NATIONAL HERALD VOL. 98 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $ CT $1.50

Transcript

1 News Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Τρίτη, 3 Σεπτεμβρίου 2013 / Tuesday, September 3, Με πολύπλευρη ανάμιξη στα κοινά από νωρίς, ο Κώστας Πρέντζας Αυτό το Σαββατοκύριακο στο «Περιοδικό» Λαμπερό το 91ο συνέδριο της AHEPA Ο Αντ. Κουζούνης νέος ύπατος πρόεδρος Του Κων/νου Συρίγου ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Το 91ο ετήσιο ανώτατο συνέδριό της πραγματοποίησε η AHEPA στο Ορλάντο της Φλώριδας, μεταξύ του περασμένου Αυγούστου. Η υποδοχή της εναρκτήριας τελετής του συνεδρίου στις 18 Αυγούστου, στο Ξενοδοχείο «Lowes Portofino Bay» στο κινηματογραφικών προδιαγραφών Universal Orlando, καλωσόρισε μέλη από ΗΠΑ, Καναδά, Ελλάδα, Αυστραλία και Βουλγαρία. Οι εκδηλώσεις κορυφώθηκαν με το Μεγάλο Συμπόσιο στις 23/8 το οποίο Ο νέος ύπατος πρόεδρος της AHEPA, Αντώνης Κουζούνης. NATIONAL HERALD VOL. 98 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $ CT $1.50 ακολούθησαν οι εκλογές. Ως γνωστόν, ο σκοπός του Οργανισμού είναι η προβολή του Ελληνισμού, της Παιδείας, της φιλανθρωπίας, της πολιτικής ευθύνης, της οικογένειας και του «Αριστεύειν». Μεταξύ φαγητού και γλυκού, στη διάρκεια των κοινωνικών εκδηλώσεων της εβδομάδας συζητήθηκαν θέματα όπως οι φιλανθρωπικές πράξεις στις ΗΠΑ, την Ελλάδα και την Κύπρο και οπωσδήποτε το μέλλον της Οργάνωσης. Οι Επιτροπές Ελληνικών Θεμάτων Ελλάδας και Κύπρου ψήφισαν απόφαση που υποστήριξε και το ίδιο το Συνέδριο, η οποία αναφέρεται σε όλες τις νομοθετικές πράξεις ως τώρα σχετικά με τα ελληνικά θέματα. Ο Γκας Μπιλιράκης και Κάρολιν Μαλόνι ηγήθηκαν της Επιτροπής. Η εκλογή των αξιωματούχων που επιβλέπουν το έργο του διεθνούς Οργανισμού στη διάρκεια του έτους, έλαβε χώρα στις 23 Αυγούστου. Ο Αντώνης Κουζούνης (Anthony Kouzounis) του Χιούστον εκλέχτηκε ανώτατος πρόεδρος. Επίσης, άλλα Τμήματα του Οργανισμού διεξήγαγαν τις εκλογές τους. Η Τζοέν Σάλτα (Joanne Saltas), του Salt Lake City, Γιούτα, επανεκλέχτηκε πρόεδρος των «Θυγατέρων της Πηνελόπη». Ο Τζον Βερβέρης, του Southington, Κονέκτικατ, εκλέχτηκε επίσης πρόεδρος των Συνέχεια στη σελίδα 5 Διαφαίνεται συμβιβασμός στο θέμα της μετανάστευσης ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Associated Press»). Eνας μικρός αλλά συνεχώς αυξανόμενος αριθμός Ρεπουμπλικανών βουλευτών φαίνεται πως έχει αρχίσει να κάνει υποχωρήσεις στο θέμα της μεταναστευτικής μεταρρύθμισης και κυρίως στο μείζονος σημασίας ζήτημα που αφορά στη χορήγηση υπηκοότητας των περίπου 11 εκατομμυρίων παράνομων μεταναστών που ζουν αυτή τη στιγμή στη χώρα. Πιο συγκεκριμένα, η πρόταση που κερδίζει έδαφος μεταξύ των Ρεπουμπλικανών είναι να Το κάπνισμα κόβει έως και 4 χρόνια ζωής ΛΟΝΔΙΝΟ. («ΑΜΠΕ»). Το κάπνισμα κόβει χρόνια ζωής από τους καπνιστές, καθώς αυξάνει τον κίνδυνο πρόωρου θανάτου, σύμφωνα με μια νέα βρετανική επιστημονική έρευνα, που διαπίστωσε ότι το προσδόκιμο ζωής ενός 70χρονου καπνιστή είναι κατά περίπου τέσσερα χρόνια μικρότερο σε σχέση με έναν μη καπνιστή. Η μελέτη δείχνει ότι ο κίνδυνος για τους πρώην καπνιστές μειώνεται, όσο περισσότερο χρόνο το έχουν κόψει, ενώ τελικά ένας πρώην καπνιστής, σε προχωρημένη ηλικία, έχει πια μειωμένο επίπεδο κινδύνου όσο και κάποιος που ποτέ δεν κάπνισε. Οι ερευνητές, με επικεφαλής τον επιδημιολόγο Τζόναθαν Εμπερσον, του Πανεπιστημίου της Οξφόρδης, που έκαναν τη σχετική ανακοίνωση στο ετήσιο συνέδριο της Ευρωπαϊκής Εταιρεί- Συνέχεια στη σελίδα 9 δοθεί «ένα μονοπάτι προς την υπηκοότητα» για τα εκατομμύρια των παράνομων μεταναστών αρκεί αυτό το μονοπάτι να μην είναι «ειδικό», όπως θέλουν οι Δημοκρατικοί και για το οποίο έχει ψηφίσει ήδη η Γερουσία. «Θα πρέπει να υπάρχει ένα μονοπάτι προς την υπηκοότητα. Δεν πρέπει να υπάρχει όμως ένα ειδικό μονοπάτι, ούτε όμως να μην υπάρχει καθόλου μονοπάτι», είναι τα λόγια του Ρεπουμπλικανού βουλευτή από τη Γι- Συνέχεια στη σελίδα 8 Θεοδώρου Καλμούκου Αρχισε η μάχη για το Κογκρέσο Εκστρατεία Ομπάμα να κερδίσει την ψήφο για τη Συρία Σύροι πρόσφυγες φτάνουν στο τουρκικό μεθοριακό φυλάκιο Τσιλβεγκόζου, εγκαταλείποντας την πατρίδα τους στην οποία μαίνεται ο εμφύλιος. Η απόφαση πλέον για ενδεχόμενη επίθεση των ΗΠΑ κατά του συριακού καθεστώτος βρίσκεται στα χέρια του Κογκρέσου. «Μέτωπο» Τσίπρα για τη Συρία ΒΟΣΤΩΝΗ. Τη χορήγηση 55 υποτροφιών εκ των οποίων οι 21 θα δοθούν σε παιδιά της Ικαρίας που θα σπουδάσουν σε πανεπιστήμια και ανώτερες σχολές της Ελλάδος, την αποστολή ιατρικών μηχανημάτων στο νοσοκομείο της Ικαρίας και συγκεκριμένα αξονικού τομογράφου και αιμοδιάλυσης και την ολική επιδιόρθωση του αποχετευτικού συστήματος του χωριού Κακινάγρι, την ίδρυση τμήματος στη Βοστώνη, ανανέωση της θητείας του προέδρου και του υπάρχοντος διοικητικού συμβουλίου επί ένα έτος ακόμα είναι ανάμεσα στις αποφάσεις που έλαβε το 110ο συνέδριο της Πανικαριακής Αδελφότητας Αμερικής. Το συνέδριο συνήλθε για πρώτη φορά στη Βοστώνη το τετραήμερο Πέμπτη 29 Αυγούστου μέχρι την Κυριακή 1η Σεπτεμβρίου, σημείωσε επιτυχία από απόψεως συμμετοχής συνέδρων από όλη την Αμερική, αποφάσεων, πολιτιστικών και κοινωνικών εκδηλώσεων και το οποίο ολοκληρώθηκε με επίσημο δείπνο το βράδυ της Κυριακής στο ξενοδοχείο «Σέρατον» στο οποίο παρακάθισαν πάνω από 300 προσκεκλημένοι. ΓΚΡΕΓΚΟΡΙΟ ΜΠΟΡΓΚΙΑ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ «Μέτωπο» ενάντια στην κυβέρνηση για την κατάσταση στη Συρία άνοιξε ο αρχηγός της αντιπολίτευσης, Αλέξης Τσίπρας, μιλώντας στην Κεντρική Επιτροπή του ΣΥΡΙΖΑ, ενώ χθες συναντήθηκε με τον πρέσβη της Ρωσίας στην Αθήνα, Βλαντίμιρ Τσχικβισβίλι. Στο μεταξύ, για τις τελευταίες εξελίξεις στη Συρία ο πρωθυπουργός, Αντώνης Σαμαράς, συναντήθηκε εκ νέου με τον αντιπρόεδρο της κυβέρνησης και υπουργό Εξωτερικών, Ευάγγελο Βενιζέλο. Νωρίτερα, ο ΥΠΕΞ είχε συνομιλίες σχετικά και με τον πρόεδρο των Ανεξάρτητων Ελλήνων, Πάνο Καμμένο. Πιο συγκεκριμένα, όσον αφορά στη συνάντηση του κ. Τσίπρα με τον κ. Τσχικβισβίλι, σύμφωνα με το ανακοινωθέν του ΣΥΡΙΖΑ, έγινε κατόπιν αιτήματος της ρωσικής πλευράς. «Από την ρωσική πλευρά τα θέματα που τέθηκαν είναι η κρίση στη Συρία και την ευρύτερη περιοχή, η κατηγορηματική αντίθεσή της στη χρήση βίας, η επιμονή να ξεκινήσει η διαδικασία πολιτικής προσέγγισης όλων των πλευρών μέσω της πρωτοβουλίας Γενεύη ΙΙ, όπως επίσης οι ενδείξεις ύποπτης επίθεσης με χημικά στη Συρία, με την οποία δεν ωφελείται η κυβέρνηση Ασαντ, αντίθετα επωφελούνται οι ακραίες δυνάμεις της αντιπολίτευσης», επεσήμανε το κόμμα της αξιωματικής αντιπολίτευσης, προσθέτοντας: «Ο Αλ. Τσίπρας ενημέρωσε για την πρόσφατη, ομόφωνη απόφαση της Κεντρικής Επιτροπής του κόμματος, που δηλώνει την κατηγορηματική αντίθεσή του στη στρατιωτική επέμβαση, καθώς και τη συμμετοχή της Ελλάδας με οποιαδήποτε έμμεση η άμεση μορφή». Ακόμη, η αντιπολίτευση επεσήμανε ότι ο κ. Τσίπρας «θα αναλάβει μια σειρά από πρωτο- Συνέχεια στη σελίδα 7 Η Πανικαριακή Αδελφότητα «πέταξε» ψηλά WR/ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΚΑΛΜΟΥΚΟΣ Η Πανικαριακή Αδελφότητα Αμερικής τίμησε με απονομή πλακέτας ευχαριστίας την επί δεκαετία υπεύθυνη της έκδοσης του περιοδικού «Ικαρία», Νίκη Πλουτή. Την πλαισιώνουν ο Γεώργιος Χωριάτης ντυμένος με στολή του 18ου αιώνα και ο πρόεδρος Γεώργιος Κοκλανάρης. Ο Λεωνίδας Παπαλάς από τη Νέα Υόρκη είπε ότι «ήταν ένα επιτυχημένο συνέδριο καθ όλα. Το κεντρικό διοικητικό συμβούλιο παρέμεινε ως έχει, ενώ στο Κληροδότημα εκλέχτηκε αντι- ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Με μια ξαφνική και συνάμα απρόσμενη απόφαση, ο Αμερικανός πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα αναγκάστηκε το Σάββατο να υπαναχωρήσει στο θέμα της άμεσης επίθεσης κατά του συριακού καθεστώτος και να ζητήσει την εξουσιοδότηση του ομοσπονδιακού Κογκρέσου για την κίνηση αυτή. Πρόκειται για μια χωρίς προηγούμενο απόφαση στη σύγχρονη ιστορία των Ηνωμένων Πολιτειών, η οποία ελήφθη ύστερα από το «όχι» των Βρετανών νομοθετών για συμμετοχή της χώρας τους σε επίθεση και υπό το βάρος της αμερικανικής κοινής γνώμης, η οποία εμφανίζεται διχασμένη πάνω στο όλο θέμα. Από τη στιγμή εκείνη και ύστερα, ο πρόεδρος Ομπάμα και οι συνεργάτες του έχουν ξεκινήσει μια τιτάνια προσπάθεια να πειστούν οι διστακτικοί νομοθέτες να δώσουν την εξουσιοδότησή τους για την έναρξη των στρατιωτικών επιχειρήσεων. Στο πλαίσιο αυτών των προσπαθειών εντάσσεται και η χθεσινή συνάντηση στο Λευκό Οίκο μεταξύ του Ομπάμα και του Ρεπουμπλικανού γερουσιαστή από την Αριζόνα, Τζον Μακέιν (με πρωτοβουλία του πρώτου). Ο Ομπάμα θα επιδίωκε, χθες, τη στήριξη του αντιπάλου του στις προεδρικές εκλογές του 2008, ενώ ήδη από την Κυριακή, βουλευτές και γερουσιαστές λάμβαναν «κεκλεισμένων των θυρών» ενημέρωση για το ζήτημα της Συρίας από την ομάδα εθνικής ασφάλειας του Λευκού Οίκου. Ακόμη και μετά από αυτό όμως, όπως αναφέρουν πληροφορίες, αρκετοί δεν φάνηκαν να πείστηκαν. Ακόμα και ο ίδιος ο Ομπάμα, ο αντιπρόεδρος Τζο Μπάιντεν αλλά και ο προσωπάρχης του Λευκού Οίκου, Ντένις Μακντόνο, είχαν αλλεπάλληλες τηλεφωνικές επικοινωνίες τις τελευταίες ώρες με μεμονωμένους νομοθέτες, ενώ ο υπουργός των Εξωτερικών Τζον Κέρι σε μια προσπάθεια να πείσει την κοινή γνώμη για την αναγκαιότητα της επίθεσης εμφανίστηκε σε διά- Συνέχεια στη σελίδα 8 Το παρασκήνιο της απόφασης του Ομπάμα ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Wall Street Journal»). To παρασκήνιο που εκτυλίχτηκε στο Λευκό Οίκο, και το οποίο οδήγησε τον πρόεδρο Μπαράκ Ομπάμα να προχωρήσει σε αλλαγή στάσης στη Συρία και να ζητήσει την έγκριση του Κογκρέσου για την επίθεση στο συριακό καθεστώς περιγράφει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Wall Street Journal». Πιο συγκεκριμένα, όπως αναφέρει η εφημερίδα, ο Αμερικανός Πρόεδρος έλαβε τη συγκεκριμένη απόφαση, με την οποία εξέπληξε τους συμβούλους του, το βράδυ της Παρασκευής, ύστερα από έναν περίπατο διάρκειας 45 λεπτών που είχε στους κήπους του Λευκού Οίκου. Συνεργάτες του υποστηρίζουν πως μόνος του προχώρησε σε αυτή την απόφαση, γεγονός που καταδεικνύει την έμφαση που δίνει ο ίδιος στο να προστατεύσει την εικόνα του Προέδρου που κάνει τα πάντα για να αποτρέψει την εμπλοκή της χώρας σε πολέμους. Μέχρι και το βράδυ της Παρασκευής, η ομάδας εθνικής ασφάλειας του Προέδρου δεν εί- Συνέχεια στη σελίδα 4 Συνέχεια στη σελίδα 8 ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ Δευτέρα 2 Σεπτεμβρίου $1.32 $ Καναδά $0.95 ΚΑΙΡΟΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός ΑΥΡΙO: Αίθριος ΑΘΗΝΑ: ΛΕΥΚΩΣΙΑ: ΓΕΝΙΚEΣ ΠΛηΡΟφΟΡIΕΣ info@ekirikas.com Ο «κύριος 100 εκατομμύρια ευρώ» στη Ρεάλ ΜΑΔΡΙΤΗ. Η «Βασίλισσα» της Ευρώπης, Ρεάλ Μαδρίτης παρουσίασε χθες τον Γκάρεθ Μπέιλι. Τον «Mr 100 εκ. ευρώ» όπως τον αναφέρουν οι Βρετανοί υπέγραψε 6ετές συμβόλαιο με τους Κύπρος: Οροι του προέδρου Αναστασιάδη για τη νέα διαδικασία στο Κυπριακό. Σελίδα 6. Ελλάδα: Υπεβλήθη σε τριπλό «bypass» ο πρ. υπουργός Αλέκος Παπαδόπουλος. Σελίδα 6. Πολιτική: H Χρυσή Αυγή είναι η κερδισμένη στις δημοσκοπήσεις. Σελίδα 11. «μερένχες» και έγινε αυτομάτως η πιο ακριβή μεταγραφή στην ιστορία του ποδοσφαίρου, παίρνοντας τα σκήπτρα από τον συμπαίκτη του -πλέον- Κριστιάνο Ρονάλντο η μεταγραφή του οποίου κόστισε στους «άσπρους» της Μαδρίτης 93,9 εκ. ευρώ το Η μεταγραφή του Ουαλού ποδοσφαιριστή από την Τότεναμ στην Ρεάλ Μαδρίτης έγινε το μεγαλύτερο σίριαλ του καλοκαιριού και είχε ευτυχές τέλος για τους Ισπανούς, αλλά και για τους «πετεινούς» που γέμισαν το ταμείο τους με πολλά εκατομμύρια. Αξίζει να σημειωθεί πάντως ότι η Ρεάλ Μαδρίτης μπορεί να ανακοίνωσε επίσημα την απόκτηση του Γκάρεθ Μπέιλ, όμως το ακριβές ποσό της μεταγραφής δεν το μάθαμε ποτέ από επίσημα χείλη, αφού οι Αγγλοι κάνουν λόγο για ευρώ, ποσό που αναφέρουν και τα μεγάλα ειδησεογραφικά πρακτορεία Ευρώπης και Αμερικής, ενώ οι Ισπανοί ισχυρίζονται πως η μεταγραφή θα φτάσει τα ευρώ. Η διαφορά είναι σημαντική καθώς στην πρώτη περίπτωση θα έχουμε παγκόσμιο ρεκόρ, ενώ στη δεύτερη όχι. Το «φλερτ» ανάμεσα σε Ρεάλ Μαδρίτης και Φλορεντίνο Πέρεθ με την Τότεναμ για τον 24χρονο άσο ξεκίνησε από πέρσι, χωρίς αποτέλεσμα, ενώ φέτος και συγκεκριμένα από τις αρχές Ιουνίου άρχισε η έντονη πίεση του Ισπανού προέδρου προς τους «πετεινούς». Μάλιστα στις 2 Ιουλίου ο Ουαλός είχε δείξει την προτίμησή του για τους «μερένχες» όταν στο «Esquire» είχε δηλώσει πως «προτιμώ το ισπανικό πρωτάθλημα γιατί έχει πολύ καλή τεχνική. Προφανώς θα ήθελα να δοκιμάσω σε άλλο πρωτάθλημα στο μέλλον». Στις 27 Ιουλίου οι Λονδρέζοι είπαν «όχι» στα 94 εκ. που πρόσφερε επίσημα η Ρεάλ και ζήτησε 120 για να αντιδράσει ο παίκτης και οι σχέσεις του με την διοίκηση των «πετεινών» να Συνέχεια στη σελίδα 15 Μαθήματα από το Ντιτρόιτ ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Financial Times»). Τα μαθήματα που μπορεί να «πάρει» η Ελλάδα από την κατάσταση στην οποία έχει περιέλθει το Ντιτρόιτ περιγράφει ο αρθρογράφος της «FT», Βόλφγκανγκ Μουντσάου. Εχοντας επιστρέψει από διακοπές που έκανε στην αμερικανική πόλη, που πτώχευσε, ο κ. Μουντσάου επισημαίνει: Για μένα, πάντως, το ενδιαφέρον ερώτημα δεν είναι εάν το Ντιτρόιτ θα έπρεπε να μιμηθεί την Αρχαία Ελλάδα -μεταμορ- Συνέχεια στη σελίδα 7

2 2 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 3 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013 [\ NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, N.Y ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ ΑΡΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Ομογενειακών ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915 Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη NATIONAL HERALD (USPS ) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at th Street, Long Island City, New York Tel.: (718) , Fax: (718) info@ekirikas.com Subscriptions BY mail: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOmE DELIvERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00, 6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00 Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices. Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, NY An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area. ΓρΑφΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: Δημοκρίτου 1 και Ακαδημίας Τ.Κ Τηλ. (011-30) φαξ athens@ekirikas.com a b Σε νέα βάση το Κυπριακό Οπρόεδρος της Κύπρου Νίκος Αναστασιάδης ήταν ξεκάθαρος, περιγράφοντας τους όρους και προϋποθέσεις κάτω από τις οποίες η ελληνοκυπριακή πλευρά θα εμπλακεί στο νέο γύρο των διαπραγματεύσεων για επίλυση του Κυπριακού. Οι αποτυχίες του παρελθόντος διδάσκουν ότι θα πρέπει να αποφευχθούν τα όποια λάθη καταδίκαζαν, σχεδόν εκ των προτέρων, σε αδιέξοδο κάθε νέα προσπάθεια που ξεκινούσε υπό την αιγίδα των Ηνωμένων Εθνών. Η νέα διαδικασία για επανεκκίνηση των συνομιλιών θα πρέπει, λοιπόν, να είναι καλά προετοιμασμένη, όπως ορθά επισήμανε ο Κύπριος Πρόεδρος, ώστε να μην έχουμε άλλη μια επανάληψη ατέρμονου «διαλόγου κωφών» που δεν οδηγεί πουθενά, παρά μόνο βοηθά την αδιάλλακτη τουρκική πλευρά να ροκανίζει το χρόνο και να διαιωνίζει τα τετελεσμένα της εισβολής και κατοχής. Οιι εξελίξεις σε Συρία και Αίγυπτο ανέδειξαν τον σταθεροποιητικό ρόλο τον οποίο μπορούν να διαδραματίσουν Κύπρος και Ελλάδα στην ευαίσθητη αυτή περιοχή Η πιο βασική παρατήρηση του Κυπρίου Προέδρου είναι το αίτημά του για ουσιαστική εμπλοκή της Ευρωπαϊκής Ενωσης στον επικείμενο διάλογο. Δεν νοείται λύση του Κυπριακού, η οποία δεν θα φέρει τη σφραγίδα της ένωσης κρατών στην οποία ανήκει σαν πλήρες μέλος η Κύπρος. Και μάλιστα, σε μια εποχή που η οικονομία της νήσου έχει τεθεί υπό την κηδεμονία της ευρωζώνης και υπό τον έλεγχο ενός αυστηρού μνημονίου το οποίο ελέγχεται από την τρόικα, δηλαδή την ΕΕ, την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα και το ΔΝΤ. Στη νέα διαδικασία για το Κυπριακό θα πρέπει να υπάρχει απεσταλμένος της Ευρωπαϊκής Ενωσης ο οποίος θα έχει ενεργό ρόλο στις διαπραγματεύσεις. Οχι μόνο να καταγράφει αλλά και να υποδεικνύει τι πρέπει να γίνει ώστε το κοινοτικό ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονομικός Διευθυντής κεκτημένο να εφαρμοστεί πλήρως και χωρίς εξαιρέσεις σε ολόκληρη την επικράτεια της νήσου, όπως προνοεί και το σχετικό πρωτόκολλο της ένταξης. Η νέα διαδικασία θα πρέπει επίσης να λαμβάνει σοβαρά υπόψιν τα καινούρια δεδομένα που έχουν αναβαθμίσει την σημασία της Κύπρου. Και αναφερόμαστε, βεβαίως, στον εντοπισμό πλούσιων κοιτασμάτων φυσικού αερίου στην αποκλειστική οικονομική ζώνη της Κύπρου, εξέλιξη που θα πρέπει να αποτελέσει και τον καταλύτη μιας σωστής λύσης καθώς διαφοροποιεί και τα τουρκικά συμφέροντα στην περιοχή. Να αναφέρουμε εδώ ότι η Τουρκία δαπανά 40 περίπου δισεκατομμύρια ευρώ το χρόνο για ενέργεια και θα είναι συμφέρουσα γι αυτήν μια συνεργασία με την Κύπρο στο ζήτημα αυτό. Συνεργασία, η οποία ωστόσο θα γίνει εφικτή μόνο αν η Αγκυρα αλλάξει πολιτική και συναινέσει σε μια σωστή λύση του κυπριακού προβλήματος. Το θέμα των υδρογονανθράκων μπορεί να λειτουργήσει, λοιπόν, σαν κίνητρο και για την Τουρκία για να διαφοροποιήσει τις θέσεις της ώστε να ανοίξει ο δρόμος για τη λύση. Η Αγκυρα νιώθει ήδη την πίεση προς αυτή την κατεύθυνση, λόγω της προσέγγισης Κύπρου - Ισραήλ και της νέας πολιτικής που υιοθετούν οι Ηνωμένες Πολιτείες και άλλες σημαντικές χώρες. ΗΠΑ και Γαλλία, για παράδειγμα, έχουν ειδικό συμφέρον πλέον στην περιοχή, καθώς μεγάλες πολυεθνικές εταιρείες τους, όπως η Noble και η Total, έχουν επενδύσει σε «οικόπεδα» της κυπριακής ΑΟΖ και ετοιμάζονται για την εκμετάλλευση κυπριακών υδρογονανθράκων. Παράλληλα, οι εξελίξεις σε Συρία και Αίγυπτο ανέδειξαν τον σταθεροποιητικό ρόλο τον οποίο μπορούν να διαδραματίσουν Κύπρος και Ελλάδα στην ευαίσθητη αυτή περιοχή, στην οποία κυριαρχεί το μουσουλμανικό στοιχείο, που έχει περικυκλωμένο το Ισραήλ... Παράγοντες που επιβάλλεται να αξιοποιηθούν από τη δική μας πλευρά για να πετύχει και η νέα προσπάθεια για μια δίκαιη λύση στο Κυπριακό. Εγκλήματα ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ < ΣΤΟΝ ΕΚ ΟΤΗ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ» Κύριε Διευθυντά, Σε τι κόσμο ζούμε; Πόση σκληρότητα μπορεί να έχει ένα «τέρας», μόνο έτσι μπορώ να το χαρακτηρίσω, που βγάζει τα μάτια ενός παιδιού; Στην Κίνα που έγινε αυτό το έγκλημα φαντάστηκα ότι επρόκειτο για εμπόριο οργάνων, αλλά λέγεται πως δεν ήταν κάτι τέτοιο. Δεν μπορώ να διανοηθώ τους λόγους, αλλά σίγουρα το έκαναν άρρωστοι και διεστραμμένοι και εύχομαι να πάθουν τα ίδια. Επειδή οργιάζει το εμπόριο οργάνων τη σημερινή εποχή, για μένα είναι βέβαιο ότι και η εξαφάνιση των περίπου 500 παιδιών των φαναριών από το ίδρυμα «Αγία Βαρβάρα» πριν από μερικά χρόνια έχει σχέση με τέτοιου είδους εγκλήματα. Τότε το ελληνικό κράτος έκανε κάτι καλό. Μάζεψε αυτά τα παιδιά των φαναριών και τους έδωσε Μας μπέρδεψε ο Μπαράκ Ομπάμα. Εκεί που όλοι αναμέναμε ότι το Σάββατο θα ανακοίνωνε την έναρξη του βομβαρδισμού στόχων του καθεστώτος του Ασαντ εκείνος μας κατέπληξε -ακόμα και τους συμβούλους τουμε την ανακοίνωση της «δεύτερης απόφασης», την αναβολή της έναρξης του πόλεμου για να δοθεί η ευκαιρία στο Κογκρέσο, να αποφανθεί επ αυτού. Μακάρι να είχε ακολουθήσει αυτό τον δρόμο από την αρχή, όπως ανέφερα αρκετές φορές από αυτό το βήμα. Θεωρούσα όμως -δες «Η βαριά σκιά του Ιράκ», του Σαββάτουότι ήταν πλέον αργά για αλλαγή πορείας. Και ιδού η έκπληξη: Χρειάζεται τόλμη, συγκροτημένη σκέψη, πολιτική ευφυία και η επιθυμία να κάνεις το εθνικά σωστό για να φτάσεις να έχεις το δάχτυλο στη σκανδάλη και να κάνεις πίσω. Ο Ομπάμα είδε ότι οι συνθήκες είχαν αλλάξει ριζικά. Οτι η σκιά του Ιράκ ήταν πολύ μεγάλη. Οταν το Κοινοβούλιο της Αγγλίας αρνήθηκε να ταχθεί στο πλευρό των ΗΠΑ, τότε το μήνυμα ήταν σαφέστατo ότι βρισκόμαστε ενώπιον μιας νέας τάξης πραγμάτων. Το μήνυμα της εσωστρέφειας της Αγγλίας, όσο επικίνδυνο κι είναι, όπως ιστορικά έχει τόσες φορές αποδειχθεί, σηματοδοτεί μια ανακατάταξη στις τάξεις των Σχόλιο του A.H. Διαματάρη Η δεύτερη απόφαση στέγη, τα βοήθησε να ξεφύγουν. Εκ των υστέρων φάνηκε πως δεν ήταν αρκετό γιατί έπρεπε να είχαν πάρει τα μέτρα τους οι υπεύθυνοι. Οι εκμεταλλευτές τους θα τα αναζητούσαν και θα έβρισκαν τρόπους για να τα πάρουν πάλι. Οταν τόσες και τόσες έρευνες γίνονται για θέματα λιγότερο σημαντικά δεν θα έπρεπε να ενδιαφερθούν οι ελληνικές αρχές γι αυτά τα παιδιά; Δεν εξαφανίστηκαν ένα και δύο αλλά περίπου πεντακόσια παιδιά. Και το χειρότερο είναι ότι δεν έγιναν κάποιες κινήσεις για να τα ψάξουν. Δεν «ακούστηκε» και πολύ αυτό το θέμα. Επρεπε να ασχοληθεί ο ΟΗΕ για να κάνουν τώρα κάτι οι ελληνικές αρχές; Μόνο αν μας το πουν οι άλλοι τότε... ξυπνάμε; Ευχαριστώ, Ευαγγελία Σειροπούλου Μπρούκλιν, ΝΥ μεγάλων δυνάμεων, αποτελεί μια νέα εποχή: Καθιστά επώδυνα σαφές, ότι οι λαοί κουράστηκαν από τους κύκλους των οικονομικών κρίσεων, της διόγκωσης της διαφοράς στα εισοδήματα, από τις πολεμικές περιπέτειες χωρίς τέρμα και αποτέλεσμα. Οτι τα λαϊκά στρώματα πιστεύουν πως η πολιτική τάξη δεν εξυπηρετεί τα συμφέροντά του. Από τη στιγμή εκείνη και μετά και με τις δημοσκοπήσεις να δίνουν διχασμένη την κοινή γνώμη των ΗΠΑ ήταν σαφές ότι ο Ομπάμα είχε μεν την εξουσία, αλλά δεν είχε τη λαϊκή εξουσιοδότηση να εμπλέξει τη χώρα σε μια νέα στρατιωτική περιπέτεια στη Μ. Ανατολή. Είναι προφανές ότι η «δεύτερη απόφαση» του Ομπάμα να ζητήσει την τελευταία -έστω- στιγμή τη λαϊκή έγκριση δεν ήταν εύκολη. Δείχνει δύναμη όμως και όχι αδυναμία. Αν και μπορούσε να στηριχθεί στο προηγούμενο των προκατόχων του, εντούτοις ο Ομπάμα, αντιλαμβανόμενος την αντίφαση των προεκλογικών δεσμεύσεών του με την τωρινή του απόφαση, και πιάνοντας με την ανεπτυγμένη πολιτική του όσφρηση το μήνυμα της εποχής, σωστά ζήτησε να συνεταιριστεί το Κογκρέσο σ αυτή. Πρόκειται για μια ριψοκίνδυνη απόφαση. Με βάση τη μέχρι τώρα διαχωριστική γραμμή στο Κογκρέσο, αλλά και του ότι ένα ποσοστό των μελών του κόμματός του είναι αντίθετο σε πολεμικές επιχειρήσεις, κινδυνεύει να υποστεί μια δεινή ήττα. Δοθέντος, όμως, του προεδρικού συστήματος -σε αντίθεση με τον Κάμερον- αυτός θα εξαντλήσει τη θητεία έστω και εξασθενημένος. Το βέβαιο είναι ότι η χώρα - και το σύστημα- θα εξέλθουν νικητές από αυτό τον διάλογο που θα διεξαχθεί στην αίθουσα του Κογκρέσου, στις σελίδες των εφημερίδων και στα βραδινά τραπέζια των νοικοκυριών. Αποτελεί σχεδόν κανόνα ότι η διαφάνεια, η πιστή εφαρμογή του Συντάγματος και ο διάλογος μόνο καλό μπορούν να κάνουν στη χώρα. Κι αν μεν εξουσιοδοτηθεί να διεξάγει τον πόλεμο ενάντια στο καθεστώς του Ασαντ, όπως εκείνος πιστεύει ότι πρέπει, τότε θα το κάνει με μεγαλύτερο κύρος και νομιμοποίηση και άρα πιο αποτελεσματικά. Αλλά ακόμα κι αν περιοριστεί ο σκοπός της επίθεσης και πάλι θα λειτουργήσει σε όφελος της χώρας και του ιδίου. Γιατί αυτό θα αποτελεί συλλογική απόφαση των θεσμών,όπως το προβλέπει το Σύνταγμα, και όχι ενός ανδρός. Και μακάρι το Κογκρέσο να επιβάλει και την ανάλογη φορολογία για να πληρώσουν τα του νέου πολέμου. Ανάλυση < Του Γεωργίου Τζιώρτζιου Κουβέντες του καφενέ και της φουντάνας... ΘΑ ΜΑΣ ΚΑΝΕΙ ΥΠΕΡΗΦΑΝΟΥΣ! Ο Γενικός Εισαγγελέας της Κυπριακής Δημοκρατίας, Πέτρος Κληρίδης, συσκεπτόταν με τον πρόεδρο Αναστασιάδη και τον υπουργό Δικαιοσύνης, Ιωνά Νικολάου για το ενδεχόμενο σύστασης Ερευνητικής Επιτροπής για την Οικονομία, κλήθηκε να εκφράσει στη διάρκεια της σύσκεψης τη δική του άποψη και επί τη βάση των δικών του απόψεων στηρίχθηκε η απόφαση για σύσταση Ερευνητικής Επιτροπής για την Οικονομία. Και όχι μόνο αυτό... Η πρόταση που υποβλήθηκε στο Υπουργικό Συμβούλιο ετοιμάστηκε από τον ίδιο, ο οποίος επέφερε ορισμένες αλλαγές οι οποίες έγιναν αποδεκτές από το Υπουργικό Συμβούλιο, το οποίο προχώρησε στην έγκρισή της. Και αντί να... κρύψει, μετά την άποψη που εκφράστηκε από ορισμένους ότι η Διερευνητική Επιτροπή για την Οικονομία είναι παράνομη, διαλαλεί ότι δεν υπάρχει γνωμάτευσή του επί του θέματος, «με την έννοια ότι δεν υπάρχει γραπτή γνωμάτευση, ούτε είχε ζητηθεί από εμένα να γνωματεύσω πριν από την απόφαση για σύσταση της Ερευνητικής Επιτροπής», όπως είπε. Το ότι δεν ζητήθηκε γραπτή γνωμάτευση του Εισαγγελέας ομολόγησε και ο υπουργός Δικαιοσύνης, Ιωνάς Νικολάου. Ομως, κλήθηκε για να εκφράσει τη γνώμη του, η οποία δεν ήταν αντίθετη με τη ληφθείσα απόφαση. Μήπως, η προφορική έκφραση απόψεων σε επίσημη σύσκεψη εξασθενίζει τη γνώμη του Γενικού Εισαγγελέα; Αυτό, μήπως, εξυπονοεί ο ίδιος όταν λέει ότι δεν του ζητήθηκε και δεν έδωσε γραπτή γνωμάτευση; Αν αυτό είναι που υπονοεί τότε ποια αξία δίνει ο ίδιος στις απόψεις που διατύπωσε στη σύσκεψη με τον Πρόεδρο και τον Υπουργό Δικαιοσύνης; Μήπως οι γνώμες και οι απόψεις όταν δεν εκφράζονται γραπτώς έχουν το βάρος της κουβέντας του καφενέ; Το θέμα είναι πάρα πολύ σοβαρό και θα πρέπει να ξεκαθαρίσουμε τα πράγματα. Διαφορετικά υπάρχει κίνδυνος να υποβαθμίσουμε τις συσκέψεις σε συνάξεις τύπου καφενέ ή φουντάνας... Κουβέντες του καφενέ (καφενείο) ή της φουντάνας (της συνοικιακής βρύσης που υπήρχε στα χωριά πριν από την διακλάδωση του νερού στα σπίτια) καθιερώθηκε να λέγονται απόψεις και γνώμες ή και ειδήσεις χωρίς αξιοπιστία. Τις κουβέντες του καφενέ έλεγαν οι άνδρες και της κουβέντες της φουντάνας οι γυναίκες... Θα αναμέναμε από τον Γενικό Εισαγγελέα να αναλάβει τις ευθύνες του στη διαμόρφωση της πρότασης που υποβλήθηκε στο Υπουργικό Συμβούλιο για τη σύσταση της Ερευνητικής Επιτροπής. Αντ αυτού επανήλθε με χλευαστική διάθεση γι αυτούς που υποστήριξαν ότι η πρόταση φέρει την υπογραφή του. «Κάποιοι, είπε, συγχύζουν τη διαδικασία με την ουσία της Ερευνητικής», για να διερωτηθεί αν «με την ίδια λογική φέρω ευθύνη γιατί υπέγραψα και την εκλογή του Προέδρου». Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, στην πρώτη δημόσια παρέμβασή του επί του θέματος, άφησε αιχμές κατά του Πέτρου Κληρίδη κάνοντας λόγο για αναθεώρηση θέσεων από πλευράς Γενικού Εισαγγελέα, αλλά και ότι παρέβλεψε κάποια θέματα. Σύμφωνα με τον κ. Αναστασιάδη, ο Γενικός Εισαγγελέας έχει δικαίωμα να αναθεωρήσει τις θέσεις του «ύστερα από σοβαρή μελέτη». Επέμεινε ότι ο διορισμός της Ερευνητικής Επιτροπής έγινε νομότυπα και απαντώντας στη θέση Κληρίδη ότι δεν του ζητήθηκε γραπτή γνωμάτευση, είπε πως «όταν συνδιαβουλεύεσαι και συνδιαμορφώνεις ένα κείμενο, δεν χρειάζεται γραπτή ενημέρωση». Tου Σταύρου Μαρμαρινού Κρύβονται πίσω από τον εθελοντισμό Ενας Νεοϋορκέζος για όλους τους Νεοϋορκέζους Υποψήφιος Δήμαρχος Νέας Υόρκης Ο πρώτος Ελληνοαμερικανός υποψήφιος για την Δημαρχία της Νέας Υόρκης Μαζί θα πετύχουμε! Ολα τα αξιώματα στις ομογενειακές μας οργανώσεις είναι εθελοντικά. Και όλες οι εργασίες που προσφέρουν παράγοντες και απλά μέλη, είναι εθελοντικές. Κανείς δεν τους εξαναγκάζει να αναλάβουν ορισμένες ευθύνες. Και είναι αυτονόητο, πως όταν κανείς ζητά με εκλογές, ή με άλλες διαδικασίες, να αναλάβει κάποιο έργο, έχει και τις δυνατότητες να δουλέψει πάνω σ αυτό. Και όμως, συχνά βλέπουμε στις οργανώσεις μας, πρόσωπα, που έχουν κάνει καταστρεπτικά για την οργάνωση λάθη, να προβάλλουν τη δικαιολογία ότι είναι εθελοντές. Ναι, σύμφωνοι, ο εθελοντισμός δικαιολογεί αρκετά πράγματα, αλλά όχι και όλα. Αρκετές φορές, ελέγχονται παράγοντες σε γενικές συνελεύσεις για λάθη και παραλείψεις, που αποδεικνύεται μάλιστα ότι ήταν και εσκεμμένα. Και όταν... στριμωχτούν, λένε ότι «στο τέλος-τέλος, είμαστε εθελοντές...». Είπαμε, ότι και ο εθελοντισμός έχει τα όριά του. Ποτέ δεν ξεχνώ τον αείμνηστο Γιάννη Σερέτη, ομογενή παράγοντα, άνθρωπο συνετό, χαμηλών τόνων και συμφιλιωτή όταν υπήρχαν εντάσεις. Ηταν, για ένα διάστημα, πρόεδρος της Εφορευτικής Επιτροπής η οποία είχε την ευθύνη των εκλογών για νέο Διοικητικό Συμβούλιο της Ομοσπονδίας Ελληνικών Σωματείων Μείζονος Νέας Υόρκης. Είχε αναφερθεί, μεταξύ άλλων, σε μερικά στραβά που συνέβησαν τότε. Θα σταθώ, όμως, σε κάτι που είπε για τον εθελοντισμό, ο οποίος πραγματικά κινδυνεύει να παρεξηγηθεί από ορισμένους. Συγκεκριμένα, ο Γιάννης Σερέτης είχε πει ότι «το γεγονός πως πολλές φορές επικαλούμαστε τον εθελοντισμό για να καλύψουμε αδυναμίες, δεν τιμά ούτε εμάς, ούτε την Ομοσπονδία». Πραγματικά, κάπου ορισμένοι επικαλούνται την εθελοντική τους προσφορά, ως πρόεδροι, ή ως ταμίες, ή ως υπεύθυνοι κάπου, για να κρύψουν παραλείψεις και λανθασμένους χειρισμούς. Που μερικοί μάλιστα αποκαλύπτονται ότι έχουν γίνει και εν γνώσει των υπευθύνων. Οταν, λοιπόν, βρεθούν στα πυρά του ελέγχου και βλέπουν ότι έχουν αποκαλυφθεί, τότε το γυρίζουν στον εθελοντισμό: «τι θέλετε να κάνουμε; Εθελοντές είμαστε όλοι εδώ και κάνουμε ό,τι μπορούμε από τον ελεύθερο χρόνο μας...». Δεν είπε κανείς ότι δεν μπορεί να γίνονται λάθη και παραλείψεις. Αλλά, όλα έχουν κάποιο όριο. Και μάλιστα, όταν αποκαλύπτεται ότι υπάρχει απαράδεκτη σκοπιμότητα σε κάποια ενέργεια. Βγάζουμε από την... τσέπη τον εθελοντισμό και τον πιπιλάμε στο στόμα σαν καραμέλα. Η σωτήρια δικαιολογία. Ο εθελοντισμός σε καμία περίπτωση δεν αποτελεί το άλλοθι για να κρύβεται κάποιος που ενεργεί σε βάρος των άλλων. Η... παρενέργεια αυτή του εθελοντισμού, έγινε πλέον αντιληπτή από τους πολλούς. Και καλό είναι να σταματήσει, γιατί αποκαλύπτει αυτόν που την επικαλείται, όχι μόνο αδύναμο, αλλά και άτομο, χωρίς ανδρισμό και αξιοπρέπεια.

3 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 3 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013 ΑΠΟΨΕΙΣ 3 ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ < Κύριο άρθρο Η κοινωνία δεν αντέχει άλλους φόρους ΑΘΗΝΑ. Η ανοχή των Ελλήνων φορολογουμένων που είναι εντάξει στις υποχρεώσεις τους εξαντλήθηκε. Η υπερφορολόγηση και η δημευτική αντιμετώπιση της ακίνητης περιουσίας εξαντλούν τώρα τα τελευταία τους αποθέματα. Η διαρκής ανικανότητα του κρατικού μηχανισμού τούς αναγκάζει τώρα να πληρώσουν συσσωρευμένους φόρους για περασμένα έτη κατά τρόπο σαδιστικό. Οι πολίτες που σέβονται τους νόμους και πληρώνουν τους φόρους τους βλέπουν τι γίνεται γύρω τους και εξοργίζονται. Πόσο ανίκανο και διεφθαρμένο μπορεί να είναι ένα πολιτικό σύστημα που επί τρία χρόνια υπόσχεται και ξαναϋπόσχεται ότι θα πατάξει τη φοροδιαφυγή, ενώ κάθε μέρα όλοι μας ερχόμαστε σε επαφή με γιατρούς που δεν κόβουν απόδειξη και καταστήματα που προσφέρουν έναν λογαριασμό με ΦΠΑ και έναν χωρίς; Πόσο ανεπαρκές μπορεί να είναι ένα πολιτικό σύστημα που επί τρία χρόνια δεν τολμάει να διώξει τους επίορκους και τους μη απαραίτητους από το Δημόσιο, ενώ παράλληλα οδηγεί τους γιατρούς του Δημοσίου, τους ενστόλους κ.ά. σε μισθούς εξαθλίωσης και αφήνει τα πολεμικά μας χωρίς καύσιμα; Πόσα χρόνια θα πληρώνουν φόρους οι μισθωτοί και οι ιδιοκτήτες ακινήτων για να μισθοδοτούν τα συσσωρευμένα ρουσφέτια και να καλύπτουν τα κενά που αφήνουν πίσω τους μικροί και μεγάλοι απατεώνες φοροφυγάδες; Ξέρουμε ότι γίνονται προσπάθειες να αλλάξουν τα πράγματα. Ο πρωθυπουργός και λίγοι υπουργοί δίνουν μια μάχη για να ολοκληρώσουν πράγματα που έπρεπε να είχαν γίνει εδώ και χρόνια. Ενα κομμάτι του φοροεισπρακτικού μηχανισμού πήρε πάλι μπροστά και δουλεύει. Η κυβέρνηση -αλλά και η τρόικα, η οποία ελπίζουμε ότι δεν έχει «παρανοήσει»- και όλοι οι αρμόδιοι πρέπει όμως να ξέρουν ότι η υπομονή εξαντλήθηκε. Αν οι αρμόδιοι υπουργοί αποτύχουν στην αποστολή τους και χρειασθούν νέοι φόροι, έστω και ένα ευρώ παραπάνω, θα υπάρξει θεαματική και εκρηκτική εξέγερση της υπεύθυνης, σιωπηλής πλειοψηφίας αυτής της χώρας. Δεν έχουν πια οι άνθρωποι να δώσουνζ έτσι απλά. Φτάσαμε στο σημείο μηδέν. ΑΘΗΝΑ. Οι κάτοικοι της Λήμνου κλείνουν σήμερα τις δημόσιες υπηρεσίες και παγώνουν κάθε άλλη οικονομική δραστηριότητα στο νησί. Είναι η πρώτη συλλογική διαμαρτυρία τους απέναντι στην κυβέρνηση που αδιαφορεί προκλητικά για τις ανάγκες τους, καθώς τους επιβαρύνει με πρόσθετα έξοδα και χαμένο χρόνο. Οι πολίτες ζητούν τα αυτονόητα. Λειτουργία όλων των κλινικών του νοσοκομείου, καθημερινή ακτοπλοϊκή σύνδεση. Ωστόσο, η σταγόνα που ξεχείλισε το ποτήρι της αγανάκτησής τους ήταν η κατάργηση της ΔΟΥ Λήμνου και η μεταφορά της στη Μυτιλήνη. Υποστηρίζουν, βασίμως, ότι αυτό θα τους αναγκάσει να μετακινούνται συχνά, εξαιτίας των πολλών φορολογικών υποχρεώσεων και διαφορών, με δικά τους έξοδα. Χωρίς μάλιστα να τους ρωτήσει κανείς εάν μπορούν να αντεπεξέλθουν οικονομικά σ αυτή την έξτρα δαπάνη. Αποκαλούν επίσης κοροϊδία ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ < Κύριο άρθρο Ανοησία ή κυνισμός; την αντικατάσταση των Εφοριών, που καταργούνται, από ειδικά Γραφεία Εξυπηρέτησης Φορολογουμένων (κάτι σαν τα ΚΕΠ), που χρειάζονται πολύ χρόνο μέχρι να δημιουργηθούν. Και αν. Αντιμέτωποι με τα ίδια αδέξοδα βρίσκονται άλλωστε και οι κάτοικοι πολλών ακόμη ελληνικών νησιών του Αιγαίου και ακριτικών περιοχών, όπου επίσης κλείνουν οι τοπικές Εφορίες. Τα τρία χρόνια εφαρμογής του Μνημονίου, το ελληνικό κράτος -σε στενή συνεργασία με την τρόικα- έχει προχωρήσει σε δραστικές περικοπές δαπανών. Με πρόσχημα τη μεταρρύθμιση και τον εκσυγχρονισμό του Δημοσίου, ακολουθεί πιστά τις εντολές των δανειστών για σημαντική συρρίκνωση του δημόσιου τομέα, αδιαφορώντας για το εάν και πώς θα εξυπηρετούνται οι πολίτες. Ωστόσο, δεν είναι μόνον οι Εφορίες που καταργούνται για λόγους οικονομίας. Είναι και μια σειρά από άλλες κρατικές δραστηριότητες σε ευαίσθητους ΤΟ ΒΗΜΑ < Του Αντώνη Καρακούση Πονηροί καιροί... Η κρίση έχει διαμορφώσει πάμπολλες εστίες πυρκαγιάς, όχι μόνο εδώ αλλά σε ολόκληρο τον Κόσμο ΑΘΗΝΑ. Το καλοκαίρι πέρασε χωρίς πολλές εκπλήξεις και μεγάλες αναστατώσεις. Η πολιτική και οικονομική ζωή κύλησε σχετικώς ομαλά. Οι τουρίστες πλημμύρισαν τη χώρα, οι Ελληνες κουτσά-στραβά πήγαν κάποιες διακοπές -έστω στα χωριά τους-, ο αγροτικός τομέας απήλαυσε πλούσια παραγωγή και σε ορισμένες περιπτώσεις καλύτερες τιμές, το κράτος μάζεψε και συνεχίζει να μαζεύει περισσότερους φόρους -την περασμένη Παρασκευή οι φορολογούμενοι σχημάτιζαν ουρές στις τράπεζες για να πληρώσουν φόρους-, τα αντιπολιτευόμενα κόμματα σχεδόν εσίγησαν στη θερινή περίοδο, η χώρα γενικώς δεν εξέπεμπε εικόνα απόλυτης καταστροφής, όπως πολλοί, εδώ και στο εξωτερικό, περιγράφουν. Το φθινόπωρο λοιπόν μας βρίσκει σε καλύτερη θέση απ ό,τι στις αρχές του καλοκαιριού. Τα πρωτογενή πλεονάσματα θα έλθουν όπως φαίνεται, η ύφεση, σύμφωνα με ανεπίσημα στοιχεία της Στατιστικής Υπηρεσίας, περιορίζεται στο 2,7% στο τρίτο τρίμηνο του έτους, ο Πρωθυπουργός παρακολουθεί συστηματικά την εφαρμογή του προγράμματος και πιέζει ασφυκτικά τους υπουργούς, τα μεγάλα έργα, όπως διαβεβαιώνει ο Μιχ. Χρυσοχοΐδης, μπαίνουν σε τροχιά εκτέλεσης, οι διαρθρωτικές αλλαγές στο Δημόσιο «τρέχουν» και επίσης πολλές μεταρρυθμίσεις έχουν ωριμάσει πλέον στη συνείδηση της κοινής γνώμης και ευκολότερα εφαρμόζονται. Κατά το ευθύγραμμο σενάριο τα πράγματα θα πάνε καλύτερα, η εξίσωση θα βγει όπως υποστηρίζει ο κ. Στουρνάρας και η χώρα την προσεχή άνοιξη θα μπορέσει να επιτύχει, κατά τα συμφωνηθέντα με τους ευρωπαίους εταίρους, μια ευνοϊκότερη ρύθμιση του χρέους -με μέσο επιτόκιο 2,5% και μεγαλύτερη διάρκεια κατά δέκα χρόνια- που θα το καταστήσει βιώσιμο το Πράγμα που σημαίνει ότι η κυβέρνηση κινείται και αποφασίζει θεωρώντας ότι θα φθάσει ανεμπόδιστα ως τις αυτοδιοικητικές και ευρωβουλευτικές εκλογές, στο τέλος της άνοιξης του Για να επιβεβαιωθεί η παραπάνω ευθύγραμμη τροχιά των πραγμάτων δεν πρέπει να υπάρξουν πολιτικές ανατροπές, ούτε σοβαρές κοινωνικές εντάσεις ικανές να τη διαταράξουν. Και βεβαίως να μη μεσολαβήσουν άλλα καταιγιστικά διεθνή γεγονότα, όπως π.χ. ένα ντόμινο πολεμικών συγκρούσεων στην κοινωνικά τομείς. Το κλείσιμο περιφερειακών νοσοκομείων και Κέντρων Υγείας από νησιά και ακριτικές ορεινές περιοχές, που τα έχουν ανάγκη, ιδίως το καλοκαίρι που ο τουρισμός αυξάνει τον πληθυσμό, η μεταφορά κλινικών και προνοιακών δομών σε πολύ λιγότερα μέρη, δεν δυσκολεύουν απλώς την πρόσβαση των πολιτών στις συγκεκριμένες δομές. Θέτουν σε σοβαρό κίνδυνο ακόμη και την υγεία τους. Είναι δεδομένο ότι το παλαιό, αναποτελεσματικό, πελατειακό κράτος πρέπει να αλλάξει ριζικά. Προς το καλύτερο όμως, όχι προς το χειρότερο. Παρεμβάσεις και περικοπές, που κάνουν το βίο των πολιτών αβίωτο, είναι και επικίνδυνες και απαράδεκτες. Δεν έχουν καμία λογική. Δείχνουν μόνο τον κυνισμό της εξουσίας, που έχοντας ως μοναδικό κριτήριο την εξοικονόμηση πόρων υποτιμά, εκτός από τη νοημοσύνη, και την αξιοπρέπεια των ανθρώπων. Οι οποίοι πολύ καλά κάνουν και αντιδρούν. ευρύτερη περιοχή, που θα μπορούσαν να μεταβάλουν καθοριστικά τις οικονομικές και πολιτικές συνθήκες. Ωστόσο τα τελευταία χρόνια η πραγματική ζωή έχει αποδειχθεί μη υπάκουη σε ευθύγραμμες πορείες και λογικές. Από το 2009 και εντεύθεν οι εκπλήξεις και οι ανατροπές διαδέχονταν η μία την άλλη. Παρά λοιπόν τη φαινομενική ηρεμία, τίποτε δεν αποκλείει κοινωνικές εκρήξεις. Αλλωστε τα μεγάλα ιστορικά γεγονότα εξελίχθηκαν από ασήμαντες αφορμές. Το υπόβαθρο υπάρχει. Η κρίση έχει διαμορφώσει πάμπολλες εστίες πυρκαγιάς, όχι μόνο εδώ αλλά σε ολόκληρο τον Κόσμο. Ετσι κι αλλιώς ο κόσμος έχει γίνει πολυπλοκότερος και η ρευστότητα είναι προφανής σε όλα σχεδόν τα σημεία του πλανήτη. Η έννοια της διεθνούς ασφάλειας είναι ρευστή και τα συμφέροντα τόσο αντικρουόμενα που κανείς δεν βρίσκει άκρη. Είναι τέτοια η σύγχυση που αυτή την ώρα οι Αμερικανοί στη Συρία συμμαχούν με την «Αλ Κάιντα»! Από έναν τέτοιον κόσμο όλα μπορεί κανείς να τα περιμένει. Γι αυτό και εμείς εδώ οφείλουμε, αν μη τι άλλο, προσοχή, μετριοπάθεια και σταθερότητα. Οι καιροί είναι μεν ενδιαφέροντες, αλλά και επικίνδυνοι μαζί. Τίποτε δυστυχώς δεν είναι όπως φαίνεται... Π ΡΑ Κ Τ Ο ΡΙΚΑ Τιμή στον εργαζόμενο Ημέρα εργασίας η χθεσινή. Ημέρα εκτίμησης και πανηγυρισμού του Αμερικανού εργαζόμενου, των ανθρώπων του μόχθου και της προσφοράς. Δεν θυμίζει όμως η χθεσινή μέρα την καλή παλιά εποχή του εργατικού κινήματος. Για την ακρίβεια, μόνο το 6,6% των εργατών ανήκουν πλέον σε συνδικάτα. Το ελάχιστο ποσό πληρωμής -Minimum wage- είναι πολύ χαμηλό μόνο στα $9 την ώρα. Κι αυτό δεν διαφέρει ουσιαστικά από εκείνο του 1963, όταν το Minimum wage ήταν 2$ που σε σημερινές τιμές είναι $13,30 την ώρα. Με αυτούς τους μισθούς δεν μπορεί να ζήσει κανείς μια οικογένεια ή να ζήσει αξιοπρεπώς. Όμως, οι υπερβολές του παρελθόντος και το άνοιγμα πάμφθηνων αγορών εργασίας σε διάφορες ασιατικές χώρες απαξίωσαν το εργατικό κίνημα και καταδίκασαν τον ανειδίκευτο κυρίως εργαζόμενο στη φτώχεια. Δεν είναι για αυτό σπάνιο, σκληρά εργαζόμενοι να κερδίζουν λιγότερα από ό,τι τα διάφορα κοινωνικά προγράμματα πληρώνουν σε φτωχούς. Η κατάσταση αυτή είναι και ηθικά απαράδεκτη και αποτελεί μια κοινωνική βόμβα. Η ισορροπία βρίσκεται στην εκτίμηση, τιμή και σεβασμό στον εργαζόμενο και την προσφορά της εργασίας του που να συνοδεύεται με την ανάλογη ανταμοιβή. Αυτό αποτελεί το ηθικό και ταυτόχρονα πρακτικό και κοινωνικά συμφέρον. *** Από το Αρχείο του «Εθνικού Κήρυκα», Πέμπτη 11 Ιανουαρίου 1934: Αποκαλύψεις συνεργασίας του χιτλερισμού μετά του ελληνικού φασισμού προς εγκαθίδρυσιν τρομοκρατικής δικτατορίας Μυστική αποστολή του γερμανικού χιτλερισμού εις τας Αθήνας» * Σύσκεψις των Φιλελεύθερων βουλευτών και γερουσιαστών Συστάσεις του κ. Βενιζέλου διά τας δημοτικάς εκλογάς». Α.Η.Δ. Στα ύψη οι ομογενείς Ικάριοι Σε «ύψη» πέταξαν οι ομογενείς Ικάριοι μέλη της Πανικαριακής Αδελφότητας Αμερικής, οι οποίοι είχαν στο 110ο συνέδριό τους το τετραήμερο από την Πέμπτη 29 Αυγούστου μέχρι την Κυριακή 1η Σεπτεμβρίου στη Βοστώνη. Λεπτομέρειες σε άλλες στήλες της παρούσας έκδοσης. Εχοντας παρευρεθεί σε πλείστα όσα συνέδρια Ομοσπονδιών, Συλλόγων, Ενώσεων, Κληρικολαϊκών Συνελεύσεων, επισημαίνω ότι το συνέδριο της Πανικαριακής διακρινόταν για την άρτια διοργάνωσή του ακόμα και στις παραμικρές του λεπτομέρειες. Κι εδώ που τα λέμε δεν είναι μικρό πράγμα η διοργάνωση ενός συνεδρίου εθνικής εμβέλειας. Εκείνο όμως που μου προκάλεσε ξεχωριστή εντύπωση ήταν η μεγάλη αγάπη που τρέφουν οι ομογενείς Ικάριοι για το νησί τους, την Ικαρία, η οποία ήταν διάχυτη παντού και σε όλους. Πολλοί μου είπαν πως μόλις είχαν επιστρέψει από την Ικαρία για να μη χάσουν το συνέδριο. Ανθρωποι καταξιωμένοι και με καλές σπουδές. Το πρωί του Σαββάτου στη διάρκεια της συνεδρίασης μέσα στην αίθουσα υπήρχαν 14 δικηγόροι από το Ντιτρόιτ, τη Φιλαδέλφεια, τη Νέα Υόρκη. Εντύπωση επίσης προκάλεσε η παρουσία πολλών νέων ανθρώπων αμφοτέρων των φύλων, καθώς και το γεγονός ότι μεταξύ τους μιλούσαν Ελληνικά. Και το εντυπωσιακό έχουν στο Κληροδότημα της Αδελφότητας τέσσερα εκατομμύρια δολάρια. Μπράβο τους. Θ.Κ. Αμφισβητείται η Επιτροπή Εντονη ανησυχία υπάρχει στο Προεδρικό της Κύπρου για το ορατό ενδεχόμενο να κριθεί παράνομη η Ερευνητική Επιτροπή για την Οικονομία, η οποία ολοκλήρωσε τη λήψη μαρτύρων με τελευταίο που κατέθεσε ενώπιόν της, τον πρόεδρο Αναστασιάδη. Οι ενστάσεις που ήγειραν οι δικηγόροι του τέως προέδρου Δ. Χριστόφια για τη νομιμότητα της Επιτροπής, φαίνεται να μην είναι αβάσιμοι κάτι που εάν γίνει αποδεκτό από το Ανώτατο Δικαστήριο, είναι προφανές ότι θα καταφέρει καίριο πλήγμα στην αξιοπιστία του Προέδρου για ένα θέμα στο οποίο επένδυσε τα μέγιστα, αμέσως μετά την ανάληψη των καθηκόντων του. Οι πληροφορίες φέρουν τον Κύπριο Πρόεδρο να είναι έντονα ενοχλημένος με τον υπουργό Δικαιοσύνης Ι. Νικολάου για τους χερισμούς που έγιναν στη σύσταση της Επιτροπής για την οποία θα έπρεπε να γνωμοδοτήσει ο Γ. Εισαγγελέας, κάτι που δεν έγινε Ν.Κ. CROWN PETERS ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ ME EΠIΣTΡOΦH $ ΑΠΟ 869 ΑΠΟ 1 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ $30 επιπλέον για όσους ταξιδεύουν Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή a b ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΑΛΛΕΣ ΕΙΔΙΚΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΚΑΙ ΑΠΟ ΑΛΛΕΣ ΠΟΛΕΙΣ ΤO ΓΡΑΦΕΙO ΤΗΣ ΣΤΑΘΕΡOΤΗΤΑΣ ASTORIA OFFICE: Broadway, Astoria, NY (718) BROOKLYN OFFICE: 8125 Fifth Avenue, Brooklyn, NY (718) crownpeters.com Παραδοσιακό φύλλο δουλεμένο με μεράκι από τους ειδικούς της ζύμης Krinos Foods, LLC., Northern Blvd. LIC, NY

4 4 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 3 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013 Στελέχη της Πανικαριακής Αδελφότητας Αμερικής στο επίσημο δείπνο. Διακρίνονται εξ αριστερών Δημοσθένης Γιάκας, Γεώργιος Κοκλανάρης, Κωνσταντίνος Γιάκας, Αντώνης Μωραΐτης. Τον Γεώργιο Χωριάτη ο οποίος έδειχνε σε όλους τον «Ε.Κ.» πλαισιώνουν οι Απόστολος Κολάρος, Νικόλαος Πασαμιχάλης, Λεωνίδας Παπαλάς, Θεόδωρος Σκάρος και Αλέξης Γκίκας. Στιγμιότυπο από το δείπνο. Γιάννης και Αννα-Ελένη Γροσομανίδη, Βενιαμίν Φραγκλίνος και Πολ Ρεβίερ, Heather και Δημήτριος Βιδάλης, Μπέτυ και Κωνσταντίνος Γαλλιοντζής. πρόεδρος ο Νικήτας Τριπόδης. Κορυφαίο θέμα η έγκριση των υποτροφιών 34 για παιδιά της Ηνωμένες Πολιτείες και 21 για παιδιά στην Ικαρία». Ο Γεώργιος Παράλαιμος εκ Νέας Υόρκης, γραμματέας της Πανικαριακής Αδελφότητας, είπε στον «Ε.Κ.» πως «καταφέραμε αυτές τις τρεις μέρες αυτά που έπρεπε να καταφέρουμε. Κατ αρχήν τα χρήματα που δίνουμε για φιλανθρωπία θα πάνε εκεί που πρέπει, εκλέχτηκαν καινούργια άτομα στο Κληροδότημα». Είπε ακόμα, ότι «το συνέδριο ήταν επιτυχημένο παρά το γεγονός ότι ήλθαμε για πρώτη φορά σε μία πόλη στην οποία δεν υπάρχει τμήμα και δεν υπάρχουν και πολλοί Ικαριώτες». Ο Γεώργιος Χωριάτης, πρώην πρόεδρος της Πανικαριακής και πρόεδρος της διοργανωτικής επιτροπής του 110ου συνεδρίου και συμποσιάρχης του δείπνου, εξέπληξε τους πάντες όταν εμφανίστηκε στο κεντρικό τραπέζι ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Τη δεκάχρονη αξιόλογη υπηρεσία στο υπ αριθμ. 1 Κοινοτικό Συμβούλιο, καθώς και -πριν από αυτή- τον χρόνο υπηρεσίας στο Σχολικό Συμβούλιο της Αστόριας προβάλλει για τον Κωνσταντίνο «Γκας» Πρέντζα με την υποστήριξή της η εφημερίδα «Queens Tribune». Ο λόγος, οι προκριματικές δημοτικές εκλογές στις 10 Σεπτεμβρίου, και ως προς το Δημοκρατικό Κόμμα, η θέση του Πίτερ Βαλόουν Τζούνιορ, απερχόμενου, λόγω λήξης της θητείας του και υποψηφιότητάς του στην προεδρία της κομητείας του Κουίνς. Είναι μια πλούσια εμπειρία, αναφέρει η εφημερίδα, που καθιστά τον υποψήφιο δημοτικό σύμβουλο Πρέντζα ικανό να ασχοληθεί με σημαντικά θέματα του Τμήματος 22. Ενώ, όπως αναφέρεται στο άρθρο της εφημερίδας «Queens Tribune» μεταξύ αρκετών δυνατών υποψηφίων που επιζητούν Η Πανικαριακή Αδελφότητα πέταξε ψηλά στη Βοστώνη Οι σύνεδροι παρακολουθούν με ενδιαφέρον το πρωί του Σαββάτου. Διακρίνεται ο Λεωνίδας Παπαλάς από Νέα Υόρκη. ντυμένος με αμερικανική στολή του 18ου αιώνα, ενώ είχε φροντίσει να παρευρίσκονται ντυμένοι ανάλογα Αμερικανοί μιμητές του Βενιαμίν Φραγκλίνου και του Πολ Ρεβίερ. Ο κ. Χωριάτης είπε στον «Ε.Κ.» πως «ήταν ένα καταπληκτικό και επιτυχημένο συνέδριο. Μας άρεσε πολύ η Βοστώνη και σκεπτόμαστε να ξαναέλθουμε έπειτα από μερικά χρόνια πάλι, ενώ αργαζόμαστε να ιδρύσουμε σύλλογο εδώ, ήλθαν ήδη πέντε άνθρωποι και μας μίλησαν με ρίζες από την Ικαρία». Ο κ. Χωριάτης είπε επίσης ότι «στο Κληροδότημα εκλέχτηκε ο γιατρός Νικήτας Τριπόδης, ο οποίος είναι ένας σπουδαίος άνθρωπος από το Λος Αντζελες και ο οποίος είναι στην ίδια περιοχή με τον Κωνσταντίνο Γιάκα τον πρόεδρο του Κληροδοτήματος». Υπογραμμίζεται ότι το Κληροδότημα έχει τέσσερα εκατομμύρια δολάρια. Υπέρ του Κωνσταντίνου «Γκας» Πρέντζα η «Queens Tribune» Ο ομογενής υποψήφιος δημοτικός σύμβουλος Κώστας Πρέντζας (αριστερά) με τον θερμό υποστηρικτή του Πίτερ Βαλόουν, Τζούνιορ, του οποίου τη θέση διεκδικούν κι άλλοι. A & E BROKERAGE INC. INSURANCE AGENCY AΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΟΛΕΣ ΟΙ ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΩΝ st Avenue, Astoria, NY Τel.: (718) Fax: (718) annak@aandebrokerage.com Η Αννούλα, γνωστή στην Ομογένεια σας εξυπηρετεί προσωπικά. Προσωπική και Επαγγελματική Ασφάλιση Εμπορικά Ακίνητα, Κατοικίες Ενοικιαστών ακινήτων, Εστιατορίων Καταστημάτων Εργολάβων, Γραφείων, Aυτοκινήτων. Eπίσης ασφάλειες ζωής και υγείας. Η Ορκωτή λογίστρια, Margo Kane, CPA πεπειραμένη σε φορολογικές δηλώσεις είναι πάντα έτοιμη να διαχειριστεί όλες τις ιδιωτικές και επαγγελματικές λογιστικές σας υποθέσεις. Τηλεφωνήστε στο (718) Μιλήστε Ελληνικά να καταλάβουν τη θέση του Βαλόουν, κύριος αντίπαλός του Πρέντζα είναι ο Κώστας Κωνσταντινίδης, που έχει επίσης δείξει αξιόλογη παρουσία στην περιοχή, ο Πρέντζας είναι η σωστή ανεξάρτητη επιλογή για να ηγηθεί ως ο επόμενος δημοτικός σύμβουλος. Το Τμήμα 22 στο Κουίνς περιλαμβάνει την Αστόρια, το Λονγκ Αϊλαντ Σίτι, τμήμα του Τζάκσον Χάιτς, Ράικερς Αιλαντ, καθώς και Ράνταλς και Γουάρντς Αϊλαντ. ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΑ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ ASTORIA LONG ISLAND FLUSHING ΕΙΔΗ ΔΩΡΩΝ GIFT SHOP WEDDING & CHRISTENING FAVORS BOOKS GREEK HANDICRAFTS Δευτ.-Σάβ.: 9:30 π.μ. - 8 μ.μ. Κλειστά την Κυριακή st St., Astoria, NY (718) FAX: (718) ΛΟΓΙΣΤΙΚA ΓΡΑΦΕΙA NICHOLAS ALEXIOU, CPA TAX & ACCOUNTING rd Ave., Astoria, NY (718) Τόνισε πως «είναι σπουδαία η απόφαση που ελήφθη να βοηθήσουμε το χωριό Κακινάγρι γιατί μια μεγάλη νεροποντή κατάστρεψε το αποχετευτικό του σύστημα» και τόνισε πως «και οι υποτροφίες για τα παιδιά που πηγαίνουν στα κολέγια είναι σπουδαίο έργο και απόφαση του συνεδρίου διότι πολλές υποτροφίες θα δοθούν και στα παιδιά της Ικαρίας που θέλουν να πάνε στα εκεί πανεπιστήμια». Στο συνέδριο έγινε αναφορά στις προθέσεις της κυβέρνησης να κλείσει το νοσοκομείο της Ικαρίας, ενώ συναντήθηκε πρόσφατα ο πρόεδρος της Πανικαριακής Γεώργιος Κοκλανάρης με τον δήμαρχο της Ικαρίας και καταβάλλονται προσπάθειες να παραμείνει ανοικτό. Ο πρόεδρος του Κληροδοτήματος Κωνσταντίνος Γιάκας, ο οποίος γεννήθηκε στο χωριό Ράχες της Ικαρίας και σήμερα ζει στο Λος Αντζελες της Καλιφόρνιας, ανέφερε ότι «το συνέδριο πήγε καλά, είμαστε πολύ ευχαριστημένοι με την πόλη της Βοστώνης, στο Λος Αντζελες έχουμε ωραίο Τμήμα που ονομάζεται Οινόη με πάνω από 100 μέλη τα οποία είναι δραστήρια, ενώ στη βόρεια Καλιφόρνια, στον Αγιο Φραγκίσκο υπάρχει το Τμήμα «Λύχνος». Ο κ. Γιάκας είναι μηχανολόγος και μάλιστα έχει δραστηριοποιηθεί στην Αεροναυτική και συνέβαλλε στο διαστημόπλοιο «Apollo». Είπε ότι «το Κληροδότημά μας έχει πάνω από 4 εκατομμύρια δολάρια, προέρχονται από δωρεές, και κάνουμε πολλά πράγματα για την Ελλάδα, την Ικαρία και εδώ» και συμπλήρωσε πως «ο στόχος μου είναι να τα φτάσουμε 20 εκατομμύρια ούτως ώστε να μπορούμε να τα αξιοποιούμε καλύτερα και να κάνουμε περισσότερα πράγματα ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ:WR/ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΚΑΛΜΟΥΚΟΣ Από την κατάμεστη αίθουσα του ξενοδοχείου «Σέρατον» της Βοστώνης κατά το δείπνο της Πανικαριακής Αδελφότητος, το βράδυ της Κυριακής, στο τέλος του οποίου ακολούθησε χορός. Η γενική πρόξενος Ιφιγένεια Καναρά ομιλούσε το Σάββατο το πρωί στην ολομέλεια του συνεδρίου. Δίπλα ο Γεώργιος Χωριάτης όπως εμφανίσθηκε το βράδυ της Κυριακής στο δείπνο. Sterling Travel Cheap Tickets, Great Service για τους νέους μας». Το πρωί της Κυριακής, οι σύνεδροι εκκλησιάστηκαν στον ιστορικό ναό του Αγίου Ιωάννη του Βαπτιστή όπου τέλεσαν αρτοκλασία υπέρ υγείας των μελών της Πανικαριακής και επιμνημόσυνη δέηση για τους κεκοιμημένους. Στο δείπνο, το βράδυ της Κυριακής ξεκίνησε με προσευχή που ανέπεμψε ο πρωτοπρεσβύτερος Γεώργιος Δράγας, προϊστάμενος της κοινότητας του Αγίου Ιωάννη και καθηγητής της Θεολογικής Σχολής, ακολούθησε το τραγούδισμα των εθνικών ύμνων Αμερικής, Ελλάδος, Καναδά, καθώς επίσης και ύμνος στην Ικαρία από την Σταυρούλα Χωριάτη. Μίλησαν ο Δημήτρης Χουτρίδης, πρόεδρος του Τμήματος «Αθέρας», ο Νικόλαος Πασαμιχάλης συμπρόεδρος του συνεδρίου, Κωνσταντίνος Γιάκας πρόεδρος του Κληροδοτήματος, Γεώργιος Κοκλανάρης πρόεδρος της Πανικαριακής, Αδελφότητας, ο πρώην πρόεδρος της AHEPA Γιάννης Γροσομανίδης, ο Αλεξ Γκιούντας ανώτατο στέλεχος του Δήμου Βοστώνης, ο οποίος αναφέρθηκε στο τρομοκρατικό πλήγμα του Μαραθώνιου τον Απρίλιο και η Νίκη Πλουτή, διευθύντρια του περιοδικού «Ικαρία», η οποία και τιμήθηκε για την δεκαετή εθελοντική της προσφορά. Το Σάββατο στο συνέδριο παρευρέθηκε η γενική πρόξενος Ιφιγένεια Καναρά, η οποία έγινε με ενθουσιασμό δεκτή από τους συνέδρους, ενώ ο χορός το βράδυ του Σαββάτου συγκέντρωσε 800 προσκεκλημένους. Σε ειδικά διαμορφωμένο δωμάτιο υπήρχε έκθεση με την ιστορία της Πανικαριακής με φωτογραφικό υλικό, πρακτικά συνεδριάσεων, και αποδελτίωση αρθρογραφίας. TICKETS 2 GREECE ON SALE ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ/ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Με επιστροφή sterlingtravel@hotmail.com 20 Lauren Lane, Phillipsburg, NJ Aπό $ FUEL+TAXES EXTRA Call Toll Free: GREECE-8 ( ) ΙΔΙΟΚΤΗΤΕΣ: ΒΑΣΙΛΗΣ & ΜIΝΑ ΑΓΓΕΛΗ

5 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 3 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013 «Υιών του Περικλή» και η Angela Armstrong, του Chandler, Aριζόνα επανεκλέχτηκε ύπατος πρόεδρος των «Maids of Athena». Οπως κάθε φορά, η εκδήλωση του Συμποσίου ήταν ένα σπουδαίο γεγονός. Ο κωμικός Basile διασκέδασε τους πάντες, ενώ φανερά οι επικεφαλής της τελετής και οι προσκεκλημένοι εμπνεύστηκαν από τα λόγια του Αρχιεπισκόπου Αμερικής κ. Δημητρίου καθώς και του Οικουμενικού Πατριάρχη Βαρθολομαίου μέσω βίντεο. Επίσης είχαν την ευκαιρία ν ακούσουν την ομιλία του βουλευτή Γκας Μπιλιράκη. Παρόντες ήταν επίσης ο πρέσβης της Κυπριακής Δημοκρατίας, Γεώργιος Σιακαλλής, καθώς και ο γενικός πρόξενος της Ελλάδας στην Τάμπα, Αντώνιος Σγουρόπουλος, οι οποίοι ενημέρωσαν τους παρισταμένους γύρω από τις εξελίξεις στην Κύπρο Λαμπερό το 91ο συνέδριο της AHEPA στη Φλώριδα O απερχόμενος ύπατος πρόεδρος AHEPA Δρ. Τζον Γροσομανίδης (Δ) τιμάται από τον νέο ύπατο πρόεδρο Αντ. Κουζούνη. και στην Ελλάδα. Οι ομιλητές ευχαρίστησαν ως θεσμό την AHEPA για την βοήθειά της και την αποτελεσματικότητά της στη διάρκεια των 91 χρόνων ύπαρξής της. «Ευχαριστούμε το Θεό που έχουμε την AHEPA στην Αμερική», είπε ο Αρχιεπίσκοπος Δημήτριος. Στο Συμπόσιο τιμήθηκε ο Κρις Π. Τομαράς, επικεφαλής του Ιδρύματος Υποτροφιών για το Πανελλήνιο PanHellenic Scholarship Foundation. Ο απερχόμενος πρόεδρος, Τζον Γροσομανίδης, τίμησε τον κ. Τομαρά με το Βραβείο Ακαδημαϊκής Επίτευξης στην Επιχειρηματικότητα. Παίρνοντας το βραβείο ο κ. Τομαράς είπε: «Είναι ένα τεράστιο και μεγάλης αξίας βραβείο γιατί προέρχεται από ένα τεράστιο και άξιο θεσμό». Ο κ. Β. Μωσαϊδης, διευθύνων σύμβουλος στην Ουάσιγκτον, μέσω ιστοσελίδας ενημέρωσε τους μη έχοντες δυνατότητα να παραβρεθούν στις εργασίες του Με τον Κατσιματίδη την Τρίτη στο Μπρούκλιν Της Ελένης Καλογερά ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Τη συμμετοχή όλων των ομογενών ψηφοφόρων στο Μπρούκλιν, καθώς και όλων των φίλων των Ελληνοαμερικανών και Νεοϋορκέζων προσκαλεί ο Τζον Κατσιματίδης, υποψήφιος στις προκριματικές Δημοτικές Εκλογές της 10ης Σεπτεμβρίου, σε εκδήλωσή του σήμερα Τρίτη 3 Σεπτεμβρίου στο πλαίσιο της προεκλογικής του εκστρατείας στο Μπέι Ριτζ στις 6:30 το απόγευμα στο «Ομόνοια», στη διεύθυνση 7612, 3η Λεωφόρο. Με ιδιαίτερη χαρά θέλει να μοιραστεί με τους συμπατριώτες του και όλους τους Νεοϋορκέζους του Μπρούκλιν, τη δυναμική που σημειώνεται στον αγώνα του για τη Δημαρχία της Νέας Υόρκης αλλά και την πολεμική, σε προσωπικό επίπεδο πλέον, που δέχεται από τη μεριά του κυρίου αντιπάλου του και μάλιστα σε ζωτικής σημασίας θέματα που προβληματίζουν τη ζωή των Νεοϋορκέζων. Eγκάρδια υποδοχή ομογενών από τον Τζον Κατσιματίδη κατά τα εγκαίνια του εκλογικού Γραφείου του στο Μπέι Ριτζ.. Συνεδρίου, αναφερόμενος σε κορυφαίες στιγμές του όπως η συμμετοχή εκπροσώπου του Delete Blod Cancer που επί τόπου δέχτηκε εγγραφές μελών για την καταπολέμηση του καρκίνου και της θανατηφόρας Προχωρημένου σταδίου Αναιμίας «Cooley» (Θαλασσαιμίας). Η Πολιτιστική Επιτροπή, με το θεσμό του Ελληνικού Βιβλιοπωλείου προώθησε εκδόσεις όπως: «Constantinople: The Beautiful City and the Destruction of its Greek, Armenian, and Jewish Ethnic Communities» κ.α. Στο πρόγραμμα ασφαλώς υπήρχε χορός. Η Αθλητική Επιτροπή επέδωσε βραβεία σε αθλητές μέλη με εξαιρετικές επιδόσεις. Οι «Θυγατέρες της Πηνελόπης» επιβράβευσαν για τις αθλητικές επιδόσεις την Kathy Bizoukas Zotos με το βραβείο Zoe Cavalaris. Η κ. Σάλτα, μέλος των «Θυγατέρων της Πηνελόπης» Τμήμα 79, στο Σόλτ Λέικ Σίτι, τόνισε ότι είναι μεγάλη τιμή «...να επανεκλεγώ ύπατος πρόεδρος και θα συνεχίσω το έργο στην παιδεία, τη φιλανθρωπία... Πιστεύω βαθειά στη φιλοσοφία της ιδρύτριας του Οργανισμού μας, Αλεξάνδρας Αποστολίδη, που πρωτοστάτησε στην ενδυνάμωση των γυναικών να είναι ισχυρές υποστηρίχτριες της προσφοράς στην Κοινότητα». Μετά την εκλογή του, ο κ. Κουζούνης, μέλος του Χιούστον είπε: «Είναι τιμή μου να εκλεγώ ύπατος πρόεδρος στην AHEPA... Η Κοινότητα συνεχίζει να αντιμετωπίζει πληθώρα προκλήσεων οι οποίες είναι σημαντικό να διευθετηθούν, καθώς η ανάγκη για την υπηρεσία στην κοινότητα είναι αδιάκοπτη στις ΗΠΑ και στο εξωτερικό». «Επίσης», συνέχισε «η προβολή των ελληνικών Θεοδώρου Καλμούκου Απεβίωσε ο Μενέλαος Τσούμπανος Βαρθολομαίος: Προσοχή στο Περιβάλλον ΒΟΣΤΩΝΗ. Την ιερότητα της κτίσης, τον σεβασμό και την προστασία του περιβάλλοντος τόνισε για μία ακόμα φορά ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος στην εγκύκλιό του για την Αρχή του Νέου Εκκλησιαστικού Ετους ή Αρχή της Ινδίκτου όπως είναι ιδιαίτερα γνωστή στην εκκλησιαστική γραμματολογία. Την Κυριακή 1η Σεπτεμβρίου έγινε Πατριαρχική χοροστασία στον ναό του Αγίου Γεωργίου από τον Πατριάρχη Βαρθολομαίο, ενώ μαζί του συγχοροστάτησαν οι συνοδικοί αρχιερείς, αλλά και οι υπόλοιποι ιεράρχες οι ενδημούντες στην Κωνσταντινούπολη ή παρεπιδημούντες σ αυτήν και οι οποίοι υπέγραψαν τον τόμο της Νέας Ινδικτιώνας σε ειδική τελετή που γίνεται κατ έτος. Υπενθυμίζεται ότι ο Πατριάρχης έχει αναγάγει σε κορυφαίο θέμα των ενδιαφερόντων του την προστασία του Περιβάλλοντος, ενώ έχει διοργανώσει μέχρι τώρα κατά τον ρουν της πατριαρχίας του πλείστα όσα περιβαλλοντολογικά συνέδρια στη ξηρά και εν πλω, συμπεριλαμβανομένου και του καθαρμού του ποταμού Μισισιπή τον Οκτώβριο του 2009 κατά την εν Αμερική επίσκεψή του. Εχει κατορθώσει δε να προκαλέσει το παγκόσμιο ενδιαφέρον των χωρών για εγρήγορση της συμπεριφοράς των λαών και των ανθρώπων έναντι του φυσικού περιβάλλοντος και των πηγών άντλησης των αγαθών του για την επιβίωση των ανθρώπων. Στο μήνυμά του ο Πατριάρχης Βαρθολομαίος ανέφερε, ανάμεσα στα άλλα, πως «έφθασεν η πρώτη Σεπτεμβρίου, η πρώτη του εκκλησιαστικού έτους, την οποίαν προ ετών το Οικουμενικόν Πατριαρχείον και εν συνεχεία σύνολος η Ορθόδοξος ημών Εκκλησία ωρίσαμεν ως ημέραν προσευχής δια το περιβάλλον. Εκτοτε, λόγω και της ημετέρας πρωτοβουλίας ταύτης, έχει γενικευθεί το ενδιαφέρον δια την προστασίαν του φυσικού περιβάλλοντος και πολλά λαμβάνονται μέτρα εν προκειμένω δια την αειφορίαν και την ισορροπίαν των οικοσυστημάτων αλλά και δια παν σχετικόν προς αυτάς πρόβλημα. Καθώς μάλιστα τυγχάνει γνωστόν και επιμεμαρτυρημένον ότι ου λύονται οι νόμοι της φύσεως, ουδέ σαλεύονται, αλλά μένουσιν ακίνητοι (πρβλ. Ιερού Χρυσοστόμου, Εις τον πτωχόν Λάζαρον ΣΤ, P.G. 48, 1042), οφείλομεν σήμερον να επικεντρώσωμεν την προσοχήν μας εις τας αφανείς επεμβάσεις του ανθρώπου ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 5 Από το 91ο Ανώτατο Συνέδριο AHEPA: Πάνω, ο ύπατος πρόεδρος Αντ. Κουζούνης, 1η σειρά (κέντρο) με τη νέα Διοίκηση. Κάτω, 7ος από αριστερά, ο απερχόμενος ύπατος πρόεδρος Δρ. Τζον Γροσομανίδης, τιμώμενα μέλη και φοιτήτριες-πρωταθλήτριες, αποδέκτες υποτροφιών. ιδεωδών θα είναι πάντα προτεραιότητά μας». Είπε ακόμη ότι η προσέγγιση των νέων θα παραμένει προτεραιότητα, αλλά αφού δεν είναι εύκολο για την γηραιότερη γενιά ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.» Ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος περιδιαβαίνει όμορφα καταπράσινα τοπία στο νησί του την Ιμβρο. να συμπλεύσει μαζί της, ακόμη κι αν το λέει η καρδιά της, ανυπομονεί να συνεργαστεί με τους νέους προέδρους των Υιών και των Θυγατέρων και τον εθνικό σύμβουλο και πρόεδρο της Επιτροπής των Υιών του Περικλή, Τζίμι Κόκοτα, του Μπρούκλιν. Το ύπατο συνέδριο της AHEPA του 2014 θα διεξαχθεί Ιουλίου στη Νέα Ορλεάνη. εις την ισορροπίαν του περιβάλλοντος, η οποία διασαλεύεται όχι μόνον δι εμφανών καταστρεπτικών ενεργειών, ως αι εκριζώσεις των δασών, η υπεράντλησις των υδάτων, η εν γένει υπερεκμετάλλευσις των φυσικών και ενεργειακών πόρων και η μέσω διαρροής και αποθέσεως τοξικών και χημικών ουσιών μόλυνσις μεγάλων χερσαίων και υδατίνων περιοχών, αλλά και δι αφανών δια γυμνού οφθαλμού πράξεων. Και τοιαύται τυγχάνουν αι επεμβάσεις εις τα γονιδιώματα των εμβίων όντων και η δημιουργία κατ αυτών τον τρόπον μετηλλαγμένων ειδών αγνώστου εν συνεχεία μετεξελίξεως, ως και η ανεύρεσις τρόπων αποδεσμεύσεως τεραστίων δυνάμεων, των ατομικών και πυρηνικών, των οποίων η μη ορθή χρήσις δύναται να εξαφανίσει παν ίχνος ζωής και πολιτισμού εις τον πλανήτην μας». Τόνισε πως «εις τας περιπτώσεις ταύτας δεν είναι η πλεονεξία και η επιθυμία της υπερισχύσεως τα μόνα κίνητρα των επιδιωκόντων να επέμβουν και να μεταλλάξουν τα έμβια όντα, τα οποία ο Θεός εδημιούργησεν ως καλά λίαν, αλλά και η υπεροψία ωρισμένων όπως αντιπαραταχθούν εις την Σοφίαν του Θεού και αποδείξουν εαυτούς ικανούς να βελτιώσουν το έργον Αυτού. Η ψυχική στάσις αύτη χαρακτηρίζεται υπό των αρχαίων Ελλήνων ως ύβρις, δηλαδή υπεροπτική αυθάδεια του έχοντος περιωρισμένον νουν έναντι του Πανσόφου και Παντοδυνάμου Δημιουργού». Θεοδώρου Καλμούκου ΒΟΣΤΩΝΗ. Απεβίωσε στην πόλη Μάντσεστερ του Νιου Χαμσάιρ ο Μενέλαος Τσούμπανος σε ηλικία 94 χρονών, ένα χρόνο έπειτα από τον θάνατο της αγαπημένης του συζύγου Γλυκερίας με την οποία ήταν νυμφευμένος επί 70 χρόνια. Ο αείμνηστος γεννήθηκε στο χωριό Κεράσοβο της Κόνιτσας στις 26 Ιουλίου του Υπηρέτησε στον Ελληνικό Στρατό κατά την ιταλική κατοχή το ενώ εκλήθη και πάλι να υπηρετήσει κατά το εμφύλιο πόλεμο από το 1946 μέχρι το 1949, ενώ στη συνέχεια έγινε αστυνομικός και υπηρέτησε δύο χρόνια. Πολλές φορές ο αείμνηστος αναπολούσε και διηγούνταν εμπειρίες και ιστορίες από τον πόλεμο, πράγμα το οποίο άφηνε άφωνο το ακροατήριό του. Το 1943 νυμφεύθηκε με την Γλυκερία Κοταδήμου, η οποία καταγόταν επίσης από το χωριό Κεράσοβο. Επειτα από την αφυπηρέτησή του στην Αστυνομία επέστρεψε στο χωριό και έγινε κτίστης αλλά ήταν δύσκολο να στηρίξει την οικογένειά του κι έτσι το 1956 μετανάστευσε στις Ηνωμένες Πολιτείες με την σύζυγό του και τα τρία τους παιδιά, διότι ο αγώνας και η αγωνία του ήταν να σπουδάσουν τα παιδιά του. Εγκαταστάθηκε στην πόλη Μάντσεστερ του Νιου Χαμσάιρ και εργάσθηκε σε αρκετές εργασίες όπως στην υποδηματοποιία «Μύρνα» στο αγρόκτημα του Κτασίκα, και σε ελαιοχρωματισμούς. Αργότερα εργάστηκε με τον Μπιλ Χασιώτη στο ζαχαροπλαστείο «Ολύμπια Μπέικερι» όπου έφτιαχνε φύλλο γνωστό ως το μαλλί του αγγέλου για την παραγωγή κανταΐφι. Ο αδελφός του, ο αείμνηστος Λεωνίδας, είχε ιδιόκτητο φούρνο στο Μάντσεστερ, το «Αθενς Μπέικερι» κι όταν πέθανε ανέλαβε τον φούρνο το ζεύγος Μενέλαου και Γλυκερίας. Πριν λίγα χρόνια, σε εκδήλωση που είχαν κάνει τα παιδιά τους προς τιμήν τους σε πολυτελές εστιατόριο του Μάνστεστερ στην οποία είχε παρευρεθεί και ο «Ε.Κ.» η αείμνηστη σήμερα σύζυγός του Γλυκερία είχε δηλώσει πως «σηκωνόμαστε στη 1 η Ο αείμνηστος Μενέλαος Τσούμπανος. ώρα μετά τα μεσάνυκτα και πηγαίναμε στο σπίτι την άλλη μέρα στις 6 το βράδυ, ήταν δύσκολα χρόνια, αλλά όλα πήγαν καλά, τα παιδιά ήταν ο σκοπός μας κι αυτά όλα τακτοποιήθηκαν». Ο «Εθνικός Κήρυκας» ήταν από το 1960 ο αχώριστος φίλους τους, ενώ υπήρχε σημείο πώλησης στο αρτοποιείο τους από το οποίο περνούσαν καθημερινώς δεκάδες ομογενείς για να αγοράσουν το ψωμί τους και μαζί και τον «Ε.Κ.». Του άρεσε η μουσική, ο χορός και το διάβασμα, ενώ ήταν φανατικός περπατητής καθότι περπατούσε καθημερινώς από το σπίτι του τόσο στο καφενείο, όσο και στο παντοπωλείο του κ. Μπακόλα γνωστό ως «Μπακόλας Μάρκετ». Οταν συνταξιοδοτήθηκε ταξίδευε συχνά με την αείμνηστη σύζυγό του στην Ελλάδα και περνούσε αρκετό χρόνο στο Κεράσοβο. Ηταν πολύ υπερήφανος για την ελληνική του καταγωγή, τον πολιτισμό, την οικογένεια και ήταν μέλος της κοινότητας Κοιμήσεως της Θεοτόκου του Μάντσεστερ, καθώς επίσης και του συλλόγου Κερασοβιτών. Αντιμετώπιζε με ρεαλισμό τη ζωή, αλλά και τον θάνατο. Οταν τον είχαμε ρωτήσει αν φοβάται τον θάνατο είχε δηλώσει «όχι, θέλω μόνο να μη με βρει στο σπίτι, να είμαι έξω, θέλω να με βρει ολόρθο». Καταλείπει τους τρεις γιους του Χρίστο, Γεώργιο και Βασίλη, την κόρη του Ελένη, τον ανιψιό του Δημήτρη τον οποίον αγαπούσε πολύ και θεωρούσε ως τον τέταρτο γιο του. EΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΑΓΙΑΣ ΤΡΙΑΔΟΣ, ΗICKSVILLE, NY ΣΕΠT. 6,7,8 EKTAKTH ΣYMMETOXH τo xορευτικό THE HELLENIC DANCERS Ζωντανή μουσική με μπουζούκι Ταβέρνα Καφενείο Μπουτίκ Ελληνική Μουσική και Χορός ΔΩΡΕΑΝ ΠΑΡΚΙΝΓΚ Shuttle Bus at CABLEVISION, 1111 Stewart Ave., Bathpage LIPA, New South Rd. DRIVEWAYS ONLY LIPA, Old Country Rd., FRONT LOT ONLY ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ Years ΑΠΟΛΑΥΣΤΕ ΤΙΣ ΓΕΥΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ Σουβλάκια Σπανακόπιτες Μουσακά Ελληνικά Γλυκά Λουκουμάδες Μπακλαβά και άλλα... Ελληνικά Φαγητά και Γλυκά ΜΕΓΑΛΗ ΛΑΧΕΙΟΦΟΡΟΣ 75 ΔΩΡΑ ΓΙΑ ΤΟ καινούργια αυτοκίνητα 73 δώρα αξίας Τιμή λαχνού: $100 Διατίθενται μόνο 2,000 λαχνοί Kλήρωση λαχειοφόρου 10 Νοεμβρίου στο branch, 20 Field Ave., Hicksville 1ος Λαχνός Audi A4 Quattro ή $25,000 2ος Λαχνός Hyundai Elantra ή $12,000 3ος Λαχνός - $3,000 ΚΑΙ 72 ΑΚΟΜΑ ΔΩΡΑ ΑΞΙΑΣ! Διασκέδαση και Παιχνίδια Παρασκευή Σεπτ. 6, 5ΜM - 11ΜM Σάββατο Σεπτ. 7, 12ΜM - 11ΜM Κυριακή Σεπτ. 8, 12ΜM - 11ΜM

6 6 ΚΥΠΡΟΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 3 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013 Οροι Αναστασιάδη για τη νέα διαδικασία στο Κυπριακό Απαιτείται ουσιαστική εμπλοκή της ίδιας της ΕΕ, τονίζει - Αισιόδοξος ο Κύπριος Πρόεδρος για ανάκαμψη της Οικονομίας Νεόφυτου Κυριάκου ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Μηνύματα για Κυπριακό και Οικονομία θέλησε να στείλει προς διάφορους αποδέκτες, ο πρόεδρος Νίκος Αναστασιάδης. Περιέγραψε τις παραμέτρους για τις συνθήκες επανεκκίνησης των διαπραγματεύσεων στο Κυπριακό, που προκαθορίστηκαν για τον Οκτώβριο, θέτοντας σαφείς όρους και προϋποθέσεις, ενώ εμφανίστηκε και αισιόδοξος για την Οικονομία απαιτώντας ωστόσο δημοσιονομική πειθαρχία. Ο Κύπριος Πρόεδρος μιλούσε στα αποκαλυπτήρια Μνημείου Αγνοούμενων, Πεσόντων και Δολοφονηθέντων κατοίκων του χωριού Μάνδρες στο Παραλίμνι. Αναφερόμενος στο Κυπριακό διεμήνυσε ότι η όποια νέα διαδικασία θα πρέπει να καθιστά την τουρκική κατοχική δύναμη υπόλογη και ελεγχόμενη για τις προτάσεις που καταθέτει στο τραπέζι των συνομιλιών. Ξεκαθάρισε ότι εκείνο που έχει σημασία είναι οι διαπραγματεύσεις για το Κυπριακό να είναι καλά προετοιμασμένες και να δημιουργούν τις προϋποθέσεις για ένα θετικό αποτέλεσμα. Στόχος μας δεν είναι μια διαδικασία χάρη της διαδικασίας, αλλά η ορθή επίλυση του Κυπριακού, είπε. Ανέφερε επίσης ότι η νέα διαδικασία θα παραμείνει υπό την αιγίδα του ΟΗΕ και θα αποσκοπεί στην εξεύρεση λύσης βασισμένης στις Συμφωνίες Κορυφής, στα περί Κύπρου ψηφίσματα του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ, στη συμφωνία της 8ης Ιουλίου και στις ομόφωνες αποφάσεις του Εθνικού Συμβουλίου. «Και δεν θα πρέπει η όποια λύση να παραγνωρίζει την ιδιότητά μας ως ευρωπαϊκό κράτος και ακριβώς, για το λόγο αυτό, απαιτείται ουσιαστική εμπλοκή της ίδιας της Ευρωπαϊκής Ενωσης», τόνισε. Αναφερόμενος στο ρόλο του Εθνικού Συμβουλίου, είπε ότι θα είναι καθοριστικός στον καταρτισμό ενός συνολικού περιγράμματος λύσης. O πρόεδρος Νίκος Αναστασιάδης εμφανίστηκε αισιόδοξος και για την Οικονομία σε εκδήλωση στο Παραλίμνι. «Είναι πεποίθησή μου ότι το Κυπριακό είναι υπόθεση όλων, ανεξαιρέτως, διότι δεν υπάρχουν περισσότερο ή λιγότερο πατριώτες. Δεν υπάρχει Ελληνοκύπριος που να μη θέλει να δει την πατρίδα μας να απαλλάσσεται από τα κατοχικά στρατεύματα ή να επανενώνεται ή να δημιουργούνται οι συνθήκες εκείνες έτσι ώστε να συνδημιουργήσουμε, μαζί με τους Τουρκοκύπριους συμπατριώτες μας, διαγράφοντας πολλές από τις πικρίες που μας χώρισαν. Δεν υπάρχει άλλη επιλογή. Αν η Ευρώπη κατόρθωσε να δημιουργήσει συνθήκες επανένωσης ή ενότητας κρατών μετά το Β Παγκόσμιο Πόλεμο, δεν επιτρέπεται μια μικρή πατρίδα, όπως η Κύπρος, να παραμένει διαιρεμένη με τον κίνδυνο της διχοτόμησης να είναι ορατός» τόνισε. Ο πρόεδρος Αναστασιάδης υπέδειξε περαιτέρω ότι απαιτείται διεκδικητική πολιτική και η έξωθεν βοήθεια «προκειμένου να πειστεί η κατέχουσα Τουρκία να συμβαδίσει με το Διεθνές Δίκαιο και με το ευρωπαϊκό κεκτημένο». Δημοσιονομική πειθαρχία Στο Παραλίμνι, ο Κύπριος Πρόεδρος εμφανίστηκε αισιόδοξος και για την Οικονομία. «Θέλω να επαναλάβω ότι όσο θα είμαστε δημοσιονομικά πειθαρχημένοι και όσο δεν θα παρεκκλίνουμε από όσα έχουμε θέσει ως προτεραιότητες, δηλαδή ένα νοικοκυρεμένο κράτος, μια νέα δομή, μια στοχευμένη κοινωνική πολιτική, πραγματικά κοινωνική πολιτική, πιστεύω ότι θα το επιτύχουμε», είπε. Και πρόσθεσε: «Μέσα και από τα κίνητρα που έχουμε δώσει, μέσα από τις πολιτικές που θα εξαγγέλλονται κάθε τόσο, είμαι βέβαιος ότι με την προσέλκυση ξένου ενδιαφέροντος και επενδύσεων θα αρχίσει να ανακάμπτει η Οικονομία μας». Ερωτηθείς πώς είναι δυνατόν η κυπριακή οικονομία να ανακάμψει τόσο σύντομα, τη στιγμή που οικονομολόγοι διατείνονται πως «ακόμα δεν έπιασε πάτο», ο πρόεδρος Αναστασιάδης είπε πως «δεν γνωρίζω για ποιους οικονομολόγους μιλάτε, αλλά είναι οι ίδιοι οι οικονομολόγοι που σχεδιάζουν πολλές των πολιτικών και στο τέλος υποχρεώνονται να παραδεχθούν ότι έσφαλλαν». Διευκρίνισε εξάλλου, ότι η πρόσφατη συνέντευξή του σε γερμανική εφημερίδα παρερμηνεύτηκε. «Αυτό που είπα, το νόημα και το μήνυμα ήταν ότι δεν θα επετρέπετο ποτέ σε κανένα να μας επιβάλει όρους εάν εμείς παίρναμε έγκαιρα μέτρα. Αυτό δεν σημαίνει ότι κατονόμασα και τον κ. Χριστόφια. Το μήνυμα ήταν ένα, ότι δεν θα επετρέπετο ποτέ σε κανένα των εταίρων μας να επιβάλει όρους εάν εμείς έγκαιρα φροντίζαμε να αντιμετωπίσουμε τα προβλήματα της κυπριακής οικονομίας», ανέφερε ο Κύπριος Πρόεδρος. Οριστική η έκδοση του Ντίνου Μιχαηλίδη στην Ελλάδα O Ντίνος Μιχαηλίδης. ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Το Ανώτατο Δικαστήριο με ομόφωνη απόφαση του απέρριψε τη Δευτέρα την έφεση που καταχώρησαν οι δικηγόροι του πρώην υπουργού Εσωτερικών Ντίνου Μιχαηλίδη, στην απόφαση του Επαρχιακού Δικαστηρίου Λεμεσού για έκδοση του κ. Μιχαηλίδη στην Ελλάδα, βάσει Ευρωπαϊκού Εντάλματος Σύλληψης, για να δικαστεί ως κατηγορούμενος στην υπόθεση Τσοχατζόπουλου. Το Δικαστήριο απέρριψε και τους επτά λόγους έφεσης τους οποίους είχαν επικαλεστεί οι δικηγόροι του πρώην Υπουργού Εσωτερικών, προκειμένου να πείσουν ότι η πρωτόδικη απόφαση του Επαρχιακού Δικαστηρίου Λεμεσού ήταν λανθασμένη. Σύμφωνα με την απόφαση, ο Ντίνος Μιχαηλίδης θα πρέπει να εκδοθεί στην Ελλάδα το αργότερο εντός 10 ημερών από σήμερα, ενώ μέχρι την έκδοση του θα παραμείνει υπό κράτηση. Διαβάζοντας την μακροσκελή απόφαση, ο πρόεδρος του Δικαστηρίου Στέλιος Ναθαναήλ είπε ότι «ουδείς λόγος έφεσης ευσταθεί. Η έφεση συνεπώς απορρίπτεται». Σημείωσε ότι «η πρωτόδικη απόφαση επικυρώνεται και διατάσσεται όπως ακολουθηθούν οι πρόνοιες του άρθρου 29 (1) του Νόμου το αργότερο εντός 10 ημερών από σήμερα». «Ο Εφεσείων στο μεταξύ να παραμείνει υπό κράτηση. Ο αρμόδιος Πρωτοκολλητής να κοινοποιήσει την παρούσα απόφαση στις αρμόδιες αρχές της Ελληνικής Δημοκρατίας», συμπλήρωσε. Σχολιάζοντας την απόφαση, η Ανώτερη Δικηγόρος της Γενικής Εισαγγελίας, Λουΐζα Χριστοδουλίδου - Ζαννέτου είπε ότι «τώρα, εναπόκειται πλέον στην κεντρική αρχή που είναι το υπουργείο Δικαιοσύνης και Δημοσίας Τάξεως το ταχύτερο δυνατόν να παραδώσει τον κ. Μιχαηλίδη στις ελληνικές αρχές εντός 10 ημερών το αργότερο». «Θα ήθελα να επαναλάβω - αυτό που είχε λεχθεί και στο Δικαστήριο - ότι εδώ δεν πρόκειται για ποινική δίκη που έγινε στην Κύπρο. Ο κ. Μιχαηλίδης θεωρείται ύποπτος και οι ελληνικές αρχές θα αποφασίσουν για την πορεία της υπόθεσης», κατέληξε. - «Απόφαση-σταθμό» χαρακτήρισε ο υπουργός Δικαιοσύνης και Δημόσιας Τάξης Ιωνάς Νικολάου την απόφαση του Ανωτάτου Δικαστηρίου, για απόρριψη της έφεσης του πρώην υπουργού Ντίνου Μιχαηλίδη αναφορικά με την έκδοσή του στην Ελλάδα. Ο κ. Νικολάου συνέδεσε την απόφαση με μελλοντικές ενέργειες, για έκδοση Ελλήνων πολιτών στην Κύπρο, σε σχέση με την κατάσταση στην οποία περιήλθαν οι κυπριακές τράπεζες και είπε ότι η Λευκωσία θα αναμένει αντίστοιχη ανταπόκριση από την Αθήνα. Η Βουλή εξετάζει 14 μνημονιακά νομοσχέδια ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Συζήτηση δύο ημερών άρχισε χθες στην Επιτροπή Οικονομικών της Βουλής εν όψει της έγκρισης 14 μνημονιακών νομοσχεδίων. Μέχρι την ερχόμενη Πέμπτη θα πρέπει να ψηφισθούν από τη Βουλή τα μνημονιακά νομοσχέδια που αφορούν το Συνεργατισμό, κυρίως λόγω των χρονοδιαγραμμάτων των κρατών-μελών που πρέπει να τα επικυρώσουν πριν από το επόμενο Eurogroup, όπως εξήγησε ο υπουργός Οικονομικών Χάρης Γεωργιάδης ενώπιον της Επιτροπής Οικονομικών. Επίσης, ο πρόεδρος της Επιτροπής Νικόλας Παπαδόπουλος, δήλωσε ότι η ψήφισή τους αποτελεί όρο για την αποδέσμευση από το Eurogroup, του ποσού 1,5 δισ. ευρώ το οποίο θα χρησιμοποιηθεί για την ανακεφαλαιοποίηση του Συνεργατισμού. Τα νομοσχέδια προβλέπουν τη μεταφορά των αρμοδιοτήτων αδειοδότησης, ρύθμιση και εποπτείας των συνεργατικών από την υπηρεσία εποπτείας στην Κεντρική Τράπεζα. Το υπουργείο Οικονομικών ετοιμάζεται πυρετωδώς για τη δεύτερη αξιολόγηση της τρόικας, που υπολογίζεται περί τα τέλη Οκτωβρίου. Η ανάκτηση της εμπιστοσύνης των εργαζομένων προς το θεσμό των ταμείων προνοίας, αποτελεί στόχο μνημονιακού νομοσχεδίου το οποίο συζητείται επίσης στην κοινοβουλευτική επιτροπή οικονομικών. Το κράτος θα εγγυάται τις πρώτες ευρώ ανά μερίδα στα ταμεία προνοίας. Σε περίπτωση χρεοκοπίας τραπεζικού οργανισμού, θα συμψηφίζονται με άλλες καταθέσεις στο ίδιο χρηματοπιστωτικό ίδρυμα. ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Οι αναμενόμενες εξελίξεις γύρω από την Τράπεζα Κύπρου, η δήλωση του Προέδρου της Δημοκρατίας για το θέμα της Ερευνητικής Επιτροπής για την Οικονομία, το θέμα της Συρίας και η δήλωση του Σύρου πρέσβη ότι η Κύπρος δεν αποτελεί στόχο, το νέο ωράριο που εφαρμόζεται στη δημόσια υπηρεσία, αλλά και η σύσκεψη στο Προεδρικό για θέματα ενέργειας, είναι ορισμένα από τα θέματα που προβάλλει ο κυπριακός Τύπος της Τρίτης 3 Σεπτεμβρίου. Η «Αλήθεια» στο κύριο της θέμα, με τίτλο «Κρίσιμη εβδομάδα για την Τράπεζα Κύπρου» γράφει ότι σήμερα θα γίνουν ανακοινώσεις για τη μη έκδοση οικονομικών καταστάσεων, ενώ δεν αποκλείονται κυρώσεις από την Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς. Αλλού, γράφει ότι, σύμφωνα με πληροφορίες, ο πρόεδρος της Cyta Στάθης Κιττής θα υποβάλει την παραίτησή του μέχρι την Τετάρτη. Ο «Πολίτης» υπό τον τίτλο «Ασύμφοροι οι Ρώσοι με βούλα της ΡΑΕΚ» γράφει για καθοριστική σύσκεψη στο Προεδρικό, προκειμένου να ξεκαθαρίσει το σκηνικό γύρω από την ενδιάμεση λύση για την προμήθεια φυσικού αερίου για σκοπούς ηλεκτροπαραγωγής. Επίκεινται συλλήψεις για το σκάνδαλο «Uniastrum» Πρώτη φορά στην Κύπρο αεροσκάφος «Dreamliner 787» «Η Σημερινή» με τίτλο «Πάσχει το σύστημα απονομής δικαιοσύνης» προβάλλει το β μέρος της συνέντευξης του Γενικού Εισαγγελέα Πέτρου Κληρίδη, ο οποίος δήλωσε ότι πρέπει να αλλάξει ο θεσμός του ΓΕ και ότι το σύστημα απονομής δικαιοσύνης πάσχει γιατί έμεινε αναλλοίωτο τα τελευταία 50 χρόνια. Αλλού, προβάλλει συνέντευξη του Σύρου πρέσβη στη Λευκωσία, ο οποίος ανέφερε ότι η Κύπρος δεν αποτελεί στόχο για τη Συρία, σημειώνοντας ότι η Κύπρος είναι φιλική χώρα προς τη Συρία. Ο «Φιλελεύθερος» στο πρωτοσέλιδό του θέμα με τίτλο «Διάσταση Προέδρου - Εισαγγελέα» γράφει ότι ευρύτερες διαστάσεις προσλαμβάνει το θέμα του διορισμού Ερευνητικής Επιτροπής για την οικονομία, καθώς είναι πλέον εμφανής η διάσταση που υπάρχει μεταξύ του προέδρου Αναστασιάδη και του Γενικού Εισαγγελέα. Προσγειώθηκε το απόγευμα της Κυριακής στην Κύπρο από το Μάντσεστερ για πρώτη φορά το αεροσκάφος τύπου «Dreamliner 787», της αεροπορικής εταιρείας Thomson, μεταφέροντας στο αεροδρόμιο Λάρνακας 291 επιβάτες. Το «Boeing 787 Dreamliner», που χαρακτηρίζεται ως «πράσινο αεροσκάφος» αποτελείται κατά 50% από ανθρακονήματα, αντί από το βαρύτερο αλουμίνιο, εκπέμπει 20% λιγότερο διοξείδιο του άνθρακα ενώ η πρωτοποριακή δομή του επιτρέπει στα αεροσκάφη αυτού του τύπου να καίνε 20% λιγότερα καύσιμα. Στην αίθουσα αφίξεων του αεροδρομίου Λάρνακας επιφυλάχθηκε θερμή υποδοχή στους επιβαίνοντες του αεροσκάφους. Μέλη της σχολής χορού «Καροτσέρης» αποτελούμενη από δύο άνδρες έπαιζαν κυπριακή παραδοσιακή μουσική με λαούτο και βιολί, ενώ δύο κοπέλες με την κυπριακή παραδοσιακή στολή προσέφεραν στους επιβάτες κυπριακά εδέσματα, ένα μικρό μπουκάλι με κουμανταρία και σουτζούκο. Ο ανώτατος εκτελεστικός διευθυντής της «Hermes Airports Wes Porter» εξέφρασε την ικανοποίησή του για την άφιξη του αεροσκάφους της «Thomson Airways» και ευχήθηκε κάθε επιτυχία στην εταιρεία. Η «Χαραυγή» με τίτλο «Ναι στην ειρήνη» γράφει ότι εκατοντάδες Ε/κ και Τ/κ συνδικαλιστές, εργαζόμενοι, άνεργοι και φιλειρηνιστές, ύψωσαν τη φωνή τους κατά των ιμπεριαλιστικών επεμβάσεων στη διάρκεια του Συναπαντήματος Ειρήνης που πραγματοποιήθηκε στην καρδιά της νεκρής ζώνης. Η «The Cyprus Daily» με τίτλο «Πλησιάζει το κτύπημα στη Συρία» αναφέρεται στις δηλώσεις του υπουργού Εξωτερικών στις ΗΠΑ Τζον Κέρι, ο οποίος είπε ότι οι ΗΠΑ έχουν στην κατοχή τους στοιχεία ότι έγινε χρήση αερίου σαρίν κατά περιοχών ανταρτών κοντά στη Δαμασκό και δήλωσε σίγουρος ότι το Κογκρέσο θα λάβει τη σωστή απόφαση. ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Καθημερινή»). Τα ίχνη τριών Κυπρίων και δύο Ρώσων φαίνεται να εντοπίζονται αρχικά στο δρόμο των μιζών για την εξαγορά της ρωσικής τράπεζας Uniastrum. Αυτό προκύπτει, σύμφωνα με πληροφορίες της κυπριακής έκδοσης της εφημερίδας «Καθημερινή», από τα στοιχεία που έχουν συλλέξει μέχρι στιγμής οι ανακριτές της 20μελούς ομάδας της Αστυνομίας, η οποία για σκοπούς ποινικής διερεύνησης μπήκε βαθιά στα επιλήψιμα ζητήματα που συνιστούν τον πυρήνα της χρηματοπιστωτικής λαίλαπας που έπληξε την Κύπρο. Οπως έχει δηλώσει ο Γενικός Εισαγγελέας οι ανακριτές έχουν μελετήσει πολλές χιλιάδες σελίδες εγγράφων που έχουν συλλέξει, ενώ μετά τη σύσκεψη της περασμένης Πέμπτης στη Νομική Υπηρεσία, κρίθηκε ότι η διαδικασία μπορεί να επισπευσθεί ώστε η ανακριτική έρευνα να ολοκληρωθεί το συντομότερο. Τρεις είναι οι άξονες πέριξ των οποίων κινούνται σε πρώτη φάση οι έρευνες: 1. Τράπεζα Κύπρου, εξετάζονται κατά σειρά προτεραιότητας η εξαγορά της ρωσικής Uniastrum, της ρουμανικής Transilvania, τα ομόλογα και τα αξιόγραφα. 2. Λαϊκή Τράπεζα, εξετάζονται οι δραστηριότητες του Ανδρέα Βγενόπουλου και τα λεγόμενα MIGοδάνεια. 3. Το θέμα του Συνεργατισμού, με προτεραιότητα τα δάνεια που παραχωρήθηκαν στην οικογένεια του Γ.Δ. της Συνεργατικής Κεντρικής Ερωτόκριτου Χλωρακιώτη. Για το σκάνδαλο της εξαγοράς από την Τράπεζα Κύπρου της ρωσικής Uniastrum η εφημερίδα αναφέρει ότι έγγραφα, καταθέσεις, άλλα στοιχεία και πληροφορίες συνθέτουν το πλέγμα που δημιουργεί βάσιμες υπόνοιες εναντίον πέντε τουλάχιστον προσώπων, τα οποία φωτογραφίζονται από την αστυνομική έρευνα με πολύ αδρά χρώματα ως εμπλεκόμενα. Πρόκειται για τρεις Κύπριους και δύο Ρώσους. Για την εξαγορά της ρωσικής τράπεζας ενδεχομένως να διακινήθηκαν μίζες που φτάνουν το ποσό των 50 εκατ. ευρώ. Τα στοιχεία αυτά συνάδουν με την αναφορά για μίζες που καταγράφεται και στην έκθεση της έρευνας της Α&Μ και στο δρόμο που οδηγεί στην αποκάλυψη του γκρίζου σκηνικού, με ευδιάκριτα τα ίχνη των εμπλεκομένων φαίνεται να βρίσκονται ήδη οι αστυνομικοί ανακριτές. Μάλιστα, τα 50 εκατ. φέρεται να είναι το ποσό που δόθηκε από την Τράπεζα ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ανήμερα της γιορτής του Αγίου Μάμαντος, Πολιούχου Αγίου της κατεχόμενης Μόρφου, οι καμπάνες της εκκλησίας του ξαναχτύπησαν χθες Δευτέρα, με τους Μορφίτες και άλλους πιστούς από όλες τις ελεύθερες πόλεις να πηγαίνουν στη χάρη του, να προσκυνήσουν, να ανάψουν το κερί της ελπίδας για δικαίωση, λύτρωση και επιστροφή. Με επικεφαλής το Μητροπολίτη Μόρφου Νεόφυτο και το Δήμαρχο Χαράλαμπο Πίττα από προχθές το βράδυ χιλιάδες πιστοί συνέρρεαν για να παρευρεθούν στις κατανυκτικές λειτουργίες στην εκκλησία του Αγίου. Παρόντες στη λειτουργία και εκπρόσωπος από το Οικουμενικό Πατριαρχείο, ο Μητροπολίτης Με οριακή άνοδο το ΧΑΚ Κύπρου για ενίσχυση της ρευστότητάς της Uniastrum πριν από το κλείσιμο της συμφωνίας εξαγοράς... Οι πληροφορίες αναφέρονται σε Κύπριο δικηγόρο, ο οποίος ανέλαβε το «βαρύ καθήκον» του διαμοιρασμού της μίζας των 50 εκατ.! Υποβοηθητικά προς τις ΗΠΑ οι βάσεις στην Κύπρο ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η Κύπρος έχει λάβει διαβεβαιώσεις ότι το έδαφός της δεν θα χρησιμοποιηθεί ως ορμητήριο επίθεσης κατά της Συρίας, δήλωσε ο υπουργός Εξωτερικών Ιωάννης Κασουλίδης. Ο Κύπριος ΥΠΕΞ υπέδειξε παράλληλα ότι η Κύπρος, σαν χώρα σταθερότητας, ασφάλειας και ειρήνης είναι έτοιμη να αναλάβει την ευθύνη αν χρειαστεί για την εκκένωση υπηκόων φίλων χωρών από την περιοχή. Απαντώντας σε ερώτηση, διευκρίνισε ότι δεν έχουν ζητηθεί διευκολύνσεις εκ μέρους των ΗΠΑ. Διεθνή ΜΜΕ αναφέρουν, πάντως, ότι οι ΗΠΑ σε ενδεχόμενη επίθεση κατά της Συρίας πιθανό να χρησιμοποιήσει την κυρίαρχη βρετανική βάση Ακρωτηρίου στην Κύπρο. Εκεί, σύμφωνα με την βρετανική εφημερίδα «Telegraph», είναι εγκατεστημένα εξελιγμένης τεχνολογίας συστήματα παρακολούθησης τα οποία θα τροφοδοτούν τον αμερικανικό στρατό με ευαίσθητες πληροφορίες. Στο Ακρωτήρι παρατηρήθηκε την περασμένη εβδομάδα κινητικότητα σε προσγειώσεις και απογειώσεις πολεμικών αεροσκαφών αλλά τις δύο τελευταίες μέρες επικρατούσε η συνήθης ηρεμία. Θεία Λειτουργία στον κατεχόμενο Αγιο Μάμα Ανδρέας, καθώς και ο πρέσβης των ΗΠΑ στη Λευκωσία John Koenig, ο οποίος εξέφρασε συγκίνηση για την παρουσία του εκεί. Για μια ακόμη φορά, δήλωσε ο δήμαρχος Πίττας, «οι Μορφίτες και Μορφίτισσες αλλά και πολύς κόσμος από την ελεύθερη Κύπρο διαβήκαμε αυτόν το δύσκολο δρόμο που χωρίζει την ελεύθερη Κύπρο από την κατεχόμενη και ξαναβρεθήκαμε στη Μόρφου, εκεί στην εκκλησία του Αγίου Μάμα ανήμερα της μεγάλης γιορτής του Αγίου μας για να προσευχηθούμε και να παρακαλέσουμε, όπως ο Αγιος Μάμας συντομεύσει το χρόνο της δοκιμασίας μας». Σημείωσε ότι η προσέλευση πιστών ήταν αθρόα. ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σε θετικό έδαφος έκλεισε η χρηματιστηριακή αγορά κατά την πρώτη συνεδρία της εβδομάδας, με τον Γενικό Δείκτη του ΧΑΚ να παρουσιάζει οριακή άνοδο της τάξης του 0,10%, κλείνοντας στις 94,16 μονάδες. Ο Δείκτης FTSE/CySE 20 έκλεισε αυξημένος κατά 0,64% στις 36,1 μονάδες. Ο ημερήσιος όγκος συναλλαγών διαμορφώθηκε στις ,57 ευρώ. Από τις μετοχές που έτυχαν διαπραγμάτευσης, το μεγαλύτερο επενδυτικό ενδιαφέρον προσέλκυσαν οι μετοχές της Πετρολίνα με όγκο ευρώ (τιμή 0,845 ευρώ - άνοδος 5,62%), της Ελληνικής Τράπεζας με ευρώ (τιμή 0,072 - άνοδος 2,85%), και της Δήμητρα Επενδυτικής με όγκο ευρώ (τιμή 0,239 - πτώση 1,64%).

7 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 3 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013 Το ελληνικό ζήτημα ήταν από τα θέματα που κυριάρχησαν στην τηλεοπτική αναμέτρηση των υποψηφίων για την Καγκελαρία της Γερμανίας, Αγγελα Μέρκελ και Πέερ Στάινμπρουκ, η οποία έληξε «ισοπαλία», ή με ελαφρό προβάδισμα του δεύτερου, σύμφωνα με γερμανικά ΜΜΕ. Σε κάθε περίπτωση κανείς εκ των δύο δεν έκανε το «μεγάλο λάθος», ενώ η κ. Μέρκελ, σύμφωνα με εκλογολόγους, παραμένει το «φαβορί» στις εκλογές της 22ας Σεπτεμβρίου. Πιο συγκεκριμένα, στον τηλεοπτικό διάλογο, κυριάρχησε η αντιπαράθεση για το «χρήμα»: Οι προτάσεις των Σοσιαλδημοκρατών για αύξηση της φορολογίας για τους πλούσιους, καθώς και για την καθιέρωση ενός κατώτατου μισθού, η εξαγγελία για αύξηση των εισφορών για την υγεία (από τους Χριστιανοδημοκράτες της κ. Μέρκελ) και κυρίως η βοήθεια για την Ελλάδα, η οποία μονοπώλησε τη συζήτηση στο θεματικό μπλοκ για την κρίση του ευρώ. «Θα συνεχίζω να πιέζω την Αθήνα για μεταρρυθμίσεις», τόνισε η κ. Μέρκελ. «Δεν αντιλέγω στην ανάγκη της δημοσιονομικής εξυγίανσης. Αλλά εγώ δεν θα έδινα αυτό το φάρμακο σε θανατηφόρα δόση» απάντησε ο κ. Στάινμπρουκ. Η εξυγίανση, πρόσθεσε, πρέπει να συνοδεύεται από αναπτυξιακές ενέσεις, καθώς και από προγράμματα για την καταπολέμηση της ανεργίας των νέων, στο πλαίσιο ενός νέου ευρωπαϊκού σχεδίου Μάρσαλ. Η κ. Μέρκελ απέφυγε να απαντήσει ευθέως σε αυτή την κριτική, τόνισε όμως, ότι η πολιτική της δεν αποβλέπει μόνο στην τακτοποίηση των οικονομικών του ελληνικού δημοσίου, αλλά και στην αναδόμηση του κράτους, καθώς και στην κατάργηση των αναχρονιστικών επιχειρηματικών δομών, έτσι που από όλα αυτά να προκύψει μια νέα δυναμική ανάπτυξης. Αναφερόμενη στο πολυθρύλητο τρίτο πρόγραμμα βοήθειας για την Ελλάδα, είπε: «Κανείς δεν ξέρει σήμερα πόσο μεγάλο θα είναι το απαιτούμενο ποσό. Εξάλλου δεν είναι σωστό να γίνεται πρόωρα λόγος για βοήθεια, γιατί αυτό θα φρενάρει τις μεταρρυθμιστικές προσπάθειες». Το μέγεθος της βοήθειας, πρόσθεσε, θα εξαρτηθεί από την εξέλιξη των πραγμάτων στην Ελλάδα. Κάτι στο οποίο συμφώνησε και ο ανταγωνιστής της. «Γιατί επικρίνετε την Καγκελάριο αφού εγκρίνατε τα δυο προηγούμενα προγράμματα βοήθειας;» ρωτήθηκε ο κ. Στάινμπρουκ. «Λόγω της ευθύνης που έχουμε έναντι της Ευρώπης» ήταν η απάντηση. Το «ναι» στα προγράμματα, πρόσθεσε, δεν ήταν και «ναι» «στο ρόπαλο της σταθεροποίησης που επισείει η Καγκελάριος στα κεφάλια των Ελλήνων. Εκείνο που αντίθετα θα έπρεπε να κάνει, είναι να βοηθήσει τους Ελληνες να απογειωθούν πάλι οικονομικά». Δεν πρέπει να ξεχνιέται, πρόσθεσε, ότι σε ανάλογα άσχημη κατάσταση είχε βρεθεί αμέσως μετά το Β Παγκόσμιο Πόλεμο και ΠΟΛΙΤΙΚΑ 7 «Ισοπαλία» Μέρκελ-Στάινμπρουκ με την Ελλάδα να κυριαρχεί Οι δύο υποψήφιοι για την Καγκελαρία της Γερμανίας, Αγγελα Μέρκελ και Πεερ Στάινμπρουκ, ενώπιον των δημοσιογράφων ΒΕΡΟΛΙΝΟ. («ΑΜΠΕ»). Στην επιτροπή προϋπολογισμού της Γερμανίας, συζητήθηκε χθες η προοπτική του τρίτου πακέτου βοήθειας προς την Ελλάδα, με τον υπουργό Οικονομικών, Βόλφγκανγκ Σόιμπλε, να ενημερώνει τους βουλευτές για το σχετικό σχεδιασμό της Καγκελαρίας. Η συζήτηση ζητήθηκε από το κόμμα των Πρασίνων, καθώς το ζήτημα βρίσκεται στο επίκεντρο της προεκλογικής εκστρατείας που οδηγεί στις κάλπες της 22ας Σεπτεμβρίου. Ο κ. Σόιμπλε, μιλώντας στην επιτροπή προϋπολογισμού, φέρεται να προέβη σε εκτιμήσεις για το χρηματοδοτικό κενό της Ελλάδας και είπε πως υπολογίζεται στα 4-4,5 δισ. ευρώ, σύμφωνα με τον πρόεδρο της επιτροπής προϋπολογισμού, Νόρμπερτ Μπάρτλε. Απέρριψε για μία ακόμη φορά το ενδεχόμενο νέου «κουρέματος», αλλά και την αναδρομική ανακεφαλαιοποίηση των ελληνικών τραπεζών, μέσω του Ευρωπαϊκού Μηχανισμού Σταθερότητας (ESM). Κάτι που σημαίνει πως τα 50 δισ. ευρώ που δόθηκαν για την ανακεφαλαιοποίηση αναμένεται να συνεχίσουν να «βαραίνουν» το δημόσιο χρέος. WDR/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ κατά την τηλεοπτική αναμέτρηση της Κυριακής. Η κ. Μέρκελ παραμένει το «φαβορί» στις εκλογές της 22ας Σεπτεμβρίου. Στηγερμανικήεπιτροπήπροϋπολογισμούηνέαδιάσωση φώνοντας όπως είχε προτείνει ο Χιλιανός Καμίλο Χοσέ Βεργκάρα καμια δεκαριά εγκαταλελειμμένα κτιριακά μπλοκ από ουρανοξύστες που είχαν κατασκευαστεί προ κρίσης σε μία Αμερικανική Ακρόπολη - αλλά εάν η σύγχρονη Ελλάδα θα καταλήξει εκεί όπου βρίσκεται σήμερα το Ντιτρόιτ. Γνωρίζω τις διαφορές των οικονομικών μεταξύ μιας πόλης και μιας χώρας. Υπάρχουν, όμως, κι επικίνδυνες ομοιότητες. Η πρώτη είναι, προφανώς, πως τόσο το Ντιτρόιτ όσο και η Ελλάδα χρεοκόπησαν. Η Ελλάδα προχώρησε σε αναδιάρθρωση του χρέους της. Το Ντιτρόιτ κατέθεσε αίτηση προστασίας από τους πιστωτές. Η δεύτερη είναι πως ούτε η Ελλάδα, αλλά ούτε και το Ντιτρόιτ ευνοήθηκαν σε επαρκή κλίμακα από μεταφορές κεφαλαίων. Η Ελλάδα έλαβε διαρθρωτικά κονδύλια από τον προϋπολογισμό της ΕΕ και δάνεια για να παρατείνει την αποπληρωμή των χρεών της. Στο Ντιτρόιτ, οικονομικές υπηρεσίες όπως τα επιδόματα ανεργίας και η παιδεία στηρίζονται από την κυβέρνηση της πολιτείας αλλά και σε ομοσπονδιακό επίπεδο. Τα κεφάλαια αυτά, όμως, δεν επαρκούσαν ούτε στο ελάχιστο για την ανατροπή της πτώσης. Οταν οι επιχειρήσεις και οι πολίτες φεύγουν, τότε η πολιτεία χάνει αναντικατάστατα φορολογικά έσοδα. Τρίτον, η μετανάστευση είχε τεράστιο αντίκτυπο στην ύφεση. Οι Αμερικανοί οικονομολόγοι συχνά επισημαίνουν ότι η ροή των μεταναστών αποτελεί φυσικό σταθεροποιητή στις ΗΠΑ. Εάν μία περιοχή αντιμετωπίσει σοβαρό πρόβλημα ανεργίας, τότε ο κόσμος τα μαζεύει και αναζητά την τύχη του αλλού. Αυτό αρχίζει να συμβαίνει και στην ευρωζώνη. Εάν, όμως, οι ταλαντούχοι φύγουν -αυτό ακριβώς συμβαίνει στην Ιρλανδία και στην Ελλάδα-, τότε οι πιθανότητες επιστροφής της χώρας σε ανάπτυξη ελαχιστοποιούνται. Η μόνιμη ύφεση του Ντιτρόιτ είναι το τίμημα που πληρώνει κανείς για την κινητικότητα των εργαζομένων. Ο πληθυσμός του Ντιτρόιτ συρρικνώθηκε από 1,8 εκατ. το 1950 σε το Τέταρτον, η μείωση των μισθών δεν φέρνει ισορροπία. Στο Ντιτρόιτ, καθώς εξαφανίστηκαν οι θέσεις εργασίας που καλύπτονταν από οργανωμένα συνδικάτα, μειώθηκαν και οι μισθοί. Η ανεργία, όμως, παρέμεινε σε πολύ υψηλό επίπεδο και κορυφώθηκε το 2009 στο 27,8% (σχεδόν στο ίδιο ποσοστό που έχει τώρα η Ελλάδα). Εκτοτε το μέγεθός της μειώνεται (στο 18,6% τον Ιούνιο), αλλά παραμένει σε πολύ υψηλότερο σημείο από τον εθνικό μέσο όρο. Πέμπτον, και στις δύο περιπτώσεις οι αισιόδοξοι προέβλεπαν ότι η ανάκαμψη είναι κοντά. Στο Ντιτρόιτ, η αισιοδοξία συχνά συσχετίζεται με την πορεία της ομάδας του μπέιζμπολ, Detroit Tigers. Στην Ελλάδα, συνήθως βασίζεται σε ανέκδοτα στοιχεία. Ενας από τους συνομιλητές μου προσφάτως παρευρέθη στα εγκαίνια ενός καταστήματος στην Αθήνα και κατέληξε στο τρελό συμπέρασμα πως ξεκινά η ανάκαμψη. Οι επίσημες προβλέψεις από την ΕΕ τακτικά - και εσφαλμένα- δείχνουν ότι επίκειται ανάκαμψη. Το παράδειγμα του Ντιτρόιτ δείχνει ότι απουσία αποτελεσματικών εργαλείων πολιτικής οι οικονομίες δεν μπορούν να αυτοσταθεροποιηθούν. Η μόνιμη ύφεση, ακόμη, δεν είναι αναπόφευκτη ούτε για το Ντιτρόιτ, ούτε για την Ελλάδα. Στην αμερικανική πόλη, οι τιμές των κατοικιών είναι τόσο χαμηλές που ο κόσμος επιστρέφει για να ξεκινήσει εκεί επιχειρήσεις, τουλάχιστον στις πιο ασφαλείς περιοχές. Ορισμένες μεγάλες επιχειρήσεις επενδύουν στο κέντρο του Ντιτρόιτ, ενώ επίσης στην πόλη υπάρχει δραστήρια καλλιτεχνική σκηνή. Εάν βρεθούν τα σωστά κίνητρα, απομακρυνθούν τα ερείπια και παταχθεί το έγκλημα, το Ντιτρόιτ μπορεί να ευδοκιμήσει ξανά μετά από 40 χρόνια ύφεσης, αν και σταθερά σε χαμηλότερο επίπεδο. Οσον αφορά την Ελλάδα, η Ο ίδιος ο κ. Σόιμπλε, ωστόσο, μετά τη συνεδρίαση, αν και παραδέχθηκε ότι η Αθήνα θα χρειαστεί επιπλέον χρήματα, αρνήθηκε να μιλήσει για το ακριβές ποσό της νέας διάσωσης. «Ως το τέλος του 2014 έχουμε ένα συγκεκριμένο πρόβλημα στην εφαρμογή του προγράμματος», είπε και αναφέρθηκε στο γεγονός ότι τα έσοδα από τις αποκρατικοποιήσεις είναι μικρότερα από ό,τι είχε υπολογιστεί, ενώ είναι ακόμη υπό συζήτηση η συμφωνημένη επιστροφή στην Ελλάδα των κερδών των κεντρικών τραπεζών από τα ελληνικά προγράμματα βοήθειας. Μουντσάου: Τα μαθήματα της Ελλάδας από το Ντιτρόιτ O αρθρογράφος της «FT», Βόλφγκανγκ Μουντσάου. βουλίες για την προώθηση πολιτικής λύσης στο συριακό πρόβλημα, αλλά και για την έκφραση της αντίθεσης του ελληνικού λαού στο ενδεχόμενο μιας νέας πολεμικής επιχείρησης στη γειτονιά μας». «Τέλος, οι δυο πλευρές επεκτάθηκαν στη συζήτησή τους σε θέματα ενεργειακής συνεργασίας των δυο χωρών, γενικότερων οικονομικών προοπτικών συνεργασίας, εμπορίου, τουρισμού κ.λπ.», υπογράμμιζε το ανακοινωθέν της Κουμουνδούρου. Ηδη από την περασμένη εβδομάδα ο ΣΥΡΙΖΑ προειδοποιεί την κυβέρνηση να μην συνδράμει με κανένα τρόπο σε μία στρατιωτική επέμβαση των δυτικών δυνάμεων στη Συρία, ενώ έχει καταθέσει αίτημα ενημέρωσης της Βουλής από τον Πρωθυπουργό σχετικά με τη στάση της Ελλάδας στο ζήτημα. Ο κ. Τσίπρας, μιλώντας το Σάββατο στην Κεντρική Επιτροπή του κόμματός του, ανέβασε μάλιστα τους τόνους. Καταδίκασε απερίφραστα τη χρήση χημικών απ όπου και αν προέρχεται και εξέφρασε την αντίθεσή του στο καθεστώς της Δαμασκού, αλλά επέκρινε με οξύτητα τις δυτικές χώρες για υποκρισία. Η στάση των δυτικών χωρών δεν είναι καθόλου πειστική, είπε ο κ. Τσίπρας, σημειώνοντας ότι είναι αδιανόητο οι ισχυρές δυνάμεις του πλανήτη, να επεμβαίνουν χωρίς την έγκριση και τη νομιμοποίηση της διεθνούς κοινότητας. Για τη στάση της κυβέρνησης είπε ότι εντυπωσιάζει πως την ίδια στιγμή που η πολεμική επέμβαση δεν βρίσκει υποστηρικτές στο εσωτερικό των ΗΠΑ και της Μεγάλης Βρετανίας, βρίσκει απρόσμενους υποστηρικτές στην Ελλάδα, με πρώτο και καλύτερο τον κ. Βενιζέλο. «Και ως βασιλικότερος του βασιλέως, ζήτησε επέμβαση στην Συρία, πριν καν αποφασίσει ο ίδιος ο Ομπάμα», δήλωσε ο κ. Τσίπρας. «Και δεύτερος στο χορό της αξιοθρήνητης συμμορίας των προθύμων υποταγμένων, ο κυβερνητικός εκπρόσωπος», συνέχισε. Απαντώντας στον πρόεδρο του ΣΥΡΙΖΑ, ο κ. Κεδίκογλου, δήλωσε: «Ο ΣΥΡΙΖΑ βρίζει για να καλύπτει την πολιτική του γύμνια. Σε ύβρεις δεν υπάρχει πια λόγος να απαντάει κανείς. Τις απειλές στους επενδυτές και τους πολιτικούς αντιπάλους τις έχουμε ξανακούσει, όπως και τις απειλές να γίνει έρημος η οικονομία. Τώρα πρόσθεσε και τους τυχοδιωκτισμούς σε θέματα εξωτερικής πολιτικής, που απειλούν να οδηγήσουν τη χώρα στο περιθώριο και την απομόνωση». «Σε μια περίοδο κρίσιμων εξελίξεων, ο ΣΥΡΙΖΑ αποδεικνύει ότι το πιο επικίνδυνο απ όλα είναι η συμμορία των λαϊκιστών και της δραχμής», πρόσθεσε. Από το υπουργείο Εξωτερικών, ανακοινώθηκε πως: «Το πεδίο της εξωτερικής πολιτικής δεν προσφέρεται για την άσκηση αντιπολίτευσης, πολύ περισσότερο είναι κατώτερη των περιστάσεων που επικρατούν στην ευρύτερη περιοχή μας, η εσκεμμένη αλλοίωση των επίσημων θέσεων που διατυπώνει ο υπουργός Εξωτερικών εκ μέρους της κυβέρνησης, απευθυνόμενος στη διεθνή κοινότητα. Από την πλευρά του ο κ. Σαμαράς, μιλώντας στην «Ελευθεροτυπία της Κυριακής» για την κατάσταση στη Συρία, είπε: «Εμείς είμαστε προετοιμασμένοι για κάθε περίπτωση, όπως είμαστε υποχρεωμένοι εξάλλου και από τη γεωγραφική μας θέση. Μας απασχολεί όμως και η νομιμοποίηση της όποιας επιλογής και το τι θα ακολουθήσει μετά». Ο κ. Καμμένος, μετά τη συνάντησή του με τον κ. Βενιζέλο, ανέφερε χθες: «Συμφωνήσαμε να υπάρξει μια ενημέρωση στη Βουλή των Ελλήνων και σε όλα τα κόμματα και στους βουλευτές από την πλευρά του Υπουργού Εξωτερικών εντός των επόμενων ημερών(...). Είναι πολύ σημαντικό να δούμε τις εξελίξεις στην ευρωζώνη μπορεί πάλι να δεχθεί διαγραφή χρέους και να στρέψει προς τα εκεί κάποιες επενδύσεις. Εάν όλα όσα πήγαν στραβά τα προηγούμενα τέσσερα χρόνια γίνουν τώρα σωστά, μπορεί να φανταστεί κάποιος ανάκαμψη στην ελληνική οικονομία μετά από έξι χρόνια ύφεσης. Δεν νομίζω ότι θα γίνει κάτι τέτοιο, αλλά θεωρητικά τουλάχιστον είναι εφικτό. Εν αντιθέσει με το Ντιτρόιτ, η Ελλάδα έχει την επιλογή να εγκαταλείψει τη νομισματική ένωση και να υιοθετήσει το δικό της νόμισμα. Δεν είναι όμως διόλου σαφές ότι η Αθήνα θα επιλέξει να κάνει κάτι τέτοιο -ακόμη κι αν ήταν προς το καλύτερο οικονομικό της συμφέρον-, δεδομένου ότι μάλλον θα επικρατήσουν πολιτικοί παράγοντες. Η Ελλάδα, βεβαίως, έχει ήδη βιώσει την πτώση. Η Ακρόπολη είναι ίσως το πιο ισχυρό παράδειγμα της μακροπρόθεσμης πολιτικής πτώσης μιας ισχυρής πόλης-κράτους. Τα ερείπια στο Ντιτρόιτ συμβολίζουν την πτώση μιας σύγχρονης βιομηχανικής πόλης. Δεν υπάρχει κανένας λόγος να θεωρήσει κανείς ότι κάτι τέτοιο δεν θα συμβεί και αλλού -ακόμη και σε ένα σύγχρονο κράτος- εάν υπάρξουν οι κατάλληλες συνθήκες. η Γερμανία και ότι οι νικήτριες δυνάμεις την είχαν βοηθήσει τότε να αναβιώσει οικονομικά. Για το «κούρεμα», πάντως, απέφυγαν κάθε κουβέντα. Ωστόσο, οι τόνοι ανέβηκαν ακόμη περισσότερο στη συζήτηση για θέματα εσωτερικής οικονομικής πολιτικής. Παράδειγμα η καθιέρωση ενός κατώτατου μισθού. Τα αίματα «άναψαν» και για το σκάνδαλο της ηλεκτρονικής κατασκοπείας εις βάρος της Γερμανίας από την NSA, που αποκαλύφτηκε πρόσφατα. O κ. Στάινμπρουκ κατηγόρησε την κ. Μέρκελ λίγο ή πολύ ότι έχει μετατρέψει τη χώρα σε ξέφραγο αμπέλι για τους Αμερικανούς κατασκόπους, κάτι που η τελευταία αντέκρουσε λέγοντας, ότι βρίσκονται σε εξέλιξη νέες συμφωνίες με τους Αμερικανούς που θα αποκλείσουν μελλοντικά παρόμοια συμβάντα. Αντίθετα, ελάχιστες ήταν οι αναφορές για την κατάσταση που επικρατεί στη Συρία. Σε δημοσκόπηση για τον τηλεοπτικό διάλογο που έγινε κατά παραγγελία του πρώτου προγράμματος της γερμανικής τηλεόρασης ARD, το 49% των ερωτηθέντων έκρινε ότι ο κ. Στάινμπρουκ ήταν πιο «πειστικός» από την νυν Καγκελάριο και την κ. Μέρκελ (44%). Μεγάλο «ρεύμα» είχε ο κ. Στάινμπρουκ στους αναποφάσιστους (49%, έναντι 36% για την κ. Μέρκελ). Αυτοί ήταν που του έδωσαν τελικά και τη «νίκη». Στη δεύτερη δημοσκόπηση, που έγινε κατά παραγγελία του ZDF, η κ. Μέρκελ προηγούνταν με επίσης μεγάλη διαφορά, 40% έναντι 33% για τον κ. Στάινμπρουκ. Στο θέμα των υπερχρεωμένων χωρών η κ. Μέρκελ ήταν ακόμα πιο πειστική (40% έναντι 30%). Στην τρίτη δημοσκόπηση που έγινε κατά παραγγελία του σταθμούς SAT1, o κ. Στάινμπρουκ είχε τη «μύτη» μπροστά (50,3% έναντι 49,7% για την κ. Μέρκελ). Πηγή: «Το Βήμα», «ΑΜΠΕ» «Μέτωπο» Τσίπρα κατά κυβέρνησης για την κατάσταση σε Συρία ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Ο αρχηγός της αντιπολίτευσης, Αλέξης Τσίπρας συναντήθηκε χθες με τον πρέσβη της Ρωσίας στην Αθήνα, Βλαντίμιρ Τσχικβισβίλι, κατόπιν αιτήματος της ρωσικής πλευράς. περιοχή της Συρίας σε σχέση με τους χριστιανικούς πληθυσμούς, με το Πατριαρχείο της Αντιόχειας και παράλληλα να εξετάσουμε τις θέσεις του ΟΗΕ». ΑΡΧΕΙΟ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ» O πρώην υπουργός του ΠΑ- ΣΟΚ, Αλέκος Παπαδόπουλος. Υπεβλήθη σετριπλό «bypass» Σε τριπλό «bypass» υπεβλήθη χθες ο πρώην υπουργός του ΠΑΣΟΚ, Αλέκος Παπαδόπουλος, ο οποίος νοσηλεύτηκε εσπευσμένα την Παρασκευή σε ιδιωτικό θεραπευτήριο μετά από οξύ ισχαιμικό επεισόδιο. Σύμφωνα με το ιατρικό ανακοινωθέν, ο Αλέκος Παπαδόπουλος υπεβλήθη σε επέμβαση αορτοστεφανιαίας παράκαμψης σε τρία αγγεία, από τον διευθυντή της καρδιολογικής μονάδας του νοσοκομείου «Μετροπόλιταν», καρδιοχειρουργό, Γεώργιο Μάκο και την ομάδα του. Ο πρώην Υπουργός νοσηλευόταν στη Μονάδα Εντατικής Θεραπείας και οι γιατροί ήταν ικανοποιημένοι από την εξέλιξη της κατάστασής του. Την περασμένη Παρασκευή, ο κ. Παπαδόπουλος ένιωσε έντονη αδιαθεσία και μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο, όπου νοσηλεύτηκε στη Μονάδα Εντατικής Θεραπείας για προληπτικούς λόγους. Τον Νοέμβριο του 2010 είχε υποστεί ελαφρύ εγκεφαλικό επεισόδιο. Ο Αλέκος Παπαδόπουλος τον Οκτώβριο του 1993 ορκίστηκε υφυπουργός Οικονομικών και το 1994 έγινε υπουργός Οικονομικών. Την περίοδο διετέλεσε υπουργός Εσωτερικών, Δημόσιας Διοίκησης και Αποκέντρωσης, ενώ το 2000 ορκίστηκε Υπουργός Υγείας.

8 8 ΗΝΩΜΕΝΕΣΠΟΛΙΤΕΙΕΣ φορα τηλεοπτικά δίκτυα παραθέτοντας στοιχεία που αποδεικνύουν ότι το καθεστώς του Ασαντ έκανε χρήση χημικών εναντίον πολιτών του. Ο Κέρι, εξάλλου, και ο υπουργός Αμυνας Τσακ Χέιγκελ αναμένεται να καταθέσουν, σήμερα, σε ακρόαση της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων της Γερουσίας, όπου θα συζητηθεί το θέμα της στρατιωτικής επέμβασης στη Συρία, όπως έγινε γνωστό από πηγή του Κογκρέσου. Η επιτροπή θα συνεδριάσει το μεσημέρι της Τρίτης και, σύμφωνα με πηγές της Γερουσίας, θα είναι παρόντες και άλλοι εκπρόσωποι της αμερικανικής κυβέρνησης. Πάντως, όπως προαναφέρθηκε, παρά την προσπάθεια που έχει γίνει τα τελευταία εικοσιτετράωρα, αρκετοί νομοθέτες εξακολουθούν να δηλώνουν την αντίθεσή τους στην επίθεση κατά της Συρίας. «Ο Ομπάμα δεν έχει καμία πιθανότητα να κερδίσει σε αυτή την ψηφοφορία, εάν δεν μπορέσει να εξασφαλίσει την πλειοψηφία του δικού του κόμματος, και αμφιβάλλω ότι μπορεί», είπε ο βουλευτής των Ρεπουμπλικανών, Τομ Κόουλ, ο οποίος εκπροσωπεί την Οκλαχόμα στο NΕΑ ΥΟΡΚΗ. («politicker.com»). Χαλκευμένη θεωρεί ο ομογενής δισεκατομμυριούχος επιχειρηματίας, Τζον Κατσιματίδης, την δημοσκόπηση που δημοσίευσε την Παρασκευή η εφημερίδα «Newsday» και η οποία αφορά στις προκριματικές εκλογές των Ρεπουμπλικανών που είναι προγραμματισμένες για τις 10 Σεπτεμβρίου. Πιο συγκεκριμένα, στην εν λόγω δημοσκόπηση, την οποία ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 3 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013 Εκστρατεία Ομπάμα για να πειστούν οι νομοθέτες H φωτογραφία που έδωσε στη δημοσιότητα ο Λευκός Οίκος με τον πρόεδρο των ΗΠΑ Μπαράκ Ομπάμα να μιλά στο τηλέφωνο με τον πρόεδρο της Βουλής, Τζον Μπένερ. Στη φωτογραφία διακρίνεται και ο αντιπρόεδρος Τζο Μπάιντεν. Κογκρέσο. Τα μέλη του αμερικανικού Κογκρέσου προβάλλουν εντελώς διαφορετικούς λόγους για την αντίθεσή τους στην πρόταση να αναληφθεί στρατιωτική δράση. «Δεν είμαστε ο χωροφύλακας του κόσμου», ανέφερε χαρακτηριστικά ο Δημοκρατικός Αλαν Γκρέισον, ο οποίος εκπροσωπεί τη Φλόριδα, σε μια ανάρτησή του στον ιστότοπο κοινωνικής δικτύωσης Twitter. Σε εντελώς διαφορετικό μήκος κύματος, οι Ρεπουμπλικανοί γερουσιαστές Τζον Μακέιν (Αριζόνα) και Λίντσεϊ Γκρέιαμ (Νότια Καρολίνα) επέκριναν το γεγονός ότι το σχέδιο του Ομπάμα δεν πάει όσο μακριά θα ήθελαν. «Δεν μπορούμε καλή τη πίστη να υποστηρίξουμε μεμονωμένα στρατιωτικά πλήγματα στη Συρία τα οποία δεν αποτελούν τμήμα μιας συνολικής στρατηγικής που μπορεί να μεταβάλει την ισορροπία στο πεδίο της μάχης», τόνισαν οι δύο γερουσιαστές σε κοινή τους ανακοίνωση η οποία δόθηκε στην δημοσιότητα το Σάββατο, λίγη ώρα αφότου ο Αμερικανός Πρόεδρος είχε καλέσει τα μέλη του Κογκρέσου να ψηφίσουν σκεπτόμενοι την εθνική ασφάλεια, λέγοντας ότι δεν έχουν θέση οι μικροκομματικές διαφορές. Από την πλευρά του, ο επικεφαλής της πλειοψηφίας των Δημοκρατικών, Χάρι Ριντ, είπε ότι την επόμενη εβδομάδα θα αρχίσουν οι κοινοβουλευτικές ακροάσεις στη Γερουσία, στις οποίες θα συμμετάσχουν ανώ- Το παρασκήνιο της απόφασης του Αμερικανού προέδρου χε καν ως επιλογή το να ζητήσει ο Ομπάμα εξουσιοδότηση από το Κογκρέσο για να ξεκινήσει μια επίθεση εναντίον της Συρίας. Η μόνη πραγματική συζήτηση που γινόταν ήταν γύρω από ένα σχέδιο για να τιμωρηθεί το καθεστώς του Μπασάρ αλ Ασαντ για τη χρήση χημικών όπλων σε βάρος πολιτών του. Τα ερωτήματα που απέμεναν να απαντηθούν, όπως πίστευαν οι σύμβουλοι του Ομπάμα, ήταν εναντίον πόσων και ποιων στόχων να κινηθούν και πότε θα ξεκινούσε η επίθεση. Ο πρόεδρος Ομπάμα, μάλιστα, εκμυστηρεύθηκε στους συνεργάτες του ότι αισθανόταν άβολα που θα αναλάμβανε δράση χωρίς τη στήριξη του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ. Νυν αλλά και πρώην αξιωματούχοι της κυβέρνησης υποστηρίζουν ότι η απόφασή του αντικατοπτρίζει τις ανησυχίες του ότι μια ενδεχόμενη επίθεση θα εθεωρείτο κάτι σαν μονομερής πράξη, αφού δεν θα είχε τη στήριξη του Κογκρέσου και παράλληλα δεν θα είχε τη Βρετανία στο πλευρό του. Την ίδια στιγμή, τα αραβικά κράτη του διενήργησε η «Pernn Schoen Berland» για λογαριασμό της «Newsday», ο Τζον Κατσιματίδης εμφανίζεται να υπολείπεται του κύριου αντιπάλου του, Τζο Λότα, κατά 22 ποσοστιαίες μονάδες (50% ο Λότα, 28% ο Κατσιματίδης), δηλαδή κατά πολύ περισσότερο σε σχέση με τη διαφορά που είχαν οι δύο διεκδικητές του δημαρχιακού χρίσματος των Ρεπουμπλικανών σε πρόσφατες δημοσκοπήσεις. προσέφεραν μικρή δημόσια στήριξη, παρά την ενθάρρυνση που λάμβανε ιδιωτικά από τους αξιωματούχους τους. Στο άκουσμα της απόφασης του Ομπάμα, κάποιοι συνεργάτες του εξέφρασαν τις αντιρρήσεις τους. Τον ρώτησαν, μάλιστα, τι θα συμβεί αν το Κογκρέσο αρνηθεί να εξουσιοδοτήσει την επίθεση. Η απόφασή του, εξάλλου, αιφνιδίασε και συμμάχους-κλειδιά των ΗΠΑ, όπως το Ισραήλ και η Σαουδική Αραβία, σύμφωνα με τα όσα είπαν διπλωμάτες στην εφημερίδα «Wall Street Journal». Oι ίδιοι σκέφτονταν ότι ο Ομπάμα ήταν έτοιμος να πατήσει τη σκανδάλη, και ήταν έτοιμοι για πιθανά αντίποινα από τον Ασαντ. Σύμφωνα με έναν Αμερικανό αξιωματούχο, η μεγαλύτερη ανησυχία για τους συμμάχους Η απόφασή του αιφνιδίασε και συμμάχους-κλειδιά των ΗΠΑ των ΗΠΑ στη Μέση Ανατολή είναι ότι καθώς περνάει ο χρόνος έως ότου αποφασίσει το Κογκρέσο, αυτό θα μειώσει την αίσθηση του επείγοντος για δράση. Μέχρι και το βράδυ της Παρασκευής, η ομάδα εθνικής ασφάλειας του Ομπάμα είχε εστιάσει την προσοχή της μόνο στο να έχει διαβουλεύσεις με το Κογκρέσο και όχι στο να ζητήσει εξουσιοδότηση από αυτό. Η ομάδα του Ομπάμα είχε καταλήξει στο συμπέρασμα ότι ο Πρόεδρος είχε τη νομική εξουσία να προχωρήσει χωρίς την εξουσιοδότηση του Κογκρέσου. Κατά τη διάρκεια των αλλεπάλληλων συσκέψεων στο Λευκό Οίκο με τα μέλη της ομάδας εθνικής ασφάλειας, ο Ομπάμα Για χαλκευμένη δημοσκόπηση κάνει λόγο ο Κατσιματίδης «Εκφράζουμε τον σκεπτικισμό μας για την ακρίβεια αυτής της δημοσκόπησης της Newsday» επεσήμανε χαρακτηριστικά σε γραπτή του δήλωση ο Ρομπ Ράιαν, εκπρόσωπος Τύπου του κ. Κατσιματίδη, κάνοντας αναφορά στις σφυγμομετρήσεις που πραγματοποιεί η πλευρά του ομογενή υποψηφίου, αλλά και σε προηγούμενες δημοσκοπήσεις από τρίτες πλευρές που παρουσιάζουν μια εντελώς διαφορετική εικόνα. Ο ίδιος εξάλλου επέκρινε την εφημερίδα για το γεγονός ότι δεν παρουσίασε με ακρίβεια τη μεθοδολογία που ακολουθήθηκε για τη διενέργεια της δημοσκόπησης. Ο Ράιαν, επίσης, άφησε να εννοηθεί ότι πίσω από τη συγκεκριμένη δημοσκόπηση υποκρύπτεται και κάτι άλλο, καθώς η «Newsday Media Group», που περιλαμβάνει την «amnewyork» και τη «News12» τυγχάνει να ανήκουν στην εταιρεία στην οποία εργαζόταν ο Λότα. «Η δυσπιστία μας πλαισιώνεται από το γεγονός ότι η Cablevision, η μητρική εταιρεία της Νewsday είχε προσλάβει τον Τζο Λότα για χρόνια», ανέφερε εξάλλου ο εκπρόσωπος του Τζον Κατσιματίδη. Πάντως, η εφημερίδα από την πλευρά της αρνείται τις κατηγορίες, λέγοντας πως δεν υπάρχει κάτι το μεμπτό με τα ευρήματα Διαφαίνεται συμβιβασμός στο θέμα της μετανάστευσης τεροι αξιωματούχοι της κυβέρνησης Ομπάμα και δεσμεύτηκε ότι η σχετική ψηφοφορία θα διεξαχθεί στις 9 Σεπτεμβρίου. Πάντως, οι περισσότεροι στο Καπιτώλιο μοιάζουν πεπεισμένοι ότι η πλευρά του Ασαντ έχει όντως χρησιμοποιήσει το χημικό οπλοστάσιο κατά τη διάρκεια του εμφυλίου. Την ίδια στιγμή, ο Σύρος αναπληρωτής υπουργός Εξωτερικών Φαϊζάλ Μεκντάντ προειδοποίησε μιλώντας στο βρετανικό BBC πως ένα αμερικανικό χτύπημα στις καθεστωτικές δυνάμεις θα έχει ως μοναδικό αποτέλεσμα την ενίσχυση ισλαμιστικών τρομοκρατικών ομάδων στην περιοχή. Αμερικανική στρατιωτική δράση θα ισοδυναμούσε με «ενίσχυση στην Αλ Κάιντα και τους συνεργάτες της», είπε ο Μεκντάντ στο βρετανικό δίκτυο. Οσον αφορά τη χρήση χημικών όπλων, ο Σύρος αξιωματούχος επανέλαβε πως οι καθεστωτικές δυνάμεις δεν έχουν χρησιμοποιήσει το χημικό οπλοστάσιο, κάτι όμως «που έχουν κάνει ομάδες ενόπλων που λαμβάνουν τη στήριξη των ΗΠΑ», όπως τόνισε. Πηγές: «Αssociated Press», «Νew York Times», «Wall Street Journal» βγήκε στους κήπους της προεδρικής κατοικίας μαζί με τον προσωπάρχη του, Ντένις Μακντόνο, και περπάτησαν μαζί για περίπου 45 λεπτά. Εκεί του εκμυστηρεύθηκε τις προθέσεις του. Νυν και πρώην κυβερνητικοί αξιωματούχοι δεν έχουν εκπλαγεί που ο Ομπάμα πήρε μια τόσο σημαντική απόφαση αφού συνομίλησε πρώτα με τον Μακντόνο, ο οποίος στον προηγούμενο ρόλο του, ως αναπληρωτής σύμβουλος εθνικής ασφαλείας, ήταν από εκείνους που τάσσονταν κατά της εμπλοκής των ΗΠΑ στη Συρία. τής εν λόγω δημοσκόπησης. Θα πρέπει πάντως να σημειωθεί ότι στην τελευταία δημοσκόπηση του Πανεπιστημίου Κουινίπιακ, η διαφορά μεταξύ του Κατσιματίδη και του Λότα ήταν μόλις 6 ποσοστιαίες μονάδες (43% ο Λότα, 37% ο Κατσιματίδης). Στην ίδια δημοσκόπηση, στην τρίτη θέση συναντούσε κανείς τον Τζορτζ Μακντόναλντ, αλλά αρκετά πίσω με ποσοστό κοντά στο 9%. ούτα, Τζέισον Τσάφετζ. Πολλοί Ρεπουμπλικανοί βουλευτές υποστηρίζουν ότι οι άνθρωποι οι οποίοι μπήκαν παράνομα στις Ηνωμένες Πολιτείες ή έμειναν στη χώρα παραβιάζοντας τους όρους της προσωρινής βίζας που τους είχε χορηγηθεί δεν θα πρέπει να ανταμειφθούν με μια ειδικού τύπου λύση, κομμένη και ραμμένη στα μέτρα τους, με βραβείο τη χορήγηση της αμερικανικής υπηκοότητας. Δεν είναι βέβαια, προς το παρόν τουλάχιστον, σαφές, πώς θα είναι αυτό το μονοπάτι προς τη χορήγηση της υπηκοότητας χωρίς να είναι ειδικού τύπου. «Πιστεύω ότι υπάρχει πολύς χώρος για ελιγμούς», είναι τα λόγια της Κλαρίσα Μαρτίνεζ, η Μεγαλώνει ο αριθμός των Ρεπουμπλικανών βουλευτών που δείχνουν διατεθειμένοι να κάνουν υποχωρήσεις στο θέμα του μεταναστευτικού προκειμένου να βρεθεί κάποια λύση. οποία είναι διευθύντρια σε θέματα μετανάστευσης του «National Council of La Raza». Οταν το ομοσπονδιακό Κογκρέσο επιστρέψει στις εργασίες του την προσεχή Δευτέρα, 9 Σεπτεμβρίου, ύστερα από τις θερινές διακοπές, η προσοχή όλων θα στραφεί στη Βουλή, η οποία όπως είναι γνωστό ελέγχεται από τους Ρεπουμπλικανούς. Η ελεγχόμενη από τους Δημοκρατικούς Γερουσία υπερψήφισε τον Ιούνιο ένα νομοσχέδιο το οποίο προβλέπει μια μεγάλη επένδυση στην ασφάλεια των συνόρων και αναμορφώνει το σύστημα για την παράνομη μετανάστευση, δημιουργώντας μεταξύ άλλων, ένα μονοπάτι για τη χορήγηση υπηκοότητας, σε βάθος 13 χρόνων, για τους μετανάστες που ήδη βρίσκονται παράνομα στη χώρα. Οι Ρεπουμπλικανοί του Κογκρέσου έχουν απορρίψει το σχέδιο της Γερουσίας, και έχουν υποσχεθεί να προσεγγίσουν το όλο θέμα με πιο στοχευμένα νομοσχέδια, αρχής γενομένης από το ζήτημα της ασφάλειας των συνόρων. Πάντως θα πρέπει να σημειωθεί ότι δεν αναμένεται στην Ολομέλεια της Βουλής να υπάρχει ανάληψη δράσης για το μεταναστευτικό μέχρι τα τέλη του φθινοπώρου, καθώς έχουν προτεραιότητα τα δημοσιονομικά θέματα. Πάντως θα πρέπει να σημειωθεί ότι υπάρχουν, εκτός από τους Δημοκρατικούς, και Ρεπουμπλικανοί που πιέζουν προς την κατεύθυνση λύσης σαν το νομοσχέδιο που ψήφισε η Γερουσία τον Ιούνιο. Ανακαλύφθηκε η μοριακή αιτία του τζετ λαγκ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Associated Press»). Βρετανοί επιστήμονες πιστεύουν ότι βρήκαν την αιτία που χρειαζόμαστε χρόνο για να προσαρμοστούμε όταν ταξιδεύουμε μεταξύ δύο διαφορετικών χρονικών ζωνών, σύμφωνα με στοιχεία που δημοσιεύονται στο Cell. Οι ερευνητές του Πανεπιστημίου της Οξφόρδης υποστηρίζουν ότι ανακάλυψαν τα «μοριακά φρένα» που εμποδίζουν το φως να κάνει επανεκκίνηση στο βιολογικό μας ρολόι όταν ταξιδεύουμε αεροπορικώς, προκαλώντας μας το γνωστό τζετ-λαγκ. Από τα πειράματα που έκαναν διαπίστωσαν ότι το «λύσιμο» των φρένων αυτών έδινε την δυνατότητα της άμεσης προσαρμογής στα πειραματόζωα. Οι ερευνητές ελπίζουν τώρα με τα νέα αυτά στοιχεία να μπορέσουν να δημιουργήσουν καλύτερα φάρμακα για την αντιμετώπιση του τζετ-λαγκ καθώς και διαφόρων ψυχικών διαταραχών. Το βιολογικό μας ρολόι, όπως είναι γνωστό κρατά τον οργανισμό μας σε έναν ρυθμό, καθορίζοντας τη διάθεση, την πείνα, τη νύστα και την αρτηριακή μας πίεση μεταξύ άλλων βιολογικών λειτουργιών. Το φως δρα σαν κουμπί επανεκκίνησης που κρατά το βιολογικό ρολόι σε σωστή λειτουργία, αλλά όταν ταξιδεύουμε αεροπορικώς ανά τον κόσμο, χρειάζεται Βρετανοί επιστήμονες κάνουν λόγο για «μοριακά φρένα» χρόνο για να προσαρμοστεί. Αυτό συνεπάγεται κόπωση για τον οργανισμό μας, που μάλιστα μπορεί να διαρκεί και αρκετές ημέρες. Οι Βρετανοί ερευνητές, που χρηματοδοτήθηκαν από το The Wellcome Trust, θέλησαν αποσαφηνίσουν γιατί δεν γίνεται αυτόματη προσαρμογή του οργανισμού. Μελέτησαν λοιπόν ποντίκια, τα οποία επίσης διαθέτουν βιολογικό ρολόι, παρόμοιο με αυτό των ανθρώπων. Επικέντρωσαν την έρευνά τους στον υπερχιασματικό πυρήνα, ένα τμήμα του εγκεφάλου που κρατά το υπόλοιπο σώμα σε συγχρονισμό. Αναζήτησαν τμήμα DNA που τα επίπεδα της δραστηριότητάς τους ανάλογο με το εξωτερικό φως. Διαπίστωσαν λοιπόν ότι τεράστιος αριθμός γονιδίων ενεργοποιούνταν, αλλά στη συνέχεια η πρωτεΐνη SIK1 τα απενεργοποιούσε όλα. Δρούσε δηλαδή σαν ένα «φρένο» που περιόριζε την επίδραση του φωτός. Πειράματα που έκαναν για να μειώσουν την λειτουργία της SIK1 έδειξαν ότι τα ποντίκια προσαρμόζονταν άμεσα ακόμη και όταν το βιολογικό τους ρολόι καλούνταν να αλλάξει κατά έξι ώρες. «Μειώσαμε τα επίπεδα της πρωτεΐνης κατά 50-60%, για να επιφέρουμε μια άμεση επίδραση. Παρατηρήσαμε λοιπόν ότι τα ποντίκια μπορούσαν να προσαρμοστούν άμεσα στην διαφορά των έξι ωρών», εξηγούν οι ερευνητές. Σανσήμερα 3Σεπτεμβρίου 301: Ιδρύεται από τον Μαρίνο της Ραμπ η Γαληνοτάτη Δημοκρατία του Αγίου Μαρίνου, ένα από τα μικρότερα κράτη του κόσμου. 1783: Υπογράφεται η Συνθήκη των Παρισίων μεταξύ της Βρετανίας από τη μια μεριά και της Γαλλίας, της Ισπανίας και των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής από την άλλη, τερματίζοντας την Αμερικανική Επανάσταση. 1826: Φτάνει στο Ναύπλιο η Καρτερία, το πρώτο τροχήλατο ελληνικό ατμόπλοιο, με κυβερνήτη τον άγγλο Άστιγξ. 1860: Επεισόδια στη διάρκεια διαδήλωσης στην Πλατεία Συντάγματος για την επέτειο της Επανάστασης της 3ης Σεπτεμβρίου 1843 καταλήγουν σε συνθήματα εναντίον του Όθωνα και συλλήψεις πολλών διαδηλωτών. 1929: Τα όργανα της Ασφάλειας συλλαμβάνουν ολόκληρο το προσωπικό του Ριζοσπάστη, με την κατηγορία της εσχάτης προδοσίας. Τη χώρα κυβερνά ο Ελευθέριος Βενιζέλος. ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣτύπος Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερων αμερικανικών εφημερίδων, όπως δημοσιεύθηκαν χθες, Δευτέρα 2 Σεπτεμβρίου: «Boston Globe» Ο Κέρι πιέζει το Κογκρέσο να ψηφίσει υπέρ της επίθεσης στη Συρία. «Chicago Tribune» Σκεπτικισμός από τους νομοθέτες για το θέμα της Συρίας. «L. A. Times» Δύσκολα προωθεί ο Ομπάμα στο εσωτερικό την επίθεση στη Συρία. «New York Daily News» Πυροβολήθηκε θανάσιμα μέσα στο καροτσάκι του. «New York Post» Κακό ταξίδι. «New York Times» Ο Ομπάμα προσπαθεί να κερδίσει στήριξη για τη Συρία. «Washington Post» Ο Ασαντ χρησιμοποίησε σαρίν στην επίθεση λένε οι Ηνωμένες Πολιτείες. «Washington Times» Το ομοσπονδιακό Κογκρέσο δεν πιέζεται να ψηφίσει για τη Συρία. ΤΟΛΟΤΤΟ Στην κλήρωση της Κυριακής οι αριθµοί που κερδίζουν είναι: NEAΥΟΡΚΗ DAILY No.: 8, 4, 9 WIN 4: 4, 0, 1, 3 PICK 10: 3, 4, 5, 6, 11, 13, 15, 17, 19, 20, 21, 26, 39, 41, 42, 47, 54, 58, 77, 79 TAKE-5: 14, 19, 25, 35, 38 NEAΙΕΡΣΕΗ PICK 3: 5, 4, 9 PICK 4: 6, 9, 8, 6 CASH 5: 13, 18, 22, 27, 40 ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ PLAY 3: 2, 5, 8 PLAY 4: 8, 0, 1, 5 CASH 5: 4, 12, 20, 21, 31

9 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 3 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 9 ΤΟ ΘΕΜΑ Το κάπνισμα κόβει έως και 4 χρόνια ζωής λένε οι επιστήμονες ας Καρδιολογίας στο Αμστερνταμ, παρακολούθησαν την πορεία της υγείας περίπου ανθρώπων ηλικίας 66 έως 97 ετών μεταξύ των ετών και συσχέτισαν την ηλικία και τις διάφορες αιτίες θανάτου καθενός με το αν και πόσο κάπνιζε στη ζωή του. Στη διάρκεια των 15 ετών που διήρκεσε η έρευνα, περίπου από τους πέθαναν και οι θάνατοι των καπνιστών ήταν 50% περισσότεροι σε σχέση με τους θανάτους αυτών που ποτέ δεν κάπνισαν. Οι αναπνευστικές παθήσεις, οι καρδιαγγειακές και ο καρκίνος ήταν οι κυριότερες αιτίες θανάτου των καπνιστών. Οι θάνατοι όσων κάποτε κάπνιζαν, αλλά το είχαν πια κόψει, ήταν κατά μέσο όρο 15% περισσότεροι σε σχέση με τους θανάτους όσων ποτέ δεν είχαν καπνίσει. Σε σχέση με όσους ποτέ δεν είχαν βάλει τσιγάρο στο στόμα τους, ο κίνδυνος αυξημένης θνησιμότητας ήταν 28% μεγαλύτερος μεταξύ όσων το είχαν κόψει μέσα στα προηγούμενα 25 χρόνια, ενώ αν το διάστημα αποχής από το κάπνισμα ήταν μεγαλύτερο των 25 ετών, ο κίνδυνος ουσιαστικά ήταν εξίσου μικρός με όσους ποτέ δεν είχαν καπνίσει. Οπως είπε ο Δρ Εμπερσον, «παρά την πρόσφατη μείωση στον αριθμό των καπνιστών και στην περιεκτικότητα των τσιγάρων σε πίσσα, το κάπνισμα παραμένει η κυριότερη αιτία θανάτων που θα μπορούσαν να αποφευχθούν στην Ευρώπη». Οπως ανέφερε, προηγούμενες Το κάπνισμα κόβει χρόνια ζωής από τους καπνιστές, καθώς αυξάνει τον κίνδυνο πρόωρου θανάτου, σύμφωνα με μια νέα βρετανική επιστημονική έρευνα, που διαπίστωσε ότι το προσδόκιμο ζωής ενός 70χρονου καπνιστή είναι κατά περίπου τέσσερα χρόνια μικρότερο σε σχέση με έναν μη καπνιστή. έρευνες έχουν δείξει ότι το παρατεταμένο κάπνισμα ήδη από τη νεαρή ηλικία οδηγεί σε μείωση του προσδόκιμου ζωής κατά περίπου δέκα χρόνια, με το ένα τέταρτο περίπου των καπνιστών να πεθαίνει πριν φθάσει στην ηλικία των 70 ετών. Αν κανείς το κόψει στην ηλικία των 60, 50, 40 ή 30 ετών, τότε κερδίζει αντίστοιχα περίπου τρία, έξι, εννέα και δέκα χρόνια παραπάνω ζωής. Το μέσο προσδόκιμο ζωής για έναν άνδρα 70 ετών, είναι περίπου 18 χρόνια αν δεν έχει ποτέ καπνίσει, 16 χρόνια αν το έκοψε πριν τα 70 του και 14 χρόνια (δηλαδή τέσσερα λιγότερα από ό,τι αν δεν είχε ποτέ καπνίσει), εφόσον συνεχίσει να καπνίζει. Τα δύο τρία των μη καπνιστών (65%), έναντι ούτε καν των μισών καπνιστών (ποσοστό 48%), επιζούν μεταξύ των 70 και των 85 ετών. Μια άλλη σχετική έρευνα, με επικεφαλής τον Δρ Ρόμπερτ Μιν, διευθυντή του Ινστιτούτου Καρδιαγγειακής Απεικόνισης του Πρεσβυτεριανού Νοσοκομείου της Νέας Υόρκης και του Ιατρικού Κολλεγίου του πανεπιστημίου Κορνέλ, η οποία παρουσιάστηκε στο ίδιο ευρωπαϊκό καρδιολογικό συνέδριο, κατέληξε στο συμπέρασμα ότι το κόψιμο του καπνίσματος μειώνει τον κίνδυνο εμφράγματος στο επίπεδο όσων δεν κάπνισαν ποτέ. Οι ερευνητές μελέτησαν στοιχεία από εννέα χώρες, τα οποία αφορούσαν συνολικά σχεδόν ασθενείς, από τους οποίους ήσαν ενεργοί καπνιστές, πρώην καπνιστές και δεν είχαν ποτέ καπνίσει. Τόσο οι ενεργοί, όσο και οι πρώην καπνιστές είχαν μεγαλύτερο ποσοστό φραγμένων στεφανιαίων αρτηριών σε σχέση με όσους ποτέ δεν είχαν υπάρξει καπνιστές, όπως έδειξαν οι τομογραφίες των αγγείων τους. Οπως είπε ο Μιν, αν και η διακοπή του καπνίσματος δεν μειώνει τις βλάβες που το κάπνισμα έχει προκαλέσει ήδη στις στεφανιαίες αρτηρίες, όμως μειώνει τον κίνδυνο εμφράγματος και πρόωρου θανάτου στο χαμηλό επίπεδο των μη καπνιστών. Το ποσοστό των εμφραγμάτων ή των πρόωρων θανάτων ήταν περίπου διπλάσιο μεταξύ των ενεργών καπνιστών σε σχέση με τους μόνιμους μη καπνιστές, ενώ οι πρώην καπνιστές είχαν ίδια χαμηλότερα ποσοστά εμφράγματος και πρόωρου θανάτου με τους ανέκαθεν μη καπνιστές, παρόλο που εξαιτίας του παλιού καπνίσματος συνέχιζαν να εμφανίζουν προβλήματα στις στεφανιαίες τους. «Η μελέτη μας είναι η πρώτη που δείχνει πως ενώ η παρουσία και η σοβαρότητα εμφράξεων των στεφανιαίων αρτηριών δεν εξαφανίζεται μετά τη διακοπή του καπνίσματος, ο αυξημένος κίνδυνος εμφράγματος και πρόωρου θανάτου όντως εξαφανίζεται. Μελλοντικές έρευνες θα δείξουν πώς συμβαίνει αυτή η προστατευτική δράση», δήλωσε ο Μιν και πρόσθεσε πως «ποτέ δεν είναι αργά για να κόψει κανείς το τσιγάρο. Τα οικονομικά προβλήματα μειώνουν τις διανοητικές ικανότητες Η διανοητική πίεση που δέχεται κάποιος όταν επιχειρεί να βρει λύσεις σε αγχωτικές καταστάσεις, μπορεί να οδηγήσει σε μείωση του δείκτη ευφυίας ακόμη και κατά 13 μονάδες. ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΑΜΠΕ»). Η πνευματική προσπάθεια που απαιτείται για να αντιμετωπιστούν τα βασικά θέματα διαβίωσης εξαντλούν τις διανοητικές ικανότητες των φτωχότερων ανθρώπων και δεν τους αφήνουν αρκετή ενέργεια ώστε να αφοσιωθούν στην εκπαίδευσή τους ή στην επαγγελματική τους κατάρτιση, υποστηρίζει μια μελέτη που δόθηκε χθες στη δημοσιότητα. Η διανοητική πίεση που δέχεται κάποιος όταν επιχειρεί να βρει λύσεις σε αγχωτικές καταστάσεις, όπως το να θρέψει την οικογένειά του ή να εξασφαλίσει χρήματα για να πληρώσει το νοίκι του, μπορεί να οδηγήσει σε μείωση του δείκτη ευφυίας (IQ) ακόμη και κατά 13 μονάδες, υποστηρίζουν οι ερευνητές στη μελέτη τους, που δημοσιεύεται στο περιοδικό Science. Η μείωση αυτή ισοδυναμεί με εκείνην που υφίσταται κάποιος εάν δεν κοιμηθεί μια ολόκληρη νύχτα. «Για πολλούς φτωχούς τα προβλήματα αυτά είναι τόσο πιεστικά που δυσκολεύονται να συγκεντρωθούν σε άλλα πράγματα, όπως η εκπαίδευση, η επαγγελματική κατάρτιση, ακόμη και η οργάνωση του χρόνου τους», εξήγησε ο Σένχτιλ Μουλαϊνάταν, οικονομολόγος στο Πανεπιστήμιο Χάρβαρντ και εκ των βασικών συγγραφέων της μελέτης. «Αυτό δεν σημαίνει ότι οι φτωχοί είναι λιγότερο έξυπνοι από τους υπόλοιπους, αλλά ότι η φτώχεια εξαντλεί μεγάλο μέρος της διανοητικής προσπάθειας. Μπορούμε να το συγκρίνουμε με έναν ηλεκτρονικό υπολογιστή που λειτουργεί με αργούς ρυθμούς επειδή προσπαθεί να κατεβάσει ένα πολύ μεγάλο βίντεο», εξήγησε. «Συχνά η φτώχεια θεωρείται αποτέλεσμα προσωπικής αποτυχίας ή συνέπεια του μη ευνοϊκού περιβάλλοντος στο οποίο μεγάλωσε κανείς. Η μελέτη μας όμως δείχνει ότι η έλλειψη οικονομικών πόρων μπορεί από μόνη της να περιορίσει τις γνωστικές λειτουργίες», υπογράμμισε η καθηγήτρια Ψυχολογίας στο Πανεπιστήμιο της Βρετανικής Κολομβίας του Καναδά, Τζιαγίνγκ Ζάο. Οι ερευνητές εξέτασαν ένα τυχαίο δείγμα 400 ατόμων που επιλέχθηκαν στην τύχη σε ένα εμπορικό κέντρο της Νέας Ιερσέης το και είχαν μέσο ετήσιο εισόδημα δολαρίων. Χώρισαν τους συμμετέχοντες σε δύο ομάδες, των «πλούσιων» και των «φτωχών» και εξέτασαν τις γνωστικές τους ικανότητες και τον αυτοέλεγχό τους όταν τους υπέβαλαν σε διάφορα «σενάρια», όπως για παράδειγμα εάν χρειαζόταν να πληρώσουν έναν «φουσκωμένο» λογαριασμό ή αν έπρεπε να καταβάλουν ένα υπερβολικά μεγάλο ποσό για να επισκευάσουν το αυτοκίνητό τους. Αντιμέτωποι με ένα μικρό οικονομικό πρόβλημα που μπορούσαν να το ξεπεράσουν εύκολα, οι «φτωχοί» είχαν παρόμοια αποτελέσματα με τους «πλούσιους» στις δοκιμασίες. Όμως, όσο τα προβλήματα διογκώνονταν, τόσο μειωνόταν η απόδοσή τους, μέχρι που ο δείκτης νοημοσύνης τους μειωνόταν έως και 13 μονάδες. Οι ερευνητές επανέλαβαν το πείραμα στην Ινδία, σε μια ομάδα αγροτών που καλλιεργούν ζαχαροκάλαμα και λαμβάνουν τον καρπό των κόπων τους μία φορά το χρόνο. Έτσι, είναι πολύ πλούσιοι ένα μήνα μετά τη συγκομιδή, αφού πουλήσουν τα προϊόντα τους, και πολύ φτωχοί ένα μήνα πριν από αυτήν, αφού έχουν εξαντλήσει τα έσοδα όλου του χρόνου. Οι Ινδοί αγρότες υποβλήθηκαν στις ίδιες δοκιμασίες με τους κατοίκους της Νέας Ιερσέης και διαπιστώθηκε ότι ένα μήνα μετά τη συγκομιδή ο δείκτης νοημοσύνης τους ανέβαινε κατά 10 μονάδες, σε σύγκριση με τον αμέσως προηγούμενο μήνα. Ο Ελντάρ Σαφίρ, καθηγητής Ψυχολογίας και Κοινωνικών Υποθέσεων στο Πρίνστον, εξήγησε ότι δεν φταίει το άγχος γενικά αλλά οι οικονομικές δυσκολίες ειδικότερα για την μείωση του IQ. «Συχνά οι φτωχοί είναι πολύ αποτελεσματικοί όταν πρέπει να αντιμετωπίσουν πιεστικά προβλήματα. Ομως δεν τους απομένει εύρος σκέψης για να αφοσιωθούν σε άλλα ζητήματα. Ετσι, αν ζείτε σε κατάσταση φτώχειας, θα είστε πιο επιρρεπείς σε λάθη και τα λάθη θα σας στοιχίζουν χρήματα. Είναι ένας φαύλος κύκλος, από τον οποίο δύσκολα μπορεί κανείς να βρει διέξοδο», εξήγησε ο καθηγητής. Γ Ι Α Τ Ρ Ο Ι a b -ΔΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΙ- ΖΟΥΖΙΑΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ Χ., M.D. Ph.D. ΔΕΡ ΜΑ ΤΟ ΛΟ ΓΟΣ για παιδιά και ενήλικες. Καθηγητής Δερματολογίας του New York University Medical Center, διευθυντής του Δερμα-τολογικού τμήματος του St. Joseph s Hospital and Medical Center, Paterson, New Jersey. Ειδικός σε παθήσεις του δέρματος, μαλλιών, νυχιών, καρκίνου του δέρματος και αφροδισίων νοσημάτων. Δέχεται κατόπιν ραντεβού: FLUSHING: Union Street (Γωνία 32nd Ave.), Flushing, NY 11354, Tηλ.: (718) , ASTORIA: Street, 2nd floor, Astoria, NY Tηλ.: (718) και NEW JERSEY: 57 Willowbrook Boulevard, Wayne, NJ Tηλ.: (973) ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ, M.D. ΔΕΡ ΜΑ ΤΟ ΛΟ ΓΟΣ για όλες τις ηλικίες. Ειδικός σε παθήσεις δέρματος, μαλλιών, νυχιών, καρκίνο του δέρματος, ακμή, ψωρίαση, έκζεμα, φαγούρα, αλλεργίες και αφροδίσια νοσήματα. ASTORIA: (Agora Plaza) st Street, Suite 320, Astoria, NY 11105, Διαθέσιμο Πάρκινγκ, Τηλ.: (718) ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΙ- DR. ΚΑΜ ΠΙ ΤΣΗΣ ΑΝ ΔΡΕ ΑΣ, (ANDREAS CAMBITSIS) ΚΑΡ ΔΙΟ ΛΟ ΓΟΣ - ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ ( BOARD CERTIFIED). Oλες οι εξε τά - σεις συ μπε ρι λαμ βα νο μέ νων της ηχο καρ διο γρα φίας, του 24 hour Holter Monitoring και του στρες τεστ. Συμ βε βλη μέ νος με τα νο σο κο μεία: Νew York Hospital Queens Division, Lenox Hill Hospital, Mt. Sinai Hospital NYC και Mt. Sinai Hospital Queens. Δέ χε ται με ρα ντε - βού μό νο: ASTORIA: rd Street, Astoria, NY Tηλ.: (718) Ωρες ιατρείου: Δευ τέ ρα & Τε τάρ τη 10:00 π.μ. - 6:00 μ.μ., Πέμπτη 9:00 π.μ. - 12:00 Μ. και Πα ρα σκευή 9:00 π.μ. - 3:00 μ.μ. Δε κτές οι κυ ριό τε ρες ασφά λειες. DR. ΣΤΑΘΟΠΟΥΛΟΣ, ΙΩΑΝΝΗΣ, M.D., Ph.D., F.A.C.P., F.A.C.C., F.S.C.A.I., F.S.V.M., R.P.V.I. EIΔΙΚΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ-ΕΠΕΜΒΑΤΙΚΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ -ΕΙΔΙΚΟΣ ΑΓΓΕΙΟΛΟΓΟΣ Board Certified in Internal Medicine, Cardiovascular Disease, Interventional Cardiology, Vascular Medicine and Endovascular Medicine. Πρώην Διευθυντής Περιφερικής Αγγειακής Ιατρικής και Στεφανιαίας Μονάδας Εντατικής Θεραπείας Νew York Hospital Queens. Καθηγητής Ιατρικής Σχολής Weill Medical College of Cornell University. Αριστούχος Διδάκτορας Ιατρικής Σχολής Πανεπιστημίου Αθηνών. Συμβεβλημένος με τα νοσοκομεία: Lenox Hill Hospital, New York Hospital Queens. Ειδικός σε παθήσεις καρδιάς και αγγείων. Δεκτές όλες οι κύριες ασφάλειες. Δέχεται με ραντεβού: ASTORIA: th Street, 2nd Floor, Astoria, NY τηλ. (718) ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΙ- ΜΑΛΑΦΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ, ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ. Απόφoιτος Οδοντιατρικής Σχολής του New York University. Αισθητική Οδοντιατρική για όλη την οικογένεια. Porcelain veneers, απονευρώσεις, σφραγίσματα, oδοντο στοιχίες, γέφυρες, εμφυ-τεύματα, λεύκανση, καθαρισμός, εξαγωγές, invisalign clear braces, one day crowns. Δέχεται με ή χωρίς ραντεβού: ASTORIA: Ditmars Boulevard, Astoria, NY Tηλ.: (718) , Fax: (718) Ωρες ιατρείου: Δευτέρα 10:00 π.μ. - 7:00 μ.μ., Τρίτη 2:00-7:00 μ.μ., Τετάρτη 10:00 π.μ. - 7:00 μ.μ., Πέμπτη 10:00 π.μ. - 3:00 μ.μ., Παρασκευή 10:00 π.μ. -7:00 μ.μ., Σάββατο 10:00 π.μ. - 3:00 μ.μ.. Δεκτές οι κυριότερες ασφάλειες. -ΟΥΡΟΛΟΓΟΙ- ΚΑΙΣΑΡΗΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ, M.D., OΥΡΟΛΟΓΟΣ, ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ. Διευθυντής του Kessaris Urology Center. Board Certified by the American Board of Ourology. Αναγνωρισμένος ως ο πλέον πεπειραμένος ουρολόγος στην ασφαλή, εντός του ιατρείου μη χειρουργική επέμβαση «Θερμοθεραπεία- Microwave» για τη μεγέθυνση του προστάτη. Προσφέρει ελάχιστα επεμβατικές θεραπείες για μεγεθυσμένο προστάτη, καρκίνο του προστάτη, ανικανότητας, ακράτειας, στειρότητας, πέτρες των νεφρών, βλάβες ουροδόχου κύστης, προβλήματα ουρολογικά σε γυναίκες και παιδιά. Λιθοτριψία, θεραπεία με laser μικροχειρουργική και μικρές επεμβάσεις που γίνονται εκτός νοσοκομείου. Το κέντρο είναι εξοπλισμένο με τελευταίου τύπου μηχανήματα συμπεριλαμβανομένου του «Dopler» ultrasound, flexible video Cystoscopy, Urodynamics. Συμβεβλημένος με τα νοσοκομεία: North Shore University Hospital και Manhasset, Long Island Jewish Center, New York Hospital Queens και Winthrop University Hospital. Δέχεται με ραντεβού: ASTORIA: crescent street (suite 206), Astoria ny Τηλ.: (718) MANHASSET: 315 East Shore Road, Manhasset, NY Τηλ.: (516) FOREST HILLS: Austin Street (3rd Floor), Forest Hills NY Τηλ.: (718) Δεκτές οι κυριότερες ασφάλειες, Μedicare/HMO s. -ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΙ- DR. ΜΑΡΙΑ ΑΣΠΡΟΓΕΡΑΚΑ, ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ, O.D., FCOVD, FAAO, απόφοιτος και καθηγήτρια του Πανεπιστημίου SUNY College of Optometry, Fellow of American Academy of Optometry and Fellow of College of Optometric in vision development. Ειδικευμένη στην παιδιατρική οπτομετρική, γενική θεραπεία οφθαλμών, vision therapy, στραβισμό, αμβλυοπία και φακούς επαφής. Συνταγές γυαλιών και γενικές οπτομετρικές εξετάσεις. Δέχεται κατόπιν ραντεβού: ASTORIA: st Street, Astoria, NY Τηλ.: (718) Δεκτές οι κυριότερες ασφάλειες και Oxford, Medicare, GHI. ΠΙ ΛΑ ΒΑΣ ΑΝ ΤΩ ΝΙΟΣ I., ΟΦΘΑΛ ΜΙΑ ΤΡΟΣ - ΧΕΙ - ΡΟΥΡ ΓΟΣ. Συμ βε βλη μέ νος με το νο σο κο μείο Manhattan Eye, Ear and Throat. Γε νι κές οφθαλ μο λο γι κές εξε τά σεις. Συ ντα γές γυα λιών. Θε ρα πεία γλαυ κώ μα τος. Παι δια τρι κή Οφθαλ μο λο γία. Φα κοί Επα φής. Εγ χει ρή σεις κα ταρ ρά κτη. Εν δο φθαλ μο λο γι κοί φα κοί (implants), ακτί - νες laser, εγχειρήσεις στρα βι σμού. Πλα στι κές εγ χει ρή - σεις οφθαλ μού. Δέ χε ται: ASTORIA: Avenue, Αstoria, NY Tηλ.: (718) Ασφά λειες και Medicare δε κτά. -ΠΑΘΟΛΟΓΟΙ- DR. COSMATOS ANDREAS, M.D., ΠΑ ΘΟ ΛΟ ΓΟΣ (Internal Medicine). Δέ χε ται με ρα ντε βού: ASTORIA: «- Astoria Medical Plaza» Crescent Street, Astoria, NY Tηλ.: (718) Δε κτές οι κυριότερες ασφά λειες. DR. ΜΑ ΣΤΑ ΚΟΥ ΡΗΣ ΘΩ ΜΑΣ Η. M.D., ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ (Board Certified in Internal Medicine). Γε - νι κές και ει δι κές εξε τά σεις, καρ διο γρα φή μα τα, εξέ τα ση φυ σιο λο γι κής λει τουρ γίας πνευ μό νων, ανα λύ σεις αί μα - τος και ού ρων, εμ βό λια γρίπ πης, πα ρα κο λού θη ση ασθε - νών με προ βλή μα τα χο λη στε ρί νης, δια βή τη, άσθ μα, βρογ χί τι δας, υπέρ τα σης και άλ λων ια τρι κών προ βλη μά - των. Δέ χε ται με ρα ντε βού Δευτέρα έως Σάββατο: AS- TORIA: th Street, 2nd floor, Astoria, NY Τηλ.: (718) Δεκτές οι κυριότερες ασφάλειες. -ΠΟΔΙΑΤΡΟΙ- DR KAΜAΡΙΝΟΣ ΝΙKΟΛAΟΣ Γ., ΠΟΔΙAΤΡΟΣ. Θεραπεία και εγχειρήσεις ποδιών. Διπλω-ματούχος του American Board of Podiatric Surgery. Στην Αστόρια δέχεται για 20 χρόνια, μόνο κατόπιν ραντεβού: ASTO- RIA: Ditmars Boulevard, Astoria, NY Tηλ.: (718) Ωρες ιατρείου: Δευτέρα 12:00-6:00 μ.μ. Τρίτη και Πέμπτη 11:00 π.μ. - 7:00 μ.μ., Σάββατο 9:00 π.μ. - 2:00 μ.μ. -ΨΥΧΟΛΟΓΟΙ- DR. ΔΕΛΗΔΗΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ ΒΑΪΑ - ΚΑΡΑΝΤΙΝΙΔΗ, Ph.D., ΑΔΕΙΟΥΧΟΣ ΚΛΙΝΙΚΗ ΨΥΧΟΛΟΓΟΣ στη πολιτεία της Νέας Υόρκης. Nευροθεραπεία και Biofeedback (Neurotherapy & Biofeedback). Aτομική ψυχοθεραπεία, διαγνωστικά τεστ (τεστ προσωπικότητας και νοημοσύνης [IQ Test]). Προβλήματα προσοχής και υπερκινητικότητας, προβλήματα συμπεριφοράς (conduct disorder), μελαγχολία - κατάθλιψη, άγχος, μαθησιακά προβλήματα, panic attacks και pain management. Δέχεται με ραντεβού: ASTORIA: th Street, Astoria, NY 11103, Τηλ.: (718) , (718) ΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΙ- DR. ROTHFELD IRA D. M.D., F.A.C.S., ΩΤΟ ΡΙ ΝΟ ΛΑ ΡΥΓ ΓΟ ΛΟ ΓΟΣ. Diplomate of the American Board of Otorinolarygology. Consultant United Nations & Con Edison Company. Assistant Clinical Professor of Mt. Sinai Medical School. Πα θή σεις και εγ χει - ρή σεις αυ τιών, μύ της, sinus και λά ρυγ γα. Ακουστικά. Πλα στι κές εγ χει ρή σεις μύ της, προ σώ που, λαι μού. Γεν νή - θη κε στην Αστό ρια και ει δι κεύ τη κε στο Boston City Hospital και στο Mount Sinai Hospital of N.Y. Συμ βε βλη - μέ νος με τα νοσοκομεία:mount Sinai of Queens Hospital, Lenox Hill Hospital και St. Lukes-Roosevelt Hospital. ASTORIA: Street, Astoria, NY Τηλ.: (718) και MANHATTAN: 172 East 71 Street., N.Y.C. Tηλ.: (212) Ωρες ιατρείων: Δέ χε ται Τρί - τη 9:00 π.μ. - 5:00 μ.μ., Πέμπτη 1:00-6:00 μ.μ., Σάβ βα - το 9:00 π.μ. - 6:00 μ.μ. Δεκτές οι κυριότερες ασφά λειες. ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΑΡΙΑΔΝΗ, M.D., (ARIADNA PAPAGEORGE), ΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΣ (ear, nose and throat). Mε ειδικότητα σε μικροχειρουργική του λάρυγγα με ακτίνες Laser, ρινική ενδοσκοπική χειρουργική και πλαστική χειρουργική προσώπου αυτιών, μύτης. Επίσης, εξετάσεις ακοής. Συμβεβλημένη με τα νοσοκομεία: Manhattan Eye, Ear & Throat και Lenox Hill Hospital. ASTORIA: th Drive, Astoria, NY Tηλ.: (718) , Ωρες ιατρείου:τρίτη 12:30-7:30 μ.μ., Πέμπτη 10:00 π.μ. - 4 μ.μ.. ΜΑΝΗΑΤΤΑN: Manhattan Otolaryngology, rd Avenue, 80th Street, New York, NY Ωρες ιατρείου: Δευτέρα 12:30-4:00 μ.μ., Παρασκευή 8:30 π.μ. - 1:00 μ.μ. Tηλ.: (212) Τετάρτη 9:30 π.μ. - 1:00 μ.μ. Tηλ.: (212)

10 10 Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 3 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013 Zητούνται Υπάλληλοι GRILLMAN/BROILMAN για το Mike s Diner στην ΑΣΤΟΡΙΑ για την βραδινή βάρδια. Πλήρη απασχόληση Μισθός ικανοποιητικός. Αποταθείτε προσωπικά /16052/9-6 NANNY με εμπειρία και με άδεια οδηγήσεως για μερική απασχόληση στο COLLEGE POINT. Τηλ.(347) /13909/9-4 Pelham Bay Diner in BRONX, NY is seeking young and enthusiastic CASHIERS and MANAGERS. Day and night shifts. Part time/full time positions available. Please apply in person. Tel. (718) /11384/9-4 Accounting office located in Astoria seeking full time or part time RE- CEPTIONIST. resume at VGS061190@AIM.COM or fax it to /7367/8-30 DENTAL ASSISTANT for a very busy Dental Office in ASTORIA. Experienced preferred but willing to train. This is NOT a receptionist position. Please fax resume to: (718) and or call (718) /7373/9-4 ΥΠΑΛΛΗΛΟΣ κατα προτίμηση νέος με γνώσεις από υπολογιστές και βασικά λογιστικά για γραφείο στο BROOKLYN. Τηλ. (718) /7443/9-4 NEW CANAAN, CONNECTICUT Greek couple is seeking NANNY for immediate start. Experience necessary and references required. Must be fluent in Greek and a non smoker. Contact (516) ask for Maria /16359/09-11 Ζητούν Εργασία ΕΛΛΗΝΙΔΑ, σοβαρό και υπεύθυνο άτομο ζητά να φροντίζει ηλικιωμένα άτομα ως εσωτερική. Τηλ. (201) Ζητήστε την Αννα /18698/9-6 Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας COSTAS EMPLOYMENT AGENCY th Ave., 2nd Floor ASTORIA, NY Τηλ.(718) ή (718) Διαθέτουμε όλων των ειδών εργασίες για: RESTAURANTS, DELIS, PIZZAS ROOMS & BOARD NY, CT, NJ & PA Ζητήστε τον Γιώργο Ωρες γραφείου: Δευτέρα-Παρασκευή 7π.μ.-5μ.μ. Σάββατο 8 π.μ -12 μεσημέρι /7486/12-31 EMPLOYMENT AGENCIES TIMES SQUARE license # West 35th St., (Rm 1405A), Manhattan, NYC (212) /1 QUEENS PLAZA license # Roosevelt Ave., 2nd Fl (Rm 16) Corona, Queens (718) /4 Fax: (718) Δύο γραφεία που ειδικεύονται στα: RESTAURANTS, DELIS, PIZZARIES FACTORIES, CAMPS, κλπ. εντός και εκτός Νέας Υόρκης. Τηλεφωνήστε: ΝΙΚΟ, ΜΑΡΙΑ, ΚΡΗΤΗ ή ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ AA Μικρές αγγελίες και διαφημίσεις classifieds@ekirikas.com advertising@ekirikas.com Πωλείται RESTAURANT από τον ιδιοκτήτη στο GREAT NECK, LONG ISLAND απέναντι από τον σταθμό του τρένου. Lease για 15 χρόνια, 65 καθίσματα. Ενοίκιο $3,800/μήνα. Τ. $175,000. Ζητήστε τον Jimmy ή την Kathy. Τηλ. (516) /18720/9-3 CENTRAL PENNSYLVANIA BAR & RESTAURANT- ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ 3,700 τ.π. κτίριο με δυνατότητα επέκτασης. Εξαιρετική τοποθεσία, μεγάλη κίνηση, κοντά στα μεγαλύτερα ξενοδοχεία, συγκροτήματα γραφείων και κατοικιών. Πάνω από 2.5 acres με 200+ θέσεις στάθμευσεις. Η τιμή περιλαμβάνει την επιχείρηση, τον εξοπλισμό και άδεια ποτού. Ιδιοκτήτης συνταξιοδοτείται. ΤΙΜΗ για γρήγορη πώληση: $125,000 - Ενοίκιο το μήνα $3,000. FORMER RESTAURANT/BAN- QUET FACILITY-17,500 τ.π. κτίριο σε 4.63 acres. 225 καθίσματα στο χώρο του dining και 280 καθίσματα για την χρήση δεξιώσεων και με κατάστημα δώρων. Πωλούνται το ακίνητο και ο εξοπλισμός. Τιμή $1,750,000. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί την προκαταβολή $250,000 DINER, ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ. 24 ώρες ανοιχτά. Oικόπεδο 1.43 acres. Πλησίον μεγάλης κυκλοφορίας highway. Πωλούνται επιχείρηση, εξοπλισμός και ακίνητο. Πολύ επικερδής επιχείρηση. RESTAURANT & BAR. Εντελώς ανακαινισμένο, γωνιακό, σε δρόμο με μεγάλη κίνηση. Υπαίθριο deck με θέα σε ποτάμι. 150 καθίσματα. 4,000 τ.π., οικόπεδο σε 1.42 acres. 140 καθίσματα εντός, πάρκινγκ για 90 αυτοκίνητα. Πωλούνται η επιχείρηση, ο εξοπλισμός, η άδεια ποτού και το ακίνητο. Τιμή $1,900,000 ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί με $350,000 για την προκαταβολή. DINER. Εξαιρετική τοποθεσία, πλησίων interstate highway και ξενοδοχεία. Κτίριο 6,700 τ.π., 210 καθίσματα, οικόπεδο 1.4 acres, παρκίνγκ για 90 αυτοκίνητα, ενοίκιο $8,490 το μήνα. Πωλούνται επιχείρηση και εξοπλισμός. Τιμή $650,000 ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί με $300,000 για την προκαταβολή. Lease με προοπτική αγοράς ακινήτου. COMMERCIAL REALTY GROUP, INC Market Street, Suite 305 Lemoyne, PA (717) EXT. 104 THOMAS MALLIOS, BROKER RE/321/12-31 EYKAIPIEΣ!!! ASTORIA/COFFEE SHOP $5,500 εβδ. εισπράξεις. Τιμή πώλησης $45,000 GYROS SOUVLAKI και PIZZA, LONG ISLAND, 15 χρόνια λίστα. $14,000 την εβδομάδα. Τ. $200,000 με $80,000 προκαταβολή. DINER, QUEENS, $35-40,000 την εβδομάδα. Τ. $650,000 συζητήσιμη. COFFEE SHOP/BROOKLYN με το ακίνητο Εβδ. εισπρ. $12,000. T. $850,000. COFFEE SHOP/BROOKLYN: Εβδ. εισπρ. $10-11,000, 9 χρόνια λίστα, ενοίκιο $2,700 T. $175,000, προκ. $75,000. COFFEE SHOP/QUEENS: Εβδ. εισπρ. $13-15,000, 10 χρόνια λίστα, ενοίκιο $3,000 T. $225,000, προκ. $75,000. COFFEE SHOP/MANHATTAN: Εβδ. εισπρ. $26,000, 10 χρόνια λίστα, ενοίκιο $5,000,T. $550,000. DINER/LONG ISLAND: Εβδ. εισπρ. $34-35,000, λίστα 32 χρ. T. $750,000, προκ. $250,000. COFFEE SHOP/MANHATTAN: Εβδ. εισπρ. $18-20,000, 17 χρόνια λίστα, T. $350,000. COFFEE SHOP/BROOKLYN: Εβδ. εισπρ. $10-11,000, 15 χρόνια λίστα, ενοίκιο $2,000 T. $180,000, προκ. $85,000. DINER/LONG ISLAND: Εβδ. εισπρ. $32-33,000, λίστα 17 χρ., ενοίκιο. $5,600 T. $750,000, προκ. $250,000. COFFEE SHOP/NEW JERSEY: Εβδ. εισπρ. $32,000-34,000, ενοίκιο $6,000 με τους φόρους. Κερδοφόρο.Τ. $ , προκαταβολή $250,000. PETER BUSINESS BROKER (646) /847/12-31 STATEN ISLAND: Μικρό ελληνικό ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ, lunch and dinner με delivery. Ανοιχτά 6 ημέρς. Δεκτές όλες οι προσφορές, τοις μετρητοίς. Ιδιοκτήτης αποχωρεί λόγω υγείας. STATEN ISLAND: PIZZA/CAFÉ, εξαιρετική τοποθεσία, εβδομαδιαίες εισπράξεις $16-18,000. Τηλεφωνήστε για πληροφορίες. P.A: DINER, 4 χρόνων επιχείρηση, καλή για 2 συνεταίρους, με 250+ καθισμ. Πωλείται η επιχείρηση, η άδεια ποτού και το ακίνητο. Δυνατότητα δανείου (SBL Loan). PENNSYLVANIA, BUCKS COUNTY, κοντά στα καζίνα. DINER 300+ καθ., με άδεια ποτού, εβδομ. εισπρ. $70 s. Καλή επιχείρηση. Η τιμή μειώθηκε για γρήγορη πώληση. Ο ιδιοκτήτης βιάζεται. NORTHERN NJ DINNER 1 1/2 ετών σε οικόπεδο 2 acres, γωνία, 170 καθίσματα, πωλείται η επιχείρηση και το ακίνητο. ROCHESTER, NY/DINER, επιχείρηση έτοιμη προς ενοικίαση με προοπτική αγοράς ακινήτου. Ευκαιρία! Τηλεφωνήστε για πληροφορίες. DINER 260 καθ., με άδεια ποτού, σε 2 acres prime land.εβδομ. εισπρ. $60 s. Πωλείται η επιχείρηση και το ακίνητο. ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΚΑΙ ΑΛΛΑ DINERS ΚΑΙ RESTAURANTS ΣΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ Πέστε μας τι επιθυμείτε και τι διαθέτετε και εμείς θα σας το βρούμε. Zητήστε τον κ. Πάρη ACT NOW REALTY (718) ή στό κινητό (718) /16167/12-31 ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1) RESTAURANT/ MA, 45 min. βόρεια της Βοστώνης, αυτόνομο κτίριο, 75 καθισμ., 35 θέσεις parking, ενοίκιο $3,000, μακροχρόνια λίστα, εβδομαδιαίες πωλήσεις $ 15K. Πωλείται η επιχείρηση Τ. $ , με 50% προκαταβολή. 2) CAPE COD, MA: PIZZA/FAST FOOD σε κεντρικό δρόμο, εβδ. εισπράξεις $12,000-13,000, 48 καθίσματα, 2200 τ.π., ανεξάρτητο. Πωλείται η επειχήρηση και το ακίνητο. Τ. $600,000 3) PIZZERIA /RT 1 MAINE. Αυτόνομο κτίριο. No delivery. Εβδομ. ακαθαρ. πωλήσεις $13Κ. Ενοίκιο $4,000/μήνα, μακροχρόνια λίστα, άδεια ποτού. Επιλογή αγοράς του ακινήτου. Πωλείται η επιχείρηση Τ. $ , με $ 75K προκαταβολή. 4) PIZZERIA/FAST FOOD: CENTRAL MAINE. Στο κέντρο της πόλης, κοντά σε κολλέγιο τ.π., μεγάλο dining room, full liquor και parking. Εισπράξεις εβδομ. $15,000. Ενοίκιο $2,000/μήνα. Πωλείται η επιχείρηση Τ. $375,000, με προκαταβολή $150,000. Option to buy the building $200,000. 5) PIZZERIA/RESTAURANT: BRIS- TOL RHODE ISLAND. Σε κεντρική περιοχή. Εισπρ. εβδομ. $25,000. Ενοίκιο $4,100/μήνα. Ωραίο μεγάλο dining room, 100 καθισμ., λίστα 19 χρόνια. Πωλείται η επιχείρηση Τ. $375,000, με $150,000 προκαταβολή. 6) PIZZA/FAST FOOD: S. YARMOUTH, CAPE COD, Main Street (Rt 28). Εισπρ. εβδομ., $8K, ενοίκιο $3,000/μήνα ολα συμπεριλ., 38 καθίσμ. Επιχείρηση πάνω απο 30 χρόνια. Πολύ κερδοφόρα. Πωλείται Τ. $ , με 50% προκαταβολή. OLYMPIC GROUP REALTY (508) (781) (774) Nassos G. Prapas Owner/Broker /623/12-31 Πωλήσεις Eπιχειρήσεων Πωλήσεις Οικιών Πωλήσεις στην Ελλάδα 0ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ < FLUSHING: ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ, τούβλινη, ημιανεξάρτητη, πλησίον της εκκλησίας του Αγ. Νικολάου με τελειωμένο υπόγειο και 2 διαμερίσματα των 5 δωματίων έκαστο, garage. T. $828,000 < OYSTER BAY COVE: A magnificent MANOR ESTATE with panoramic views στο υψηλότερο σημείο του NORTH SHORE με 21 δωμάτια, 10 υπνοδ., 8 μπάνια, 8 τζάκια με marble και onyx, spiral staircase σε 4.5 acres. Syosset school district. T. $3,600,000 < FLUSHING/BRIARWOOD: ΔΙ- ΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ, τούβλινη, ημιανεξάρτητη σε άριστη κατάσταση πλησίον αγοράς και συγκοινωνίας. 2 διαμερίσματα των 6 δωματίων με 3 υπνοδ., 2 μπάνια έκαστο. Walk in του 1 υπνοδ., μεγάλο υπόγειο, garage. T. 1,199,00 < FLUSHING/COOP ΔΙΑΜΕ- ΡΙΣΜΑ 1 υπνοδωματίου, κουζίνα, τραπεζαρία και μπάνιο. Τ. $145,000 < BAYSIDE: ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ, τούβλινη, ανεξάρτητη, επί οικοπέδου 50Χ100 σε ωραία περιοχή με 2 διαμερίσματα των 6,4 δωματίων, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ. Τ. $ 1,100,000 < BAYSIDE GABLES: Ενα απο τα ωραιότερα σπίτια της περιοχής, επι οικοπέδου 100Χ120 με 7 υπνοδ., 6 λουτρά, 1 jaccuzzi, μεγάλη κουζίνα, family room με τζάκι, σαλόνι με βεράντα, θερμαινόμενη πισίνα. Τ. $1,999,999 < WHITESTONE: ΜΟΝΟΚΑ- ΤΟΙΚΙΑ, τούβλινη, ανεξάρτητη, σε ωραία γειτονιά. Μεγάλη κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, family room, 2.5 μπάνια, 4 υπνοδωμάτια, 2 car garage. T. $859,000 CENTURY 21 PAPALAS REALTY NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY (718) EYKAIPIEΣ!!! 1) PIZZA/SUBS - Κοντά στο New London, CT, και στον ωκεανό. $12,000+εβδομ. εισπράξεις, NO DE- LIVERY. Απλό μενού. 15 χρόνια λίστα. Ενοίκιο $2,500/μήνα, Τ. $325,000 προκατ. $130,000 2) PIZZA/SUBS - Κοντά στο MONT- PELIER, VT. Εβδομ. εισπράξεις $11,000. Ενοίκιο $2,580 συμπερ. ΝΝΝ. 20% Delivery. 50 καθίσματα. Τ. $220,000. Προκατ. $100,000 3) PIZZA/SUBS Περιοχή DRA- CUT/TYNGSBORO, MA. Εβδομ. εισπράξεις $5,000 χωρίς Delivery. Απλό μενού. Ενοίκιο $1,600. Τ. $110,000 με προκατ. $60,000 4) ITALIAN PIZZA & PASTA - BEV- ERLY, MA. Εμπορική περ. με μεγάλη κίνηση. Εβδομ. εισπρ. $15,000. Parking. Ενοίκιο $2,700/μήνα. Τ. $290,000 με προκατ. $90,000 5) PIZZA/ROAST BEEF. Εβδομ. εισπρ. $18,000. MA/NH Broarder. Αρκετές θέσεις parking, 36 καθίσμ. Λίστα 15 χρόνια. Ενοίκιο $ 3,000/ μήνα (συμπεριλ. ΝΝΝ). Επίσης πωλούνται 2 διαμερίσματα των 2 υπνοδωματίων 25 χρόνια ο ίδιος ιδιοκτήτης Τ. $375,000 προκατ. $180,000. 6) DINER near NORTH HAMPTON MA. College Town. Υπέροχη περιοχή. Εβδομ. εισπρ. $17,000, 65 καθίσμ., αρκετές θέσεις parking. Mostly Breakfast. Hrs 6am-8 pm. Λίστα 17 χρόνια, ενοίκιο $ 3,150/μήνα Τιμή μειώθηκε $295,000 προκατ. $125,000. ALL CASH DEAL 7) RESTAURANT/PUB-near PUT- NAM,CT. Ετήσ, ακαθάριστες εισπρ. $750,000. Λίστα 20 χρ., 80 καθίσμ. Απλό μενού 50/50 Food & Liquor. Ενοίκιο $3,400 συμπερ. ΝΝΝ. Πολύ κερδοφόρο. Τ.$295,000 προκατ. $125,000. Listings wanted New England area We have buyers JIM PAPPAS R.E. (508) /438/12-31 Legal Notice/Auction Notice AUC Sells on 9/13/ BMW WBANF33567CS40995 Re: L A Heffernan /Wells Fargo Dealer Srvs 8:00am at Atlantic Ave, Ozone Park NY 2008 Dodge 2B3KK43G18H Re: A Junior 8:00am at Atlantic Ave, Ozone Park NY 2006 Cadillac 1G6DM57T Re: R Goldman/JP Morgan Chase Bank NA 8:00am at Atlantic Ave, Ozone Park NY 2006 Nissan 5N1AN08WX6C Re: Alpine Auto Gallery/Nissan Motor Acceptance Corp 9:00am at 530 Liberty Ave, Brooklyn NY 2003 Chevrolet 3GNEC13T23G Re: E M Lageat 9:00am at 530 Liberty Ave, Brooklyn NY 2009 Ford 1FMNE11W29DA80712 Re: Reliable Car N Care 9:30am at 1981 Ocean Ave, Brooklyn NY 2002 Chrystler 2C8GP64L12R Re: D McInnis/Capitol One Auto Finance 10:00am at 118 Waverly Ave, Brooklyn NY 1975 Cadillac 6L47S5Q G Demetrius 10:30am at 191 Hempstead Tpke, W Hempstead NY 1991 Nissan JNAME 87J1MGE60125 Re: J Rutkowski 11:00am at 235 Cortland St, Lindenhurst NY 2007 Chevy 1GCHK24UX7E Re: Metropolis/Ally Financial 11:00am at 235 Cortland St, Lindenhurst NY 1986 Larso LAR Re: P Curley/M M McKenna 11:30am at 401 East Shore Rd, Lindenhurst NY 1997 SE/RA SERP3452H697 Re: T E Schuman Jr/E J Schuman 11:30am at 401 East Shore Rd, Lindenhurst NY 2006 Nissan JN1AZ34E76 M Re: J Copa/Flores-Bautista, C,J/TD Bank NA 12:00pm at 575 Manatuck Blvd, Bayshore NY 2002 Hyundia KMHCG3 5C52U Re: S Desantolo/L B Moody 1:00pm at 118 Holbrook Rd, Holbrook NY 1999 Honda 1HGCG665XXA Re: S Desantolo/B H Moody 1:00pm at 118 Holbrook Rd, Holbrook NY 2000 Dodge 2B4GP2 5R2YR Re: S L Mort/G A Mort 2:00pm at 158 Fishkill Ave, Beacon NY 1996 CRU TNRD5438H596 Re: E Shurko/Empire Transportation 3:00pm at 1911 Cross Bay Blvd, Broad Channel NY 2013 Hyundia 5NPDH 4AE0DH Re: D M Strizak/Santander Consumer USA Inc 4:00pm at 265 East Shore Rd, Manhasset NY Publ. 8/27/13 & 9/3/ /10550 Legal Notice/Auction Notice Illitch Dussek, Auctioneer, DCA Lic # Sells on 9/10/ E. 92 St., Bklyn, NY 2004 Jeep 1J4GL48K74W Re:Altman,R.L. Publ. 8/26 & 9/2/ /16966 ASTORIA//UPPER DITMARS, ΟΙ- ΚΙΑ, 2 οικογενειών, ανεξάρτητη, των 4 και 3 δωματίων apartment, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ, parking, backyard, T. $695,000 ASTORIA/23 AVE. ΜΟΝΟΚΑΤΟΙ- ΚΙΑ, τούβλινη των 6 δωματίων, τελειωμένο υπόγειο, parking, garage. T. $695,000 * ASTORIA/NEWTOWN AVE/28th ST ΟΙΚΙΑ 3 ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΩΝ, τούβλινη των 5, 5 και 3 δωματίων. garage, parking. Σε οικόπεδο 25Χ136, R 6 zone, Ιδανικό για ιδιοκατοίκηση ή builder. Τ. $1,399,000 ASTORIA/BROADWAY, ΟΙΚΙΑ 2 ΟΙ- ΚΟΓΕΝΕΙΩΝ, τούβλινη των 5+5 δωμ., τελειωμένο υπόγειο, 2 γκαράζ, δικό του driveway σε οικόπεδο 30χ100. Zone R6B. T. $1,100,000 SOLD ASTORIA/23 Ave., 35 Str., κοντά σε όλες τις ευκολίες, OIKIA 6 οικογενειών τούβλινη, με 5 διαμερίσμ. των 4 δωματ. και 1 διαμέρισμ. των 3 δωμ. 2 γκαράζ. Καλή ευκαιρία για επένδυση. Εισόδημα $117,736/ χρόνο Τ. $1,450,000 SOLD ASTORIA/BROADWAY, Crescent St. STUDIO Co - Op σε πολύ καλή κατάσταση, σε κτίριο με ασανσέρ. Ιδανικό για 1 άτομο σε υπέροχη κατάσταση.τ. $175,000 μόνο SOLD ASTORIA/UPPER DITMARS ΜΟ- ΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ ανεξάρτητη, 4 υπνοδωμάτια, υπόγειο, ωραίος κήπος. T. $499,000. Χρειάζεται δουλειά.sold ASTORIA /CONDO, 1 όροφος, 2 υπνοδ., ανακαινισμένο με πλυντήρια ρούχων και πιάτων εντός. Χαμηλά κοινόχρηστα SOLD ASTORIA/35th Ave & 33rd St., ΟΙ- ΚΙΑ 2 οικογ., 5+6 δωμ. Τ $695,000. SOLD ***************** ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!! 22221RE/45/12-31 ASTORIA/UPPER DITMARS: ΔIAM. CONDO, B όροφος με θέα στο πάρκο. γων., ευρύχωρο, φωτεινό, 1 υπν., ξύλινα (δρύινα) πατώματα, πλυντήριο/στεγνωτήριο ρούχων και πλυντήριο πιάτων. T. $370,000. Tηλ. έχουμε το κλειδί! LONG ISLAND CITY: Διπλό γωνιακό ΟΙΚΟΠΕΔΟ 18Χ200, (200 π. πάνω στη 35η λεωφ.). Υπάρχει μέσα διόροφο κτίριο που περιλ. στο ισόγειο μαγαζί και στο 2ο όροφο διαμέρισμα. Επίσης υπάρχει χώρος για πάρκινγκ 15 αυτοκινήτων. Τ. $950,000. LONG ISLAND CITY: Mεγάλο ΟΙ- ΚΟΠΕΔΟ 50Χ150, πάνω σε κεντρική λεωφόρο. Στο οικόπεδο υπάρχουν 2 ΟΙΚΙΕΣ των 2 οικογ. εκάστη. Εξαιρετική ευκαιρία για πεπειραμένο κατασκευαστή. Τ. $2,800,000. ASTORIA, 30th Ave area: EΠAΓΓEΛ- MATIKOΣ XΩPOΣ με έγκριση για ιατρικό ή κοινοτικό κέντρο ή γραφεία συλλόγου, 3,750 τ.π. Eνοίκιο $6,250 τον μήνα. ASTORIA/UPPER DITMARS, BAR- CLAY GARDENS: ΔIAMEPIΣMA/ CONDO 820τπ., 2 υπνοδ., εξαιρ. κατάσταση, πλυντήριο/στεγνωτήριο, κοινόχρηστα $328/μήνα. T. $460,000. ASTORIA/SHORE TOWER: ΔIA- MEPI ΣMA CONDO ενός υπνoδ. με μπαλκόνι και ξύλινα πατώματα, πάρκιν για 1 αυτοκίνητο. T. $440,000. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ! ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ! ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΔANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ! GLOBAL CITY REALTY, INC., Broadway, 2nd floor Astoria, NY (718) /1369/12-31 ΟΙΚΙΕΣ MELIGALAS GREECE. HOUSE for SALE (with courtyard, 4 bedrooms, sitting room, large bathroom), 2 olive groves ( trees), 2 grazing plots. Call Harry Raptakis, Esq. at /18728/9-9 Δικηγόροι Γραφεία Τελετών ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATES PETER J. KOULIKOURDIS Member of NY, NJ, CT & DC Bars. Αναλαμβάνουμε: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal/Municipal) ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy) Hackensack, NJ Tel. (201) Bronx, NY. Tηλ.: (718) /1949/12-31 Τεχνικά Γραφεία (Ελλάδα) και Δευτέρα Τεχνική εταιρεία Μηχανικών με πιστοποίηση ISO 9001:2008, προσφέρει στην Ελλάδα: - Κατασκευές κτιρίων - Συντηρήσεις-Ανακαινίσεις κτιρίων - Υπηρεσίες Κτηματολογίου / Τοπογραφικά - Πιστοποιητικά ενεργειακής απόδοσης - Πραγματογνωμοσύνες Τηλ.: (01130) Κιν: info@plaisiodomi.gr Skype ID: plaisiodomi Α/Α39/09-30 [ \ ΜΙ ΚΡΕΣ ΑΓ ΓΕ ΛΙΕΣ ΔΙΑ ΦΗ ΜΙ ΣΕΙΣ ΣΥΝ ΔΡΟ ΜΕΣ ΑΓΟΡΑ ΒΙ ΒΛΙΩΝ (718) th Street, L.I.C., N.Y ΔΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 9:00π.μ.-5:30μ.μ. ΚΥ ΡΙΑ ΚΗ: 10π.μ.-3μ.μ. John G. Litras FUNERAL DIRECTOR CORP. GEORGE T. LITRAS, PRESIDENT MAIN OFFICE Dahill Funeral Home th Street, Brooklyn, N.Y HOUR PHONE (718) EDWARD SPARACIO, MANAGER ΑΙΘΟΥΣΕΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟ BROOKLYN ΧΑΜΗΛΟ ΚΟΣΤΟΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΜΕΓΑΛΟ ΠΑΡΚΙΝΓΚ Μέντιουμ/Αστρολόγοι ΠΡΟΒΛΕΨΕΙΣ JAQLIENE ΔΩΡΕΑΝ ολιγόλεπτη επίσκεψη ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΣΗΜΕΡΑ. Βοηθά σε όλα σας τα προβλήματα. Επαναφέρει την γαλήνη και την αφθονία. (310) (646) Μιλήστε Αγγλικά ΕΛΕΝΑ Σας βοηθάω σε όλα τα προβλήματα όπως οικογενειακά, ερωτικά, γάμου. Φέρνω καλή τύχη. Μην αφήνετε την απόσταση ή το χρόνο να γίνει εμπόδιο στην ευτυχία σας. Mια επίσκεψη θα σας πείσει πως είμαι ανώτερη από όλους τους άλλους. Για ραντεβού τηλεφωνήστε τώρα (718) Στην Astoria για 30 χρόνια Τώρα στο Greenpoint Brooklyn, 10 λεπτά από την Astoria 760 Manhattan Ave. Greenpoint, Brooklyn, NY SERVICES AVAILABLE IN ALL COMMUNITIES Τοll free ΑΠΟΣΤΟΛΟΠΟΥΛΟΣ APOSTLE FAMILY FUNERAL DIRECTORS OF Funeral Home Inc Broadway, New York, N.Y (212) TOLL FREE GAPOSTLE 2454 Legal Notice/Auction Notice Garageman s Lien Sale 9/20/13 at 10am at 40 Ludlam Ave Bayville 2010 SE/DO CEC126 17B010 Re: AB Sessler, B Sessler sells 9/24/13 at 10 am at 500 South Main St. Freeport 1997 Sea Ray SERV2611J697 Re: T & M Noble 2003 Four Winns GFNCS005H203 Re: W & K Castoro. Publ. 9/3 & 9/10/ /18334 Funeral Parlor Co. (718) SERVICES IN ALL LOCALITIES - LOW COST SHIPPING TO GREECE Το αρχαιότερο ελληνικό νεκροπομπείο στην υπηρεσία της Ομογένειας με ειλικρίνεια και αξιοπρέπεια από το GREGORY, NICHOLAS & ANDREW Directors 83 ΔεχόμαστεAMERICANEXPRESS,VISA,MASTERCARDκαιDISCOVERγιααγγελίες,διαφημίσειςκαισυνδρομές(718)

11 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ τριτη 3 ΣΕπτΕΜΒΡΙοΥ 2013 Τι είπε ο Σαμαράς και τι αντιδράσεις προκάλεσε ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Κυριακάτικη Ελευθεροτυπία»). Στην επίτευξη πρωτογενούς πλεονάσματος το 2013 εναποθέτει ο πρωθυπουργός, Αντώνης Σαμαράς, όλες του τις ελπίδες για την αργή αλλά σταδιακή ανάκαμψη της ελληνικής οικονομίας από το 2014 και εξαγγέλλει μέσω της «Κυριακάτικης Ελευθεροτυπίας» ότι το 70% αυτού του πλεονάσματος θα κατευθυνθεί για την ενίσχυση των χαμηλοσυνταξιούχων. Οι δηλώσεις του κ. Σαμαρά, ήταν «εφ όλης της ύλης» της ελληνικής πραγματικότητας και όπως ήταν αναμενόμενο προκάλεσαν τις αντιδράσεις της αντιπολίτευσης. Συγκεκριμένα, ο κ. Σαμαράς στη συνέντευξή του, όπως ανέφερε η «Ελευθεροτυπία», μεταξύ άλλων απορρίπτει τον ισχυρισμό ότι το πρωτογενές πλεόνασμα μπορεί να επιτευχθεί με λογιστικά κόλπα, γιατί όπως τονίζει «τα πάντα παρακολουθούνται στο μικροσκόπιο» από την τρόικα. Υποστηρίζει ότι δεν υπάρχει εναλλακτική πρόταση από κανένα κόμμα, ούτε από τον ΣΥ- ΡΙΖΑ, τον οποίο κατηγορεί ότι επιδιώκει τη χρεοκοπία και την έξοδο της χώρας από το ευρώ. Διαβεβαιώνει κατηγορηματικά ότι το ΤΑΙΠΕΔ θα παραμείνει σε ελληνικά χέρια, τη στιγμή που τα δημοσιεύματα στον ξένο Τύπο αναφέρουν ότι δανειστές της χώρας πιέζουν να περάσει η κρατική περιουσία σε ξένα χέρια. Είναι κατηγορηματικός ότι δεν θα γίνει απελευθέρωση πλειστηριασμών για την πρώτη κατοικία. Λέει ότι «δεν μας έκανε χαρούμενους» η πρόσφατη δήλωση Πούτιν ότι η Ελλάδα είναι προβληματική χώρα για επενδύσεις. Επισημαίνει ότι η κυβέρνησή του φρέναρε τη συνεχή διόγκωση του χρέους και αναφερόμενος σε δηλώσεις των δανειστών ότι η Ελλάδα μέσα στο 2014 θα ΕλΕΥθΕΡοτΥπIα Ο Αντώνης Σαμαράς στο πρωθυπουργικό του γραφείο, συνομιλεί με τους συντάκτες της «Κυριακάτικης Ελευθεροτυπίας». παρουσιάσει χρηματοδοτικό κενό, τονίζει πως η απόκλιση που σύμφωνα με το ΔΝΤ μέχρι το 2020 θα είναι 12 δισ. θα αντιμετωπισθεί πλήρως. Επιμένει ότι το πρώτο Μνημόνιο του 2010 ήταν λάθος - το οποίο, όπως υποστηρίζει τώρα, διορθώνεται. Τέλος, δηλώνει ότι δεν επιδιώκει πρόωρες εκλογές, αλλά και δεν εκβιάζεται. Ο ΣΥΡΙΖΑ ανέφερε ότι η συνέντευξη του πρωθυπουργού, Αντώνη Σαμαρά, «καταγράφει με τον πλέον σαφή και αδιάψευστο τρόπο την αμετανόητη και κυνική προσήλωση της κυβέρνησης σε μια πολιτική καταστροφής, αλλά και την πολιτική γύμνια των επιχειρημάτων που επικαλούνται οι ιεροκήρυκες του μνημονίου για να δικαιολογήσουν τα αδικαιολόγητα. Σε αυτό ο Πρωθυπουργός ξεπερνά και τον χειρότερο μνημονιακό του εαυτό». «Η ανάκαμψη, η επίτευξη πρωτογενούς πλεονάσματος και οι επενδύσεις που επικαλείται ο Πρωθυπουργός, δε θα φέρουν H Χρυσή Αυγή είναι η κερδισμένη στις δημοσκοπήσεις ΠΟΛΙΤΙΚΑ 11 καλύτερες μέρες για τον λαό, όπως ισχυρίζεται, αλλά για το κεφάλαιο», σχολίασε το ΚΚΕ. Οι Ανεξάρτητοι Ελληνες, επεσήμαναν πως «η κυβέρνηση εντελώς παραπλανητικά προσπαθεί να εμφανίσει ένα ήπιο κοινωνικό προσωπείο, στην πραγματικότητα ετοιμάζει μαύρο Φθινόπωρο στους Ελληνες πολίτες». Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Σίμος Κεδίκογλου, απαντώντας στο σχόλιο του ΣΥΡΙΖΑ δήλωσε ότι «πραγματικά αμετανόητοι είναι εκείνοι που επιμένουν ότι δεν έπρεπε να αλλάξει τίποτα σε ένα σύστημα που είχε καταρρεύσει». «Η μόνιμη διαστρέβλωση των θέσεων του Πρωθυπουργού και της κυβέρνησης από τον ΣΥΡΙΖΑ έχει καταντήσει πια κωμική, όμως είναι τραγική η επιμονή του να θέλει η χώρα να αποτύχει για να δικαιωθεί ο παραλογισμός του», πρόσθεσε. H Χρυσή Αυγή παραμένει κερδισμένη στις δημοσκοπήσεις εν μέσω κρίσης, την ώρα που ΝΔ και ΣΥΡΙΖΑ «μάχονται» για την πρώτη θέση, με το κόμμα της κυβέρνησης να επικρατεί με μικρή διαφορά. Συγκεκριμένα, νέα δημοσκόπηση της «Metron Analysis» για τον Ιούλιο, έδειξε ότι η ΝΔ προηγείται της αξιωματικής αντιπολίτευσης μόλις κατά 0,1%. Σταθερά τρίτο κόμμα η είναι η Χρυσή Αυγή, ενώ στο όριο εισόδου στη Βουλή είναι πλέον η ΔΗΜΑΡ. Η δημοσκόπηση για λογαριασμό της εφημερίδας «Επενδυτής» δείχνει τη ΝΔ πρώτη με ποσοστό 29,1%, ενώ ο ΣΥΡΙΖΑ ακολουθεί με 29%. Η Χρυσή Αυγή παραμένει τρίτη με ποσοστό 11,7%, ενώ την «έκπληξη» κάνει το ΚΚΕ, το οποίο εμφανίζεται τέταρτο κόμμα με ποσοστό 6,9% αφήνοντας πίσω του το ΠΑΣΟΚ με 6,8%. Στη συνέχεια, οι Ανεξάρτητοι Ελληνες ακολουθούν με ποσοστό 5,1%, ενώ η ΔΗΜΑΡ είναι στο 3,1%. Από τα εξωκοινοβουλευτικά κόμματα, μεγάλη αύξηση παρουσιάζουν οι Οικολόγοι Πράσινοι, οι οποίοι σημειώνουν ποσοστό ύψους 2,4%. Στο ερώτημα «ποιος είναι ο καταλληλότερος για Πρωθυπουργός», ο Αντώνης Σαμαράς εμφανίζεται πρώτος με ποσοστό 31% έναντι 11% του Αλέξη Τσίπρα, με το 40% να απαντά «κανένας». Τέλος, στην ερώτηση σχετικά με το θέμα των πρόωρων εκλογών, το 64% επιθυμεί να συνεχίσει η κυβέρνηση την θητεία της, ενώ το 34% επιθυμεί πρόωρη προσφυγή στις κάλπες. Στο μεταξύ, «Το Βήμα» επεσήμανε πως η Χρυσή Αυγή, επιχειρεί πλήρη ενσωμάτωση στο «σύστημα»: Οχι μόνον δέχεται την κρατική επιχορήγηση ως ένα συνηθισμένο αστικό κόμμα, αλλά τελευταίως η Χρυσή Αυγή άρχισε να προσλαμβάνει και κομματικά στελέχη. Στήνει τηλεοπτικούς σταθμούς (webtv), εκδίδει ήδη δύο εφημερίδες, ελέγχει αρκετά «sites» κοινωνικής δικτύωσης, επιχειρεί να δημιουργήσει επαφές με επιχειρηματίες και καναλάρχες και ανοίγει πολυτελείς O γ.γ. της Χρυσής Αυγής, Νίκος Μιχαλολιάκος. μπουτίκ, υποχρεώνοντας πολλές φορές τα μέλη του εθνικιστικού αυτού μορφώματος να αγοράζουν απ αυτές. Και σαν να μην έφταναν όλα αυτά, σύμφωνα με το δημοσίευμα, ο αρχηγός της, Νίκος Μιχαλολιάκος μέσα στο συχνό παραλήρημά του ονειρεύεται μεγάλα εκλογικά ποσοστά, τα οποία θα του δώσουν, όπως λέει, την ευκαιρία να εγκαταλείψει όποιες ιδέες είχε αυτός και οι «συναγωνιστές» του για... επανάσταση για να επιζητήσει τώρα δημοψήφισμα με μοναδικό ερώτημα: δραχμή ή ευρώ; Αλλωστε, όπως λέει συχνά στον περίγυρό του, εάν κάποιος θέλει να κάνει επανάσταση δεν πρόκειται να ρωτήσει τον λαό. Το ίδιο έκανε, λέει και ο... Λένιν που δεν ρώτησε κανέναν, αν και είχε ποσοστό μόλις 2%. «Τώρα θα πείτε τι σχέση έχει ο Λένιν με τον αρχηγίσκο της Χρυσής Αυγής, που συνεχώς το τελευταίο διάστημα αρέσκεται να χρησιμοποιεί αριστερή φρασεολογία; Απολύτως καμία. Απλώς ο κ. Μιχαλολιάκος, κατάλαβε ότι με τις κιτς ρατσιστικές εξάρσεις του και στις παραστάσεις του στις λεγόμενες εθνικιστικές κατασκηνώσεις με τους ημίγυμνους, ιδρωμένους και χοντρούς χρυσαυγίτες να παριστάνουν τους... Σπαρτιάτες έγινε διεθνώς ρεζίλι και θέλησε να κερδίσει και πάλι τις εντυπώσεις», επεσήμανε «Το Βήμα», προσθέτοντας ότι: «Μέσα σ ένα αυγουστιάτικο παραλήρημα, επιτέθηκε στους πάντες: Από τον Εβραίο σιωνιστή (όπως τον χαρακτήρισε) πρόεδρο των Μπακς, την οικογένεια του Γιάννη Αντετοκούμπο (που ζήτησε τη σύλληψή της ως... λαθρομετανάστες) έως τον πρωθυπουργό κ. Αντ. Σαμαρά, τον πρόεδρο του ΠΑΣΟΚ κ. Ευ. Βενιζέλο και τον κ. Αλ. Τσίπρα που τους κατηγόρησε συλλήβδην ότι ξεπουλούν τη χώρα στους σιωνιστές. Τιμά όμως τον βασιλιά Λεωνίδα των Θερμοπυλών, τους 700 Θεσπιείς, όπως τιμά και τις εμφυλιοπολεμικές επετείους για τον Γράμμο, το Βίτσι και τον Μελιγαλά. Επιτίθεται στους αλλοδαπούς ντελιβεράδες, στον... Ομπάμα (επειδή δήθεν ο πλανητάρχης ανησυχεί για την άνοδο της Χρυσής Αυγής) αλλά και στους αντάρτες που μάχονται τον Ασαντ. Τελευταίως τα έβαλε και με τους μουσουλμάνους μαθητές, ζητώντας να καταργηθούν τα προνόμιά τους στις πανελλαδικές εξετάσεις». Ακόμη το δημοσίευμα, μεταξύ άλλων, επεσήμανε πως η Χρυσή Αυγή, φαίνεται ότι θα επιχειρήσει να εντείνει την παρουσία της και στον συνδικαλισμό, όπως δηλαδή πράττουν και τα υπόλοιπα αστικά κόμματα. Παγιδευμένος φάκελος στάλθηκε σε σπίτι δικαστικού ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΜΠΕ»). Παγιδευμένος φάκελος ανεφλέγη το βράδυ της Κυριακής την ώρα που τον παρέλαβε εφέτης-ανακριτής, ο οποίος έχει ασχοληθεί με υποθέσεις τρομοκρατίας στο παρελθόν. Δεν σημειώθηκαν ωστόσο τραυματισμοί. Αξιοσημείωτο είναι ότι ο φάκελος παραδόθηκε στην κατοικία του δικαστικού στον Χολαργό, ο οποίος κατά πληροφορίες έχει χειριστεί υπόθεση της οργάνωσης Συνωμοσία των Πυρήνων της Φωτιάς. Περιείχε αυτοσχέδιο μηχανισμό, με καλώδια και μπαταρία καθώς και πυρίτιδα από φυσίγγια κυνηγιού μέσα σε ντοσιέ. Τον φάκελο παρέδωσε στον δικαστικό μία γειτόνισσά του, που κρατούσε την αλληλογραφία του τις τελευταίες ημέρες, καθώς ο ίδιος έλειπε σε διακοπές. Μόλις ο δικαστικός παρέλαβε τον φάκελο, τον θεώρησε ύποπτο. Τον πέταξε στον αέρα και όταν έπεσε στο έδαφος ανεφλέγη. Ως αποστολέας του φακέλου αναγράφονταν οι «Γιατροί χωρίς Σύνορα», ενώ δεν είχε γίνει γνωστό από πού ταχυδρομήθηκε. Πληροφορίες ανέφεραν ακόμη ότι ο παγιδευμένος φάκελος που παραδόθηκε στον δικαστικό μοιάζει με εκείνον που είχε φθάσει στα δικαστήρια της Ευελπίδων, πριν από περίπου ενάμιση μήνα. Ο φάκελος παρελήφθη τελικά από την Εγκληματολογική Υπηρεσία της Ελληνικής Αστυνομίας και εξετάστηκε, ενώ προανάκριση διενεργείται από την Αντιτρομοκρατική Υπηρεσία, λόγω και της υπόθεσης που έχει χειριστεί στο παρελθόν ο δικαστικός. Ο υπουργός Δικαιοσύνης, Διαφάνειας και Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, Χαράλαμπος Αθανασίου, με αφορμή το περιστατικό δήλωσε: «Οι Ελληνες δικαστικοί λειτουργοί έχουν αποδείξει ότι ασκούν με σθένος, υπευθυνότητα και αντικειμενικότητα τα καθήκοντά τους. Πράξεις βίας εναντίον τους που αποσκοπούν στον εκφοβισμό τους και την κάμψη του φρονήματός τους δεν τους πτοούν και θα πρέπει να καταδικάζονται από το σύνολο της κοινωνίας». H οικογένεια που συμπαραστάθηκε και θα εξακολουθήσει να συμπαραστέκεται για πολλά ακόμα χρόνια στην Ομογένεια IΔΙΟΚΤΗΤΗΣ ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ Γραφεία Τελετών Σαν καλοί γείτονες έχουμε βρεθεί στο πλευρό οικογενειών σε δύσκολες στιγμές και ευελπιστούμε ότι θα εξακολουθήσουμε να προσφέρουμε τις υπηρεσίες μας στην κοινότητα για πολλά ακόμα χρόνια Το πιο δημοφιλές Γραφείο Τελετών της περιοχής LITRAS FUNERAL HOME ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ Καθιερωμένο από την Οικογένεια LITrAS Για την πιό δύσκολη στιγμή της Ζωής. Οταν φεύγουν για το αιώνιο ταξίδι τα αγαπημένα πρόσωπα, αποταθείτε στο Litras Funeral Home, που για 75 χρόνια εξυπηρετεί τον Ελληνισμό, με πιστότητα και αξιοπρέπεια, ακολουθώντας με κάθε λεπτομέρεια τις ελληνοχριστιανικές μας παραδόσεις. MAIN OFFICE 24 Hour 1(718) Το πιό χαμηλό κόστος μεταφοράς στην Ελλάδα και Κύπρο. Οι προσωπικές υπηρεσίες της οικογένειας Λήτρα, στην περιοχή σας, χωρίς επιπλέον επιβάρυνση BGLITRA Parsons Blvd, Jamaica, NY ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Ο φάκελος «βόμβα» προς τον δικαστικό είχε αποστολέα τους Γιατρούς χωρίς Σύνορα. Οφέλη στον Τουρισμό από την ταραχή ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «New York Times»). Οι χώρες της Νοτίου Ευρώπης - Ισπανία, Πορτογαλία, Ιταλία και Ελλάδα- ελπίζουν σε μία «εναλλακτική διάσωση», την αύξηση σε επίπεδα ρεκόρ του τουριστικού ρεύματος, με τη «βοήθεια» και της έντασης στις χώρες της Μέσης Ανατολής, που «διώχνου» από τις χώρες εκεί τους υποψήφιους επισκέπτες. Συγκεκριμένα, όπως ανέφερε η «ΝΥΤ», δεν έχουν όμως όλες οι ευρωπαϊκές χώρες σαν την Ισπανία να αυξήσουν τις τιμές για να επωφεληθούν. Οι Ελληνες τουριστικοί πράκτορες προσφέρουν «επιθετικές τιμές» και πακέτα διακοπών, σε μεγαλύτερο βαθμό από ποτέ, σύμφωνα με ειδικούς στον Τουρισμό. Εκτιμούν ότι οι τιμές στα ελληνικά ξενοδοχεία έχουν μειωθεί ώς και 10% κατά μέσο όρο σε σχέση με πέρυσι. Η τουριστική βιομηχανία αντιπροσωπεύει περί το 15% στην Οικονομία των 251 δισ. δολαρίων και προσπαθεί να ανακάμψει καθώς οι απεργίες στα μέσα μεταφοράς και διάφορες διαδηλώσεις τρόμαξαν τους τουρίστες. Σταθεροποιητικές τάσεις επικρατούσαν χθες στην ισοτιμία ευρώ/δολαρίου, ενώ σημαντικά κέρδη κατέγραψαν τα Χρηματιστήρια στην ευρωζώνη, στον απόηχο θετικών στοιχείων για τη μεταποίηση. Αντίθετα, λίγες ώρες μετά την έναρξη των συναλλαγών στη Wall Street στο «κόκκινο» ήταν οι κυριότεροι δείκτες. O Dow Jones υποχωρούσε 0,21% στις μονάδες, ο Nasdaq ήταν στο -0,84% και ο S&P 500 στο - 0,32%. Το πετρέλαιο έχανε 1,81% στα 106,7 δολ. το βαρέλι το αργό, ενώ και ο χρυσός κατέγραφε απώλειες 1,57% στα δολ. η ουγγιά. Το αμερικανικό νόμισμα διαπραγματευόταν στα 1,3204 δολ. και το ενδιαφέρον των αγορών φαίνεται να στρέφεται στην επικείμενη σύνοδο των 20 πλέον ανεπτυγμένων χωρών του Κόσμου (G-20), η οποία πρόκειται να διεξαχθεί το διήμερο 5-6 Σεπτεμβρίου στην Αγία Πετρούπολη. Η σύνοδος κορυφής θα πραγματοποιηθεί σε μια περίοδο αυξημένης αναταραχής στις παγκόσμιες χρηματοπιστωτικές αγορές, η οποία έχει προκληθεί από εικασίες ότι η Fed των ΗΠΑ σύντομα θα περικόψει το πρόγραμμα επαναγοράς ομολόγων από τη δευτερογενή αγορά ύψους 85 δισεκατομμύρια δολαρίων το μήνα. Στο Λονδίνο ο FTSE 100 έκλεισε με άνοδο 1,45%, στη Φρανκφούρτη ο DAX βρέθηκε στο +1,74%, στο Παρίσι ο CAC 40 στο +1,84%, στο Μιλάνο ο FTSE MIB στο +1,84% και στη Μαδρίτη ο IBEX 35 στο +1,68%. Στην Αθήνα, ο Γενικός Δείκτης κατέγραψε απώλειες 0,08% στις 899,19 μονάδες, μετά από διακύμανση σε εύρος Παρά τα προβλήματα που παραμένουν, ο υπουργός Οικονομικών, Γιάννης Στουρνάρας, ανέφερε την περασμένη εβδομάδα ότι το ΑΕΠ φέτος θα αυξηθεί. Κυρίως λόγω της αυξημένης τουριστικής κίνησης. Ο αριθμός των επισκεπτών αναμένεται να φτάσει τα 17 εκατ. από 15,5 εκατ. πέρυσι. Τα έσοδα από τον Τουρισμό, σύμφωνα με τα στοιχεία της Τράπεζας της Ελλάδας αυξήθηκαν κατά 18% το α εξάμηνο του 2013, σε σχέση με το αντίστοιχο εξάμηνο του 2012, στα 4,4 δισ. ευρώ. Σταθερά το δολάριο - Ανοδος σε ΕΕ που δεν ξεπέρασε τις 17 μονάδες. Για τον δείκτη των ελληνικών τραπεζών, που κινήθηκε σε αρνητικό έδαφος στη μεγαλύτερη διάρκεια της χθεσινής συνεδρίασης, οι απώλειες διαμορφώθηκαν σε 1,14% στις 140,73 μονάδες. Από τον FTSE Large Cap, τα μεγαλύτερα ποσοστιαία κέρδη σημείωσε η μετοχή της ΕΥΔΑΠ ενισχυμένη 7,64% στα 6,48 ευρώ. Ακολούθησε η Coca-Cola HBC με άνοδο 3,36% στα 21,21 ευρώ. Σε αρνητικό έδαφος τις μεγαλύτερες πιέσεις δέχθηκε ο τίτλος της Τιτάν υποχωρώντας 3,20% στα 14,21 ευρώ. Πτωτικά σε ποσοστό 2,94% και 2,63% κινήθηκαν οι FF Group και Jumbo, ενώ πάνω από 2% υποχώρησαν επίσης οι ΕΤΕ (-2,61% στα 2,98 ευρώ) και Βιοχάλκο (-2,26% στα 3,89 ευρώ). «Πληγή» τα μη εξυπηρετούμενα δάνεια για τις τράπεζες ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Wall Street Journal»). «Πληγή» για τις ελληνικές τράπεζες αποτελούν τα μη εξυπηρετούμενα δάνεια τα οποία αυξάνονται όσο συνεχίζεται η ύφεση και η λιτότητα, επεσήμανε η «Wall Street Journal». Σύμφωνα με το δημοσίευμα, η Εθνική, η Πειραιώς, η Eurobank και Alpha Bank, που ελέγχουν περισσότερο από το 90% των περιουσιακών στοιχείων του ελληνικού τραπεζικού συστήματος, έχουν υποφέρει πολλαπλά χτυπήματα από την αρχή της κρίσης, με κυριότερο την αναδιάρθρωση του χρέους, την απώλεια καταθέσεων, αλλά και τα μη εξυπηρετούμενα δάνεια. Κατά μέσο όρο αυτά συνεχίζουν να αυξάνονται και από κάτω από 20% έχουν πλέον φτάσει πάνω από 30% των συνολικών δανείων. Ως συνέπεια οι τράπεζες αναγκάζονται να αυξάνουν τις προβλέψεις για επισφάλειες, ώστε να μην βρεθούν προ εκπλήξεως. Ειδικότερα, για την Πειραιώς τα «κόκκινα» δάνεια έχουν φτάσει στο 33%. Για την Alpha Bank είναι στο 31,8%. Ενώ στα ίδια επίπεδα ήταν για την Εθνική και τη Eurobank. Συνολικά καταγράφεται πάντως μία επιβράδυνση στην αύξηση των μη εξυπηρετούμενων δανείων, ενώ θετική είναι πλέον η ροή των καταθέσεων προς τις τράπεζες, που μαζί με τη φτηνή χρηματοδότηση από την ΕΚΤ, αποτέλεσαν «δεκανίκι» στην κρίσιμη οικονομική συγκυρία. Το ζήτημα ωστόσο που παραμένει, κατέληγε η «WSJ», είναι αν η κατάσταση σταθεροποίησης όπως διαφαίνεται θα είναι βιώσιμη ή θα ανατραπεί τελικά. Στο μεταξύ και η στήλη «Lex» της «Financial Times» ανέφερε μεταξύ άλλων: Δύο είναι τα ερωτήματα που πρέπει να τίθενται όταν εξετάζεται ο ελληνικός τραπεζικός κλάδος: Το ένα είναι κατά πόσον θα χρειαστούν πρόσθετα κεφάλαια, ειδικά αν οι στάσεις πληρωμών στεγαστικών δανείων μετατραπούν σε πλημμύρα. Το άλλο ερώτημα είναι κατά πόσον θα χρειαστεί μία ακόμη δραστική αναδιοργάνωση χρέους στην Ελλάδα, όπου επίκειται ένα τρίτο πρόγραμμα διάσωσης. Οσο οι επενδυτές δεν μπορούν να πουν με σιγουριά ότι η χώρα έχει βγει από τα βάθη της κρίσης, το ίδιο θα ισχύει και για τον τραπεζικό της κλάδο. Το κλειστό κύκλωμα τραπεζών-κράτους στην Ελλάδα δεν έχει ακόμη διαλυθεί.

12 12 ΕΛΛΑ Α Μαζική αντίδραση στα νησιά για το κλείσιμο των ΔΟΥ ΛΗΜΝΟΣ. «Οι νησιώτες δεν είμαστε πολίτες τρίτης κατηγορίας!», υπογραμμίζουν σε κοινό έγγραφο διαμαρτυρίας -με κοινοποίηση μεταξύ άλλων σε αξιωματούχους της κυβέρνησης και της αντιπολίτευσης- οι δήμαρχοι των 16 νησιών, των οποίων οι Δημόσιες Οικονομικές Υπηρεσίες καταργούνται. Ηδη ξεκίνησαν άλλωστε κινητοποιήσεις των νησιωτών, ενάντια στις επιλογές που κάνει το υπουργείο Οικονομικών, στο πλαίσιο της εκπλήρωσης των μνημονιακών υποχρεώσεων. Το έγγραφο διαμαρτυρίας, υπογράφουν οι δήμαρχοι: Αντώνης Χατζηδιαμαντής (Λήμνου), Ιωάννης Γλυνός (Ανδρου), Γιώργος Μιχελής (Σκοπέλου), Νικόλαος Πλωμαρίτης (Σκιάθου), Αντώνιος Δεμενέγας (Κέας), Γεράσιμος Δαμουλάκης (Μήλου), Δημήτρης Διακομιχάλης (Καλύμνου), Μιχάλης Χανιώτης (Καρπάθου), Χρήστος Σταυρινάδης (Ικαρίας), Σάκης Σακκιώτης, (Αίγινας), Δημήτρης Στρατηγός (Πόρου), Αγγελος Κοτρώνης (Υδρας), Παναγιώτης Λυράκης (Σπετσών), Παναγιώτης Κροντήρας (Τήνου), Θεόδωρος Κουκούλης (Κυθήρων), Γιάννης Τσαβαρής (Σαλαμίνας). Σε αυτό αναφέρεται: Είμαστε πεπεισμένοι ότι τα Γραφεία Εξυπηρέτησης Φορολογουμένων, δεν θα επιλύσουν τα προβλήματα, που θα προκληθούν με την απουσία στελεχωμένων φορολογικών υπηρεσιών από τα νησιά μας. Εξάλλου, τα πρώτα νησιωτικά ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. («ΑΜΠΕ»). Με βάση στοιχεία των Εργατικών Κέντρων η ανεργία μαστίζει τη Βόρεια Ελλάδα, όσο πουθενά αλλού στην Ελλάδα. Συγκεκριμένα, στη Θεσσαλονίκη (πολεοδομικό συγκρότημα) το ποσοστό φτάνει το 36%, στα Γιαννιτσά το 56%, στη Δράμα το 50%, στη Ροδόπη το 46%, στις Σέρρες το 42-46%, στην Ξάνθη το 40%, στον Εβρο το 40%, στην Κοζάνη το 38%, στην Καστοριά το 35-40%, στη Φλώρινα το 38% (80% στους νέους), στη Βέροια το 35-36%, στην Εδεσσα το 35%, στη Χαλκιδική το 35% τον χειμώνα και 20% το καλοκαίρι. Γι αυτό και ο γενικός γραμματέας της Γενικής Συνομοσπονδίας Εργατών Ελλάδος, Νίκος Κιουτσούκης, σε συνέντευξη Τύπου χθες στη Θεσσαλονίκη, ζήτησε μάχες για την ανατροπή των πολιτικών των Μνημονίων, παρουσία προέδρων Εργατικών Κέντρων της Βόρειας Ελλάδας, ενόψει του συλλαλητηρίου που οργανώνουν τα συνδικάτα (ΓΣΕΕ- ΑΔΕΔΥ - ΕΚΘ - ΕΔΟΘ), στις 6 το απόγευμα του Σαββάτου, στο άγαλμα Βενιζέλου, την ημέρα Από τη χθεσινή κινητοποίηση των κατοίκων Λήμνου έξω από τα γραφεία της Δημόσιας Οικονομικής Υπηρεσίας του νησιού. Μαστίζει η ανεργία τη Βόρεια Ελλάδα των εγκαινίων της 78ης ΔΕΘ από τον πρωθυπουργό, Αντώνη Σαμαρά. «Τα Μνημόνια παράγουν ύφεση, λιτότητα, ανεργία και φτώχεια και θα οδηγήσουν τη χώρα σε χρεοκοπία γιατί οι πολίτες έχουν ήδη χρεοκοπήσει» είπε ο γ.γ. της ΓΣΕΕ και σημείωσε: «Οταν ήταν αρχηγός της αξιωματικής αντιπολίτευσης, ο Αντώνης Σαμαράς είχε χαρακτηρίσει το Μνημόνιο κοινωνικό και πολιτικό έγκλημα. Τι άλλαξε στις επιλογές της κυβέρνησης και δεν είναι και σήμερα κοινωνικό και πολιτικό έγκλημα; Απολύτως τίποτε». Ο πρόεδρος του Εργατοϋπαλληλικού Κέντρου Θεσσαλονίκης, Παναγιώτης Τσαραμπουλίδης διαμαρτυρήθηκε γιατί το ΕΚΘ «αποκλείστηκε» από τη συνάντηση που θα έχει την Τετάρτη, στην Αθήνα, ο πρωθυπουργός Αντώνης Σαμαράς, με εκπροσώπους φορέων της Βόρειας Ελλάδας. Οπως είπε, η Β. Ελλάδα είναι «πρωταθλήτρια» στην ανεργία και οι εργαζόμενοι έχουν «χρεοκοπήσει». Αναφέρθηκε στην περίπτωση της ΕΛΒΟ, χαρακτήρισε «έγκλημα» την εκκαθάριση εν λειτουργία και ανήγγειλε ότι τις επόμενες μέρες θα προσφύγει στον εισαγγελέα και θα ζητήσει να καταλογισθούν ποινικές ευθύνες στον υπουργό Οικονομικών, Γιάννη Στουρνάρα. Οι πρόεδροι των Εργατικών Κέντρων τόνισαν ότι η κατάσταση των εργαζομένων στη Β. Ελλάδα επιδεινώθηκε ακόμα περισσότερο τον τελευταίο χρόνο. Η ανεργία αυξήθηκε, πολλοί εργαζόμενοι είναι απλήρωτοι για Γ.Ε.Φ., που λειτουργούν σε Θάσο και Λέρο, αν και έχουν ηλεκτρονική διασύνδεση με «TAXIS 2», ελλείψει αρμοδιοτήτων και προϊσταμένου, πραγματοποιούν κάποιες περιορισμένες μόνο εργασίες (όπως αλλαγή στοιχείων ταυτότητας). Για την πλειονότητα των συναλλαγών του κοινού με το υπουργείο Οικονομικών, όπως η κατάθεση τροποποιητικών και συμπληρωματικών δηλώσεων φόρου εισοδήματος, η παραλαβή και επεξεργασία τροποποιητικών δηλώσεων στοιχείων ακινήτων (Ε9) για διόρθωση εκκαθαριστικών... ή πληρωμή διαφόρων φόρων, τελών ή κρατήσεων καθώς και παραβόλων υπέρ τρίτων, η προσκόμιση φακέλου για τον έλεγχο των δηλώσεων φόρου εισοδήματος φυσικών και μη φυσικών προσώπων, οι κάτοικοι της Θάσου, της Λέρου, της Πάτμου, των Λειψών, του Αγαθονησίου είναι υποχρεωμένοι να επικοινωνήσουν με τις Δ.Ο.Υ. Καβάλας, Κω και Ρόδου είτε με αλληλογραφία μέσω των Γ.Ε.Φ., είτε μεταβαίνοντας υποχρεωτικά οι ίδιοι ή οι νόμιμοι εκπρόσωποί τους. Την μοίρα που μας επιφυλάσσετε, δεν είμαστε διατεθειμένοι να την αποδεχτούμε αμαχητί! Οι δηλώσεις του υπουργείου Οικονομικών περί σεβασμού της συνταγματικής έννοιας της νησιωτικότητας ηχούν στα αυτιά μας, μόνο ως αστείο! Αν πιστεύετε, ότι οι τρέχουσες οικονομικές συνθήκες, αλλά και οι υπάρχουσες ακτοπλοϊκές συνδέσεις, μας επιτρέπουν να διανύουμε αποστάσεις πολλών ναυτικών μιλίων αυθημερόν, μόνο και μόνο για να προσέλθουμε στην εγγύτερη ΔΟΥ, είστε εκτός νησιωτικής πραγματικότητας. Πολύ γρήγορα το υπουργείο Οικονομικών θα βρεθεί μπροστά σε λειτουργικά αδιέξοδα, τα οποία θα έχει προκαλέσει το ίδιο με την επιλογή του να αποσύρει τις υπηρεσίες του από τα νησιά μας, σαν να επιθυμεί να ωθήσει τους νησιώτες σε μη φορολογική συμμόρφωση. Είμαστε υποχρεωμένοι και να ενημερώσουμε τους κατοίκους των νησιωτικών κοινωνιών μας για τα προβλήματα που θα προκύψουν, αλλά και να αποδώσουμε ευθύνες προς όσους σχεδίασαν, υλοποιούν και στηρίζουν με τη στάση τους αυτή την καταστροφική πολιτική. Οι νησιώτες δεν είμαστε πολίτες τρίτης κατηγορίας! Πιστεύουμε ότι την ύστατη στιγμή θα γίνει αντιληπτό το μεγάλο ατόπημα, στο οποίο προβαίνει το Υπουργείο Οικονομικών και θα μπορέσουμε να συνεργαστούμε, ώστε να βρούμε μια βιώσιμη λύση για την παρουσία στελεχωμένων και λειτουργικών φορολογικών υπηρεσιών στα νησιά μας. μήνες, η «μαύρη» και ανασφάλιστη εργασία οργιάζει και οι επιθεωρήσεις εργασίας αδυνατούν να παρέμβουν λόγω έλλειψης προσωπικού (σε πολλούς νομούς είναι δύο ή ένας) και υποδομής (δεν διαθέτουν αυτοκίνητα για να μετακινούνται και να κάνουν ελέγχους σε επιχειρήσεις). Ο πρόεδρος του Εργατικού Κέντρου Σερρών, Αλκης Απιδόπουλος είπε ότι Σερραίοι εργαζόμενοι πηγαίνουν για δουλειά στη Βουλγαρία, επειδή τα μεροκάματα είναι υψηλότερα. Στη Ροδόπη γίνεται «πλιάτσικο» στα κλειστά εργοστάσια και οι μηχανές μεταφέρονται στη Βουλγαρία, κατήγγειλε ο πρόεδρος του Εργατικού Κέντρου Κομοτηνής, Παντελής Μαγαλιός. Στον Βόρειο Εβρο, οι κάτοικοι πηγαίνουν για αγορές στην Τουρκία και τη Βουλγαρία, σημείωσε ο πρόεδρος του Εργατικού Κέντρου Εβρου, Απόστολος Γκιγκούδης. Στο νομό Ημαθίας δεν έγινε καμιά επένδυση τα τελευταία χρόνια, σύμφωνα με τον πρόεδρο του Εργατικού Κέντρου Δημήτρη Ταχματζίδη. ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤριΤη 3 σεπτεμβριου 2013 Ενταση από μέλη της Χ. Α. ΒΙΤΣΙ. («Καθημερινή»). Ενταση σημειώθηκε στο Βίτσι, όταν μέλη και στελέχη της Χρυσής Αυγής, με επικεφαλής τον βουλευτή Ηλία Παναγιώταρο, επιχείρησαν να εμποδίσουν και ήρθαν σε φραστική αντιπαράθεση, την βουλευτή Καστοριάς της ΝΔ Μαρία Αντωνίου, να καταθέσει στεφάνι στο Ηρώο Γράμμου, στο ετήσιο μνημόσυνο, που διοργανώνει η Ενωση Αποστράτων Αξιωματικών για τους πεσόντες στις μάχες του Εμφυλίου σε Γράμμο και Βίτσι, την περίοδο Σε δηλώσεις της η κ. Αντωνίου υποστήριξε ότι η ίδια παραβρέθηκε στην εκδήλωση ως εκπρόσωπος του ελληνικού Κοινοβουλίου, αλλά τα μέλη της Χρυσής Αυγής προσπάθησαν να τη διώξουν, λέγοντάς της ότι δεν έχει καμία δουλειά να βρίσκεται εκεί, φτύνοντας και πετώντας μικροαντικείμενα. Η ίδια τους απάντησε ότι δεν τους φοβάται κι ότι τους αγνοεί, κατέθεσε το στεφάνι και αποχώρησε. «Τα τάγματα εφόδου της Χρυσής Αυγής... έδειξαν σήμερα για μια ακόμα φορά το πραγματικό τους πρόσωπο. Με προπηλακισμούς ύβρεις και άναρθρες κραυγές, αμαύρωσαν την εκδήλωση την οποία υποτίθεται τιμούσαν. Ας είναι. Εγώ τους ξέρω καλά. Καιρός ήταν να τους μάθουν και οι συμπολίτες μου. Εγώ πάντως, ως Ελληνίδα, γυναίκα και νέα βουλευτής, δεν τους φοβάμαι και δεν τους επιτρέπω να καπηλεύονται την ιστορία του τόπου μου», επισήμανε. Στην ιστοσελίδα της Χρυσής Αυγής αναφέρεται το περιστατικό ως εξής: «Στο Βίτσι, επιχείρησε να παρεισφρήσει στον χώρο των εκδηλώσεων αντιπροσωπεία της μνημονιακής και προδοτικής ΝΔ, με επικεφαλής την βουλευτίνα Αντωνίου... Είναι η πρώτη φορά που οι νεοδημοκράτες στέλνουν εκπρόσωπό τους στο Βίτσι μετά από δεκαετίες. Είναι οι ίδιοι που μέχρι χθες μιλούσαν για... γιορτές μίσους... Η πρωτοβουλία μάλιστα για τη φετινή εμφάνιση ανήκει στον πρόεδρο της Βουλής Μεϊμαράκη». Μαχαίρωσε και σκότωσε τον αδερφό του ΝΑΥΠΛΙΟ. Ενας 60χρονος συνελήφθη στην Τραχεία Αργολίδας, με την κατηγορία της ανθρωποκτονίας σε βάρος του αδερφού του. Ειδικότερα, όπως προέκυψε, το βράδυ της Κυριακής στην περιοχή Τασουλέικα Τραχειάς Αργολίδας, μετά από επεισόδιο που είχε ο 60χρονος με τον αδερφό του, του επιτέθηκε με τη χρήση μαχαιριού, τραυματίζοντάς τον στην πλάτη. Ο παθών μεταφέρθηκε στο Κέντρο Υγείας Λυγουριού, όπου και υπέκυψε στα τραύματά του. Κατά τις έρευνες βρέθηκε και κατασχέθηκε το μαχαίρι που χρησιμοποίησε ο 60χρονος, καθώς ΠΑΤΡΑ. Σε αναστολή της κυκλοφορίας της προχώρησε η ιστορική εφημερίδα της Πάτρας «Ημερήσιος Κήρυξ», πέφτοντας θύμα της κρίσης και των γενικότερων ανακατατάξεων στο χώρο της Ενημέρωσης. Τα τελευταία χρόνια η ιδιοκτησία έκανε μεγάλες προσπάθειες να κρατήσει στη ζωή μια από τις μακροβιότερες εφημερίδες, αλλά το δυσμενές τοπίο στην αγορά δεν έφερε το επιθυμητό αποτέλεσμα. Είχε πριν από λίγα χρόνια προηγηθεί η αναστολή έκδοσης ευρωκινηση και τρία κυνηγητικά όπλα, η νομιμότητα της κατοχής των οποίων ερευνάται. Ανέστειλε την έκδοσή του ο «Ημερήσιος Κήρυξ» του εβδομαδιαίου Φύλλου «Εθνικός Κήρυξ», το οποίο με κόπο και οικονομικές θυσίες οι ιδιοκτήτες είχαν αναβαθμίσει αλλά και αυτή η προσπάθεια δεν ευδοκίμησε. Πηγή: «patrastimes.gr» Καστοριά. Σοκ στην τοπική κοινωνία της Καστοριάς από την υπόθεση ασέλγειας σε ανήλικη. Οπως γράφει το «alphafm» ο 48χρονος δράστης συνελήφθη επ αυτοφώρω, την ώρα που ασελγούσε σε ένα 12χρονο κοριτσάκι. Κατερίνη. Τριάντα πέντε νέοι από επτά διαφορετικές χώρες βρεθούν για μια εβδομάδα, από τις 3 έως τις 11 Σεπτεμβρίου, στο Βαρικό του νομού Πιερίας στο πλαίσιο του ευρωπαϊκού προγράμματος «Μούσες σε Δράση» - Ευρωπαϊκή Ανταλλαγή Νέων για τις τέχνες και τον πολιτισμό. Πρόκειται για ένα εκπαιδευτικό πρόγραμμα, το οποίο θα φιλοξενήσει νέους από την Ιταλία, την Ισπανία, την Τουρκία, τη Ρουμανία, τη Λετονία, τη Σουηδία και την Ελλάδα. Για μια εβδομάδα, οι συμμετέχοντες, μέσα από δημιουργικές δραστηριότητες και διαδραστικά εργαστήρια μη τυπικής μάθησης, θα εξοικειωθούν με την ευρωπαϊκή τέχνη και τον ευρωπαϊκό πολιτισμό, όπως αυτός εκφράζεται μέσα από τις Εννέα Μούσες. Μυτιλήνη. Ενας άνδρας 46 ετών καταπλακώθηκε από τμήμα στέγης, το οποίο κατέρρευσε, κατά την εκτέλεση εργασιών σε οικοδομή, χθες το μεσημέρι, στον Παλαιόκηπο Λέσβου. Ο άτυχος εργάτης απεγκλωβίστηκε έπειτα από επέμβαση της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας, αλλά, όπως αποδείχθηκε, είχε τραυματιστεί θανάσιμα. Ο ιδιοκτήτης της οικοδομής συνελήφθη με την κατηγορία της ανθρωποκτονίας από αμέλεια. Ξάνθη. Η προσφορά βοήθειας και στήριξης προς τους ανθρώπους που έχουν ανάγκη, σε αυτή τη Εκτός των Αθηνών δύσκολη οικονομικά συγκυρία για την Ελλάδα και την Κύπρο, στάθηκε η αφορμή για την πρωτοβουλία που ανέλαβαν πέντε Κύπριοι ποδηλάτες να διοργανώσουν μια Πανελλαδική Ποδηλατοπορεία Αγάπης, συγκεντρώνοντας τρόφιμα που θα διανεμηθούν σε όσους έχουν ανάγκη, μέσω των Κοινωνικών Καταστημάτων των Δήμων της Ελλάδας και της Κύπρου. Οι πέντε ποδηλάτες, με τη στήριξη και την αρωγή του προέδρου της Κυπριακής Δημοκρατίας Νίκου Αναστασιάδη, ξεκίνησαν μια μεγάλη ποδηλατοπορεία, που ξεκίνησε από τη Θράκη και αφού διασχίσει ολόκληρη την Ελλάδα, θα καταλήξει στην Κρήτη. Πάτρα. Περισσότερες από 600 αιτήσεις έχουν κατατεθεί στον Δήμο της Πάτρας για την κάλυψη 6 θέσεων νεκροθαφτών και 6 θέσεων καθαριστριών στο Δημοτικό Νεκροταφείο. Ενδεικτική η μεγάλη ανταπόκριση της ανεργίας που ιδιαίτερα στη περιοχή της Πάτρας είναι πολύ υψηλή. Οι θέσεις είναι 8μηνης διάρκειας. Παράλληλα για τις 40 θέσεις δίμηνης διάρκειας που έχει προκηρύξει ο Δήμος υπάρχουν μέχρι στιγμής 300 αιτήσεις, ενώ στη δημοσιοποίηση της είδησης ότι ο Δήμος θα προκηρύξει 850 θέσεις 5μηνης διάρκειας, κατά δεκάδες είναι καθημερινά οι ενδιαφερόμενοι που προσέρχονται στον Δήμο ζητώντας πληροφορίες. Φλώρινα. Συνεχίζονται οι κινητοποιήσεις στο Αμύνταιο της Φλώρινας, με τους κατοίκους και τους φορείς της περιοχής να διαμαρτύρονται για το ενδεχόμενο κλείσιμο του στρατοπέδου Παπαπέτρου. Ο δήμαρχος Αμυνταίου Μάκης Ιωσηφίδης θα μεταβεί, στην Αθήνα, συνοδευόμενος από τον βουλευτή Φλώρινας, Στάθη Κωνσταντινίδη και θα επιδιώξει συνάντηση με τον πρωθυπουργό, Αντώνη Σαμαρά, καθώς και με την ηγεσία του υπουργείου Εθνικής Αμυνας. «Δεν υπήρξε ούτε λεπτό η απουσία κόσμου από τις πύλες του στρατοπέδου. Ελπίζουμε ότι η ηγεσία του υπουργείου Εθνικής Αμυνας θα αλλάξει απόφαση, ειδάλλως θα προχωρήσουμε σε νέα μορφή αγώνων» δήλωσε στο «ΑΜΠΕ» ο κ. Ιωσηφίδης. Χαλκιδική. Ακατάλληλο, λόγω συγκέντρωσης αρσενικού, κρίθηκε το νερό στο Νεοχώρι της Χαλκιδικής, ύστερα από τους ελέγχους και τις αναλύσεις που διενήργησε ο Δήμος Αριστοτέλη. Ο δήμαρχος της περιοχής, Χρήστος Πάχτας ενημέρωσε τους κατοίκους για τα αποτελέσματα των ελέγχων και τους πρότεινε για τις επόμενες ημέρες - έως ότου να λυθεί το πρόβλημα - να πίνουν εμφιαλωμένο νερό. «Οφείλαμε να ενημερώσουμε τους κατοίκους. Μέσα στον Σεπτέμβρη πιστεύουμε πως θα έχει λυθεί το ζήτημα. Προς το τέλος της εβδομάδας, όμως, θα κάνουμε νέα λαϊκή συνέλευση στο Νεοχώρι για να συζητήσουμε με τους πολίτες τις εξελίξεις», δήλωσε στο «ΑΜΠΕ» ο κ. Πάχτας. ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ Διαφορετικά θέματα επέλεξαν οι εφημερίδες για τα πρωτοσέλιδά τους χθες Δευτέρα 2 Σεπτεμβρίου. «Δημοκρατία» Σενάρια φωτιάς από το Μαξίμου. «Εθνος» Καταγγελία «φαρμάκι» για τα φάρμακα. «Ελεύθερος Τύπος» Σύνταξη από τα 58 για ασφαλισμένους στο ΙΚΑ. «Ελευθεροτυπία» 16 Σεπτεμβρίου τα ονόματα. «Εστία» Να επιδιωχθή εθνική συνεννόησις. «Η Εφημερίδα των Συντακτών» Συντάξεις ευκαιρίας. «Τα Νέα» Σχέδιο για φθηνότερο πετρέλαιο θέρμανσης. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Ναυτεμπορική» Οι αγορές ετοιμάζονται για δύσκολο Σεπτέμβριο. Του ΠΑΝΟΥ ΜΑΡΑΓΚΟΥ από το «ΕΘΝΟΣ» ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Αλήθεια» (Χίου) Υπερ-περιπολία 200 σκαφών στο Αιγαίο. «Ελευθερία» (Καλαμάτας) Μια «Λευκή Νύχτα»... όλα τα λεφτά. «Η Γνώμη» (Πάτρας) Από κόσκινο τα «πόθεν έσχες». «Ημέρα τση Ζάκυθος» Στη γειτονιά των σοφών και φιλοσόφων ο Δ. Σολωμός. «Θεσσαλονίκη» Η νέα φτώχεια είναι πραγματικότητα. «Νέα Κρήτη» Ερχονται τα... ληγμένα. «Πατρίς» (Ηρακλείου) Πρόωρες εκλογές η «απειλή» Σαμαρά στα νέα μέτρα. «Πατρίς» (Πύργου) Τρελαθήκαμε εντελώς... Απίστευτη διαδικασία για αναλήψεις από τραπεζικές καταθέσεις. «Πελοπόννησος» Υγιές το σώμα, με ταμείο υγιές... «Πρωινός Λόγος» (Ιωαννίνων) Ασυγκράτητη η ακρίβεια! Οι τιμές τραβούν την ανηφόρα, την ώρα που το οικογενειακό ταμείο είναι μείον! «Πρωινός Τύπος» (Καρδίτσας) Η ακρίβεια πνίγει τα νοικοκυριά. «Ο Χρόνος» (Κομοτηνής) Την προσεχή Δευτέρα ανοίγει ο κάθετος άξονας Κομοτηνής - Νυμφαίας - Μακάζα. «Χανιώτικα Νέα» Αύξηση λυμάτων στον βιολογικό καθαρισμό βορείου άξονα. ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Σήμερα είναι Τρίτη 3 Σεπτεμβρίου. Ανθίμου ιερομάρτυρος, Θεοκτίστου οσίου, Χαρίτωνος μάρτυρος. Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Καθαρόν πράγμα δεν είναι ό,τι επλύθη, αλλ ό,τι δεν ελερώθη. ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΚΑΜΠΟΥΡΟΓΛΟΥ ΚΡΙΟΣ 21 Μαρτίου - 20 Απριλίου Εναλλαγές, θα χαρακτηρίζουν τα αισθηματικά. Αλλά δεν πρόκειται να αλλάξει κάτι για ένα διάστημα. ΤΑΥΡΟΣ 21 Απριλίου - 20 Μαϊου Μια καινούργια γνωριμία είναι πιθανό να εξελιχθεί σε κάτι πιο ουσιαστικό. Θα πρέπει να προσέξετε πολύ τη συμπεριφορά σας. ΔΙΔΥΜΟΙ 21 Μαϊου - 20 Ιουνίου Υπάρχουν πιθανότητες να δημιουργηθούν εντελώς νέες συνθήκες πολύ αξιόλογες στο επαγγελματικό σας περιβάλλον. ΚΑΡΚΙΝΟΣ 21 Ιουνίου - 20 Ιουλίου Θα σας συναρπάσει μια γνωριμία. Στον επαγγελματικό τομέα θα σας δοθεί μια καλή ευκαιρία. ΛΕΩΝ 21 Ιουλίου - 21 Αυγούστου Μη δίνετε αφορμές για συζητήσεις στο περιβάλλον του προσώπου που σας ενδιαφέρει. ΠΑΡΘΕΝΟΣ 22 Αυγούστου - 22 Σεπτεμβρίου Φροντίστε να διατηρήσετε την ψυχραιμία σας, σύντομα η παρεξήγηση που υπήρξε θα εξαφανιστεί. ΖΥΓΟΣ 23 Σεπτεμβρίου - 22 Οκτωβρίου Για να μπορέσετε να λύσετε το αισθηματικό σας πρόβλημα, θα πρέπει να καταφύγετε στη βοήθεια φιλικού σας προσώπου. ΣΚΟΡΠΙΟΣ 23 Οκτωβρίου - 22 Νοεμβρίου Δίνετε μεγάλη σημασία σε θέματα με δευτερεύουσα σημασία. Κι αυτό κάποια μέρα, θα έχει επιπτώσεις. ΤΟΞΟΤΗΣ 23 Νοεμβρίου - 20 Δεκεμβρίου Αν δεν αφήσετε τα πράγματα στην τύχη, αλλά τα παρακολουθείτε από κοντά, είναι πιθανό να πετύχετε ικανοποιητικά αποτελέσματα. ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 21 Δεκεμβρίου - 19 Ιανουαρίου Οι σχέσεις σας θα παρουσιάσουν βελτίωση. Αυτό δεν είναι αρκετό για να εξασφαλιστεί ο δεσμός σας. ΥΔΡΟΧΟΟΣ 20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου Τα αισθηματικά σας ξεκαθαρίζουν. Στα επαγγελματικά σας η τύχη θα είναι πολύ ευνοϊκή. ΙΧΘΥΕΣ 19 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου Αποφύγετε να παρασυρθείτε από άλλους σε μια άστοχη κριτική για κάποια άτομα.

13 ΕΘΝΙΚΟΣΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 3 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013 ΑΘΛΗΤΙΚΑ 13 < αεκ κουκλιων Εγραψε ιστορία, 2-1 την ΑΕΚ Λάρνακας ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Την πρώτη σελίδα στο χρυσό κεφάλαιο που λέγεται «Α Κατηγορία» έγραψε η ΑΕΚ Κουκλιών. Η νεοφώτιστη ομάδα στην πρώτη της παρουσία στη μεγάλη κατηγορία του ποδοσφαίρου πανηγύρισε την πρώτη της νίκη, επικρατώντας στο Παφιακό Στάδιο της ΑΕΚ Λάρνακας με 2-1 και πήρε τους πρώτους της βαθμούς στο φετινό Πρωτάθλημα Α Κατηγορίας. Η ΑΕΚ Λάρνακας παρόλο που προερχόταν από σερί καλών εμφανίσεων στα φιλικά προετοιμασίας και έδειξε πολύ καλά στοιχεία προσπάθησε για νικηφόρο αποτέλεσμα όμως στο τέλος δεν πήρε βαθμολογικό κέρδος. Μόλις στο 14ο λεπτό οι νεοφώτιστοι άνοιξαν το σκορ όταν ο Γαρπόζης έδωσε πολύ ωραία στον Σταμπολίεφ και αυτός με γυριστό σουτ έκανε το 1-0. Η ΑΕΚ Λάρνακας αντέδρασε και στο 27 απείλησε όταν ο Μυτίδης είχε δοκάρι. Στο επόμενο λεπτό ήταν πιο εύστοχη και με τον Καταλά ισοφάρισε σε 1-1. Στο 48 η ΑΕΚ Κουκλιών με πέναλτι του Βράζνικαρ πήρε ξανά το προβάδισμα (2-1) που διατηρήθηκε μέχρι το φινάλε και χάρισε στη νεοφώτιστη ομάδα μια ιστορική νίκη. ΑΕΚ ΚΟΥΚΛΙΩΝ: Καιρίνος, Μπάνο, Σάββα, Γαρπόζης, Γκόμες (61 Δημητρίου), Αγκόστα, Ντε Μπρούνο (61 Ευθυμίου), Μακρής, Σταμπολίεφ, Ντε Σόοουζα, Βράζνικαρ (90 Πίτσιλλος). ΑΕΚ ΛΑΡΝΑΚΑΣ: Νέγκρι, Μεγκρελασβίλι, Καταλά, Κάστρο (46 Μπανκούρα), Παύλου, Τομάς, Μιχαλόπουλος (51 Μόνχε), Μουρίγιο, Μυτίδης, Σκοπελίτης, Λόπες (75 Ιβάνκο). ΚΥΠΡΟΣ Η «Κυρία» ξαναβρήκε την αυτοπεποίθησή της Στιγμές περηφάνιας στην Ανόρθωση μετά από μήνες αμφισβήτησης Επιμέλεια: Νεόφυτος Κυριάκου ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ενα καλό λόγο χρειαζόταν η Ανόρθωση για να ξεχάσει τα παλιά και τον βρήκε στην πρεμιέρα του πρωταθλήματος. Μετά τη μεγάλη νίκη (3-1) επί της Ομόνοιας, η αμφισβήτηση από τον πρόωρο ευρωπαϊκό αποκλεισμό και η αβεβαιότητα από τις αλλαγές προπονητή και διοίκησης στο παρά πέντε, δεν βρίσκονται πλέον στην ημερήσια διάταξη. Η αυτοπεποίθηση και η καλή ψυχολογία έκαναν την επανεμφάνιση τους στο «Αντώνης Παπαδόπουλος», στο οποίο ο κόσμος έζησε στιγμές περηφάνιας μετά από πολλούς μήνες. Οχι μόνο για τη σπουδαία επιτυχία, αλλά και για την εμφάνιση των ποδοσφαιριστών, την οποία χαρακτήριζαν δύο βασικά συστατικά: - Το ομαδικό πάθος, η επιμονή για το τρίποντο, παρά την προσωρινή ισοφάριση και η επιθετική κλάση κάποιων μονάδων. Διότι τη διαφορά σε ένα ντέρμπι ισορροπημένο και ρευστό μέχρι το τέλος, την έκαναν οι Κολαούτι και Δημητρίου. - Η «Κυρία», βάσει της εμφάνισης της, έδειξε πως έχει περιθώρια βελτίωσης, ειδικά στα μετόπισθεν. Ο Ζόρζε Κόστα έπρεπε βέβαια να βρει λύση στο πρόβλημα που δημιούργησαν οι απουσίες των Παβίτσεβιτς και Γκάλαμαζ. Ρίσκαρε, «βαφτίζοντας» στόπερ τους Μάκο και Αντιτς, ποντάροντας επίσης στην ποιότητα παρά στην ετοιμότητα του δεξιού μπακ Δημητρίου, όμως εκ του αποτελέσματος δικαιώθηκε. Γεγονός για το οποίο συνέτειναν οι επιστροφές των χαφ και κυρίως ο Βαλβέρντ με τις αποκρούσεις του σε καίρια σημεία του αγώνα. Το... φονικό όπλο της Οι καίριες τοποθετήσεις, η σιγουριά και η εκτελεστική δεινότητα του Κολαούτι, έκριναν την έκβαση του ντέρμπι της πρεμιέρας. Τα δύο Πήρε Μάριο Βέγκα η Ανόρθωση ANORTHOSIS Την απόκτηση του γκολκίπερ Μάριο Βέγκα ανακοίνωσε η «Κυρία»: Η Ανόρθωσις Αμμοχώστου ανακοινώνει την απόκτηση του Mario Daniel Vega. Πρόκειται για 29χρoνο Αργεντινό τερματοφύλακα που αγωνιζόταν στην River Plate. Το Σωματείο μας καλωσορίζει τον Vega στην ομάδα μας και του εύχεται κάθε επιτυχία. τέρματα που σημείωσε ο Αργεντινός επιθετικός, το πρώτο επειδή καιροφυλαχτούσε αφύλακτος στην περιοχή της Ομόνοιας και το δεύτερο γιατί εκμεταλλεύθηκε το σοβαρό λάθος του Αλαμπί, έδωσαν στην Ανόρθωση τους τρεις βαθμούς και το γόητρο. Στο ρόστερ της «Κυρίας» υπάρχουν και άλλοι ποδοσφαιριστές οι οποίοι μπορούν να κάνουν τη διαφορά στην τελική πάσα και προσπάθεια και να αξιοποιήσουν την παρουσία του Κολαούτι. Το στοίχημα της ομάδας είναι η σταθεροποίηση της απόδοσης και η συνέχιση της αποτελεσματικότητας της. Στοιχεία απαραίτητα για την υλοποίηση του διαχρονικού πρωταγωνιστικού της ρόλου, τον οποίο δεν αναιρούν οι δηλώσεις παραγόντων περί αξιοπρεπούς παρουσίας και καλής πορείας. Θύμιζε κάτι άλλο εκτός από Ομόνοια Αν αυτή η ομάδα που παρουσίασε η Ομόνοια το βράδυ του Σαββάτου στο «Αντώνης Παπαδόπουλος» έχει στόχο τον πρωταθλητισμό, «ζήτω που κάηκε»! Σε καμιά περίπτωση δεν θύμιζε Ομόνοια. Στο μεγαλύτερο διάστημα του αγώνα ήταν απογοητευτική. Τα λάθη διαδέχονταν το ένα το άλλο, έλλειψη αγωνιστικής πειθαρχίας, κακή ανασταλτική λειτουργία, κάκιστη οργάνωση του παιχνιδιού. Σ όλα αυτά προσθέστε και την κακή διαχείριση από τον πάγκο, όταν η ομάδα ισοφάρισε. Οταν σ ένα παιχνίδι που είσαι κατώτερος από τον αντίπαλο καταφέρνεις να ισοφαρίσεις, λογικά αυτό που σκέφτεσαι αρχικά είναι να πάρεις τον βαθμό, έστω κι αν θα επιδιώξεις και τη νίκη. Το επιθετικό σχήμα που επέλεξε ο Σαβέφσκι στα μέσα του δεύτερου ημιχρόνου και του βγήκε, θα μπορούσε με μια αλλαγή (είχε κάνει δύο) να «σουλουπώσει» την ομάδα του. Με αυτό τον τρόπο ίσως να απέφευγε τα λάθη που έφεραν άλλα δυο γκολ για την Ανόρθωση και κατ επέκταση την ήττα για τους «πράσινους». Εγιναν όμως και πολλά ατομικά και ομαδικά λάθη. Τρανταχτό ατομικό λάθος αυτό του Αλαμπί που απέφερε το τρίτο γκολ της Ανόρθωσης. Ο Χοσέ έδειξε και πάλι πως δεν μπορεί να ανταποκριθεί, ο Σοάρες ήταν παρών απών, ο Ασίς δεν έκανε το γνωστό μυαλωμένο παιχνίδι του με την μπάλα σπάνια να φθάνει στα πόδια του, ενώ ο Σκέμπρι αποδείχθηκε πως δεν μπορεί να αποδώσει ως κεντρικός επιθετικός. < αλκη - αρησ 0-1 Εύκολη νίκη με «φτωχό» σκορ ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Μία από τις πιο εύκολες και άνετες νίκες της πέτυχε στο ΓΣΖ ο Αρης επί της Αλκής. Η εμφάνιση της ομάδας του Τάσου Κυριάκου ήταν πάρα πολύ καλή και το μόνο αρνητικό το «φτωχό» σε έκταση σκορ, 1-0, με βάση πάντα την υπεροχή που είχε και τις ευκαιρίες που έχασε. Από την άλλη η «Αθάνατη» ου αγωνίστηκε μόνο με νεαρούς Κύπριους ποδοσφαιριστές έδειξε ότι ήταν ένα σκαλί πιο κάτω και έτσι δεν μπορούσε να απειλήσει ιδιαίτερα. Η ομάδα της Λεμεσού νίκησε με 1-0 εκτός έδρας την Αλκή και έφτασε τους τρεις βαθμούς ενώ η Αλκή είναι στους -6 βαθμούς λόγω Κριτηρίων UEFA. Το γκολ που έκρινε την αναμέτρηση σημειώθηκε στο 30ό λεπτό με κεφαλιά του Μουτίνιο. ΑΛΚΗ (Κώστας Καϊάφας): Στυλιανού, Κστάνας, Λίλλης (55 Κωνσταντίνου), Χαραλάμπους, Φυλακτού, Δημητρίου, Παναγιώτου, Χριστούδιας, Κυπριανού, Χριστοφίδης, Χριστοφή. ΑΡΗΣ (Τάσος Κυριάκου): Κωνσταντίνου, Ιωάννου, Χαραλάμπους (46 Λόπες), Κέρκεζ, Μουτίνιο, Ντίνα (66 Τουράμ), Οκόγε, Πετκόφ (77 Α. Θεοφάνους), Τίμοφ, Κοφί, Γκράσι. Το καλύτερο ποδαρικό η «Κυρία» ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Πιο ονειρώδες ξεκίνημα στο πρωτάθλημα δεν θα μπορούσε να φανταστεί ο οπαδός της Ανόρθωσης. Η «Κυρία» στην πρεμιέρα του πρωταθλήματος επικράτησε της Ομόνοιας με σκορ 3-1 στο πρώτο μεγάλο ντέρμπι του πρωταθλήματος. Η ομάδα του Ζόρζε Κόστα ήταν σαφώς ανώτερη και με εξαιρετική εμφάνιση επιβλήθηκε με δύο τέρματα του Τζέισον Δημητρίου και του Ρομπέρτο Κολαούτι. Η Ομόνοια ήταν -στην καλύτερη- μέτρια στο παιχνίδι και έδειξε ανέτοιμη για ένα τόσο σημαντικό ντέρμπι και μάλιστα στην πρεμιέρα. Μάλιστα στο μεγαλύτερο διάστημα του αγώνα οι «πράσινοι» ήταν ακίνδυνοι για την εστία του Βαλβέρδε. Η ομάδα του Τόνι Σαβέφσκι έγινε επιθετική μετά το 75, όταν και εξάσκησε πίεση στην εστία των γηπεδούχων και κατάφερε να ισοφαρίσει με τέρματα του Λούκας Γκικίεβιτς στο 86, μετά από σέντρα του Τέιλορ. Ωστόσο, κατέρρευσαν στις καθυστερήσεις δεχόμενοι δύο τέρματα, μάλιστα το τρίτο τέρμα της Ανόρθωσης, προήλθε από τεράστιο αμυντικό λάθος του Αλαμπί. Οι ποδοσφαιριστές της Ανόρθωσης παρουσιάστηκαν περισσότερο αποφασισμένοι στην αναμέτρηση και ήταν πιο επικίνδυνοι στις επιθετικές τους προσπάθειες, σε αντίθεση με τους παίκτες της Ομόνοιας που δεν μπορούσαν να δημιουργήσουν φάσεις στην αντίπαλη εστία. Στο 62 ο Δημητρίου με ένα πολύ δυνατό σουτ από μακρινή απόσταση, έστειλε την μπάλα στα δίκτυα του Μορέιρα και άνοιξε το σκορ για την ομάδα του. Η Ομόνοια προσπάθησε να αντιδράσει τελευταίο τέταρτο, και με την είσοδο του Τέιλορ έγινε πιο επιθετική. Ο Αμερικανός επιθετικός δημιούργησε το γκολ της ισοφάρισης στο 86 όταν σέντραρε από δεξιά και ο Γκικίεβιτς έστειλε την μπάλα με το στήθος στα δίκτυα. Η Ανόρθωση είχε τον τελευταίο λόγο στις καθυστερήσεις (υποδείχθηκαν έντεκα λεπτά λόγω διακοπών από χρήση καπνογόνων). Ο Κολαούτι με δύο γκολ σε διάστημα τεσσάρων λεπτών χάρισε στην ομάδα του μία τεράστια νίκη. ΑΝΟΡΘΩΣΗ: Βαλβέρδε, Αντιτς, Αβραάμ, Αλέξα, Δημητρίου, Μάκος, Οχαγιόν, Γκαρσία, Οκκάς (84 Γκριγκαλασβίλι), Φοφάνα (90 Κάλβο), Κολαούτι (90 Σουσιάν). ΟΜΟΝΟΙΑ: Μορέιρα, Θερβέρα, Σκαραμοτσίνο, Αλαμπί, Αντράντε, Σοάρες (79 Τέιλορ), Ασίς, Λεάντρο, Εφραίμ (46 Γκιγκίεβιτς), Πλατινί, Σκέμπρι. Ο προπονητής της Ανόρθωσης Ζόρζε Κόστα όπως ήταν φυσικό ήταν χαρούμενος για τη νίκη της ομάδας του και μεταξύ άλλων ανέφερε: «Είμαι πολύ χαρούμενος που πήραμε τους τρεις βαθμούς, εδικά μετά τα πολλά προβλήματα που είχε η Ανόρθωση τον τελευταίο καιρό και τα προβλήματα που είχαμε για να χτίσουμε την ομάδα γι αυτό το παιχνίδι. Αυτοί οι τρεις βαθμοί είναι πολύ σημαντικοί για την ομάδα μας». «Είμαι πολύ ικανοποιημένος από τους ποδοσφαιριστές, όπως και με όλους στο σωματείο. Φυσικά και με τους οπαδούς που μας βοήθησαν πάρα πολύ να κερδίσουμε το παιχνίδι. Ξέρω ότι είναι μόνο τρεις βαθμοί και έχουμε πολλή δουλειά να κάνουμε, αλλά πιστεύω σε αυτή την ομάδα όταν παίζουμε έτσι θα είμαστε πολύ δυνατοί». Από την πλευρά του ο προπονητής της Ομόνοιας Τόνι Σαβέβσκι ανέφερε μεταξύ άλλων: «Δυστυχώς σαν πρώτο παιχνίδι δεν αρχίσαμε καλά αναφορικά στο αποτέλεσμα και στους βαθμούς. Είναι πολύ σημαντικό να αρχίζεις καλά. Το παιχνίδι ήταν πάρα πολύ ανοικτό, με καλό ρυθμό και από τις δύο ομάδες. Η Ανόρθωση ήταν πιο τυχερή στις φάσεις και στα τελειώματα», το αρχικό σχόλιο του Σκοπιανού τεχνικού που συνέχισε: «Κάναμε αλλαγές για να ισοφαρίσουμε και τα καταφέραμε. Θεωρώ ότι με τα προβλήματα που είχε η Ανόρθωση πιθανόν να την υποτιμήσαμε, ενώ φάνηκε ότι ίσως να ήθελε λίγο παραπάνω το παιχνίδι. Οι δύο ομάδες δεν είχαν πολλές κλασσικές ευκαιρίες, χωρίς να αμφισβητώ τη νίκη της Ανόρθωσης. Δεν είχαμε την ψυχολογία να αντιδράσουμε και θα προσπαθήσουμε τώρα για το επόμενο παιχνίδι». < δοξα, αελ Με Λόπο και Σα οι νίκες ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ο Ρικάρντο Λόπο πήρε από το... χέρι τη Δόξα Κατωκοπιάς και την οδήγησε στο 2-0 επί της Νέας Σαλαμίνας στο Μακάρειο. Ο Βραζιλιάνος στράικερ ήταν ο μεγάλος πρωταγωνιστής και ο παίκτης που με ένα ξέσπασμα σε 8 λεπτά έφερε το 2-0 και η Δόξα ξεκίνησε με...δόξα. Βέβαια σ αυτό βοήθησε και η φάση του 69 όταν ο Σέτκους ανέτρεψε τον Καρλίτος εντός περιοχής και ο διαιτητής, Λουκάς Σωτηρίου, απέβαλε τον Σέτκους και έδωσε πέναλτι υπέρ της Δόξας. Μία απόφαση που ο τηλεοπτικός φακός έδειξε ότι ήταν λανθασμένη αφού δεν φάνηκε ότι ήταν μαρκάρισμα. Η φιλοξενούμενη ομάδα διαμαρτυρήθηκε έντονα για τη φάση του πέναλτι, το οποίο εκτέλεσε εύστοχα ο Λόπο και άνοιξε το σκορ. Η Σαλαμίνα, χωρίς τον Λιθουανό τερματοφύλακά της αποσυντονίστηκε, κάτι που εκμεταλλεύτηκε άριστα η Δόξα και με κοντινό πλασέ του Λόπο έκανε στο 78 το 2-0. Στο -3 έμεινε η Νέα Σαλαμίνα η οποία ξεκίνησε το Πρωτάθλημα με αφαίρεση βαθμών λόγω Κριτηριών UEFA. ΔΟΞΑ: Κίγκσον, Περέιρα, Η. Χαραλάμπους, Φερνάντες, Σοάρες (44 Λόπεζ), Τιάγκο Κόστα, Πιέρα (79 Βιλέλα), Πεδρίτο (58 Καρλίτος), Λόπο, Λεονάρντο, Πάβλοβιτς. ΝΕΑ ΣΑΛΑΜΙΝΑ: Σέτκους, Ταυλαρίδης, Ντοπρασίνοβιτς, Ψιάνος, Λεόν, Ε. Ηλία, Λαλίν (80 Μιντίκκης), Ρόκε, Τζούρτζουριτς, Εντιαγέ (67 Πάντος, 70 Μπλάζιτς), Κβοερτς. «Καθάρι-Σα» τη νίκη για την ΑΕΛ, 2-0 στο Δασάκι Με τον Ορλάντο Σα να επιβεβαιώνει ότι βρίσκεται σε πολύ καλή αγωνιστική η ΑΕΛ ξεκίνησε με νίκη το νέο πρωτάθλημα, καθώς επικράτησε με σκορ 2-0 του Εθνικού στο Δασάκι. Ο Πορτογάλος επιθετικός, έδειξε και στην Αχνα ότι διανύει περίοδο αγωνιστικής φόρμας, σκοράροντας μέσα σε διάστημα πέντε λεπτών, στο 23 με κεφαλιά μετά από εκτέλεση φάουλ του Μπεμπέ και στο 28 με δυνατό σουτ. Η ΑΕΛ παρουσιάστηκε καλύτερη στο πρώτο ημίχρονο εξαργυρώνοντας την υπεροχή της με δύο τέρματα από τον Ορλάντο Σα. Στην συνέχεια κατάφερε να ελέγξει τον ρυθμό της αναμέτρησης και δεν επέτρεψε στον Εθνικό να γίνει απειλητικός για την εστία του Φεγκρούς. ΕΘΝΚΟΣ (Νίκος Κολομπούρδας): Κουντούλ, Μπαρμπούδης, Αουρέλιο, Ταλ, Φραγκέσκου, Σίλας, Σοάρες (62 Αρόγιο), Λάζιτς (46 Πογιατζής), Λεντέσμα, Λίλιο, Τσιντί (62 Κατσής). ΑΕΛ (Λίτο Βιντιγκάλ): Φεγκρούς, Αϊρόσα, Γκουϊάμε, Ουόν, Γκαούτσο, Μπεμπέ (90 Αντο), Ντεντέ, Μοντέιρο (67 Σακέτι), Εντμάρ, Σα, Κάσιο (82 Ταρζίνιο). < τζουντο Επέστρεψε ο «χάλκινος» Ηλιάδης Κατάκοπος από το κουραστικό ταξίδι, αλλά πάντα χαμογελαστός, έφτασε στην Αθήνα από το Ρίο ντε Τζανέιρο, ο Ηλίας Ηλιάδης. Ο Mr. Ippon του παγκοσμίου τζούντο, στο παγκόσμιο πρωτάθλημα του Ρίο, έφτασε στην κατάκτηση του χάλκινου μεταλλίου στην κατηγορία των -90 κιλών, φτάνοντας τα πέντε συνολικά στην καριέρα του στη συγκεκριμένη διοργάνωση (δύο χρυσά, δύο ασημένια, ένα χάλκινο). Τ«Νοιώθουμε τυχεροί που το ελληνικό τζούντο διαθέτει έναν αθλητή τέτοιου κύρους. Το πέμπτο του μετάλλιο σε παγκόσμιο ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ 2006: Η Ελλάδα ανακηρύσσεται δευτεραθλήτρια κόσμου στο μπάσκετ, χάνοντας στον τελικό του Worldbasket της Ιαπωνίας με από την Ισπανία. Πρόκειται για την μεγαλύτερη διάκριση σε ομαδικό άθλημα στην ιστορία της Ελλάδος, ενώ η Εθνική έχει σημειώσει μέχρι τον τελικό 8 σερί νίκες και καμία ήττα, και έχει αποκλείσει στα ημιτελικά την ομάδα των ΗΠΑ. 2005: Ο Βασίλης Πολύμερος κατακτά το χρυσό μετάλλιο στο σκιφ ελαφρών βαρών στο παγκόσμιο πρωτάθλημα κωπηλασίας που διεξάγεται στην Ιαπωνία (29/8 4/9). 1989: Σκοτώνεται στα 36 του χρόνια ο Γκαετάνο Σιρέα, ένας από τους μεγαλύτερους Ιταλούς λίμπερο όλων των εποχών, σε τροχαίο στην Πολωνία, όπου πήγε να κατασκοπεύσει την Βίντζεβ Λοτζ, αντίπαλο της Γιουβέντους. Πηγή: Galanis Sports Data ΣΑΝ ΧΘΕΣ 1999: Διεξάγεται φιλικός αγώνας στην Τούμπα μεταξύ του ΠΑΟΚ και της Γαλατάσαραϊ σε συμπαράσταση των πληγέντων από τον σεισμό στην Τουρκία. 1937: Πεθαίνει στη Λωζάνη σε ηλικία 74 ετών από ανακοπή καρδιάς, γεννημένος την 1/1/1863 στο Παρίσι, ο βαρώνος Pierre de Coubertin, ο άνθρωπος που αφιέρωσε τη ζωή και την περιουσία του στο όνειρο της αναβίωσης των Ολυμπιακών Αγώνων και συνέταξε το κείμενο του Ολυμπιακού Ορκου, ενώ διετέλεσε πρώτος πρόεδρος της ΔΟΕ μέχρι το 1925 που τον διαδέχτηκε ο Βέλγος κόμης Henri Baillet-Latour. Θα ταφεί στην Λωζάνη, ενώ στις 18/03/1938, η καρδιά του θα φτάσει στον Πειραιά από την Μασσαλία για να ταφεί σύμφωνα με την επιθυμία του στην Ολυμπία. 1 Σεπτεμβρίου 2006: Η Εθνική ομάδα μπάσκετ σκοράρει 101 πόντους εναντίον των Αμερικανών, που απαντούν με 95 και προκρίνεται στον τελικό του Μουντομπάσκετ της Ιαπωνίας γράφοντας τη μεγαλύτερη επιτυχία στην ιστορία της. Είναι η πρώτη νίκη επί των Αμερικανών, είναι η πρώτη φορά, που η ελληνική ομάδα φτάνει τόσο ψηλά σε Μουντομπάσκετ (στην Αθήνα το 1998 ήταν τέταρτη) και ο Γιώργος Βασιλακόπουλος δηλώνει «είναι η μεγαλύτερη στιγμή της ζωής μου». Πηγή: Galanis Sports Data πρωτάθλημα δείχνει πόσο σταθερός αθλητής είναι. Εδραιώθηκε στην ελίτ του παγκοσμίου τζούντο, αφού είναι χαρακτηριστικό ότι το όνομά του φιγουράρει στη λίστα κορυφαίων αθλητών του παρελθόντος, που έχουν φτάσει στην κατάκτηση μεγάλου αριθμού μεταλλίων σε παγκόσμια. Είναι σημαντικό, μια μικρή ομοσπονδία όπως είναι αυτή του τζούντο, να διαθέτει έναν από τους κορυφαίους αθλητές στην Ελλάδα. Μας τιμά και μας γεμίζει με υποχρεώσεις», δήλωσε ο πρόεδρος της ΕΟ Τζούντο, Γιάννης Καφενταράκης, στο site της ομοσπονδίας. ΜΑΪΚ ΓΚΡΟΛ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Το πάλεψε στον γ γύρο του US Open ο Μάρκος Παγδατής αλλά το κακό ξεκίνημά του έδωσε «αέρα» 2-0 σετ στον Βαβρίνκα και τη νίκη. ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο αγώνας με τον Ζοάο Σόουζα έχει τελειώσει και έχει αρχίσει η συνέντευξη Τύπου με τον Νόβακ Τζόκοβιτς όμως να αναφέρεται για την Συρία και τα γεγονότα των τελευταίων ημερών. «Είμαι εντελώς αντίθετος σε κάθε είδους όπλο, οποιαδήποτε αεροπορική επιδρομή ή επίθεση με πυραύλους. Είμαι εντελώς αντίθετος σε οποιαδήποτε μορφή πολέμου. Εχω προσωπική εμπειρία (σ.σ. το 1999 όταν το ΝΑΤΟ βομβάρδισε το Βελιγράδι ο «Νόλε» ήταν 12 ετών) και ξέρω ότι δεν θα κάνει καλό σε κανέναν», είπε αρχικά ο κορυφαίος Σέρβος τενίστας και συνέχισε: «Αυτές οι εποχές όπου εγώ, οι συμπατριώτες και συνάδελφοι μου Σέρβοι έχουμε περάσει, είναι κάτι που ευχόμαστε να μην τύχει σε κανέναν. Ο πόλεμος είναι το χειρότερο πράγμα για την ανθρωπότητα. Κανένας δεν κερδίζει ουσιαστικά». Στα αγωνιστικά ο Νόβακ Τζόκοβιτς συνέχισε εντυπωσιακά την προσπάθεια κατάκτησης του δεύτερου US Open και 7ου συνολικά Grand Slam στην καριέρα του, ξεπερνώντας με επιβλητικό τρόπο και το εμπόδιο του Ζοάο Σόουζα για τον 3ο γύρο της διοργάνωσης την Κυριακή με τον Σέρβο υπεραθλητή να χάνει μόλις 4 games απ τον Πορτογάλο. Το Νο1 του ταμπλό και πρωταθλητής της διοργάνωσης το 2011, επικράτησε πανεύκολα 6-0, 6-2, 6-2 του Πορτογάλου αντιπάλου του, Νο95 της παγκόσμιας κατάταξης, ολοκληρώνοντας την πρώτη εβδομάδα του Αμερικανικού Οπεν με απώλειες μόλις 19 games (έναντι 21 του Ναδάλ). Στον 4ο γύρο, σήμερα, Τρίτη, ο Τζόκοβιτς θα αντιμετωπίσει τον Μαρσέλ Γκρανογέρ που επικράτησε πολύ δύσκολα με 6-4, 4-6, 0-6, 6-3, 7-5 του Τιμ Σμίτσεκ ενώ ο αντίπαλός του στη βέβαιη συμμετοχή του στα προημιτελικά θα προκύψει απ την αναμέτρηση Χιούιτ-Γιούσνι. Ο Αυστραλός, συνέχισε την εξαιρετική του παρουσία στο τουρνουά κερδίζοντας με 6-3, 7-6(5), 3-6, 6-1 τον Ευγένι Ντονσκόι ενώ ο Ρώσος πραγματοποίησε εντυπωσιακή εμφάνιση στη σπουδαία νίκη επί του Νο12 του ταμπλό, Τόμι Χάας με 6-3, 6-2, 2-6, 6-3 επί του 35χρονου Γερμανού. Εύκολα «καθάρισε» η Σερίνα Μόλις ένα σετ κράτησε το θεωρητικά μεγάλο ντέρμπι ανάμεσα < us open Το πάλεψε για την 16άδα ο Παγδατής ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο Μάρκος Παγδατής έδωσε μεγάλη μάχη με τον Στάνισλας Βαβρίνκα, όμως, ηττήθηκε 3-1 σετ και για πρώτη φορά στην καριέρα του δεν κατάφερε να προκριθεί στη φάση των «16» του US Open. Μετά από 3 ώρες και 21 λεπτά, ο 28χρονος Κύπριος ηττήθηκε 6-3, 6-2, 6-7(1), 7-6(7) από το Νο9 του ταμπλό, το οποίο θα αντιμετωπίσει τον Τόμας Μπέρντιχ στην επόμενη φάση του τελευταίου Grand Slam της χρονιάς. Ο Κύπριος δεν ήταν αρκετά αποτελεσματικός, καθώς εκμεταλλεύτηκε μόλις 2 από τα συνολικά 9 break points που του δόθηκαν. Βρέθηκε όμως σε ικανοποιητική μέρα από τη γραμμή του σερβίς, βγάζοντας 16 άσσους από του συνολικά 47 winners. O 28χρονος πλήρωσε τα 48 αβίαστα λάθη στα οποία υπέπεσε, καθώς έδωσε αρκετά σημαντικό χώρο στον αντίπαλο του σε κομβικά σημεία. US Open: Πήρε... θέση για Συρία ο Τζόκοβιτς στην Σερίνα Γουίλιαμς και την ανερχόμενη του αμερικανικού τένις, Σλόαν Στίφενς καθώς η «παλιά» επιβλήθηκε με 2-0 σετ της...μελλοντικής και προκρίθηκε στα προημιτελκά του US Open, την ίδια ώρα που το Νο3 του ταμπλό, Αγκνιέσκα Ραντβάνσκα γνώριζε απρόσμενη ήττααποκλεισμό απ την Μακάροβα. Η 31χρονη Αμερικανίδα, συνάντησε μεγάλη αντίσταση απ την 11 χρόνια νεότερη συμπατριώτισσά της στο εναρκτήριο σετ της εμφύλιας αναμέτρησης, όμως από τη στιγμή που προηγήθηκε στα σετς τα πράγματα έγιναν πιο εύκολα και η Σερίνα έφτασε στο 6-4, 6-1 εξασφαλίζοντας τη συμμετοχή της στην προημιτελική φάση της διοργάνωσης. «Ηταν ματς υψηλού επιπέδου. Μπορεί να ήταν αγώνας για τον 4ο γύρο όμως έμοιαζε προημιτελικός ή ημιτελικός» είπε η Σερίνα που είχε 22 winners και 13 αβίαστα λάθη στο ματς. «Δεν πήγαν όπως περίμενα τα πράγματα όμως έπαιξα καλά και δεν μπορούσα να κάνω κάτι άλλο» αρκέστηκε να πει η Στίφενς που τελείωσε τον αγώνα με 15 winners και 29 λάθη. Στα προημιτελικά, η Γουίλιαμς Από την άλλη πλευρά ο Ελβετός τενίστας πέτυχε 53 winners εκ των οποίων οι 11 άσσοι, σπάζοντας επίσης και 5 φόρες το αντίπαλο σερβίς σε 15 ευκαιρίες που έδωσε στον εαυτό του. Για να φτάσει στον γ γύρο ο Μάρκο Παγδατής έκανε καταιγιστική εμφάνιση και επικράτησε άνετα με 6-2, 6-2, 6-2 του Νοτιοαφρικανού Κέβιν Αντερσον. Αποκλείστηκε και από το διπλό η Λένα Μετά την ήττα της από την Πορτογαλίδα Μισέλ Λάρτσερ ντε Μπρίτο στο μονό, η Λένα Δανιηλίδου και η παρτενέρ της έχασαν 2-0 σετ (6-3, 6-4), με αποτέλεσμα να τεθούν νοκάουτ από το US Open. Η 30χρονη πρωταθλήτρια και η Αλεξάντρα Πάνοβα (Ρωσία) είχαν εξαρχής δύσκολο έργο απέναντι στο Νο4 του ταμπλό, την Σου-Γουέι Χσιέχ από την Ταϊπέι και την Σουάι Πενγκ από την Κίνα. θα συναντήσει την εξαιρετική Κάρλα Σουάρεζ Ναβάρο που συνέχισε την εκπληκτική της πορεία, βγάζοντας εκτός συνέχειας και το Νο8 του ταμπλό, Αντζέλικα Κέρμπερ κερδίζοντας τη Γερμανίδα με 4-6, 6-3, 7-6(3) στο ξεκίνημα της Κυριακής. Η μεγαλύτερη έκπληξη, μέχρι τώρα στο τουρνουά, σημειώθηκε στο Louis Armstrong καθώς η Εκατερίνα Μακάροβα απέδειξε για μια ακόμη φορά ότι είναι φτιαγμένη (μόνο) για τα μεγάλα τουρνουά και απέκλεισε το Νο3 του ταμπλό, Αγκνιέσκα Ραντβάνσκα. Το Νο25 της παγκόσμιας κατάταξης, μετά από έναν κλειστό αγώνα, επιβλήθηκε με 6-4, 6-4 της Ραντβάνσκα και πήρε πανηγυρική πρόκριση στους «8» της Νέας Υόρκης για πρώτη φορά στην καριέρα της. Εκεί, θα συναντήσει την πολύ δυνατή Να Λι η οποία έκανε επίδειξη δύναμης απέναντι στην ανεβασμένη Γέλενα Γιάνκοβιτς. Η Κινέζα, Νο5 του ταμπλό, συνέτριψε με το εντυπωσιακό 6-3, 6-0 την Σέρβα, πρώην Νο1 της παγκόσμιας κατάταξης και βλέπει ανοιχτό το δρόμο για το μεγάλο ραντεβού με την Γουίλιαμς στα ημιτελικά της διοργάνωσης.

14 14 ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 3 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013 «Γάζωνε» (5-0) με Μήτρογλου στη Λιβαδειά Του απεσταλμένου μας Τάσου Γιαννακόπουλου ΛΙΒΑΔΕΙΑ. Ο Ολυμπιακός έβγαζε φωτιές στην επίθεση στη Λιβαδειά και φιλοδώρησε με πεντάρα (5-0) τον Λεβαδειακό, κάνοντας το «3 στα 3» στο ξεκίνημα του πρωταθλήματος. Οι «ερυθρόλευκοι» μετά από ένα... μουδιασμένο πρώτο ημίχρονο όπου προηγήθηκαν με 1-0 χάρις σε γκολ του Σαβιόλα, ξέσπασαν στην επανάληψη και με τρία γκολ του Μήτρογλου και άλλο ένα του Βάις διέλυσαν την άμυνα των Βοιωτών! Οι Πειραιώτες έδειξαν μεγάλη φαντασία και πολλούς αυτοματισμούς στην επίθεση, χωρίς μάλιστα να πατήσουν σε κανένα σημείο του αγώνα τέρμα το γκάζι, απέναντι σε έναν αδύναμο Λεβαδειακό. Ο Ολυμπιακός μπήκε πολύ δυνατά στο παιχνίδι σε μια προσπάθεια να φτάσει γρήγορα στο γκολ και αφού αρχικά είχε ένα σουτ από κοντά του Κάμπελ στο 5 που τράνταξε το οριζόντιο δοκάρι της εστίας των Βοιωτών, άνοιξε το σκορ στο 15. Ο Σαβιόλα βρέθηκε μέσα στην μεγάλη περιοχή του Λεβαδειακού και πριν σουτάρει, τον έριξε στο έδαφος ο Λαμπρόπουλος. Ο διαιτητής Τοπούζης έδειξε το σημείο του πέναλτι και ο Αργεντινός άσος που έστησε τη μπάλα στην άσπρη βούλα νίκησε τον Πριζόφσκι για το 0-1. Οι Πειραιώτες συνέχισαν να έχουν τον πλήρη έλεγχο του αγώνα, όμως μέχρι το τέλος του πρώτου μέρους δεν κατάφεραν να δημιουργήσουν αξιόλογες φάσεις στα καρέ του Λεβαδειακού με εξαίρεση ένα πλασέ - άουτ του Σαβιόλα στο 42. Από την πλευρά τους οι γηπεδούχοι περιορίστηκαν σε παθητικό ρόλο στο πρώτο μέρος και δεν είχαν ούτε... υποψία ευκαιρίας. Ο Ολυμπιακός ξεκίνησε το δεύτερο μέρος όπως και στο πρώτο με τον Κάμπελ να χάνει μια μεγάλη ευκαιρία στο 55. Ο Φουστέρ βρήκε με κεφαλιά τον Κοσταρικανό μέσο που έκανε το γυριστό σουτ στέλνοντας τη μπάλα να... γλείψει το πάνω μέρος της οριζοντίου δοκού και να φύγει άουτ! Οι «ερυθρόλευκοι» έφτασαν στο 2-0 στο 70 με κοντινή κεφαλιά του Μήτρογλου μετά από φάουλ του Φούστερ. Το 3-0 ήρθε για τον Ολυμπιακό στο 85 με πλασέ του Βάις μετά από γύρισμα του Ιμπαγάσα για να «χτυπήσει» στα τελευταία λεπτά με άλλα 2 γκολ ο Μήτρογλου, αρχικά στο 89 με σουτ μετά από συνεργασία με τον Φουστέρ και στο 91 με πλασέ μόνος απέναντι από τον Πριζόφσκι. ΛΕΒΑΔΕΙΑΚΟΣ: Πριζόφσκι 4, Μουλόπουλος 5, Νικολακάκης 4, Γεωργίου 5, Μανόλο 4, Μαχαίρας 5, Λαμπρόπουλος 4 (53 Πετράτσι), Ροτζέριο 4, Ορτέγα 4 (46 Γιάντσης 4), Βασιλείου 4 (77 Μπούστο), Κονέ 5. ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ: Ρομπέρτο 6, Σαλίνο 6, Σιόβας 6, Μανωλάς 7, Μπονγκ 7, Μανιάτης 6, Σάμαρης 7, Φουστέρ 8, Κάμπελ 7 (58 Βάις 8), Σαβιόλα 8 (73 Ιμπαγάσα), Ολαϊτάν 7 (65 Μήτρογλου). ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Με χατ τρικ του Κώστα Μήτρογλου και από ένα των Βάις και Σαβιόλα ο Ολυμπιακός πέρασε...αέρας από τη Λιβαδειά και διέλυσε με σκορ 5-0 τον τοπικό Λεβαδειακό πετυχαίνοντας το «3 στα 3» στο πρωτάθλημα. Βελτιωμένος αλλά άτυχος ο Παναθηναϊκός, 1-1 με Βέροια Διονύση Ρούφου Ο Παναθηναϊκός είχε την υπεροχή, τις ευκαιρίες και τον Ντάνιελ Πράνιτς στις εξέδρες να παρακολουθεί το παιχνίδι, αλλά η Βέροια κατάφερε να δραπετεύσει με τον βαθμό της ισοπαλίας από τη Λεωφόρο παραμένοντας αήττητη μετά από τρεις αγωνιστικές. Το «τριφύλλι» παρουσιάστηκε σαφώς βελτιωμένο σχετικά με το προηγούμενο παιχνίδι στη Νέα Σμύρνη και ήταν καλύτερο σε παραγωγή φάσεων από οποιοδήποτε επίσημο ματς μέχρι σήμερα πραγματοποιώντας μια γεμάτη εμφάνιση, που ανάγκασε τους φίλους του που βρέθηκαν στο γήπεδο να χειροκροτήσουν στο τέλος του ματς παρά το άσχημο αποτέλεσμα. Ο Γιάννης Αναστασίου ξεκίνησε για πρώτη φορά βασικό τον Μπεργκ Στοχ(ευμένη) νίκη του «δικέφαλου», 4-1 τον Πανιώνιο Γιώργου Ζαχαριάδη Της ανταποκρίτριάς μας Μαρίας Παπανικολάου ΤΡΙΠΟΛΗ. Στο χειρότερο παιχνίδι του φετινού πρωταθλήματος ο...μονόφθαλμος, Αστέρας Τρίπολης, νίκησε 2-0 τον «τυφλό» Απόλλωνα Σμύρνης, στο «Θεόδωρος Κολοκοτρώνης», για την 3η αγωνιστική της Σούπερ Λίγκα. Οι δύο ομάδες ήταν επιεικώς...χάλια, με τον Αστέρα όμως να παίρνει το πρώτο...τρίποντο της σεζόν και τον Απόλλωνα να παρηγορείται με το «εκτός έδρας» και την «ήττα εντός προγράμματος» όπως και οι παίκτες του Παναθηναϊκού έψαχναν εξαρχής του ματς τον Σουηδό που στο 10 κινήθηκε ωραία μέσα στην περιοχή της Βέροιας αλλά το βολέ του στην κίνηση πέρασε απελπιστικά άουτ. Στο 14 ήταν ο ίδιος παίκτης που βρέθηκε σε επίκαιρη θέση μέσα στην περιοχή, αλλά η κεφαλιά του, μετά τη «γλυκιά» σέντρα του Ζέκα, ήταν αδύναμη και κατάληξε στα χέρια του Αναστασόπουλου. Στο 29 ο Λαγός δοκίμασε το πόδι του από τα 30 μέτρα αλλά ο πορτιέρο της Βέροιας είχε σωστή θέση και δεν ανησύχησε. Ο Παναθηναϊκός συνέχισε να είναι μονίμως στο προσκήνιο αλλά η Βέροια με διπλή άμυνα ζώνης κρατούσε ήσυχο τον Αναστασόπουλο μέχρι το 42 όταν οι δύο Σουηδοί συνεργάστηκαν και πάλι και η κεφαλιά του Μπεργκ σταμάτησε στο οριζόντιο δοκάρι. Στο 43 ο Τριανταφυλλόπουλος είχε Κάτοικος Τούμπας ο Σωτήρης Νίνης νέα επικίνδυνη κεφαλιά που μπλόκαρε ο Αναστασόπουλος αλλά ο πορτιέρο της Βέροιας έκανε το μοιραίο λάθος ένα λεπτό αργότερα. Στο 45 ο Αμπεϊντ μπήκε με δύναμη στην περιοχή ανάμεσα σε δύο αμυντικούς της Βέροιας και κυνήγησε τη φάση παρότι είχε ανοίξει πολύ την μπάλα με αποτέλεσμα να βάλει την κόντρα στον Αποστολόπουλο και να στείλει την μπάλα στο βάθος της εστίας γράφοντας το 1-0. Το πάθος του Αμπεϊντ λίγο έλειψε να αποφέρει το 2-0 στην πρώτη φάση της επανάληψης στο 46 καθώς ο Αλγερινός κέρδισε νέες κόντρες μέσα στην περιοχή της Βέροιας και έστρωσε για τον Μπαϊράμι, που σούταρε από πλάγια θέση και είδε τη μπάλα να γλείφει το αριστερό κάθετο δοκάρι. Ο Παναθηναϊκός συνέχισε να έχει την υπεροχή στο ματς ωστόσο κόντρα στη ροή του αγώνα η Βέροια ισοφάρισε στο 55. Συγκεκριμένα σε μια στημένη φάση ο Κουτρουμπής στην προσπάθειά του να διώξει έστειλε τη μπάλα πάνω στον Μπεργκ και αυτή παρέμεινε στην περιοχή με τον Μπεν να κεραυνοβολεί τον Καπίνο για το 1-1. Η Βέροια εκμεταλλεύτηκε την προσωρινή ψυχρολουσία των παικτών του ΠΑΟ και είχε καλό στου με τον Μρντάκοβιτς στο 57. Στο 61 ο Μπαϊράμι δε μπόρεσε να μετουσιώσει σε γκολ έναν ωραίο συνδυασμό της ομάδας του καθώς νικήθηκε στο κοντινό πλασέ από τον Αναστασόπουλο και η Βέροια στην επόμενη φάση είχε δοκάρι. Ο Μπεν έκλεψε τη μπάλα από τον Νάνο στο χώρο της μεσαίας γραμμής και έφυγε μόνος του στην επίθεση βγαίνοντας τετ α τετ με τον Καπίνο, όμως άργησε χαρακτηριστικά και μετά από κόντρα με τον πορτιέρο του ΠΑΟ η μπάλα βρήκε στο αριστερό κάθετο δοκάρι και πρόλαβε έδιωξε ο Μαρινάκης. Αναστασίου: Δεν είχαμε αποφασιστικότητα Στις επιθετικές δυσκολίες που συνάντησε η ομάδα του απέναντι στη Βέροια στάθηκε ο Γιάννης Αναστασίου στη συνέντευξη Τύπου και όπως είπε χαρακτηριστικά η «ατυχία», η «ανικανότητα» και η «έλλειψη αποφασιστικότητας» στοίχισαν στην ομάδα του τη νίκη: «Είναι πικρό αποτέλεσμα για μας καθώς κάναμε καλή προσπάθεια και δεν αξίζαμε αυτό το αποτέλεσμα. Σταθήκαμε άτυχοι, ήμασταν ανίκανοι, όπως θέλετε μπορείτε να το πείτε καθώς οι παίκτες μας δεν σημείωσαν δεύτερο γκολ και μείναμε στο 1-1. Τώρα έχουμε και την διακοπή η οποία θα μας βοηθήσει. Προσπαθούμε να βρούμε αγωνιστικό ρυθμό, έχουμε αρκετά προβλήματα από την αρχή και το καλό είναι ότι δεν υπάρχει άτομο αλλά ομάδα. Θεωρώ πως όσα παιδιά παίξανε σήμερα έδωσαν τον καλύτερο τους εαυτό» είπε αρχικά ο τεχνικός ηγέτης του ΠΑΟ και συνέχισε προσθέτοντας: «Σαν σκέψη βγήκαμε από τα άκρα, εκεί μας έδωσε χώρο η Βέροια και αυτόν εκμεταλλευτήκαμε. Βέβαια μέσα στην περιοχή χρειάζεσαι μεγαλύτερη αποφασιστικότητα που δεν την είχαμε ούτε σήμερα, ούτε στο ματς με τον Πανιώνιο». Ερωτηθείς για τον Ντάνιελ Πράνιτς, ο Αναστασίου ξεκαθάρισε ότι δεν τον υπολογίζει για εξτρέμ αλλά για τον άξονα ενώ για τον Ατζαγκούν ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Το φλερτ ήταν παλιό. Ο ΠΑΟΚ ήθελε να κάνει από καιρό δικό του τον Σωτήρη Νίνη και τα κατάφερε με τη μορφή δανεισμού από την Πάρμα για ένα χρόνο. Ο διεθνής μεσοεπιθετικός πέρασε το κατώφλι της Τούμπας για να υπογράψει το συμβόλαιο συνεργασίας του με τον «δικέφαλο». Τελείωσε τα διαδικαστικά θέματα σε χρόνο ρεκόρ, ξεναγήθηκε από τους ανθρώπους της διοίκησης στα αποδυτήρια, στο γήπεδο και με την φανέλα του ΠΑΟΚ είδε τον αγώνα με τον Πανιώνιο, αφού στο μεταξύ η «ασπρόμαυρη» ΠΑΕ ανακοίνωσε το δανεισμό του από την Πάρμα αμέσως μετά την υπογραφή του σχετικού συμβολαίου. λένε σ αυτές τις περιπτώσεις. Αυτό που μέτρησε όμως ήταν ότι οι δύο ομάδες παρουσίασαν κάκιστο θέαμα. Μάταια περίμεναν οι φίλαθλοι θα δουν ποδόσφαιρο αντάξιο της παρουσίας των δύο ομάδων στο μέχρι τώρα πρωτάθλημα και ιδίως από τον Αστέρα που πέρσι έκανε πολύ καλή χρονιά. Το...κακό παιχνίδι φάνηκε από το «καλησπέρα». Μονομαχίες στο κέντρο, πασούλες και η πρώτη τελική προσπάθεια από τον γηπεδούχο Αστέρα μόλις στο...31ο λεπτό του αγώνα. Οι Αρκάδες μπλόκαραν έξω από την διπλή ζώνη που ήταν στον πάγκο στον αγώνα με τη Βέροια, εξήγησε: «Ο Ατζαγκούν ήρθε πιο πολύ για να εγκλιματιστεί. Πρέπει να μπει στην φιλοσοφία μας χρειάζεται χρόνο ακόμα». Πρέπει να σημειωθεί πως ο Αναστασίου απέφυγε να σχολιάσει τη διαιτησία αλλά εξερχόμενος της αίθουσας, ένας δημοσιογράφος ανέφερε φωναχτά ότι η φάση του γκολ της Βέροια ξεκινάει από οφσάιντ και ο τεχνικός του ΠΑΟ έγνεψε με συγκατάθεση. Εν αντιθέσει με τον Αναστασίου, οι διοικούντες του ΠΑΟ κατήγγειλαν αλλοίωση αποτελέσματος μέσω κύκλων της ΠΑΕ που επισήμαναν πως «...πέρα από τα πάρα πολλά ανάποδα φάουλ και σφυρίγματα του πρώτου ημιχρόνου, το γκολ της Βέροιας προήλθε από καθαρό οφσάιντ και αυτό συνιστά ξεκάθαρη αλλοίωση αποτελέσματος». Στην αντίπερα όχθη ο υπηρεσιακός προπονητής της Βέροιας Στέφανος Γαϊτάνος εξέφρασε την απόλυτη ικανοποίησή του για το αποτέλεσμα: «Σαφώς και είμαστε ευχαριστημένοι από το τελικό αποτέλεσμα. Θα πρέπει στο ξεκίνημα του πρωταθλήματος να είμαστε φειδωλοί σε αυτά που λέμε και να μην ήμαστε υπεραισιόδοξοι. Θα πρέπει να θεωρήσουμε σημαντικό τον βαθμό που πήραμε κόντρα στον Παναθηναϊκό παρά το γεγονός ότι δεν θυμίζει τίποτα από τον παλιό Παναθηναϊκό. Τη νίκη (2-0) ο λιγότερο κακός (Αστέρας) άμυνας του Απόλλωνα και υπό τον φόβο των αντεπιθέσεων της «Ελαφράς Ταξιαρχίας» έμειναν κάπου στο κέντρο του γηπέδου. Σε 45 λεπτά στο πρώτο μέρος είδαμε μόλις δύο φάσεις και οι δύο από τον Αστέρα, μία κοντινή αδύναμη προβολή από τον Γκόιαν και η δεύτερη μία κεφαλιά του Μπαράλες. Στην επανάληψη ο Τσιώλης έβαλε τον Καράσκο αντί του Μπακασέτα και ο Αστέρας βρήκε κάποιες επιθετικές λύσεις, κυρίως γιατί δεν βρήκε αντίδοτο ο Απόλλωνας. Οι γηπεδούχοι έγιναν πιο κινητικοί βρήκαν κάποιους διαδρόμους προς την περιοχή του Τζόρβα και στο 54 άνοιξαν το σκορ με τη...βοήθεια και του Απόλλωνα: Ο Ουσέρο έβγαλε τη σέντρα, ο Δεληζήσης προσπάθησε να διώξει αλλά έκανε λάθος κι έστειλε τη μπάλα στο βάθος της εστίας του Τζόρβα για το 1-0 του Αστέρα. Το γκολ και ο τρόπος που επετεύχθη αποπροσανατόλισε τελείως τους Αθηναίους και ο Αστέρας πήρε τα πάνω αυξάνοντας την πίεσή του. Τελικά στις καθυστερήσεις του αγώνα ο Καράσκο έβγαλε μόνο του τον Μπαράλες και μετά από κούρσα νίκησε τον Τζόρβα Οι «πράσινοι» αύξαναν σταδιακά την πίεση στα καρέ της Βέροιας με τον Κουτρουμπή να βγαίνει από την άμυνα και να γίνεται δεύτερο φορ, και στο 79 είχαν νέα καλή φάση με τον Μπεργκ να σουτάρει αμαρκάριστος αλλά άστοχα από το ύψος της μεγάλης περιοχής. Ακόμη πιο κλασσική ήταν η φάση του Χουχούμη στις καθυστερήσεις του ματς ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ: Καπίνο 4, Μαρινάκης 6, Τριανταφυλλόπουλος 7, Κουτρουμπής 6, Νάνο 5 (90 Αποστολόπουλος), Λαγός 8, Ζέκα 6, Αμπεΐντ 7 (80 Χουχούμης), Ντίνας 7, Μπαϊράμι 6 (75 Καρέλης), Μπεργκ 6. ΒΕΡΟΙΑ: Αναστασόπουλος 8, Πέρεθ 8, Μπάρπας 7, Καλτσάς 6 (71 Τραπ), Οστοϊτς 7, Μρντάκοβιτς 6, Μπαργκάν 4 (41 Σεγκούντο 7), Αλβες 7, Αμαραντίδης 7, Μπεν 8, Γεωργιάδης 7 (84 Αποστολόπουλος). Παίζει στο γήπεδό του, μπροστά στους φιλάθλους και σίγουρα είναι πολύ σημαντικός ο βαθμός μας. Θα μου πείτε αν μπορούσαμε να πετύχουμε κάτι καλύτερο. Ξέρετε οι λεπτομέρειες άλλες φορές είναι υπέρ σου άλλες εις βάρος σου. Θα μπορούσαμε να είχαμε δεχτεί και άλλο γκολ και θα μπορούσαμε να είχαμε βάλει και ένα ακόμα στην μεγάλη μας ευκαιρία με το δοκάρι. Ο Παναθηναϊκός είχε την υπεροχή στο πρώτο ημίχρονο αλλά την δώσαμε εμείς αυτή γιατί ποντάραμε στην καλή μας φυσική κατάσταση. Στο δεύτερο ημίχρονο βγήκαμε αλλάζοντας το σκεπτικό μας. Πιέσαμε ψηλά και τα καταφέραμε». Διονύσης Ρούφος ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Ο ΠΑΟΚ με ηγέτη τον Στοχ έφτασε τελικά σε μία άνετη νίκη επί του Πανιωνίου με 4-1. Ο «δικέφαλος» δεν ξεκίνησε καλά το ματς, αλλά μετά το γκολ του Σαλπιγγίδη στο 31 πήρε τα ηνία του αγώνα και ήταν πολύ καλός. Ο Στοχ με φοβερό γκολ έκανε το 2-0 και ο Κίτσιου μετά από ασίστ του Σλοβάκου ανέβασε το σκορ στο 3-0. Ο Πανιώνιος μείωσε με πέναλτι σε υποτιθέμενο χέρι του Σαλπιγγίδη και εκτέλεσε εύστοχα ο Αραβίδης, αλλά ο Στοχ κέρδισε και αυτός ένα πέναλτι αφού χόρεψε την άμυνα του Πανιωνίου και με εύστοχη εκτέλεση του ιδίου διαμορφώθηκε το τελικό 4-1. Η εξέλιξη του αγώνα: 25 Λάθος του Χακόμπο που άφησε ακάλυπτη την εστία του αλλά ο Αραβίδης από πλάγια αριστερά δεν μπόρεσε να πλασάρει σωστά σε κενό τέρμα! : Ο Στοχ έκανε ωραία ενέργεια από αριστερά αποφεύγοντας 2-3 παίκτες, βρήκε τον Λούκας δεξιά, αυτός έκανε σέντρα, ο Αθανασιάδης πήρε την κεφαλιά στο δεύτερο δοκάρι και ο Σαλπιγγίδης από κοντά έκανε το Ο Δελφάκης διακόπτει προσωρινά το ματς καθώς όλο το γήπεδο τον έκραζε! : Ο Στοχ από πλάγια αριστερά έκανε ένα φοβερό φαλτσαριστό σουτ βάζοντας ένα εκπληκτικό γκολ με το οποίο ο ΠΑΟΚ προηγείται πλέον με : Ο Στοχ έστρωσε την μπάλα στον Κίτσιου ο οποίος με δυνατό αριστερό σουτ έκανε το 3-0! 78 Δυνατό σουτ του Τζιόλη, ο Παντίδος με το κεφάλι μπροστά από τον Γιαννακόπουλο έβγαλε σε κόρνερ : Χέρι σε απομάκρυνση του Σαλπιγγίδη. Ο Αραβίδης μειώνει σε : Ο Στοχ χορεύει την άμυνα του Πανιωνίου και κερδίζει πέναλτι! Ο Στοχ το εκτελεί εύστοχα και κάνει το 4-1! 86 Ωραία κίνηση του Νέτσιντ μέσα στην περιοχή του Πανιωνίου, αποφεύγει τον αντίπαλό του και στρώνει την μπάλα στον Κάτσε, ο οποίος μέσα από την περιοχή στέλνει την μπάλα μόλις άουτ. ΠΑΟΚ: Χακόμπο 6, Κίτσιου 7 (89 Κωνσταντινίδης), Σκόνδρας 6, Κατσουράνης 6, Βίτορ 5, Κάτσε 6, Τζιόλης 7, Λούκας 7, Στοχ 8, Αθανασιάδης 6 (79 Νέτσιντ), Σαλπιγγίδης 7 (86 Βούκιτς). ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ: Γιαννακόπουλος 4, Κούρντι 5, Λαμπρόπουλος 4, Παντίδος 4, Κούρος 5, Μητρόπουλος 4 (84 Ριβέρο), Καλτσάς 4 (71 Λάσνικ), Ντούνης 4 (58 Καμπάνταης), Κολοβός 5, Μενδρινός 4, Αραβίδης 5. και διαμόρφωσε το τελικό 2-0. ΑΣΤΕΡΑΣ ΤΡΙΠΟΛΗΣ (Τσιώλης): Ερνάντεζ 5, Τσαμπούρης 4, Ζαραδούκας 5, Γκοϊάν 6, Κοντοές 4, Ουσέρο 7, Ζησόπουλος 4, Ντε Μπλάσις 5, Ναβάρο 4 (86 Γκρατσίνι), Μπακασέτας 4 (46 Καράσκο 7), Μπαράλες 7. ΑΠΟΛΛΩΝ ΣΜΥΡΝΗΣ (Βοσνιάδης): Τζόρβας 5, Αργυρόπουλος 5, Παντελιάδης 5, Παπαζαχαρίας 4, Δεληζήσης 4, Αλβαρεζ 4, Κόρμπος 3 (84 Μπλάζεκ), Πετρόπουλος 4, Τσιλιγκίρης 4 (76 Μίνγκας), Γκουέλα 4, Καμαρά 4 (54 Εγκον). < πανθρακικοσ «Σεφτέ» στις νίκες, 2-1 τον Παναιτωλικό ΚΟΜΟΤΗΝΗ. Ο Πανθρακικός έδειξε σωστή αντίδραση μετά την ισοφάριση του Θεοδωρίδη (32 ) και πήρε εκ νέου το προβάδισμα με τον Ιγκόρ στις καθυστερήσεις του πρώτου μέρους - ο Τζάνης (13 ) είχε ανοίξει το σκορ. Στο δεύτερο ημίχρονο, άντεξε στην πίεση των «καναρινιών», παίρνοντας σημαντική. ανάσα και φτάνοντας στο 2-1. Από την άλλη, το «συγκρότημα» του Μάκη Χάβου δεν είχε την ίδια φρεσκάδα, όπως στο ματς της προηγούμενης αγωνιστικής με τον ΠΑ- ΟΚ και γνώρισε τη δεύτερη συνεχόμενη ήττα σε ισάριθμες εξόδους από το Αγρίνιο. Η εξέλιξη του αγώνα: : Γύρισμα του Μπαϊκαρά από δεξιά, ο Τζάνης έγινε αποδέκτης της μπάλας και με σουτ στην κίνηση από το ύψος του πέναλτι έστειλε τη μπάλα στα δίχτυα του Μπρακάλι. 25 Σέντρα του Καμαρά από δεξιά, ο Μίκουλιτς δεν μπόρεσε να διώξει, ο Μπόγιοβιτς έγινε αποδέκτης της μπάλας στο ύψος του πέναλτι, όμως το σουτ που δοκίμασε πέρασε δίπλα από το αριστερό δοκάρι του Κουτσόπουλου : Ο Μπακάκης ξέφυγε από δυο αντιπάλους, έστρωσε την μπάλα στον Θεοδωρίδη που με σουτ μέσα από την περιοχή έκανε το : Σέντρα του Τζάνη, ο Ιγκορ Ντε Σόουζα με κεφαλιά έστειλε την μπάλα στα αντίπαλα δίχτυα. 53 Σέντρα του Ντιόγκο από αριστερά, ο Λαδάκης προσπάθησε με το στήθος να στείλει τη μπάλα στα δίχτυα, όμως ο Μπρακάλι μπλόκαρε. 58 Ευκαιρία για τον Παναιτωλικό. Ο Μπόγιοβιτς μπήκε στην περιοχή από αριστερά, όμως το σουτ που επιχείρησε έφυγε άουτ. 66 Εκτέλεση κόρνερ του Κάσες από αριστερά, ο Μίκουλιτς ολομόναχος στη μικρή περιοχή έστειλε τη μπάλα δίπλα από την εστία του Παναιτωλικού. 74 Σέντρα του Καμαρά από δεξιά, η μπάλα έφτασε στον Θεοδωρίδη στο δεύτερο δοκάρι, όμως το σουτ που δοκίμασε κατέληξε άουτ. ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ (Μάντζιος): Κουτσόπουλος 4 (45 Σέρεμετ 4), Μπαϊκαρά 6, Μίκουλιτς 5, Παπαγεωργίου 6, Ντιόγκο 6, Ρομέου 6, Λαδάκης 5, Τζάνης 7 (66 Χρήστου), Μαξίμ 5, Κάσες 6 (84 Ζεκίνια), Ιγκόρ 6. ΠΑΝΑΙΤΩΛΙΚΟΣ (Χάβος): Μπρακάλι 5, Μπακάκης 4, Κούσας 4, Μελισσάς 5, Γκάλο 4, Μπελόν 4 (77 Μύγας), Ζούνιορ 5 (67 Καλογέρης), Ιωάννου 4 (57 Σφακιανάκης), Θεοδωρίδης 5, Καμαρά 5, Μπόγιοβιτς 5. < καλλονη - πασ Καλλονή για φίλημα, 1-0 τους Γιαννιώτες Τη δεύτερη συνεχόμενη νίκη της πέτυχε στο ΟΑΚΑ η Καλλονή επικρατώντας του ΠΑΣ Γιάννινα με 1-0 για την 3η αγωνιστική της Σούπερ Λίγκα. Μετά το «διπλό» στο Χαριλάου οι νεοφώτιστοι «καθάρισαν» και στην... έδρα τους τους Γιαννιώτες. Και για μην...ξεχνιόμαστε το ΟΑΚΑ είναι η δηλωμένη έδρα της Καλλονής και όχι η φυσική της, συνεπώς είναι σαν να παίζει εκτός έδρας. Αν κάποιος δεν ήξερε σε ποιες κατηγορίες έπαιζαν πέρσι οι δύο ομάδες και έβλεπε το ματς θα έβγαζε το συμπέρασμα ότι οι νησιώτες είναι οι έμπειροι και πεπειραμένοι και οι Ηπειρώτες οι νεοφώτιστοι. Οι παίχτες του Γιάννη Μαντζουράκη έδειξαν άλλα στοιχεία από αυτά που μας έδειξαν στα ματς με Ολυμπιακό και Αρη. Είχαν υπεροχή, είχαν τον έλεγχο του ρυθμού, έπαιζαν ποδόσφαιρο κατοχής και με ασφυκτική πίεση ανάγκαζαν τους αντιπάλους τους σε πολλά λάθη. Μάλιστα σε όλο το πρώτο ημίχρονο που είχαν την απόλυτη κυριαρχία του αγώνα έχασαν 5 ευκαιρίες, ενώ ο ΠΑΣ ελάχιστα πάτησε περιοχή. Από τις ευκαιρίες της ΑΕΛΚ οι σημαντικότερες ήταν στο 31 όταν το σουτ του Μανούσου βρήκε δοκάρι και όταν στο 38 ο ίδιος παίκτες βγήκε φάτσα με τον Βελλίδη αλλά πλάσαρε άουτ. Στην επανάληψη η Καλλονή ξεκίνησε πάλι πολύ δυνατά και στο 54 κατάφερε να κάνει το 1-0 με πολύ ωραίο σουτ του Λεοζίνιο. Αξίζει να σημειωθεί ότι μέχρι το γκολ η Καλλονή είχε 10 τελικές προσπάθειες έναντι καμίας του ΠΑΣ. Μετά το 1-0 ο τεχνικός των φιλοξενούμενων, Σάββας Παντελίδης ανακάτεψε την... τράπουλα και ρίσκαρε βάζοντας τον Γιάκο ως δεύτερο επιθετικό αλλά πέρα από το σουτ του Λίλα στο 71 δεν είχε κάτι πιο αξιοσημείωτο. ΑΕΛ ΚΑΛΛΟΝΗΣ (Γιάννης Μαντζουράκης): Σιδεράκης 6, Χωριανόπουλος 7, Λεάντρο 5, Αναστασιάδης 6, Ποντάνι 6, Φαρία 7 (66 Σιλιγαρδάκης), Μαρσέλο 6, Λεοζίνιο 7, Γκαρσία 6 (89 Βλαστέλλης), Μανούσος 6, Καζάκης 5 (74 Γκάσιτς). ΠΑΣ ΓΙΑΝΝΙΝΑ (Σάββας Παντελίδης): Βελλίδης 5, Ντάσιος 5 (66 Στρούνα), Τζημόπουλος 6, Κολοβέτσιος 5 (57 Γιάκος), Μιχαήλ 5, Τσουκαλάς 6 (76 Βισέντο), Λίλα 6, Κοροβέσης 6, Βίλα 5, Τσάβες 5, Ιλιτς 5. Επόμενη (4η) αγωνιστική (δεν έχουν οριστεί ημερομηνίες από την Σούπερ Λίγκα) Απόλλων Σμύρνης - Καλλονή Αρης - Λεβαδειακός Βέροια - ΠΑΟΚ ΟΦΗ - Αστέρας Τρίπολης Ολυμπιακός - Ξάνθη Παναιτωλικός - Εργοτέλης Πανιώνιος - Πανθρακικός ΠΑΣ Γιάννινα - Ατρόμητος Πλατανιάς - Παναθηναϊκός

15 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 3 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013 ΑΘΛΗΤΙΚΑ 15 < αεκ Η αντίστροφη μέτρηση του πρωταθλήματος 6 στα πρόσωπα των «κιτρινόμαυρων». Οσα είδαν οι άνθρωποι της ΑΕΚ στο «Ελ Πάσο» τους αναθάρρησαν και η εμφάνιση του πρώτου μέρους έφερε για πρώτη φορά τη λέξη ικανοποίηση στα λεγόμενά τους. Απαντες στάθηκαν στην πρεμιέρα των Ντακόλ και Πλατέλλα οι οποίοι άλλαξαν άρδην την εικόνα της ομάδας και βλέπουν πως το μέλλον της μοιάζει σαφώς πιο ευοίωνο συγκριτικά με την προηγούμενη εβδομάδα. Οπως αναφέρουν στις μεταξύ τους συζητήσεις μάλιστα οι άνθρωποι του ποδοσφαιρικού τμήματος έκαναν ιδιαίτερη μνεία στους Τσιρίλο και Πόποβιτς. Οπως έλεγαν, με την επιστροφή του Ιταλού στόπερ σε φουλ ρυθμούς προπονήσεων η αμυντική λειτουργία της «Ενωσης» θα καλυτερεύσει και δεν θα δέχεται τόσο εύκολα το γκολ. Οσον αφορά την παρουσία του Κροάτη με την Καλλιθέα, αυτό που έγινε ευδιάκριτο είναι ότι μέρα με τη μέρα ο Πόποβιτς θα ανέβει επίπεδο και θα είναι έτοιμος για την πρεμιέρα του πρωταθλήματος. Μέχρι τώρα ο Τραϊανός Δέλλας είχε δείξει την προτίμησή του στο με τον Ιβάν Μπρέσεβιτς να είναι ο μοναδικός επιθετικός της ΑΕΚ στον αγωνιστικό χώρο. Ο «Κολοσσός» δεν είχε την... πολυτέλεια να παίξει με 2 «κυνηγούς», αφού δεν είχε τις επιλογές που θα ήθελε στα χέρια του. Η ΑΕΚ νίκησε με 2-1 την Καλλιθέα, στο φιλικό που έγινε στο «Ελ Πάσο» το Σάββατο το βράδυ και ενθουσίασε τους φίλους της με την διαφορετική αγωνιστική εικόνα που παρουσίασε, αφού τα νέα της μεταγραφικά αποκτήματα οι Ντακόλ και Πλατέλλας, βοήθησαν την ομάδα να φτάσει στη νίκη. Η ΑΕΚ χρειάζεται πολύ δουλειά ακόμα ωστόσο έδειξε πως μπορεί να αλλάξει την εικόνα του αγώνα αφού μέσα σε ένα λεπτό έκανε το 2-0, με τον Πλατέλλα στο 15 και τον Ντακόλ στο 16 να ανοίγουν το σκορ για την «Ενωση». Η αντεπίθεση για την Καλλιθέα έγινε μόλις στο 63 όταν Λούκας πέρασε την άμυνα της ΑΕΚ και σκόραρε. ΚΑΛΛΙΘΕΑ: Κατσούλης, Μουσταφίδης, Χριστοφιλέας, Καλαμιώτης, Σταύρου, Φαγέ, Ατματσίδης (77 Ντιέγκο), Πίκολο, Χαϊκάλης (46 Κατσικογιάννης), Λούκας, Φαμπρίτσιο. ΑΕΚ: Βούρας (49 Καραγκιολίδης), Γεωργέας (73 Γροντής), Πεταυράκης (56 Τσουμάγκας), Σταθάκης, Τσούπρος, Κοδρέρο, Ανάκογλου (78 Παλυαρούτας), Ράμα (57 Πόποβιτς), Ντακόλ (78 Παυλής), Πλατέλλας (74 Αργυρίου), Μπρέσεβιτς (51 Κασβιρόπουλος). Ο ΟΠΑΠ θα είναι -εκτός συγκλονιστικού απροόπτου- ο βασικός χορηγός στη φανέλα της ΑΕΚ, εν όψει της νέας σεζόν. Το deal αναμένεται να επισημοποιηθεί εντός της εβδομάδας που έρχεται. Επιμέλεια: Διονύσης Ρούφος MLS: Στην κορυφή οι Ρεντ Μπουλς Οι Ρεντ Μπουλς (Red Bulls) μπήκαν δυναμικά στην διεκδίκηση του πλεονεκτήματος της έδρας, τουλάχιστον για τα πλέι οφ της Ανατολής, με το 2-1 επί των Γιουνάιτεντ (United) που παραμένουν καθηλωμένοι στο τέλος της βαθμολογίας. Οι Λόιντ Σαμ και Τιμ Κέιχιλ βρήκαν δίχτυα για τους νεοϋορκέζους αλλά σημαντική ήταν επίσης η συμβολή του Λουίς Ρομπλς που σταμάτησε πέναλτι και βοήθησε την ομάδα του να φτάσει σε μια σημαντική νίκη παρότι ξεκίνησαν το ματς δίχως τον σούπερ σταρ τους Τιερί Ανρί. Ο Γάλλος στράικερ είχε μείνει εκτός λόγω του επεισοδίου που είχε με τον Μάικ Πέτκι αλλά όπως τόνισε ο τεχνικός των Ρεντ Μπουλς (Red Bulls) συζήτησαν μεταξύ τους και το έλυσαν. Μ αυτόν τον τρόπο οι Ρεντ Μπουλς (Red Bulls) έπιασαν το Μόντρεαλ (Montreal) στην κορυφή ενώ μαζί τους στους 42 πόντους βρίσκεται και το Κάνσας (Kansas) που επικράτησε με 2-1 του Κολοράντο (Colorado). Το τέρμα του Ζούσι στο 88 έγειρε την πλάστιγγα υπέρ των γηπεδούχων, αλλά από τις τρεις ομάδες που βρίσκονται στην κορυφή της Ανατολής οι Ιμπακτ (Impact) έχουν το πλεονέκτημα καθώς έχουν δύο ματς λιγότερα. Τα ματς της Κυριακής: Σιάτλ - Κολόμπους 1-0, Σαν Χοσέ - Λος Αντζελες 0-3, Μόντρεαλ - Φιλαδέλφεια 0-0, Κολοράντο - Κάνσας 1-2, Γιουνάιτεντ - Νέα Υόρκη 1-2 ενώ την Κυριακή: Χιούστον - Σικάγο 1-1, Σίβας - Βανκούβερ 2-2. MLB: Στα ίσια Κάρντιναλς και Πάιρετς Ο πάγκος έκανε καλό στον Τζο Κέλι που στο κατάλληλο σημείο της σεζόν βρήκε τον εαυτό του και βοηθάει τους Κάρντιναλς (Cardinals) στη μάχη της πρωτιάς στην central της NL. Ο Κέλι κράτησε το Πίτσμπουργκ (Pittsburgh) στα τέσσερα hits στα έξι innings που αγωνίστηκε και οδήγησε το Σεντ Λούις (Sent Louis) στο 7-2 και ξανά πίσω στην κορυφή της βαθμολογίας της πιο ανταγωνιστικής περιφέρειας. Οι Κάρντιναλς (Cardinals) ισοβαθμούν με τους Πάιρετς (Pirates) ενώ πίσω τους στις 3,5 νίκες διαφορά ακολουθούν οι Ρεντς (Reds) που γνώρισαν την ήττα από το Κολοράντο με 7-4. «Στο ξεκίνημα της σεζόν ήταν μπερδεμένος. Νόμιζε ότι πρέπει να πετυχαίνει συνεχώς strike outs αλλά τώρα πλέον ελέγχει τα fastballs του και παίρνει τις σωστές αποφάσεις» ανέφερε ο τεχνικός του Σεντ Λούις (Sent Louis) Μάικ Μάθενι για τον pitcher του που παραμένει αήττητος Ο Τζο Κέλι πήρε τους Κάρντιναλς στην πλάτη του και τους οδήγησε σε μια σημαντική βαθμολογικά νίκη επί των Πάιρετς. από τον Ιούλιο, όταν και μπήκε στο rotation της ομάδας. Στο τελευταίο ματς, πάντως, ο Κέλι είχε την πολύτιμη βοήθεια της επίθεσή του με τους Ματ Χόλιντεϊ και Ντέιβιντ Φρίζι να δίνουν από δύο runs. Την ίδια ώρα στη Νέα Υόρκη (New York), οι φίλαθλοι των Γιάνκις (Yankees) είδαν ένα εντυπωσιακό επιθετικό ξέσπασμα των Οριολς (Orioles) στο 7o inning με αποτέλεσμα το 3-0 των Γιάνκις (Yankees) να μετατραπεί σε 7-3. Οι Χάρντι και Τζόουνς είχαν three run homers στην εν λόγω περίοδο για τους φιλοξενούμενους που έσπασαν ένα σημαντικό αριθμό ρεκόρ των Γιάνκις (Yankees). Για την ακρίβεια οι νεοϋορκέζοι που είχαν πάρει τα δύο πρώτα ματς, μετρούσαν 32 σερί εντός έδρας επιτυχίες σε αγώνες που είχαν ξεφύγει με δύο runs και έβαλαν τέλος στο νικηφόρο εντός έδρας σερί των Γιάνκις (Yankees) στις έξι νίκες. Συν τοις άλλοις κατάφεραν να επικρατήσουν του «κακού τους δαίμονα» Αντι Πέτιτ από τον οποίο έχουν χάσει 29 φορές στο παρελθόν. Τα ματς της Κυριακής: Βαλτιμόρη - Γιάνκις 7-3, Κάνσας - Τορόντο 5-0, Κλίβελαντ - Ντιτρόιτ 4-0, Γουάιτ Σοξ - Βοστόνη 6-7, Σεντ Λούις - Πίτσμπουργκ 7-2, Εϊντζελς - Μιλγουόκι 5-3, Σιάτλ - Χιούστον 0-2, Φιλαδέλφεια - Καμπς 1-7, Μινεσότα - Τέξας 4-2, Τάμπα - Οκλαντ 1-5, Σαν Ντιέγκο - Ντόντζερς 1-2, Σινσινάτι - Κολοράντο 4-7, Σαν Φραντζίσκο - Αριζόνα 8-2, Μαϊάμι - Ατλάντα 7-0, Μετς - Ουάσιγκτον 5-6. NFL: Χαμόγελα για Γκρονκόφσκι Οι Πάτριοτς (Patriots) γνώριζαν Περπέρογλου: Ετοιμοι και με άγχος στην πρεμιέρα 6 θα προπονηθεί στο γήπεδο, όπου θα διεξαχθούν οι αγώνες στο Κόπερ ενώ αύριο θα γίνει το τζάμπολ της διοργάνωσης. Αναλυτικά, το πρόγραμμα της Α Φάσης για τον Δ όμιλο (σε ώρες Νέας Υόρκης): Τετάρτη 4/ Τουρκία - Φινλανδία Σουηδία - ΕΛΛΑΔΑ Ρωσία - Ιταλία Πέμπτη 5/ Φινλανδία - Σουηδία Ιταλία - Τουρκία ΕΛΛΑΔΑ - Ρωσία Παρασκευή 6/9 Ρεπό Σάββατο 7/ Ρωσία - Σουηδία Ιταλία - Φινλανδία Τουρκία - ΕΛΛΑΔΑ Κυριακή 8/ Φινλανδία - Ρωσία ΕΛΛΑΔΑ - Ιταλία Σουηδία - Τουρκία Δευτέρα 9/ ΕΛΛΑΔΑ - Φινλανδία Ιταλία - Σουηδία Τουρκία - Ρωσία Στη Β Φάση προκρίνονται οι τρεις πρώτες ομάδες κάθε ομίλου και σχηματίζονται δύο όμιλοι των έξι ομάδων, από τους οποίους προκρίνονται στους προημιτελικούς οι τέσσερις πρώτες ομάδες κάθε ομίλου. Ο Τρινκιέρι και η Μυθολογία Τις γνώσεις του για την ελληνική μυθολογία επιδεικνύει με κάθε τρόπο ο Αντρέα Τρινκιέρι στην προσπάθεια που κάνει να προτρέψει τους παίκτες για «μάχη» μη διστάζοντας να παρομοιάσει τους διεθνείς παίκτες με ήρωες της μυθολογίας. «Ο Σπανούλης δεν μπορεί να είναι άλλος από τον Αχιλλέα. Είναι ο ηγέτης μας. Ο πρώτος μεταξύ των πρώτων και ηγείται όλων. Και με τη σοφία του Οδυσσέα, οι αντίπαλοι δεν θα βρουν την αχίλλειο πτέρνα του. Ποιος είναι ο Οδυσσέας; Μα ο Ζήσης. Είναι πολυμήχανος, παίζει με το μυαλό, μπορεί να τον εμπιστευτείς», ήταν τα πρώτα λόγια του Ιταλού coach κι ο Τρινκιέρι συνέχισε λέγοντας πως: «Ποιος σκότωσε τον Μινώταυρο; Ο Θησέας; Αυτός είναι ο Φώτσης. Ικανός για όλα. Ο Αντώνης θα μπορούσε να παρομοιαστεί με όλους τους ήρωες της αρχαίας ελληνικής Ιστορίας! Τον Μπουρούση θα τον έλεγα Ικαρο. Είναι ενθουσιώδεις, μαχητής, δεν φοβάται. Με τη βοήθεια του Καββαδά, που λόγω σωματοδομής είναι ο δικός του πελώριος Αίαντας, ο Μπουρούσης θα προστατέψει τα φτερά του. Θα μπορούσε να είναι και ο Ατλας, αλλά με μαγεύει η ιστορία του Ικαρου». Ο ομοσπονδιακός μας προπονητής συμπλήρωσε: «Ισως φανεί υπερβολή, αλλά τον Μαυροκεφαλίδη θα τον έλεγα Ηρακλή. Δεν έχει τη δύναμή του, όμως έχει προσόντα που τον καθιστούν ικανό να κάνει πράγματα που μοιάζουν σαν άθλοι. Για τον Πρίντεζη θα προτιμούσα τον από μηχανής θεό, αφού μπορεί να έρθει από το πουθενά και να σώσει με οποιονδήποτε τρόπο την κατάσταση. Ο Σλούκας είναι ο Πάτροκλος. Σπουδαίος παίκτης, με άγνοια κινδύνου και alter ego του Σπανούλη σε Ολυμπιακό και Εθνική. Περσέας, ο Περπέρογλου, γιατί μπορεί να φέρει εις πέρας δύσκολες αποστολές. Ο Μπράμος Ιάσονας, ο οποίος εκτός των άλλων θεωρείται πως ανακάλυψε τη Λουμπλιάνα! Ο Παπανικολάου, ως σπουδαίος που είναι, είναι ο Εκτορας». Ο Πανελλήνιος Σύνδεσμος Αμειβομένων Καλαθοσφαιριστών, εύχεται καλή επιτυχία στην Εθνική μας ομάδα, ενόψει του Ευρωπαϊκού πρωταθλήματος της Σλοβενίας. «Ολοι οι Ελληνες, θα είναι στο πλευρό σας και ευελπιστούμε να μας κάνετε και πάλι υπερήφανους. Θέλουμε η ελληνική σημαία να παραμείνει ψηλά. Η Εθνική μας αξίζει το μετάλλιο και απλά, αποδείξτε το στον αγωνιστικό χώρο. Δώστε χαρά στον ελληνικό λαό που περνάει δύσκολα και βγάλτε μας για μία ακόμη φορά στους δρόμους». πως δε μπορούν να υπολογίζουν στον Ρομπ Γκρονκόφσκι για την πρεμιέρα αλλά σύντομα θα έχουν τον σούπερ σταρ tight end τους ο οποίος προπονήθηκε σε κανονικούς ρυθμούς και με πλήρη εξάρτηση για πρώτη φορά: «Φαινόταν καλά» σχολίασε ο έτερος tight end Μάικλ Χουμανάουι για τον συνάδελφό του που είχε τέσσερις επεμβάσεις κατά τη διάρκεια του 2013 αλλά πλέον στο στρατόπεδο του Νιου Ινγκλαντ (New England) ελπίζουν ότι θα είναι σε θέση να αγωνιστεί πριν την έκτη αγωνιστική. Κατά τα άλλα, χαμόγελα υπήρξαν στο στρατόπεδο των Μπιλς (Bills) μετά από αρκετό διάστημα. Ο quarterback τους Ετζ Μάνιουελ προπονήθηκε και ανέβασε κατακόρυφα τις πιθανότητες να δώσει το παρών στην πρεμιέρα. «Δεν ξέρω τι θα γίνει τις επόμενες μέρες αλλά αυτήν τη στιγμή δείχνει καλά» σχολίασε ο τεχνικός ηγέτης Νταγκ Μαρόνι ο οποίος είχε δει τον βασικό quarterback του να μένει εκτός από τις 16 Αυγούστου όταν και χτύπησε στο γόνατο στο δεύτερο ματς της προετοιμασίας. Οι Μπιλς (Bills) υποδέχονται την προσεχή Κυριακή τους Πάτριοτς (Patriots) στο Μπάφαλο (Buffalo). < ολυμπιακοσ Υπέγραψαν Εντινγκά, Γιαταμπαρέ Τάσου Γιαννακόπουλου Ο Ολυμπιακός ολοκλήρωσε μέσα στο Σαββατοκύριακο τις μεταγραφές των δυο Αφρικανών χαφ, του Ντελβίν Εντινγκά και του Σαμπού Γιαταμπαρέ! Πρώτος ανακοινώθηκε το Σάββατο ο 25χρονος Εντινγκά ο οποίος παίζει ως αμυντικός μέσος και αποκτήθηκε με την μορφή δανεισμού για ένα χρόνο από την Μονακό. Ακολούθησε την Κυριακή, ο 24χρονος Γιαταμπαρέ που αποκτήθηκε από την Μπαστιά για να αγωνισθεί σε ρόλο «8αριού» στους Πειραιώτες. Το εγκώμιο του Κώστα Μήτρογλου, έπλεξε μετά το τέλος του αγώνα με τον Λεβαδειακό, ο Μίτσελ. «Ο Μήτρογλου με την αγωνιστική συμπεριφορά του έδειξε πως όταν θέλει μπορεί να κάνει αυτά που του ζητάμε. Μας άρεσε όπως έπαιξε. Οταν όλοι παίζουν όπως σήμερα, είμαστε ευχαριστημένοι. Θα συνεχίσω να πιέζω και να δίνω ώθηση στους παίκτες μου για να παίζουν όλο και καλύτερα» τόνισε ο Ισπανός τεχνικός του Ολυμπιακού, ο οποίος για το ματς επισήμανε: «Παίξαμε πολύ καλά. Ο αγωνιστικός χώρος δεν βοήθησε. Μου άρεσε η ομάδα στα πρώτα 30 λεπτά, όμως όλα έγιναν πολύ πιο εύκολα μετά το 0-2. Δείξαμε διάθεση, είχαμε πίεση και ένταση». Ξάνθη: Τα είχε όλα, εκτός από γκολ ΞΑΝΘΗ. Η αναμέτρηση στα «Πηγάδια», μεταξύ της Ξάνθης και του Εργοτέλη είχε ρυθμό, δυνατές μονομαχίες, μία αποβολή και δύο δοκάρια (ένα για κάθε πλευρά), ωστόσο το 0-0 διατηρήθηκε μέχρι και το τελικό σφύριγμα. Αήττητος παρέμεινε ο Εργοτέλης για τρίτη συνεχόμενη αγωνιστική. Η Skoda Ξάνθη μπήκε με άκρως επιθετικό πνεύμα στην αναμέτρηση και με τη συμπλήρωση του πρώτου δεκαλέπτου είχε δύο αξιόλογες επισκέψεις στα «καρέ» των Κρητικών. Η πρώτη καλή της στιγμή ήταν στο 7 όταν ο Σολάρι έστειλε τη μπάλα πάνω από το δοκάρι με πλασέ από πλεονεκτική θέση (μετά από σέντρα του Μαρίν από τα δεξιά) ενώ τρία λεπτά αργότερα η κεφαλιά του Μάνταλου δεν βρήκε και αυτή στόχο. Το ματς συνέχισε να έχει καλό ρυθμό και η Ξάνθη -που είχε τον έλεγχο από το ξεκίνημα- είχε την επόμενη καλή στιγμή της στο 26, με τον Σολάρι να στέλνει τη μπάλα με το κεφάλι ελάχιστα έξω από το αριστερό δοκάρι του Αθανασίου. Ο Εργοτέλης έδειχνε ανήμπορος να απειλήσει επιθετικά και η Ξάνθη αύξησε και πάλι την πίεσή της στα τελευταία λεπτά του πρώτου μέρους, όπου και έχασε 2 καλές ευκαιρίες. Ο Μαρσελίνιο απέφυγε δύο αμυντικούς στο 42 όμως δεν «τελείωσε» όπως θα έπρεπε τη φάση συνεργασίας με τον Μπρούνο Φορναρόλι. Τον ευχαριστούμε για την προσφορά του στην ομάδα και του ευχόμαστε κάθε επιτυχία στη συνέχεια της καριέρας του» ανέφερε η ανακοίνωση που ολοκλήρωνε άδοξα την καριέρα του Ουρουγουανού στο «τριφύλλι» μετά από έναν χρόνο παραμονής στην Ελλάδα. Από εκεί και πέρα με αγωνία ζούσαν τις τελευταίες ώρες της χθεσινής μέρας στο «πράσινο» στρατόπεδο, καθώς περίμεναν τα ευχάριστα από Τουρκία για Βιτόλο, Σο (Ελαζίγκσπορ) και από Ρουμανία για Πίντο (Στεάου) ώστε να μην χρειαστεί να δώσουν αποζημιώσεις. Σε προχωρημένες επαφές με την επίσης τούρκικη Ρίζεσπορ, είναι ο Κουίνσι όμως για τον Γκανέζο τα χρονικά περιθώρια δεν είναι τόσο στενά αφού για τους παίκτες με συμβόλαια η διορία της τούρκικης ομοσπονδίας λήγει στις 5 Σεπτεμβρίου. Αβέβαιο είναι το μέλλον για Τοτσέ και Βελάσκες. Επεισόδιο με Νταμπίζα Θύμα επίθεσης από ανεγκέφαλους οπαδούς του Παναθηναϊκού έπεσε μετά τον αγώνα Νέων του Παναθηναϊκού με την αντίστοιχη < παναθηναϊκοσ Πράνιτς 3ετίας, Κλωναρίδης 4ετίας 6 ομάδα της Βέροιας (νίκη με 1-0) το μεσημέρι της Κυριακής έπεσε ο Νίκος Νταμπίζας. Ο τεχνικός διευθυντής του Παναθηναϊκού δέχθηκε χτυπήματα αλλά γλίτωσε με την παρέμβαση των ψυχραιμότερων, αφού ως γνωστόν σε τέτοιου είδους ματς δεν υπάρχει παρουσία ισχυρής αστυνομικής δύναμης. Αμεση ήταν η αντίδραση του Γιάννη Αλαφούζου που πρώτα επικοινώνησε με τον συνεργάτη του, ενώ από την επίσημη ΠΑΕ το συμβάν καταδικάστηκε με την ακόλουθη ανακοίνωση: «Η ΠΑΕ ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ καταδικάζει συμπεριφορές όπως αυτή μεμονωμένων οπαδών εις βάρος του τεχνικού Διευθυντή της ομάδας, Νίκου Νταμπίζα. Ο Νίκος Νταμπίζας είναι ένα ικανότατο και άξιο στέλεχος και εργάζεται σκληρά για το καλό του Παναθηναϊκού που αγωνίζεται να ανταποκριθεί και να αναγεννηθεί σαν ομάδα μέσα σε ένα δεδομένα εχθρικό περιβάλλον». Ο Νταμπίζας, που πληρώνει το «ερυθρόλευκο» παρελθόν του και δεν έχει γίνει αποδεκτός από μερίδα των οργανωμένων του ΠΑΟ, δεν πτοήθηκε από το επεισόδιο και αναμένεται να δώσει κανονικά σήμερα το παρών στην παρουσίαση των παικτών. στέλνοντας τη μπάλα άουτ, ενώ στο 43 ο Αθανασίου προχώρησε σε δύσκολη επέμβαση, βγάζοντας σε κόρνερ με το ένα χέρι την κεφαλιά του Μαρσελίνιο. Το τελευταίο σφύριγμα του Κάκου βρήκε τις δύο ομάδες ισόπαλες με την Ξάνθη όμως να έχει το «πάνω χέρι», κάτι που αποτύπωσαν ανάγλυφα οι 9 τελικές προσπάθειες (57% η κατοχή) έναντι 3 του Εργοτέλη, που όμως δεν απείλησε ούτε μία φορά. Ο Εργοτέλης εμφανίστηκε περισσότερο δραστήριος μετά την ανάπαυλα και είχε την πρώτη του μεγάλη στιγμή στο ματς στο 54, με το πλασέ του Μπαμ Μπαμ να καταλήγει άουτ, ενώ η Ξάνθη από την πλευρά της «απάντησε» στο 62 με το σουτ του Κάλβο που ήταν επίσης άστοχο. Οι Κρητικοί πατούσαν πάντως καλύτερα στα πόδια τους στο δεύτερο ημίχρονο και στο 71 δημιούργησαν την μεγαλύτερη ευκαιρία στον αγώνα για κάποια από τις δύο ομάδες. Ο Χάντι ξέφυγε από τα αριστερά και έβγαλε τη σέντρα, η μπάλα πήρε ύψος, ο ταχύτατος Μπαντιμπάνγκα που παρακολουθούσε την τροχιά της μπάλας έπιασε το μονοκόμματο σουτ με το αριστερό και η μπάλα σταμάτησε στη ρίζα του δεξιού δοκαριού του Τσέμα. Τέσσερα λεπτά αργότερα (75 ) οι παίκτες του Πετράκη βγήκαν γρήγορα στην κόντρα και ο Χάντι εξαπέλυσε έναν «κεραυνό» έξω από την περιοχή, στέλνοντας τη μπάλα λίγα μέτρα πάνω από το οριζόντιο δοκάρι. Στο τελευταίο δεκάλεπτο η Ξάνθη ήταν εκείνη που έψαξε περισσότερο το γκολ και μετά από αυξανόμενη πίεση στην περιοχή του Αθανασίου, «φλέρταρε» με το 1-0 στο 84. Μετά από εκτέλεση κόρνερ του Κάλβο από τα δεξιά, ο προωθημένος Βάλλας πήρε την κεφαλιά αλλά την έστειλε να χτυπήσει στο οριζόντιο δοκάρι. Στο πέμπτο και τελευταίο λεπτό των καθυστερήσεων, οι γηπεδούχοι είχαν την τελευταία τους ευκαιρία με φάουλ που κέρδισαν σε πολύ καλή θέση έξω από την περιοχή, όμως ο Ντιέ έστειλε τη μπάλα πάνω από το δοκάρι και το 0-0 σφράγισε τις προσπάθειες των ποδοσφαιριστών των δύο ομάδων. ΞΑΝΘΗ: Τσέμα 6, Μπέρτος 5 (66 Μπαξεβανίδης), Παΐτο 6, Βάλλας 5, Γούτας 5, Ντιέ 7, Ντε Γκούζμαν 6, Μαρίν 6, Μαρσελίνιο 5 (57 Κάλβο), Μάνταλος 5 (77 Τριάδης), Σολάρι 5. ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ: Αθανασίου 6, Ρέντζας 4 (43 Γιοβάνοβιτς 6), Πίτσος 5, Σαρρής 5, Κοζορώνης 5, Τζανακάκης 4, Καρντόζο 5, Μπαντιμπάγκα 6 (87 Μπουχαλάκης), Μπαμ Μπαμ 5 (69 Ρομάνο), Αναστασάκος 6, Χάντι 5. Γιώργος Ζαχαριάδης < διεθνη Ο «κύριος 100 εκ. ευρώ» στην Ρεάλ φτάσει στα άκρα. Οι πιέσεις του παίκτη προς στη διοίκηση έδειξαν στην Ρεάλ ότι πρέπει να ανέβει λίγο και έφτασε στα 98 εκ. για 4 χρόνια ή 117 για 6 χρόνια. Τελικά χθες έπεσαν οι υπογραφές και μετά την υπογραφή του 6ετούς συμβολαίου του και την αποθέωση που γνώρισε στο «Μπερναμπέου» ο Γκάρεθ Μπέιλι δήλωσε: «Ελπίζω πως συνεισφέρω στις επιτυχίες του συλλόγου αλλά και στην προσπάθεια να κατακτήσουμε το 10ο Τσάμπιονς Λιγκ. Είναι υπέροχο που βρίσκομαι εδώ, ένα όνειρο έγινε πραγματικότητα. Σας ευχαριστώ για την υποδοχή. Hala Madrid (σ.σ. Ζήτω η Ρεάλ)». Ο πρόεδρος της Ρεάλ, Φλορεντίνο Πέρεθ ανέφερε με τη σειρά του παρουσιάζοντας τον Μπέιλ: «Καλώς όρισες στην ομάδα σου, καλώς όρισες στη Ρεάλ Μαδρίτης», και συνέχισε τονίζοντας: «Ο Γκάρεθ Μπέιλ, είναι ένας φανταστικός παίκτης. Είναι ο καλύτερος στην Πρέμιερ. Ο Μπέιλ είναι ένας νεαρός παίκτης που σήμερα κάνει πραγματικότητα ένα από τα μεγαλύτερά του όνειρα.θέλω να ευχαριστήσω τους Σπερς που έδωσαν την ευκαιρία στον ποδοσφαιριστή». Φίλοι Ομογενείς, το Queens Medallion Brokerage και το Queens Medallion Leasing, παρέχουν στην πελατεία τους ποιοτική ασφαλιστική κάλυψη, καθώς επίσης και άδειες medallion leasing. Kαι όταν πρόκειται για leasing... το Queens Medallion Leasing παρέχει την καλύτερη, την πλέον αξιόπιστη και συμφέρουσα προσφορά στη Νεα Υόρκη! IΔΙΟΚΤΗΤΕΣ MEDALLION, ενοικιάστε το δικό σας, σε μία από τις μεγαλύτερες και πλέον αξιόπιστες εταιρείες της Νέας Υόρκης -το Queens Medallion Leasing- στον agent TLC #253. To medallion σας θα χρησιμοποιηθεί μόνο από οδηγούς ιδιοκτήτες αυτοκινήτων (DOV οperations) και όχι για υπενοικίαση με καθημερινές βάρδιες (Daily operations). Οι στατιστικές δείχνουν ότι τα medallions που λειτουργούν με το σύστημα αυτό έχουν λιγότερα ατυχήματα που σημαίνει και λιγότερες μηνύσεις... Επιπλέον, σας πληρώνουμε τη μεγαλύτερη τιμή στην αγορά! ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΟΜΟΓΕΝΕΙΣ ΦΙΛΟΥΣ, ΑΡΧΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΚΑΘΑΡΑ (CLEAR) ΓΙΑ ΚΑΘΕ MEDALLION$3,000 ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΠΩΛΗΤΕΣ MINI FLEET... πουλήστε το medallion σας σε μας στις υψηλότερες τιμές της αγοράς! Επίσης αναλαμβάνουμε χρηματοδοτήσεις (financing) και επαναχρηματοδοτήσεις (refinancing). ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΟΔΗΓΟΥΣ: Σταματήστε να ψάχνετε για την καλύτερη προσφορά και επισκεφθείτε μας: Στο Queens Medallion Leasing μπορείτε να αγοράσετε ή να ενοικιάσετε το medallion με μικρή προκαταβολή και χαμηλές εβδομαδιαίες δόσεις. Επίσης προσφέρουμε στους οδηγούς μας ασφάλιση πλήρους κάλυψης και επισκευές σε τιμές κόστους. Θα μας βρείτε στο της 44th Avenue, Long Island City με πάρκινγκ διαθέσιμο στο πίσω μέρος του κτιρίου. Ο ΑΝΤΩΝΗΣ ΓΕΩΡΓΑΝΤΩΝΗΣ (TONY GEORGITON) και ο ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΕΣΣΑΔΟΣ (BILLY MESSADOS) ευχαρίστως θα σας ενημερώσουν και θα σας βοηθήσουν. Τηλεφωνήστε τώρα στο (718) Μια επίσκεψη στα άρτια εξοπλισμένα γραφεία μας...θα αλλάξει το μέλλον σας ΣΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΤΩΝ ΤΑΞΙ ΓΙΑ ΠΑΝΩ ΑΠΟ 20 ΧΡΟΝΙΑ Επίσης το καινούργιο τμήμα του QMB BROKERAGE σας προσφέρει μια πλήρη γραμμή για κάθε είδους προσωπικής ή επαγγελματικής κάλυψης ασφάλεια. ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΙΟ ΠΛΗΡΗ ΚΑΙ ΣΩΣΤΗ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΣΑΣ ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΤΥΠΩΝ ΤΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ: Διαμερισμάτων Ιδιόκτητων Ακινήτων Αυτοκινήτων (Ιδιωτικής ή Επαγγελματικής χρήσεως) Medalion για Limos & Black Cars TONY GEORGITON (δεξιά) με τον Taxi & Limousine Commissioner DAVID YASKEY 20ΧΡΟΝΙΑ ΣΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΗΣ ΟΜΟΓΕΝΕΙΑΣ Εστιατορίων - 4 Star Dinning Dinners - 24 HR Και φυσικά όλων των ειδών οι εργολαβικές ασφάλειες Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στον Χρήστο Μπουρνιά στο (718) ext 111, Fax: (718) cbournias@qmbrokerage.com ΔΩΣΤΕ ΜΑΣ ΤΗΝ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΝΑ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΟΥΜΕ ΚΑΙ ΕΣΑΣ th Avenue, Long Island City, NY Tel.: (718) , FAX: (718) TGEORGITON@QMBROKERAGE.COM

16 ΑΘΛΗΤΙΚΑ Περπέρογλου: Ετοιμοι και με άγχος στην πρεμιέρα Βαγγέλη Ζορμπά Η αποστολή της Εθνικής έφτασε στο Πόρτοροζ της Σλοβενίας και ο Στράτος Περπέρογλου μίλησε για την αυριανή αναμέτρηση της πρεμιέρας του Ευρωμπάσκετ με την Σουηδία. «Είναι ένα πολύ όμορφο μέρος, αλλά αυτό που μας απασχολεί είναι οι αγώνες, η συνέχεια. Εχουμε έρθει συγκεντρωμένοι με στόχο να κάνουμε το καλύτερο δυνατό. Ο,τι κάναμε τόσο καιρό, ό,τι έχουμε δουλέψει, πρέπει να το βγάλουμε στο παρκέ, ώστε να ξεκινήσουμε με το δεξί τις υποχρεώσεις μας στο Ευρωμπάσκετ. Θα είμαστε έτοιμοι για τον πρώτο αγώνα. Δουλεύουμε μαζί ενάμιση μήνα. Το άγχος στην πρεμιέρα το έχουμε εμείς. Η Σουηδία δεν έχει τίποτα να χάσει. Το φαβορί στα χαρτιά είμαστε εμείς και έχουμε το πρέπει σε αυτόν τον αγώνα. Επιπλέον, πάντα υπάρχει άγχος στην πρεμιέρα. Από την άλλη, όλοι έχουμε εμπειρία από τέτοιου είδους παιχνίδια και μεγάλες διοργανώσεις και πιστεύω ότι θα μπορέσουμε να το διαχειριστούμε ανάλογα», δήλωσε ο Στράτος Περπέρογλου. Η επίσημη «αγαπημένη» προπονήθηκε την Κυριακή και χθες το πρωί στο Τρεβίζο, ένα μέρος ιδιαίτερα οικείο για τον Νίκο Ζήση, ο οποίος έχει αγωνιστεί στην -τότε- Μπενετόν. Το ταξίδι από το Τρεβίζο στο Πορτορόζ (16 χιλιόμετρα από το Κόπερ), όπου θα καταλύσουν οι αποστολές, έγινε οδικώς και διήρκεσε δύο ώρες. Χθες το απόγευμα όπως και σήμερα, η Εθνική Ελλάδας προπονήθηκε και Συνέχεια στη σελίδα 15 Πράνιτς τριετίας, Κλωναρίδης τετραετίας Ακολουθεί προσεχώς ο Φιγκερόα για τον Παναθηναϊκό των πολλών επιθετικών προβλημάτων Ο «κύριος 100 εκ. ευρώ» στην Ρεάλ ΝΤΑΝΙΕΛ ΟΤΣΟΑ ΝΤΕ ΟΛΣΑ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Ο πρόεδρος της Ρεάλ Μαδρίτης, Φλορεντίνο Πέρεθ παρουσίασε τον Ουαλό άσο Γκάρεθ Μπέιλι για χάρη του οποίου έδωσε στην Τότεναμ το αστρονομικό ποσό των 100 εκ. ευρώ (περισσότερα στη σελίδα 1). Διονύση Ρούφου Οι δυσκολίες που αντιμετωπίζει από το ξεκίνημα της σεζόν ο Παναθηναϊκός στον επιθετικό τομέα, συνεχίστηκαν και απέναντι στη Βέροια (αναλυτικά αγώνας και δηλώσεις στη σελίδα 14) με αποτέλεσμα η απόφαση να είναι εύκολη. Παράλληλα με τις διαδικασίες ολοκλήρωσης της μεταγραφής του Ντάνιελ Πράνιτς για τρία χρόνια, οι «πράσινοι» κάλεσαν εσπευσμένα στην Αθήνα τον πρώην εξτρέμ της ΑΕΚ, Βίκτωρ Κλωναρίδη στον οποίο προσέφερε τετραετές συμβόλαιο και το αργότερο μέχρι σήμερα η ΠΑΕ θα ανακοινώσει τη μεταγραφή. Σε ότι αφορά τον Πράνιτς που «προσγειώθηκε» στην Αθήνα το Σάββατο, αξίζει να σημειωθεί ότι πήρε μια γεύση της νέας του ομάδας παρακολουθώντας τον αγώνα με την Βέροια και πιθανότατα θα διαπίστωσε το σοβαρό επιθετικό πρόβλημά της: «Η ΠΑΕ ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ ανακοινώνει ότι ήρθε σε συμφωνία με τον διεθνή Κροάτη ποδοσφαιριστή Ντάνιελ Πράνιτς για την υπογραφή συμβολαίου τριετούς διάρκειας» ανέφερε η λιτή χθεσινή ανακοίνωση με την οποία ολοκληρώθηκε η μεταγραφή του Κροάτη αριστερού ακραίου, ενώ χθες επίσης η Λιλ άφησε ελεύθερο τον Κλωναρίδη και ο ΠΑΟ κατάφερε να φέρει εις πέρας την απόκτηση του 21χρονου εξτρέμ με το βελγικό διαβατήριο. Το «τριφύλλι» είχε ενδιαφερθεί για τον πρώην άσο της ΑΕΚ, όταν κατατέθηκε η πρώτη πρόταση της Σάντερλαντ για τον Χάρη Μαυρία, αλλά όλο το προηγούμενο διάστημα ήταν αδύνατο να πραγματοποιήσει τη μεταγραφή αφού έπρεπε να βρεθεί φόρμουλα για να αποφύγει τη ρήτρα που είχε στο συμβόλαιό του ο Κλωναρίδης και προέβλεπε ότι σε περίπτωση που επιστρέψει στην Ελλάδα η ομάδα που θα τον αποκτούσε έπρεπε να καταβάλει στην ΑΕΚ δύο εκατομμύρια ευρώ. Με την αποδέσμευσή του από τη Λιλ έπαψε να ισχύει ο περιορισμός και ο Κλωναρίδης υπέγραψε για τέσσερα χρόνια στο «τριφύλλι» που το αργότερο μέχρι σήμερα θα ανακοινώσει τη συμφωνία και θα τον παρουσιάσει μαζί με τους Ατζαγκούν και Πράνιτς. Ομως η μεταγραφική ενδυνάμωση αναμένεται να έχει συνέχεια για τον Παναθηναϊκό ο οποίος βρίσκεται κοντά στον Λουτσιάνο Φιγκερόα αφού μετά από τρεις προπονήσεις με την ομάδα, ο Αναστασίου αποφάσισε να στείλει τον Αντριαν Μαρτίν Μπαλμπόα στους Νέους. Ο 19χρονος Ουρουγουανός δε μοιάζει αυτήν τη στιγμή να είναι σε θέση να βοηθήσει την πρώτη ομάδα αλλά στον Παναθηναϊκό επειδή εκτιμούν τα αθλητικά προσόντα του παίκτη, θέλουν να δώσουν μια δεύτερη ευκαιρία και να τον προετοιμάσουν για την επόμενη σεζόν. Ούτε, όμως, ο Φιγκερόα είναι σε θέση να βοηθήσει άμεσα, καθώς θα χρειαστεί κι αυτός -εφόσον συμφωνήσει- κάποιο διάστημα για να δουλέψει τη φυσική του κατάσταση. Γι αυτόν το λόγο το «τριφύλλι» δίνει αγώνα για να πείσει τον 32χρονος Αργεντινό να μπει στο αεροπλάνο το συντομότερο δυνατό, ώστε να υπογράψει για έναν χρόνο και να αρχίσει προπονήσεις. Κατά τα άλλα από την Κυριακή ο Γιάννης Αναστασίου έχασε και τον Σίλντενφελντ που ενσωματώθηκε με την αποστολή της Κροατίας. Απαλλάχθηκε από Φορναρόλι Ο παίκτης που συγκέντρωνε μηδαμινό ενδιαφέρον από ομάδες αποδεσμεύτηκε πρώτος από τους υπό παραχώρηση ποδοσφαιριστές του Παναθηναϊκού: «Η ΠΑΕ ΠΑΝΑΘΗ- ΝΑΪΚΟΣ ανακοινώνει τη λύση της Συνέχεια στη σελίδα 15 Για 4 χρόνια στον ΠΑΟΚ ο Τζαβέλλας Η Λήμνος καλωσόρισε τον «χρυσό» Παναγιώτη Ο Παγκόσμιος Πρωταθλητής Παναγιώτης Μαγδανής έφτασε στην Λήμνο και εκεί τον περίμεναν για να τον σφίξουν στην αγκαλιά τους οι γονείς του, οι φίλοι του, φίλαθλοι αλλά και άνθρωποι του Δήμου όπως ο Δήμαρχος κ. Χατζηδιαμαντής που τον τίμησε για το μετάλλιό του. Ολυμπιακός: Σκέποβιτς ο 18ος Τάσου Γιαννακόπουλου Ο Ολυμπιακός έσπασε φέτος όλα τα κοντέρ στις μεταγραφικές του κινήσεις καθώς μετά τους Αφρικανούς μέσους, Εντινγκά και Γιαταμπαρέ, έβαλε στο δυναμικό του και τον 22χρονο Σέρβο στράικερ, Μάρκο Σκέποβιτς, καταβάλλοντας το ποσό των 3,5 εκατομμυρίων ευρώ στην Παρτιζάν Βελιγραδίου. Οι «ερυθρόλευκοι» προχώρησαν στην μεταγραφή - έκπληξη του Σκέποβιτς που ήταν η 18η για το φετινό καλοκαίρι, καθώς ήθελαν να έχουν μια τριάδα πρώτης γραμμής για την επίθεση της ομάδας τους, δεδομένου ότι στα περισσότερα παιχνίδια ο Μίτσελ έχει αποφασίσει να παίζει με 4-4-2! Ο ύψους 1,90 Σκέποβιτς, πέρασε χθες το πρωί από ιατρικές εξετάσεις ΑΕΚ: Η αντίστροφη μέτρηση του πρωταθλήματος Θάνου Λιακόπουλου Στον 6ο όμιλο του πρωταθλήματος της Γ εθνικής ή Φούτμπολ Λιγκ 2 κατατάχθηκε η ΑΕΚ και χθες υπό την παρουσία του Βασίλη Δημητριάδη στην ακριτική Φλώρινα έγινε η κλήρωση του πρωταθλήματος. Η ΑΕΚ δεν θα αντιμετωπίσει ομάδες από τον Πειραιά, αλλά από την Αττική. Ο όμιλος της ΑΕΚ διαμορφώθηκε ως εξής: Αττική: Θύελλα Ραφηνας, Περαμαϊκός, Αιγάλεω, ΑΕΚ, Κηφισιά, Ηλυσιακός, Περιστέρι, Μανδραϊκός, Αστέρας Βάρης, Τριγλία Ραφήνας, Θύελλα Κρήτη: Αγιος Νικόλαος, Ερμής Ζωνιανών, Ηρόδοτος, ΠΑΟ Κρουσσώνα Κυκλάδες: Πανναξιακός Οπως αναφέρει η ομοσπονδία, υπάρχει πιθανότητα να γίνουν κάποιες διαφοροποιήσεις στο πρόγραμμα εφόσον είναι αναγκαίο. Επίσης, είναι πιθανό οι ώρες έναρξης των αγώνων να αλλάξουν για τηλεοπτικούς λόγους. Αναλυτική η 1η αγωνιστική (22/9): Ερμής Ζωνιανών - Πανναξιακός Μανδραϊκός - ΑΕΚ ΠΑΟ Κρουσσώνα - Τριγλία Ραφήνας Θύελλα Ραφήνας - Περαμαϊκός Αστέρας Βάρης - Ηρόδοτος δημοσ ΛημΝΟυ και στη συνέχεια υπέγραψε τριετές συμβόλαιο συνεργασίας με τον Ολυμπιακό. Ο Σκέποβιτς πήρε τη φανέλα με το νούμερο «44». Την περασμένη σεζόν είχε 6 γκολ σε 17 συμμετοχές (απουσίασε για ένα διάστημα λόγω τραυματισμού). Συνολικά σε 45 ματς στο πρωτάθλημα Σερβίας είχε 16 γκολ και 12 ασίστ. Στις πρώτες δηλώσεις ως παίκτης του Ολυμπιακού, ο Σκέποβιτς, είπε: «Είμαι πολύ χαρούμενος που έρχομαι στον μεγαλύτερο σύλλογο της χώρας. Θα κάνω ό,τι μπορώ για να πετύχουμε τους φετινούς μας στόχους». Οι 18 μεταγραφές του Ολυμπιακού το φετινό καλοκαίρι είναι: Σκέποβιτς, Σαβιόλα, Ντομίνγκες, Κάμπελ, Βάις, Ρομπέρτο, Μεντζανί, Μπονγκ, Σαλίνο, Σάμαρης, Ντινγκά, Γιαταμπαρέ, Μπουχαλάκης, Τζανακάκης, Κολοβός, Μιγκέλ Τόρες, Ντε Βινσέντι, Ολαϊτάν. ΑΟ Περιστερίου - Αιγάλεω Αγιος Νικόλαος - Κηφισιά Ρεπό: Ηλυσιακός «Μπάι» στο Κύπελλο Η ΑΕΚ όμως ακόμη ήταν τυχερή και στην κλήρωση του Κυπέλλου που γίνεται για πρώτη φορά. Η «Ενωση» ήταν η ομάδα που πήρε έπειτα από κλήρωση την απευθείας πρόκριση στη δεύτερη φάση του Κυπέλλου της Γ Εθνικής χωρίς ματς. Αυτό έγινε διότι στον όμιλο των «κιτρινόμαυρων» υπάρχουν 15 και μία έπρεπε να περάσει απευθείας. Η διοργάνωση θα ξεκινήσει από τους ομίλους όπου ο Κυπελλούχος κάθε γκρουπ, μαζί με δύο από τους φιναλίστ κάθε ομίλου (που θα προκύψουν από κλήρωση) θα μπουν στους «8» της διοργάνωσης. Η κλήρωση της πρώτης φάσης: Ηρόδοτος - Κηφισιά Ερμής Ζωνιανών - Μανδραϊκός Πανναξιακός - Αστέρας Βάρης Αγιος Νικόλαος - ΠΑΟ Κρουσσώνα ΑΟ Περιστερίου - Θύελλα Ραφήνας Αιγάλεω - Τριγλία Ηλυσιακός - Περαμαϊκός Απευθείας πρόκριση: ΑΕΚ Mετά από σχετική κλήρωση που έγινε η ΑΕΚ θα αντιμετωπίσει για το β γύρο του Κυπέλλου τον νικητή του ζευγαριού Περαμαϊκός - Ηλυσιακός. Επιτέλους έσκασαν χαμόγελα Συνέχεια στη σελίδα 15 Γιώργου Ζαχαριάδη ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Στα γραφεία της Τούμπας βρέθηκε χθες ο Γιώργος Τζαβέλλας και ο εκπρόσωπος του Πολ Κουτσολιάκος προκειμένου να ολοκληρωθεί η διαδικασία ένταξης του διεθνούς ποδοσφαιριστή στον «δικέφαλο». Με δεδομένο ότι έχει ήδη υποβληθεί ιατρικές εξετάσεις από την προηγούμενη εβδομάδα, ρυθμίστηκαν οι λεπτομέρειες των συμβολαίων για τις δυο πλευρές ώστε να κλείσει και τυπικά το θέμα. Η ολοκλήρωση της διαδικασίας έδωσε το δικαίωμα στην ΠΑΕ να ανακοινώσει επίσημα την συνεργασία με τον Τζαβέλλα για τέσσερα χρόνια. Στη συνέχεια αναχώρησε για την Αθήνα, προκειμένου να ενσωματωθεί με την αποστολή της εθνικής ομάδας, η οποία ξεκινά την προετοιμασία της για το εκτός έδρας αγώνα με το Λιχτενστάιν (Παρασκευή). Ο Τζαβέλλας θα προπονηθεί για πρώτη φορά με τον ΠΑΟΚ την επόμενη εβδομάδα. Η σχετική ανακοίνωση: «Η ΠΑΕ ΠΑΟΚ ανακοινώνει την απόκτηση του Γιώργου Τζαβέλλα. Ο διεθνής αριστερός μπακ έμεινε ελεύθερος από τη Μονακό και υπέγραψε το νέο του συμβόλαιο που θα έχει τετραετή διάρκεια. Ο Τζαβέλλας το πρωί βρέθηκε στις εγκαταστάσεις στη Νέα Μεσημβρία όπου συναντήθηκε και συζήτησε με τον προπονητή του ΠΑΟΚ, Χουμπ Στέφενς, ενώ γνώρισε και τους νέους συμπαίκτες του. Ο παίκτης του «δικεφάλου» μετά την ολοκλήρωση της συμφωνίας για τη μεταγραφή του αναχώρησε για την Αθήνα προκειμένου να ενσωματωθεί με την αποστολή της Εθνικής Ελλάδας. Συνεχίζει Από την στιγμή που η περίπτωση του Γιώργου Τζαβέλλα επανήλθε στον ΠΑΟΚ, κυκλοφόρησε η φήμη πως ο Νίκος Σπυρόπουλος θα αποτελέσει παρελθόν από την ομάδα της Θεσσαλονίκης. Κάτι τέτοιο ωστόσο δεν φαίνεται να προκύπτει τη συγκεκριμένη χρονική στιγμή. Από τον ΠΑΟΚ επίσημα τονίζεται πως ποτέ δεν υπήρξε θέμα Σπυρόπουλου κρατώντας σιγή ιχθύος για NFL: Ανεργος ο Τιμ Τίμποου το θέμα. Ωστόσο σύμφωνα με πληροφορίες, δε βρέθηκε η χρυσή τομή για να αποδεσμευτεί από την ομάδα και έτσι θα συνεχίσει στον «δικέφαλο» τουλάχιστον μέχρι τον Ιανουάριο. Για στόπερ Πραγματική μάχη έδωσαν τις τελευταίες ώρες οι επιτελείς του ΠΑΟΚ προκειμένου να ενισχύσουν με μια μεγάλη μεταγραφική κίνηση την αμυντική γραμμή της ομάδας. Σύμφωνα με πληροφορίες ο «δικέφαλος» κατέβαλε προσπάθειες προκειμένου να αποκτήσει τον Φιλίπ Σεντέρος US Open: Συνεχίζει ακάθεκτη η Βίντσι από την Φούλαμ. Το γεγονός ότι η αγγλική ομάδα προτίθεται να παραχωρήσει με μορφή δανεισμού τον Ελβετό διεθνή ποδοσφαιριστή έδωσε στους επιτελείς της ΠΑΕ ΠΑΟΚ τη δυνατότητα να καταθέσουν επίσημες προτάσεις τόσο στον παίκτη όσο και στην Φούλαμ. Την απόκτηση του Σεντέρος προκρίνει και ο Χουμπ Στέφενς που γνωρίζει πολύ καλά τον Ελβετό ποδοσφαιριστή (Σερβέτ, Αρσεναλ, Μίλαν, Εβερτον, Φούλαμ) και ζήτησε την απόκτηση του εφόσον βέβαια ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Την καλή της κατάσταση επιβεβαίωσε η Ρομπέρτα Βίντσι που προκρίθηκε στον πέμπτο γύρο της διοργάνωσης επί της Καμίλα Τζιόρτζι με 2-0 σετ (6-4, 6-2) σε 67 λεπτά. Το νούμερο 10 της παγκόσμιας κατάταξης πίεσε στο σερβίς (6 άσους) και εκμεταλλεύτηκε τα πολλά αβίαστα λάθη της συμπατριώτισσάς της (35 έναντι 9) για να φτάσει στη νίκη (περισσότερα και από τους αγώνες του Παγδατή σελ. 13). ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Ο Τιμ Τίμποου έχασε την 3η δουλειά του στους τελευταίους 18 μήνες αλλά δηλώνει ότι θα επιμείνει να αναζητά ομάδα ώστε να μην σβήσει πρόωρα το όνειρο του NFL. Ο quarterback θα θυμάται με νοσταλγία τις μέρες του στους Μπρόνκος όταν ήταν ο απόλυτος σταρ της ομάδας. Κόπηκε από τους Πάτριοτς όπου δοκιμαζόταν από τις 11/6 αλλά τελικά δεν κατάφερε να πείσει τον Μπέλιτσικ για τη χρησιμότητά του. είναι εφικτό κάτι τέτοιο. Η ΠΑΕ ΠΑΟΚ εξαντλώντας τις οικονομικές δυνατότητες που έχει, πίεσε τους εκπροσώπους του ποδοσφαιριστή, που βέβαια έχει προτάσεις και από άλλες ευρωπαϊκές ομάδες για να συνεχίσει την καριέρα του. Επέστρεψε Ο Στέφανος Αθανασιάδης ένιωσε ενοχλήσεις στους κοιλιακούς, κάτι που αναγκάζει τον Φερνάντο Σάντος να μην τον υπολογίζει στα παιχνίδια με Λετονία και Λιχτενστάιν. Ο επιθετικός του ΠΑΟΚ έχει ενοχλήσεις στους κοιλιακούς κάτι που ανάγκασε τον Φερνάντο Σάντος να μην τον υπολογίζει. Επί του πιεστηρίου Δανεικός στον ΠΑΣ ο Ντε Βινσέντι: Ο Τόμας Ντε Βινσέντι δεν κατάφερε να πείσει τον Μίτσελ και επιστρέφει στην ομάδα από την οποία τον απέκτησε το φετινό καλοκαίρι ο Ολυμπιακός, τον ΠΑΣ Γιάννινα ως δανεικός! Επίσης ο νεαρός γκολκήπερ Ανδρέας Γιαννιώτης δόθηκε ως δανεικός από τον Ολυμπιακό στην Γλυφάδα. «Εφυγε» ο Πολ Τσερνάι ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Πέθανε ο Πολ Τσερνάι, ο Ούγγρος τεχνικός που είχε την ευθύνη της καθοδήγησης του «δικεφάλου» τη σεζόν , προερχόμενος από την Μπάγερν Μονάχου, με την οποία έφτασε στην κατάκτηση δύο κυπέλλων Γερμανίας. Υπό τις οδηγίες του Τσερνάι μάλιστα, ο ΠΑΟΚ λίγο έλειψε να αποκλείσει την Μπάγερν Μονάχου στην ιστορική «μάχη» με τους πανίσχυρους τότε Βαυαρούς που κρίθηκε στη διαδικασία των πέναλτι. Ο Ούγγρος προπονητής έχασε τη μάχη με τη ζωή ύστερα από πολυετή «μάχη» σε ηλικία 80 ετών, ενώ εκτός του ΠΑΟΚ και της Μπάγερν κάθισε μεταξύ των άλλων και στους πάγκους της Μπενφίκα, της Μπορούσια Ντόρτμουντ, της Αϊντραχτ Φρανκφούρτης, της Χέρτα και της Φενέρμπαχτσέ. Τα τελευταία χρόνια έμενε στη Βουδαπέστη. Παρελθόν αποτελεί από τον ΠΑΟΚ ο Απόστολος Γιάννου ο οποίος ανήκει πλέον στον Πανιώνιο με ελεύθερη μεταγραφή. Ο πρώην επιθετικός του «δικεφάλου» υπέγραψε διετές συμβόλαιο και πήρε τη φανέλα με το νούμερο 99. Πρωταθλήματα Αναλυτικά οι αγώνες της Σούπερ Λίγκα στις σελίδες Αναλυτικά οι αγώνες της Κύπρου στη σελίδα 13. Λόγω του προχωρημένου της ώρας ο «Ε.Κ.» δεν κατέστη δυνατόν να συμπεριλάβει στο σημερινό του φύλλο τους αγώνες για την 3η αγωνιστική της Σούπερ Λίγκα Ατρόμητος - Αρης και ΟΦΗ - Πλατανιά. Η αναλυτική περιγραφή των αγώνων, οι δηλώσεις και τα παρασκήνια θα δημοσιευθούν στο αυριανό μας φύλλο. Εσείς, ωστόσο, μπορείτε να ενημερωθείτε για τα τελικά αποτελέσματα των αγώνων στο τηλέφωνο (718) της εφημερίδας μας και από την ιστοσελίδα