В Р А Њ Е Петак,27.јануар.2017.године.

Петак,27.јануар.2017.године. "СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК ГРАДА ВРАЊА" Број-1- Страна-1 ГОДИНА XXIV БРОЈ 1 В Р А Њ Е Петак,27.јануар.2017.године. Излази по потреби. Годишња претплата (аконтација) 20.000,00дин. Цена овог броја 150,00 динара Рок за рекламацију 10 дана V R A NJ E 1. Na osnovu člana 16, člana 17 i člana 21 Odluke o javnim priznanjima grada Vranja ( Službeni glasnik grada Vranja broj 23/11 prečišćeni tekst i 25/14 ), Skupština grada Vranja, na predlog Komisije za mandatno-imunitetska i administrativna pitanja i izbor i imenovanja Skupštine grada Vranja, na sednici održanoj dana 25.01.2017. godine, donela je ODLUKU O DODELI JAVNOG PRIZNANjA 31. JANUAR ZA DAN GRADA 31. JANUAR DAN OSLOBOĐENjA VRANjA 1878.GODINE I Specijalno javno priznanje 31. Januar, u vidu diplome sa novčanim iznosom od 100.000,00 dinara, dodeljuje se dr. Dobrivoju Dobriju Nikoliću, za ostvarene izuzetne rezultate u oblasti naučnog i umetničkog stvaralaštva, od značaja za afirmaciju grada Vranja. Doktor Dobrivoje Dobri Nikolić rođen je 5. septembra 1936. godine u Suvoj Moravi kod Vladičinog Hana. Gimnaziju je završio u Vranju a medicinski fakultet u Skoplju.Svoje prve doktorske korake načinio je u Domu zdravlja u Preševu gde je radio na preventivi, ranom otklanjanju i lečenju obolelih od tuberkuloze i pružanja osnovne zdravstvene zaštite korisnicima svih uzrasta. Kasnije je radio u Domu zdravlja u Vranju i dispanzeru medicine rada u fabrici Simpo. Dva puta je biran za poslanika u Republičkom parlamentu a o- bavljao je i funkciju direktora Medicinskog centra u Vranju. Dobitnik je više priznanja i plaketa između ostalih i: Zlatne plakete dr. Dragiša Mišović za izuzetne doprinose u primarnoj zdravstvenoj zaštiti, Sedmoseptembarsku nagradu grada Vranja, Zlatnu plaketu organizacije Gorana Srbije za doprinos u zaštiti životne sredine, zahvalnicu Vojske Srbije i mnoge druge. U njegovom dugogodišnjem i veoma uspešnom radnom veku, dr. Dobri je razvijao program za lečenje pacijenata sa fitoterapijom sa originalnim preparatima od lekovitih bilja, tako da sada na teritoriji Republike Srbije postoje više od 20 preparata koji su rađeni po recepturi dr. Nikolića. Naročito je značajna Dobrijeva mast koja pored toga što pomaže kod opekotina, dobar je lek i za promrzline, otvorene rane, opekotine od sunčanja. Imajući u vidu ostvarene rezultate na polju naučnog stvralaštva koji su od ogromnog značaja za afirmaciju i promociju grada Vranja, i nesebičan doprinos zaštiti zdravlja građana grada Vranja, Skupština grada Vranja dodeljije dr. Dobrivoju Dobriju Nikoliću Specijalno javno priznanje 31. Januar. II Javno priznanje 31. Januar, u vidu diplome sa novčanim iznosom od 50.000,00 dinara, dodeljuje se: 1. Vladi Stošiću Cincaru za ostvarene izuzetne rezultate iz oblasti fizičke kulture, na planu razvoja i unapređenja sporta na terioriji grada Vranja i okoline.

2-Страна Број - 1 - СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК ГРАДА ВРАЊА Петак,27.јануар.2017.године. Vlada Stošić Cincar rođen je 31. januara 1965.godine u Vranju, gde se školovao i načinio prve fudbalske korake u omladinskim selekcijama fudbalskog kluba Dinamo. Još kao srednjoškolac dobio je poziv Fudbalskog kluba Crvena Zvezda iz Beograda da pređe u njihove redove i brani boje njihovog kluba. U veoma jakoj konkurenciji debituje za Crvenu Zvezdu u sezoni 1984-1985 ali ubrzo nakon toga privremeno napušta klub u kome se afirmisao kao igrač i odlazi najpre u Australijskom klubu Toovoomba a posle toga je igrao i u fudbalskom klubu Majdanpek, Beogradskom Radu i Niškom Radničkom. Najveće fudbalske uspehe postigao je kao igrač velikana srpskog a i svetskog fudbala Crvene Zvezde Beograd sa kojom je i osvojio titulu prvaka Evrope u fudbalu 1991. godine u Bariju kao i titulu klupskog prvaka sveta iste godine u Tokiju. Po odlasku iz Crvene Zvezde igrao je i za još neke evropske klubove kao što su: Majorka, Betis, Vitorija, Setubal. 1990. godine odigrao je i jednu utakmicu za reprezentaciju Jugoslavije. Po okončanju veoma uspešne fudbalske karijere bio je i sportski direktor fudbalskog kluba Betis iz španskog grada Sevilja. Danas živi u Španiji, oženjen je i otac troje dece. Imajući u vidu nemerljiv doprinos Vlade Stošića Cincara na planu razvoja ne samo vranjskog nego i fudbala na teritoriji cele bivše SFRJ kao i same činjenice da se zbog njegovih uspeha čulo za grad Vranje i van granica naše države, Skupština grada Vranja dodeljuje Vladi Stošiću Cincaru Javno priznanje 31. Januar. 2. Brigadnom generalu Zoranu Luburi doskorašnjem komandantu Garnizona Vranje za izuzetne rezultate i doprinos u rukovođenju i izvršavanju poslova i zadadaka od interesa za odbranu i zaštitu bezbednosti građana Vranja. Brigadni general Zoran Lubura rođen je 9. januara 1962. godine u Sarajevu. Odmah po završetku Osnovne škole opredelio je za oficirski poziv i 40 godina proveo u uniformi, od pitomca srednje škole do čina Brigadnog generala, služeći časno svojoj vojsci i državi. General Lubura je tokom cele svoje karijere radio na svom obrazovanju i stručnom osposobljavanju pa je tako sa prosečnom ocenom 9.17 završio Vojnu akademiju Kopnene Vojske a potom i najvišu vojnu školu Školu nacionalne odbrane. Uspešno je završio i posdiplomske studije na smeru ratne veštine i stekao zvanje magistra vojnih nauka. U Vranju i Vranjskom kraju službovao je skoro 25 godina. Za vreme svog službovanja, a posebno na mestu komandanta 4. Brigade KoV i Garnizona Vranje, uspostavio je stalnu i aktivnu saradnju sa rukovodstvima svih opština a posebno sa rukovodstvom grada Vranja. General Zoran Lubura je sa mesta glavnokomandujućeg Garnizona Vranje nesebično pomagao lokalnoj samoupravi kad je god to bilo potrebno, a naročito u slučajevima prosecanja i uređivanja mnogih putnih pravaca, izgradnje vojnih objekata, pružanja pomoći za vreme elementarnih nepogoda, ukazivanja lekarske pomoći bolesnima u zabačenim krajevima kao i u raščišćavanju i obnovi dva značajna objekta kulture Vranjskog pozorišta i Kraljevog konaka u Manastiru Sveti Prohor Pčinjski. Za svoj rad i rezultate General Zoran Lubura je u više navrata pohvaljivan, nagrađivan, odlikovan i vanredno unapređivan. Svojim nesebičnim angažovanjem značajno je doprinosio jačanju bezbednosti i stvaranju uslova za miran život stanovnika Vranja i okoline. Imajući u vidu da je život i delo Brigadnog generala Lubure ostavio neisbrisiv trag u istoriji grada Vranja i okoline naročito na planu bezbednosti i sigurnosti građana, Skupština grada Vranja, dodeljuje Javno priznanje 31.januar, Generalu Zoranu Luburi. III Javno priznanje 31. Januar, u vidu diplome, dodeljuje se: Ministarstvu privrede Republike Srbije za ogromnu podršku koju pruža gradu Vranju na planu privlačenja stranih investicija, otvaranju novih radnih mesta kao i na izgradnji infrastrukture i boljih uslova za život građana grada Vranja i okoline. Ministarstvo privrede je jedan od najznačajnijih razvojnih partnera grada Vranja. Kroz veliku podršku koju pruža gradu Vranju finansiranjem kapitalnih projekata i stvaranju neophodnih uslova za dolazak investitora i otvaranje novih radnih mesta, Ministarstvo ulaže velike napore da se područje gradske opštine Vranjska Banja kroz projekte i izgradnju putne infrastruktire počne razvijati i vratiti stari sjaj. Nemerljiv je doprinos Ministarstva privrede po pitanju rehabilitacije prirodnog bisera Pčinjskog okruga planine Besna Kobila. Veoma važan segment rada Ministarstva je podrška privredi Vranja, i na tom polju se kroz jedan strateški pristup pruža podrška velikim sistemima poput kompanija Simpo, i kompanije Jumko kako bi se ovi giganti u nekom narednom periodu vratili na put stare slave. Takođe Ministarstvo podržava i neophodnu reformu obrazovanja posebno kroz implementaciju sistema dualnog obrazovanja. Uz iskrenu i duboku zahvalnost za svu podršku koju pruža gradu Vranju i njegovim građanima, Skupština grada Vranja dodeljuje Javno priznanje 31. januar Ministarstvu privrede Republike Srbije. IV Javno priznanje 31. Januar, u vidu diplome, dodeljuje se:

Петак,27.јануар.2017.године. "СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК ГРАДА ВРАЊА" Број-1- Страна-3 RZD INTERNATIONAL D.O.O za izuzetan doprinos i podršku u procesu osavremenjivanja procesa nastave i unapređivanja vaspitno obrazovne delatnosti. RZD International d.o.o je specijalizovana građevinska kompanija koja ulazi u sastav holdinga Ruske železnice. U svojoj praktičnoj delatnosti RZD International d.o.o se oslanja na sakupljeno ogromno intelektualno i praktično iskustvo u sferi domaće železničke industrije kao i ruske i inostrane tehnologije. Pored svoje osnovne delatnosti ova kompanija sprovodi i aktivnu socijalnu politiku u regionima gde je prisutana, a posebno pruža podršku obrazovnim ustanovama, održavanju dečijih umetničkih konkursa i drugih kulturnih i društvenih manifestacija. Krajem aprila prošle godine, kompanija RZD International d.o.o je započela izvođenje radova na južnim deonicama Evropskog Koridora 10 i odabrala Osnovnu školu Jovan Jovanović Zmaj u Vranju za pružanje podrške. Za mesec i po dana RZD International d.o.o je kompletno renovirala kabinet za učenje ruskog i francuskog jezika, opremivši ga novim nameštajem, neophodnim nastavnim materijalima i savremenom interaktivnom tablom. Imajući u vidu da je kompanija RZD International d.o.o svojom odgovornom politikom podrške i pomoći obrazovnim ustanovama na teritoriji grada Vranja, umnogome doprinela razvoju i napretku školskog sistema u gradu Vranju, Skupština grada Vranja dodeljuje Javno priznanje 31. januar kompaniji RZD International d.o.o. V Odluku objaviti u Službenom glasniku grada Vranja i internet stranici grada Vranja. SKUPŠTINA GRADA VRANjA, dana: 25.01.2017. godine, broj:17-15/2017-10 PREDSEDNIK, Dejan Tričković, spec.dvm,s.r. Gradsko veće grada Vranja, sednica održana dana 06.01.20017. godine 2. Na osnovu člana 15.22.61i 63. Poslovnika Gradskkog veća grada Vranja (Službeni glasnik grada Vranja broj 20/2016) Gradsko veće grada Vranja na sednici održanoj dana 06.01.2017. godine donelo je: REŠENJE O O IZMENI I DOPUNI REŠENJAA O OBRAZO- VANJU ORGANIZACIONOG ODBORA ZA O- BELEŽAVANJE 31. JANUAR DAN GRADA VRANJA I PREDSTOJEĆIH NOVOGODIŠNJIH I BOŽIĆNIH PRAZNIKA 2017. GODINE Član 1. Rešenje o obrazovanju organizacionog odbora za obeležavanje 31. Januar Dan grada Vranja i predstojećih novogodišnjih i božićnih praznika 2017.godine, u članu 1. alinea 6 menja se i glasi: Sanja Zlatković zamenik sekretara Skupštine grada Vranja. U istom članu u tački 15 reči šef kabineta gradonačelnika zamenjuju se rečima samostalni savetnik Odeljenja za obrazovanje, kulturu sport i omladinu. U istom članu iza tačke 17. dodaje se tačka 18 koja glasi: Miodrag Cvetković, šef kabineta gradonačelnika Član 2. Rešenje stupa na snagu danom donošenja. Član 3. Rešenje objaviti u Službenom glasniku grada Vranja. GRADSKO VEĆE GRADA VRANjA, dana 06.01.2017. godine, 06-3/2017-04 PREDSEDNIK GRADSKOG VEĆA dr Slobodan Milenković,s.r. Gradsko veće grada Vranja, sednica održana dana 19.01.20017. godine 3. Na osnovu člana 41. Zakona o zapošljavanju i osiguranju za slučaj nezaposlenosti ( Službeni glasnik RS, br. 36/09 i 88/10 i 38/15), člana 20. stav 1. tačka 39. člana 66. stav 1. Zakona o lokalnoj samoupravi ( Službeni glasnik RS, broj:129/2007 i 83/2014-dr. Zakon) i člana 61. i 63. Poslovnika Gradskog veća grada Vranja ( Službeni glasnik grada Vranja, broj: 20/2016), Gradsko veće grada Vranja, na sednici održanoj dana: 19.01.2017. godine, O D L U K A O USVAJANjU LOKALNOG AKCIONOG PLANA ZAPOŠLjAVANjA GRADA VRANjA ZA 2017. GODINU Član 1. USVAJA SE Lokalni akcioni plan zapošljavanja grada Vranja za 2017. godinu, u skladu sa Nacionalnim akcionim planom zapošljavanja za 2017. godinu. Član 2.

4-Страна Број - 1 - СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК ГРАДА ВРАЊА Петак,27.јануар.2017.године. Lokalnim akcionim planom zapošljavanja grada Vranja za 2017. godinu, se planira finansiranje, kao i sufinansiranje programa i mera aktivne politike zapošljavanja u 2017. godini. Član 3. Lokalni akcioni plan zapošljavanja grada Vranja za 2017. godinu sprovodiće se u saradnji sa Nacionalnom službom za zapošljavanje. Član 4. Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u Službenom glasniku grada Vranja. GRADSKO VEĆE GRADA VRANjA, dana:19.01.2017. godine, broj: 06-7/2017-04 PREDSEDNIK GRADSKOG VEĆA, dr Slobodan Milenković,s.r. 4. Na osnovu člana 11. Pravilnika o jednokratnoj pomoći od 13.01.2017. godine), i člana 15, 22, 61. i 63. Poslovnika Gradskog veća grada Vranja ( Službeni glasnik grada Vranja, broj: 20/2016), Gradsko veće grada Vranja, na sednici održanoj dana: 19.01.2017. godine, donelo je R E Š E NJ E O OBRAZOVANJU KOMISIJE ZA OSTVARIVANJE I PRIZNAVANJE PRAVA U OBLASTI SOCIJALNE ZAŠTITE GRAĐANA KOJA SE FINANSIRAJU IZ BUDŽETA GRADA VRANJA Član 1. Obrazuje se Komisija za ostvarivanje i priznavanje prava u oblasti socijalne zaštite građana (u daljem tekstu: Komisija), koja se finansiraju iz budžeta grada Vranja, u sastavu: predsednik: Danijela Milosavljević, članica Gradskog veća zadužena za resor socijalna pitanja i lokalna uprava, zamenik predsednika: Dragana Arsić, v.d. direktor Centra za socijalni rad Vranje, članovi: 1.Suzana Tomić, lekar specijalista urgentne medicine iz Vranja, 2.Slađan Stojiljković, viši referent Odeljenja za budžet i finansije Gradske uprave, 3.Bojan Micić, doktor medicina rada iz Vranja, 4.Dušanka Marinković,dipl. pravnik Centra za socijalni rad Vranje i 5. Slavica Novković, socijalni radnik Centra za socijalni rad Vranje. sekretar: Silvana Milenković, pravnik Centra za socijalni rad Vranje. Član 2. Zadatak Komisije iz člana 1.ovog Rešenja je da odlučuje o vidu, načinu i visini pomoći pojedincu ili porodici, koja se nađu u stanju materijalne neobezbeđenosti i izuzetno za korisnike usluga Centra za socijalni rad po zakonu, a na predlog stručnog tima Centra. Član 3. Zadatak sekretara Komisije je da obavlja stručne i administrativno tehničke poslove za potrebe Komisije. Član 4. Mandata Komisije traje 4 (četiri) godine. Član 6. Stupanjem na snagu ovog Rešenja prestaje da važi Rešenje o obrazovanju Komisije za ostvarivanje i priznavanje prava u oblasti socijalne zaštite građana koja se finansiraju iz budžeta grada Vranja ( Službeni glasnik grada Vranja, broj: 21/2016). Član 7. Rešenje stupa na snagu danom donošenja. Član 8. Rešenje objaviti u Službenom glasniku grada Vranja. GRADSKO VEĆE GRADA VRANjA, dana:19.01.2017. godine, broj: 06-7/2017-04 PREDSEDNIK GRADSKOG VEĆA, dr Slobodan Milenković,s.r. 5. Na osnovu člana 87. Zakona o prevozu putnika u drumskom saobraćaju ( Službeni glasnik RS, broj 68/2015), člana 6. stav 2. i 3. i člana 7. stav 2. Odluke o taksi prevozu putnika na teritoriji grada Vranja ( Službeni glasnik grada Vranja broj 18/2015- prečišćen tekst i 21/2015), člana 6. stav 1. tačka 11., člana 17. 24. 61. i 63. Poslovnika Gradskog veća grada Vranja ( Službeni glasnik grada Vranja, broj: 20/2016), Gradsko veće grada Vranja, na sednici održanoj 19.01.2017. godine, donelo je

Петак,27.јануар.2017.године. "СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК ГРАДА ВРАЊА" Број-1- Страна-5 REŠENJE O OBRAZOVANJU KOMISIJE ZA IZDAVANJE ODOBRENJA ZA OBAVLJANJE TAKSI PREVOZA NA TERITORIJI GRADA VRANJA Član 1. OBRAZUJE SE Komisija za izdavanje odobrenja za obavljanje taksi prevoza na teritoriji grada Vranja, u sledećem sastavu: predsednik: Dušan Aritonović, načelnik Gradske uprave grada Vranja, zamenik predsednika, Zoran Velinović, pomoćnik gradonačelnika, članovi: 1. major Igor Milanović, načelnik Centra Ministarstva odbrane Vranje, 2.Staniša Anđelović, saobraćajni inspektor Odeljenja za inspekcijske poslove i zaštitu životne sredine, 3.Dubravka Trajković, viši saradnik Sekretarijata za finansije i privredu, 4.Goran Stojković, viši policijski inspektor, pomoćnik komandira Saobraćajne policijske ispostave Vranje i 5.Perica Nedeljković, policijski službenik Odseka za upravne poslove Policijske uprave Vranje. Član 2. Zadužuje se Dubravka Trajković, član Komisije, da za potrebe Komisije obavlja organizacione i administrativno-tehničke poslove, (zakazivanje sednica Komisije, vođenje zapisnika na sednici Komisije, stručna obrada akata donetih na sednici Komisije, umnožavanje akata i dostavljanje istih subjektima na koje se odnose). Član 3. Zadatak Komisije je da utvrdi da li pravna lica i preduzetnici ispunjavaju uslove za obavljanje taksi prevoza i da im na osnovu toga izdaju odobrenja, a sve u skladu sa Zakonom o prevozu putnika u drumskom saobraćaju ( Službeni glasnik RS, broj 68/2015) i Odluke o taksi prevozu putnika na teritoriji grada Vranja ( Službeni glasnik grada Vranja, broj: 18/2015- prečišćen tekst i 21/2015). Član 4. Komisija može da radi i punovažno odlučuje ako sednici prisustvuje većina od ukupnog broja članova Komisije, uključujući i predsednika i zamenika predsednika Komisije. Komisija donosi odluke većinom glasova prisutnih članova Komisija. Član 5. Stupanjem na snagu ovog Rešenja, prestaje da važi Rešenje o obrazovanju Komisije za izdavanje odobrenja za obavljanje auto-taksi prevoza na teritoriji grada Vranja ( Službeni glasnik grada Vranja, broj: 1/2016) Član 7. Mandat predsednika i članova Komisije traje 2 (dve) godine. Član 8. Rešenje stupa na snagu danom donošenja. Član 9 Rešenje objaviti u Službenom glasniku grada Vranja. GRADSKO VEĆE GRADA VRANjA, dana:19.01.2017. godine, broj: 06-7/2017-04 PREDSEDNIK GRADSKOG VEĆA, dr Slobodan Milenković,s.r. 6. Na osnovu člana 8. stav 2. Zakona o bezbednosti saobraćaja na putevima ( Službeni list RS, broj: 41/2009, 53/2010 i 101/2011), člana 17, 61. i 63. Poslovnika Gradskog veća grada Vranja ( Službeni glasnik Grada Vranja, broj: 20/2016), Gradsko veće Grada Vranja, na sednici održanoj 19.01.2017. godine, donelo je R E Š E NJ E O OBRAZOVANJU SAVETA ZA BEZBEDNOST SAOBRAĆAJA NA PUTEVIMA NA TERITORIJI GRADA VRANJA Član 1. Obrazuje se Savet za bezbednost saobraćaja na putevima na teritoriji grada Vranja (u daljem tekstu: Savet), kao telo za koordinaciju, sa zadatkom podsticanja, organizovanja i usklađivanja poslova bezbednosti saobraćaja na putevima iz nadležnosti Grada Vranja. Član 2. Savet iz tačke 1.ovog Rešenja, čine: predsednik, dr Slobodan Milenković, gradonačelnik,

6-Страна Број - 1 - СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК ГРАДА ВРАЊА Петак,27.јануар.2017.године. zamenik predsednika, Marjan Stanković, v.d. direktor JKP Parking servis Vranje, sekretar, Vladica Mitić, raspoređen na poslovima planiranja odbrane pri Gradskoj uprvi grada Vranja, članovi: 1. major Igor Milanović, načelnik Centra Ministarstva odbrane, Vranje, 2. Dejan Tričković, predsednik Skupštine grada Vranja, 3.Tomislav Spasić, komadnir stanice saobraćajne policije, 4. Ivica Ristić, predstavnik Tehničke škole u Vranju, 5. Dejan Stanojević, poslovi saobraćaja u JP Direkcija za razvoj i izgradnju grada Vranja, 6. Neboja Marinković, predstavnik JP Direkcija za razvoj i izgradnju grada Vranja, 7. Petar Mihajlović, projektant saobraćajne signalizacije, 8. Bratislav Lukić, načelnik referata za saobraćaj u garnizonu Vranje, 9. Stanimir Trajković, predsednik Udruženja auto škola u Vranju, 10. Goran Stojanović, direktor Kavim- Jedinstvo Vranje i 11. Goran Trajković, predsednik aktiva direktora osnovnih škola. U radu Saveta za bezbednost saobraćaja na putevima na teritoriji grada Vranja mogu učestvovati i predstavnici drugih zainteresovanih subjekata. Član 3. Savet neprekidno prati stanje bezbednosti saobraćaja na putevima na teritoriji grada Vranja i na osnovu toga pokreće inicijative za preduzimanje odgovarajućih mera i aktivnosti u cilju unapređenja saobraćaja na putevima i iste predlaže Gradskom veću. Član 4. Savet razmatra predloge i daje mišljenja na akte koji se odnose na bezbednost saobraćaja na putevima, a posebno na strateške i planske dokumente, kao što su: Strategija bezbednosti saobraćaja na putevima, Godišnji plan bezbednosti saobraćaja na putevima, Program trošenja sredstava namenjenih unapređenju bezbednosti saobraćaja i sl. Član 5. Savet razmatra predloge i daje mišljenja na sve akte koji se odnose na bezbednost saobraćaja na putevima. Član 6. Mandat Saveta traje 3 (tri) godine. Član 7 Stupanjem na snagu ovog Rešenja, prestaje da važi Rešenje o obrazovanju Saveta za bezbednost saobraćaja na putevima grada Vranja br.06-130/2018-04, i Rešenje o izmeni Rešenja o obrazovanju Saveta za bezbednost saobraćaja na putevima grada Vranja broj 06-136/2016-04 i 06-181/2016-04. Član 8. Rešenje stupa na snagu danom donošenja. Član 9. Rešenje objaviti u Službenom glasniku Grada Vranja. GRADSKO VEĆE GRADA VRANjA, dana:19.01.2017. godine, broj: 06-7/2017-04 PREDSEDNIK GRADSKOG VEĆA, dr Slobodan Milenković,s.r. 7. Na osnovu člana 61. i 63. Poslovnika Gradskog veća grada Vranja ( Službeni glasnik Pčinjskog okruga, broj: 20/2016), Gradsko veće grada Vranja, na sednici održanoj dana:19.01.2017. godine, donelo je REŠENJE O OBRAZOVANJU KOMISIJE ZA PROCENU ŠTETE NA GRAĐEVINSKIM OBJETIMA U PRIVATNOJ SVOJINI NASTALE KAO POSLEDICA ELEMENTARNE NEPOGODE I DRUGIH VEĆIH NESREĆA Član 1. Obrazuje se Komisija za procenu štete na građevinskim objektima u privatnoj svojini nastale kao posledica elementarne nepogode i drugih većih nesreća, u sastavu: predsednik Komisije: Saša Cincović, građevinski inženjer i JP Zavod za urbanizam Vranje, članovi Komisije: 1. Miroslav Nikolić, inženjer tehnologije, u Odeljenju za Opštu upravu, 2.Nemanja Jovanović, dipl.menadžer bezbednosti u Stručnoj službi za vanredne situacije. Član 2. Zadatak Komisije je da izvrši procenu štete na građevinskim objektima u privatnoj svojini nastale kao posledica elementarne nepogode i drugih većih nesreća,

Петак,27.јануар.2017.године. "СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК ГРАДА ВРАЊА" Број-1- Страна-7 sačini zapisnik o vrsti, uzroku i visini nastale štete i o tome podnese izveštaj Gradskom veću sa predlogom o visini i načini pružanja pomoći. Član 3. Procenu štete iz člana 2. ovog Rešenja, Komisija će vršiti po podnetim zahtevima vlasnika imovine u roku od 30 dana od dana podnošenja prijave, odnosno u roku od 60 dana od nastanka elementarne nepogode većih razmera. Član 4. U slučaju da Komisija ne može da obavi predviđene zadatke iz prethodnih članova, u predviđenom roku, na njen predlog Gradsko veće može obrazovati veći broj podkomisija. Član 5. Stupanjem na snagu ovog Rešenja prestaje da važi Rešenje Gradskog veća o obrazovanju Komisije za procenu štete na građevinskim objektima u privatnoj svojini nastale kao posledica elementarne nepogode i drugih većih nesreća, pod brojem:06-24/2012-04 od 20.02.2012. godine. Član 6. Rešenje stupa na snagu danom donošenja. Član 7. Rešenje objaviti u Službenom glasniku grada Vranja GRADSKO VEĆE GRADA VRANjA, dana:19.01.2017. godine, broj: 06-7/2017-04 PREDSEDNIK GRADSKOG VEĆA, dr Slobodan Milenković,s.r. 8. Na osnovu člana 76. stav 13. Zakona o kulturi ( Službeni glasnik RS, broj 72/09, 13/2016 i 30/2016), člana 14. stav 1. tačka 17. Statuta grada Vranja ( Službeni glasnik grada Vranja, broj: 18/15 i 1/16), člana 6. stav 1. tačka 10., člana 61. i 63. Poslovnika Gradskog veća grada Vranja ( Službeni glasnik grada Vranja, broj: 20/2016), Gradsko veće Grada Vranja, na sednici održanoj dana 19.01.2017. godine, donelo je P R A V I L N I K O RADU KOMISIJE ZA FINANSIRANjE/SUFINANSIRANjE PROGRAMA/PROJEKATA IZ OBLASTI KULTURE I UMETNOSTI I OPŠTE ODREDBE Član 1. Ovim pravilnikom osniva se i imenuje Komisija za finsiranje/sufinansiranje programa/projekta iz oblasti kulture i umetnosti (u daljem tekstu: Komisija), uređuje delokrug Komisije, način rada i odlučivanja i druga pitanja od značaja za rad Komisije. Član 2. Komisiju imenuje Gradsko veće posebnim aktom. Komisija je nezavisna u svom radu. Komisija za svoj rad odgovara Gradskom veću Vranja ( u daljem tekstu: Gradsko veće). Komisija je dužna da na zahtev Gradskog veća, a najmanje jednom godišnje, podnese izveštaj o svom radu. Član 3. Rad Komisije je javan. Član 4. Komisija predlaže visinu i način korišćenja sredstava iz stava 1. ovog člana. II SASTAV I IMENOVANjE KOMISIJE Član 5. Komisija ima sedam članova, uključujući i predsednika i zamenika predsednika Komisije. Predsednik Komisije predstavlja Komisiju, zakazuje i predsedava sednicama, potpisuje akta Komisije i obavlja druge poslove u skladu sa ovim poslovnikom i drugim propisima. Predsednik Komisije ima zamenika. Član 6. Članovi Komisije se imenuju iz reda lica koja su svojim radom u oblasti kulture i umetnosti dala značajan doprinos unapređenju kulturnog života i umetničkog stvaralaštva Grada. Član Gradskog veća za resor kultura i informisanje je predsednik Komisije po funkciji. Predsednik Komisije ima zamenika, koji ga zamenjuje u slučaju njegove odsutnosti ili sprečenosti da obavlja svoju dužnost i takođe je član Veća po funkciji. Član 7. Članovi Komisije se imenuju na vreme od četiri godine i po isteku mandata mogu biti ponovo imenovani, i to najviše dva puta.

8-Страна Број - 1 - СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК ГРАДА ВРАЊА Петак,27.јануар.2017.године. Član 8. Članovima Komisije prestaje mandat pre isteka vremena na koje su imenovani, podnošenjem ostavke ili razrešenjem. Gradsko veće može razrešiti pojedine članove Komisije na obrazložen pisani predlog najmanje jedne trećine članova Komisije.. Član Komisije se razrešava u slučajevima kada najmanje tri puta neopravdano odsustvuje sa sednica Komisije, kada nesavesnim radom onemogućava rad Komisije, kao i kada svojom neaktivnošću ne doprinosi radu Komisije. Član 9. U slučaju prestanka mandata člana Komisije pre isteka vremena na koje je imenovan, do imenovanja novog člana, preostali broj članova Komisije čini njegov puni sastav za postojanje kvoruma za odlučivanje, s tim da ne mogu biti manje od četiri člana. Član 10. Komisija ima sekretara. Sekretar Komisije obavlja stručne i administartivno tehničke poslove za potrebe Komisije. III DELOKRUG KOMISIJE Član 11. Komisija sprovodi postupak po raspisanom konkursu Gradskog veća za finansiranje i sufinansiranje programa i projekata iz oblasti kulture i umetnosti iz budžeta grada Vranja. Komisija vrši vrednovanje programa i projekata iz stava 1 ovog člana, u skladu sa ovim pravilnikom i Pravilnikom o načinu, merilima i kriterijumima za izbor projekata iz oblasti kulture i umetnosti koji se finansiraju i sufinansiraju iz budžeta grada Vranja. Član 12. Komisija može, po potrebi, pre ocenjivanja, odnosno vrednovanja programa i projekata iz oblasti kulture i umetnosti da traži informacije i mišljenja od organa grada, drugih organa i organizacija, kao i nosilaca projekata. Dužnost je organa i organizacija, kao i odgovornih subjekata iz stava 1. ovog člana, da tražene podatke dostave u određenom roku. IV NAČIN RADA I ODLUČIVANjA Član 13. Sednice Komisije saziva predsednik Komisije, po potrebi.. Predsednik Komisije je dužan da sazove sednicu na pisani predlog najmanje jedne trećine članova Komisije. U smislu stava 1. i 2. ovog člana, sazivaju se, po potrebi, konsultativne sednice Komisije. Član 14. Sednicama Komisije predsedava predsednik Komisije, koga u njegovom odsustvu menja zamenik predsednika Komisije. U slučaju odsustva i predsednika i zamenika predsednika Komisije, članovi Komisije, pod uslovom da je obezbeđen kvorum za rad i punovažno odlučivanje, biraju predsedavajućeg za tu sednicu Komisije. Član 15. Komisija može da radi i punovažno odlučuje, ako sednici prisustvuje većina od ukupnog broja članova Komisije. Konsultativna sednice Komisije može da se održi ako sednici prisustvuje najmanje tri člana Komisije. Na konsultativnim sednicama, stavovi i predlozi zauzimaju se konsenzusom. Član 16. Vrednovanje predloga programa i projekata vrši se popunjavanjem formulara, koji sadrži tri opcije: 1) Snažno podržavam pružanje finansijske podrške ovom projektu ; 2) Podržavam pružanje finansijske podrške ovom projektu; ili 3) Izričito sam protiv pružanja finansijske podrške ovom projektu. Pozitivnim glasanjem za finansiranje predloga programa ili projekta smatra se popunjeni formular sa zaokruženim opcijama: Snažno podržavam pružanje finansijske podrške ovom projektu ili Podržavam pružanje finansijske podrške ovom projektu, ukoliko je takve formulare popunila većina od ukupnog broja članova Komisije. U izuzetnim okolnostima, u slučaju neophodnosti odlučivanja o projektnom finansiranju, pozitivnim glasanjem smatraju se i pribavljeni potpisani formulari od strane članova koji nisu prisustvovali sednici, ukoliko su popunjeni u smislu stava 2. ovog člana. O neophodnosti odlučivanja u smislu stava 3. ovog člana, prisutni članovi Komisije na sednici odlučuju konsenzusom. Član 17. U slučaju konflikta interesa, odnosno kada je podnosilac predloga programa ili projekta institucija u

Петак,27.јануар.2017.године. "СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК ГРАДА ВРАЊА" Број-1- Страна-9 kojoj je član Komisije zaposlen, ili je na bilo koji drugi način uključen u aktvnosti vezane za taj projekat, takav član Komisije je dužan da o tome obavesti ostale članove Komisije i izuzima se iz glasanja o tom predlogu projekta. Član 18. Komisija je dužna da, najkasnije u roku od 20 dana od dana isteka roka za podnošenje prijava po raspisanom konkursu, razmotri prispele prijave i u skladu sa propisanim kriterijumima utvrdi predlog programa i projekata sa raspodelom sredstava za finansiranje ili sufinansiranje iz budžeta grada Vranja. Prilikom utvrđivanja predloga iz stava 1 ovog člana, prednost imaju programi, odnosno projekti koji predviđaju sufinansiranje iz sredstava budžeta grada i zadovoljavaju kriterijume održivosti, kao i koji su vrednovani većim brojem glasova za opciju: Snažno podržavam pružanje finansijske podrške ovom projektu. Utvrđeni predlog iz stava 1 i 2 ovog člana, Komisija dostavlja Gradskom veću, radi donošenja odluke o izboru programa ili projekta i raspodeli sredstava. V PRELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE Član 19. Stupanje, na snagu ovog Pravilnika prestaje da važi Pravilnik o osnivanju i imenovanju Komisije za vrednovanje programa i projekata iz oblasti kulture i umetnosti koji se finansiraju i sufinanasiraju sredstvima iz budžeta grada ( Službeni glasnik grada Vranja, broj: 8/2014). Član 20. Pravilnik stupa na snagu danom donošenja. Član 21. Pravilnik objaviti u Službenom glasniku grada Vranja. GRADSKO VEĆE GRADA VRANjA, dana:19.01.2017. godine, broj: 06-7/2017-04 PREDSEDNIK GRADSKOG VEĆA, dr Slobodan Milenković,s.r. 9. Na osnovu člana 76. stav 13. Zakona o kulturi ( Službeni glasnik RS, broj 72/09, 13/2016 i 30/2016), člana 14. stav 1. tačka 17. Statuta grada Vranja ( Službeni glasnik grada Vranja, broj: 18/15 i 1/16), člana 6. stav 1. tačka 10., člana 61. i 63. Poslovnika Gradskog veća grada Vranja ( Službeni glasnik grada Vranja, broj: 20/2016), Gradsko veće Grada Vranja, na sednici održanoj dana 19.01.2017. godine, donelo je P R A V I L N I K O NAČINU, MERILIMA I KRITERIJUMIMA ZA IZBOR PROGRAMA/PROJEKATA IZ OBLASTI KULTURE I UMETNOSTI KOJI SEFINANSIRAJU/SUFINANSIRAJU IZ BUDžETA GRADA VRANjA I OSNOVNE ODREDBE Član 1. Ovim Pravilnikom bliže se uređuju namena, način merila i kriterijumi za izbor projekata iz oblasti kulture i umetnosti koji svojim kvalitetom doprinose razvoju i prezentaciji kulture i umetnosti, a finansiraju se, odnosno sufinansiraju iz budžeta Grada Vranja. Član 2. Finansiranje i sufinansiranje projekata iz oblasti kulture i umetnosti iz budžeta grada Vranja vrši se na osnovu javnog konkursa ( u daljem tekstu: konkurs), u skladu sa zakonom, ovim pravilnikom i drugim propisima. Visina sredstava za namene iz stava 1. ovog člana određuje se Odlukom o budžetu grada Vranja. II IMENOVANjE KOMISIJE I RASPISIVANjE KONKURSA Član 3. Konkurs raspisuje Gradsko veće Vranja ( u daljem tekstu: Gradsko veće). Konkurs se objavljuje u sredstvima javnog informisanja i na zvaničnom sajtu grada. Konkurs se raspisuje najmanje jednom godišnje. Član 4. Na konkurs se mogu prijaviti pojedinci, udruženja građana i neformalne grupe čije je sedište, odnosno prebivalište na teritoriji grada Vranja, pod uslovima i način propisanim ovim pravilnikom i drugim propisima. Član 5. Rok za podnošenje prijave na konkurs je 30 dana od dana objavljivanja konkursa u sredstvima javnog informisanja. Prijava na konkurs mora da sadrži: 1) osnovne podatke o podnosiocu projekta, sa odgovarajućom dokumentacijom;

10-Страна Број - 1 - СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК ГРАДА ВРАЊА Петак,27.јануар.2017.године. 1a) za pravna lica: - naziv, delatnost, strukturu zaposlenih i angažovanih na projektima, PIB, partnere; - programe koji su realizovani ili su u toku; - evaluaciju najznačajnijih aktivnosti u prethodnoj godini (skraćena verzija); - način finansiranja i finansijski izveštaj za prethodnu godinu; -odluku nadležnog organa pravnog lica o usvajanju predloga projekta; 1b) za fizička lica (pojedinac ili grupa autora koja nije registrovana kao pravno lice): - osnovne podatke (ime, prezime, matični broj i adresa); - profesionalnu biografiju za svakog pojedinca; 2) projekat kojim se konkuriše za sredstva, sa opisom istog, ciljevima koji se postižu njegovom realizacijom, tačnim podacima o sredstvima projekta i izvorima finansiranja, vremenu i nosiocima realizacije projekta; 3) druge podatke koji su sastavni deo prijavne na konkurs; 4) izjavu učesnika konkursa da će namenski utrošiti sredstva i da će nakon završetka programa, odnosno projekta dostaviti izveštaj o realizaciji programa, odnosno projekta kao i dva primerka realizovanog programa, odnosno projekta (npr. knjiga, kompakt disk, katalog i sl.). Obrazac prijave na konkurs je sastavni deo konkursa. Prijava se podnosi za ukupna ( finansiranje) ili nedostajuća sredstva (sufinansiranje) za realizaciju novog ili završetak započetog projekta. Obrazac prijave, odnosno Liste za podnošenje predloga projekata, priloga i izjave biće dostupni svim učesnicima konkursa, u vidu formulara na zvaničnom sajtu grada Vranja. Član 6. Neće se razmatrati: - neblagovremene i nepotpune prijave; - prijave čiji podnosilac nije izvršio svoje dosadašnje obaveze prema gradu u vezi sa projektom iz oblasti kulture i umetnosti koji je finansiran, odnsno sufinansiran iz budžeta grada Vranja. Član 7. Postupak po konkursu sprovodi Komisija za dodelu sredstava za finansiranje/sufinansiranje projekata iz oblasti kulture i umetnosti na teritoriji grada Vranja sredstvima iz budžeta grada Vranja ( u daljem tekstu: Komisija). Komisiju imenuje Gradsko veće. Sastav i broj članova Komisije, mandat, način rada i odlučivanja Komisije, uređuju se posebnim aktom Gradskog veća. Komisija je dužna da najkasnije u roku od 20 dana od dana isteka roka za podnošenja prijava po raspisanom konkursu razmotri prispele prijave sa prilozima, u smislu odredaba ovog pravilnika. Komisija će na osnovu kriterijuma ovog pravilnika sačiniti predlog projekata sa raspodelom sredstava koji dostavlja Gradskom veću na odlučivanje. Gradsko veće donosi odluku o izboru projekta i raspodeli sredstava, najkasnije u roku od 10 dana od dana podnošenja predloga Komisije, s tim da rok ne može biti duži od 30 dana od dana isteka roka za podnošenje prijava po raspisanom konkursu. Za izabrane projekte zaključuju se ugovori o njihovom finansiranju odnosno sufinansiranju iz budžeta grada Vranja. U ime grada, ugovore zaključuje gradonačelnik sa podnosiocima projekata u smislu stava 7. ovog člana. Rezultati konkursa u smislu stava 6 ovog člana objavljuju se na zvaničnom sajtu grada. Član 8. Projekat se mora realizovati do 1. decembra godine za koju je raspisan konkurs. Sredstva će se uplaćivati u skladu sa prilivom sredstava u budžetu grada Vranja za tekuću godinu, odnosno po prioritetu realizacije programa ili projekata od strane učesnika konkursa. Korisnici sredstava dužni su da u roku od 30 dana od završetka, odnosno realizacije projekata, Gradskom veću dostave izveštaj o realizaciji sa finansijskim pokazateljima utroška sredstava, a najkasnije do 31. decembra godine u kojoj je realizovan projekat. U slučaju da ne dostave, odnosno neblagovremeno dostave izveštaj, ili odstupaju od odobrenog projekta bez predhodne saglasnosti Komisije, podnosilac projekta sa kojim je zaključen ugovor dužan je da gradu vrati ukupan iznos sredstava odobrenih za finansiranje ili sufinansiranje projekta iz budžeta grada, u skladu sa ugovorom. Ukoliko korisnik ne podnese izveštaj u skladu sa odredbama ovog pravilnika, neće moći da učestvuje u narednom konkursnom postupku za finansiranje ili sufinansiranje projekta. III MERILA I KRITERIJUMI ZA IZBOR PROJEKATA IZ OBLASTI KULTURE I UMETNOSTI Član 9.

Петак,27.јануар.2017.године. "СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК ГРАДА ВРАЊА" Број-1- Страна-11 Projekti koji se finansiraju i sufinansiraju iz budžeta grada moraju da ispunjavaju sledeća opšta merila: 1. umetnički kvalitet i sadržajna inovativnost ponuđenog projekta; 2. dostupnost kulturnih vrednosti, odnosno umetničkog stvaralaštva građanima i mogućnost njihovog masovnog korišćenja; Projekti iz stava 1. ovog člana, pored opštih merila moraju da ispunjavaju i najmanje jedno od sledećih posebnih merila, i to: 1) podsticanje dečjeg stvaralaštva za decu i mlade u kulturi i umetnosti; 2) podsticanje kulturnog i umetničnog stvaralaštva osoba sa posebnim potrebama, i dostupnost kulturnog, odnosno sadržaja osoba sa posebnim potrebama; 3) afirmacija kulture, odnosno umetnosti i raznolikosti kulture, odnsono umetnosti grada u zemlji i inostranstvu. Član 10. Komisija po raspisanom konkursu vrši izbor projekata na osnovu sledećih kriterijuma: 1. usklađenost projekata sa svim zahtevima iz konkursa; 2. kapacitet podnosioca projekta (ostvareni rezultati rada iz prethodnih godina, materijalna i kadrovska opremljenost, stručnost kadrova uključenih u projekat i dr.); 3. održivost projekta; 4. obezbeđeno sopstveno učešće, finansijski ili drugi vid učešća, odnosno obezbeđeno sufinansiranje projekata iz drugih izvora; 5. izvodljivost projekta (projektnih aktivnosti u okviru predviđenog vremenskog perioda); 6. obezbeđeno partnerstvo; 7. realni finansijski plan za predloženi projekat. Član 11. Ovim konkursom se neće finansirati: 1) projekti sa komercijalnim efektima; 2) projekti koji su prethodnih godina već bili finansirani iz gradskog budžeta a nisu realizovani; 3) investiciona ulaganja u opremu, održavanju i izgradnji poslovnog prostora; 4) projekti čiji su jedine programske aktivnosti putovanja, studije, učešće na konferencijama i slične aktivnosti; 5) nagrade i spozorstva pojedincima i drugim organizacijama. IV POSTUPAK VRAĆANjA NENAMENSKI UTROŠENIH SREDSTAVA Član 12. Ukoliko se prilikom prenosa sredstava za realizaciju programa i projekata utvrdi da izabrani podnosioci prijava dobijena sredstva ne koriste za realizaciju odobrenih programa/projekata dužni su vratiti dobijena sredstva. U slučaju da ne dostave, odnosno neblagovremeno dostave izveštaj, ili odstupaju od odobrenog projekta bez prethodne saglasnosti Komisije, podnosilac projekta sa kojim je zaključen ugovor dužan je da gradu vrati ukupan iznos sredstava odobrenih za finaniranje/sufinansiranje projekta sredstvima iz budžeta grada, u skladu sa ugovorom. Uslovi i način vraćanja nenamenskih utrošenih sredstava utvrdiće se ugovorom koji se zaključuje u skladu sa propisanim odredbama ovog Pravilnika. V ZAVRŠNE ODREDBE Član 13. Stupanjem na sangu ovog Pravilnika prestaje da važi Pravilnik o načinu, merilima i kriterijumima za izbor projekata iz oblasti kulture i umetnosti koji se finansiraju i sufinansiraju iz budžeta grada Vranja ( Službeni glasnik grada Vranja, broj: 8/2014). Član 14. Pravilnik stupa na snagu danom donošenja. Član 15. Pravilnik objaviti u Službenom glasniku grada Vranja GRADSKO VEĆE GRADA VRANjA, dana:19.01.2017. godine, broj: 06-7/1/2017-04 PREDSEDNIK GRADSKOG VEĆA, dr Slobodan Milenković,s.r. Gradsko veće grada Vranja, sednica održana dana 26.01.20017. godine 10. Na osnovu člana 9. i člana 65. Zakona o socijalnoj zaštiti (,,Službeni glasnik RS, broj 24/11), člana 12. Odluke o budžetu Grada Vranja (,,Službeni glasnik grada Vranja, broj 40/2016), i Pravilnika o kriterjumima za izbor i finansiranje projekata za realizaciju usluga socijalne zaštite, po raspisanom konkursu za finansiranje i sufinansiranje projekata za realizaciju usluga socijalne zaštite, člana 6.stav 1 tačka 10 i 61, i 63. Poslovnika Gradskog veća (Službeni glasnik grada Vranja br. 20/2016) Gradsko veće na sednici održanoj dana: 26.01.2017. godine, donelo je

12-Страна Број - 1 - СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК ГРАДА ВРАЊА Петак,27.јануар.2017.године. Odluka stupa na snagu danom donošenja. O D L U K U O DODELI SREDSTAVA ZA FINANSIRANJE I SUFINANSIRANJE PROJEKATA ZA REALIZACIJU USLUGA SOCIJALNE ZAŠTITE Član 1. Ovom Odlukom dodeljuju se sredstva u ukupnom iznosu 14.015.361,00 dinara kao pomoć i podrška licima u stanju socijalnom potrebe, kroz finansiranje i sufinansiranje usluga iz oblasti socijalne zaštite. Sredstva za finansiranje ovih usluga obezbeđena su namenskim transferom od strane Ministarstva za rad, zapošljavanje i socijalna pitanja i Odlukom o budžetu grada Vranja za 2017. godinu. Član 2. Sredstva iz člana 1 ove odluke dodeljuju se sledećim pružacioma usluga: 1. JU Centar za razvoj lokalnih usluga Vranje, nastavak projekta Dajmo živo(s)t godinama pružanje usluga pomoći u kući za stara lica. Odobreni iznos sredstava 1.433.685,00 dinara. 2. JU Centar za razvoj lokalnih usluga Vranje, nastavak projekta Lični pratilac- podrška osnažen učenik, odobreni iznos sredstava 6.158.327,00 dinara. 3. JU Centar za razvoj lokalnih usluga Vranje, nastavak projekta Sigurna kuća, odobreni iznos 2.352.340,00 dinara, 4. JU Centar za razvoj lokalnih usluga Vranje nastavak projeka Prihvatilište drugi dom, iznos odobrenih sredstava 3.232.471, 00 dinara. 5. JU Centar za razvoj lokalnih usluga Vranje naziv projekta Dnevni boravak korak ka samostalnosti, odobreni iznos sredstava 838.538,00. dinara. Član 3. Sa pružaocima usluga iz člana 2. ove Odluke u ime Grada, gradonačelnik zaključuje ugovor o finansiranju i sufinansiranju projekata za realizaciju usluga socijalne zaštite. Član 4. Pružaoci usluga dužni su da Komisiji za izbor projekata, dostavljaju izveštaj o namenskom trošenju odobrenih novčanih sredstava, odnosno o realizaciji aktivnosti predviđenih projektom, a konačni narativni i fonansijski izveštaj najkasnije do 31.12.2017. godine. Član 5. Član 6. Odluku objaviti u Službenom glasniku grada Vranja. GRADSKO VEĆE GRADA VRANjA, dana:26.01.2017. godine, broj:06-14/2017-04 PREDSEDNIK GRADSKOG VEĆA dr Slobodan Milenković,s.r. 11. Na osnovu člana 7a. stav 1. tačka 3. Zakona o javnim nabavkama ( Službeni glasnik RS, broj:68/2015), člana 6. stav 1. tačka 10. člana 61. i 63. Poslovnika Gradskog veća grada Vranja ( Službeni glasnik grada Vranja, broj: 20/2016), Gradsko veće grada Vranja, na sednici održanoj 26.01.2017.godine, donelo je O D L U K U O IZMENI ODLUKE O DODELJIVANJU ISKLJUČIVOG PRAVA JAVNOM PREDUZEĆU VODOVOD U VRANJU ZA OBAVLJANJE DELATNOSTI PRUŽANJA USLUGA KOJE SU PREDMET JAVNE NABAVKE Član 1. U Odluci o dodeljivanju isključivog prava Javnom preduzeću Vodovod u Vranju za obavljanje delatnosti pružanja usluga koje su predmet javne nabavke ( Službeni glasnik grada Vranja broj: 7/2016), u članu 1. stavu 2. alineji 1. brišu se reči Otona Župančića. U članu 2. reči 2016. godinu, zamenjuju se rečima 2017. godinu. Član 2. Odluka o izmeni Odluke stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja u Službenom glasniku grada Vranja. GRADSKO VEĆE GRADA VRANjA, dana:26.01.2017. godine, broj:06-14/2017-04 PREDSEDNIK GRADSKOG VEĆA, dr Slobodan Milenković,s.r. 12. Na osnovu člana 61. i 63. Poslovnika Gradskog veća grada Vranja ( Službeni glasnik grada Vranja,

Петак,27.јануар.2017.године. "СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК ГРАДА ВРАЊА" Број-1- Страна-13 broj: 20/2016), Gradsko veće grada Vranja, na sednici održanoj dana:26.01.2017.godine, donelo je R E Š E NJ E O IMENOVANJU KOMISIJE ZA PREGLED PODNETIH IZVEŠTAJA O REALIZACIJI PROJEKATA PO RASPISANOM JAVNOM POZIVU ZA SUFINANSIRANJE PROJEKATA IZ BUDŽETA GRADA VRANJA U OBLASTI JAVNOG INFORMISANJA U 2016.GODINI Član 1. Imenuje se Komisija za pregled podnetih izveštaja o realizaciji projekata po raspisanom javnom pozivu za sufinansiranje projekata iz budžeta grada Vranja u oblasti javnog informisanja u 2016. godini, (u daljem tekstu: Komisija), u sledećem sastavu: 1.Sanja Zlatković, zamenik sekretara Skupštine grada Vranja, 2. dr Miroljub Stanković, član Gradskog veća za resor zdravstvo, dečiju i boračku zaštitu i invalidska pitanja, 3. Danijela Milosavljević, član Gradskog veća za resor socijalna pitanja i lokalna uprava, 4.Ljubiša Stojanović, načelnik Odeljenja za budžet i finansije i 5.Vladica Ranđelović, savetnik u Odeljenju za ljudski resorsi. Član 2. Zadatak Komisije je da pregleda sve podnete izveštaje o realizaciji projekata po raspisanom javnom pozivu za sufinansiranje projekata iz budžeta grada Vranja u oblasti javnog informisanja u 2016. godini, odnosno korisnika sredstava kojima su po tom osnovu dodeljena sredstva od strane Gradskog veća grada Vranja. Komisija je u obavezi da u skladu sa odredbama zaključenih ugovora između grada i korisnika sredstava, zakona i drugih podzakonskih akata iz ove oblasti pregleda sve podnete izveštaje kao i drugu propisanu dokumentaciju. Komisija je u obavezi da nakon toga sačini i podnese Izveštaj Gradskom veću grada Vranja da li su svi korisnici sredstava ispoštovali sve propisane elemente prilikom podnošenja izveštaja i daju predlog Gradskom veću da usvoji, odnosno ne usvoji izveštaj pojedinačno za svakog korisnika sredstava sa navođenjem razloga za takav predlog. Rok za prgeled dokumentacije i dostavu izveštaja Komisije Gradskom veću grada Vranja je sedam dana od dana donošenja ovog Rešenja. Član 3. Stupanjem na snagu ovog Rešenja, prestaje da važi Rešenje o imenovanju Komisije za pregled podnetih izveštaja o realizaciji projekata po raspisanom javnom pozivu za sufinansiranje projekata iz budžeta grada Vranja u oblasti javnog informisanja u 2015. godini broj: 06-30/2016-04 od 29.02.2016. Član 4. Rešenje stupa na snagu danom donošenja. Član 5. Rešenje objaviti u Službenom glasniku grada Vranja. GRADSKO VEĆE GRADA VRANjA, dana:26.01.2017. godine, broj:06-14/2017-04 PREDSEDNIK GRADSKOG VEĆA, dr Slobodan Milenković,s.r. 13. Na osnovu člana 61. i 63. Poslovnika Gradskog veća grada Vranja ( Službeni glasnik grada Vranja broj: 20/2016), Gradsko veće grada Vranja na sednici održanoj dana 26.01.2017. godine, donelo je R E Š E Nj E O IMENOVANjU KOMISIJE ZA DODELU SREDSTAVA ZA FINANSIRANjE PROJEKATA IZ OBLASTI KULTURE NA TERITORIJI GRADA VRANjA ZA 2017.GODINU Član 1. IMENUJE SE Komisija za dodelu sredstava za finansiranje projekata iz oblasti kulture, po konkursu za finansiranje projekata iz kulture, sredstvima budžeta grada Vranja za 2017.godinu, u sastavu: predsednik: Zorica Jović, član Gradskog veća za resor obrazovanje, kultura i informisanje, članovi: 1. Danijela Milosavljević, član Gradskog veća za resor - socijalna pitanja i lokalna uprava, 2. Dejan Bajramović, člana Gradskog veća za resor - nacionalne manjine, etničke zajednice i nevladine organizacije 3. Žikica Dimitrijević,književnik-novinar,

14-Страна Број - 1 - СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК ГРАДА ВРАЊА Петак,27.јануар.2017.године. 4. Marina Stojanović, profesor srpskog jezika u OŠ Vuk Karadžić, 5. Gordana Jovanović, direktor Srednje medicinske škole u Vranju, 6.Nebojša Jaćimović, profesor harmonike u Muzičkoj školi Stevan Mokranjac, 7. Bojana Stojković, magistar didaktičko metodičkih nauka i 8. Vida Stojanović, samostalni savetnik za kulturu i informisanje. sekretar: Tanja Spasić, samostalni savetnik u Odseku za obrazovanje, kulturu, sport, omladinu i informisanje. Član 2. Zadatak Komisije je da vrednuje projekte iz oblasti kulture i kulturnog stvaralaštva sa teritorije grada Vranja, u okviru finansijskog plana konkursa, kao i da preduzima sve potrebne radnje i mere u cilju realizacije projekata u zadatom vremenskom roku. Član 3. Mandat Komisije traje do 31.12.2017. godine. Član 4. Stupanjem na snagu ovog rešenja prestaje da važi Rešenje o obrazovanju Komisije za dodelu sredstava za sufinansiranje projekata iz oblasti kulture broj: 06-85/2016-04 od 24.06.2016. Član 6. Rešenje stupa na snagu danom donošenja. Član 7. Rešenje objaviti u Službenom glasniku grada Vranja. GRADSKO VEĆE GRADA VRANjA, dana:26.01.2017. godine, broj:06-14/2017-04 PREDSEDNIK GRADSKOG VEĆA, dr Slobodan Milenković,s.r. 14. Na osnovu člana 62. Statuta grada Vranja ( Službeni glasnik grada Vranja -prečišćen tekst, broj: 18/2015 i 1/2016), člana 11. Odluke o budžetu grada Vranja za 2017. godinu ( Službeni glasnik grada Vranja, broj: 40/2016), člana 6. stav 1. tačka 10., člana 61. i 63. Poslovnika Gradskog veća grada Vranja ( Službeni glasnik grada Vranja, broj: 20/2016), Gradsko veće na sednici održanoj dana 26.01.2017. godine, donelo je PRAVILNIK O BLIŽIM USLOVIMA, KRITERIJUMIMA, NA- ČINU I POSTUPKU ZA OSTVARIVANjE PRAVA NA NAKNADU TROŠKOVA ZA VANTELESNU OPLODNjU U 2017. GODINI I.Osnovne odredbe Član 1. Ovim Pravilnikom uređuju se kriterijumi za ostvarivanje prava na finansijsku pomoć za vantelesnu oplodnju za 2017. godinu. Ovim Pravilnikom utvrđuju se šira prava u odnosu na prava iz obaveznog zdravstvenog osiguranja u cilju da se što veći broj parova uključi u postupak vantelesne oplodnje. Član 2. Pravo na naknadu troškova za vantelesnu oplodnju može da ostvari par koji je prethodno bez uspeha imao tri pokušaja vantelesne oplodnje na teret sredstava obaveznog zdravstvenog osiguranja, a u momentu donošenja odluke o ispunjenosti uslova za uključivanje u proces vantelesne oplodnje žena nije navršila 40 godina. Pravo na naknadu troškova za postupak vantelesne oplodnje mogu da ostvare bračni i vanbračni drugovi koji imaju prebivalište, odnosno boravište (izbeglice i interno raseljena lica sa teritorije Kosova i Metohije) na teritoriji grada Vranja najmanje godinu dana pre podnošenja zahteva. Pravo na naknadu troškova za vantelesnu oplodnju može da ostvari par koji ima dokaz od Republičkog fonda za zdravstveno osiguranje filijale u Vranju da mu je odbijen zahtev za vantelesnu oplodnju na teret sredstava zdravstvenog osigranja, a u momentu donošenja odluke o ispunjenosti uslova za uključivanje u proces vantelesne oplodnje žena nije navršila 40 godina. Pravo iz stava 1 ovog člana može da ostvari i par odnosno žena starija od 40 godina koja u momentu donošenja odluke Komisije o ispunjenosti uslova za uključivanje u proces vantelesne oplodnje nije navršila 45 godina života. II Kriterijumi za ostvarivanje prava Član 3. Kriterijumi za ostvarivanje prava na finansijsku pomoć za vantelesnu oplodnju su: - da par ima državljanstvo Republike Srbije i prebivalište na teritoriji grada Vranja, odnosno boravište za izbegla i privremeno raseljena lica najmanje godinu dana pre podnošenja zahteva,