NATIONAL HERALD VOL. 96 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $ CT $1.50

Transcript

1 Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Πέμπτη 11 Νοεμβρίου 2010 / Thursday, November 11, «Εξωση» στους... τελευταίους μικροπωλητές του Κόνεϊ Αϊλαντ Σελίδα 8 Οι εκλογές έφεραν εσωστρέφεια στο ΠΑΣΟΚ Ξαφνικά σενάρια για ανασχηματισμό Αρη Παπαδόπουλου Το αποτέλεσμα των εκλογών έχει προκαλέσει δυσφορία σε κορυφαία στελέχη της κυβέρνησης και τα σχόλιά τους προκαλούν νέο γύρο εσωστρέφειας, αλλά και μεγάλο προβληματισμό στο Μέγαρο Μαξίμου. Το πρωθυπουργικό περιβάλλον θεωρεί ότι ενώ έχει δοθεί σύνθημα κινητοποίησης για το δεύτερο γύρο, τα στελέχη αυτά βάζουν «βούτυρο στο ψωμί του Σαμαρά». Ετσι έχει αρχίσει και πάλι, τεχνηέντως ή μη, να επισείεται το χαρτί του ανασχηματισμού. Το σενάριο αυτό, αν και αδύναμο προς το παρόν, ακούστηκε πρώτα ως τηλεοπτικός σχολιασμός, έγινε δημοσίευμα σε μεγάλες εφημερίδες, που έτσι και αλλιώς αρέσκονται σε τέτοια θέματα και δεν αποκλείεται να δυναμώσει στο άμεσο μέλλον. Αυτό θα γίνει στην περίπτωση που ο δεύτερος γύρος των αυτοδιοικητικών εκλογών δεν αποδώσει τα αποτελέσματα που αναμένει η κυβέρνηση, η οποία συστρατεύει το ΠΑΣΟΚ για το δεύτερο γύρο (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 4). NATIONAL HERALD VOL. 96 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $ CT $1.50 Οι αναφορές Υπουργών κόντρα στις επιλογές του Πρωθυπουργού και στην επίσημη εκτίμηση για το αποτέλεσμα, αρχικά προκάλεσαν έκπληξη και ακολούθως οργή. «Οταν οι κάλπες είναι ανοιχτές, καλό είναι τα στόματα να μένουν κλειστά», ήταν η πρώτη αντίδραση της κυβέρνησης, διά στόματος συνεργατών του Γ. Παπανδρέου, σύμφωνα με το «Εθνος». Αυτό που ενοχλεί περισσότερο το Μαξίμου, είναι ότι σε μία εκλογική περίοδο που ο Πρωθυπουργός προσπάθησε να απομακρύνει το ενδεχόμενο των πρόωρων εκλογών, αποβλέποντας στην εμπέδωση της σταθερότητας προς χάρη των αγορών, από την επομένη του πρώτου γύρου άρχισαν οι απόψεις ορισμένων Υπουργών περί αλλαγής πολιτικής επειδή το αποτέλεσμα δεν τους ικανοποίησε. Χαρακτηριστικά, διάφορα κορυφαία στελέχη μιλώντας σε ραδιόφωνα και τηλεοράσεις εξέθεσαν απόψεις, όπως: H πολιτική διαχείριση του θέματος της περαίωσης λίγες ημέρες πριν από τις εκλογές, που ανέφερε η υπουργός Εργασίας Λούκα Κατσέλη, για να τα Συνέχεια στη σελίδα 4 Προληπτική επιστολή Χριστόφια προς τον ΟΗΕ Νεόφυτου Κυριάκου ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ Η Κύπρος σε «μέγγενη» Ενορχηστρωμένα και διόλου τυχαία είναι τα όσα διαρρέουν τον τελευταίο καιρό για την κατάσταση στην Κύπρο σε ξένα Μέσα Ενημέρωσης, τα οποία ασκούν επιρροή στα κέντρα των αποφάσεων. Ετσι, τόσο το δημοσίευμα της «Financial Times» όσο και το άρθρο του πρώην επικεφαλής του βρετανικού Φόρεϊν Οφις, Τζακ Στρο, στους Λονδρέζικους «Times», τα οποία περιείχαν πολλές αναλήθειες και προβοκατόρικες θέσεις, παρουσιάστηκαν σκόπιμα με ένα στόχο: Την άσκηση πιέσεων στην ελληνοκυπριακή πλευρά ενόψει της τριμερούς συνάντησης που συγκάλεσε για την ερχόμενη Πέμπτη 18 Νοεμβρίου, στη Νέα Υόρκη, ο γενικός γραμματέας των Ηνωμένων Εθνών Μπαν Κι Μουν, μεταξύ του ιδίου, του προέδρου Δημήτρη Χριστόφια και του Τουρκοκύπριου ηγέτη Ντερβίς Ερογλου. Συνέχεια στη σελίδα 2 ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ Τετάρτη 10 Νοεμβρίου $1.38 $ Καναδά $0.99 ΚΑΙΡΟΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: αίθριος αυριo: αίθριος ΑΘΗΝΑ: ΛΕΥΚΩΣΙΑ: ΓΕνιΚEσ πληροφορiεσ info@ekirikas.com Κήρυκα). Οκτώ ημέρες πριν από το κρίσιμο ραντεβού της Νέας Υόρκης (την Πέμπτη 18 του μήνα) ο πρόεδρος Δημήτρης Χριστόφιας στέλνει επιστολή προς τον γενικό γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών Μπαν Κι Μουν για να του ζητήσει όπως διευκρινίσει κάποια ζητήματα που αφορούν την όλη διαδικασία της συνάντησης που με τον Τουρκοκύπριο ηγέτη Ντερβίς Ερογλου θα έχουν μαζί του. Η κίνηση του Κυπρίου Προέδρου έχει αποτρεπτικό και προληπτικό χαρακτήρα, αποφασίστηκε στην προχθεσινή συνάντησή του με τους αρχηγούς των κομμάτων και στοχεύει στο να «κλειδώσει» τα όσα διαβεβαίωνε μέχρι και προχθές δημόσια ο ειδικός σύμβουλος του ΓΓ, Αλεξάντερ Ντάουνερ. Πληροφορίες αναφέρουν ότι στην επιστολή Χριστόφια επισημαίνεται πως από τον κ. Ντάουνερ κατέστη αντιληπτό ότι δεν έχει (ο κ. Μπαν Κι Μουν) πρόθεση να αλλάξει τη διαδικασία, να επιβάλει ασφυκτικά χρονοδιαγράμματα ή επιδιαιτησία και να ασκήσει πιέσεις. Αναφέρει επίσης πως το εδαφικό και το θέμα των εποίκων μπορούν να Συνέχεια στη σελίδα 13 Πατέρας: Αλλάξτε ή αλλιώς... Διονύση Ρούφου Ο Παναθηναϊκός πέρασε από το Περιστέρι και κατάφερε να παραμείνει σε απόσταση αναπνοής από τον Ολυμπιακό στην βαθμολογία της Σούπερ Λίγκα, όμως το 0-1 ήταν φτωχό για να φέρει ικανοποίηση στα υψηλά κλιμάκια της Παιανίας και ο αντίλαλος της φράσης του οργισμένου Πατέρα στην τελευταία επίσκεψή του στο προπονητήριο «αλλάξτε, μην σας αλλάξω» συνεχίζει να αντηχεί στο «πράσινο» στρατόπεδο. Βλέπετε, η τελευταία εμφάνιση της ομάδας αποτέλεσε φυσική συνέχεια των μέτριων παιχνιδιών που κάνει έως τώρα αλλά για πρώτη φορά η έντονη δυσαρέσκεια της διοίκησης εκφράστηκε για πρώτη φορά δημοσίως μέσω των δηλώσεων Αντωνίου. Ο διευθυντής ποδοσφαίρου της «πράσινης» ΠΑΕ, με τις...ευλογίες του Πατέρα, πέρασε μια βόλτα από το προπονητήριο του ΠΑΟ και τα είπε κατ ιδίαν στους ποδοσφαιριστές, κρούοντας το καμπανάκι του κινδύνου όμως η επιλογή του να τα πει πρώτα μπροστά στις κάμερες, σημαίνει πολλά, για το πως έχει η κατάσταση. Στα «γκάζια» του Αντωνίου, ο Γκοβού είχε την τιμητική του, αλλά επειδή στο ελληνικό ποδόσφαιρο ο προπονητής είναι συνήθως αυτός που πληρώνει πρώτος το μάρμαρο, η θέση του Νίκου Νιόπλια, μοιάζει περισσότερο επισφαλής από κάθε άλλου. Ο 45χρονος τεχνικός περπατάει στο χείλος του γκρεμού από αθηναϊκό ντέρμπι κι έπειτα και δεν είναι μυστικό στο «πράσινο» στρατόπεδο, παρότι γίνεται προσπάθεια συγκάλυψης για λόγους ηρεμίας. Στο ημίχρονο Συνέχεια στη σελίδα 16 Πουλάνε τα ελληνικά ομόλογα οι ξένοι Η Πατριαρχική Εξαρχία ενημερώθηκε από την Αστυνομία Η Εξαρχία, με τον Μητροπολίτη Δαρδανελίων, Νικήτα (αριστερά) και τους ηγούμενους Πέτρο και Κύριλλο, και τον δικηγόρο Γεώργιο Ραζή, πηγαίνουν στο 114ο Αστυνομικό Τμήμα για την υπόθεση της Μονής Οσίας Ειρήνης Χρυσοβαλάντου (περισσότερες πληροφορίες στη σελ. 7). Διασπάται κοινότητα στη Γιούτα Θεοδώρου Καλμούκου ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο Μητροπολίτης Ντένβερ Ησαϊας κάνει απόπειρα να διασπάσει την κοινότητα του Καθεδρικού Ναού Αγίας Τριάδος στην πόλη Σολτ Λέικ Σίτι της Γιούτα σε δύο κοινότητες, αγνοώντας την επιθυμία της συντριπτικής πλειοψηφίας των ενοριτών-μελών της, οι οποίοι επιθυμούν να παραμείνει η κοινότητα όπως είναι, δηλαδή μία, ενιαία και ενωμένη κοινότητα. Μεγάλη μερίδα μελών, ανάμεσα στα οποία συμπεριλαμβάνονται Αρχοντες του Οικουμενικού Πατριαρχείου, καθώς και μέλη της «Ηγεσίας των 100», όπως ο Νικόλαος Βάπης, δεν θέλουν τη διάσπαση. Πληροφορίες του «Εθνικού Κήρυκα» αναφέρουν ότι δεν αποκλείεται η υπόθεση να φτάσει μέχρι τα κοσμικά δικαστήρια, αν ο Αρχιεπίσκοπος Δημήτριος δεν κάνει παρέμβαση για να αποτραπεί τελικά η διάσπαση. Το ζήτημα το οποίο έχει φτάσει μέχρι το Οικουμενικό Πατριαρχείο, συζητήθηκε στην πρόσφατη συνεδρίαση της Ιεράς Επαρχιακής Συνόδου της Αρχιεπισκοπής Αμερικής λόγω επιστολής-έφεσης που έστειλε ο δικηγόρος, Νικόλαος Κολεσσίδης, μέλος της κοινότητας και πρώην πρόεδρός της για να μη γίνει η διάσπαση. Η κοινότητα της Αγίας Τριάδας στο Σολτ Λέικ Σίτι της Γιούτα ιδρύθηκε από Ελληνες πρωτοπόρους μετανάστες το έτος Σήμερα αποτελείται από οικογένειες. Για την καλύτερη εξυπηρέτηση των ενοριτών, η κοινότητα έχτισε το 1969 κι έναν δεύτερο ναό επ ονόματι του Προφήτη Ηλία στην περιοχή Holladay. Πρόκειται για παρόμοια περίπτωση με εκείνη της κοινότητας του Καθεδρικού Ναού του Αγίου Δημητρίου Αστόριας στη Νέα Υόρκη, η οποία έχει δύο ναούς ήτοι του Αγίου Δημητρίου και σε άλλη περιοχή της Αγίας Αικατερίνης. Η κοινότητα έχει δύο ιερείς, τον αρχικό της προϊστάμενο π. Μιχαήλ Κουρεμέτη και τον π. Ματθαίο Γκίλμπερτ. Με τη διάσπαση της κοινότητας σε δύο, ο Μητροπολίτης Ησαϊας διόρισε τον π. Γκίλμπερτ, ως προϊστάμενο στην Αγία Τριάδα και τον π. Για υποστήριξη προγραμμάτων του Καθεδρικού Αγ. Τριάδος Eκδήλωση συγκέντρωσης χρημάτων για τα προγράμματα του Καθεδρικού της Αγ. Τριάδος, Μανχάταν οργανώθηκε στο Rubin Museum of Art, όπου εκτίθενται βυζαντινές και βουδιστικές εικόνες. Στη φωτογραφία, ενώ θαυμάζει τις εικόνες ο ομογενής επιχειρηματίας, Δημήτριος Καλοειδής. Αναζητούν τις ρίζες του Αλτσχάιμερ NEA YOΡΚΗ. («Νιου Γιορκ Τάιμς»). Μεγάλο μέρος της έρευνας που θα γίνει για το Αλτσχάιμερ την επόμενη χρονιά θα προσπαθεί να εντοπίσει πότε αλλά και πως ο ανθρώπινος εγκέφαλος αρχίζει να εκφυλλίζεται. Οι επιστήμονες πλέον γνωρίζουν ότι η εν λόγω ασθένεια «χτυπάει» τον εγκέφαλο πολύ πριν εκδηλωθούν τα πρώτα σημάδια απώλειας μνήμης. Τα τελευταία χρόνια και παρά τις προσπάθειες της επιστήμης, το ένα φάρμακο μετά το άλλο αποτύγχανε να θεραπεύσει την ασθένεια στα άτομα που την είχαν ήδη εκδηλώσει. Πολλοί επιστήμονες, πλέον, πιστεύουν ότι το πρόβλημα έγκειται στο ότι τα φάρμακα χορηγούνται πολύ αργά. «Αυτό που γίνεται μέχρι σήμερα με τα φάρμακα τα οποία χρησιμοποιούμε είναι να θέλουμε να θεραπεύσουμε έναν ήδη κατεστραμμένο ανθρώπινο εγκέφαλο» είπε χαρακτηριστικά ο Δρ. Τζον Μόρις ο οποίος είναι ειδικός σε θέματα Αλτσχάιμερ στο Πανεπιστήμιο Ουάσιγκτον στο Σεντ Λούις. Οπως επισημαίνει ο ίδιος, αν τα φάρμακα δίνονταν πιο νωρίς και μάλιστα προσαρμοσμένα στις βιολογικές ανάγκες του κάθε ανθρώπου τότε τα αποτελέσματα θα ήταν πολύ καλύτερα. «Αυτό που προσπαθούμε να WR/ΚΩστασ ΜπΕη Συνέχεια στη σελίδα 6 WR/ΚΩστασ ΜπΕη κάνουμε είναι να κυνηγήσουμε την ασθένεια από πιο νωρίς» είναι, εξάλλου, τα λόγια του Νιλ Μπούκολζ, ο οποίος είναι στέλεχος του Εθνικού Ινστιτούτου Γήρανσης. «Η ιδέα είναι να εντοπίσουμε πως οι άνθρωποι κινούνται προς τα στάδια της ασθένειας». Πολλές επιστημονικές έρευνες που θα πραγματοποιηθούν μέσα στην επόμενη χρονιά θα έχουν ως στόχο να εντοπίζουν την ασθένεια όσο πιο νωρίς γίνεται, πολύ πριν αυτή εκδηλωθεί στον ανθρώπινο οργανισμό. Μια από αυτές τις έρευνες έχει να κάνει με τη μεγαλύτερη Συνέχεια στη σελίδα 9 Λόγω ανησυχίας για την πορεία της χώρας - «Financial Times»). Οι ξένοι επενδυτές έχουν μειώσει τις επενδύσεις τους στα αποκαλούμενα ομόλογα χωρών της περιφέρειας της ευρωζώνης, εξαιτίας της κλιμάκωσης του φόβου για την υγεία των δημοσιονομικών στα κράτη αυτά, επισήμανε χθες η εφημερίδα «Financial Times» επικαλούμενη έρευνα της Citigroup, που βασίστηκε σε στοιχεία της Παγκόσμιας Τράπεζας και της Eurostat. Οι τοπικές τράπεζες και οι εγχώριοι χρηματοπιστωτικοί οργανισμοί αντικατέστησαν τις θέσεις των ξένων επενδυτών επί των ελληνικών, ιρλανδικών, πορτογαλικών και ισπανικών ομολόγων, κατά το δεύτερο τρίμηνο, οπότε κορυφώθηκε η κρίση χρέους. Ειδικότερα, το κυβερνητικό χρέος που κατείχαν οι ξένες τράπεζες και οι ξένοι θεσμικοί επενδυτές, έπεσε το δεύτερο τρίμηνο κατά 14% όσον αφορά στην Ελλάδα, κατά 12% στην Πορτογαλία, 8% στην Ισπανία και 5% στην Ιρλανδία. Αυτό είχε ως αποτέλεσμα, η συνολική συμμετοχή των ξένων στα πορτογαλικά και τα ιρλανδικά ομόλογα να πέσει στο 65% το δεύτερο τρίμηνο φέτος από 85% το 2009, στο 55% από 70% στα ελληνικά ομόλογα και στο 38% από 43% για τα ισπανικά, την ίδια περίοδο. Η τάση αυτή, κατέδειξε η έρευνα της Citigroup, συνεχίζεται έκτοτε με τις εκδόσεις ομολόγων και εντόκων γραμματίων να ελκύουν κυρίως εγχώριους αγοραστές. Σημειώνεται πως στις τελευταίες δύο εκδόσεις 6μηνων εντόκων γραμματίων της Ελλάδας, η συμμετοχή των ξένων επενδυτών δεν ξεπέρασε το 1/3, όπως διευκρίνισε ο επικεφαλής του Οργανισμού Διαχείρισης Δημοσίου Χρέους, Πέ- Συνέχεια στη σελίδα 14 Οργή Βρετανών φοιτητών ΛΟΝΔΙΝΟ. («ΑΠΕ»). Βρετανοί φοιτητές εισέβαλαν χθες στην έδρα του Συντηρητικού Κόμματος στο Λονδίνο, στη διάρκεια διαδήλωσης κατά της αύξησης των διδάκτρων στα Πανεπιστήμια και παρέμεναν εκεί όλη την ημέρα, με την τηλεόραση να μεταδίδει απ ευθείας τις πρωτοφανείς για την Αγγλία εικόνες. Οι φοιτητές άναψαν επίσης φωτιές έξω από το κτίριο, την είσοδο του οποίου έσπευσε να αποκλείσει με δυνάμεις της η Αστυνομία, αλλά δέχτηκε τη ρήψη αντικειμένων από τους διαδηλωτές. Νωρίτερα, οι φοιτητές είχαν επίσης περικυκλώσει τα γραφεία των Φιλελεύθερων Δημοκρατών, εταίρου του κυβερνητικού συνασπισμού, αλλά αποχώρησαν. Εννέα άτομα, αστυνομικοί και διαδηλωτές, τραυματίστηκαν και μεταφέρθηκαν σε νοσοκομεία. Τα επεισόδια σημειώθηκαν κατά τη διάρκεια της κινητοποίησης τουλάχιστον φοιτητών, σύμφωνα με την Αστυνομία, ενάντια στο κυβερνητικό πρόγραμμα που αυξάνει τα δίδακτρα στις βρετανικές πανεπιστημιακές σχολές. Πρόκειται για τη σημαντικότερη διαδήλωση που διοργανώθηκε αφότου ανέλαβε τα καθήκοντά της η συντηρητική κυβέρνηση του Ντέιβιντ Κάμερον, τον περασμένο Μάιο. Η αντίδραση των φοιτητών υπερέβη ακόμη και αυτά τα πανίσχυρα εργατικά συνδικάτα που έχουν εξαγγείλει απεργία κατά των μέτρων της κυβέρνησης Κάμερον για τον επόμενο Συνέχεια στη σελίδα 4 Ομογένεια: Ο οργανισμός «Ελπίδα για Ζωή» βοήθησε με άνω των $ Σελίδα 7. Οικονομία: Πάνω από 9% παραμένει το έλλειμμα και το Σελίδα 11. Οικονομία: Η Ελλάδα δεύτερη χώρα σε πιθανότητες χρεοκοπίας. Σελίδα 14.

2 2 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 11 NOEMΒΡΙΟΥ 2010 [\ NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, N.Y ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915 Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη ΑΡΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Ομογενειακών ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονομικός Διευθυντής AΛEΞANΔPOΣ TΣOYKIAΣ Webmaster NATIONAL HERALD (USPS ) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at th Street, Long Island City, New York Tel.: (718) , Fax: (718) info@ekirikas.com Subscriptions BY mail: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOmE DELIvERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00, 6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00 New England, Washington D.C., virginia and maryland: 1 year $354.00, 6 months $212.00, 3 months $123.00, 1 month $47.00; Weekend: 1 year $113.00, 6 months $76.00 Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices. Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, NY An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area. ΓρΑφΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: Δημοκρίτου 1 και Ακαδημίας Τ.Κ Τηλ. (011-30) φαξ athens@ekirikas.com Κανένα πρόβατο δεν σώθηκε ποτέ βελάζοντας! «Λύκοι θα υπάρχουν όσο υπάρχουν πρόβατα», μάς προειδοποιεί το λαϊκό άσμα των καιρών μας. Αλλο ένα κρούσμα «ιερής» ντροπής και παρακμής ήλθε να σπιλώσει το αγνό πρόσωπο της Ομογένειας. Τίποτα καινούριο και παράξενο για τον γνώστη της ιστορίας και παρατηρητή των τεκταινόμενων. Οσο θα υπάρχει ευκολόπιστο ποίμνιο θα υπάρχουν και αυτοί εδώ να το κουρεύουν, να το αρμέγουν και να το καταβροχθίζουν. Ο «Ε.Κ.» ευχαρίστως δηµοσιεύει τις επιστολές των αναγνωστών του. Παρα κα λού - µε, όµως, να στέλνετε τα πρωτότυπα χειρόγραφα και να µην υπερβαίνουν τις 400 λέξεις. Η δηµοσίευση των επιστολών επαφί - εται στην κρίση της σύνταξης. Χειρόγραφα δεν επιστρέφονται. ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ < ΣΤΟΝ ΕΚ ΟΤΗ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ» Δεν ονόμασαν τον πιστό τυχαία πρόβατο, αφού το πρόβατο είναι το μόνο ζώο που στερείται βουλής. Η εξ ανατολής φερμένη μισάνθρωπη λαίλαπα της νυκταλωπίας δείχνει άλλη μια φορά το αποκρουστικά αληθινό πρόσωπό της. Οσο πιο γρήγορα ο κάτοικος του πλανήτη γίνει αληθινά Ελληνας, τόσο πιο γρήγορα θα γλυτώσει από τα τυραννικά πλοκάμια αυτών και την εξάρτηση από αυτούς. Ο λογικός και ελεύθερος άνθρωπος δεν έχει ανάγκη από πνευματικούς δικτάτορες, αυτοί έχουν ανάγκη από άβουλα και δουλικά γιδοπρόβατα. Αυτούς, μάς λένε οι κάθε λογής τερατολόγοι-νεκρολάγνοι, θα τους κρίνει ο Θεός! Μα για ποιον Θεό μιλάνε; Αυτόν που οι ίδιοι έκοψαν και έραψαν στα δικά τους μέτρα ώστε να αποσπούν πλούσια τα ελέη και ασυλία και το δικαίωμα να εξαπατούν και να σκυλεύουν; Η γη δεν είναι πια τετράγωνη, την στρογγύλεψε ο Ελληνισμός! Η Παλαιά Διαθήκη (κληρονομιά) δίδει στους περιούσιους την βασιλεία της γης, η Καινή δίδει στους υπόλοιπους, τους ευκολόπιστους, την...βασιλεία των ουρανών. Εάν ακόμη δεν δύναται ο πιστός να κατανοήσει το βρώμικο παιγνίδι που παίχτηκε και παίζεται στις πλάτες του, τότε μόνον μια κουβέντα έχω να του πω: μπέεεεεεεεεε! Ευχαριστώ για την φιλοξενία, Αλέξανδρος Κωτσογιάννης Επικούρειος New York, NY Να φανεί η αλήθεια Διαβάζοντας τα δημοσιεύματά σας για τον Μητροπολίτη Παϊσιο δεν μπορώ παρά να εκφράσω την αγανάκτησή μου για όλα αυτά που φαίνεται ότι συνέβαιναν και πρόσβαλαν την Εκκλησία μας. Από την άλλη μεριά, το καλό είναι ότι τα πράγματα έχουν πάρει το σωστό δρόμο και ότι το Οικουμενικό Πατριαρχείο θα κάνει το παν για να φανεί η αλήθεια και να τιμωρηθούν οι υπεύθυνοι. Ειλικρινά λυπάμαι τους πιστούς που φώναζαν «άξιος» και ζητούσαν να παραμείνει στη θέση του χωρίς να ξέρουν τι υπάρχει πίσω από αυτή του την απόφαση. Ελένη Παπαδοπούλου Νέα Υόρκη, ΝΥ a b Η Κύπρος σε «μέγγενη» Ανάλυση < Του Σταύρου Μαρμαρινού Να υπάρχουν σωστές προϋποθέσεις Συνέχεια από τη σελίδα 1 Είναι αληθινή η διαπίστωση ότι η κατάσταση στο Κυπριακό έχει φτάσει σχεδόν στο απροχώρητο και η υπομονή της διεθνούς κοινότητας εξαντλείται, καθώς ούτε η νέα διαδικασία των απευθείας συνομιλιών που είχαν εγκαινιάσει το Σεπτέμβριο του 2008 οι κ. Χριστόφιας Ταλάτ και συνεχίζεται με τον νέο Τουρκοκύπριο ηγέτη Ντερβίς Ερογλου, έχει αποδώσει σημαντικά αποτελέσματα που να δικαιολογούν αισιοδοξία ότι οι δύο πλευρές θα καταλήξουν σύντομα σε λύση. Ποια πλευρά ευθύνεται όμως για το αδιέξοδο και κωλυσιεργεί ροκανίζοντας το χρόνο; Σίγουρα όχι η ελληνοκυπριακή, όπως δίνεται η εντύπωση μέσα από τα υποβολιμαία δημοσιεύματα των μεγάλων εφημερίδων της Βρετανίας. Τα οποία, ούτε λίγο, ούτε πολύ, ζητούν εμμέσως να της καταλογιστεί η ευθύνη και να επιβραβευθεί η τουρκοκυπριακή πλευρά με την αναγνώριση ξεχωριστού κράτους στα κατεχόμενα, ακολουθώντας το προηγούμενο του Κοσόβου. Η ρίζα του κυπριακού προβλήματος βρίσκεται στην τουρκική εισβολή και στα τετελεσμένα που δημιούργησε η κατοχή. Και για όσο καιρό τα τουρκικά στρατεύματα θα κατέχουν παράνομα και με τη βία των όπλων το 1/3 των κυπριακών εδαφών που είναι πλέον και ευρωπαϊκάκαι θα αρνούνται την επιστροφή των περιουσιών στους νόμιμους ιδιοκτήτες τους, δεν πρόκειται να υπάρξει Ελληνοκύπριος Πρόεδρος που να υποταχθεί, νομιμοποιώντας τη σημερινή ντε φάκτο κατάσταση της αρπαγής εδαφών με την υπογραφή του. Η ρίζα του κυπριακού προβλήματος βρίσκεται στην τουρκική εισβολή και στα τετελεσμένα που δημιούργησε η κατοχή Για να καταλάβετε το μέγεθος της διαστρέβλωσης που επιχειρείται από το δημοσίευμα της «Financial Times» αρκεί να παραθέσουμε την εκπληκτικά προκλητική διαπίστωση των συντακτών του, ότι ο λόγος που οι συνομιλίες έχουν σκαλώσει είναι, δήθεν, γιατί οι Ελληνοκύπριοι «απαιτούν επιπλέον εδάφη στο νησί, πριν συμφωνήσουν να εγκαταλείψουν τα ιστορικά τους περιουσιακά δικαιώματα στην τουρκική πλευρά»! Οπως ισχυρίζονται, η ελληνική πλευρά δεν περιορίζεται σε αυτές τις... παράλογες απαιτήσεις, αλλά χρησιμοποιεί και τακτικές καθυστέρησης της διαδικασίας, με τον πρόεδρο Χριστόφια, να κάνει πίσω, όταν οι συνομιλίες φθάνουν κοντά σε μια συμφωνία. Στο ζήτημα των περιουσιών, όμως, γιατί εκεί έχει κυρίως σκαλώσει η διαδικασία των συνομιλιών, το μόνο που αποδέχεται η τουρκική πλευρά είναι τις αποζημιώσεις με τιμές μάλιστα του 1974, ενώ αρνείται να συζητήσει το εδαφικό και την επιστροφή εδαφών για να διαφανεί πόσοι πραγματικά Ελληνοκύπριοι θα επιστρέψουν υπό ε/κ διοίκηση. Είναι προφανές ότι επιχειρείται για μια ακόμη φορά, όπως έγινε και το 2004 ο εκβιασμός της αδύναμης ε/κ πλευράς για να ενδώσει σε μια διχοτομική λύση που θα εξυπηρετεί τα τουρκικά συμφέροντα. Τότε, ο «μπαμπούλας» ήταν η ένταξη στην ΕΕ, τώρα η απειλή έχει να κάνει με τη δημιουργία ενός νέου Κόσοβου στον κυπριακό βορρά. Θα πρέπει ο Ελληνισμός να αντισταθεί, προβάλλοντας όμως τη δική του εναλλακτική πρόταση λύσης που θα έχει ως κύριο άξονα το σεβασμό των ανθρωπίνων δικαιωμάτων όλων των πολιτών της νήσου, στη βάση των ευρωπαϊκών αρχών και του κοινοτικού κεκτημένου. Πολλοί ομογενείς έχουν μεγάλες οικονομικές δυνατότητες, αλλά είναι και προσεκτικοί, όταν σκέπτονται να προσφέρουν τη βοήθειά τους. Και είναι απόλυτα σωστό αυτό και κατανοητό. Γιατί πολλά δυσάρεστα έχουν συμβεί μέχρι τώρα... Υπάρχει, λοιπόν, και η δυνατότητα και η διάθεση, με προϋπόθεση ότι αυτοί που ζητούν υποστήριξη, πρέπει να αποδείξουν στην πράξη και τη σοβαρότητα του αιτήματος και να το συνοδεύουν με λεπτομερή, στηριγμένη σε συγκεκριμένα στοιχεία, μελέτη. Αν θυμηθούμε όλες τις γνωστές δωρεές που έχουν γίνει, θα διαπιστώσουμε του λόγου το αληθές. Η αμφιβολία και μερικές φορές η έλλειψη εμπιστοσύνης είναι αυτά που συγκρατούν συνήθως κάποιον, είτε άτομο είναι, είτε οργανισμός και ίδρυμα, από το να προσφέρει. Είναι απαραίτητος σε κάθε προσπάθεια, ο σοβαρός σχεδιασμός, η ρεαλιστική θεώρηση και ο σωστός χειρισμός των λεπτομερειών. Δεν είναι δυνατόν να ζητά ένας φορέας οικονομική ενίσχυση από κάποιον οργανισμό, όταν την ίδια στιγμή δεν έχει έτοιμο ένα σχέδιο να παρουσιάσει. Συμπεριφορά αυτού του είδους, δεν φαίνεται ως σοβαρότητα και προκαλεί ερωτήματα, καχυποψία και έλλειψη εμπιστοσύνης. Το επαναλαμβάνουμε: Η Ομογένεια έχει και τις δυνάμεις και τη διάθεση να βοηθήσει. Υπάρχουν, δόξα τω Θεώ, πολλοί ευκατάστατοι ομογενείς και πολλά ιδρύματα και οργανισμοί, που δεν θα είχαν δυσκολία να ενισχύσουν προσπάθειες υπέρ του κοινωνικού συνόλου. Ομως, δυσκολεύονται όταν δεν υποστηρίζεται το αίτημα των όποιων ενδιαφερομένων προς αυτούς, με συγκεκριμένα στοιχεία. Ιδιαίτερα στον αμερικανικό τρόπο ζωής και στις οικονομικές σχέσεις, τα πάντα ρυθμίζονται και υποστηρίζονται με αριθμούς, μελέτες, προγράμματα και συγκεκριμένους σχεδιασμούς. Πολλά έχουν δει τα μάτια μας και περισσότερα έχουν ακούσει τα αυτιά μας για θέματα οικονομικής υποστήριξης, όλα αυτά τα χρόνια. Πολλές φορές έχουμε απογοητευθεί, για να μην πω ότι έχουμε εξοργιστεί, από την ηθελημένη εξαπάτηση, ή την επιπολαιότητα ορισμένων; Υπάρχει η καλή διάθεση βοήθειας, πλην όμως για κάποιους λόγους δεν φτάνουν τελικά τα χρήματα στον προορισμό τους, ή τους γίνεται κάκιστη διαχείριση. Το φαινόμενο αυτό δεν αφορά μόνο στο χώρο της Ομογένειας, αλλά συμβαίνει σε πολλές φάσεις της ζωής όλων μας. Και τα κρούσματα, πολλά ή λίγα, υπήρξαν και υπάρχουν. Η ανευθυνότητα ορισμένων, έχει ως αποτέλεσμα να στερούνται υποστήριξης οι πολλοί. Και είναι κρίμα, να συμβαίνει κάτι τέτοιο. Ομως, αποτελεί σίγουρα ένα φαινόμενο, που πρέπει να διορθωθεί, όσο είναι καιρός, αν κάποιοι θέλουν να εξασφαλίσουν συμπαράσταση στους κοινωνικά χρήσιμους σκοπούς τους. Το να δώσει ένας ιδιώτης, ή, κυρίως, ένα ίδρυμα κάποια δωρεά, είναι κάτι το πολύ σοβαρό και υπεύθυνο. Και έχει κάθε λόγο, πριν κάνει τη δωρεά, να είναι βέβαιος, για τη σοβαρότητα και υπευθυνότητα και του έργου που πρόκειται να γίνει, αλλά και του οργανισμού που υποβάλλει αίτημα. Κανένας δεν θέλει να δώσει τα χρήματά του, χωρίς κάποιες εγγυήσεις ότι θα αξιοποιηθούν, ότι θα πάνε στο σκοπό για τον οποίο ζητήθηκαν. Και δεν φθάνουν σε καμία περίπτωση οι προφορικές υποσχέσεις. Χρειάζονται μελέτες, και συγκεκριμένα στοιχεία. Αυτός είναι ο σωστός δρόμος. ΚΑΘΕΔΡΙΚΟΣ ΝΑΟΣ ΑΓΙΩΝ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΚΑΙ ΕΛΕΝΗΣ 64 Schermerhorn Street, Brooklyn, NY (718) Προϊστάμενος: +Π. Ιωάννης Κ. Λαρδάς fatherjohn@afantis.org Αγρυπνία της εορτής του Αγίου Ιωάννου του Χρυσοστόμου Παρασκευή, 12 η Νοεμβρίου CAFE Newtown Avenue, Astoria, NY Το νέο μας πρόσωπο είναι dekko. Ελάτε να γνωριστούμε. Ονειρό μας είναι σας χαρίσουμε ατέλειωτες βραδιές διασκέδασης. Eσπερινός 8:00 μ.μ. Αρτοκλασία, Ορθρος, Θεία Λειτουργία Ψαλμωδία: Βυζαντινής Χορωδίας Να έχομε καλή αρχή και την ευλογία του Θεού για τη νηστεία των Χριστουγέννων (Νοβ. 15)! Ο Αγιος Ιωάννης είναι ένας από τους Tρεις Ιεράρχες. Ηταν Αρχιεπίσκοπος Κωνσταντινουπόλεως. Εξήγησε κάθε βιβλίο της Αγίας Γραφής και έγραψε την Θεία Λειτουργία που τελούμε συνήθως κάθε Κυριακή. Ηταν ονομαστός για τα εμπνευσμένα κηρύγματα και τα θαύματα του. RESTAURANT LOUNGE Ελάτε να διασκεδάσεται μαζί μας Το μουσικό πρόγραμμα αρχίζει στις 8:00 μ.μ. Για κρατήσεις τηλεφωνήστε εγκαίρως (718) Ανοιχτά καθημερινά από τις 8 π.μ. για πρωϊνό, μεσημεριανό και βραδυνό. Η αίθουσα διατίθεται για όλες τις κοινωνικές σας εκδηλώσεις. CATERING AVAILABLE

3 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ11ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ2010 «ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΣ» Κύπρου < Του Αριστου Μιχαηλίδη Ηρθαν αυτά που έπρεπε να περιμένουμε ΛΕΥΚΩΣΙΑ. Δεν έπρεπε να είναι κεραυνός εν αιθρία το άρθρο του πρώην υπουργού Εξωτερικών της Βρετανίας, Τζακ Στρο, που υποστηρίζει ότι μετά την αποτυχία της υφιστάμενης διαδικασίας των συνομιλιών, πρέπει η διεθνής κοινότητα να αρχίσει την αναγνώριση του ψευδοκράτους και «η κυβέρνηση του Ηνωμένου Βασιλείου να μελετήσει επίσημα τη διχοτόμηση της Κύπρου». Ο κίνδυνος να τεθεί μπροστά μας τέτοιο σενάριο είχε υποδειχθεί από πολλούς πριν την έναρξη των υφιστάμενων συνομιλιών και μάλιστα ακόμα και πριν την ανάληψη της Προεδρίας από τον Δημήτρη Χριστόφια, όταν Ελληνοκύπριοι (και όχι Βρετανοί) πολιτικοί, φωνασκούσαν με επιπολαιότητα στον Τάσσο Παπαδόπουλο να μην επιμένει στην εφαρμογή της συμφωνίας της 8ης Ιουλίου κι αυτός απαντούσε ότι αν ξεκινήσουμε διαπραγμάτευση χωρίς προετοιμασία και χωρίς τους όρους που προέβλεπε η συμφωνία, θα οδηγηθούμε με μαθηματική ακρίβεια σε αδιέξοδο και θα ακολουθήσει αυτό που ακολουθεί σήμερα. Δηλαδή, οι προσπάθειες αναβάθμισης του ψευδοκράτους και τελικά, η ντε γιούρε διχοτόμηση. Ουδείς από τους σημερινούς ηγέτες μας και εννοώ τους ηγέτες των μεγάλων κομμάτων, που είναι σε θέση να επηρεάζουν τις εξελίξεις, αποδεχόταν αυτή τη λογική και κατάγγελλαν τον τότε Πρόεδρο ότι επιμένει στην 8η Ιουλίου επειδή δεν ήθελε λύση, παρότι η Τουρκία για πρώτη φορά μετά το 2004 βρισκόταν σε δύσκολη θέση, αφού όλοι την κατηγορούσαν γιατί αρνείτο να εφαρμόσει τη συμφωνία. Παρελθοντολογία, θα μου πείτε, αλλά αναπόφευκτη αφού από εκεί ξεκίνησε η διαδικασία, που καταλήγει τώρα σε αυτό που τότε αγνοήθηκε με επιπολαιότητα. Σήμερα, αυτό που υποστηρίζει ο Στρο είναι το εύκολο μέρος της ιστορίας μας, μιας και ο πρώην υπουργός δεν έχει κανένα θεσμικό ρόλο, το δύσκολο μέρος θα ακολουθήσει σύντομα όταν θα αρχίσουν κι άλλοι να διατυπώνουν παρόμοιες απόψεις. Η όταν δεν θα τολμούν να τις διατυπώνουν δημοσίως, γνωρίζοντας ότι παραβιάζουν το Διεθνές Δίκαιο, αλλά θα ενεργούν στο παρασκήνιο για να επιβάλουν αυτούς τους σχεδιασμούς, θεωρώντας ότι ευθύνονται οι Ελληνοκύπριοι και για τη νέα αποτυχία. Το άλλο, που δεν απασχόλησε ποτέ σοβαρά την ηγεσία μας για να πάρει μέτρα και αφήνει το μέλλον του τόπου στις διαθέσεις των Βρετανών, είναι το θράσος τους να θεωρούν ακόμα την Κύπρο αποικία τους και να υποδεικνύουν στην κυβέρνησή τους «να μελετήσει επίσημα τη διχοτόμησή της». Η χώρα που είναι εγγυήτρια δύναμη, αλλά δεν καταγγέλθηκε ποτέ που δεν εκπλήρωσε τις νομικές υποχρεώσεις της μετά την τουρκική κατοχή, η χώρα που κατέχει έδαφος της Κύπρου, αλλά λαμβάνει διαβεβαιώσεις από τον Πρόεδρο ότι με αυτό θα ασχοληθούν τα εγγόνια μας, η χώρα που χρωστά εκατομμύρια σε ενοίκια, αλλά δεν της ζητήθηκε ποτέ να πληρώσει. Δεν είναι καινούργια αυτή η συμπεριφορά της Βρετανίας και των Βρετανών αξιωματούχων, αλλά ούτε και έλαβε ποτέ πρέπουσα απάντηση από την Κυπριακή Δημοκρατία. Οι ηγέτες μας ανησυχούν ότι αν την ενοχλήσουν, ζητώντας για παράδειγμα τα χρωστούμενα ενοίκια, θα «ανοίξουν μέτωπο»... Αλλά, εκτός του ότι το μέτωπο δεν έκλεισε ποτέ, τι χειρότερο μπορεί να μας κάνει; Τα έχει κάνει όλα. Τώρα, άρχισε να ετοιμάζει και τη χαριστική βολή. Κι εμείς περιμένουμε απαθείς; ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ < Του Αλέξη Παπαχελά Nα ανταποκρίνεται στο ύψος των περιστάσεων ΑΘΗΝΑ. Ο κ. Παπανδρέου θα βρεθεί σύντομα σε ένα αδιέξοδο. Το ερώτημα στο οποίο καλείται να απαντήσει είναι απλό: μπορεί να σώσει τη χώρα από τη χρεοκοπία χωρίς να χάσει την παράταξη; Η πραγματικότητα των αριθμών είναι αμείλικτη. Ο συνδυασμός απειρίας, καθυστέρησης στη λήψη μέτρων και άγνοιας του πώς λειτουργεί η αγορά είχε πολύ αρνητικά αποτελέσματα. Και δεν φταίει ένας μόνο υπουργός γι αυτό. Ευθύνεται ο ίδιος ο κ. Παπανδρέου, ο οποίος ποτέ δεν φρόντισε να συγκροτήσει ένα οργανωμένο επιτελείο με αρχή, μέση Δεν είναι καινούργια αυτή η συμπεριφορά της Βρετανίας και των Βρετανών αξιωματούχων και τέλος, αλλά λειτουργεί συνεχώς σε συνθήκες χάους και πολυαρχίας. Οι καλές δημόσιες σχέσεις στο εξωτερικό είναι πολύτιμες και έπαιξαν πολύ θετικό ρόλο τους τελευταίους μήνες προς όφελος των ελληνικών συμφερόντων. Δεν φτάνουν όμως, γιατί όσο ο κ. Παπανδρέου έτρεχε στο εξωτερικό κάποιος έπρεπε να κάνει τη «λάντζα» γι αυτόν. Βεβαίως, κανείς δεν έκανε τη λάντζα και τώρα ο κ. Παπανδρέου πρέπει να πάρει δύσκολες αποφάσεις. Να θυμίσουμε πως όταν εξελέγη θεωρούνταν γραφικοί όσοι του έλεγαν να πάρει ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ < Η θέση μας Κανένα μήνυμα δεν έχει λάβει ΑΘΗΝΑ. Ακόμη και μέσα στο κυβερνών κόμμα κρατούν πλέον αποστάσεις από τα αστεία επιχειρήματα που άκουσαν μετά το εκλογικό αποτέλεσμα της πρώτης Κυριακής ότι «την επόμενη Κυριακή ψηφίζουμε για τον Καλλικράτη»... Η δήθεν στροφή των 180 μοιρών της κυβέρνησης διά στόματος Ραγκούση έχει ενοχλήσει πολλούς εντός της κυβέρνησης. Διότι, φυσικά, εκτός αυτής είναι όλοι έξω φρενών. Το αστείο αυτή τη φορά ήταν πολύ χοντροκομμένο. Η πρώτη Κυριακή ήταν Εκβιασμός, η δεύτερη είναι «Καλλικράτης»; Η κοινωνία γνωρίζει ότι η λυπητερή για την κυβέρνηση έρχεται μετά τις 15 Νοεμβρίου, όταν θα έχουμε τα αποτελέσματα των εκλογών και... των ελέγχων της τρόικας. Οι δύο όψεις του ίδιου νομίσματος που επέδειξε ως εκλογική στρατηγική της η κυβέρνηση έχει ξεσηκώσει θύελλα αρνητικών σχολίων ανάμεσα σε στελέχη που πλέον αποφασίζουν να μην κρατήσουν το στόμα τους κλειστό. Αποφασίζουν να δημοσιοποιήσουν τις διαφωνίες τους. Είναι φανερό ότι το ΠΑΣΟΚ κανένα μήνυμα δεν έχει λάβει από τις εκλογές. Ομως στελέχη του, που διαπιστώνουν τη στροφή του εκλογικού σώματος, θέλουν να δείξουν ότι δεν συμμερίζονται την κυβερνητική γραμμή. Είναι, δε, τέτοια η ασυνεννοησία, που πλέον ο καθένας λέει ό,τι θέλει. Ο υπουργός Δικαιοσύνης, άθελά του, ηθελημένα, αδιάφορο είναι, προανήγγειλε ουσιαστικά τα νέα πρόσθετα μέτρα, καθώς δύσκολα θα υπάρξει επαναδιαπραγμάτευση των όρων του μνημονίου. Είναι εμφανές πλέον ότι κορυφαία στελέχη του ΠΑΣΟΚ αντιλαμβάνονται ότι η κυβέρνηση δεν πρόκειται να αντέξει πολιτικά την τήρηση του παρόντος μνημονίου έως το 2013, οπότε και σύμφωνα με το Σύνταγμα θα προκηρυχθούν εκλογές. Οι εξελίξεις θα είναι ραγδαίες. άμεσα μέτρα και να αθετήσει θεαματικά τις προεκλογικές του υποσχέσεις. Εν συνεχεία χαρακτηρίζονταν ακραίοι όσοι θεωρούσαν ανόητη τη συζήτηση για το αν πρέπει να κόψει τους μισθούς πάνω ή κάτω από τις ευρώ. Και ήταν μονομανείς όσοι έλεγαν την περασμένη άνοιξη ότι πρέπει να κόψει με το μαχαίρι τις δαπάνες στις ΔΕΚΟ και στο ευρύτερο Δημόσιο, γιατί αν περιμένει μετά τις δημοτικές θα είναι πολιτικά τραυματισμένος. Συμπλήρωναν δε, πως έπρεπε να πάρει άμεσα φιλοεπιχειρηματικά μέτρα, γιατί μετά θα ήταν δύσκολο να το κάνει, με μια κοινή γνώμη που έχει εκπαιδευθεί να πιστεύει ότι μπορούμε πάντα να βρούμε λεφτά από τους έχοντες και κατέχοντες. Εδώ είμαστε λοιπόν σήμερα, με τους γραφικούς του χθες να έχουν γίνει οι ρεαλιστές του σήμερα. Τι θα κάνει ο κ. Παπανδρέου; Θα τολμήσει πραγματικά να τα βάλει με το βαθύ ΠΑΣΟΚ και με τα «ιερά και τα όσια» όπως η ΓΕΝΟΠ; Και αν αυτό πρακτικά σημαίνει να απολυθούν πολλές χιλιάδες υπάλληλοι από το ευρύτερο κράτος; Το αντέχει η «παράταξη»; Ο κ. Παπανδρέου θα ήθελε να το αντέξει. Και μετά να πάει στην τρόικα για να εξασφαλίσει μια επιμήκυνση αποπληρωμής του δικού της τουλάχιστον δανείου. Ετσι θα μπορούσε να δείξει ένα «καρότο» στον Ελληνα πολίτη και να πάει σε εκλογές μέχρι τον Μάρτιο. Ολα αυτά όμως θέλουν πάρα πολύ σοβαρούς χειρισμούς και έναν σχεδόν απιθανό συνδυασμό: στιβαρή διοίκηση με έμπειρους ανθρώπους που γνωρίζουν το κράτος και την πιάτσα, περίτεχνο πολιτικό μάνατζμεντ που θα κρατήσει κυβέρνηση και ΠΑΣΟΚ ενωμένα και πολύ λεπτή και δύσκολη διαπραγμάτευση με τους έξω. Υπάρχει βεβαίως και ο άλλος δρόμος: να βάλει ο κ. Παπανδρέου στην άκρη προσωπικούς και κομματικούς εγωισμούς και να φτιάξει μια κυβέρνηση που δεν θα είναι ούτε παπανδρεϊκή ούτε παραταξιακή. Απλά θα ανταποκρίνεται στο ύψος των περιστάσεων. Π ΡΑ Κ Τ Ο ΡΙΚΑ ΑΠΟΨΕΙΣ 3 Καλή αρχή και καλό τέλος Καλή αρχή και καλό τέλος να ευχηθούμε στην Εξαρχία, η οποία ήδη από τη Δευτέρα ερευνά τα ζητήματα που ανέκυψαν στη Μονή Χρυσοβαλάντου. Να θυμηθούμε πάλι ότι αποτελείται από τους εξής: Πρόεδρός της είναι ο Μητροπολίτης Δαρδανελίων Νικήτας και μέλη της ο ηγούμενος Πέτρος της Μονής Διονυσίου Αγίου Ορους και ο ηγούμενος Κύριλλος της Μονής του Τιμίου Προδρόμου από το Εσσεξ Αγγλίας. Αναμφίβολα το έργο της είναι τεράστιο και η αποστολή της πολυεύθυνη διότι πάνω από τα πρόσωπα, όποια κι αν είναι αυτά, αυτό που προέχει οφείλει να είναι η Εκκλησία και η Ομογένεια. Φυσικό είναι να ακούσουν πολλά και διάφορα από πολλούς διάφορους αλλόκοτους, απόκοτους και τα συναφή γνώριμα. Εκείνο που έχει σημασία είναι η σοβαρότητα, η υπευθυνότητα και η εγκυρότητα κι αυτό είναι γνωστό στους έχοντες διάκριση, γνώση και γνώμη. Η Εξαρχία δεν μπορεί και δεν πρέπει να επηρεαστεί από τίποτε και από κανέναν, ούτε να δικαιολογήσει πρόσωπα και καταστάσεις με το λεγόμενο «φιλάδελφο», αλλά όπως σωστά δήλωσε στη συνέντευξή του στον «Ε.Κ.» τη Δευτέρα 8 Νοεμβρίου ο πρόεδρος της, ο Μητροπολίτης Δαρδανελίων Νικήτας, «όλα στο φως». Η πλήθουσα Εκκλησία και η Ομογένεια δεν περιμένουν τίποτε λιγότερο από αυτό. Καλή επιτυχία λοιπόν και καλή δύναμη. Θ.Κ. Το «δις εξ αμαρτείν» Χριστόφια Λίγο καθυστερημένο αλλά δεν μπορεί να περάσει απαρατήρητο γιατί ήταν η δεύτερη φορά τον τελευταίο καιρό που ο Δημήτρης Χριστόφιας έδειξε την «αγάπη» του προς την Ελλάδα. Στην πρόσφατη συνάντηση που είχε με τον Σύριο πρόεδρο Μπασάρ αλ Ασαντ στη Λευκωσία (άλλη μεγάλη προσωπικότητα κι αυτός), ο Κύπριος Πρόεδρος του είπε ότι οι Κύπριοι μοιάζουν πιο πολύ με τους Σύριους παρά με τους Ελληνες! Το αποκάλυψε ο ίδιος ο Σύριος Πρόεδρος μιλώντας σε εκδήλωση στο ΚΕΒΕ λίγο πριν ολοκληρώσει την επίσκεψή του στην Κύπρο. Για όσους γνωρίζουν όμως καλά τον κ. Χριστόφια ούτε κι αυτή η τοποθέτησή του πρέπει να ξενίζει, γιατί είναι γνωστή η θέση αρκετών εκεί στο ΑΚΕΛ περί της... φοινικικής καταγωγής των «Ελληνόφωνων Κυπρίων». Μετά και την περιβόητη περί «δύο εισβολών» στο νησί δήλωσή του στην Ουάσιγκτον, όλα αυτά τα φραστικά «τσαλιμάκια» του Κυπρίου Προέδρου δεν μπορεί παρά να είναι σκόπιμα. Αυτή την περίοδο όμως, το μόνο που πετυχαίνουν είναι να απογοητεύσουν για ακόμη μια φορά τους απανταχού Ελληνες, που αναμένουν σοβαρότητα και ιστορική ευθύνη από τον εκλελεγμένο ηγέτη του κυπριακού Ελληνισμού. Ν.Κ. H ικέτιδα Ελλάδα Το ιρλανδικό χρέος έχει κριθεί τόσο επικίνδυνο, όσο της Ελλάδας την άνοιξη, πριν το έθνος ικετέψει για τη διάσωση από την ΕΕ. Τάδε έφη η «Wall Street Journal», καταδεικνύοντας, πέρα από το ότι τα χειρότερα δεν πέρασαν για το ευρώ, και το πού έφτασε και παραμένει- η υπόληψη και η αξιοπιστία της γενέτειρας στα μάτια μεγάλων διεθνών ΜΜΕ, αναλυτών, οικονομολόγων και βέβαια των άλλων χωρών, ελέω των οικονομικών πολιτικών των εκάστοτε κυβερνήσεων. Οι συνέπειες για την Οικονομία της Ελλάδας και το επίπεδο διαβίωσης των κατοίκων, είναι ήδη ορατές, εκείνο που αναμένεται με ανησυχία είναι οι συνέπειες στην εξωτερική πολιτική και σε διπλωματικό επίπεδο. Γ.Σ. Εκλογικά ευτράπελα Λίγες ημέρες μετά τη διεξαγωγή των εκλογών, έρχονται στο φως εκλογικά ευτράπελα. Σε ένα εκλογικό τμήμα στη Λέσβο μέσα στα διπλωμένα ψηφοδέλτια βρέθηκαν και χαρτονομίσματα των 10 ευρώ. Τεκμαίρεται πως ο υποψήφιος προσπάθησε να δελεάσει μ αυτόν τον τρόπο τους ψηφοφόρους του, που όμως δεν το κατάλαβαν με αποτέλεσμα και το 10ευρο να χάσουν και τα ψηφοδέλτια να ακυρωθούν. Σε εκλογικό τμήμα της Κρήτης, μια γιαγιά μπερδεύτηκε και έβαλε μαζί με το ψηφοδέλτιο μέσα στο φάκελο ένα χαρτονόμισμα των 20 ευρώ. Οταν το κατάλαβε προσπάθησε να πείσει την δικαστική αντιπρόσωπο να της δώσει πίσω το φάκελο, κάτι που όμως δεν μπορούσε να γίνει. Στους φακέλους βρέθηκαν ακόμα υβριστικά συνθήματα, αποκόμματα με «ροζ» τηλέφωνα, ακόμα και χαπάκια. Ενας εποχικός πυροσβέστης (όπως ανέγραψε στο ψηφοδέλτιο που έριξε) είχε γράψει το εξής: «Ο Αλί-Μπαμπά είχε μόνο 40 κλέφτες». E.Λ. CROWN PETERS ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ Με κανονικά δρομολόγια ΑΠΟ $379 $ 540 ΑΠΛΗ ΔΙΑΔΡΟΜΗ +ΤΑΧ 2 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ-20 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ-22 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010 ΑΠΟ MET EΠIΣTΡOΦHΣ Επιπλέον επιβάρυνση $160 για καύσιμα για κάθε διαδρομή $30 επιπλέον επιβάρυνση για όσους ταξιδεύουν Πέμπτη, Παρασκευή, Σάββατο ή Κυριακή Παιδιά 2-11 ετών πληρώνουν 20% λιγότερα +ΤΑΧ 2 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ-20 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ-22 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010 ΓΕΥΣΗ ΑΠΟ ΕΛΛΑΔΑ ΣΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΣΑΣ ΚΟΥΖΙΝΑ Eλληνικά προϊόντα. Ο πυρήνας της Μεσογειακής κουζίνας. Παράδοση, άριστη ποιότητα, φρεσκάδα, πλούσια γεύση, νοστιμότατα. Ο,τι πιο αγνό από την φύση. Φέρτε την λαμπρότητα του ελληνικού πολιτισμού στο τραπέζι σας. Απολαύστε τα. ΚΡΙΝΟΣ. Η σωστή επιλογή. a b ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΑΛΛΕΣ ΕΙΔΙΚΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΚΑΙ ΑΠΟ ΑΛΛΕΣ ΠΟΛΕΙΣ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΤOΓΡΑΦΕΙOΤΗΣΣΤΑΘΕΡOΤΗΤΑΣ ASTORIA OFFICE: 34-10Broadway,Astoria,NY11106 (718) BROOKLYN OFFICE: 8125FifthAvenue,Brooklyn,NY11209 (718) Krinos Foods, LLC., Northern Blvd. LIC, NY Tel:

4 4 ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 11 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010 Συστράτευση όλων των δυνάμεων του ΠΑΣΟΚ για το β γύρο - «Τα Νέα»). Συστράτευση όλων των δυνάμεων του ΠΑΣΟΚ εν όψει του β γύρου των αυτοδιοικητικών εκλογών, την Κυριακή, αποφάσισε η ομάδα στρατηγικού σχεδιασμού του Κινήματος, που συνεδρίασε την Τρίτη υπό τον Πρωθυπουργό. Στο κυβερνών κόμμα, πάντως, υπάρχουν στελέχη που βλέπουν «ανίερες» συμμαχίες ανάμεσα σε εκπροσώπους της αξιωματικής και της ήσσονος αντιπολίτευσης (περισσότερες πληροφορίες σε παρακάτω θέμα). Σύμφωνα με «Τα Νέα», από χθες και ώς την Κυριακή ολόκληρο το στελεχικό δυναμικό της κυβέρνησης και του κόμματος, μηδέ του Πρωθυπουργού εξαιρουμένου, θα συστρατευθεί στην προσπάθεια να επανακτήσει το ΠΑΣΟΚ τις χαμένες του δυνάμεις στον πρώτο γύρο και παράλληλα να κερδίσει τις εντυπώσεις από το εκλογικό αποτέλεσμα. Στο πλαίσιο αυτό, όλα τα στελέχη μετέχουν ήδη από χθες σε εκδηλώσεις, είτε στις έδρες περιφερειών, είτε στις μεγάλες πόλεις, για να στηρίξουν τους κυβερνητικούς υποψηφίους, δεδομένου ότι, όπως εκτιμήθηκε στη διάρκεια της σύσκεψης, γίνονται παρασκηνιακές κινήσεις συγκρότησης άτυπου αντικυβερνητικού μετώπου με βάση την αντίθεση στο μνημόνιο, απέναντι στους υποψηφίους του κυβερνώντος κόμματος. Στη διάρκεια της σύσκεψης έγινε ευρύτατη συζήτηση για τον προγραμματισμό που θα ακολουθηθεί ώς το τέλος του χρόνου προκειμένου το ΠΑΣΟΚ να υπερβεί το αποτέλεσμα των εκλογών και να αναλάβει και πάλι την πρωτοβουλία των κινήσεων στο πολιτικό σκηνικό. Επίσης, αναλύθηκαν με στοιχεία οι προοπτικές που έχει ανά περιφέρεια το Κίνημα στο β γύρο και υποστηρίχθηκε ότι με τα πιο αισιόδοξα στοιχεία μπορεί να κερδίσει τουλάχιστον 7 εκλογικές περιφέρειες. Οπως αναφέρθηκε, με σχετική άνεση μπορεί να κερδίσει τις περιφέρειες Δυτικής Ελλάδας και Πελοποννήσου, με μια σχετική δυσκολία της Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης και με υψηλό βαθμό δυσκολίας της Στερεάς Ελλάδας και του Βορείου Αιγαίου. Για τις υπόλοιπες ειπώθηκε ότι το κόμμα θα δώσει τη μάχη του, με στόχο να προσεγγίσει τα ποσοστά των εθνικών εκλογών, και ειδικά για την Αττική όπου θα δοθεί η «μητέρα όλων των μαχών», τονίστηκε ότι θα κινητοποιηθεί ολόκληρος ο κομματικός μηχανισμός με επικεφαλής τον Πρωθυπουργό. Αν και δεν εξειδικεύθηκε το είδος των παρεμβάσεων του κ. Παπανδρέου, αρμοδίως έγινε γνωστό ότι θα αποφύγει τις δημόσιες ομιλίες και θα πραγματοποιήσει επισκέψεις σε κρίσιμες για το εκλογικό αποτέλεσμα της Περιφέρειας Αττικής περιοχές. «Ανίερες συμμαχίες» Κυβερνητικά στελέχη, πάντως, κάνουν λόγο για «ανίερες» συμμαχίες ανάμεσα στη ΝΔ και τα κόμματα ΚΚΕ-ΣΥΡΙΖΑ, εν όψει του β γύρου των αυτοδιοικητικών εκλογών. Σύμφωνα με «Τα Νέα», κυβερνητικά στελέχη πιστεύουν ότι από την επομένη του πρώτου γύρου συντελούνται υπόγειες διεργασίες ανάμεσα σε εκπροσώπους της αξιωματικής και της ήσσονος αντιπολίτευσης, με όχημα τη διάθεση για αντιμνημονιακή διαμαρτυρία των ψηφοφόρων, που έχει όμως ως στόχο την καταψήφιση των υποψηφίων του ΠΑΣΟΚ. Τις εκτιμήσεις αυτές ενισχύει η στάση των δύο κοινοβουλευτικών κομμάτων της Αριστεράς ΘΑΝΑΣΗΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Να κερδίσει τις εντυπώσεις επιδιώκει και το ΠΑΣΟΚ στο β γύρο των εκλογών, εκλέγοντας δικούς του υποψήφιους, κυρίως στην Αττική και στους μεγάλους Δήμους. (ΚΚΕ και ΣΥΡΙΖΑ). Για παράδειγμα, ο ΣΥΝ δεν παίρνει θέση ούτε υπέρ του κ. Γιάννη Μπουτάρη στη Θεσσαλονίκη, παρ ότι πολλά πρώην στελέχη της Κουμουνδούρου κατέβηκαν μαζί του στον δημοτικό συνδυασμό. Επίσης, ο Συνασπισμός, ο οποίος σε ορισμένους Δήμους συνεργάστηκε με το ΠΑ- ΣΟΚ, αποφάσισε να ζητήσει από τους ψηφοφόρους του να ψηφίσουν κατά συνείδηση, αποφεύγοντας μ αυτόν τον τρόπο να πάρει σαφή θέση. Το ΚΚΕ, που αντέδρασε με ιδιαίτερα έντονο τρόπο στο δημοσίευμα των «Νέων» στη γνωστή του ρητορική περί «γκεμπελίσκων» από την πλευρά του, ήδη από το βράδυ της περασμένης Κυριακής έστειλε μήνυμα καταψήφισης των υποψηφίων που αναμετρώνται στον δεύτερο γύρο, είτε με επιλογή άκυρου είτε με λευκό. Η γ.γ. του κόμματος, Αλέκα Παπαρήγα, συμπεριέλαβε στη γραμμή καταψήφισης και τους υποψηφίους της Νέας Δημοκρατίας, ωστόσο κυβερνητικά στελέχη επιμένουν ότι κάτω από τις γραμμές συγκροτείται ένα νέο αντιμνημονιακό μέτωπο δυνάμεων, όπως το ΚΚΕ και η ΝΔ, που ξεκινούν από εντελώς διαφορετικές αφετηρίες. Οξύτατη επίθεση ΚΚΕ σε κυβέρνηση και «Λαμπράκη» ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Ο υποψήφιος περιφερειάρχης Αττικής της ΝΔ, επισκέφτηκε χθες τη γειτονιά του Παγκρατίου στην Αθήνα. - «ΑΠΕ»). Σφοδρή επίθεση κατά της κυβέρνησης και του «Συγκροτήματος Λαμπράκη», εξαπέλυσε το ΚΚΕ με αφορμή χθεσινό δημοσίευμα στα «Νέα» υπό τον τίτλο «Νέο βρώμικο 89 βλέπει το ΠΑΣΟΚ» και στο οποίο αναφέρεται ότι «ανίερες» συμμαχίες ανάμεσα στη ΝΔ και τα κόμματα της Αριστεράς βλέπει η κυβέρνηση, ενόψει του δεύτερου κρίσιμου γύρου των αυτοδιοικητικών εκλογών (περισσότερες πληροφορίες στο παραπάνω θέμα). «Προβοκάτορες αντάξιοι του Γκέμπελς αποδείχθηκαν για άλλη μια φορά η ηγεσία του ΠΑ- ΣΟΚ και το συγκρότημα Λαμπράκη, όπως επιβεβαιώνεται και από το σημερινό πρώτο θέμα της εφημερίδας Τα Νέα», τονίζει σε ανακοίνωσή του το ΚΚΕ. Και προσθέτει: «Το Συγκρότημα, που τον βρώμικο ρόλο του διαπιστώνει κανείς όποια πέτρα της ελληνικής Ιστορίας και αν σηκώσει, εμφανίζει όπως του αρέσει την κρυστάλλινη θέση και στάση του ΚΚΕ για το δεύτερο γύρο των τοπικών εκλογών που είναι ίδια με τον πρώτο». Το ΚΚΕ επαναλαμβάνει τη θέση του, που είναι «το μαύρο στο ΠΑΣΟΚ και στη ΝΔ, καθώς και στους υποψήφιούς τους, να εκφραστεί με άκυρο ή με λευκό ψηφοδέλτιο... Να συνεχιστεί, να αποκτήσει μόνιμα και μαζικά χαρακτηριστικά ο απεγκλωβισμός των λαϊκών στρωμάτων από τα κόμματα αυτά. Αυτή είναι η κρυστάλλινη θέση του ΚΚΕ». Σύμφωνα με το ΚΚΕ, «τα ίδια κάνουν το ΠΑΣΟΚ και οι επικοινωνιολόγοι τους, κάθε φορά που θέλουν να συγκαλύψουν τα αντιλαϊκά τους έργα και να υφαρπάξουν την ψήφο του λαού ή να κτυπήσουν το λαϊκό κίνημα: Επιτίθενται κατά του ΚΚΕ, όχι με όρους καθαρής πολιτικής αντιπαράθεσης, αλλά με τη συκοφαντία, την προβοκάτσια, τη διαστρέβλωση των θέσεών του. Αλλοτε είναι η συνεργασία του ΚΚΕ με τη ΝΔ, άλλοτε «ο Γερμανός» (σ.σ. εννοεί την πώληση του Γερμανού στον ΟΤΕ), άλλοτε τα οικονομικά του ΚΚΕ, άλλοτε όλα μαζί. Ο,τι και να κάνουν Τα Νέα και η ηγεσία του ΠΑΣΟΚ, δεν μπορούν να κρύψουν ότι με τη ΝΔ βρίσκονται στο ίδιο αντιλαϊκό χαράκωμα, σε εκείνο της πλουτοκρατίας. Αυτή η τάξη, οι υπηρέτες της και τα παπαγαλάκια της λυσσομανούν επειδή δεν μπορούν να βάλουν στο χέρι τους το ΚΚΕ. Από εδώ και το συγκεκριμένο τους... ηθικό ανάστημα». Η ΝΔ δεν αντέδρασε στο θέμα που προέκυψε και συνέχισε τη στήριξη των υποψηφίων της στη βάση του αντιμνημονιακού μετώπου, τη συνθηματολογία του οποίου έχουν πλέον υιοθετήσει τόσο ο υποψήφιος περιφερειάρχης Αττικής Βασίλης Κικίλιας, όσο και ο απερχόμενος δήμαρχος, Νικήτας Κακλαμάνης. Το ισχυρότερο σχόλιο, ωστόσο προήλθε από το ΛΑΟΣ. «Μεταξύ ΝΔ και ΚΚΕ υπάρχει ένα κρυφό ειδύλλιο, το οποίο έκανε πιο έντονη την παρουσία του στην κυβέρνηση Καραμανλή, όπου με διάφορους τρόπους χρηματοδοτήθηκε το ΚΚΕ. Τώρα, αν προκύψει κάτι στις κάλπες, εξαρτάται από την ειλικρίνεια των σχετιζομένων. Το ΠΑ- ΣΟΚ πάντως αισθάνεται ότι έχασε δια παντός μια παλιά σχέση που είχε διάφορα σκαμπανεβάσματα», ανέφερε η ανακοίνωση του κόμματος Γ. Καρατζαφέρη. Τέλος, παρέμβαση υπήρξε και από τη Δημοκρατική Αριστερά του Φ. Κουβέλη, που δήλωσε ότι «οι ηγεσίες του ΚΚΕ και του ΣΥΝ/ΣΥΡΙΖΑ -με διαφορετικό, βέβαια, τρόπο- εμφανίζονται ως Πόντιοι Πιλάτοι στις κρίσιμες αυτές αναμετρήσεις...». Οι εκλογές έφεραν εσωστρέφεια στο ΠΑΣΟΚ και σενάρια ανασχηματισμού Συνέχεια από τη σελίδα 1 πάρει πίσω χθες και να πει ότι το θέμα της περαίωσης πέτυχε... Η προχθεσινή δήλωση του υπουργού Δικαιοσύνης, Χάρη Καστανίδη, περί ανάγκης επανεξέτασης του μνημονίου, που διόρθωσε σε τηλεοπτικό δελτίο ειδήσεων προχθές το βράδυ. Η διαπίστωση που έκανε το βράδυ της Κυριακής, ο αναπληρωτής υπουργός Αμυνας Πάνος Μπεγλίτης, ότι χρειάζεται αλλαγή στρατηγικής της κυβέρνησης, αλλά και η αντίθεσή του στο πρόσωπο του υποψήφιου περιφερειάρχη Πελοποννήσου Πέτρου Τατούλη, που στηρίζει το ΠΑΣΟΚ. Η δήλωση του υπουργού Υποδομών και Μεταφορών, Δημήτρη Ρέππα, ότι η κοινωνία δείχνει κατανόηση «αυτό όμως δεν πρέπει να το παρερμηνεύσουμε, δεν πρέπει να το θεωρήσουμε ότι είναι έγκριση της πολιτικής μας. Πρέπει να βελτιώσουμε την πολιτική μας». Κοντά σε αυτά τα πρωτοκλασάτα στελέχη υπάρχουν και οι βουλευτές με τις δικές τους απόψεις. Η δυσφορία στο Μέγαρο Μαξίμου αν και υπαρκτή δεν έχει εκδηλωθεί ακόμη προς τα έξω. Ωστόσο, όπως αναφέρει «Το Βήμα», ο Πρωθυπουργός αναμένεται να εξετάσει προεκλογικές και μετεκλογικές συμπεριφορές που προκάλεσαν σύγχυση, ενώ σύμφωνα με πληροφορίες, δεν αποκλείεται ακόμη και το σενάριο μικρού ανασχηματισμού. Η εφημερίδα σημειώνει ότι οι αποφάσεις του κ. Παπανδρέου Αυτό το Σαββατοκύριακο ΔΩΡΕΑΝ μαζί με τον «Εθνικό Κήρυκα» ενδέχεται να ανακοινωθούν αφότου ολοκληρωθεί η εκλογική περιπέτεια της προσεχούς Κυριακής. Κριτήριο για τις αποφάσεις που θα λάβει ο κ. Παπανδρέου τις αμέσως επόμενες ημέρες θα είναι οι προεκλογικές συμπεριφορές στελεχών και Υπουργών, στο βαθμό που αυτές προξένησαν σύγχυση ή έστειλαν αντιφατικά μηνύματα, αλλά και οι επί της ουσίας παρεμβάσεις κάποιων που περιόρισαν την αποτελεσματικότητα της κυβερνητικής πολιτικής ή προκάλεσαν αντιδράσεις που είχαν επίπτωση και στο εκλογικό αποτέλεσμα, με βάση και το αν στηρίχθηκαν επαρκώς οι υποψήφιοι του ΠΑΣΟΚ στις περιφερειακές εκλογές. Σύμφωνα με στελέχη της κυβέρνησης και συνομιλητές του κ. Παπανδρέου, μετά την κίνηση του ανασχηματισμού τον προηγούμενο Σεπτέμβριο και το μείζον εκλογικό δίλημμα που τέθηκε τον Οκτώβριο, ο Πρωθυπουργός θα πρέπει αμέσως μετά τις εκλογές να προβεί σε νέα δυναμική κίνηση, προκειμένου να επιδιωχθεί μηδενισμός του πολιτικού κοντέρ και να καταδειχθεί προς το εσωτερικό και το εξωτερικό ότι διαθέτει τα πολιτικά αποθέματα προκειμένου να προχωρήσει στην εφαρμογή του σχεδίου εξόδου από την κρίση. ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ H υπουργός Λ. Κατσέλη, που μίλησε σε συνέδριο για θέματα εργαζομένων, άφησε αιχμές για λάθη στο θέμα της φορολογικής περαίωσης, κάτι που ίσως να στοίχισε και στις εκλογές. Αυτό που έχει συζητηθεί μεταξύ του κ. Παπανδρέου και κάποιων συνομιλητών του (Υπουργών και μη) είναι ότι στη νέα δύσκολη φάση εφαρμογής του προγράμματος δημοσιονομικής εξυγίανσης απαιτείται δραστική παρέμβαση προκειμένου να εκλείψει κάθε κρούσμα διγλωσσίας, σύγχυσης και απόκλισης από την πορεία που έχει χαραχθεί. Στις προτάσεις που έχουν υποβληθεί στον Πρωθυπουργό, συγκαταλέγονται η αντικατάσταση Υπουργών και κυβερνητικών στελεχών, ειδικώς σε τομείς, οι οποίοι δεν σχετίζονται άμεσα με την τήρηση του μνημονίου, και η ενεργοποίηση της θεσμοθετημένης Κυβερνητικής Επιτροπής, η οποία θα αναλάβει τον ουσιαστικό πολιτικό συντονισμό, δηλαδή θα λαμβάνει αποφάσεις και θα διαχειρίζεται την επικοινωνιακή πολιτική. Οργή Βρετανών φοιτητών κατά κυβέρνησης Συνέχεια από τη σελίδα 1 Βρετανοί φοιτητές εισέβαλαν χθες στο κτίριο που στεγάζει την έδρα του Συντηρητικού Κόμματος στο Λονδίνο. ΣΑΝΓΚ ΤΑΝ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Μάρτιο. «Οι πολιτικοί μοιάζει να μην ενδιαφέρονται (για ό,τι συμβαίνει). Θα έπρεπε να παίρνουν χρήματα από εκείνους που κερδίζουν περισσότερα, εκείνους που έχουν επταψήφιους μισθούς και όχι από τους φοιτητές που δεν έχουν λεφτά», τόνισε η Αννα Τέναντ-Σίρεν, φοιτήτρια του Πανεπιστημίου Ολστερ στο Κόλεράιν. Σήμερα, τα δίδακτρα για τους Ευρωπαίους και Βρετανούς φοιτητές στα Παν/μια της Γηραιάς Αλβιόνας δεν μπορούν να ξεπεράσουν τις λίρες (3.777 ευρώ) ανά φοιτητή και κατ έτος. Εντούτοις, η κυβέρνηση του Κάμερον σκοπεύει να επιτρέψει στα Παν/μια να τα αυξήσουν έως και μέχρι τις λίρες και σε ορισμένες «ειδικές περιπτώσεις» στις λίρες. Ενταση προκλήθηκε επίσης και μέσα στο Κοινοβούλιο, όπου ο αντιπρόεδρος της κυβέρνησης και αρχηγός των Φιλελεύθερων, Νικ Κλεγκ, είχε φραστικό επεισόδιο με βουλευτή των Εργατικών που τον κατηγόρησε για υποκρισία γιατί προεκλογικά το κόμμα του ήταν αντίθετο με επιβολή διδάκτρων. Απαντώντας ο Κλεγκ υπενθύμισε τις παλινωδίες των κυβερνήσεων των Εργατικών.

5 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤη 11 νοεμβριου 2010 ΠΟΛΙΤΙΚΑ 5 Τα δίνουν όλα για τους μεγάλους Δήμους σε Αττική και Θεσ/νίκη «APE», «in.gr»). Eντονο παρασκήνιο βρίσκεται σε πλήρη εξέλιξη στους τρεις μεγάλους Δήμους της χώρας, Αθήνας, Πειραιά και Θεσσαλονίκης, καθώς η εκλογική μάχη παραμένει ανοιχτή. Τα αποτελέσματα του πρώτου γύρου των αυτοδιοικητικών εκλογών ανέδειξαν ένα ρευστό τοπίο, με ΠΑΣΟΚ και ΝΔ να αναζητούν τώρα τη στήριξη των μικρότερων κομμάτων για να εξασφαλίσουν τη νίκη στον δεύτερο γύρο. O απερχόμενος δήμαρχος, Nικήτας Κακλαμάνης, έχοντας έρθει πρώτος αλλά με δέκα περίπου μονάδες λιγότερες από την πρώτη φορά που είχε κατέβει υποψήφιος, όχι μόνο υιοθέτησε τη συνθηματολογία του αντιμνημονιακού μετώπου, αλλά αναζητεί την τελευταία στιγμή τη στήριξη της Ρηγίλλης. Ο κ. Κακλαμάνης που είχε τηλεφωνική επικοινωνία με την Ελένη Πορτάλιου (ΣΥΡΙΖΑ) και τον Γιώργο Αμυρά (ανεξάρτητος), αλλά δεν κατάφερε να εξασφαλίσει τη στήριξή τους, φέρεται να είναι ενοχλημένος από τη στάση της ΝΔ, θεωρώντας ότι το κόμμα δεν τον βοήθησε αρκετά. Ωστόσο, η Ρηγίλλης αποφάσισε να τον στηρίξει πιο έμπρακτα και χθες αναμενόταν ευρεία σύσκεψη του κ. Κακλαμάνη με δεκάδες στελέχη της ΝΔ, σύμφωνα με πληροφορίες του «Βήματος», ενώ δέχτηκε και την επίσκεψη του Αντώνη Σαμαρά στο εκλογικό του κέντρο στο Σύνταγμα. Από την πλευρά του Γιώργου Καμίνη, που στηρίζεται από ΠΑ- ΣΟΚ, Οικολόγους, Δράση (Στέφανο Μάνο) και Δημοκρατική Αριστερά, προσπαθεί να προσεταιρισθεί τους ανεξάρτητους, καθώς το ΚΚΕ καλεί για λευκό και άκυρο, ενώ ο ΣΥΡΙΖΑ προτρέπει για ψήφο κατά συνείδηση. Αυτό βεβαίως μεταφράζεται για τους Δήμους Αθηναίων και Θεσσαλονίκης σε πιθανή στήριξη των Γ. Καμίνη και Ι. Μπουτάρη, αντίστοιχα. «Ψηφίζουμε αντιμνημονιακά και αντικακλαμανικά», έλεγε χαρακτηριστικά παράγοντας του συνδυασμού της Ελένης Πορτάλιου «Ανοιχτή Πόλη». Ο ΣΥΝ, πάντως, χθες το απόγευμα, κάλεσε τους οπαδούς του να επιλέξουν την στάση τους «με ελευθερία, γνώση και κρίση». Τη θέση αυτή, όπως και τη γενικότερη αποτίμηση του εκλογικού αποτελέσματος του ΣΥΝ καταψήφισε το Αριστερό Ρεύμα, το οποίο είχε ταχθεί υπέρ της καταψήφισης των δύο μεγάλων κομμάτων. eyρωκινηση Τα επτά πρώτα βασικά μέτρα που θα υλοποιήσει στην Αθήνα, παρουσίασε ο υποψήφιος δήμαρχος Γιώργος Καμίνης που έχει την στήριξη ΠΑΣΟΚ, Δημ. Αριστεράς, Οικολόγων και Δράσης. Ο ίδιος ο υποψήφιος Γ. Καμίνης συναντήθηκε με τον ανεξάρτητο υποψήφιο Γιώργο Αμυρά,που απέσπασε πάνω από 7% στον α γύρο και η στήριξή του είναι πολύ πιθανή. Επίσης, το κίνημα των ανένταχτων σε κομματικούς σχηματισμούς Αθηναίων με την ονομασία «Ατενίστες» (σ.σ. ένα κίνημα Αθηναίων που οργανώνουν ποδηλατοδρομίες τα βράδια της Παρασκευής στην Αθήνα ή ανάβουν κεριά σε πλατείες τα βράδυ σε ένδειξη διαμαρτυρίας για την έλλειψη πρασίνου και μετριέται πλέον σε χιλιάδες), είναι πολύ πιθανόν να στηρίξει τον κ. Καμίνη, που αναμενόταν να συναντηθεί με εκπροσώπους τους. Παζάρια στον Πειραιά Την ίδια στιγμή, στον Πειραιά υπάρχει μεγάλη κινητικότητα ώστε να επιτευχθεί συμμαχία του Β. Μιχαλολιάκου και του Π. Μαντούβαλου. Η Ρηγίλλης θέλει πάση θυσία να βοηθήσει ο κ. Μαντούβαλος, το ποσοστό του οποίου είναι καθοριστικό, ώστε ο κ. Μιχαλολιάκος να κερδίσει τον Δήμο. Ο ίδιος ο Πέτρος Μαντούβαλος, αργά το απόγευμα χθες, ανέφερε ότι καλεί σε στήριξη του συνδυασμού του «μόνιμου αντιπάλου του» Βασίλη Μιχαλολιάκου. Η στήριξή του αυτή προκάλεσε την εύσημο μνεία του Αντώνη Σαμαρά. Ωστόσο, ο συνδυασμός του κ. Μαντούβαλου που συνεδρίασε την Τρίτη, έδειξε να είναι διχασμένος, καθώς πολλά στελέχη εκφράστηκαν υπέρ του υποψηφίου του ΠΑΣΟΚ Γάννη Μίχα. Στη Θεσσαλονίκη Ενα άλλο ντέρμπι παίζεται στη Θεσσαλονίκη. Ο κ. Γκιουλέκας, εκτός από το προβάδισμα του 4,3% από τον πρώτο γύρο, εξασφάλισε τη σιωπηρή στήριξη και του Στέλιου Παπαθεμελή που συγκέντρωσε την Κυριακή ποσοστό 6% και είναι πιθανόν να πάρει και τη στήριξη του Μ. Στεργίου, υποψήφιου του ΛΑ- ΟΣ. Από την άλλη, στο πλευρό του Γιάννη Μπουτάρη βρίσκεται αυτές τις ημέρες όλο το ΠΑΣΟΚ στη Βόρεια Ελλάδα, εκτιμώντας ότι η εκλογική μάχη του απέναντι στον Κ. Γκιουλέκα μπορεί για πρώτη φορά να αποβεί νικηφόρος, προσελκύοντας την πλειοψηφία των ψηφοφόρων που την πρώτη Κυριακή στήριξαν άλλους υποψηφίους. Ο ανεξάρτητος κ. Μπουτάρης που φέτος εξασφάλισε την στήριξη του ΠΑΣΟΚ εξισορροπεί το «αβαντάζ» του αντιπάλου του, διασφαλίζοντας τη στήριξη των Οικολόγων (ο υποψήφιός τους Χρ. Μάτης, έλαβε 3,45% στον α γύρο) και του ΣΥΡΙΖΑ (ο υποψήφιός του Τρ. Μηταφίδης έλαβε ποσοστό 3,67%). Παράλληλα ελπίζει και στην προσέλκυση ενός τμήματος των ψηφοφόρων του ΚΚΕ, παρά την επίσημη γραμμή του Περισσού για λευκό ή άκυρο. 13 νέοι σε δίκη για τη «Συνωμοσία Πυρήνων της Φωτιάς» ΑρΧΕιΟ ΕΘνικΟΥ κηρυκα Ο Γιώργος Προβόπουλος. Τρία μέτρα προτείνει η ΤτΕ - «ΑΠΕ»). Τρία μέτρα προτείνει ο διοικητής της Τράπεζας της Ελλάδος, Γιώργος Προβόπουλος, ενόψει της επικείμενης επί τα χείρω αναθεώρησης των δημοσιονομικών στοιχείων από την Eurostat, προκειμένου να αντισταθμιστεί η δυναμική του δημόσιου χρέους. Συνεκτιμώντας την επικείμενη δυσμενή αναθεώρηση των δημοσιονομικών μεγεθών η Τράπεζα της Ελλάδος -και με δεδομένη τη δυναμική του δημόσιου χρέουςεκτιμά ότι θα χρειαστεί επιτάχυνση της δημοσιονομικής προσαρμογής, δηλαδή μεγαλύτερη μείωση του πρωτογενούς ελλείμματος και επίτευξη μεγαλύτερων πρωτογενών πλεονασμάτων πιο νωρίς, δεύτερον επιτάχυνση του προγράμματος αποκρατικοποιήσεων (αρχίζοντας από την αναδιάρθρωση και εξυγίανση του ομίλου ΟΣΕ και της ΤΡΑΙΝΟΣΕ που προβλέπεται στο σχετικό νομοσχέδιο), καθώς και της αξιοποίησης της ακίνητης περιουσίας του Δημοσίου και τρίτον συντονισμένη λήψη αναπτυξιακών διαρθρωτικών μέτρων, προκειμένου να επισπευσθεί η ανάκαμψη της Οικονομίας και να δημιουργηθούν οι προϋποθέσεις για ικανοποιητικούς ρυθμούς ανόδου του ΑΕΠ που θα είναι διατηρήσιμοι. Βέβαια, σε κάθε περίπτωση η ΤτΕ εμμένει στην άποψη ότι οποιαδήποτε αναδιάρθρωση του χρέους θα είναι επιζήμια για την ελληνική οικονομία εκτιμώντας ότι το σχετικό ενδεχόμενο μπορεί να αποτραπεί με την υιοθέτηση κατάλληλου μείγματος πολιτικής. Αλλωστε, η ιστορική εμπειρία δείχνει ότι στο παρελθόν όσες ανεπτυγμένες χώρες επέτυχαν μηδενικό ή πλεονασματικό πρωτογενές αποτέλεσμα δεν προχώρησαν σε κήρυξη χρεοκοπίας, αλλά συνέχισαν την προσπάθεια δημοσιονομικής προσαρμογής. Αυτή είναι και η ρητή δέσμευση της ελληνικής κυβέρνησης. Σε κάθε περίπτωση, η διοίκηση της ΤτΕ θεωρεί ότι το πολιτικό και οικονομικό κόστος σε περίπτωση χρεοκοπίας θα ήταν πολύ μεγαλύτερο από το βραχυχρόνιο κόστος που συνεπάγεται η στρατηγική της δημοσιονομικής προσαρμογής. Η κήρυξη χρεοκοπίας με αναδιάρθρωση του χρέους, εκτιμά η ΤτΕ, θα είχε άμεσες και σημαντικές αρνητικές συνέπειες όχι μόνο για τα περιουσιακά στοιχεία κάποιων «ξένων», αλλά και για ελληνικές τράπεζες, ελληνικά ασφαλιστικά ταμεία εργαζομένων και Ελληνες ιδιώτες που κατέχουν σημαντικό μέρος του δημόσιου χρέους, όπως και για συνταξιοδοτικά ταμεία εργαζομένων άλλων χωρών και για τράπεζες χωρών της ΕΕ, που επίσης κατέχουν ένα άλλο σημαντικό μέρος. Με βούλευμα του Συμβουλίου Εφετών (2405/2010) παραπέμπονται 13 άτομα για συμμετοχή στην τρομοκρατική οργάνωση «Συνωμοσία Πυρήνων της Φωτιάς», ενώ τέσσερα απαλλάσσονται οριστικά από τις κατηγορίες. Η δίκη των κατηγορουμένων ως μελών της τρομοκρατικής οργάνωσης αναμένεται να προσδιοριστεί μέσα στους πρώτους μήνες του Σύμφωνα με την κρίση του Συμβουλίου Εφετών, σε δίκη για τις εκρήξεις στα σπίτια της υπουργού Λούκας Κατσέλη, του πρώην υφυπουργού Παναγιώτη Χηνοφώτη, αλλά και στο υπουργείο Μακεδονίας-Θράκης παραπέμπονται 12 άτομα που κατηγορούνται επίσης για συμμετοχή σε τρομοκρατική οργάνωση, προμήθεια, κατασκευή και κατοχή εκρηκτικών και βομβών. Πρόκειται για τους προφυλακισμένους Χαρ. Χατζημιχελάκη, Παν. Μασούρα, Παν. Αργυρού και Κωνσταντίνα Καρακατσάνη, τους Μ. Γιόσπα, Ν. Βογιατζάκη και Ε. Ράλλη, οι οποίοι είναι ελεύθεροι με περιοριστικούς όρους, καθώς και τους καταζητούμενους Γιώργο και Μιχάλη Νικολόπουλο, Ντ. Μπολάνο, Γ. Καραγιαννίδη και Αλ. Μητρούση. Το δικαστικό συμβούλιο παραπέμπει επίσης σε δίκη, μόνο για το αδίκημα της συμμετοχής σε τρομοκρατική οργάνωση, τον Χρ. Τσάκαλο, αδελφό του Γ. Τσάκαλου, ο οποίος είναι προφυλακισμένος για τα δέματα-βόμβες του Παγκρατίου. Ως προς τον Χρ. Τσάκαλο στην πρόταση που συνέταξε προ μηνός η εισαγγελέας Εφετών, Ξένη Δημητρίου, εισηγείτο την απαλλαγή του από τις κατηγορίες. Ωστόσο, το Συμβούλιο Εφετών ζητεί τη σύλληψή του και την παραπομπή του σε δίκη. Περαιτέρω, το συμβούλιο απαλλάσσει από τις κατηγορίες τέσσερα άτομα, τις Ελ. Κοντοπούλου, Α. Χελιώτη, Μ. Παντέλογλου και τον Ν. Μπακοβασίλη. Αντίστοιχη ήταν και η εισήγηση που είχε κάνει η εισαγγελέας Εφετών, η οποία είχε αναφερθεί ιδιαίτερα στην περίπτωση της Παντέλογλου, καθώς δεν κατασχέθηκε ποτέ το κηροπήγιο που εντοπίστηκε στη γιάφκα του Χαλανδρίου και, κατά τις Αρχές, έφερε αποτύπωμά της. Στη δε περίπτωση του Μπακοβασίλη, για τον οποίο είχε επίσης εντοπισθεί αποτυπώματά του, το συμβούλιο δέχεται ότι είχε απλώς ΕΒΕΑ για την εύρυθμη λειτουργία της αγοράς ΕΥρωκινηση Ο πρόεδρος του ΕΒΕΑ, Κωνσταντίνος Μίχαλος. Στον εισαγγελέα οι δύο συλληφθέντες για τους παγιδευμένους φακέλους, στις 2 Νοεμβρίου. - «ΑΠΕ»). Στις προτάσεις του Εμπορικού και Βιομηχανικού Επιμελητηρίου, επιμένει ο πρόεδρός του, Κωνσταντίνος Μίχαλος, ώστε να εξασφαλιστεί η παραμονή και η λειτουργία επιχειρήσεων στην Ελλάδα. «Η δυσμενέστερη αναθεώρηση των δημοσιονομικών μας στοιχείων, είναι σχεδόν δεδομένη, όπως είναι και κοινή η διαπίστωση ότι στη χώρα μας υπάρχουν τεράστια αντικίνητρα για την προσέλευση, ακόμη και την παραμονή και λειτουργία επιχειρήσεων», δήλωσε χθες ο κ. Μίχαλος, ερωτηθείς από δημοσιογράφους για την πορεία της αγοράς. Υπενθύμισε ότι πρόσφατη έρευνα του ΕΒΕΑ κατέδειξε ότι σχεδόν 9 στις 10 επιχειρήσεις θεωρούν ότι η ασκούμενη φορολογική πολιτική επιβαρύνει τις οικονομικές τους επιδόσεις, ενώ περισσότερες από 8 στις 10 αντιμετωπίζουν πτώση τζίρου. Επιπλέον, 2 στις 10 εξετάζουν το ενδεχόμενο μετανάστευσής τους σε χώρες με χαμηλότερους φορολογικούς συντελεστές και 1 στις 2 εξετάζει το ενδεχόμενο ακόμη και τερματισμού της λειτουργίας της, αν μέσα στον επόμενο χρόνο δεν βελτιωθούν οι οικονομικές τους επιδόσεις. Μεταξύ άλλων, οι προτάσεις του ΕΒΕΑ προς τον Πρωθυπουργό, είναι: Να μειώσει τους φορολογικούς συντελεστές για τις επιχειρήσεις. Η περικοπή των κρατικών δαπανών να μην αφορά το Πρόγραμμα Δημοσίων Επενδύσεων και την υλοποίηση του ΕΣΠΑ. Αμεση προώθηση συγκεκριμένων αναπτυξιακών έργων και πολιτικών. Ριζική μεταρρύθμιση της δημόσιας διοίκησης. Ακόμη, απαιτείται να προχωρήσει ταχύτερα η απελευθέρωση των κλειστών επαγγελμάτων, η κυβέρνηση θα πρέπει να προχωρήσει σε απελευθέρωση των κλειστών αγορών και στη διαμόρφωση ίσων όρων ανταγωνισμού, χρειάζεται επαναπροσδιορισμός του καταλόγου Φόρων Υπέρ Τρίτων, να προωθήσει χωρίς περαιτέρω καθυστέρηση διαδικασίες εξυγίανσης σε όλες τις ζημιογόνες ΔΕΚΟ. Επίσης, προτείνεται από τον ΕΒΕΑ, η καθιέρωση Κέντρων Εξυπηρέτησης Επιχειρήσεων στα Επιμελητήρια όλης της χώρας, με στόχο την επιτάχυνση και τη βελτίωση της ποιότητας των υπηρεσιών που παρέχονται, ενώ τονίζεται πως απαιτούνται πολιτικές οι οποίες αναγνωρίζουν τα πιθανά προβλήματα ρευστότητας που αντιμετωπίζουν σήμερα οι επιχειρήσεις. βοηθήσει στην αναβάθμιση του ηλεκτρονικού υπολογιστή του ενοίκου του σπιτιού του Χαλανδρίου, κάτι που ο νεαρός ισχυριζόταν από την πρώτη στιγμή της εμπλοκής του. Βασικά επιβαρυντικά στοιχεία Δεν γνωρίζετε ποιo πρόγραμμα σας ταιριάζει; Northeastern Group Ltd. is an authorized agent in New york for empire Blue Cross-Blue Shield. για τους κατηγορούμενους που θα δικαστούν από το Τριμελές Εφετείο Κακουργημάτων, είναι η μακρά κοινωνική συναναστροφή που τεκμηριώνεται από δακτυλικά αποτυπώματα και από τις πολλές κοινές φωτογραφίες τους, τα πολλά σακ βουαγιάζ και σακίδια πλάτης, τα αδειανά μπουκάλια μπίρας, αλλά και τα «επαναστατικά φυλλάδια», που βρέθηκαν στο σπίτι του Χαλανδρίου, οικία ενός εκ των κατηγορουμένων, που σύμφωνα με την εισηγήτρια εισαγγελέα «δεν ήταν ένα φοιτητικό σπίτι αλλά επρόκειτο για κρησφύγετο ( γιάφκα ) της τρομοκρατικής οργάνωσης». Και «στην οποία συμμετείχαν και άλλα άγνωστα μέχρι τούδε άτομα, η παρουσία των οποίων προκύπτει από δακτυλικά και γενετικά αποτυπώματα που δεν έχουν ακόμα ταυτοποιηθεί». Κατά πληροφορίες, το δικαστικό συμβούλιο υιοθετεί την κρίση της εισαγγελέως ως προς τη δομή της οργάνωσης και δέχεται ότι τα μέλη της είχαν ξεχωριστές αρμοδιότητες, ωστόσο άλλαζαν συχνά ρόλους μεταξύ τους για λόγους ασφαλείας. Σύμφωνα με πληροφορίες του «Εθνους», η εισαγγελική πρόταση μετά την τελευταία σύλληψη του Π. Αργυρού συμπληρώθηκε μέσα σε χρόνο-ρεκόρ, προκειμένου να εκδοθεί άμεσα το παραπεμπτικό βούλευμα, επειδή τον ερχόμενο Μάρτιο συμπληρώνεται το 18μηνο ανώτατο όριο προφυλάκισης των Χατζημιχελάκη, Μασούρα και Καρακατσάνη. ΠΡΟΣ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΑΣΦΑΛΙΣΜΕΝΟΥΣ ΤOY MEDICARE η Empire BlueCross BlueShield σας επιτρέπει να επιλέξετε προγράμματα κάλυψης τα οποία ταιριάζουν στις ανάγκες σας. Εμείς εδώ, στη Northeastern Group Ltd, είμαστε ειδικευμένοι και σας βοηθούμε να επιλέξετε ένα ολοκληρωμένο πρόγραμμα της Empire BlueCross BlueShield το οποίο συμπεριλαμβάνει ιατρική, νοσοκομειακή και φαρμακευτική κάλυψη που ανταποκρίνεται στις ανάγκες σας, χαμηλού κόστους. Επίσης, σας δίνει τη δυνατότητα να επιλέξετε από ένα μεγάλο δίκτυο γιατρών, να επισκεφθείτε ειδικούς χωρίς σύσταση εκ των προτέρων και να δέχεστε προσωπική φροντίδα για θέματα που αφορούν την υγεία σας. Για πληρέστερη ενημέρωση επικοινωνήστε με τους ειδικούς που μιλούν τη γλώσσα σας. Ζητήστε τον ΓΙΑΝΝΗ ΧΕΛΙΩΤΗ ή τον ΔΗΜΗΤΡΗ ΚΑΛΑΤΖΗ στα τηλέφωνα (516) ή (718) από Δευτέρα έως Σάββατο ικαιούχοι του Medicare; Τηλεφωνήστε σήμερα! Η ετήσια περίοδος εγγραφής αρχίζει στις 15 Νοεμβρίου και λήγει στις 31 εκεμβρίου Hempstead Tpke Franklin Square, Ny ΕΥρωκινηση Ενδιαφέρεστε το 2011 να ασφαλιστείτε στο Medicare; Η Northeastern Group σας βοηθά να διαλέξετε το πρόγραμμα που σας ταιριάζει! η Medicare σάς δίνει την ευκαιρία για περιορισμένο χρόνο από 15 νοεμβρίου έως 31 Δεκεμβρίου 2010 να αλλάξετε το ασφαλιστικό σας πρόγραμμα. Εάν πρόκειται να ασφαλιστείτε για πρώτη φορά έχετε δυνατότητα εγγραφής 3 μήνες πριν και 3 μήνες μετά τα 65α γενέθλιά σας. Για ασφάλειες υγείας, ζωής, αυτοκινήτων, οικιών, εμπορικών ακινήτων, εργολάβων και Surety Bonds τηλεφωνήστε στους ειδικούς που σας συμβουλεύουν στη γλώσσα σας. Αγορές και επαναχρηματοδοτήσεις. Ακίνητα μεικτής χρήσης, εμπορικά και επαγγελματικής στέγης. Για δωρεάν κατατοπιστική ενημέρωση παρακαλούμε τηλεφωνήστε και ζητήστε τον ΓΙΑΝΝΗ ΧΕΛΙΩΤΗ Τηλ.: (516) , Fax: (516) , info@negrp.com

6 6 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ πεμπτη 11 ΝοΕΜΒριοΥ 2010 Αμερικανικό Ινστιτούτο προωθεί τον ιατρικό τουρισμό στην Κύπρο Του Δημήτρη Τσάκα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Το American Institute of Minimal Invasive Spine Surgery (Αμερικανικό Ινστιτούτο για μικροχειρουργικές επεμβάσεις στη σπονδυλική στήλη), που προωθεί τον ιατρικό τουρισμό στην Κύπρο, ιδρύθηκε πρόσφατα και πλαισιώνεται από τριάντα κορυφαίους Αμερικανούς χειρουργούς, οι οποίοι αναλαμβάνουν μικροχειρουργικές επεμβάσεις στη σπονδυλική στήλη. Ο ασθενής μπορεί να βγει την ίδια ημέρα από το χειρουργείο, ακόμη και να πάρει εξιτήριο, ενώ γίνονται και βαριές επεμβάσεις, όπως αυτή της σκολίωσης. Ο διευθύνων σύμβουλος και αντιπρόεδρος του Ινστιτούτου Μάριος Παπαδόπουλος και η διευθύντρια Προγράμματος Προορισμών, Μπετ Αναστασιάδη, επισκέφθηκαν την Πέμπτη τα γραφεία του «Ε.Κ.» και μίλησαν για το πρωτοποριακό αυτό νοσηλευτικό ίδρυμα, το οποίο εκμεταλλεύεται στο έπακρον τα επιτεύγματα της τεχνολογίας και της ιατρικής επιστήμης. «Οι καθηγητές είναι οι καλύτεροι που υπάρχουν σήμερα στον κόσμο και θεωρούνται οι καθηγητές των καθηγητών και είναι οι βασικοί ομιλητές σε όλα τα μεγάλα συνέδρια», τόνισε. «Η ιδέα προήρθε από τον Δρ. Γουίλιαμ Σμίθ και από μένα», επεσήμανε ο κ. Παπαδόπουλος, υπενθυμίζοντας ότι αρχικά προσπάθησαν να ιδρύσουν το Ινστιτούτο στην Ελλάδα και ότι λόγω της γραφειοκρατίας η προσπάθεια δεν καρποφόρησε. «Το υπουργείο Υγείας της Κύπρου αποδέχτηκε την ιδέα διότι εντάσσεται στις προσπάθειες ανάπτυξης του ιατρικού τουρισμού στην Κύπρο και μάλιστα προθυμοποιήθηκαν να προωθήσουν την προσπάθεια. Μάλιστα, ζήτησαν στο συνέδριο για τον ιατρικό τουρισμό που θα διοργανώσουν στην Αγγλία να είναι κεντρικός ομιλητής ο Δρ. Γουίλιαμ Σμιθ, συνιδρυτής του AIMIS- SPINE. Η Κύπρος είχε το νομικό πλαίσιο, είναι μια ευρωπαϊκή χώρα, όπου ομιλείται η Αγγλική και μπορούσε να καλωσορίσει μια τέτοια προσπάθεια», τόνισε. Και συνέχισε: «Η μόνη δέσμευση είναι να μην προσελκύσουμε μόνο τους Κύπριους ασθενείς, αλλά να φέρουμε τους ασθενείς από την Αμερική και όλο τον κόσμο. Εχουμε δημιουργήσει ένα δίκτυο όχι μόνο στην Αμερική, αλλά και στον Καναδά, τη Ρωσία, την Αγγλία και κάποιες άλλες ευρωπαϊκές χώρες, στη Μέση Ανατολή και στην Κίνα για να προσελκύσουμε αυτούς τους ασθενείς». Παράλληλα, σημείωσε ότι έχουν συνάψει συμβόλαιο με την FOX η οποία θα προβάλει ένα πρόγραμμα για την Κύπρο και θα επικεντρωθεί στον κλάδο του τουρισμού, της ενέργειας, των υπηρεσιών και τον ιατρικό τουρισμό, στο πλαίσιο του οποίου θα μιλήσει και ο Δρ. Γουίλιαμ Σμιθ. Στο πρόγραμμα αυτό θα προβληθεί και η συνεργασία του Ινστιτούτου με το ξενοδοχείο «Χίλτον», στο οποίο θα διαμένουν οι ασθενείς. Ερωτηθείς για το πού θα γίνονται οι χειρουργικές επεμβάσεις, υπογράμμισε ότι θα γίνονται στο Αμερικανικό Ινστιτούτο, στο Αμερικανικό Καρδιολογικό Ινστιτούτο, το Αρεταίειο και στην Πολυκλινική Υγείας στη Λεμεσό. Ο απώτερος σκοπός είναι η δημιουργία σε έναν περίπου χρόνο του δικού τους νοσοκομείου. Οσον αφορά στις διαφορές με άλλα αμερικανικά ινστιτούτα, υποστήριξε ότι «η διαφορά του Αμερικανικού Ινστιτούτου με τα υπόλοιπα ινστιτούτα που προωθούν τον ιατρικό τουρισμό είναι ότι εμείς παρέχουμε αμερικανική ιατρική περίθαλψη, με αμερικανικά προηγμένης τεχνολογίας υλικά και μέσα και αν χρειαστεί ο ασθενής παρακολούθηση μετά τη χειρουργική επέμβαση τού WR/ΚΩστασ ΜπΕη Ο διευθύνων σύμβουλος και αντιπρόεδρος του Αμερικανικoύ Ινστιτούτου για μικροχειρουργικές επεμβάσεις, Μάριος Παπαδόπουλος, και η διευθύντρια Προγράμματος Προορισμών, Μπετ Αναστασιάδη, κατά τη διάρκεια της συνέντευξης που παραχώρησαν στα γραφεία του «Ε.K.». την παρέχουμε μέσω του δικτύου των γιατρών που έχουμε δημιουργήσει στην Αμερική και σε άλλες χώρες». «Το Ινστιτούτο αδειοδοτήθηκε πρόσφατα και έχει ήδη κάνει τις πρώτες επιτυχημένες επεμβάσεις. Μάλιστα, μια ασθενής η οποία είχε τραυματιστεί σε τροχαίο εισήχθη στο χειρουργείο, έγινε πλήρη αντικατάσταση δίσκου με μικροχειρουργική επέμβαση και μετά από πέντε ώρες επέστρεψε στο ξενοδοχείο. Δύο ώρες αργότερα πήγε στο εστιατόριο. Είναι πολύ σημαντικό το γεγονός ότι οι Αμερικανοί χειρουργοί δεν κάνουν επεμβάσεις αν δεν κρίνονται απαραίτητες», υπογράμμισε ο Δρ. Σμιθ. Ερωτηθείς για το τι πρέπει να γνωρίζουν οι ομογενείς, επεσήμανε ότι πρέπει πρώτα από όλα να γνωρίζουν ότι οι επεμβάσεις αυτές είναι ελάχιστα επώδυνες και με ένα κόστος 60% μικρότερο από ό,τι θα στοίχιζε η ίδια επέμβαση στην Αμερική. «Στην Αμερική μια επέμβαση στη σπονδυλική στήλη ξεπερνά τις διακόσιες χιλιάδες δολάρια, διότι είναι μεγάλο το κόστος της παραμονής του ασθενή στο νοσοκομείο. Στην Κύπρο, προσδιορίζουμε μια επέμβαση με τα αμερικανικά δεδομένα και στοιχίζει λιγότερο από πενήντα χιλιάδες δολάρια και στην τιμή συμπεριλαμβάνεται και η διαμονή στο ξενοδοχείο», πρόσθεσε ο Δρ. Σμιθ. Για τις ασφάλειες που γίνονται δεκτές, ανέφερε ότι το Ινστιτούτο δέχεται όλες τις ασφάλειες, αλλά στην παρούσα φάση οι ασφάλειες της Αμερικής εξετάζουν το ενδεχόμενο του ιατρικού τουρισμού. «Λαμβάνοντας υπόψη το γεγονός ότι πολλοί Αμερικανοί πολίτες είναι ανασφάλιστοι, οι πολίτες αυτοί μπορούν πιο εύκολα να εξοικονομήσουν τριάντα με σαράντα χιλιάδες δολάρια και να κάνουν την επέμβαση στην Κύπρο παρά στην Αμερική», κατέληξε ο Δρ. Σμιθ. O Μητροπολίτης Ησαϊας διασπά την κοινότητα Αγίας Τριάδος στη Γιούτα Συνέχεια από τη σελίδα 1 Κουρεμέτη, προϊστάμενο στον Προφήτη Ηλία. Ο Μητροπολίτης Ησαϊας δεν ανταποκρίθηκε σε τηλεφωνικό μήνυμα του «Ε.Κ.» στον προσωπικό του τηλεφωνητή στη Μητρόπολη στο Ντένβερ. Σε επικοινωνία με τον π. Μιχαήλ Κουρεμέτη και στην ερώτηση γιατί ο Μητροπολίτης Ησαϊας θέλει να διασπάσει την κοινότητα, είπε ότι «έχουν περάσει σαράντα χρόνια που είμαστε έτσι και βασικά είναι δύο κοινότητες, δύο διακονίες (ministries)», προσθέτοντας πως «το 1964 που έχτισαν τον Προφήτη Ηλία ήθελαν δύο ενορίες». Στην επισήμανση του «Ε.Κ.» πως η πλειονότητα των ενοριτών είναι εναντίον της διάσπασης και πως στην Αστόρια η κοινότητα του Αγίου Δημητρίου έχει κι αυτή δύο ναούς, αλλά είναι μία ενιαία κοινότητα, είπε ότι το γνωρίζει. «Δεν αισθάνομαι καλά αυτή τη στιγμή, είμαι άρρωστος εδώ και τρεισήμισι εβδομάδες», τόνισε και μας σύστησε να ρωτήσουμε περί του πρακτέου τον Μητροπολίτη Ησαϊα. Ο πρόεδρος του κοινοτικού συμβουλίου Δημήτρης Μηλονάκης δεν ανταποκρίθηκε σε δύο τηλεφωνικά μηνύματα του «Ε.Κ.». Τονίζεται ότι το κοινοτικό συμβούλιο απαρτίζεται από 15 μέλη από τα οποία μόνο τα 5 έχουν εκλεγεί από τα μέλη της κοινότητας, ενώ τα υπόλοιπα 10 έχουν διοριστεί από τον ιερέα Μιχαήλ Κουρεμέτη. Ο ιερέας Γκίλμπερτ δεν ανταποκρίθηκε σε τηλεφωνικό μήνυ- Από τη συνεδρίαση που έγινε στις 24 Οκτωβρίου στο «Σέρατον» του Σoλτ Λέικ Σιτι της Γιούτα, στην οποία οι ενορίτες τάχθηκαν κατά συντριπτική πλειοψηφία εναντίον της διάσπασης. μα του «Ε.Κ.». Τον περασμένο Μάρτιο, ο ναός του Προφήτη Ηλία οργανώθηκε ως ξεχωριστός θρησκευτικός οργανισμός (religious corporation) και καταχωρήθηκε επίσημα στην πολιτεία της Γιούτα χωρίς καν να ενημερωθούν τα μέλη της μέχρι τότε Ενωμένης Κοινότητας της Αγίας Τριάδας, η οποία είχε ιδρυθεί και καταχωρηθεί στην πολιτεία της Γιούτα από το Επίσης, το Μάρτιο του 2010 ο Μητροπολίτης Ησαϊας ζήτησε από την Αρχιεπισκοπή να αναγνωριστεί ο ναός του Προφήτου Ηλία ως ξεχωριστή κοινότητα και να της χορηγηθεί το επίσημο καταστατικό της Αρχιεπισκοπής Αμερικής. Στις 12 Απριλίου 2010, ο Αρχιεπίσκοπος Δημήτριος έστειλε γράμμα στον Μητροπολίτη Ησαϊα στο οποίο ανάμεσα στα άλλα του έγραψε ότι «λάβαμε το γράμμα σας με το οποίο ζητάτε τη χορήγηση του επίσημου καταστατικού της Αρχιεπισκοπής για την Ελληνική Ορθόδοξη εκκλησία του Προφήτη Ηλία στο Holladay της Γιούτα, η οποία τυγχάνει κοινότητα της Αρχιεπισκοπής και συγκεκριμένα της Μητρόπολης Ντένβερ. Με μεγάλη χαρά σας παραχωρούμε το Επίσημο Καταστατικό στην Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία του Προφήτη Ηλία, το οποίο ισχύει αμέσως». Στις 9 Οκτωβρίου 2010 ο Μητροπολίτης Ησαϊας έστειλε γράμμα στην κοινότητα και ανακοίνωσε τη διάσπασή της σε δύο κοινότητες. Ανάμεσα στα άλλα, αφού ανακοίνωσε επίσημα τη διάσπαση, έγραψε και τα εξής: «Σας εξομολογούμαι ότι απέκρυψα όλο αυτόν τον καιρό το περιεχόμενο αυτού του γράμματος (του Αρχιεπισκόπου), διότι κάνοντας την αξιολόγησή μου ήθελα να είμαι απολύτως πεπεισμένος ότι οι εκκλησιαζόμενοι ήθελαν να δουν δύο ξεχωριστές κοινότητες». Ο κ. Ησαϊας στην εξασέλιδη επιστολή του δίνει πρακτικές κατευθυντήριες για τη διαδικασία και τις λεπτομέρειες της διάσπασης και συγκεκριμένα πώς να διοργανωθούν δύο ξεχωριστά κοινοτικά συμβούλια, δύο Φιλόπτωχοι Αδελφότητες και γενικότερα διπλοί οργανισμοί, σχολεία, νεολαίες κ.λπ. Σημειώνεται ότι η κοινότητα διαιρέθηκε σ εκείνους που προωθούσαν τη διάσπαση και οι οποίοι είναι μειοψηφία με θεατή την αντίδρασή τους στην ελληνικότητα της Εκκλησίας γενικότερα και σ εκείνους που επιθυμούν να παραμείνει η κοινότητα όπως ήταν από το 1905, πλην όμως δεν εισακούστηκαν. Στις 24 Οκτωβρίου 2010 έγινε ειδική σύσκεψη στο ξενοδοχείο «Σέρατον» από ενδιαφερομένους ενορίτες οι οποίοι δεν επιθυμούν τη διάσπαση. Στη σύσκεψη αυτή συμμετείχαν 450 άτομα. Εγινε ψηφοφορία αρχειο «Ε.Κ» Ο π. Μιχαήλ Κουρεμέτης. και το 97% τάχθηκε υπέρ της ενότητας και της διατήρησης της μίας ενιαίας και αδιαίρετης κοινότητας με δύο ναούς όπως έχει σήμερα, ήτοι της Αγίας Τριάδος και του Προφήτη Ηλία. Εν τω μεταξύ, οι ενορίτες που τάσσονται υπέρ της ενότητας έστειλαν, όπως αναφέραμε και πιο πάνω, στις 13 Σεπτεμβρίου 2010 επιστολή-έφεση στην Επαρχιακή Σύνοδο της Αρχιεπισκοπής μέσω του δικηγόρου Νικόλαου Κολεσσίδη, προβάλλοντας την επιθυμία της πλειοψηφίας των ενοριτών να μην προχωρήσει η διάσπαση. Στις 30 Οκτωβρίου 2010, ο Αρχιγραμματέας της Επαρχιακής Συνόδου, Αρχιμανδρίτης Σεβαστιανός Σκορδαλλός, έστειλε απάντηση στον κ. Κολεσσίδη στην οποία τον ενημέρωνε ότι το θέμα που έθεσε συζητήθηκε στην Ιερά Επαρχιακή Σύνοδο και πως αποφασίστηκε η σύσταση Συνοδικής Επιτροπής, η οποία θα εξετάσει το θέμα. Την επιτροπή αποτελούν οι Μητροπολίτες Βοστώνης Μεθόδιος, Ντιτρόιτ Νικόλαος και ο Νομικός Σύμβουλος της Αρχιεπισκοπής. Η επιτροπή επρόκειτο να μεταβεί στη Γιούτα στις 12 και 13 Νοεμβρίου για να εξετάσει επιτοπίως το θέμα. Ωστόσο, πληροφορίες του «Ε.Κ.» αναφέρουν ότι ακυρώθηκε η μετάβαση στη Γιούτα της Συνοδικής Επιτροπής, αλλά την Τρίτη 16 Νοεμβρίου θα μεταβούν στην Αρχιεπισκοπή στη Νέα Υόρκη για συνάντηση με τον Αρχιεπίσκοπο Δημήτριο ο Μητροπολίτης Ντένβερ Ησαϊας και οι ιερείς Κουρεμέτης και Γκίλμπερτ. Υπενθυμίζεται ότι ο κατ εξοχήν κυρίαρχος αρχιερεύς στην Αμερική είναι κατ ουσία μόνο ο Αρχιεπίσκοπος Δημήτριος γι αυτό και σ ολόκληρη την Αρχιεπισκοπή μνημονεύεται ως ποιμενάρχης παρά το γεγονός ότι υπάρχει επιτόπιος Μητροπολίτης, ο οποίος ωστόσο είναι ένας συνδυασμός βοηθού Επισκόπου και τιτουλαρίου Μητροπολίτη. Tον τελευταίο λόγο σε διοικητικής φύσεως θέματα όπως κι αυτό που δημιούργησε βασικά ο κ. Ησαϊας, τον έχει ο Αρχιεπίσκοπος Δημήτριος. Και «θαύμα» Εν τω μεταξύ, έγινε γνωστό ότι από μία εικόνα του Χριστού στον ιερό ναό του Προφήτη Ηλία την Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010 άρχισε να τρέχει λάδι. Οταν το πληροφορήθηκε ο Μητροπολίτης Ησαϊας αποφάνθηκε ότι πρόκειται για θαύμα. Στις 20 Οκτωβρίου 2010 έστειλε επιστολή στον π. Μιχαήλ Κουρεμέτη στην οποία ανάμεσα στα άλλα του έγραφε ότι «ο Κύριος εισάκουσε τις προσευχές μας στις οποίες του ζητήσαμε να επιλύσει την συγκεχυμένη κατάσταση στην περιοχή του Σολτ Λέικ Σιτι αναφορικά με τις δύο κοινότητες». Ο κ. Ησαϊας τόνισε στην επιστολή του πως «όταν εικόνες εκχύνουν δάκρυα, όπως έχουν κάνει πολλές εικόνες της Θεοτόκου Μαρίας, είναι σημάδι προειδοποίησης και προβλημάτων. Αλλά όταν μία εικόνα εκχύνει λάδι, τότε είναι σημάδι ίασης και ευλογιών» και συμπλήρωσε πως «όταν αρχειο «Ε.Κ» Ο Μητροπολίτης Ντένβερ Ησαϊας. πληροφορήθηκα ότι η εικόνα του Αρχιερέως Χριστού έκχυνε λάδι στη διάρκεια της Θείας Λειτουργίας την Κυριακή 17 Οκτωβρίου, κατάλαβα ότι έχει γίνει θαύμα. Δεν είναι συνηθισμένο μία εικόνα του Χριστού να εκχύνει λάδι ή κι ακόμα δάκρυα. Αληθώς πιστεύω ότι ο Κύριος εισάκουσε τις προσευχές μας να κάνει γνωστή την παρουσία του για να επιλύσει την κατάσταση των δύο κοινοτήτων». Σε άλλο σημείο της επιστολής του, ο Μητροπολίτης Ησαϊας έγραψε ότι «τώρα δεν θα υπάρχει καμία αμφιβολία στο μυαλό του λαού Του. Ο Κύριος μας αναγνωρίζει τις ενορίες του ως μονογαμικές και ανεξάρτητες, η κάθε μία με τον δικό της προϊστάμενο να Τον αντιπροσωπεύει (τον Χριστό) δια του τοπικού Επισκόπου». Ο κ. Ησαϊας κατακλείνει την επιστολή, του γράφοντας «ο Κύριος Ιησούς Χριστός μίλησε με αυτό το θαύμα και ο λαός του θα είναι πιστός στο θείο Του θέλημα». Ελληνικός ορθόδοξος ιερός Ναός αγίου Γερασίμου West 105 th Street, New York, NY (212) Το Ύπατο Συμβούλιο Των Ελλήνων Εθνικών Αμερικής Σας προσκαλεί Στην ομιλία του Συγγραφέα και Ιστορικού Μελετητή Βλάση Γ. Ρασσιά Με θέμα «Η Πολυεπίπεδη Χρεωκοπία του Χριστιανισμού και η πρόταση του Ελληνισμού για το Μέλλον». Που θα πραγματοποιηθεί το Σάββατο 13 Νοεμβρίου 2010 Και ώρα 6:00 μ.μ. Στο Bohemian Hall, th Avenue, Astoria, NY Για πληροφορίες (718) Ή στην ηλεκτρονική διεύθυνση info@ysee.us Είσοδος Ελεύθερη a b Είσοδος $15 για ενηλίκους Δωρεάν για παιδιά κάτω των 12 ετών H Φιλόπτωχος Αδελφότης του Αγίου Γερασίμου στο Manhattan «H Ευσπλαχνία» σας προσκαλεί στο καθιερωμένο Φθινοπωρινό της Γεύμα την Κυριακή 14 Νοεμβρίου 2010 αμέσως μετά το πέρας της Θείας Λειτουργίας στην Kοινοτική Aίθουσα θα προσφερθούν ψάρι γεμιστό, ρύζι με μπιζέλια, σαλάτα κρασί, καφές και γλυκά Προσκαλούνται όλα τα μέλη, οι συμπατριώτες και οι φίλοι μας οικογενειακώς Σας περιμένουμε όλους για να περάσουμε ένα όμορφο απόγευμα και συγχρόνως να βοηθήσουμε το έργο της Φιλοπτώχου Αδελφότητας

7 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤη 11 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 7 Ο οργανισμός «Ελπίδα για Ζωή» βοήθησε με άνω των δολ. Του Σταύρου Μαρμαρινού ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Τριακόσιες πενήντα περίπου χιλιάδες δολάρια διέθεσε μέχρι πέρυσι ο φιλανθρωπικός οργανισμός «Ελπίδα για Ζωή» για να ανακουφίσει τον πόνο συνανθρώπων μας με διάφορες ανάγκες, κυρίως, σε θέματα υγείας. Η βοήθεια κυμαινόταν από μικρότερα ποσά, μέχρι και δολάρια για ορισμένα άτομα σε νοσοκομεία, ανάλογα με το πρόβλημα που αντιμετώπιζαν, αλλά και τις δυνατότητες του οργανισμού, που στηρίζεται στην εθελοντική εισφορά των μελών και άλλων δωρητών του. Το Σάββατο, ο οργανισμός «Ελπίδα για Ζωή» θα γιορτάσει τα δέκα χρόνια από την ίδρυσή του, στον ετήσιο χορό του, που θα πραγματοποιηθεί στο «Terrace on the Park». Το ίδιο βράδυ θα τιμηθεί και ένας υποστηρικτής του οργανισμού, ο επιχειρηματίας Σπύρος Πάππας, από τη Νέα Ιερσέη. «Από την πρώτη στιγμή που ο κ. Πάππας πληροφορήθηκε για το έργο μας, στάθηκε και στέκεται κοντά μας», είπε στον «Εθνικό Κήρυκα» η πρόεδρος του οργανισμού, Ειρήνη Δρακοπούλου. «Είναι ένας εξαιρετικός άνθρωπος, με ευαίσθητη καρδιά στον πόνο των άλλων. Στο πρόσωπό του θέλουμε να τιμήσουμε τη Φιλανθρωπία, που είναι απαραίτητη στην κοινωνία που ζούμε και η οποία κρύβει πολύ πόνο και πολύ δάκρυ. Κάποιος που είναι ευκατάστατος μπορεί να δώσει περισσότερα χρήματα. Ομως, και το ένα δολάριο του φτωχού που στέλνει για βοήθεια, θα πιάσει τόπο». Κατά την εκδήλωση του Σαββάτου θα γίνει αναφορά στα δέκα χρόνια λειτουργίας και προσφοράς του οργανισμού «Ελπίδα για Ζωή». Αναμένεται ότι θα παραβρεθούν και συγγενείς ανθρώπων που βοηθήθηκαν από τον οργανισμό. Θα υπάρχει επίσης και λαχειοφόρος για εκείνους που θα θελήσουν να ενισχύσουν το έργο του. Την περασμένη εβδομάδα αντιπροσωπεία του Οργανισμού επισκέφθηκε στο γραφείο του τον Αρχιεπίσκοπο Αμερικής κ. Δημήτριο, ο οποίος έδειξε ενδιαφέρον για το έργο του και ευχήθηκε κάθε επιτυχία. Ο Οργανισμός ιδρύθηκε τον Ιούνιο του «Είμαστε ικανοποιημένη από την πορεία του συλλόγου μας, αλλά, πάντα μπορούν, βέβαια, να γίνονται πολλά περισσότερα», τόνισε η κ. Δρακοπούλου. «Ακόμα και ένας άνθρωπος να μπορεί να βοηθηθεί, αξίζει τον κόπο να προσπαθούμε. Με τη βοήθεια του Θεού και των ανθρώπων, μπορέσαμε να ανακουφίσουμε τον πόνο αρκετών συνανθρώπων μας». Στην ίδρυση του οργανισμού φαίνεται ότι συνέβαλε πολύ και μια προσωπική εμπειρία της κ. Δρακοπούλου στην Ελλάδα. Είχε ασθενήσει ένας συγγενής της και χρειάζονταν αμέσως χρήματα για γιατρούς και νοσοκομείο. Η βοήθεια συγγενών και φίλων ήταν αποφασιστική. «Είδα πόσος πόνος υπάρχει ΑΡχΕΙΟ «Ε.Κ» Η κ. Ειρήνη Δρακοπούλου (δεύτερη από δεξιά) δέχεται σε προηγούμενη εκδήλωση, επιταγή από τον πρόεδρο του συλλόγου «Ενδοξα γηρατειά και περήφανα νιάτα», Αθανάσιο Γκουγκόλη. τριγύρω μας που γίνεται μεγαλύτερος όταν το οικονομικό πρόβλημα είναι πιεστικό», είπε η κ. Δρακοπούλου. «Είναι πολύ χρήσιμο να μπορεί κάποιος να βοηθήσει τον συνάνθρωπό του. Μια άλλη φορά, είδα εδώ στη Νέα Υόρκη στην τηλεόραση, την έκκληση για βοήθεια σε ένα παιδάκι που βρισκόταν στο ίδρυμα Ρόναλντ Μακ Ντόναλντ Χάουζ». Η κ. Δρακοπούλου ήλθε σε επαφή με φίλες της και άλλες γνωστές, οι περισσότερες από τις οποίες ήταν μητέρες και έκαναν την πρώτη τους συνάντηση με τη συμμετοχή 30 γυναικών. Το ίδιο βράδυ, συγκέντρωσαν χρήματα που τα έδωσαν σε ένα μικρό κοριτσάκι που είχε προσβληθεί από καρκίνο. «Αυτά τα δέκα χρόνια του οργανισμού μας, μας δίδαξαν ότι τα υλικά αγαθά δεν είναι τίποτε μπροστά στην υγεία μας», είπε η κ. Δρακοπούλου. «Πρέπει να ευχαριστούμε το Θεό γι αυτό το δώρο της ζωής που μας έχει δώσει. Εχω διδαχτεί ότι πρέπει να αρκούμαστε σ αυτά που έχει ο καθένας μας μαζί με τις οικογένειές μας. Εχω διδαχτεί επίσης ότι πρέπει να είμαστε κοντά στον ανθρώπινο πόνο. Να βοηθάμε με όποιο τρόπο μπορούμε. Εχει μεγάλη σημασία να σηκώσουμε κάποιον που έχει πέσει. Και αυτή τη βοήθειά μας πρέπει να μην την αναβάλλουμε, γιατί δεν ξέρουμε τι μπορεί να συμβεί στον άλλον». Η μεθαυριανή εκδήλωση θα αρχίσει στις 7 μ.μ. και η τιμή των εισιτηρίων ορίστηκε σε 80 δολάρια για τους ενήλικες και 20 για παιδιά κάτω των 12 χρονών. Τηλέφωνα για πληροφορίες: (718) , ή (718) Στο Διοικητικό Συμβούλιο του Οργανισμού «Ελπίδα για Ζωή» είναι οι: Ειρήνη Δρακοπούλου, πρόεδρος, Χριστίνα Λαδικού, αντιπρόεδρος, Μαρκέλλα Σιρρή, β αντιπρόεδρος, Χρυσούλα Ζηκοπούλου και Μαριάννα Ντέλη, γραμματείς και Γεωργία Παπαδοπούλου και Ρόζα Πάππας, ταμίες. Και το όνομα αυτού Ιωάννης-Κωνσταντίνος Βαπτίστηκε στον ιερό ναό της Αγ. Αικατερίνης του Μπρέιντρι της Μασαχουσέτης ο Ιωάννης-Κωνσταντίνος Τσιχλής, υιός του Σωτηρίου και της Βασιλικής Τσιχλή, λαβών το όνομα του εκ μητρός παππού, Ιωάννη-Κωνσταντίνου Ράμου. Ανάδοχος ήταν ο Ιωάννης Κόντης, ενώ το μυστήριο τέλεσε ο π. Φίλιππος Μούσης. Ακολούθησε γεύμα στο εστιατόριο Raffael s στο Γουόλπολ Μασαχουσέτης. Ετήσιος χορός του Πανηλειακού στη Νέα Υόρκη WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕη O Πανηλειακός Σύλλογος Νέας Υόρκης πραγματοποίησε αυτές τις μέρες την 38η ετήσια χοροεσπερίδα του στο «Terrace on the Park». Στην αναμνησιτκή φωτογραφία από το βράδυ της εκδήλωσης, από αριστερά διακρίνονται οι: Βασίλειος Καραγιάννης, Μαρία Κωστοπούλου, Νίκος Λαδάς, π. Ιωάννης Ρόμας, Ηλίας Δημητρόπουλος, πρόεδρος, Ανδρέας Κωνσταντακόπουλος, ο οποίος τιμήθηκε, Νίκος Κωστόπουλος, Νίκος Σινόπουλος, Σωτήριος Κωνσταντακόπουλος, Δημήτριος Κωστόπουλος, Κώστας Κολοβάδης, Αντζελα Κολοβάδη και Χριστίνα Αποστολoπούλου. Συνάντηση της Εξαρχίας με την Αστυνομία Διάλεξη των Αθηναίων για τη Γλώσσα O Σύλλογος Αθηναίων, οργάνωσε διάλεξη στο Σταθάκειο Πολιτιστικό Κέντρο με ομιλητή τον ιατρό Εμμανουήλ Λαμπράκη και θέμα «Η Ελληνική γλώσσα ως διαχρονική αξία». Στη φωτογραφία, ο ομογενής επιστήμονας κατά την ομιλία του την οποία παρακολούθησαν πολλοί ομογενεις. Για περισσότερες πληροφορίες καλέστε στa τηλέφωνα (718) και (718) Θεοδώρου Καλμούκου Greek AmericAn Home owners AssociAtion ΣυλλογοΣ ΕλληνοαμΕρικανων ιδιοκτητων ακινητων Σας προσκαλούμε να παρευρεθείτε στο καθιερωμένο γεύμα για την Hμέρα των Eυχαριστιών για 21 συνεχή χρόνια Thanksgiving Day Πέμπτη 25 Νοεμβρίου 2010 WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕη st Street, Astoria, NY (718) που παραθέτουμε εντελώς δωρεάν από τις 12 το μεσημέρι έως τις 4:00 το απόγευμα στο oίκημα του Συλλόγου μας στη διεύθυνση: st Street, Astoria, NY (απέναντι από το Δημοτικό σχολείο 85) Θα παρευρεθεί ο Σεβασμιότατος Αρχιεπίσκοπος Αμερικής κ.κ. Δημήτριος Αφθονο φαγητό, ποτά και μουσική Θα τραγουδήσει ο Σεραφείμ Λάζος Είστε όλοι ευπρόσδεκτοι Το Διοικητικό Συμβούλιο a b ΒΟΣΤΩΝΗ. Συνάντηση μιάμισης περίπου ώρας είχε το απόγευμα της Τρίτης στο Αστυνομικό Τμήμα 114 της Αστόριας, όπως ήδη είχε εξαγγείλει ο «Εθνικός Κήρυξ», η τριμελής Πατριαρχική Εξαρχία, η οποία διερευνά τα ανακύψαντα ζητήματα της Μονής Οσίας Ειρήνης του Χρυσοβαλάντου και του ηγουμένου της Μητροπολίτη Τυάνων Παϊσίου. Την Εξαρχία συνόδευε ο ομογενής δικηγόρος Γεώργιος Ραζής, τον οποίο προσέλαβε η Εξαρχία για τη νομική διάσταση της υπόθεσης. Πληροφορίες του «Ε.Κ.» αναφέρουν ότι οι αστυνομικές Αρχές ήταν φειδωλές στην παροχή πληροφοριών από τις καταθέσεις τόσο της Μοναχής Χριστονύμφης Φιτζπάτρικ, όσο και του ομογενή επιχειρηματία (σήμερα) ο οποίος είχε ενδιατρίψει επί μακρά σειρά ετών στη Μονή. Υπήρξε ωστόσο η επιβεβαίωση ότι πράγματι έχουν γίνει επώνυμες καταγγελίες στην Αστυνομία, καθώς επίσης και για το μεγάλο ποσό χρημάτων σε ρευστό που παρέδωσε η Μοναχή Χριστονύμφη στις αστυνομικές Αρχές το βράδυ του Σαββάτου 6 Νοεμβρίου 2010, όταν πήγε να καταθέσει τα πεπραγμένα εν τη Μονή, όπως αποκάλυψε ο «Ε.Κ» στην έκδοση του της Δευτέρας 8 Νοεμβρίου. Εν τω μεταξύ, η Μοναχή Χριστονύμφη έχει αποσχηματιστεί (έβγαλε τα ράσα) και βρίσκεται σε άγνωστο μέρος για λόγους ασφαλείας. Πληροφορίες του «Ε.Κ.» αναφέρουν ότι η Εξαρχία προχωρεί την έρευνά της στον οικονομικό και διοικητικό τομέα της Μονής και συνάμα λαμβάνει καταθέσεις από άτομα τα οποία εμπλέκονται στην υπόθεση. Τονίζεται ότι αρκετές από τις συναντήσεις με άτομα τα οποία είχαν πρωτουργό ρόλο και συμμετοχή στα διαμειφθέντα κατά ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΝΕΑΣ ΙΕΡΣΕΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΘΕΙΑΣ ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ 101 Anderson Ave., Fairview, NJ (201) ος Χορός με Δείπνο Σας περιμένουμε οικογενειακώς και με τους φίλους σας για να γλεντήσουμε και να ενισχύσουμε το έργο της Κοινότητας τους ισχυρισμούς και τις ενυπόγραφες καταγγελίες τους, θα γίνουν εκτός των Γραφείων της Μονής Χρυσοβαλάντου σε άγνωστο μέρος που θα ορίσει η Εξαρχία και με τη σύμφωνη γνώμη των προσώπων που θα καταθέσουν, ενώ τηρείται απόλυτη εχεμύθεια από μέρους των μελών της Εξαρχίας. Υπογραμμίζεται ότι όλες οι καταθέσεις, ενημερώσεις, έρευνες και τα συναφή γίνονται πάντοτε παρουσία και των τριών μελών της Εξαρχίας. της Κοινότητας της Αναλήψεως Κυριακή 14 Νοεμβρίου 2010 από τις 6 μ.μ. Waterside 7800 B River Road, North Bergen, NJ Στην εκδήλωση θα τιμηθούν ο νυν και οι πρώην πρόεδροι της σχολικής επιτροπής Μουσική από ΧΡΗΣΤΟ ΨΑΡΡΟ και την ορχήστρα του Eισφορά $60. Παιδιά και νέοι 12 έως 18 ετών $25 Για κρατήσεις και περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στους: ΣΤΕΛΙΟ ΚΟΝΤΟΛΙΟ (201) , ΣΤΕΛΙΟ ΣΩΚΡΑΤΟΥΣ (201) και στα γραφεία της Κοινότητας (201)

8 8 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 11 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010 Στη Σεούλ ο πρόεδρος Ομπάμα για να συμμετάσχει στη Σύνοδο Κορυφής G20 Η ισχυρή αμερικανική οικονομία είναι καλή για όλους, τονίζει σε επιστολή του προς τους ηγέτες της συνόδου ΣΕΟΥΛ.ΝΟΤΙΑ ΚΟΡΕΑ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Ο Πρόεδρος των ΗΠΑ Μπαράκ Ομπάμα έφτασε χθες το πρωί στη Σεούλ για τη σύνοδο κορυφής της G20 εν μέσω διενέξεων για τις νομισματικές ισοτιμίες και τις ανισορροπίες στις παγκόσμιες συναλλαγές. Σε επιστολή του προς τους ηγέτες της G20 ο Αμερικανός πρόεδρος υπογραμμίζει πως μια ισχυρή οικονομία είναι η σημαντικότερη συμβολή που μπορούν να προσφέρουν οι ΗΠΑ στην παγκόσμια ανάκαμψη. Ο Ομπάμα κάλεσε τους ομολόγους του της G20 να «πράξουν αυτό που τους αναλογεί» για να μειώσουν τις ανισότητες ανάμεσα στις εξαγωγικές δυνάμεις και τις βαριά χρεωμένες χώρες που κάνουν εισαγωγές. «Ουδεμία χώρα μπορεί να πετύχει τον κοινό μας στόχο για μια ισχυρή βιώσιμη και ισορροπημένη ανάκαμψη» αναφέρει ο Ομπάμα στην επιστολή, η οποία εστάλη προχθές Τρίτη. Ο Αμερικανός πρόεδρος μετέβη στη Σεούλ ύστερα από ολιγόωρη παραμονή στην Τζακάρτα της Ινδονησίας. Ο Μπαράκ Ομπάμα εκθείασε το μοντέλο ανεξιθρησκίας και εκδημοκρατισμού της χώρας, η οποία όπως τόνισε «θα παίξει ένα σημαντικό ρόλο στο 21ο αιώνα». Στη διάρκεια της σύντομης επίσκεψής του στην Τζακάρτα, ο Ομπάμα χαμογελώντας δεν σταμάτησε να εκδηλώνει τη χαρά του που ξαναβρίσκεται στην Ινδονησία, από την οποία έφυγε παιδί, πριν από 39 χρόνια. «Η χώρα αυτή είναι ένα κομμάτι του εαυτού μου», είπε χαρακτηριστικά, χρησιμοποιώντας και κάποιες εκφράσεις στα ινδονησιακά, τα οποία έμαθε στα τέσσερα χρόνια που έμεινε στην ινδονησιακή πρωτεύουσα. Ο Αμερικανός πρόεδρος εξέφρασε τη λύπη του για το ότι η Ινδονησία, η τέταρτη πολυπληθέστερη χώρα στον κόσμο, δεν απολαμβάνει της εκτίμησης και της αναγνώρισης στο εξωτερικό, με εξαίρεση «τα νησιά του Μπαλί και την Ιάβα». Γιατί, αυτό το τεράστιο αρχιπέλαγος, μια δημοκρατία από το 1998, ίσως να αποτελέσει «πηγή έμπνευσης για τον κόσμο», υπογράμμισε. «Αν και η χώρα των παιδικών μου χρόνων έχει αλλάξει πολύ, το πνεύμα της ανεξιθρησκίας που είναι γραμμένο στο Σύνταγμα και συμβολίζεται από τα τεμένη, τις εκκλησίες και τους ναούς διατηρείται» είπε ο πρόεδρος Ομπάμα ενώπιον ανθρώπων στο πανεπιστήμιο της Ινδονησίας. «Για το λόγο αυτό η Ινδονησία θα παίξει έναν τόσο σημαντικό ρόλο στη διάρκεια του 21ου αιώνα» συμπλήρωσε. Περίπου το 90% των 240 εκατομμυρίων κατοίκων της Ινδονησίας είναι μουσουλμάνοι. ΤΣΑΡΛΣ ΝΤΑΡΑΠΑΚ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Στιγμιότυπο από τη χθεσινή άφιξη του Αμερικανού προέδρου Μπαράκ Ομπάμα στη Σεούλ της Νότιας Κορέας προκειμένου να πάρει μέρος στη σύνοδο της G20. Ο Ομπάμα ανέφερε ως παράδειγμα τον πατριό του, ο οποίος «ήταν μουσουλμάνος πίστευε ακράδαντα πως όλες οι θρησκείες πρέπει να είναι αποδεκτές». Συνοδευόμενος από την σύζυγό του Μισέλ, ο Μπαράκ Ομπάμα επισκέφθηκε το τέμενος Ιστικλάλ, ένα μνημειώδες κτίριο στο κέντρο της πόλης, το οποίο έχει σχεδιάσει χριστιανός. Ο Ομπάμα επισήμανε πως ο αγώνας κατά του εξτρεμισμού δεν είναι «ευθύνη μόνο της Αμερικής» και πρόσθεσε πως «όσοι θέλουν να χτίζουν δεν πρέπει να υποχωρούν απέναντι στους τρομοκράτες που θέλουν να γκρεμίζουν». «Πρέπει όλοι να πολεμήσουμε την Αλ Κάιντα και τους συμμάχους της, που δεν έχουν δικαίωμα να ηγούνται καμιάς θρησκείας και ειδικά μια τόσο μεγάλης και παγκόσμιας θρησκείας όπως το Ισλάμ», συμπλήρωσε ο Αμερικανός πρόεδρος. Ο ίδιος εκτίμησε πως οι Ηνωμένες Πολιτείες «βρίσκονται σε καλό δρόμο» μετά την ομιλία του στο Κάιρο το 2009 στην οποία είχε απευθύνει έκκληση για «ένα νέο ξεκίνημα» με τον μουσουλμανικό κόσμο. «Μια και μόνο ομιλία δεν μπορεί να βάλει τέλος σε πολλά χρόνια προκλήσεων, όμως έχουμε κάνει πρόοδο ακόμα και αν έχουν μπροστά μας πολύ δουλειά», είπε χαρακτηριστικά. «Εξωση» στους τελευταίους μικροπωλητές του Κόνεϊ Αϊλαντ NEA YOΡΚΗ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Υστερα από παρουσία δεκάδων χρόνων οι μικροπωλητές του Κόνεϊ Αϊλαντ θα αναγκαστούν να εγκαταλείψουν τα πόστα τους στο πεζόδρομο δίπλα από το λούνα παρκ, καθώς οι Ιταλοί εργολάβοι, που έχουν μισθώσει την περιοχή, επιθυμούν να ξεκινήσουν τα έργα ανάπλασης. Πιο συγκεκριμένα, οι 11 μικροπωλητές έλαβαν τη Δευτέρα τις σχετικές επιστολές, όπως αναφέρει ο Τομ Κορσίλο, ο οποίος είναι εκπρόσωπος Τύπου της εταιρείας «Central Amusement International», η οποία συνεργάζεται με την «Zamperia USA» που έχει την έδρα της στην Ιταλία, και η οποία κυριαρχεί στις προσπάθειες ανάπλασης του παραθαλάσσιου πάρκου το οποίο είχε λειτουργήσει ως καταφύγιο για πολλές γενιές Νεοϋορκέζων αλλά τα τελευταία χρόνια είχε περιέλθει σε παρακμή. Περίπου οι μισοί από τους 11 μικροπωλητές θα πρέπει να εγκαταλείψουν τα πόστα τους μέσα στις επόμενες δύο εβδομάδες. Ο Κορσίλο, πάντως, μιλώντας στο ειδησεογραφικό πρακτορείο «Ασοσιέιτεντ Πρες» είπε ότι τα ονόματα των μικροπωλητών δεν πρόκειται να δοθούν στη δημοσιότητα έως ότου ολοκληρωθούν οι διαπραγματεύσεις για τις νέες συμβάσεις. Παραδέχτηκε, πάντως, ότι ένας από τους πάγκους που θα παραμείνουν στη θέση τους είναι αυτός που ελέγχεται από το «Nathan s» το οποίο κάθε χρόνο στις 4 Ιουλίου διοργανώνει το διαγωνισμό του Κόνεϊ Αϊλαντ με την κατανάλωση χοτ ντογκ. Στην ίδια περιοχή συναντά κανείς το «Shoot to Freak», «Βeer Island» και το «Lola Starr Boutique» του οποίου ο ιδιοκτήτης έγραψε μια πρόταση 60 σελίδων για την ανάπλαση της περιοχής. «Μας πετούν έξω. Δεν είναι καλοί άνθρωποι» είναι τα λόγια του εξοργισμένου ιδιοκτήτη του «Beer Island» ο οποίος το απόγευμα της Δευτέρας έλαβε επιστολές μέσω της «FedEx» για να εγκαταλείψει την περιοχή κλείνοντας τόσο το «Beer Island» όσο και τη δεύτερη επιχείρησή του που λέγεται «Cha Cha» και το οποίο είναι ένα μουσικό κλαμπ που σερβίρει φαγητό. Ενώ οι δύο επιχειρήσεις του συμπληρώνουν φέτος περίπου δέκα χρόνια ζωής, ο ίδιος πλέον έχει περιθώριο μέχρι και τις 15 Νοεμβρίου να φύγει από εκεί. «Με έκαναν να χάσω χρόνο και χρήματα. Με έβαλαν να καταθέσω προτάσεις για την ανάπλαση της περιοχής και προφανώς δεν ήταν ικανοποιημένοι από αυτές. Είμαι πολύ απογοητευμένος. Δεν μου μίλησαν καν» είναι χαρακτηριστικά τα λόγια του Τζον Γκαρσία. Οι συμβάσεις των μικροπωλητών που ελέγχονται από την πόλη, έληξαν αυτή την εβδομάδα. Η τύχη των μικροπωλητών ήταν άγνωστη ήδη από τη στιγμή που η Zamperla άνοιξε το Λούνα Παρκ αντικαθιστώντας το παλιό Astroland. Η «Central Amusement International» έχει υπογράψει μια 10ετή σύμβαση με την πόλη για τα έξι εκτάρια του Κόνεϊ Αϊλαντ. Ο Βαλέριο Φεράρι, ο οποίος είναι πρόεδρος τόσο της «Central Amusement» όσο και της «Zamperia USA» μιλώντας στο ειδησεογραφικό πρακτορείο «Ασοσιέιτεντ Πρες» είπε ότι η επένδυση ύψους 15 εκατομμυρίων δολαρίων των Ιταλών στο Λούνα Παρκ συνέβαλε στο να απολαύσει το Κόνεϊ ΝΙΟΥ ΓΙΟΡΚ ΤΑΪΜΣ Η τύχη των μικροπωλητών ήταν άγνωστη από τη στιγμή που η Zamperla άνοιξε το Λούνα Παρκ αντικαθιστώντας το Astroland. Αϊλαντ μια από τις επιτυχημένες σεζόν των τελευταίων δεκαετιών. Από τα στοιχεία που υπάρχουν διαθέσιμα προκύπτει ότι οι υψηλές θερμοκρασίες του καλοκαιριού παρέτειναν τη σεζόν προσελκύοντας συνολικά επισκέπτες. ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Οι Κινέζοι υποβάθμισαν την πιστοληπτική ικανότητα των ΗΠΑ OYAΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Στα χαμηλότερα επίπεδα των τελευταίων τεσσάρων μηνών υποχώρησαν οι νέες αιτήσεις για επίδομα ανεργίας στις ΗΠΑ την προηγούμενη εβδομάδα, εντείνοντας την αισιοδοξία για ανάκαμψη της απασχόλησης στη χώρα. Σύμφωνα με τα στοιχεία του Μειωμένες οι αιτήσεις για επιδόματα ανεργίας αμερικανικού υπουργείου Απασχόλησης, οι αιτήσεις μειώθηκαν κατά στις την εβδομάδα μέχρι τις 6 Νοεμβρίου. Ο συνολικός αριθμός των ατόμων που έλαβαν επίδομα ανεργίας υποχώρησε στα χαμηλότερα επίπεδα από το Νοέμβριο του ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΑΠΕ»). Η κινεζική εταιρία αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας Dagong Global Credit Rating προχώρησε στην υποβάθμιση της μακροπρόθεσμης πιστοληπτικής ικανότητας των ΗΠΑ στο Α- από ΑΑ, ενώ προειδοποίησε ότι μπορεί να προχωρήσει σε περαιτέρω υποβάθμιση του αξιόχρεου του αμερικανικού Δημοσίου. Η εταιρία ανακοίνωσε ότι η κίνησή της αντανακλά την «επιδεινούμενη ικανότητα αποπληρωμής του χρέους των ΗΠΑ και τη δραστική μείωση της πρόθεσης της Κυβέρνησής της να αποπληρώσει το χρέος της». Σε άλλο σημείο της ανακοίνωσής της, με την οποία εξηγεί την απόφασή της, η εταιρία αναφέρει: «Τα σοβαρά μειονεκτήματα στο αμερικανικό μοντέλο ανάπτυξης και διοίκησης θα οδηγήσουν σε μακροχρόνια ύφεση την οικονομία των ΗΠΑ, περιορίζοντας ριζικά τη φερεγγυότητά της». Κατά την άποψη της Dagong, η απόφαση της Ομοσπονδιακής Κεντρικής Τράπεζας των ΗΠΑ (Fed) να προχωρήσει σε αύξηση της ρευστότητας κατά 600 δις. δολάρια έως τον Ιούνιο του 2011, θα οδηγήσει σε όξυνση της πιστωτικής κρίσης της χώρας.«η κίνηση αυτή βλάπτει τα συμφέροντα των πιστωτών, υποδηλώνοντας την αποδυνάμωση της πρόθεσης της αμερικανικής Κυβέρνησης να αποπληρώσει το χρέος της», αναφέρει η εταιρία. Ο αναλυτής της εταιρίας FX Solutions στο New Jersey κ. Τζόζεφ Τρεβιζάνι είπε ότι η κίνηση της Dagong είχε πολιτικά κίνητρα εν όψει της Συνόδου Κορυφής της G 20 αύριο και μεθαύριο στη Σεούλ. «Η κινεζική Κυβέρνηση έχει συμφέρον να υπάρχουν απόψεις σε τέτοια θέματα που εκφράζονται από φαινομενικά ιδιωτικά ιδρύματα», είπε και πρόσθεσε ότι «είναι δύσκολο να πιστέψει κανείς ότι η άποψη αυτή δεν έχει τουλάχιστον εν μέρει την έγκριση της κινεζικής Κυβέρνησης». Εν τω μεταξύ, στα 44 δισ. δολάρια διαμορφώθηκε το εμπορικό έλλειμμα των ΗΠΑ το Σεπτέμβριο, μειωμένο κατά 5,3% σε σχέση με πέρυσι, σύμφωνα με το αμερικανικό υπουργείο Εμπορίου. Οι αναλυτές το ανέμεναν στα 45 δισ. δολάρια. Το έλλειμμα με την Κίνα διευρύνθηκε ωστόσο στα 27,8 δισ. δολάρια από 22,1 δισ. δολάρια που ήταν πριν από ένα χρόνο. Για το εννεάμηνο του 2010, το εμπορικό έλλειμμα διαμορφώθηκε στα 379,1 δισ. δολάρια και ήταν υψηλότερο από το έλλειμμα που είχε καταγραφεί για το σύνολο του Εν τω μεταξύ, κέρδη ύψους 2 δισ. δολαρίων εμφάνισε στο τρίτο τρίμηνο η General Motors Ομορφιά Μεγαλοπρέπεια Ασφάλεια Μαυσωλείο Αγίου Ιωσήφ Με την επίδειξη Πιστοποιητικού Καταθέσεων δικαιούστε $1,0001,000 ΕΚΠΤΩΣΗ για την αγορά χώρου για οικογενειακό τάφο στο μαυσωλείο «St. Joseph s» ($500 για αγορά χώρου ανά άτομο) NICOS NICOLAIDES The Cosmopolitans Η ορχήστρα για όλες τις κοινωνικές σας εκδηλώσεις Διαθέτουμε D.J. Tel.: (201) To Κοιμητήριο St. Michael s προσφέρει μεγάλο εύρος επιλογών, περιλαμβανόμενων των προσθηκών του Μαυσωλείου του Αγίου Ιωσήφ, καθώς επίσης και τάφους, βάσεις για αγάλματα και αποτέφρωση. Eνα από τα μεγαλύτερα δώρα που μπορείτε να κάνετε σε αυτούς που αγαπάτε είναι η αίσθηση της ασφάλειας, η γνώση ότι έχετε φροντίσει για όλα. Ως θρησκευτικό κοιμητήριο το St. Michaels s είναι ανοιχτό σε άτομα όλων των θρησκειών. Με υπερηφάνεια σας γνωρίζουμε ότι το όμορφα σχεδιασμένο Μαυσωλείο του Αγίου Ιωσήφ είναι στη διάθεσή σας. Για περισσότερες πληροφορίες, συμπεριλαμβανομένου και ενός δωρεάν Οδηγού (Resource Guide), παρακαλώ καλέστε: (718) Astoria Blvd. East Elmhurst, NY ή επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας στο Θα είστε χαρούμενοι γι αυτή σας την κίνηση O κ. ΝΙΚΟΛΑΟΣ Π. ΠΑΠΑΜΙΧΑΗΛ εξακολουθεί να προσφέρει τις υπηρεσίες του στην Ομογένεια με τον καλύτερο τρόπο (917) Ο ομότιμος καθηγητής στο Πανεπιστήμιο της Αριζόνα Χέρμπερτ Κάουφμαν είπε ότι ορισμένα σημεία της ανάλυσης της Dagong είναι αληθή, καθώς δεν είναι σαφές ότι τα μέσα πολιτικής που χρησιμοποιούνται στην Αμερική θα είναι επαρκή για να αναθερμάνουν την οικονομία τους. Πρόσθεσε, ωστόσο, ότι η ανάλυση δεν λαμβάνει υπόψη την ιστορική ικανότητα και υπευθυνότητα των ΗΠΑ να αποπληρώνουν τα χρέη τους. «Είτε δεν το αξιολογούν είτε δεν θέλουν να το αξιολογήσουν», είπε. Οι τρεις μεγαλύτερες διεθνείς εταιρίες πιστοληπτικής αξιολόγησης - η Moody s, η Fitch και η χάρη στην ανάκαμψη των δραστηριοτήτων της στη Βόρεια Αμερική ενόψει της ολοκλήρωσης της δημόσιας προσφοράς της (IPO) την ερχόμενη εβδομάδα. Ειδικότερα, τα καθαρά κέρδη της αμερικανικής αυτοκινητοβιομηχανίας διαμορφώθηκαν στα 2 δισ. δολάρια, ενώ τα κέρδη προ φόρων και τόκων ανήλθαν σε 2,3 δισ. δολάρια, με τα 2,1 δισ. δολάρια να προέρχονται από τη Βόρεια Αμερική. Τα έσοδά της διαμορφώθηκαν σε 34,1 δισ. δολάρια. Τα κέρδη της GM, η οποία βγήκε από το καθεστώς ελεγχόμενης χρεοκοπίας τον Ιούλιο του 2009, ξεπέρασαν τα 1,7 δισ. δολάρια της Ford Motor, της Νο2 αμερικανικής αυτοκινητοβιομηχανίας. Η εταιρεία εκτιμά ότι θα εμφανίσει κέρδη το 2010, τα πρώτα σε ετήσια βάση από το ΛΟΓΙΣΤΙΚA ΓΡΑΦΕΙA NICHOLAS ALEXIOU, CPA TAX & ACCOUNTING rd Ave., Astoria, NY (718) το βιβλίο είναι φίλος (718) S&P - δίνουν την υψηλότερη βαθμολογία τους στις ΗΠΑ. Η Αμερική κατηγορεί την Κίνα ότι κρατά τεχνητά υποτιμημένο το γουάν για να ενισχύει τις εξαγωγές της εις βάρος των εμπορικών εταίρων της και έχει ζητήσει να προχωρήσει σε ουσιαστική ανατίμηση του νομίσματός της. Από την πλευρά της, η κινεζική Κυβέρνηση κατηγορεί την Αμερική ότι «γεμίζει» με ρευστότητα την οικονομία της, με συνέπεια να υποτιμά το νόμισμά της και να δημιουργεί ροές κεφαλαίων προς τις χώρες της Ασίας και της Λατινικής Αμερικής, με πιθανές συνέπειες αποσταθεροποίησης των οικονομιών τους. Στα χαμηλότερα επίπεδα υποχώρησαν οι νέες αιτήσεις για επίδομα ανεργίας στις ΗΠΑ Ενα μεγάλο μέρος αυτών θα προέρχεται από τις δραστηριότητες στη Β. Αμερική, οι οποίες ήταν ζημιογόνες μέχρι πρότινος. ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ Ζωής, Υγείας και Medicare Advantage Plans, Οικιών, Εμπορικών Ακινήτων, Επιχειρήσεων, Εστιατορείων, για Εργολάβους και Surety Bonds. ΔΑΝΕΙΑ Αγορές και Επαναχρηματοδοτήσεις. Χαμηλά Επιτόκια. Επίσης για όσους έχουν πρόβλημα Credit Hard Money Loans. Τηλεφωνήστε και ζητήστε τον ΓΙΑΝΝΗ ΧΕΛΙΩΤΗ (516) Hempstead Tpke, Franklin Square, NY Aπάτη στο Ταμείο των θυμάτων των Ναζί NEA YOΡΚΗ. («Γουόλ Στριτ Τζέρναλ»). Με την κατηγορία ότι υπεξαίρεσαν συνολικά 42.5 εκατομμύρια δολάρια μέσα σε έναν χρονικό διάστημα 16 χρόνων από το Ταμείο που είχε συσταθεί για τη βοήθεια ατόμων που επέζησαν του Ολοκαυτώματος, βαρύνονται δεκαεπτά άτομα. Σύμφωνα με το κατηγορητήριο, που έδωσε στη δημοσιότητα την Τρίτη ο ομοσπονδιακός εισαγγελέας Πριτ Μπαράρα, οι κατηγορούμενοι φέρονται να έχουν καταθέσει οι ίδιοι πλαστές αιτήσεις για καταβολή χρημάτων από άτομα τα οποία δεν ήταν δικαιούχοι. Σχετικός έλεγχος μάλιστα κατέδειξε ότι κάποια από τα άτομα αυτά είχαν γεννηθεί μετά τον Β Παγκόσμιο Πόλεμο. Μέχρι στιγμής δεν έχει διευκρινιστεί τι μέρος του ποσού πήγε στις τσέπες των μελών του κυκλώματος και τι στις τσέπες των ατόμων που δεν ήταν δικαιούχοι. Η απάτη αποκαλύφθηκε από στελέχη του «Conference on Jewish Material Claims Against Germany», μιας μη κερδοσκοπικής οργάνωσης η οποία προσφέρει βοήθεια στα άτομα που επέζησαν της ναζιστικής θηριωδίας. Θα πρέπει να σημειωθεί ότι τα έξι από τα συνολικά 17 άτομα που κατηγορούνται για την εν λόγω υπόθεση είναι υπάλληλοι του «Claims Conference». Ιθύνουν νους της απάτης φέρεται ο Σέμιον Ντόμνιστερ, ένας μετανάστης από τη Ρωσία. ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΑ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ ASTORIA LONG ISLAND FLUSHING ΕΙΔΗ ΔΩΡΩΝ GIFT SHOP WEDDING & CHRISTENING FAVORS BOOKS GREEK HANDICRAFTS Δευτ.-Σάβ.: 9:30 π.μ. - 8 μ.μ. Κλειστά την Κυριακή st St., Astoria, NY (718) FAX: (718)

9 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 11 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 9 ΤΟ ΘΕΜΑ Αναζητούν τις ρίζες του Αλτσχάιμερ πολύ πριν εκδηλωθεί η ασθένεια Συνέχεια από τη σελίδα 1 οικογένεια που βίωσε την ασθένεια του Αλτσχάιμερ. Πρόκειται για περίπου άτομα στην Κολομβία, τα οποία έχουν κληρονομήσει μια γενετική παραλλαγή η οποία δείχνει ότι θα εμφανίσουν άνοια περίπου στα 40 τους χρόνια. Εκτός από την γενετική αυτή αιτία η οποία χτυπά τους ανθρώπους τόσο νωρίς, οι συνθήκες στην ανάπτυξη αυτής της ασθένειας στην Κολομβία είναι παρόμοιες με αυτές του Αλτσχάιμερ, η οποία μέχρι σήμερα έχει άγνωστες ρίζες και επηρεάζει εκατομμύρια ηλικιωμένους σε όλο τον κόσμο. Μια ομάδα Αμερικανών και Κολομβιανών επιστημόνων σχεδιάζει να αξιολογήσει τις θεραπείες στους Κολομβιανούς που είναι περίπου 40 χρόνων και οι οποίοι, με βάση τη γενετική παραλλαγή, πρόκειται να εμφανίσουν άνοια. Τα άτομα αυτά, όμως, δεν έχουν προς το παρόν εμφανίσει τα συμπτώματα της ασθένειας προκειμένου να διαπιστωθεί αν η ασθένεια θα αποτραπεί ή θα καθυστερήσει σημαντικά. Η θεραπεία θα επιλεγεί από μια ανεξάρτητη επιτροπή, θα είναι φάρμακο ή εμβόλιο που θα στοχεύσει στην πρωτεϊνη «betaamyloid» που σχετίζεται με τις καταθέσεις κοντά στα κύτταρα των νεύρων. Ο επικεφαλής του project, ο Δρ. Ερικ Ράινμαν, ο οποίος είναι διευθυντής του «Banner Alzheimer s Institute» στο Φοίνιξ δήλωσε στην εφημερίδα «Νιου Γιορκ Τάιμς» ότι στα τέλη του επόμενου έτους ή στις αρχές του 2012 θα εξεταστούν περίπου άτομα. Σε αυτά θα συμπεριλαμβάνονται και 750 με την προαναφερθείσα γενετική παραλλαγή. Μέχρι στιγμής, πάντως, οι επιστήμονες που εργάζονται πάνω σε αυτή την έρευνα έχουν μελετήσει άτομα ηλικίας ακόμα και 18 χρόνων. Παρά το γεγονός ότι ο Ράινμαν δεν θέλησε να δώσει στη δημοσιότητα συγκεκριμένες πληροφορίες που έχουν προκύψει από τη μέχρι στιγμής έρευνας, τόνισε ωστόσο ότι σχεδιάζει να πραγματοποιήσει έρευνες ακόμα και παιδιά ηλικίας από 8 έως 17 χρόνων. Αν οι εξετάσεις αποκαλύψουν ότι τα παιδιά με τη γενετική παραλλαγή έχουν ανωμαλίες που σχετίζονται με την ασθένεια του Αλτσχάιμερ (όπως επί παραδείγματι είναι η ατροφία στον ιππόκαμπο) αυτό θα σημαίνει πρακτικά ότι ο εγκέφαλος αρχίζει να μετασχηματίζεται δεκαετίες προτού κάνουν την εμφάνισή τους τα πρώτα συμπτώματα του Αλτσχάιμερ. Η επιστημονική ομάδα, στην οποία επίσης παίρνει μέρος ο Μια σειρά ερευνών που θα πραγματοποιηθούν από το επόμενο έτος θα έχουν ως στόχο να εντοπίζουν την ασθένεια του Αλτσχάιμερ πολύ πριν αυτή εκδηλώσει τα συμπτώματά της. Δρ. Πιέρ Τάριο, του Banner Institute αλλά και ο Δρ. Φρανσίσκο Λοπέρα, του Πανεπιστημίου Αντιόπια στο Μεντεγίν, σχεδιάζει επίσης να κάνει έρευνες και σε μια άλλη άσχετη ομάδα: σε μια ομάδα Αμερικανών ηλικίας από 60 έως 80 χρόνων που φέρουν ένα συγκεκριμένο γονίδιο το οποίο δεν προκαλεί αλλά επιταχύνει την εμφάνιση του Αλτσχάιμερ. Ενα διαφορετικό project, το «Dominantly Inherited Alzheimer Network» ή «DIAN» με επικεφαλής τον Δρ. Μόρις, μελετά μέλη οικογενειών στις Ηνωμένες Πολιτείες, την Αυστραλία και τη Βρετανία που έχουν γενετικές παραλλαγές που προκαλούν άνοια κατά μέσο όρο στην ηλικία των 46 χρόνων. Το «DIAN» έχει ως εθελοντές 100 άτομα ηλικίας 18 και άνω, των οποίων οι γονείς είχαν γενετικές παραλλαγές που προκαλούν Αλτσχάιμερ αλλά οι οποίοι δεν έχουν ακόμα εμφανίσει τα συμπτώματα. Πριν από λίγες ημέρες, πάντως, επιστήμονες ανακοίνωσαν ότι ένα νέο φάρμακο, που αποτελεί μείγμα αντισωμάτων από το ανθρώπινο αίμα, φαίνεται ότι θα μπορούσε να σταματήσει την επιδείνωση της νόσου του Αλτσχάιμερ, όπως δείχνουν τα πρώτα ευρήματα μιας δοκιμής. Οι πρώτες δοκιμές του φαρμάκου Kiovig, που παράγει η φαρμακοβιομηχανία Baxter International, οι οποίες έγιναν σε συνεργασία με το Ιατρικό Κέντρο Weill του αμερικανικού πανεπιστημίου Κορνέλ, δείχνουν ότι η θεραπεία είχε σημαντικό σταθεροποιητικό αποτέλεσμα στους ασθενείς με την επώδυνη νευροεκφυλιστική νόσο, σταματώντας τη συρρίκνωση του εγκεφάλου και διατηρώντας τη μνήμη και την ταχύτητα της σκέψης τους. Οι ερευνητές του πανεπιστημίου και της εταιρίας ξεκίνησαν μια μεγάλου εύρους κλινική δοκιμή, για να επιβεβαιώσουν τα αποτελέσματα των πρώτων μικρότερων δοκιμών, και, όπως δήλωσε ο επιστημονικός υπεύθυνος της Baxter, δρ Νόρμπερτ Ρίντελ, τα πρώτα αποτελέσματα της νέας δοκιμής είναι «εντυπωσιακά». Το Kiovig που χορηγείται με ενδοφλέβια ένεση μια φορά το δεκαπενθήμερο, είναι η εμπορική ονομασία ενός φαρμάκου ανοσοθεραπείας που ήδη χρησιμοποιείται για διάφορες διαταραχές του ανοσοποιητικού συστήματος. Περιέχει αντισώματα του αίματος εναντίον μιας πρωτεΐνης (β-αμυλοειδές), που, όπως πιστεύουν πολλοί ερευνητές, παίζει καθοριστικό ρόλο στην εξέλιξη του Αλτσχάιμερ. Οι πλάκες που σχηματίζει η συγκεκριμένη πρωτεϊνη στον εγκέφαλο του ασθενούς, προκαλούν τον θάνατο των εγκεφαλικών κυττάρων και την έκπτωση των νοητικών λειτουργιών. Στo Facebook οι περισσότερες διαφημίσεις του Διαδικτύου ΣΑΝ ΦΡΑΝΣΙΣΚΟ. («in.gr»). Είναι πολύ δημοφιλές όχι μόνο μεταξύ των χρηστών αλλά και μεταξύ των διαφημιστών: Σχεδόν μία στις τέσσερις διαφημίσεις με γραφικά που προβλήθηκαν στο αμερικανικό Διαδίκτυο στο τρίτο τρίμηνο του 2010 βρίσκονταν στο δικτυακό τόπο του Facebook, δείχνουν τα τελευταία στοιχεία. Σύμφωνα με τις μετρήσεις της εταιρείας comscore, το μερίδιο του Facebook στις προβολές διαφημίσεων εκτινάχθηκε στο 23,1% από το 17,7% στο δεύτερο τρίμηνο του έτους. Το ποσοστό αυτό είναι διπλάσιο σε σχέση με το μερίδιο της Yahoo, η οποία περιορίστηκε στη δεύτερη θέση με 11%. Οι προβολές διαφημίσεων γραφικών στο Facebook ξεπέρασαν τις επιδόσεις των επόμενων τεσσάρων εταιρειών μαζί, που είναι οι Yahoo, Microsoft, Fox Interactive Media και Google (τα στοιχεία αφορούν διάφορα είδη καταχωρίσεων με γραφικά αλλά δεν περιλαμβάνουν τις διαφημίσεις με βίντεο). Δεδομένου όμως ότι οι καταχωρίσεις του Facebook είναι αρκετά φθηνότερες από τον ανταγωνισμό, η Yahoo παραμένει πρώτη όσον αφορά τα έσοδα. Σύμφωνα με στοιχεία της emarketer, το μερίδιο της Yahoo στα διαφημιστικά έσοδα ανέρχεται στο 15,4%, συγκριτικά με μόλις 9,5% για το Facebook. Σύμφωνα με εκτιμήσεις της Evercore Partners, οι καταχωρίσεις του Facebook τιμώνται περίπου 1 δολάριο ανά προβολές, ενώ της Yahοo φτάνουν τα 3 δολάρια. Η εταιρεία Facebook -μη εισηγμένη στο χρηματιστήριοδεν ανακοινώνει τα οικονομικά αποτελέσματα της. ΤΟ ΛΟΤΤΟ Στην κλήρωση της Τρίτης οι αριθµοί που κερδίζουν είναι: NEA ΥΟΡΚΗ DAILY No.: 106 WIN 4: 1050 PICK 10: 02, 06, 09, 12, 13, 17, 24, 25, 31, 38, 39, 47, 48, 50, 55, 57, 64, 74, 79, 80 TAKE-5: 07, 17, 31, 32, 35 NEA ΙΕΡΣΕΗ PICK 3: 562 PICK 4: 5544 CASH 5: 14, 15, 20, 25, 27 PICK 6: 02, 03, 12, 16, 21, 41 ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ PLAY 3: 065 PLAY 4: 4971 CASH 5: 02, 14, 16, 23, 29 ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΑΠΕ»). Ουδείς πράκτορας της CIA πρόκειται να αντιμετωπίσει ποινική δίωξη για την καταστροφή των βιντεοκασετών στις οποίες απεικονίζονται «σκληρές» ανακρίσεις υπόπτων για τρομοκρατία, ανακοίνωσε το υπουργείο Δικαιοσύνης των. Αν και η απόφαση ανακουφίζει την υπηρεσία κατασκοπείας των ΗΠΑ και την κυβέρνηση Ομπάμα καθώς αντιμετώπιζαν το ενδεχόμενο να ξεσπάσει ξανά σάλος σε εγχώριο και διεθνές επίπεδο από μια ενδεχόμενη δίκη συνεχίζεται άλλη ομοσπονδιακή έρευνα για «κακομεταχείριση» κρατουμένων από προσωπικό της CIA. Οργανώσεις προάσπισης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων κάνουν λόγο για βασανιστήρια στην δεύτερη περίπτωση και για απόπειρα αποσιώπησής τους στην πρώτη. Η έρευνα για τις βιντεοταινίες είχε αρχίσει τον Ιανουάριο Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερων αμερικανικών εφημερίδων, όπως δημοσιεύθηκαν χθες, Τετάρτη 10 Νοεμβρίου: «Boston Globe» «Θα μείνεις σε κλουβί για το υπόλοιπο της άσκοπης ζωής σου». «Chicago Tribune» Χιλιάδες δολάρια σε συζύγους νομοθετών. «L. A. Times» H Aϊτή για μια ακόμη φορά στο χείλος της καταστροφής. «New York Daily News» Χωρίς εμπειρία στην εκπαίδευση ΤΟΜΑΣ ΚΟΣΤΕΛΟ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Σημαίες για τους πεσόντες των πολέμων Ο 12χρονος Νικ Κατσιαπάλια (αριστερά) και ο συνομήλικός του Φρέντι Κότον ετοιμάζονται να αφήσουν αμερικανικές σημαίες στους τάφους των πεσόντων στους πολέμους στο κοιμητήριο του Τομς Ρίβερ στη Νέα Ιερσέη. η Μπλακ. «New York Post» Παραιτήθηκε αιφνιδίως ο Κλάιν. «New York Times» Ο Τζόελ Κλάιν παραιτήθηκε από επικεφαλής των σχολείων. «USAToday» Η αστεία κυρία πήρε το βραβείο. «Wall Street Journal» Η τύχη της Ιρλανδίας είναι συνδεδεμένη με τις τράπεζες. «Washington Post» Ο Ομπάμα επαίνεσε την Ινδονησία ως μοντέλο ανοχής. «Aνασφάλιστοι 59 εκατ. πολίτες» ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Πάνω από 59 εκατ. πολίτες των ΗΠΑ δεν είχαν ασφάλιση υγείας τουλάχιστον για ένα μέρος του (οικονομικού έτους) 2010, με πολλούς εξ αυτών να αντιμετωπίζουν προβλήματα όπως καρδιοπάθειες που έχρηζαν διαρκούς θεραπευτικής φροντίδας, δήλωσε ομοσπονδιακός κυβερνητικός αξιωματούχος. Υπολογίζεται ότι 4 εκατ. περισσότεροι αμερικανοί πολίτες δεν είχαν ασφάλιση το πρώτο τρίμηνο του 2010 από ό,τι την ίδια περίοδο το «Τόσο ενήλικες όσο και παιδιά απώλεσαν την ιδιωτική κάλυψη που είχαν την περασμένη δεκαετία» δήλωσε ο Δρ. Τόμας Φράιντεν, διευθυντής των Κέντρων Ελέγχου και Πρόληψης Επιδημιών (CDC), στην διάρκεια σχετικής συνέντευξης Τύπου. Τα ευρήματα αυτά άπτονται της προσπάθειας μεταρρύθμισης του συστήματος υγείας και πρόνοιας στις ΗΠΑ. Νομοθέτημα που πέρασε τον Μάρτιο υπόσχεται του 2008 από τον τότε υπουργό Δικαιοσύνης Μάικλ Μακάσι, μετά τις αποκαλύψεις πως η CIA το 2005 κατέστρεψε εκατοντάδες ώρες υλικού από τις ανακρίσεις του Αμπου Ζουμπέιντα και του Αμπντ αλ Ραχίμ αλ Νασίρι. Ο Ζουμπέιντα ήταν ένας από τους τρεις κρατούμενους που υποβλήθηκαν σε ανάκριση με τη χρήση μιας τεχνικής εικονικού πνιγμού (waterboarding). Πιστεύεται ότι το υλικό που καταστράφηκε περιλάμβανε εικόνες από τις συγκεκριμένες ανακρίσεις. Μέλη του Κογκρέσου χαρακτηρίζουν την «τεχνική» αυτή βασανισμό, πάντως ο πρώην πρόεδρος των ΗΠΑ Τζορτζ Μπους δεν δίστασε να υπεραμυνθεί της χρήσης της στα απομνημονεύματά του, που κυκλοφόρησαν την Τρίτη. Ο ομοσπονδιακός εισαγγελέας Τζον Ντέρχαμ έκανε «εξαντλητική έρευνα» σχετικά με ασφαλιστική και υγειονομική κάλυψη για 32 εκατ. πολίτες που σήμερα δεν έχουν. Αλλά οι Ρεπουμπλικάνοι, που ανέκτησαν την περασμένη εβδομάδα την πλειοψηφία στη Βουλή των Αντιπροσώπων, έχουν δεσμευτεί να εμποδίσουν την εφαρμογή του περικόπτοντας τα κεφάλαια που θα είναι διαθέσιμα για τους σκοπούς του. Ειδικοί αναμένουν ότι θα διαμορφωθεί πλήρες αδιέξοδο στο Κογκρέσο τα δύο επόμενα χρόνια όσον αφορά την εφαρμογή της μεταρρύθμισης. Το Κογκρέσο είχε εγκρίνει, και πριν την μεταρρύθμιση, την δωρεάν κάλυψη υγείας για τα παιδιά. «Καθώς η κάλυψη των ιδιωτικών ασφαλιστικών εταιριών έπαυε, το δίχτυ ασφάλειας προστάτευε τα παιδιά, αλλά όχι επαρκώς τους ενήλικες» είπε ο Φράιντεν. Το 9% των ενηλίκων έπαψαν να έχουν ιδιωτική ασφάλιση και το δημόσιο σύστημα ασφάλισης κάλυψε το 5%, σύμφωνα με το CDC. Ο Φράιντεν είπε πως υπολογίζεται ότι το 22% των ενηλίκων από 18 έως 64 ετών είναι ανασφάλιστοι, πολλοί εξ αυτών για μεγάλο χρονικό διάστημα ένα χρόνο και πλέον ήταν ανασφάλιστοι 30,4 εκατ. άνθρωποι το πρώτο τρίμηνο. Ο Φράιντεν είπε πως υπάρχουν «δύο μύθοι» σχετικά με την ασφάλιση: «ο πρώτος μύθος είναι πως μόνο οι φτωχοί είναι ανασφάλιστοι. Στην πραγματικότητα οι μισοί ανασφάλιστοι είναι πάνω από το όριο της φτώχειας και ένας στους τρεις ενήλικες κάτω από τα 65 στο μέσο εισοδηματικό επίπεδο που ορίζεται εδώ μεταξύ και δολαρίων για μια τετραμελή οικογένεια ήταν ανασφάλιστος κάποια στιγμή της χρονιάς». Ο δεύτερος μύθος, συνέχισε, είναι πως «μόνο οι υγιείς» ρισκάρουν να μείνουν ανασφάλιστοι. «Στην πραγματικότητα πάνω από δύο στους πέντε που ήταν ανασφάλιστοι είχαν μια ή περισσότερες χρόνιες παθήσεις και αυτό βασίζεται σε μια μερική μόνο λίστα χρονίων παθήσεων». Δεν θα ασκηθεί ποινική δίωξη σε βάρος στελεχών της CIA ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος Ο επικεφαλής της CIA Λίον Πανέτα. a b MEΡΙ ΑΛΤΑΦΕΡ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Δικηγορικά Γραφεία Ο ίδιος και οι συνεργάτες του τα περασμένα 24 χρόνια έχουν πετύχει διακανονισμούς υποθέσεων άνω των 50 εκατομμυρίων δολλαρίων την καταστροφή του υλικού, ανέφερε εκπρόσωπος του υπουργείου Δικαιοσύνης, και συμπέρανε ότι δεν θα πρέπει να «ασκηθούν ποινικές διώξεις για την καταστροφή των βιντεοταινιών των ανακρίσεων». Ο διευθυντής της CIA Λίον Πανέτα καλωσόρισε την απόφαση. «Είμαστε ικανοποιημένοι» είπε. Η υπηρεσία υποστήριξε ότι προχώρησε στην καταστροφή του υλικού ώστε να αποφευχθεί η «διαρροή» του, που θα έθετε «σε κίνδυνο» τους ανακριτές. Επικριτές της CIA την κατηγορούν ότι στόχος της ήταν να συγκαλύψει παράνομες ενέργειες. Οργανώσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων χαρακτήρισαν «απίστευτη» την απόφαση, τονίζοντας ότι η καταστροφή του υλικού αποτέλεσε ένδειξη «πλήρους περιφρόνησης για τη νομιμότητα», κατά τη χαρακτηριστική διατύπωση της Αμερικανικής Ενωσης Πολιτικών Ελευθεριών (ACLU). Ι Ω Α Ν Ν H Σ Π Υ Ρ Ι Δ Α Κ Η O δικηγόρος-καθηγητής που εμπιστεύεται η Ομογένεια Oικοδομικά Ιατρικά Σφάλματα Αυτοκινητιστικά ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ - ACCIDENTS Πεσίματα Εργατικά Θάνατος εξ αμελείας Διαζύγια Αναλαμβάνουμε και υποθέσεις στην Ελλάδα Δωρεάν συμβουλές Επισκέψεις κατ οίκον ή στο νοσοκομείο όλο το 24ωρο Πληρώνετε μόνο όταν κερδίσετε τη δίκη Για να ακούσουμε με προσοχή την υπόθεση σας τηλεφωνήστε στο (212) ή στο (718) ΔΩΡΕΑΝ ΤΗΛΕΦΩΝΟ SPIRIDA ( ) ΓΡΑΦΕΙΑ: Manhattan, Queens (Astoria), Brooklyn, Long Island, AΔΕΙΑ: New York, New Jersey

10 10 Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010 Zητούνται Υπάλληλοι ASTORIA, rd Avenue, NY FIRM seeking part time OFFICE SECRETARY/OFFICE ASSISTANT. Cariculum Vita to following Requirements: Answer phones, knowledge of MS Word/Excel, general administration duties. Tel.: (347) /17058/11-16 ΒΟΗΘΟΣ για deliveries με άδεια οδηγού για πλήρη απασχόληση. Τηλ. (718) /698/11-16 NANNY έμπειρη και υπεύθυνη, να μιλά αγγλικά/ελληνικά για μερική ή πλήρη απασχόληση. Ελληνική οικογένεια στο STATEN ISLAND. Ζητ. την Irene (718) /17401/11-16 INSURANCE AGENCY in ASTORIA has job opening for full-time CUSTO- MER SERVICE POSITION. Call (718) /8753/12-07 Καινούργιο DINER ζητά ΑΤΟΜΑ για όλες τις θέσεις, ιδιαίτερα SAUTE MAN. Aνοίγει σε 2 εβδομάδες. Επίσης ζητείται ΒΟΗΘΟΣ ΜΑΓΕΙΡΑ για ελληνική κουζίνα. Περιοχή προάστεια PHILADELPHIA, PA. Τηλ. (732) , ζητ. κο Αποστόλη /17002/11-16 Εμπειροι ESTIMATOR και PROJECT MANAGER για City Jobs. Eπίσης ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ με πείρα, δίγλωσση να γνωρίζει από Computer, Quick Books και καλή στους αριθμούς. Πλήρη απασχόληση σε CONSTRUC- TION CO στην ASTORIA. Αποστείλατε το βιογραφικό σας στο φαξ (718) /17396/11-12 ΣΟΥΒΛΑΤΖΗΣ με πείρα για πλήρη απασχόληση σε ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΕΣΤΙΑ- ΤΟΡΙΟ, περιοχή ROCKVILLE CEN- TER, L.I. Πρέπει να μιλά και να διαβάζει αγγλικά για να μπορεί να παίρνει τις παραγγελίες. Μισθός ανάλογος της πείρας. Τηλ. (516) /1450/11-17 COUNTERMAN και ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ/ ΕΣ πεπειραμένοι σε diner για πλήρη απασχόληση. Αποταθείτε προσωπικά GOLDEN REEF DINER, 329 Sunrise Highway, Rockville Center, NY ή τηλεφωνήστε (516) ζητήστε τον Jimmy /7767/11-22 ΟΔΗΓΟΣ με δικό του αυτοκίνητο, υπεύθυνο άτομο για να εργαστεί στο ΤΜΗΜΑ ΔΙΑΝΟΜΗΣ του «Εθνικού Κήρυκα». Μερική απασχόληση, 6 μέρες την εβδομάδα. Καλός μισθός, σταθερή εργασία. Ζητ. την κ. Βέτα στο (718) /01 Zητούν Eργασία Νέος 26 ετών από την Ελλάδα ζητά εργασία σε ελληνικό εστιατόριο στις ΗΠΑ, καθώς και άτομο που μπορεί να τον φιλοξενήσει για μικρό χρονικό διάστημα έως να βρεθεί εργασία. Τηλ ή A/A111/11-16 Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας COSTAS EMPLOYMENT AGENCY th Avenue, 2nd Floor ASTORIA, NY Τηλ.(718) ή (718) Διαθέτουμε όλων των ειδών εργασίες για: RESTAURANTS, DELIS, PIZZAS ROOMS & BOARD NY, CT, NJ & PA Ζητήστε τον Γιώργο Ωρες γραφείου: Δευτέρα-Παρασκευή 7π.μ.-5μ.μ. Σάββατο 8 π.μ-12 μεσημέρι /7486/11-27 Προσωπικά/Γνωριμίες/Συνοικέσια Αξιόλογες δεσποινίδες, κυρίες ετών, πολύ εμφανίσιμες, μορφωμένες, οικονομικώς ανεξάρτητες, από την Αθήνα, τα νησιά, επαρχία, Αμερική, Κύπρο, Ευρώπη, επιθυμούν γνωριμία γάμου, με σοβαρούς, ποιοτικούς, ειλικρινείς άνδρες. Διαμονή Ελλάδα Αμερική, Κύπρο. DIA- MANTIN Aγίου Κωνσταντίνου 7, Πειραιάς , A/A101/11-23 Τα γραφεία συνοικεσίων συμβάλλουν στη διατήρηση του δεσμού με την μητέρα Ελλάδα βοηθώντας στη δημιουργία σχέσεων ζωής που γεφυρώνουν την απόσταση. Κυρίες, κύριοι ετών, νέες, όμορφες, καλών οικογενείων. Ενδιαφερόμενοι γονείς από Αμερική, Καναδά, Ευρώπη, Κύπρο και όλη την Ελλάδα. Γνωριμίες Γάμου Πάππας, Ομήρου 38, Κολωνάκι, Αθήνα Τηλ Φαξ g-pappas1@ath.forthnet.gr A/A112/01-11 Eνοικιάσεις Eπαγγελματικών Xώρων LONG ISLAND CITY Ενοικιάζεται ΟΡΟΦΟΣ ΓΡΑΦΕΙΩΝ στον Β όροφο. Αποτελείται από 10 γραφεία, 3 λουτρά, server room, lounge area, αίθουσα υποδοχής. Ευρύχωρα, μοντέρνα, φρεσκοβαμμένα, κοντά σε όλες τις ευκολίες. Mερικά από αυτά είναι επιπλωμένα με γραφεία και cabinets επί παραγγελία. Εύκολη μετακόμιση. Κατάλληλα για ηλεκτρολόγους, εργολάβους, πολιτικούς μηχανικούς, αρχιτέκτονες, δικηγόρους κ.λπ. Παρέχουμε λίστα 1-5 χρόνια. Απαιτείται προκαταβολή 2 μηνών με την υπογραφή της συμφωνίας. Ενοίκιο $5,950. Για περισσότερες πληρ. ή για να τα δείτε τηλ. στον Δημήτρη στο (646) ή controller@ekirikas.com /2/11-30 Ενοικιάζονται 2 ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΧΩΡΟΙ, 3,000 τ.π. έκαστος με 16 πόδια ύψος (ceiling), Street, ASTORIA και στο BROOKLYN έτοιμο για χρήση STOREFRONT ή οτιδήποτε άλλο, 2,000 τ.π. με 22 πόδια ύψος (ceiling), Street. Iδιοκτήτης (718) ή (646) /698/11-23 Πωλήσεις Eπιχειρήσεων CLEARWATER FL. EΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΠΩΛΗΣΗΣ ΕΧΟΠΛΙ- ΣΜΟΥ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΩΝ Καθιερωμένη για 25 χρόνια. Το inventory αξίζει $200,000, αλλά λόγω υγείας και ηλικίας πωλείται μόνο $80,000. Εάν σας ενδιαφέρει πωλείται και το ακίνητο. Για πληρ. τηλ. (727) μεταξύ 9 πμ. με 5 μμ. ή μετά τις 5 μμ. (727) /17397/11-12 UPSTATE, NY EYKAIΡΙΕΣ! NEW PALTZ: Καινούργιο DINER. Πωλ. η επιχείρηση ή επιχείρηση και ακίνητο $1, Διαθέσιμη χρηματοδότηση. CATSKILLS: Μικρό ITALIAN RE- STAURANT. Τ. $160,000, προκαταβολή $60,000. BINGHAMPTON: PIZZA/ITALIAN RESTAURANT, 6 μέρες, εβδομ. εισπρ. $15-18,000. T. $240,000. BINGHAMPTON: ITALIAN RESTA- URANT, ανοιχτό 6 μέρες, εβδομ. εισπρ. high $30 s. Τ.$900,000. ROCHESTER area: DINER, επιχείρηση & ακίνητο $1,650,000. Finance Available. LONG ISLAND: DINER 200 καθ., μεγάλη λίστα. Τ. $690,000, προκαταβολή $210,000. SOUTH, NJ: DINER 300+καθ. Εξαιρετικές προοπτικές. Πωλ. επιχείρηση και ακίνητο $4,250,000. SOUTH NEW JERSEY: RESTAU- RANT/ SPORTS BAR/CATERING. T. $3,200,000. SOUTH NEW JERSEY: CAFE/ RE- STAURANT με άδεια ποτού, γωνιακό οικόπεδο 1+3/4 acres. Πρέπει να πουληθεί! Ευκαιρία, η τιμή μειώθηκε στο $1,750,000 για επιχείρηση, άδεια ποτού και ακίνητο. PA, προάστεια PHILADELPHIA 2 CATERING & BANGUET, μεγάλες αποδοχές. Μόνο σοβαροί αγοραστές. PA, BUCKS CTY: DINER με άδεια ποτού. Επιχείρηση και ακίνητο $5,600,000. PA, BUCKS CTY: DINER με άδεια ποτού Επιχείρηση και ακίνητο $6.000,000. PA, BUCKS CTY: DINER με άδεια ποτού. Πωλ. επιχείρηση $2.400,000. BRISTOL, PA: DINER με άδεια ποτού. Επιχείρηση και ακίνητο $ Zητήστε τον κ. Πάρη ACT NOW REALTY (718) ή (718) /16167/12-31 EYKAIPIEΣ!!! DINER, LONG ISLAND: Eβδομ. εισπρ. $35-36,000, λίστα 19 χρόνια, ενοίκιο $5,000. Τ.$875,000, προκαταβολή $300,000 GYRO PLACE, LONG ISLAND: Eβδομ. εισπρ. $13-14,000, 12 χρ. λίστα, ενοίκιο $4,500 με τους φόρους. Μόνο η επιχείρηση $225,000 με $90,000 προκαταβολή ή και με ακίνητο 2 διαμ. $900,000. SOUVLAKI/GYRO, QUEENS: Εβδομ., εισπρ., $8-9,000, λίστα 10 χρόνια, ενοίκιο $3,000. Ολική τιμή $80,000. COFFEE SHOP, BRONX: Εβδομ. εισπρ. $16-17,000, 10 χρ. λίστα, 5, 000 ενοίκιο με όλα τα utilities. T. $450,000, προκαταβολή $175,000. COFFE SHOP, MANHATTAN: Εβδομ. εισπρ.$35,000. Τ.$550,000, προκαταβολή $ COFFEE SHOP, BROOKLYN:Εβδομ. εισπρ. $11,000+, λίστα 10 χρ. Oλική τιμή $150,000. PIZZA/GYRO, QUEENS: Εβδομ, εισπρ. $9-10,000, 10 χρ. λίστα, ενοίκιο $4,300 με τους φόρους. T. $150,000, προκατ. $75,000. COFFEE SHOP, BROOKLYN:Εβδομ. εισπρ. $11,000, λίστα 10 χρ., ενοίκιο $4,200, 6 π.- 4:30 μ.μ. T. $220,000, προκαταβολή $90,000. DINER, SOUTH NJ : Εβδομ. εισπρ. $35,000, λίστα 50 χρόνια. Κλείνει νωρίς. Τ.$1,100,000, προκατ. $300,000. COFFEE SHOP, BRONX: Εβδομ. εισπρ. $10.000, ενοίκιο $2,900, ανοιχτό 5 1/2 μέρες. Τ. $150,000, προκατ. $75,000. COFFEE SHOP, QUEENS, μέσα σε κτίριο: Eβδομ. εισπρ. $9,000, 5 μέρες. T. $160,000, προκαταβολή $80,000. COFFEE SHOP, QUEENS: Εβδομ. $15,000, λίστα 15 χρόνια, Τ.$245,000. PETER BUSINESS BROKER (646) /847/12-31 EYKAIPIEΣ!!! 1)PIZZA/SHOP, Πλησίον WESTPORT, MA: & PROVIDENCE, R.I. Eβδομ. εισπρ. $8,000+, καινούργιος εξοπλισμός, 23 χρ. λίστα, ενοίκιο μόνο $1,960 με NNN. Mεγάλο πάρκιν. Tιμή $195,000 με $90,000 προκαταβολή. 2)BREAKFAST/LUNCH, ΗILLSBORO CTY, NH: Πωλ. με το ακίνητο, εβδομ. εισπρ.$9,000, 85% breakfast, λίγες ώρες. Πάρκιν 40 αυτοκ. Τ.$425,000, προκατ. $200,000 ή μόνο η επιχείρηση $200,000. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. 3)ROAST BEEF+SUBS, PORTSMOUTH, NH, σε μεγάλο highway. Εβδομ. εισπρ. $8,000. Νo delivery, απλό menu, καινούργιος εξοπλισμός. Προσθέστε pizza και γίνεστε πλούσιος. Ζητούν $210,000 με $90,000προκατ. 4)BREAKFAST/LUNCH, DOWNTOWN BOSTON,ΜΑ:Eβδομ. εισπρ. $16,000, MONO 5 μέρες, 6πμ-3μμ, χωρίς σερβιτόρους, 9 χρόνια λίστα. Ενοίκιο $8,600+ΝΝΝ. Ευκολοδούλευτο. T.$400,000 με $250,000 προκαταβολή. 5)PIZZA/SUBS, πλησίον MANCHESTER, NH:Eβδoμ. εισπρ. $13,000, άδεια ποτού, 99 καθ στο patio. Ανεξάρτητο κτίριο, πάρκιν 100 αυτοκινήτων. T.$275,000,προκατ. $125,000. 5)BREAKFAST/LUNCH/DINER με άδεια ποτού, Πλησίον HARTFORD, CT: Ανοιχτό μόνο 5 1/2 μέρες, εβδομ. εισπρ. $10,000, 125 καθ., λίστα 50 χρ. προοπτική αγοράς ακινήτου, πάρκιν για 20 αυτοκίνητα. T.$225,000 με 1/2 προκαταβολή. 7)ROAST BEEF/SUBS, College Town, DURHAM,NH:NO DELIVERY. Εβδομ. εισπρ. $9,500. 8)PIZZA, MARSHFIELD,MA:Eβδομ. εισπρ. $10,000. Aνεξάρτητο κτίριο. 9)PIZZA,WHITMAN, MA: Εβδομ. εισπρ. $5,000. Τιμή μόνο $85,000. Listings wanted, New England area We have buyers JIM PAPPAS R.E. (508) /438/12-31 CENTRAL PENNSYLVANIA RESTAURANT/ΒΑR- ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ! Γωνιακό, πολυσύχναστο με outdoor deck με θέα στο ποτάμι, κτίριο 4,000 τπ. σε 1.42 acres. Πωλ. επιχείρηση, εξοπλισμός και άδεια ποτού. RESTAURANT- ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ! Φανταστική περιοχή και μεγάλη ορατότητα σε δρόμο με μεγάλη κυκλοφορία, κτίριο 2,300τπ., 90 καθ. Πωλ. επιχείρηση και εξοπλισμός. RESTAURANT- ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ! Γωνιακό 6+acres, κτίριο 8,100τπ., 300καθ., πολυσύχναστο. Καλή επένδυση! Πωλ. επιχείρηση, εξοπλισμός και ακίνητο. FORMER RESTAURANT - ΚΑΙΝΟΥ- ΡΓΙΟ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ! 12,200τ.π., 4,63 acres, 225 καθ. στο dining και 280 banquet. Πωλ. ακίνητο και εξοπλισμός. RESTAURANT - ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ! Φανταστική τοποθεσία, 5 acre οικόπεδο, γωνία, 20 καθ. στο dining & 200 καθ. στο banquet & baking facilities on premises. Κοντά σε μεγάλη τουριστική περιοχή. COMMERCIAL REALTY GROUP, INC. (717) THOMAS MALLIOS, BROKER RE/321/12-31 ΝΕW ENGLAND LOCATIONS SOUTH CENTRAL, PA. Επιτυχημένη επιχείρηση DINER 8,800 τ.π. με τελευτ. τύπου κουζίνα. Πλησίον Hershey, PA, State Capital και Lancaster County. Tο κτίριο είναι μόνο 8 χρ., οικόπεδο 1.6 acres. YORK COUNTY, δημοφιλές RESTAURANT & BAR με άδεια ποτού σε κεντρ. σταυροδρόμι. Οικόπεδο πάνω από 5 acres, ιδανικό για επένδυση. Πωλούνται επιχείρηση και ακίνητο. CENTRAL, PA, CON- FERENCE/BANQUET CENTER, 58 acres OIKIA & ΒARN. Η τιμή μειώθηκε στα $1, ENOLA BAR. Tιμή μειώθηκε στα $495,000 συμπερ.full Cumberland Cnty Liquor License. Τηλ. και για άλλες επιχειρήσεις NIK SGAGIAS P.O. BOX 8910, Camp Hill, PA Tηλ.: (717) Κινητό: (717) Fax: (717) nsgagias@naicir.com /16997/ )PIZZERIA, ΜΑΙΝΕ (South of Portland, στο κέντρο της πόλης, Καθιερωμένη επιχείρηση 2,200 τπ., ετήσιες εισπρ. περίπου $475,000. Ωραίο dining rm, ανετη κουζίνα, μεγάλη λίστα, εν. $2,700. Πωλ. η επιχείρηση $225,000 με 1/2 προκατ. 2)PIZZERIA/FAST FOOD, MA: No Delivery, ανοιχτό 6 μέρες, καιν. μαγαζί με κουζίνα σε άριστη κατά σταση, ωραίο dining rm, 49 καθ. Full liquor license. Eτήσιες εισπρ. πάνω από $400,000. Eνοίκιο $2,000NNN /μήνα με 15 χρ. λίστα. Πωλ. επιχείρηση για $275,000 με 1/2 προκαταβολή. 3)FAST FOOD/PIZZA/SUBS/SEA- FOOD: 45 Bόρεια της Bοστώνης, HAMPTON, NH, κεντρ. δρόμος (Rt 1) 45 καθ. μέσα και 35 καθ. patio. Eυρύχωρη κουζίνα και ωραίο dining rm. Eβδομ. εισπρ. $13,000. Eνοίκιο $3,000, λίστα 10 χρ., ανοιχτό 6 μέρες, πάρκιν 20 αυτοκ. Πωλ. η επιχείρηση $325,000 με 1/2 προκατ. 4)PIZZERIA/FAST FOOD: Κοντά στη ΒΟΣΤΩΝΗ, ΜΑ, περ. shopping Center, εβδομ. εισπρ. $20,000. Μεγάλη ευρύχωρη σύγχρονη κουζίνα, ωραίο dining rm, 10 χρ. λίστα, ενοίκιο $4,600ΝΝΝ. Πωλ. η επιχείρηση $525,000, προκατ. $150,000. 5)SEAFOOD/FAST FOOD, DENNIS, CAPE COD, MA, 85 καθ., D/R. Ιδιος ιδιοκτήτης για 30 χρ. Aνοιχτό 10 μήνες το χρόνο. Ενοίκιο $2,500ΝΝΝ. Μεγάλο παρκιν. Πωλ. η επιχείρηση $250,000, προκατ. $150,000. Εξαιρετική ευκαιρία! 6)RESTAURANT:SOUTH NH, Rte 125. Ωραίο dining rm, 100 καθ. σύγχρονη κουζίνα. Ετήσιες εισπρ. $750,000, ενοίκιο $4,500/μήνα. Μακρά λίστα, μεγάλο πάρκιν. Τ.$375,000, προκατ.$150,000. OLYMPIC GROUP REALTY (508) / (508) Nassos G. Prapas Owner/ Broker /623/12-31 Legal Notice/Auction Notice Lien Sale 136 Peconic Ave Medford 01 Chev 1Y1SK528X1Z Re:CJ Dansky 1831 Rte 112 Med ford 97 Nissan JN1CA21D7VT Re: SA & FB Weiner Port Washington Teachers FCU 200 Blydenburgh Rd Islan dia 06 Nissan JN8AZ08WX6W Re: WI Ryder Traders Trust Co 6115 Metropolitan Ave Middle Village 04 GMC 1GKDT13S R Brown CO Beard capital One Auto Finan ce 489 Stewart Ave Bethpage 00 GMC 1GKEK13R2YR Re:AC Foreman GMC. Publ.11/4 & 11/11/ /11397 Legal Notice/Auction Notice GARAGEMAN S LIEN SALE: P. Novella DCA Lic # SELL 11/30/2010 9am th Ave Qns 06 Qianj LAWTBEMP96C Re:Ryan,S; 9:30am 90 Bleecker St Bklyn 00 Chev 1GNEL19W5YB Re: Hernandez,H; 10am th Ave Qns 06 Nissan 1N4AL11DX6C Re:Romero,A; 10:30 am Linden Blvd Qns 99 Bmw WBADM 6335XBY20844 Re:Harold,S; 12:30 pm 228 Granite Ave SI 00 Intern l 1HTSCAAM3YH Re:Jtg & Sons Scaffolding In; 99 Toy 2T1CF28P9XC Re:Reyes,R; 12/1/2010 9am St Bklyn 99 Suz JS1GN78A1X Re:Vera,A,L; 10am 5300 Kings Plaza Bklyn 03 Key Largo MUS20758D303 Re:Pa lenske,r; 11am E 69th St & Ave Y Bklyn 69 Co ronado #Re:Meixell Sr,Hugh Ronald; 12/2/2010 8:30am 2480 Butler Pl Bx 05 Saturn 1G8AM12F65Z Re:Sanon,T; 09 Honda 2HGFA16659H Re:Hvt Inc; 9am 9 Seymour St Yonkers 04 Cad 1G6KD5 4Y24U Re:Whetton,M; 9:30am 21 Saw Mill River Rd Yonkers 95 Honda 1HG CE6660SA Re:Cintron,M; 10am nd St Lic 06 Suz JS1GW71A Re:Kotchev Spas; 10:30am St Qns 04 Bmw 5UXFB53564LV00224 Re:Afre,F; 11am Willets Pt Blvd Qns 03 Ford 1FMF U16W73LC60636 Re:Lloyd,J; 11;30am th Ave Qns 99 Land Rover SALTY12 49XA Re:Roberts,C. Publ.11/11 & 11/18/ /17115 Legal Notice/Notice of Sale SUPREME COURT OF THE STATE OF NEW YORK COUNTY OF QUEENS FOUNDATION CAPITAL RESOURCES, INC., Plaintiff,- against - BOKHARIAN JEWISH COMMUNITY CENTER, INC., IMR REALTY CORP., THE NEW YORK CITY ENVIRONMENTAL CONTROL BOARD, RYDER CONSTRUCTION, INC. and ANCHOR CONCRETE PRODUCTS, INC., Defendants NOTICE OF SALE INDEX NO /2008 In pursuance of a judgment of foreclosure and sale entered, on October 15, 2010, in the above entitled action and bearing date of October 7, 2010, I, Matthew S. Vishnick, Esq., the undersigned, the Referee in said judgment named, will sell in one parcel, at public auction, at the Queens County Supreme Court Courtroom #25, Sutphin Boulevard, Jamaica, New York 11435, on December 3, 2010 at 11:00 a.m. on that date, the premises described by said judgment to be sold and therein described as follows: All that Certain plot, piece or parcel of Land with the Buildings and Improvements thereon erected, situate, lying and being in the Borough and County of Queens, City and State of New York, more particularly bounded and described as follows: BEGINNING at a point on the easterly side of 70th Avenue (formerly Herrick Avenue), 125 feet northerly from the corner formed by the intersection of the easterly side of 70th Avenue with the northerly side of Austin Street as shown and delineated on a certain map entitled, Map No. 2 Forest Hills, Seconds Ward, Borough of Queens, City of New York, property of the Cord Meyer Development Company, April 5th, 1913 filed in the Queens County Clerk s Office April 25th, 1913, as Map No. 968, and: RUNNING THENCE: easterly parallel with Austin Street, 160 feet; THENCE: northerly parallel with 70th Avenue, 50 feet; THENCE: westerly again parallel with Austin Street, 160 feet to the easterly side of 70th Avenue and; THENCE: southerly along the easterly side of 70th Avenue, 50 feet to the point or place of BEGINNING. Together with an easement for ingress and egress in L 3444 cp TOGETHER with all right, title and interest of the defendant(s) in and to the land lying in the streets and roads in front of and adjoining said premises. Said premises being known as and by street number th Avenue, Forest Hills, County of Queens, State of New York, also indentified on the Tax Map as: Block 3238, Lot 39, and shall be offered as a whole and sold off to the highest bidder who will offer the highest price under the following terms: Subject to existing encumbrances, covenants and restrictions of record, if any; subject to leases of tenants not made parties to this action, if any; and subject to any projections and state of facts, if any, as an accurate survey may disclose. Subject also to each and every other term of said judgment of foreclosure and sale. The approximate amount of the lien due to the plaintiff, up to and through the date of sale, December 3, 2010, pursuant to the judgment, with costs, allowances and attorneys fees, excluding the expenses of the sale, is $6,214, Dated: Holtsville, New York, November 3, 2010 Matthew S. Vishnick, Esq., Referee of Sale, Vishnick & Vishick, 110 Washington Avenue Holtsville, NY /17395 Legal Notice/Notice of Sale NOTICE OF SALE SUPREME COURT COUNTY OF QUEENS Deutsche Bank National Trust Company, as Trustee of Ameriquest Mortgage Securities, Inc., Asset-Backed Pass Through Certificates, Series 2004-R8, under the Pooling and Servicing Agreement dated as of August 1, 2004, without recourse, Plaintiff, against Joseph Liquori, et al., Defendant(s). Pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale duly dated 9/24/2008 I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County Supreme Court, Sutphin Boulevard, Jamaica, New York, in Courtroom #25 on 12/03/2010 at 11:00AM, premises known as th Avenue, Unit 329, Oakland Gardens, NY All that certain plot piece or parcel of land, with the buildings and improvements erected, situate, lying and being in the Borough and County of Queens, City and State of New York, BLOCK: 7621, LOT: Approximate amount of judgment $196, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed Judgment Index# Kerry Katsorhis, Esq., Referee FRENKEL LAMBERT WEISS WEISMAN & GORDON, LLP Attorney for Plaintiff, 20 West Main St, Bayshore, NY Dated: November 5, /10, 11/11, 11/17, 11/18, 11/24, 11/25/ /17317 Legal Notice/Auction Notice ΑUC sells on 11/29/10 at 8:00 am at 1653 Utica Ave, Bklyn NY 1998 Toyot 4T1BG22K1WU Re:S M Gay. 8:30am at St LIC, NY 2010 Chevr 2CNALBEW7A Re:S Singh/Santander Consumer USA Inc, 9:00am at Guy Brewer Blvd, Jam NY 2005 Int l 1HSHXAHR75J Re:Triangle Transport/VAMMP LLC: 2000 Nissa JN1CA31A 5YT Re:Liberty Mutual/Imperial Auto Sls. 9:30am at Sutphin Blvd, Jam, NY 2000 Nissa JN1CA31A6YT Re:Kemper Independence Ins/F Coy. 10;00am at 40 Windsor Ave, Minola NY 2007 ME/BE WDDDJ72X87A Re: D G Loverde/A Damato/Manufacturers & Traders Trust Co. 10:30am at 347 Nassau Blvd, Gdn City NY 1991 Ford 1FTCR10A3 MPA06907 Re:D M Miller. 11:00am at 25 Alhambra Rd, Maspqa NY 2000 Chapa FGBC0692C000 Re:L L Ferrara/Keybank USA Nat l Assoc. 11:30am at 200 West Ave, Ptchog NY 1987 MachI FLI52619E787 Re:H R Rugen/T Valerio/Chemical Bank NA %CFC. 12:00pm at 470 Waverly Ave Ptchg NY 2004 KAWAS JKAZXCC144A Re:D N Dumpson 2/Household Bank. 1:00pm at 753 Mid Cntry Rd, St Jas NY 2007 Nissa JN8AZ08W37W Re: NILT Inc/S H Finger. Publ. 11/11/10 & 11/18/ /10550 <FLUSHING/AUBURNDALE:MONOKA- TOIKIA τούβλ., πλησίον Αγ. Νικολάου, συγκοινωνίας και LIRR, σε άριστη κατάστ. Ολα καινούργια, τραπεζαρία, σαλόνι, κουζίνα, 3 υπνοδ., τελειωμ. υπόγειο με ξεχωριστή είσοδο, 2μπάνια με jacuzzi, γκαράζ. Τ.$569,000. <MALBA: Mediterranean Contemporary Custom Made καιν. MONOKATOIKIA, κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, καθιστικό, 4 υπνοδ., 6 λουτρά με jacuzzis, & saunas, μπαλκόνια, 3 τζάκια, night club bsmt, ασανσέρ, γκαράζ. Τ. $2,199,000. <BAYSIDE: MONOKATOIKIA τούβλ., ανεξ., επί οικοπέδου 60Χ100, καιν., custom made, μεγάλη κουζίνα, 4 υπνοδ., 4 λουτρά, τελειωμ. υπόγειο, radiant heat, γκαράζ 2 αυτοκινήτων. T. $1,299,000. <FRESH MEADOWS: MONΟKATOIKIA ανεξάρτητη, τούβλινη, σε οικόπεδο 45 Χ 115 με 3 υπνοδ., den, 1 1/2 λουτρό, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ. Τ.$619,000. <DOUGLASTON: kαινούργια ΔΙΠΛΟ- ΚΑΤΟΙΚΙΑ με 2 διαμερίσματα των 3 υπνοδ. και 2 λουτρά έκαστο, μεγάλες κουζίνες, μπαλκόνια, τελειωμ.. υπόγειο υπόγειο, γκαράζ. Τ. $1,348,888. <AUBURNDALE: ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ, Legal Notice/Auction Notice GARAGEMAN S LIEN SALE: P. Novella DCA Lic # SELL 11/22/10 8:30am St Bklyn 95 Chev 1GCCS1444SK Re:Gutierrez,J 9am 16 Gunther Pl Bklyn 97 Dodge 2B3HD 56F9VH Re:Ragozzino,K; 9:30am 925 Pro spect Pl Bklyn 99 Ford 1FMPU18L7XLA64578 Re: Romeo,M; 10am 1161 Rogers Ave Bklyn 01 Niss JN1CA31A61T Re:Smith,A; 10:30am 1064 Atlantic Ave Bklyn 94 Toy JT3VN39WXR Re:Grazett,T; 10:45am 1389 Atlantic Ave Bklyn 00 Ford 2FMZA5149YBA90466 Re:Scotie Ledell Ken nedy;11:30am 766 Rockaway Pkwy Bklyn 09 Nissan 1N4AL21E19N Re:Nissan-infinity Lt; 12pm So Conduit Ave So Qns 98 Honda 2HGEJ8646WH Re:Prendergast,A; 01 Ford 1FAHP38381W Re:Tsitsuashvili,I; 12:30 pm th St Qns 93 Volvo YV1LS5507P Re:Butler,M; 11/23/ :30am 23 E River Dr/E 23 St Nyc 97 Oldsmobile 1G3HN52K 0V Re:Friedel,B;9am 2480 Butler Pl Bx 05 Nissan 1N4BA41E75C Re:Rivera,J,A; 02 Mercedes WDBLJ74GX2T Re:Spak,D; 10am 3410 Dereimer Ave Bx 04 Ford 1FAFP4464 4F Re:Leger,T,S; 10:30am 1364 Blondell Ave Bx 79 Cad 6D47S Re:McLaughlin, J;11am 21 Saw Mill River Rd Yonkers 95 Honda 1HGCE6660SA Re:Citron,M;12pm 21 Hu guenot St New Rochelle 01 Nissan JN8DR07Y41 W Re:Longdon,J;12:30pm 5 Pleasant St New Rochelle 07 Infinity JNKBV61F67M Re:Farber,S;11/24/2010 8:30am st Ave Qns 00 Mazda JM3LW28GXY Re:Chasten,L; 9am Willets Pt Blvd Qns 96 Honda 1HGEJ8146TL Re:Rampinelli,B; 9:30am Colden St Qns 99 Ford 1FTRE1426XHB Re:Turnier,J; 10am th Ave Qns 02 Nissan 1N4AL11E52C Re:Jones,V; 10:30 am Fresh Pond Rd Qns 87 Chev 1GCJP3 2J3H Re:Wilds Sweet Treets Vndng; 11 am 211 Veterans Rd W SI 05 Toy 2T1BR32E45C Re:Ford,K; 11:30am 4299 Old Amboy Rd SI 99 Ford 2FMZA5142XBA49823 Re:Wfs Financial;12pm 3827 Richmond Ave SI 98 Toy 4T1BF 22K5WU Re:Susser,J; 12:30pm 700 Richmond Terr SI 94 Honda 1HGCD5660RA Re:Bright,L. Publ. 11/04 & 11/11/ /17115 Πωλήσεις Οικιών CONTRACTORS SPECIAL! ONE FAMILY ROW HOUSE ASTORIA, 37th St., off Ditmars Great opportunity to fix and turn large profit. Private driveway & garage. $500,000 negotiable. Cash only. Serious inquiries call (718) /11032/11-15 DITMARS, ανεξάρτητη ΔΙΠΛΟΚΑ- ΤΟΙΚΙΑ 5+5 δωματίων, μεγάλο τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ 2 αυτοκινήτων. Τ.$789,000. ΑSTORIA, 31st Ave., ΟΙΚΙΑ με ΔΙΑ- ΜΕΡΙΣΜΑ 3 υπνοδ. και κάτω ΜΑ- ΓΑΖΙ. Τ.$849,000. ΑSTORIA, ανεξάρτητη ΔΙΠΛΟΚΑ- ΤΟΙΚΙΑ 5+4 δωμ., μεγάλο τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ 2 αυτοκινήτων. Τ.$799,000. OPEN HOUSE St., STUDIO και CONDOS ενός υπνοδωματίου. Ανοιχτά κάθε Σάββατο & Κυριακή 12:00-3:00 μμ. CARMELA VLACICH Licensed real estate Associate Realty Executives Today Steinway St., Astoria, NY Γραφείο:(718) Κινητό (917) /15870/ Astoria Blvd, Astoria, NY Tel Fax: Απέναντι από το Τιτάν, ΔΙΠΛΟΚΑ- ΤΟΙΚΙΑ ανεξ., πολύ καλή κατάστ., 2+1 υπνοδ., parking space. Εξαιρετική επάνδυση. Μπορεί να χτιστεί κανινούργιο. Τ.$799,000. UPPER DITMARS ωραιότατη ΜΟ- ΝΟΚΑΤΟΙΚΑ, 1oς όροφος κουζίνα, με γάλο σαλόνι, τραπεζαρία, μπαλκόνι/porch, 1/2 λουτρό, 2ος όρ. 3 υπνοδ., 1 λουτρό. Μεγάλο τελειωμένο υπόγειο με rm/play, γραφείο με λουτρό, πλυντήριο. Γκαράζ 2 αυτοκινήτων. Τ.$619,000. ASTORIA, καλή ευκαιρία για επένδυση! ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΑ, στη καλύτερη περιοχή! Λίγα βήματα από τρένα και μαγαζιά. Τ. $799,000. UPPER DITMARS, OIKIA 3 οικογ. με δωμ., σε αριστη κατάσταση, oικόπεδο 42Χ100, driveway, και γκαράζ. CO-OP 2 υπνοδ., 7ος όρ., ασανσέρ, πλυντήριο, μεγάλα παράθυρα, πάρκιν. 24 ώρες ασφάλεια. Στα κοινόχρηστα συμπεριλ. τα RE taxes, θέρμανση, ζεστό νερό, ηλεκτρ. 25% απαλλαγή φόρων. T.$239,000. CONDO ενός υπνοδ., ανακαιν., εξαιρ. διατηρημένο Hi Unit. Μοντ. κουζίνα, πάγκοι από γρανίτη, συσκευές/stainless steel, πλυντήριο στο κτίριο, fenced patio. Κοινόχρ. $450 συμπερ. θέρμανση, νερό κ.λπ. Δεχτά κατοικίδια. Ζητούνται οικίες πρός πώληση και διαμερίσματα προς ενοικίαση. Ζητήστε τον Peter /14857/ ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ τούβλινη, ημιανεξάρτητη, τύπου English Tudor, πλησίον Αγίου Νικο- λάου. Σαλόνι με τζάκι, τραπεζαρία, κουζίνα, 4 υπνοδ., 2 1/2 μπάνια, τελειω -μένο υπόγειο, γκαράζ. Τ.$699,900. <DOUGLASTON: ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ, ημια- ανεξάρτητη, σε ωραία περιοχή και καλή κατάσταση με 2 διαμ. των triplex και doublex, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ, εξτρα driveway. Τ $879,000. <WHITESTONE:MONOKATOIKIA τούβλ., ανεξάρτητη, πλησίον Τιμίου Σταυρού, οικόπεδο 38Χ150, καινούργια κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, 3 υπνοδ., 2 λουτρά, καθιστικό με συρόμενη πόρτα για την αυλή, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ. Τ.$679,900. <ASTORIA:MONOKATOIKIA, οικόπεδο 18Χ150, σε άριστη κατάσταση, καιν. κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, 2 υπνοδ., τελειωμ. υπόγειο, 3 μπάνια. Τ.$595,000. *********** <ΟΑΚDALE:KΑΘΑΡΙΣΤΗΡΙΟ με καλό εισόδημα, σε κεντρικό δρόμο, πάρκιν. Τ.$149,000. CENTURY 21 PAPALAS REALTY NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY (718) ΔεχόμαστεAMERICANEXPRESS,VISA,MASTERCARDκαιDISCOVERγιααγγελίες,διαφημίσειςκαισυνδρομές(718) ASTORIA-DITMARS area: Μεγάλο γωνιακό οικόπεδο 125Χ100, υπάρχει μέσα ΒΕΝΖΙΝΑΔΙΚΟ και ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ, ιδανικό για κατασκευαστή. Μπορεί να χτίσει μαγαζιά και διαμερίσματα. Ζητούν $2,700,000. LONG ISLAND CITY: Διπλό γωνιακό ΟΙΚΟΠΕΔΟ 18Χ200, (200 π. πάνω στη 35th λεωφ.). Υπάρχει μέσα διόροφο κτίριο που περιλ. στο ισόγειο μαγαζί και στο 2ο όροφο διαμέρισμα. Επίσης υπάρχει χώρος για πάρκιν 15 αυτοκινήτων. Τιμή $950,000. LONG ISLAND CITY: Mεγάλο ΟΙ- ΚΟΠΕΔΟ 50Χ150, πάνω σε κεντρική λεωφόρο. Στο οικόπεδο υπάρχουν 2 ΟΙΚΙΕΣ των 2 οικογ. εκάστη. Εξαιρετική ευκαιρία για πεπειραμένο κατασκευαστή. Τιμή $2, ASTORIA, 30th Ave area: EΠAΓΓEΛ- MATIKOΣ XΩPOΣ με έγκριση για ιατρικό ή κοινοτικό κέντρο ή γραφεία συλλόγου, 3,750 τ.π. Eνοίκιο $6,250 τον μήνα. ASTORIA/UPPER DITMARS: ΔIAM. CONDO, B όροφος με θέα στο πάρκο. γων., ευρύχωρο, φωτεινό, 1 υπν., ξύλινα (δρύινα) πατώματα, πλυντήριο/στεγνωτήριο ρούχων και πλυντήριο πιάτων, T.$310,000. Tηλ. έχουμε το κλειδί! ASTORIA/UPPER DITMARS, BAR- CLAY GARDENS: ΔIAMEPIΣMA/ CONDO 820τπ., 2 υπνοδ., εξαιρ. κατάστα-ση, πλυντήριο/στεγνωτήριο, κοινόχρηστα $328/μήνα. T. $460,000. ASTORIA/SHORE TOWER: ΔIA- MEPI ΣMA CONDO ενός υπνoδ. με μπαλκόνι και ξύλινα πατώματα, πάρκιν για 1 αυτοκίνητο. T. $440,000. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ! ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ! ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΔANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ! GLOBAL CITY REALTY, INC., Broadway, Suite 207 Astoria, NY (718) /1369/12-31 ASTORIA /30 Ave., CONDO 3 1/2 δωμ. με μπαλκόνι και πάρκιν, σε εξαιρετική κατάσταση. Καινούργιο κτίριο. Τιμή $415,000. ΑSTORIA, SOUND ST., ΟΙΚΙΑ 2 οικογ. τούβλινη 5+3 δωματίων, γκαράζ, μπαλκόνι και αυλή. Τιμή $649,000. ΑSTORIA/28th AVE., ΟΙΚΙΑ 2 οικογ. τούβλινη, δωματίων, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ, πάρκιν, μπαλκόνι μπροστά, πίσω μπαλκόνι και αυλή. Είναι κληρονομιά. Τιμή $739,000. ASTORIA BLVD & 31st ST. KTIΡIO 16 διαμ., 1 τετρ. από το τρένο, 3 διαμ. των 4 δωμ., 8 των 3 δωμ., 5 των 2 1/2 δωμ. Εισόδ. $220,000. Τιμή $2,700,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, ΔΙΑ- ΜΕΡΙΣΜΑ CONDO 4 δωματίων, 2 υπνοδωμάτια+1 δωμ. για αποθήκη, laundry στο υπόγειο. Τιμή. $369,000. ASTORIA/27th AVE., Astoria Blvd., OIKIA 3 οικογ., δωματίων, υπόγειο. Τιμή $749,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, ΔΙΑ- ΜΕΡΙΣΜΑ CONDO με 3 1/2 δωμάτια, ένα υπνοδωμάτιο, ευρίσκεται σε εξαιρετική κατάσταση. Tιμή $249,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, ΔΙΑ- ΜΕΡΙΣΜΑ CONDO με 4 δωμάτια, 2 υπνοδωμάτια, ευρίσκεται σε εξαιρετική κατάσταση. Tιμή $349,000. ***************** ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!! 22221RE/45/12-31 LONG ISLAND HICKSVILLE: Oικία split level ranch expanding, σαλόνι, τραπεζαρία, καθιστικό, 4 υπν., 2 λουτρά, τελειωμένο μεγάλο υπό γειο, 1 1/2 γκαράζ. Μπορεί να μετατραπεί σε Μ/D. T. $ HICKSVILLE:OIKIA Ranch, σαλόνι, τραπεζαρία, μεγάλη κουζίνα, 3 υπνοδωμ., 1 1/2 λουτρά, μεγ. τελειωμ. υπόγειο, C/AC, γκαράζ 2 αυτοκ. Πολλά έξτρα. T. $ HICKSVILLE: Oικία High Ranch M/D, 2 σαλόνια, τραπεζαρία, 2 κουζίνες, 5 υπνοδωμ., 3 λουτρά, τελειωμένο μεγάλο υπόγειο με εξωτερική είσοδο, γκαράζ, κοντά σε όλα. T. $ BETHPAGE: Oικία Colonial, μεγάλο σαλόνι, τραπεζαρία, 4 υπνοδωμ., μεγάλη κουζίνα, καθιστικό με τζάκι,3 λουτρά, τελειωμ. υπόγειο, γκαράζ, 2 αυτοκινήτων. T. $ PLAINVIEW: ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ high Ranch μητέρας/κόρης, σαλόνι, τραπεζαρία, 4 υπνοδ., 3 λουτρά, μεγάλη κουζίνα, 3 γκαράζ. T. $ SYOSSET: ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ CAPE, 4 υπνοδ., 2 1/2 λουτρά, υπόγειο, γκαράζ, πλησίον τρένου. T. $ WOODBURY: OIKIA split level, μεγάλη κουζίνα με τζάκι, C/AC, 3 υπνοδ. 2 λουτρά, τελειωμ. υπόγειο, γκαράζ 2 αυτοκινήτων, εξαιρετική κατάσταση. Τ.$654,000. Διαθέτουμε πολλές άλλες οικίες FULL MORTGAGE DEPARTMENT ΚΑΙ ΤΗ ΦΩ ΚΑ/ALPHA REALTY (516) , (516) Re/35/12-31 [ \ ΜΙΚΡΕΣΑΓΓΕΛΙΕΣ ΔΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ ΑΓΟΡΑΒΙΒΛΙΩΝ (718) thStreet, L.I.C.,N.Y ΔΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 9:00π.μ.-5:30μ.μ. ΚΥ ΡΙΑ ΚΗ: 10π.μ.-3μ.μ.

11 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 11 NOEMΒΡΙΟΥ 2010 Πωλήσεις στην Ελλάδα ΑΙΓΙΝΑ (ΑΙΓΗΝΙΤΙΣΣΑ ΠΕΡΔΙΚΑ). Πωλείται νεόδμητη 2όροφη μονοκατοικία 114τμ σε 518τμ οικόπεδο. Lux κατασκευή με πισίνα και full extra κατασκευές και απεριόριστη θέα θάλασσα. Για ανάλυση φωτό σχέδια γράψτε μας: Loizos Alex, Loizos Group International Real Estate, 59 Panepistimiou Avenue, 10564, Athens Greece. Tel: , Fax: Web: AA107/11-12 ΣΑΝΤΟΡΙΝΗ. Στο καλύτερο σημείο του νησιού, με πανοραμική θέα στην θάλασσα-το ηφαίστειο και την Καλντέρα. Πωλούνται 2 συνεχόμενα αλλά ξεχωριστά κτήματα 20,000τμ έκα- στο. Επί εγκεκριμμένης οδού, άσφαλ- τος, διαμπερές έως το κύμα (ιδιωτική παραλία). Με ημιτελείς κατασκευές (με ξεχωριστή άδεια οικοδομής) κατάλληλες και για τουριστική και για ιδιωτική αξιοποίηση. Τιμή:5,200,000 έκαστο. Για ανάλυση φωτό σχέδια γράψτε μας: Loizos Alex, Loizos Group International Real Estate, 59 Pane pistimiou Avenue, 10564, Athens Greece. Tel: , Fax: info@loizosgroup.com Web: AA109/11-12 ΑΙΓΙΝΑ. (ΑΓ.ΜΑΡΙΝΑ). πωλείται εμπορικό κτίριο σε οικόπεδο 800τμ. Ισόγειο κατάστημα = 252τμ & Αποθήκη = 139τμ. Έχει υπόλοιπο Συντελεστή Δόμησης. Το ακίνητο είναι ετοιμοπαράδοτο και κατάλληλο για ιδιοεκμετάλλευση. Επίσης έχει δυνατότητες μετατροπής για ιδιωτική χρήση ή τουριστική (studios). Για ανάλυση φωτό σχέδια γράψτε μας: Loizos Alex, Loizos Group International Real Estate, 59 Panepistimiou Avenue, 10564, Athens Greece. Tel: , Fax : info@loizosgroup.com Web: AA108/11-12 Εργολάβοι KREOS CONSTRUCTION,CORP. INTERIOR REMODELING PLUS Tεχνικό συνεργείο με 20 χρόνια πείρα, αναλαμβάνει με συνέπεια και ειλικρίνεια, εσωτερικές ή εξωτερικές εργασίες στο μαγαζί, στο σπίτι ή στο γραφείο σας. Κάθε οικοδομική εργασία, μικρή ή μεγάλη. Υπόγεια, κουζίνες, μπάνια, δωμάτια. Αλλαγές, επισκευές, νέες ρυθμίσεις. General Construction. Bάψιμο, brick, stucco, παράθυρα, τσιμέντα. XAMHΛΕΣ ΤΙΜΕΣ!!! FREE ESTIMATES FULLΥ INSURED Δωρεάν τηλέφωνο (718) ΦΑΞ:(718) /7125/12-31 Δικηγόροι ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATES PETER J. KOULIKOURDIS Member of NY, NJ, CT & DC Bars. Αναλαμβάνουμε: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal / Municipal) ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy) Hackensack, NJ Tel. (201) Bronx, NY. Tηλ.: (718) /1949/12-31 Μέντιουμ/Αστρολόγοι ME NTIOYM LAURA Θε ρα πεία μέ σω προ σευ χής και αυ - τοσυ γκε ντρώ σε ως. Σας συμ βου λεύ ει για όλα τα προ βλή μα τα. Διαβάζει τα χαρτιά και το χέρι. Συμβουλές μέσω τηλεφώνου. Ενώνει χωρισμένους. Κα τα πλη κτι κά απο τε λέ σμα τα. Μοναδική στο είδος της. Τη λε φω νή - στε σή με ρα για ρα ντε βού. 1(212) (718) μιλά ελληνικά 18 West, 37th St., Suite 202 με τα ξύ 6 & 5 Aves, New York, NY ΑΝΝΑ Λέω το παρελθόν, διαβάζω το παρόν, προβλέπω το μέλον. Βοηθώ σε προβλήματα, ερωτικά, οικογενειακά, παιδιών, επαγγελματικά. Φέρνω καλή τύχη, διώχνω την κακοτυχία. ΧΕΙΡΟΜΑΝΤΕΙΑ, ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ ΤΡΑΠΟΥΛΑ ΤΑΡΩ, ΑΣΤΡΟΛΟΓΙΑ Για ραντεβού τηλεφωνήστε τώρα (718) cell: (917) Μιλήστε Αγγλικά Γραφεία Τελετών H οικογένεια που συμπαραστάθηκε και θα εξακολουθήσει να συμπαραστέκεται για πολλά ακόμα χρόνια στην Ομογένεια IΔΙΟΚΤΗΤΗΣ ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ Μέντιουμ/Αστρολόγοι Σαν καλοί γείτονες έχουμε βρεθεί στο πλευρό οικογενειών σε δύσκολες στιγμές και ευελπιστούμε ότι θα εξακολουθήσουμε να προσφέρουμε τις υπηρεσίες μας στην κοινότητα για πολλά ακόμα χρόνια Το πιο δημοφιλές Γραφείο Τελετών της περιοχής ΕΛΕΝΑ Π Ρ Ο Β Λ Ε Ψ Ε Ι Σ ΧΕΙΡΟΜΑNΤΕΙΑ ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ ΛΕΕΙ ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΔΙΑΒΑΖΕΙ ΤΟ ΠΑΡOΝ ΚΑΙ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΒΟΗΘΑ ΣΕ ΟΛΑ ΣΑΣ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΕΡΩΤΙΚΑ, ΓΑΜΟΥ, ΠΑΙΔΙΩΝ ΦΕΡΝΕΙ ΚΑΛΗ ΤΥΧΗ ΔΙΩΧΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΚΟΤΥΧΙΑ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΓΙΑ ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΣΗΜΕΡΑ (718) Court Street Brooklyn, NY ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΚΗΔΕΙΑ Την πολυαγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά, αδελφή, κουνιάδα, νύφη και θεία ΣΠΑΡΤH ΝΙΚΟΛΟΥΔΗ το γένος Βασιλάκου από τη Πετρίνα Λακωνίας ετών 93 που απεβίωσε τη Δευτέρα 8 Νοεμβρίου 2010 κηδεύουμε το Σάββατο 13 Νοεμβρίου 2010 από το νεκροπομπείο JOHN G. LITRAS, FUNERAL DIRECTOR CORP., DAHILL FUNERAL HOME, th St., Brooklyn, NY Ωρες επισκέψεων: Παρασκευή 12 Νοεμβρίου, 2-4 και 7-9 μ.μ. Η νεκρώσιμη ακολουθία θα ψαλεί στον Καθεδρικό Ναό των Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης, 64 Schermerhorn St., Brooklyn, NY και ώρα 9:30 π.μ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Τα παιδιά ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ και ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΣΚΟΡΔΕΛΗΣ ΠΟΛΥΞΕΝΗ και ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΣΑΧΑΛΗΣ ΘΕΟΔΟΣΙΟΣ και ΓΕΩΡΓΙΑ ΝΙΚΟΛΟΥΔΗ Τα εγγόνια ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ και ΕΥΘΥΜΙΑ ΤΣΑΧΑΛΗ ΧΡΗΣΤΟΣ, ΣΠΑΡΤΗ και ΦΛΩΡΑ ΝΙΚΟΛΟΥΔΗ Η αδελφή ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΡΟΖΑΚΗ Οι νύφες ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΒΑΣΙΛΑΚΟΥ ΝΙΤΣΑ ΒΑΣΙΛΑΚΟΥ Ο κουνιάδος ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΝΙΚΟΛΟΥΔΗΣ Η ανιψιά ΠΑΥΛΙΝΑ ΖΟΥΛΦΑΚΟΥ-ΠΟΥΛΟΥ Τα υπόλοιπα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα. Αντί ανθέων παρακαλούνται όσοι επιθυμούν να προσφέρουν δωρεά στην μνήμη της, στον Καθεδρικό Ναό των Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης, 64 Schermerhorn St., Brooklyn, NY JOHN G. LITRAS, OWNER/MANAGER (718) /11521 ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟ ΕθνικούΚήρυκα Τηλ. (718) Φαξ. (718) Χαμηλά το τέλος επιβίβασης για κρουαζιέρες - «ΑΠΕ»). Υπογράφτηκε, χθες, από τον υπουργό Θαλασσίων Υποθέσεων, Νήσων και Αλιείας Γιάννη Διαμαντίδη, η υπουργική απόφαση για την κρουαζιέρα που αφορά το ύψος του τέλους επιβίβασης για πλοία με μη κοινοτική σημαία, τα οποία θέλουν να πραγματοποιήσουν ταξίδια στον ελλαδικό χώρο, ενώ αναμένεται οριστεί και το κείμενο της σύμβασης που θα υπογράψει σύντομα το ελληνικό δημόσιο με τις εταιρείες κρουαζιέρας. Σύμφωνα με την υπουργική απόφαση, που για να τεθεί σε ισχύ πρέπει να δημοσιευτεί στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως, η εισφορά ορίζεται ανά επιβάτη και ανά κυκλικό περιηγητικό ταξίδι στο ποσό των 3,95 λεπτών. Επίσης, το ποσό της εισφοράς μειώνεται κατά 20% υπό τη ρητή προϋπόθεση η εταιρεία να απασχολεί Ελληνες ναυτικούς σε αριθμό που αντιστοιχεί τουλάχιστον στο 1% του συνολικού αριθμού των μελών του πληρώματος. Τέλος, το ποσό της εισφοράς μειώνεται κατά 7% για κάθε επιπλέον ελληνικό λιμάνι που προσεγγίζει το πλοίο, σύμφωνα με το δηλούμενο πρόγραμμα ταξιδιών της εταιρείας. Ο υπουργός Θαλασσίων Υποθέσεων, Νήσων και Αλιείας Γ. Διαμαντίδης, σε δήλωσή του ανέφερε: «Σήμερα ξεκινά μία νέα μέρα για την κρουαζιέρα και για την πατρίδα μας. Η απόφαση αυτή δίνει κίνητρα στις εταιρείες για να πιάνουν τα κρουαζιερόπλοια ελληνικά λιμάνια περισσότερα, δίνει κίνητρα για να προσλάβουν Ελληνες ναυτικούς, δίνει κίνητρα για να μπορέσουν να αναπτυχθούν τα λιμάνια μας. Οι πληροφορίες που έχω είναι ότι η απόφαση έγινε δεκτή με ενθουσιασμό από τις εταιρείες και θεωρώ ότι από σήμερα ξεκινά μία νέα εποχή για την κρουαζιέρα». ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ/ΠΟΛΙΤΙΚΑ 11 Πάνω από 9% το έλλειμμα και το 2010 Στο επίκεντρο της τρόικας και πάλι θα βρεθεί η φοροδιαφυγή - «ΑΠΕ»). Ενταση δημιουργήθηκε προχθές το απόγευμα όταν ένας Ιρανός πολιτικός πρόσφυγας δημιούργησε επεισόδιο και απειλούσε να αυτοκτονήσει μέσα στο Ελληνικό Συμβούλιο Προσφύγων. Σύμφωνα με την Αστυνομία, ο Ιρανός, ο οποίος ήταν ένας από τους απεργούς πείνας το καλοκαίρι έξω από την Υπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ και στους οποίους χορηγήθηκε πολιτικό άσυλο, πήγε στο Ελληνικό Συμβούλιο Προσφύγων, όπου προξένησε φθορές σε γραφεία και έσπασε τζάμια, ζητώντας να του χορηγηθούν έγγραφα με τα οποία θέλει να φύγει για την Ευρώπη, με το αιτιολογικό ότι δεν έχει δουλειά και δεν μπορεί να ζήσει στην Ελλάδα. Ο Ιρανός αμέσως μετά απειλούσε να κόψει το λαιμό του με ένα κομμάτι γυαλί, με αποτέλεσμα να αποκλειστεί η περιοχή από τις αστυνομικές δυνάμεις, ενώ αστυνομικός ειδικός διαπραγματευτής προσπαθούσε να τον πείσει να παραδοθεί. ThisWeek in our English Edition No Mandate for Papandreou, More Trouble Ahead? New Age Greek American Films: 1950 s-80 s Nun Tells Police Youths at N.Y. Monastery Molested OCAMPR Gathers Clergy and Health Pros After All These Years, Last Chance for Cyprus? 10 Questions for Catsimatidis Our columnists comment on: ANDY DABILIS: What If They Held An Election and No One Voted? NIKOLAOS STAVROU: NATO s New World Order Doesn t Work for Greece STAMATIS ASTRA: Running for Greece Kept Him Going (ASTRA) ALEX BILLINIS: Good Luck Getting a Greek Passport (BILLINIS) Ask for it this Friday at your local newsstand. CALL US (718) OR VISIT US ON LINE Our new and improved website brings you more news, videos, photo, slideshows blogs, more interactivity and a user-friendly interface. Ως το 9,3%, αντί στο 7,8% του ΑΕΠ που είναι και ο στόχος που προβλέπεται στο Μνημόνιο, θα φτάσει το έλλειμμα του προϋπολογισμού το 2010 μετά την επικείμενη αναθεώρηση της Eurostat, επιβεβαίωσε χθες με δηλώσεις του κυβερνητικός αξιωματούχος, διατηρώντας την ανωνυμία του, στο πρακτορείο «Reuters». «Φέτος, το έλλειμμα του προϋπολογισμού εκτιμάται ότι θα αναθεωρηθεί σε επίπεδα κοντά στο 9,2%-9,3% του ΑΕΠ. Τα στοιχεία δεν έχουν ακόμη οριστικοποιηθεί και ενδέχεται να υπάρξουν κάποιες αλλαγές», ανέφερε ο αξιωματούχος, επαληθεύοντας δημοσίευμα της «New York Times» -το οποίο αναδημοσίευσε ο «Ε.Κ.» πριν δύο εβδομάδες- ότι η Ελλάδα μπορεί τελικά να χρειαστεί να προχωρήσει σε αναδιάρθρωση του χρέους. Σύμφωνα μάλιστα με τα προσωρινά διαθέσιμα στοιχεία για το 10μηνο του 2010, που επρόκειτο να δημοσιοποιήσει χθες το βράδυ το υπουργείο Οικονομικών, το Δελτίο Εκτέλεσης Προϋπολογισμού, δείχνει πως η μηνιαία πορεία μείωσης του ελλείμματος κινείται «οριακά» κοντά στις προβλέψεις του Μνημονίου. Τα έσοδα στο διάστημα Ιανουαρίου-Οκτωβρίου σημείωσαν αύξηση 3,6%, έναντι ετήσιου στόχου αύξησης 8,7%, ενώ οι δαπάνες εμφανίζονται μεν μειωμένες, αλλά υπολείπονται του ετήσιου στόχου που αναφέρεται σε ποσοστιαία μείωση 7,8%. Ετσι, τα επιπλέον μέτρα εμφανίζονται ως μονόδρομος, ώστε να καταφέρει η Ελλάδα να εξασφαλίσει τις επόμενες δόσεις του δανείου τον Δεκέμβριο και στις αρχές του επόμενου έτους, 9 δισ. ευρώ και 15 δισ. ευρώ αντίστοιχα, με τις οποίες θα πληρώσει όχι μόνο πιστωτές, αλλά και μισθούς και συντάξεις. Σύμφωνα με εκτιμήσεις οικονομικών αναλυτών, στον προϋπολογισμό του 2011 θα απαιτηθούν επιπλέον 4,5 δισ. ευρώ ή ακόμη και περισσότερα- και το κύριο βάρος για την εύρεσή τους αναμένεται να δοθεί στο σκέλος των δαπανών. Κάτι που ενέτεινε τη «φημολογία» στα εγχώρια ΜΜΕ ακόμη και για απολύσεις δημοσίων υπαλλήλων. Η πορεία εκτέλεσης του προϋπολογισμού για το 2010 και τα προβλεπόμενα μέτρα για το 2011 (σ.σ. το σχετικό σχέδιο προϋπολογισμού θα συζητηθεί με τα υψηλόβαθμα στελέχη της τρόικας που φτάνουν στην Αθήνα στις αρχές της επόμενης εβδομάδας πριν κατατεθεί στη Βουλή στις 18 του μήνα), είναι προαπαιτούμενα για να συνεχίσει η ροή χρημάτων από το ΔΝΤ και την ΕΕ προς την Ελλάδα, που εξακολουθεί να παραμένει εκτός αγορών. Την πορεία εξυγίανσης της ελληνικής οικονομίας, είχε την ευκαιρία να αναλύσει ο υπουργός Οικονομικών, Γιώργος Παπακωνσταντίνου, και στο κλιμάκιο των ελεγκτών του διεθνούς οίκου Fitch, που βρίσκεται στην Ελλάδα. Ο Υπουργός Οικονομικών, συναντήθηκε και με την υπουργό Εργασίας, Λούκα Κατσέλη, ολοκληρώνοντας τις επαφές του με τους Υπουργούς για την κατάρτιση των προϋπολογισμών των υπουργείων και του κρατικού προϋπολογισμού Η κ. Κατσέλη, ανέφερε ότι το κόστος της φαρμακευτικής δαπάνης το 2011 μπορεί να μειωθεί κατά 1,5 δισ. ευρώ σε σύγκριση με φέτος. Τι θα εξετάσει η τρόικα Για να δώσει το οκέι για την εκταμίευση τουλάχιστον της τρίτης δόσης του δανείου η τρόικα, θα πρέπει να πειστεί πως η ελληνική κυβέρνηση προχωρά απαρέγκλιτα και ότι η μη τήρηση των στόχων είναι, κυρίως, απόρροια της αναθεώρησης του ελλείμματος από τη Eurostat, σε πάνω από 15% για το Γι αυτό και θα εξετάσει κατά πόσο η κυβέρνηση έχει προχωρήσει στην απελευθέρωση αγορών και στα κλειστά επαγγέλματα, στον περιορισμό του κόστους στην Υγεία, στις περικοπές δαπανών στις ΔΕΚΟ, αλλά και στην πορεία εξυγίανσης ή ακόμη και ιδιωτικοποίησής τους. Ακόμη, στην πορεία του νέου αναπτυξιακού νόμου, στο σχεδιασμό για την εκμετάλλευση της κρατικής περιουσίας και στη βελτίωση στο επιχειρηματικό περιβάλλον. Στο επίκεντρο της τρόικας για ακόμη μία φορά θα βρεθεί η φοροδιαφυγή, γι αυτό και το υπουργείο Οικονομικών, έχει έτοιμο να παρουσιάσει ένα σχέδιο για 5 ομάδες «κρούσης» του ζητήματος. Οι ομάδες αυτές θα αναλάβουν πέντε επιμέρους τομείς οι οποίοι μάλιστα αποτελούν και το μεγαλύτερο αγκάθι στην υστέρηση των εσόδων από τη φοροδιαφυγή. Πιο συγκεκριμένα, οι ομάδες θα εστιάσουν στην είσπραξη των ληξιπρόθεσμων χρεών, στον έλεγχο των υψηλών εισοδημάτων, στην ακίνητη περιουσία, στην ορθή απόδοση των παρακρατούμενων φόρων (ΦΠΑ) και στην εφαρμογή της φορολογικής μεταρρύθμισης. Ιρανός απειλούσε να αυτοκτονήσει Ο αλλοδαπός δεν δεχόταν να ακούσει τίποτα, αλλά τελικά άλλοι μετανάστες μαζί με άτομα διαφόρων οργανώσεων τον έπεισαν να μην πραγματοποιήσει την απειλή του και στη συνέχεια τον συνόδευσαν στα Προπύλαια του Πανεπιστημίου, όπου βρίσκονται οι άλλοι απεργοί Ιρανοί που έχουν ράψει το στόμα τους. Στο μεταξύ, άλλοι αλλοδαποί, περίπου εκατό άτομα, πραγματοποίησαν συγκέντρωση στην πλατεία Βικτωρίας για τα δικαιώματα των μεταναστών στην Ελλάδα.

12 12 ΕΛΛΑ Α ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠεΜΠΤη 11 νοεμβριου 2010 Ηράκλειο Σε ένα χωριό της Κρήτης η δικαστική αντιπρόσωπος αλλά και η εφορευτική επιτροπή έμειναν άφωνοι όταν μέσα σε ένα φάκελο εκτός από το ψηφοδέλτιο βρήκαν και ένα 20ευρώ. Η ηλικιωμένη γυναίκα που έβαλε το 20ευρω δεν το έκανε για να βοηθήσει την ελληνική οικονομία αλλά από λάθος. Πιο συγκεκριμένα η γυναίκα είχε στην τσέπη της ένα ψηφοδέλτιο. Οταν μπήκε στο παραβάν για να ψηφίσει μαζί με το ψηφοδέλτιο έβαλε και το 20ευρω το οποίο είχε και αυτό στην τσέπη της. Λίγη ώρα αργότερα όταν κατάλαβε τι έκανε επέστρεψε στο εκλογικό κέντρο και ζητούσε πίσω τον φάκελο που έριξε στην κάλπη. Ακολούθησαν απίστευτες σκηνές καθώς η δικαστική αντιπρόσωπος προσπαθούσε να της εξηγήσει πως δεν υπήρχε καμία ελπίδα να ανοίξει την κάλπη πριν την ολοκλήρωση των εκλογών και από την άλλη πλευρά η ηλικιωμένη γυναίκα προσπαθούσε να εξηγήσει πως από λάθος έβαλε στο φάκελο το 20ευρω. <Παραδόθηκε ενώπιον της ανακρίτριας Ηρακλείου ο 33χρονος που φέρεται να συμμετείχε μαζί με τον ιερέα αδερφό του στο πρωτοφανές περιστατικό που είχε σημειωθεί στην κεντρική πλατεία των Μοιρών, τον περασμένο Σεπτέμβριο. Οι δύο άνδρες κατηγορούνται ότι με τα «καλάσνικοφ» στα χέρια άρπαξαν 52χρονο ελαιοχρωματιστή, τον οποίο άφησαν ελεύθερο λίγη ώρα αργότερα, αντιλαμβανόμενοι ότι είχαν απαγάγει... λάθος άνθρωπο. Αν και το ένταλμα σε βάρος του είχε εκδοθεί πριν από περίπου ενάμιση μήνα, ο 33χρονος πείστηκε τελικώς να εμφανιστεί χθες μετά από πολλές διαβουλεύσεις. Ο 37χρονος ιερέας υποχρεώθηκε να παραδοθεί πολύ νωρίτερα υπό το βάρος της δημοσιότητας που είχε πάρει η υπόθεση λόγω της ιδιότητάς του. Μάλιστα, λόγω της εμπλοκής του ονόματός του στο περιστατικό, η Ιερά Μητρόπολη Γορτύνης και Αρκαδίας συγκάλεσε το Επισκοπικό Δικαστήριο. Ο 33χρονος εμφανίστηκε στα δικαστήρια συνοδευόμενος από τον δικηγόρο του, τον 37χρονο ιερέα και άλλα συγγενικά του πρόσωπα. Σύμφωνα με πληροφορίες, ζήτησε προθεσμία προκειμένου να απολογηθεί το πρωί της Παρασκευής. Ο ίδιος πάντως αρνείται κάθε εμπλοκή στην υπόθεση. Ο ιερέας είχε απολογηθεί πριν από ένα μήνα και είχε αφεθεί ελεύθερος με περιοριστικούς όρους. Συγκεκριμένα του επιβλήθηκε εγγυοδοσία ύψους ευρώ ενώ είναι υποχρεωμένος να εμφανίζεται κάθε μήνα στο Αστυνομικό Τμήμα της περιοχής του. Με αίτημα της υπεράσπισης, ο κατηγορούμενος ρασοφόρος είχε εξεταστεί κατ αντιπαράσταση με τον 52χρονο παθόντα, ο οποίος δήλωσε ότι δεν αναγνωρίζει τον ιερέα ως έναν από τους δύο που τον άρπαξαν και τον χτύπησαν. Θεσσαλονίκη Θανατηφόρο οδικό δυστύχημα με έναν 52χρονο νεκρό έγινε στη 01:45 χθες τα ξημερώματα στο 22ο χλμ. της περιφερειακής οδού. Το αυτοκίνητο που οδηγούσε ο 52χρονος προσέκρουσε σε μεταλλικό στηθαίο και εκτράπηκε της πορείας του, με συνέπεια το θανάσιμο τραυματισμό του οδηγού. <Για διακίνηση υλικού παιδικής πορνογραφίας στο Διαδίκτυο, κατηγορείται 48χρονος ψυχίατρος ο οποίος συνελήφθη στη Θεσσαλονίκη στο πλαίσιο συνεργασίας αστυνομικών της Ασφάλειας με συναδέλφους τους στην Ιντερπόλ. Οπως ανακοίνωσε η Αστυνομία, τα ηλεκτρονικά ίχνη του 48χρονου εντοπίστηκαν ύστερα από ελέγχους στο Διαδίκτυο. Προχθές, πραγματοποιήθηκε αιφνιδιαστική έρευνα στο ιατρείο του, στο κέντρο της Θεσσαλονίκης, και οι αστυνομικοί κατέσχεσαν τον ηλεκτρονικό του υπολογιστή, ο οποίος περιείχε αρχεία με βίντεο παιδικής πορνογραφίας. Ακολούθησε έρευνα στο σπίτι του όπου κατασχέθηκε ένας ακόμα σκληρός δίσκος ηλεκτρονικού υπολογιστή ο οποίος εξετάζεται, ενώ σε βάρος του σχηματίστηκε δικογραφία. Ιωάννινα Υπερχείλισε χθες τα ξημερώματα ο ποταμός Καλαμάς στη Θεσπρωτία με αποτέλεσμα να διακοπεί η συγκοινωνία προς το Νοσοκομείο Φιλιατρών, ενώ ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ ΚΡΙΟΣ 21 Μαρτίου - 20 Απριλίου Προσοχή σε υπονομευτικές κινήσεις τρίτων στον επαγγελματικό και οικονομικό τομέα. Χειριστείτε με ψυχραιμία και διαύγεια συζητήσεις που εύκολα μπορούν να σας βγάλουν εκτός ορίων. ΤΑΥΡΟΣ 21 Απριλίου - 20 Μαϊου Εχετε όλα τα εχέγγυα για επιτυχείς και εναρμονισμένες επαφές σε κάθε τομέα. Αξιοποιήστε τη θετική διάθεση των συνομιλητών σας, δίνοντας έμφαση σε αυτά που σας ενώνουν και βρείτε τρόπους να συνεργαστείτε. ΔΙΔΥΜΟΙ 21 Μαϊου - 20 Ιουνίου Συζητήσεις θα σας φέρουν σε αντιπαράθεση με τον ίδιο σας τον εαυτό αν δεν έχετε ξεκαθαρίσει ποιες είναι οι πραγματικές σας ευθύνες. Οσο περιμένετε από τους άλλους να υποδείξουν λύσεις, τόσο οι αρνητικές καταστάσεις θα γιγαντώνονται. Εκτός των Αθηνών προβλήματα υπάρχουν και στην εθνική οδό Ιωαννίνων-Ηγουμενίτσας. Στήθηκε μάλιστα επιχείρηση απεγκλωβισμού ηλικιωμένης στο χωριό Βρυσέλα Φιλιατών. Σε κατάσταση έκτατης ανάγκης ο Δήμος Σελλών Ιωαννίνων. Σοβαρές ζημιές έχουν υποστεί οι ιχθυοκαλλιέργειες του ποταμού Λούρου. Η Πυροσβεστική δέχθηκε συνολικά 180 κλήσεις στο λεκανοπέδιο Ιωαννίνων για άντληση υδάτων σε πλημμυρισμένα υπόγεια. Καλαμάτα Ασθενοφόρο από το Κέντρο Υγείας Μεγαλόπολης, ενώ μετέφερε τραυματία από τροχαίο που είχε νωρίτερα προκληθεί, κατά την είσοδό του στο Νοσοκομείο Καλαμάτας από την εθνική οδό, για άγνωστη αιτία, έπεσε πάνω σε σταθμευμένα οχήματα και προκάλεσε υλικές ζημιές. Από την σύγκρουση, που σημειώθηκε προχθές το βράδυ, δεν υπήρξαν επιπλέον τραυματισμοί των επιβαινόντων στο ασθενοφόρο. Το ασθενοφόρο έχει παραχωρηθεί προς χρήση στο Κέντρο Υγείας Μεγαλόπολης από το Δήμο Γόρτυνος. <Αγνωστοι εισέβαλαν χθες τα ξημερώματα στην Αγροτική Τράπεζα στο Δώριο Μεσσηνίας, παραβιάζοντας παράθυρο στην πίσω πλευρά του κτηρίου της Αγροτικής Τράπεζας. Αφού απενεργοποίησαν το συναγερμό, ερεύνησαν όλους τους χώρους και προσπάθησαν να διαρρήξουν τα δύο χρηματοκιβώτια της τράπεζας, όμως δεν τα κατάφεραν και έφυγαν χωρίς να πάρουν κάτι. Οι δράστες αναζητούνται, ενώ προανάκριση ενεργεί το Αστυνομικό Τμήμα Κοπανακίου σε συνεργασία με την Ασφάλεια Καλαμάτας. ΚΑΡΚΙΝΟΣ 21 Ιουνίου - 20 Ιουλίου Δώστε προσοχή σε αδιέξοδα και στημένες παγίδες σε κάθε τομέα. Αξιοποιήστε τις ευκαιρίες να κινηθείτε μεθοδικά, με ρεαλισμό και διαύγεια. Αποφύγετε υπονομευτικούς μηχανισμούς, τόσο δικούς σας όσο και τρίτων. ΛΕΩΝ 21 Ιουλίου - 21 Αυγούστου Θετικές επαφές είναι σε θέση να προσφέρουν λύσεις στον προσωπικό τομέα και σε θέματα συνεργασιών, αρκεί να παραμεριστούν εγωισμοί και παιχνίδια ελέγχου. Δώστε προτεραιότητα σε θέματα νομικών διαδικασιών. ΠΑΡΘΕΝΟΣ 22 Αυγούστου - 22 Σεπτεμβρίου Ευκαιρία να εξισορροπήσετε μέσα από θετικές επαφές και συζητήσεις αρνητικές καταστάσεις. Αποφύγετε τις απερίσκεπτες και επιθετικές συμπεριφορές με τον συνομιλητή σας, βρίσκοντας τρόπους να συνεργαστείτε. ευρωκινηση Αποπνικτική ατμόσφαιρα χθες στο Μπούρτζι Ναυπλίου, καθώς και σε πολλές περιοχές της Δυτικής Ελλάδας, από τη μεταφορά αφρικανικής σκόνης, λόγω των νότιων ανέμων που έπνεαν. Κως Σε κατάσταση πλήρους αποσύνθεσης εντοπίστηκε χθες το μεσημέρι σε υπόγεια αποθήκη μεγάλου ξενοδοχείου στην περιοχή της Λάμπης στην Κω, από έναν αποθηκάριο, το πτώμα μιας γυναίκας. Σύμφωνα με τα πρώτα στοιχεία (τα ρούχα και τα κλειδιά) ο σκελετός βρέθηκε σε στάση καθήμενη και κατά πάσα πιθανότητα ανήκει στην 62χρονη εξαφανισθείσα Ατανιάν Μάχου. Η άτυχη γυναίκα είχε εξαφανισθεί από τον Ιανουάριο του 2008 και την αναζητούσε μέσα από την εκπομπή «Φως στο Τούνελ» και η Αγγελική Νικολούλη. Ο σκελετός διακομίστηκε στο νεκροτομείο για εργαστηριακές εξετάσεις προκειμένου να διερευνηθούν τα αίτια θανάτου. Λασίθι Την οργή της Πανελλαδικής Συντονιστικής Επιτροπής 100 ζωοφιλικών σωματείων της χώρας, προκάλεσε η απόφαση της εισαγγελέως Νεαπόλεως να αφήσει ελεύθερο, χωρίς να ορίσει δικάσιμο το βοσκό από την Ελούντα που συνελήφθη μετά από καταγγελία ότι τύφλωσε το σκύλο του και μάλιστα μπροστά στο παιδί του (!) γιατί του έφαγε μια κότα! Τα σωματεία σε χθεσινή επιστολή προς τον προϊστάμενο της Εσαγγελίας Πρωτοδικών Λασιθίου και τον υπουργό Δικαιοσύνης Χάρη Καστανίδη, ζητούν την άμεση περέμβασή τους ώστε να εφαρμοστεί η νομοθεσία και να μην μείνει ατιμώρητος ο δράσης,ενός τόσο αποτρόπαιου εγκλήματος. Οι έντονες βροχοπτώσεις στο νομό Ιωαννίνων το τελευταίο εικοσιτετράωρο δημιούργησαν πολλά προβλήματα. Πλημμύρισαν σπίτια και δρόμοι και σημειώθηκαν κατολισθήσεις στον οδικό άξονα Ιωαννίνων Αθηνών στο χωριό Τέροβο. Πάτρα Εξιτήριο πήρε προχθές το απόγευμα από το Πανεπιστημιακό Νοσοκομείο της Πάτρας ο Θανάσης Βέγγος, αφού σύμφωνα με τον διοικητή της νοσηλευτικής μονάδας, Απόστολο Λέτσιο, η κατάσταση της υγείας του δημοφιλούς ηθοποιού παρουσίασε σημαντική βελτίωση. Ο Θανάσης Βέγγος είχε εισαχθεί στο Πανεπιστημιακό Νοσοκομείο πριν από περίπου 25 ημέρες, όπου υποβλήθηκε σε προγραμματισμένη χειρουργική επέμβαση, αλλά κατά την διάρκεια της νοσηλείας του παρουσίασε πρόβλημα στο αναπνευστικό. Ετσι χρειάστηκε να εισαχθεί για λίγες ημέρες στην Μονάδα Αυξημένης Φροντίδας. <Θύμα ληστείας έπεσε προχθές τα ξημερώματα στην κεντρική συνοικία Βλατερό της Πάτρας, ζευγάρι ηλικιωμένων, από έναν νεαρό άνδρα και μία νεαρή γυναίκα. Oι ληστές αφού εισήλθαν στην ισόγεια οικία από ανασφάλιστο παράθυρο, έδεσαν και έδειραν τους δύο υπερήλικες, αποσπώντας στην συνέχεια όσα χρήματα βρήκαν στο σπίτι. Η ηλικιωμένη κυρία μεταφέρθηκε στο Πανεπιστημιακό Νοσοκομείο του Ρίου, ενώ ο σύζυγός της έχει πάθει σοκ. Σύμφωνα με μαρτυρίες πάντως ο δράστης με ένα μαχαίρι στο λαιμό της γυναίκας, την απειλούσε για δέκα 10 ευρώ. ΖΥΓΟΣ 23 Σεπτεμβρίου - 22 Οκτωβρίου Επαφές φέρνει στο προσκήνιο η μέρα, βοηθώντας σας να σταθεροποιήσετε με τη βοήθεια προσώπων επαγγελματικές και οικονομικές ανατροπές. Στα ζητήματα σχέσεων χρειάζεται να παραμεριστούν εγωισμοί που διχάζουν. ΣΚΟΡΠΙΟΣ 23 Οκτωβρίου - 22 Νοεμβρίου Εξαιρετικά αντιφατικά κινείται η μέρα, φέρνοντάς σας αντιμέτωπους με αναμετρήσεις. Αποφύγετε να οδηγηθείτε σε παγίδες στον επαγγελματικό και προσωπικό τομέα, και βάλτε όρια σε όσους σας προτίθενται να το κάνουν. ΤΟΞΟΤΗΣ 23 Νοεμβρίου - 20 Δεκεμβρίου Σήμερα μπορείτε να διαχειριστείτε έντονες συζητήσεις. Θέματα οργάνωσης αλλά και στρατηγικής στον επαγγελματικό και οικονομικό τομέα θα εξελιχθούν θετικά, αρκεί να είστε ξεκάθαροι και ικανοί να θέσετε τα όριά σας. Πύργος Ανυπολόγιστες είναι οι ζημιές που προκάλεσε στο Κλινδιά του Δήμου Ωλένης η ξαφνική βροχόπτωση το απόγευμα της Δευτέρας. Σπίτια πλημμύρισαν, δρόμοι έκλεισαν, αυτοκίνητα καταπλακώθηκαν, επιχειρήσεις υπέστησαν ζημιές και η πλατεία του χωριού μετατράπηκε σ έναν απέραντο βούρκο. Οι κάτοικοι ζουν μια με το φόβο μιας ενδεχόμενης νέας νεροποντής που θα δημιουργήσει ακόμα πιο σοβαρά προβλήματα. Σύμφωνα με την τοπική εφημερίδα «Πατρίς», δεν πίστευαν στα μάτια τους οι κάτοικοι του Κλινδιά όταν βλέποντας τόνους λάσπης από το βουνό να καταλήγουν απειλητικά προς το χωριό και να παρασύρουν ό,τι βρίσκουν μπροστά τους, καλύπτοντας τα πάντα με λάσπη. Με όσο κουράγιο τους είχε απομείνει, οι κάτοικοι άρχισαν να μαζέψουν ό,τι μπορούν για να μπορέσουν να μπουν στα σπίτια τους και να κοιμηθούν. Η νύχτα ήταν πράγματι δύσκολη, αφού ο φόβος για μια ενδεχόμενη νέα νεροποντή ήταν ορατός και κάτι τέτοιο θα δημιουργούσε πρόσθετα προβλήματα. Ρίο Τεράστια επιχείρηση της Αστυνομίας στήθηκε το πρωί της Τρίτης για τη μεταφορά του Νίκου Παλαιοκώστα από τις φυλακές του Αγίου Στεφάνου, όπου κρατείται, στο Νοσοκομείο του Ρίου. Τουλάχιστον 100 αστυνομικοί ανέλαβαν να συνοδεύσουν τον βαρυποινίτη στο νοσοκομείο προκειμένου αυτός να υποβληθεί σε στεφανιογράφημα λόγω των προβλημάτων υγείας που αντιμετωπίζει. Η εξέταση έδειξε, πάντως, ότι δεν χρειάζεται να παραμείνει νοσηλευόμενος και γι αυτό και μεταφέρθηκε εκ νέου στις φυλακές. Το πρόβλημα είναι ότι ο Παλαιοκώστας δεν δέχεται να λάβει φαρμακευτική αγωγή επικαλούμενος τις θρησκευτικές του πεποιθήσεις (δωδεκαθεϊστής). Σάμος Κλιμάκιο Τεχνικών της Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης Σάμου σε συνεργασία με το Δήμο Πυθαγορείου, επισκέφτηκε το «Θεοποίητο γεφύρι» στην περιοχή των Μυτιληνιών προκειμένου να ληφθούν μέτρα για τη διάσωση του ιδιαίτερου αυτού μνημείου της φύσης. Το κλιμάκιο κατέγραψε, λεπτομερώς, τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά, καθώς και τα προβλήματα της γέφυρας και η σχετική έκθεση για αποκατάσταση του Θεοποίητου θα κατατεθεί στο υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων. Στόχος είναι η ένταξη του έργου της αποκατάστασης, ανάδειξης και αξιοποίησης του Θεοποίητου Μυτιληνιών σε χρηματοδοτικό Εθνικό ή Ευρωπαϊκό πρόγραμμα. Οι τεχνικοί συνέστησαν την απομάκρυνση των φερτών υλικών ένθεν και ένθεν της κοίτης του ρέματος, για την ελαχιστοποίηση των κινδύνων από ακραία καιρικά φαινόμενα. Χανιά Στην Ψυχιατρική κλινική του Βενιζελείου Νοσοκομείου νοσηλεύεται η 30χρονη Ρουμάνα που κατήγγειλε ότι έπεσε θύμα σωματεμπορίας από έναν 54χρονο Ηρακλειώτη και έναν 27χρονο ομοεθνή της. Η κοπέλα κατήγγειλε ότι οι δύο άνδρες απέσπασαν τα ταξιδιωτικά της έγγραφα προκειμένου να την εκδίδουν σε διάφορες περιοχές της Κρήτης. Ωστόσο η υπόθεση πήρε διαφορετική τροπή στο στάδιο των απολογιών των δύο εμπλεκόμενων. Η ίδια η 30χρονη στην κατάθεσή της ανέφερε ότι είναι σχιζοφρενής, πράγμα που επιβεβαιώνεται και από τους γιατρούς που την εξέτασαν. Μάλιστα η κατάσταση της είναι τέτοια που στην παρούσα φάση νοσηλεύεται σε ψυχιατρική κλινική. Επιπλέον, σύμφωνα με τους συνηγόρους υπεράσπισης των δύο κατηγορουμένων, Γιώργο Κοκοσάλη και Κώστα Παπαμαστοράκη, αποκαλύφθηκε ότι η 30χρονη είχε ξεχάσει το διαβατήριο της σε περίπτερο στον Πύργο, πριν από περίπου ένα μήνα όταν πήγε να αγοράσει μία τηλεκάρτα. Η ίδια ωστόσο είχε καταγγείλει ότι της το είχαν αποσπάσει οι κατηγορούμενοι για να την κρατούν υπό ομηρία. Το ίδιο συνέβη και με το κινητό της τηλέφωνο. Αν και είχε καταγγείλει ότι της το είχαν κλέψει, προέκυψε ότι το είχε ξεχάσει σε σπίτι στο Τζερμιάδο όπου φρόντιζε τα δύο παιδάκια της οικογένειας. ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 21 Δεκεμβρίου - 19 Ιανουαρίου Ιδιαίερη προσοχή σε παρασκηνιακές κινήσεις αλλά και λάθος εκτιμήσεις στον συναισθηματικό και στον οικονομικό τομέα. Θέστε με καθαρότητα και ειλικρίνεια τα όριά σας, αποφεύγοντας άσκοπες διαμάχες. ΥΔΡΟΧΟΟΣ 20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου Προσοχή, όλη αυτή την περίοδο, σε συμφωνίες, συζητήσεις, νομικές διαδικασίες και οικονομικά ζητήματα που περιέχουν παγίδες, και παρασκήνια. Το ίδιο ισχύει και στον προσωπικό τομέα όπου προωθούνται ξεκαθαρίσματα. ΙΧΘΥΕΣ 19 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου Αξιοποιήστε με θετικό τρόπο τις συζητήσεις αλλά και τις επαφές σε κάθε τομέα δεχόμενοι τα όρια των άλλων και ξεκαθαρίζοντας με ηρεμία ποια είναι τα δικά σας. Βρείτε ουσιαστικούς και υγιείς τρόπους συνύπαρξης. ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος Η μετανάστευση των ελληνικών επιχειρήσεων στο εξωτερικό, η πορεία του ελλείμματος, η περιστολή των δαπανών, το σχέδιο της Κομισιόν για χρεοκοπία χώρας της ευρωζώνης, η ελαφρά υποχώρηση του πληθωρισμού, οι δηλώσεις Καστανίδη περί επαναδιαπραγμάτευσης των όρων του Μνημονίου, οι πιέσεις της τρόικας για παραγκωνισμό κλαδικών συμβάσεων και το άνοιγμα των αγορών για τις ελληνικές τράπεζες κυριαρχούν στις πρώτες σελίδες του Τύπου της Τετάρτης 10 Νοεμβρίου. «Αυγή» Τρίτος γύρος με απολύσεις και περικοπές. «Λόγος» Στη μέγγενη τρόικας και οίκων αξιολόγησης. «Η Καθημερινή» Τα μέτρα διχάζουν την κυβέρνηση. «Ριζοσπάστης» Ψεύδεται η κυβέρνηση ότι δεν θα θίξει μισθωτούς και συνταξιούχους. Του ΚΩΣΤΑ ΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ από «ΤΑ ΝΕΑ» «Αδέσμευτος Τύπος» Ερχονται και άλλα σκληρά μέτρα. «Απογευματινή» «Αυριανή» Μαύρη τρύπα 4,5 δισ. ευρώ στο έλλειμμα πυροδοτεί εκ νέου σενάρια εκλογών. «Το Βήμα» Γκρίνιες και ψίθυροι σε ΠΑΣΟΚ και Νέα Δημοκρατία. «Η Βραδυνή» Η τρόικα ζητά κι άλλο αίμα. «Εθνος» Οργή Γιώργου για φάλτσα υπουργών-στελεχών. «Ελευθεροτυπία» Απειλεί τους μισθούς στον ιδιωτικό τομέα. Η τρόικα πιέζει να παραγκωνίζονται οι κλαδικές συμβάσεις. «Ελεύθερος Τύπος» Η ήττα φέρνει εσωκομματικές κόντρες και η Δευτέρα των εκλογών χαράτσια. «Εστία» Ολέθριες αποφάσεις για την Οικονομία. «Τα Νέα» Νέο «βρώμικο 89» βλέπει το ΠΑ- ΣΟΚ. «Εθνικός Κήρυκας» «Βουτιά» λεωφορείου σε χαράδρα, πολλοί νεκροί Εκτελούσε δρομολόγια Αθήνα-Τίρανα Αυξημένο επιτόκιο πλήρωσε η Ελλάδα Βαρόμετρο της Οικονομίας η 30ή Λεωφόρος, Αστόρια Ο «March of Dimes» τίμησε τον Βουτσινά Στην εκκλησία του Βικεντίου η Εξαρχία Αντί για ψήφο έριξε τον πόνο του Κύριο άρθρο: Αξιοπρόσεκτα στοιχεία. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Εξπρές» Επανήλθε στις αγορές για δανεισμό η Εθνική. ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ Πέμπτη 11 Νοεμβρίου 2010 NGTV 11:00 ΕΛΤΙΟ ΕΙΔΗΣΕΩΝ (ΝΕΤ) 12:00 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 13:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ (ALTER) 16:30 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 18:30 ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΕΛΛΑΔΑ 19:30 ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ 20:30 ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ 21:30 ΕΙΔΗΣΕΙΣ NGTV & NET 22:10 ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 00:00 ΖΩΝΤΑΝΟ ΔΟΡΥΦΟΡΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟ ΕΛΛΑΔΑ ANTENNA 06:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 06:30 ΓΕΥΣΗ ΑΠΟ ΕΛΛΑΔΑ 07:00 ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΕΛΛΑΔΑ 10:00 10 ΜΕ 1 ΜΑΖΙ 13:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 14:00 ΔΕΛΗΓΙΑΝΝΕΙΟ ΠΑΡΘΕΝΑ- ΓΩΓΕΙΟ 14:50 ΛΟΛΑ 15:35 ΕΡΩΤΑΣ 17:15 ΚΑΡΜΑ 18:00 ΤΟ ΚΑΦΕ ΤΗΣ ΧΑΡΑΣ 18:50 ΜΕ ΑΓΑΠΗ 19:00 DEAL 20:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 ΣΤΙΣ :00 ΧΩΡΙΣ ΠΡΟΒΑ «Ημερησία» Εκτός στόχου το έλλειμμα. Ξαφνικά διαμορφώνεται πάνω από 9%. «Κέρδος» Ανω κάτω το λιανεμπόριο. «Ναυτεμπορική» Ρευστότητα 8,7 δισ. στην αγορά από Εθνική-Eurobank. ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Αγγελιοφόρος» Φεύγουν στα Βαλκάνια οι ελληνικές επιχειρήσεις. «Αιχμή» (Αιτωλοακαρνανίας) Το ΠΑΣΟΚ δείχνει Μπουλέ-Κατσούλη. «Αλήθεια» (Θεσσαλίας) Ερχεται καταιγίδα στο Δημόσιο. «Αλήθεια» (Χίου) 37 κουστούμια και 4... ταγέρ! Ανδροκρατείται και το νέο καλλικρατικό δημοτικό συμβούλιο Χίου. «Ελευθερία» (Καλαμάτας) «Κλειδί» η αποχή και οι αποτυχόντες. «Ελευθερία» (Λάρισας) Το ΔΣ του δήμου Λαρισαίων. «Η Ημερησία» (Πιερίας) Καμία απόλυση. «Η Τόλμη» (Κρήτης) Εκβιασμός στη Μεσαρά για τα φωτοβολταϊκά. «Νέα Κρήτη» Ασφαλισμένοι χωρίς γιατρούς. «Νέος Κήρυκας» (Χανίων) Το νέο Περιφερειακό Συμβούλιο Κρήτης. «Πατρίς» (Κρήτης) Οι προτεραιότητες Αρναουτάκη και Κουράκη. «Πατρίς» (Πύργου) Θεομηνία... «Πρωινός Λόγος» «Ιωαννίνων» 9 νεκροί από πτώση λεωφορείου - Συγκλονίζει και τα Γιάννινα το πολύνεκρο δυστύχημα στο Τεπελένι Αλβανίας. «Πρωινός Τύπος» (Καρδίτσας) Οχι περικοπές σε μισθούς και συντάξεις Ούτε αύξηση φόρων. «Χανιώτικα Νέα» (Χανίων) Ξενοδοχεία στο «σφυρί» και στο νομό Χανίων. «Ο Χρόνος» (Κομοτηνής) Ενας παραολυμπιονίκης πρώτος στη μάχη των σταυρών. ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Σήμερα είναι Πέμπτη 11 Νοεμβρίου. Μηνά, Βίκτωρος, Βικεντίου, Θεοδώρου Στουδίτου. Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Κανένα μεγάλο επίτευγμα δεν είναι δυνατό χωρίς πάθος. ΦΡΙΝΤΡΙΧ ΧΕΓΚΕΛ 21:50 ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΗ ΓΥΝΑΙΚΑ 22:35 TEN TEN 23:30 ΝΟΝ-STOP MUSIC 00:00 ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΕΛΛΑΔΑ ERT SAT 06:00 ΠΡΩΙΝΗ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ 10:00 ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΤΩΡΑ 12:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ (ΣΥΝΔ. ΝΕΤ) 13:00 ΜΕΝΟΥΜΕ ΕΛΛΑΔΑ BEST OF 15:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ (ΣΥΝΔ. ΝΕΤ) 16:00 ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ (Ε) 17:00 Η ΚΟΥΖΙΝΑ ΤΗΣ ΜΑΜΑΣ 17:30 MEDITERRANEO 18:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ (ΣΥΝΔ. ΝΕΤ) 18:30 ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΕΤ3 19:00 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΕΙΡΑ: ΛΟΥΦΑ ΚΑΙ ΠΑΡΑΛΛΑΓΗ 20:00 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΕΙΡΑ: ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΤΗΣ ΝΙΟΒΗΣ 21:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ (ΣΥΝΔ. ΝΕΤ) 22:00 ΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ (Ε) 23:00 ΤΟ ΚΟΥΤΙ ΤΗΣ ΠΑΝΔΩΡΑΣ 24:00 BALKAN EXPRESS (ET-3) 01:00 ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ «ΕΛΛΗΝΕΣ ΓΕΛΟΙΟΓΡΑΦΟΙ» 01:30 ΜΟΥΣΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ: «ΜΟΥΣΙΚΕΣ ΑΝΤΙΘΕΣΕΙΣ» Η εφηµερίδα δεν φέρει καµµία ευθύνη για τυχόν αλλαγές στο πρόγραµµα.

13 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 11 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010 Η Αγκυρα «δείχνει» τη Λευκωσία για τη μη πρόοδο στο Κυπριακό «Η Τουρκία είναι έτοιμη να ανοίξει τα λιμάνια και τα αεροδρόμιά της» δηλώνει ο Τούρκος υπουργός άνευ χαρτοφυλακίου, Μπαγίς ΚΥΠΡΟΣ 13 Κήρυκα). Δεν φτάνει που η ΕΕ επιβραβεύει την Τουρκία σε σχέση με το Κυπριακό, γιατί όπως αναφέρει στην έκθεση προόδου «συνεχίζει να εκφράζει δημόσια στήριξη στις διαπραγματεύσεις υπό την αιγίδα των Η.Ε., μεταξύ των ηγετών της Ε/κ και της Τ/κ κοινότητας για επίτευξη συνολικής διευθέτησης στο Κυπριακό πρόβλημα». Η Αγκυρα δεν ικανοποιείται και επιρρίπτει τις ευθύνες στη Λευκωσία αναφορικά με την μη πρόοδο των διαπραγματεύσεων για το Κυπριακό. Σχολιάζοντας την έκκληση της Κομισιόν προς την Τουρκία να προχωρήσει σε συγκεκριμένα βήματα ώστε να συμβάλει στη δημιουργία ευνοϊκού κλίματος για τη συνολική λύση του Κυπριακού, το τουρκικό ΥΠΕΞ αναφέρει σε ανακοίνωσή του ότι «το γεγονός ότι δεν υπάρχει προς το παρόν το επιθυμητό αποτέλεσμα δεν οφείλεται ούτε στην τουρκοκυπριακή πλευρά, ούτε στην Τουρκία». Ειδικότερα, η Αγκυρα δηλώνει πως «ξενίζει» η έκκληση που απευθύνει η ΕΕ στην Τουρκία για υποστήριξη προς την επίλυση του Κυπριακού. «Στην πραγματικότητα, στην πρόοδο που έχει σταθεί δυνατόν να σημειωθεί μέχρι σήμερα στη διαδικασία επίλυσης, έχει παίξει σημαντικό ρόλο η έντονη προσπάθεια που κατέβαλε η τουρκική πλευρά. Η τουρκική πλευρά με τη δέσμη προτάσεων που κατέθεσε τον περασμένο Ιανουάριο με την υποστήριξη και της Τουρκίας, έδωσε τη δυνατότητα να σημειωθεί σημαντική πρόοδος. Στις αρχές Σεπτεμβρίου, η τουρκοκυπριακή πλευρά παρουσίασε δέσμη μέτρων στο περιουσιακό ζήτημα και έθεσε νέες και δημιουργικές ιδέες. Εχει γίνει αποδεκτό και από πλευράς ΟΗΕ, ότι με τον τρόπο αυτό έχει προσεγγιστεί πολύ ο στόχος της λύσης. Η Τουρκία, όπως συνέβη και μέχρι σήμερα, θα συνεχίσει να παράσχει κάθε μορφής στήριξη προς τις συνεχιζόμενες συνομιλίες στο Νησί - και με βάση τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις της ως εγγυήτριας χώρας, Ο Τούρκος υπουργός άνευ χαρτοφυλακίου και επικεφαλής της διαπραγματευτικής ομάδας, Εγκεμέν Μπαγίς. να αναπτύσσει πρωτοβουλίες για να ενθαρρύνει τις πλευρές», αναφέρεται στην ανακοίνωση του τουρκικού υπουργείου Εξωτερικών. Στην ίδια ανακοίνωση τονίζεται ότι «παρ όλες τις προσπάθειες της τουρκικής πλευράς δεν έχει προς το παρόν σημειωθεί η επιθυμητή πρόοδος» και υπογραμμίζονται τα εξής: «Αυτό δεν οφείλεται ούτε στην Τουρκία ούτε στην τουρκοκυπριακή πλευρά. Και για το λόγο αυτό, ξενίζει το γεγονός ότι στην έκθεση περιλαμβάνονται όροι περί προσδοκίας για δραστήρια στήριξη της Τουρκίας. Εάν η ΕΕ επιθυμεί να ανοίξει το δρόμο για τη λύση πρέπει να λαμβάνει υπόψη της τις πραγματικότητες αυτές και πρώτα από όλα -και για να δώσει τέλος στον αποκλεισμό των Τουρκοκυπρίων- να τηρήσει τις υποχρεώσεις που έχει αναλάβει με την απόφαση του Συμβουλίου στις 26 Απριλίου 2004». Απευθείας εμπόριο ζητά πάλι ο Μπαγίς Στο μεταξύ, ο Τούρκος υπουργός άνευ χαρτοφυλακίου και επικεφαλής της τουρκικής διαπραγματευτικής ομάδας στις ενταξιακές διαπραγματεύσεις της Τουρκίας με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή Εγκεμέν Μπαγίς διεμήνυσε για μια ακόμη φορά ότι η Τουρκία θα ανοίξει τα λιμάνια και τα αεροδρόμιά της στα κυπριακά πλοία και αεροσκάφη όταν θα αρχίσει το απευθείας εμπόριο με τις κατεχόμενες περιοχές της Κύπρου. Μιλώντας σε ξένους δημοσιογράφους στην Κωνσταντινούπολη, ο κ. Μπαγίς απάντησε σε ερώτηση σχετικά με το Κυπριακό και είπε ότι «η Τουρκία είναι έτοιμη να ανοίξει τα λιμάνια και τα αεροδρόμιά της. Τη στιγμή που τεθεί σε εφαρμογή η απόφαση που έλαβε με ομοφωνία η ΕΕ στις 26 Απριλίου 2004 και η οποία προβλέπει το απευθείας εμπόριο, για παράδειγμα τη στιγμή που θα προσγειωθεί ένα αεροσκάφος από οποιαδήποτε ευρωπαϊκή χώρα στο αεροδρόμιο Ερτζάν, η Τουρκία θα ανοίξει τα λιμάνια της». Στη Λευκωσία, το κυπριακό υπουργείο Εξωτερικών κρίνει ως ικανοποιητική την αντικειμενική διαπίστωση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής ότι η Τουρκία δεν έχει εκπληρώσει τις υποχρεώσεις της έναντι της Κύπρου, ενώ θεωρεί ως θετική την αναφορά της ότι αναμένεται από την Τουρκία να στηρίξει ενεργά τις διαπραγματεύσεις για λύση του Κυπριακού. Το υπουργείο Εξωτερικών, σε ανακοίνωσή του, κρίνει επίσης ως αντικειμενική, με ιδιαίτερη σημασία, την εκτίμηση της Επιτροπής ότι η ουσιαστική δέσμευση της Τουρκίας σε μία λειτουργική λύση του Κυπριακού είναι κρίσιμης σημασίας. Ωστόσο, το υπουργείο Εξωτερικών εκφράζει την αντίθεσή του ως προς τον ισχυρισμό της Επιτροπής ότι η Τουρκία συνεχίζει να εκφράζει δημόσια υποστήριξη στις διαπραγματεύσεις και σημειώνει ότι η στάση της Τουρκίας στις τρέχουσες διαπραγματεύσεις, είναι εκ διαμέτρου αντίθετη από την υποχρέωση που έχει αναλάβει έναντι της ΕΕ, μεταξύ άλλων, για ουσιαστική στήριξη στις προσπάθειες για εξεύρεση λύσης σύμφωνα με τα σχετικά Ψηφίσματα του ΟΗΕ και τις αρχές στις οποίες εδράζεται η ΕΕ. Προληπτική επιστολή Χριστόφια σε Γ.Γ. του ΟΗΕ Συνέχεια από τη σελίδα 1 συζητηθούν σε σχέση με το περιουσιακό, όπως άφησε να εννοηθεί και ο κ. Ντάουνερ. Ο Κύπριος Πρόεδρος στην επιστολή του καλεί τον Γενικό Γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών να τον ενημερώσει σχετικά εάν έχει πρόθεση να θέσει οποιοδήποτε άλλο θέμα πέραν των πιο πάνω, που καθορίσθηκαν από τον εκπρόσωπό του στην Κύπρο. Την ίδια ώρα τονίζει την ετοιμότητά του να προχωρήσει η διαδικασία με στόχο τη λύση του Κυπριακού. Τα Ηνωμένα Εθνη, έχουν διαμηνύσει πως επιθυμούν να συζητηθούν οι μέχρι σήμερα συγκλίσεις, ώστε να «κλειδωθούν» και να καταστούν κεκτημένο της διαδικασίας. Θορυβημένη η Λευκωσία Στη Λευκωσία διάχυτη είναι η ανησυχία για τις παρασκηνιακές μεθοδεύσεις των ξένων και για την έντονη σεναριολογία περί «τελευταίας ευκαιρίας» για λύση στο Κυπριακό, με αφορμή την τριμερή συνάντηση της ερχόμενης εβδομάδας. Σύμφωνα με πληροφορίες, στην προχθεσινή σύνοδο στο Προεδρικό αναφέρθηκε πως ξένοι πρέσβεις αλλά και κύκλοι των Ηνωμένων Εθνών διατυπώνουν στις παρασκηνιακές επαφές τους απόψεις πως δεν μπορεί να συνεχισθεί εσαεί η διαδικασία και πως εάν αποτύχει η προσπάθεια, μέσα στις επιλογές είναι και το «βελούδινο διαζύγιο». Αυτές οι μεθοδεύσεις προκαλούν την αντίδραση της Λευκωσίας που είναι ενοχλημένη με τις ενέργειες των διπλωματών αυτών καθώς διατυπώνουν τον ισχυρισμό πως η τουρκική πλευρά είναι «εποικοδομητική» και η ελληνοκυπριακή όχι. «Βόμβα» Σταυράκη: Κλείνουν και οι «Κυπριακές Αερογραμμές» Κήρυκα). Ούτε οι Κυπριακές Αερογραμμές ούτε η «Εurocypria» είναι ανταγωνιστικές στη διεθνή αγορά των αερομεταφορών, κυρίως λόγω υπερβολικά υψηλού κόστους λειτουργίας, παρά τις φιλότιμες προσπάθειες που έχουν καταβληθεί και από τις δυο εταιρείες για μείωση αυτού του κόστους. Και οι Κ.Α., εάν στο άμεσο Κήρυκα). Απειλητικές επιστολές προς τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας και σε άλλα πολιτικά πρόσωπα τις οποίες σύμφωνα με πληροφορίες συνόδευε και από ένα μικρό μαχαίρι, απέστειλε ταχυδρομικώς άγνωστος, στις αρχές Οκτωβρίου. Παραλήπτες των επιστολών ήταν ο Κύπριος πρόεδρος Δημήτρης Χριστόφιας, οι αρχηγοί του ΔΗΣΥ και του ΔΗΚΟ κ. Νίκος Αναστασιάδης και Μάριος Καρογιάν και ο υπουργός Παιδείας Ανδρέας Δημητρίου. Οι φάκελοι που είχαν πανομοιότυπο περιεχόμενο προέρχονταν από το ίδιο άτομο, που φαίνεται να φωτοτύπησε επιστολή και την ταχυδρόμησε προς τα μέλλον δεν καταφέρουν να μειώσουν δραστικά το κόστος λειτουργίας τους, θα βρεθούν στον ίδιο παρονομαστή με τη «Εurocypria», δηλαδή θα κλείσουν. Αυτή την ξεκάθαρη προειδοποίηση-εκτίμηση διατύπωσε στη Βουλή, μιλώντας σε κοινή συνεδρίαση των επιτροπών Οικονομικών και Εμπορίου, ο υπουργός γραφεία των πολιτικών αρχηγών, αφού προηγουμένως είχε εσωκλείσει και ένα μαχαίρι. Στην επιστολή εκφράζονται απειλές τόσο για τους ίδιους, όσο και για τις οικογένειές τους, ενώ στο περιεχόμενο δεν γινόταν αναφορά στο μαχαίρι. Οι επιστολές παραλήφθηκαν από την Αστυνομία πριν φτάσουν στους παραλήπτες, ενώ στη συνέχεια ενημερώθηκαν όλοι οι πολιτικοί αρχηγοί για την αποστολή και το περιεχόμενό τους. Σύμφωνα με τον εκπρόσωπο Τύπου της Αστυνομίας, Μιχάλη Κατσουνωτό, οι απειλές αξιολογούνται ως χαμηλού κινδύνου και γι αυτό δεν δημοσιοποιήθηκε το θέμα. Οι απειλές αυτές, συμπλήρωσε, δε συγκεντρώνουν Οικονομικών Χαρίλαος Σταυράκης. Ο Υπουργός σημείωσε ενδεικτικά ότι ενώ ο ετήσιος μισθός ενός πιλότου στις Κ.Α. φτάνει τις 150 χιλιάδες ευρώ σε μια ξένη εταιρεία δεν ξεπερνά τις 70 χιλιάδες ευρώ. Με τέτοιες προϋποθέσεις, διερωτήθηκε, πώς μπορούν οι Κ.Α. να είναι ανταγωνιστικές. Απειλητικές επιστολές άνευ σοβαρότητας καμία πιθανότητα να υλοποιηθούν ή να εκδηλωθούν με οποιοδήποτε τρόπο εναντίον των αποδεκτών τους. Παράλληλα, από την ανάλυση των γραφομένων προκύπτει ότι στερούνται σοβαρότητας. Η Αστυνομία, που διερευνά την υπόθεση, πιστεύει ότι πρόκειται για τον ίδιο αποστολέα αφού αυτό αποδεικνύεται από το πανομοιότυπο περιεχόμενο αλλά και από το γεγονός ότι την... ευθύνη δεν την αναλαμβάνει καμιά οργάνωση. Οι έρευνες συνεχίζονται με σκοπό τον εντοπισμό του δράστη, τα κίνητρα του οποίου φαίνεται να είναι πολιτικά, αφού στην επιστολή εκφράζονται επικρίσεις για την στάση τους στο πολιτικό ζήτημα. Στη Σλοβακία για επίσκεψη ο Χριστόφιας Κήρυκα). Ο πρόεδρος της Δημοκρατίας, Δημήτρης Χριστόφιας, αναχώρησε το απόγευμα της Τετάρτης για τη Σλοβακία όπου θα πραγματοποιήσει επίσημη επίσκεψη. Ο κ. Χριστόφιας συνοδεύεται από τη σύζυγό του Ελση Χριστόφια, τον υπουργό Εξωτερικών Μάρκο Κυπριανού, τον υπουργό Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού Αντώνη Πασχαλίδη, τον κυβερνητικό εκπρόσωπο Στέφανο Στεφάνου και υπηρεσιακούς παράγοντες. Σύμφωνα με επίσημη ανακοίνωση, κατά την παραμονή του στην Μπρατισλάβα, ο πρόεδρος Χριστόφιας θα έχει κατ ιδίαν συνάντηση με τον Σλοβάκο ομόλογό του Ιβάν Γκασπάροβιτς και θα ακολουθήσει διευρυμένη συνάντηση μεταξύ των αντιπροσωπειών της Κύπρου και της Σλοβακίας. Στη συνέχεια, οι δύο Πρόεδροι θα δώσουν κοινή συνέντευξη Τύπου. Ο πρόεδρος Χριστόφιας θα συναντηθεί επίσης με την πρωθυπουργό της Σλοβακίας Ιβέτα Ραντίκοβα με την οποία θα παρακαθίσει σε γεύμα, με τον Πρόεδρο του Κοινοβουλίου της Σλοβακίας Ρίχαρντ Σούλικ και θα μιλήσει στο επιχειρηματικό φόρουμ Κύπρου - Σλοβακίας. Ακολούθως, ο Πρόεδρος θα τελέσει τα εγκαίνια της Πρεσβείας της Κυπριακής Δημοκρατίας στην Μπρατισλάβα και στη συνέχεια θα παρακαθίσει σε επίσημο δείπνο που παραθέτει προς τιμήν του ο Πρόεδρος της Σλοβακίας. Ο πρόεδρος Χριστόφιας και η συνοδεία του θα επιστρέψουν στην Κύπρο στις 12 Νοεμβρίου. Γη των βρετανικών βάσεων περνά στο κυπριακό κράτος Κήρυκα). Μετά από διαπραγματεύσεις δύο και πλέον ετών, επήλθε συμφωνία σε διαδικασία επιδιαιτησίας, μεταξύ Κυπριακής Δημοκρατίας και της βρετανικής κυβέρνησης, για την πώληση του οικισμού «Βερεγγάρια» στα Πολεμίδια, έκτασης 240 περίπου σκαλών. Η συμφωνία, έκλεισε, σύμφωνα με πληροφορίες, στα 12 εκατομμύρια ευρώ, ενώ σημειώνεται ότι το βρετανικό Υπουργείο Αμυνας στο οποίο ανήκε από το 1960 ο οικισμός, ζητούσε αρχικά 50 εκατ. ευρώ. Το υπέρογκο ποσό έγινε κατορθωτό να μειωθεί στα 12 εκατ. ευρώ μετά από σκληρές διαπραγματεύσεις και το διορισμό δύο διαιτητών από το Ανώτατο Δικαστήριο, ενός Κύπριου και ενός Βρετανού εκ μέρους του βρετανικού υπουργείου Αμυνας. Η συμφωνία έκλεισε μετά από συνάντηση των δύο διαιτητών, του Γενικού Εισαγγελέα, αξιωματούχων του υπ. Εξωτερικών και του Κτηματολογίου. Στην τιμή λήφθηκε υπόψη και το μεγάλο κόστος που θα απαιτηθεί για την αφαίρεση των δεκάδων τόνων από στέγες αμιάντου, από τα 190 περίπου παλαιά παραπήγματα, που υπάρχουν σήμερα στο χώρο. Η διαδικασία αφαίρεσης είναι πολυδάπανη αφού θα πρέπει να ληφθούν ειδικές πρόνοιες ασφάλειας και στη συνέχεια να μεταφερθούν Η συμφωνία έκλεισε μετά από συνάντηση των δύο διαιτητών στο εξωτερικό για ανακύκλωση. Στην περιοχή είχαν ανεγερθεί μετά την Ανεξαρτησία, τα υποστατικά στα οποία διέμεναν οι οικογένειες των Βρετανών στρατιωτικών των βάσεων Επισκοπής και Ακρωτηρίου. Το 1999, για λόγους ασφαλείας όπως ανακοινώθηκε, οι οικογένειες των στρατιωτικών εγκατέλειψαν τον οικισμό και έκτοτε ο χώρος μετατράπηκε σε εστία μόλυνσης. Μετά τη συμφωνία, ανοίγει ο δρόμος για την αξιοποίηση της τεράστιας έκτασης από τον Δήμο Πολεμιδιών, ο οποίος σχεδιάζει όπως αναπτυχθεί μία σχολή, στα πλαίσια της επέκτασης του Τεχνολογικού Πανεπιστημίου, την ανέγερση του δημοτικού μεγάρου, ενώ ο υπόλοιπος χώρος αναμένεται ότι θα μετατραπεί σε πάρκο. Ο ίδιος έκαμε λόγο και για εσφαλμένες εκτιμήσεις, αφού, όπως σημείωσε, η προϋπολογιζόμενη ζημιά για φέτος στις Κ.Α. δεν ξεπερνούσε τα 3 εκατ. ευρώ, ενώ τελικά θα φτάσει τα 30 εκατ. ευρώ. Οπως υποστήριξε ο κ. Σταυράκης, τα χέρια του κράτους και της Κυβέρνησης είναι δεμένα από τις Βρυξέλλες, αφού καμιά Εξαρθρώθηκε κύκλωμα εμπορίας φαρμάκων-μαϊμού Κήρυκα). Μεγάλο κύκλωμα εμπορίας φαρμάκων μαϊμού, με τζίρο εκατοντάδων εκατομμυρίων ευρώ το οποίο δρούσε σε χώρες της Ευρώπης και φαίνεται να είχε πλοκάμια και στην Κύπρο, εξάρθρωσε η Αστυνομία. Ο εκπρόσωπος Τύπου της Αστυνομίας, Μιχάλης Κατσουνωτός, επιβεβαιώνοντας σχετική πληροφορία που μετέδωσε ο τηλεοπτικός σταθμός «Mega» δήλωσε ότι στο πλαίσιο ικανοποίησης δικαστικού αιτήματος από άλλη ευρωπαϊκή χώρα, η κυπριακή Αστυνομία διενήργησε επιχείρηση σε σχέση με υπόθεση διακίνησης φαρμάκων. Ο κ. Κατσουνωτός διευκρίνισε κρατική βοήθεια δεν μπορεί πλέον να δοθεί. Οπως σημείωσε χαρακτηριστικά, παλαιοτέρα εφαρμόστηκε το «κόλπο» να δοθούν στις Κ.Α. τα καταστήματα αδασμολόγητων ειδών, αργότερα επινοήθηκε το «κόλπο» της αποκόλλησης της «Εurocypria» από τις Κ.Α., αλλά άλλο «κόλπο», κατά την έκφρασή του, δεν μπορεί να υπάρξει. ότι παρόμοιες επιχειρήσεις έγιναν ταυτόχρονα και σε άλλες ευρωπαϊκές χώρες. Διαβεβαίωσε επίσης ότι δεν συντρέχει λόγος ανησυχίας καθώς δεν έχουν κυκλοφορήσει στην Κύπρο φάρμακα που προκαλούν παρενέργειες. Σύμφωνα με τις πληροφορίες, πρόκειται για φάρμακα που υποτίθεται ότι στρέφονται κατά του καρκίνου και πωλούνταν ιδιαίτερα ακριβά σε τιμές που έφθαναν τα ευρώ. Οι ίδιες πληροφορίες αναφέρουν ότι ερευνήθηκαν σπίτια, γραφεία και αποθήκες στην Κύπρο και βρέθηκαν σημαντικά έγγραφα που θα βοηθήσουν στην πλήρη εξάρθρωση του πανευρωπαϊκού κυκλώματος. Εξελέγη νέος πρύτανης Κήρυκα). Ο Κωνσταντίνος Χριστοφίδης εξελέγη νέος Πρύτανης του Πανεπιστημίου Κύπρου, επικρατώντας κατά τις χθεσινές πρυτανικές εκλογές έναντι των ανθυποψηφίων του Χρίστου Σχίζα, Λένου Τριγιώργη και Κωνσταντίνου Χρίστου. Από τους 372 συνολικά ψήφους ο Κωνσταντίνος Χριστοφίδης έλαβε 206, ο Κωνσταντίνος Χρίστου 98, ο Λένος Τριγιώργης 37 και ο Χρίστος Σχίζας 27. Τέσσερα ψηφοδέλτια ήταν άκυρα. Χθες, διεξήχθηκαν επίσης και εκλογές για ανάδειξη των δυο Αντιπρυτάνεων, Ακαδημαϊκών Υποθέσεων και Διεθνών Σχέσεων - Οικονομικής - Διοίκησης. Ο Κωνσταντίνος Χριστοφίδης εξελέγην νέος πρύτανης του Πανεπιστημίου Κύπρου. Διαδεδομένη ουσία η κάνναβη Κήρυκα). Η κάνναβη παραμένει στην Κύπρο η πιο διαδεδομένη ουσία και η τάση για δοκιμή της είναι εντονότερη μεταξύ νέων 18 έως 22 ετών. Αυτό προκύπτει από σχετική έρευνα, της οποίας τα κυριότερα ευρήματα παρουσίασε χθες το Εθνικό Κέντρο Τεκμηρίωσης και Πληροφόρησης για τα ναρκωτικά. Εξάλλου, η ηρωίνη, με ποσοστό 52% παραμένει η κύρια ουσία κατάχρησης, όπως διαφάνηκε από τη θεραπεία που ζήτησαν χρήστες. Επίσης, το 15% των ατόμων που ζήτησαν θεραπεία το 2009 ανέφεραν ως κύρια ουσία κατάχρησης την κοκαΐνη. Σύμφωνα με τα στοιχεία που δόθηκαν, το 2009 ζήτησαν θεραπεία απεξάρτησης 785 χρήστες. ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος Κήρυκα). Το Κυπριακό, η κατάσταση με τους αερομεταφορείς στην Κύπρο, οι απειλητικές επιστολές που έλαβαν δημόσια πρόσωπα και η υπόθεση Παπασάββα, είναι τα θέματα που κυριαρχούν στα πρωτοσέλιδα των εφημερίδων της Τετάρτης 10 Νοεμβρίου. Η «Αλήθεια» υπό τον τίτλο «Η Κύπρος χωρίς φτερά...», αποδίδει στον υπουργό Οικονομικών Χαρίλαο Σταυράκη - ο οποίος, όπως γράφει, αποδοκιμάστηκε και προπηλακίστηκε στη Βουλή - δήλωση σύμφωνα με την οποία αν δεν γίνουν βιώσιμες θα κλείσουν και οι Κυπριακές Αερογραμμές. Ο «Πολίτης» με τίτλο «Εκθετο το υπ. Υγείας για τα εμφυτεύματα», αναφέρεται στην υπόθεση Παπασάββα και στα όσα έγιναν στην Επιτροπή Ελέγχου της Βουλής, γράφοντας ότι «υπήρξε ένας άνευ προηγουμένου χειρισμός και περίσσια σπουδή για την ικανοποίηση του συγκεκριμένου αιτήματος». «Η Σημερινή» με τίτλο «Υβρεις και απειλές», αναφέρεται στις απειλητικές επιστολές προς Χριστόφια, Καρογιάν, Αναστασιάδη και Α. Δημητρίου, παρουσιάζοντας φωτοτυπία από την επιστολή που εστάλη στον πρόεδρο της Βουλής, όπου αναφέρεται ότι είναι «από πρώτο χέρι χαμένος». «Ο Φιλελεύθερος» με τίτλο «Φρένο στις τρικλοποδιές», γράφει ότι στο Ατυπο Συμβούλιο Αρχηγών αναφέρθηκε ότι «ξένοι Πρέσβεις» και «κύκλοι των ΗΕ» εκφράζουν παρασκηνιακά την άποψη ότι «αν αποτύχει η προσπάθεια», τότε, «μέσα στις επιλογές είναι και το βελούδινο διαζύγιο», προσθέτοντας ότι ο πρόεδρος Χριστόφιας θα αποστείλει επιστολή προς τον ΓΓ του ΟΗΕ ενόψει της συνάντησης της 18ης Νοεμβρίου. Η «Χαραυγή» υπό τον τίτλο «Πανέτοιμοι στη Ν. Υόρκη», γράφει ότι επικράτησε «συναντίληψη» στο Ατυπο Συμβούλιο Αρχηγών ως προς την αντιμετώπιση όλων των ενδεχόμενων που πιθανόν να προκύψουν στη συνάντηση της Νέας Υόρκης. Η «Cyprus Mail» με τίτλο «Απειλείται και το μέλλον των Κυπριακών Αερογραμμών», γράφει ότι για το 2010 ο κρατικός αερομεταφορέας αναμένει ζημιές ύψους 30 εκ. ευρώ, και αναφέρεται σε δηλώσεις του Υπ. Οικονομικών στη Βουλή για το θέμα καθώς και στον προπηλακισμό του Υπ. Χαρίλαου Σταυράκη. Η «Financial Mirror» με τίτλο «Ανασχηματισμός ως το τέλος του χρόνου;» γράφει ότι ο πρόεδρος Χριστόφιας σκέφτεται να προχωρήσει σε ανασχηματισμό, αντικαθιστώντας τουλάχιστον 4 Υπουργούς. Βουτιά και στο ΧΑΚ Κήρυκα). Με μεγάλες απώλειες έκλεισε την Τετάρτη το κυπριακό Χρηματιστήριο επηρεασμένο από το ιδιαίτερο αρνητικό κλίμα που επικράτησε στην Ευρώπη και στη Σοφοκλέους, υποχωρώντας στο χαμηλότερο επίπεδο από τις 15 Ιουλίου. Ο Γενικός Δείκτης Τιμών έκλεισε στις 1.200,33 μονάδες με πτώση 2,50% και ο δείκτης FTSE στις 406,85 μονάδες και στο -2,47%. Η ημερήσια συναλλακτική δραστηριότητα ανήλθε στα 2,3 εκ. ευρώ με τη Marfin να είναι ο πλέον εμπορεύσιμος τίτλος της ημέρας. Η μετοχή με τζίρο 1,1 εκ. ευρώ έκλεισε την ημέρα στα 1,26 ευρώ με πτώση 3,82%. Ακολούθησε η μετοχή της Τράπεζας Κύπρου συγκεντρώνοντας όγκο 929,9 χιλ. ευρώ. Η BOCY έκλεισε την ημέρα στα 3,17 ευρώ με ζημιές ύψους 2,16%. Η Ελληνική σημείωσε απώλειες 2,08% κλείνοντας στα 0,94 ευρώ με όγκο 73,1 χιλ. ευρώ.

14 14 ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Η Ελλάδα δεύτερη χώρα σε πιθανότητες χρεοκοπίας - «Bloomberg»). H Ελλάδα βρίσκεται πλέον στη δεύτερη θέση της λίστας με τις χώρες που συγκεντρώνουν τις περισσότερες πιθανότητες χρεοκοπίας, πίσω μόνο από τη Βενεζουέλα, σύμφωνα με το ύψος των ασφάλιστρων ομολόγων έναντι αθέτησης πληρωμών (CDS), καθώς η Αργεντινή που μέχρι πρότινος ήταν δεύτερη- θεωρείται πλέον ασφαλέστερη από τους επενδυτές. Το παραπάνω επισήμανε το διεθνές ειδησεογραφικό πρακτορείο «Bloomberg», επικαλούμενο τα στοιχεία της CMAvision, που εξειδικεύεται στις τιμές των CDS. Ειδικότερα, το «Bloomberg» ανέφερε ότι η Αργεντινή, που η χρεοκοπία της το 2001 ήταν η μεγαλύτερη έως τώρα από μία χώρα, είναι πλέον πιο ασφαλής από την Ελλάδα. H Οικονομία της Αργεντινής βρίσκεται σε ανάπτυξη, με αποτέλεσμα να μπορεί να αποπληρώσει μέρος του χρέους, ενώ η Ελλάδα στηρίζεται στα δάνεια διάσωσης από το ΔΝΤ και την ΕΕ, επισήμανε το σχετικό άρθρο, διευκρινίζοντας: To κόστος ασφάλισης ομολόγων της Αργεντινής, έναντι χρεοκοπίας για 5 χρόνια, έπεσε στις 600 μονάδες βάσης το Νοέμβριο, στο χαμηλότερο επίπεδο από τον Ιούνιο του 2008, και κατά 266 μονάδες βάσης λιγότερο από το αντίστοιχο κόστος ασφάλισης των ελληνικών ομολόγων, σύμφωνα με τα στοιχεία της CMA για 71 χώρες. Χθες, το CDS για τα ομόλογα της Ελλάδας ήταν πάνω από τις 850 μονάδες βάσης, ενώ από κοντά φαίνεται να ακολουθεί και το CDS της Ιρλανδίας που ξεπέρασε τις 600 μονάδες βάσης, πριν παρέμβει η ΕΚΤ με την αγορά ομολόγων της χώρας. Οπως επισήμανε το «Bloomberg», η εμπιστοσύνη του επενδυτικού κοινού προς την Αργεντινή, δεύτερη μεγαλύτερη χώρα της Νοτίου Αμερικής, αυξάνεται καθώς τα συναλλαγματικά της αποθέματα έχουν ανέλθει σε επίπεδα ρεκόρ και η Κεντρική της Τράπεζα εκτιμά ότι ο ρυθμός ανάπτυξής της φθάνει το 9%, ήτοι αυξάνεται με τον ταχύτερο ρυθμό από το Σύμφωνα με το «Bloomberg», Οι φοιτητές στο Λονδίνο «ζόρισαν» τον υπουργό Γ. Παπακωνσταντίνου - «Ελευθεροτυπία»). Ο υπουργός Οικονομικών Γιώργος Παπακωνσταντίνου, στο πλαίσιο ομιλίας του, δέχθηκε ερωτήσεις από φοιτητές για τις οποίες «ζορίστηκε» να απαντήσει. Ο Ελληνας Υπουργός ολοκλήρωσε προχθές το ταξίδι του στο Λονδίνο, όπου συναντήθηκε με εκπροσώπους των διεθνών Μέσων Ενημέρωσης και με Ελληνες τραπεζίτες στη Βρετανία. Το βράδυ της Δευτέρας, μάλιστα, εμφανίστηκε μπροστά σε περίπου 500 φοιτητές και άλλους καλεσμένους για την ετήσια ομιλία του Ελληνικού Παρατηρητηρίου του London School of Economics. Κατά την παρουσία του στο London School of Economics, του οποίου απόφοιτος είναι και ο ίδιος, ο κ. Παπακωνσταντίνου απέφυγε τις ερωτήσεις δημοσιογράφων, αναγκάστηκε όμως να απαντήσει στις -ενδεχομένως σκληρότερες- ερωτήσεις φοιτητών. Υποψήφιος διδακτορικού ρώτησε τον κ. Παπακωνσταντίνου πώς είναι δυνατόν οι γονείς του, που είναι καθηγητές στην Ελλάδα, να βλέπουν τους μισθούς τους να μειώνονται, ενώ η φοροδιαφυγή εξακολουθεί να οργιάζει. Ο Ελληνας Υπουργός τα... έριξε στην τρόικα και απάντησε: «Προσπάθησα να πείσω την τρόικα λέγοντας κοιτάξτε, αλλάζουμε τον φορολογικό νόμο και αυτό θα φέρει αυξημένα έσοδα, και εκείνοι μου είπαν: Για την ώρα σε παρακαλούμε κόψε τους μισθούς, αύξησε τον ΦΠΑ και μετά συζητάμε τα μεσοπρόθεσμα μέτρα για τη φορολογική μεταρρύθμιση». Πολλοί Ελληνες φοιτητές του διακεκριμένου βρετανικού Πανεπιστημίου ζήτησαν από τον κ. Παπακωνσταντίνου να εξηγήσει πώς σκοπεύει να σταματήσει τη «φυγή εγκεφάλων» από τη χώρα και να βελτιώσει τις συνθήκες στην αγορά εργασίας ώστε να επιστρέψουν οι χιλιάδες Ελληνες φοιτητές που βρίσκονται στο εξωτερικό. Δεν έλαβαν πειστική απάντηση. «Αυτό είναι το δυσκολότερο ερώτημα. Μακάρι να μπορούσα να σας πω ότι υπάρχουν δουλειές για τους νέους... δεν έχουμε το περιβάλλον γι αυτό ακόμα. Θα το καταφέρουμε, όμως δεν ξέρω πόσο γρήγορα». Ο κ. Παπακωνσταντίνου επισήμανε ότι η εμπιστοσύνη των αγορών αποτελεί προϋπόθεση για την επιστροφή της Ελλάδας σε θετικούς ρυθμούς ανάπτυξης, ενώ υπογράμμισε ότι η Ελλάδα είναι από τις λίγες χώρες όπου το κράτος έθεσε σε κίνδυνο τις τράπεζες και όχι τούμπαλιν, όπως συνέβη για παράδειγμα στην Ιρλανδία. ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 11 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010 η ελληνική κυβέρνηση εκτιμά ότι η Οικονομία της θα συρρικνωθεί ίσως και κατά πάνω από 3,5% εφέτος και κατά 2,6% το 2011, καθώς προωθεί πρόγραμμα δημοσιονομικής προσαρμογής με μειώσεις μισθών και συντάξεων ως αντάλλαγμα για την εξασφάλιση δανείου 110 δισ. ευρώ από την ΕΕ την ΕΚΤ και το ΔΝΤ. «Η Αργεντινή διαθέτει ένα μαξιλάρι, τόσο από δημοσιονομικής πλευράς όσο και μέσω της πρόσβασής της στις διεθνείς αγορές για να αποτρέψει μια κρίση, σήμερα», δήλωσε σχετικά ο κ. Αριάμ Βάσκεζ, οικονομολόγος της Wells Fargo & Co. στη Νέα Υόρκη. «Το ίδιο δεν μπορεί να λεχθεί για την Ελλάδα. Οι Ελληνες βρίσκονται σε μηχανική υποστήριξη από το ΔΝΤ και την ΕΕ», συμπλήρωσε. Μολονότι τα CDS για χρέος της Αργεντινής υποχώρησαν κατά 93 μονάδες βάσης τον προηγούμενο μήνα, τα ελληνικά συμβόλαια αυξήθηκαν κατά 153 στη διάρκεια της ιδίας περιόδου, σύμφωνα με τη CMA. Το Φεβρουάριο, το κόστος ασφάλισης έναντι του ενδεχομένου χρεοκοπίας κόστιζε 821 μονάδες βάσης περισσότερο για την Αργεντινή από ό,τι για την Ελλάδα. Τα συναλλαγματικά αποθέματα της Αργεντινής ανέρχονταν στις 4 Νοεμβρίου στο ποσό των 52,3 δισ. δολ., υποβοηθούμενα από ένα ρεκόρ στην παραγωγή σπόρων σόγιας και αυξημένες πωλήσεις αυτοκινήτων προς τη γειτονική Βραζιλία. Η πρόεδρος, Χριστίνα Φερνάντεζ ντε Κίρτσνερ, απέσπασε ποσό ύψους 5,9 δισ. δολ. εκ των αποθεμάτων εφέτος για την αποπληρωμή χρέους της χώρας και προτίθεται να χρησιμοποιήσει ποσόν 7,5 δισ. δολ. το 2011 για τον ίδιο λόγο. Η Ελλάδα, η οποία αναγκάστηκε να προσφύγει στο μηχανισμό στήριξης μετά την εκτόξευση του κόστους δανεισμού και τον ουσιαστικό αποκλεισμό της από τις διεθνείς αγορές προσπαθεί να μειώσει το δημοσιονομικό της έλλειμμα το οποίο αντιστοιχεί σε περίπου 13,6% του ΑΕΠ της. Το οποίο σημειωτέον, αναμένεται να ξεπεράσει το 15% μετά την επικείμενη αναθεώρηση της Eurostat. Ο πρωθυπουργός, Γιώργος Παπανδρέου, έχει αποκλείσει το ενδεχόμενο χρεοκοπίας της χώρας, ανέφερε ακόμη το «Bloomberg». «Η Αργεντινή έχει ορισμένα θετικά στοιχεία υπέρ της, αλλά η Ελλάδα δεν πρόκειται να τα καταφέρει», υποστήριξε πάντως ο Τζιμ Κρέιγκ, ο οποίος συμμετέχει στη διαχείριση κεφαλαίων ύψους 19 δισ. δολ. σε αναδυόμενες αγορές για λογαριασμό της Stone Harbor Investment Partners, στη Νέα Υόρκη. «Θα χρειαστεί να αναδιαρθρώσει το χρέος της. Το ερώτημα είναι πότε; Εξαρτώνται απόλυτα από τη στήριξη της ΕΕ», σημείωσε ο ίδιος, όπως επαναλαμβάνει άλλωστε ο οικονομολόγος, Νουριέλ Ρουμπινί. Πικρό το ποτήρι που ήπιε ο υπ. Γ. Παπακωνσταντίνου αναγκασμένος να απαντήσει σε δύσκολες ερωτήσεις των φοιτητών. «F.T.»: Οι ξένοι επενδυτές πουλάνε ομόλογα της περιφέρειας Συνέχεια από τη σελίδα 1 Σημαντική άνοδο κατέγραψε χθες το δολάριο έναντι του ευρώ, το οποίο διαπραγματευόταν στα 1,3688 δολ., ενώ σταθεροποιητικά στο επίπεδο των 1.390,500 δολ. η ουγγιά βρισκόταν ο χρυσός, καθώς κλιμακώθηκε στις αγορές η ανησυχία για την κρίση χρέους στην ευρωζώνη, με την Ιρλανδία να παραμένει στο επίκεντρο και την Ελλάδα να ακολουθεί από κοντά. Το ενδεχόμενο χρεοκοπίας ή αναδιάρθρωσης του χρέους χώρας-μέλους της ευρωζώνης, παραμένει στην ατζέντα των αναλυτών, οι οποίοι στοιχηματίζουν πλέον όχι το «αν», αλλά το «πότε». Μόνο τυχαίο δεν είναι άλλωστε ότι με χθεσινή δημοπρασία 6ετών και 10ετών ομολόγων, η Πορτογαλία, άντλησε συνολικό ποσό ύψους 1,242 δισ. ευρώ, ωστόσο, κλήθηκε να προσφέρει επιτόκια ρεκόρ, όπως μετέδωσε το Γαλλικό Πρακτορείο, επικαλούμενο τον Οργανισμό Διαχείρισης Δημόσιου Χρέους της Πορτογαλίας. Το πορτογαλικό δημόσιο διέθεσε 686 εκατ. ευρώ σε τίτλους λήξης το 2020 με επιτόκιο 6,806% έναντι 6,242% αντίστοιχης έκδοσης της 22ας Σεπτεμβρίου. Η υπερκάλυψη ήταν 2,1 φορές του ζητούμενου ποσού, αλλά συνολικά χαμηλότερη έναντι της τρος Χριστοδούλου. Την ίδια περίοδο που οι ξένοι απέφευγαν τις επενδύσεις σε κυβερνητικά ομόλογα, τοπικές τράπεζες και εγχώριοι επενδυτές, μπήκαν στην αγορά αυξάνοντας τις θέσεις τους σε κρατικούς τίτλους. Ο Μπιλ Μπλέιν, επικεφαλής σταθερού εισοδήματος της εταιρείας «Matrix», δήλωσε σχετικά: «Αυτό δείχνει την έκταση της κρίσης (...), εγχώριοι οργανισμοί και επενδυτές θα υποφέρουν περισσότερο σε περίπτωση χρεοκοπίας». Σημειώνεται ότι «Wall Street Journal», πρόσφατα, όπως έγραψε ο «Ε.Κ.», έκανε εκτενή αναφορά στο ενδεχόμενο χρεοκοπίας ή αναδιάρθρωσης χρέους στην ευρωζώνη, με αφορμή τις αποφάσεις στη Σύνοδο Κορυφής της ΕΕ για τη δημιουργία μόνιμου μηχανισμού στήριξης χωρών μελών σε δυσχερή οικονομική θέση. Ο επικεφαλής της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, Ζαν Κλοντ Τρισέ, προειδοποίησε πως ο μόνιμος μηχανισμός στον οποίο προτείνεται να μετάσχουν και ιδιωτικές τράπεζες, θα αύξανε την ανησυχία των επενδυτών και παράλληλα το κόστος δανεισμού για τις χώρες-μέλη. Η πρόταση της Γερμανίας μάλιστα για ελεγχόμενη χρεοκοπία κράτους, έστρεψε το βλέμμα των αγορών στην Ελλάδα και την Ιρλανδία, επισήμανε η δημοπρασίας του Σεπτεμβρίου. Τα εξαετή ομόλογα διατέθηκαν με επιτόκιο 6,156% έναντι 4,371% αντίστοιχης έκδοσης του Αυγούστου και η υπερκάλυψη του ποσού ανήλθε σε 2,3 φορές. Παράλληλα, σε επίπεδα ρεκόρ συνέχισαν να κινούνται τα spreads των ιρλανδικών δεκαετών ομολόγων για 12η ημέρα με αυτό του 10ετούς τίτλου να φτάνει ακόμη και στα 8,38%. Οπως μετέδωσε το «Bloomberg», οι τίτλοι αυτοί σημειώνουν τη μεγαλύτερη πτώση τους για τουλάχιστον την τελευταία τριετία, διευρύνοντας το spread σε επίπεδα ρεκόρ. Για την Ελλάδα το spread των 10ετών τίτλων έφτασε και πάλι τις 920 μονάδες βάσης. Γι αυτό στο «κόκκινο» ήταν χθες οι ευρωπαϊκές αγορές, ενώ μέχρι και η Wall Street, φάνηκε να επηρεάζεται από την κρίση χρέους που αναζωπυρώνει στην ευρωζώνη, παρά τα ενθαρρυντικά στοιχεία για την μείωση στις νέες αιτήσεις επιδομάτων ανεργίας και την συρρίκνωση κατά 5,3% του εμπορικού ελλείμματος. Ειδικότερα, όσον αφορά στην Αθήνα, με τους ξένους να αποχωρούν από το Χρηματιστήριο - η συμμετοχή τους στην κεφαλαιοποίηση κινείται κοντά στο 48% μειωμένη κατά 1,5% περίπου σε σχέση με τον περασμένο μήναο Γενικός Δείκτης έκλεισε με Η Αργεντινή είναι πλέον πιο ασφαλής από την Ελλάδα «WSJ», που υπογράμμιζε πως η ΕΚΤ έχει προχωρήσει στην αγορά κρατικών ομολόγων, ώστε αν έρθει η ώρα χρεοκοπίας, το πρόβλημα να παραμείνει «εντός των συνόρων» της ΕΕ. Η κρίση χρέους της ευρωζώνης, έχει περάσει σε μία νέα φάση Η ΕΚΤ, άλλωστε μετά από 3 εβδομάδες «αποχής» από την αγορά ομολόγων, δραστηριοποιήθηκε ξανά αυτές τις μέρες αγοράζοντας 711 εκατ. ευρώ ιρλανδικού χρέους, καθώς το μέλλον της Ιρλανδίας, προδιαγράφεται αβέβαιο, κυρίως εξαιτίας της κατάστασης στον τραπεζικό κλάδο. Σύμφωνα δε με ανάλυση του διευθυντή του Κέντρου Μελετών Ευρωπαϊκής Πολιτικής (CEPS), Ντάνιελ Γκρoς, που παρουσίασε το «Bloomberg», το σύστημα στήριξης των οικονομιών της περιφέρειας της ευρωζώνης απειλείται, καθώς οι χώρες αυτές δεν μπορούν να επιβιώσουν της κρίσης χωρίς βοήθεια από την ΕΚΤ. Δεδομένου ότι το μεγάλο μέρος των δανείων των γερμανικών τραπεζών προς τις χώρες της περιφέρειας έχει πλέον περάσει στην ΕΚΤ, η Γερμανία δεν έχει πλέον αντίρρηση οι διασώσεις χωρών να προχωρούν σε αναδιάρθρωση μέχρι και σε κούρεμα μέρους του χρέους, ανέφερε ο κ. Γκρος. ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΠΙΤΑΡΑΚΗΣ /ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Η κρίση χρέους της ευρωζώνης, σύμφωνα με πολλούς επενδυτές, έχει περάσει σε μία νέα φάση, καθώς η ανησυχία αυξάνεται πως μία από τις πιο αδύναμες οικονομίες της ευρωζώνης θα πρέπει να προχωρήσει σε αναδιάρθρωση του χρέους. Το επιτόκιο των 10ετών ιρλανδικών ομολόγων έφτασαν σε νέα υψηλά χθες (8,38%), ενώ τα ελληνικά και πορτογαλικά παρέμειναν στα ήδη υψηλά επίπεδα (11,4% και 7% αντίστοιχα), ενώ πλέον Ελλάδα και Ιρλανδία, φιγουράρουν στις πρώτες θέσεις τις λίστας με τις χώρες που έχουν τις περισσότερες πιθανότητες χρεοκοπίας βάσει των CDS, όπως επισήμανε το «Bloomberg». Η ευρωζώνη εξακολουθεί να τρομάζει τους επενδυτές απώλειες 2%, στις 1.510,16 μονάδες. Μεγάλες ήταν οι απώλειες για τα κρατικά χαρτιά ΟΠΑΠ (4,83%), ΑΤΕ (4,76%), ΤΤ (3,61%), ΔΕΗ (2%). Σε νέα χαμηλά τερμάτισε τις συναλλαγές η Πειραιώς, στα 3,17 ευρώ, κάτω από τα 7,5 ευρώ και με πτώση 3,73% έκλεισε η Εθνική, 3,10% η Eurobank, 3% η Alpha, 3,85% η Marfin Popular και 2,78% η Κύπρου. Στη Wall Street, την ώρα που ο «Ε.Κ.» όδευε στο πιεστήριο, ο Dow Jones υποχωρούσε κατά 0,32% στις ,76 μονάδες, ο Nasdaq κατέγραφε απώλειες 0,07% στις 2.561,30 μονάδες και ΤΖΟΥΛΙΕΝ ΜΠΕΧΑΛ /ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Ο διοικητής της Κεντρικής Τράπεζας της Ιρλανδίας Πάτρικ Χόνοχαν μεταβαίνει στο Κοινοβούλιο, χθες, όπου θα αναφερόταν στην πρωτοφανή εκτόξευση των spread για τα δεκαετή ομόλογα. ο S&P500 έχανε 0,15% στις μονάδες. Στο Λονδίνο ο FTSE 100 υποχωρούσε κατά 0,94% στις 5.819, 78 μονάδες, στη Φρανκφούρτη ο DAX έχανε 0,92% στις 6.725, 05 μονάδες και στο Παρίσι ο CAC 40 κατέγραφε πτώση 1,48% στις 3.887,50 μονάδες. <σε συντομία Υποβάθμιση ΟΤΕ από Fitch - «ΑΠΕ»). Ο οίκος αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας Fitch ανακοίνωσε χθες την υποβάθμιση του μακροπρόθεσμου χρέους που εκδίδει ο Οργανισμός Τηλεπικοινωνιών Ελλάδος (ΟΤΕ) από το επίπεδο «ΒΒΒ» σε «ΒΒΒ-», ενώ διατήρησε ως «σταθερές» τις προοπτικές του ΟΤΕ. Σύμφωνα με την ανακοίνωση, η υποβάθμιση αντικατοπτρίζει τη συνεχιζόμενη μείωση των περιθωρίων κέρδους και EBITDA (έσοδα προ τόκων, φόρων και αποσβέσεων) του οργανισμού, όπως αυτή τεκμηριώνεται βάσει των αποτελεσμάτων τρίτου τριμήνου που δημοσίευσε ο ΟΤΕ. Ο Fitch προβλέπει ότι θα υπάρξει συνολική μείωση της τάξης του 12% στο επίπεδο EBITDA του ΟΤΕ κατά τη χρήση 2010 και κρίνει ότι μειώσεις του είδους αυτού στις χρηματαγορές του Οργανισμού είναι ανακόλουθες με την αξιολόγηση «ΒΒΒ», της οποίας χαίρουν τηλεπικοινωνιακοί οργανισμοί με υψηλότερα επίπεδα ροών κεφαλαίου. Οι «σταθερές» προοπτικές αντικατοπτρίζουν την εκτίμηση της Fitch ότι αν και τα EBITDA του οργανισμού θα παραμείνουν υπό πίεση και κατά το 2011, τούτη θα εξομαλυνθεί στη συνέχεια οδηγώντας τα περιθώρια EBITDA σε επίπεδα άνω του 30%. FT: Τράπεζες προς χρεοκοπία - «Financial Times»). Σε πάνω από 20 ανέρχεται ο αριθμός των διεθνών τραπεζών, ενδεχόμενη χρεοκοπία των οποίων θα αποτελούσε κίνδυνο για το παγκόσμιο χρηματοπιστωτικό σύστημα, σύμφωνα με την «Financial Times», που παραπέμπει σε πηγές του Συμβούλιου Χρηματοπιστωτικής Σταθερότητας (FSB). Το δημοσίευμα ανέφερε ότι το FSB εργαζόταν εδώ και ένα χρόνο για τη διαμόρφωση της σχετικής λίστας των πολύ μεγάλων τραπεζών, στις οποίες θα επιβληθούν αυστηρότεροι κανόνες εποπτείας και θα χρειάζονται να έχουν περισσότερα κεφάλαια. Οι εθνικά σημαντικές τράπεζες, θα καθορίζονται και θα παρακολουθούνται από τις αντίστοιχες εποπτικές αρχές. Η αρχική λίστα του FSB για τις 20 τράπεζες που είναι σημαντικές για το παγκόσμιο σύστημα, περιλαμβάνουν: Τις αμερικανικές Goldman Sachs, JP Morgan Chase, Morgan Stanley, Bank of America Merrill Lynch και Citigroup, τις βρετανικές HSBC, Barclays, Royal Bank of Scotland και Standard Chartered, τις ελβετικές UBS και Credit Swisse, τις γαλλικές BNP Paribas και Societe Generale, τις ισπανικές Santander και BBVA, τις ιαπωνικές Mizuho, Nomura, Mitsubishi και Sumitomo, τις ιταλικές Unicredit και Banco Intesa, τη γερμανική Deutsche Bank, τη ολλανδική ING και την καναδική Royal Bank of Canada. Ανυποχώρητοι οι φαρμακοποιοί - «Ναυτεμπορική») Αποφασισμένοι να μη δεχθούν καμία μείωση στο ποσοστό κέρδους τους, το οποίο είναι 23,8%, εμφανίστηκαν στη χθεσινή συνάντησή τους με τον υπουργό Υγείας, Ανδρέα Λοβέρδο, οι φαρμακοποιοί. Οπως υποστήριξαν οι εκπρόσωποι των ενώσεων φαρμακοποιών, κάτι τέτοιο θα ήταν κόκκινη γραμμή και αιτία πολέμου. Οι φαρμακοποιοί καλούνται να κάνουν κλιμακούμενες εκπτώσεις ανάλογα με το τζίρο τους προς τα ασφαλιστικά ταμεία, εφόσον τα ταμεία θα τους εξοφλούν σε πραγματικό χρόνο. Ηδη, ισχύει το ποσοστό του 3% επί της λιανικής τιμής των φαρμάκων για τη φαρμακοβιομηχανία, ενώ οι φαρμακοποιοί φέρονται διατεθειμένοι να κάνουν έκπτωση της τάξης του 1%, παρότι δεν αποκλείεται το ποσοστό αυτό να είναι υψηλότερο, εφόσον απαιτηθεί από το υπουργείο Υγείας. Παράλληλα, στο πλαίσιο της συνάντησής τους με τον Υπουργό, οι εκπρόσωποι του κλάδου ξεκαθάρισαν επίσης ότι δεν δέχονται πληθυσμιακά, αλλά και χωροταξικά κριτήρια και τόνισαν ότι ήδη αντιστοιχεί ένα φαρμακείο ανά 1000 κατοίκους. Αναφορικά με την απελευθέρωση του επαγγέλματος, ο κ. Λοβέρδος τους εξήγησε ότι έχουμε φαρμακεία στην Ελλάδα περισσότερα, αναλογικά από άλλες ευρωπαϊκές χώρες.

15 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 11 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010 < football league - Β Εθνικη Μαχλάς: Νέα σελίδα για το Ηράκλειο Ιδιαίτερα ικανοποιημένος εμφανίστηκε ο πρόεδρος του ΟΦΗ Νίκος Μαχλάς μετά την εκλογή του στο νέο δημοτικό συμβούλιο του Δήμου Ηρακλείου με το συνδυασμό του δημάρχου Γιάννη Κουράκη. Ο Μαχλάς μετά την εκλογή του έκανε την κάτωθι δήλωση: «Αισθάνομαι την ανάγκη να ευχαριστήσω όλους όσους μου εμπιστεύτηκαν την ψήφο τους και μου δίνουν την ευκαιρία να βοηθήσω το Ηράκλειο από την θέση του δημοτικού συμβούλου. Η πόλη μας ανοίγει μια νέα σελίδα στο παρόν και το άμεσο μέλλον της και θα πετύχει γιατί αυτό θέλουν οι δημότες της. Υπόσχομαι ότι και σ αυτή τη σημαντική συγκυρία για το Ηράκλειο θα καταβάλω κάθε δυνατή προσπάθεια για να βοηθήσω στην υλοποίηση του κοινού στόχου». Η Πρωτοβάθμια Πειθαρχική Επιτροπή της FOOTBALL LEAGUE - FOOTBALL LEAGUE 2 κάλεσε σε απολογία για την Παρασκευή 19/11/2010 και ώρα 10:30 την ΠΑΕ ΟΦΗ με βάση τα διαλαμβανόμενα στην υπ αριθμ. πρωτ.: 40065/ ένσταση της ΠΑΕ ΛΕΒΑ- ΔΕΙΑΚΟΣ, κατά του κύρους του αγώνα ΠΑΕ ΟΦΗ - ΠΑΕ ΛΕΒΑΔΕΙΑΚΟΣ, για το Πρωτάθλημα ΟΠΑΠ της FO- OTBALL LEAGUE, καταγγέλλεται παράβαση των άρθρων 19 και 23 του Κανονισμού Αγώνων Επαγγελματικών Πρωταθλημάτων. Επί παραβάσει των άρθρων 1, 3, 5, 23, 24 < football league 2 - Γ Εθνικη Παναχαϊκή: Κλήθηκε να καταθέσει ο Κούγιας Η προϊσταμένη της Εισαγγελίας Αθηνών, κ. Ράικου κάλεσε τον πρόεδρο της ΠΑΕ Παναχαϊκής, Αλέξη Κούγια να καταθέσει σχετικά με τη υπόθεση «στημένα παιχνίδια σε Β και Γ Εθνική», στην έρευνα που διεξάγει η Εισαγγελέας Πλημμελειοδικών, κ. Παπανδρέου. Η ΠΑΕ ανακοίνωσε μάλιστα χαρακτηριστικά: «Ο πρόεδρος της ΠΑΕ τόσο την προηγούμενη περίοδο όσο και την προ-προηγούμενη περίοδο είχε καταγγείλει, αναφέροντας συγκεκριμένα στοιχεία, στημένους αγώνες στο χώρο της Γ Εθνικής από το ίδιο κύκλωμα που έστηνε τους αγώνες στη Β Εθνική και ήθελε για το λόγον αυτό να ανέβουν κατηγορία οι ομάδες του κυκλώματος και όχι η Παναχαϊκή. Οπως είναι γνωστό εις βάρος των προέδρων αυτών έχουν ασκηθεί διώξεις σε βαθμό κακουργήματος». Στα αγωνιστικά σήμερα ο Κουσκουνάς αναμένεται να μπει σε κανονικούς ρυθμούς προπόνησης. ΑΙΑΣ ΣΑΛΑΜΙΝΑΣ: Παρελθόν αποτελεί και τυπικά από το βράδυ της Δευτέρας ο Σταύρος Μοντεσάτος. Ο 26χρονος μέσος που μεταγράφηκε το καλοκαίρι στην ομάδα της Σαλαμίνας από τον Παναργειακό, συναντήθηκε με τη διοίκηση και έλυσε κοινή συναινέσει το συμβόλαιό του. Οι λόγοι του διαζυγίου δεν είναι αγωνιστικοί, αλλά αφορούν ένα προσωπικό πρόβλημα του παίκτη ο οποίος ζήτησε να λύσει το συμβόλαιό του για να μεταβεί στην Κεφαλλονιά. Η διοίκηση του Αίαντα με ανακοίνωσή της «ευχαριστεί τον Σταύρο ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ Μοντεσάτο για την παρουσία του αυτό το διάστημα στην ομάδα και του ευχήθηκε καλή συνέχεια στην ποδοσφαιρική του καριέρα». ΑΕΠ ΚΑΤΕΡΙΝΗΣ: Στην τελική ευθεία θα μπει από σήμερα η προετοιμασία της ΑΕ Ποντίων για το εκτός έδρας παιχνίδι με την Αναγέννηση Γιαννιτσών. Η τεχνική ηγεσία των Γιάννη Βαρβούτη και Νίκου Θεοδοσιάδη, βρίσκεται στην ευχάριστη θέση να υπολογίζει όλους τους παίκτες και να...καταστρώνει τα πλάνα της, χωρίς να αντιμετωπίζει το παραμικρό πρόβλημα. EΠANOMH: Η ομάδα της Αναγέννησης Επανομής νίκησε σε φιλικό παιχνίδι την ομάδα του ΠΑΟΚ κάτω των 20 ετών. Πήρε τη νίκη με σκορ 3-1 χάρη σε τέρματα που πέτυχαν, οι Ασλανίδης με σουτ στο 10, Δανίδης με κεφαλιά στο 13 (ξεπέρασε πλήρως το μικροπρόβλημα που αντιμετώπιζε) και Χασομέρης με σουτ στο 35, ενώ από πλευράς του «δικέφαλου του Βορρά» σκόραρε στο 75 ο Πέλκας. ΕΠΑΝΟΜΗ (Αλέκος Βοσνιάδης): Παπαδόπουλος, Παραλίκης, Μυροφορίδης, Κουρδάκης, Παπατζίκος, Βαγγέλη, Διαμαντίδης, Δεμιρτζόγλου, Χασομέρης, Ασλανίδης, Δανίδης. Στο β μέρος έπαιξαν και οι: Δινόπουλος, Κανέτης, Ντατίδης, Χουνουζίδης, Ευθυμιάδης, Κανούλας, Γεωργιάδης, Τσουκάνης, Πολίτης, Κύρκος, Κανδύλας, Μπουζίκας. ΠΑΟΚ Κ20 (Νίκος Κολομπούρδας): Γκούσεφ, Νικολαΐδης, Λαμπάκης, Κομνινάκης, Αβαλιάν, Σάρρος, Σαββίδης, Πέλκας, Χαλιμπάκης, Γκελάι, Κοτούλας. 1997: Πεθαίνει σε ηλικία μόλις 47 ετών, και έχοντας υποστεί δηλητηρίαση από εισπνοή τοξικών ουσιών σε εργοστάσιο παρασκευής χαρτιού όπου εργαζόταν, ο Rodney Milburn Junior, ο Aμερικανός αθλητής που κατέκτησε το χρυσό μετάλλιο στα 110 μ. με εμπόδια στους Ολυμπιακούς Αγώνες του Μονάχου, το 1972, ισοφαρίζοντας παγκόσμιο ρεκόρ με χρόνο Ηταν κυρίαρχος στο αγώνισμα στη δεκαετία του 1970 και το 1971 είχε νικήσει στους Παναμερικανικούς Αγώνες, κάτι που του χάρισε τον τίτλο του κορυφαίου αθλητή της χρονιάς στις ΗΠΑ. Οταν αποχώρησε από τους στίβους εργάστηκε σαν προπονητής, όμως αντιμετώπισε σοβαρά οικονομικά προβλήματα και κατέληξε άστεγος. 1994: Πεθαίνει ο Βασίλης Δουρίδας «Αττίλιο» από οξύ πνευμονικό οίδημα σε ηλικία 52 ετών. 1868: Οι πρώτοι αγώνες στίβου στην Αμερική διεξάγονται στο κλειστό στάδιο Empire Skating Rink της Νέας Υόρκης. Πηγή: Galanis Sports Data του ΚΑΠ και του άρθρου 18 της Προκήρυξης του Πρωταθλήματος FOOTBALL LEAGUE (ΠΑΕ ΟΦΗ - ΠΑΕ ΛΕΒΑΔΕΙΑΚΟΣ ). ΠΙΕΡΙΚΟΣ: Την πρώτη του προπόνηση ως τεχνικός του Πιερικού έκανε ο Σταυρός Διαμαντόπουλος την Τρίτη το μεσημέρι και το απόγευμα μίλησε στους παίκτες του. Ο Κατερινιώτης τεχνικός στις πρώτες του κουβέντες προσπάθησε να τονώσει την ψυχολογία των παικτών και τόνισε ότι δεν υποτιμάει τη δουλειά του προκατόχου του, Γιώργου Χατζάρα, ενώ αποκάλυψε τα πλάνα του για το σύστημα που θέλει να ακολουθήσουν οι παίκτες. Στη συνέχεια, οι ποδοσφαιριστές προπονήθηκαν σε κανονικούς ρυθμούς, συνεχίζοντας την προετοιμασία τους ενόψει του εκτός έδρας αγώνα με αντίπαλο τον Ιωνικό. Οι Πουρτουλίδης και Πουλάκος γυμνάστηκαν σε χαλαρούς ρυθμούς και η συμμετοχή τους παραμένει αμφίβολη, ενώ σε φουλ ρυθμούς γυμνάστηκε ο Πέντα. ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ: Την αγωνιστική κατάσταση των ποδοσφαιριστών θέλησε να τσεκάρει στο φιλικό παιχνίδι που έδωσε ο Θρασύβουλος κόντρα στην Προοδευτική, ο τεχνικός της ομάδας Αντώνης Μανίκας. Το συγκρότημα της Φυλής πέρασε με επιτυχία το τεστ αφού επικράτησε με 4-1. Τα γκολ για τους «πράσινους» πέτυχαν οι Ζαχαρόπουλος, Μουστόγιαννης, Ντελγκάδο και Παναγιωτάκος. < πολο Νίκες για Ολυμπιακό, Βουλιαγμένη, Πανιώνιο Μπορεί στο «Αντώνης Πεπανός» για την πρεμιέρα της 2ης αγωνιστικής της Α1 πόλο ανδρών ο πρωταθλητής Ολυμπιακός να μην έστειλε τα...θηρία του, όμως και τα «πιτσιρίκια» του τα πάνε μια χαρά. Με 5 γκολ του Κολόμβου, 4 του Φουντούλη, 3 του Δελακά, 2 του Μπλάνη και από ένα των Περατινό, Πρέκα, Τζώρτζη οι «ερυθρόλευκοι»...έπνιξαν την ΝΕ Πατρών με 17-4 και έκαναν το «2 στα 2». Αξίζει να σημειωθεί ότι στην Πάτρα δεν πήγε το βαρύ πυροβολικό του Ολυμπιακού, ούτε καν ο ίδιος ο προπονητής, ο Βαγγέλης Πάτερος, επειδή σε δύο μέρες ξεκινάει η Ευρωλίγκα. Στο Ποσειδώνιο Κολυμβητήριο η Βουλιαγμένη έκανε το «διπλό». Με γκολ του Κουρλιάφτη 33 δεύτερα πριν την λήξη του αγώνα οι «μπέμπηδες» νίκησαν τον γηπεδούχο ΠΑΟΚ με 4-5 (8λεπτα: 1-0, 1-1, 2-3, 0-1). ΠΑΟΚ: Παυλίδης 1, Χρυσοσπάθης 1, Κανδιόγλου 1, Κατσουλάκης 1. ΒΟΥΛΙΑΓΜΕΝΗ: Βλαχόπουλος 2, Γκακ 1, Γούνας 1, Κουρλιάφτης 1. Με το μυαλό στον ελληνικό «εμφύλιο» στο Len Trophy με την Βουλιαγμένη ο Πανιώνιος νίκησε 8-6 (8λεπτα: 0-1, 3-2, 3-0, 2-3) το ΝΟ Πατρών στη Νέα Σμύρνη. < παναθηναϊκοσ Για απαντήσεις και για την κορυφή Συνέχεια από τη σελίδα 18 Η άλλη λύση είναι η χρησιμοποίηση του Βύντρα αριστερά και η είσοδος του Μαρίνου. Πάντως, «Κατσούρ» και Καντέ θα παραμείνουν στο κέντρο της άμυνας καθώς είναι ποδοσφαιριστές που ξέρουν να προωθούν γρήγορα και σωστά την μπάλα στην μεσαία γραμμή, συνεισφέροντας στην ανάπτυξη της ομάδας. Για την θέση του ανθρώπου που θα υποδέχεται την πρώτη μπαλιά, ο Νιόπλιας σκέφτεται τον Καραγκούνη που συνέβαλε καθοριστικά για να βελτιωθεί η εικόνα του ΠΑΟ στην επανάληψη στο Περιστέρι, ενώ πίσω του στους κόφτες, υπάρχει στα υπόψη ο Πλεσί που αποτέλεσε έκπληξη το γεγονός ότι δεν τον είδαμε κόντρα στον Ατρόμητο. Αίτημα για επιστροφή κάποιου ποσού από την συνεισφορά του στην τελευταία ΑΜΚ που φέρεται να κατέθεσε ο Παύλος Γιαννακόπουλος ανέβασε τους τόνους στο χθεσινό ΔΣ. Ο ισχυρός άντρας της ΚΑΕ επέμεινε ότι η ΑΜΚ ήταν 9 εκατομμυρίων και όχι 13 αφού δεν υπολόγιζε τα τέσσερα εκατομμύρια που έβαλε ως χορηγία η πλευρά Βαρδινογιάννη, αλλά επειδή το ΔΣ έγινε με τους εκπροσώπους των Πατέρα, Βαρδινογιάννη, Μαυροκουκουλάκη (Βγενόπουλος) δεν μπόρεσε να βγει άκρη και το αίτημα του Γιαννακόπουλου μετατέθηκε για την επόμενη συνέλευση. Από εκεί και πέρα στην χθεσινή συνάντηση που ήταν περισσότερο τυπικού χαρακτήρα εγκρίθηκε η αντικατάσταση του Φάνη Βουτσαρά με τον Τζόνι Βεκρή, αλλά και κάποιες οικονομικές καταστάσεις της περσινής σεζόν. ΚΥΠΡΟΣ «Kαμπανάκι» προέδρου Aκολουθεί δύσκολο πρόγραμμα για την «Κυρία» με 3 ντέρμπι ΛEYKΩΣIA. (Γραφείο Eθνικού Kήρυκα). Nέο πρόβλημα με τον Kωνσταντίνο Xαραλαμπίδη στον AΠOEΛ. Ο διεθνής ποδοσφαιριστής ο οποίος αγωνίστηκε σαν αλλαγή για ένα ημίωρο στον αγώνα με την Αλκή, δέχτηκε χτύπημα στο γόνατο, στο ίδιο σημείο όπου είχε πρόβλημα και τις προηγούμενες βδομάδες, κάτι που έφερε πρήξιμο και πόνο και δεν του επέτρεψε να προπονηθεί με την υπόλοιπη ομάδα. Ο Χαραλαμπίδης ακολούθησε ατομικό πρόγραμμα εκγύμνασης με τρέξιμο στην προπόνηση της Τρίτης και χθες επρόκειτο να δοκιμάσει να επιστρέψει σε κανονικούς ρυθμούς προπόνησης. Eξάλλου αποχή από τις προπονήσεις για 2-3 μέρες συνέστησε ο γιατρός στον Mάριο Hλία που υπέστη διάστρεμμα. Προετοιμασία μετ εμποδίων λοιπόν για τον ΑΠΟΕΛ εν όψει του σαββατιάτικου εκτός έδρας αγώνα με τον ΑΠΟΠ / Κινύρα. Eκτός θα είναι κι αυτή τη φορά ο τραυματίας Mαρσίνιο. Mπορεί η εμφάνιση του ΑΠΟΕΛ απέναντι στην Αλκή να προβλημάτισε αρκετό κόσμο, ωστόσο αυτό που μετρά είναι οι βαθμοί και η κατάταξη στο βαθμολογικό πίνακα. Η ολοκλήρωση της 9ης αγωνιστικής έφερε τους «γαλαζοκίτρινους» σε ακόμα πιο ευνοϊκή θέση, αφού η διαφορά από τη δεύτερη Ανόρθωση αυξήθηκε στους τέσσερις βαθμούς, ενώ από την Ομόνοια παρέμεινε στους πέντε βαθμούς. Την ίδια στιγμή το σκηνικό γίνεται ακόμα πιο ευεργετικό, αφού το ερχόμενο Σάββατο ο ΑΠΟΕΛ θα έχει την ευκαιρία να μεγαλώσει ακόμα περισσότερο τη διαφορά από μιαν ή και τις δύο ομάδες, αφού συγκρούονται μεταξύ τους. Φτάνει οι παίκτες του Γιοβάνοβιτς να συνεχίσουν τη νικηφόρα πορεία τους και στην Πέγεια. Τα σημάδια κούρασης που παρουσιάστηκαν στους ποδοσφαιριστές δεν πέρασαν απαρατήρητα από το τεχνικό επιτελείο, γεγονός που επιβεβαιώνεται από το πρόγραμμα προπόνησης που επέλεξε η προπονητική ομάδα και περιλάμβανε χαλάρωμα και ορισμένες ασκήσεις με μπάλα. Βλέπετε, όλοι στο μυαλό τους έχουν την περσινή εικόνα, όταν σε ανύποπτο χρόνο η κούραση κατέβαλε την ομάδα, που είχε ως αποτέλεσμα την απώλεια του τίτλου και ενώ εθεωρείτο ακλόνητο φαβορί για την κατάκτησή του. Κάτι παρόμοιο ισχύει και φέτος, αφού ο ΑΠΟΕΛ αποδίδει το καλύτερο ποδόσφαιρο και όλοι παραδέχονται ότι διαθέτει το πιο καλοδουλεμένο σύνολο. Ετσι, για να προλάβουν την κούραση, ο Γιοβάνοβιτς και οι συνεργάτες του δεν αποκλείεται να προβούν σε ορισμένες κινήσεις, οι οποίες θα έχουν ευεργετικό αποτέλεσμα στη μετέπειτα πορεία της ομάδας. Εν όψει Πέγειας, δεν αποκλείεται να προκύψουν μικροαλλαγές στο σχήμα του Σέρβου τεχνικού, αν και ΛEYKΩΣIA. (Γραφείο Eθνικού Kήρυκα). H νέα ισοπαλία της Aνόρθωσης, αυτήν τη φορά με την Πάφο, με πολύ μέτρια εμφάνιση προβλημάτισε όλους στο στρατόπεδο της Aνόρθωσης. Tόσο από τον κόσμο που πλέον άρχισε να αντιδρά σε αυτό που παρουσιάζει η ομάδα, όσο και στις τάξεις της διοίκησης. Πριν την προπόνηση της Ανόρθωσης την Tρίτη, όπου έγινε φωτογράφηση της ομάδας (ήταν προγραμματισμένη εδώ και καιρό), ο πρόεδρος του σωματείου Kυριάκος Kούσιος βρήκε την ευκαιρία να πει κάποια πράγματα στους παίκτες. Τους επισήμανε ότι είναι δίπλα τους όμως πρέπει να βελτιωθεί άμεσα η ομάδα. Τους ανέφερε ότι πιστεύει στις δυνατότητες τους όμως δεν γίνεται να παρουσιάζουν αυτή την εικόνα. Ηταν φανερά στενοχωρημένος ο Κυριάκος Κούσιος, όμως πιστεύει ότι μπορούν να ανατραπούν τα δεδομένα και η «Kυρία» να επανέλθει στα θετικά αποτελέσματα κάνοντας αρχή από το ντέρμπι με την Ομόνοια. Πάνω κάτω τα ίδια ανέφερε και ο Γκιγιέρμο Ογιος στους ποδοσφαιριστές που τόνισε ότι πρέπει να ανασυνταχθούν ενόψει του σημαντικού ντέρμπι με την Ομόνοια το ερχόμενο Σάββατο. Πάντως για σήμερα η διοίκηση έχει συνάντηση με τον Γκιγιέρμο Ογιος και τον Bασίλ Σίμοφ όπου θα συζητηθεί η εικόνα της ομάδας. Aπό την εμφάνιση της Ανόρθωσης δεν έμεινε κανένας ικανοποιημένος. Μη ξεγελά το τελευταίο δεκάλεπτο, που προ του φάσματος της ισοπαλίας οι παίκτες της έχασαν δύο τεράστιες ευκαιρίες αλλά βρήκαν μπροστά τους τον εξαιρετικό Παβλόβ. Στο υπόλοιπο διάστημα η Ανόρθωση δεν ήταν... ομάδα του εκτοπίσματος μιας πρωταγωνίστριας. Σπατάλησε ένα ολόκληρο ημίχρονο χωρίς να πιέσει τον αντίπαλο... Υπήρχε πρόβλημα ανάπτυξης στο κέντρο και δεν μπορούσαν να περάσουν μπαλιές στους επιθετικούς. Μόνο από τα άκρα μπορούσε η Ανόρθωση αλλά δεν υπήρχαν βοήθειες από τους δύο ακραίους αμυντικούς. Ο Σιέλης είναι καλός αμυντικός αλλά δεν μπορεί από τα άκρα να πλαγιοκοπήσει και γι αυτό αντικαταστάθηκε πριν ξεκινήσει το β ημίχρονο. για την ώρα είναι πολύ νωρίς να λεχθεί κάτι με σιγουριά. Εξαφανίζονται τα εισιτήρια αφού ο AΠOEΛ πήρε μόλις και έγιναν ανάρπαστα. Aπολογία Π. Xριστοδούλου στους διαιτητές Σε απολογία προς τους διαιτητές προέβη ο προπονητής του Oλυμπιακού Πάμπος Xριστοδούλου, ο οποίος αποβλήθηκε στον αγώνα με τον Eθνικό. Eίναι γεγονός ότι σε όλα αυτά τα χρόνια που βρίσκεται στον χώρο του ποδοσφαίρου, δεν μας έχει συνηθίσει σε ενέργειες όπως αυτή στον αγώνα με την Αχνα. Συγκεκριμένα, ο Κύπριος τεχνικός προέβη σε μια χειρονομία προς τον τέταρτο διαιτητή Μάριο Παναγή, ενώ συνεχώς φώναζε και διαμαρτυρόταν. Ολα καταγράφηκαν στο φύλλο αγώνος, το οποίο «καίει» τον Πάμπο Χριστοδούλου. Γι αυτό τον λόγο, ο Μία ευχάριστη έκπληξη περίμενε τον Χρήστο Καργιώτη και την ομάδα του Ηροδότου. Ο Βασίλης Παπαδάκης μετά την εγχείρηση στους χιαστούς που έκανε τον περασμένο Φεβρουάριο έβαλε ποδοσφαιρικά παπούτσια και πάτησε ξανά αγωνιστικό χώρο. Ο Καργιώτης χρησιμοποίησε για λίγα λεπτά τον Παπαδάκη στο φιλικό με τον Ρωμανό (1-0) περισσότερο για να μπει στο κλίμα της ομάδας, ενώ από χθες επέστρεψε και επίσημα στις προπονήσεις της ομάδας του 10ου ομίλου. 1ος όμιλος: AE Πιερέων, Προσοτσάνη ΑΕ Πιερέων και Προσοτσάνη εξασφάλισαν την πρόκρισή τους στους «16» του Κυπέλλου. Για την ΕΠΣ Καβάλα η ΑΕ νίκησε στο γήπεδο Κρηνίδων τον τοπικό Κεραυνό με 9-8 (!) στα πέναλτι μετά από ισόπαλη κανονική διάρκεια (1-1) και παράταση (2-2). Αντίθετα η Προσοτσάνη γέμισε με γκολ τα δίχτυα της Μικρόπολης για την ΕΠΣ Δράμας στο χορταστικό ος όμιλος: Καλαμαριά Ο έφορος του ποδοσφαιρικού τμήματος του Απόλλωνα Καλαμαριάς, Αχιλλέας Χαραλαμπίδης, πλήρωσε μισθούς και δόσεις για τον μήνα Νοέμβριο τους παίκτες. Eτσι θα πάνε με γεμάτες τσέπες στο ντέρμπι κόντρα στον Οδυσσέα Κορδελιού. 3ος όμιλος: Κάστωρ Μετά την ήττα από την Καστοριά στο ντέρμπι του ομίλου, ο Κάστωρ θέλει πάση θυσία τη νίκη στο επόμενο ματς με τα Λευκάδια, εκτός έδρας. Στο ματς του Σαββάτου όμως ο Θόδωρος Βόλτσης δεν θα έχει στη διάθεσή του δύο ποδοσφαιριστές, τους Καλύβα και Τσεμπερίδη που είναι τραυματίες και θεωρείται αδύνατο να προλάβουν. 4ος όμιλος: Απεραντιακός Την επιστροφή δύο σημαντικών παιχτών περιμένουν οι άνθρωποι του Απεραντιακού και, φυσικά, ο προπονητής Δημήτρης Παναγιώτου. Ο λόγος για τον 23χρονο μέσο Τάσο Γεωργακόπουλο, όπως επίσης και για τον 30χρονο μέσο Νίκο Κωστή, οι οποίοι ταλαιπωρήθηκαν από τραυματισμούς και βρίσκονται στο τελευταίο στάδιο της αποθεραπείας τους. 5ος όμιλος: Αρης Φιλιατών «Εξάσφαιρο» τράβηξε ο Αρης Φιλιατών και πέρασε πανηγυρικά στην επόμενη φάση του Κυπέλλου της ΕΠΣ Θεσπρωτίας. Ο Αρης διέλυσε με 6-0 την Μαζαρακιά με δύο γκολ του Στέφου και του Αναστασίου και από ένα των Τόρη, Καισάρη. Η ομάδα απέδωσε πολύ καλό ποδόσφαιρο και φαίνεται ότι ο νεαρός προπονητής Παντελής Παπαδιώτης έχει περάσει τη δική του φιλοσοφία. 6ος όμιλος: Ολυμπιακός Κεφαλλονιάς Μία ανάσα από την απόκτηση του Σταύρου Μοντεσάτου βρίσκεται ο Ολυμπιακός Κεφαλλονιάς. Ο 26χρονος μέσος που την Δευτέρα έλυσε το συμβόλαιό του με τον Αίαντα Σαλαμίνας λόγω προσωπικών προβλημάτων όλα δείχνουν πως θα μεταβεί στο νησί της Κεφαλονιάς Στην επανάληψη, με τις δύο αλλαγές των Λίσιο και Λαβόρδε, κινήθηκε κάπως καλύτερα και έγινε πιο γρήγορη αλλά υστερούσε στην τελική προσπάθεια. Καλός ο Λίσιο αλλά άπειρος, ενεργούσε με βεβιασμένες κινήσεις μπροστά από την αντίπαλη εστία. Ο Λαβόρδε ήταν εμφανώς ανέτοιμος και αδύνατος στην κόντρα. H προετοιμασία για τον αγώνα με την Oμόνοια ξεκίνησε σε όχι καλό κλίμα, αλλά από τους παίκτες εξαρτάται αν θα το ανατρέψουν. Tο πρόβλημα του Οκκά δεν είναι σοβαρό και θα προλάβει το ντέρμπι. Εκτός είναι φυσικά ο τιμωρημένος Νάτσο Γκαρσία, όπου η συμπεριφορά του ήταν αδικαιολόγητη. Δεν μπορεί επαγγελματίας ποδοσφαιριστής να αντιδρά με αυτό τον τρόπο και να δέχεται την κόκκινη κάρτα. Eκτός αυτού, η παρουσία του ως τώρα δεν δικαιώνει το όνομα που έχει. Aκολουθεί ένα δύσκολο πρόγραμμα για την Aνόρθωση από το οποίο θα εξαρτηθεί εν πολλοίς η πορείας της. Mετά την Oμόνοια, έχει να αντιμετωπίσει τον Aπόλλωνα και ακολούθως την AEK. Nέο πρόβλημα με Xαραλαμπίδη ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Ενα πρήξιμο στο γόνατο ανάγκασε τον Χαραλαμπίδη να μην προπονηθεί κανονικά με τον ΑΠΟΕΛ και να είναι αμφίβολος με ΑΠΟΠ. Κύπριος προπονητής, εμφανώς μετανιωμένος από τις ενέργειές του, εξέδωσε ανοικτή επιστολή προς την Κυπριακή Ομοσπονδία Ποδοσφαίρου, τα μέσα μαζικής ενημέρωσης, την Επιτροπή Διαιτησίας και το φίλαθλο κοινό. Το κυριότερο απόσπασμα της επιστολής είναι: «Αισθάνομαι έντονα την ανάγκη, ως επαγγελματίας προπονητής, να απολογηθώ και δημόσια για την συμπεριφορά μου προς τους τέσσερις διαιτητές του αγώνα του με την Αχνα, η οποία είχε ως αποτέλεσμα την αποβολή μου από τον αγωνιστικό χώρο. Είμαι έτοιμος να συναντήσω τους τέσσερις διαιτητές του αγώνα και να απολογηθώ προσωπικά και ταυτόχρονα διαβεβαιώνω τους φιλάθλους, τη διοίκηση και τους ποδοσφαιριστές του Ολυμπιακού, ότι παρόμοιες συμπεριφορές δεν θα επαναληφθούν στο μέλλον». Δ : Χαμόγελα στον Ηρόδοτο για να συνεχίσει την καριέρα του στον Ολυμπιακό. 7ος όμιλος: Θήβα Η ομάδα της Θήβας ξεκίνησε την προετοιμασία της για τον εντός έδρας αγώνα με τις Βρασιές. Ο τεχνικός Γιώργος Λάμπρου ζήτησε από τους παίκτες του να δώσουν μεγάλη προσοχή στην αναμέτρηση, ενώ υπολογίζει ιδιαίτερα την ομάδα της Αρκαδίας καθώς άλλαξε προπονητή και τις περισσότερες φορές η αλλαγή προπονητή λειτουργεί θετικά στην ομάδα. 8ος όμιλος: Αιολικός Εξαιρετικά δύσκολες αποστολές καλείται να εκπληρώσει ο Αιολικός. Οι νησιώτες θα δώσουν τρία συνεχόμενα παιχνίδια - φωτιά. Η αρχή γίνεται στις 21 Νοεμβρίου με την εκτός έδρας αναμέτρηση με τον ΠΑΟΚ Γλυφάδας, για να ακολουθήσει την αμέσως επόμενη εβδομάδα εκτός έδρας συνάντηση με τον Ελπιδοφόρο. Η τριάδα των δύσκολων αναμετρήσεων συμπληρώνεται με το ματς του Βύρωνα με αντίπαλο τον Αθηναϊκό. 9ος όμιλος: Προοδευτική Οι μεγαλομέτοχοι της Προοδευτικής, Σταμάτης Τζέρη και Μάνο Σεβαστόπουλος έκαναν το...καθήκον τους και έδωσαν το πριμ στην ομάδα σαν ηθική και οικονομική επιβράβευση για την αήττητη πορεία και τις πολύ καλές εμφανίσεις μέχρι στιγμής. Τώρα η σειρά είναι του κόσμου που για το ματς με τον Ατρόμητο Πειραιά ετοιμάζουν πολλές εκπλήξεις στις εξέδρες μεταξύ των οποίων και...χορογραφίες. ΑΘΛΗΤΙΚΑ 15 Στην πόρτα της εξόδου ο Καμπάνταης Επιμέλεια: Γιώργος Ζαχαριάδης ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Παρελθόν από τον Ολυμπιακό Βόλου αναμένεται να αποτελέσει σύντομα ο Λεωνίδας Καμπάνταης. Ο Ελληνας επιθετικός δεν έχει κατορθώσει να κερδίσει φέτος την εμπιστοσύνη του Σάκη Τσιώλη και είναι πολύ πιθανόν να λυθεί το συμβόλαιο του τον ερχόμενο Ιανουάριο. ΞΑΝΘΗ: Το όνομα του Παύλου Δερμιτζάκη είναι αυτό που άρχισε να ακούγεται πλέον εντονότερα για την ομάδα της Ξάνθης. Η ακριτική ομάδα φαίνεται να προσανατολίζεται στην λύση Ελληνα τεχνικού και ο πρώην προπονητής του ΠΑΟΚ είναι ψηλά στην λίστα. Οι «ακρίτες» εξετάζουν και ορισμένες περιπτώσεις ξένων τεχνικών, ωστόσο, θεωρούνται αρκετά δύσκολες. Αν δεν προχωρήσει κάποια από αυτές, που είναι και το πιθανότερο με βάση τα υπάρχοντα δεδομένα, θα προκύψει. γάμος με τον μέχρι πρόσφατα προπονητή του ΠΑΟΚ. ΚΕΡΚΥΡΑ: Εκτός αγωνιστικής δράσης για περίπου ένα μήνα θα μείνει ο Ηλίας Ιωάννου της Κέρκυρας. Ο έμπειρος επιθετικός υπέστη κάκωση στον μηνίσκο, όπως έδειξαν οι εξετάσεις στις οποίες υποβλήθηκε χθες το μεσημέρι. Το ιατρικό επιτελείο των Κερκυραίων θέλει να αποφύγει ο παίκτης την αρθροσκόπηση και ήδη του έχει συστήσει φαρμακευτική αγωγή. Οπως και να έχει όμως ο πρώην επιθετικός της Καβάλας θα μείνει εκτός αγωνιστικής δράσης για περίπου ένα μήνα. ΠΑΝΣΕΡΡΑΪΚΟΣ: Εκανε προπόνηση με τον Πανσερραϊκό ο Κανφορί Σιλά, ο οποίος θα δοκιμάσει για αρκετές ημέρες την τύχη του στις Σέρρες, τουλάχιστον, μέχρι να καταφέρει ο Κοκότοβιτς να σχηματίσει ολοκληρωμένη εικόνα για την αξία του. Κύπελλο Ελλάδας: Σε 3...δόσεις ο 5ος γύρος Από την Επιτροπή Κυπέλλου της Ελληνικής Ποδοσφαιρικής Ομοσπονδίας ανακοινώνεται το πλήρες πρόγραμμα των αγώνων για την 5η φάση του Κυπέλλου Ελλάδας ΟΠΑΠ , οι οποίοι θα διεξαχθούν στις στις 21, 22 και 23 Δεκεμβρίου. Αναλυτικά (σε ώρες Νέας Υόρκης): Τρίτη 21/ : Ολυμπιακός Βόλου - Πανσερραϊκός 10.30: Ατρόμητος - Καβάλα Τετάρτη 22/ : ΠΑΟΚ - ΠΑΣ Γιάννινα 10.30: Αστέρας Τρίπολης - Ολυμπιακός Πειραιά 13.00: Παναθηναϊκός - Τρίκαλα Πέμπτη 23/ : Εθνικός Αστέρας - Διαγόρας 10.30: Ηρακλής - Κέρκυρα 13.00: Λάρισα - ΑΕΚ Αξίζει να σημειωθεί πως οι αγώνες της 5ης φάσης είναι μονοί, ωστόσο αν κάποιο ματς λήξει ισόπαλο, θα διεξαχθεί επαναληπτικός στην έδρα του φιλοξενούμενου. Τα εκτός έδρας γκολ δεν μετρούν. Αν και το δεύτερο παιχνίδι λήξει ισόπαλο (ανεξαρτήτως σκορ) τότε ακολουθούν παράταση και πέναλτι. Οπου χρειαστεί επαναληπτικός αγώνας, αυτός κατά πάσα πιθανότητα θα διεξαχθεί την Τετάρτη 5 Ιανουαρίου Eύκολα καθάρισε στο Κύπελλο η Ομόνοια Συνέχεια από τη σελίδα 18 δεύτερο προσωπικό του γκολ. ΧΑΛΚΑΝΟΡΑΣ: Γκονζάλεζ, Χατζηνικολάου, Κάρλος, Φραντζέσκος, Φιλίππου, Τσολακκίδης, Ντος Σάντος, Πτίνης, Δράκος, Θεμιστοκλέους, Πιττάκας. ΟΜΟΝΟΙΑ: Γέβριτς, Σπούγκιν, Εσπασαντίν, Αλαμπί, Καρυπίδης (80 Βέντζελ), Παναγή, Γραμμόζης, Αγκουιάρ, Κύπρου, Κωνσταντίνου (63 Χριστοφή), Εφραίμ (87 Μακρίδης). Νίκη - έκπληξη Νίκη έκπληξη πέτυχε ο Αδωνης στην αυλαία της πρώτης φάσης του κυπέλλου. Η ομάδα του Νίκου Μαυρή επικράτησε 3-2 του Ερμή, και απέκρουσε ελαφρύ προβάδισμα ενόψει του επαναληπτικού αγώνα στο Αμμόχωστος. Στους άλλους αγώνες, οι ομάδες της πρώτης κατηγορίας πήραν προβάδισμα πρόκρισης. Τα αποτελέσματα: Ομόνοια Αραδίππου - ΕΝΠ 0-3 (19 Ταρούμπα, 71 Κπάκα, 85 Μπέρτσιλ) Αδωνης - Ερμής Αραδίππου 3-2 (37 Λοίζου, 56 πεν. Ταύρου, 72 Παρμάκκης - 23 Ρονκάτο, 44 Φαμπίνιο) Αν Δερύνειας - Ολυμπιακός 0-1 (18 Αλκιβιάδης) Οθέλλος Αθηέν. - Δόξα Κατ. 1-4 (16 Μποσεκότα - 13 Ελευθερίου, 17 Γκόμεζ, 36 Μόγιο, 56 Μάλαζ) Ονήσιλλος Σωτήρας - Αλκή 0-2 (50, 70 Ναντέ) ΑΠΕΠ Πιτσιλιάς - ΑΣΙΛ 1-0 (15 Γκαρσία) Ατρόμητος - ΑΠΟΠ 1-2 (35 Ασσιώτης - 28 Μαντού, 90 Σωτήρογλου) Διγενής - ΑΕΚ 0-1 (83 Κόντε) Νέα Σαλαμίνα - Εθν. Αχνας 0-2 (7 Ιβανόφσκι, 35 Ηλία)

16 16 ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠτη 11 νοεμβριου 2010 MIΚΡΟ ΑΘΛΗΤΙΚΑ Ερχονται κι άλλες αλλαγές Νέναντ Μάρκοβιτς και Κώστας ΠιλαφίδηςήτανμόνοηαρχήαναφορικάμετουςπροπονητέςτηςΑ1. Στην 4η αγωνιστική, αναλόγως με τοαποτέλεσμααναμένεταικιάλλη αλλαγή προπονητή, ενώ κανά δυο εβδομάδες αργότερα ίσως υπάρξει αντικατάσταση - έκπληξη σε ομάδα υπεράνωπάσηςυποψίας. Β.Ζ. Παιδικό Ομογενειακό Ποδόσφαιρο 1. Δυνατή κόντρα ώμο με ώμο ανάμεσα στις ποδοσφαιριστίνες της Αστόριας και της Greenlawn. Πείσμα, πάθος και ένταση ανάμεσα στις δύο αθλήτριες για την κατοχή της μπάλας. 2. «Αισθάνομαι χαρούμενη και πολύ ικανοποιημένη που βρίσκομαι εδώ κάθε σαββατοκύριακο ανάμεσα σε τόσο πολύ ελληνισμό. Χαίρομαι πού η κόρη μου Μαρία έχει αυτή τη μοναδική ευκαιρία να βρίσκεται μαζί με άλλα ελληνόπουλα από άλλες κοινότητες της περιοχής μας. Επικροτώ και είμαι και εγώ απολύτως σύμφωνη να εξασφαλίσουμε ιδιόκτητες αθλητικές εγκαταστάσεις ιδιαίτερα τώρα που κινδυνεύουμε να μην έχουμε γήπεδα για τα παιδιά μας την επόμενη αγωνιστική», δήλωσε η Παναγιώτα Ντίσλυ που ποζάρει μαζί με την κόρη της Μαρία, παίκτης της G3, Greenlawn, από τις κορυφαίες του πρωταθλήματος. 3. Λήγει ο συναγερμός στα καρέ των «γαλαζοκίτρινων» αφού τέσσερις αμυντικοί και φυσικά ο τερματοφύλακας ελέγχουν πλήρως τη μπάλα. < oλυμπιακοσ Πλήγμα με Μέλμπεργκ και Μπράβο Συνέχεια από τη σελίδα 18 Η αρχική συμφωνία προβλέπει ότισεπερίπτωσηπουοολυμπιακός αποκτήσειτο100%τωνδικαιωμάτων του Μιραλάς, τότε ο παίκτης θα υπογράψειτετραετέςσυμβόλαιομε τους«ερυθρόλευκους».απόκεικαι πέρα θα γίνουν διαπραγματεύσεις με την πλευρά του παίκτη για να καθοριστούν οι ετήσιες απολαβές του,αλλάκαιηρήτραπουθαμπει στο νέο του συμβόλαιο. Το θέμα τηςρήτρας,αποτελείβασικήπροτεραιότηταγιατηνδιοίκησητουολυμπιακού, που θέλει και δικαιολογημέναναβάλειέναπολύυψηλόποσό, ώστεναμηνχάσειτονμιραλάς,σε περίπτωσηπου...γυαλίσεισεομάδες τουεξωτερικού,για...ψίχουλα. Οι συζητήσεις για τους όρους του νέου του συμβολαίου του Μιραλάς, αναμένεται να ξεκινήσουν μόλιςέρθειστηνελλάδα,ομάνατζερ του Κριστό Ενροτέ. Οι τελευταίες πληροφορίεςθέλουντονενροτένα έρχεται στην Αθήνα την επόμενη βδομάδαγιαναπαρακολουθήσειτο ντέρμπι του Ολυμπιακού με τον ΠΑΟΚστογήπεδοΚαραϊσκάκη.Απ όλαταπαραπάνωγίνεταικατανοητό, ότιηπερίπτωσημιραλάςείναιδύσκοληκαισύνθετηγιατηνδιοίκηση τουολυμπιακού,πουθαπρέπεινα κάνειπροσεχτικούςχειρισμούς,αφενόςγιανακρατήσειτονπαίκτηκαι αφετέρου για να διασφαλίσει τα συμφέροντάτηςστομέλλον. Ακούστηκε το τελευταίο καμπανάκι στην Παιανία Συνέχεια από τη σελίδα 1 του ματς με τον Ολυμπιακό, είχε στην κυριολεξία το ένα πόδι στο κενό.τονέσωσεοφύλακας-άγγελός του,τζιμπρίλσισέ(σ.σ.είχεκινητοποιηθείγιανααποτρέψειτηνπαραίτησήτουμετάτοματςστοπαγκρήτιο),αλλάο45χρονοςτεχνικός φαίνεταιναέχεισυνειδητοποιήσει καιοίδιοςπωςανσταεπόμεναματς δεν παρουσιάσει ένα σύνολο που θανικάειαλλάπαράλληλαθαπαίζει καλόποδόσφαιρο,τότεταπράγματα θαείναιπολύδύσκολα. ΣτονΠαναθηναϊκόυπήρχανυψηλέςπροσδοκίεςεξαρχής,αλλάοΝικόλας Πατέρας αναγνώρισε ελαφρυντικάστονελληνατεχνικό.το γεγονόςότιτοκαλοκαίριηπροσωρινήδιοίκησηδενεκπλήρωσεεπακριβώς τις μεταγραφικές επιθυμίες του, αλλά και ότι υπήρχαν πολλοί διεθνείςποδοσφαιριστέςπουενσωματώθηκαναργάστηνπροετοιμασία ήταν τα δύο κυριότερα. Με συμπληρωμένοτο1/3τηςσεζόν,όμως η περίοδο χάριτος έχει λήξει και πλέονοπατέραςπεριμένειαπότον Νιόπλιατηνδικαίωση,αλλιώςείναι πιοέτοιμοςαπόποτέναπροχωρήσει σεαλλαγές. ΟισχυρόςάντραςτηςΠΑΕπεριμένει αγωνιστικές απαντήσεις που θαείναιαποτελεσματικέςκαισυνάμα πειστικές ότι η ομάδα μπορεί να υπερασπιστεί τον τίτλο του νταμπλούχου.σταεντόςέδραςματςμε Λάρισα και Ηρακλή που έπονται χρονικάθαληφθείηαπόφαση,αν ο ΠΑΟ θα συνεχίσει στα επόμενα 2/3μετον45χρονοΚοζανίτηήμε άλλον.κιαυτόθαγίνειανεξαρτήτως αποτελεσμάτων. Οι εμφανίσεις θα παίξουν τον μεγαλύτερο ρόλο για τον Πατέρα που και πέρυσι είχε πράξειαναλόγωςμετοντενκάτε. Ηταν περίπου τέτοια εποχή που πήρετηνμεγάληαπόφαση,παρότι οπαονικούσεκαιήτανμέσαστην διεκδίκηση του τίτλου. Παρ όλα αυτάοιεμφανίσειςδενάρεσανστον ίδιοκαιστηνεξέδρακαιεναπουσία επαρκών αιτιολογιών από τον Ολλανδό,ξεχείλισετοποτήριτηςυπομονήςτουΠατέρα. Ηαπόφασηαλλαγήςέγινεάμεσα καιμάλισταμετάαπόνίκητηςομάδαςμε3-1επίτουατρόμητουστο ΟΑΚΑ.ΟΤενΚάτεαποχώρησεόντας δεύτεροςστηνβαθμολογίαμεδιόλου άσχημη επίδοση. 10 νίκες, 1 ήττα και2ισοπαλίεςενώονιόπλιαςέχει ήδηκάνειτιςαπώλειεςπουείχεη ομάδα με τον Ολλανδό σε εννέα αγωνιστικές (σ.σ. 6 νίκες, 1 ήττα και 2 ισοπαλίες). Ο ΠΑΟ σκόραρε πιο συχνά με τον Ολλανδό αφού στοίδιοδιάστημα(σ.σ.9αγ.)είχε 18τέρματακαιείχε5παθητικόενώ φέτος έχει 14 τέρματα υπέρ και 7 κατά.τοκακόγιατοννιόπλιαείναι ότιδενέχειναεπιδείξεικάτισεευρωπαϊκόεπίπεδο,αφούοπαομοιάζει να έχει χάσει το τρένο του ΤσάμπιονςΛιγκκαιπασχίζειναανέβεισ αυτότουγιουρόπαλιγκμέσω τηςτρίτηςθέσης,ενόςβατούόπως είχεχαρακτηρισθείστηνκλήρωση, ομίλου ντινοσ αυλωνιτησ Εξι εβδομάδες εκτός ο Σνάουτσνερ Τουανταποκριτήμας Γιώργου Ζαχαριάδη ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Η απουσία του ΒλάντανΙβιτςεναντίοντηςΑΕΚήταν το δεδομένο από μέρες για τον ΠΑΟΚ,αφούοΣέρβοςμετηνθλάση α βαθμούήθελετουλάχιστον15μέρεςαπότηνμέραπουτην«κληρονόμησε».μετάτοπαιχνίδιτηςκαβάλας,προστίθεταιστοαπουσιολόγιο και ο Μίροσλαβ Σνάουτσνερ, που έφυγε τραυματίας από το παιχνίδι τηςκαβάλαςκαιόπωςφάνηκεχθες έχειυποστείκάτισοβαρό.οπολωνός αμυντικόςέχειυποστείρήξηβ βαθμού έσω πλαγίου συνδέσμου στο αριστερόγόνατοκαιθαμείνειεκτός γιαπερίπουέξιεβδομάδες!συνεπώς ομάκηςχάβοςθαέχειμίαεπιλογή λιγότερηγιατηναμυντικήτουγραμμήγιαένασημαντικόχρονικόδιάστημα. Στομεταξύαπότηνχθεσινήπροπόνηση του ΠΑΟΚ προέκυψε ένα μικρόόπωςφαίνεταιαρχικάτουλάχιστονπρόβλημαμετονστέλιομαλεζά. Ο αμυντικός του δικεφάλου, μετάαπόμίακόντρα,εγκατέλειψε μεπόνουςτηνπροπόνησηκαιίσως σήμεραφανείπόσοσοβαρήείναιη κατάσταση του. Τα προβλήματα τραυματισμών και οι απουσίες κάποιων παικτών δεν έδωσαν στον ΜάκηΧάβοτηδυνατότηταναδοκιμάσει σχήματα και πρόσωπα στην προπόνηση.οικογενειακόδιπλόδεν έγινε,έγιναν,όμως,κάποιεςασκήσεις τακτικήςαπότιςοποίεςμπορούννα βγουνκάποιαπρώτασυμπεράσματα γιαταπλάνατουελληνατεχνικού ενόψειτουαγώναμετηναεκ. Υπέρ του Χάβου και ο Ελ Ζαρ Ο ένας ποδοσφαιριστής του ΠΑΟΚ μετά τον άλλον, στηρίζουν τηνπαρουσίατουμάκηχάβουστην τεχνικήηγεσίατηςομάδας. ΤοθέμαπροπονητήστονΠΑΟΚ παραμένειανοικτό.ταδεδομέναείναιγνωστά.ηδιοίκησηψάχνειπροπονητή, αλλά δυσκολεύεται στην αναζήτηση και στην επιλογή του καταλληλότερου, κυρίως για οικονομικούςλόγους.οζαγοράκηςπεριμένειμήπωςυλοποιηθούνοιυποσχέσεις για επένδυση στην ΠΑΕ ΠΑΟΚ,κάτιπουθατονδιευκολύνει στην συμφωνία με έναν σπουδαίο προπονητή. Και ενώ όλα αυτά συμβαίνουν, οιπαίκτεςτου«δικεφάλου,οένας μετάτονάλλοβγαίνουνκαιλένετα καλύτεραγιατονπροπονητή.κάποιο δενδιστάζουνναευχηθούντηνπαραμονήτουστηνομάδα. Και ενώ όλα αυτά συμβαίνουν, οιπαίκτεςτου«δικεφάλου,οένας μετάτονάλλοβγαίνουνκαιλένετα καλύτεραγιατονπροπονητή.κάποιο δενδιστάζουνναευχηθούντηνπαραμονήτουστηνομάδα. ΜίλησεοΚοντρέρας.Ακολούθησε οφωτάκης.ταείπεομουσλίμοβιτς. Κάτι πρόσθεσε και ο Σαλπιγγίδης. Θετικός και ο Βιεϊρίνια. Ερχεται ο ΕλΖαρκαιλέει.«Ελπίζωναπαραμείνει γιατί είναι ο καταλληλότερος». Ο Κάκος στους «δικέφαλους» Από ντέρμπι σε ντέρμπι πάει ο ΑναστάσιοςΚάκος.Απότοματςτων «αιωνίων» κια μετά το...ρεπό της περασμένης αγωνιστικής ο Κερκυραίοςρέφεριορίστηκεναδιευθύνει τοσαββατιάτικοντέρμπιτων«δικεφάλων», ΠΑΟΚ - ΑΕΚ, στην 10η αγωνιστική της Σούπερ Λίγκα που λόγωτωνεπαναληπτικώνεκλογών θαδιεξαχθείσάββατοκαιδευτέρα. ΣτοντέρμπιτηςΘεσσαλονίκης, ανάμεσαστονηρακλήκαιτοναρη στο Καυταντζόγλειο την ερχόμενη Δευτέρα«άρχοντας»θαείναιοΠατρινός Γιώργος Σταθόπουλος, ενώ τηναναμέτρησημεταξύτωνουραγών Πανιωνίου και Ατρόμητο στη Νέα ΣμύρνηθαδιαιτητεύσειοΑναστάσιος Σιδηρόπουλος. Αναλυτικάοιδιαιτητέςτωναγώνωντης10ηςαγωνιστικήςτηςΣούπερ Λίγκα(σεώρεςΝέαςΥόρκης): Σάββατο 13/ : Πανιώνιος - Ατρόμητος: Αν. Σιδηρόπουλος (Δωδεκανήσου) 10.15: Κέρκυρα - Ξάνθη: Χρ.Μήτσιος(Ηπείρου) 10.15: Εργοτέλης - Ολυμπιακός Πειραιά: Αθ.Γιάχος(Χίου) 12.30: Παναθηναϊκός - Λάρισα: Δημ.Θάνος(Γρεβενών) 12.30: ΠΑΟΚ - ΑΕΚ: Αν. Κάκος (Κέρκυρας) Δευτέρα 15/ : Αστέρας Τρίπολης - Καβάλα: Μ.Λαμπρόπουλος(Ηλείας) 12.30: Πανσερραϊκός - Ολυμπιακός Βόλου: Δημ.Καλόπουλος(Μακεδονίας) 12.30: Ηρακλής - Αρης: Γ.Σταθόπουλος(Αχαΐας) Απεργία προ των πυλών στην Ιταλία Επιμέλεια: Βασίλης Μαγαλιός ΑΘΗΝΑ. (ΓραφείοΕθνικούΚήρυκα). «Κατανοούμεταπροβλήματαόλων των παικτών και θα κάνουμε αυτό που θεωρούμε καλύτερο για την επίλυσητους»,ήτανηεπίσημητοποθέτηση των Ιταλών ποδοσφαιριστώνμέσωτουγραμματέατουςτζιάνιγκρατσιόλι.γιαναφτάσειόμωςο κ. Γκρατσιόλι σ αυτή την φράση προηγήθηκε συνάντηση του προέδρου της Ιταλικής Ομοσπονδίας, ΤζιανκάρλοΑμπετε,μεαντιπροσωπεία των ποδοσφαιριστών και του προέδρουτηςserieα,μαουρίτσιο Μπερέτα.Οκ.Αμπετεπρότεινενα καθίσουν όλοι και να συζητήσουν τα «καυτά» - γι αυτόν - ζητήματα όπως οι μεταγραφές παιχτών που δενέχουνσυμβόλαια.οκ.μπερέτα όμως απέρριψε την πρόταση του προέδρουτηςομοσπονδίαςκαιτην χαρακτήρισε απαράδεκτη επειδή δενπεριλαμβάνειόλαταπροβλήματα καιουσιαστικάεκείσταμάτησεκάθε συζήτηση. Πλέονστιςτάξειςτωνποδοσφαιριστώνεπικρατείηάποψηότιπρέπει νακατέβουνσεαπεργίαμεπιθανότερες ημερομηνίες το διήμερο 20-21/11και27-28/11. ΙΣΠΑΝΙΑ: Με το «καλημέρα» έσκασε η έκπληξη στο Κύπελλο Ισπανίας. Η Σανταντέρ μπορεί να κάλυψετο0-2απότηνκόρντομπα στην έδρα της και στην παράταση να πέτυχε ένα ακόμα, κρατώντας την πρόκριση όμως στο 120 ήρθε τοέμφραγμα.ηκόρντομπακέρδισε πέναλτι-φάντασμακαιολούκεγράφοντας το τελικό 3-1 έστειλε την ομάδατουστους«16»του«κυπέλλου τουβασιλιά». Αντίθετα η Εσπανιόλ με παρακαταθήκη το 2-0 στη Βαγιαδολίδ παραχώρησε 1-1 στη Βαρκελώνη και πήρε την πρόκριση. Το έργο τωνκαταλανώνήτανεύκολοαφού απότο51 οιφιλοξενούμενοιέπαιζαν με δέκα λόγω αποβολής του Γιόφρε. ΓΑΛΛΙΑ: Με δύο πέναλτι από τους Πεντρετί (16 ) και Ντούντκα (48 ) η Οσέρ επικράτησε της Σεντ Ετιέν και πήρε την πρόκριση για την ημιτελική φάση του γαλλικού ΛιγκΚαπ. ΒΕΛΓΙΟ: ΗΣταντάρΛιέγηςήταν η μεγάλη νικήτρια του πιο αμφίρροπουζευγαριούτουβελγικούκυπέλλου.χάρησταγκολτωνβίτσελ (19 )καιτσιτέ(58 )ησταντάρνίκησε2-1τηνγκενκκαιτηναπέκλεισε απότην8άδα. Πρωτόγνωρη ζήτηση ΗΜπαρτσελόναπροκαλεί...συνωστισμό όπου και αν παίζει στον Κόσμοκαιτοερχόμενοματςμετον ΠαναθηναϊκόστηνΑθήναδεναποτελείεξαίρεση.Τοσυνειδητοποίησαν πρώτοι οι άνθρωποι του Παναθηναϊκού,πουμετηνανακοίνωσηγια τααιτήματατωνδιαπιστεύσεωντων δημοσιογράφων συγκεντρώθηκαν μέσα σε λίγες ώρες 70 ξένα ΜΜΕ πουθέλουνναστείλουντουλάχιστον έναν απεσταλμένο για να καλύψει τοματς. ΣτιςαιτήσειςυπήρξαναπόΓαλλία, Γερμανία,ΙταλίααλλάκαιαπόΑραβικέςχώρες,ενώδενχρειάζεταινα αναφέρουμε ότι πολλές αφορούν ισπανικά ΜΜΕ. Φανταστείτε τι θα γίνειμεταεισιτήρια... Δ.Ρ. Νομπελίστας ο Μπάτζιο! «Είναιμεγαλύτερηδιάκρισηκαι από την Χρυσή Μπάλα», σχολίασε ο Ρομπέρτο Μπάτζιο μιλώντας στο Ιταλικό Πρακτορείο Ειδήσεων, με αφορμήτηναπόφασηνατουαπονεμηθεί το Νόμπελ Ειρήνης λόγω της δράσης του και της βοήθειάς τουσεφιλανθρωπικάιδρύματα,για τηνεκστρατείααπελευθέρωσηςτου ΒιρμανούπολιτικούΑουνγκΣανΣου Κιαλλάκαιγιατηνχρηματικήβοήθειαγιατηνκατασκευήνοσοκομείων σεόλοτονκόσμο,όπωςκαιγιατις προσπάθειέςμετάτονκαταστροφικό σεισμότηςαϊτής. Β.Μ. Δύσκολα τα πράγματα για Ντιόγο ΗαδυναμίατουΝτιόγοναπαίξει καλόποδόσφαιροστηνφλαμένγκο, αναμένεται να φέρει και το τέλος της καριέρας του στην ομάδα της Βραζιλίας,ηοποίαδενφαίνεταιδιατεθειμένη να ενεργοποιήσει την οψιόναγοράςτου23χρονουεπιθετικούαπότονολυμπιακό. Μάλιστα τα πράγματα γίνονται ακόμηπιοδύσκολαγιατονντιόγο, απότηνστιγμήπουστηφλαμένγκο δενυπάρχειπιαοζίκο,οάνθρωπος που έφερε στην ομάδα, αλλά και τονστήριξε. ΠλέονοΛουίςΝτιόγοείναιαναγκασμένοςναρίξειγέφυρεςεπιστροφήςτουστονΟλυμπιακό,όμωςστον Πειραιάτοπιθανότεροείναιότιθα του...κλείσουντηνπόρτα,όχιμόνο γιατίστηνδιάρκειατηςπαραμονής τουστηνβραζιλίαδενπαρουσίασε κανένασημάδιαγωνιστικήςβελτίωσης, αλλά και γιατί ο Ολυμπιακός είναι πλήρης στην επιθετικής του γραμμή. Τ.Γ. Συμφωνία με Village Cinemas Με προσωπικές ενέργειες του AρηΒωβούτοΜαρούσιέκλεισετην συμφωνία με τα Village Cinemas. Τοποσόπουθαμπειστοταμείοτης ΚΑΕ είναι σημαντικό και καλύπτει μέροςτουπροϋπολογισμούτηςομάδας. Ο μεγαλομέτοχος μπορεί να αποχώρησε,αλλάκάνειότιμπορεί γιαναστηρίξειτονσύλλογο. Β.Ζ. Εκανε νταμπλ ο Μιραλάς ΓέμισεβραβείαοΚέβινΜιραλάς. ΟάσοςτουΟλυμπιακούκατέκτησε καιτουςδύο...τίτλουςτηςσούπερ Λίγκα. Μεποσοστό39,39%αναδείχθηκε πολυτιμότεροςπαίκτηςτης9ηςαγωνιστικήςεπικρατώνταςτουλάζαρου Χριστοδουλόπουλου(Παναθηναϊκός, 33,06%)καιτουΠάμπλοΚοντρέρας (ΠΑΟΚ,27,55%),ενώτογκολπου πέτυχε (το πρώτο) με ποσοστό 69,18%ψηφίστηκεωςτοκαλύτερο τηςαγωνιστικής,αφήνονταςδεύτερο (22,64%)τουΜιχάληΦραγκουλάκη (Εργοτέλης)καιτρίτο(8,18%)του Θανάση Παντελιάδη (Πανσερραϊκός). Β.Μ. ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ ΑΘΗΝΑ. (ΓραφείοΕθνικούΚήρυκα). Η στήριξη του Μαρινάκη από τη ΣούπερΛίγκα,ηεπιστολήτουΠαναθηναϊκούκαιοαγώναςτουΟλυμπιακού στην Ευρωλίγκα, είναι τα θέματα που κυριαρχούν στα πρωτοσέλιδατουαθλητικούτύπουτης 10ηςΝοεμβρίου2010: «Score» «Φουλάρουν Λύμπε - Νάτσο», αναφέρει στο κεντρικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ελπίδες επιστροφής εν όψει Τούμπας». Σε άλλα θέματα: «Αδαμίδης: Ελέγχουμε, παρεμβαίνουμε»,«γήπεδο:ετοιμηγιατοεπόμενοβήμα». «πρωταθλητής» «ΟΜαρινάκηςξεγύμνωσετασυνεταιράκια!!!»,αναφέρειστοβασικό θέματηςπρώτηςσελίδαςκαιμεταξύ άλλωνεπεξηγεί:«τοπερσινόπρωτάθλημαήταντομεγαλύτεροσκάνδαλο».σεάλλαθέματα:«τα5συμβόλαιαπουκρίνουντοσχεδιασμό», «Μπάσκετ:Πάμεγιατο !». «Φως των σπορ» «Μιραλάς:Τοξαναλέω:Θέλωνα μείνω»,αναφέρειστοκεντρικόθέμα τηςπρώτηςσελίδαςκαιμεταξύάλλων επεξηγεί:«ελπίζωοολυμπιακόςνα ενεργοποιήσειτηνοψιόν».σεάλλα θέματα:«ενισχυμένοςβγήκεομαρινάκης», «Αγκάθι ο Μέλμπεργκ γιαερνέστο». «Φίλαθλος» «Κεραυνός Πατέρα», αναφέρει στοκεντρικόθέματηςπρώτηςσελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «...ΚατάΜαρινάκητονοποίο,όμως, ο...γόντικας αθώωσε στοσυμβούλιο τηςλίγκαςκαιπήρεψήφοεμπιστοσύνης».σεάλλαθέματα:«παναθηναϊκός: Ενοχλημένοι οι παίκτες με τιςδηλώσειςτουαντωνίου»,«για3η νίκημεσαρλερουάστοσεφοολυμπιακός». «Goal» «Μαςβλέπειοκόσμοςκαι...δεν βλεπόμαστε»,αναφέρειστοκεντρικό θέματηςπρώτηςσελίδαςκαιμεταξύ άλλων επεξηγεί: «Προειδοποίηση του Φρέιτας στον Γκοβού, σκληρή αυτοκριτικήστα πηγαδάκι τηςπαιανίαςκαιηχηρόμήνυματουαντωνίουστουςπαίκτες».σεάλλαθέματα: «Πιλάβιος: Κοιτάξτε τον καθρέπτη σας»,«παοκ:garcia...pedia». «Derby News» «Παίξτε μπάλα», αναφέρει στο βασικόθέματηςπρώτηςσελίδαςκαι μεταξύάλλωνεπεξηγεί:«αντωνίου στουςπαίκτες:παρουσιάζουμεαπογοητευτικήεικόνα,πρέπειναυπάρξει άμεσα βελτίωση». Σε άλλα θέματα: «Συστάσεις σε Μαρινάκη», «ΤαείπεμεΦρέιταςοΣίντνεϊΓκοβού». «Sportday» «Πεςτοκιέγινε»,αναφέρειστο κεντρικόθέματηςπρώτηςσελίδας καιμεταξύάλλωνεπεξηγεί:«ετοιμη ηδιοίκησητουολυμπιακούναυλοποιήσειτιςμεταγραφικέςπροτάσεις τουβαλβέρδε».σεάλλαθέματα:«ο Ζορό καιτο...ζόρι»,«παοκ:πως ήτανκαιπως...ξανάγινε». «Η πράσινη» «Παρ το πίσω!», αναφέρει στο βασικόθέματηςπρώτηςσελίδαςκαι μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ο λαός του τριφυλλιού απαιτεί ισονομία, τώρα!».σεάλλαθέματα:«οάλλος...λάζαρος»,«μπάσκετ:δενκρατιέται οντρου». «Νέα Ωρα» «3ματςμισόςτίτλος»,αναφέρει στοκεντρικόθέματηςπρώτηςσελίδαςκαιμεταξύάλλωνεπεξηγεί:«η ΑΕΚέδειξεχαρακτήρακόντραστον Εργοτέλη,όμωςταπάνταθακριθούν γιατηνομάδατουχιμένεθ,σετούμπα, Καβάλα και με τον ΟΣΦΠ στο ΟΑΚΑ».Σεάλλαθέματα:«Πρόταση μομφήςστομέλλον». «Εξέδρα» «ΠΑΟ:3μεταγραφές!»,αναφέρει στοβασικόθέματηςπρώτηςσελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Να επιστρέψουνοιτραυματίες,να ανέβουν οι πεσμένοι και...».σεάλλα θέματα:«μπλάνκοonfire!»,«υπόσχεσητουριέρα». «Γαύρος» «Πήγαν για μαλλί και βγήκαν κουρεμένοι!»,αναφέρειστοκεντρικό θέματηςπρώτηςσελίδαςκαιμεταξύ άλλων επεξηγεί: «Σε άτακτη φυγή το σύστημα Πατέρα - Αδαμίδη». Σεάλλαθέματα:«ΑρέσειοΒιλάντ!». «Η Γάτα» «Στην κόψη του ξυραφιού το πρωτάθλημα»,αναφέρειστοβασικό θέματηςπρώτηςσελίδαςκαιμεταξύ άλλωνεπεξηγεί:«ηδιαιτησίαοδηγεί τιςομάδεςσεμετωπικήσύγκρουση και φέρνει...». Σε άλλα θέματα: «ΑνοίγειηπόρτατουΠΑΟσεΖιλμπέρτο,Γκοβού»,«Νέοσυμβόλαιοη ΑΕΚσεΓκερέιρο». < αρησ «Βλέπει» Σάμουελ Γκαρσία ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Στα χνάρια του ΣάμουελΤολεδάνοΓκαρσίαφαίνεται ότιείναιοαρης,ανλάβουμεσοβαρά υπ όψινμαςτηνισπανικήεφημερίδα «Marca».Σύμφωναμετηνισπανική εφημερίδα, οι «κίτρινοι» παρακολουθούνεδώκαιαρκετόκαιρότον νεαρό δεξιό μέσο της Ουνιόν Αντάρβε (ομάδα της Μαδρίτης) και έχουν καταλήξει ότι πρόκειται για έναν ποδοσφαιριστή που αξίζει ο κόποςναασχοληθούνμαζίτου.οι Ισπανοί αναφέρουν ότι πρόκειται γιαένααπότασημαντικότεραταλέντατηςμαδρίτης,τονοποίονμάλισταέχουντσεκάρειαρκετέςομάδες απόψηλότερεςκατηγορίες.τοδημοσίευμα κάνει λόγο για άνθρωπο που ενεργεί για λογαριασμό του Αρηκαι«σαρώνει»τηνΙσπανίαγια ανεύρεση ταλέντων, στοιχείο που ανμητιάλλομπορείναχαρακτηριστείμόνοωςθετικόστηνοργάνωση του Συλλόγου. Αναλυτικά τα όσα γράφειη«marca»:«οαρηςθεσσαλονίκης παρακολουθεί τα βήματα τουσάμουελτολεδάνο,νεαρούπαίκτητηςαντάρβε,ομάδατηςπεριοχής της Μαδρίτης. Η ελληνική ομάδα ύστερα από τη μεταγραφή του ΧουάνματηςΑλκορκόνέχειρίξειτο βλέμμα της σε έναν από τους πιο ταλαντούχουςπαίκτεςτουμαδριλένικουποδοσφαίρου.απότονοκτώβρη ένας σκάουτερ του Αρη είναι στηνισπανίακαιπαρακολουθείτις ομάδεςνέωνμαδριλένικωνσυλλόγων.οτολεδάνοαγωνίζεταιωςδεξιόςεξτρέμκαιέχειπαίξεικαιστη μικτή της περιοχής τις τελευταίες δύοσεζόν.απότηνπερασμένησεζόν ημπαρτσελόνακαιηβιγιαρεάλτον έχουν στα υπόψη τους. Η μεγάλη τουταχύτητα,μεήχωρίςτηνμπάλα, τοένστικτοτουγκολπουδιαθέτει καιηδύναμητουστοψηλόπαιχνίδι ανάμεσασταάλλαχαρακτηριστικά είναι κλειδιά για τον βάλει ο Αρη στη λίστα με τους παίκτες για το μέλλον,καθώςπιστεύειηομάδαότι ηφυσικήτουδύναμηκαιγενικάτα χαρακτηριστικά του ταιριάζουν τέλειαστοελληνικόποδόσφαιρο». Γιώργος Ζαχαριάδης

17 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ πεμπτη 11 ΝοΕμΒριου 2010 < ολυμπιακοσ NFL: Σε καλό δρόμο για 18 αγωνιστικές Το νερό έχει μπει στο αυλάκι για την αύξηση των αγωνιστικών του σκληρότερου πρωταθλήματος του κόσμου. Ο κομισάριος Ρότζερ Γκούντελ εξέφρασε την αισιοδοξία του μετά τις επαφές που είχε με την ένωση ιδιοκτητών, ότι βρισκόμαστε σε καλό δρόμο ώστε να προχωρήσει η εισήγηση και η σεζόν να πάει στους 18 επίσημους αγώνες, αντί 16 που είναι σήμερα. Φυσικά σ αυτήν την περίπτωση τα ματς προετοιμασίας θα μειωθούν στα δύο από τέσσερα που είναι αυτήν την στιγμή: «Συνεχίζουμε τον διάλογο. Αυτό και μόνο είναι θετικό» ανέφερε ο Γκούντελ. Στα αγωνιστικά και στο στρατόπεδο των Στίλερς όπου μετρούν απώλειες από το παιχνίδι με το Σινσινάτι. Η ομάδα του Πίτσμπουργκ πήρε την πολύτιμη νίκη αλλά τα ονόματα των Αλεν, Μουρ, Ρεντμαν προστέθηκαν στο ιατρικό δελτίο όπου υπάρχουν επίσης οι Κιμότου, Πόνσεϊ, Σταρκς. Διονύσης Ρούφος < αεκ Αμφίβολος ο Μελς για το ντέρμπι Αμφίβολη είναι η συμμετοχή του Ρόντρικ Μελς για το παιχνίδι της ΑΕΚ με τον ΠΑΟΚ το Σάββατο στην Πυλαία! Ο κοινοτικός γκαρντ της «Ενωσης» ταλαιπωρείται από ένα πρόβλημα στην ποδοκνημική για το οποίο θα υποβληθεί σήμερα σε μαγνητική τομογραφία. Το ιατρικό επιτελείο των «κιτρινόμαυρων» κάνει ό,τι μπορεί για να μπορέσει ο Μελς να τεθεί στην διάθεση του για τον αγώνα με τον ΠΑΟΚ. Αυτό βέβαια, δεν είναι σίγουρο πως θα συμβεί και θα φανεί τα επόμενα 24ωρα από την πορεία της αποθεραπείας του. Αυτή την ώρα ο Γκέκος δεν προβληματίζεται μόνο για τον Μελς, αλλά και για τον αντικαταστάτη του Εντι Σάνον. Υπάρχουν δυο παίκτες που έχει στα υπόψη του ο τεχνικός των «κιτρινόμαυρων» όμως ακόμη δεν έχουν προχωρήσει τόσο οι διαπραγματεύσεις. ΠΑΟΚ: Τη σιγουριά του ότι ο Ρόμπερτ Ντόζιερ θα βοηθήσει τον ΠΑΟΚ εξέφρασε ο Σούλης Μαρκόπουλος. Ο κόουτς του «Δικεφάλου» και οι παίκτες του έδωσαν το «παρών» χθες το μεσημέρι στην μπουτίκ της ΚΑΕ. Ο Μαρκόπουλος αναφερόμενος στο τελευταίο απόκτημα της ομάδας τόνισε ότι «πιστεύω πως θα βοηθήσει την ομάδα. Μπορεί να παίξει και μέσα αλλά και πιο έξω από τη ρακέτα, σε αντίθεση με τον Σιμς που μπορούσε να κινηθεί μόνο κάτω από το καλάθι». Βαγγέλης Ζορμπάς Επιμέλεια: Διονύσης Ρούφος Οι νέοι σούπερ σταρ των Χιτ δεν έχουν βρει ακόμη χημεία και ομάδες με σταθερό κορμό και βάση το εκμεταλλεύονται. Τελευταίοι ήταν οι Τζαζ που με τον Μίλσαπ σε δαιμονιώδη φόρμα κέρασαν ακόμη ένα πικρό ποτήρι στους νέους «Big Three» και στον κόσμο του Μαϊάμι που περίμενε εντυπωσιακότερο ξεκίνημα από το 5-3 που τους έχει φέρει στην τρίτη θέση της βαθμολογίας στην κατηγορία. Ο Πολ Μίλσαπ έκανε ρεκόρ καριέρας με 46 πόντους, 11 εκ των οποίων στα τελευταία 28 δευτερόλεπτα της κανονικής διάρκειας, στέλνοντας το ματς στο έξτρα πεντάλεπτο. Εκεί όπου οι Τζαζ με ανεβασμένο ηθικό κατάφεραν να πάρουν το ματς με παρά το γεγονός ότι ο Ουέιντ είχε 39 πόντους και ο Λεμπρόν Τζέιμς έκανε τριπλ νταμπλ με 20 πόντους, 14 ασίστ και 11 ριμπάουντ. Η απογοήτευση για τους φίλους των Χιτ γίνεται μεγαλύτερη βλέποντας το ξεκίνημα των Λέικερς, που με το επί της Μινεσότα έκαναν το «8 στα 8». Ο Μπράιαντ είχε 33 πόντους για τους πρωταθλητές, και έβγαλε τους πρωταθλητές από την δύσκολη θέση που τους έφεραν ο Λοβ και η παρέα του. Ο Λοβ τελείωσε το ματς με 23 πόντους και 24 ριμπάουντ ενώ με τους Τίμπεργουλβς αγωνίστηκε και ο Κουφός προσφέροντας 4 πόντους και 1 ριμπάουντ σε 9 λεπτά. Τα ματς της Τρίτης: Κλίβελαντ - Νιου Τζέρσεϊ 93-91, Ντένβερ - Ιντιάνα , Γιούτα - Μαϊάμι , Νέα Υόρκη - Μιλγουόκι , Κλίπερς - Νέα Ορλεάνη , Ντιτρόιτ - Πόρτλαντ , Μινεσότα - Λέικερς MLB: Απόδειξη νεότητας για Τζέτερ, δέκατο «γάντι» ο Σουζούκι Κάθε άλλο παρά τυχαίο είναι το γεγονός ότι οι Γιάνκις έχουν θέσει προτεραιότητα την ανανέωση του συμβολαίου του Ντέρεκ Τζέτερ. Ο 36χρονος shortstop αποτελεί ένα πολύτιμο εργαλείο στα χέρια κάθε τεχνικού και το απέδειξε κατακτώντας το 5ο «Gold Glove» της καριέρας του. «Είναι μεγάλη τιμή το βραβείο καθώς αποτελεί αναγνώριση από τους προπονητές τους οποίους σέβομαι. Είναι επίσης αναγνώριση για την αμυντική προσπάθεια και για την συνεχή δουλειά και προσπάθεια την οποία έχω κάνει» ανέφερε ο αρχηγός των Γιάνκις που έγινε ο πιο μεγάλος shortstop στην AL που κατακτά το εν λόγω βραβείο μετά τον Λούις Απαρίτσιο το Ο Απαρίτσιο μαζί με τους Σμιθ, Βίζκελ, Μπελάνγκερ είναι οι μόνοι shortstops που κατέχουν περισσότερα τρόπαια από τον άσο των Γιάνκις. Κατά τα άλλα, το παρών ανάμεσα στους νικητές ήταν και πάλι ο Σουζούκι των Μάρινερς που έχει πλέον 10 τρόπαια στην συλλογή του ενώ βραβεύτηκαν επίσης οι Μπούρλι, Τεξέιρα, Κάνο, Λονγκόρια, Κρόφορντ Μάουερ και Γκουτιέρεζ. Τα βραβεία της NL επρόκειτο να ανακοινωθούν μία ημέρα αργότερα. ΑΘΛΗΤΙΚΑ 17 NBA: Νωθρό ξεκίνημα για τους Μαϊάμι Χιτ < nhl Επιθετικός πλουραλισμός Η επιθετική μηχανή των Κάπιταλς πήρε μπροστά αλλά στο τελευταίο ματς, το μεγαλύτερο μέρος της επιτυχίας πιστώνεται σε έναν...ασυνήθη ύποπτο. Ο Χέντρικς σκόραρε ένα καθοριστικό τέρμα στα μέσα της τελευταίας περιόδου και έδωσε την ώθηση στην Ουάσιγκτον να φτάσει μέχρι το 5-3 επί των Ρέιντζερς που αποτέλεσε την 5η σερί νίκη τους. Από εκεί και πέρα ο Λέιτς σκόραρε δις για την ομάδα με το καλύτερο ρεκόρ στην περσινή περίοδο ενώ Ναμπλ και Ερσκιν είχαν τα υπόλοιπα τέρματα των νικητών που είχαν πλουραλισμό παρότι Οβέτσκιν και Σέμιν έμειναν μακριά από το σκοράρισμα. Φυσικά, ο «Μέγας Αλέξανδρος» του NHL δεν ήταν απολύτως ανενεργός δημιουργώντας δύο γκολ με ισάριθμες ασίστ. «Είναι σημαντικό να παίρνουμε σκοράρισμα από διαφορετικούς παίκτες. Τους αξίζει να σκοράρουν. Δουλεύουν σκληρά και παίζουν εξαιρετικά» ανέφερε ο Οβέτσκιν που με 8 γκολ παραμένει πάντα 2ος σκόρερ της ομάδας του, ένα πίσω από τον Σέμιν. Σε ότι αφορά τους Ρέιντζερς, ο Μπόιλι είχε τα 2 τέρματα και ο Μπούγκαρντ άλλο ένα όμως δεν έφταναν για να σπάσει η δυσμενής παράδοση των «νεοϋορκέζων» απέναντι στους πρωτευουσιάνους. Εχουν και στο «Madison Square Garden» στις τρεις τελευταίες σεζόν. Από εκεί και πέρα, σε υγιεινό περίπατο μετέτρεψαν οι Χάρικανς την μονομαχία με τους Οϊλερς καθώς πριν την συμπλήρωση 8 λεπτών στο ματς είχαν βρει τέσσερις φορές δίχτυα. Ο Σκίνερ με ένα τέρμα και 2 ασίστ και ο Στάαλ με 4 τελικές πάσες ήταν οι κορυφαίοι της Καρολίνα που επιβλήθηκε με 7-1 του Εντμοντον. Στο Μόντρεαλ, τέλος, ο Πράις κατέβασε τα ρολά με 34 επεμβάσεις και οι γηπεδούχοι επικράτησαν του Βανκούβερ με 2 γκολ από τους Μαρκόφ και Χάρμλικ. Τα ματς της Τρίτης: Εντμοντον - Καρολίνα 1-7, Ουάσιγκτον - Ρέιντζερς 5-3, Ατλάντα - Οτάβα 2-5, Βανκούβερ - Μόντρεαλ 0-2, Τορόντο - Τάμπα 0-4, Κάλγκαρι - Κολοράντο 4-2, Αναχάιμ - Σαν Ζοσέ 3-2. Διονύσης Ρούφος Γ. Σπανός: Στηρίζουμε τον Δώνη ιμπραϊμ ουστα/ασοσιεϊτεντ πρεσ Απίστευτες σκηνές έζησε στο Ακατλάρ Αρένα από χιλιάδες Τούρκους της Μπεσίκτας ο Αλεν Αϊβερσον κατά την επίσημη παρουσίασή του. < αϊβερσον Αποθέωση στην «πρώτη» του «Α.Ι.» Μετά από αναμονή αρκετών εβδομάδων οι φίλοι της Μπεσίκτας είδαν επιτέλους από κοντά το μεγάλο μεταγραφικό απόκτημα της ομάδας τους. Ο Αλεν Αϊβερσον υπέγραψε το συμβόλαιό του και παρουσιάστηκε στον κόσμο σε μια φαντασμαγορική εκδήλωση με φώτα, λέιζερ, καπνούς και ό,τι άλλο αρμόζει στο μεγαλύτερο σταρ που πέρασε ποτέ τον Ατλαντικό. Ακόμα και η λέξη «αποθέωση» μοιάζει φτωχή για τη λατρεία με την οποία έγινε δεκτός από τους Τούρκους ο «A.I.». «Η αγάπη σας με έχει συγκινήσει» είπε στο λαό της Μπεσίκτας που παραληρούσε. «Ενα μεγάλο ευχαριστώ από τα βάθη της καρδιάς μου. Δεν μου αρέσει να υπόσχομαι πολλά, αλλά δίνω την υπόσχεση ότι μαζί με την υπόλοιπη ομάδα θα παλέψουμε μέχρι τελικής πτώσης. Με σκληρή προσπάθεια και τη βοήθεια σας, μπορούμε να πετύχουμε». Και στην Ακατλάρ Αρένα έγινε πανικός. Οι Τούρκοι φίλαθλοι, λίγο αργότερα είχαν την ευκαιρία να θαυμάσουν το ίνδαλμά τους σε ένα διπλό επίδειξης ενώ προηγουμένως το απόγευμα ο Αμερικανός είχε κάνει και την πρώτη του προπόνηση με τους νέους συμπαίκτες του. Γενικά δείχνει να είναι σε καλή κατάσταση, αλλά περιμένουμε να τον δούμε και σε δράση. Μεγάλες πιένες για τους Τούρκους και ελληνικές μνήμες από ΟΑΚΑ στην «πρώτη» προπόνηση του μεγάλου Ντομινίκ με την φανέλα του Παναθηναϊκού πριν από 15 χρόνια Βαγγέλης Ζορμπάς «Πίξι»: Κάτι δεν πάει καλά στον Ηρακλή Βαγγέλη Ζορμπά Τους λόγους που αρνήθηκε την πρόταση του Ηρακλή ανέλυσε ο Λευτέρης Σούμποτιτς. Ο Σλοβένος κόουτς μιλώντας στον Τύπο της χώρας του επισήμανε ότι «την Κυριακή είχα κάποιες συζητήσεις με τους ανθρώπους του Ηρακλή και ζήτησα μια μέρα να το σκεφτώ. Τελικά ευχαρίστησα την ελληνική ομάδα για το ενδιαφέρον και απέρριψα την πρότασή της. Θεώρησα πως η ατμόσφαιρα στην ομάδα δεν ήταν η καλύτερη δυνατή, καθώς θα ήμουν ο τρίτος προπονητής τους τελευταίους πέντε μήνες. Αυτό από μόνο του δείχνει πως κάτι δεν πάει καλά. Ρώτησα να μάθω κάποια πράγματα για την ομάδα και αποφάσισα πως το περιβάλλον δεν ήταν ενδεδειγμένο για μένα. Στο χώρο του μπάσκετ έχουν μπει άνθρωποι που δεν έχουν εμπειρία, γνώση και σωστή στάση απέναντι στο άθλημα», τόνισε, χωρίς να εξηγήσει πάντως γιατί το βράδυ του Σαββάτου αλλά και πριν φύγει από τη Θεσσαλονίκη εμφανιζόταν τόσο «ζεστός» για να αναλάβει την ομάδα και όλα άλλαξαν στη συνέχεια. Οσον αφορά τον εαυτό του ο Σούμποτιτς τόνισε: «Στο επάγγελμά μας δεν υπάρχει λογική. Συχνά οι ομάδες εκπλήσσουν με τις επιλογές που κάνουν για προπονητές. Είναι αλήθεια ότι εγώ έγραψα τη μοίρα μου όταν έφυγα από την Ελλάδα το Ισως είμαι ο μόνος προπονητής που έχω δουλέψει σε επτά μεγάλες ελληνικές ομάδες. Εκλεισε ο κύκλος μου εκεί και επέστρεψα στη Σλοβενία, αναζητώντας κάποια ομάδα κοντά στην πατρίδα μου για οικογενειακούς λόγους. Τώρα που τα δύο μου παιδιά σπουδάζουν στις ΗΠΑ, βγήκα ξανά στην αγορά. Η προσφορά του Ηρακλή ήταν δελεαστική, αλλά προτίμησα να περιμένω λίγο». ΚΑΒΑΛΑ: Παίκτης της Καβάλας είναι από χθες ο Λαμόντ ΜακΙντος. Ο Αμερικανός γκαρντ (28, 1.90μ.) έστειλε υπογεγραμμένο το συμβόλαιό του στα γραφεία της ΚΑΕ και αποτελεί τον αντικαταστάτη του Νέιτς Στρναντ. Πλέον απομένει η ανακοίνωση της ΚΑΕ για να επισημοποιηθεί η απόκτηση του Αμερικανού. Επιμέλεια: Τάσος Γιαννακόπουλος Λίγα εικοσιτετράωρα πριν το κρίσιμο από κάθε άποψη παιχνίδι με τον Πανιώνιο στο γήπεδο της Νέας Σμύρνης, ο πρόεδρος του Ατρόμητου, Γιώργος Σπανός επανέλαβε με δηλώσεις του την στήριξή του στον Γιώργο Δώνη, τονίζοντας παράλληλα ότι αυτό που χρειάζεται η ομάδα του είναι ένα καλό αποτέλεσμα για να...ανέβει ψυχολογικά. «Δεν είμαστε ευχαριστημένοι ούτε από την βαθμολογική συγκομιδή, ούτε κι από την αγωνιστική εικόνα της ομάδας. Υπάρχει πρόβλημα ψυχολογίας γιατί η ομάδα ψάχνει για ένα αποτέλεσμα που θα την ανεβάσει. Και το Σάββατο είναι τέτοιο ματς με τον Πανιώνιο. Ο Δώνης στηρίζεται. Το έχω πει κατ επανάληψη. Δεν μπορώ να την εκμηδενίσω τη δουλειά του. Είναι ίδια ομάδα και ίδιο επιτελείο, που πέρσι τερμάτισαν έβδομοι στη βαθμολογία. Περιμένουμε όλοι ένα αποτέλεσμα για να μας φέρει στον σωστό το δρόμο. Είναι μικρές οι διαφορές. Με μια δυο σερί νίκες, οι ομάδες μπορούν να κοιτούν ψηλά και με μια δυο ήττες μπορεί να κινδυνεύσουν. Είναι πολύ ανταγωνιστικό το πρωτάθλημα», δήλωσε ο Γιώργος Σπανός σε ραδιοφωνικό σταθμό («Sentra»). Για τη γενική συνέλευση της Super League, ο πρόεδρος και μεγαλομέτοχος του Ατρόμητου, ξεκαθάρισε τα εξής: «Εγινε μια ειλικρινής συζήτηση. Η όποια κριτική διάθεση υπήρχε από ΑΕΚ, Παναθηναϊκό άρθηκε. Δεν τέθηκε θέμα εμπιστοσύνης, εκφράσαμε την στήριξή μας στον πρόεδρο της Λίγκας και συνεχίζουμε ενωμένοι. Δεν υπήρχε πρόθεση για αντιπαράθεση. Δόθηκαν αμοιβαίες εξηγήσεις για κάποιες πρακτικές του κ. Βαγγέλη Μαρινάκη, κρίθηκαν επαρκείς κι έληξε εκεί το θέμα. Σε ένα συμβούλιο που υπάρχουν 16 μέλη είναι λογικό να υπάρχουν αντιπαραθέσεις και διαφωνίες. Τα συζητάμε, αλλά νομίζω ότι περισσότερα μας ενώνουν παρά μας χωρίζουν. Πιστεύω ότι κάθε ομάδα κάθε, εταιρία έχει δική της φιλοσοφία και πλάνο για να προστατέψει τα συμφέροντά της. Κάποιοι επιλέγουν να στείλουν επιστολές, κάποιοι άλλοι επιλέγουν άλλες τακτικές». Π Ρ Ο Σ Κ Λ Η Σ Η Σ Ε ΜΕΓΑΛΟ ΚΕΡΚΥΡΑΪΚΟ ΓΛΕΝΤΙ ΜΕΧΡΙ ΠΡΩΪΑΣ Σάββατο 13 Νοεμβρίου, 9:00 μ.μ. ASTORIA WORLD MANOR Astoria Blvd, NY Θα μας διασκεδάσουν οι Κερκυραίοι μουσικοί Παύλος Αρμένης, ακορντεόν Κώστας Αρμένης, βιολί Γιάννης Μάνεσσης Μπλάκης μπουζούκι D.J. για τη νεολαία Θα τιμηθούν οι πρόεδροι των συλλόγων Μεγάλη λαχειοφόρος με 2 αεροπορικά εισιτήρια για την Ελλάδα Cocktail Hour 9 μ.μ. Θα ακολουθήσει πλούσιο δείπνο. Open bar όλο το βράδυ Τιμή εισιτηρίου $100. Παιδιά κάτω των 12 ετών δωρεάν. Ολοι οι Κερκυραίοι, Ερεικουσιώτες, Θονιώτες Μαθρακιώτες να είστε όλοι εκεί να γλεντίσουμε και να χορέψουμε. Σας περιμένουμε Για κρατήσεις τηλεφωνήστε: Κώστα Μάνεσση (718) Σπύρο Κατέχη (347) , Δημοσθένη Μουζακίτη (646) Πολυξένη Κατέχη (914) , Βασίλη Κατέχη (917) ΔΩΡΕΑΝ ΠΑΡΚΙΝΓΚ Μουσικό συγκρότημα «Αδελφών Αρμένη» Φίλοι μας, σκοπός μας πάντα είναι να διατηρούμε τη μουσική παράδοση του τόπου μας. Μια μουσική παράδοση που εκφράζει και είναι η ίδια μας η ψυχή. Παύλος και Κώστας Αρμένης Μπουζούκι Γιάννης Μάνεσσης Φίλοι Ομογενείς, το Queens Medallion Brokerage και το Queens Medallion Leasing, παρέχουν στην πελατεία τους ποιοτική ασφαλιστική κάλυψη, καθώς επίσης και άδειες medallion leasing. Kαι όταν πρόκειται για leasing... το Queens Medallion Leasing παρέχει την καλύτερη, την πλέον αξιόπιστη και συμφέρουσα προσφορά στη Νεα Υόρκη! IΔΙΟΚΤΗΤΕΣ MEDALLION, ενοικιάστε το δικό σας, σε μία από τις μεγαλύτερες και πλέον αξιόπιστες εταιρείες της Νέας Υόρκης -το Queens Medallion Leasing- στον agent TLC #253. To medallion σας θα χρησιμοποιηθεί μόνο από οδηγούς ιδιοκτήτες αυτοκινήτων (DOV οperations) και όχι για υπενοικίαση με καθημερινές βάρδιες (Daily operations). Οι στατιστικές δείχνουν ότι τα medallions που λειτουργούν με το σύστημα αυτό έχουν λιγότερα ατυχήματα που σημαίνει και λιγότερες μηνύσεις... Επιπλέον, σας πληρώνουμε τη μεγαλύτερη τιμή στην αγορά! ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΟΜΟΓΕΝΕΙΣ ΦΙΛΟΥΣ, ΑΡΧΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΚΑΘΑΡΑ (CLEAR) ΓΙΑ ΚΑΘΕ MEDALLION $2,600 ΜΕ ΠΕΝΤΑΕΤΕΣ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΠΩΛΗΤΕΣ MINI FLEET... πουλήστε το medallion σας σε μας στις υψηλότερες τιμές της αγοράς! Επίσης αναλαμβάνουμε χρηματοδοτήσεις (financing) και επαναχρηματοδοτήσεις (refinancing). ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΟΔΗΓΟΥΣ: Σταματήστε να ψάχνετε για την καλύτερη προσφορά και επισκεφθείτε μας: Στο Queens Medallion Leasing μπορείτε να αγοράσετε ή να ενοικιάσετε το medallion με μικρή προκαταβολή και χαμηλές εβδομαδιαίες δόσεις. Επίσης προσφέρουμε στους οδηγούς μας ασφάλιση πλήρους κάλυψης και επισκευές σε τιμές κόστους. Θα μας βρείτε στο της 44th Avenue, Long Island City με πάρκινγκ διαθέσιμο στο πίσω μέρος του κτιρίου. Ο ΑΝΤΩΝΗΣ ΓΕΩΡΓΑΝΤΩΝΗΣ (TONY GEORGITON) και ο ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΕΣΣΑΔΟΣ (BILLY MESSADOS) ευχαρίστως θα σας ενημερώσουν και θα σας βοηθήσουν. Τηλεφωνήστε τώρα στο (718) Μια επίσκεψη στα άρτια εξοπλισμένα γραφεία μας...θα αλλάξει το μέλλον σας ΣΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΤΩΝ ΤΑΞΙ ΓΙΑ ΠΑΝΩ ΑΠΟ 20 ΧΡΟΝΙΑ Επίσης το καινούργιο τμήμα του QMB BROKERAGE σας προσφέρει μια πλήρη γραμμή για κάθε είδους προσωπικής ή επαγγελματικής κάλυψης ασφάλεια. ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΙΟ ΠΛΗΡΗ ΚΑΙ ΣΩΣΤΗ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΣΑΣ ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΤΥΠΩΝ ΤΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ: Διαμερισμάτων Ιδιόκτητων Ακινήτων Αυτοκινήτων (Ιδιωτικής ή Επαγγελματικής χρήσεως) Medalion για Limos & Black Cars Εστιατορίων - 4 Star Dinning Dinners - 24 HR Και φυσικά όλων των ειδών οι εργολαβικές ασφάλειες Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στον Χρήστο Μπουρνιά στο (718) ext 111, Fax: (718) cbournias@qmbrokerage.com ΔΩΣΤΕ ΜΑΣ ΤΗΝ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΝΑ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΟΥΜΕ ΚΑΙ ΕΣΑΣ th Avenue, Long Island City, NY Tel.: (718) , FAX: (718) TGEORGITON@QMBROKERAGE.COM

18 ΑΘΛΗΤΙΚΑ Eύκολα καθάρισε στο Κύπελλο η Ομόνοια Γιώργου Χατζηαντώνη Κήρυκα). Εύκολη νίκη πέτυχε η Ομόνοια στην αυλαία της πρώτης φάσης του Κυπέλλου Κύπρου καθώς επικράτησε με 4-0 του Χαλκάνορα στο «Δημήτρης Χάματσος» και καθάρισε την υπόθεση πρόκριση από το πρώτο παιχνίδι. Τα γκολ για τους «πράσινους» πέτυχαν οι Παναγή στο 30, Κωνσταντίνου στο 52 (με πέναλτι) και ο Χριστοφή στο 64 και στο 90. Ο Ντούσαν Μπάγεβιτς έδωσε χρόνο συμμετοχής σε αρκετούς ποδοσφαιριστές με ελάχιστες ευκαιρίες στο πρωτάθλημα, όπως Γέβριτς, Εσπασαντίν, Αλαμπί, Αγκουιάρ και Κύπρου, και αναμφίβολα αποκόμισε χρήσιμα συμπεράσματα για την αγωνιστική τους αξία. Οσον αφορά τον αγώνα, δεν χρίζει ιδιαίτερης κριτικής αφού η Ομόνοια ήταν καλύτερη και κυρίαρχη σε όλα την διάρκεια της συνάντησης. Καθυστέρησε να πάρει προβάδισμα, αλλά το έπραξε στο ημίωρο με ψηλοκρεμαστό σουτ του Γιώργου Παναγή. Οι «πράσινοι» διπλασίασαν το προβάδισμα τους στο 52, όταν ο Εφραίμ κέρδισε πέναλτι από τον Μάριο Κάρλος και ο Μιχάλης Κωνσταντίνου ευστόχησε από την άσπρη βούλα. Στο 64 διαμορφώθηκε το 3-0 με τον Δημήτρη Χριστοφή, ο οποίος ένα λεπτό νωρίτερα εισήλθε στον αγωνιστικό χώρο. Ο νεαρός διεθνής επιθετικός διαμόρφωσε το τελικό σκορ στο 90, πετυχαίνοντας το Συνέχεια στη σελίδα 15 Πλήγμα με Μέλμπεργκ και Μπράβο στο λιμάνι Χωρίς τα δυο βασικά στελέχη της άμυνάς τους θα αγωνιστούν στο Ηράκλειο οι «ερυθρόλευκοι» ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Ο Ολαφ Μέλμπεργκ υποφέρει από οίδημα στη δεξιά φτέρνα και δεν θα μπορέσει να δώσει το παρών στην άμυνα του Ολυμπιακού στο ματς με τον Εργοτέλη, όπως και ο Ραούλ Μπράβο που υπέστη θλάση α βαθμού. Τάσου Γιαννακόπουλου Διπλό σοκ χθες για τον Ολυμπιακό εν όψει Εργοτέλη, καθώς μέσα σε διάστημα λίγων ωρών, έχασε δυο από τα βασικά στελέχη της άμυνας του. Πρώτος τέθηκε νοκ άουτ ο Ραούλ Μπράβο που υπέστη θλάση πρώτου βαθμού στον αριστερό δικέφαλο για να συνεχιστούν τα άσχημα νέα για τον Βαλβέρδε, με τον Ολαφ Μέλμπεργκ που είναι και αυτός εκτός «μάχης» καθώς οι εξετάσεις στις οποίες υποβλήθηκε, έδειξαν ότι υποφέρει από οίδημα στη δεξιά φτέρνα. Μετά από αυτή την εξέλιξη ο τεχνικός των Πειραιωτών, θα αναγκαστεί να επιστρατεύσει για το δύσκολο παιχνίδι στο Παγκρήτιο τον Μοντέστο για το κέντρο της άμυνας και τον Χολέμπας για την αριστερή πλευρά. Εναντίον του Εργοτέλη δεν θα αγωνιστεί και ο Ιμπαγάσα που κάνει πάντως αγώνα δρόμου για να προλάβει τον αγώνα της μεθεπόμενης αγωνιστικής με τον ΠΑΟΚ. Χθες ο Ιμπαγάσα, υποβλήθηκε σε υπερηχογραφικό έλεγχο ο οποίος έδειξε ότι έχει παρουσιάσει σημαντική βελτίωση ο τραυματισμός του. Πρόβλημα παρουσιάστηκε χθες και με τον Νέμεθ που δέχθηκε μια γονατιά κατά τη διάρκεια της προπόνησης στον τετρακέφαλο και κατάσταση του θα αξιολογηθεί σήμερα. Από την άλλη ο Τοροσίσδης έκανε και χθες ατομικό πρόγραμμα και σήμερα αναμένεται να προπονηθεί κανονικά, οριστικοποιώντας την παρουσία του στο παιχνίδι της Κρήτης. Τοροσίδης: Για πάντα στο λιμάνι Εν τω μεταξύ, ο Τοροσίδης, με συνέντευξή του στο επίσημο site της Super League, έστειλε σαφές μήνυμα στην διοίκηση του Ολυμπιακού να προχωρήσει τις διαδικασίες για την πρόωρη ανανέωση του συμβολαίου του, καθώς μέσα στις προθέσεις του είναι να ολοκληρώσει την καριέρα του στον Πειραιά. «Αισθάνομαι πάρα πολύ καλά στον Ολυμπιακό και είμαι ευχαριστημένος τόσο από την ομάδα, όσο και από την παρουσία μου εδώ. Σαν σκέψη πάντως η παραμονή μου στον Ολυμπιακό μέχρι το τέλος της καριέρας μου δεν είναι μακριά από αυτό που θέλω και αισθάνομαι», είπε χαρακτηριστικά ο διεθνής άσος. Ακόμη στη συνέντευξή του ο Τοροσίδης, ρωτήθηκε για το ποιοι είναι οι απαιτούμενοι βαθμοί για να πάρει ο Ολυμπιακός το πρωτάθλημα και είπε «Πιστεύω ότι οι εβδομήντα βαθμοί, λίγο πάνω ή λίγο κάτω μπορούν να αναδείξουν πρωταθλητή. Εμείς δεν μπαίνουμε σε τέτοιους υπολογισμούς και σκέψεις και κοιτάζουμε να ασχολούμαστε μόνο με το παιχνίδι που έχουμε κάθε φορά μπροστά μας. Ρήτρα - μαμούθ θέλουν για Μιραλάς Οι πληροφορίες, ότι ο σερ Αλεξ Φέργκιουσον αποφάσισε να στείλει άνθρωπο του στην Αθήνα για να παρακολουθήσει για λογαριασμό της Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ, στις 27 Νοεμβρίου το ντέρμπι της ΑΕΚ με τον Ολυμπιακό στο ΟΑΚΑ, για τον Κέβιν Μιραλάς, αναγκάζουν τους ανθρώπους των «ερυθρολεύκων» να...βιαστούν ακόμη πιο πολύ προκειμένου να «δέσουν» στο Λιμάνι τον Βέλγο επιθετικό. Κι αν η οψιόν αγοράς των 2,5 εκατομμυρίων ευρώ που πρέπει να καταβάλλουν οι Πειραιώτες στην Σεντ Ετιέν για να κάνουν...δικό τους τον Μιραλάς είναι η μία παράμετρος της υπόθεσης, υπάρχει μια ακόμη εξίσου σημαντική που έχει να κάνει με τους όρους του νέου συμβολαίου που θα υπογράψει ο Μιραλάς με τον Ολυμπιακό. Συνέχεια στη σελίδα 16 Λύνονται τα χέρια του Μανόλο Χιμένεθ ΠΑΟΚ: Εξι εβδομάδες εκτός ο Σνάουτσνερ Πληροφορίες για 4ο φάκελο με «ύποπτα» Διονύση Ρούφου Η επίσκεψη του Αντωνίου στην Παιανία σήκωσε...σκόνη και τους ποδοσφαιριστές του ΠΑΟ να θέλουν να δώσουν απαντήσεις για την κριτική που τους ασκείται. Οι συνθήκες τους ευνοούν καθώς για δύο εβδομάδες το πρόγραμμα αραιώνει και ακολουθούν δύο εντός έδρας ματς. Προηγείται η Λάρισα το προσεχές Σάββατο και έπεται ο Ηρακλής επίσης Σάββατο (20/11) αφού υπάρχει αμέσως μετά ευρωπαϊκό ματς με την Μπαρτσελόνα να επισκέπτεται την Ελλάδα (24/11). Είναι δύο παιχνίδια που τα μέλη της Παιανίας θέλουν να κερδίσουν παίζοντας καλό ποδόσφαιρο, ώστε να ικανοποιήσουν τους οπαδούς τους και παράλληλα να εκμεταλλευτούν απώλειες του πρωτοπόρου για να προσπεράσουν. Το «τριφύλλι» δεν έχει καταφέρει να πάρει το ρετιρέ του βαθμολογικού πίνακα για ιδία χρήση ούτε σε μία αγωνιστική στην φετινή σεζόν, αλλά το βατό πρόγραμμα που έχει τις επόμενες εβδομάδες αλλά και μέχρι το τέλος του α γύρου του προσφέρει μια ανεπανάληπτη ευκαιρία. Ο Νιόπλιας δεν χρειάστηκε να πει πολλά μετά τα γκάζια Αντωνίου, ζητώντας απλά να σηκώσουν τα μανίκια, δουλεύοντας πάνω στις αδυναμίες. Ο τεχνικός του ΠΑΟ θα δώσει έμφαση Την τελευταία στιγμή χθες κυκλοφόρησαν έντονα πληροφορίες ότι η ΕΠΟ έχει παραδώσει στον γενικό γραμματέα Αθλητισμού, Πάνο Μπιτσαξή έναν νέο φάκελο, τον 4ο στη σειρά, που απέστειλε η ΟΥΕΦΑ με «ύποπτα» παιχνίδια. Σύμφωνα με πληροφορίες από ελληνική αθλητική ιστοσελίδα («sport-fm») πρόκειται για 15 ματς της περσινής σεζόν, εκ των οποίων τα τρία φέρονται να είναι της Σούπερ Λίγκας και τα υπόλοιπα 12 της Β Εθνικής. Τον δρόμο προς την Εισαγγελία παίρνει ο φάκελος. Τα 15 ύποπτα παιχνίδια που παρέδωσε η ΕΠΟ στη ΓΓΑ, θα παραδοθούν λογικά σήμερα ή το αργότερο αύριο στην Εισαγγελία του Αρείου Πάγου και θα προστεθούν στα υπόλοιπα 27 που έχουν ήδη σταλεί από πέρυσι (οι εισαγγελικές αρχές έχουν στα χέρια τους τα 23 εκ των 27). Από τα 15 ματς που περιλαμβάνει ο νέος αυτός φάκελος, τα τρία φέρονται να είναι παιχνίδια του πρωταθλήματος της Σούπερ Λίγκας. Πάντως ο ίδιος ο ΓΓΑ Πάνος Μπιτσαξής παραδέχθηκε σε τηλεοπτική εκπομπή ότι: «Υπάρχουν νέα στοιχεία που θα έρθουν από την UEFA και σε κάνα-δυο μέρες θα τα δείτε», δήλωσε χαρακτηριστικά και πρόσθεσε: «Κάτι κουνιέται σε αυτό το ζήτημα τον ένα χρόνο που είναι το ΠΑΣΟΚ στην Κυβέρνηση. Δεν φοβηθήκαμε ούτε να βάλουμε τα χέρια μας στην φωτιά ούτε το πολιτικό κόστος». Ο κ. Μπιτσαξής παραδέχτηκε, πάντως, ότι η πολιτεία δεν ήταν προετοιμασμένη να αντιμετωπίσει το φαινόμενο των «ύποπτων» αγώνων και πως η ψήφιση του σχετικού νόμου έχει καθυστερήσει σημαντικά: «Ο παράνομος στοιχηματισμός είναι μορφή οργανωμένου εγκλήματος και μάλιστα εξειδικευμένης μορφής. Αρα αντίστοιχα χρειάζονται και εξειδικευμένα εργαλεία για να αντιμετωπιστεί. Υπάρχει μια συγκεκριμένη μορφή εγκλήματος και μία έννομη τάξη που δεν είναι κατάλληλα εξοπλισμένη να το αντιμετωπίσει». κυρίως στην ανάπτυξη και το παιχνίδι της ομάδας του στο μισό του αντιπάλου, αφού από την διακοπή κι έπειτα, αμυντικά ο ΠΑΟ δείχνει συμπαγής. Ο ΠΑΟ έχει δεχθεί μόνο δύο γκολ σε επτά ματς (ΠΑΟΚ, Ρούμπιν, ΑΕΚ, Κοζάνη, Ολυμπιακός, Ρούμπιν, Ατρόμητος) αλλά από την άλλη σκοράρει με το σταγονόμετρο. Ο Νιόπλιας περιμένει την βοήθεια του Γκοβού και αναμένεται να συνεχίσει να του δίνει ευκαιρίες, αφού ο Γάλλος υπόσχεται ότι είναι θέμα χρόνου να δείξει το πραγματικό του πρόσωπο. Για τον Γάλλο τα περιθώρια στενεύουν και πρέπει μέχρι τα Χριστούγεννα να έχει έμπρακτη συνεισφορά, αλλιώς όλα μπορούν να συμβούν. Ας μην ξεχνάμε πως στον προγραμματισμό είναι η απόκτηση ενός 11άδατου επιθετικογενή ποδοσφαιριστή που πάρει την θέση κάποιου στο ρόστερ. Ο Νιόπλιας θα ευχόταν να τον έχει από τώρα αφού οι Λέτο και Νίνης έμειναν και εχθές εκτός του κανονικού προγράμματος και πλέον ουδείς μπορεί να προβλέψει πότε θα είναι ετοιμοπόλεμοι. Ελάχιστες είναι πλέον και οι ελπίδες για τον Σπυρόπουλο που πονούσε και προπονήθηκε μόνος του, αλλά εκεί υπάρχει ο Ιωαννίδης που λογικά θα πάρει φανέλα βασικού αφού ο Νιόπλιας δεν θέλει να πειράξει το δίδυμο Καντέ - Κατσουράνη. Συνέχεια στη σελίδα 15 ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Ρήξη β βαθμού έσω πλάγιου συνδέσμου στο αριστερό γόνατο υπέστη ο Σνάουτσνερ και θα απουσιάσει για 6 εβδομάδες (σελίδα 16). Θάνου Λιακόπουλου Την προετοιμασία της για το ντέρμπι με τον ΠΑΟΚ στην Τούμπα ξεκίνησε χθες η ΑΕΚ, με πρωινή προπόνηση στους Θρακομακεδόνες. Ευχάριστα νέα περίμεναν τον Μανόλο Χιμένεθ, ο οποίος μπορεί και πάλι να χαμογελά, καθώς είδε τη λίστα με τους τραυματίες να μειώνεται Οι Λυμπερόπουλος, Μανωλάς, Γιάχιτς, Γεωργέας και Μπερνς προπονήθηκαν σε κανονικούς ρυθμούς και έχουν σημαντικές ελπίδες να βρίσκονται στην αποστολή για τη δύσκολη αναμέτρηση με τον «δικέφαλο του βορρά». Ο «Λύμπε» δεν αισθάνθηκε καμία ενόχληση στο γόνατο, ενώ και οι άλλοι 4 ανέβασαν ρυθμούς χωρίς να αντιμετωπίσουν κανένα πρόβλημα. Βέβαια, όπως αναφέρει το δελτίο Τύπου της ΑΕΚ, η κατάσταση και των πέντε ποδοσφαιριστών, που προέρχονται από τραυματισμό, θα επανεκτιμάται σε καθημερινή βάση από το ιατρικό επιτελείο. Από εκεί και πέρα, οι μοναδικοί που δεν υπολογίζονται από τον Χιμένεθ είναι οι Σκόκο και Ντιόπ, που συνέχισαν και χθες το ατομικό πρόγραμμα στο γήπεδο υπό της οδηγίες του Πανταζή. Ο Ισπανός τεχνικός θα παρακολουθεί την κατάσταση και των δύο μέχρι την Παρασκευή, αλλά είναι απίθανο να προλάβουν να είναι έτοιμοι για τον αγώνα της Θεσσαλονίκης. Θα πρέπει να επισημάνουμε πάντως κάποια ουσιαστικά θέματα για την ΑΕΚ, ότι είναι κουρασμένη, «καμένη» και «κατεστραμμένη», το εμπεδώσαμε πια. Το βλέπουμε με τα μάτια μας στους παίκτες που πέφτουν κάτω σαν τις...μύγες και στην απόδοση της ομάδας που πέφτει κατακόρυφα προς το τέλος των αγώνων. Από το να επιβεβαιώνεται, όμως, δημοσίως το πρόβλημα μέχρι να γίνεται σημαία, έχει διαφορά. Το βράδυ της Δευτέρας, αμέσως μετά τον αγώνα με τον Εργοτέλη, ο Μανόλο Χιμένεθ αναφέρθηκε ξανά στο θέμα, αλλά ήταν ίσως και η πρώτη φορά που έκανε και δημόσια κριτική στους παίκτες του. Είπε ότι είδε μια συμπεριφορά που δεν του άρεσε, αν και κατανοεί NBA: Νωθρό ξεκίνημα ότι η φυσική κατάσταση των περισσοτέρων δεν είναι η ενδεδειγμένη. Επιτέλους ο Ισπανός μετά από τόσο χάιδεμα έκανε κριτική στους παίκτες. Το ξέρει πολύ καλύτερα από όλους ότι, αν δώσεις στον ποδοσφαιριστή άλλοθι, μπορεί να «καθίσει» πάνω σε αυτό και να κάνει τη δικαιολογία...σημαία. Και επειδή οι παίκτες της ΑΕΚ έχουν εξασφαλίσει εδώ και κανά μήνα το δικαίωμα να δικαιολογούνται για κάθε τους γκέλα λόγω «κούρασης», ο προπονητής τους φρόντισε να τούς υπενθυμίσει ότι πρέπει να νικάς και την κούραση. Πάλι καλά. Αρχικά ο Ισπανός δικαιολόγησε όσο μπορούσε τους παίκτες του για την κακή εικόνα τους, όμως κάπου κατάλαβε ότι έπρεπε να το μαζέψει και να πάψει να δίνει απλόχερα άλλοθι. Ο ίδιος δηλώνει ότι πιέζει τους παίκτες του γουιλφρεντο λι/ασοσιεϊτεντ ΠΡΕΣ Οι Χιτ δεν βρήκαν τις λύσεις απέναντι στον Μίλσαπ και το πλήρωσαν με ήττα από τους Τζαζ. Το αποτέλεσε την 3η ήττα της παρέας του ΛεΜπρον στα 8 πρώτα ματς (περισσότερες πληροφορίες στη σελ. 17). Παναθηναϊκός: Για απαντήσεις και για την κορυφή ΝτΙΝοΣ αυλωνιτησ Παιδικό Ομογενειακό Ποδόσφαιρο - Ιδιόκτητες αθλητικές εγκαταστάσεις Τα κορίτσια από Astoria και Brooklyn διεκδικούν την κατοχή της μπάλας στο μεταξύ τους ματς. Εκατοντάδες ελληνόπουλα συναντιούνται και παίζουν ποδόσφαιρο με την κυρία Παναγιώτα Ντίσλυ να δίνει το σύνθημα: «Πρέπει να εξασφαλίσουμε ιδιόκτητες αθλητικές εγκαταστάσεις ιδιαίτερα τώρα που κινδυνεύουμε να μην έχουμε γήπεδα για τα παιδιά μας την επόμενη αγωνιστική» (περισσότερες φωτογραφίες στη σελίδα 16). στην προπόνηση και πλέον τους πιέζει και επικοινωνιακά, με το να δηλώνει δημοσίως ότι η κούραση και οι απουσίες δεν είναι πάντα επαρκής δικαιολογία για εμφανίσεις εικόνα σαν κι αυτήν με τον Εργοτέλη. Ευχαριστημένος από την παρουσία των Λυμπερόπουλου - Δέλλα είναι ο Χιμένεθ και, έχει εισηγηθεί στη διοίκηση της ΠΑΕ ΑΕΚ την ανανέωση στα συμβόλαια των δύο άσων. Ο Ισπανός τεχνικός θεωρεί ότι η παρουσία τους μπορεί να βοηθήσει τόσο αγωνιστικά την ομάδα όσο και σε επίπεδο αποδυτηρίων. Οπως αναφέρει σε ρεπορτάζ της αθλητική εφημερίδα («Ωρα για Σπορ»), ο Χιμένεθ έχει μιλήσει ήδη σχετικά με τον Αδαμίδη και πρόθεση των «κιτρινόμαυρων» είναι να υπογράψουν συμβόλαιο συνεργασίας για μία ακόμα σεζόν και με τους δύο πεπειραμένους άσους. Ομως τόσο ο Δέλλας, όσο και ο Λυμπερόπουλος σκέπτονται να σταματήσουν με το τέλος της σεζόν, όπως τουλάχιστον έχουν δηλώσει. Ομως μέχρι τον Μάιο μπορεί να το ξανασκεφτούν. Με κόσμο για τη νίκη με Εφές Βαγγέλη Ζορμπά Κάλεσμα στον κόσμο του Παναθηναϊκού να έρθει και να ενισχύσει την αγαπημένη του ομάδα έκανε ο Ζέλικο Ομπράντοβιτς στις δηλώσεις του πριν την σημαντική, σημερινή (14.45 ώρα Νέας Υόρκης) αναμέτρηση με την Εφές Πίλσεν. Ο Σέρβος κόουτς τόνισε πως η ομάδα είναι σε δύσκολο σημείο και χρειάζεται βοήθεια για να πάρει τη νίκη κόντρα σε έναν ποιοτικό αντίπαλο. «Είμαστε σε μια δύσκολη κατάσταση με τραυματισμούς και αρκετές απουσίες. Ο Βουγιούκας είναι άρρωστος, ο Νίκολας με τον Περπέρογλου κάνουν θεραπείες ενώ ο Μάριτς ξεκίνησε προπονήσεις, αλλά δεν είναι ακόμα έτοιμος να βγάλει το πρόγραμμα» υπογράμμισε ο «Ζοτς» και πρόσθεσε: «Αντιμετωπίζουμε έναν ισχυρό αντίπαλο. Η Εφές είναι δυνατή ομάδα με πληρότητα στο ρόστερ της. Πρέπει να μείνουμε συγκεντρωμένοι, να παίξουμε το παιχνίδι μας. Επίσης, μιας και παίζουμε στο σπίτι μας, είναι σημαντικό να έχουμε την υποστήριξη των φίλων μας. Θέλουμε να γεμίσουν τις κερκίδες να μας στηρίξουν με τον τρόπο που μόνο αυτοί ξέρουν». Εν τω μεταξύ, όσον αφορά το μέτωπο των τραυματισμών, ο Ντρου Νίκολας, παρέμεινε εκτός προπονήσεων, γεγονός που κάνει ακόμη πιο δύσκολη τη συμμετοχή του στο παιχνίδι με την Εφές Πίλσεν. Πάντως, τόσο ο Βουγιούκας όσο και οι Βουγιούκας - Μάριτς προπονήθηκαν κανονικά κι εκτός συγκλονιστικού, απροόπτου θα είναι κανονικά στη διάθεση του Ομπράντοβιτς για την αναμέτρηση με την τουρκική ομάδα. Από την άλλη πλευρά, η Εφές Πίλσεν ήρθε πάνοπλη στην Αθήνα για τον αγώνα με τον Παναθηναϊκό και ο Βέλιμιρ Περάσοβιτς δήλωσε χαρακτηριστικά: «Αντιμετωπίζουμε μία από τις καλύτερες ομάδες της Ευρώπης. Ο Παναθηναϊκός διαθέτει τον ίδιο κορμό παικτών και τον ίδιο προπονητή εδώ και πολλά χρόνια, γεγονός που του επιτρέπει να παίζει το ίδιο στιλ παιχνιδιού. Είναι πάντα δύσκολα στην Αθήνα απέναντι στον Παναθηναϊκό. Αλλά δεν θα πάμε εκεί, κρατώντας λευκή σημαία. Θα ψάξουμε να βρούμε τον τρόπο για να πάρουμε τη νίκη».