Knauf d.o.o. Beograd Privredna zona Gornji Zemun, zona 4 Srbija Zemun. AQUAPANEL1 je registrovana marka firme Knauf USG Systems GmbH & Co. KG.

Knauf d.o.o. Beograd Privredna zona Gornji Zemun, zona 4 Srbija - 11080 Zemun AQUAPANEL1 je registrovana marka firme Knauf USG Systems GmbH & Co. KG. Firma Knauf USG Systems GmbH & Co. KG zadržava pravo da bez predhodne najave i bez garancije promeni tehničke podatke ili dizajn i da isporuči proizvode koji se razlikuju od opisanih i prikazanih proizvoda. 2010 SRB -05/10-028

Cementna ploča Sistemi za unutrašnju primenu Gradite našom snagom

AQUAPANEL1 Cement Tehnologija Aquapanel Cement Board (cementna ploča) pokrenula je revoluciju u dizajnu i građevinarstvu širom Evrope. Razvijena od strane Knauf USG sistema, AQUAPANEL1 Cement Board Indoor nudi arhitektama i arhitektama proverenu podlogu za pločice koja u slučaju korišćenja u mokrim i vlažnim prostorijama pokazuje svu svoju snagu. AQUAPANEL1 Cement Board Indoor je 100% vodootporna i pruža konstantnu i dugotrajnu podlogu u mokrim i vlažnim prostorijama, poput javnih i privatnih kupatila, kuhinja, bazena i komercijalnih prostora. Cemetne ploče su lake za ugradnju i uz niske troškove montaže imaju ključne prednosti u pogledu karakteristika. Prednosti AQUAPANEL1 Cement Board Indoor: Idealna podloga za pločice u svim vlažnim i mokrim prostorima Značajan napredak u tehnologiji cementnih ploča 100% vodootporna - bez bubrenja i oštećenja Otporna na stvaranje buđi i plesni Jednoslojna obloga od cementne ploče dovoljna za oblaganje pločicama Nosi do 50 kg pločica po m 2 zida Otporna na savijanje i udarce Stabilna i otporna konstrukcija od portland cementa Negoriv materijal Efikasnost i ekonomičnost Čini suvišnim metode ugradnje koje zahtevaju puno suvišnog vremena i specijalni alat Dihtovanje čitave površine nije potrebno u normalnim slučajevima Jedinstven način sečenja zarezivanjem i lomljenjem za brzu i jednostavnu ugradnju Jedinstvena EasyEdge ivica poboljšava spoj između Aquapanel ploča u slučaju upotrebe poliuretanskih lepkova za fuge. Rezultat je stabilna konstrukcija. Suvomontažna gradnja skraćuje vreme rada Skraćuje vreme planiranja, smanjuje troškove gradnje Kompletan sistem U skladu je sa EN evropskim normama 2Cementna Kompletan ploëa servis i tehnička podrška širom Evrope - in Kompletan sistem na jednom mestu AQUAPANEL1 Board Indoor

Board Indoor sistemi za unutrašnju primenu Sadržaj Uvod 2 Proizvodna paleta 4 Knauf USG sistem- pokazuje put AQUAPANEL1 Cement Board Indoor je dokazano dobar sistem proizveden od strane Knauf USG Systems, koji nudi jedinstvene performanse za primenu u svim tipovima zgrada. Knauf USG sistem je smeo spoj Knauf-a i USG-a, dva vodeća proizvođača sistema i građevinskih materijala za unutrašnju i spoljašnju primenu. Kao vodeći proizvođač cementne ploče u Evropi, Knauf USG sistem se zalaže za inovacije u građevinskim materijalima. AQUAPANEL1 Cement Board-cementna ploča sada je već korišćena kako u enterijeru tako i u eksterijeru širom Evrope i predstavlja prvi izbor pri izvođenju. Ova brošura napravljena je da pojasni AQUAPANEL1 Cement Board Indoor i da kroz detalje potvrdi da je uvek neophodno postizanje perfekcije i pravih rezultata. Priprema / obrada 8 Montaža 9 Završna obrada površina 11 Kvalitet završne obrade površine 13 Plafonski sistemi 14 Zaštita od vlage 16 Dozvoljena konzolna opterećenja 18 Detalji konstrukcije 19 Utrošak materijala 46 Tehnički podaci i sertifikati 47 Predračunski opisi pozicija 47 Jaka Easy Edge TM ivica ploëe dobija se ojaëanjem mreæicom koja je presvuëena slojem cementa. Easy Edge TM ivica dozvoljava jednostavnu obradu spojnica ispunjivaëem i bandaæ trakom, πto rezultuje joπ ËvrπÊom konstrukcijom. ovacije 3

Proizvodna paleta PreporuËe Preporučeni pribor: Zidovi AQUAPANEL1 Cement Board Indoor (Cementna ploča za unutrašnju primenu) Ploča sa jezgrom od Portland cementa i dodatnog materijala, obostrano obložena mrežicom od staklenih vlakana. Uglovi su ravno sečeni, ivice armirane i blago zaobljene. (Easy Edge TM ). Debljina: 12,5 mm Širina: 900 mm Dužina: 1200, 2400, 1250, 2500 mm Težina: ca. 15 kg/m 2 Pakovanje: dužina 1200/1250 mm: 50 kom/paleta dužina 2400/2500 mm: 25 kom/paleta Klasa građevinskog materijala: A1 AQUAPANEL1 Maxi Schraube AQUAPANEL1 Maxi Schraube 25 AQUAPANEL1 Maxi Schraube 55 (AQUAPANEL1 Maxi vijci) AQUAPANEL1 Maxi vijci su specijalno pripremljeni za pričvršćivanje AQUA- PANEL1 Cement Board Outdoor na metalnu i drvenu potkonstrukciju debljine lima 0,6 do 0,7 mm. Vijci poseduju samourezni vrh i imaju dodatnu korozionu zaštitu koja garantuje otpornost na koroziju. AQUAPANEL1 Maxi vijak je predviđen za jednostruko i dvostruko oblaganje na metalnoj potkonstrukciji ili za jednostruko oblaganje na drvenoj potkonstrukciji. AQUAPANEL1 Maxi vijak 25 je predviđen za jednostruko oblaganje na metalnoj potkonstrukciji. AQUAPANEL1 Maxi vijak 55 služi za dvostruko oblaganje na drvenoj ili trostruko na metalnoj potkonstrukciji. Utrošak: 15 kom./m 2, razmak profila 300/312,5 mm Pakovanje: AQUAPANEL1 Maxi Schrauben: 500 kom/ pakovanje AQUAPANEL1 Maxi Schraube 25: 1000 kom/ pakovanju AQUAPANEL1 Maxi Schraube 55: 250 kom/ pakovanje AQUAPANEL1 Maxi Schraube 25 mit Bohrspitze (Maxi vijci 25 sa vrhom u obliku svrdla) AQUAPANEL1 Maxi Schraube mit Bohrspitze (Maxi vijci sa vrhom u obliku svrdla) AQUAPANEL1 Maxi vijci su posebno napravljeni za pričvršćivanje AQUA- PANEL1 Cement Board na metalnu potkonstrukciju sa debljinom lima od 0,8 do 2,0 mm. Vijci poseduju poseban vrh u obliku svrdla i imaju dodatnu korozionu zaštitu koja garantuje otpornost na koroziju. AQUAPANEL1 Maxi vijak sa vrhom u obliku svrdla pogodan je za jednostruko ili dvostruko oblaganje pločama. AQUAPANEL1 Maxi vijak 25 je idealan za jednostruko oblaganje. Utrošak: 15 kom/m 2, razmak profila 300/312,5 mm Pakovanje: AQUAPANEL1 Maxi vijak sa vrhom u obliku svrdla: 250 kom/ pakovanje AQUAPANEL1 Maxi Schraube 25 sa vrhom u obliku svrdla: 250 kom/ pakovanje AQUAPANEL1 Fugenkleber (PU) - (PU - lepak za fuge) AQUAPANEL1 Fugenkleber (PU) služi da međusobno spoji AQUAPANEL1 Cement Board Indoor ploče. Utrošak: ca. 50 ml/m 2 (ca. 6,5 m 2 po tubi) Pakovanje: 310 ml/tuba 20 tuba/kartonu AQUAPANEL1 Grundierung innen (podloga unutrašnja) AQUAPANEL1 Grundierung innen je gotova, sintetička podloga za nanošenje na AQUAPANEL1 Cement Board Indoor kako bi se postiglo maksimalno prijanjanje pločica i maltera. Utrošak: ca. 40-60 g/m 2 Razmera: 1 : 2 sa vodom Pakovanje: 15 l/kanta 2,5 l/kanta 4 AQUAPANEL1 Cement Board Indoor

ni pribor AQUAPANEL1 Q4 Finish AQUAPANEL1 Q4 Finish je gotov, vodootporni glet materijal za završno visokokvalitetno gletovanje površina do nivoa kvaliteta Q4. Utrošak: ca. 1,7 kg/m 2 mm debljine sloja Pakovanje: 20 kg/kanta Napomena: Za armiranje fuga koristi se Knauf bandaž traka od staklenih vlakana. Upotreba: iznad površine sa pločicama, ili kao premaz preko AQUAPANEL1 Fugen und Flächenspachtel weiss (masa za ispunu fuga bela) i AQUAPANEL Gewebe innen (mreža - unutrašnja). AQUAPANEL1 Fugen- und Flächenspachtel weiss (belo sredstvo za ispunu fuga i gletovanje površina) AQUAPANEL1 Fugen- und Flächenspachtel weiss belo sredstvo za ispunu fuga i gletovanje površina je cementom vezani materijal za gletovanje tankim slojem AQUAPANEL1 unutrašnje cementne ploče na područjima gde nisu postavljene pločice. Neophodno je umetanje AQUAPANEL1 Gewebe innen (mreže unutrašnje) Utrošak: ca. 3,5 kg/m 2 Minimalna debljina sloja 4 mm Pakovanje: 10 kg/vreća Napomena: Mašinsko nanošenje je moguće sa PFT RITMO (230V) (Pumpa A3-2L; Uređaj za prskanje SWiNG; Kompresor vazduha LK 402) AQUAPANEL1 Gewebe innen (mreža za armiranje unutrašnja) AQUAPANEL1 Gewebe je mreža od staklenih vlakana koja je namenjena za površinsko armiranje AQUAPANEL1 Fugen- und Flächenspachtel weiss. Utrošak: ca.1,1 m 2 /m 2 Pakovanje: Rolne širine 100 cm, dužine 50 m 30 rolni/ karton Dodatni pribor AQUAPANEL1 Traversen (traverza) AQUAPANEL1 traverze koriste se za pričvršćivanje lakih konzolnih tereta na zidove od AQUAPANEL1 Cement Board Indoor. Osovinske mere rastera: 600/625 mm Visina: ca. 290 mm Debljina ploča: 0,75 mm sa specijalnim slojem za zaštitu od korozije M tip: bez uloška od drvenog materijala MH tip: sa impregniranim uloškom, cca. 18 mm debljine AQUAPANEL1 Revisionsklappen (revizioni otvori) AQUAPANEL1 revizioni otvori zaštićeni su od dejstva vode i mogu se ugraditi u pregradne i instalacione zidove, kao i plafone. Dimenzije: 300 x 300 mm, 400 x 400 mm, 500 x 500 mm Druge dimenzije (npr. u merama pločica) moguće su na zahtev. Molimo prilikom naručivanja naznačiti područje ugradnje. 5

Proizvodna paleta PreporuËe Preporučeni pribor: Plafoni AQUAPANEL1 Cement Board Indoor (Cementna ploča za unutrašnju primenu) Ploče sa jezgrom od Portland cementa i dodatnog materijala obostrano obložena mrežicom od staklenih vlakana. Uglovi su ravno sečeni, ivice armirane i blago zaobljene. (EasyEdge ). Debljina: 12,5 mm Širina: 900 mm Dužina: 1200, 2400, 1250, 2500 mm Pakovanje: ca. 15 kg/m 2 Dužina: 1200/1250 mm: 50 kom./paleta 2400/2500 mm: 25 kom./paleta Klasa građevinskog materijala: A1 AQUAPANEL1 Maxi Schraube AQUAPANEL1 Maxi Schraube 25 AQUAPANEL1 Maxi Schraube 55 (AQUAPANEL1 Maxi vijci) AQUAPANEL1 Maxi vijci su specijalno pripremljeni za pričvršćivanje AQUA- PANEL1 Cement Board Outdoor na metalnu i drvenu potkonstrukciju debljine lima 0,6 do 0,7 mm. Vijci poseduju samourezni vrh i imaju dodatnu korozionu zaštitu koja garantuje otpornost na koroziju. AQUAPANEL1 Maxi vijak je predviđen za jednostruko i dvostruko oblaganje na metalnoj potkonstrukciji ili za jednostruko oblaganje na drvenoj potkonstrukciji. AQUAPANEL1 Maxi vijak 25 je predviđen za jednostruko oblaganje na metalnoj potkonstrukciji. AQUAPANEL1 Maxi vijak 55 služi za dvostruko oblaganje na drvenoj ili trostruko na metalnoj potkonstrukciji. Utrošak: 15 kom./m 2, razmak profila 300/312,5 mm Pakovanje: AQUAPANEL1 Maxi Schrauben: 500 kom/ pakovanje AQUAPANEL1 Maxi Schraube 25: 1000 kom/ pakovanju AQUAPANEL1 Maxi Schraube 55: 250 kom/ pakovanje AQUAPANEL1 Maxi Schraube 25 mit Bohrspitze (Maxi vijci 25 sa vrhom u obliku svrdla) AQUAPANEL1 Maxi Schraube mit Bohrspitze (Maxi vijci sa vrhom u obliku svrdla) AQUAPANEL1 Maxi vijci su posebno napravljeni za pričvršćivanje AQUA- PANEL1 Cement Board na metalnu potkonstrukciju sa debljinom lima od 0,8 do 2,0 mm. Vijci poseduju poseban vrh u obliku svrdla i imaju dodatnu korozionu zaštitu koja garantuje otpornost na koroziju. AQUAPANEL1 Maxi vijak sa vrhom u obliku svrdla pogodan je za jednostruko ili dvostruko oblaganje pločama. AQUAPANEL1 Maxi vijak 25 je idealan za jednostruko oblaganje. Utrošak: 15 kom/m 2, razmak profila 300/312,5 mm Pakovanje: AQUAPANEL1 Maxi vijak sa vrhom u obliku svrdla: 250 kom/ pakovanje AQUAPANEL1 Maxi Schraube 25 sa vrhom u obliku svrdla: 250 kom/ pakovanje AQUAPANEL1 Fugenband (bandaž traka- samo za primenu kod plafona) AQUAPANEL1 Fugenband je mrežica od staklenih vlakana sa alkalnootpornim premazom za bandažiranje u unutrašnjoj primeni. Primenjuje se sa AQUAPANEL1 Fugenspachtel grau (masa za ispunu fuga siva) ili AQUAPANEL1 Fugen- und Flächenspachtel weiss (belo sredstvo za ispunu fuga i gletovanje površina). Utrošak: ca. 2,1 kg/m 2 Pakovanje: Rolna širine10 cm, dužine 50 m 20 rolni/karton AQUAPANEL1 Fugenspachtel grau (sivo sredstvo za ispunu fuga) AQUAPANEL1 Fugenspachtel grau, sivo sredstvo za ispunu fuga je cementom vezani materijal za ispunu fuga za umetanje AQUAPANEL1 Fugenband (bandaž trake) kod plafona. Utrošak: ca. 0,7 kg/m 2 Pakovanje: 10 kg/pakovanje 6 AQUAPANEL1 Cement Board Indoor

ni pribor AQUAPANEL1 Grundierung innen (podloga unutrašnja) AQUAPANEL1 Grundierung innen je gotova, sintetička podloga za nanošenje na AQUAPANEL1 Cement Board Indoor kako bi se postiglo maksimalno prijanjanje pločica i maltera. Utrošak: ca. 40-60 g/m 2 Razmera: 1 : 2 sa vodom Pakovanje: 15 l/kanta 2,5 l/kanta AQUAPANEL1 Fugen- und Flächenspachtel weiss (belo sredstvo za ispunu fuga i gletovanje površina) AQUAPANEL1 Fugen- und Flächenspachtel weiss belo sredstvo za ispunu fuga i gletovanje površina je cementom vezani materijal za gletovanje tankim slojem AQUAPANEL1 unutrašnje cementne ploče na područjima gde nisu postavljene pločice. Neophodno je umetanje AQUAPANEL1 Gewebe innen (mreže unutrašnje) Utrošak: ca. 3,5 kg/m 2 Minimalna debljina sloja 4 mm Pakovanje: 10 kg/vreća AQUAPANEL1 Gewebe innen (mreža za armiranje unutrašnja) AQUAPANEL1 Gewebe je mreža od staklenih vlakana koja je namenjena za površinsko armiranje AQUAPANEL1 Fugen- und Flächenspachtel weiss. Utrošak: ca.1,1 m 2 /m 2 Pakovanje: Rolne širine 100 cm, dužine 50 m 30 rolni/ karton AQUAPANEL1 Q4 Finish AQUAPANEL1 Q4 Finish je gotov, vodootporni glet materijal za završno visokokvalitetno gletovanje površina do nivoa kvaliteta Q4. (mreža - unutrašnja). Utrošak: ca. 1,7 kg/m 2 mm debljine sloja Pakovanje: 20 kg/kanta Napomena: Za armiranje fuga koristi se Knauf bandaž traka od staklenih vlakana. Upotreba: iznad površine sa pločicama, ili kao premaz preko AQUAPANEL1 Fugen und Flächenspachtel weiss (masa za ispunu fuga bela) i AQUAPANEL Gewebe innen 7

Obrada Transport i skladištenje Ploče uvek nositi uspravno, ili ih transportovati viljuškarom ili kamionom. Prilikom transporta i odlaganja voditi računa de se ivice i uglovi ne oštete. Sečenje Željeni format označiti na ploči pomoću olovke i lenjira. AQUAPANEL2 Cement Board Outdoor ploču nožem duboko zaseći s jedne strane, tako da se mrežica ploče razdvoji. Ploču prelomiti duž zaseka a potom iseći mrežicu sa suprotne strane ploče. Obezbediti dovoljnu nosivost podloge. Jedna paleta AQUAPANEL2 Cement Board Outdoor prilikom isporuke teži cca. 870 kg (dužine 125 cm). Za glatko sečene površine preseka, koje će biti spoljašnje ivice koristiti ručne kružnu cirkularnu testeru s usisavačem ili ubodnu testeru. Preporučuje se upotreba lista testere od tvrdog materijala sa kardidnim ili dijamantskim vrhovima. Zaštititi AQUAPANEL2 Cement Board Indoor ploče od vlage i atmosferskih uticaja pre ugradnje. Navlažene ploče moraju obostrano osušiti na ravnoj podlozi koja im po veličini odgovara. Montaža Ploče se pre montaže moraju prilagoditi uslovima prostorije (temperatura i vlažnost vazduha). Temperatura materijala i prostora ne sme biti niža od + 5 C. Materijali za impregniranje ili premazivanje se ne smiju nanositi na temperaturama nižim od +5 C. Bušenje Obeleženi kružni otvor (npr. za cevi ili kablove) iseći koristeći ručnu ubodnu testeru ili krunsku testeru. Prečnik otvora za cev treba da bude za oko 10 mm širi od same cevi. Preostala praznina može se zatvoriti manžetnom, odgovarajućom masom za dihtovanje ili dihtung trakom. Uputstvo za montaæu 8 AQUAPANEL1 Cement Board Indoor

Montaža 1. Postavljanje profila 1.1 AQUAPANEL2 Cement Board Indoor mogu se montirati na potkonstrukciju od metalnih ili drvenih profila / drvenih nosača. 3. Čišćenje ivica ploča Kako bi se omogućilo dobro vezivanje sa AQUAPANEL2 Fugenklebers PU (PU lepak za fuge), očistite ivice ploča koristeći, na primer, vlažnu četku. 1.2 Na svaki ivični/obodni profil mora se naneti dihtung traka ili razdelni kit. Za pričvršćivanje profila koristiti ekser sa tiplom ili odgovarajuća učvrsna sredstva. 4. Nanošenje lepka za fuge 4.1 Naneti AQUAPANEL2 Fugenkleber PU (PU lepak za fuge), na očišćenu ivicu ploče. 1.3 Obeležavanje pozicije AQUAPANEL2 Cement Board Indoor zida. Ivični profili su učvršćeni za pod i plafon. Profili se seku na željenu dužinu, i postavljaju na razmaku od 62,5 (60) cm. Profile postaviti u ivične profile. Profili za spajanje zida pričvršćuju se na obe strane zida. Nanošenje lepka za fuge mora biti završeno pre montiranja sledeće ploče, nikako naknadno. 2. Postavljanje ploča Postaviti prvu AQUAPANEL2 Cement Board Indoor ploču na profile. Proveriti pomoću libele da li je ploča dobro poravnata horizontalno i vertikalno. Razmak vijaka 250 mm. Razmak od ivice 15 mm. Vijci se ne smeju previše zaviti. 9

4.2 Postaviti AQUAPANEL2 Cement Board Indoor ploču na podlogu od ispunjivača. Učvrstiti vijkom za potkonstrukciju. Čvrstina spojnica AQUAPANEL2 Cement Board Indoor obezbeđena je tehnikom lepljenja. Na taj način izbegnuto je vremenski intentivno ipunjavanje fuga i umetanje bandaž trake. 8. Grundiranje (nanošenje temeljnog premaza) AQUAPANEL2 Cement Board Indoor mora biti grundirana pre postavljanja pločica ili nanošenja podloge - AQUAPANEL2 Grundierung innen (podloga unutrašnja). 4.3 AQUAPANEL2 Fugenkleber PU (PU lepak za fuge) nanosi se kontinualno duž ivica ploče. Pre nanošenja ispunjivača, očistiti ivice, na primer, vlažnom četkom. Potrošnja je ca. 50 ml/m 2 (25 ml/m). Sadržaj jedne tube je dovoljan za cca. 6 m 2. Zakrivljeni zidovi AQUAPANEL Cement Board Indoor se može savijati za potrebe pravljenja lukova. 5. Postavljanje sledeće ploče Postaviti AQUAPANEL2 Cement Board Indoor ploču i osigurati da su ploče dobro vertikalno i horizontalno poravnate. Učvrstiti vijcima za potkonstrukciju. Postaviti KnauFixy profile za oblikovanje ili makazama za lim iseći UW profile i oblikovati ih u željenom radijusu. Spojiti CW profile sa Knaufixy ili UW isečenim profilima. Pre ugradnje, na suvo saviti cementnu ploču. Sitne pukotine koje se će se pojaviti po površini ploče ne utiču na performanse ploče. r: > _ 3m 6. Uklanjanje viška ispunjivača Ispunjivač AQUAPANEL2 Fugenklebers (PU) ostaviti da očvrsne i nakon toga, obično narednog dana, ukloniti višak. Minimalni radijus savijanja 3 m Dimenzije ploča: 1200/2400/ 1250/ 2500 x 900 mm Minimalni radijus savijanja 1 m Dimenzije ploča: 1200/2400/ 1250/ 2500 x 300 mm Max. Razmak profila: 300/ 312,5 mm (spoljni radijus) 7. Završetak zida Ugaoni spojevi između zidova, plafona i poda moraju biri ispunjeni trajno elastičnim dihrung materijalom. Dilatacione fuge treba predvideti minimalno svakih 7,5 m. 10 AQUAPANEL1 Cement Board Indoor

Završna obrada površina Postavljanje pločica Kod postavljanja pločica (dimenzije pločica 300 x 300 mm), koristiti fleksibilni lepak. Lepak za pločice mora zadovoljavati zahteve min. Klasa C2 prema EN 12004. Napomena: Već i jednostruka obloga, od Aquapanel Cement Board Indoor je maksimalno pogodna za keramičke obloge! Premaz cele površine Gletovanje AQUAPANEL2 Cement Board Indoor može se pripremiti za bojenje nanošenjem premaza - AQUAPANEL2 Fugen - und Flächenspachtel weiss (belo sredstvo za ispunu fuga i gletovanje površina), po celoj površini, min. debljine sloja 4 mm. Armiranje Naneti AQUAPANEL2 Gewebe innen (mreža unutrašnja), i špahtlom utisnuti u premaz. Premaz bojenje U zavisnosti od namene i zahteva mogući su gotovo svi uobičajeni premazi: sintetičke disperzione boje, premazi sa višebojnim efektom, krečne boje, boje na bazi vodenog stakla i silikatne boje, disperzione silikatne boje, uljane boje, boje sa zagasitim lakom, boje sa polimernim smolama, boje sa poliuretanskim lakom, boje sa epoksidnim lakom. Boje na bazi alkidne smole nisu pogodne. Poštovati preporuke i propise proizvođača boja. Preporučuje se probni premaz. Za obradu površina kvaliteta Q4, naneti AQUAPANEL2 Q4 Finish preko cele pripremljene (armirane i izgletovane) površine prema strani 12-13. Nakon sušenja, moguća je eventualna dorada pomoću električne vibracijske brusilice (granulacija 120 ili finija). Završna obrada Za glatku obradu, naneti tanak sloj cementne mase- AQUAPANEL2 Fugen - und Flächenspachtel weiss (belo sredstvo za ispunu fuga i gletovanje površina). Kada se osuši, površina se može bojiti. 11

Završna obrada površina Gletovanje površine iznad popločanog dela zida do kvaliteta Q4 Za fino gletovanje i kvalitet površine do Q4 koristi se premaz AQUAPANEL2 Q4 Finish. Ispuna spojeva Koristeći špahtlu širine 15 cm, naneti AQUAPANEL2 Q4 Finish na vidne spojeve ploča, spojene sa AQUAPANEL2 Fugenkleber PU (PU - lepak za fuge). Naneti bandaž traku od staklenih vlakana (npr. Knauf Glassfaser - Fugendecstreifen) po sredini spoja. Naneti tanak sloj AQUAPANEL2 Q4 Finish preko. Skinuti višak materijala. Napomena: AQUAPANEL2 Cement Board Indoor prethodno se zalepi sa AQUAPANEL2 Fugenklebers-om PU (PU-lepak za fuge). Gletovanje cele površine Naneti AQUAPANEL2 Q4 Finish tako da pokrije površinu, koristeći 20 cm široku špahtlu. Ukoliko je neophodno, prebrusiti površinu. Ukoliko se zahteva Q4 kvalitet površine, naneti dodatni sloj AQUAPANEL2 Q4 Finish. Nakon cca. 24 sata sušenja, prebrusiti brusnim papirom ( 120 ili finije). Za posebno glatke površine, koristiti električnu brusilicu. Bojenje U zavisnosti od zahteva i namene, mogu se koristiti vodene emulzije, silikatne emulzije i lateks boje. Napomena: Površina pokrivena pločicama treba biti > veća od cele visine zida. Nije pogodno za površine izložene direktnom prskanju vode! Ispuna glava vijaka Ispuniti sve glave vijaka. Ukoliko je neophodno, nakon sušenja, izbrusiti pregletovane spojeve. Gletovanje spojeva i glava vijaka Odstraniti sve neravnine, a zatim naneti AQUAPANEL2 Q4 Finish u širini minimalnoj 20 cm (5 cm preko ivice prvog sloja). Poravnati glave vijaka i izbrusiti sve neravnine. 12 AQUAPANEL1 Cement Board Indoor

Stepeni kvaliteta završne obrade površina Q1-Q4 Gletovanja AQUAPANEL2 Cement Board Indoor pomoću mase- AQUA- PANEL2 Fugen- und Flächenspachtel weiss (belo sredstvo za ispunu fuga i gletovanje površina) i AQUAPANEL2 Q4 Finish. Q1 Bez vizuelnih i zahteva za glakom površinom. Dovoljna je zatvorena (ispunjena) površina. Q2 Ova površina odgovara standardnom kvalitetu i ispunjava uobičajene zahteve koji se postavljaju prema kvalitetu obrade zidnih i plafonskih površina. Odgovarajući kvalitet površine za: dekorativni završni sloj 1,0 mm, zid sa oblogom srednje ili krupne strukture, npr. tapete ravni struktuirani premazi/ slojevi Q3 Povećani zahtevi za glatkom površinom. Kao dodatak kvalitetu Q2, neophodan je dodatni tanak sloj. Odgovarajući kvalitet površine za: dekorativni završni sloj 1,0 mm, zidna obloga fine strukture, glatki struktuirani završni premazi/slojevi Q4 Najviši kvalitet i zahtevi za završnu obradu površina. Minimalni zahtevi kao Q3, te dodatno obrada cele površine odgovarajućim materijalom za gletovanje. Odgovarajući kvalitet površine za: glatke ili strukturalne zidne obloge sa sjajem, npr. metal, vinil tapete, lazure ili premazi do srednjeg sjaja tehnike finog gletovanja Područje primene završne obrade površina sa AQUAPANEL2 Fugen - und Flächenspachtel weiss (belo sredstvo za ispunu fuga i gletovanje površina) i AQUAPANEL2 Q4 Finish Ceo zid Površina iznad popločanog dela zida Q1 AQUAPANEL2 Grundierung - innen (podloga unutrašnja) + završna obrada cele površine masom- AQUA- PANEL2 Fugen- und Flächenspachtel weiss (belo sredstvo za ispunu fuga i gletovanje površina) uključujući AQUAPANEL2 Gewebe innen (mreža unutrašnja) Q2 Q1 + tanak sloj završne obrade sa AQUAPANEL2 Fugen- und Flächenspachtel weiss (belo sredstvo za ispunu fuga i gletovanje površina) Q3 Q2 + brušenje AQUAPANEL2 Grundierung innen (podloga unutrašnja) + bandaž traka od staklenih vlakana + gletovanje cele površine sa AQUAPANEL2 Q4 Finish + brušenje Q4 Q2 + moguće brušenje + AQUAPANEL2 Q4 Finish + brušenje Q3 + tanko površinsko nanošenje AQUAPANEL2 Q4 Finish + brušenje 13

Montaža plafona Pažljivo postaviti prvu ploču AQUAPANEL2 Cement Board Indoor, upravno na montažne profile. Učvrstiti ploču za potkonstrukciju pomoću vijaka AQUAPANEL2 Maxi Schraube (potrebno 25 kom/ m 2 ). Osovinski razmak montažnih profila je 300/312,5 mm. Ploče se montiraju s fugama širine 3-4 mm. Spojeve izvesti na smicanje (nisu dozvoljeni krstasti spojevi). Nakon postavljanja, fuge ispuniti sa AQUA- PANEL2 Fugenspachtel grau (sivo sredstvo za ispunu fuga) i utisnuti AQUAPANEL2 Fugenband (bandaž traka- samo za plafone). Sve glave vijaka prešpahtlovati. Grundirati celu površinu pomoću AQUAPANEL2 Grundierung innen (podloga unutrašnja), odnos premaz/voda 1:2. Specijalna napomena U prostorijama sa konstantnom velikom količinom vlage kao što su komercijalne kuhinje, bazeni, saune ili hemijske laboratorije, neophodno je predvideti odgovarajuću (dodatnu) zaštitu metalne potkonstrukcije od korozije (metalna potkonstrukcija za vlažne prostore). Kod sečenih delova AQUAPANEL2 Cement Board Indoor, razmak vijaka od ivice ploče mora biti 15 mm. Razmak između vijaka mora biti 250 mm. Visilice potkonstrukcije učvrstiti odgovarajućim, ispitanim učvrsnim sredstvima za plafone koji imaju odobrenje građevinskog nadzora. Dilatacione spojeve izvesti minimalno na svakih 15 m dužine podužne strane. Dilatacionu fugu objekta preneti i na konstrukciju plafona. Izvođenje plafona je ispitano na sigurnost prilikom udarca lopte. Ostali detalji plafona- od str. 42 Kao premaz, naneti AQUAPANEL2 Fugen- und Flächenspachtel weiss (belo sredstvo za ispunu fuga i gletovanje površina) u debljini 4 mm, tako da u potpunosti prekrije ploče, a zatim naneti AQUAPANEL2 Gewebe innen (mreža unutrašnja). Za postizanje Q4 kvaliteta površine, koristiti AQUAPANEL2 Q4 Finish preko AQUAPANEL2 Fugen- und Flächenspachtel weiss. 14 AQUAPANEL1 Cement Board Indoor

Idealna podloga za ploëice u mokrim i vlaænim prostorima 15

Zaštita od vlage Zaštita od vlage sa AQUAPANEL2 Cement Board Indoor Vlaga je jedan od glavnih uzroka strukturalnog oštećenja objekata. Voda se javlja u objektu u vidu: Stajaće i tekuće vode Kapilarne vlage Kondenzovane vode Visoke relativne vlažnosti. Na mnogo mesta u konstrukciji, sposobnost podnošenja vlage i vode je ključna za kvalitet i trajnost nekog građevinskog elementa, na primer, u svim domaćim i komercijalnim vlažnim prostorijama, laboratorijama, kuhinjama, bazenima i saunama. Zaštita od vlage je takođe važna i u podrumima i garažama jer su ovi građevinski elementi često pod rizikom od vlage i vode iz zemlje i objekta ili čak od poplave. Građevinski materijal u ovim područjima mora odgovarati mnogim zahtevima i imati sledeće karakteristike: Otpornost na vlagu i dimenzionalna stabilnost materijala Otpornost na stvaranje buđi Paropropusnost, važna za optimalne unutrašnje klimatske uslove AQUAPANEL2 Cement Board Indoor je upravo idealna građevinska ploča za ovakve prostore, što je dokazano brojnim ispitivanjima i testovima: Karakteristike vodootpornosti AQUAPANEL2 Cement Board Indoor Debljina materijala Masa Gustina u sirovom stanju Koeficijent difuzije Sd Toplotna provodljivost vodene pare 12,5 mm 15 kg/m 2 1050 kg/m 3 μ = 30 0,375 m 0,3 W/m 2 K AQUAPANEL2 Cement Board Indoor je vodootporna ploča. Pod dejstvom vode, AQUAPANEL2 Cement Board Indoor ispoljava zanemarljive i za sistem bezbedne promene oblika. Cementna ploča ne menja ni svoju strukturu, ni svoje statičke osobine. AQUAPANEL2 Cement Board Indoor je otporna na razvoj buđi, i zato je pogodne za korišćenje u područjima sa visokim stepenom vlage, što je potvrđeno u Institutu za građevinsku biologiju u Rosenheim-u, br. 3004-119- 56A. AQUAPANEL2 Cement Board Indoor ispoljava veoma dobro ponašanje prilikom difuzije vodene pare, sa otpornošću na difuziju µ= 30. Time je osigurano da obloga bude paropropusna (nije parna brana), što je sa stanovišta građevinske fizike veoma važno. To potvrđuje i atest Instituta za građevinsku biologiju u Rosenheim-u, br. 3001-56. Zaπtita od vlage 16 AQUAPANEL1 Cement Board Indoor

Idealna podloga za ploëice u mokrim i vlaænim prostorima 17

Dozvoljena konzolna opterećenja Dozvoljena konzolna opterećenja Pregradni zidovi urađeni od AQUAPANEL2 Cement Board Indoor mogu prihvatiti konzolna opterećenja različitih reda veličina. Ukoliko se tereti ugrađuju u zid sa dvostrukom potkonstrukcijom, redovi profila moraju biti povezani međusobno spojnicama (trake od ploča) kako bi obezbedili zateznu čvrstinu. Kod svih zidova mora se obratiti pažnja na veličinu i geometriju tereta. Ključna dimenzija je dubina tereta, tj. rastojanje od spoljne ivice tereta do zida ili dubina okačene police ili ormana. U zavisnosti od dimenzija i dubine tereta mogu se razlikovati sledeći slučajevi: Laka konzolna opterećenja do 40 kg/m dužine zida Laka konzolna opterećenja mogu se postavljati na bilo kom mestu zida ili zidne obloge. Ukoliko je teret zakačen za oblogu, razmak međusobnih učvršćenja mora biti 75 mm. Opterećenja do 40 kg po metru dužnom zida sa dubinom tereta od 60 cm smatraju se lakim konzolnim opterećenjima. Opterećenja se mogu povećati ukoliko je dubina tereta mala. Maksimalna veličina lakih konzolnih opterećenja u zavisnosti od dubine tereta b Dubina tereta b (cm) 10 20 30 40 50 60 Dopušteno konzolno opterećenje P (kg/m dužine zida) 78 71 63 55 48 40 Konzolna opterećenja od 40 do 70 kg/m dužine zida Ostala konzolna opterečenja mogu se postaviti na bilo kom mestu zida sa jednostrukom ili dvostrukom potkonstrukcijom sa dvostrukom oblogom od AQUAPANEL2 Cement Board Indoor ploča. Ukoliko se opterećenja ugrađuju u zid sa dvostrukom potkonstrukcijom, redovi profila moraju biti povezani međusobno spojnicama (trake od ploča) kako bi obezbedili zateznu čvrstinu. Opterećenja između 40 i 70 kg po metru dužnom zida do visine od 60 cm smatraju se srednjim konzolnim opterećenjem. Opterećenja se mogu povećati ukoliko je dubina tereta mala. Laki tereti Maksimalna veličina ostalih konzolnih opterećenja u zavisnosti od dubine tereta b Dubina tereta b (cm) 10 20 30 40 50 60 Dopušteno konzolno opterećenje P (kg/m dužine zida) 107 100 93 85 78 70 Teška konzolna opterećenja od 70 do 150 kg/m dužine zida Teški konzolni tereti moraju biti učvršćeni za specijalne konstruktivne delove poput traverzi, konzolnih nosača i ukrućenja. Traverze i konzolni nosači direktno su pričvršćeni za potkonstrukciju tako da osiguraju vezu opterećenja i potkonstrukcije. Potporna konstrukcija (ramovi) je učvršćena za potkonstrukciju u zavisnosti od konstrukcije ali se generalno učvršćuje direktno za podlogu. Ostali konzolni tereti 18 AQUAPANEL1 Cement Board Indoor

Detalji konstrukcije Zidne kuke 5 kg 10 kg 15 kg Kuke za lake, ravne široke terete do 5 kg/m Plastični tipl za šuplje zidove Laka i ostala konzolna opterećenja do 70 kg/m Metalni tipl za šuplje zidove Pričvršćenje tereta za zid Ravni tereti Tereti do 15 kg mogu se pričvrstiti jednostavnim kukama. Ravni široki tereti do 50 kg učvršćuju se metalnim ili plastičnim tiplovima za šuplje zidove. Laka i ostala konzolna opterećenja Laka i ostala konzolna opterećenja pričvršćuju se pomoću najmanje dva plastična ili metalna tipla za šuplje zidove. Tiplovi su na razmaku od najmanje 75 mm. Videti tabelu. Noseći kapacitet (kg) na zatezno opterećenje i smicanje Debljina obloge Plastični tipl za šuplje zidove Metalni tipl za šuplje zidove (mm) Ø 8 ili Ø 10 mm M5 ili M6 vijak 1 x 12,5 25 kg 30 kg 2 x 12,5 40 kg 50 kg Plafonske kuke Okretni tipl Pričvršćenje tereta za spušteni plafon Laki tereti, koji ne prelaze nosivost spuštenog plafona, mogu se učvrstiti za oblogu. Za pričvršćenje se koriste okretni ili opružno-preklopni tiplovi. Teži tereti moraju se posebno učvrstiti za međuspratnu konstrukciju. Okružno-preklopni tipl Maksimalna nosivost zavisi od određene plafonske konstrukcije. Maksimalna nosivost plafonske kuke je 20 kg u slučaju jednoslojne obloge i 25 kg u slučaju dvoslojne obloge. 19

AQUAPANEL2 ugradni elementi AQUAPANEL1 Traversen (traverze) Traverza tip M Traverza tip MH AQUAPANEL2 traverze: ugradnja I. Povezati pomoću klješta za perforiranje II. Profil AQUAPANEL2 traverze Za sigurno nošenje konzolnih tereta, AQUAPANEL2 traverze se montiraju između C zidnih profila.traverze pričvrstiti klještima na dva mesta sa svake strane. Kao aleternativa, traverze se mogu pričvrstiti i pomoću vijaka za lim. Nosači sanitarija Standardni sanitarni nosači koriste se kod većih tereta. Različiti tipovi sanitarnih nosača koriste se za različite sanitarne elemente. Pričvršćuju se za bočne U profile ili direktno u pod. Prilikom ugradnje pridržavati se uputstava proizvođača. Za jednostruku oblogu, važe navedeni maksimalni tereti: Tip M: do 0,7 kn/m Tip MH: do 1,5 kn/m Za jednostruku ili dvostruku oblogu od AQUAPANEL2 Cement Board Indoor, važe navedeni maksimalni tereti: Tip M i tip MH: do 1,5 kn/m AQUAPANEL2 traverze Osovinski razmak Visina Debljina lima Tip M Tip MH 600/625 mm ca. 290 mm 0,75 mm sa specijalnim antikorozivnim slojem Bez impregniranog drvenog umetka Sa MDF umetkom sa impregniranim jezgrom, ca. 18 mm debljine AQUAPANEL traverze: postavljanje i nošenje 20Detalji konstrukcije AQUAPANEL1 Cement Board Indoor

Ugradnja revizionih otvora Alutop revizioni otvori mogu se ugraditi u sve pregradne i instalacione zidove od AQUAPANEL2 Cement Board Indoor. Lako se montiraju i njima se sigurno rukuje. Popločani zidovi od AQUAPANEL2 Cement Board Indoor i ugrađeni revizioni otvori ispitani su na vodonepropusnost, kao što je potvrđeno u ispitivanju BBW 0215069 zavoda LGA Bayern. Podaci o proizvodu Ramovi od eloksiranih aluminijumskih profila Ekspandirana prirodna guma (dihtung traka) protiv prskanja vode Osigurač od pada sa unutrašnje strane Jednostavno rukovanje bez alata U zatvorenom stanju, nevidljiv robustan mehanizam za zatvaranje i mehanizam šarki Ugradnja Pravljenje otvora: dimenzija otvora = željena unutrašnja dimenzija (svetli otvor) plus 6 mm sa svake strane Otvor prilagoditi rasporedu pločica. Spoljni okvir otvora AQUAPANEL2 Cement Board Indoor zavisi od rasporeda pločica., Postaviti spoljni okvir, namestiti da to ogovara popločanom zidu, a zatim fiksirati bez uvijanja, sistem zatvaranja načelno usmeriti ka plafonu, Spoljni okvir vijcima pričvrstiti za potkonstrukciju zida, Sigurnosni lanac unutrašnjeg poklopca prilagoditi i pričvrstiti, Postaviti unutrašnji poklopac, Proveriti funkcionisanje, Kompletirati oblogu zida, Ispuniti prelaze, Po potrebi koristiti zaptivno sredstvo Flächendicht, zalepiti pločice tankoslojnom tehnikom, ispuniti fuge Zid popločati prema zadatom, Proveriti funkcionisanje, Dihtung za fuge iseći i postaviti. Zid/Plafon Tehnički podaci AQUAPANEL2 revizioni otvori, zaštićeni od uticaja vode, za nenoseće pregradne ili instalacione zidove, i zidne obloge bez zahteva zaštite od požara. Obloga zida Željeni svetli otvor (B x H) Stvarni svetli otvor (B x H) Otvor za montažu (B x H) Dimenzija pločica Debljina pločica Širina fuga Debljina lepka Građevinsko izvođenje Područje primene Dokaz o zaštiti od vode 12,5 mm AQUAPANEL2 Cement Board Indoor 400 x 400 mm 415 x 415 mm 427 x 427 mm 100 x 100 mm 6 mm 3 mm 2 mm Standardno zaštićena od vode koja prska Pregradni zid PB-Nr. BBW0215069 zavoda LGA Nürnberg Debljina obloge (mm) 12,5 2 x 12,5 Standardna mera* B x H (LD u mm) * ostale mere - na upit. 300 x 300 400 x 400 500 x 500 Napomena: Primena kod plafonskih sistema Revizioni otvori se takođe mogu ugraditi u spuštene plafone. Potrebno je naznačiti prilikom naručivanja plafon. 21

Jednostruka metalna potkonstrukcija, jednostruka obloga Zaštita od požara: 30 Min. (EI30) Oznake W Debljina zida (mm) d Debljina AQUAPANEL2 Cement Board Indoor obloge D/A Debljina izolacionog sloja (mm) h Visina profila (mm) HS Polovina širine ploče (mm) a Moguće pomeranje dilatacionog spoja 20 mm 600/625 mm R w,r 44 db Opis materijala 1 AQUAPANEL2 Cement Board Indoor 1b AQUAPANEL2 Cement Board Indoor trake od ploča u širini profila 2 Izolacioni materijal 3 CW profil 4 AQUAPANEL2 Maxi vijci 5 Odgovarajuće učvrsno sredstvo 6 Izolacione trake odn. dihtung traka / razdelni kit 6 a Ivična izolaciona traka 7 Spoj AQUAPANEL2 Fugenkleber-om (lepak za fuge) 9 Trajno elastični kit 12 UW profil Konstrukcija sa jednostrukom oblogom, horizontalni presek Vertikalni presek Spojevi sa podom Maksimalne visine zida u m (uključujući keramiku) AQUAPANEL2 Cement Board Indoor 1 x 12,5 mm po strani zida bez požarnootpornog zahteva Područje ugradnje 1 Područje ugradnje 2 1) Profil CW 50/0,6 3,00 2,75 2) Profil CW 75/0,6 5,00 4,00 3) Profil CW 100/0,6 6,00 5,00 Građevinsko-fizička svojstva Aquapanel2 Cement Profil Board Indoor Debljina zida (mm) Mineralna vuna (A1, Tačka topljenja >1000 o C) Debljina (mm) Gustina (kg/m 3 ) Klasa požarne otpornosti Dokaz Zvučna zaštita R w, R db Dokaz 1 x 12,5 mm je Wandseite CW 50/0,6 75 50 22 EI30 (*) P-3258/1525 42 420001276-1 CW 75/0,6 100 - - EI30 P-3220/5032 - CW 100/0,6 125 - - EI30 P-3220/5032-80 Filc za pregradni zid - 44 420001590-1 (*) Bez mineralne vune 22 AQUAPANEL1 Cement Board Indoor

Idealan za stambenu izgradnju, poslovne i industrijske objekte Posebne napomene Prilikom ugradnje metalne potkonstrukcije, preporučujemo da se poštuju tehnička uputstva Knauf-a za izradu pregradnih zidova. U prostorijama sa visokim stepenom vlage ili hemijskih supstanci poput komercijalnih kuhinja, bazena, sauna i hemijskih laboratorija, koristiti profile dodatno zaštićene od korozije. Dilatacioni spoj, EI30 Spoj sa masivnim zidom Nenoseći pregradni zidovi moraju imati dilatacione spojeve na svakih max. 7,2/ 7,5 m. Takođe, moraju se poštovati (nastaviti) i dilatacije objekta. Poboljšanje zvučne izolacije od 1 do 3 db može se postići upotrebom specijalnih zvučnoizolujućih Knauf MW profila. Ugao i slobodan kraj zida Klizni spoj Navedene konstruktivnofizičke i statičke karakteristike, mogu se postići isljučivo upotrebom preporučenih proizvoda. Za nošenje konzolnih tereta, poput sanitarnih, videti instrukcije na str. 18. Utrošak materijala po m 2 zida Utrošak materijala za zid sa dvostrukom oblogom od AQUAPANEL2 Cement Board Indoor sa jednostrukom potkonstrukcijom, bez rastura. Materijal CW profil UW profil Dihtung traka/ razdelni kit Odobreno učvrsno sredstvo Jedan sloj 2,0 dužna metra 0,7 dužnih metara 0,7 dužnih metara 1,6 kom. AQUAPANEL2 Cement Board Indoor 2 m 2 AQUAPANEL2 Maxi vijci AQUAPANEL2 Fugenkleber AQUAPANEL2 Grundierung innen (podloga unutrašnja) 30 kom. 100 ml ca. 100 g Izolacija 1 m 2 Zaptivni kit Detalji konstrukcije23

Jednostruka metalna potkonstrukcija, dvostruka obloga Zaštita od požara: 30 do 120 min. (EI30 EI120) Oznake W Debljina zida (mm) d Debljina AQUAPANEL2 Cement Board Indoor obloge D/A Debljina izolacionog sloja (mm) h Širina profila (mm) HS Polovina širine panela (mm) 600/625 mm R w,r 51 db Opis materijala 1 AQUAPANEL2 Cement Board Indoor 1b AQUAPANEL2 Cement Board Indoor- trake od ploča 2 Izolacioni materijal 3 CW profil 4 AQUAPANEL2 Maxi vijci 5 Odgovarajuće učvrsno sredstvo 6 Izolacione trake odn. dihtung traka / razdelni kit 6 a Ivična izolaciona traka 7 Spoj AQUAPANEL2 Fugenkleber-om (lepak za fuge) 9 Trajno elastični kit 12 UW profil 28 Profil za dilatacioni spoj Konstrukcija sa dvostrukom oblogom, horizontalni presek Vertikalni presek Spojevi sa podom Maksimalne visine zida u m (uključujući keramiku) AQUAPANEL2 Cement Board Indoor 2 x 12,5 mm po strani zida bez požarnootpornih zahteva područje ugradnje 1 područje ugradnje 2 1) Profil CW 50/0,6 4,00 3,50 2) Profil CW 75/0,6 6,00 5,00 3) Profil CW 100/0,6 7,00 6,50 Građevinsko-fizička svojstva Aquapanel2 Cement Profil Board Indoor Debljina zida (mm) Mineralna vuna (A1, tačka topljenja >1000 o C) Debljina (mm) Gustina (kg/m 3 ) Klasa požarne otpornosti Dokaz Zvučna zaštita R w, R db Dokaz 2 x 12,5 mm je obostrano CW 50/0,6 100 50 22 EI30 (*) 3258/1525 49 420001276-2 CW 75/0,6 125 60 25 EI90 3015/2882-60 50 EI120 3015/2882 - CW 100/0,6 150 60 25 EI90 3321/2155-60 50 EI120 3321/2155-80 Filc za pr. zid - 49 420001590-2 Profil za zvučnu zaštitu 80 Filc za pr. zid - 51 420001590-8 (*) Bez mineralne vune. 24 AQUAPANEL1 Cement Board Indoor

Idealan za stambenu izgradnju, poslovne i industrijske objekte Dilatacioni spoj bez zahteva zaštite od požara Spoj sa masivnim zidom Dilatacioni spoj, F90 Posebne napomene Prilikom ugradnje metalne potkonstrukcije, preporučujemo da se poštuju tehnička uputstva Knauf-a za izradu pregradnih zidova. U prostorijama sa visokim stepenom vlage ili hemijskih supstanci poput komercijalnih kuhinja, bazena, sauna i hemijskih laboratorija, koristiti profile dodatno zaštićene od korozije. Nenoseći pregradni zidovi moraju imati dilatacione spojeve na svakih max. 7,2/ 7,5 m. Takođe, moraju se poštovati (nastaviti) dilatacije objekta. Ugao i slobodan kraj zida Poboljšanje zvučne zaštite od 1 do 3 db može se postići upotrebom specijalnih zvučno-izolujućih Knauf MW profila. Navedene konstruktivno - fizičke i statičke karakteristike, mogu se postići isljučivo upotrebom preporučenih proizvoda. Za nošenje konzolnih tereta, poput sanitarnih, videti instrukcije na str. 18. Utrošak materijala po m 2 zida Utrošak materijala za zid od dvostruke obloge od AQUAPANEL2 Cement Board Indoor sa jednostrukom potkonstrukcijom, bez rastura Materijal CW profil UW profil Dihtung traka/ razdelni kit Odobreno učvrsno sredstvo Dvoslojno 2,0 dužna metra 0,7 dužnih metara 0,7 dužnih metara 1,6 kom. AQUAPANEL2 Cement Board Indoor 4 m 2 AQUAPANEL2 Maxi vijci 60 kom. AQUAPANEL2 Fugenkleber 200 m 2 AQUAPANEL2 Grundierung innen ca. 100 g (podloga unutrašnja) Izolacija 1 m 2 Zaptivni kit Klizni spoj sa plafonom 25

Pregradni zid sa dvostrukom metalnom potkonstrukcijom Oznake W Debljina zida (mm) d Debljina AQUAPANEL2 Cement Board Indoor obloge D/A Debljina izolacionog sloja (mm) h Širina profila (mm) Opis materijala 1 AQUAPANEL2 Cement Board Indoor 1 a AQUAPANEL2 Cement Board Indoortrake od ploča, 300 mm visine Razmak od poda 300 mm Međusobni razmak 1000 mm 2 Izolacioni materijal 2 a Izolacione trake 3 CW profil 4 AQUAPANEL2 Maxi vijci 5 Odgovarajuće učvrsno sredstvo 6 Izolacione trake odn. zaptivna traka / zaptivni kit za zvučnu zaštitu; penasta guma, Ivična izolaciona traka 7 Spoj AQUAPANEL2 Fugenkleber-om (lepak za fuge) 9 Trajno elastični kit 12 UW pofil 16 Fleksibilni lepak 17 Keramičke pločice ili kamen R w,r 61 db jednoslojna obloga dvoslojna obloga Pregradni zid sa dvostrukom metalnom potkontrukcijom, vertikalni presek Maksimalne visine zida sa dvostrukom metalnom potkonstrukcijom u m (uključujući keramiku) AQUAPANEL2 Cement Board Indoor Nizovi profila povezani sponama ili oslonjeni jedan na drugi 1 x 12,5 mm obostrano max. visina zida (m) 2 x 12,5 mm obostrano max. visina zida (m) Područje ugradnje 1 Područje ugradnje 2 Područje ugradnje 1 Područje ugradnje 2 bez zahteva za požarnom otpornošću bez zahteva za požarnom otpornošću bez zahteva za požarnom otpornošću bez zahteva za požarnom otpornošću 1) 2 x CW 50/0,6 3,00 2,75 4,00 3,50 2) 2 x CW 75/0,6 4,50 4,00 5,40 4,90 3) 2 x CW 100/0,6 5,50 5,00 7,00 6,50 Građevinsko - fizička svojstva Aquapanel2 Profil Cement Board Indoor 1 x 12,5 mm po strani zida dvostruki nosači 2 x CW 50/0,6 povezana trakama od ploča (*) bez spojnica, nosači odvojeni izolacionom trakom 2x2,5 mm. Debljina zida (mm) Debljina (mm) > 125 2 x 50 2 x 40 Mineralna vuna (A1, tačka topljenja >1000 o C) Gustina(kg/m 3 ) 22 100 Zvučna zaštita R w, R db Dokaz 51 420001276-3 54 (*) 0066.05-P244 26 AQUAPANEL1 Cement Board Indoor

Idealno za instalacioni zid i zid između stanova Građevinsko - fizička svojstva Aquapanel2 Cement Board Indoor Profil Debljina zida Mineralna vuna (A1, Tačka topljenja >1000 o C) Zvučna zaštita R w, R db Dokaz (mm) Debljina (mm) Gustina (kg/m 3 ) 2 x 12,5 mm je obostrano dvostruka potkonstrukcija 2 x CW 50/0,6 povezani trakama > 150 2 x 40 100 61(*) 0067.05-P244 (*) bez spojnica, nosači odvojeni izolazionom trakom 2x2,5 mm Zid sa dvostrukom potkonstrukcijom može se obložiti jednostruko i dvostruko s jednim ili sa dva sloja AQUAPANEL2 Cement Board Indoor. Prednost AQUAPANEL2 Cement Board Indoor je da je dovoljna jednoslojna obloga ukoliko su na površini predviđene pločice. Zid sa dvostrukom potkonstrukcijom može se izvesti na tri načina: Sa dve potkonstrukcije spojene AQUAPANEL2 Cement Board Indoor trakama od ploča na svakoj trećini, Sa dve potkonstrukcije razdvojene trakama od mineralne vune, Sa dve odvojene potkonstrukcije. U prvom i drugom slučaju, važe date visine zidova. U slučaju razdvojenih potkonstrukcija, važe visine za slobodnostojeće zidne obloge (videti str. 34). Posebne napomene Prilikom ugradnje metalne potkonstrukcije, preporučujemo da se poštuju tehnička uputstva Knauf-a za izradu pregradnih zidova. U prostorijama sa visokim stepenom vlage ili hemijskih supstanci poput komercijalnih kuhinja, bazena, sauna i hemijskih laboratorija, koristiti profile dodatno zaštićene od korozije. Navedene konstruktivno- fizičke i statičke karakteristike, mogu se postići isljučivo upotrebom navedenih proizvoda. Za nošenje konzolnih tereta, poput sanitarnih, videti instrukcije na str. 18. Utrošak materijala po m 2 zida Utrošak materijala za zid sa dvostrukom metalnom potkonstrukcijom od AQUAPANEL2 Cement Board Indoor, bez rastura: Materijal AQUAPANEL2 Cement Jednoslojno Dvoslojno Board Indoor AQUAPANEL2 Cement Board 2,0 m 2 4,0 qm Indoor AQUAPANEL2 Cement Board Indoor 0,3 m 2 0,3 qm trake od ploča CW profil 4,0 m 4,0 lfm UW profil 1,4 m 1,4 lfm Dihtung traka/ razdelni kit 1,4 m 1,4 lfm Odobreno učvrsno sredstvo 3,2 kom. 3,2 kom. AQUAPANEL2 Maxi vijci 30 kom. 60 kom. AQUAPANEL2 Fugenkleber 100 ml 200 ml AQUAPANEL2 Grundierung innen ca. 100 g ca. 100 g (podloga unutrašnja) Izolacioni materijal u zavisnosti 1 odn. 2 m 2 1 odn. 2 m 2 od zahteva Zaptivni kit Pregradni zid sa dvostrukom metalnom potkonstrukcijom, dvostrukom oblogom i izolacionim slojem 2 x 40 mm kamene vune je pogodan kao zid između stanova, ukoliko građevinski elementi sa strane ispunjavaju zahteve. 600/625 mm 600/625 mm 600/625 mm Dvostruka potkonstrukcija sa spojnicom Dvostruka potkonstrukcija sa trakom od mineralne vune Dvostruka potkonstrukcija odvojena 27

Pregradni zid sa dvostrukom metalnom potkonstrukcijom, detalji Opis materijala 1 AQUAPANEL2 Cement Board Indoor 2 Izolacioni materijal 3 CW profil 4 AQUAPANEL2 Maxi vijci 5 Odgovarajuće učvrsno sredstvo 6 Izolacione trake odn. dihtung traka / razdelni kit 6 a Ivična izolaciona traka 7 Spoj AQUAPANEL2 Fugenkleber-om (lepak za fuge) 9 Elastični kit 12 UW-Profil 12 a L zidni ugaoni profil 15 Flächendiht traka utisnuta u Flächendiht zaptivnu masu 16 Fleksibilni lepak 17 Keramičke pločice ili kamen Spoj sa masivnim zidom Spoj sa plivajućim podom s dilatacionom fugom Spoj sa zidom sa jednostrukom potkonstrukcijom Spoj sa podom (konstrukcijom) Oblikovanje ugla, varijanta 1 Oblikovanje ugla 28 AQUAPANEL1 Cement Board Indoor

Idealna podloga za ploëice u mokrim i vlaænim prostorima 29

Pregradni zid, drvena potkonstrukcija Zaštita od požara: 30 do 60 minuta Oznake W Debljina zida (mm) d Debljina obloge od AQUAPANEL2 Cement Board Indoor ploča D/A Debljina izolacionog sloja (mm) b/h Poprečni presek drvenih nosača (mm) HS Pola širine ploče (mm) 600/625 mm R w,r 42 db Oznaka materijala 1 AQUAPANEL2 Cement Board Indoor 2 Izolacioni materijal 3 Drveni nosač, odn. poprečno drvo, četinari razreda kvaliteta 10 4 AQUAPANEL2 Maxi vijci, ekser s navojem ili klemerica 5 Pocinkovani vijci za drvo 8 x 100 mm sa plastičnim tiplom 10 x 40 6 Izolaciona traka, odn. dihtung traka / razdelni kit 7 Spoj AQUAPANEL2 Fugenkleber-om (lepak za fuge) 8 Vijci za drvo 6 x 100 mm 9 Trajno elastični kit Konstrukcija od drvenih nosača, sa jednostrukom oblogom, horizontalni presek 600/625 mm Konstrukcija od drvenih nosača, sa dvostrukom oblogom, horizontalni presek Maksimalne visine zida u m prema standardu DIN 4103, deo 4** Zidovi sa drvenim nosačima bez zahteva za požarnom otpornošću sa zahtevom za požarnom otpornošću Drveni nosač Područje ugradnje 1 Područje ugradnje 2 Područje ugradnje 1 Područje ugradnje 2 min b/min h (mm/mm) 80/60 4,10 4,10 4,10 4,10 Građevinsko-fizička svojstva Aquapanel2 Cement Profil Board Indoor Debljina zida (mm) Mineralna vuna (A1, tačka topljenja >1000 o C) Debljina (mm) Gustina (kg/m 3 ) Klasa požarne otpornosti Dokaz Zvučna zaštita R w, R db Dokaz 1 x 12,5 mm obostrano HS 60/60 85 40 50 EI60 3032/2752 36(*) 420001590-6 2 x 12,5 mm obostrano HS 60/60 110 40 14-42(*) 420001590-6 (*) Mineralna vuna 40mm; 14 kg/m 3. (**) Poštovati nacionalne standarde. 30 AQUAPANEL1 Cement Board Indoor

Posebno pogodan u stambenoj izgradnji i za gradnju sa drvenim nosačima Za spoj sa podom i plafonom, kao i nosače, koristi se ravno, nedeformisano drvo klase kvaliteta S10 vlažnosti niže od 20%. Montaža drvenih elemenata za spajanje Drveni elementi za spajanje pričvršćuju se minimalno jednim vijkom za drvo prečnika 6 mm po metru dužine zida ili odobrenim učvrsnim sredstvom istog kvaliteta. Za bočno pričvršćivanje zidova na drvene građevinske elemente preporučujemo dva vijka za drvo prečnika 12 mm. Dužina zida ne sme biti veća od 5000 mm. Postavljanje obloge od AQUA- PANEL2 Cement Board Indoor na drvene nosače vrši se prema uputstvima za ugradnju kao što su spajanje vijcima i lepljenje fuga, kako je opisano na strani 9 i sledećim. Kao alternativa pričvršćivanju AQUAPANEL2 Cement Board Indoor AQUAPANEL2 Maxi vijkom, moguće je izvršiti pričvršćivanje i pocinkovanim, odnosno nekorodirajućim klemericama ili ekserima s navojem. Za drveni nosač treba odabrati minimalne dimenzije b/h od 80/60. Tip klemerica: Haubold SD 9150 CRF (Ø 2,0 mm, L = 50 mm) ili Bühnen Q 21 BAB/LQ21 BLB (Ø 1,8 mm, L = 50 mm), minimalni razmak od 30 mm Uređaj za klemovanje: Haubold PN 9180 XII ili Bühnen SQ S 55 Tip eksera sa navojem: Haubold RNC-S 28/45 RF (Ø 2,8 mm, L = 45 mm, Torx 15), Minimalni razmak od 20 mm Uređaj za ekser sa navojem: Haubold RNC 65 S/ W I Međusobni razmak učvršćenja: Ivica ploče: 150 mm Sredina ploče: 75 mm Potreban materijal po m 2 zida Potreban materijal za zidove sa drvenim nosačima sa AQUAPANEL2 Cement Board Indoor, bez rastura: Vertikalni presek Spoj sa zidom Materijal Jednoslojna obloga Dvoslojna obloga Drvo 80/60 2,7 m 2,7 m Dihtung traka/ razdelni kit zid 0,7 m 0,7 m Vijci za drvo 8 x 100 mm plus tipl 1,6 kom. 1,6 kom. AQUAPANEL2 Cement Board Indoor 2 m 2 4 m 2 AQUAPANEL2 Maxi vijci ili klamericom ili ekser sa navojem 30 kom. 52 kom. 60 kom. 104 kom. AQUAPANEL2 Fugenkleber (lepak za fuge) 100 ml 200 ml AQUAPANEL2 Grundierung innen ca. 100 g ca. 100 g (podloga unutrašnja) Izolacija 1 m 2 1 m 2 Trajno elastični kit Posebne napomene Za sve zidove sa drvenom potkonstrukcijom, preporučujemo poštovanje nacionalnih standarda. Za utvrđivanje dozvoljenih visina zida može se uzeti tabela 1, DIN 4103, deo 4, strana 3, red 2. Dubina prodiranja vijaka kod drvene potkonstrukcije iznosi 5 prečnika tela vijka, ali ne manje od 24 mm. U nenosećim pegradnim zidovima minimalno na svakih 7,5 m dužine zida predvideti dilatacione fuge. Osim toga, dilatacione fuge objekta se prenose na pregradne zidove. Navedena građevinsko-fizička, statička i konstrukcijska svojstva postižu se samo uz isključivu upotrebu preporučenih proizvoda. Oblikovanje ugla T-spoj dva pregradna zida, varijanta 1 T-spoj dva pregradna zida, varijanta 2 31