HR
SADRŽAJ 1. Uvod 2. Svojstva PE cijevi Dimenzije PE cijevi 3. Transport i skladištenje (EN 12007-2) Istovar Oštećenja Privremeno skladištenje na terenu Rukovanje u hladnom vremenu 4. Ugradnja cijevi (EN 1610) Predpriprema Metoda polaganja Polaganje PE cijevi u zemlju Polaganje PE cijevi iznad zemlje Kemijski utjecaji Polaganje PE cijevi ispod mostova UV izloženost Polaganje PE cijevi pod vodom Relining 5. Spajanje cijevi (EN 12201-5; EN 1555-5, EN 12007-2, EN 12176-1, EN 12176-2) 6. 7. Test nepropusnosti Provjera izvedenih radova -
1. Uvod Polietilen PE cijevi pružaju jeftina rješenja za širok spektar cijevnih sustava te su najupotrebljivanije cijevi za opskrbu pitkom vodom, distribuciju plina, kao i tlačne i vakuumske kanalizacije u rudnicima, na odlagalištima, šljunčarama i drugim područjima. Cijevi su bez mirisa i okusa i potpuno netoksične. Ispunjavaju sve tehničke i zdravstvene uvjete za opskrbu pitkom vodom. PE cjevovodi su inženjerska konstrukcija kod koje se stabilnost i sigurnost u korištenju temelje na zajedničkom djelovanju građevinskih elemenata, posteljice i zasipa. Isporučeni dijelovi kao cijevi, spojni elementi, brtveni materijal te rad obavljen na terenu, važni su faktori koji osiguravaju funkciju projekta u skladu sa zahtjevima. Jedan od glavnih razloga za raznoliku upotrebu PE cijevi je jednostavna i jeftina ugradnja. Ako dodamo i niske troškove održavanja i dug životni vijek (100 godina), PE cijevi su iznimno konkurentan proizvod. Mogu biti instalirane ispod zemlje, iznad zemlje, u moru, rijekama i jezerima. Polietilen je najrasprostranjeniji termoplastični materijal na svijetu. Kod upotrebe, instalacije, transporta, skladištenja cijevi i cijevnih sustava treba razmotriti minimalno slijedeće uvjete: - HR EN 12201-2, HR EN 12201-5, HR EN 1555-2, HR EN 1555-5, HR EN 12007-2, HR EN 12666, HR-TS CEN/TS 15223:2008. 2. Svojstva PE cijevi PE je izolator i zato nije osjetljiv na galvansku ili elektrokemijsku koroziju koja ograničava trajnost metalnih cijevi. Nema kiselina, lužina i korozivnih soli. Njegova odlika je odlična žilavost i elastičnost, te otpornost na oštećenja zbog udaraca, čak i na nižoj temperaturi. To je materijal koji se ne razbija čak i ako je proboden ili prerezan, bez obzira na temperaturu rada. Otporan je na učinke cikličke ili ponavljajuće napetosti (npr. visoki tlak vode). Njegova veća fleksibilnost omogućava savijanje cijevi manjeg promjera, što olakšava zahtjeve za ugradnju i omogućuje instalaciju. PE-žilavost omogućuje otpornost kvaru pod ekspanzijskim djelovanjem smrzavanja vode. Neke specifične prednosti PE cijevi: Velika dužina Duljina cijevi u štapovima iznosi 6 ili 12 metara. Duljina cijevi u kolutima (od DN20mm do 125mm) iznosi 50m ili 100m. Niski operativni troškovi Operativni troškovi PE cijevnih sustava su znatno niži od nekih drugih cijevnih materijala. Glatka unutarnja površina osigurava izvanredan protok. Dugi životni vijek Industrija procjenjuje da je životni vijek od 50-100 godina, pod uvjetom da je sustav ispravno dizajniran. Montažu i rad treba obaviti u skladu s ustaljenom praksom industrije i preporukom proizvođača. Ta dugovječnost daje uštede kod troškova zamjene za buduće generacije. 3
Glatka unutrašnjost Unutarnja površina PE cijevi nije gruba, što je svrstava među tzv. glatke cijevi. Jaki spojevi Vodonepropusni spojevi su jači od same cijevi. Postotak curenja je 0%, dok je postotak curenja na spojevima kod alternativnih (PVC i DUKTIL) cca. 10%. Za spajanje PE cijevi možemo koristiti mehaničke spojke, sučeono zavarivanje, elektrofuzijsko zavarivanje... Mobilnost / elastičnost cijevi PE cijev se može savijati, ovisno o debljini stjenke. PE cijev ima iznimnu otpornost na umor i može pretrpjeti opterećenja i iznad radnog tlaka, a bez negativnog utjecaja na njen dugoročan kapacitet. Potresna otpornost Žilavost, duktilnost i fleksibilnost PE cijevi, zajedno s drugim značajkama, znači da je jako dobro prilagođena za ugradnju u dinamično okruženje i na područjima gdje su potresi uobičajeni. Otpornost na temperaturu PE cijevi obično imaju radni raspon između -18 C do 60 C za tlačne instalacije. Međutim, za aplikacije bez tlaka mogu raditi na - 40 C i niže. Opsežna testiranja na vrlo niskim temperaturama okoline pokazuju da ti uvjeti neće negativno utjecati na čvrstoću cijevi ili performanse. PE materijali zadržavaju čvrstoću na povišenim temperaturama u odnosu na druge termo plastične materijale, kao što je PVC. Na 60 C PE materijali će zadržati oko 50% svojih osobina u odnosu na PVC, koji izgubi gotovo 80% svojih osobina. Duktilnost To je sposobnost materijala da se transformira kao odgovor na stres, bez prijeloma i posljedično slabljenje sustava. Također je ponekad navedena kao povećana opteretiva nosivost, te je važan element efikasnosti PE cijevi, kako za nadzemnu tako i za podzemnu uslugu. Viskozna elastičnost PE cijev je viskozno rastezljiv građevinski materijal. Zbog svoje molekularne prirode PE je složena kombinacija elastično sličnih tekućina i elemenata. Kemijska otpornost PE cijev ne hrđa, ne raspada se i ne podržava biološki rast. Ona ima izvanredna svojstva kemijske otpornosti i nalazimo je u kemijski izloženijim sredinama. Prednosti u graditeljstvu PE cijev je kombinacija laganog, fleksibilnog i hermetičkog cijevnog sustava. Pruža jedinstvene i isplative instalacijske metode koje nisu praktički izvodive zamjenskim materijalima. Ukratko, PE cijev je trajna cijev s jedinstvenim svojstvima koja omogućuju njeno korištenje u širokom rasponu aplikacija, koristeći različite tehnike izgradnje koje se temelje na projektnim potrebama.. 4
Dimenzije PE cijevi Potrebna debljina stjenke cijevi i promjer cijevi kod cijevi pod tlakom za dovođenje vode, za distribuciju plina, tlačnu i vakuumsku kanalizaciju kao i za kanalizacijske cijevi bez pritiska, propisani su u pojedinim standardima. S obzirom da plastične mase imaju svojstva puzanja, deformacija se s vremenom povećava. Razlikujemo kratkotrajnu i dugotrajnu deformaciju. Materijali koji se ugrađuju oko cjevovoda trebaju omogućiti trajnu stabilnost i preuzeti opterećenje u području cjevovoda u zemlji i ne bi trebali utjecati na materijal cijevi. Zatrpavanje u području cijevi provodi se sukladno smjernicama norme DIN EN 1610. 3. Transport i skladištenje (EN 12007-2) PE cijevi omogućuju jednostavnu proceduru za transport i skladištenje zbog visoke otpornosti na habanje i na udarce i malu težinu, a praktički ne trebaju posebne mjere zaštite. Cijevi su i kod niskih temperatura (ispod 0 C) i dalje dovoljno žilave i otporne na udarce. Svejedno se zahtijeva razumno rukovanje, a posebnu pažnju treba posvetiti oštrim predmetima i rubovima, koji mogu trajno oštetiti cijev. Prijevozna sredstva i skladišta moraju se čistiti od oštrih predmeta a treba i zaštiti oštre rubove. Cijevi se slažu po cijeloj dužini i trebaju biti zaštićene od klizanja. Visina slaganja ne smije biti veća od jednog metra. U slučaju paletiziranih cijevi i skladištenja u više eteža, treba osigurati da drveni okviri jedne palete leže na drvenim okvirima palete ispod (drvo na drvo). Prilikom utovara ili istovara cijevi, ne smijemo ih vući preko oštrih rubova ili po tlu. Preporučamo korištenje odgovarajućih alata, kao što su pojasevi za dizanje. Materijal od kojeg su izrađene cijevi je UV stabiliziran i tako prilično otporan na UV zrake i ostale vremenske uvjete. Preporučujemo da se cijevi nezaštićene od vremenskih uvjeta pohranjuju najviše godinu dana. U slučaju dužeg skladištenja potrebno je zaštititi cijevi od izravnog sunčevog svjetla. PE oprema, proizvodi i cijevi se isporučuju vlastitim ili. komercijalnim prijevoznicima koji odgovaraju za robu od trenutka kada napuste tvornicu, do prijema na terenu ili kod kupca. 5
Istovar Vozač dobiva upute za iskrcavanje od dobavljača. Kod istovara i rukovanja cijevima treba obratiti pažnju na sljedeće čimbenike: PE cijevi se ne smiju valjati ili vući po podlozi, PE cijevi se mogu premještati samo podizanjem, pomoću pojaseva, PE cijevi uvijek treba staviti na čistu, ravnu podlogu (bez oštrih predmeta, kamenja, koji bi mogli deformirati ili oštetiti cijevi), PE cijevi slažemo pojedinačno ili više njih u isto vrijeme (ako su na paletama), prijenos cijevi lancem ili žičanu petlju ne preporučujemo jer može oštetiti vanjsku stjenku cijevi. PE cijevi utovarene na paleti pomičemo pomoću viličara. Ozljede Proizvođač cijevi jamči kvalitetu cijevi i proizvoda do kupca ili prijevoznika. U slučaju nastanka oštećenja robe nakon preuzimanja od strane kupca ili prijevoznika, za pogreške proizvođač ne preuzima odgovornost te ne preuzima odgovornost za bilo kakve naknadne reklamacije zbog nestručne instalacije. U slučaju da kupac pronađe bilo koju grešku na cijevi, mora u roku od 8 dana prije ugradnje obavijestiti proizvođača cijevi. Privremeno skladištenje na terenu Ukoliko se PE cijevi prije instalacije privremeno skladište, potrebno je uzeti u obzir sljedeće odredbe: PE cijevi moraju biti privremeno pohranjene u prostoru gdje je moguća šteta minimalna, treba paziti da ne oštetite priključke ili krajeve cijevi, treba uzeti u obzir i sigurnosnu granicu (najmanje 1 m od vanjskog ruba ceste), prostor namijenjen za pohranu mora biti ravan, bez kamenja ili drugih oštrih predmeta, cijevi moraju biti osigurane privremenim trakama za pričvršćivanje kako bi se spriječilo kretanje (vjetar, ljudski faktor... ), svi materijali moraju ostati čisti, cijev uvijek pohranjujemo u ležećem položaju, u slučaju pohrane na labavoj površini (šljunak, travnjak), stavite cijevi na odgovarajući broj poprečnih nosača (drveni profil 10x10 cm), da se ne savijaju, kod slobodnog slaganja pobrinemo se za odgovarajuću zaštitu od klizanja sa strane, tako da se donji red cijevi usidri u tlo pomoću drvenih klinova (1/3 dužine cijevi), izbjegavajte previsoke hrpe cijevi, hrpe ne smiju biti u blizini otvorenih jaraka, po hladnom vremenu treba sve cijevi položiti na podložne profile da ne smrznu uz tlo, cijevi nikada ne pohranjujemo u blizini izvora topline zračenja većih od 40 C, cijevi ne smiju doći u dodir s benzinom, dizelskim gorivom, organskim otapalima, mazivima ili lakovima, cijevi ne smiju biti duže vremena direktno izložena UV zrakama (na suncu više od godinu dana). Svi otvori moraju biti privremeno zatvoreni ili prekriveni. Rukovanje u hladnom vremenu Temperatura blizu ili ispod nule će utjecati na PE cijevi povećanjem krutosti i smanjenjem otpornosti na udarce (-40 C). U hladnijim uvjetima potrebno je omogućiti više vremena za pripremu i obradu. U slučaju snijega, leda i kiše, potreban je veći oprez i briga kako bi se spriječile oštećenja ili ozljede. Površine cijevi su u lošim vremenskim uvjetima posebno skliske. Ne smije se hodati po cijevi. 6
4. Instalacija cijevi (EN 1610) Instalaciju cijevi moraju provesti kvalificirani radnici pod stručnim nadzorom. Kod same ugradnje cijevi potrebno je uzeti u obzir opće smjernice za polaganje cjevovoda koji su položeni u zemlju koje su okvirno definirane u normama BS EN 1610 i BS-TP CEN / TR 1046: 2014 ENV. Proizvođač nije odgovoran i ne prihvaća nikakvu odgovornost za bilo kakve naknadne pritužbe zbog nestručnog instaliranja. Prije početka polaganja cijevi treba obaviti kontrolu iskopavanja (nadzor kosine i oplate, kontrola dubine i nagiba dna grebena jame) i materijal potreban za ugradnju. Moramo biti jako oprezni tijekom oborina, prodora podzemne vode u građevinsku jamu kada se vrši izgradnja na strmom, lavinastom dijelu, nakon potresa, nakon dužeg odsustva s gradilišta, itd. Ako se u jarku pojave nedopustiva odstupanja, provodimo odgovarajuće ispravke. Polaganje cijevi počinje na donjem (nižem) kraju cjevovoda. Cijev mora po cijeloj dužini ravnomjerno nalegnuti na podlogu. Na mjestu na kojem se nalazi spojnica, u podlozi, tj. posteljici treba izraditi t.z.v. spojnu jamicu. Prošireni dio spojnice ne smije leći na golo tlo. Rupu za spojnicu treba prilagoditi veličini spojnica. Vrijedi pravilo da je jama 2 do 3 puta duža u odnosu na duljinu spojnice. Trebala bi biti duboka 5 do 15 cm. Predpriprema Provjere i ispitivanja terena počinju prije izgradnje cjevovoda. Situacije na terenu diktiraju kako će cijevni sustav biti izgrađen i kakvu opremu ćemo upotrijebiti. Testovi tla mogu nam reći kakav materijal se nalazi ispod površine i da li je pogodan za zatrpavanje. Monter mora pažljivo pregledati planove i specifikacije narudžbe. Različiti materijali cjevovoda zahtijevaju drugačiju praksu izgradnje i postupak. Te razlike trebaju biti precizno navedene u tenderskoj dokumentaciji. Dobri planovi i specifikacije će pomoći zaštiti sve klijente od nepotrebnih rizika i obaveza. Način polaganja Velika elastičnost i kemijska otpornost PE omogućuje upotrebu PE cijevi za razne svrhe. Cijevi od PE možemo postaviti: u zemlju, iznad zemlje, pod vodu, pod mostove, relining. 7
Polaganje PE cijevi u zemlju U područjima u kojima temperatura rijetko padne ispod 0 C cijevi se mogu postaviti samo 0,5 m duboko. Pošto je PE loš provodnik topline, smatra se da ukopana cijev ima konstantnu temperaturu protočnog medija. Fleksibilnost cijevi omogućava da kod polaganja u stjenovitim ili šumskim područjima nije potrebno miniranje odnosno sjeća šume. Cijevi preusmjerimo pored prepreka tako da cijevi manjih promjera do DN63 zakrivimo maksimalno do 25x promjera cijevi. Za veće promjere cijevi treba koristiti spojne elemente (koljena različitih kutova i druge elemente). Kod kamenitog ili smrznutog tla, gdje postoji opasnost da se položene cijevi oštete, moramo napraviti nasip iz pijeska. Na pješčanom ili kamenom terenu to nije potrebno. Tu podlogu dobro stisnemo i na nju položimo cijev, koju zasipamo pijeskom visine 30 do 40 cm iznad cijevi. Pijesak pažljivo stisnemo posebnom mašinom, kako ne bi došlo do pomaka cijevi. Kao nasipni materijal koristi se šljunak. Jarke zasipamo do polovine, a spojna mjesta ostavimo otvorena zbog tlačnog ispitivanja. Nakon ispitivanja zasipamo spojna mjesta. Posebna pažnja namijenjena je spojnim elementima, trebaju biti dobro zapunjeni pijeskom. Na kraju zasipamo jarak do vrha. Za sabijanje nasipnog materijala kod jarka čija dubina iznosi više od 1 m koristimo razne uređaje za sabijanje, a mehaničko sabijanje tla kod dubine jarka manje od 1 m se ne preporučuje. Jarak Prvu fazu polaganja cijevi predstavlja izrada jarka. Iskop opsega iskopa građevinske jame, uređenje i zaštitu bočnih kosina i planiranja dna građevinske jame. Jarak mora biti dimenzioniran i iskopan tako da se cjevovod može instalirati profesionalno i sigurno. Ako je tijekom izgradnje potreban dostup do vanjskog zida ispod terena ležećih objekata, na primjer šahtova, treba srediti osiguran i barem 0,5 m širok radni prostor. Kada su u istom jarku ili ispod istog nasipa postavljena dva cjevovoda ili više, u području između cijevi mora biti minimalan radni prostor. Ako nije drugačije navedeno, horizontalna udaljenost između cijevi mora iznositi 0,35 m za cijevi do uključivo DN 630mm. Po potrebi neka se druge opskrbne, kanalizacijske, drenažne vode i drugi objekti i površine zaštite od štetnih utjecaja. područje cjevovoda pokrivni plašt bočni zasip gornji plašt posteljice β a - debljina donjeg plašta posteljice b - debljina gornjeg plašta posteljice OD - vanjski promjer cijevi u mm 8 debljina posteljice dolnji plašt posteljice dubina jarka glavni zasip pokrivna visina površina
Širina jarka Jarak ne smije biti širi od maksimalne širine jarka, određene prema statičkom izračunu. Ako to nije moguće, predmet mora rješavati projektant. Minimalna širina jarka je uvijek maksimalna vrijednost iz tablica ispod. Minimalna širina jarka, ovisno o nominalnoj veličini DN: DN 225 >225 do 350 >350 do 700 >700 do 1200 >1200 Najmanja širina jarka ( OD + x ) u m neoplatni jarak oplatni jarak ß>60 ß 60 OD+0,40 OD+0,40 OD+0,50 OD+0,50 OD+0,40 OD+0,70 OD+0,70 OD+0,40 OD+0,85 OD+0,85 OD+0,40 OD+1,00 OD+1,00 OD+0,40 Vrijednost OD + x znači da je x/2 najmanji radni prostor između stijenke cijevi i stjenke jarka odnosno sigurnosne oplate, gdje je: - OD vanjski promjer, u m, ß- kut nagiba nezaštićene stijene jarka, mjereno prema horizontali (vidi gornju sliku). Minimalna širina jarka u ovisnosti od dubine jarka: Dubina jarka (m) <1,00 1,00 1,75 >1,75 4,00 >4,00 Minimalna širina jarka ( m) nije navedeno 0,80 0,90 1,00 Iznimke: Minimalna širina jarka iz gornje tablice može se mijenjati: ako se od osoba nikad ne zahtjeva da stupe u jarak, npr. kod mehaniziranih tehnika polaganja, ako se od osobe nikad ne zahtijeva da stupi u prostor između cjevovoda i stijenke jarka, na uskim mjestima i neizbježnim položajima. Stabilnost jarka Stabilnost jarka treba osigurati odgovarajućom zaštitnom oplatom ili koso iskopanim stijenkama odnosno na drugi odgovarajući način. Zaštitnu oplatu treba ukloniti sukladno pretpostavkama statičkog izračuna, tako da ne dođe do oštećenja ili do promijene položaja cjevovoda. Dno jarka Jarak prethodno mora biti oblikovan tako da se u njega može stručno i sigurno ugraditi cjevovod. Normativ kolika bi trebala biti minimalna širina dna jarka propisan je u standardu EN 1610 - Građenje i ispitivanje vodova i kanala za otpadne vode. Jarak mora ispunjavati zahtjeve projekta. Dno ne smije biti rahlo, a ako je rahlo, treba na odgovarajući način vratiti prvobitnu nosivost. Na mjestima gdje su cijevi položene na dno jarka, ono mora biti prethodno pripremljeno zahtijevanim padom i oblikom koji omogućuje ravnomjerno polaganje cijevi. Krajevi jame moraju biti propisno izrađeni u donjem sloju posteljice ili na dnu jarka. Ako se smrzava ponekad treba zaštititi dno jarka, da ne ostaju smrznuti slojevi. Odvodnja jarka Jarak mora biti suh. Za pravilnu odvodnju potrebno je uzeti u obzir sve mjere kako bi se spriječilo ispiranje finih frakcija. Potrebno je uzeti u obzir utjecaj mjera za odvodnju na kretanje podzemne vode i stabilnost okoliša. Nakon završetka odvodnje, sve privremene drenažne putove treba odgovarajuće zabrtviti. 9
Posteljica A) Posteljica se može koristiti za svaku zonu cjevovoda koja omogućuje polaganje cijevi cijelom dužinom cijevi te se uzimaju u obzir potrebne debljine slojeva a i b. To se odnosi na sve veličine i oblike cijevi, npr. okrugle, neokrugle, s ravnom osnovnom pločom. Ako nije drugačije navedeno, donji sloj posteljice, mjeren ispod cijevi ne smije biti manji od: - 100 mm za normalne uvjete, - 150 mm za stjenovita i tvrda tla. Debljina b gornjeg sloja posteljice mora odgovarati statičkom izračunu. B) Posteljica tipa B može se koristiti u homogenom, relativno mekanom, sitnozrnatom tlu, koji omogućuje polaganje cijevi po cijeloj dužini. Cijevi se mogu položiti na prethodno oblikovano i pripremljeno dno jarka. Debljina b gornjeg sloja posteljice mora odgovarati statičkom izračunu. C) Posteljica tipa C može se koristiti u homogenom, relativno mekanom, sitnozrnatom tlu, koje omogućava polaganje cijevi po cijeloj duljini. Cijevi se mogu položiti na prethodno oblikovano i pripremljeno dno jarka. Debljina b gornjeg sloja posteljice mora odgovarati statičkom izračunu. Posebne izvedbe Ako dno jarka nije dovoljno nosivo za posteljicu, potrebna je posebna izvedba. U pravilu je to na nestabilnom tlu, npr. treset i živi pijesak. Kod projektiranja i ugradnji, potrebno je uzeti u obzir i prijelaze između različitih tipova nosivosti tla sa različitim svojstvima koja utječu na slijeganje. 10
Spuštanje u jarak Iz sigurnosnih razloga, kako bi se izbjeglo oštećenja, za spuštanje građevinskih elemenata u jarak treba koristiti odgovarajuće alate i postupke. Polaganje PE cijevi iznad zemlje PE cijevi polažemo iznad zemlje na kamenom terenu kao privremeno rješenje, jer zemljani radovi zahtijevaju velike troškove. Kod polaganja cjevovoda iznad zemlje razlika temperature je 20-30 C, što dovodi do dilatacije 4-6 mm / m. Dilatacija je u takvim uvjetima veća nego kod polaganja u zemlju, stoga su potrebni elementi za kompenziranje dilatacija. Kako bi smanjili utjecaj toplinskog grijanja kamena, cjevovod dižemo za 0,5-1 m iznad tla, tako da su cijevi pričvršćene u betonskim ili čeličnim koritima. Prije ugradnje fiksirana mjesta PE cijevi zaštite se PE folijom kako bi se izbjegla oštećenja cijevi. Vješanje PE cijevi na konzole je pogodno za dimenzije veće od Φ 40 mm. Preporuča se vješanje stezaljkama, koje imaju unutarnji sloj izrađen od plastike ili tvrde gume. Zbog dilatacije (temperaturne razlike) na ovješenom cjevovodu postave se fiksne točke, a stezaljke su vezane na klizače, koji omogućuju aksijalno širenje cjevovoda. Cijevi dimenzije Φ 20 - Φ 40 mm mogu se polagati zajedno u kanal. Svaku cijev treba pričvrstiti vezicama. APLIKACIJA Klizna vodilica Potporni kanalni profil i nosač visokog opterećenja Fleksibilne vješalice za kompenzaciju aksijalnih i bočnih kretanja cijevi Kemijski utjecaji Standardne vrijednosti tlaka su za PE cijevi za vodu pri 23 C. PE cijevi neće korodirati ili biti predmet galvanske korozije. Treba uzeti u obzir tablicu s podacima o kemijskoj postojanosti cijevi. U slučajevima da je cijev namijenjena drugoj tekućini odnosno namijenjena za ugradnju u kemijski agresivne sredine, najprije treba razgovarati sa dobavljačem o adekvatnosti cijevi. Polaganje PE cijevi ispod mostova Za ovu vrstu polaganja - viseći cjevovod - važeće su upute iz poglavlja Polaganje PE cijevi iznad zemlje. Vibracije mosta uzrokovane prometom nemaju nikakav specijalan utjecaj na cjevovod. Konstantnu temperaturu cjevovoda postižemo u slučaju da voda kontinuirano teče u cijevi, što smanjuje temperaturne diletacije. UV izloženost Kada se PE cijevi koristi na otvorenom u nadzemnoj aplikaciji, cijev će biti dugo na izravnom suncu. Ultraljubičasti dio sunčeve svjetlosti može dovesti do nepovoljnog utjecaja na PE materijal, tako da cijev mora biti pravilno zaštićena. 11
Polaganje PE cijevi pod vodom Postoje sljedeće situacije: polaganje na dno jezera, polaganje na dno rijeke, polaganje na dno mora. Položene cjevovode koristimo za vodovod, kanalizaciju i zaštitu kablova. S obzirom na to da PE cijev pliva u vodi, kod polaganja je trebamo opteretiti betonskim stezaljkama. Ukupna težina opterećenja je 20-30% težine cijevi, razmak između stezaljki je L =(15-30) d. Na takav način opterećen cjevovod počne tonuti, kada u njega pustimo vodu. Cjevovod u rijekama polažemo na dno i u dno. Koju varijantu odabiremo ovisi uglavnom o brzini protoka i sastava riječnog dna. Težina betonskog opterećenja pri polaganju na dno korita rijeke je nešto veća nego kod polaganja na dno jezera. Za polaganje u more važe isti postupci kao kod polaganja u rijeke, s tom razlikom da se opterećenje izračunava prema utjecaju plime, oseke, vjetra i morskih struja. U tom slučaju treba svaku ugradnju razmatrati zasebno. Relining Tim imenom podrazumijevamo postupak montaže PE cijevi u defektni cjevovod. Ovaj postupak se koristi za sanaciju kanalizacijskih cijevi, čime se izbjegava kopanje jaraka. Dio cjevovoda koji je oštećen, iskopamo na početku i na kraju. Na PE cijev montiramo glavu za čišćenje taloga te počnemo sa guranjem u oštećeni dio cjevovoda. Konusni čekić razbija i proširuje staru cijev, te istovremeno iza sebe vuče novu. Hidraulična cijev pod pritiskom Nova cijev Prebojna glava glava Površina Probojna Vučna rupa Jama Stara cijev Vučna cesta 12
5. Spajanje cijevi (EN 12201-5; EN 1555-5, EN 12007-2, EN 12176-1, EN 12176-2) PE cijevi se mogu spojiti sa spojnim elementima drugih materijala ili jedna s drugom. Kupac mora kod proizvođača cijevi odnosno spojnih elemenata provjeriti da li su spojni elementi pogodni za spajanje PE cijevi, posebno za cijevi većih promjera s tanjim stjenkama. Kod mehaničkih spojnica ili tlačnih priključaka provjerite da li proizvođač preporučuje spojne elemente PE cijevi za opskrbu pitkom vodom. Metoda povezivanja cijevi ovisi o zahtjevima brtvljenja, korištenja i radnim uvjetima, proizvodnje i ugradnje. PE tlačni cijevni proizvodi međusobno su povezani s proizvodima iz drugih materijala, gdje se koriste metode koje sprječavaju i ograničuju aksijalna opterećenja. Ove metode uključuju sučeono zavarivanje, elektrootporno zavarivanje i spojne elemente s prirubničkim vezama. U nekim uvjetima potrebno je za spojeve između PE i ne-pe cijevi koristiti klizne spojke, zglobove pomoću zavarivanja i leteće prirubnice, univerzalne spojnice, prijelazne komade polietilen - čelik i slično. PE gravitacijske cjevovode povezujemo korištenjem prirubnica za zavarivanje i letećih prirubnica, ekstruderskog zavarivanja, sučeonog zavarivanja, zavarivanja pomoću stezaljki, elektrofuzijskog zavarivanja i slično. Veze, koje su pogodne za gravitacijske sustave, ne znače da su prikladne i za tlačne cijevne sustave. Spajanje cijevi moraju provoditi kvalificirani i za taj rad obučeni radnici s odgovarajućim radnim sredstvima i certifikatima o kvalificiranosti. Prije postupka zavarivanja potrebno je pripremiti cijevi! Cijevi za pravilnu pripremu spoja moraju imati pravokutan rez. PE cijevi mogu se rezati pilom, noževima, kružnim rezačima ili hidrauličkim škarama. Potonje dvije tehnike su povoljnije jer je rez pod pravim kutom, bez strugotine i rubova. Na krajevima cijevi potrebno je ukloniti sve ostatke materijala. U slučaju da je cijev na završetku blago konusna, potrebno je odrezati nekoliko mm cijevi, ovisno o promjeru i razini tlaka cijevi, ali ne više od 3 cm. Odrezani krajevi PE cijevi moraju biti čisti, suhi i bez površinskih nedostataka, koji bi mogle pogoršati nepropusnost spoja. Prašina i manja prljavština se općenito mogu ukloniti čišćenjem čistom, suhom krpom koja ne ostavlja vlakna. Težu prljavštinu se može ukloniti vlažnom sintetičkom ili prirodnom četkom, nakon čega slijedi temeljito ispiranje čistom vodom. Ne smiju se koristiti kemikalije ili naftna otapala. Ako proizvođač spojnog sustava nije posebno preporučio, nikada se na površinu cijevi ne smije nanijeti maziva, ulja, masti, sapun, deterdžent ili drugi materijal, kako bi se olakšalo umetanje elemenata za spajanje. Detalji koji se odnose na pripremu i spajanje cijevi su propisani u standardima ISO 11413, ISO 11414 i ISO 14236. U planiranju i provedbi cjevovoda treba uzeti u obzir da je ovalnost cijevi propisana standardima, te je u određenoj mjeri dozvoljena, kako za cijevi u štapovima tako i za cijevi namotane u kolute. Krajeve cijevi treba na mjestima spajanja poravnati i ukloniti ovalnost jednostavnim mehaničkim ili hidrauličkim alatom prije zavarivanja ili spajanja mehaničkim elementima. Mehanički spojni elementi koji se koriste, razlikuju se i u kvaliteti i u cijeni, zato treba izvedbu svakog spoja prilagoditi tipu elementa i uputama za ugradnju. U pripremi cijevi za spajanje provjerite i: tolerancije cijevnih elemenata, tolerancije cijevi, plan zone zavarivanja. 13
Elementi za spajanje a) Koljeno 90 b) T-komad 90 45 30 c ) Odvojak 60 d) R- komad Prirubnica a) Prirubnica za zavarivanje b) Slobodna prirubnica Zavarivanje (čeono ili elektrootporno) Spojnica za elektro - fuzijsko zavarivanje ijoint spojnica 14
6. Test nepropusnosti Prije ispitivanja treba izvršiti vizualni pregled za provjeru: smjera i visine cjevovoda, zglobova, oštećenja ili deformacija, priključaka kanalizacijskog cjevovoda. Prije zasipanja na cjevovodu treba odraditi test brtvljenja, jer je naknadni test vremenski dug i skup. Za ispravno spajanje i nepropusnost spojeva odgovoran je izvođač montaže odnosno spajanja cijevi. 7. Provjera izvedenih radova Obuhvaća vizualni pregled cjevovoda, prohodnost cjevovoda, pregled cjevovoda kamerom i provjeru brtvljenja. Kod vizualnog pregleda vrši se pregled unutrašnjosti i vanjskih dijelova šahtova. Provjeravamo način zatvaranja i otvaranja šahtova. Poklopac se mora pomoću ručnog alata otvarati i zatvarati bez upotrebe pretjerane sile. Ako ga nagazimo, ne smije se micati ili emitirati zvuk. Prohodnost cjevovoda provjeravamo baterijskom svjetiljkom. Ako na drugom kraju cjevovoda vidimo zraku, cjevovod je prolazan. Kod pregleda kamerom provjeravamo unutrašnjost cijevi i moguća oštećenja i deformacije. - ovlašteni neovisni ispitivač. Bez obzira na to, za vlastitu kontrolu test Najvažniji dio kontrole predstavlja test brtvljenja. Obično ga izvodi može provesti i izvođač te tako usput ispraviti greške. 15
APLAST proizvodnja in trgovina d.o.o. Petrovče 115a, 3301 Petrovče, Slovenija www.aplast.si info@aplast.si Siječanj 2017 Pridržavamo si pravo do tiskarskih grešaka i tehničkih promjena. Slike su simbolične. VAŠ PRODAVAČ: