تؼ ذ اه اصالت سسال یا پایاى اه

Transcript

1 أ

2 ة

3 دا طگا آصاد اسالهی احذ ػل م تحمیمات تؼ ذ اه اصالت سسال یا پایاى اه ای دا ة هحو د سی ایی دا ص آه خت همطغ دوتشي تخصصی / دس سضت تی ل طي دسیا و دس تاسیخ... اص پایاى اه / سسال خ د تحت ػ اى "هطالؼ تی طئ ضیویایی یذس وشتي اي آس هاتیه چ ذ حلم اي (PAHs( تاثیش آى تش فاوت س اي فیضی ل طیه ها ی گل خ سن گ (.B )ussumieri دس س احل خ صستاى" تا وسة وش... دسخ... دفاع و د ام تذی سیل هتؼ ذهی ض م: 1( ایي پایاى اه / سسال حاصل تحمیك پظ ص ا دام ضذ ت سط ای دا ة ت د دس ه اسدي و اصدستا سد اي ػلوی پظ طی دیگشاى )اػن اص پایاى اه وتاب همال... ) استفاد و د ام هطاتك ض اتط س ی ه خ د ام ه ثغ ه سد استفاد سایش هطخصات آى سا دسف شست هشت ط روش دسج وشد ام. 2( ایي پایاى اه / سسال لثال" تشاي دسیافت یچ هذسن تحصیلی ( ن سطح پائیي تشیا تاالتش( دسسایش دا طگا ا هؤسسات آه صش ػالی اسائ طذ است. 3( چ ا چ تؼذ اص فشاغت اص تحصیل لصذ استفذ شگ ت ش تشداسي اػن اص چاج وتاب ثثت اختشاع... اص ایي پایاى اه داضت تاضن اص ح ص هؼا ت پظ طی احذ هد ص اي هشت ط سا اخز واین. 4( چ ا چ دس ش همطغ صها ی خالف ه اسد ف ق ثاتت ض د ػ الة اضی اصآى سا هی پزیشم احذ دا طگا ی هداص است تا ای دا ة هطاتك ض اتط همشسات سفتاس و د دسص ست اتطال هذسن تحصیلی ام یچ گ ادػایی خ ا ن داضت. ام ام خا ادگی: هحو د سی ایی تاسیخ اهضاء: ج

4 اسالمي آزاد دانشگاه تحقيقات و علوم واحد دریا بيولوژی گروه دریایي فنون و علوم دانشکده (Ph.D) دریا بیولوژي رشته دكتري رساله عنوان غب ق ٦ ثی ٤ لئ ٤ ی یبیی ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ای) ٣(PAHsسبثیفآ ثفىب ش ٤ ٧ بی. B (ؼو ٤ اض غ ٤ قوشب ىیكی ٤ ٤ لی ب ٧ ی غ ٤ ussumieri(٦١٤ راهنما استادان عراقی اقتصادی پیمان دکتر ماشینچیان علی دکتر مشاور استادان فاطمی رضا محمد دکتر ریاضی غالمحسیه دکتر نگارش سینایی محمود 29 تابستان ؼ

5 م ه ل م ی شک ر ا لمخل ىق ل م ی شک را ل خا ل ق... نم ی تىا ن م معىا ی ی باالرت از ت قذری و ت شک ر رب زبا ن م جاری سازم و سپاس خىد را رد وصف استادان خى ی ش آ ش کار نما ی م هک ره هچ گى ی م و س را ی م ک م گفت ام. رب خىد الزم م ی د ا ن م از زحمات اساتیذ را هن مای گ رانقذر خىد جىاب آاقی د کت ر پی مان ا قت صادی رعا ق ی و جىاب آاقی د کت ر عل ی ما شی نچ یان و اساتیذ مشاور گ رانماهی جىاب آاقی د کت ر مح مذ رضا اف طم ی و جىاب آاقی د کت ر غ ال محسی ه ریا ض ی امکل ت شک ر و قذردا ن ی را ارباز نما ی م. از زحمات اساتیذ زعزی رد دادکشني عل ىم و ن ىن ردیا ی ی داآ هاي آزاد اسال م ی واعذ عل ىم و یقاتقات ان ان امکل ت شک ر و اانىان را دارم. ىی از مرا ح ل ا ج رای ی ا ی ه رساهل امکل ت شک ر و قذردا ن ی را از مسئ ى لی ه مح ت رم مؤسس مل ی اقیانى س ی شىا س ی هب د لی ل ح ما ی ت ما ل ی و مع دارم. از زحمات ب ی رد ی غ س رکار خا ن م مهىذس رحمان پىر کارشىاس مر ک ز مؤسس مل ی اقیانىس ش ىا س ی امکل ت شک ر و قذردا ن ی را دارم. زحمات ب ی شائب و د لس ىزاهن دوستان زعزیم آاقیان مهىذس کا ظ م ردو ی ش بسطا م ی, مهىذس شها ب ی, مهىذس اسذی, مهىذس صح اییان, مهىذس اه شم ی, مهىذس قذ م گا ه ی, مهىذس ش کاری, مهىذس اد گ ی پىر د کت ر ان طق ی, د کت ر خى ش ىد رد راستای صم ی ماهن رت ی ه آرزو اه را ربای ایشان از خذا ونذ مىان خىاستارم. هم کاری با م و ا ین جا ن ب رد خل ل ا ن جام ا ی ه رساهل ارج م ی نه ٥

6 تقذ ی م هب پذرم... پذرم راي تمام زنذ گیس ت هم یشگ ی س ت ى ش ی پذرم د لخ پذرم خىرشیذی شذی و از روشىا ی ی ات جان گ ر فت م و رد انامیذی اه انزم را کش یذی و لب رزیم ک ردی از شىق ا ک ىن حا ص ل دستان خست ات رمز م ى فقی ت م شذ هب خىدم تب ریک م ی گى ی م هک تى را دارم و دنیا با هم زبر گی ش مث ل تى را نذا رد... تقذ ی م هب ماردم... تى ای مارد ای شىق زیبا ی ی نف س کش یذن ای روح من بان هس ت ی ام تى روگ شادی اه ی م شذی و عم نس ت ی طع م خىش پی روزی را هب م ه بچ شا ن ی. ی خستگ ی اه را هب جان خ ریذی ات ا ک ىن تى ا ت قذ ی م هب هم س رم... تسه ی ل نم ىد. هک ساهی من با نی ش ساهی سار زنذ گی م م ی باشذ او هک اسىي صب ر و یحم ل بىدي و مش ک الت مس ی ر را ربای م تقذ ی م هب پس رم شایان... ربای شارپک اهی با غچ ی خاهن ی د ل ت دعا م ی کن م هک بال اهیشان ره گ ز مح تاج مر ه م نباشىذ. ٣

7 هطالة ف شست صفح ضواس ػ اى ز یؽ 1...٥ 2... ى ا ٣ : یبرسط ی ؽ 4...٦ غ یحىبن... 6 ای... 8 ض ٦ ز ٢ ؽ آ ٣ بسی ٧ بی ٧3-1 یؽ ٣ فث ٠ ز ٢ ؽض ٦ ای... 9 آ ٣ بسی ٧ بی ی ی ٧ یؽ ٣ فث ٠ ٢ؽ ز آ ٣ بسی ٧ بی ٧2-3-1 یؽ ٣ فث ٠ آثی ٧ بی ا ٤ ویىش ؼ ای ض ٦ تحقیق پیشینه و تحقیق ادبیات بر :هروري دوم فصل ای: ض ٦ ز ٢ ؽ آ ٣ بسی ٧ بی ٧ یؽ ٣ فث ٠ و یز 1-2 ای: ض ٦ ز ٢ ؽ آ ٣ بسی ٧ بی ٧ یؽ ٣ فث ٠ و یز ب ١ یى ای ض ٦ ز ٢ ؽ آ ٣ بسی ٧ بی ٧ یؽ ٣ فث ٠ 2-2 شبث ٤ یى آ ١ كی ٤ سبسی ٤ انسفا ١ ىيفاق یك ٣ ق ٣ ٧ ١1-3-2 بی یك ٣ ق ٣ آ ١ كی ٧ بی یك ٣ ق ٣ ی وبغشبم بء یك ٣ ق ٣ ف ٤ ا سبثیف ؿا ٣ ػفةم بء یك ٣ ق ٣ سنییفارم بء یك ٣ ق ٣ ث ٦ ف ٤٢ ا ١ ب ١ فقیىشی و ٤ ج ٤ ف كغ ٤ وبغشبم بءو ٤ ج ٤ ف ك ق

8 ش 28...یشىیقف ١ب ١ ا٤٢ف٦ثك ف ٤ج ءب مرافیینس ٦١٤ یىفق Boleophthlmus ussumieri٦١٤ یؽ٢ث٦ جع یل٤ ٤ى٤ ی١ب٨خ ٢ افد یا٦ غ٢ ٢ افد 33...٦یؿنس ث ؽی ٤س ب٨خ٣ افیاؼ ی طس٦٢ی ید6-2 لصف شور: موس يارجا قیقحت ی طس بد١ا ب ق٣ ط یبو٣٣ؼا٤ یىف یبو٣٣ؼا٤ یىف فیم یبو٣٣ؼا٤ یب قآؼ٤ ٦١٤ ییافخا ضاف ی١اؽی ربی ف ی٧ب یب قآربی ف 43...یا٦ ضؽ٢ز یسب ٣آیب٧٠ثف ٣ؽی٧كی ب١آ ه٣فؽی٤ شى ی٧ب زىبثیب٧٦١٤ ١ؼیا٦ ضؽ٢ز یسب ٣آیب٧٠ثف ٣ؽی٧جافػشوا ة٤ویب٧٦١٤ ١ؼیا٦ ضؽ٢ز یسب ٣آیب٧٠ثف ٣ؽی٧جافػشوا ةآیب٧٦١٤ ١ؼیا٦ ضؽ٢ز یسب ٣آیب٧٠ثف ٣ؽی٧جافػشوا 45...یا٦ ضؽ٢ز یسب ٣آیب٧٠ثف ٣ؽی٧جافػشواربجی فس د٢و قافيى١افسنا ٤یسبس٤ یك١آ د٢و6-3

9 48...NRR 7-3 آ ١ ب یك یكا سنییفارم بء یك ٣ ق ٣ س ٤ وظ ٣ ي. time 8-3 آ ١ ب یك یكا دبیؽایم بء ج ٤ ف كثباوشيبؼ ٥ اق ٣ ي 5...EOF ؼ فایظ یا ض ٦ ز ٢ ؽ آ ٣ بسی ٧ بی ٧ یؽ ٣ فث ٠ ػش و سف یجبر قف ؼ ف ك ج ٤ یفی 9-3 فا آق بی ب ٧ ی ط ٧ ٤ بی ٤ ؼ ١ یبقآق بی س ٨ ی ٦ م ؾز ٧ بیآالی ٢ ؽ 52...٥ خؽاوبقی ج ٤ ف ك فا یفی ج ٤ ف كؼ قف سف یجبر ػش وآالی ٢ ؽ 54...٥ و ٢ د سنییفاردبیؽایم بء ج ٤ ف ك ٣ ي ٧ بیآ بی ١٣ ف اىكا ٧ بی ٤ ؼاوشيبؼ 54...٥ ها داده تحلیل و چهارم:تجزیه فصل ١4 شبیح یكا سد قیىشی ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایؼثبىز جؽ یكا سد قیىشی ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایؼثبىزآث یكا سد قیىشی ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایؼ ٧٦١٤ ١ بیو ٤ ة یكا سد قیىشی ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایؼ ٧٦١٤ ١ بیآة ا ٤ یدفا ٢ سف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ای سقیی ٢ ٠ جآ ٤ ؼ یسف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ای بغ ٧ بیثی ٤ ٤ لی ىقب یزآ ١ كی ٤ سبسی ٤ انسفا ١ ىيفاق NRR ١9-4 شبیحtime ١1-4 شبیحسىز 66...EOF 11-4 اثغ ٦ ثی ٠ سد ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ای ١٣ ب ١ ف ٧ بیقیىشی آ ٣ بسی ز ٢ ؽ ٧ بی ٧ یؽ ٣ فث ٠ سف یجبر قف ؼ غ ٤ ب ٧ ی ف ك ج ٤ یفی فا ١ شبیح 12-4 ای ض ٦ ط

10 پیشنهادات و گیري پنجن:نتیجه فصل 5 ثطث ١٣ شید ٦ یفی م ؾز ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایؼ ٧٦١٤ ١ بیقیىشی)ثبىز جؽ ٣ آث ( م ؾز ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایؼ ٧٦١٤ ١ بیمیفقیىشی)و ٤ ة ٣ آة( ٢ 3-5 جآ ٤ ؼ ی بغ ٧ بیثی ٤ ٤ لی دبوع ٧ بیىیكی ٤ ٤ لی ب ٧ ی غ ٤ ث ٧٦ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ای ىقب یزآ ١ كی ٤ سبسی ٤ انسفا ١ ىيفاق NRR یكا سنییفارم بء یك ٣ ق ٣ )سىز time سىزدبیؽایم بءو ٤ ج ٤ ف كغ ٤ فا یفی ج ٤ ف كغ ٤ ب ٧ یؼ قف سف یجبر ػش و ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بی آ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ای اقیبثیدبوع ٧ بیىیكی ٤ ٤ لی ٤ ؼثفویث ٦ ف ٤٢ ا ١ جی ٤ ب فسف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽ ض ٦ ای ١7-5 شید ٦ یفی دی ٨٢ بؼار ى ٨ فوز ٢ بثىبوی ى ٨ فوز ٢ بثا ١ یىی ز یؽ ٥ ا ١ یىی ی

11 خذا ل ف شست ضواس ػ اى صفح آثی... 9 ٧ بی طیظ ٣ اس ىيف ث ٦ ای ض ٦ ز ٢ ؽ آ ٣ بسی ٧ بی ٧ یؽ ٣ فث ٠ وبال ٦١ سػ ی ٦ خؽ ٣ یكا ای... ض ٦ ز ٢ ؽ آ ٣ بسی ٧ بی ٧ یؽ ٣ فث ٠ ػش و سف یجبر ی یبیی ٣ ىیكی ی ٧ بی خؽ ٣ ٣ یم ی غ یحىبن مفة ب ؼ ثفؼای ٦١٤ ١ ایىش ب ٨٧ بی خؽ ٤ ٣ قیز...NRR آق بیtime ؼ ؽ ٥ اوشيبؼ ٥ خؽ ٣ خؽ ٦١٤ ١4-7-3 ٣ 49 آق بی ا ١ دب خ ٨ ز ١ ؾف ٤ ؼ ٧ بی م ؾز س ٨ ی ٦ خؽ ٣ ٤ ؼ ای ض ٦ ز ٢ ؽ آ ٣ بسی ٧ بی ٧ یؽ ٣ فث ٠ سف یجبر ػش و ٧ بی خؽ ٣ م ؾز اوشيبؼ 53...٥ 56 و ٢ د ؽ ٥... ای ض ٦ ز ٢ ؽ آ ٣ بسی ٧ بی ٧ یؽ ٣ فث ٠ ػش و خؽ 7-4 ٣ سف یجبر ؽ٢ز ٧ بیآ ٣ بسی ٧ یؽ ٣ فث ٠ )سف یجبر قیب ا ١ طفاه ± یب ١ ی ٠ ؽ ٥ ( و ٢ د خؽ ٣ بؼیف جؽ ثبىز ؼ ای ض ٦ غ ٤ ng ) ب ٧ ی g -1 w ) آث ٣ (ng g -1 w) ؽ٢ز ٧ بیآ ٣ بسی ٧ یؽ ٣ فث ٠ )سف یجبر قیب ا ١ طفاه ± یب ١ ی ٠ ؽ ٥ ( و ٢ د خؽ ٣ بؼیف و ٤ ثبر ؼ ای ض ٦ ٣ (ng g -1 w) آة( μg/l ) 6... غ ٤ ب ٧ ی ف ك ج ٤ ٧ بی و ٤ ٤ ٧ یك ؼ ؽ خؽ ٣ یب ١ ی ٠ ع ٤ ؼ ؽ ٥ یك ٧ بی و ٤ ٤ ٤ ٧ ثی ٠ )خؿة قیب ا ١ طفاه ± یب ١ ی ٠ بؼیف( خؽ ٣ یكا ٦١٤ ١ ثفؼای ػش و ٧ بی ایىش ب ٥ ١ ب ٤١ شفؼ 34 ٤ ج خؽ ٣ اثغ ٦ ثی ٠ سد ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ای ١٣ ب ١ ف ٧ بیقیىشی گلب ل هم لیس میسان جديل هیدريکربه ترکیبات معرض در قرارگیری از پس خ رک گل ماهی قرمس ای... حلقه چىد آريماتیک های

12 ی٤ ا ٣ؽخ ٢ افد ربجی فس ٣ؽی٧ ٠ثف یب٧ ٦ ض ؽ٢ز یسب ٣آ یا ؼ زىبث ؽج یغفث قا ؿا٤١ا ٦١٤ بی٧ب یب٧ زؾ م ٣ؽخ ؿ٤ د ربجی فس ٣ؽی٧ ٠ثف ب٧ی ٦ ض ؽ٢ز یسب ٣آ (Σ16PAH) یا ؼ زىبث ؽج ٦١٤ 82...ی٧ب یب٧ ؿ٤ د ٣ؽخ زؾ م ربجی فس ٠ثف ٣ؽی٧ یب٧ ٦ ض ؽ٢ز یسب ٣آ یا ؼ ٦١٤ ١ یب٧ ة٤و یغفث 85...ییبیؼیب٧ شىیو٤ ا ىی ٣ؽخ یل٤ ٤ ا ربجی فس كی ب١آ ٥ؽ ؼ ٦١٤ ١ یب٧ ة٤و ؼ ٦ىیب بث اكی ؼاؽ١بشوا ERM٣ERL 88...

13 و داس ا ف شست ػ اى صفح ضواس ٤ ١ ؼا ا ٤ یدفا ٢ سف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایؼ ٧٦١٤ ١ بیقیىشی ٣ میفقیىشی HSI±st٣CF±st یكا اثغ ٦ ثی ٣HSI٠ یكا Σ16PAH ٤ سبسی ٤ انسفا ١ ىيفاق ا ١ طفاه قیبىقب یزآ ١ كی یب ١ ی ٠ ± ٧٦١٤ ١NRRبیغ ٤ ب ٧ ی غ ٤ ؼایىش ب ٧٥ بی ٦١٤ ١ ثفؼای time یب ١ ی ٠ ٤ ١6-1-4 ؼا EOF ب ٧ ی غ ٤ ؼایىش ب ٧٥ بی ػش و ٦١٤ ١ ثفؼای... 67

14 ى ٨ فوزا ب ف ٤٢ ا ب ٥ يط ٦ ب ١ یى و یزث ٢ ك ٣ ایدبیف ١2-2-2 آ ١ كی ٤ سبسی ٤ انسفا ١ ىيفاقؼىبقؼ ٣ شبث ٤ یى سػفیت یك ٣ ی ٤ ثفاثفف ٤ ا آالی ٢ ؽ 24...٥ وبغشبم بءو ٤ ج ٤ ف كغ ٤ س ٤ یف ب ٧ ی غ ٤ دفا ٢ خنفاىیبییخ ٨ ب ١ ی ب ٧ ی غ ٤ ٤ قیزایىش ب ٧٥ بی ٦١٤ ١ ثفؼای غ ١٤ یفیاق ب ٧ ی ؼوش ب ٤ HPLC٥ؼاوشيبؼ ٥ خ ٨ زآ ١ ب یكسف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ای... 46

15 چىیذ ثفویا ٤١ اؿثی ٤ ب ف ٧ بؼسقیی ٠ وغصوال زا ٤ ویىش ٧ بیآثیؼعفش ٧ بیدبی قیىز طیغیاق یب٧ ٧ یؽ ٣ فث ٠ ػش و سف یجبر سد یكا اوشب ای ٠ ؼ ثب ؽ. ی ثفغ ٤ ؼا ای ٣ یم ٥ ا ٧ یز ٤غ ی٧ب آث ( ٣ جؽ )ثبىز ثبىز ٣ آة و ٤ ة ٧ بی ٦١٤ ١ ؼ ای ض ٦ ز ٢ ؽ آ ٣ بسی ٣Boleophthlmusثفغیدبوع ٧ بیىیكی ٤ ٤ لی ١ ؾیفثی ٤ و ٢ شكآ ١ كی ٤ سبسی ٤ - ussumieri٦١٤ انسفا ١ ىيفاق سنییفارم بء یك ٣ ق ٣ ٣ یكا دبیؽایم بءو ٤ ج ٤ ف كغ ٤ ب ٧ ی غ ٤ ث ٦ ف ٤٢ ا ثی ٤ ب ف ٤ ؼاقیبثی فا فىش ٦ اوز. ٦١٤ ١ ثفؼایاقد ٢ حایىش ب ٣٥ ؼع ٤ و ٤ اض ب مفة یب٧ ٧ یؽ ٣ فث ٠ سف یجبر سبثیفار اقیبثی خ ٨ ز اوز. فىش ٦ ٤ ر غ ٤ قوشب ( )و ٤ اض ىبن غ یح قا هد ك ف ج ٤ و ٤ م بء سنییفار یكا و ٤ م بء دبیؽای ٣ ی ثف ای ض ٦ ز ٢ ؽ آ ٣ بسی فا یفیؼ قف م ؾز ٧ بی ػش وای ٠ سف یجبر ٣ ؼق ب ٧ بی ػش وؼ فایظآق بی ب ٧ ی ١ یك یا ٦ ض ؽ٢ز آ ٣ بسی ٧ بی ٧ یؽ ٣ فث ٠ سف یجبر م ؾز اوز. یكا فىش ٦ فا ثفوی ٣ آ ١ ب یك ٤ ؼ ٣ق٣كی م بء اوذ شف ٣ ى ٤ س ٤ شف سنییفار س ٤ وظ سفا ١ ىيفاق ان ٤ سبسی ٤ آ ١ كی ىقب یز HPLC س ٤ وظ ٣NRR یكا دبیؽایم بء یك ٣ ق ٣ س ٤ وظسىز EOFو ٢ د فؼیؽ. یكا م ؾز س ٤ وظسىز time -113/5ng g -1 سف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایؼ ٧٦١٤ ١ بیو ٤ ةثی w٠ ؼ٣46/64-3/99ng g /34 ؼ ٧٦١٤ ١ بیآةثی 18/64-/8µg/l٠ ؼثبىز جؽثیw٠ 17/76-3/11ngو ٢ د فؼیؽ.ثی شفی ٠ یكا آ ٤ ؼ یث ٦ ای ٠ سف یجبرؼایىش ب ٥ g 1- ثبىزآث ثی w٠ خقيفی ٣ شفی ٠ آ ؼایىش ب ٥ ثطف ب ػ فؼیؽ. شفی ٠ یكا ىقب یزآ ١ كی ؼوبیزثطف ب nmol/mg ) خقيفی وبیز ؼ آ یكا ثی شفی ٠ ٣ ( 7/19±1/541nmol/mg protein/min) 46/96±7/877protein/min (یبىز ؽ. ١ شبیح ١ ب ؼ ٢٧ ؽ ٣٥ خ ٤ ؼاغشاله ق ٢ یؼااق ١ ؾفىقب یزآ ١ كی ٣ ف یؽ ی بث ثطف ب ٣ خقيفی ایىش ب ٥ ثی ٠ غ ٤ ب ٧ ی جؽ ثبىز ؼ سفا ١ ىيفاق ان ٤ سبسی ٤ p اوز) /5 > ثفؼای ٦١٤ ١ ٧ بی ایىش ب ٥ ؼی ف ثب ٧ س ٢ ی ٠ ثفؼای ٦١٤ ١ ٧ بی ایىش ب ٥ وبیف ثی ٠ ( ا ب (. یب ١ ی ٧٦١٤ ١RT٠ بیغ ٤ ب ٧ ی غ ٤ ؼس ب ی p اغشاله ق ٢ یؼاییبىز ١ فؼیؽ) /5 < ایىش ب ٧٥ بی ٦١٤ ١ ثفؼایدبیی ٠ سفاق 9 ؼ ی ٦ ث ٤ ؼ. شفی ٠ یكا یب ١ ی ٧٦١٤ ١RT٠بیغ ٤ ب ٧ ی غ ٤ ؼایىش ب ٥ خقيفی) 34 ؼ ی ٣)٦ ثی شفی ٠ آ ؼایىش ب ٥ ثطف ب ) 78 ؼ ی ٦ (ثجز فؼیؽ. یب ١ ی ٠ ب ١ ا یاؼ ق ٢ ی اغشاله ق ١ ی ثب ا ١٣ ؽ ایىش ب ٥ خك ث ٦ ثفؼای ٦١٤ ١ ٧ بی ایىش ب ٥ ثی ٠ RT (. ٢ ط ٢ ی یكا سنییفارؼدبیؽایم بء ج ٤ ف ك ب ٧ ی غ ٤ ١ ىجزث ٦ یت p یؼ ٧ ؽ) /5 > ( ٢ ط ٢ ی EOF )ؼایىش ب ٧٥ بی ػش و ٦١٤ ١ ثفؼای ١ ب یؼ ٧ ؽ ٦ م بء ج ٤ ف ك م ؾشی ١ 1

16 ب ٧ یب یؽ ؽ ٥ اقایىش ب ٥ خقيفیؼ بیى ٦ ثبؼی فایىش ب ٧٥ ب ٤ ا ٣ دبیؽای شفیؼاؼ)ثىیب ٢٢ ؽ ٥ ٣ سفؼاوز( ٦ ایىش ب ٧٥ بیق ١ ی>ا ١٣ ؽ>و بی ی> ٣ ثطف ب اقای ١٠ ؾفؼسج ٧٦ بیثقؽی فاؼا ١ ؽ. ١ شبیحثفوی ١ ب یؼ ٧ ؽ ٦ یكا دبیؽایم بء ج ٤ ف ك ب ٧ ی غ ٤ ؼایىش ب ٧٥ بی ػش و (. یكا ٤ ٧ یك ج ٤ ف ك ب ٧ ی غ ٤ p ٦١٤ ١ ثفؼایثبی ؽی فاغشاله ق ٢ یؼایؼا ١ ؽ) /5 > ٦ ؼ قف سف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایثبم ؾز ٧ بی ١ كؼی ث ٦ طیظعجیقی فا ٠یابث.) p فىش ٦ اوز اىكای ق ٢ یؼایاؼ بیى ٦ ثب ٧٦١٤ ١ بی ب ٧ ؽ ١2٣1 ب ١ یؼ ٧ ؽ) /5 < زؾ م بث سف یجبر قف ؼ یفی فا اق ده غ ٤ ب ٧ ی ف ك ج ٤ ٤ ٧ یك یكا ضب ب ١ 2 ٣ 1 ب ٧ ؽ ٧ بی ٦١٤ ١ ثب بیى ٦ ؼ ا ؼای ق ٢ ی AcutePotency )اىكای ضبؼ) Divisor (. یكا ٤ ٧ یك ج ٤ ف ك ب ٧ ی غ ٤ دهاق فا یفیؼ قف سف یجبرثب p یؼ ٧ ؽ) /5 > م ؾز كPotency)٠ (Choronic Divisor ؼ بیى ٦ ثبؼی فم ؾز ٧ ب ٣ ا ٢ شيب ٣ سیا ١ ب یؼ ٧ ؽث ١٦ ط ٤ ی ٦ دهاق فا یفیؼ قف ای ٠ م ؾز ٧ ب یكا ٤ ٧ یك ب ٧ ییبثؽ. ١ شبیحای ٠ غب ق ١٦ ب یؼ ٧ ؽ ٦ آ ٤ ؼ ی ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایؼایىش ب ٧٥ بی ٦١٤ ١ ثفؼایؼ ب مفةغ یحىبن)و ٤ اض غ ٤ قوشب (اقاوشب ١ ؽاؼ ٧ بی ٤ خ ٤ ؼثبالسف ١ یىز.ثی ٤ ب ف ٧ بیاوشيبؼ ٥ ؽ ٥ ؼای ٠ ثفوی ١ ؾیفآ ١ كی ٤ سبسی ٤ انسفا ١ ىيفاق ثجبر یك ٣ ق ٣ ی ٣ یكا ٤ ٧ یك ج ٤ ف كؼ ب ٧ ی غ ٤ ضىبویزقیبؼیا ١ ىجزث ٦ آ ٤ ؼ یسف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ای ١ ب ؼاؼ ١ ؽ ٦ ای ٠ ب ٧ یاث ٦ ف ٤٢ ا ٢ ٦١٤ بوجیث ٦ ف ٤٢ ا بغ قیىشی قفىی ی ٢ ؽ. ٣ خ ٤ ؼاثغ ٦ ق ٢ یؼاثی ٠ ربجی فس ای ٠ ٦ ؼ ٧ ؽ ی ١ ب ای ض ٦ ز ٢ ؽ آ ٣ بسی ٧ بی ٧ یؽ ٣ فث ٠ سف یجبر ٣ آ ٤ ؼ ی ثی ٤ ب ف ٧ ب ؼ ٢ بع ٦١٤ ١ ثفؼایؼؼوشفنقیىشی ب ٧ ی غ ٤ فاؼا ١ ؽ. ١ شبیحای ٠ ثفوی ١ ب یؼ ٧ ؽ ٦ غب ق ٦ ثی ٤ ب ف ٧ ب ٦١ س ٨٢ بؼاقیبثیسبثیفارثی ٤ ٤ لی ٣ ىیكی ٤ ٤ لی آالی ٢ ؽ ٧٥ بثفآثكیب يیؽ ٧ ىش ٢ ؽث ٦ ؼسقیی ٣٠ اقیبثیؼؼوشفنث ٤ ؼ قیىشیف ٤ ا آالی ٢ ؽ ٥ اثف ؿا ٧ ىش ٢ ؽ. ١ شبیح ٧ س ٢ ی ١٠ ب یؼ ٧ ؽ ٦ سف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایؼاایغب یزآ ١ شی ٤ ٧ یشی یثب ٢ ؽ. 2

17 ى ا ٣ : یبرسط ی 3

18 همذه : 1-1 تخ٤ زقیجع قا اوشيبؼ ٥ ثفای خؽیؽ ٧ بی ١ یف ٣ ث ٦ ا ١ ىب ؼوشیبثی ٣ ى ٢ ی ؼا ١ ٧ بی دی فىز ث ٨ ف ٥ ثفؼایثی ٣ ی ٦ اقعجیقز ٣ فؽ س ٤ خ ٦ ث ٦ ؽفاىز ٧ بیآ ثبفث فؼیؽ ٥ ف ٥ ق ی ٠ اقای ٠ ثبثزؼزب آىبرقیب ١ جبی فؼؼ.اقو ٤ یؼی ف ا ١ ىب اقؼیفثبقسب ٤٢ ؼا ١ ؽی ٦ اوشيبؼ ٥ اقد ٧٦٢٨ بیآثی ثػ ٤ ؼیب ٧ ب ٣ ا یب ٤١ ن ٧ بثق ٤٢ ا ب ؼىقایؽارث ٤ ؼ ٥ اوز. ىئ ٦ آ ٤ ؼ ی طیظقیىزؼوب ٧ بیاغیف ثطفا ثك یث ٤ خ ٤ ؼآ ٣ ؼ ٣٥ ی ٦ ىقب یز ٧ بیا ١ ىب ؼاثغ ٦ ثبعجیقزاس ٨ ؽیؽ ی ٢ ؽ.آ ٤ ؼ ی ٧ بی ؼیبییثػ بث س ٤ خ ٨ یاقثطفا آ ٤ ؼ ی طیظقیىزاس ی یؼ ٧ ؽ.ؼوب ٧ بیاغیفثفایسب ی ٠ بى١ا ییاؿم ٢ بث آثكیب ٦ اق قغ ٤ ه ش ٦ اوز.ؼ ٢ بثؼیبیی مؿایی س ٤ خ ٦ ثی شفیث ٦ ١ یبق ٧ بی طى ٤ ة ی ١٤ ؽ ف ٢ ب ف ی یبییسػ ی ٦ ؽ ٥ ؼؼیب ٧ بؼثؽ آ ٨١ بسد یبىش ٣٦ ؼخفیب زفغ ٧٦ بی بث.)Yilmz et l., قیىشی ای ٤ ٠ اؼث ٦ وغ ٤ شثبالسف ٣ ؼ ٨١ بیزث ٦ ا ١ ىب ٢ ش ی ١٤ ؽ) 27 اكی دشف ٣ ی ی ٣ دبالی ب ٥ جی اق ١ يز ثب فسجظ ػش و ٢ بی س ٤ وق ٦ ثب غج ٣ س ٤ ٤٢ لی دی فىز 1 ؼا٣ قیبؼیاقسف یجبر ١ يشی ٣ یبس ٤ یؽار ٣ اثىش ٦ ث ٦ آ ػ ٤ ب ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ای ا ٤ ویىش ٧ بیآثی فؼیؽ ٥ اوز.آالی ٢ ؽ ٧٥ بیآ ی ١ ؾیف ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایث ٦ یكا.)Tolos et بث س ٤ خ ٨ یس ٤ وظا ب ١ یى ٧ بیآثكی ١ ؾیف ب ٧ یب خؿة ی ١٤ ؽ( l.,25 ث ٦ ؼ ی غب یززفثیؼ ٣ وشی ای ٠ سف یجبرث ٦ یكا ثی شفیؼثؽ ٤ خ ٤ ؼارآثكی ١ ىجزث ٦ وش ٤ آةیبىز -ؽ٢ز آ ٣ بسی ٧ بی ٧ یؽ ٣ فث ٠ اق ای ف ؽ ٥ ثػ ا ب (Zulog et l., )29 ١٤ ؽ ی ض ٦ ایؼا ٤ ویىش ٧ بیآثیثبخؿةس ٤ وظؾار ق ٤ خ ٤ ؼؼآة و ٤ ة فؼ ٣٥ ثف ٣ یخ ٤ ا ؼ یا ٧ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ٧.)Vlvniisیؽ ٣ فث ٠ et l., 28 يكیاثف ی ؿا ١ ؽ) م ؾز ٧ بیثبال ٢ دفث ٦ ب ٧ ؽ كاض زؼ جبؼ ٤ ٦ اؼ ٣ ایدبؼاغشال ؼثؽ آثكیب ی ١٤ ؽ.ای ٠ سف یجبراقا ٧٥ بی ػش و ٤ ا ی س ٢ يىی ٣ د ٤ وشی ٣ اؼثؽ ؽ ٣٥ ثىش ٦ ث ٤١٦ ؿ خ ٢ ه فایظ طیغی ١٣ یكو ٤ ٠ خ ٤ ؼ ؼا ١ ؽا ٧ بی ػش وثؽ ثباغشالهقیبؼا ١ جب ش ٦ ی فؼ ١ ؽ.ای ٠ سف یجبرث ٦ ف زاثفار و ی ٣ س ٤ ا سد ؼ ٧٦١٤ بی ػش وآثكیب ٣٣ اؼ ؽ ث ٦ ق ١ دیف ٧٥ بیمؿاییاقا ٧ یز ٣ یم ٥ ایؼ جبضثسب ىی ٤ ٤ لی ثفغ ٤ ؼا یثب ٢ ؽ.ز ٢ ب ١ س ٦ یكا ای ٠ ف ٢ ب فث ٦ ؼالی ١٤ ب ١٤ یاقضؽ ٣ ؼ قی ٢ ی Poly Aromtic Hyrocrbons(PAHs) 4

19 ىفاسف ٣ ؼثبفثث ٦ ػبعف ٥ اىشبؼ ضیبرآثكیب ی فؼؼ قیفاثف ٧ غ ٤ ؼ سقبؼ ث ٢ ٤ بغشی ؽ ٣٥ زی بغ ٦ث س ٤ خ ٦ ثب (. Cnli Atli, )23 آ ٣ ؼ ی ىفا ٧ ا ا ٤ ویىش قیىشی ق ٣ ا ٤ خت سد قیىشیای ٠ ف ٢ ب ف ٣ ؼغب زؼف فؼىیكی ٤ ٤ لی ثبىز ٧ بی ػش و ٤ خ ٤ ؼارآثكی غب قبر بیكثآ ؼ ای ض ٦ ز ٢ ؽ آ ٣ بسی ٧ بی ٧ یؽ ٣ فث ٠ سد ٣ خؿة یكا غ ٤ ؼ قیبؼی ا ٤ ویىش ٧ بیآثی ٤ ر فىش ٦ اوز. غ یحىبنؼیبی ١ ی ٦ ثىش ٦ اوز ٦ ا ٤ ویىش ٢ ط فث ٦ ىفؼیؼاؼ ٣ ثبس ٤ خ ٦ ث ٦ فا فىش ٠ آ ؼ ب ١ ٢ ا٣ ثىففز طیغی سنییفار ث ٦ ١ ىجز ؼیب ای ٠ ؼ وب ٠ آثكیب غ ٣ ف ای ٢ غ ٦ م٦ث.ؽ٢٢یثی ث ؽرآویت آ ٤ ؼ ی ١ يشی آ ٤ ؼ ی ٧ بث ٣٦ یم ٥ قف ؼ فا فىش ٠ یؼ ٢٧ ؽ ٣ ثب ضىبویزثبالیای ٠ ا ٤ ویىش ؼثفاثفآالی ٢ ؽ ٧ بی ػش وؼوغصؼیب ٧ بای ٢ ٠ غ ٦ اقس ٤٢ ؿقیىشیثىیب قیبؼیثفغ ٤ ؼااوز ٣ ؼ بیى ٦ ثبؼی فقیىش ب ٧٥ بیآثیؼوفاوفؼ ١ یبث ٦ ؼ ی ٣ یم ی ٧ بیضب ثف آ ثىیبآویتدؿیفث ٤ ؼ ٣٣٥ خ ٤ ؼ شفی ٠ آ ٤ ؼ یؼآة یس ٤ ا ١ ؽوال زآثكیب ٣ ؼی ف ٤ خ ٤ ؼارق ١ ؽ ٥ وب ٠ آةاؼ قف غغفخؽی فاؼ ٧ ؽ.ثبس ٤ خ ٦ ث ٢ ٦ بثآالی ٢ ؽ ٥ ػش وؼغ یحىبنث ٣٦ یم ٥ آ ٤ ؼ ی ١ يشیاضش ب ثبالث ٤ ؼ یكا ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایؼغ یحىبن ٣ خؿة ٣ سد آ ؼ ى ز ٧ بی ػش وثؽ ب ٧ یب ٨١٦ بیشب یس ٤ ا ١ ؽ ٣ اؼق ١ دیف ٥ مؿایی ٣ ثؽ ا ١ ىب فؼؼ ٣ خ ٤ ؼؼاؼ.و ٢ د ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایؼا ب ١ یى ٧ بیآثی یس ٤ ا ١ ؽث ٦ ف ٤٢ ا ؽ بث شفغ ا ٤ ویىش وال ز ٣ ٧ ب ا ب ١ یى ثف سف یجبر ای ٠ سبثیفار اق قیىشی بغ یب٧ ٠ثف ٧ یؽ ٣ خب ١ ت اق ٣ اؼ ٥ اثفار ؼوز ٣ ؼ ی ا ب طبوج ٦ (Zulog et l., )29 آ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایا یثبیىزؼ غب قبر ١ ب ١ ف ٧ بیقیىشیخىشد ٤ فؼ.آ ٨١ ب ١ ىجزث ٦ بغ ٧ بیقیىشیؼ ی سف ٣ ؼاایاقيثبالسفی ٧ ىش ٢ ؽزفا ٦ ثفاوبنسنیفارىیكی ٤ ٤ لی یؼوغصا ب ١ یى.)Ali et l., غفش یثب ٢ ؽ) 28 یب٧ عوبد ثفغی ٣ ای ض ٦ ز ٢ ؽ آ ٣ بسی ٧ بی فث ٠ ٧ یؽ ٣ قیىشی سد یكا سط ی ای ٠ ؼ ٣ؼقبى یب٧ آ ١ كی سفی ٠ ٨ اق ف ٤٢ ا ی ی ث ٦ سفا ١ ىيفاق ان ٤ سبسی ٤ آ ١ كی ىقب یز ١ ؾیف ىیكی ٤ ٤ لی شبث ٤ یى و یزقؼاییآالی ٢ ؽ ٧٥ بیآ ی سنییفارم بء یك ٣ ق ١٣ ٣ یكسنییفار یكا دبیؽای ٣ ی ذبز ی غ ٤ قوشب ( ٤ ؼ ىبن)و ٤ اض غ یح مفة ب و ٤ اض ؼ غ ٤ ب ٧ ی غ ٤ ف ك م بء ج ٤ و ٤ یؼی ف یكا سنییفارم بء ج ٤ ف كؼق ب فا یفیؼ ثفوی ٣ آ ١ ب یك فا فىش ٦ اوز.اق ٣ یوفث ٤ ؼ ١ یك آق بی ب ٧ ی فایظ ؼ ای ض ٦ ز ٢ ؽ آ ٣ بسی ٧ بی فث ٠ ٧ یؽ ٣ سف یجبر قف سدكی ٣٦ سط ی فا فىش ٦ اوز. ١ شبیحضب ٦ ض ٠ سقیی ٠ یكا س ٤ ا ١ بیی ب ٧ یؼسد قیىشی ٣ ثف ٣ ق دبوع ٧ بیو یزقؼاییث ٦ ف ٤٢ ا ب ١ یى ضيبؽشی ١٣ یكثفویثفغیدبوع ٧ بیىیكی ٤ ٤ لی ثف ٣ قو یز 5

20 سب ؼای ٦١٤ ٠ یس ٤ ا ١ ؽ ٤ ٢٧ ؼیثفایسقیی ٠ وغصوال زا ٤ ویىش ثباوشيبؼ ٥ اق ١ ب ١ ف ٧ بیقیىشی ٦ وال ز فه ٢٢ ؽ ٥ اث ٦ ؼ ١ جب ؼاؼ ١ یكؼدیؼا ش ٦ ثب ؽ. ٨ سفی ٠ ا ٧ ؽاىی ٦ ؼای ٠ سط ی ؼ ١ جب ؽ ٥ فجبس ٢ ؽاق: ٦١٤ ٤غ ب ٧ ی ؼ ای ض ٦ ز ٢ ؽ آ ٣ بسی ٧ بی ٧ یؽ ٣ فث ٠ آ ٤ ؼ ی یكا ثفوی 1- Boleophthlmusو ٤ اض ب مفثیغ یحىبن ussumieri 2 - غب ق ٦ ب ١ یى ٧ بیو یزقؼاییای ٦١٤ ٠ ؼق ب فا یفیؼ قف ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ای 3 -اقیبثیاوشيبؼ ٥ اقدبوع ٧ بیىیكی ٤ ٤ لی ب ٧ یث ٦ ف ٤٢ ا ثی ٤ ب فؼثی ٤ ب ١ یش ٤ ی ٢ طیغی 4 - بیى ٦ دبوع ٧ بیىیكی ٤ ٤ لی ب ٧ ی غ ٤ ١ ىجزث ٦ ضض ٤ آالی ٢ ؽ ٥ ؼایىش ب ٧٥ بی ػش و 5 -ثفویا ٤ یسد قیىشیؼثبىز ٧ بی جؽ ٣ آث 6 - غب ق ٣٦ ثفویؽفىیزثبىز ٧ بی جؽ ٣ آث ؼسد ٣ یبو یزقؼایی ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بی آ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ای 7 - غب ق ٣٦ ثفویسنییفارم بیی ج ٤ ف كث ٦ ف ٤٢ ا ثی ٤ ب فؼاقیبثیاثفار ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بی آ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ای ثبا ١ دب ای ٠ سط ی ػ غ ٤ ا ٧ ؽ ؽ ٦ یكا س ٤ ا ١ بیی ٦١٤ غ ٤ ؼسد قیىشی ١٣ یك ٣ ا ٢ ٠یث یا ٦ىیب آ ثف فال ٥٣ اوز. یكا ز ٦ ب ٧ ی ای ٠ اق ثبىز ؽا ؼ آ ث ٦ ١ ىجز ٤ خ ٤ ؼ ضيبؽشی سد قیىشی ٣ دبوعىیكی ٤ ٤ لی ؼثبىز ٧ بی ػش وث ٢ ٦ ؾ ٤ سقیی ٠ یكا بآییثبىز ٧ بؼسد ٣ ١ یكو یزقؼایی ٤ رغ ٤ ا ٧ ؽ فىز.ف ؽ ٥ سفی ٠ بثفؼای ٠ سط ی ا ب و ٢ دیاوشيبؼ ٥ اقدبوع ٧ بی ىیكی ٤ ٤ لی ث ٦ ف ٤٢ ا ثی ٤ ب فؼا ٤ ویىش ٧ بیآثیخ ٨ زسقیی ٠ وغصوال زا ٤ ویىش دی اقآ ٦ ١ اثفار ٣ غغفارخجفا ١ بدؿیفیثفآ ٣ اؼ فؼؼاوز ٦ ؼ ٨١ بیزوال ز فه ٢٢ ؽ ٥ اؼدیغ ٤ ا ٧ ؽ یبد یب٧ عفش ؼ ث ٨ شف ؽیفیز اف ب خ ٨ ز الق ٧ بی ا ٧ جفؼ ٣ دی ٨٢ بؼار ٨١ بیز ؼ ؼا ز. قیىز طیغیا ٤ ویىش ٧ بیؼیبییاائ ٦ غ ٤ ا ٧ ؽ ؽ. فاسع خلیح 2-1 غ یحىبنیبغ یحدبنآثفا ٧ یاوز ٦ ؼا شؽاؼؼیبیف ب ٣ ؼ یب ایفا ٣ ج ٦ خكیف ٥ ففثىشب فاؼاؼ.غ یحىبنؼخ ٤٢ ةایفا ثی 24٠ 3 ؼخ 3٣٦ ؼ ی ٦ فف ب ی 48٣ سب 56 ؼخ ٣٦ 25 ؼ ی ٦ ع ٤ ف یاق ١ وا ٨٢ ب فی ٤٢ یح فاؼاؼ. ىبضزآ 233 ی ٤ شف فثاوز ٣ دهاق ٤٧ ؼو ٠ غ یح ٣ كی غ یح.(Tolos et l., یآیؽ( 25 ث ب خ ٨ ب ثك غ یح و ٤ ی ٠ 6

21 غ یحىبناق ف اقعفی س ٧٦ ٢ ف ك ٣ ؼیبیف ب ث ٦ ا یب ٤١ ن ٢٧ ؽ ٣ ؼیبیففةا ٥ ؼاؼ ٣ اقمفة ث ٦ ؼ شبی ٣ ؼغب ٦١ ا ١٣ ؽ ٣ ؼ ٦ ضب دی ١٤ ؽؼ ٣ ٣ ؼغب ٦١ ؼخ ٣٦ ىفار ٣ دی ٤ وش ٠ ٣ ؼ ب ٣ ث ٦ آ اوز غش ی ٤ ؼ. ٤ ٧ بیایفا ف ب ففا ففثىشب وق ٤ ؼی ٤ یز ا بار شطؽ ٥ ففثی غف ٣ ثطفی ٠ ؼ ٠یشىػ١ ر٤ دی وب دب ١ ؽ ٧ كا ضؽ ٣ ؼ ؼ ٦ قش ؽ ١ ؽ ٢ بوب ق ی ٠ ٧ ىش ٢ ؽ. ىبن غ یح ٢ ب ٥ غ یحىبنؼ ٢ بؼ ز ٧ بیخ ٤٢ ثیایفا س ی ؽ ٣ ث ٦ ف ٣ ق ب ثفاثفسنییف ٣ سط ٤ ؼوبغشب ؼ ١٣ ی ٣ ثیف ١٣ یق ی ٠ ثبثز ١٤٢ یغ ٤ ؼایبىز. غ یحىبنثبؼااث ٤ ؼ ٣ یم ی ٧ بیخنفاىیبیی ٣ اق ٨ بیث ٢ ٤ بغشی ٧٣ س ٢ ی ٠ ػ برآة ٢ بوی ٦ ؼ٣ ی ب ث ٦ ٧ ب وبق ب ث ٤ ١ بؼسفی ٠ اق ی ی غ ٤ ؼ غب ( ی یبیی ٣ ىیكی ی ىب ش ٤ ٧ بی ( قا نبى حی غ آ ثف فال ٥٣ اوز. آ ٣ ؼ ٥ ث ٤ خ ٤ ؼ ا ىفؼی ث ٦ ٢ ط ف ق ١ ؽ ٥ ٤ خ ٤ ؼار اق ایی د ٤ ف ٦ طؽ ٣ ؼ ٧٥ ب ٢ ٣ بع شف غ ی ٣ ؼیب) ٣)Ecotonیبث ٦ فجبرؼی ف ٤١ اضیوبض ی ش ٤٢ فیس ی طیظقیىزوبض یای ٠ ض ٤ ض ٦ ؼ ٣ ا ی ویىش س ب یبىش ٦ عجیقی ٣ ؼثف یف ١ ؽ ٥ دیسیؽ ٥ ؽ ٥ اوز. سفی ٣٠ ؼفی ٠ ضب م ٢ یسفی ٠ ث ٤ وبق ب ٧ بی ٤ ؽثف ٣ ی ف ٥ ق ی ٠ یثب ؽ. قا ٤ ختضض ٤ ٧٦١٤ بیثىیب ش ٤٢ فی قیىش ب ٧ یؼض ٤ ق ٥ غ یحىبن ث ٦ ع ٤ یس ٤٢ ؿ طیغی ٣ خ ٤ ا یب ٧ ی ب ىیش ٤ دال ١ ش ٨١٤ ب خ ج ٨ ب ف ي ٨ بیؼیبیی ٧٣ س ٢ ی ٠ خ ٤ ا خب ٤١ ی ب ف ٥٣ فؾی ی اقثی ٨ ف ب ١ ؾیفاوي ٢ د ٨ ب فخب ٨١ ب بی ٧ ب غبس ٢ ب ١ ف س ٢ ب وػزد ٤ وشب ٨ ٣ ف ٥ ؼاا ؼیبیی ٣ یب ٣ اثىش ٦ ث ٦ طیظؼیب ٠ خ ٦ ب ٧ یب غك ١ ؽ ب دىشب ١ ؽاا ٣ دف ١ ؽ ب ؽ ٥ اوز.ز ٢ ب ٦ ١ ب ٧ ی ٣ ؼی ف ی س ا ٢ غ ٦ ٧ بی ٤ سدبی ٣ بؼاسی اقا ال ی ی ی ٣٤ غفز ٢ ( ) ب ٢١ ؽ آ ؼیبیی خب ٤١ ا ؽیا٣ف ث ٤ یم ٥ ٦ اوز ٢ غ ٦ ؾغبئفؼیبیی ؼی ف خ ٦ اق ١ یك ٣ فخب ف ٣ ایؽ آ اق خؽا ؼ ٧ ؽ. ی غ یحىبناق ف ٧ ب ج ٨ فرخ ٨ ب ١ یؼا ش ٦ اوز. طیظقیىزؼیبییغ یحىبنث ٦ ف ز فایظا ٤ ٤ لی غب ٣ ث ٨ ف ٥ یفی ٧ بیی ٦ ث ٦ ع ٤ ىش فاق ؼ٤ث ٦شىث ١ ی ٦ غ ٤ یز اوز. فىش ٦ فا ػبعفاسی ؼ قف ٤ ؼ ی آ ٢ بث ٣ طیظ ای ٠ غ یحىبن ٧ فا ٥ ثبدبیی ٠ ث ٤ ؼ یكا خبثدبیی ٣ سجبؼ آةثبؼیبیف ب ج ٤ ؼ یكا ثب ١ ؽ یوبال ٦١ ٣ بىی ١ ج ٤ ؼ آة ٧ بی ٣ ٣ ؼیث ٦ طیظث ٧٦ فا ١٥ فظسجػیفثبال ث ٦ ع ٤ عجیقیؽفاىزغ یحىبناؼ ق ی ٦٢ یدػ ٣ دفا ٢ ؽ ی ٣ غ ٤ ؼدبالییآ ٤ ؼ ی ٧ ب طؽ ٣ ؼوبغش ٦ اوز. ث ٦ وجت ٣ خ ٤ ؼ ٢ بثوف ب ١ يز ٣ بقؼغ یحىبن ٣ و ٤ اض آ ای ٠ آثفا ٦٧ ؼوغصثی ٠ ا ی ٣ ٢ غ ٦ ای ٣ ٨ ا ٧ جفؼیث ب یآیؽ. یكا دبالی آ ٤ ؼ یاقخ ٦ آ ٤ ؼ ی ١ يشیؼآ 3/1 ؼ ؽ د ٤ ؿ 7

22 آ ٤ ؼ یخ ٨ ب ١ ی 47٣ ثبثی شفاقضؽ ش ٤ وظ ٤ ؼ ج ٤ طیظقیىزؼیبییؼضد ثفاثفاوز.ؼای ٠ ٤ ؼوبق ب ٧ بیؾیفثظثی ٠ ا اقخ ٦ ثف ١ ب ٧٦ بی طیظقیىز شطؽ غ یحىبنا ٧ فا ٥ ثب ؼیبی ؽیشفا ٦١ ؼیبیثب یش ؼیبیوفظ ٣ ؼیبیویب ٥ خكء ٢ بع ٣ یم ٥ طى ٤ ة ٣ فارغب ٣. (Tolos et l., ؽیؽیخ ٨ زضيبؽز ٢ ٣ شف آ ٤ ؼ ی ٧ بیآ ٣ ض ٣ افال فؼ ٥ ا ١ ؽ( 25 اي حلم چ ذ آس هاتیه اي یذس وشتي 3-1 ؼاایىشب ؽ ٦ ٥ اقو یسفی ٠ سف یجبرآ ی طى ٤ ة ی ی ای ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ Abel-Rhmn (.ث ٦ ؼ ی غب یزوفعب قایی ٣ et l., ثىیبدیسیؽ ٥ ایؼعجیقزاوز( 22 خ ٨ قاییای ٠ سف یجبرث ٦ ف ٤٢ ا ی یاقآالی ٢ ؽ ٧٥ بی ٣ ٨ غغف ١ ب ؼ یىزوبق ب ضيبؽز طیظ 2.(Chimezie et l., EPA ( فا فىش ٦ اوز) 25 قیىزآ فی ب) ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽ ض ٦ ای ١ ب یاقىفای ٢ ؽ ٧ بیعجیقیؼع ٤ ی ی ٧ ٤ بوب ؼغال زفغ ٧٦ بیثی ٤ لئ ٤ ی یبییق ی ٠ ضض ٤ ؼا ش ٦ ا ١ ؽ.ثبای ٠ ضب اىكای اوشيبؼ ٥ اقو ٤ غز ٧ بیىىی ی ٣ وبیفسف یجبرس ٤ وظا ١ ىب ث ٣٦ یم ٥ دهاقؼ ٣ ٢ ٥ قشی ؽ خ ٨ ب ٢ دفث ٦ اىكای ثی ٣ ی ٦ ضض ٤ ای ٠ سف یجبرؼعجیقز ؽ ٥ اوز.ث ٦ ؼ ی دیسیؽ ی ٣ ىفا یفث ٤ ؼ آ ٤ ؼ یث ٧٦ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایؼ ج ٦ مؿاییؼیبیی ٣ ٦ ئى ٦ث سجؽی ای ض ٦ ز ٢ ؽ آ ٣ بسی ٧ بی فث ٠ ٧ یؽ ٣ آ ٤ ؼ ی سف یجبر ای ٠ ؼ ٣ وشی زفثی غب یز Dur (.وبال ٦١ et l. خ ٨ ب ١ ی فؼیؽ ٥ اوز ١٦ یبق ٢ ؽس ٤ خ ٣٦ ساليخب ق ٦ خ ٨ ب ١ یث ٦ آ اوز) 24 ؼضؽ ٣ ؼ 43 س ٠ اقای ٠ سف یجبر ٣ اؼاس ىيف ٣ ؼضؽ ٣ ؼ 23 س ٠ اقعف ػش و ٣ اؼ طیظ ٧ بی یب٧ زی بقى( اوز عجیقی ٢ بث ث ٦ فث ٤ ط یكا اقای ٠ ی ؽا.(CCME, )21 فؼؼ ی آثی آس ي ب ١ ی ىقب یز ٧ بی ی ف ٣ ثی ٣...( ا ب بؼیفثبالیآ فث ٤ طث ٦ آس و ٤ قیخ ٧ ٢ ب ٣ ىقب یز ٧ بی ٣ فيى سا ٦ث ای ض ٦ ز ٢ ؽ آ ٣ بسی ٧ بی ٧ یؽ ٣ فث ٠ وبال ٦١ سػ ی ٦ یكا اوز.خؽ ٣ ا ١ ىب ١ ی طیظ ٧ بیآثی ١ ب یاقىقب یز ٧ بی ػش وا ١ ب یؼ ٧ ؽ. Environmentl Protection Agency 2 8

23 خؽ ٣ یكا سػ ی ٦ وبال ٧٦١ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایث ٦ اس ىيف ٣ طیظ ٧ بیآثی (CCME, 21( ه ثغ اتوسفش ه ثغ آتی او سیستن آس و ٤ قیخ ٧ ٢ ب ٣ فاس یكي ١٣ ز ١ يشی و ٤ غش ٠ كاؿ ب ٣ قی یكياس ىيفی و ٤ غش ٠ قثب ٣٦ دى ب ١ ؽ ٧ ب ىبضالة ٣ دى ب ١ ؽ ٧ ب غب ىشف ٣ ا ١ بة ٧ ب ویىش ٧ بی ف بی ی ٣ س ٤ یؽ ١ یف ٣ و ٢ شكقیىشی 1545 دف ٣ و ٧٦ بی ٢ قشی)س ٤ یؽ ( 45 ٣ وبی ٤ س ٤ ی اي: حلم چ ذ آس هاتیه اي وشتي یذس ضیوی ٦ث ب٧ سا ای ٠ ٦ ؽ ٥ س ی ٧ یؽ ٣ ل ٣ فث ٠ ٧ بی اس اق ای ض ٦ ز ٢ ؽ آ ٣ بسی ٧ بی ٧ یؽ ٣ فث ٠ ىف ٧ بیض ٦ ای)ث ٦ سقؽاؼ 2 یبثی شف( غغی ٣ غ ٦ ٤ ای فا فىش ٦ اوز.ای ٠ سف یجبرىب ؽ ف ٧٥٣ بی فب ی) فث ٤ ىی ٧ یؽ ٣ ىی آ ی ٣٠...( یثب ٢ ؽاقای ٠ ٣ ث ٦ طبػ ی یبیی ١ ىجشبمیفىقب ث ٤ ؼ ٣٥ ؽ٢ز آ ٣ بسی ٧ بی ٧ یؽ ٣ فث ٠ ػش و سف یجبر ٤ ٤ ی ٣ ق ١٤ ؽ. ی طى ٤ ة دبیؽای سف یجبر, ٣.(CCMEیم ی ٧ بی ض ٦ ایثىش ٦ ث ٦ سقؽاؼض ٧٦ بیث ٢ ك ١ یاق 128/16 سب 3/36 شنیفاوز) 21 ىیكی ی ٣ ی یبییای ٠ سف یجبرثب ٣ ق ٤ ٤ یآ ٨١ بسنییف ی ٢ ؽ.ثباىكای ٣ ق ٤ ٤ ی بث یزضف ز یكا ضال یزؼآة ى بثػب ٣ ب ٣ زث ٦ ا ىیؽاوی ٣ ٤ اضیب ب ٧ ییبثؽ ثبای ٠ ضب ١ غ ٦ خ ٤ ي ٠یث ؼبقس یبثؽ. ی اىكای ٤ ٤ ی ٣ ق اىكای ثب سف یجبر ای ٠ زفثی ؼ ضال یز ؾ ٣ ة ١ غ ٦ K ow ١)K ب ؼاؼ ٥ ی ٤ ؼ. ؽا ow زفثیؼ ٣ وشی ٣ آةؼ ٣ وشیای ٠ سف یجبرثبضفیتا شب ٣ ٤١ آة) سقیی ٢٢ ٠ ؽ ٥ ای ٠ اوز ٦ ز ٦١٤ ی سف یتؼ دب ٣ رثب ٤ ا ١ غجی ٣ میف غجیؼثؽ ٤ خ ٤ ؼارق ١ ؽ ٥ بی زو٣ؼ یثفز ف ٤٢ ا سطز ٣ اوز غجیش ب یكا ؼا ١ ؽ ثبالیی K ow ٤ ؼ.سف یجبسی ٦ ی دػ یب٧ ٧ یؽ ٣ فث ٠ ػش و سف یجبر و یز یكا ٧ س ٢ ی ٠ ٣ ١٤ ؽ.دػ دفا ٢ ی ٢ بغش ٦ فیك آة ١K ب ؼاؼ ٥ ی ٤ ؼ( ٣ س بی ow آ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ای ٣ اثىش یقیبؼیث ٦ یكا زفثیؼ ٣ وشی) ٦ ثب ؼ.ؼاؼ)ؼ٤ ی ؼاؼ ٥ ١ ب K oc ؾار ق ) ٦ ثب ٤ خ ٤ ؼؼ ؽ س ٤ وظ فث ٠ آ ی آ ٨١ بث ٦ خؿة ؼوشفنث ٤ ؼ قیىشی) ٣)Biovililityو یزسف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایثف 9

24 اوبنىف ٧ بی ػش وآ ١٣ یكسيب ٣ رؼ ٣ یم ی ٧ بیآ شيب ٣ ر یثب ؽ.وف ٤١ ز ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بی آ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایؼ طیظثىش یث ٦ ىف ی یبیی ػش وآ ٣ فایظ طیغیؼاؼ.سيب ٣ رؼای ٠ ٣ یم ی ٧ ب ٢ دفث ٦ ایدبؼسنییفؼىشب ٣ دفا ٢ آ ٨١ بؼعجیقز ٧٣ س ٢ ی ٠ یكا ١٣ ط ٥٤ سبثیفآ ٨١ بثف ی یبیی ٣ ىیكی ی ٧ بی ٣ یم ی Vlvniis ).خؽ ٣ et l., فؼؼ( 28 ی خب ١ ؽاا. (CCME, سف یجبر ػش و ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایا ١ ب یؼ ٧ ؽ) 21 1

25 11 CCME, (یا٦ ضؽ٢ز یسب ٣آیب٧٠ثف ٣ؽی٧و شػ ربجی فسییبی ی ٣ی یكیىیب٧ی می٣ ٣ؽخ )21 )mmhg( ساخت ساطف ياهدسد سد 25 c Log KOC Log KOW سد تیللاح )mg/l( بآ ياهد سد 25 c ىص یل ىل ه ساتخاس يا يتشو سذی يا ملح ذ چ هیتاه سآ )PAHs( -2 x1 8/5 2/7-3/ 3/36 31/7 128 Nphthlene -3 5X1 2/ 3/3-3/6 3/92 3/9 154 Acenphthene -4 9/12X1 3/75 3/9-4/1 16/1 152 Acenphthylene -3 33X1 6/ to -3 42X1 8/ 3/45-3/95 4/18 1/9 166 Fluorene -6 67X1 2/ 4/2-4/4 4/45-4/55-75/./ Anthrcene -4 12X1 1/ 3/4-4/3 4/46-4/55 1/ Phennthrene -8 23X1 1/ 4/62 4/95-1 6X1 2/ 22 Fluornthene -6 45X1 2/ to -6 59X1 4/ 4/6-5/1 4/88-5/18 1/35 22 Pyrene -8 5X1 3/ to -7 5X1 1/ 5/3 5/7-3 4X1 9/ 228 Benz[]nthrcen e

26 12 CCME, (یا٦ ضؽ٢ز یسب ٣آیب٧٠ثف ٣ؽی٧و شػ ربجی فسییبی ی ٣ی یكیىیب٧ی می٣ ٣ؽخ٦ اؼا ) :یتآ يا نتسیس وا سد يا ملح ذ چ هیتاه سآ يا يتشو سذی فيى سا٣ی ضبویب٧ةآ ت ٦١بغؼ٣ یفعقایا٦ ضؽ٢ز یسب ٣آیب٧٠ثف ٣ؽی٧ربجی فس بقیفوؽ١٤ ی یثآیب٧ شىیو٤ اؼا٣ربجی فس٠یا٦ ٢یاقاهد.ؼؼف ی ییبیؼیب٧ شىیو٤ اؼا٣ ربث٤وؼربجی فس٠یا ؽ ٠ی ١٦س.ؽ١٤ ی ٠ی ١٦سربث٤وؼ٣٥ؽ ی آفیم٣ی آراؾةؿخ ٦ث.ؼؼف ی ٤یوافشی١٣ ٤یواؽیى ایب٧ ٢ ا٣٦ثزجى١ب٨١آز ٣ب كی١٣یاؽیبد یاكىا٦ثفد٢-9 23X1 6/ 5/1 5/7-3 X1 2/ to -3 3X1 6/ 228 Chrysene -7 X1 5/ 5/2 6/2-3 5X1 1/ 252 Benzo[b]fluornt hene -8 5X1 1/ 4/7-4/8 6/12-3 8X1 6/ 252 Benzo[j]fluornth ene -9 X1 2/ 4/3 6/2-4 X1 8/ 252 Benzo[k]fluornt hene -9 49X1 5/ 6/-6/7 5/97-3 6X1 1/ 252 Benzo[]pyrene -1 X1 1/ 5/61 6/7-5 6X1 2/ 276 Benzo[g,h,i]peryl ene -1 X1 1/ 6/2 6/6-5 2X1 2/ 276 Ieno[1,2,3- c,]pyrene -1 X1 1/ 5/8-6/5 6/5-3 49X1 2/ 278 Dibenz[,h] nthrcene

27 ربجی فس ٦ ق ب ١ ی یبثؽ. ی ب ٧ ٣ ٣ ؼی ٢ ج اق ىب ٦ اىكای ثب سف یجبر ای ٠ م ؾز ی ع ٤ ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایؼثػ ٧ بیمیف ٤٧ اقیو ٤ ثبر ٣ اؼ ی ١٤ ؽثفای ؽر یب٧ ٦و٣فد ؼا٣ ؼا ١ ؽ فا ٤١ قف ؼ ٦ سف یجبسی ٦ ضب ی ؼ ب ٢١ ؽ ی ثب ی آ ١ دب ؼ ع ٤ ال ١ ی ىش ٤ ی یبیی ی ١٤ ؽ ٦ ای ٠ ا ف ٢ دفث ٦ خؽا ؽ ای ٠ سف یجبراقو ٤ ثبر ٣ فا یفیآ ٨١ بؼ قف.)Zulog et l., خب ١ ؽاا ی فؼؼ) 29 ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایس ٤ وظ ب ٧ ی ٣ وبیفا ب ١ یى ٧ بیؼیبییاقعفی مؿای فىی آة ٣ و ٤ ثبرخؿة ی ١٤ ؽ.ث ٦ ع ٤ ی یكا م ؾزای ٠ سف یجبرؼو ٤ ثبرثی شفاقخب ١ ؽاا ٣ ؼ خب ١ ؽاا ثی شفاقآةاوز.ی یاقىب ش ٤ ٧ بی ٣ ٨ سبثیف ؿاثف ٣ ی یكا ؼوشفویقیىشیآالی ٢ ؽ ٧٥ ب 3 (DOM یكا ٤ اؼآ ی ط ٤ ) اوز ث ١٦ ط ٤ ی ٦ ؼؼوشفنث ٤ ؼ قیىشیآالی ٢ ؽ ٧٥ بیآ یثباىكای.(Chimezie et l., یكا ٤ اؼآ ی ط ٤ ب ٧ ییبثؽ( 25 Dissolve Orgnic Mteril 3 13

28 فصل :هروري دوم بر ادبیات تحقیق و پیشینه تحقیق 14

29 اي: حلم چ ذ آس هاتیه اي یذس وشتي سویت 1-2 ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایث ٦ ؼ ی ى ؽا ف ٧٥٣ بیفب ی ٣ ا ٢ دؿیفی یؼا ١ ؽ ٦ ای ٠ ا ف ٢ دفث ٦ ب ٧ اثفارو یای ٠ سف یجبر ؽ ٥ اوز.و یزای ٠ سف یجبرثی شفؼ ١ شید ٦ سجؽی آ ٨١ ب ث ٦ ط ٤ الر ٣ ا ٢ دؿیفسفاوز ٦ سطزىفای ٢ ؽ ٧ بی ی یبیی ٣ یبثی ٤ ی یبییظ یؼ ٧ ؽ.ث ٦ ف ٤٢ ا ثب ٦ث ا ب٨١آ و یز فؼؼ ٦ ی سف دؿیف ٣ ا ٢ ط ٤ الر س ی ث ٦ ٢ دف سف یجبر ای ٠ ىش ٤ ا ىیؽاوی ٤.ث ٦ ع ٤ یثباىكای ٣ ق ٤ ٤ ی ٣ خب كی ٢ ی (Brton et l., یكا قیبؼیاىكای یؼ ٧ ؽ( 25 سف یجبرآ ی ث ٦ ض ٧٦ بیآ ٣ بسی یكا و یزای ٠ سف یجبراىكای ییبثؽ.ق ب ١ ی ٦ ای ٠ سف یجبرث ٦ K ث ٦ اضشیس ٤ وظسف یجبرآ یوغصؾار ow ا ٤ ویىش ٧ بیآثی ٣ اؼ ی ١٤ ؽث ٦ ؼ ی ثبالث ٤ ؼ یكا ؼ ی غب یززفثیؼ ٣ وشیث ٦ اضشی ٣ اؼثؽ ق یبو ٤ ثبرخؿة ی ١٤ ؽ ٣ اقو ٤ یؼی فث ٦ ٣ ٣ ؼای ٠ سف یجبرث ٦ و ٤ ثبرؼ ٢ بدبیؽایع ٤ ال ١ ی.(Chimezie et l., ٤ خ ٤ ؼار ی ١٤ ؽ( 25 ؽرآ ٨١ ب ٢ دفث ٦ ثف ٣ قاثفارو یث ٦ فاستثی شفیثف ٤ خ ٤ ؼار يكی ی ٤ ؼ.ثبای ٠ ضب سف یجبر یب٧ ا ب ١ یى ٣ ی ثف شقؽؼی ىیكی ٤ ٤ لی سبثیفار ای ض ٦ ز ٢ ؽ آ ٣ بسی ٧ بی فث ٠ ٧ یؽ ٣ ػش و زوا ر٣بيش ػش و ٧ بی ا ب ١ یى ؼ سف یجبر ای ٠ و یز یكا ا ب ؿا ١ ؽ ی خبی ثف آثكی Zulog (.و یزای ٠ سف یجبرؼا ب ١ یى ٧ بیآثیسطزسبثیفىب ش ٤ ٧ بیقیىشی ٣ et l., 29( اكی )ph ا ىیم ٤ ی )ؼ ب طیغی فایظ آ ػش و سف یجبر ب شقؽؼی قیىشی میف (.سبثیف یكا ضىبویزیب Zulog et l., ضىبویزیب ب ٣ ز ٧٦١٤ بی ػش و ٣...اوز) 29 ب ٣ ز ٧٦١٤ بی ػش وا ب ١ یى ٧ بیآثی ١ ىجزث ٦ سف یجبر ػش و ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽ ض ٦ ایث ٦ یكا بث س ٤ خ ٨ ی ١ ىجزث ٦ وبیف ٤ اؼثی شفاوز.سبثیفارو ی ب آویت ٧ بیف جی یب٧ عوبد ؼ سنییفار ایدبؼ ؽ ؼ ١ ب ٢٧ دبی ایدبؼ ؽ ؼ اغشال ث ی س ٤ یؽ اغشالالر ىشبی ب ٧ س ٢ يه ١٣ فظضفثب ت اىكای ٣ ق جؽ ی ٣٦ یى ٢ ٦ ب ب ٧ یكا ىش ٤ و ٢ شك ٣... Vn (.ثی شفی ٠ er Oost et l., 23 ;Tuvikene, 1995;Rojs et l., یثب ؽ) 24 15

30 )ویش ٤ سب ىی ( و ٤ ی و یز ث ٦ فث ٤ ط ای ض ٦ ز ٢ ؽ آ ٣ بسی ٧ بی فث ٠ ٧ یؽ ٣ سف یجبر و یز خ ٨ قایی ٣ ث ٣٦ یم ٥ وفعب قایی یثب ؽ. اي: حلم چ ذ آس هاتیه اي یذس وشتي سویت هىا یسن ٧ ب ع ٤ ٦ ؾ ف فؼیؽو یزای ٠ سف یجبرثی شفؼ ١ شید ٦ سجؽی آ ٨١ بث ٦ ط ٤ الر ٣ ا ٢ دؿیفسفاوز. یب٧ ٧ یؽ ٣ فث ٠ سف یجبر ث ٦ ١ ىجز ثبالیی دؿیفی ٣ ا ٢ ؼاای ٦ اد ٤ ىبیؽ ؼی ٤ شبث ٤ یز س ی آ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایاوزی یاق ٨ سفی ٠ ا ٧٥ بیاىكای و یزای ٠ سف یجبراوز. ب ١ یى س ی ٧٣Jerin با ؼوب 1976 ػ ثفایا ٣ ی ٠ ثبس ٤ وظ By ای ٠ شبث ٤ یزس ٤ وظسئ ٤ ی region فؼیؽ. ب ١ یى س ی ؼی ٤ اد ٤ ىبیؽثفاوبنای ٠ سئ ٤ یث ٦ فشقیفاوز: ی س ٦ث ٢ دف ای ض ٦ ز ٢ ؽ آ ٣ بسی ٧ بی ٧ یؽ ٣ فث ٠ سف یجبر ث ٢ ك ١ ی ٧ بی ض ٦ ؼ ٤ خ ٤ ؼ ق ٣ ایبی اعال ی فؼؼ.ای ٠ By region وبغشب ٧ بیؼ ١ ؽا ٦١ ای ؼای ٠ سف یجبر ی ٤ ؼ ٦ سطزف ٤٢ ا وبغشب ٧ بؼسف یجبر ػش و ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایؼ ط ٧ بی ػش يی فاؼا ١ ؽ. ث ٦ ف ٤٢ ا ثب ؼسف یتث ٢ ك ٣ ایدبیف ای ٢ ٠ غ ٦ ب ز ٨ ب فث ٠ ) فث ٠ ب ٧٥ بی ٣)11٣1b 1 1 ٠ثف ؽ١بث ؼ ا ىیؽاق ویش ٤ ف ٣ آ ١ كی س ٤ وظ دبیف ای ث ٢ ك ٣ شبث ٤ یى ثب ؽ. ی فث ٠ - فث ٠ ثب ١ ؽ و ٦ [ benzo[ ( ی ٤ ؼ.ای ٠ سف یت pyrene-7,8 oxie( rene ٢ C دفث ٦ س ی سف یت oxie 7 C 8 ظو٤س ؼ٤غ ٦ث٤١ ث ٦ ٤ ؼ ی آ ٣ بسی ٧ بی ٧ ىش ٦ سػفیت ث ٦ ٢ دف فث ٠ - فث ٠ ٧ بی ثب ١ ؽ ا جبؿ ثب ٦ [ benzo[ س ی ی ٤ ؼ.ای ٠ سف یت اد ٤ ىبیؽ ٧ یؽ ٣ الق ٧ یؽاس ٦ ؽ ٣٥ سف یت pyrene-7,8-iol -9,1 oxie سف یت ٣ ؽ ٥ شبث ٤ یك ٥ ا ىیؽاق ویش ٤ ف ٣ آ ١ كی س ٤ وظ C 9 C- 1 ثب ١ ؽ فث ٠ ط ؼ ١ یك [ benzo[ اس ی یؼ ٧ ؽ.ای ٠ سف یتث ٦ ؼ ی ؼااث ٤ ؼ ی ٤ فث ١٤ ی ٤ ؼ ط pyrene-7,8 iol ٣ DNAفیؾ١ ٤١ ئ ٤ ىی ٧ ب ؼاای ٣ ا ٢ دؿیفیثبالییاوز.ای ٠ سف یت یس ٤ ا ١ ؽثب ب 1٥ فث ٠ دف ٣ سئی ٧٠ ب ٣ ا ٢ ؼاؼ ٣٥ سف یجبراضبىیاس ٤ یؽ ٢ ؽ.ی یاقا ٧٥ بیو ٢ د یكا ىقب یزسف یجبرؼی ٤ E (اوز.ثبالسفث ٤ ؼ یكا ای ٠ ا ١ فلی eloc اد ٤ ىبیؽو ٢ د یكا ا ١ فلیؼ ٤ ب یكاوی ٤ ی ٤ فث ١٤ یB( ٤ / سف یتؼی ٤ اد ٤ ىبیؽ یس ٤ ا ١ ؽث ٦ ی ٤ فث ١٤ ی ٤ اوز. ٧ ف ٣٣ ا ٢ دؿیفی ١ ب ١ فثبالسفث ٤ ؼ ىقب یز ٣Synخ ٤ ؼؼا ش ٦ ثب ؽ.ق ب ١ ی ٦ ای ٠ شبث ٤ یز ٧ بثب ٣DNAا ٢ & nti iol epoxies ز ٨ بىف یؼ ٢٧ ؽ)ا ثفاثبثبق ٧ بید ٤ ی ٠ ؼا ىی ٤ ا ١ ی ٣٠ ؼا ىیآؼ ٤١ قی ٧ )٠ ف ؽا اقآ ٨١ ب یس ٤ ا ٢١ ؽز ٨ بىف trns (اایدبؼ ٢٢ ؽ. ٧ ب ع ٤ ٦ الضؾ ٦ ی ٤ ؼؼ د ٤ ؿ & ػش وسف یجبراضبىی cis(dna ب ١ كؼ ٥ سف یتاضبىی DNA یس ٤ ا ١ ؽس ی ٤ ؼ ا بؼا ثف ٤ اؼسف یجبر شفیس ی ی فؼؼ. 16

31 فال ٥٣ ثف ٤ اؼؾ ف ؽ ٥ سف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ای ٣ شبث ٤ یز ٧ بیآ ٨١ ب یس ٤ ا ٢١ ؽ ٢ دفث ٦ سطفی خ ٨ ؼل ٧ بیغب فسجظثبوفعب ١ یك فؼ ١ ؽ. fjor region ف ٤٢ ا سطز ای ض ٦ ز ٢ ؽ آ ٣ بسی ٧ بی ٧ یؽ ٣ فث ٠ سف یجبر ؼ ؼی فی ٧ بی ثػ ی٤ئس اوز. فث ٠ - فث ٠ ثب ١ ؽ 4٣ فث ٠ اس 5 ضب ٣ ی By region ؼ ٦ ٧ بیی ٧ یؽ ٣ فث ٠ ٤ ؼ ؼ ؽ٢شى٧fjor وبغشبآ ٨١ بؼ ١ ؽا ٧٦١ بی طیغیف ی سفی ٣ خ ٤ ؼؼاؼ ١ ىجزث ٦ سف یجبسی ٦ ضب ٣ ی region fjor ثی شف ىشفيیبىش ٦ اوز.ؼثفغیاق ٤ اؼا ١ ؽ ٢ ثی ٠ اس ٧ بؼثػregion ٢ دفث ٦ ث ٨ غ ٤ ؼ وبغشبؼ ٣٣ خ ٨ ی ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ای ی ٤ ؼ.ث ٨ غ ٤ ؼ وبغشبؼ ٣٣ خ ٨ ی وجتاىكای ٣ ا ٢ دؿیفی شبث ٤ یز ٧ بیؼی ٤ اد ٤ ىبیؽ ١ ىجزث ٦ شبث ٤ یز ٧ بیی ٣٦ ا ٢ دؿیفیآ ٨١ باق زی و ب ١ یى ٤ ؼ. ی فؼؼ ی طبوج ٦ فث ١٤ ی ٤ ی ٤ ؼ ٤ ب یكاوی ٤ ا ١ فلی عفی سف یتث ٢ ك ٣ ایدبیف ١ ب ؼاؼ ٥ ؽ ٥ اوز. ث ٦ ع ٤ یس ی ٣ سػفیتسف یجبرؼی ٣ ٤ ؼی ٤ اد ٤ ىبیؽث ٦ یكا قیبؼیث ٦ خ ٢ ه ٤١ ٦١٤ ؿثبىز ٣ Aklilluet (.ث ٦ ف ٤٢ ا ثب آ ١ كی l., ا ب خ ٢ ىیز ٤١٣ ؿآ ١ كی ویش ٤ ف ٣ ٣...ثىش یؼاؼ) 22 ؽ٢ز آ ٣ بسی ٧ بی ٧ یؽ ٣ فث ٠ ػش و سف یجبر ٤١ ؿ ٧ س ٢ ی ٠ ٣ اثف ؿای ط ث ٦ ١ ىجز ویش ٤ ف ٣ یب٧ ٧ یؽ ٣ فث ٠ ػش و سف یجبر ث ٦ ١ ىجز ویش ٤ ف ٣ آ ١ كی اغش ب یز ؼاؼ. اغش ب یز ای ض ٦ آ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایؼ ٢ بؽفىیزثبالیاس ٧ بی فث ٠ ای ٠ سف یجبر ٢ دفث ٦ س ی ىف ٧ بی.(Arysik et l., 25 ١٤ ب ١٤ یاق شبث ٤ یز ی فؼؼ) نبوا فث ای ض ٦ ز ٢ ؽ آ ٣ بسی ٧ بی ٧ یؽ ٣ فث ٠ سف یجبر و یز ب ١ یى فؼیؽ آ ١ س ٦ ؾ ف اوبن ثف ٢ دفث ٦ اىكای ىقب یز ٣٣ ا ٢ دؿیفیسف یجبر ی ٤ ؼ.ا ب By region٣fjor سئ ٤ ی ٧ بی region ای ٠ ١٣ ؽؼ ٤ ؼس ب یسف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ای ؽ ١ ی ٢ ؽ.ث ٦ ف ٤٢ ا ثب.(Blu et l., سف یجبرؼی ٤ اد ٤ ىبیؽ ١ ب یاق شبث ٤ یى ٣phennthrene ا ٢ دؿیف ١ یىش ٢ ؽ) 24 17

32 (Kim et l., ب ١ یى و یزث ٢ ك ٣ ایدبیف ) 1997 اي: حلم چ ذ آس هاتیه اي یذس وشتي هتات لیسن 2-2 ا ثف ٤ خ ٤ ؼارس ٤ ا ١ بییضؽا یؼ شبث ٤ یك ٥ فؼ آالی ٢ ؽ ٧٥ بیغبخیاؼاا یثب ٢ ؽ.سنییفىف ی یبیی آالی ٢ ؽ ٧٥ بس ٤ وظىفای ٢ ؽ ٧ بیقیىشی) شبث ٤ یى ( ٣ یبىیكی ی)ىش ٤ ا ىیؽاوی ٤ (ث ٦ یكا قیبؼیثف یكا ؼ ف ف ٦ ی١ بث ؼوشفنث ٤ ؼ و یز دفا ٣ ٢ ا ٢ دؿیفی ٣ ضال یزآ ٨١ بسبثیف ؿااوز.ث ٦ ف ٤٢ ا سف یجبرزفثیؼ ٣ وزثؽ ٣ دف ٣ و ٧٦ بیثی ٤ ی یبیی) ٦ آ ٨١ باآةؼ ٣ وزسف ٣ بث ؼىسف ی ٢ ؽ(ث ٦ یكا قیبؼیاىكای ییبثؽ.ث ٦ ع ٤ ی شبث ٤ یى ٣ ا ١ ش ب قیىشی ٤ اؼآالی ٢ ؽ ٥ ؼ ٧٣ ؽه ٨ اؼ ١ جب 18

33 ی ا فیى. ؽث اق آ ٨١ ب ؼى فؼ سف آوب ٣ و ی اثفار ب ٧ اق: فجبس ٢ ؽ ا ٧ ؽاه ای ٠ ٦ ٢ ؽ ی شبث ٤ یى سف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایث ٤ ٦ رقیفاوز: ٤ و ؼا٣ ىقب میف ا ١ ش ب دف ٣ و ٦ عفی اق اضشی ث ٦ ٧ ىش ٢ ؽ ؼ ٣ وز زفثی سف یجبر ای ٠ ای ٦ ٢ ؼ ی ث ٦ ش ی فؼ ١ ؽ.اس ب ث ٦ ای ٠ یف ١ ؽ ٧٥ ب ٢ دفث ٦ ١٤ ؽ ٣ ؼآ ١ دبث ٦ یف ١ ؽ ٧٥ بی Ah-receptor ی س ٢ ؾی ٣ سطفی آ ١ كی ٧ ب ٣ ل ٧ بی فسجظثب شبث ٤ یى ٣ ا ١ ش ب قیىشی ی فؼؼ.ؼعیىفای ٢ ؽ شبث ٤ یى ؼ ٣ فض ٦ سطزف ٤٢ ا ىبقا ٣ ٣ ىبقؼ ٣ ٣ خ ٤ ؼؼاؼ.ؼىبقا ٣ آالی ٢ ؽ ٧٥ بیآ یؼ ١ شید ٦ ىفای ٢ ؽ ٧ بی ا ىیؽاوی ٤ اضیب ٧ یؽ ٣ یك ٧٣ یؽاس ٦ ؽ ث ٦ شبث ٤ یز ٧ بییثبضال یزثی شفؼآةسجؽی ی ١٤ ؽ.ؼ OH,COOH,NH 2 ٣ ا ؼ ١ شید ٦ ىفآی ٢ ؽ ٧ بی ؿ ٤ شبث ٤ یز ٧ بیی ٦ ث ٦ آ ٨١ بسف یجبسی ١ ؾیف SH, ش ؽ ٥ اوزس ٤ یؽ ی فؼؼ.ثفغیاقای ٤ ٠ اؼؼا ب ١ یى ٧ بیآثی شف اوزا ب ٣ ي ١٣ ط ٥٤.(CCME, ب ٣ ب ز ف ٧٥٣ بی ػش وؼ ٧٦١٤ بی ػش و شيب ٣ راوز) 21 ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایىب ؽ ف ٧٥٣ بیفب ی ٧ ىش ٢ ؽث ٧٦ ی ٠ ؼ ی ؼىبقا ٣ شبث ٤ یى ا٤٢ف زطس آ ١ كی ی ویىش س ٤ وظ ا ىیؽاوی ٤ ؼ ٧ ؽ. ی ظ ا ىیؽاوی ٤ ٧ بی ىفای ٢ ؽ ى ظ آ ٨١ ب 4 MFO بسب یك ی ٤ ؼ.ویىش MFO ی یاق ٨ سفی ٣٠ ىشفؼ ٥ سفی ٠ آ ١ كی ٧ بؼ شبث ٤ یى ىبقا ٣ ب ٦ ؼ٤ ی طى ٤ ة آثی ٧ بی ا ب ١ یى ؼ ای ض ٦ ز ٢ ؽ آ ٣ بسی ٧ بی ٧ یؽ ٣ فث ٠ سف یجبر ٤١٤ ا ىیم ١ بق ٧ ب) ف ٥٣ آ ١ كی ٧ بیویش ٤ فP45 ٣ ) اوز.ا ثفای ٠ آ ١ كی ٧ بؼ طیظ ٧ بیم بییآة فیكث ٣٦ یم ٥ ؼ ج ٦ آ ١ ؽ ٣ دالو ی جؽیبىز ی ١٤ ؽ.ؼ ١ ف س ٢ ب ٣ ام تثی ٨ ف ٥ ب آثكیث ٦ ؼ ی فؽ ٣ خ ٤ ؼای ٠ آ ١ كی ٧ بس ٤ ا ١ بیی شبث ٤ یك ٥ فؼ سف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایثىیب ٣ ١ بزیكاوز.ؼ ٣ ا ٧ ٢ بیی ٦ آ ١ كی ٧ بیویش ٤ ف ٣ ف ز ی ٢٢ ؽی ٤ ٤ ا ىیم ٣ ؼ ٣ ا شف ٣ ٠یا ؼ ا شف ٣ ؾغیف ٥ فؼؼ. ی اضبى ٦ سف یجبر ث ٦ 6 اوز. NADH یب ٣ 5 NADPH ٣ ا ٢.ؽ٢ ی ف ا شف ٣ ا ١ ش ب سف یجی ز ٢ ؽ ق ١ دیف ٥ ؼ ا ىیؽاق آغفی ٠ ف ٤٢ ا ث ٦ ق ٤ ال ویش ٤ ف ٣ آ ١ كی 9 7 ی ECOD ٣ EROD 8, AHH ىقب یزآ ١ كی ویش ٤ ف ٢ ٣ دفث ٦ اىكای ىقب یزآ ١ كی ٧ بیی ١ ؾیف ٥ؽ بیضا فى یب ا ىیم اس ؽ اضبى ٦ شبث ٤ یى ا ٣ ىبق ؼ ٧ ب ٣ ا ٢ ای ٠ س ب ی ٨١ بیی ٤ ؼ. ١ شید ٦ ربجی فس ٠یا ؼ ٣ وشی آة غب یز اىكای ث ٦ ٢ دف ا ف ای ٠ ٦ اوز سف یجبر ث ٦ ٧ یؽ ٣ ىی.(CCME, ی فؼؼ) 21 Mix Function oxise Nicotinmie Aenine Dinucleotie Phosphte-oxise Nicotinmie Aenine Dinucleotie Aryl Hyrocrbon Hyroxylse Ethoxyresorufin-O-eethylse 7-ethoxy coumrin-o-evthylse

34 ٤ سبسی ٤ و ٤ يبر ٤ ف ١٣ ی اویؽ آ ی ٤٢ اویؽ ىبقؼ ٣ شبث ٤ یى ب اضبى ٦ ؽ سف یجبر غجی ١ ؾیف 1 UDPG ث ٦ آالی ٢ ؽ ٣٥ یب شبث ٤ یزآ اوز.ی وفیاقآ ١ كی ٧ بدف ٣ و ٦ ا ١ ش ب ٤ ك ٤ ٣ ف ١٣ ی ااق 11 Glucosition )ث ٦ اس ٧ بیا ىیم ١ یشف ٣ ل ٣ UDPGA )دف ٣ و ٧٦ بی ٣Glucuronition ٣ یبو ٤ ي ٤ ؼ بؼ ٥ آالی ٢ ؽ ٥ بسب یك ی ٢٢ ؽ ٦ سطزف ٤٢ ا ٤ ك ٤ ٣ ف ١٣ ی اویؽسفا ١ ىيفاق قف ٣ ه ٧ ىش ٢ ؽ.ؼ یب ا ب ١ یى ٧ بیآثی Glucuronitionی یاق ٨ سفی ٠ ا ٧٥ بی ١٤ م ٦ ٣ ؽ ؼ ب ٧ ی ؽی ٤س یب٧ ٥ا سفی ٠ ٨ اق Glucosition ىیف ٨ ف ب ثی ؼ ٦ ضب ی ؼ فؼؼ ی طى ٤ ة 12 PAPS سف یجبر ١٤ م ٦ ٣ طى ٤ ة ی فؼؼ.ی وفیؼی فاقآ ١ كی ٧ با ١ ش ب و ٤ يبراق ث ٦ اس ٧ بی ا ىیم یب ١ یشف ٣ ل ؼ بؼ ٥ آالی ٢ ؽ ٥ ا بسب یك ی ٢٢ ؽ. ١٤ م ٦ ٣ ؽ و ٤ يبرؼاایؽفىیزدبیی ٣٠ یس بی ٣ ؽرثبالییاوز ا بای ٣٠ ا ٢ آ ١ كی یؼ ٤ ؼسف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ای شفظ یؼ ٧ ؽ.ی یؼی فاقآ ١ كی ٧ بی ٦ ٨ ث ٦ یكا ىشفؼ ٥ ایؼ ٤ خ ٤ ؼارآثكی ٣ غ یقی -نا ٤یسبس٤ ٢ ؽ ی بسب یك آ شبث ٤ یز یب ٣ آالی ٢ ؽ ٥ ث ٦ ا دذشیؽ ٤ سبسی ٤ سفی ا ١ ش ب ٣ ؼاؼ ٣ خ ٤ ؼ 13 یثب ؽ) (.ا جش ٦ بث ؾ فاوز ٦ دهاقا ١ ش ب سفیدذشیؽ ٤ سبسی ٤ شبث ٤ یز سفا ١ ىيفاق یوا,N٣ دذشیؽاق ١ ؾیف ٧ بیی آ ١ كی س ٤ وظ ؼای ٠ فض ٦ ٦ ٤ ؼ ی ؼی فی ٣ اؼ فض ٦ ١٤ م ٦ ٣ ؽ ٥ ٣ؼ قبى ؼ ٦ ٧ بیی آ ١ كی ؼی ف اق فؼؼ. ی mercpturic شبث ٤ یك ٥ ci ١٤ م ٦ ٣ ث ٦ سفا ١ ىيفاق شبث ٤ یى ىقب یز فؼ ٣٥ فث ٤ ىی ی اویؽاث ٦ آالی ٢ ؽ ٣٥ یب شبث ٤ یزآ ١٤ م ٦ ٣ ی ٢ ؽاوی سفا ١ ىيفاق.(Br, ا یس ٤ ا ١ ب ثفؼ( 2 )Br, ١2-2-2 آ ١ كی ٤ سبسی ٤ انسفا ١ ىيفاقؼىبقؼ ٣ شبث ٤ یى ) ٢ ج 2 Uriine Diphosphoglucose Uriine-iphosphte-glucuronic ci 3'-Phosphoenosine-5'-phosphosulfte Glutthione S Trnsferse(GST)

35 تشا سفشاص: اع گل تاتی ى آ ضین ای ٠ آ ١ كی ی یاق ٨ سفی ٠ آ ١ كی ٧ بیؼ ٣ و ٤ ی فث ٤ طث ٦ ىبقؼ ٣ شبث ٤ یى آالی ٢ ؽ ٧٥ بیآ ی طى ٤ ة ی فؼؼ. ٣ ؽیي ٦ ا یای ٠ آ ١ كی بسبالق ٣ ا ١٤ ٢ م ٦ ٣ ؽ سفیدذشیؽ ٤ سبسی ٤ ث ٦ شبث ٤ یز ٧ بیضب اقىبقا ٣ شبث ٤ یى ٣ یبآالی ٢ ؽ ٥ اوز. اقؼی ف ب فؼ ٧ بیآی ٠ آ ١ كی یس ٤ ا ث ١٦ آ ؼ شبث ٤ یى ثی ٧ ٤ ٤ ٤ بیی ١ ؾیفدف ٣ وشب ال ١ ؽی ٣٠ -نا ٤یسبس٤ فؼ.آ ١ كی ا ب ٥ ثی یف ٣ ثی ٠ شبث ٤ یى ؼ و ٤ ی ؼ ٣ ؼ ٢٧ ؽ ٥ ا ١ ش ب ف ٤٢ ا ث ٦ اوشف ٣ ئیؽ سفا ١ ىيفاقؼا ٤١ اؿ ػش وخب ١ ؽاا ١ ؾیفثب شفی ٧ ب یب ٧ ب ٣ خب ٤١ ا ٢ بوبیی ؽ ٥ اوز. ١ ب ؿایآ ١ كی ٤ سبسی ٠ انسفا ١ ىيفاقثفاوبن ٧ ىش ٧٦ بی فث ٠ و ٤ ثىشفا ٧ ب ٣ یب ف ٧٥٣ بی ب فؼی ٢ ٦ دفث ٦ سطفی قافيوافس آ ی ان ٤ سبسی ٤ ٧ ب ٢١ ؽ اوب ی ثب ف ٤٢ ا ث ٦ یفؼ. ی ٤ ر فؼ ١ ؽ ی آ ثف ٣ ق ٣ ٤ سبسی ٤ انآی سفاويفاق ٤ سبسی ٤ اناد ٤ ىبیؽسفاويفاق ٤ سبسی ٤ انآ ٠ سفاويفاق.ای ٠ آ ١ كی ثف اوبنس ٤ ا یاویؽ ٧ بیآ ی ٣٦٢ یب ٤١ ئ ٤ سیؽ ٧ ب ٣٣ یم ی ٧ بیوبغشبی ٣ ای ٤ ٤٢ لی آ ث ٦ ایك ٣ ىف ٧ بی.ثفاوبن ط فا یفیؼ ٣ و ٤ ای ٠ آ ١ كی ث ٦ ؼ ٤١٣ ؿ (Br, ػش وس ىی ث ٢ ؽی ی ٤ ؼ( 2 ٠یئس٣فد ی ویش ٤ ق ٣ ی سفا ١ ىيفاق ان ٤ سبسی ٤ فؼؼ. ی ث ٢ ؽی س ىی ی ف ٣ ق ٣ ب ٣ ویش ٤ ق ٣ ی س ی ؽ ٥ اوز. ٣ ق ٤ ٤ یای ٠ ٤ ٧٣ ؼای ف اوز ٦ اقؼ ٣ ثػ ث ١٦ ب ٧ بی ٧ شف ٣ ؼای ف ؼ ٣ و ٤ ی ٦ ٤١ ؿاقآ ١ كی ؼضؽ ٣ ؼ 25kDاوز. ٧ فثػ ؼاایی وبیزىقب اوز ٦ ؼ ٧ فوبیزؼ ٣ ثػ ث ٦ G-siteؼ یب س ب یایك ٣ ىف ٧ بی H-site٣G-siteثب ب فؼ ٧ بی شيب ٣ ر ٣ خ ٤ ؼؼاؼ.ثػ ١ ب ٧ بی ؼ H-site ثػ یكا ٦ ضب ی ؼ ؼاؼ ٣ خ ٤ ؼ ىفا ٣ ا ١ ی یكا ث ٦ سفا ١ ىيفاق ان ٤ سبسی ٤ آ ١ كی -نا ٤یسبس٤ آ ١ كی ػش و ٧ بی ایك ٣ ىف وبغشب ؼ سنییف ای ٠ اوز. شيب ٣ ر ػش و ٧ بی ایك ٣ ىف سفا ١ ىيفاق ٢ دفث ٦ افغبیس ٤ ا ١ بیی ١٤ م ٦ ٣ فؼ عیو ىشفؼ ٥ سفیاق ٤ اؼآالی ٢ ؽ ٥ ی ٤ ؼ. ٤ سبسی ٤ انسفا ١ ىيفاق ی ف ٣ ق ٣ ب ١ ىجزث ٦ ىف ویش ٤ ق ٣ ی ؼاای ٣ ق ٤ ٤ ی شف) 16-18kD ( اوز ٣ اقخ ٦ دف ٣ سئی ٧٠ بی ش ث ٦ م ب طى ٤ ة ی فؼؼ. ط فا یفیای ٠ آ ١ كی ؼم ب ج ٦ یب٧ آالی ٢ ؽ ٥ سد ٣ ا ىیؽاق ویش ٤ ف ٣ آ ١ كی فا یفی ط ٦ خبیی یق ٢ ی اوز آ ١ ؽ ٣ دالو ی زفثیؼ ٣ وزیب شبث ٤ یز ٧ بیآ ١ ب اوز.ای ٠ ىف اقآ ١ كی ١ ىجزث ٤١٦ ؿویش ٤ ق ٣ ی آ ؼاایىقب یز ٣ -نا ٤یسبس٤ آ ١ كی ف فؼ ثب ؽ. ١ ط ٥٤ ی آ ی ٧ بی آالی ٢ ؽ ٥ شبث ٤ یى ؼ ٣ ىبق ؼ ثی شفی اثف ؿای ٣ شبث ٤ یزث ٦ ط H-site ای ٠ آ ١ كی ش G-site سفا ١ ىيفاقثؽی ٤ ٠ راوز ٤ ٦ سبسی ٤ ث ٦ ط Dimeric Heteroimer Homoimer

36 ی فؼؼ ٦ ای ٠ ا فوجت ی ٤ ؼسبؼ ١ كؼی شفی ٠ ب ؼ دب ٣ ری ؽی ف فا یف ١ ؽ. ٧ ك ب ثبای ٠ فض ٦ ف ٧٥٣ بی SHؼ ٤ سبسی ١ ٤ یكىقب ی ١٤ ؽ ٢ ٦ دفث ٦ ایدبؼدی ١٤ ؽثی ٠ اویؽآ ی ٦٢ ویشئی ٣٠ ى ز ٧ بیآةؼ ٣ وز شبث ٤ یز ی ٤ ؼ ٦ ؼ ٨١ بیز ٢ دفث ٦ س ی بؼ ٥ ایثبىقب یز شف ٣ ضال یز ثی شفؼآة ی فؼؼ.آ ١ كی ٤ سبسی ٤ انسفا ١ ىيفاقؼ ٧٦١٤ بی ػش و ب ٧ یث ٦ یكا ىشفؼ ٥ ایث ٦ ف ٤٢ ا ١ ب ١ فقیىشیف ٤ ا آالی ٢ ؽ ١٥ ؾیف ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ای ٤ ؼاوشيبؼ ٥ فا فىش ٦ Sltinskf (.ؼ et l., 28 ;Sen Kirikbkn, 24 ;Runev et l., اوز) 21 B ث ٦ ف ٤٢ ا ١ ب ١ ف ای ٠ ثفویاوشيبؼ ٥ اقای ٠ آ ١ كی ؼثبىز جؽ ب ٧ ی غ ٤ ussumieri٦١٤. قیىشیآ ٤ ؼ ی ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ای ٤ ؼ غب ق ٦ فا فىش ٦ اوز. لیض ص م 3-2 ٧ فو ٤ ی ٤ بی ٤ سیؼاای ف ٧٣ یاقا ١ ؽا ٧ بیویش ٤ دالو یث ١٦ ب یك ٣ ق ٣ اوز ٦ ف ا یآ ٧ ب كخ٦ث و ٧ ٤ بی یب ٧ ی خب ٤١ ی ٣ س و ٤ ی ٧ ب اوز. یك ٣ ق ٧ ٣ بؼ ثف ٣ و ٤ ی ٣ ٤ ايؼ ٣ ض ؼ ٦ ٧ ىش ٢ ؽ اویؽی ٧ یؽ ٣ الق ٧ بی آ ١ كی طش ٤ ی ٧ بی یى ٦ ٧ ب ؼا ١ ؽ. یك ٣ ق ٣ ٣ خ ٤ ؼ ٧ ب ثب شفی یى ٧٦ بیغ ٤ ؼ ی ٣ یب ١ ب ١ د ؼ ٣ و ٤ ی طى ٤ ة ی ١٤ ؽ سػفیتم بیآ ٨١ ب یس ٤ ا ١ ؽ ٤ خت سدكی ٤ ٦ اؼ ٣ اخكایؼ ٣ و ٤ ٤ ؼ. لیض ص م اي مص اق ٨ سفی ٧ ١٠ بی یك ٣ ق ٣ ؼو ٤ یس ٤ ا ث ٤ ٦ اؼقیفا ب ٥ فؼ: ٤ ايؼ ٣ و ٤ ی: ٤ اؼ ١٤ ب ٤ ث ٦ ٣ ي ٧ بیىب ٤ ویش ٤ قی ٣ اس ٤ ىبلیث ٦ یك ٣ ق ٧ ٣ ب یو ٢ ؽ. ٤ ايآ ٧ بس ٤ وظآ ١ كی ٧ بی یك ٣ ق ٣ ی ٤ ر ی یفؼ ٤ ٣ اؼضب اق ٤ ايثبفج ٤ اق.(Luzio, م بی یك ٣ ق ٣ ث ٦ ویش ٤ ق ٣ یو ٢ ؽ ٣ ىیفو ٤ غز ٣ وبقغ ٤ ؼا ی ؿا ٢١ ؽ) 27 ؼق كن ؼ ٦ ٧ ب( غ ٤ ا)اوشئ ٤ الوز اوشػ ٤ ا ٧ بی و ٤ ثب ثفای و ٤ ی: ثف ٣ ٤ اي ی١ا٤ػشوا ٧ بی و ٤ سػفیت ٤ خت یك ٣ ق ٣ ی ٧ یؽ ٣ الق ٧ بی فؼ آقاؼ ثب ؼا ١ ؽ فا اوشػ ٤ ا ز بغؼ كی١ اس ٤ یك دؽیؽ ٥ ؼ ٣ ٧ ب ا ١ ؽا ثفؼ ثی ٠ و ٤ ی اق س بیك ؼ ا ١ ؽا ای ٠ ١٤ ؽ. ی.(Luzio, ی ٢ ؽ) 27 22

37 ظو٤س ا ٤ و ث ٦ ؽ ٥ ٣ اؼ ٧ بی ٣ یف ٣ ن ٣ ٧ ب ثب شفی ٧ ب ٧ ب: یك ٣ ق ٣ و ٤ ای ٢ ی ؼ ؼغب ز.(Luzio, آ ١ كی ٧ بیغ ٤ ؼسػفیت فؼ ٣٥ اقثی ٠ یثفؼ) 27.(Luzio, سد ٤ اؼو ی) 27 لیض ص هی اي آ ضین ث ٦ ع ٤ یآ ١ كی ٧ بی یك ٣ ق ٣ یوبغش ب ی ٤ دف ٣ سئی ٢ ی ٣ ف ٧ یؽ ٣ القیؼا ١ ؽ.ای ٠ آ ١ كی ٧ بؼ ph اویؽیىقب ٢ ؽ.ؼ یك ٣ ق ٣ ا ٤١ اؿ ػش يیاقآ ١ كی ٧ بی ٧ یؽ ٣ القی ٣ خ ٤ ؼؼا ١ ؽ ٦ سقؽاؼیاقآ ٧ بفجبس ٢ ؽ ٣ فث ٤ ىیالق ٤ سب بر دذشیؽاق ٧ ب) بسذىی ٠ ٣ دف ٣ سئبق ب ٧ ب دف ٣ سئی ٠ ٢٢ ؽ ٥ ٧ یؽ ٣ یك ٧ بی آ ١ كی اق: C B A ( آ ١ كی ٧ بیاثف ؿاثف ٣ ی ٤ اؼ ٢ ؽی ب ٤ ویؽاق ٧ ب)آ ١ كی آ يب 4٣1 - فث ٤ ىیدذشیؽاق و ٤ يبسبق آی ٤ ٤ ١٣ یؽاق ثشب- ٤ ٤ قیؽاق ب ٢١ ؽ ٣ یب٧ ب ٤١ قیؽاق( آ ١ كی آ يب ٣ ثشب- بال ش ٤ ١٣ یؽاق B٣A یئ ٤١ اویؽ ٧ بی ٧ یؽ ٣ یك ٢٢ ؽ ٥ ٧ بی آ ١ كی ىىي ٤ یذبق ٧ ب ٣ اوشفاق ٧ ب ب ٢١ ؽ یذیؽ ٧ ب ٢٢ ؽ ٥ ٧ یؽ ٣ یك RNse DNse.(Luzio, ىىيبسبق) 27 ؽیوا ىىيبسیؽی اوشفاق ىىي ٤ ؼی ىىيبسبق اویؽ ث ىىيبسبق ٧ ب ساختاس غطاء لیض ص م م بء یك ٣ ق ٣ جی ٦ م بءدالو بییاوز ٣ یث ٦ ؼ ی قیبؼث ٤ ؼ یذیؽ ٧ بیم بیی بث یزس يی ثبم ب ٧ بی ؼی فاقخ ٣٦ قی ٧ ٤ بیآ ١ ؽ ٣ ویش ٤ قیاؼاؼ. ی ٤ ٤ دف ٣ سئی ٣٠ یىشی ٠ ث ٦ ؽاقیبؼؼای ٠ م بء ٣ خ ٤ ؼ ؼاؼ.ای ٠ دف ٣ سئی ٧٠ بث ٦ ؽر ی ٤ قی ٦ ؽ ٥ ا ١ ؽ ٣ ثغ ٤ بث س ٤ خ ٨ یؼ بث سدكی ٦ س ٤ وظ ٧ یؽ ٣ الق ٧ بی اویؽی یك ٣ ق ٣ ب ٢ ٣ ؽ ٣ یك ٣ ق ٧ ٣ باث ٤ ٦ ری د ٤ ف ٦ ثىش ٦ ١٦ یؼا ١ ؽ.ؼم بی یك ٣ ق ٣ + H (ا ٣ اؼ یك ٣ ق ٣ فؼ ٣٥ د خ ٧ بیدف ٣ سئی ٢ ی ٣ اثىش ٦ ث ٣ATP٦خ ٤ ؼؼا ١ ؽ ٦ ثب فها ١ فلی دف ٣ س ٤ ) طیظاویؽیثب phضؽ ٣ ؼ 4/5 سب 5 اایدبؼ ی ٢٢ ؽ ثؽی ٠ عفی فایظاویؽیثفایىقب یزآ ١ كی ٧ بی + H ؼ دب ٣ روغصؼ ١٣ ی ٧ یؽ ٣ القی یك ٣ ق ٣ ىفا ٧ ی ٤ ؼ.اقعفهؼی فقیبؼث ٤ ؼ سفا ی ٧ ٤ بی دبیی ٠ سفاق ٢ phبوتثفای م بی یك ٣ ق ٢ ٣ دفث ٦ ب ٧ ؽیؽ ph )ضؽ ٣ ؼ 2 ( ی فؼؼ.ایpH٠ یب٧ یك١آ بس فؼؼ ی وجت ىئ ٦ اوز.ای ٠ ( سب 5 )ضؽ ٣ ؼ 4/5 یك ٣ ق ٣ ی ٧ یؽ ٣ الق ٧ بی آ ١ كی ىقب یز ١ یشؾىبط ف ای ٠ ؼ ٧ ٧ ب ی ٤ ١ جب ٢ ؽ. ؿا سبثیف غ ٤ ؼ م ب ٣ ی ثف یك ٣ ق ٣ ٧ یؽ ٣ الق, Gerl ).ثبای ٠ ضب م بء یك ٣ ق ٣ ث ٤ وی ٦ آ ١ كی ٧ بیؼ ٣ آ سبضؽی ٤ اي ییبثؽ ٣ ی ؼا ١ ؽ( 21 م بءثغ ٤ ؼائ سف ی ی ٤ ؼ ای ٠ ف ١ یبقث ٦ ا ١ فلیقیبؼؼاؼ ٣ اقآ خبییو ٤ فؼ ١٥ یس ٤ ا ١ ؽا ١ فلی 23

38 اسب ی ٢ ٠ ؽؼ ١ شید ٦ آ ١ كی ٧ بی ٧ یؽ ٣ القیؼ ٣ یك ٣ ق ٣ آقاؼ ؽ ٣٥ وجتاقثی ٠ ىش ٠ ا ١ ؽا ٧ ب ٣ غ ٤ ؼ.(Gerl, و ٤ ی ١٤ ؽ( 21 لیض ص م غطاء هخشب تاثیشگزاس ػ اهل ف ٤ ا ػش يیوال ز ٣ س ب یزم بء یك ٣ ق ٣ اؼ قف غغف فاؼاؼ ٣٥ یباقثی ٠ ی فث ١ ؽ.اقخ ٦ ای ٠ ای ٨٢ ب یس ٤ ا ث ٦ ف ٤ ا ب ١ ی ی)ضفث ٦ نكي ٧ ب اسقب بر ٤ ٣ ر ٧ بی ٤ وی ی( ف ٤ ا ىیكی ی ) ف ب ٣ وف بیثی اقضؽ ا ١ د بؼ ٣ ف فؼ دؽؼ( ف ٤ ا ٤ سی)فؽ ٣ ثف ا ٤ اج ١ ب یاق ىز ؼ ض بث ٣ یشب ی ٧٠ بی اوشف ٣ ئیؽ ٧ ب( یب خ ٢ ىی ) ٤٧ ٨١٤ بی ٤٧ ١٤ ی ف ٤ ا ٤ سی( ؼی ٤ ا زفثی) E D A و ا٤ف زیب٨١ ؼ ٣ ٢٢ ؽ ٥ سدكی ٦ ٧ بی آ ١ كی ثفغی ٧ ب ثی ٤ سی آ ١ شی اق فؽ ٥ ای K( CO ا ىیم ی ١٤ ی وی یه ٣ ٣ ی و ٣ ٤ آالی ٢ ؽ ٧٥ بیآ ی ١ ؾیف ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بی 2 ی یبیی)اىكای آ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ای(اقخ ٦ ف ٤ ا ػفةم بء یك ٣ ق ٣ طى ٤ ة ی فؼ ١ ؽ.ف ٤ ا ؼی فی ١ ؾیف ;Cmus et l., 2 ٣ یف ٣ ن ٧ ب س ١ ٤ ٣ ٢ یكاقخ ٦ ف ٤ ا ػفةم بء یك ٣ ق ٧ ٣ ىش ٢ ؽ) م بء سػفیت (Mrtínez-Gómez et l., 26 ;Dilinis et l., 23 ١ ٣كیس٤ ٤٧ ٤ ١ ؾیف ٤ اؼ ثفغی ٣ خ ٤ ؼ ای ٠ ثب ؼ ٧ ؽ. ی ١ ب ا آالی ٢ ؽ ٥ ف ٤ ا اثف ثف یك ٣ ق ٣ دبیؽا ٢٢ ؽ ٥ م بء یك ٣ ق ٣ اؼا ١ ؽ.ا ىیم بىی ٣ سنؿی ٢ ٦ بوت ١ یكاقف ٤ ا دبیؽا ٢٢ ؽ ٥ م بء یك ٣ ق ٣.(Gerl, طى ٤ ة ی فؼؼ) 21 ) Kroemer Jäättelä, 25) سػفیت یك ٣ ی ٤ ثفاثفف ٤ ا آالی ٢ ؽ ٥ 24

39 صیستی طا گش ػ اى ت لیض ص م غطاء تغییشات ٧ ب ع ٤ ٦ ؾ ف فؼیؽ یك ٣ ق ٣ ث ٦ ف ٤٢ ا ؽ ٨١ بییف ٤ ا ثىیبیاقف ٤ ا آالی ٢ ؽ ٥ طى ٤ ة ی فؼؼ. ى ز ٧ بی ػش و یك ٣ ق ١ ٣ ىجزث ٣٦ ٣ ؼآالی ٢ ؽ ٥ ضىبنث ٤ ؼ ٣٣٥ ا ١ ٢ ب یؼ ٢٧ ؽ.ی یاقسنییفار.(Mrtínez-Gómez et l., ػ ٣ ثبق اىكای سفؼی ١٣ بدبیؽایم بء یك ٣ ق ٣ اوز) 26 آویتث ٦ م بء یك ٣ ق ٣ یس ٤ ا ١ ؽ ٤ خت ٧ بوبقی طش ٤ یبرآ ث ٦ ؼ ٣ ویش ٤ ق ٣ فؼؼ ٦ ای ٠ ا فؼ ٨١ بیزوبغشب ٣ ف فؼو ٤ سبثیف ؿااوز.اقای ٠ ٣ دبیؽایم بء یك ٣ ق ٣ اق بغ ٧ بی ٢ بوت ؼسقیی ٠ وغصوال ز ٣ یبآویتو ٤ طى ٤ ة ی فؼؼ.ای ٠ سنییفارؼوغصؼ ٣ و ٤ یا یس ٤ ا ;Dilinis et l., ث ٦ ف ٤٢ ا ١ ب ١ ف ٧ بیا ٣ ی ٦ قیىشیاق ٣ ٣ ؼف ٤ ا آالی ٢ ؽ ٥ ؼ ١ ؾف فىز) 23, ٧٣Lowe.)D.W.T با ؼوب 1992 ٣ یاسطز 24 ;Domouhtsiou et l., NRRخ ٨ زسقیی ٠ یكا دبیؽایم بء یك ٣ ق ٣ ثفاوبنؽفىیزخؿة ٨ ١ ؽای ٣ ؼى time ف ٤٢ ا 18 س ٤ وظ یك ٣ ق ٣ قفىی فؼ ١ ؽ.ؼای ٠ ٣ يس ٨٢ ب یك ٣ ق ٧ ٣ بیی ٦ ؼو ٧ ٤ بی بؼ ٥ ١ ی ف كغ ٢ ثی وب فاؼا ١ ؽ بؼ ٥ ١ ی ف كغ ٢ ثیاضيؼ ی ٢٢ ؽ.ای ٠ ٣ ي یكا غف ٣ ج طش ٤ ای یك ٣ ق ٣ ث ٦ ؼ ٣ ویش ٤ ق ٣ اؼ ٤ خ ٤ ؼاسی ٦ ؼ قف اوشفن ٣ یبف ٤ ا آالی ٢ ؽ ٥ فاؼا ١ ؽ ١ ب یؼ ٧ ؽ.ای ٠ ٣ ي ٧ س ٢ ی ٠ یس ٤ ا ١ ؽؽفىیزدف ٣ و ٧٦ بیو ٤ یاؼوبق بی ١ ىجزث ٦ ف ٤ ا اوشفنقاا ١ ب ؼ ٧ ؽ Dilinis (.ای ٠ ٣ يس ٤ وظ ط ی ٠ قیبؼیؼثفوی یكا دبیؽایم بء یك ٣ ق ٣ ؼ et l., 23) یب٧ ٧ یؽ ٣ فث ٠ ١ ؾیف آالی ٢ ؽ ٥ ف ٤ ا قف ؼ ٨ ف ب ثی ٣ یم ٥ ث ٦ آثكی ٤ خ ٤ ؼار یفی فا ق ب Cmus et l., 2 ;Bresler et l., 1999 آ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ای ٤ ؼاوشيبؼ ٥ فا فىش ٦ اوز) ثبای ٠ ضب.(Mrtins et l., 25 ;Domouhtsiou et l., 21;Dilinis et l., 23 غب قبر یؼ ٧٦١٤ بی ػش و ب ٧ یسب ٤ ٤٢ ر فىش ٦ اوز.اقای ٠ ٣ غب ق ٦ ای ٠ سنییفارؼ ٧٦١٤ بی ػش وآثكیب ث ٣٦ یم ٥ ب ٧ ی ١٣ ىجزث ٦ ف ٤ ا آالی ٢ ؽ ٥ ػش وؼ فایظآق بی ب ٧ ی ٣ عجیقی ٦١٤ ٤غ غ ٤ ب ٧ ی یك ٣ ق ٣ ؼ م بء دبیؽای ثفوی یكا ای ٠ ثب ؽ.ؼ ی ضف ٣ ی ٣ ٨ B ث ٦ ف ٤٢ ا ١ ب ١ فقیىشیآ ٤ ؼ ی ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ای ٤ ؼ غب ق ٣٦.ussumieri اقیبثی فا فىش ٦ اوز. Neutrl Re Retention time Neutrl Re Dye

40 ی خ ى لشهض گلث ل سل ل 4-2 غ ٤ ثبىزدی ١٤ ؽیسػ یبىش ٦ ایاوز ٦ و ٨ ٤ بیآ ؼؼاغ بیقیث ١٦ ب دالو ب ٢ ب ٣ ١ ؽ. ٤ اؼ ب٨ ٤ و ظو٤س ؽ ٥ س ٤ یؽ قائؽ ا الش ٤ اؼ ٣ ا ىیم مؿا ١ ؾیف و ٨ ٤ ب ب ١ ؽ ق ١ ؽ ٥ ثفای الق ی یبیی ٤٧ ٧ ٤ ب ف ٤ ا ی یبییس ٢ ؾی ٢٢ ؽ ٥ ف ٤ ا ا ١ ق بؼی ٧٣ س ٢ ی ٠ و ٧ ٤ بیغ ١٤ یؼدالو ب یثب ٢ ؽ. و ٧ ٤ بیغ ٤ ب ج ٤ ويیؽیب ٤ ٤ ویز ٧ ب ٣ ج ٤ ف كیبایشف ٣ ویز ٧ ب ٧ ىش ٢ ؽ. ج ٤ ف كی ی اقىفا ٣ ا سفی ٠ و ٧ ٤ بیثؽ ب ٧ ی طى ٤ ة ی فؼؼ) شفاق 3 ی ی ٤ فؽؼؼ ٧ ف ی ی شف قت غ ٤ (. ج ٧ ٤ بی ف ك ب ٧ یب ٧ ىش ٦ ؼا ٣ ق ٤ الثیضی ٣ ى ظؼسقؽاؼ ١ ىجشب طؽ ٣ ؼیاق ٧٦١٤ بث ٦.زوا ف ٣ بسی ٢ ی ٧ بی ؼا ٦١ ٣ ؼاای ثیضی آ ٨١ ب ٧ ىش ٦ ٤ ؼ. ی ؼیؽ ٥ ف ٣ ی س فیجب ٤ ر ویش ٤ دالو و ٨ ٤ بیثب لث ٦ غبعفؼااث ٤ ؼ ؽاقیبؼی ٤ ٤ ٧ ثی ٠ اویؽ ٣ ىی ی یثب ؽ.سقؽاؼ ٣ ا ١ ؽاق ٥ بی٧ب ؼ آ ع ٤ ؼا ١ ؽ. ای الضؾ ٦ بث سيب ٣ س ٨ بی ٧ ب ب ٧ ی ػش و ٧ بی ٦١٤ ؼ ف ك ٧ بی ج ٤ اوشػ ٤ ا ١ یاق 12 سب 14 ی ف ٣ ٣ فف آ ٨١ باق 8/5 سب 9/5 ی ف ٣ شنیفاوز. ؽا ج ٤ ف كث ٦ یكا ا ىیم غ ٤ ا ٧ ی ب ٧ یؼ فاض ػش وق ١ ؽ ی فایظ طیغی ٣...ثىش یؼاؼ. ق ٤ الاسجبط ق ٤ وی ثی ٠ ا ١ ؽاق ٣٥ سقؽاؼ ج ٧ ٤ بی ف ك ٣ خ ٤ ؼؼاؼ. ج ٧ ٤ بی ف كؼثی شف ب ٧ یب ف ؽسب ؼ ی ٣٦ عطب س ٤ یؽ ی ١٤ ؽ ق ٤ الان ی ٨ ٦ شفی ٠ ط س ٤ یؽآ ٨١ بوز. ٤ ٤ ٧ ثی ٠ ثفضىتى ؼ ب ٣ ضقیز مؿایی ٣ ث ٨ ؽا شی ب ٧ ی شيب ٣ راوز ثبای ٠ ضب ؼثقضیاق ٧٦١٤ بثی اقی ٤١ ؿ ٤ ٤ ٧ ثی ٠ ا س ٤ ا ب ٧ ؽ ٥ فؼ.سقؽاؼ طؽ ٣ ؼیاق ب ٧ یب ١ یك ىب ؽ ٤ ٤ ٧ ثی ٧٠ ىش ٢ ؽ. لشهض گلث ل سل ل غطاء ساختاس م بء ج ٤ ف ك ٣ ٨ ١ یؽیؼس ٢ ؾی ویب یز دؿیفی زىج ٢ ؽ یث ٦ ؼی فو ٧ ٤ ب ای ٢ ی و ٤ ا ١ ش ب ی ٧ ٤ ب ٤ ٣ اؼؼی ف ٣ ا ١ ش ب بق ٧ بایيب ی ٢ ؽ.ای ٠ ف فؼم ب ٣ اثىش یقیبؼیث ٤ ٦ قیز ٣ سف یتاخكاوبق ١ ؽ ٥ آ ؼاؼ.ث ٦ ع ٤ یم بء ج ٤ ف كاقو ٦ الی ٦ س ی ؽ ٥ اوز.الی ٦ غبخییب ٦ lipiاقا ٤١ اؿ ػش يیاق ٦ glycoclyxؼاای فث ٧٤ یؽارقیبؼیاوز.الی ٦ یب ١ ییب bilyer زفثیوبغش ٦ ؽ ٥ اوز.ؼای ٠ الی ٦ یكا قیبؼیدف ٣ سئی ١٠ یك ٣ خ ٤ ؼؼاؼ.ؼ ٢ بالی ٦ زفثی ٣ او ز و ٤ یی ج ٦ وبغشبیاقدف ٣ سئی ٠ ث ٦ وغصؼاغ ی)الی ٦ ؼ ١٣ ی(م بء ش اوز) (. هلاغ فث.زوا ؽ ٥ وبغش ٦ ىىي ٤ یذیؽ ٣ ىشف ٣ ١ غیف ٧ بیی زفثی اق ف ك ج ٤ م بء یذیؽی ثػ ىشف ٦ ٣ ثی ٠ الی ٦ غبخی ٣ ؼاغ یدفا ٢ ؽ ٥ اوز د ٢ ح ٤١ ؿىىي ٤ یذیؽم بءث ١٦ ب ٧ بیىىيبسیؽی اسب ٤١ 26

41 ث ٤ ٦ رمیف ش ب ؼ ىىيبسیؽی وفی ٠ ىىي ٤ ای ٤٢ قیش ٤ اوي ٤ ٢ ی ی ٠ ىىيبسیؽی ٤ ی ٠ آ ی ٠ م بءدفا ٢ ؽ ٥ ؽ ٥ ا ١ ؽ.دفا ٢ میف ش ب آ ٨١ بؼ ١ شید ٦ ف فؼدف ٣ سئی ٧٠ بی ٣ اثىش ٣٦ میف ٣ اثىش ٦ ث ٦ ا ١ فلی ث ٦ ف ٤٢ ا ا ١ ش ب ؼ ٢٧ ؽ ٥ ىىي ٤ یذیؽ ٧ باوز.دف ٣ سئی ٧٠ بییث ١٦ بFilippses ىىي ٤ یذیؽاث ٦ الی ٦ غبخیسف Filoppsesىىي ٤ یذیؽاث ٦ الی ٦ ؼاغ یسفا ١ ش ب یؼ ٢٧ ؽ.دف ٣ سئی ٧٠ بییث ٦ ٣ دف ٣ سئی ٧٠ بییسطزف ٤٢ ا ١ ب Scrmblse ىىي ٤ یذیؽ ٧ باؼؼ ٣ خ ٨ زا ١ ش ب یؼ ٢٧ ؽ. ٣ ضقیز ٤ ٣ قیز فا یفیزفثی ٧ بی اؿ فثا آ آ ١ ؾیف ١ ي ٤ ؾدؿیفی ویب یز ی ذبز ی ٣ ف فؼ م بءؼثىیبیاق ٣ یم ی ٧ بیىیكی ی یثب ؽ.ىقب یزثىیبیاقدف ٣ سئی ٧٠ بیم بء ١ یكث ٣٦ اوغ ٦ ثف ٢ ٧ ثی ٠ زفثی ٧ بیم بء ٤ ر ی یفؼ.ؼضؽ ٣ ؼد ٢ دب ٤١٥ ؿدف ٣ سئی ٠ م بیی ٢ بوبیی ؽ ٥ اوز ٦ ؼ ج ٤ ف كا ٤١ اؿ ب ٧ یب ز ٢ ؽ ؽ ٧ كاسبی ی ی ٤ ذیاقآ ٨١ ب یس ٤ ا ١ ؽ ٣ خ ٤ ؼؼا ش ٦ ثب ؽ.دف ٣ سئی ٧٠ بیم بءؼىف ؼاؼ ا ١ قغبهدؿیفی ا ١ ش ب ی ٧ ٤ ٤ ٣ ٤ باقغال م بء زىج ٢ ؽ ی ٣ اسجبطثبؼی فو ٧ ٤ بث ٦ ف ٤٢ ا یف ١ ؽ ٣٥ ب ٣ ز ج ٤ ف ك ١ ؼا ١ ؽ. ٧ ف ١٦١٤ ب ؼدف ٣ سئی ٧٠ ب یس ٤ ا ١ ؽثفوبغشباو زو ٤ یاثف ؿاثب ؽ. ای ٠ سنییفار یس ٤ ا ١ ؽسنییفؼ ٣ یب یكا دبیؽایو ٤ ثب ؽ.دف ٣ سئی ٧٠ بیم بیی ج ٤ ف كثف ki ntigen B3,Aquporin1 ١ ؾیف ٧ بیی دف ٣ سئی ٠ ا ٤١ اؿ ث ٦ غ ٤ ؼ ف فؼ اوبن BCAM,N + /k + ATPse,C 2+ -ATPse,N + K + 2Cl - cotrsporter,n + Cl - cotrnsporter, ا ٤١ اؿ ٧ س ٢ ی ٠ ICAM-4 N-H exchnger, K-Cl cotrnsporter, Gros chnnel.)tziks et l., دف ٣ سئی ٧٠ بیی ١٦ وبغشبیؼا ١ ؽس ىی ث ٢ ؽی ی فؼؼ) 21 )Tziks et l., وبغشبم بءو ٤ ج ٤ ف كغ 21( ٤ Phosphtiylethnolmine (PE) 9 21 Phosphtiylcholine (PC) 3 Sphingomyelin(SM) 4 Phosphoinositol (PI) 5 Phosphtiylserine (PS) 27

42 صیستی طا گش ػ اى ت لشهض گلث ل غطاء تغییشات یكا دبا شف ٧ بی غ ٤ ی ی اق بغ ٧ بی ٢ ط ف ث ٦ ىفؼ ٧٦١٤ بیخب ٤١ ی اوز ٦ ٦١٤ ؼ ٧ ب ش بیك ثفوی ػش يی اق ی ١ بیؽ. وال ز ٦١٤ ١ یك ٦١٤ ٤١ ؿ خ ٦ بغ ی ٧ بی س ٤ ا ٢١ ؽ ثی بی غ ١٤ ی ٤ ؼ ٦١ اوشيبؼ ٥ س ٨٢ ب ث ٦ فا ف ٤٢ ا ی یف ١ ؽ. غ ٤ یز ٦١٤ دبا شف ٧ بی ای غ ١٤ ی غفش سطز آ ا اق ٧ ىش ٢ ؽ سأثیف وبیف ث ٦ ف ٤ ا اف ب٧ آالی ٢ ؽ ٥ ٣ قا اوشفن ف ٤ ا طیغی ف ٤ ا في ١٤ ی ٧ بی Kubily (.اقیبثیدبا شف ٧ بیغ ٤ Ulukoy, 22;De Sme Blust, ی یف ١ ؽ) 21 ؼضی ٤ ا ١ بری اثكا شؽا ٣ ؼ جبضثسب ىی ٤ ٤ لی ٣ ثفویاثفارآالی ٢ ؽ ٧٥ بث ٦ ضىبة یآیؽ ٣ اق یس ٤ ا ١ ؽاعالفبرضف ٣ ی ٨ ٣ یا اق سنییفاسیعجیقشب ١ ب ی ٣ ضقیزىیكی ٤ ٤ لی آ ٨١ بؼاغشیب ب فاؼ ٧ ؽ. قا آ ١ دب ٦ ز ٢ ی ٠ سنییفارؼ ١٣ ی ٣ ىیكی ٤ ٤ لی ثؽ یثب ؽ ؿاثفویىب ش ٤ ٧ بیغ ١٤ ی یس ٤ ا ١ ؽ ٨ ١ یؼسقیی ٠ سنییفار شبث ٤ یى ٣ ىیكی ٤ ٤ لی ثؽ ٤ خ ٤ ؼ ١ ب یاقف ٤ ا آالی ٢ ؽ ٥ ثب ؽ ٧٣ س ٢ ی ٠ ٨ ١ یؼ ٢ بغز ٣ ساليؼث ٦ ضؽا وب ١ ؽ ای ٠ آ يش یىیكی ٤ ٤ لی ثؽ ایيب ی ٢ ؽ.ا بؼ ای ب ٧ ی اقيث ٦ ب یفیآق بی ٨ بیغ ٤ ث ٦ ؼ ی ى ؽا اعالفبردبی ٦ اوز.ض ٠ ؼوشػ ٤ ي ای ٠ ٦ ی سنییف اسجبط ٢ ؽ ثی ٠ ب ال ثی بی ٨ ب اثجبر ٣ ف ٤ ا آالی ٢ ؽ ٥ ثبسنییفار ١ ؽ ٥ ٤ ث ٣ قشجفز ٢ ؽا آ ب ١ ؽ ٥ دبس ٤ ٤ لی ٦ دبا شف ٧ بی غ ٤ ا ا ثف ؼی ف و ٤ ی اق.)Mensinger et l., اوز) 25 غب قبسی ٦ سب ٤٢ ؼق ی ٦٢ ىب ش ٤ ٧ بیغ ١٤ ی ب ٧ یؼق ب فا یفیؼ قف ف ٤ ا آالی ٢ ؽ ٤ ٥ ر فىش ٦ اوزؼق ی ٦٢ سنییفؼسقؽاؼو ٧ ٤ بیغ ١٤ ی ٣ یبسنییفؼىب ش ٤ ٧ بیثی ٤ ی یبییوف غ ٤ ث ٤ ؼ ٥ اوز.ثبای ٠ ضب غب ق ٦ یثف ٣ یم بءو ٧ ٤ بی ج ٤ ف ك ٧٦١٤ بی ػش و ب ٧ یؼق ب فا یفیؼ قف ف ٤ ا آالی ٢ ؽ ٤ ٥ ر فىش ٦ اوز. ٧ ب ع ٤ ٦ ؼثػ ج ؾ ف فؼیؽ ج ٤ ف كث ٦ ف ٤٢ ا ی یاقو ٧ ٤ بی ٨ غ ١٤ ی ٨ ١ یؼ ا ١ ش ب بق ٧ ب ا شف ٣ یز ٧ ب سقبؼ اویؽ ٣ ثبقایيب ی ٢ ؽ.ا ١ دب ای ٣٠ ؽبیو ٨ ١٦ یؼث بءخب ١ ؽاا اقخ ٦ ب ٧ ی ٣ ضيؼسقبؼ ىیكی ٤ ٤ لی آ ٨١ بؼاؼ ٣ اثىش یقیبؼیث ٦ دبیؽای ٣ سفا ٣ ایی ٣ ف فؼ غ ٤ ة اخكاءم بءو ٧ ٤ بی ج ٤ ف كؼاؼ.ث ٧٦ ی ٠ ؼ ی فؽ س ٤ ا ١ بیی ج ٧ ٤ بی ف كؼا ١ دب ٣ ؽبیوغ ٤ ؼ ١ ب یاقسبثیفارف ٤ ا آالی ٢ ؽ ٥ ثف یكا دبیؽای ٣ سفا ٣ اییم بء یس ٤ ا ١ ؽی یاق ٨ سفی ٠ اثفارآالی ٢ ؽ ٧٥ ب طى ٤ ة فؼؼ.اقو ٤ یؼی فم بء ج ٤ ف كث ٦ ؼ ی ؼااث ٤ ؼ یكا قیبؼزفثی ؽ ٢ بوجیثفای آالی ٢ ؽ ٧٥ بیزفثیؼ ٣ وز طى ٤ ة ی فؼؼ.ای ٠ ف ٤ ا ؼ ٢ باضشی ٣ و ٤٨ زؼؼوشیبثی ٣ خؽاوبقی و ٧ ٤ بی ج ٤ ف ك ای ٠ و ٧ ٤ با ؽ ٢ بوجیثفای غب ق ٦ اثفارف ٤ ا آالی ٢ ؽ ٥ ث ٣٦ یم ٥ آالی ٢ ؽ ٧٥ بی Abel-Rheem ).سبثیفار ىش ی ٣ یب et l., زفثیؼ ٣ وزثفم ب ٧ بیقیىشی فا یؼ ٧ ؽ) 29 28

43 میف ىش ی ف ٤ ا آالی ٢ ؽ ٥ ثفوبغشب دبیؽای ٣ ویب یزم بءو ٧ ٤ بی ج ٤ ف كغ ٤ ب ٧ یؼ ٨١ بیز یس ٤ ا ١ ؽ ٢ دفث ٤ ٧٦ یك)سػفیتیب ىش ٦ ؽ م بء ج ٤ ف ك ٣ آقاؼ ؽ ٤ ٤ ٧ ثی ٠ ث ٦ دالو بی غ ٤ (ای ٠ و ٧ ٤ ب فؼؼ.ی یاق ٣ ي ٧ بی ٧ كی ٣٦٢ یثب بآییثبالؼ ىتاعالفبردیفا ٤ 24 م بء ج ٤ ف كاوز.ؼای ٠ وبغشب ٣ سف یجبرم بء ٣ سبثیفف ٤ ا آالی ٢ ؽ ٥ ثفآ سىز یكا دبیؽای سىز یكا ٤ ٧ یكو ٧ ٤ بی ج ٤ ف كؼضض ٤ ی یتم ؾشیاق ٤ ١ ؼثفوی فا ی یفؼ. ای ٠ سىزؼ ٣ ا س ٤ ا ١ بییم بءو ٧ ٤ بی ج ٤ ف كغ ٤ اؼضيؼ یكا دبیؽای ٤ ٣ ا غ ٤ ؼؼثفاثف ٤ او كیا ٤ ؼثفوی فا یؼ ٧ ؽ.ای ٠ یكا دبیؽای ٤ ٣ ا م بء ١ ىجزث ٤ ٦ او كیؼ و ٧ ٤ بی ج ٤ ف كغ ٤ ب ٧ یب ١ ی ٦ ؼ قف ف ٤ ا آالی ٢ ؽ ٥ فاؼا ش ٦ ا ١ ؽ ١ ىجزث ٦ و ٧ ٤ بیی ٦ ؼ Rorigues (.اقای ٠ ٣ ای ٠ سىزث ٦ یكا قیبؼی et l., طیظمیفآ ٤ ؼ ٥ فاؼا ١ ؽ شفاوز) 211 ؼفی اف اوشيبؼ ٥ ٤ ؼ ب ٧ ی ١ ؾیف ٤ خ ٤ ؼار ثؽ ؼ ٧ ب آالی ٢ ؽ ٥ و یز یكا اقیبثی ؼ س ٤ ا ١ ؽ ی.( Nsuti et l., 23 ;El-Gwhir et l., 24;Brkt, 25( B ؼای ٠ غب ق ٦ اقی و ٤ یكا دبیؽای ٤ ٣ ا و ٧ ٤ بی ج ٤ ف ك ب ٧ ی غ ٤ ussumieri. ؼایىش ب ٧٥ بی ػش و ٦١٤ ١ ثفؼای ٤ ؼثفوی فا فىش ٦ اوز.اقو ٤ یؼی ف یكا سنییفارم بء B ج ٤ ف ك ب ٧ ی غ ٤ ussumieri. ؼ فایظآق بی ب ٧ ی ٣ ؼق ب فا یفیؼ قف م ؾز ٧ بی شيب ٣ ر ب ١ كؼ ٥ سف یت ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایؼق ب ٧ بی ػش و ٤ ؼ آ ١ ب یك ٣ ثفوی فا فىش ٦ اوز. 5-2 هطالؼ : ه سد گ هؼشفی 212 ؼ ٥ ب ٧ یب اوشػ ٤ ا ١ ی ٣ غب ٤١ اؼ ٥ ب ٣ ب ٧ یب اوز.اقای ٠ غب ٤١ اؼ ٥ ساب ٢ ا ٤ سقاؽاؼ ب ٧ ی غ ٤ اق خ ٢ ه ٣ ضؽا ٢ ٦١٤ 195 بغش ٦ ؽ ٥ اوز ٦ ثقؽاق ذ ٤ ب ٧ یب اقثك شفی ٠ غب ٤١ اؼ ٥ ب ٧ یب طىا ٤ ة ا ٤ ٤ لیا ٣ یام ٥ ای ٧ ىاش ٢ ؽ ی فؼ ١ اؽ.ایا ٠ غاب ٤١ اؼ ٥ اق ب ٧ یاب ؼ ٣ س ٢ يىای ایثب ا ٢ ؽ ا ٦ ؼاایاقي.)5-5-2 ( ؼmu ) ١ ب السی ٠ ای ٠ ب ٧ ی) muskipper (اق ٣ یم یىشبی ٢ ط فث ٦ ىفؼآ فىش ٦ ؽ ٥ اوز ٧ ث ٦ ق ٢ یخىز ٣ غیك ٢٢ ؽ ٥ (. غ ٤ ب ٧ یب ث ٦ ق ١ ؽ ی skipper قثب السی ٠ ث ٦ ق ٢ ی ٣ د ٣٠ ؼو ٤ اض یوبق بییبىش ٦ ا ١ ؽ ٣ بغ ثىشف ٧ بی ی ٣ خ ٧ ٢ بیضفا طى ٤ ة ی فؼ ١ ؽ.ای ٠ ب ٧ یب ام ت يكی ٣ وب ٠ آث ٨ بی ف وبض ی ٣ ضب ی ٢ ٦ بع خك ٣ ؽی یثب ٢ ؽ ٣ یسبف ؼ ٣ یىز شف ١ یك ٧٦١٤ بییاقآ ٨١ بخ آ ٣ ی ؽ ٥ اوز.ثفغالهام ت ب ٧ ی ٧ ب ٦ ثفایق ١ ؽ ٥ ب ١ ؽ Osmotic Frgility Test 24 29

44 یباوشػف ٧ بیخك ٣ ؽید ٨٢ ب ی ٢٢ ؽ ؼ ٢٧ ب خك غ ٤ ؼاؼقیفخ ج ٧ بیؼیبیی فع ٤ ة ٣ غ ٤ ٧ ب ٢٧ ب ی ٦ غبجاقآة ٧ ىش ٢ ؽخب ٤١ ا ١ یثىیبىقب ٢ ؽ. غ ٤ ٧ بس ٨٢ ب ب ٧ یب ١ ىا ١ ؽ ٦ بد١ا ى غ ٣ ى ا ف ٣ اق ؼىبؿ ٣ خ ٢ ىی ىقب یش ٨ بی سنؿی ٦ ب غ ٤ ؼ ف ؽ ٥ ٧ بى ىقب یز ثی شف ٥ؼبيشوا ٠ی ق ٣ ی ثف ىش ٠ ا ٥ ثفای غ ٤ ؼ یبىش ٦ سنییف ای وی ٦٢ ٧ بی ثب ٦ اق ب ٧ یب ای ٠ ؼ ٢٧ ؽ. ى سنییفدیؽا فؼ ٥ ا ١ ؽ ٣ ؼا ٤١ اؿ ی ٢٢ ؽ.ؼثفغیاقا ٤١ اؿای ٠ ب ٧ ی ثب ٧٦ بی ی ٧ ث ٧٦ ی ٤ ٠ ر یزىج ٢ ؽ.اق ٣ یم ی ٧ بیای ٠ ب ٧ یب ز ٧ بى ؼی ف آ ٨١ بث ٦١٤ ٦ ایسجؽی ؽ ٥ ا ١ ؽ ٦ ث ٦ ٧٦ زیك ثفخىش ٦ آ ٨١ باوز ٦ ثفاىؼیؽؼغبجاقآةسنییفیبىش ٦ ؼضب ى ٦ س ٤ ا ١ بیىآ ٨١ بثفاىؼیؽ ؼقیفآة ب ٧ ییبثؽ.قیف ٧ فز خب ٤١ طيؾ ٦ ایدفاقآةضب اقزی ٠ غ ٤ ؼ ى ٧ بىد ٤ وشى ٣ خ ٤ ؼؼاؼ ٦ خ ٨ ز فع ٤ ة ٦ ١ ؼا ش ٠ ز ٧ بی ب ٧ یؼق ب غف ٣ جاقآةاوشيبؼ ٥ ی فؼؼ.س ٢ يهای ٠ ب ٧ یب اق عفی د ٤ وز ؼ ٧ ب ػبط ٣٤ ض اوز.ا جش ٦ ى ظق ب ١ ی ٦ ب ٧ ی غ ٤ ؼی طیظ فع ٤ ة فاؼاؼای ٠ ا ب س ٢ يهثفای یىفاوزث ٧٦ ی ٠ غبعفای ٠ خب ٤١ ا طؽ ٣ ؼث ٦ ق ١ ؽ یؼ طیظ ٧ بی ةآ ٦ یق ا٤ ؼ ضشی ب ٧ یب اق ثقضی ؼا ١ ؽ. ٦ ١ فع ٤ ة ا غ ٤ ؼ ٤ ٧ ا ٥ ٦ ؼا ١ ؽ ١ یبق ٣ فع ٤ ث ٢ ؽ اعفاى ب ضب ٣ یا ىیم ط ٤ ث ٦ یكا بىیاوز اق ٤٧ ااوشيبؼ ٥ ی ٢٢ ؽ.ی یؼی فاقوبق بی ٧ بی ٦ ٨ ث ٦ س ٢ يهآ ٨١ ب ٢٧ ب غف ٣ جاقآة ی ٢ ؽاسب ٧ بیآث یثك ؽ ٥ آ ٧ بوزخبیی ٦ ای ٠ اسب آث یثك ؼ ٢٧ ب غف ٣ ج ب ٧ یاقآةث ٦ ؽر ضجبة ٧ بی ٤٧ اؼآ طج ٤ ن ی ١٤ ؽ. ثىش ٦ ؽ ٣٥ آث ٧ با فع ٤ ة ٦ ١ یؼاؼ ٣ ىقب یزآ ٨١ باآوب ١ شف ی ٢ ؽ. ٧ بی ١ ت ب ٧ یب ی ٠ ا قیفق ی ٢ یف ی ؼو ٤ ثبر ١ ف ضيف ی ٢٢ ؽ. ١ ت ٧ بفال ٥٣ ثفاوشيبؼ ٥ ؽ ث ٦ ف ٤٢ ا د ٢ ب ٧ ب ٧٥ س ٢ ی ٠ et l., ٣ ؼ) 21 ب ث ٦ ١ یك ٧ ب سػ فؼ ثك ثفاى دف ٣ ب ٧ ى ف ٤٢ ا ث ٦ س ٤ ا ١ ؽ ى.)Polgr ضا٤و ٣ غ ٤ قوشب اوشب غ ٤ یبر ؼ ؼ ؽ( اق 8 ب ٧ یب )ثی ال ٣ سفی ٠ مب ت خكء ٧ ب غ ٤ خ ٤٢ ثیایفا طى ٤ ة ی ١٤ ؽ)ؼ ٧ ب ؽیى ٣)1379 ٦ قیىش ب ٥ شف یثبثىیبیاق ٧٦١٤ بیسدبی ؼای ٢ ٠ بع ؼا ١ ؽ اقآ ١ دبیی ٦ ای ٠ ب ٧ یب ؼایدبؼضيف ٥ و ٤ ة ؿای اضیب ٤ اؼآ یثىشف ٣ زفغ 25 ٤ ١ ثفیؼا ١ ؽ ؿاضض ٤ آ ٨١ بث ٦ ٤ اؼمؿاییث ٦ الی ٧٦ بیثبالییآث ٨ بس ٤ وظدؽیؽ ٥ آ يش یقیىشی ف ٤٢ ا ی ض ٦ اس ب ثىیب ٨ ؼ ج ٦ مؿایی یس ٤ ا ٨ ؽاؼ ٤ ١ ؼ. ب ٧ ی غ ٤ اث ٦ ؼ ی ؼ ی ؽ١ق مؿایی ق ١ دیف ٥ ؼ ٨ ١ ٧ ب قیىش ب ٥ ثی ٠ قیبؼ خبثدبیی س ٤ ا ١ بیی فؽ ىشفؼ ٥ دفا ٢ ا ٤ ویىش ٧ بیا ١ ش ب ی) ١ ؾیفو ٤ اض ( ٣ ضض ٤ ؼو ٤ ثبر یس ٤ ا ث ٦ ف ٤٢ ا بغ قیىشی ٢ بوجیاق )Clinton et l., ضض ٤ ف ٤ ا آالی ٢ ؽ ٥ ؼا ٤ ویىش ٧ بیآثیاوشيبؼ ٤ ١٥ ؼ) 29 Bioturbtion 25 3

45 )Boleophthlmus س ٤ یف ب ٧ ی غ ٤ ) ussumieri )Polgr, 21 ;Mury, 1989( Boleophthlmus ussumieri گ ت ذي طثم ١ ب ىبوی: غ ٤ ث ٤ ج ٤ ١ ب ا ١ یىی: Muskipper 31

46 ه سف ل طي: غب ٧ بیا ٣ ی ٠ ثب ٦ د شی 4-5 فؽؼ غب ٧ بیؼ ٣ ی ٠ ثب ٦ د شی 1 فاؽؼ 24-28٣ اقبؿ ١ اف غب ٧ ابیثب ا ٦ ػفخی 1 فؽؼ قبؿ ٧ بیثب ٦ ػفخی فؽؼ قبؿ ٧ بیثب ٦ وی ٦٢ ای 16-2 فاؽؼ.ى اه ٧ ابثىایب ٤ ز ٣ وی ٤ ئیؽ فؽؼث ٤ ٦ رع ٤ ی 48-56٣ فؽؼؼد ازثاؽ.وا ٦ ؼ ١ اؽا ١ ی ایؼ آ ٣ ا ٥ ثبالیی ٦ ؼق ب ١ ی ٦ ؼ ٧ ب ثىش ٦ اوزثیف ٣ اقآ فا ی یف ١ ؽ ؼ ١ ؽا ؼآ ٣ ا ٥ ثبالیی ٣ ؼ ١ ؽا ١ یكؼآ ٣ ا ٥ دبیی ٢ یؼا ١ ؽ ٦ ؼآ ٣ ا ٥ دبیی ٢ یث ٤ ٦ ر به ٣ ىغص فا فىش ٦ ا ١ ؽ سقؽاؼ ؼ ١ ؽا ٧ بثباىكای و ٠ قیبؼ ی ٤ ؼ.غب ٧ بیآث یؼ طيؾ ٦ آث ای افاؼا ١ اؽ ٣ ؼ ١٤ ١ ا ٧٦ ابی ٤ خ ٤ ؼؼآث ٨ بیایفا فؽؼاوز. ٣ ؼ ٥ ع ٤ ی ٣ دیرغ ٤ ؼ ٥ اوز.ثؽ یؽ ٥ ى فؼ ٣٥ وفی افؼ زاو ا یػ ا ض آة اق ج غاف ٣ ب ق ا ؼ ؽ ا غ ا اق ا ٤ یفی خ ٨ ز خ وف ٣ فؼ د ز ؽ ادی ؽ. ١ ؼا.)Mury, 1989 ;Polgr, 21( خ ا ی: پشاو ص ث ٦ ب یآیؽ ٣ اقس ٤ ا ١ بیی بث الضؾ ٦ ایثفای ٣ ٣ ؼث ٦ آة ای ٦١٤ ٠ ث ٦ ف ٤٢ ا ی ٦١٤ آ يیؼ ٣ ی یفی ٠ ت ٤ ٤ ٣ ثفغ ٤ ؼا یثب ؽ.اقخ ٦ ب ٧ یب ٢ بع خك ٣ ؽی ٣ خ ٧ ٢ بیضفاث ٦ ا ب یآیؽ. ىشف ٥ دفا ٢ غ ٤ ب ٧ یب ؼخ ٨ ب ؼ ٢ بع خك ٣ ؽیاقاقلاد ٠ سب ٢٧ اؽ اف ی خكایاف خ ٤٢ ةا یب ٤١ نآا ؼ ٢٧ ؽ آىفی بی ف ی ٣ اوشفا یب ٧٣ س ٢ ی ٠ خ ٧ ٢ بیضفااقمفةآىفی ابثا ٦ وا ٤ ی, Mury (.ؼ ا دافا ٢ 1989;Polgr, ف سبدابد ٤ آی ی ٢ ا ٦ خؽیاؽاواز) 21 خنفاىیبییای ٠ ب ٧ یؼ ١ بط ػش وخ ٨ ب ١ ب ؼاؼ ٥ ؽ ٥ اوز. [ف هثف فىش ٦ اق )Boleophthlmus دفا ٢ خنفاىیبییخ ٨ ب ١ ی ب ٧ ی غ ٤ ) ussumieri )Mury, 1989;Polgr, 21 Amphiromic 26 32

47 اي ه طم پشاو ص ؼایفا ىشف ٥ دفا ٢ آ ٨١ بف ؽسبؼد ٧٦٢٨ بی ی ٢ بع ف ىیفی ٤١٣ اضیخك ٣ ؽی ٣ غ ٤ یابر ٣.(Polgr, خ ٧ ٢ بیضفاغ یحىبن ٣ ؼیبیف ب ٢ بغش ٦ ؽ ٥ اوز) 21 تغزی لی مؿایی غ ٤ ف ؽسب اقوػزد ٤ وشب دبیب ٧٣ س ٢ ی ٠ اقلی مؿایی یب ٥ غ ٤ ایسجقیاز ی ٢٢ ؽ.ام تلی مؿایی شيب ٣ سیؼا ١ ؽ ٦ اقخ ج ٤ اؼآ یؼضب د ٤ ویؽ ی ٣ ثی ٨ ف ب ٤ ز ٣ واػزد ٤ واشب س ا ی اؽ ٥ اواز.ا ابثقضایاق ١٤ ا ٧٦ اب ا ب فثا ٤ ؼ ٣٥ ف اؽسباق اب ٧ یسنؿیا ٦.)Mury, 1989;Polgr, ی ١ بی ٢ ؽ) 21 هثل: ت لیذ سقیی ٠ خ ٢ ىیزؼای ٠ ب ٧ یث ٦ اضشیثفاوبن ب ٧ یب ١ ف ٣ بؼ ٥ ا ب دؿیف ١ یثب ؽا بث ٦ ع ٤ ای خ ٢ ه ١ فؼاایثب ٦ د شیث ٢ ؽسف ٣ ؼ ١ ؽا ٧ بی ١ ی ثك سفیاوز.ق ب سػ یكیای ٠ ب ٧ یب ؼ ١ ابط ػش و شيب ٣ راوز.ث ٦ ف ٤٢ ا ثب ؼا ٤ ویىش ٧ بیآثیففا سػ یكیؼسیف ب ٤ ٥ ر ای یافؼ. ؼو ٤ اض دب ىشب ١ ف ٧ بؼا ١ ؽاق 69٥ ی ی شفی ٣ بؼ ٧٥ بؼا ١ ؽاق 72٥ ی ی شفیثب ل ؽ ٣٥ سػ یكی ؼ ٣ ثبؼوب ؼا ٣ ای ث ٨ ب ٣ ا ٣ اغفسبثىشب ٤ ر ی یفؼ. یكا ٧ آ ٣ یایا ١٤ ٠ ا ٦ ثای ٠ سػ ثفای ب ٧ یب ث ٦ ا ١ ؽاق 74-11٥ ی ی شفاوز ٣ غافسػا ضاؽا ثف 1/5 ی ای شافاواز.ؼق اب خيز یفی ب ٧ یب ١ فثفاییبىش ٠ خيزاق ف ٣ غ ٤ ؼغبج ؽ ٣٥ بثزخيزیبثیثفای ىات ب ٧ یاب بؼ ٥ دب ٣ ٤ ر ی یفؼ. ب ٧ یب ؼق ب خيزیبثیام تثب ٧٦ بید شی ٣ وی ٦٢ ای ٣ ؼ ٧ اب غا ٤ ؼا ثبق ی ٢٢ ؽ.دهاقای ٦ ٢ ب ٧ ی ١ فؼ بثزخيزیبثیدیف ٣ ق ؽ خيزغ ٤ ؼاثا ٦ ؼ ١ ٣ اتثافؼ ٣٥ ؼ.)Mury, 1989;Polgr, آ ١ دبخيز یفی ٤ ر ی یفؼ) 21 خ اى ایشاى دس تحمیك پیطی 6-2 ب ١ یى ٧ بیثف ٣ قو یزاقی و ٣٤ ب ١ یى ٧ بیو یزقؼایی ٣ ب ٧ غغفار ٣ آویت ٧ بیؼ ٦ ؽ١ؼف ی طى ٤ ة سب ىی ٤ ٤ لی جبضث ؼ اق ٢ ؽ ٤ اؼ اق ؼی ف و ٤ ی اق فا یفی قف یس ٤ ا ١ ؽ ١ ثىیب ٨ یؼ ١ ب ؼاؼ اثفارآالی ٢ ؽ ٥ ثفا ب ١ یى ٧ بیآثكی س ٤ وق ١٦ ب ١ ف ٧ بیقیىشی رافیینس ؼ٤ ؼ ی غب قبر ٣ سط ی بر ضب ای ٠ ثب ٢ ؽ. ایيب طیغی قیىز دبی ٧ بی عفش ؼ یب٧ ٠ثف ٣ؽی٧ ٣ یم ٥ ث ٦ آالی ٢ ؽ ٥ ف ٤ ا قف ؼ یفی فا اق ده آثكیب ىیكی ٤ ٤ ل ٧ بی ویىش ٦٢ی ق ؼ سب ىی ٤ ٤ لی سط ی بر ىبن ثی شف غ یح اوز.ؼ فىش ٦ ٤ ر ای ض ٦ ز ٢ ؽ آ ٣ بسی 33

48 دهاقخ ٢ ایفا ٣ ففا ا ١ دب ؼ ب ٧ یب ث ٣٦ یم ٥ ای ض ٦ ز ٢ ؽ آ ٣ بسی ٧ بی ٧ یؽ ٣ فث ٠ آ ٤ ؼ ی ؼ یا ٦ ض ز ٢ ؽ آ ٣ بسی ٧ بی ٧ یؽ ٣ فث ٠ قیىشی سد ثفوی ث ٦ سط ی بر ثی شف اوز. فؼیؽ ٥ ثبىز ٧ بی ػش وآثكیب طؽ ٣ ؼ ؽ ٥ اوز ٣ غب قبر یؼق ی ٦٢ دبوع ٧ بیىیكی ٤ ٤ لی ب ٧ یب دهاق فا یفیؼ قف آالی ٢ ؽ ٧٥ بث ٣٦ یم ٧٥ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایؼ فایظ طیظعجیقی ٣ Boleophthlmusسب ٤٢ آق بی ب ٧ ی ٤ ر فىش ٦ اوز.ؼ ب ٧ ی غ ٤ ussumieri٦١٤ ی طس بث فىش ٦ ٤ ر فسجظ غب قبر اق ث ٦ ثفغی اوز.ؾیال ١ فىش ٦ ٤ ر ق ی ٦٢ ای ٠ ؼ ای غب ق ٦ ضبضفؼ ١ بط ػش وخ ٨ ب ا ب ٥ ی ١ بیی : Mrtínez-Gómez ی ؼ٤ آ ثی ٤ ب ف ف ٤٢ ا ث ٦ ا NRR time 27 یكا وب ؼ ٧ با Mullus )ثفوی فؼ ١ ؽ. ؼ ب ٧ ی( brbtus ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ای یثبیقا ؼ ػش و ثی ٤ ب ف ٧ بی اق اوشيبؼ ٥ و ٢ دی ا ب 28 ؼوب ٧ با ٣ Hvelková ثی ٤ ٤ لی اثفارآالی ٢ ؽ ٧٥ بیآ یثفوی فؼ ١ ؽ. قا اوشيبؼ ٥ ٣ ب ٧ یب ؼ ٧ ب آالی ٢ ؽ ٥ قیىشی سد 23 وب ؼ ٧ با ٣Vn er Oost ١ ب ١ ف ٧ بیقیىشیؼاقیبثیاثفارآ ٨١ با ٤ ؼثفوی ٣ غب ق ٦ فاؼاؼ ١ ؽ.. D.W.T ؼوب 24 اوشيبؼ ٥ اق ١ ب ١ ف ٧ بیقیىشیؼدبی آ ٤ ؼ یا ٤ ویىش ٧ بیؼیبییا Au. ٤ ؼثفوی فاؼاؼ. WEIS Fuulusاؼ ٢ غ ٦ ثبآ ٤ ؼ یثبال ؼوب 22 خ قیزقیبؼ ب ٧ ی heteroclitus كاي فؼ ٦ عیثفوی ٧ ب یكا قیبؼىقب یزآ ١ كی ٤ سبسی ٤ انسفا ١ ىيفاقاثبس ٤ ا ١ بییثبالیخ قیز ب ٧ یخ ٨ زقیىش ٠ ؼ طیظآ ٤ ؼ ٢ ٥ بوبیی فؼ. Stephensen ای ٧٣ با ؼوب 2 ؼ غب قبرغ ٤ ؼ یكا ثبالیىقب یزآ ١ كی ٤ سبسی ٤ ان- سفا ١ ىيفاقاؼ ٢ بع آ ٤ ؼ ٥ ث ٧٦ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایؼ بیى ٦ ثب ٢ بع ىف ١ ه ٣ میف Myoxocephlus ( كاي فؼ ١ ؽ. آ ٤ ؼ ٥ ثبىز جؽ ب ٧ ی) scorpius Crneyؼوب 28 آویت ٧ بیا ىیؽ ٢٢ ؽ ١٥ ؾیف ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ Almroth ؼ ٦١٤ ب ٧ ی ٣ ثفغیثی ٤ ب ف ٧ ب ١ ؾیفآ ١ كی ٤ سبسی ٤ انسفا ١ ىيفاقا ٤ ؼثفوی فاؼاؼ ٦ عی اث ٦ ف ٤٢ ا ثی ٤ ب ف ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ای غب قبرغ ٤ ؼآ ١ كی ٤ سبسی ٤ انسفا ١ ىيفاق ؼ طیظآق بی ب ٧ ی ٣ عجیقیادی ٨٢ بؼ فؼ. یا یكا سد ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ وب 22 ٧٣ با ؼ Klumpp اثفار ٣ -نا ٤یسبس٤ آ ١ كی ثبالی س ٤ یؽ یكا غ ٤ ؼ غب قبر ؼ ٦ فؼ ١ ؽ ثفوی ا ب ٧ ی ثف آ ثی ٤ ٤ لی 34

49 ٥ؽ٢یلاآ ثی ٤ ب ف ٧ س ٢ ی ٠ ٣ آالی ٢ ؽ ٥ ؼى ٣ قؼایی و یز دف ٣ و ٦ ؼ ٨ آ ١ كی ی ف ٤٢ ا ث ٦ ا سفا ١ ىيفاق قفىی فؼ ١ ؽ. ٧٣Jones با ؼوب ١1995 و یزقؼایی ٤ سبسی ٤ اؼثفاثفآالی ٢ ؽ ٧٥ بؼ ب ٧ یثفوی فؼ ١ ؽ ٦ ؼ غب قبرغ ٤ ؼ ١ آ ١ كی ٤ سبسی ٤ انسفا ١ ىيفاقاؼ شبث ٤ یى ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایؼثؽ ب ٧ یؼخ ٨ زاىكای زفثی فیكی ٣ آةؼ ٣ وز ؽ آالی ٢ ؽ ٣٥ ث ٦ ؼى ٣ و یزقؼاییآ اثفوی ٣ سبییؽ فؼ ١ ؽ. ٧٣As با ؼوب 26 یكا سد ٣ آ ٤ ؼ ی ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ای ٣ ثفغی دبوع ٧ بیىیكی ٤ ٤ لی ١ ؾیفآ ١ كی ٤ سبسی ٤ انسفا ١ ىيفاقث ٦ ف ٤٢ ا ثػ یاق شبث ٤ یى آالی ٢ ؽ ٥ ؼثؽ ا ثفوی ٣ غب ق ٦ فؼ ١ ؽ ٦ عی غب قبرغ ٤ ؼاوشيبؼ ٥ اق Atlntic (Gus morhu) Co ؼ ب ٧ ی ای ٠ آ ١ كی اث ٦ ف ٤٢ ا دبوعىیكی ٤ ٤ لی ب ٧ یث ٦ آالی ٢ ؽ ٣٥ ثی ٤ ب فآ سبییؽ ٤ ١ ؼ ١ ؽ. ٧٣Dnischewski با ؼوب 26 یكا ىقب یزآ ١ كی ٤ سبسی ٤ انسفا ١ ىيفاقاؼ ب ٧ ی بؼ Gusث ٦ ف ٤٢ ا ثی ٤ ب فثفغیآالی ٢ ؽ ٧٥ بیآ ی ١ ؾیف ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ morhu ایثفوی ٣ سبییؽ فؼ ١ ؽ. یك١آ,NRR ٧٣Mrtínez-Gómez با ؼوب 26 د ٤ ف ٦ ایاقثی ٤ ب ف ٧ ب ١ ؾیف time (Lepiorhombus boscii Cllionymus lyr( ب ٧ ی ؼ ا سفا ١ ىيفاق ان ٤ سبسی ٤ ؼ ثفاثفضض ٤ ثفغیآالی ٢ ؽ ٧٥ ب ١ ؾیف ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایثفوی فؼ ١ ؽ ٦ عی غب قبر غ ٤ ؼاوشيبؼ ٥ اقای ٠ دبوع ٧ بیىیكی ٤ ٤ لی اث ٦ ف ٤٢ ا ثی ٤ ب فسبییؽ ٤ ١ ؼ ١ ؽ. NRR time قافيى١افسنا ٤یسبس٤ یك١آفیؾ١ب٧ف ب ٤یثعوبد26 بوؼ اب ٧٣Amo ب ٧ ی( Prlichthys ؼ ای ض ٦ ز ٢ ؽ آ ٣ بسی ٧ بی ٧ یؽ ٣ فث ٠ ١ ؾیف آالی ٢ ؽ ٥ ف ٤ ا ث ٦ ١ ىجز ا Brzilinثفوی ٣ غب ق ٦ فؼ ١ ؽ ٦ غب قبرآ ٨١ باوشيبؼ ٥ اقای ٤ ٠ اؼا flouer)orbignynus ث ٦ ف ٤٢ ا ثی ٤ ب فضض ٤ ٣ اثفآالی ٢ ؽ ٥ سبییؽ فؼ ١ ؽ. ٧٣Henson با ؼوب 21 سطفی ىقب یزآ ١ كی ٤ سبسی ٤ انسفا ١ ىيفاقادهاق فا یفی brownثفوی فؼ ١ ؽ. bullhe (Ameiurus ؼ قف آالی ٢ ؽ ٥ ؼ ب ٧ ی( nebulosus یك١آ فیؾ١ ا ىیؽاسی ٤ ٧ بی اوشفن قیىشی ١ ب ١ ف ٧ بی ثفغی 23 وب ؼ ٧ با ٣Pey ٤ Wllgoؼ غب ق ٣٦ ثفوی فاؼاؼ ١ ؽ. ttu ٤ سبسی ٤ انسفا ١ ىيفاقاؼ ب ٧ ی ٧٣Runev با ؼوب 21 ىقب یزآ ١ كی ٤ سبسی ٤ انسفا ١ ىيفاقاؼ ٧٦١٤ بی ػش و ب ٧ یؼؼیبیویب ٥ اثفوی ٣ غب ق ٦ فؼ ١ ؽ. 35

50 -نا ٤ سبسی ٤ آ ١ كی دفا ٢ ٣ ثی ٤ ی یبیی ٧ بی ٣ یم ی 24 وب Senؼ Kirikbkn Lizثفوی فؼ. سفا ١ ىيفاقاؼ ب ٧ ی sliens ٦ثPltichthys ٧٣Broeg با ؼوب 22 یكا دبیؽایم بء یك ٣ ق ٣ اؼ ب ٧ ی flesus ف ٤٢ ا ١ ب ١ فقیىشیؼاقیبثیاثفارآالی ٢ ؽ ٥ ثفوی فؼ ١ ؽ. ؼ یشىیقف ١ب ١ ف ٤٢ ا اوشيبؼ ٥ اقدبیؽایم بء یك ٣ ق ٣ اث ٦ وب 22 ؼ ٧٣ با Kohler ٤ Pltichthysؼثفوی ٣ غب ق ٦ فاؼاؼ ١ ؽ. flesus ثفغی ٧٦١٤ بی ب ٧ ی ١ ؾیف ٣ ؼفى١٤غ خب ١ ؽاا ف ك ج ٤ م بء دبیؽای یكا 2 وب Alrichؼ Suers غ ١٤ ف ا بیى ٣٦ ثفوی فؼ. ی٧ب ف ك ج ٤ م بء دبیؽای یكا 21 وب ؼ Bekts Ayik Oncorhynchus ٤ Aeromonsؼثفوی ٣ غب ق ٦ فاؼاؼ. mykissادهاق فا یفیؼ قفslmonici ٧٣Rorigues با ؼوب 211 اثفو ا ١ ؽاحاثف یكا دبیؽایم بء ج ٤ ف كثفوی ٣ غب ق ٦ فؼ ١ ؽ. ی٧ب ؼ ا ف ك ج ٤ م بء دبیؽای یكا 21 وب ؼ ٧ با ٣Seibert ٤ mcropomumؼثفوی ٣ غب ق ٦ فاؼاؼ ١ ؽ. Colossom Brktؼوب 25 سبثیفثفغیآالی ٢ ؽ ٧٥ بیآ ی ١ ؾیفض ف ٧ ٥ باثف یكا دبیؽایم بء ج ٤ ف كغ ٤ ب ٧ ی ٤ ؼثفوی فاؼاؼ. 36

51 فصل :روش سوم اجراي تحقیق 37

52 تحمیك: ا دام صهاى هحل 1-3 فاض اخفاییای ٠ دف ٣ ل ٥ اقسیف ب 1389٥ سبآؾ ب ٤ 139٥ ردؿیفىز. ٦١٤ ١ ثفؼایاقد ٢ حایىش ب ٥ زیق ٤ 7-1-3(. فؼیؽ) ا ١ دب غ ٤ قوشب ( )و ٤ اض ىبن غ یح مفة ب و ٤ اض ؼ ٣ ا قا ی طس ای ٠ ا ١ دب ؼ اوز. ؽ ٥ ؼاؼ ٥ ١ ب خؽ ٣ ؼ ایىش ب ٨٧ ب ا ١ شػبة ؼالی ٣ خنفاىیبیی ىبفؽر ٧٣ بی ف ك یا یب ٤١ ن ٢ بویایفا ث ٨ ف ٥ فىش ٦ ؽ. ٤ قیزایىش ب ٧٥ بی ٦١٤ ١ ثفؼای 38

53 خؽ ٤ ٣ قیزایىش ب ٨٧ بی ٦١٤ ١ ثفؼایؼ ب مفةغ یحىبن ایىش ب ٦١٤ ١٥ ثفؼای ا ١٣ ؽ) St1 ( ٤ قیز فف خنفاىیبییع ٤ خنفاىیبیی ؼ ی ا ١ شػبة ʺN ʺ N ʺ N ʺ N ʺ N ʺ E ʺ E ʺ E ʺ E ʺ E ) خقيفی) St2 ق ١ ی) St3 ( ) و بی ی) St4 ) ثطف ب ) St5 دبالی ب ٥ آثبؼا ٢ غ ٣٦ یم ٥ ا ش بؼی ١ يشی ٢ ٣ بیدشف ٣ ی ی ٢ بیدشف ٣ ی ی ث ٢ ؽ ب ٥ ث ٢ ؽ ب ٣٥ او ٢ ٦ ب ٣ ٧ بی یبؼی ػبق ؾغیف ١٥ يشی ایىش ب ٥ ب ٧ ؽ سائل ه اد 2-3 ٤ اؼ ٣٣ وبی ث ٦ ؼ ٣ ثػ ٤ اؼ فىی ٣ میف فىیس ىی ث ٢ ؽی ؽ ٥ اوز. هصشفی سایل ه اد اق ٨ سفی ٤ ٠ اؼ ٣٣ وبی فىی یس ٤ ا ث ٦ د ٤ ؼآ ٤ ی ٢ ب اوش ١٤ یشفی ٧ ذبی ٠ وی ٧٤ كا بمؿ بىی ی ١فو و ٤ ة ٧ بی ٦١٤ ١ ٨ ١ ؽای خ ٨ ز ى كی ٧ بی ٤ عی سی ٤ ة ی ف ٣ ؼی ١٤ یك ٥ غف آة ی ی یشفی ف ب ٥ یػ ؼی ف ٣ شب ا ٧ كا ٧ یؽ ٣ ىیؽدشبوی ٧ یؽ ٣ ىیؽوؽی و ٤ يبر ٢ یكی ٤ فیؽدشبوی فیؽ ىی ؼی شی و ٤ ي ٤ ىبیؽ ثبىفوؽی ىىيبر ىىيبر ٧ یؽ ٣ ل وؽی ا ب ٥ فؼ. GSH٣ 27 CDNB Hepes د ٤ ؼNR هصشفی غیش سایل ه اد ph شف GPS بی ٤ س ٤ ی اق ٨ سفی ٤ ٠ اؼ ٣٣ وبی میف فىی یس ٤ ا ث ٤ ٦ یو ٢ ح ؼ بو ٢ ح ؼوش ب ٤٧٥ اؼ ٧٦ ١ ٥ بیؼیبیی خؽ ٣ خك ٣ ؽ ٣ قا ٦١ یػؽا س ٤ دفسبثی وبز ٤ ؼوش ب ٥ ىفیكؼایف ؼوش ب ٥ ٣ سبی ؼوش ب ٥ اوذ شف ٣ ىش ٤ شفیخؿةاس ی) AAS ( سفاق ٣ یؼیدیشب ثبؼ ز /1 ف ٣ وبی ٥ب شوؼ... ٣ ل ٣ ل ٥ ؼی ثب ٠ فؼ جفؼ یو دشفی ای ثب ٠ ی ٦ ٧ ب ٣ جی اق آق بی ب ٧ ی اثكا ٣ 3 ٣ ی فا ب ٥ فؼ. وب ١ شفیيی ٤ لیػسب ؼا ٧ ك ی ف ٣ و ذ ف ؼوش بHPLC٥ Neutrl re 1-chloro-2, 4-initrobenzene Reuce glutthione 4 High Performnce Liqui Chromtogrphy

54 آصهایص ه سد گ 3-3 ی ؼ٤ آ ثفوی خ ٨ ز ١ ؾف ٤ ؼ ٣ ا ی ٦١٤ ف ٤٢ ا ث ٦.B ussumieri ٦١٤ غ ٤ ب ٧ ی ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ای ٣ دبوع ٧ بیىیكی ٤ ٤ لی ب ٧ یث ٦ آ سف یجبر ا ١ شػبة ؽ. اخشایی هشاحل 4-3 فاض اخفاییث ٦ ؼ ٣ ثػ ف یبر یؽا ١ ی ٣ ف یبرآق بی ب ٧ یسي ی فؼیؽ. هیذا ی ػولیات ییبیؼ ٧ بی ٦ ١ ب غ ٤ قوشب و ٤ اض ٤ ؼ ؼ ٤ خ ٤ ؼ اعالفبر یؽا ١ ی ف یبر ف ٣ ؿ اق دی ٧٦ ١ بیآة ٤٧٣ ایی خؽ ٣ خك ٣ ؽ ٣ قا ٦١ فث ٤ طث ٦ ٣ ق ٧ بی ٦١٤ ١ ثفؼای ٣ اعالفبر ط یؼضؽ ا ب خ آ ٣ ی ٤ ٣ ؼثفوی فا فىش ٢ ؽ.ثبس ٤ خ ٦ ث ٦ ای ٠ اعالفبر ١ بط ٤ ر ٣ ضقو ٢ بوبیی ٣ ٤ اؼی ٦ یثبیىزؼ ى زف یبر یؽا ١ ی طبػ فؼؼ ؽ ١ ؾف فاؼاؼ ٥ ؽ. ٦١٤ ١ ثفؼایاق ب ٧ یب ١ ؾفث ٣٦ یم ی ٧ بیغب ب ٧ یب غ ٤ ١٣ یكثبس ٤ خ ٦ ث ٦ ای ٦ ٢ یثبیىز ب ٧ یب ث ٤ ٦ رق ١ ؽ ٥ ث ٦ آق بی ب ٢ ٥ ش ی ؽ ١ ؽ ث ٦ ز ٢ ؽ ٣ ي ٣ ثبضؽا آویت ٣ اوشفنث ٦ ب ٧ ی ٤ ر فىز. ب ٧ یب ثباوشيبؼ ٥ اقس ٤ دفسبثی س ٤ وبز ٤ یؽ ىش ی ث ٣٦ وی ٦ ؼوز ٣ یب ٠ ٣ فؼ زفاكؼغال ت) ٢ دفث ٦ خ ؽ ب ٧ یث ٦ اعفاهزفاك ؽ ٦ ٥ یؽآ ٨١ بااضزسف ی ٢ ؽ(ؼ ایىش ب ٧٥ بی ٦١٤ ١ ثفؼایا ١ دب ؽ.اق ٧ فایىش ب ٥ سقؽاؼ 5 فؽؼ ب ٧ ی یؽ فؼیؽ. ب ٧ ی غ ٤ ؼ ٣ سب ٧ ١ بی 3 یشفی ٣ سطز فایظؼخ ٦ ضفار 25/2±/7 C ث ٦ آق بی ب ٢ ٥ ش فؼیؽ. 38 ض ٤٧٠ اؼ ٧ ی ٤ ٣ یppt ٧٦١٤ ١ بیو ٤ ةاق 18 وب ١ شی شفثبالییو ٤ ثبر ٣ اقو ١٦ غ ٦ ؼ ٧ فایىش ب ٥ خ آ ٣ ی ٣ ؼوی ٢ ی اوشی س یك فا فىز.ث ٣٦ وی ٦ ی ب س یك قجیث ٦ فcm ؼ ٣ ثفؼا ش ٦ و ٤ ة وغص اق 5 ى ٤ ی ٧ بیآ ٤ ی ٢ ی ٤ یدیسیؽ ٣٥ ثفزىت ؿای ؽ.اق ٧ فایىش ب ٥ سقؽاؼد ٢ ح ٦١٤ ١ و ٤ ةخ آ ٣ ی C یب ؼ ؼ ٣ ض آق بی ب ٥ سب یع ؼ و ٤ ة ٧ بی ٦١٤ ١ فؼیؽ. سف یجبر و ٢ د ق ب سب 2⁰- یب٧ ٦١٤ ١ ٨ ١ ؽای ٣ آ ٣ ی خ فاض فؼیؽ. ٨ ١ ؽای ای ض ٦ ز ٢ ؽ آ ٣ بسی ٧ بی ٧ یؽ ٣ فث ٠ ٤ ر فىز. بث ؾ ف ICES, و ٤ ةسبق ب و ٢ د سف یجبرآالی ٢ ؽ ٤ ٥ ؼ ١ ؾفثفاوبن ٣ ي 1997 اوز ٧٦١٤ ١٦ بیو ٤ ةاق ٧ ب ط یؽ ب ٧ یب ؼایىش ب ٧٥ بی ٦١٤ ١ ثفؼایخ آ ٣ ی فؼیؽ.ؼ 4

55 ٧ فایىش ب ٥ ث ٦ ؼوش ب ٧٥ بی ٤ یو ٢ ح ٣ ؼ بو ٢ حىب ش ٤ ٧ بیىیكی ی ٣ ی یبییآة ب ٤ ی ٣ ؼ ب ph٣ا ١ ؽاق ٥ یفی ٣ ثجز فؼیؽ. یفغث ؼ آة ٦١٤ ١ ایىش ب ٥ ٧ ف ؼ ١ غ ٦ و ٦ اق ی ٦ ای ٥٤٨ ٣ یػش ٦ یشف( ی ی 1 )ضؽ ٣ ؼ ای ٧٦١٤ ١ بی ٤ ؼآق ٤ ؼؼ بیس فیجی ٨ ١4 C ؽای فؼیؽ ٧ س ٢ ی ٠ سبق ب فض ٦ اوشػفاج ٧٦١٤ ١ ب اق ٤١ ؼ ٣ ٨ ١ ؽای ؽ.اوشػفاجؼفف 24 وبفزدهاق ٦١٤ ١ ثفؼای ٤ ر فىزسباقاىز ١ ب یاقخؿةوغطیخ ٤ یفی ٤ ؼ. آصهایطگا ی ػولیات ؼآق بی ب ٥ ب ٧ یب س ٤ وظف ب ٥ د ٤ ؼ یػ ثی ٤٨ ي ٣ ف یبرثی ٤ شفیخ ٨ زسقیی ٠ ع ٣٣ ٤ ق ب ٧ یب ٤ ردؿیفىز) یب ١ ی ٠ ع ٣17±/1cm ٤ یب ١ ی ٣٠ ق ٧٦١٤ ١.)16±/2g بیغ ٤ ب ٧ ی خ ٨ زا ١ دب آق بی برثقؽیاقعفی ایدبؼو ٤ اظؼ ت ب ٧ ی غ ٤ فىش ٦ ؽ) (. بث ؾ فاوز ٦ ثبای ٠ ٣ ياقی و ٤ ا ب آ ٤ ؼ یغ ٤ س ٤ وظوبیف بیقبرثؽ ب ٧ ی ب ٧ ییبثؽ ٦ ای ٠ غ ٤ ؼؼاىكای ؼ ز ٣ ضىبویزآق بی برثقؽیسبثیف ؿااوز ٣ اقو ٤ یؼی فا ب غ ١٤ یفی ٣ فىش ٠ غ ٤ ث ٦ ا ١ ؽاق ٥ بىی ٤ ٣ ؼ ١ یبقس ٤ وظ ٣ ي ٧ بی فو ١ ٤ ؾیفغ ١٤ یفیاقوب ٦ ؼ یؼ ب ٧ یب ٤ ز ی ١ ؾیف ب ٧ ی غ ٤ یىف ١ یثب ؽ. ؼای ٠ فض ٦ غ ٤ یفیس ٤ وظؼ ٦١٤ ١٣ وف ٤ ١ ردؿیفىز.ؼی فض ٦ غ ٤ س ٤ وظوف ٧ ١ بی ٧ ذبی ٦٢ ث ٦ ٣ يى ٤ فىش ٣٦ خ ٨ زو ٢ د یكا دبیؽایم بء ج ٤ ف كث ٦ ی ف ٣ سی ٤ ة ٧ بی ٧ ذبی ٦٢ ٢ ش فؼیؽ.ؼ فض ٦ ؼی فی غ ٤ ب ٧ یس ٤ وظوف ٧ ١ بی ٦ اق ج ث ٦ یكا /1 ی ی یشفس ٤ وظوف یب٧٦ ٤ ٦ث NRR ىیكی ٤ ٤ لی دف ؽ ٥ ث ٤ ؼ فىش ٣٦ خ ٨ زو ٢ د یكا ثجبر یك ٣ ق ٣ یث ٦ ٣ ي time ی ف ٣ سی ٤ ة ٢ ش فؼیؽ. ثالىب ٦ دهاقغ ١٤ یفی ثبىز ٧ بی جؽ ٣ آث ب ٧ یؼ ٣ ییعخؽا ٣ ث ٦ ؼ ٣ ثػ س ىی فؼیؽ. یكا ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ای و ٢ د آث خ ٨ ز ٧٦١٤ ١ بیثبىز جؽ ٣ ثػ یاق ٨ ١ ؽای فؼیؽ. ٧ س ٢ ی ٠ ثػ یاقثبىز جؽ ب ٧ یخ ٨ زآ ١ ب یك 2⁰ -سبق ب آ ١ ب یك خؽاوبقی ٣ ؼؼ بیC یب ؼ ؼ ٣ ىفیك بی ٣ ؼ ١ یشف ٣ ل خؽاوبقی یع ٣ ی ؼ سفا ١ ىيفاق ان ٤ سبسی ٠ آ ١ كی ىقب یز یكا 8⁰ -سبق ب آ ١ ب یك ٨ ١ ؽای فؼیؽ. C 41

56 32 31 ١ یكؼ ب ٧ یب ثفاوبنىف ٤ قیف طبوج ٦ فؼیؽ: CF ٣ بغ ٧ بیقیىشی ٤ ى ٤ ٤ لی ١ ؾیفHSI HSI :( WH/WT) 1 CF :( WT/L 3 ) 1 (Shn et l., 21) :ع ٣:WH٣)cm( ٤ ق جؽ) g ( یثب ؽ L ٦ ؼآ ٣:WT ق ) g (; غ ١٤ یفیاق ب ٧ ی Heptosomtic Iex Coition Fctor

57 اي حلم چ ذ آس هاتیه اي یذس وشتي آ الیض 5-3 ظش ف ضستط ي ا ی ی ؼ ىش ٤ ی فاض ای ض ٦ ز ٢ ؽ آ ٣ بسی ٧ بی ٧ یؽ ٣ فث ٠ و ٢ د ثفای ٤ اؼ ٣ ؽف ٣ ه ی ٦ یب٧ ولاى ٢٢ ؽ ٥ خؽا ٧ بی یو جی اق اوشيبؼ ٥ ٤ ؼ ای ی ٦ ؽف ٣ ه فؼ ١ ؽ. عی ؾی ث فش ضد و ٢ دی ث ٤ ر ٧ ب ٣ ثب ٧٠ بثفایاقثی ٠ ثفؼ آ ٤ ؼ ی ٧ بیاضش ب یاثشؽاثب ط ٧ ٤ بی ىش ٤ ی غب ١ ی ٣ آة یف ىش ٦ ؽ ٣٥ ؼاؼا ٦ ثبی ی ٦ دب ٠ ث ٦ ؼ زس یك فؼیؽ ١ ؽ.وذهس ب ؽف ٣ هثب 2 ثفای ؽری ت فاؼاؼ ٥ ؽ.دهاقغ ٢ شب ٧٣ ٤١ كا ىش ٤ ؼاؼ ٣٥ ؼآ ٣ ؼؼ بی C ؽ س ب یؽف ٣ هث ٣٦ وی ٦ ى ٤ ی آ ٤ ی ٢ ی ٤ یاقدی س یك ؽ ٥ خ ٨ زخ ٤ یفیاق ١ ي ٤ ؾمجبث ٦ ی ٦ ثىش ٦ ؽ.خ ٨ زخ ٤ یفیاق ٣ ٣ ؼآ ٤ ؼ یاقعفی ى ٤ ی ٧ بیآ ٤ ی ٢ ی ٤ ی ای ٠ ى ٤ ی ٧ بث ٣٦ وی ٦ ضال 2 فاؼاؼ ٥ ؽ.ثفایاع ی ٢ ب اقس یكث ٤ ؼ ٤ اؼ ٧ بیی ١ ؾیفاوش ٧٣ ٤ كا ىش ٤ فؼیؽ ٣ ؼآC ٣ ث ٦ بثفؼ ٥ ؽ ٥ اق جی و ٤ يبروؽی ٧ یؽ ٣ ىیؽدشبوی ٣...آ ٨١ باؼؼوش ب ٥ و ٤ ى ٦ ث ٧٦ فا ٧٥ كا ث ٦ ؽر 8 وبفز فاؼاؼ ٥ ؽ ٣ ای ٠ ف ؼ 8 وبفزؼی فثب شب ٤١ ا ١ دب فؼیؽ. ها ی تافت اي و دس اي حلم چ ذ آس هاتیه اي یذس وشتي استخشاج خ ٨ زاوشػفاجسف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایاق ٧٦١٤ ١ بیثبىشی ب ٧ یاق ٣ يس ٤ ی ٦ ؽ ٥ س ٤ وظ ٧٣perugini با ؼوب 27 اوشيبؼ ٥ فؼیؽ. یكا 2 ف اقثبىز جؽ ب ٧ یث ٧٦ فا ٥ شىیو ٣ؼ وب ١ شی فاؼ ؼخ ٦ 8 ضفار ؼخ ٦ ؼ وبفز 3 ؽر ث ٦ ٤ ال 1 اسب ٤١ ی طKOH ٤ ىال ه فاؼاؼ ٥ ؽ. ٧٦١٤ ١ بی ٧ ض ؽ ٦ ٥ ث ٦ ضب ز يبهویؽ ٥ اوز ٣ اؼ یوخؽا ٢٢ ؽ ٥ ؽ ٣٥ ث ٦ آ 1 ی ی یشفوی ٧٤ كا اضبى ٦ فؼیؽ. یوخؽا ٢٢ ؽ ٥ ث ٦ ؽر 3 ؼ ی ٦ ثف ٣ یؼوش ب ٥ ی ف فاؼاؼ ٣٥ وذهث ٦ ؽر 5 ؼ ی ٦ ثف ٣ یض ٦ فا فىزسبىبق ٧ كا ١ ی اقىبق غجیخؽا ٤ ؼ.دهاق خؽا فؼ ىبق ٧ كا ١ ی اقىبق غجی دؽؼاىبق غجیؼ ٣ ثبؼی فس ٤ وظوی ٧٤ كا ىش ٤ ؼاؼ ٥ ؽ. ظو٤س هذو وش ٤ ؽ ١ ؽ. ؼاؼ ٥ فج ٤ ا ١ یؽ ٣ ن وؽی و ٤ يبر د ٤ ؼ ضب ٣ ی وش ١٤ ی اق ٧ ب ٦١٤ ١ وذه بغفز ٠ سجػیف ؼوش ب ٥ س ٤ وظ ٧ ب ٦١٤ ١ ضد فؼیؽ. ىش ٤ ٧ كا وی ٤ یشف ی ی 5 Buchi (ث 5٦ ی ی یشفوب ١ ؽ ٥ ؽ.ؼای ٠ فض ٦ ؼ بیآةؼوش ب ٥ ٣ سبیضؽ ٣ ؼ 3 C ) ؽB-49 ث ٤ ؼ. ٧٦١٤ ١ بوذهاقوش ١٤ یضب ٣ ید ٤ ؼى ٤ یىی فج ٤ ؼاؼ ٥ ؽ ٣٥ وذهوش ٤ ؼای ٠ فض ٦ س ٤ وظ 3 ی ی یشفوی ٧٤ كا ىش ٤ ؼاؼ ٥ ؽ.ضد ٧٦١٤ ١ ب دؽؼاس ٤ وظؼوش ب ٥ سجػیف ٠ زفغب ب ٣ ٧ 43

58 ث ٦ ضؽ ٣ ؼ 1 ی ی یشفوب ١ ؽ ٥ ؽ. ٧٦١٤ ١ بؼ دب ٣ ر ٤٧ اغ 1٣ ی ی یشفاوش ١٤ یشفی ث ٦ آ ٨١ باضبى ٦ فؼیؽ. ٧٦١٤ ١ بؼای ٠ فض ٦ آ بؼ ٥ سكی ث ٦ ؼوش ب HPLC٥ فؼیؽ ١ ؽ. سس ب اي و دس اي حلم چ ذ آس هاتیه اي یذس وشتي استخشاج خ ٨ زاوشػفاجسف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایاق ٧٦١٤ ١ بیو ٤ ةاق ٣ يس ٤ ی ٦ هؿض قا هد آق بی ب ٥ و ٤ ثبرؼ ٧ بی فؼیؽ. ٦١٤ ١ اوشيبؼ ٥ 1999 وب ؼ س ٤ وظ Moopm ؽ ٥ س ٧٦ بیؼ ز ٣ ؼ ٣ یػش ٢ ی ؼ ٣ ؼوش ب ٥ ىفیكؼایف) ؽOPR-FDB-553 ( فاؼاؼ ٥ ؽ ١ ؽ. یب٧ ٦١٤ ١ قا ف یبىز. 1 ا ١ ش ب س یك ای ی ٦ ؽف ٣ ه ث ٦ ؽ ٥ غ ٧ بی ٦١٤ ١ وبفز 48 اق ده ٦ث شب ثب ١ ىجزضد ی 1:1 ؼی ف ٣ ؽ ٥ و ٤ ةثفؼا ش ٣٦ ث ٧٦ فا ٥ ػ ٤ ط ٧-n كا ٣ ؼای ىفیك ف ٤٢ ا ضال ؼ ٣ ویىش و ٤ ى ٦ فاؼاؼ ٥ ؽ. ف ٢٢ ؽ ٥ و ٤ ى ٦ ا ٠ ٣ فؼ ٣٥ اخبق ٥ ؼاؼ ٥ ؽسب اوشػفاجؼ ؽرق ب 8 وبفزا ١ دب ٤ ؼ.ؼای ٠ ضب ز ٧٦١٤ ١ بیو ٤ ةؼاوش ٤ ا ٧٦١ بیى كیؼوش ب ٥ ؼاؼ ٥ ؽ ١ ؽ.وذهضد ضال س ٤ وظؼوش ب ٥ سجػیف ٠ و ٤ ى ٦ فا و ٤ ى ٣٦ ضال ٧ بؼثب ٧٠ بی زفغب ؼؼخ ٦ ضفار شفاق 3 C ث 15٦ ی ی یشفوب ١ ؽ ٣٥ ثباوشيبؼ ٥ اق هىقب ٤ فؼ ٣ سف یجبرآ اق ٧٦١٤ ١ بضؿه ٣ ث ٦ ؽر 24 وبفزثب بمؿ بىی) ٣ اس 24٠ ی ف ٣ ( به فؼیؽ.وذه ٧٦١٤ ١ ب دؽؼاس ٤ وظؼوش ب ٥ سجػیف ٠ زفغب سبضد 5 ی ی یشفسن یؼ فؼیؽ ٣ اقوش ٤ ضب ٣ ید ٤ ؼ وی ی ب د ٤ ؼآ ٤ ی ٢ بیآةقؼ ٣٥ و ٤ يبروؽی فج ٤ ؼاؼ ٥ ؽ.دی اقای ٠ فض ٦ ث ٢ ٦ ؾ ٤ ضؿه ٧ ف ٦١٤ آ ٤ ؼ یاثشؽاوی ی ب ٣ آ ٤ ی ٢ با ٧ زوبفزثب ٧ كا ٣ وذه ٧ زوبفزثب شب ٤١ یبؼی ف ٣ - شب و ٤ ى ٣٦ ؼآ ٣ غ ؽ. ٤ اؼى ٤ ثب فاؼاؼ ؼآ ٣ ث ٦ ؽر 4 وبفزىقب ٣ وذهثبآة غف ث ٦ ؽا 5 ؼ ؽ ٣ ق ١ یمیفىقب ٣ ؼؽفه ی ٦ ایثبؼة ط یػش ٣٦ غ ٤ ةس ب ؼاؼ ٥ ؽ. ٤ اؼث ٦ ؽری تسبویؽ ث ٦ سقبؼ فاؼاؼ ٣٥ وذهؼ ٣ ؽف ٣ ه ی ٦ ایس یكسیف ٥ ١ سبق ب اوشيبؼ ٥ فا فىز.ثقؽاقفج ٤ ٧٦١٤ ١ باقوش ٤ ى ٤ ا ؿ ف ػ ٤ ط ٧-n كا ٣ ؼی ف ٣ شب ث ١٦ ىجزضد ی فشی ی ی ؼوش ب ٥ سجػیف ٠ زفغب سبضؽ 5 ٧٦١٤ ١ ب دؽؼاس ٤ وظ اضبى ٦ فؼیؽ.ضد ث ٦ وش ٤ 1:9 )ثبؼخ ٦ غ %99/99 ٤ N-E VAP وب ١ ؽ ٥ ؽ. ٧٦١٤ ١ بثب خفیب بق ١ یشف ٣ ل ) ؽ 112 ب الغ فؼیؽ.وذه 1 ی ی یشفاوش ١٤ یشفی ث ٧٦١٤ ١٦ باضبى ٦ فؼیؽ. ٧٦١٤ ١ بؼای ٠ فض ٦ آ بؼ ٥ سكی ث ٦ ؼوش ب HPLC٥ فؼیؽ ١ ؽ. 44

59 آب اي و دس اي حلم چ ذ آس هاتیه اي یذس وشتي استخشاج خ ٨ زاوشػفاجسف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایاق ٧٦١٤ ١ بیآةاق ٣ يس ٤ ای ٦ اؽ ٥ ISOؼوب 22 اوشيبؼ ٥ فؼیؽ. ٤ ٦١٤ ١ ؼآق ٤ ثبی س ٤ وظ ٧٣Bshe با ؼوب ١٣199 یك ثباوشيبؼ ٥ اق ٧ ك ن ٢ بعیىی ٧ ق ن ٢ بعیىی 5 ی ٤٢ اغز فؼیؽ.وذه 25 ی ی یشف ٧ كا ث ٦ آ اضبى ٦ ثبس ٢ ؾی بر 1 ؼ ٣ ثفؼ ی ٦ ث ٦ ؽر 6 ؼ ی ٦ ث ٧٦ قؼ ٥ ؽ. ٧٦١٤ ١ بث ٦ یوخؽا ٢٢ ؽ ٢ ٥ ش ٣ اخابق ٥ ؼاؼ ٥ ؽسبؼق ب ضؽا 5 ؼ ی ٦ ىبق ٧ بیآة ٧٣ كا اق ٧ خؽا ١٤ ؽ.ىبق ٧ كا اث ٦ ا 1٠ ی ای یشفیا ١ ش ب ؼاؼ ٥ ؽ. یواثب 5 ی ی یشف ٧ كا ىش ٤ ؼاؼ ٣٥ ث ٦ بیاواشػفاخیاضابى ٦ فؼیاؽ.ىابق اوشػفاج ؽ ٥ ثبو ٤ يبروؽی ث ٦ ؽرضؽا 3 ؼ ی ٦ غ فؼیؽ.ىبقغ ؽ ٥ ث ٦ ؽافهسن ایؼ وفیك ٣ ا ٠ اؼ ٣ فسج ٦ ثب ٧ كا ىش ٤ ؼاؼ ٥ ؽ ٣ ث ٧٦ ب ؽافهسن ایؼاضابى ٦ فؼیاؽ.ىابق ٧ اكا غ ثباوشيبؼ ٥ اقسجػیف ٠ زفغب ٦ ؼ بیض ب آ 3 C ث ٤ ؼ سبخابیی ا ٦ ىابقآ ایى اظ ىا ز ثبی ؽفهسن یؼادف ٢ ؽ)ضؽ ٣ ؼ 2 ی ی یشف(سجػیف فؼیؽ.ث ٢ ٦ ؾ ٤ غب فؼ ابیاواشػفاخی 5 اق اد ض ٦ اث ؽ ای و ب ا س ا ػفاخی واش ا ی ب ا ؽ. یا فؼ بؼ ٥ اشي و ا بل ی وی ف وش ٧ ٤ بییضب ٣ یضؽا /5 5±5 ی ف ٣ یشفثبخفیب آا بق ١ یشف ٣ ل سن یؼ ٣ اوشيبؼ ٥ اقدیذز ٣ یوی ی بید ٤ ؼاؼ ٥ اؽ ٥ ثاب ٧ كا فاؼاؼ ٣٥ اخبق ٥ ؼاؼ ٥ ؽسب بیاوشػفاخیث ٦ ع ٤ ب ث ٦ ؼاغ وی ی ب ١ ي ٤ ؾ ٢ ؽ. ط ٤ ضب ا اق ىش ٤ ؼؽفه ی ٦ ایخ آ ٣ ی فؼیؽ.ثب ٠ سن یؼثب 5 ی ف ٣ یشف ٧ كا ىش ا ٤ ؼاؼ ٣٥ ایا ٠ ط ٤ ث ٦ وش ٤ اضبى ٦ ؽسبث ٦ ع ٤ ب ؼوی ی ب ١ ي ٤ ؾ ٢ ؽ.وذه ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایاثب ػ ٤ عیاقؼی ف ٣ شب / ٧ كا ث ١٦ ىجز 1 ث 1٦ ىش ا ٤ فؼیاؽ.. 25 ی ف ٣ یشاف N5N ؼی شی ىف آ یؽث ٦ ط ٤ ٤ ی اضبى ٣٦ ثبس ب ؼاؼ ٠ ٧ ؽ ٣٥ سبضد 25 ی ف ٣ یشفسن یؼ فؼیاؽ. ثفایای ٠ باثشؽاثباوشيبؼ ٥ اقسجػیف ٠ زفغب سبضد 2 ی ی یشاف ٣ واذهثاباواشيبؼ ٥ اقخفیاب ابق ١ یشف ٣ ل ف سن یؼ ٤ ردؿیفىز. اي حلم چ ذ آس هاتیه اي یذس وشتي ي ضذ استخشاج تشویثات س دص اق خ ٨ زآ ١ ب یك یكا م ؾز ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایؼ ٧٦١٤ ١ بیو ٤ ة ٣ ثبىز ب ٧ ی یكس فایظ س ب فؼیؽ) (. Hewlett-Pckrاوشيبؼ ٥ 11 ؽ HPLC ؼوش ب ٥ ٧٦١٤ ١ بیثبىشی ب ٧ ی جی ٧٦١٤ ١٦ بیو ٤ ةاوزثبای ٠ سيب ٣ ر ٦ ؼ ٧٦١٤ ١ بیثبىشیاقؼس ش ٤ ٧ بی ن٤ ق قبى ؼوش ب ٥ وش ٤ ؼ ؽ ٥ اوشيبؼ ٥ وب ٠ فؼیؽ.ىبق اوشيبؼ ٥ UV ؼس ش ٤ خبی ث ٦ ى ٤ ٣ وب ١ ه C18ثبع 25 ٤ وب ١ شی شفوبغز ف ز SepServث ٤ ؼ.ىبق شطف قا ٤١ ؿ فاؼیب ١ ی ٦ ثب 4 %آة ٣ قبى بیفخ یبىز. ؽر ی سنییف 1 %اوش ١٤ یشفی ث ٦ ؼ ی ٦ 4 ؽر ٣ ؼ ؽ ٥ ف ٣ ؿ 6 %اوش ١٤ یشفی 45

60 ؼ /18-/4ng g -1 ؼ ی ٦ ث ٤ ؼ. یكا ضؽس ػی ؼوش ب ٥ ثفای ٧٦١٤ ١ بیثبىشیw فث شطف /7 ی ی یشف /1-/12 ث ٤ ؼ.ثفایس ٢ ؾی ٣/5-1/4ng ثفای ٧٦١٤ ١ بیآة µg/l g 1-٣ ثفای ٧٦١٤ ١ بیو ٤ ة w kit ط ٤ 61-N-Supelco ط ٤ اوشب ١ ؽاؼ قا ؼوش ب ٣٥ سقیی ٠ م ؾزسف یجبر ٤ ؼ ١ ؾف ف ز SUPLCOاوشيبؼ ٥ فؼیؽ.خ ٨ زسىز ٢ شف یيیؼثی ٧٠ فؼ ٦١٤ ١٥ آق بی ی ی ٦١٤ ١ ط ٤ اوشب ١ ؽاؼ)ثال ١ (س ٤ وظؼوش ب ٥ آ ١ ب یك فؼیؽ. وش ب ٤ HPLC٥ؼاوشيبؼ ٥ خ ٨ زآ ١ ب یكسف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ای

61 فث تشا سفشاص اع گل تاتی ى آ ضین س دص 6-3 آ ١ ب یك یكا ىقب یزآ ١ كی ٤ سبسی ٤ انسفا ١ ىيفاقؼ ٧٦١٤ ١ بیثبىز جؽ ب ٧ یاق ٣ يس ٤ ی ٦ ؽ ٥ س ٤ وظ ٧٣ با ؼوب 21 اوشيبؼ ٥ فؼیؽ. یكا ٧٣Hig با ؼوب ٧٣1974 س ٢ یRunev٠ )3 ٦١٤ ١ 3 ث ٦ فث ٤ ط آ ١ كی ىقب یز (n = اق ده فؼیؽ. آ ١ ب یك ایىش ب ٥ ٧ ف ؼ ثبىشی ؽ ؾ ٣ ة ٧٦١٤ ١ بیثبىز جؽس ٤ وظسین ٦ ی ٦ ایس یكث ٦ غقبریكسجؽی فؼیؽ ١ ؽ.وذهثباضبى ٦ فؼ ط ٤ 12-1 سبق ب ١ ی ٦ ب ال phosphte (ؼ ٤ ٧ ل ٢٢ ؽ ٥ سي ١٤ یثبؼ ٣ rpm buffer ثبىف) ph6/5 Cیب ؼ ؼ ی ٦ ؼ ؽ ٥ ث ٦ ؽر 1 فىز. بؼ ٤ ٧٥ ل فا آیؽ ؼ ط ٤ ٤ ر ث ٦ ؼؼوش ب ٥ 4 یك١آ زی بقى یكا آ ١ ب یك خ ٨ ز ٣ یی ٢ ب ٣ بؼ ٥ فىز. فا g 24 ؼ ٣ ثب ؼا یػسب وب ١ شفیيی ٤ ل ٤ سبسی ٤ انسفا ١ ىيفاقؼ ٧٦١٤ ١ بی ػش وث ٤ ٦ رقیف ٤ ؼاوشيبؼ ٥ فا فىز. 5 ػ ٤ ط ٣ ا ٢ ب 1/5 ی ی یشفثبىفوؽی ىىيبر ٤ /1 الؼ ph6/5 /2 ی ی یشف ٤ سبسی ٤ اق ٤ /1CDNBال /1٣ ی ی یشف ( 9/2(GSH ی ی ٤ ال /2 ی ی یشف بؼ ٢ ٥ ب ٣ ٣ ییس ٨ ی ٦ ؼضض ٤ ٤ سبسی ٤ اضیبییؼع ٤ ٤ ج CDNB فؼیؽ.اىكای یكا خؿةث ٦ ؼ ی س ی ١٤ م ٦ ٣ Moel ( فائز فؼیؽ. ط ٤ Specor,21 ١34 ب ٤١ شفس ٤ وظؼوش ب ٥ اوذ شف ٣ ى ٤ س ٤ شف) Germny ثف ٣ ا ٢ ثؽ ٣ بؼ ٤ ٧٥ ل ضب ٣ ی جؽ ب ٧ یث ٦ ف ٤٢ ا ثال ١ اوشيبؼ ٥ فؼیؽ. یكا ىقب یزآ ١ كی اوبن اق ١ بnmol( ٤ ٤١ (ثفؼ ی ٦ ؼ ی ی ف دف ٣ سئی ٠ ثیب ی فؼؼ. یكا دف ٣ سئی ٠ ثباوشيبؼ ٥ وف آ ج ٤ ی ٠ اوبنىف ٤ Smith ). یكا ىقب یزآ ١ كیGST et l., (1985 ا ١ ىب ث ٦ ف ٤٢ ا اوشب ١ ؽاؼآ ١ ب یك فؼیؽ قیف طبوج ٦ فؼیؽ: 1 (Eexp-E cont ) 1.8 A: 9.6 v t c ٦ ؼآ : :t; E : یكا خؿةثال 9.6; ١ :ثبثز ٤ ال ١٤ م V;٦ ٣ :ضد ٦١٤ ١ cont ;٦١٤ ١ةؿخ اكی :E exp. یكا ىقب یزآ ١ كی : A ; 1.82 : یكا ضد طc; ٤ :م ؾزدف ٣ سئی ٠ ; ق ب ; 1 :ضفیت 47

62 قا قا NRR time س ش ت سط لیض ص م غطاء تغییشات هیضاى آ الیض 7-3 و ٢ د یكا سنییفارؼدبیؽایم بء یك ٣ ق ٣ ؼ ٧٦١٤ ١ بیغ ٤ ب ٧ ی غ ٤ اق ٣ يس ٤ ی ٦ ؽ ٥ ؼوب 1999 اوشيبؼ ٥ فؼیؽ. ICESؼوب ٧٣24 س ٢ یUNEP/RAMOGE٠ س ٤ وظ ج اقغ ١٤ یفیاق ب ٧ ی ط ٧ ٤ بی ٤ ؼ ١ یبقخ ٨ زا ١ دب آق بی ث ٦ فشقیفس ٨ ی ٦ فؼیؽ.ثفایس ٨ ی ٦ mm سف یجبر ثب ا غف آة یشف ی ی 8 ىیكی ٤ ٤ لی وف 53 mm,hepes)4/77 g( 2 )1/47g(1mM, KCl)/75g(1mM, NCl)25/48g(436 mm,mgso 4 )13/6g( 1Mؼضؽ 7/36 س ٢ ؾی CCl ػ ٤ ط ٣ وذهث ٦ ضد 1 یشفوب ١ ؽ ph٣٥ اثفوی ٣ ثب NOH /8 NR 1 mm ط ٤ س ٨ ی ٦ خ ٨ ز فؼیؽ. ی ی ف د ٤ ؼ ؼ ا ی ی یشف 33 ض ٣ ؼیػسب ٨ ١ ؽای فؼیؽ. ٧ فثب ٦ ای ٠ ط ٤ ؼؼ بیاسب ٨ ١ ؽای ؼی شی و ٤ ي ٤ ىبیؽ ی فؼیؽ phآ ٢ شف ی ؽ.وذه ط ٤ بثبثفؼا ش 1٠ ی ف ٣ یشفاق ط ٤ اوش ٣ اضبى ٦ فؼ ثب 5 ی ی یشفاقوف ىیكی ٤ ٤ لی س ٨ ی ٦ فؼیؽ.الق ث ٦ ؾ فاوز ٦ ای ٠ ط ٤ ؼفف 4 وبفز یس ٤ ا ١ ؽاقثی ٠ ثف ٣ ؼ ث ٢ بثفای ٠ س ٨ ی ٦ ای ٠ ط ٤ ؼ ١ كؼی شفی ٠ ق ب ٠ ث ٦ غ ١٤ یفی ٤ ر فىز. ؼ فض ٦ ثقؽوف ١ غ ٤ یفیث ٦ یكا /1 ی ی یشفس ٤ وظوف ىیكی ٤ ٤ لی دف ؽ ٣ وذهث ٦ یكا /1 ی ی یشفغ ١ ٤ یكاق ب ٧ ی فىش ٦ ؽ. طش ٤ یبروف ١ ) ػ ٤ طغ ٣ ٤ وف ىیكی ٤ ٤ لی (اث ٦ ؼ ٣ ٧٦ ٤ بی ٤ ز وب ١ شفیيی ٤ ل ٢ ش فؼیؽ ٣٥ ث ٦ آا یس ب ؼاؼ ٥ ؽسبغ ٤ ة ػ ٤ ط ٤ ؼ.الق ث ٦ ؾ ف اوز ٦ ای ٧٦ ٤ ٠ بث ٦ ؽردب ١ كؼ ٥ ؼ ی ٦ ج اقآق بی ؼ ٣ یػسب ٨ ١ ؽای فؼیؽ.ثقؽاقعی ؽ ای ٠ ؽرق ب 5 ی ف ٣ یشفاق ػ ٤ طاثفؼا ش ٣٦ ث ٦ ٣ یاوالیؽ فاؼاؼ ٥ ؽ.اوالیؽ ٧ باث ٦ ؽر light-proof فاؼاؼ ٥ ؽ.الق ث ٦ ؾ فاوز ٦ ز ٤ humiity chmber 2-15 ؼ ی ٦ ؼؼوش ب ٥ س ب ی فاض ثبیؽؼؼخ ٦ ضفاردبیی ٣٠ غ ٤ ٢ ر یفؼ ؼ ٣ ؼوش ب ٥ آة ٣ یع فاؼاؼ ٥ ؽ. وذه 4 ی ف ٣ یشفاق ط ٤ ب NRث ٦ اوالیؽ ٧ باضبى ٣٦ ث ٦ ؽر 15 ؼ ی ٦ خ ٨ ز ١ ي ٤ ؾ NR دؽؼا ی٣ فث آا ی ث ٦ ثقؽ فض ٦ ؼ ؽ. ؼاؼ ٥ light-proof فا humiity chmber ؼوش ب ٥ ؼ ٣ اوالیؽ ٧ بال ا فاؼاؼ ٣٥ اوالیؽ ٧ ب ٧ ف 15 ؼ ی ٦ ی جبؼقیف ی ف ٣ و ٤ ح ٤١ یثفوی فؼیؽ. ٤١ یوفث ؼ ث ٤ ؼ. ی ىب ٧ ب اوالیؽ س ب ی ثفای ٤١ ٧ س ٢ ی ٠ ٣ ث ٤ ؼ ٠ ضؽ شفی ٠ ؼ ی ف ٣ و ٤ ح Dimethyl sulfoxie(dmso) 33 48

63 ق اوالیؽ ٧ بؼقیف ی ف ٣ و ٤ حفالئ ی ١ ؾیفسف ص یك ٣ ق ٣ ث ٦ ؼ ٣ ویش ٤ ق ٧ ٣ ف ٦١٤ سنییفؼوبیك ٣ یب٧ ب ق ؼ آ س ٨ ی ٣٦ ؼ قیف خؽ ٣ جی ٦ فىز.خؽ ٣ ی فا ١ ؾف ؽ و ٤ ٣ یك ٣ ق ٣ ١ ػش وفال ز ثجزیب ٢ يیؾ ف فؼیؽ)خؽ ٣ (.ؼ ٣ خؽ ٣ ق ب ١ ی 5٦ %و ٧ ٤ بیبثی شف زجث ز لاف ١ فؼیؽ ب ٧ ؽ ٥ یك ٣ ق ٣ ؼ سنییفی ٦١٤ ٧ یر ٣ يبه ویش ٤ ق ٣ ٧ س ٢ ی ٠ ٣ فبؼی ضب ز قا ؿا ش ٦ ؽ. ثف ب ١ ی 5٦ %و ٧ ٤ بیبثی شففالئ ی ج ٢ ی ؼوزؼاؼ ١ یبآ ١ ف ب ؽ ؼ یك ٣ ق ٣ ٦ ب ٧ ؽ ٥ ؽ فال ز ٢ يی آغفی ٠ ؽ. ؼاؼ ٥ فا ق ب ١ ی فال ز ثجز فا فىز ق ب Retentionؼ ١ ؾف فىش ٦ ؽ.ق ب ٨١ بییآق بی 18 ؼ ی ٦ ؼ ١ ؾف فىش ٦ ؽ ث ٦ ؼ ی ای ٦ ٢ ؼ Time NRؼق ب ثی شفای ٠ غ ٤ ؼث ٦ ف ٤٢ ا فب و ی ٣ اوشفنقاثفایو ٤ سجؽی ا ثف ٤ خ ٤ ؼار ط ٤ ی فؼ ١ ؽ. NRR time آصهایص دس ضذ استفاد خذ ل و خذ ل Bloo No 1 15 min 3 min 45 min 6 min 75 min 9 min 15 min 12 min 135 min 15 min 165 min 18 min Retention time

64 EOF س ش ت سط لشهض گلث ل غطاء پایذاسي هیضاى آ الیض 8-3 ی یاق ٣ ي ٧ بی ٧ كی ٣٦٢ یثب بآییثبالؼ ىتاعالفبردیفا ٤ وبغشب ٣ سف یجبرم بء ٣ سبثیف EOF یب test آ سىز یكا دبیؽایم بء ج ٤ ف ك آالی ٢ ؽ ٥ ثف ف ٤ ا 34 یكا اوز.ؼای ٠ سىز ٤ ٧ یكو ٧ ٤ بی ج ٤ ف كؼضض ٤ ی یتم ؾشیاق ٤ ١ ؼثفوی فا ی یفؼ.ؼای ٠ ثفوی و ٢ د یكا سنییفارؼدبیؽایم بء ج ٤ ف كثباوشيبؼ ٥ اقای ٠ سىزؼ ٧٦١٤ ١ بیغ ٤ ؼوب 2 اوشيبؼ ٥ فؼیؽ. Alrich ب ٧ ی غ ٤ اق ٣ يس ٤ ی ٦ ؽ ٥ س ٤ وظ Suers ج اقغ ١٤ یفیاق ب ٧ ی ط ٧ ٤ بی ٤ ؼ ١ یبقخ ٨ زا ١ دب آق بی ث ٦ فشقیفس ٨ ی ٦ فؼیؽ. ط ٤ اوش ؼی یشفآةؼ ٣ ثب NH 2 Po 4.2H 2 O 2/34 g N 2 HPO 4 13/65g NCl 1 % ب 9g س غیفس ٨ ی ٦ فؼیؽ.وذهثفایس ٨ ی ٦ اوش 1 %1 ی ی یشفاق ط ٤ اوش 1 %ثب 9 ی ی یشفآةؼ ٣ ثبس غیف ػ ٤ ط فؼیؽ.ؼ 16 ی ف ٣ سی ٤ ة 1 ی ی یشفیم ؾز ٧ بی ٤ ؼ ١ ؾفؼآق بی عج خؽ ٣ قیفس ٨ ی ٦ فؼیؽ)خؽ /2.)5-8-3 ٣ ی ی یشف) 2 ی ف ٣ یشف(اق ط ٧ ٤ بی ١ ى ٤ ) ط ٤ اوش ب ١ كؼ ٧ ٧ ی ٠ ؽاآةؼ ٣ ثبس غیف 1 %(ث ٧٦ فی اقدب ١ كؼ ٥ ی ف ٣ سی ٤ ةاضبى ٣٦ ؼ ٣ ی ف ٣ سی ٤ ة اضبى ٦ فؼیؽ. ؽا 2 ی ف ٣ یشفاق ٦١٤ ١ غ ٧ ٤ ذبی ٦ ٦٢ غ ٤ ة ػ ٤ ط ٣ ی ه ؽ ٥ ث ٧٦ ف ی ف ٣ سی ٤ ة اضبى ٣٦ سب ؽای ٦ و ٢ ١ ؽث ٧٦ قؼ ٥ ؽ.وذهث ٦ ؽر 3 ؼ ی ٦ ؼؼ بیاسب ٨ ١ ؽای ٣ ث ٦ ؽر Moel ) فؼیؽ.ده Biofuge strtus, hereus, وب ١ شفیيی ٤ ل) Germny 2 1 ؼ ی ٦ ؼrpm اقوب ١ شفیيی ٤ ل بؼ ٢ ٥ ب ٣ ٣ ییا ٦ ضب ٣ ی ٤ ٤ ٧ ثی ٠ و ٧ ٤ بی یك ؽ ٥ اوزاثفؼا ش ٣٦ ؼع ٤ Moel ( فائز فؼیؽ. Specor,21 ٤ ج ١34 ب ٤١ شفس ٤ وظؼوش ب ٥ اوذ شف ٣ ى ٤ س ٤ شف) Germny ٠یا ٦ افز فؼیؽ اوشيبؼ ٥ ثال ١ ف ٤٢ ا ث ٦ 8/5( g\l دب ١ كؼ ٥ ) ط ٤ ب ٥ ی ف ٣ سی ٤ ة ٢ ب ٣ ؼ ٣ بؼ ٥ م ؾز ١ كؼی او ٤ الیش ٦ دالو با ثف ٤ خ ٤ ؼاراوز. یكا ٤ ٧%1 یكث ٦ ی ف ٣ سی ٤ ة ب ١ كؼ ٧ )ضب ٣ ی آة غف(اغش ب ؼاؼ.الق ث ٦ ؾ فاوز ١٦ ىجزغ ٤ ث ٦ ط ١ ٤ ثبیؽ 1 ث 1٦ ثب ؽ. Erythrocyte Osmotic Frgility test 34 5

65 آصهایصEOF ا دام خ ت ظش ه سد اي غلظت ت ی خذ ل ت ی ح غلظت ل ل ضواس 2ml % اوش ml آة غف 2g\l( ppt) 1 3ml % اوش ml آة غف 3g\l( ppt) 2 32/5ml % اوش /5 ml آة غف 3/ 25g\l( ppt) 3 35ml % اوش ml آة غف 3/ 5g\l( ppt) 4 37/5ml % اوش /5 ml آة غف 3/ 75g\l( ppt) 5 4ml % اوش ml آة غف 4g\l( ppt) 6 42/5ml % اوش /5 ml آة غف 4/ 25g\l( ppt) 7 45ml % اوش ml آة غف 4/ 5g\l( ppt) 8 47/5ml % اوش /5 ml آة غف 4/ 75g\l( ppt) 9 5ml % اوش ml آة غف 5g\l( ppt) 1 55ml % اوش ml آة غف 5/ 5g\l( ppt) 11 6ml % اوش ml آة غف 6g\l( ppt) 12 65ml % اوش ml آة غف 6/ 5g\l( ppt) 13 75ml % اوش ml آة غف 7/ 5g\l( ppt) 14 85ml % اوش ml آة غف 8/ 5g\l( ppt) 15 آة غف g\l( ppt) 16 51

66 لشهض گلث ل گیشي لشاس دس اي حلم چ ذ آس هاتیه اي یذس وشتي هختلف تشویثات هؼشض دس 9-3 آصهایطگا ی ضشایط ؼای ٠ فض ٦ اق غب ق ٦ یكا دبیؽایم بء ج ٤ ف ك ب ٧ ی غ ٤ دهاق فا یفیؼ قف و شػ یب٧ ق ب ؼ ٣ ای ض ٦ ز ٢ ؽ آ ٣ بسی ٧ بی ٧ یؽ ٣ فث ٠ سف یجبر ػش و ٧ بی م ؾز ) 24٣4 وبفش ٦ (ؼ فایظآق بی ب ٧ یآ ١ ب یك ی فؼؼ.ثفای ١ ی ث ٦ ای ٤ ٠ ؼ ج ٤ ف كاق ب ٧ یب یؽ ؽ ٥ اقایىش ب ٥ ثطف ب ٦ شفی ٠ یكا آ ٤ ؼ یؼآ ٣ خ ٤ ؼؼاؼ)خ ٨ ز ب ٧ اثفارآ ٤ ؼ ی ج ی ثف ج ٤ ف ك( ٤ ؼاوشيبؼ ٥ فا فىز.و ٢ د یكا سنییفارؼدبیؽایم بء ج ٤ ف كؼ ٦١٤ ١ ٧ بیغ ٤ ب ٧ ی غ ٤ دهاق فا یفیؼ قف سف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بی-آ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ Bo-Nilles ؼوب Brkt 26 ؼوب ٣25 ایاق ٣ يس ٤ ی ٦ ؽ ٥ س ٤ وظ Ggnire ثبا ١ ؽ یسنییفاراوشيبؼ ٥ فؼیؽ.ث ٦ ع ٤ ی فاض ای ٠ آق بی ث ٦ د ٢ ح فض ٦ : ٧٣ با ؼوب 28 س ٨ ی ٦ ط ٧ ٤ بی ٤ ؼ ١ یبقآق بی س ٨ ی ٦ م ؾز ٧ بیسف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ای خؽاوبقی ج ٤ ف كاقغ ٤ ب ٧ ی فا یفی ج ٤ ف كؼ قف سف یجبرآالی ٢ ؽ ٣٥ و ٢ د سنییفار ؼدبیؽایم بء ج ٤ ف كث ٦ ٣ ي EOFس ىی فؼیؽ. آصهایص یاص ه سد اي هحل ل NCl 15 mm,hepes 25 mm ط ٤ ب آق بی ١ یبق ٤ ؼ ٧ بی ط ٤ ؼ ٣ ph7/4 ؼpH7/4 (س ٨ ی ٦ NCl (8.8 g/l)+ NPO 4 H 2 77ml+ N 2 PO 4 ط ٤ ىىيبرثبىف) H17ml فؼیؽ. آالی ذ اي غلظت ت ی خ ٨ زس ٨ ی ٦ م ؾز ٧ بی ػش وسف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ای ب ١ كؼ ٥ سف یت ػش و cyclohexne ط ٤ ثب آالی ٢ ؽ ٥ ای ٠.ؽیؼف س ٨ ی ٦ ٣ قا ٦١ ٤ ر ث ٦ ٧ ب م ؾز س ب ی فؼیؽ. ػ ٤ ط ٣ ظیط آة ٦١٤ ١ ؼ ؽ ٥ و ٢ د ٧ بی م ؾز اوبن ثف آق بی ای ٠ ؼ اوشيبؼ ٥ ٤ ؼ ٧ بی م ؾز 52

67 Chronic )س ٤ ی ٦ ؽ ٥ Potency ٣(AcutePotency كDivisor)٠ م ؾز ٧ بیضبؼ( Divisor. U.S ()خؽ ٣ (. س ٤ وظوبق ب طیظقیىزآ فی باوشيبؼ ٥ فؼیؽ) EPA,1993 استفاد ه سد اي حلم چ ذ آس هاتیه اي یذس وشتي تشویثات هختلف اي غلظت خذ ل 16 PAHs N AC اي غلظت هحیطی( µg/l ) 1/5 Acute Potency Divisor (µg/l) Chronic Potency Divisor (µg/l) ACE F / /8 39/3 Ph A 2/7 79/7 86/1 19/1 2/7 Fl Py 1/8 /2 29/6 42 7/11 1/1 B()A Ch /4 /8 9/28 49/8 2/23 2/4 B(b)Fl B(k)Fl B()Py /8 2/82 2/67 3/98 /677 /642 /957 IPy DB(h)A 1/14 1/17 /275 /282 B(ghi)Pe 1/83 /439 53

68 لشهض گلث ل خذاساصي ؼ ph7/4 NCl 15 mm,hepes25mm غ ١٤ یفیثبوف ٧ ١ ذبی ٦٢ ا ١ دب ٣ وذهثب ط ٤ ىش ٣٤ ث ٦ ؽر 5 ؼ ی ٦ ؼ 4 ؼخ ٦ وب ١ شی فاؼؼ rpm 3 و ٦ فسج ٦ وب ١ شفیيی ٤ ل فؼیؽ. ٧٦١٤ ١ بی غ ٤ ؼ ٧ فو ٦ فسج ٦ س ٤ وظ ط ٤ وفؼى ٤ ىش ٣٤ ؼ ٧ ف فسج ٦ وب ١ شفیيی ٤ ل بؼ ٢ ٥ ب ٣ ثبالییث ٦ ؼ ز ثفؼا ش ٦ ؽ. آالی ذ هختلف تشویثات هؼشض دس لشهض گلث ل گیشي لشاس ؼای ٠ فض ٦ م ؾز ٧ بی ٤ ؼ ١ ؾفآالی ٢ ؽ ٥ )خؽ ٣ (اث ٦ ػ ٤ طىىيبرثبىف ٣ ج ٤ ف ك اىك ٣ ؼ ٥ فؼیؽ.الق ث ٦ ؾ فاوز ١٦ ىجزوی ٧٤ كا ث ٦ ج ٤ ف كاق ١)v:v(%/5 جبیؽسدب ٣ ق ٢ ؽ.ؼ ٣ ٦ی٨س كی١ ٧ كا وی ٤ ؼ ف ك ج ٤ ػ ٤ ط ثبىف ىىيبر ؼ ف ك ج ٤ ب : ػ ٤ ط ب ٧ ؽ ٦١٤ ١ فؼیؽ. ٧٦١٤ ١ بیآق بی ؼؼ ٣ ٧٥ بیق ب ١ ی 24٣4 وبفش ٦ ؼؼخ ٦ ضفاراسب فاؼاؼ ٥ ؽ. لشهض گلث ل غطاء پایذاسي تغییشات س دص سنییفارم بء ج ٤ ف ك ب ٧ ی غ ٤ دهاق فا یفیؼ قف م ؾز ٧ بیى ٤ ا ؿ ف ٣ ؼ ؽرق ب ٧ بی ػش وس ٤ وظ ٣ ي EOFآ ١ ب یك فؼیؽ. استفاد : ه سد اي افضاس شم آهاسي اي س ش 1-3 ی طس ٣ سدكی ٦ دؿیفىز.ثفای ا ١ دب SPSS (Version19( اىكا ١ ف ثب ؼاؼ ٥ آ بی سط ی ٣ سدكی ٦ ا ١ دب آق بی اثشؽا ١ ف ب ث ٤ ؼ ؼاؼ ٧٥ بس ٤ وظآق ٤ ٤ ٤ فاه او یف ١ وثفوی قا ؼاؼ ٧٥ بیضب ؽ.اق ANOVAی عفى ٦ خ ٨ زسقیی ٣٠ خ ٤ ؼ ٣ یبفؽ ٣ خ ٤ ؼاغشاله ق ٢ یؼاثی ٠ ؼاؼ ٧٥ باوشيبؼ ٥ ؽ.خ ٨ زسقیی ٠ ؼ ی ٣ خ ٤ ؼیبفؽ ٣ خ ٤ ؼسيب ٣ ر ق ٢ یؼااقدهآق Tukey ٤ اوشيبؼ ٥ ؽ.اغشالهثی ٠ یب ١ ی ٠ ؼاؼ ٥ ؼوغص ق ٢ بی ٤ %5 ؼاقیبثی فا فىز.ثفایسقیی ٣٠ خ ٤ ؼاسجبطغغی ٣ یكا آ ثی ٠ بؼیفسد قیىشی ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ای ١٣ ب ١ ف ٧ بیقیىشیؼثبىز ٧ بی ب ٧ یاق آق ٤ فوی ٤ غغی ٧٣ جىش یدیفو ٤ اوشيبؼ ٥ ؽ ٣ قبؼ ٦ فوی ١٤ یآ ث ٦ ؼوزآ ؽ. 54

69 :تدضی چ اسم فصل تحلیل داد ا 55

70 تایح: 4. B خ آ ٣ ی ؽ ٥ ؼایىش ب ٧٥ بی ػش و ٦١٤ ١ ثفؼایثبوغ ٤ ش ب ٧ ی غ ٤ ussumieri٦١٤ آ ٤ ؼ ی ػش و ا ٧٤ بی شيب ٣ سیاقسد قیىشی ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ای ٧٣ س ٢ ی ٠ دبوع ٧ بیىیكی ٤ ٤ لی ث ٦ ف ٤٢ ا ب ١ یى سبثیفدؿیفی ٣ یبو یزقؼاییا ١ ب یؼ ٧ ؽ.ؼای ٠ غب ق ٦ اق ؽیؼف آ ١ ب یك سف یت ب ١ كؼ ٥ ای ز ٢ ؽض ٦ آ ٣ بسی ٧ بی ٧ یؽ ٣ فث ٠ ؽ ٥ ٢ بغش ٦ سف یجبر ثی ٠ )خؽ 7-4 ٣ (. خؽ 7-4 ٣ سف یجبر ػش و ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایو ٢ د ؽ ٥ سدیف فاسسی ام ا گلیسی ام واد N Nphthlene ١ يشب ٠ 1 AC Acenphthylene ان ١ يشب ٠ 2 ACE Acenphthene ان ١ يش ٠ 3 F Fluorene ى ٤ 4 Ph Phennthrene ى ٢ ب ١ شف 5 A Anthrcene آ ١ شفاو ٠ 6 Fl Fluornthene ى ٤ ا ١ ش ٠ 7 Py Pyrene دبیف 8 B()A Benz()nthrcene ث ٢ ك ٣ )آ(آ ١ شفاو ٠ 9 Ch Chrysene فایى ٠ 1 B(b)Fl Benzo(b)fluornthene ث ٢ ك ٣ )ة(ى ٤ ا ١ ش ٠ 11 IPy Ieno(1,2,3-c,)pyrene ای ٢ ؽی 1 2 3(٤٢ ویؼی(دبیف 12 B(k)Fl Benzo(k)fluornthene ث ٢ ك ٣ ) (ى ٤ ا ١ ش ٠ 13 B()Py Benzo()pyrene ث ٢ ك ٣ )آ(دبیف 14 DB(h)A Dibenz(,h)nthrcene ؼیث ٢ ك ٣ )آ اذ(آ ١ شفاو ٠ 15 B(ghi)Pe Benzo(ghi) perylene ث ٢ ك ٣ )خیاذآی(دفی ٠ 16 56

71 وثذ تافت دس اي حلم چ ذ آس هاتیه اي یذس وشتي صیستی تدوغ هیضاى ±/2g٣17±/1cmث ٤ ؼ.خؽ ٣ سفسیت ث ٦ ؽ ٥ یؽ غ ٤ ب ٧ یب ٣ ق ٣ ع ٤ یب ١ ی ٠ بؼیفثجز ؽ ٥ اق یكا سد قیىشی ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایؼثبىز جؽ ب ٧ یؼ ایىش ب ٧٥ بی ػش و ٦١٤ ١ ثفؼای ١ ب ؼاؼ ٥ ؽ ٥ اوز.اقثی ٠ ب ١ كؼ ٥ سف یت ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی B()Py,ؼثبىز جؽ,B(b)Fl,Ch,B()A,Py,Fl (Ph,F ز ٢ ؽض ٦ ایى ظ ٦١ سف یت) AC, ربجی فس یب اق 8-1-4(. فؼیؽ)خؽ ٣ یبىز ثفؼای ٦١٤ ١ ػش و ٧ بی ایىش ب ٥ ؼ غ ٤ ب ٧ ی ؿ ٤ ؼثبىز جؽ ب ٧ یسف یت Pyثی شفی ٠ یكا اؼایىش ب ٧٥ بیا ١٣ ؽ ق ١ ی و بی ی ٣ ثطف ب ب ١ ربجی فس وبیف ث ٦ ١ ىجز ا ثبالیی م ؾز B()A سف یت خقيفی ایىش ب ٥ ؼ ا ب ؼ ٧ ؽ ی ١ ب 16 د ٤ ؿ ث ٦ فث ٤ ط ١ شبیح ؼ ؼ ٧ ؽ. ی ؽ٢ز آ ٣ بسی ٧ بی ٧ یؽ ٣ فث ٠ سف یجبر سبیی ( Σ16PAH ) ایىش ب ٥ خقيفیثی شفی ٠ یكا ا ١ ب یؼ ٧ ؽ ٦ ایىش ب ٧٥ بیق ١ ی>ا ١٣ ؽ> ض ٦ ای ب ١ عفىANOVA ٦ ی ٣ ایب ١ ه آ ١ ب یك ١ شبیح ؼا ١ ؽ. فا ثقؽی ٧ بی سج ٦ ؼ ثطف ب ٣ و بی ی> یؼ ٧ ؽ ٦ یكا سد قیىشی د ٤ ؿ 16 سبییای ٠ سف یجبر( Σ16PAH )ؼثبىز جؽ ب ٧ ی غ ٤ p ( ا بثی ٠ ایىش ب ٧٥ بیؼی ف ثی ٠ ایىش ب ٧٥ بیخقيفی ٣ ثطف ب اغشاله ق ٢ یؼای ٣ خ ٤ ؼؼاؼ) /5 >.) p اغشاله ق ٢ یؼاییبىز ١ فؼیؽ) /5 < آتطص تافت دس اي حلم چ ذ آس هاتیه اي یذس وشتي صیستی تدوغ هیضاى 2-4 یكا سد قیىشیسف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایو ٢ د ؽ ٥ ؼ ٧٦١٤ ١ بیثبىز آث ؼایىش ب ٧٥ بی ػش و ٦١٤ ١ ثفؼایؼخؽ ١8-1-4 ٣ ب ؼاؼ ٥ ؽ ٥ اوز. ٧ ب ع ٤ ٦ ؼ Py Fl,Ph,F خؽ ١8-1-4 ٣ ب ؼاؼ ٥ ؽ ٥ اوزاقثی ٠ ب ١ كؼ ٥ سف یتآ ١ ب یك ؽ ٥ س ٨٢ بد ٢ حسف یت AC, ؼثبىزآث ب ٧ یؼایىش ب ٧٥ بی ػش ویبىز ؽ ای ٠ ؼضب یاوز ٦ ؼایىش ب ٥ ثطف ب ى ظو ٦ یبىز ؽ. ١ شبیح فث ٤ طث ٦ د ٤ ؿ 16 سبییسف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽ Py,Fl,Ph سف یت ( Σ16PAH ) ایىش ب ٥ خقيفیثی شفی ٠ یكا ا ١ ب یؼ ٧ ؽ ٦ ایىش ب ٧٥ بیق ١ ی>و بی ی> ض ٦ ای ب ١ عفىANOVA ٦ ی ٣ ایب ١ ه آ ١ ب یك ١ شبیح ؼا ١ ؽ. فا ثقؽی ٧ بی سج ٦ ؼ ثطف ب ٣ > ا ١٣ ؽ ی٧ب ثآ سبییای ٠ سف یجبر( Σ16PAH )ؼثبىز یؼ ٧ ؽ ٦ یكا سد قیىشی د ٤ ؿ 16 یب٧ ٥ب شىیا ؼی ف ثب ایىش ب ٥ ؼ ٣ ای ٠ ثی ٠ ٧ س ٢ ی ٠ ٣ ی ؽی ف ثب ثطف ب ٣ خقيفی ایىش ب ٥ غ ٤ ثی ٠ p (. یكا سد قیىشیای ٠ سف یجبرؼثبىزآث ٦١٤ ١ ثفؼایاغشاله ق ٢ یؼای ٣ خ ٤ ؼؼاؼ) /5 >.) یؼ ٧ ؽ) p</5 ؼ بیى ٦ ثبثبىز جؽث ٦ خكؼایىش ب ٥ ثطف ب اغشاله ق ٢ یؼایا ١ ب 57

72 ٤غ ی٧ب ) ng g -1 ٣)ng آث ) w g -1 خؽ ٣ بؼیفو ٢ د ؽ ٥ ) یب ١ ی ٠ ±ا ١ طفاه قیب(سف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایؼثبىز جؽ) w بحرکان PAHs بافت اروند PAHs % جعفری PAHs % زنگی PAHs % سمایلی PAHs % N L G AC L 3/232 ±1/ 49 /9 4/38 ±1/ 24 9/41 b /829 ±1/77 2/98 b 2/233±1/221 9/24 G bc /929 ±1/281 22/1 bc / 934 ±1/994 1/89 c /432 ±1/ 382 7/98 3/119 ±1/984 37/48 ACE L G F L 2/47 ± 1/ 221 8/32 b /12 ± 1/ 32 2/22 b 1/228 ± 1/183 /73 c 1/991 ±1/ 192 2/83 G 2/37 ± 1/ /42 b 1/993± 1/ 87 2/91 cb 1/981 ±1/9 2/ /421 ±1/ 344 8/19 Ph L 3/279 ±1/ 979 2/12 b 9/292 ±1/829 9/87 2/99 ±1/449 8/3 3/173± 1/922 3/4 G ce /28 ±1/ 287 2/93 /388 b ± / /2 c /79 ±1/21 2/74 ce /342±1/431 9/7 A L G Fl L /19 ±1/432 3/41 b 3/222 ±1/ 793 9/9 /139±1/43 3/2 b 4/9±1/337 7/92 G /923 ±1/39 21/82 b 3/8 ±1/412 7/22 b 3/91±1/847 39/38 /292±1/388 9/49 Py L 2/934 ±1/831 9/11 b 2/98 ±1/498 4/92 c 9/289 ±/131 29/72 b 3/299 ±1/979 29/87 G 1/891 ±1/41 /13 b 1/329 ±1/141 /84 1/739 ±1/81 9/19 1/992 ±1/191 8/29 B()A L 2/272±/1 7/78 b 4/491±2/93 3/11 c 7/23±/42 22/21 G Ch L 4/1 ±1/ 927 3/89 b 9/828±/271 2/17 4/197±1/897 2/72 G B(b)Fl L 1/721 ±1/83 2/23 b 3/139±1/ 847 9/43 G n B(k)Fl L G B()Py L 3/317 ±1/827 /2 b 2/293±1/987 4/82 b 2/313±1/224 7/8 G IPy L G DB(h) L A G B(ghi)P L e G Ʃ PAH L 22 / 76± 1/ 766 b 67 /76± 6/ /22± 2/ /36± 6/ 261 G 6 / 62± / 426 b 16 /67± 6/ 46 6 /1± / /3± / ( </18-/4ng g 1 w) non etecte وثذ; : L: آتطص; G: (; p است) /5 < سدیف ش دس داس هؼ ی اختالف خ د ػذم د ذ طاى حش فهطات /993 ±1/92 e /123 ±1/331 e 1/77 ±1/148 b 2/932±1/792 1/973± 1/29 3 /22 ± 1/ /11± / 899 c PAHs % 93/ 29/21 2/71 73/21 3/28 58

73 سس ب اي و دس اي حلم چ ذ آس هاتیه اي یذس وشتي غلظت هیضاى 3-4 ؼخؽ ٣ بؼیف فث ٤ طث ٦ م ؾز ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایؼ ٧٦١٤ ١ بیو ٤ ة ایىش ب ٧٥ بی ػش و ٦١٤ ١ ثفؼای ١ ب ؼاؼ ٥ ؽ ٥ اوز.اق یب سف یجبرآ ١ ب یك ؽ ٥ ؼو ٤ ثبرسف یجبر: N ؼایىش ب ٧٥ بی ػش و ٦١٤ ١ ثفؼایدبیی ٢ شفاقضؽ,A,ACE,IPy,DB(h)A,B(ghi)Pe B(b)Fl, ٧.)/5-1/4ng س ٢ ی ٠ سف یجبر g -1 س ػی ؼوش ب ٥ ث ٤ ؼ)ثفای ٧٦١٤ ١ بیو ٤ ة شفاق w, ١B(k)Flیكؼایىش ب ٧٥ بیو بی ی ٣ ثطف ب یبىز ١ فؼیؽ.ؼ یب 16 سف یتو ٢ د ؽ ٥ B()Py م ؾزسف یت B()A ثی شفی ٠ یكا اؼثی ٧٦١٤ ١٠ بیو ٤ ةایىش ب ٧٥ بی ػش و ١ ب یؼ ٧ ؽ. یا ٦ ض ز ٢ ؽ آ ٣ بسی ٧ بی ٧ یؽ ٣ فث ٠ سف یجبر سبیی 16 د ٤ ؿ ث ٦ فث ٤ ط ١ شبیح ؼ (Σ16PAH) ایىش ب ٥ خقيفیثی شفی ٠ یكا ا ١ ب یؼ ٧ ؽ ٦ ایىش ب ٧٥ بیق ١ ی>ا ١٣ ؽ>و بی ی> ٣ ثطف ب اق ای ٠ ضیثؼسج ٧٦ بیثقؽی فاؼا ١ ؽ. ١ شبیحآ ١ ب یك ٣ ایب ١ هی عفى ١ANOVA ٦ ب یؼ ٧ ؽاق طبػ و شػ یب٧ ایىش ب ٥ ثی ٠ و ٤ ة ٧ بی ٦١٤ ١ ؼ سف یجبر( Σ16PAH ) ای ٠ سبیی 16 د ٤ ؿ یكا.) p ٦١٤ ١ ثفؼای)ا ١٣ ؽ خقيفی ق ١ ی و بی ی ثطف ب (اغشاله ق ٢ یؼای ٣ خ ٤ ؼؼاؼ) /5 > آب اي و دس اي حلم چ ذ آس هاتیه اي یذس وشتي غلظت هیضاى 4-4 یكا م ؾزسف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایآ ١ ب یك ؽ ٥ ؼ ٧٦١٤ ١ بیآةایىش ب ٧٥ بی ةآ ؼ ٥ؽ آ ١ ب یك سف یجبر یب اق اوز. ؽ ٥ ؼاؼ ٥ ١ ب خؽ ٣ ؼ ثفؼای ٦١٤ ١ ػش و Py,Ph,Ch ؼایىش ب ٧٥ بی ػش و ٦١٤ ١ ثفؼاییبىز,Fl,F,AC,B()A,B()Py سف یجبر: یا ٦ ض ز ٢ ؽ آ ٣ بسی ٧ بی ٧ یؽ ٣ فث ٠ سف یجبر سبیی 16 د ٤ ؿ ث ٦ فث ٤ ط ١ شبیح ؼ فؼیؽ. (Σ16PAH) ٦ ؽ٧ؼ ی ١ ب ا یكا ثی شفی ٠ خقيفی ایىش ب ٥ آة ٧ بی ٦١٤ ١ ؼ ایىش ب ٧٥ بیق ١ ی>و بی ی>ا ١٣ ؽ> ٣ ثطف ب ؼسج ٧٦ بیثقؽی فاؼا ١ ؽ.اق طبػم ؾز د ٤ ؿ سبییای ٠ سف یجبر 16 ف یؼبثكی١ ثبی ؽی ف ٣ ایىش ب ٧٥ بیخقيفی ٣ ثطف ب آة ثی ٠ ٧٦١٤ ١ بی ؼ p ایىش ب ٧٥ باغشاله ق ٢ یؼاییبىز ؽ) /5 >.) p ق ١ ی ٣ و بی ی(اغشاله ق ٢ یؼاییبىز ١ فؼیؽ) /5 < ( ا بثی ٠ ایىش ب ٧٥ بیؼی ف ٦١٤ ١ ثفؼای)ا ١٣ ؽ 59

74 (µg/l) آب ) ng g 1- سس تات) w اي و دس اي حلم چ ذ آس هاتیه اي یذس وشتي هؼیاس(تشویثات ا حشاف ± ضذ )هیا گیي س دص همادیش خذ ل ;</5-1/4ng g جعفری PAHs زنگی PAHs سمایلی PAHs بحرکان PAHs % % % % b 32 /2± 9/ 91 3 /9 c 74 /913± 9/ 12 3 /92 /979± 1/ 49 1 /24 /2± 1/ 22 9 / 1 /81± 1/ 1 3 /27 b 2 /934± 1/ /49 b 7 /323± / /2 c 3 /323± 1/ /7 c 4 /39± 1/ 991 /9 c 4 /998± 1/ /3 b 1 /299± 1/ /18 c 1 /289 ± 1/ /73 c 1 /34± 1/ 13 2 /92 c 1 /311± 1/ /2 b 932 /982± 27/ 72 8 /99 33 /429± 2/ 991 /72 39 /89± 3/ /2 2 /438± / 94 3 /91 b /14 ±/ /24 1 /449± 1/ 12 7 /43 1 /422± 1/ /21 1 /373± 1/ /92 b 78 /972± 9/ 38 2 /28 c 29 /249± 3/ 11 /24 7 /442± 2/ /83 4 /289± / 74 2 /28 b 2 /88± 1/ /39 bc 2 /92± 1/ /79 c /472± 1/ /29 29 /12± 7/ /72 b 429 /12± 4/ /33 c 7 /298± 9/ /72 28 /479± 3/ /18 e 1 /74± 1/ 12 1 /94 c 1 /348± 1/ /79 1 /218± 1/ /43 e 1 /22± 1/ /92 b 32 /292± 29/ / /2± 21/ /12 88 /923± 8/ /27 33 /221± 3/ /29 1 /292± 1/ /18 1 /491± 1/ /9 b 1 /318± 1/ /18 b 791 /719± 7/ / /992± 4/ 19 9 /2 41 /299± 3/ 242 /9 7 /379± / 49 2 /3 /21± 1/ 91 9 /27 1 /79± 1/ /19 1 /942± 1/ 2 1 /94 b c 29 /83± 4/ 21 /79 /277± 7/ 91 2 /83 b 4 /232± 4/ 98 /22 c 72 /833± 4/ /8 b 312 /227± 4/ 89 8 /93 c 99 /939± 7/ /49 1 /839± 1/ /27 1 /74± 1/ 19 2 /29 b c e 3389 /39± 376/ /81 ± 21/ /82 ± 65/ /5 ± 1/ 339 b 18 /39± 3/ /12± / 63 6 /6± / 887 /8± / w ;;)و ٤ ة: non etecte : آب W: سس ب; :S;)p است) /5 < سدیف ش دس داس هؼ ی اختالف خ د ػذم د ذ طاى هطات حش ف PAHs بافت نوع اروند PAHs % N S W AC S 3 /297± / 42 1 /9 W /284± 1/ /28 ACE S W F S 44 /112± / /14 W /23± 1/ /47 Ph S 21 /989± 2/ 799 /42 W 1 /419± 1/ /79 A S W Fl S 2 /94± 1/ /32 W 1 /734± 1/ 19 4 /13 Py S 4 /291± 4/ /9 W e 1 /97± 1/ /9 B()A S 923 /21± 8/ 9 43 /18 W 1 /423± 1/ 12 8 /99 Ch S 331 /279± 9/ /82 W B(b)Fl S 29 /391± 3/ 213 /8 W B(k)Fl S 27 /998± 3/ 72 /9 W B()Py S 241 /211± 2/ /93 W 1 /793± 1/ /28 IPy S W DB(h) S A W B(ghi)P S e W Ʃ PAH S 1996 / 323± 2/ 95 W 5 / 23± / (</1-/12ng g 1 w آة: 6

75 اي حلم چ ذ آس هاتیه اي یذس وشتي تشویثات پشاو ص الگ ي 5-4 ٥٣ف ب٨ز ٦ث ث ٢ ك ١ ی ٧ بی ض ٦ سقؽاؼ اوبن ثف ؽ ٥ آ ١ ب یك ای ض ٦ ز ٢ ؽ آ ٣ بسی ٧ بی ٧ یؽ ٣ فث ٠ سف یجبرؼ ٣٣ و ٣٦ ز ٨ ب ٣ د ٢ حض ٦ ایس ىی ث ٢ ؽی ی ١٤ ؽ.اقای ٠ ٣٣ ثفاوبنسقؽاؼض ٧٦ بی ث ٢ ك ١ ی ا ٤ یدفا ٢ ای ٠ سف یجبرؼ ٧٦١٤ ١ بیقیىشی) جؽ ٣ آث ( ٣ میفقیىشی)و ٤ ة ٣ آة(آ ١ ب یك ؽ ٤ ٥ ؼثفوی فا فىز. ثفویا ٤ یدفا ٢ سف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایؼثبىز جؽ ١ ب ؼ ٢٧ ؽ ٥ مب جیز سف یجبرو ٦ ض ٦ ایؼثبىز جؽ ب ٧ ی غ ٤ یؽ ؽ ٥ اقایىش ب ٧٥ بیو بی ی ٣ ثطف ب اوز ؽ١٣ا ٥ب شىیا ؼ ضب ای ٠ ثب ؼا ١ ؽ. مب جیز ای ض ٦ ز ٨ ب سف یجبر خقيفی ایىش ب ٥ ؼ ٦ ضب ی ؼ زیج بم یااؼ سف یجبر وبیف ث ٦ ١ ىجز ٣ ؼا ١ ؽ ی ىب ١ ی س فیجب یكا ای ض ٦ ز ٨ ب ٣ و ٦ سف یجبر ٧ ىش ٢ ؽ) ٤ ١ ؼا (. ؼثبىزآث ب ٧ ی غ ٤ یؽ ؽ ٥ سف یجبرؼ ٣ ض ٦ ای ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ای ؼایىش ب ٧٥ بیا ١٣ ؽ و بی ی ٣ ثطف ب مب تث ٤ ؼ ١ ؽ.ا بؼثبىزآث ب ٧ یب فث ٤ طث ٦ ایىش ب ٧٥ بی خقيفی ٣ ق ١ یسف یجبرو ٦ ض ٦ ایؼاایمب جیزث ٤ ؼ ١ ؽ) ٤ ١ ؼا (. ثفویا ٤ یدفا ٢ سف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایؼ ٧٦١٤ ١ بیو ٤ ثبرثیب ١ ف مب جیزسف یجبرز ٨ بض ٦ ایؼایىش ب ٧٥ بی ػش و)ا ١٣ ؽ خقيفی ق ١ ی ٣ و بی ی(ث ٦ خكایىش ب ٥ ثطف ب اوز.ؼ ٧٦١٤ ١ بیو ٤ ةایىش ب ٥ ثطف ب سف یجبرو ٦ ض ٦ ایمب تث ٤ ؼ ثبای ٠ ضب سف یجبر ز ٨ بض ٦ ایؼای ٠ ایىش ب ١٥ یكؼسج ٦ ؼ ٣ مب جیز فاؼا ١ ؽ) ٤ ١ ؼا (. ؼ ٧٦١٤ ١ بیآة فث ٤ طث ٦ ایىش ب ٧٥ بی ػش وسف یجبرؼ ٣ ض ٦ ایؼایىش ب ٧٥ بیا ١٣ ؽ ٣ و بی ی ؼاایمب جیزث ٤ ؼ ١ ؽا بؼوبیفایىش ب ٧٥ ب)خقيفی ق ١ ی ٣ ثطف ب (سف یجبرو ٦ ض ٦ ایمب تث ٤ ؼ ثب ؽ١اؼ اف مب جیز طبػ اق ؼ ٣ سج ٦ ؼ ای ض ٦ ؼ ٣ سف یجبر ١ یك ٧ ب ایىش ب ٥ ای ٠ ؼ ضب ای ٠ ) ٤ ١ ؼا (. 61

76 صیستی غیش صیستی اي و دس اي حلم چ ذ آس هاتیه اي یذس وشتي تشویثات پشاو ص الگ ي و داس آب( W: آتطص; G: وثذ; L: سس ب; )S: اي حلم چ ذ آس هاتیه اي یذس وشتي تشویثات آل دگی ه ثغ تؼییي 6-4 یب٧ ٧ یؽ ٣ فث ٠ آالی ٢ ؽ ٥ ٢ ج سقیی ٠ خ ٨ ز آ ١ شفاو ٠ ای فایى ٠ /ث ٢ ك ٣ ى ٤ ا ١ ش ٠ /دبیف ٧ بی ١ ىجز اق ١.)Zulogشبیح فث ٤ ط et l., آ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایؼ ٢ غ ٦١٤ ١٦ ثفؼایاوشيبؼ ٥ فؼیؽ) 29 و شػ یب٧ ایىش ب ٥ ؼ غ ٤ ب ٧ ی جؽ ثبىز ٣ و ٤ ة ٧ بی ٦١٤ ١ ؼ ى ٤ ا ١ ش ٠ /دبیف ١ ىجز ث ٦ ٦١٤ ١ ثفؼایث ٦ خكؼایىش ب ٥ خقيفیفؽؼ شفاقی ا ١ ب یؼ ٧ ؽ. ٧ س ٢ ی ١٠ شبیح فث ٤ طث ١٦ ىجز یا فایى ٠ /ث ٢ ك ٣ 62 آ ١ شفاو ٠ ؼ ٧٦١٤ ١ بیو ٤ ة ٣ ثبىز جؽ ب ٧ ی غ ٤ فؽؼثی شفاقی اؼ ایىش ب ٧٥ بیخقيفی ٣ ا ١٣ ؽ ٣ ق ١ ی ١ ب یؼ ٧ ؽ ا بؼایىش ب ٧٥ بیؼی فث ٦ ؼ ی فؽ یبىش ٠ سف یجبر ای ؽ ١ ؾفا ب ثف فای ١ ىجز فایى ٠ /ث ٢ ك ٣ آ ١ شفاو ٠ یىف ١ ج ٤ ؼ. ١ شبیح فث ٤ طث ٧٦١٤ ١٦ بیآة ٣ ثبىز ب فطث٥ب شىیا اقی اث ٦ خكؼ فؽؼثی شف آث ب ٧ ی غ ٤ فث ٤ طث ١٦ ىجزى ٤ ا ١ ش ٠ /دبیف ١ ب یؼ ٧ ؽ. ١ ىجز فایى ٠ ٢ ك ٣ ث/ یا آ ١ شفاو ٠ ؼ ٧٦١٤ ١ بیآةؼایىش ب ٧٥ بیا ١٣ ؽ ٣ خقيفیفؽؼ ق ١ یفؽؼ شفاقی ا ١ ب یؼ ٧ ؽ.افؽاؼ شفاقی ؼ ١ ىجز ثبالسفاقی ٣ ؼایىش ب ٥ ى ٤ ا ؿ ف)ى ٤ ا ١ ش ٠ /دبیف فایى ٠ /ث ٢ ك ٣ ایآ ١ شفاو ٠ (ثیب ١ ف ٢ بدشف ٣ ل ١ ی ٣ افؽاؼثی شفاقی ثیب ١ ف ٢ بدیف ٣ یشی اوز. ٧ بی

77 تی ل طیه اي ضاخص 7-4 یكا بغ ٧ بی CF٣HSI ؼ ٤ ١ ؼا ١2-7-4 ب ؼاؼ ٥ ؽ ٥ اوز. ١ شبیح ١ ب ؼ ٢٧ ؽ ٣٥ خ ٤ ؼاثغ ٦ ٣ د ٤ ؿسف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽ r (ثی ٠ بغHSI /534٣= p ق ٢ یؼای) /1 > ( Σ16PAH )ؼثبىز جؽ ب ٧ ی غ ٤ اوز) ٤ ١ ؼا ١.)3-7-4 شبیح ٧ س ٢ ی ١٠ ب ؼ ٢٧ ؽ ٥ ض ٦ ای زوا CF غب طبػ اق ثفؼای ٦١٤ ١ ػش و ٧ بی ایىش ب ٥ ثی ٠ ؼا ق ٢ ی اغشاله ٣ خ ٤ ؼ فؽ.) p >/5( HSI±st ٣CF±st ٤ ١ ؼا یكا افؽاؼ بث ١٦ ب ؼ ٢٧ ؽ ٥ فؽ ٣ خ ٤ ؼاغشاله ق ٢ یؼا ٧ ىش ٢ ؽ. ٤ ١ ؼا اثغ ٦ ثی ٣HSI٠ یكاΣ16PAH 63

78 تشا سفشاص اع گل تاتی ى آ ضین فؼالیت 8-4 ؼ ٤ ١ ؼا ١4-8-4 ب ؼاؼ ٥ یكا ىقب یزآ ١ كی ٤ سبسی ٤ انسفا ١ ىيفاقؼثبىز جؽ ب ٧ ی غ ٤ )7/19±1/541 nmol/mg ؽ ٥ اوز. شفی ٠ یكا ىقب یزآ ١ كی ؼوبیزثطف ب ( protein/min 46/96±7/877 (یبىز ؽ. ١ شبیح nmol/mg ٣ ثی شفی ٠ یكا آ ؼوبیزخقيفی) protein/min ی٧ب ؽج ثبىز ؼ سفا ١ ىيفاق ان ٤ سبسی ٤ آ ١ كی ىقب یز ١ ؾف اق ؼا ق ٢ ی اغشاله ٣ خ ٤ ؼ ؼ ٢٧ ؽ ٥ ١ ب یاؼفث ٦١٤ ١ ٧ بی ایىش ب ٥ ؼی ف ثب ٧ س ٢ ی ٠ ٣ ی ؽی ف ثب ثطف ب ٣ خقيفی ایىش ب ٥ ثی ٠ غ ٤.) p ( ا بثی ٠ وبیفایىش ب ٧٥ بی ٦١٤ ١ ثفؼایاغشاله ق ٢ یؼاییبىز ١ فؼیؽ) /5 < p اوز) /5 > ٤ سبسی ٤ انسفا ١ ىيفاق ا ١ طفاه قیبىقب یزآ ١ كی ٤ ١ ؼا یب ١ ی ٠ ± افؽاؼ بث ١٦ ب ؼ ٢٧ ؽ ٥ فؽ ٣ خ ٤ ؼاغشاله ق ٢ یؼا ٧ ىش ٢ ؽ. 64

79 NRR time تایح 9-4 ٧٦١٤ ١NRRبیغ ٤ ب ٧ ی غ ٤ ؼایىش ب ٧٥ بی ٦١٤ ١ ثفؼایؼ time ١ شبیح فث ٤ طث ٦ یب ١ ی ٠ ٤ ١ ؼا ١5-9-4 ب ؼاؼ ٥ ؽ ٥ اوز. یب ١ یRT٠ فث ٤ طث ٦ وی ٦١٤ ١ غ ٤ ب ٧ ی غ ٤ ث ٦ ف ٤٢ ا ی ب س ؼ ٤غ ب ٧ ی غ ٤ ٧ بی ٦١٤ ١ RT یب ١ ی ٠ فىز. فا ١ ؾف ؽ ایىش ب ٥ ٧ ف بغ ایىش ب ٧٥ بی ٦١٤ ١ ثفؼایدبیی ٠ سفاق 9 ؼ ی ٦ ث ٤ ؼ. شفی ٠ یكا یب ١ ی ٧٦١٤ ١RT٠بیغ ٤ ب ٧ ی.ؽیؼف زجث ؼ ی ٦ ( ثطف ب ) 78 ایىش ب ٥ ؼ آ ثی شفی ٠ ٣ ؼ ی ٦ ( )34 خقيفی ایىش ب ٥ ؼ غ ٤ یب ١ ی RT٠ثی ٠ ایىش ب ٧٥ بی ٦١٤ ١ ثفؼایث ٦ خكایىش ب ٥ ا ١٣ ؽثبق ١ ی اغشاله ق ٢ یؼایا ١ ب.) p یؼ ٧ ؽ) /5 > ٧٦١٤ ١NRRبیغ ٤ ب ٧ ی غ ٤ ؼایىش ب ٧٥ بی ٦١٤ ١ ثفؼای time ٤ ١ ؼا یب ١ ی ٠ ضف ٣ ه بث ١٦ ب ؼ ٢٧ ؽ ٥ فؽ ٣ خ ٤ ؼاغشاله ق ٢ یؼا ٧ ىش ٢ ؽ 65

80 تستEOF تایح 1-4 ١ شبیح یب ١ ی ٠ ؼ ؽ ٤ ٧ یكو ٧ ٤ بی ج ٤ ف ك ب ٧ ی غ ٤ یؽ ؽ ٥ اقایىش ب ٧٥ بی ػش و ٦١٤ ١ ثفؼایؼخؽ ١1-1-4 ٣ ب ؼاؼ ٥ ؽ ٥ اوز.و ٢ ط ٢ ی یكا سنییفارؼدبیؽایم بء ج ٤ ( ٢ ط ٢ ی EOF )ؼایىش ب ٧٥ بی ػش و ٦١٤ ١ ثفؼای ف ك ب ٧ ی غ ٤ ١ ىجزث ٦ یتم ؾشی ١ ١ ب یؼ ٧ ؽ ٦ م بء ج ٤ ف ك ب ٧ یب یؽ ؽ ٥ اقایىش ب ٥ خقيفیؼ بیى ٦ ثبؼی فایىش ب ٧٥ ب ٤ ا ٣ دبیؽای شفیؼاؼ)ثىیب ٢٢ ؽ ٣٥ سفؼاوز( ٦ ایىش ب ٧٥ بیق ١ ی>ا ١٣ ؽ>و بی ی> ٣ ثطف ب اق ای ١٠ ؾفؼسج ٧٦ بیثقؽی فاؼا ١ ؽ) ٤ ١ ؼا (. یب ١ ی ٠ یكا سنییفؼ بؼیفثجز ؽ ٥ اق یكا ؼ اوذ شف ٣ ى ٤ س ٤ شف ؼوش ب ٥ س ٤ وظ ١ ب ٤١ شف 34 ٤ ج ع ٤ ؼ ؽ ٥ یك ٧ بی و ٤ ٤ ٤ ٧ ثی ٠ خؿة خؽ ١ ٣ ب ؼاؼ ٥ ؽ ٥ اوز. ١ شبیحآ ١ ب یك ٣ ایب ١ هی عفى ١ANOVA ٦ ب یؼ ٧ ؽ ٦ یكا هلاشغا ی ؽی ف ثب ثفؼای ٦١٤ ١ ػش و ٧ بی ایىش ب ٥ ؼ غ ٤ ب ٧ ی ف ك ج ٤ م بء دبیؽای.) p ق ٢ یؼایؼا ١ ؽ) /5 > خؽ ٣ یب ١ ی ٠ ؼ ؽ ٤ ٧ یكو ٧ ٤ بی ج ٤ ف ك ب ٧ ی غ ٤ و لیض صذ دس %NCl 1 1 /2 1 /3 1 /322 1 /32 1 /372 1 /4 1 /422 1 /42 1 /472 1 /2 1 /22 1 /9 1 /92 1 /72 1 /82 اس ذ 11 99± 2 / 8 93± 2 / 2 88± 2 / 1 82± / 9 81± / 7 72± / 9 91± / 9 21± / 1 1± 1 / 9 8± 1 / 9 2± 1 / 9 3± 1 / 4 2± 1 / 3 2± 1 / 2 1 تشداسي و اي ایستگا خؼفشي ص گی سوایلی ± 3 / 2 97± 3 / 1 97± 2 / 9 92± 3 / 1 94± 2 / 8 92± 2 / 2 93± 2 / 9 9± 2 / 2 82± 2 / 2 9± 2 / 2 88± 2 / 2 82± 2 / 88± 2 / 3 84± 2 / 1 79± / 8 89± 2 / 2 81± 2 / 1 98± / 7 84± 2 / 74± / 9 22± / 9 78± 2 / 41± / 2 8± / 1 29± 2 / 1 21± / 9± 1 / 8 31± / 8 3± / 1 7± 1 / 9 1± / 1 9± 1 / 7 4± 1 / 4 7± 1 / 8 4± 1 / 9 2± 1 / 3 2± 1 / 9 2± 1 / 2 2± 1 / 3± 1 / 2 2± 2 / 2 2± 2 / تحشواى 11 94± 2 / 2 87± 2 / 83± 2 / 1 77± / 9 98± / 8 29± / 7 21± / 3± / 1 9± 1 / 8 8± 1 / 7 2± 1 / 2 2± 1 / 2 2± 1 / 2± 1 / 1 66

81 ٤ ١ ؼا ٤ ١6-1-4 ؼا EOF ب ٧ ی غ ٤ ؼایىش ب ٧٥ بی ػش و ٦١٤ ١ ثفؼای خؽ ٣ یكا بؼیف) یب ١ ی ٠ ±ا ١ طفاه قیب(خؿة ٤ ٤ ٧ ثی ٠ و ٧ ٤ بی یك ؽ ٥ ؼع ٤ ٤ ج ١34 ب ٤١ شف ؼایىش ب ٧٥ بی ػش و ٦١٤ ١ ثفؼای EOF(n=3( 3/44±3/34 برداری نمونه ایستگاه اريود b 3/24 ±3/3 c 3/46 ±3/32 3/43 ±3/363 e 3/74± 3/34 جعفری زوگی سمایلی بحرکان ضف ٣ ه بث ١٦ ب ؼ ٢٧ ؽ ٥ فؽ ٣ خ ٤ ؼاغشاله ق ٢ یؼااوز. 67

82 صیستی اي طا گش اي حلم چ ذ آس هاتیه اي یذس وشتي تدوغ تیي ساتط ؽ٢ز آ ٣ بسی ٧ بی ٧ یؽ ٣ فث ٠ سد ثی ٠ اثغ ٦ ٤ ؼ ؼ دیفو ٤ ٧ جىش ی ضفیت ث ٦ فث ٤ ط ١ شبیح ض ٦ ای ١٣ ب ١ ف ٧ بیقیىشیؼخؽ ١ ٣ ب ؼاؼ ٥ ؽ ٥ اوز. ١ شبیح ١ ب ؼ ٢٧ ؽ ٣٥ خ ٤ ؼاثغ ٦ ق ٢ یؼا ٤ یثی ٠ ا ٤١ اؿ ػش و ١ ب ١ ف ٧ بیقیىشی ٤ ؼاوشيبؼ ٥ ؼای ٠ ثفوی)آ ١ كی ٤ سبسی ٤ ان- ٠ی٢س ٧ p). (/1> اوز ف ك( ج ٤ م بء دبیؽای یكا ٣ یك ٣ ق ٣ م بء سنییفار سفا ١ ىيفاق اثغ ٦ ق ٢ یؼا ٤ یثی ٠ سد ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایؼثبىز جؽ ب ٧ ی ٣ و ٤ ثبرثب.(p </1) ١ ب ١ ف ٧ بیقیىشییبىز فؼیؽ خؽ ٣ ضفیت ٧ جىش یدیفو ٣ ٤ اثغ ٦ ثی ٠ سد ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ای ٣ ١ ب ١ ف ٧ بیقیىشی NRRt EOF GST Liver PAHs Seiment PAHs NRRt - / 883 (p < / 1) / 692(p < / 1) / 649(p < / 1) / 649(p < / 1) EOF - - / 519(p < / 1) / 697(p < / 1) / 67(p < / 1) GST / 853(p < / 1) / 753 (p < / 1) Liver PAHs / 876 (p < / 1) Seiment PAHs

83 12-4 اي حلم چ ذ آس هاتیه اي یذس وشتي تشویثات هؼشض دس خ سن گل ها ی لشهض گلث ل گیشي لشاس تایح و شػ تی فس ب ١ كؼ ٥ قف ؼ یفی فا اق ده غ ٤ ب ٧ ی ف ك ج ٤ ٤ ٧ یك یكا ١ شبیح و شػ یب٧ ق ب ٣ ( )خؽ ٣ ٧ ب م ؾز ؼ ای ض ٦ ز ٢ ؽ آ ٣ بسی ٧ بی ٧ یؽ ٣ فث ٠ ) 24٣4 وبفش ٦ (ؼخؽ ١ ٣ ب ؼاؼ ٥ ؽ ٥ اوز.ؼ ٦١٤ ١٣ ب ٧ ؽ ب ػ ٤ ط ج ٤ ف ك ٣ ثبىف) ب ٧ ؽ ٣)1 ػ ٤ ط ج ٤ ف ك ٣ ثبىف ٣ ضال وی ٧٤ كا ) ب ٧ ؽ ٧ )2 فؼ ٦١٤ ١٣ ب ٧ ؽىب ؽ سف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایث ٤ ؼ ١ ؽ ؼ ١ ؾف فىش ٦ ؽ. یكا ٤ ٧ یك ج ٤ ف كؼ ٧٦١٤ ١ بی ب ٧ ؽ 2٣1 ؼق ب ٧ بی ػش و 24٣4 وبفش ٦ بؼیفی ىب ١ یا ١ ب ؼاؼ ١ ؽ. ٧ ب ع ٤ ٦ ؼخؽ ١ ٣ ب ؼاؼ ٥ ؽ ٥ اوز یكا ٤ ٧ یك ج ٤ ف ك ب ٧ ی غ ٤ ٦ ؼ اف یقیجع طیظ ث ٦ ١ كؼی ٧ بی م ؾز ثب ای ض ٦ ز ٢ ؽ آ ٣ بسی ٧ بی ٧ یؽ ٣ فث ٠ سف یجبر قف.) p فىش ٦ اوز اىكای ق ٢ یؼایاؼ بیى ٦ ثب ٧٦١٤ ١ بی ب ٧ ؽ ١2٣1 ب ١ یؼ ٧ ؽ) /5 < ثبای ٠ ضب یكا ٤ ٧ یك ج ٤ ف ك ب ٧ ی غ ٤ دهاق فا یفیؼ قف سف یجبرثبم ؾز ب ١ 2 ٣ 1 ب ٧ ؽ ٧ بی ٦١٤ ١ ثب بیى ٦ ؼ ا ؼای ق ٢ ی Acute )اىكای Potency ضبؼ) Divisor (. یكا ٤ ٧ یكثباىكای ؽرق ب ؼ قف فا یفیاىكای ییبثؽ ا باىكای p یؼ ٧ ؽ) /5 > (.ا ١ دب سىز ANOVAؼ ٣ عفى ٦ p ق ٢ یؼایثی ٠ ق ب ٧ بی 24٣4 وبفش ٦ ػ ١ فؼیؽ) /5 < )وغ ٤ شآ ٤ ؼ ی ٣ ؽرق ب ؼ قف فا یفی( ١ ب ؼ ٢٧ ؽ ٥ اثف ؽرق ب ؼ قف فا یفی ٣.) p وغ ٤ شآ ٤ ؼ یثف یكا ٤ ٧ یك ج ٤ ف ك ب ٧ ی غ ٤ یثب ؽ) /5 > ٠ ك زؾ م بث سف یجبر قف ؼ یفی فا اق ده غ ٤ ب ٧ ی ف ك ج ٤ ٤ ٧ یك یكا (Choronic Divisor Potency) ؼ بیى ٦ ثبؼی فم ؾز ٧ ب ٣ ا ٢ شيب ٣ سیا ١ ب یؼ ٧ ؽث ٦ ١ ط ٤ ی ٦ دهاق فا یفیؼ قف ای ٠ م ؾز ٧ ب یكا ٤ ٧ یك ب ٧ ییبثؽ ؼ ٣ ا ای ٠ م ؾز ٧ ب غب یزآ ١ شی ٤ ٧ یشی ااقغ ٤ ؼ ١ ب یؼ ٢٧ ؽ.ثبای ٣٠ خ ٤ ؼ یكا ای ٠ غب یزثباىكای ؽرق ب ؼ قف فا یفی اىكای یكا ٣ ق ٤ ٤ ی ٣ سقؽاؼض ٧٦ بیسف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ای ب ٧ ییبثؽ. 69

84 7 ای ٦ ضؽ٢ز یسب ٣آیب٧٠ثف ٣ؽی٧ربجی فس فق ؼیفی اف قاهد ٤غ ی٧ب ك ف ٤ج كی ٤ ٧ اكی ٣ؽخ c ;2ؽ٧ب ٦ثزجى١اؼی٢ق یاكىا:b;1ؽ٧ب ٦ثزجى١اؼی٢ق یاكىا: ;1ؽ٧ب ٦ثزجى١اؼی٢ق ٧ب :.٠ ك زؾ م:C;ؼبضزؾ م:A;ظیط ٦ث یؼك١زؾ م:F;2ؽ٧ب ٦ثزجى١اؼی٢ق ٧ب : ضهشل ل ثلگ ضیل و ذص سد NCl % AC N ذ یلاآ C A F C A F تظلغ )تػاس( ىاهص 2ذ اض ذ اض /7±1/2 1 ±1/ 83/ /7±/8 97/±/9 83/9±1/1 83/2±1/ /3±2/1 94/2±2/2 /2 8/8±1/3 79/8±1/ /6±1/ 91/±1/1 79/9±1/2 79/4±1/ /5±2/4 89/4±2/3 /3 74/7±1/4 73/9±1/2 98/2±/7 96/2±1/1 85/6±1/ 83/9±1/ 74/±1/2 73/4±1/3 98/2±1/ 95/2±1/3 85/2±2/1 83/6±1/4 /325 67/±1/3 66/±1/2 93/3±1/1 9/5±1/ 76/9±1/2 75/9±1/3 66/5±1/1 65/4±1/ 91/4±1/3 89/5±2/3 76/5±2/3 75/7±2/2 /35 61/±1/3 6/3±1/2 87/6±1/ 86/±1/5 72/1±1/2 71/1±1/1 6/4±1/1 59/7±1/1 86/6±1/ 85/6±1/5 71/6±1/5 7/8±1/3 /375 54/±1/1 53/2±1/3 84/2±1/2 81/2±1/3 63/7±1/3 63/±1/2 53/4±1/4 52/8±1/2 83/2±1/7 8/2±1/5 63/2±1/9 62/2±2/2 /4 47/8±1/3 46/8±1/2 77/5±1/2 76/±1/1 57/9±1/3 56/9±1/2 47/±1/4 46/4±1/3 76/5±1/3 75/5±1/ 57/5±1/8 56/2±2/3 /425 39/5±1/2 38/8±1/3 73/3±1/4 71/±1/1 49/8±1/1 48/8±1/2 38/7±1/1 38/1±1/2 71/3±1/4 7/3±1/3 49/3±1/4 48/4±1/2 /45 31/5±1/2 3/9±1/1 68/1±1/ 66/1±1/ 41/7±1/1 4/7±1/ 3/7±1/3 3/3±1/4 67/1±1/3 65/1±1/2 41/1±1/ 4/2±1/2 /475 23/5±1/ 22/9±1/3 63/1±1/5 61/1±1/1 33/7±1/ 32/9±1/1 22/7±1/ 22/2±1/2 62/1±1/6 6/1±1/ 33/1±1/3 32/3±1/1 /5 14/±1/3 13/5±1/1 55/3±1/7 52/6±1/6 24/2±1/2 23/±1/2 13/3±1/2 12/8±1/4 53/3±1/1 52/±1/ 24/3±1/6 22/2±1/1 /55 11/±1/2 9/2±1/2 48/4±1/ 46/4±1/4 19/9±1/1 17/8±1/2 9/±1/3 8/6±1/ 47/4±1/1 45/4±1/7 19/4±1/7 17/1±1/3 /6 3/2±/7 2/7±/2 4/1±1/3 37/4±1/ 13/8±1/2 12/1±1/2 2/6±/3 2/2±/5 38/1±1/1 36/7±1/2 13/1±/7 11/7±/8 /65 27/7±1/1 25/±1/2 9/1±/8 7/9±/5 25/7±1/2 24/4±1/5 8/7±/5 7/5±/7 /75 16/3±1/3 14/±1/1 3/7±/8 3/±/7 14/5±1/2 13/3±1/1 3/3±/6 2/2±/4 /85

85 7 ای ٦ ضؽ٢ز یسب ٣آیب٧٠ثف ٣ؽی٧ربجی فس فق ؼیفی اف قاهد ٤غ ی٧ب ك ف ٤ج كی ٤ ٧ اكی ٣ؽخ٦ اؼا c ;2ؽ٧ب ٦ثزجى١اؼی٢ق یاكىا:b;1ؽ٧ب ٦ثزجى١اؼی٢ق یاكىا: ;1ؽ٧ب ٦ثزجى١اؼی٢ق ٧ب :.٠ ك زؾ م:C;ؼبضزؾ م:A;ظیط ٦ث یؼك١زؾ م:F;2ؽ٧ب ٦ثزجى١اؼی٢ق ٧ب : ضهشل ل ثلگ ضیل و ذص سد NCl % F ACE ذ یلاآ C A F C A F تظلغ )تػاس( ىاهص 2ذ اض ذ اض /9±1/2 85/±1/ /1±/6 97/5±/5 85/4±1/1 84/5±1/ /3±2/1 94/2±2/2 /2 81/9±1/1 81/1±1/ /±1/ 91/3±1/ 81/4±1/2 8/6±1/ /5±2/4 89/4±2/3 /3 75/8±1/ 75/±1/ 1 98/2±1/3 86/±1/ 83/4±1/1 75/3±1/2 74/5±1/2 98/9±/6 97/2±1/2 85/2±2/1 83/6±1/4 /325 68/2±1/1 67/1±1/2 94/4±1/ 92/±1/2 77/5±1/1 76/6±1/2 67/7±1/2 66/5±1/1 93/9±1/ 91/2±1/ 76/5±2/3 75/7±2/2 /35 62/9±1/1 61/6±1/1 89/4±1/4 87/4±1/3 72/8±1/3 71/7±1/2 61/8±1/ 6/8±1/ 88/3±1/1 86/6±1/2 71/6±1/5 7/8±1/3 /375 55/1±1/ 54/4±1/1 85/4±1/2 82/6±1/3 64/2±1/2 63/5±1/1 54/7±1/2 53/9±1/1 84/9±1/ 81/9±1/1 63/2±1/9 62/2±2/2 /4 48/9±1/1 48/±1/2 79/8±1/4 77/2±1/1 58/4±1/2 57/5±1/3 48/4±1/2 47/5±1/3 78/±1/1 76/6±1/2 57/5±1/8 56/2±2/3 /425 4/8±1/2 4/1±1/2 75/7±1/ 72/8±1/3 5/3±1/2 49/5±1/1 4/±1/1 39/6±1/1 74/±1/ 71/5±1/ 49/3±1/4 48/4±1/2 /45 32/5±1/ 32/4±1/1 69/3±1/2 67/4±1/3 42/2±1/2 41/6±1/2 32/2±1/3 31/7±1/ 68/9±1/2 66/9±1/1 41/1±1/ 4/2±1/2 /475 24/6±1/1 24/1±1/ 64/2±1/1 62/6±1/ 34/2±1/1 33/5±1/2 24/±1/ 23/6±1/2 63/8±1/1 61/9±1/ 33/1±1/3 32/3±1/1 /5 15/2±1/2 14/7±1/1 56/8±1/3 54/3±1/6 24/6±1/ 23/5±1/3 14/6±1/1 14/1±1/ 55/9±1/2 53/2±1/1 24/3±1/6 22/2±1/1 /55 11/1±1/1 1/6±1/1 49/8±1/ 47/4±1/1 2/3±1/ 18/6±1/1 1/5±1/ 9/8±1/1 48/9±1/2 46/9±1/3 19/4±1/7 17/1±1/3 /6 4/6±/7 4/±/6 41/7±1/3 38/6±1/2 14/3±1/3 12/6±1/1 3/8±/5 3/4±/3 4/9±1/2 37/8±1/1 13/1±/7 11/7±/8 /65 1/1±/3 /6±/1 29/4±1/1 26/7±1/4 9/7±/7 8/5±/6 /7±/4 28/3±1/2 25/6±1/ 8/7±/5 7/5±/7 /75 17/8±1/3 15/9±1/ 4/1±/6 3/5±/6 16/9±1/2 14/6±1/2 3/3±/6 2/2±/4 /85

86 7 ای ٦ ضؽ٢ز یسب ٣آیب٧٠ثف ٣ؽی٧ربجی فس فق ؼیفی اف قاهد ٤غ ی٧ب ك ف ٤ج كی ٤ ٧ اكی ٣ؽخ٦ اؼا c ;2ؽ٧ب ٦ثزجى١اؼی٢ق یاكىا:b;1ؽ٧ب ٦ثزجى١اؼی٢ق یاكىا: ;1ؽ٧ب ٦ثزجى١اؼی٢ق ٧ب :.٠ ك زؾ م:C;ؼبضزؾ م:A;ظیط ٦ث یؼك١زؾ م:F;2ؽ٧ب ٦ثزجى١اؼی٢ق ٧ب : ضهشل ل ثلگ ضیل و ذص سد %NCl A Ph ذ یلاآ C A F C A F تظلغ )تػاس( ىاهص 2ذ اض ذ اض /4±1/2 86/5±1/ /9±1/1 85/8±1/ /9±/7 98/±/7 96/3±2/1 94/2±2/2 /2 83/3±1/1 82/4±1/ /7±1/ 81/8±1/ /7±1/2 91/8±1/1 91/5±2/4 89/4±2/3 /3 77/4±1/ 76/4±1/ /8±1/2 75/6±1/1 1 99/7±/2 86/7±1/1 83/9±1/ 85/2±2/1 83/6±1/4 /325 69/2±1/1 68/4±1/1 96/4±1/3 94/3±1/2 68/7±1/3 67/7±1/ 95/3±1/2 93/2±1/1 77/9±1/ 77/±1/1 76/5±2/3 75/7±2/2 /35 64/±1/2 63/1±1/ 91/3±1/2 89/4±1/2 63/6±1/ 62/3±1/2 9/2±1/3 88/3±1/1 73/4±1/2 72/3±1/1 71/6±1/5 7/8±1/3 /375 56/2±1/1 55/4±1/1 87/4±1/3 84/4±1/1 55/6±1/1 55/±1/ 86/6±1/1 83/5±1/2 64/9±1/1 64/±1/2 63/2±1/9 62/2±2/2 /4 5/±1/2 49/4±1/2 81/4±1/1 79/2±1/2 49/7±1/2 48/8±1/1 8/3±1/2 78/3±1/ 58/9±1/3 58/±1/1 57/5±1/8 56/2±2/3 /425 41/9±1/1 41/3±1/ 77/3±1/2 74/6±1/3 41/2±1/ 4/7±1/1 76/7±1/ 73/7±1/4 5/9±1/1 5/±1/ 49/3±1/4 48/4±1/2 /45 33/6±1/2 33/2±1/1 71/3±1/1 69/2±1/ 33/±1/1 32/7±1/2 7/2±1/3 68/3±1/2 42/9±1/3 42/±1/2 41/1±1/ 4/2±1/2 /475 25/7±1/1 25/3±1/ 66/2±1/3 64/6±1/2 25/1±1/2 24/8±1/1 65/3±1/2 63/7±1/ 34/9±1/2 34/±1/2 33/1±1/3 32/3±1/1 /5 16/6±1/2 16/±1/2 58/8±1/3 56/6±1/3 15/8±1/1 15/2±1/ 57/9±1/2 55/4±1/4 25/±1/1 24/±1/2 24/3±1/6 22/2±1/1 /55 12/1±1/1 11/5±1/ 51/8±1/2 49/2±1/1 11/4±1/2 11/±1/2 5/7±1/1 48/3±1/2 2/9±1/ 19/±1/ 19/4±1/7 17/1±1/3 /6 6/±/7 5/3±/3 43/6±1/4 4/3±1/4 5/1±/8 4/7±/4 42/4±1/2 39/4±1/3 14/9±1/1 13/1±1/2 13/1±/7 11/7±/8 /65 2/1±/2 1/7±/5 31/2±1/3 28/3±1/2 1/5±/4 1/1±/4 3/6±1/2 27/4±1/1 1/3±/6 9/±/7 8/7±/5 7/5±/7 /75 19/6±1/2 17/8±1/1 18/3±1/ 16/7±1/2 4/7±/5 3/9±/5 3/3±/6 2/2±/4 /85

87 7 ای ٦ ضؽ٢ز یسب ٣آیب٧٠ثف ٣ؽی٧ربجی فس فق ؼیفی اف قاهد ٤غ ی٧ب ك ف ٤ج كی ٤ ٧ اكی ٣ؽخ٦ اؼا c ;2ؽ٧ب ٦ثزجى١اؼی٢ق یاكىا:b;1ؽ٧ب ٦ثزجى١اؼی٢ق یاكىا: ;1ؽ٧ب ٦ثزجى١اؼی٢ق ٧ب :.٠ ك زؾ م:C;ؼبضزؾ م:A;ظیط ٦ث یؼك١زؾ م:F;2ؽ٧ب ٦ثزجى١اؼی٢ق ٧ب : ضهشل ل ثلگ ضیل و ذص سد NCl % Py Fl ذ یلاآ C A F C A F تظلغ )تػاس( ىاهص 2ذ اض ذ اض /8±1/2 87/8±1/ /1±/6 88/±1/1 87/±1/ /5±/3 98/5±/7 96/3±2/1 94/2±2/2 /2 84/5±1/2 83/7±1/ /8±1/2 92/9±1/1 83/9±1/ 83/±1/ /4±1/1 92/4±1/ 91/5±2/4 89/4±2/3 /3 78/5±1/1 77/6±1/ /9±1/1 85/±1/1 78/±1/2 77/±1/ /3±1/ 84/5±1/ 85/2±2/1 83/6±1/4 /325 7/2±1/1 69/5±1/ 98/9±1/ 96/1±1/2 78/9±1/ 78/±1/1 69/8±1/ 69/±1/2 97/5±1/1 95/4±1/1 78/3±1/ 77/5±1/2 76/5±2/3 75/7±2/2 /35 65/3±1/2 64/2±1/2 93/4±1/2 91/2±1/1 74/4±1/2 73/5±1/1 64/8±1/1 63/9±1/1 92/4±1/3 9/2±1/3 73/9±1/1 72/8±1/2 71/6±1/5 7/8±1/3 /375 57/6±1/1 56/7±1/ 89/9±1/3 86/4±1/ 66/±1/ 65/1±1/1 56/9±1/2 56/±1/2 88/3±1/2 85/5±1/2 65/5±1/1 64/6±1/1 63/2±1/9 62/2±2/2 /4 51/2±1/1 5/5±1/ 83/7±1/1 81/4±1/2 6/±1/1 59/2±1/ 5/8±1/ 49/9±1/1 82/3±1/2 8/3±1/1 59/5±1/3 58/6±1/2 57/5±1/8 56/2±2/3 /425 42/9±1/1 42/5±1/2 79/2±1/2 76/4±1/ 52/±1/1 51/2±1/2 42/3±1/2 41/7±1/1 78/2±1/1 75/3±1/2 51/5±1/ 5/7±1/1 49/3±1/4 48/4±1/2 /45 34/9±1/1 34/3±1/ 73/1±1/4 71/4±1/1 43/9±1/1 43/2±1/1 34/1±1/ 33/7±1/2 72/4±1/3 7/3±1/2 43/4±1/2 42/6±1/2 41/1±1/ 4/2±1/2 /475 26/9±1/ 26/4±1/2 68/4±1/3 66/8±1/1 35/9±1/2 35/±1/2 26/2±1/2 25/8±1/1 67/2±1/2 65/7±1/ 35/4±1/1 34/5±1/1 33/1±1/3 32/3±1/1 /5 18/±1/ 17/3±1/1 6/1±1/2 58/6±1/1 26/±1/ 25/2±1/ 17/2±1/1 16/7±1/ 59/8±1/1 57/5±1/2 25/6±1/2 24/7±1/2 24/3±1/6 22/2±1/1 /55 13/4±1/3 13/±1/1 53/4±1/2 51/4±1/ 2/8±1/1 2/±1/2 12/5±1/2 12/±1/ 52/4±1/3 5/3±1/ 2/4±1/ 19/5±1/1 19/4±1/7 17/1±1/3 /6 7/±/4 6/5±/3 45/4±1/ 42/3±1/3 15/6±1/1 14/5±1/1 6/4±/6 6/±/4 44/5±1/2 41/2±1/2 15/5±1/2 13/9±1/2 13/1±/7 11/7±/8 /65 2/9±/4 2/6±/3 33/6±1/1 3/1±1/ 11/3±/4 1/4±/6 2/5±/3 2/1±/4 32/3±1/ 29/2±1/1 1/8±/5 9/7±/6 8/7±/5 7/5±/7 /75 21/8±1/4 19/7±1/3 5/9±/4 4/9±/3 2/2±1/3 18/6±1/2 5/3±/6 4/4±/4 3/3±/6 2/2±/4 /85

88 7 ای ٦ ضؽ٢ز یسب ٣آیب٧٠ثف ٣ؽی٧ربجی فس فق ؼیفی اف قاهد ٤غ ی٧ب ك ف ٤ج كی ٤ ٧ اكی ٣ؽخ٦ اؼا c ;2ؽ٧ب ٦ثزجى١اؼی٢ق یاكىا:b;1ؽ٧ب ٦ثزجى١اؼی٢ق یاكىا: ;1ؽ٧ب ٦ثزجى١اؼی٢ق ٧ب :.٠ ك زؾ م:C;ؼبضزؾ م:A;ظیط ٦ث یؼك١زؾ م:F;2ؽ٧ب ٦ثزجى١اؼی٢ق ٧ب : ضهشل ل ثلگ ضیل و ذص سد NCl % Ch B()A ذ یلاآ C A F C A F تظلغ )تػاس( ىاهص 2ذ اض ذ اض /5±1/2 89/5±1/ /8±1/1 88/7±1/ /6±/5 96/3±2/1 94/2±2/2 /2 86/4±1/2 85/±1/ /9±1/ 94/±1/1 85/7±1/1 84/3±1/ /3±1/1 93/5±1/2 91/5±2/4 89/4±2/3 /3 8/4±1/1 78/9±1/ /9±1/2 86/±1/2 79/6±1/2 78/3±1/ /6±1/ 85/5±1/1 85/2±2/1 83/6±1/4 /325 72/±1/ 71/±1/2 1 98/1±1/2 8/±1/2 79/±1/1 71/3±1/2 7/1±1/1 99/3±/7 97/2±1/3 79/7±1/1 78/5±1/2 76/5±2/3 75/7±2/2 /35 66/9±1/1 65/8±1/ 95/4±1/2 93/2±1/1 75/5±1/2 74/5±1/1 66/2±1/2 65/±1/1 94/5±1/3 92/1±1/2 74/8±1/1 74/±1/2 71/6±1/5 7/8±1/3 /375 59/2±1/1 58/±1/2 91/3±1/1 88/3±1/2 66/9±1/2 66/1±1/1 58/5±1/ 57/5±1/1 9/2±1/2 87/2±1/1 66/4±1/1 65/7±1/ 63/2±1/9 62/2±2/2 /4 53/±1/1 51/5±1/1 85/6±1/3 83/3±1/ 6/9±1/1 6/1±1/2 52/2±1/1 51/±1/2 84/5±1/2 82/3±1/1 6/4±1/2 59/7±1/1 57/5±1/8 56/2±2/3 /425 44/7±1/3 43/4±1/2 81/2±1/2 78/4±1/3 52/9±1/2 52/2±1/1 43/8±1/2 42/8±1/1 8/3±1/ 77/3±1/1 52/5±1/ 51/7±1/1 49/3±1/4 48/4±1/2 /45 36/3±1/1 35/3±1/1 75/3±1/2 73/1±1/1 45/±1/3 44/1±1/2 35/7±1/2 34/8±1/ 74/2±1/1 72/4±1/2 44/5±1/2 43/7±1/2 41/1±1/ 4/2±1/2 /475 28/5±1/2 27/5±1/1 7/2±1/3 68/9±1/2 36/9±1/2 36/±1/1 27/8±1/1 26/8±1/ 69/3±1/4 67/7±1/ 36/4±1/1 35/5±1/2 33/1±1/3 32/3±1/1 /5 2/±1/ 18/3±1/ 62/4±1/1 6/6±1/ 26/9±1/1 26/1±1/ 19/3±1/1 17/8±1/2 61/2±1/3 59/7±1/2 26/4±1/2 25/6±1/1 24/3±1/6 22/2±1/1 /55 15/±1/1 13/8±1/1 55/4±1/2 53/5±1/1 21/9±1/1 21/±1/ 14/4±1/2 13/3±1/2 54/3±1/3 52/4±1/2 21/3±1/ 2/5±1/1 19/4±1/7 17/1±1/3 /6 8/6±/3 7/4±/3 47/2±1/ 44/3±1/1 17/±1/3 15/5±1/1 8/±/2 6/9±/2 46/3±1/1 43/3±1/2 16/4±1/2 15/±1/2 13/1±/7 11/7±/8 /65 4/4±/4 3/4±/2 35/6±1/1 32/3±1/2 12/4±/6 11/4±/4 3/9±/3 2/8±/4 34/6±1/2 31/2±1/1 11/9±/5 1/9±/7 8/7±/5 7/5±/7 /75 24/4±1/2 21/3±1/1 6/9±/4 5/9±/3 23/3±1/4 2/4±1/2 6/4±/5 5/4±/4 3/3±/6 2/2±/4 /85

89 7 ای ٦ ضؽ٢ز یسب ٣آیب٧٠ثف ٣ؽی٧ربجی فس فق ؼیفی اف قاهد ٤غ ی٧ب ك ف ٤ج كی ٤ ٧ اكی ٣ؽخ٦ اؼا c ;2ؽ٧ب ٦ثزجى١اؼی٢ق یاكىا:b;1ؽ٧ب ٦ثزجى١اؼی٢ق یاكىا: ;1ؽ٧ب ٦ثزجى١اؼی٢ق ٧ب :.٠ ك زؾ م:C;ؼبضزؾ م:A;ظیط ٦ث یؼك١زؾ م:F;2ؽ٧ب ٦ثزجى١اؼی٢ق ٧ب : ضهشل ل ثلگ ضیل و ذص سد NCl % B(k)Fl B(b)Fl ذ یلاآ C A F C A F تظلغ )تػاس( ىاهص 2ذ اض ذ اض /±1/ 9/4±1/ /5±1/1 9/±1/ /3±2/1 94/2±2/2 /2 87/4±1/2 86/±1/ /9±1/1 85/4±1/ /5±2/4 89/4±2/3 /3 81/6±1/1 79/8±1/ /9±1/2 79/4±1/ /2±2/1 83/6±1/4 /325 73/±1/2 71/9±1/ /5±1/1 71/5±1/1 1 99/2±/5 76/5±2/3 75/7±2/2 /35 67/9±1/1 66/9±1/1 96/8±1/1 94/9±1/1 67/4±1/2 66/4±1/2 96/2±1/ 94/3±1/2 71/6±1/5 7/8±1/3 /375 6/5±1/1 59/±1/ 92/8±1/ 89/9±1/ 59/8±1/ 58/6±1/1 92/2±1/2 89/4±1/1 63/9±1/9 62/2±2/2 /4 54/±1/1 52/4±1/1 86/9±1/ 85/±1/2 53/5±1/ 52/±1/2 86/4±1/1 84/4±1/1 57/5±1/8 56/2±2/3 /425 45/4±1/ 44/5±1/2 82/8±1/ 79/9±1/1 44/9±1/2 44/±1/1 82/1±1/ 79/3±1/2 49/3±1/4 48/4±1/2 /45 37/4±1/2 36/4±1/1 77/2±1/ 74/9±1/1 36/9±1/3 35/9±1/2 76/2±1/3 74/2±1/ 41/1±1/ 4/2±1/2 /475 29/5±1/3 28/4±1/1 71/9±1/1 7/2±1/ 28/9±1/1 28/±1/2 71/3±1/ 69/7±1/1 33/1±1/3 32/3±1/1 /5 21/±1/2 19/4±1/2 63/9±1/1 62/4±1/ 2/5±1/1 18/9±1/1 63/3±1/2 61/7±1/2 24/3±1/6 22/9±1/1 /55 16/±1/1 14/9±1/1 57/±1/ 55/±1/4 15/5±1/2 14/4±1/2 56/5±1/1 54/4±1/3 19/4±1/7 17/1±1/3 /6 9/5±/3 8/1±/1 48/8±1/1 45/9±1/ 9/2±/2 7/8±/2 48/3±1/2 45/4±1/2 13/1±/7 11/7±/8 /65 5/4±/2 4/4±/2 37/3±1/1 33/8±1/ 4/9±/3 3/9±/1 36/7±1/2 33/4±1/3 8/7±/5 7/5±/7 /75 26/±1/2 23/±1/ 25/6±1/ 22/4±1/2 3/3±/6 2/2±/4 /85

90 7 ای ٦ ضؽ٢ز یسب ٣آیب٧٠ثف ٣ؽی٧ربجی فس فق ؼیفی اف قاهد ٤غ ی٧ب ك ف ٤ج كی ٤ ٧ اكی ٣ؽخ٦ اؼا c ;2ؽ٧ب ٦ثزجى١اؼی٢ق یاكىا:b;1ؽ٧ب ٦ثزجى١اؼی٢ق یاكىا: ;1ؽ٧ب ٦ثزجى١اؼی٢ق ٧ب :.٠ ك زؾ م:C;ؼبضزؾ م:A;ظیط ٦ث یؼك١زؾ م:F;2ؽ٧ب ٦ثزجى١اؼی٢ق ٧ب : ضهشل ل ثلگ ضیل و ذص سد NCl % IPY B()Py ذ یلاآ C A F C A F تظلغ )تػاس( ىاهص 2ذ اض ذ اض /3±1/2 91/7±1/ /7±1/1 91/1±1/ /4±1/2 9/8±1/ 96/3±2/1 94/2±2/2 /2 88/9±1/1 87/3±1/ /1±1/ 86/7±1/ /±1/1 86/5±1/ 91/5±2/4 89/4±2/3 /3 82/9±1/ 81/3±1/ /3±1/2 8/7±1/ /±1/ 8/3±1/1 85/2±2/1 83/6±1/4 /325 74/2±1/2 73/2±1/ /7±1/1 72/6±1/ /5±1/2 72/3±1/ 76/5±2/3 75/7±2/2 /35 69/2±1/1 68/3±1/1 98/1±1/3 96/5±1/1 68/6±1/2 67/7±1/ 97/6±1/2 95/7±1/2 68/3±1/2 67/4±1/1 71/6±1/5 7/8±1/3 /375 61/9±1/1 6/3±1/2 94/4±1/2 91/4±1/ 61/2±1/ 59/8±1/1 93/7±1/1 9/8±1/2 61/±1/2 59/2±1/2 63/2±1/9 62/2±2/2 /4 55/5±1/ 53/9±1/1 88/9±1/1 87/2±1/2 54/8±1/2 53/1±1/ 87/9±1/ 86/1±1/1 54/5±1/ 52/9±1/2 57/5±1/8 56/2±2/3 /425 46/9±1/2 45/9±1/ 84/±1/ 81/7±1/3 46/1±1/1 45/3±1/1 83/1±1/1 8/7±1/ 45/9±1/2 44/9±1/ 49/3±1/4 48/4±1/2 /45 38/9±1/1 37/9±1/1 78/5±1/1 76/7±1/1 38/2±1/ 37/2±1/2 77/9±1/2 75/8±1/2 37/9±1/1 36/9±1/ 41/1±1/ 4/2±1/2 /475 3/9±1/2 29/9±1/ 73/9±1/3 72/±1/ 3/2±1/1 29/3±1/2 72/9±1/2 71/3±1/1 3/±1/2 28/9±1/1 33/1±1/3 32/3±1/1 /5 22/4±1/1 2/8±1/2 65/9±1/1 64/±1/ 21/7±1/3 2/1±1/1 64/9±1/ 63/2±1/2 21/5±1/1 19/9±1/ 24/3±1/6 22/2±1/1 /55 17/3±1/ 15/9±1/1 58/4±1/ 56/8±1/2 16/7±1/2 15/4±1/2 57/8±1/2 55/9±1/1 16/5±1/ 15/4±1/ 19/4±1/7 17/1±1/3 /6 1/9±/7 9/5±/2 5/3±1/2 47/5±1/1 1/3±/2 9/±/3 49/4±1/ 46/6±1/2 1/±/6 8/7±/2 13/1±/7 11/7±/8 /65 6/5±/4 5/4±/1 38/5±1/1 35/6±1/ 6/±/3 5/±/2 37/9±1/2 34/8±1/2 5/9±/2 4/7±/1 8/7±/5 7/5±/7 /75 /5±/1 27/5±1/ 24/4±1/2 /3±/1 26/8±1/1 23/8±1/1 3/3±/6 2/2±/4 /85

91 7 ای ٦ ضؽ٢ز یسب ٣آیب٧٠ثف ٣ؽی٧ربجی فس فق ؼیفی اف قاهد ٤غ ی٧ب ك ف ٤ج كی ٤ ٧ اكی ٣ؽخ٦ اؼا c ;2ؽ٧ب ٦ثزجى١اؼی٢ق یاكىا:b;1ؽ٧ب ٦ثزجى١اؼی٢ق یاكىا: ;1ؽ٧ب ٦ثزجى١اؼی٢ق ٧ب :.٠ ك زؾ م:C;ؼبضزؾ م:A;ظیط ٦ث یؼك١زؾ م:F;2ؽ٧ب ٦ثزجى١اؼی٢ق ٧ب : ضهشل ل ثلگ ضیل و ذص سد NCl % B(ghi)Pe DB(h)A ذ یلاآ C A F C A F تظلغ )تػاس( ىاهص 2ذ اض ذ اض /6±1/ 92/9±1/ /9±1/1 92/3±1/ /3±2/1 94/2±2/2 /2 9/±1/1 88/4±1/ /5±1/2 87/9±1/ /5±2/4 89/4±2/3 /3 84/±1/2 82/4±1/ /5±1/1 81/8±1/ /2±2/1 83/6±1/4 /325 75/4±1/1 74/5±1/ /9±1/ 73/9±1/ /5±2/3 75/7±2/2 /35 7/6±1/ 69/5±1/1 1 98/5±/8 69/8±1/2 68/9±1/ 99/2±/3 97/4±1/2 71/6±1/5 7/8±1/3 /375 62/9±1/1 61/4±1/2 95/7±1/2 93/4±1/ 62/4±1/ 6/9±1/1 94/9±1/ 92/3±1/1 63/2±1/9 62/2±2/2 /4 56/6±1/2 54/9±1/ 9/4±1/2 89/3±1/1 56/±1/1 54/3±1/2 89/9±1/ 88/1±1/ 57/5±1/8 56/2±2/3 /425 48/3±1/1 47/±1/2 85/7±1/3 83/4±1/2 47/6±1/ 46/5±1/1 84/9±1/1 82/5±1/1 49/3±1/4 48/4±1/2 /45 4/±1/1 38/9±1/1 8/2±1/1 78/4±1/ 39/4±1/2 38/4±1/ 79/3±1/2 77/6±1/2 41/1±1/ 4/2±1/2 /475 32/2±1/2 31/1±1/2 74/9±1/ 73/6±1/1 31/5±1/ 3/5±1/1 73/9±1/1 72/8±1/2 33/1±1/3 32/3±1/1 /5 23/6±1/1 21/9±1/1 67/1±1/2 65/7±1/ 22/9±1/2 21/4±1/ 66/6±1/3 64/9±1/1 24/3±1/6 22/2±1/1 /55 18/6±1/2 16/8±1/1 6/±1/ 58/4±1/1 17/9±1/1 16/4±1/ 59/3±1/1 57/6±1/ 19/4±1/7 17/1±1/3 /6 12/±1/ 1/5±/8 51/6±1/4 49/1±1/3 11/4±/6 9/9±/4 5/9±1/ 48/2±1/2 13/1±/7 11/7±/8 /65 7/6±/8 6/4±/5 39/9±1/1 37/4±1/ 7/±/2 5/8±/3 39/1±1/2 36/3±1/1 8/7±/5 7/5±/7 /75 1/6±/6 /9±/2 28/8±1/2 26/1±1/ /9±/2 /4±/1 28/±1/1 25/2±1/1 3/3±/6 2/2±/4 /85

92 فصل پ دن : تید گیشي پیط ادات 78

93 گیشي تید تحث 5- غ یحىبنی یاقآ ٤ ؼ ٥ سفی ٠ ا ٤ ویىش ٧ بیؼیبییؼخ ٨ ب طى ٤ ة ی فؼؼ.س فیجبؼ ٣ و ٤ ؾغبیف khn (.ای ٢ ٠ غ ٦ ؼع ٤ ؼ ٧٦٧ بیاغیفس ٤ وق ٦ بث س ٤ خ ٨ ی ١ يزخ ٨ ب ؼای ٢ ٠ غ ٦ فاؼاؼ) 22 ٠یا ؼ یشي١ و ٧٤ بی ٣ دبالی ب ٥ او ٦ ٢ قشی بغب ١ دبر قیبؼی سقؽاؼ اوبن ای ٠ ثف اوز. یبىش ٦ ا ٤ ویىش ؼیبیی ٣ ؼ ٤ ٧ بیضب ی ٦ آ س ٤ وق ٦ یبىش ٦ اوز ٦ ای ٠ فا كث ٦ ف ٤٢ ا ٢ جف ؽ ٣٥ ا ی بشوا و ٤ اض غب ق ٦ ای ٠ Tolos (.ؼ et l., فؼ ١ ؽ) 25 ی طى ٤ ة ا ٤ ویىش ای ٠ ؼ آ ٤ ؼ ی غ ٤ قوشب ٣ ا ؼ ب مفةغ یحىبنا ١ شػبة فؼیؽ.ؼ ی ای ٠ ا ١ شػبة ٣ خ ٤ ؼ ٢ بثآ ٤ ؼ ٢٢ ٥ ؽ ٨ ٥ ١ ؾیفدبالی ب ٥ او ٦ ث ٢ بؼ ٣...ؼای ٢ ٠ غ ٦ ث ٤ ؼ ٢ ٦ دفث ٣٦ ٣ ؼضد قیبؼیاقآ ٤ ؼ یث ٦ و ٤ اض ای ٠ ٢ غ ٦ فؼیؽ ٥ اوز.اقو ٤ یؼی فث ٦ ؼ ی ٣ خ ٤ ؼقیىش ب ٧٥ بی ٨ ثفایآثكیب ؼع ٤ ای ٠ و ٤ اض ) ١ ؾیف قا ٠ی٢س ٧ ٢ ؽ ی ایيب آثكیب اق ثىیبی ٤١ قاؼ ٣ ال ٣ دف ٣ ي ؼ ٨ ی ١ ٢ غ ٦ ای ٠ غ ٤ یبر( یؽ ب ٧٥ بیآ وبال ٦١ بؼیف بث س ٤ خ ٨ یاقا ٤١ اؿآثكیب اوشط ب ی فؼؼ. ؿا ٣ خ ٤ ؼای ٢ ٠ بثآ ٤ ؼ ٥ ٢٢ ؽ ٢ ٥ دف ؽ ٥ سب ٤ خ ٤ ؼارآثكیؼو ٤ اض ای ٢ ٠ غ ٦ ؼ قف س ٨ ؽیؽ فا یفیؼ قف آ ٤ ؼ ی ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ای فا یف ١ ؽ.اقثی ٠ ا ٤١ اؿ ػش وآثكیب ب ٧ ی غ ٤ ث ٦ ؼ ی ىفا ٣ ا ١ ی ٣ دفا ٢ ثبالؼوغصغ یحىبن ٢ ٣ غ ٦ ق ١ ؽ یؼو ٤ ثبر ٣ فؽ س ٤ ا ١ بییسطف ٣ خبثدبیی قیبؼث ٦ ف ٤٢ ا بغ قیىشیآ ٤ ؼ ی ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایا ١ شػبة فؼیؽ. آتطص( وثذ )تافت صیستی اي و دس اي حلم چ ذ آس هاتیه اي یذس وشتي غلظت 1-5 یكا م ؾزسف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایؼ ٧٦١٤ ١ بیقیىشی)ثبىز جؽ ٣ آث ( ٣ میفقیىشی)و ٤ ة ٣ آة(و ٢ د فؼیؽ. بؼیف ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ اؽض ا ٦ ایؼ جاؽ ٣ آث ب ٧ یب غ ٤ ٤ ؼآ ١ ب یك فا فىش ٢ ؽث ٦ ؼ ی ای ٦ ٢ ای ٠ ا ١ ؽا ٧ بس بی ثا ٦ سد اایا ٠ سف یجابر 79

94 Mrcovecchio (. جؽثك شفی ٠ مؽ ٥ ثؽ اوز ٦ اقای ٠ ضیث ١ ىجزثا ٦ et l., آالی ٢ ؽ ٥ ؼا ١ ؽ) 1993 وبیفثبىز ٧ ب ش بیك یثب ؽ.ؼ ٢ ب فیب غ ٤ جؽی ای ٠ ثبىز ط ا یؼیبىازغا ٤ اقؼواش ب ٥ ٤ اي دب ١ فان عطب ٣ میف ٥ طى ٤ ة ی فؼؼ.ای ٣٠ ضقیزثبفث ی فؼؼ جؽثا ٦ ف ٢ ا ٤ ا ١ ػىاشی ٠ ثبىزخ ٨ ز شبث ٤ یك ٥ فؼ ٤ اؼ ٧٣ س ٢ ی ٠ ؼیبىز ٤ اؼو ی طى ٤ ة فؼؼ.ای ٠ ثبىزس ٤ ا ١ بییسدكی ٤ ٦ اؼ و یا ١ یكؼاا یثب ؽ.ثبای ٠ ضب اىكای وغ ٤ شو ی ٢ دفث ٦ ثف ٣ قآوایتؼایا ٠ ثبىاز ای افؼؼ. وا شػ ؿا ٤ا ١ ا ؽه ب ٧ ا ؽ ٣ ا ا یایثا وا یزقؼا بی ٧ ا ب ا ا ی ٠ ٨ شف اق ی ی ف ٤٢ ا ٦ ث ؽ ج ی ٠ ا بثف ث ٢ آالی ٢ ؽ ٧٥ بیغبخی طى ٤ ة ی فؼؼ.ثبىزآث ؼا ٤١ اؿ ٧٦١٤ بیآثكیب ثا ٣٦ یام ٥ ب ٧ یاب ثا ٦ ؼ یا س بن ىش ی ثب طیظثیف ٨ ١ ٣ یؼؼیبىز خؿة ٨ ١ ؽای ٣ یبا ١ ش ب ا ٤١ اؿآالی ٢ ؽ ٧٥ بؼاؼ. ؼ ٧٦١٤ ١ بیثبىز جؽ م ؾز د ٤ ؿسف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ای( Σ16PAH ) یب٨٧ب شىیا ٦ ؼ ٧ ؽ ی ١ ب ا یكا ثی شفی ٠ خقيفی ایىش ب ٥ ؼ ؽ ٥ یؽ غ ٤ ب ٧ ی ق ١ ی>ا ١٣ ؽ>و بی ی> ٣ ثطف ب ؼسج ٧٦ بیثقؽی فاؼا ١ ؽ.ؼ ٧٦١٤ ١ بیثبىز جؽثفویا ٤ ی ق٣ بث سف یجبر ثبالی یكا ضض ٤ ثیب ١ ف ای ض ٦ ز ٢ ؽ آ ٣ بسی ٧ بی فث ٠ ٧ یؽ ٣ سف یجبر دفا ٢ ٤ ٤ ی )سف یجبسیثبوبغشبو ٣٦ ز ٨ بض ٦ ای(اوز.ای ٠ ا ١ ؽا ٧ ب ٧ س ٢ ی ١٠ ب ١ ف ٢ بوجیخ ٨ ز فا یفی ك ٤ ٠ خ ٤ ؼؼ قف سف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ای یثب ؽ. ػ اوز ٦ سد ای ٠ سف یجبرؼثبىز ٧ بیخب ٤١ ا آثكی ٤ ر ی یفؼ ٣ ث ٢ بثفای ٠ سف یجبرو ٢ د ؽ ٥ قف فا یفیای ٤ ٠ خ ٤ ؼارؼ ؿ ش ٦ ث ٤ ؼ ٥ ؼ ؼثبىز ٧ بیخب ٤١ ا آثكی یس ٤ ا ١ ؽ ٢ ق ه ٢٢ ؽ ٥ ٢ بوتآ ٤ ؼ یآةث ٤ ؼ ٥ اوز زفا ٦ م ؾزآ ٨١ بث ٦ یكا ؼ ٢٧ ؽ ٥ مب جبث ٦ ف ٤٢ ا فض ١٤ ب اوز. جؽ ضض ٤ آ ٨١ بؼ طیظثىش یؼاؼ.آث ؼا ٤١ اؿ ٧٦١٤ بیآثكیب ث ٣٦ یم ٥ ب ٧ یب ث ٦ ؼ ی س بن ىش ی ثب طیظثیف ٨ ١ ٣ یؼؼیبىز خؿة ٨ ١ ؽای ٣ یبا ١ ش ب ا ٤١ اؿآالی ٢ ؽ ٧٥ بؼاؼ. ایثب ٣ ق ٤ ٤ ی ؼ ٧٦١٤ ١ بیثبىز جؽ ضض ٤ سف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ؽ بث زىبث ؼای ٠ ثبال ٤ ٤ ی ٣ ق ثب سف یجبر شبث ٤ ی ا ١ ش ب ١ شید ٦ ؼ س ٤ ا ١ ؽ ی ب ٧ ی یب٧ ٠ثف ٧ یؽ ٣ سف یجبر اق %99 ؼضؽ ٣ ؼ س ٤ ا ١ ؽ ی ب ٧ ی ی ع ٤ ث ٦.)Meor et l., )1995 آ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایاؼغال 24 وبفزا ٣ خؿةث ٦ شبث ٤ یزسجؽی ٢ ؽ فال ٥٣ ثفای ١٠ ی ٦ ف ف Meor قیىشیسف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایؼا ٤١ اؿ ػش و ب ٧ یث ٦ اوز) et (.ای ٠ ف ٤ ا یس ٤ ا ١ ؽؼسنییفا ٤ یدفا ٧٣ ٢ س ٢ ی ٠ یكا ای ٠ سف یجبرؼثبىز ٧ بی l., 1995 ٠یا دفا ٢ ا ٤ ی ١٣ ؽ ث ٦ فث ٤ ط ١ شبیح.)Perugini et l., )27 ثب ؽ ؿا سبثیف ب ٧ ی ػش و 81

95 ی ؼ٤ آ ا ی ٣ ف ؽ ٥ ٢ ب ٦ ؼ ٧ ؽ ی ١ ب ٧ س ٢ ی ٠ غ ٤ ب ٧ ی جؽ ثبىز ؼ سف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایؼای ٢ ٠ غ ٦ آ ٤ ؼ ی ١ يشیاوز. ١٣ ؽ بث ٨ یؼاثغ ٦ ثبا ٤ ی ؼخ ٤٢ ة Epinephelus coioies ب ٧ ی جؽ ثبىز ثفوی اق ضب ١ شبیح سف یجبر ؼ ای ٠ دفا ٢ ربجی فس دفا ٢ ا ٤ ی فؼیؽ. ػ 25 وب ؼ ٧ با ٣ Tolos س ٤ وظ ىبن غ یح ایؼثبىز جؽثفغیؼی فاقا ٤١ اؿ ٧٦١٤ بی ب ٧ یب ؼوبیف ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ا ٤ ویىش ٧ بیؼیبییؼخؽ ١ ٣ ب ؼاؼ ٥ ؽ ٥ اوز. خؽ ٣ ا ٤ یدفا ٢ سف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایؼثبىز جؽثفغیاقا ٤١ اؿ ٧٦١٤ بی ب ٧ یب ها ی گ پشاو ص الگ ي ه طم ه ثغ B. ussumieri (this stuy) 3>4>5 * Persin gulf, Irn this stuy Scomber scomberus 3>4>5,6 Aritic se, Itly Perugini et l. 27 Merluccius merluccicus 4>3>5,6* * Aritic se, Itly Perugini et l. 27 Micromesistius poutssou 3>4>5,6 Aritic se, Itly Perugini et l. 27 Mullus brbtus 4>3>5,6* * Aritic se, Itly Perugini et l. 27 * سقؽاؼض ٧٦ ب ی٧ب ؽج ؼثبىز ای( Σ16PAH ) ض ٦ ز ٢ ؽ آ ٣ بسی ٧ بی فث ٠ ٧ یؽ ٣ سف یجبر د ٤ ؿ م ؾز )ایىش ب ٥ خقيفی(و ٢ د 46/64ng g -1 )ایىش ب ٥ ثطف ب (سب w 3/99ng g -1 غ ٤ ثیw٠ یشق٢ عب٢ ؼ ١ كؼی ی ٦ ب ٧ یب ١ ی ٣ ؼاؼ ثىش ی ٢ غ ٦ خنفاىیبیی ٤ قیز ث ٦ آ ٤ ؼ ی فؼیؽ.ضض ٤ ق ١ ؽ ی ی ٢٢ ؽ یس ٤ ا ٢١ ؽؼاایآ ٤ ؼ یثی شفیثب ؽ. ٧٣Pickut با ؼوب 22 دی ٨٢ بؼ ٤ ١ ؼ ١ ؽ ٦ سف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایثب ٣ ق ٤ ٤ ی بث ٦ ؼی ٢ ب ی ا ١ ش ب شيب ٣ سیاؼ فایظ طیغی ػش واقغ ٤ ؼ ١ ب یؼ ٢٧ ؽ.ای ٠ ثؽی ٠ ق ٢ یاوز ٦ ىب ش ٤ ٧ بیقیبؼیؼؼوشفنث ٤ ؼ ا٤ف فیبو ٧ ىش ٢ ؽ. ٣ خ ٤ ؼ سبثیف ؿا ػش و ؼایىش ب ٨٧ بی غ ٤ ب ٧ ی ثفای سف یجبر ای ٠ قیىشی دس اكی ثف ٣ ی س ٤ ا ١ ؽ ی ١ یك ا ىیم فه اىكای ٢ ب ؼ مؿا یيیز ؼ سنییف ٣ قا اوشفن.)Lemke Kenney, ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایسبثیف ؿاثب ؽ) 1997 یسب ٣آ یب٧ فث ٠ ٧ یؽ ٣ سف یجبر س ب ی اق ی بغ ف ٤٢ ا ث ٦ B()py ق ٤ سف یت ع ٤ ث ٦ Chimezie (. یش ٦ وال ز ٤ اؼمؿاییؼوبق ب et l., ز ٢ ؽض ٦ ایؼ ١ ؾف فىش ٦ ی ٤ ؼ) 25 FAO/WHاوشب ١ ؽاؼ ٧ بییاؼق ی ٦٢ وال ز ٤ اؼمؿاییؼ ١ ؾف فىش ٦ اوز ثفاوبن ١ ؾفای ٠ یش ٦ م ؾز سف یتB()py 1mg/kg دبق ضؽ اق ػش و ٧ بی ؼ ٦١٤ ١ ٢ ؽ سدب ٣ ق ١ جبیؽ 8

96 ی٧ب جؽ ثبىز ٧ بی ؼ ٦١٤ ١ B()py سف یت م ؾز اوبن Chimezie (.ثفای ٠ et l., )25 غ ٤ ؼو ٦ ایىش ب ٥ ا ١٣ ؽ خقيفی ٣ ق ١ یاقاوشب ١ ؽاؼى ٤ ا ؿ فسدب ٣ ق ١ فؼ ٣٥ ثىیبدبیی ٠ سفاوز.ث ٦ ی٧ب ؼ)ی آ ٧ بی آالی ٢ ؽ ٥ شبث ٤ یى ؼ ٣ ٣ ا ٣ )ىبق سف یجبر ای ٠ قؼایی و یز ب ١ یى وؽ ی ١ ؾف غ ٤ ؼاایىقب یز ٣ ب فؼثبال ٤ ٣ ثفیث ٤ ؼ ٥ اوز.ؼخؽ ٣ یكا م ؾز د ٤ ؿسف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ای( Σ16PAH )ؼثبىز جؽثفغیاقا ٤١ اؿ ٧٦١٤ بی ب ٧ ی ١ ب ؼاؼ ٥ ؽ ٥ اوز. ؼثبىز جؽ ٧٦١٤ بی خؽ ٣ م ؾز د ٤ ؿسف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ای( Σ16PAH ) ب ٧ ی وثذ( )تافت ها ی گ ه طم Totl PAH ه ثغ B. ussumieri (this stuy) Persin gulf, Irn * (ng/g) this stuy Prophrys vetulus Puget Sou, Wshington * Mlins et l Tilefish Mile Atlntic Bight * Steimle et l. 199 Gilus morhu NW Atlntic - 585* Hellou et l Lethrinus nebulosus Sfniy, Sui Ari * Fowler et l Epinephelus suillus Dubi, UAE,Persin gulf 117* Fowler et l Epinephelus suillus Omn 12-32* Fowler et l Thunnus thynnus Ctln Meiterrnen Cost 8 27* Porte & Albiges, 1993 ng/g ٣ اضؽا ١ ؽاق ٥ یفی w * ؼ ٧٦١٤ ١ بیثبىزآث ب ٧ ی غ ٤ یؽ ؽ ٥ اقایىش ب ٧٥ بی ػش و ٦١٤ ١ ثفؼاید ٢ حسف یت ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ اییبىز فؼیؽ.ثفویا ٤ یدفا ٢ ای ٠ سف یجبرؼثبىزآث ١ ب ؼ ٢٧ ؽ ٥ مب جیزسف یجبرثبوبغشبؼ ٣٣ و ٦ ض ٦ ایؼای ٠ ثبىزاوز.ؼ ی ای ٠ ١٣ ؽا ٤ یدفا ٢ ؼثبىزآث یس ٤ ا ١ ؽ ١ ب یاقای ٠ ىئ ٦ ثب ؽ ٦ سف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ای ١ ىجزث ٦ سف یجبرؼاایضال یزثی شفؼآة ث ٦ ع ٤ فبؼی ٣ ىش فس ٤ وظویىش آث ا ب ١ یى ٧ بی K دبیی ٠ سف(ث ٦ یكا ثی شفیؼؼوشفن ow آثیخؿة ١ ی فؼ ١ ؽ ث ٦ سف یجبرثبضال یزثبالسفؼآة) قیىشیا ب ١ یى ٧ بیآثكی فاؼا ١ ؽ ٣ ث ٢ بثفای ٠ س ٤ وظثبىز ٧ بیی ١ ؾیفآث اضزسفخؿة ی ١٤ ؽ. ث ٦ ع ٤ یسف یجبرثب ٣ ق ٤ ٤ ی ١ ىجزث ٦ سف یجبرثب ٣ ق ثبالث ٦ یكا ثی شفیؼا ب ١ یى ٧ بی.)Bummr, ؼیبیییبىز ی ١٤ ؽ)

97 ١ شبیحضب اقآ ١ ب یك ٣ ایب ١ هی عفى ٦ ثفایم ؾز د ٤ ؿسف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽ ض ٦ ای( Σ16PAH )ؼثبىز ٧ بی جؽ ٣ آث ب ٧ یب غ ٤ ١ ب یؼ ٧ ؽ ٦ یب ١ ی ٠ م ؾزای ٠ هلاشغا.)p ؼ ٧ ؽ) /5 > ی ١ ب ا ؼای ق ٢ ی اغشاله آث ثبىز ث ٦ ١ ىجز جؽ ؼثبىز سف یجبر ؼ یب ١ ی ٠ م ؾزسف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایؼثبىز ٧ بی ػش و اضش بال یس ٤ ا ١ ؽ ؽ بث ب٧ ثبىز اق ی ٧ ف و ٤ ی شبث ٤ یى ٣ ىیكی ٤ ٤ لی ف فؼ ؼ سيب ٣ ر اق ١ ب ی.)Kly et l., 1999(, ٦ )Polgrؼ بیى ٦ ثب ب ٧ یاب ىی شافىیاؽ ب ٧ ی غ ٤ اق ب ٧ یب ٦ ٧ زیكغ ٤ ا یثب ؽ) 21 ثبىزآث ؼاایىقب یز شبث ٤ ی یدبیی ٠ سفی ١ ىجزث ٦ ثبىش ٨ ابیؼی اف ایثب اؽ ٣ ایا ٠ ا افؼ ٢ ابؼ ؼوشفنث ٤ ؼ شفسف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایاضش بال ایس ٤ ا ١ اؽؼ ی ایثاف یاكا سد قیىشیدبیی ٠ ؼای ٠ ثبىزثب ؽ.آالی ٢ ؽ ٧٥ بیآ یا ١ ؽا ٧ ؽهغ ٤ ؼاثفاوبن یكا ىقب یز شبث ٤ یا Perugini (.ایا ١٠ شا ٦ ف ازسد اثی اشف et l., ٣ یكا زفثیآ ثبىزا ١ شػابة ای ٢٢ اؽ) 27 ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایؼثبىز جؽ اب ٧ ی ا غا ٤ اؼ بیىا ٦ ثابثبىازآث ا سيىیف ی ١ بیؽ. ثبىزآث ؼس بن ى ی ثب طیظآثی فاؼاؼ ٣ اضش بالضض ٤ سف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ ابیآ ٣ بسیا ز ٢ ؽض ٦ ایؼآث ب ٧ یث ٦ وففزس ٤ وظخفیب زفغ یغ ٤ دب ؽ ٣٥ ث ٦ ؼی ف ١ بطثاؽ ١ ؾیاف.)Perugini et l., جؽ) ب ١ ی ٦ یس ٤ ا ١ ؽث ٦ ؽرع ٤ ال ١ یسفیثب یث ب ١ ؽ(ا ١ ش ب ییبثؽ) 27 ؼ جؽ ٧ س ٢ ی ٠ ضض ٤ ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایاضش بالثبىقب یز شبث ٤ یى یای ٠ ثبىزؼ ٢ بىب ش ٤ ٧ بیؼی فی ١ ؾیفدفا ٣ ٢ ضض ٤ آ ١ كی ٧ بی ػ ٣ ٤ ب ١ یى ٧ ابیوا یزقؼایای ا ٦.)Runev et l., ٢ دفث ٦ ثف ٣ قآویت ٧ بیىیكی ٤ ٤ لی ی فؼؼ فسجظاوز) 21 ب ٧ ی غ ٤ سنؿی ٦ ٧٦ زیكغ ٤ ایؼاؼ ٣ آث ب ٧ یؼاایىقب یز شبث ٤ یى دبیی ٠ اوز ثابس ٤ خا ٦ ث ٦ ای ٦ ٢ ای ٤ ٠ اؼ یس ٤ ا ٢١ ؽ ٣ ٨ ١ سقیی ٢٢ ٠ اؽ ٥ ایؼسد اقیىاشیسف یجابر ٧ یاؽ ٣ فث ٧٠ ابی آ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایؼا ش ٦ ثب ؽ ث ١٦ ؾف یوؽآث ؼ ب ٧ ی غ ٤ ١ ا قیابؼیؼخاؿة ای ٠ سف یجبر ١ ؽاؼ. سيب ٣ رؼسد قیىشیآالی ٢ ؽ ٧٥ بیآ یؼثبىز ٧ بی ػش و ایس ٤ ا ١ اؽ ١ ب ایاق ٣ ضاقیزىیكی ٤ ٤ لیا ؽ آ ثبىازؼ ب ١ یىا وا یزقؼایایثب ا ب ١ ا ؿة ٣ یا بؼخ ٨ ازخا كی ٧ ا ٤ آ ١ ا ثبىاز ضضا.)Runev et l., 21( ؼؼ فا یا ا ٤ ة طى ؽ ١ ا ؼا ب یا خف غا ٤ ؼ ٦ ا و ی ٤ اؼ ز ثفؼا ٣ یی قؼا و یز ط ف ٤٢ ا ٦ ث ؽ ج Runev (.ث ٦ فال ٥٣ جؽا ب ا یؼخ ٨ زىقب یز ٧ بی شبث ٤ ی ١ ؾیفو یزقؼایی et l., 21( 83

98 طى ٤ ة ی فؼؼ ث ٢ بثفای ٠ سف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ای یس ٤ ا ١ ؽاقوابیفثبىاز ٧ اب ١ ؾیفآث ث ٦ ای ٠ ثبىز ٢ ش فؼؼ. ث ٦ ع ٤ یخؿةآالی ٢ ؽ ٧٥ باقعف آة مؿا ٣ و ٤ ثبر)ا ب ١ یى ٧ بی اوغا ٤ ا ١٣ اتق ( ا ٤ ر ی یفؼ.ثبای ٠ ضب باییخؿةاقآة ٣ یبمؿاؼاثغ ٦ ثاب ١ یابق ٧ ابیا ٤ ٤ لیا شبث ٤ یىا ٣ فاؼیاب آ ٤ ؼ یؼآة مؿا ٣ و ٤ ةث ٧٦ فا ٥ ىب ش ٤ ٧ بیی ١ ؾیف ٤ ی ؼخ ٦ ضافار ٣...سياب ٣ رؼاؼ.ثا ١٦ ؾاف یوؽدبیی ٠ ث ٤ ؼ یكا سد قیىشی ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایؼثبىزآث یس ٤ ا ١ ؽ ١ ب یاق بایی شفای ٠ ثبىزؼ ب ٧ ی غ ٤ ؼخؿةای ٠ سف یجبرثب ؽ. آب( )سس ب صیستی غیش اي و دس اي حلم چ ذ آس هاتیه اي یذس وشتي غلظت 2-5 رافیینس و ٤ ة ٦١٤ ١ ؼ ای ض ٦ ز ٢ ؽ آ ٣ بسی ٧ بی ٧ یؽ ٣ فث ٠ سف یجبر د ٤ ؿ م ؾز یكا ىشفؼ ٥ ایا ١ ب یؼ ٧ ؽ.م ؾز د ٤ ؿای ٠ سف یجبرؼ ٧٦١٤ ١ بیو ٤ ةؼایىش ب ٥ خقيفیثی شفی ٠ <ی ١ق یكا ا ١ ب یؼ ٧ ؽ ٦ ایىش ب ٨٧ بی ثطف ب ؼسج ٧٦ بیثقؽیاقای ٠ ٣ و بی ی> ا ١٣ ؽ> ضیث فاؼا ١ ؽ. ٧ ب ع ٤ ٦ ؼثػ 1-5 ؾ ف فؼیؽ ١٣ ؽ بث ٨ یؼثبىز جؽ ١ یك ػ فؼیؽ. ١ شبیحضب اقآ ١ ب یك ٣ ایب ١ هی عفى ٦ ثفایم ؾز د ٤ ؿسف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽ.) p< ض ٦ ای( Σ16PAH )اغشاله ق ٢ یؼایثی ٠ ایىش ب ٨٧ بی ػش و ١ ب یؼ ٧ ؽ) 5 / یكا م ؾزسف یجبر ب ١ كؼ ٥ ب ٧٦١ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایو ٢ د ؽ ٥ ؼای ٠ غب ق ٦ ؼ ٧٦١٤ ١ بیقیىشی ٣ میفقیىشیا ٤ ی شيب ٣ سیا ١ ب یؼ ٧ ؽ.ث ١٦ ؾف یوؽ ٧٦ ف ؽا اقسف یجبر قا اؽ ف٧ ٤ ؼ.)ؼ ٣ ا ی ٣ اؼ ا ٤ ویىش ؼ ٣ ث ٦ ٦ اوز ای ٣ یم ٥ دىبة ؼ ٢٧ ؽ ٥ ١ ب ؽ ٥ یبىز دىبة ٧ بؼاای ٣ یم ی ٧ ب ٤١٣ ؿآالی ٢ ؽ ٥ غب ی ٧ ىش ٢ ؽ(. خقيفی ٧ بی ایىش ب ٥ بث ٦شىث طیظ ی ٤ وی غ ٤ ا ١ ؽ. ؽ ٥ ٣ ا ٤ وی غ ٤ ؼ و بی ی ٣ ق ١ ی زفغ آة طؽ ٣ ؼاوز. شبويب ٦١ ا ثف بغب ١ دبر ٢ ٣ بیدشف ٣ ی ی او ٣٦ ث ٢ بؼدىبةغ ٤ ؼاثؽ ٣ ا ١ دب سی ب ٣ س يی ٦ غب یث ٦ ؼ ٣ ای ٠ غ ٤ ٧ بوبقی ی ٢٢ ؽ. ٣ خ ٤ ؼ ٢ غ ٣٦ یم ٥ ا ش بؼی ٣ دشف ٣ ی ی ب ٨ ٧ فؼضب ی ٦ ای ٠ غ ٤ ث ٦ ف ٤٢ ا ی یاق فا ك ٣ دبالی ب ٨٧ بی ٣ ٨ ا یایفا ؼثطثس ٤ یؽار یسب ٣آ یب٧ ٧ یؽ ٣ فث ٠ سف یجبر ٣ یم ٥ ث ٦ ١ يشی آ ٤ ؼ ی دی اق ثی ٣ ٣ ؼ اىكای ث ٦ ٢ دف ١ يشی ز ٢ ؽض ٦ ایث ٦ ؼ ٣ غ ٤ ٤ وی فؼیؽ ٥ اوز.ث ٧٦ ی ٠ ؼ ی یكا م ؾزثبالسفیاقای ٠ سف یجبرؼ ایىش ب ٨٧ بیخقيفی ق ١ ی ٣ و بی ی) ٣ ا ؽ ٥ ؼغ ٤ ٤ وی(ثی شفاقوبیفایىش ب ٨٧ ب ٤ ؼا ١ شؾباوز. ثبای ٣٠ خ ٤ ؼ یكا م ؾز د ٤ ؿسف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایؼایىش ب ٥ ا ١٣ ؽثی شف 84

99 ٦ث یؼ٣٣ ؼ٣ سفی ٠ آة دف ف ٤٢ ا ث ٦ ا ١٣ ؽ ٣ ؼغب ٦١ ٣ خ ٤ ؼ وؽ ی ١ ؾف ث ٦ فؼیؽ. ثجز و بی ی اق اقغ یؼ ٢ بضد ثبالییاقدىبةدبالی ب ٥ ٤ اؼآ ی غ یحىبن ٢ دفث ٣٦ ٣ ؼ یكا قیبؼیاق آثبؼا ث ٦ ؼ ٧ ب ٦١ ا ١٣ ؽ ٣ ؼؼغ یحىبن ی فؼؼ ٦ ای ٠ ىئ ٤ ٦ خت فؼیؽ ٥ سب یكا م ؾزسف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایؼایىش ب ٥ ا ١٣ ؽثی شف ٤ ؼ. شفی ٠ یكا م ؾز د ٤ ؿسف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ای فث ٤ طث ٦ ایىش ب ٥ ثطف ب 3384/34ng ( ػ g -1 ٣)113/5ng ثی شفی ٠ یكا فث ٤ طث ٦ ایىش ب ٥ خقيفی) w g -1 w( NOAA ب قبو س ٤ وظ ٦ و ٤ ة یيی اوشب ١ ؽاؼ یكا اق ؽ ٥ و ٢ د بؼیف ضب ی ٠ ثب فؼیؽ. ی ؼ٤ آ اكی ث ٤ ؼ شف ؼ ٢٧ ؽ ٥ ١ ب ىئ ٦ شفاوز.ای ٠ اوز فؼیؽ ٥ اائ ٦ 422( ng g 1- w( ؼایىش ب ٧٥ بی NOAA سف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایاقاوشب ١ ؽاؼ ٧ بیخ ٨ ب ١ ی ١ ؾیف ٧٣ با ؼوب Tolos ٦١٤ ١ ثفؼای ٣ ا ؽ ٥ ؼو ٤ ثبرو ٤ اض ب مفةغ یحىبناوز. ١25 شبیح بث ٨ ی ١ ىجزث ٦ ای ٠ غب ق ٦ ؼ ٧٦١٤ ١ بیو ٤ ةو ٤ اض خ ٤٢ ةغ یحىبن)ثطفی ٠ غف د ٤ ؿم ؾزسف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ٤ ١ ؼ ١ ؽ.ؼخؽ ٣ ا بار(اثیب ف ب ٣ ز ٢ ؽض ٦ ای فث ٤ طث ٧٦١٤ ١٦ بیو ٤ ةؼوبیفا ٤ ویىش ٧ بیؼیبییخ ٨ ب ١ ب ؼاؼ ٥ ؽ ٥ اوز. خؽ ٣ د ٤ ؿم ؾزسف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایؼ ٧٦١٤ ١ بیو ٤ ةثفغی ا ٤ ویىش ٧ بیؼیبیی ا ٤ ویىش (ng g -1 w) یكا ٢ ج Persin gulf This stuy Northern Persin Gulf Eghtesi et l. 22 Lizhou By, Chin Hu et l. 29 Sn Diego By, USA 8 2, Aerson et l Msn By, Kore Kim GB et l Lioong By, Chin Ningjing et l. 21 Dy By, Chin Yn et l. 29 Sn Frncisco By, USA Pereir et l Bohi By, Chin Hu et l. 29b 85

100 ١ شبیحا ٤ یدفا ٢ سف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایثیب ١ فمب جیزسف یجبرثبوبغشب و ٣٦ ز ٨ بض ٦ ایؼ ٧٦١٤ ١ بیو ٤ ةاوز.سيب ٣ رؼای ٠ ١٣ ؽ یس ٤ ا ١ ؽ ١ ب ؼ ٢٧ ؽ ٣٥ فسجظثب ٢ بث ػش و ٣ ٣ ؼیای ٠ سف یجبرث ٦ ؼ ٣ و ٤ ثبراوز.م ؾزسف یت B()A ؼ ٧٦١٤ ١ بیو ٤ ةثی شفی ٠ ؼاؽقس بث( سفا ای ض ٦ وبغشب ثب سف یجبر ثبالی ؼ ٧ ؽ.ضض ٤ ی ١ ب ا ٣ م ؾز ىفا ٣ ا ١ ی یكا.)Sericno et l., ض ٧٦ بی ( ١ ب ؼ ٢٧ ؽ ٢ ٥ بآ ٤ ؼ ی ١ يشیؼو ٤ ثبرای ٢ ٠ غ ٦ اوز) 21 ؼ اكی ٦ث ی یبیی ٤ اؼ وبیف ٧ ب ٢١ ؽ ای ض ٦ ز ٢ ؽ آ ٣ بسی ٧ بی ٧ یؽ ٣ فث ٠ سف یجبر و یز یكا ؼ اكی ؼ٤ث شف ؼ ی ث ٦ ثبال ٤ ٤ ی ٣ ق ثب ٧ بی آالی ٢ ؽ ٥ ؼاؼ. ثىش ی آ ٨١ ب قیىشی ث ٤ ؼ ؼوشفن ٤ضض اوبن Perugini (.ثفای ٠ et l., ٧ ىش ٢ ؽ) 27 سفی دبیی ٠ و یز ؼاای قیىشی ث ٤ ؼ ؼوشفن سف یجبرثب ٣ ق ٤ ٤ ی شفؼای ٢ ٠ غ ٦ یس ٤ ا ١ ؽ ٢ دفث ٦ اىكای یكا و یزآ ٧ بثفایا ب ١ یى ٧ ب ٤ ٣ خ ٤ ؼاروبض ی ٣ ؼیبیی فؼؼ. یكا یى ٣ غغفا ٤ ٤ لی سف یجبر ػش و ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایؼ ٧٦١٤ ١ بی ٦ ربجی فس ای ٠ یكا م ؾز سبثیف ؿای ا ٢٧ بی اوشيبؼ ٥ ثب ثفؼای ٦١٤ ١ ػش و ٧ بی ایىش ب ٥ و ٤ ة س ٤ وظ ٧٣Long با ؼوب ٧٣Ningjing٣1995 با ؼوب 21 دی ٨٢ بؼ فؼیؽ ٥ ثفوی ی فؼؼث ٦ ع ٤ یا فم ؾزسف یجبر ػش و ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ای شفاقؼا ٦٢ 35 ربجی فس 1 %ای ٠ اق شف ا ٤ ٤ لی سبثیف ؿای اضش ب ؼ ٢٧ ؽ ٥ (ثب ؽ ١ ب ؿای) ERL سبثیف دبیی ٠ اوز.ای ٠ ؼضب یاوز ٦ ا ف یكا م ؾزسف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایثبالسفاق 36 ربجی فس ای ٠ % اق 5 ثی شف ا ٤ ٤ لی ثیب ١ فسبثیف ؿای ثب ؽ ( ERM( ؿای سبثیف ش ٤ وظ ؼا ٦٢ B()A,F Long (.ؼای ٠ غب ق ٦ م ؾزسف یجبر et l., Ningjing et l., 21; اوز) 1995 اقاوشب ١ ؽاؼ ERM سف دبیی ٠ ٣ ی ERL اوشب ١ ؽاؼ ثبالسفاق ٤ ؼ ز ٧ؼ,AC,Ph,Ch خؽ ٣ ث ٤ ؼ.ؼ یى ا ٤ ٤ لی سف یجبرآ ١ ب یك ؽ ٥ ؼ ٧٦١٤ ١ بیو ٤ ةایىش ب ٨٧ بی ػش و ٦١٤ ١ ثفؼایثب یي٢ یل٤ ٤ ا ؼ ٧ ؽ ٦ یى بیى ٦ ؽ ٥ اوز.ای ١٠ شبیح ١ ب ی ERM٣ یكا اوشب ١ ؽاؼ ERL ربجی فس ؼی ف م ؾز ا ب غ ٤ قوشب (اوز. )و ٤ اض ثفؼای ٦١٤ ١ ٢ غ ٦ ؼ سف یجبر ای ٠ اق ١ ب ی اوز ١٦ ب ؼ ٢٧ ؽ ٥ سبثیفا ٤ ٤ لی ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایدبیی ٠ سفاقاوشب ١ ؽاؼ ERL ١ ىجشبدبیی ٠ ای ٠ سف یجبراوز. حیبش١.ؽیؼف و ٢ د ای ض ٦ ز ٢ ؽ آ ٣ بسی ٧ بی فث ٠ ٧ یؽ ٣ سف یت ٧ ز ى ظ آة ٧ بی ؼ ٦١٤ ١ ٧ س ٢ ی ١٠ ب ؼ ٢٧ ؽ ٥ مب جیزسف یجبرثبوبغشبؼ ٣٣ و ٦ ض ٦ ایؼ ٧٦١٤ ١ بیآةاوز.ضض ٤ سف یجبر effect rnge-low 2 effect rnge-mein 86

101 ثبوبغشبض ٦ ایدفسفا )ثبسقؽاؼض ٧٦ بیقیبؼ( یس ٤ ا ١ ؽث ٦ ؼ ی ضال یزدبیی ٠ ای ٠ سف یجبرؼآة ) یكا ضال یزسف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایؼآةثباىكای سقؽاؼض ٧٦ ب ٣٣ ق ٤ ٤ ی ب ٧ ییبثؽ( ٧٣ س ٢ ی ٠ خؿةآ ٨١ بس ٤ وظؾار ق ؼ ٣ آةثب ؽ ٢ ٦ دفث ٦ س ١٦ ی ٠ ؽ آ ٨١ بث ٦ ؼ ٣ و ٤ ثبر ی فؼؼ. ١ شبیح بث ٨ یؼق ی ٦٢ ضض ٤ سف یجبرثبوبغشبؼ ٣٣ و ٦ ض ٦ ای.)Lw et l., ؼ ٧٦١٤ ١ بیآةؼآث ٨ بیاعفاها ١ یهیبىز فؼیؽ)

102 خؽ ٣ یى ا ٤ ٤ لی سف یجبرآ ١ ب یك ؽ ٥ ؼ ٧٦١٤ ١ بیو ٤ ةؼ بیى ٦ ثب یكا اوشب ١ ؽاؼ ERM٣ERL PAHs Guielines تشداسي و ایستگا ERL ERM اس ذ خؼفشي ص گی سوایلی تحشواى B()A ERL< < ERM ERL< < ERM ERL< < ERM < ERL < ERL F ERL< < ERM < ERL < ERL < ERL < ERL AC < ERL ERL< < ERM ERL< < ERM < ERL Ph < ERL ERL< < ERM < ERL < ERL < ERL Ch < ERL ERL< < ERM < ERL < ERL < ERL B()Py < ERL < ERL < ERL Fl 6 51 < ERL < ERL < ERL < ERL < ERL Py < ERL < ERL < ERL < ERL < ERL TPAHs < ERL < ERL < ERL < ERL < ERL : non etecte; 88

103 آل دگی ه ثغ 3-5 ثبدی فىزؼا ١ لئ ٤ ی یخ ٨ ز ٢ بوبیی ٢ ب ٣ ٣ ؼیسف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ای ثبس ٤ خ ٦ ث ٦ دف ٣ و ٧٦ بیی ٦ س ٤ وظآ ٨١ بایدبؼ ی ١٤ ؽ بغ ٧ بی ٤ ٤ یثفاوبن ٣ یم یدبیؽای Zulgri (.ثبای ٠ ضب ث ٦ ؼ ی دیسیؽ ی et l., سف ٤ ؼی ٢ ب ی یای ٠ سف یجبرس ٤ وق ٦ دیؽا فؼ ٥ ا ١ ؽ) 29 دبا شف ٧ بیی ٦ ؼدفا ٢ سف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایؼ طیظقیىز ١ ؼا ١ ؽ اوشيبؼ ٥ اق د ٤ ف ٦ ایاق بغ ٧ بی ٤ ٤ یضف ٣ یاوز. ثفای ٧٦١٤ ١ بیو ٤ ة ٣ ثبىز جؽ ب ٧ ی غ ٤ ١ ب ؼ ٢٧ ؽ ٢ ٥ بدیف ٣ ل ١ ی Fl/py ثفوی ١ ىجز آ ٤ ؼ ی ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایؼایىش ب ٨٧ بیا ١٣ ؽ ق ١ ی و بی ی ٣ ثطف ب اوز.ثب یا ٦ ض ز ٢ ؽ آ ٣ بسی ٧ بی ٧ یؽ ٣ فث ٠ آ ٤ ؼ ی دیف ٣ یشی ٢ ب ثیب ١ ف ١ ىجز ای ٠ ثفوی ٣ خ ٤ ؼ ای ٠ ؼایىش ب ٥ خقيفیاوز.ؼ ٤ ؼ ٧٦١٤ ١ بیآة ٣ آث افؽاؼ فث ٤ طث ١٦ ىجز ١Fl/py ب ؼ ٢٧ ؽ ٢ ٥ ب دیف ٣ یشی آ ٤ ؼ یث ٦ خكؼایىش ب ٥ ثطف ب اوز. ا ١٣ ؽ ق ١ ی ٧٦١٤ ١ بیو ٤ ة ٣ ثبىز جؽایىش ب ٨٧ بی ثیب ١ ف ٢ بدشف ٣ ل ١ ی ؼ ١ ىجز Ch/B()A و بی ی ثطف ب ٣ خقيفیاوز.ای ١٠ ىجزؼ ٤ ؼ ٧٦١٤ ١ بیآةثیب ١ ف ٢ بدیف ٣ یشی ؼایىش ب ٨٧ بی ربجی فس دفا ٢ ا ٤ ی ثفای ٠ ثفوی اوز.فال ٥٣ ق ١ ی ایىش ب ٥ ؼ دشف ٣ ل ١ ی ٢ ٣ ب ا ١٣ ؽ ٣ خقيفی ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایثیب ١ فضض ٤ سف یجبرثب ٣ ق ٤ ٤ ی ؼ ٧٦١٤ ١ بی ػش و آة و ٤ ة ٣ ثبىز ب ٧ یاوز ضض ٤ سف یجبرثب ٣ ق ٤ ٤ ی ٤ ؽآ ٤ ؼ یثب ٢ ب ١ يشیاوز. ١ ش ٦ ٣ ؼبیق دبا شف ٧ بی اوز ای ٠ ثفوی ای ٠ ؼ ػش و ٧ بی ١ ىجز اق اوشيبؼ ٥ ١ شبیح اق ضب ؾ ف بث یاؼفث ٦١٤ ١ ػش و ٧ بی ایىش ب ٥ ؼ ای ض ٦ ز ٢ ؽ آ ٣ بسی ٧ بی ٧ یؽ ٣ فث ٠ دفا ٢ ؼ ای دیسیؽ ٥ سبثیف ؿاث ٤ ؼ ٥ ا ١ ؽ ٦ ای ٠ ىئ ٦ ك ٣ اوشيبؼ ٥ اق د ٤ ف ٦ ایاق ١ ىجز ٧ بیى ٤ ا ؿ فاؼق ب ثفوی ٣ سقیی ٢ ٠ بآ ٤ ؼ یثی اقدی ٨ یوبقؼ. تی ل طیه اي ضاخص 4-4 و شػ ایىش ب ٨٧ بی ثی ٠ ؼای ق ٢ ی اغشاله ٦ ؼ ٧ ؽ ی ١ ب غب ق ٦ ؼای ٠ ؽ ٥ ثفوی بغHSI ٣ م ؾز د ٤ ؿ r (ثی ٠ بغHSI /534٣= p ٦١٤ ١ ثفؼای ٣ خ ٤ ؼؼاؼ.اثغ ٦ ق ٢ یؼا ٤ ی) /1 > سف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایؼثبىز جؽیبىز فؼیؽ. بغ ٧ بیثی ٤ ٤ لی ث ٦ یكا قیبؼیخ ٨ زاقیبثی ٣ ضقیز ی ب ٧ یؼ غب قبرسب ىی ٤ ٤ لی طیغی ٤ ؼاوشيبؼ ٥ فا ی یفؼ.ای ٠ بغ ٧ بؼاایدشب ١ ىی ثبالییؼ ١ ب ؼاؼ اثفارو یز ٧ ىش ٢ ؽ ٧ س ٢ ی ٠ اعالفبر يیؽیؼ 89

104 ٤ ؼؾغیف ٥ ا ١ فلی ٣ س ٤ ا ١ بیی ٤ خ ٤ ؼ ١ ىجزث ٦ سط آ ٤ ؼ ی ٣ یبؼی فاوشفن ٧ بی طیغیا ١ ب یؼ ٧ ؽ ث ٦ ع ٤ یاىكای ا ١ ؽاق ٥ جؽ یس ٤ ا ١ ؽؼ ١ شید ٦ اىكای دف ٣ و ٧٦ بیخجفا ١ ی.)Yilmz et l., 26( ثفایؼى ٣ یب ب ٧ غغفارف ٤ ا آالی ٢ ؽ ٥ ثب ؽ ا بای ٠ اىكای وبیكثی بی طى ٤ ة ١ ی فؼؼث ٦ Willim ( ثب ؽ ٤ خ ٤ ؼ ثؽ ثف آ ؿای سبثیف ٣ آ ٤ ؼ ی ٣ ٣ ؼ اق ای ١ ب ٦١ س ٤ ا ١ ؽ ی, Itropoulos (.ثفوی ١ شبیح ١ ب یؼ ٧ ؽ ٦ سد سف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽ 22 ٤غ ی٧ب ؼثؽ آالی ٢ ؽ ٥ ف ٤ ا ٨١ بیی ؽ ف ٤٢ ا ث ٦ غ ٤ ب ٧ ی جؽ ثبىز ثف ای ض ٦ ٧٣Vn با ؼوب ١23 شبیح بث ٨ یثبای ٠ ثفوی er سبثیف ؿاث ٤ ؼ ٥ اوز.ؼ غب قبر oost ػ فؼیؽ. اغشاله ق ٢ یؼای فث ٤ طث ٦ بغ CF ثی ٠ ایىش ب ٨٧ بی ػش و ٦١٤ ١ ثفؼاییبىز ١ فؼیؽ. بغ CFثیب ١ ف ٣ ضقیزىیكی ٤ ٤ لی ب ٧ یؼق ی ٦٢ وال زثؽ اوز ٦ ؼوشفویث ٦ مؿا ٣ ىب ش ٤ ٧ بی طیغی اقىب ش ٤ ٧ بی ٣ ٨ سبثیف ؿاثف ٣ یای ٠ بغ طى ٤ ة ی فؼ ١ ؽ.ث ١٦ ؾف یوؽثی ٠ ایىش ب ٧٥ بی اؿم ٦ث ٤غ ب ٧ ی ؼوشفوی یكا ٣ یم ٥ ث ٦ ا ؿ ف ى ٤ ٧ بی ىب ش ٤ طبػ اق ثفؼای ٦١٤ ١ ػش و سيب ٣ سی ٣ خ ٤ ؼ ١ ؽاؼ. اي حلم چ ذ آس هاتیه اي یذس وشتي ت خ سن گل ها ی فیضی ل طیه اي پاسخ 5-5 ی٧ب ىیكی ٤ ٤ لی دبوع اقیبثی خ ٨ ز میفاغش ب ی ٣ اغش ب ی ثی ٤ ب ف ٧ بی اق سف یجی غب ق ٦ ؼای ٠ زیقض٣ دبی ٧ س ٢ ی ٠ ٣ آ ٤ ؼ ی قیىشی بغ ف ٤٢ ا ث ٦.B ussumieri ٦١٤ غ ٤ قیىز طیغی ب مفةغ یحىبن)و ٤ اض غ ٤ قوشب (اق طبػآ ٤ ؼ ی ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایاوشيبؼ ٥ ؽ ٥ اوز.فال ٥٣ ثفآ اثغ ٦ ثی ٠ ثی ٤ ب ف ٧ ب)آ ١ كی ٤ سبسی ٤ انسفا ١ ىيفاق سنییفار ؽ٢ز آ ٣ بسی ٧ بی ٧ یؽ ٣ فث ٠ سف یجبر م ؾز د ٤ ؿ ف ك( ٣ ج ٤ م بء دبیؽای ٣ یك ٣ ق ٣ م بء ض ٦ ایخ ٨ زاقیبثیا ٧ یز ٣ بثفؼثی ٤ ب ف ٧ بی ٤ ؼاوشيبؼ ٥ ؼدبی قیىشیآ ٤ ؼ یای ٠ سف یجبر ٤ ؼ غب ق ٣٦ ثفوی فا فىش ٦ اوز. تشا سفشاص اع گل تاتی ى آ ضین فؼالیت ١ شبیح ١ ب ؼ ٢٧ ؽ ٥ یكا ىقب یز ٧ بیثبالیآ ١ كی ٤ سبسی ٤ انسفا ١ ىيفاقؼثبىز جؽ ب ٧ ی غ ٤ ؼ ایىش ب ٥ خقيفیاوز ٦ ایىش ب ٥ ق ١ ی>ا ١٣ ؽ>و بی ی> ٣ ثطف ب ؼسج ٧٦ بیثقؽی فاؼا ١ ؽ.ای ٠ ؼ ٠یث ظ ى ٤غ ب ٧ ی جؽ ثبىز ؼ سفا ١ ىيفاق ان ٤ سبسی ٤ آ ١ كی ىقب یز یكا ٦ اوز ضب ی ٠یث(p ق ٢ یؼای) /1 > ؼ ٧ ؽ.اثغ ٦ ق ٢ یؼایا ١ ب ی اغشاله ایىش ب ٧٥ بیخقيفی ٣ ثطف ب 91

105 م ؾز د ٤ ؿسف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ای( Σ16PAH )ؼثبىز جؽ ٧٦١٤ ١٣ بی و ٤ ةثب یكا ىقب یزآ ١ كی ٤ سبسی ٤ انسفا ١ ىيفاقؼثبىز جؽ ب ٧ ی غ ٤ یبىز فؼیؽ. ضا٤و ؼ ثفؼای ٦١٤ ١ ایىش ب ٨٧ بی ؼ غ ٤ ب ٧ ی ٦ ؼ ٧ ؽ ی ١ ب آ ١ كی ىقب یز یكا ای ٠ یب٧ ٧ یؽ ٣ فث ٠ ١ ؾیف آ ١ كی ای ٠ ثی ٤ و ٢ شك سطفی ثف ٤ ثف ٧ بی آالی ٢ ؽ ٥ قف ؼ اوز ٠ غ ٤ قوشب آ ٣ بسی ز ٢ ؽض 1٦ ای فاؼاؼ. ا ١ ش ب قیىشیسف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایؼغال ىبق ٣1 ىبق 2 ثفایو یزقؼایی ٣ ؼىای ٠ آالی ٢ ؽ ٣ ٨ ٥ ضف ٣ یاوز.ث ١٦ ؾف یوؽىقب یزثبالیآ ١ كی ٤ سبسی ٤ انسفا ١ ىيفاقؼ ٢ ب ٣ خ ٤ ؼاثغ ٦ ق ٢ یؼا ٤ یثب یكا آ ٤ ؼ ی ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایؼ ٧٦١٤ ١ بیو ٤ ة ٢ ا٣ قلابسب ٣ ثبىز جؽ ب ٧ ی غ ٤ ١ ب ؼ ٢٧ ؽ ٨ ١٥ ای ٠ آ ١ كی ؼ ب ٧ ی غ ٤ ؼ ٦ زوا آالی ٢ ؽ ٥ ای ٠ شبث ٤ یى ا ٣ ىبق اق ضب ٧ بی شبث ٤ یز ث ٦ ٤ سبسی ٤ دذشیؽ سفی ؽ ١٤ م ٦ ٣ سف یجبر ػش وسف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایاثفایؼىآ بؼ ٥ ی ٢ ؽ. یب ا٧ ؽ ٣ فث ٠ ٧ یا اشی یى ق د ا س ٣ ١ ىايفاق سفا ان بسی ٤ ٤ سا ی ١ اك آ ا ٢ شك و ثی ٤ ای ٠ ث ؼا ق ٢ ی ٦ غ اث ٣ خ ٤ ؼ آ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایؼثبىز جؽ یس ٤ ا ١ ؽ ١ ب یاق ٣ خ ٤ ؼا ب ٧ بییثب ابآیی ىاشفؼ ٥ ؼق اب ؼ قف فا یفیاوز ٣ دهاقآ ویىش ٧ بیسف ی یف ی ٢٢ ؽ ث ٢ ابثفایا ٣٠ خا ٤ ؼیا ب ١ یىا.ؼ ؼفا یا طىا ٤ ة قاف فا یافی ب ؼ ؽرق ا ا عا ٤ ؼ ؽ ى ٤ ائا ی ٠ ساف ؽ و ٤ ؼ ٢ اق ی ی بؽشی ضي Hvelková (.ث ١٦ ؾف یوؽؼثبىز جؽ ب ٧ ی غ ٤ یا ب ١ یىا ضيابؽشی et l., 28b( ٢ بوتخ ٨ زخ ٤ یفیاقثف ٣ قو یزسف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ اؽض ا ٦ ایؼایا ١٤ ٠ ا ٦ ٣ خ ٤ ؼؼاؼ. ث ١٦ ؾف یوؽآ ١ كی ٤ سبسی ٤ انسفا ١ ىيفاقؼ جؽ ب ٧ ی غا ٤ ١ ا یاؽیؼوا یزقؼایای سف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایؼ ب ٧ ی غ ٤ ایيب ی ٢ ؽ ٣ یس ٤ ا ١ ؽاثكا ٢ بوجی ؼاقیبثیاثفارو یای ٠ سف یجبرؼای ٧٣٦١٤ ٠ س ٢ ی ٠ ؼاقیابثیا ١ ش اب قیىاشیایا ٠ سف یجابرثا ٦ وغ ٤ شثبالسف طى ٤ ة فؼؼ. یك١آ ىقب یز اىكای ث ٦ ٢ دف س ٤ ا ١ ؽ ی ای ض ٦ ز ٢ ؽ آ ٣ بسی ٧ بی ٧ یؽ ٣ فث ٠ یكا اىكای.) Hvelková et l., 28b; Sen Kirikbkn, 24( فؼؼ سفا ١ ىيفاق ان ٤ سبسی ٤ ١ شبیحث ٦ ؼوزآ ؽ ٥ ؼای ٠ ثفوی ١ یك ١ ب یؼ ٧ ؽ ٦ ثی ٤ و ٢ شكآ ١ كی ٤ سبسی ٤ انسفا ١ ىيفاقؼ ب ٧ ی غ ٤ ٤ ؼ غب ق ٦ ث ٦ یكا قیبؼیس ٤ وظسف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایسطز سبثیف فا فىش ٦ اوز. 9

106 ٣ یا ٦ ض ز ٢ ؽ آ ٣ بسی ٧ بی ٧ یؽ ٣ فث ٠ قیىشی سد ثی ٠ ٤ ی اثغ ٦ ی ٣ خ ٤ ؼ ثىیبی ط ب طش ٤ ای ٤ سبسی ٤ انسفا ١ ىيفاقؼثبىز ٧ بی ب ٧ یث ٦ ف ٤٢ ا آ ١ كی ٤ ثفؼ شبث ٤ یى و یزقؼاییا ;Henson et l. 21 ;Hvelkov et l., 28 ;Ahm et l., 24) ا ١ ؽ ١ ب ؼاؼ ٥.(Vn er Oost et l., 23; Pey et l., 23 فد٢ ٦ ئى ای ٠ ٦ ؼ ٧ ؽ ی ظ و یز ٣ یبىش ٦ سد قیبؼی یكا ث ٦ ٧ ب آالی ٢ ؽ ٥ ثبال ٧ بی م ؾز ؼ Ahm et l., ی فؼؼ ٦ اثغ ٦ ق ٢ یؼا ٤ یثی ٠ سد قیىشیآالی ٢ ؽ ٣٥ ثی ٤ و ٢ شكآ ١ كی اقثی ٠ ٣ ؼ) 24 ).ث ١٦ ؾف یوؽؼای ٠ ثفوی یكا سد سف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایاق ؽفىیز شبث ٤ یى ای ٠ سف یجبرؼثبىز جؽ ب ٧ ی غ ٤ ىفاسف ١ فىش ٦ اوز. ضىبویز ٧٦١٤ بی ػش و ب ٧ ی ٣ ىقب یزآ ١ كی ی ١ ىجزث ٦ شبث ٤ یى ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽ.) Ver oost et l., 23 ;Hveelkov et l., ض ٦ ای یس ٤ ا ١ ؽ شيب ٣ رثب ؽ) 28b ١ شبیحای ٠ ثفوی ١ ب یؼ ٧ ؽ ٦ ثف ٣ ق ٣ ىقب یزآ ١ كی ٤ سبسی ٤ انسفا ١ ىيفاقث ٦ ف ٤٢ ا ىبقؼ ٣ شبث ٤ یى و یزقؼایی ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایؼ ب ٧ ی غ ٤ ؼاایضىبویزثبالییاوز. آ ١ كی ٤ سبسی ٤ انسفا ١ ىيفاقث ٧٦ فا ٤ ٥ سبسی ٤ ث ٦ ف ٤٢ ا ویىش ٧ بیا ی ٣ مب تؼ ٣ و ٤ یخ ٨ ز یب٧ ٧ یؽ ٣ فث ٠ ٧ ب ١ ؾیف اقآالی ٢ ؽ ٥ ی ٢٢ ؽ.ثىیبی ایيب ١ ا ىیؽاسی ٤ اوشفن ؼثفاثف و ٤ ضيبؽز آ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایث ٦ ف ٤٢ ا اوشفن ٧ بیا ىیؽاسی ٤ ف ی ٢٢ ؽ ٣ آ ١ كی ٤ سبسی ٤ انسفا ١ ىيفاقا ٤ضض ؽو ی ١ ؾف ث ٦.(Sen Kirikbkn, ٢٢ ؽ( 24 ی ا ١ شػبة غ ٤ ؼ ثىشف ف ٤٢ ا ث ٦ ایؼثف ٣ ق ٣ ىقب یزثبالی اوشفن ٧ بیا ىیؽاسی ١٤ ؾیفسف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦.B آ ١ كی ٤ سبسی ٤ انسفا ١ ىيفاقؼ ب ٧ ی غ ٤ ussumieri٦١٤ ٤ ثفث ٤ ؼ ٥ اوز. یب٧قبی١ قا ١ ب ی س ٤ ا ١ ؽ ی ٧ س ٢ ی ٠ جؽ ثبىز ؼ سفاويفاق ان ٤ سبسی ٤ آ ١ كی ىقب یز ثبالی یكا ا ٤ ٤ لی ىقب یز ٧ بی شبث ٤ یى ی ١ فظثبالی شبث ٤ ی ٣ فها ىیم ١٣ ثبىز جؽؼدف ٣ و ٧٦ بی و یزقؼاییف ٤ ا آالی ٢ ؽ ٥ ث ٣٦ یم ٧٥ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایؼ ب ٧ ی غ ٤ ث ٦ ف ٤٢ ا ی ب ٧ یؼ ٣ قیىزثب ؽ. ؼؼف ی طى ٤ ة سفاويفاق ان ٤ سبسی ٤ آ ١ كی س ٤ یؽ ا ٣ ی ٦ ٧ بی ب اق ی ی ٣ یم ٥ ع ٤ ث ٦ جؽ mrnaیلابثش٤غوبثزىبثؼقافيوافسنا ٤یسبس٤ یك١آزی بقىیلابثش٤غو.)Br, 2( قا ٢ بوجی ١ ب ١ ف سفاويفاق ان ٤ سبسی ٤ ل ثف ٣ ق.)Whytt et l., )2 ؼاؼ ىش ی ی اثغ ٦ 92

107 فا یفی ٤ خ ٤ ؼؼ قف آالی ٢ ؽ ٥ طى ٤ ة ی فؼؼ.ث ١٦ ؾف یوؽاىكای ىقب یزای ٠ آ ١ كی ؼثبىز GSTؼای ٠ ثبىزاثغ ٦ ؼا ش ٦ ثب ؽ. جؽ ب ٧ ی غ ٤ ثبوغ ٤ شثبالی mrna )NRR time )تست لیض ص م غطا تغییشات هیضاى و شػ یب٧ ایىش ب ٥ ؼ غ ٤ ب ٧ ی غ ١٤ ی و ٤ یك ٣ ق ٣ م بء سنییفار یكا غب ق ٦ ای ٠ ؼ ٦١٤ ١ ثفؼایؼو ٤ اض ب مفةغ یحىبنخ ٨ زاقیبثی ٣ ا ب و ٢ دیاوشيبؼ ٥ اقای ٠ سىزث ٦ ف ٤٢ ا ثی ٤ ب ف ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ای ٧٣ س ٢ ی ٠ ؼخ ٨ زاقیبثی ٣ ضقیزآ ٤ ؼ یای ٠ ٢ بع ٤ ؼاوشيبؼ ٥ فا فىش ٦ اوز. یب٨٧ب شىیا ٦ ؼاؼ ا یكا ثی شفی ٠ خقيفی ایىش ب ٥ ؼ NRR یكاtime یؼ ٧ ؽ ٦ ١ شبیح ١ ب ق ١ ی>ا ١٣ ؽ>و بی ی> ٣ ثطف ب اقای ٠ ضیثؼسج ٧٦ بیثقؽی فاؼا ١ ؽ.اثغ ٦ ق ٢ یؼایثی ٠ م ؾز NRR د ٤ ؿسف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایؼثبىز جؽ ٣ و ٤ ثبرثب یكاtime فث ٤ طث ٦ یك ٣ ق ٣ و ٤ غ ٤ ب ٧ ی غ ٤ یبىز فؼیؽ. NRR یكا غف ٣ خی طش ٤ ای یك ٣ ق ٣ اث ٦ ؼ ٣ و ٤ ػ ی ٢ ؽ ٦ ث ٦ ف ٤٢ ا ی سىز time سىزوفی ٣ ضىبنؼاقیبثیسنییفؼدف ٣ و ٧٦ بیىیكی ٤ ٤ لی ١ ب یاقف ٤ ا آالی ٢ ؽ ٤ ٥ ثفاوز.ؼ ٣ ا اوبنای ٠ سىزثف ج ٢ بیای ٠ سئ ٤ یاوز ٦ س ٨٢ ب یك ٣ ق ٧ ٣ بیو ٧ ٤ بیوب بؼث ٦ خؿة ٣ ٨ ١ ؽای ٧NR ١ ىش ٢ ؽ. ؼای ٠ ثفوی یكا سنییفاردبیؽایم ب یك ٣ ق ٣ ؼو ٧ ٤ بیغ ١٤ ی ب ٧ ی غ ٤ ثباوشيبؼ ٥ اق یب٧ ی٢ س س ٤ وظ یك ٣ ق ٣ م ب ٣ ی ثف ؼ ی آق بی بر اوز. ؽ ٥ اقیبثی NRR سىزtime آق بی ب ٧ یؼو ٧ ٤ بیغ ١٤ یث ٦ ف ٤٢ ا ی یاقا ٤١ اؿو ٧ ٤ بیی ٦ م ٢ یاق یك ٣ ق ٧ ٣ ىش ٢ ؽؼاقیبثی Ctsiki et l., اثفار ١ ب یاقف ٤ ا آالی ٢ ؽ ٥ ؼا ٤ ویىش ٧ بیؼیبیی ثىكایی ی ١ بی ٢ ؽ) 21.)Lowe et l., 1995 ; ٧٦١٤ ١NRRبیغ ٤ ب ٧ ی غ ٤ ؼس ب یایىش ب ٧٥ بی ٦١٤ ١ ثفؼایدبیی ٠ سفاق یب ١ یtime٠ ٥ب یب قآ ؼ ب ٧ ی ب ١ ؽ بی ق ب ؽر ٢ ب ؼ ٧ ب ٦١٤ ١ آ ٣ ی خ ق ب ؽر ث ٤ ؼ. ؼ ی ٦ 9 Diliniset (.ؼای ٠ غب ق ٦ l., NRRسبثیف ؿاثب ؽ) 23 یس ٤ ا ١ ؽثف ٣ ی یكا ق بtime ٠ی٢س ٧ ٣ زوا فىش ٦ ٤ ر اوشفن شفی ٠ ثب ٣ ٠ ق ب سفی ٠ ٤ سب ٥ ؼ ب ٧ ی ٧ بی ٦١٤ ١ یؽ ٤ ر فىش ٦ اوز. ٧ س ٢ ی ٠ NRR آق بی ب ٢ ٥ ش ٣ سىز time ٧٦١٤ ١ بثالىب ٦ دهاق یؽث ٦ NRR یس ٤ ا ١ ؽث ٣٦ یم ی ٧ بی ١ ٦١٤ یبق ٧ بیىیكی ٤ ٤ لی ٣٦١٤ وغ ٤ شآ ٤ ؼ ی دبیی ٠ ث ٤ ؼ یكاtime 93

108 ؼایىش ب ٧٥ بی ػش و ٦١٤ ١ ثفؼای فسجظثب ؽ. ٧٣Fernely با ؼوب ١2 شبیح بث ٨ یثب ای ٠ ثفویؼوزیبىش ٢ ؽ. ١ شبیحای ٠ ثفوی ١ ب یؼ ٧ ؽ ٣٦ ٣ ؼ ٣ یبسد سف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ای ٣ یب شبث ٤ یزآ ٨١ بث ٦ ؼ ٣ و ٤ ثف ٣ ی یكا دبیؽایم بء یك ٣ ق ٣ ای ٠ و ٧ ٤ بی ب ٧ ی غ ٤ سبثیف ؿا ث ٤ ؼ ٥ اوز. یك ٣ ق ٣ ث ٦ ف ٤٢ ا ؽ ٨١ بییاثفو یزف ٤ ا آالی ٢ ؽ ٥ ؼ ٣ و ٤ غفشاوز زفا ٦ ای ٠ ا ١ ؽا ٨ ١ یؼثىیبیاقدف ٣ و ٧٦ بیو ٤ یاقخ ٦ و یزقؼاییسف یجبراقویش ٤ ق ٣ اایيب.)Stefnoni Abess, ی ٢ ؽ) 28 ٧٣Cheung با ؼوب 1998 ؼثفویسنیفارم ب یك ٣ ق ٣ ث ٦ ف ٤٢ ا ثی ٤ ب فآ ٤ ؼ ی ١ يشیث ٦ ١ شبیح بث ٨ ی ١ ىجزث ٦ ای ٠ ثفویؼوزدیؽا فؼ ١ ؽ. ٣ ٣ق٣كی ب م یكا سنییفار ق ٢ بؼایثی ٠ ىش ی ی ٣ ١ یكاثغ ٦ وب 25 ٧٣ با ؼ Mrtins آ ٤ ؼ ی ١ يشیؼثبىز ٣ و ٤ ثبرؼوزدیؽا فؼ ١ ؽ. یك ٣ ق ٣ ث ٦ ف ٤٢ ا ی ا ١ ؽا ؼ ٣ و ٤ ی ٦ س ٤ وظم بءاضبع ٦ ؽ ٥ اوزؼاایآ ١ كی ٧ بی ٧ یؽ ٣ یشی اوز ٦ ؼسدكی ٤ ٦ اؼؼ ٣ و ٣ ٤ یب ٤ اؼی ٦ اقغبجو ٤ خؿة ی ١٤ ؽ) ١ ؾیفآالی ٢ ؽ ٧٥ ب( ١ ایيب یب٧ ٧ یؽ ٣ فث ٠ ١ ؾیف آ ی ٧ بی آالی ٢ ؽ ٥ خؿة س ٤ ا ١ بیی یك ٣ ق ٣ اوبن, D.W.T (.ثفای ٠ ٢ ؽ) 24 ی ٣ق٣كی ءب م ی ذبز ی ٣ دبیؽای ثف س ٤ ا ١ ؽ ی ٧ ب آ ١ كی ؼ سنییف ؼاؼ. ا ای ض ٦ ز ٢ ؽ آ ٣ بسی سبثیف ؿاثب ؽ. اقو ٤ یؼی فسنییفثف یكا دبیؽای ٤ ٣ ا م بء یك ٣ ق ٣ یس ٤ ا ١ ؽثفف فؼد خ ٧ بیی ١٤ ی یك ٣ ق ٣ ٣ ٧ س ٢ ی ٠ یكا ضد یك ٣ ق ٣ سبثیف ؿاثب ؽ.ث ١٦ ؾف یوؽم ؾز ٧ بی ػش وآ ٤ ؼ ی ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بی ب م ی١٤ی یب٧ د خ ف فؼ ٣ ی ثف ثفؼای ٦١٤ ١ ػش و ٧ بی ایىش ب ٥ ؼ ای ض ٦ ز ٢ ؽ آ ٣ بسی یك ٣ ق ٣ و ٤ غ ١٤ ی ب ٧ ی غ ٤ سبثیف ؿاث ٤ ؼ ٥ ا ١ ؽ. یكا دبیؽایم ب یك ٣ ق ٣ ؼ ٧٦١٤ بی ػش وآثكیب ١ ىجزث ٦ ف ٤ ا آالی ٢ ؽ ٥ ػش و شيب ٣ راوز ای ٠ ىئ ٦ ك ٣ غب ق ٦ سبثیفف ٤ ا آالی ٢ ؽ ٥ ػش وؼ ٧٦١٤ بی ػش وآثكیب )ث ٣٦ یم ٧٦١٤ ٥ بیی ٦ ث ٦ ف ٤٢ ا بغ قیىشی ٤ ؼاوشيبؼ ٥ فا ی یف ١ ؽ(اثی اقدی ٣ ٨ ضف ٣ ی یوبقؼ. ١ شبیحای ٠ ثفوی ٤ ؽای ١٠ ش ٦ اوز ٦ اوشيبؼ ٥ اقای ٠ ثی ٤ ب ف)سىزدبیؽایم ب یك ٣ ق ٣ (ثبس ٤ خ ٦ ث ٦ ضىبویز ٣ ؼ ز ثبال یس ٤ ا ١ ؽسبثیفارآ ٤ ؼ ی ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایاثف ٣ ی ب ٧ ی غ ٤ ٦١٤ 94

109 . B دی اقآ ٦ ١ ثف ٣ یوبیفدف ٣ و ٧٦ بیضیبسیو ٣ ٤ ا ب ١ یى ؼوغصثبالسفاثف ؿا ussumieri ثب ٢ ؽا ١ ب ؼ ٧ ؽ. ی یاقف ٤ ا سبثیف ؿاثف یكا دبیؽایم ب یك ٣ ق ٣ سنییفؼىب ش ٤ ٧ بی طیغی ١ ؾیفؼخ ٦ ضفار ٣ ؼ ی٤ ٣ ضفار ؼخ ٦ ١ ؾیف ىب ش ٤ ٧ بیی ثفوی ؼای ٠.)Dilinis et l., اوز) 23 ٤ ی ٤ ٣25/2 ی 38 ف ثف ایىش ب ٨٧ بی ػش و ٦١٤ ١ ثفؼایسيب ٣ سیا ١ ب ١ یؼ ٧ ؽ)ؼخ ٦ ضفار 7 C /.± یشف( خ ى لشهض گلث ل سل ل غطاء پایذاسي تست اكی ی٣فث ا ثفا آالی ٢ ؽ ٥ ف ٤ ا قیىشی دبی ؼ فىش ٦ ٤ ر غ ١٤ ی ٧ بی ىب ش ٤ ث ٦ فث ٤ ط غب قبر ٧ بس ٤ فیز سنییفؼسقؽاؼو ٧ ٤ بیغ ١٤ ی ٣ یبسنییفؼىب ش ٤ ٧ بیثی ٤ ی یبییغ ٤ ش ف كث ٤ ؼ ٥ اوز ا بای ٠ ىب ش ٤ ٧ باعالفبر ب ٣ خب قیؼق ی ٦٢ سبثیفآ ٤ ؼ یثف ٤ خ ٤ ؼاراائ ١٦ یؼ ٢٧ ؽ زفا ٦ ف ٤ ا ٦ق بغ بض ٠یا ثب ثب ٢ ؽ. اثف ؿا ؽ ٥ ؾ ف ٧ بی ىب ش ٤ ٣ ی ثف س ٤ ا ٢١ ؽ ی ٧ ب آالی ٢ ؽ ٥ ٢ ب ؼ شقؽؼی ب ١ یى و ٤ یثف ٣ قو یز اغش ب یز ١ ىجزث ٦ ا ٤١ اؿآالی ٢ ؽ ٧٥ ب ٣ اثغ ٦ ثی ٠ م ؾزآالی ٢ ؽ ٧٥ ب ٣ دبوعث ٦ آ ٨١ بؼو ٧ ٤ بی ج ٤ ف كغ ٤ اثكا ٤ ثفسفیؼدبی قیىشیآ ٤ ؼ یاائ ٦ یؼ ٧ ؽ.فال ٥٣ ثفای ٠ و ٧ ٤ بی ج ٤ ف كغ ٤ ث ٦ ؼ ی ؼؼوشفنث ٤ ؼ ٣ وبؼ یخ ٨ زخؽاوبقیث ٦ ف ٤٢ ا ؽ ٢ بوجی خ ٨ ز غب ق ٦ و یزو ٤ ی ٤ ؼاوشيبؼ ٥ فا ی یفؼ. ١ شبیح ١ ب ؼ ٢٧ ؽ ٥ اىكای ق ٢ یؼا یكا ٤ ٧ یك ج ٤ ف كغ ٤ ب ٧ ی غ ٤ ٧ فا ٥ ثباىكای م ؾز ایاوز.اثغ ٦ ق ٢ یؼایثی ٠ د ٤ ؿسف یجبر د ٤ ؿسف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ءب م یاؽیبد یكا ثب و ٤ ثبر ٣ جؽ ثبىز ٧ بی ؼ ٦١٤ ١ ای ض ٦ ز ٢ ؽ آ ٣ بسی ٧ بی ٧ یؽ ٣ فث ٠ ج ٤ ف ك ب ٧ ی غ ٤ یبىز فؼیؽ. ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایاقعف ػش و ١ ؾیفسنییفؼوبغشب ٧٣ س ٢ ی ٠ ف فؼم بء ؽ٢ بث سبثیف ؿا م بء دبیؽای ٣ ٤ ا یكا ٣ ی ثف س ٤ ا ٢١ ؽ ی ٨١ بیز ؼ ویش ٤ دالو ی.)Sikkem et l.,1995( آالی ٢ ؽ ٧٥ بیزفثیؼ ٣ وزث ٦ ؼ ی ا ١ ؽ ٢ میفاغش ب یثبزفثی ٧ بیم بء ٢ دفث ٦ اىكای خفیب ىقب دشبوی اقغال م بءو ٤ ج ٤ ف ك ی فؼ ١ ؽ.ای ٠ سف یجبر ٧ س ٢ ی ٠ یس ٤ ا ٢١ ؽثف ٣ یا ١ ش ب آ ١ ی ٧ ٤ ب اقغال م بء ١ یكسبثیف ؿاث ٤ ؼ ٣٥ یكا ٣ ٣ ؼ ٣ غف ٣ ج ١ ف ب آ ٨١ باسنییف یؼ ٢٧ ؽ.فال ٥٣ ثفای ٠ ای ٠ 95

110 Bekts سف یجبرث ٤١٦ ث ٦ غ ٤ ؼ ٢ دفث ٦ ب ٧ خفیب ٣ ا ١ ش بىىيبراقغال م ب ١ یك ی فؼؼ) بقىفیم دف ٣ و ٦ س ٤ وظ و ٤ ؼ ٣ ث ٦ ای ض ٦ ز ٢ ؽ آ ٣ بسی ٧ بی ٧ یؽ ٣ فث ٠, ٣.)Ayik ٣ ؼ 21 ا ١ ش ب ییبثؽ.ی یاق ب ١ یى ٧ بی ٣ ٨ ٣ ؼای ٠ سف یجبرث ٦ ؼ ٣ و ٤ فا یفیآ ٨١ بث ٦ ؼ ٣ الی ٦ ٠یث ؼ ای ض ٦ ز ٢ ؽ آ ٣ بسی ٧ بی ٧ یؽ ٣ فث ٠ سف یجبر فا یفی اوز. ویش ٤ دالو ی م بء زفثی بشغبو ٠شػی ویش ٤ دالو ی)ؼثی ٠ ق ١ دیف ٧٥ بیىىي ٤ یذیؽ( یس ٤ ا ١ ؽ ٢ دفث ٦ ث ٧٦ زفثی ٧ بیم بء Sikkem (. د ٤ ف ٦ ای ٠ ف ٤ ا ؼ ٢ بی ؽی ف یس ٤ ا ١ ؽؼ ٨١ بیز ٢ دفث ٦ et م بء فؼؼ) l.,1995 سنییفؼف فؼ ٣ ب فؼم بءو ٤ فؼؼ. ث ١٦ ؾف یوؽ ٣ ٣ ؼسف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایث ٦ غ ٤ ب ٧ ی غ ٤ ٣ یب س ٤ یؽىب ش ٤ ٧ بی ٤ ٧ یشی س ٤ وظآ ٨١ باقعفی سبثیفثف ٣ یف فؼ ٣ وبغشبم بءو ٢ ٤ دفث ٦ ثف ٣ ق سنییفؼ ١ ي ٤ ؾدؿیفی) بث یزسفا ٣ ایی( ٣ ؼ ٨١ بیزثف ٣ ی یكا سفؼی ٤ ٣ ا ٣ دبیؽایم بءو ٤ ج ٤ ف كغ ٤ ب ٧ ی فؼیؽ ٥ اوز.سب ٤٢ غب قبر یؼق ی ٦٢ اوشيبؼ ٥ اقسىز یكا دبیؽایم بء ج ٤ یب٧ ٠ثف ٣ؽی٧ ٣ یم ٥ ث ٦ آ ٤ ؼ ی اثفار قیىشی دبی ٣ اقیبثی ؼ ثی ٤ ب ف ف ٤٢ ا ث ٦ ب ٧ ی غ ٤ ف ك آ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایؼا ٤١ اؿ ػش و ٧٦١٤ بی ب ٧ ی ٤ ر فىش ٦ اوز.ا ثف غب قبرؼای ٠ ق ی ٦٢ Bekts Ayik, اوز) 21 ؽ ٥ طؽ ٣ ؼ ٧ ب ی ف ٣ ا ب ١ یى ٣ ی ثف آ ٤ ؼ ی اثفار ثفوی ث ٦.)Sikkem et l., 1995; ی٧ب ف ك ج ٤ م بء دبیؽای یكا سىز ؼ وی ٤ ییؽ ٢ ط ٢ ی ٣ خ ٤ ؼ ؼ ٢٧ ؽ ٥ ١ ب ١ شبیح غ ٤ اوز.ای ٠ اق ٢ ط ٢ یؼوبیف غب قبر فث ٤ طث ٧٦١٤ ١٦ بیغ ٤ وبیف ٧٦١٤ بی ب ٧ ی ١ یك.)Bekts Ayik, 21 ;Seibert et l., یبىز فؼیؽ ٥ اوز) 21 چ ذ آس هاتیه اي یذس وشتي هختلف تشویثات هؼشض دس ها ی خ ى لشهض گلث ل گیشي لشاس آصهایطگا ی ضشایط دس اي حلم سبثیفآ ٤ ؼ ی ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایثف طیظقیىز ٣ خب ١ ؽاا ػ ٣٣ اضصاوز.ثب ای ٠ ضب ب ١ یى و یزای ٠ سف یجبرث ٦ یكا ی ٤ ؼ غب ق ٦ فا فىش ٦ اوز.اعالفبر ٤ خ ٤ ؼ ١ ب یؼ ٧ ؽ ٦ ای ٠ سف یجبرث ٦ ؼ ی ؼااث ٤ ؼ غب یززفثیؼ ٣ وشیثب ى ز ٧ بیزفثیؼ ٣ وزو ٤ ٣ ا ١ ٢ ب یؼ ٢٧ ؽ ٦ ای ٣٠ ا ٨ ١ ٢ یؼ ب ١ یى و یزای ٠ سف یجبرایيب ی ٢ ؽ.م بءو ٤ ث ٦ ف ٤٢ ا ی یاق ى ز ٧ بیزفثیؼ ٣ وزو ٤ طى ٤ ة ی فؼؼ اقای ٠ ٣ سف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بی ف یؼ ی٤و قا ثب ٢ ؽ. ی ؼاا و ٤ اق ثػ ای ٠ ؼ سد ؼ ثبالیی س بی ای ض ٦ ز ٢ ؽ آ ٣ بسی 96

111 فا یفیسف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایؼ قف ٣ ىیف شبث ٤ یى و یزقؼایی ١ یبق ٢ ؽفج ٤ آ ٨١ باقغال م بءویش ٤ دالو ی ٣٣ ٣ ؼآ ٨١ بث ٦ ؼ ٣ و ٤ اوز.ث ٦ ع ٤ یسد سف یجبر زفثیؼ ٣ وزؼ ٣ م بءؼ ٣ الی ٦ زفثی ٢ دفث ٦ اىكای یكا ؼوشفویو ٤ ث ٦ آ ٨١ ب ی فؼؼا بث ٧٦ ی ٠ ربجی فس زی و ١ ط ٥٤ ٣ ب ١ یى غب ق ٦ ث ٢ بثفای ٠ فؼؼ. ١ یك و ی اثفار ثف ٣ ق ث ٦ ٢ دف س ٤ ا ١ ؽ ی ١ ىجز ربفلاعا تى ؼ بیب ١ ی قیىشی ٧ بی و ٤ م بء ایؼ ض ٦ آ ٣ بسی ز ٢ ؽ ٧ بی ٧ یؽ ٣ فث ٠ دیفا ٤ ب ١ یى یثف ٣ قو یزؼ ٤ ٣ خ ٤ ؼارایيب ی ٢ ؽ.ؼثی ٠ ا ٤١ اؿو ٧ ٤ ب ج ٤ ف كغ ٤ یس ٤ ا ١ ؽ ؽ ٢ بوجیثفای غب ق ٦ ب ١ یى و یزو ٤ یؼآثكیب ث ٣٦ یم ٥ ب ٧ ی طى ٤ ة فؼؼ. غب قبر ثىیبیؼوغصآق بی ب ٧ یثف ٣ ی ب ١ یى ایدبؼو یزؼم بءو ٤ ی ف ٣ ا ب ١ یى ٧ ب ٧٣ س ٢ ی ٠ زوا ٦شىف ٤ ر ای ز ٢ ؽض ٦ آ ٣ بسی ٧ بی ٧ یؽ ٣ فث ٠ اق ١ ب ی ثبىفی م بء ویىش ; Rorigues et l., 211 ;Mcky et l., 1991 ;Brkt et l., 25( Sikkem ).ا بسب ٤٢ غب قبسیؼق ی ٦٢ ب ١ یى و یزؼم بءو ٤ ب ٧ یث ٣٦ یم ٥ et l.,1995 ب ٧ ی غ ٤ ث ٦ ف ٤٢ ا ٢ ٦١٤ بوت بغ قیىشی ٤ ر ١ فىش ٦ اوز. ؼبض زؾ م ثب سف یجبر قف ؼ یفی فا اق ده ف ك ج ٤ ٤ ٧ یك یكا ط٤ ػ ) ب ب ٧ ؽ 1 ٧ بی ٦١٤ ١ ثب بیى ٦ ؼ ا ؼای ق ٢ ی اىكای (AcutePotency Divisor( ؽ٧ؼ ی ب ١ وی ٧٤ كا ( ضال ٣ ثبىف ٣ ف ك ج ٤ ) ػ ٤ ط 2 ب ٧ ؽ (٣ ثبىف ٣ ف ك ج ٤ p </5( (.سبثیفار ق ٢ یؼاثف ٣ یوبغشب ٤ ٣ ا م بءو ٤ یؼ ١ شید ٣٦ ٣ ؼسف یجبرزفثیؼ ٣ وز ١ ؾیف ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایث ٦ م بءا ١ شؾب ی ٣ ؼ.ای ٠ سنییفارث ٦ یكا قیبؼیسطز سبثیف ٤١ ؿسف یجبراوز. ٧ س ٢ ی ٠ ای ٠ سنییفارثىش یث ٦ یكا غجیز ٣ ؼ ١ شید ٦ ط اثف ؿایؼم بی ٣ ك ف ؼثػ آ ٨١ ب ا ی سد ط ای ض ٦ ز ٢ ؽ آ ٣ بسی ٧ بی ٧ یؽ ٣ فث ٠ ثفای اوز. ؼ ٣ الی ٦ ءب م ؼ ا بح س ی یب ٣ ؼ ١ ؽا ٦١ س ی سطفی س ٤ ا ١ بیی سف یجبر اوز.ای ٠ ؼ ٣ الی ٦ م بء ؼا زفثی ىىي ٤ یذیؽ ٧ بیبؼىضبی بث ؼ ٣ الی ٦ و ٤ ؼاا یثب ٢ ؽ. ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بؼىضبیثی ٠ ش ٧٦ بی cyl ىىي ٤ یذیؽ Rorigues (.ا ١ ؽ ٣٣ ٢ ا ٢ ای ٠ سف یجبرثبق ١ دیفcyl٥ et l., فا ی یف ١ ؽ) 211 ٢ دفث ٦ اىكای ضد ای ٠ ق ١ دیف ٧٥ ب ٣ ؼ ١ شید ٦ ضد م بء ی فؼؼ.ث ٢ بثفای ٠ ىشفي ٣ اىكای ضد م بء ج ٤ ف ك یس ٤ ا ١ ؽ ١ ب یاقسد سف یجبرزفثیؼ ٣ وزؼم بءؼ ٣ الی ٦ زفثیثب ؽ.ا جش ٦ سبثیف یب٨٧٣ف ( سف یجبر غجی ف ٨٧٣ بی ف فؼ ث ٦ قیبؼی یكا ث ٦ ثفم بء ؼ ٣ وز زفثی سف یجبر ٠ی٢س ٧ ؼ ٣ وز زفثی ؼاؼ.سف یجبر )آ ١ ی ١٤ ی- بسی ١٤ ی ٣...(ثىش ی بل ؼاای ف ٨٧٣ بی ٧ یؽ ٣ ىی (یب ثىش ٦ ث ٦ ط سد اثف ؿای شيب ٣ سی ١ یكثفم بءثفخبی ی ؿا ١ ؽ. یكا اثف ؿای ٧ س ٢ ی ٠ ثبدفا ٢ میف ش ب ىىي ٤ یذیؽ ٧ بؼم بء ١ یك فسجظاوز. ٧ س ٢ ی ٠ میفی ٤٢ اغشی ٣ س ی الوشف)غ ٦ ٤ (س ٤ وظ 97

112 زفثی ٧ بیم بء یس ٤ ا ١ ؽث ٦ یكا قیبؼیثفسد سف یجبرزفثیؼ ٣ وز ٣ ث ٧٦ یػش ٠ وبغشبم بء (.ث ١٦ ؾف یوؽ ٣ ٣ ؼ Sikkem et l., 1995 ;Brkt et l., 25( ثب ؽ اثف ؿا و ٤ ی٧ب ك ف ج ٤ و ٤ م بء ث ٦ ضبؼ ٧ بی م ؾز ثب ای ز ٢ ؽض ٦ آ ٣ بسی ٧ بی ٧ یؽ ٣ فث ٠ سف یجبر ىىي ٤ یذیؽثف ٣ ی یكا ضد م بء ٣ ؼ ٨١ بیزثف ٣ ی غ ٤ ٣ فا یفیآ ؼثی ٠ ق ١ دیفcyl٥ یكا دبیؽای ٤ ٣ ا آ ٣ ؼ ١ شید ٦ یكا ٤ ٧ یكآ سبثیف ؿاث ٤ ؼ ٥ اوز. ءب م ؼ ١ یك ٣ قی ٤ س ی ثبفث ٧ س ٢ ی ٠ س ٤ ا ١ ؽ ی م بء ثب ٣ ا ١ ؽ ٢ ؼ ٣ وز زفثی سف یجبر ٣ ٣ ؼ.(Sikkem et l., و ٤ فؼؼ) 1995 غب قبر Sermnnؼوب ١1993 ب یاقسبثیفارؼا ٤ ٣٣ اؼثی ٤٨ ي ٢٢ ؽ ٥ ثفم بء ج ٤ ف ك ١ ب یؼ ٧ ؽ ٦ ای ٤ ٠ اؼزفثیؼ ٣ وزثبفثس ی ٣ قی ١٣ ٤ یكاىكای ضد م بء ٣ ؼ ١ شید ٦ اىكای یكا ٤ ٧ یكم بء فؼیؽ ٥ ا ١ ؽ. ٣ ٣ ؼسف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ای ٧ س ٢ ی ٢ ٠ دفث ٦ سنییفؼض ٧٦ بیی ٦ ؼاعفاه.ؼؼف ی ب٧ دف ٣ سئی ٠ سنییفؼسف یت ٢ دفث ٦ سنییفار ای ٠ فؼؼ ٦ ی ؼا ١ ؽ ٣ خ ٤ ؼ م بء ٧ بی دف ٣ سئی ٠ ٥ؽ ٦عبضا ٧ بی آ ١ كی ث ٤ ٦ ر ا ٣ بر ام ت ویش ٤ دالو ی م بء ؼ ٧ بی ٤ خ ٤ ؼ دف ٣ سئی ٠ ٦ اقآ ١ دبیی یا ٦ ض ز ٢ ؽ آ ٣ بسی ٧ بی ٧ یؽ ٣ فث ٠ سف یجبر و ی اثفار ٦ اوز ؽ ٥ ػ ٧ ىش ٢ ؽ م بیی یس ٤ ا ١ ؽ ١ ب یاقسبثیفارثفا ١ ؽ ٧ ٢ بیثی ٠ زفثی-دف ٣ سئی ٣٠ ا ١ ؽ ٧ ٢ بیزفثی-زفثیثب ؽ. ٣ ٣ ؼ سف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ای ٢ دفث ٦ ث ٧٦ یػش ٠ ا ١ ؽ ٧ ٢ بیزفثی-زفثی ٣ دف ٣ سئی ٠ زفثی ٤ خ ٤ ؼؼم بء ی فؼؼ.ای ٠ ف ٤ ا ؼ ٨١ بیز یس ٤ ا ١ ؽ ٢ دفث ٦ اىكای یكا یك ؽ.(Sikkem et l., م بءو ٤ فؼؼ) 1995 اقو ٤ یؼی فسنییفارى ٤ ا ؿ فؼ یكا دبیؽای ٤ ٣ ا م بءو ٤ یس ٤ ا ١ ؽثف ٣ یف فؼ ٣ ب فؼ م بء ١ یكاثف ؿاثب ؽ.ث ٦ ع ٤ یف فؼ ٧ بیم بءو ٤ فجبس ٢ ؽاق: 1 -ف فؼضيبؽشیث ٦ ف ٤٢ ا ی وؽ ٣ ا ١ ش ب ٧٣ ؽایزا ١ فلی 2 -س ی ی ج ٦ ثفایدف ٣ سئی ٧٠ ب)آ ١ كی ٧ ب(. م بءث ٦ ف ٤٢ ا ی وؽا ١ شػبثیثفایی ٧ ٤ ب ٤ ٣ اؼ ٨ ف ی ٢ ؽ.سنییفؼوبغشبم بءو ١ ٤ ب یاق ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ای یس ٤ ا ١ ؽ ٢ دفث ٦ سنییفؼخفیب میفىقب ی ١٤ یاقغال م بء فؼؼ.ا جش ٦ وبغشب ٣ سف یتىىي ٤ یذیؽ ٧ بؼم بءو ٧٦١٤ ٤ بی ػش و شيب ٣ راوز ٣ ؼای ٠ دف ٣ و ٦ سبثیف ؿااوز.اقای ٠ ٣ ؼ ٢ بسنییفؼوبغشبم بءسنییفؼ ٣ ضقیزا ١ فلیو ٤ یس ٤ ا ١ ؽ ٢ دفث ٦ سنییفؼ ٤ ٧ وشبقیو ٤ فؼؼ. 98

113 دف ٣ سئی ٧٠ بیقیبؼی ١ ؾیف ATPse دف ٣ سئی ٧٠ بیا ١ ش ب ی سفا ١ ىيفاق ٧ ب ٣...ؼم بءو ٤ فاؼا ١ ؽ. ب فیؾ١ زو٣ؼ زفثی سف یجبر ا ١ ؽ.سد ؽ ٥ اضبع ٦ زفثی ٧ بی ٤ ٤ س ٤ وظ ٧ ب دف ٣ سئی ٠ ای ٠ اق قیبؼی ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ای ٢ دفث ٦ سبثیف ؿایثف ٣ ا ٢ )ا ١ ؽ ٢ (ثی ٠ زفثی ٧ بیاضبع ٦-٢٢ ؽ ٣٥ دف ٣ سئی ٧٠ ب ی فؼؼ.فال ٥٣ ثفای ٠ سف یجبرزفثیؼ ٣ وز ١ ؾیف ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽ.(Sikkem et l., ض ٦ ای یس ٤ ا ٢١ ؽثبثػ ٧ بیزفثیؼ ٣ وزدف ٣ سئی ٣٠ ا ١ ٢ ب ؼ ٢٧ ؽ) 1995-٠یئس٣فد ٠یث ا ١ ؽ ٢ ؼ سنییف اق ١ ب ی س ٤ ا ١ ؽ ی ٧ س ٢ ی ٠ و ٤ م بء ٤ ا ٣ دبیؽای یكا ؼ سنییف.(Wlencik et l., دف ٣ سئی ٠ ثب ؽ) 27 ؼ ٢ بسنییفارؾ ف ؽ ٥ ؼوبغشب ٣ ف فؼم بءو ٤ ىقب یز ٧ بیآ ١ كی یم بء ١ یكؼ ١ شید ٣٦ ٣ ؼ ٣ ؽ١ؼف ی سنییف ؼزب ای ض ٦ ز ٢ ؽ آ ٣ بسی ٧ بی ٧ یؽ ٣ فث ٠ ١ ؾیف ؼ ٣ وز زفثی سف یجبر سد.)Moeckel et l., 22) ١ شبیح ١ ب یؼ ٧ ؽ ٦ یكا ٤ ٧ یك ج ٤ ف ك ب ٧ ی غ ٤ ٦ ؼ قف سف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بی آ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایثبم ؾز ٧ بی ١ كؼی ث ٦ طیظعجیقی فا فىش ٦ اوز اىكای ق ٢ یؼایاؼ بیى ٦ ثب ٧٦١٤ ١ بی ب ٧ ؽ 1 ) ب ػ ٤ ط ج ٤ ف ك ٣ ثبىف( ٣ ب ٧ ؽ 2 ) ػ ٤ ط ج ٤ ف ك ٣ ثبىف ٣ ٢ دفث ٦ ث ٧٦ غ ٤ ؼ (.ا ١ ؽ ٢ ثی ٧٠ یؽ ٣ فث ٣٠ ق ١ دیفcyl٥ p ضال وی ٧٤ كا ( ١ ؽاؼ) /5 < سقبؼ ٣ اسجبطثی ٠ ق ١ دیف ٧٥ ب ی فؼؼ ٦ ؼ ١ شید ١٦ ؾ ٣ سفسیتق ١ دیف ٧٥ بث ٧٦ ییكؼ.ث ٧٦ غ ٤ ؼ سقبؼ ٣ اسجبطثی ٠ ق ١ دیف ٧٥ بؼ ٦ ٧٣ ا ٣ س ٤ وظ ٣ ا ٢ ثبالی ٦ ىىي ٤ یذیؽ بث آ خجفا ی فؼؼ ٣ یثب اىكای ٣ ٣ ؼای ٠ سف یجبر ٣ ا ٢ خجفا ١ یس ٤ وظالی ٦ بث اثفارغ ٤ ؼااقؼوز یؼ ٧ ؽ ١٣ ؾ م بءث ٦ Sikkem ).ث ١٦ ؾف یوؽ ٣ ٣ ؼسف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽ et l., ٧ ییكؼ) 1995 ض ٦ ایؼم ؾز ٧ بی ١ كؼی طیظعجیقیث ٦ ؼ ٣ م بء ٣ خبی یفیثی ٠ ق ١ دیف ٧٥ بیىىي ٤ یذیؽی الی ٦ م بءس ٤ وظالی ٦ ىىي ٤ یذیؽ بث خجفا ؽ ٥ اوز.ؼ ٣ ا ای ٠ یكا اقم ؾزثف ٣ یدبیؽای ٣ ٤ ا م بءو ٤ یسبثیف ؿا ١ ج ٤ ؼ ٥ اوز.اقو ٤ یؼی فث ١٦ ؾف یوؽم ؾز ٧ بی ١ كؼی طیظعجیقی ای ٠ سف یجبرثف ٣ یف فؼم بءو ١ ٤ یكسبثیفقیبؼیثفخبی ١ ؿا ش ٦ ا ١ ؽ. ١ شبیح ١ ب یؼ ٧ ؽ ٦ یكا ای ٠ غب یز ٤ ٧ یشی سف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایثب ربجی فس یب٧ ض ٦ سقؽاؼ ٣ ٤ ٤ ی ٣ ق یكا اىكای یفی فا قف ؼ ق ب ؽر اىكای ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایاىكای ییبثؽ. 99

114 یب٧ ٧ یؽ ٣ فث ٠ سف یجبر ىیكی ٤ ٤ لی و یز اثفار ثف ٣ ق ٣ ١ ي ٤ ؾ یكا ؼ ٤ ثف ىب ش ٤ ٧ بی اق ی ی K ow آ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ای یكا اكی ٦ث ١ یك م بء ٧ بی زفثی ٣ سف یت ٣ یم ی ٣ خ ٤ ؼ ای ٠ اوز.ثب قیبؼیثفىشب ١ ي ٤ ؾدؿیفی ٣ دفا ٢ ای ٠ سف یجبراقغال م بءقیىشی ١ ؼا ١ ؽ. غب قبر ج ی ١ ب یافث یفش یث و یز ؼاای ثبالسف ٣ ق ثب سف یجبر ث ٦ ١ ىجز شف ٤ ٤ ی ٣ ق ثب سف یجبر ٦ ؼ ٧ ؽ ی ی ف ٣ ا ب ١ یى ٧ ب ٧ ىش ٢ ؽ. غب قبر ٧ س ٢ ی ٠ ثیب ١ فاىكای یكا و یزای ٠ سف یجبرثب ب ٣ ٧ یى ٤ قیش ٦ یب٧ ٧ یؽ ٣ فث ٠ وؽ ی ١ ؾف ث ٦ ی ع ٤ اوز.ث ٦ ای ز ٢ ؽض ٦ آ ٣ بسی ٧ بی ٧ یؽ ٣ فث ٠ سف یجبر ٠یا اكی ضب ای ٠ ٧ ىش ٢ ؽثب و ٤ م بی ثف ٣ ی اغش ب ی و ی اثفار ؼاای ای ز ٢ ؽض ٦ آ ٣ بسی زوا كیزب١ ٣ ثىیب سف یجبر ای ٠ ؽ ٥ ا ىیؽ ش بر اق ١ ب ی و ی سبثیفار بث ؼ سبثیفار.)Arysik et l., 25( سد سف یجبرزفثیؼ ٣ وزؼم بءو ٤ ی ٢ دفث ٦ اقثی ٠ ىش ٠ دبیؽای ٤ ٣ ا آ ی ٤ ؼ ٦ ای ٠ ىئ ٦ ؼ ;Brkt et l., اوز.) 25 ؽ ٥ ب ٧ ؽ ٥ ٧ ب ی ف ٣ ا ب ١ یى ا ٤١ اؿ ؼ ٣ یم ٥ ث ٦ شقؽؼی غب قبر ; Sermnn et l., 1993 ;Rorigues et l., 211; Moeckel et l., 22.(Wlencik et l., 27 ;Sikkem et l., 1994,1995 ١ شبیحضب اق بیىبرز ٢ ؽ ب ٦١ )آق ٤ س ٤ ی( ١ ب یؼ ٧ ؽ یكا ٤ ٧ یك ج ٤ ف كؼم ؾز ٧ بی ػش وسف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایث ٦ م ؾز ٣ ؽرق ب ؼ قف فا یفی (.ث ٢ بثفای ٠ یكا ٤ ٧ یكو ٤ ج ٤ ف ك ب ٧ ی غ ٤ دهاق فا یفیؼ p ثىش یؼاؼ) /5 > قف سف یجبر ػش وآالی ٢ ؽ ٧٥ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ای یس ٤ ا ١ ؽ ٢ ق ه ٢٢ ؽ ٢ ٥ بوجیاق م ؾز ٣ ؽرق ب ؼ قف فا یفیآالی ٢ ؽ ٥ ؼ ؿ ش ٦ ثب ؽ. بث یا ٦ ض ز ٢ ؽ آ ٣ بسی ٧ بی ٧ یؽ ٣ فث ٠ سف یجبر ٤ ٧ یشی آ ١ شی غب یز ٣ خ ٤ ؼ ؼ ٢٧ ؽ ٥ ١ ب ١ شبیح كPotency)٠ م ؾز (Choronic Divisor زی بغ ایدبؼ اوز. ٧ ب م ؾز ؼی ف ثب بیى ٦ ؼ آ ١ شی ٤ ٧ یشی س ٤ وظسف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایسقدتآ ٣ اوززفا ٦ ا ١ شؾب ی ٣ ؼای ٠ سف یجبروجت ب ٧ یكا دبیؽای ٤ ٣ ا م بءو ٤ ج ٤ ف ك ب ٧ ی غ ٤ فؼ ١ ؽ. ی ىفضی ٦ ؼای ٤ ٠ ؼای ٠ اوز ٦ سف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایثبؼااث ٤ ؼ ضفیت ربجی فس ؼا ١ ؽ. م بء ؼ قیبؼ زفثی وبغشب ثب ٧ بی ى ز ث ٦ قیبؼی س بی K( ow ) ثبال ا شب ٤١ -آة ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایسفخیطبث ٦ ى ز ٧ بیزفثیؼام بءسف یت ی ١٤ ؽ ٢ ٦ دف ث ٢ ؽیدف ٣ سئی ٧٠ ب ٢ دفث ٦ ث ٨ ج ٤ ؼثػ یؽ فؼؼ.غ ٦ ٤ ث ٦ خؽاوبقی ٢ بع م ٢ یاقزفثی ٣ دف ٣ سئی ٠ ی 11

115 ا ١ ؽ ٧ ٢ بی ش بث ثی ٠ آ ٨١ ب ی ٤ ؼ. فه ١ ؾفاقای ٠ ا ١ ؽ ٢ زفثی ٧ بثبدف ٣ سئی ٧٠ ب ٢ دفث ٦ ایدبؼ. (Brkt et l., ٢ بع ىشفيیبىش ٦ ؼم بءؼ ٣ الی ٦ ای ١ یك ی فؼؼ( 25 یب٧ ٤یسب سف یت ؽفىیز س ٤ ا ٢١ ؽ ی ای ض ٦ ز ٢ ؽ آ ٣ بسی ٧ بی ٧ یؽ ٣ فث ٠ سف یجبر ؼی ف و ٤ ی اق ٧ب ٦دیش١ ؼ ٣ سفا ی اثفار اىكای ث ٦ ٢ دف ؽفىیز اىكای ای ٠ ٦ ؼ ٢٧ ؽ اىكای ا ؽفىیشی ؼ ٣ ءب م ربجی فس ٣ اوشط ب ٤ ا اىكای ث ٦ ٢ دف س ؽیؽی اثف ای ٠ ٤ ؼ. ی ٢ دف ا ىیكی ی ١ ؾ ی ثی ی فؼؼ ٢ ٦ دفث ٦ اىكای ب ٣ زم بء ١ ىجزث ٦ اثفار ٧ یذ ٤ او ٤ سی ی فؼؼ.ثفویؼی ف ط ب ٣ فیینس و ٤ ی ؼ ٣ ىضبی ؼ ؼ ٣ ؽفىیشی ٧ بی بسی ٤ ؼی ف ٣ )C ++ ی ٤ ىی ) ١ ب ؼاؼ ٦ ب٧ ٤یسب فؼ اضبى ٦ ٢٢ ؽ ث ٦ اضبى ٦ ای ٦ ٢ ی اسطفی ف ك ج ٤ ٧ بی )زف ٣ یؽ ی(و ٤ ا ١ جب ؼغال سىز ٤ ٧ یك یس ٤ ا ١ ؽاقسػفیتم بء ج ٤ ف كخ ٤ یفی ٢ ؽ. بسی ٧ ٤ بیؼ ٣ ؽفىیشی ٧ س ٢ ی ٠ Brkt et l., یس ٤ ا ٢١ ؽثبثف فایاس ب ثی ٠ سف یجبرم بء ٢ دفث ٦ اىكای دبیؽایم بء فؼؼ).(25 ٤ج ٤ و اثفای آالی ٢ ؽDDT٥ ؼ غب قبرغ ٤ ؼغب یزآ ١ شی ٤ ٧ یشی وب 23 ؼ Spere ف كاثفاقؼا ز. ی٧ب ك ف ج ٤ فا یفی ق ب ؼ ا ١٣ ؽ ای ٠ بث ٦ 25 وب ؼ ٧ با ٣ Brkt line ب ٧ ؽ ٥ فؼ ١ ؽ. ٣ ecmthrin Tilpi (ؼ قف ؼ ٤١٣ ؿآالی ٢ ؽ ٥ niloticus( سبثیف ی ٣ د ٤ ؿ ٤ اؼؾ ف ؽ ٢ ٥ دفث ٦ ب ٧ یكا ج ٤ ؼ ٧ بیی ٦ ؼدی ٤ وش یثی ٠ زفثی ٣ دف ٣ سئی ٠ ٣ خ ٤ ؼؼاؼ ی فؼؼ ٣ ث ٢ بثفای ٠ یس ٤ ا ١ ؽ ٢ دفث ٦ س ٤ یزا ١ ؽ ٧ ٢ بیزفثی-زفثی ٣ دف ٣ سئی ٠ -دف ٣ سئی ٠ فؼؼ.ث ٢ بثفای ٠ ث ١٦ ؾف یوؽای ٣٠ ا ٧ ٢ بیسف یجی ٢ دفث ٦ اىكای دبیؽای ٣ ؼ ٣ ا م بءو ٤ ی ب ٧ ی ١ ىجزث ٦ یك ؽ سطز فایظاو شی فؼیؽ ٥ اوز. ب ١ یى ٧ بی.B غ ٤ ussumieri٦١٤ ؾ ف ؽ ٥ یس ٤ ا ١ ؽ ٧ س ٢ ی ٠ سف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایاث ٦ ف ٤٢ ا سف یجبرؼاای غب یزآ ١ شی ٤ ٧ یشی قفىی ١ بیؽ. 6-5 هاي یهذس وشتي تشویثهات تی ههاسوش ػ ه اى ته تشسسی ه سد فیضی ل طیه اي پاسخ اسصیاتی خ سن گل ها ی دس اي حلم چ ذ آس هاتیه ث ١٦ ؾف یوؽ ٣ خ ٤ ؼاثغ ٦ ق ٢ یؼا ٤ یثی ٠ سد قیىشی ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ای ٣ ب ق ؼ آ ١ كی ای ٠ ١ ١ ب ١ ف غ ٤ ب ٧ ی جؽ ثبىز ؼ سفا ١ ىيفاق ان ٤ سبسی ٤ آ ١ كی ثی ٤ و ٢ شك 1

116 ٤یسبس٤ آ ١ كی وؽ ی ١ ؾف ث ٦ ى ٤ ١ شبیح فىش ٠ ١ ؾف ؼ ثب اوز. سف یجبر ای ٠ قف ؼ فا یفی انسفا ١ ىيفاق یس ٤ ا ١ ؽثی ٤ ب ف ٢ بوجیاق فا یفی ب ٧ ی غ ٤ ؼ قف سف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بی آ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ای طى ٤ ة فؼؼ.ای ٠ ا ف یس ٤ ا ١ ؽاوشيبؼ ٥ اقای ٠ آ ١ كی اث ٦ ف ٤٢ ا ثی ٤ ب فای ٠.B سف یجبرؼ ب ٧ ی غ ٤ ussumieri٦١٤ ؼثف ١ ب ٧٦ بیثی ٤ ب ١ یش ٤ ی ٢ طیظس ٤ وق ٦ ثػ ؽ. الق ث ٦ ؾ فاوز ٦ ؼق ب اوشيبؼ ٥ اقآ ١ كی ٤ سبسی ٤ انسفا ١ ىيفاقؼثی ٤ ب ١ یش ٤ ی ٢ طیغی یثبیىز دبوع ٧ بیىیكی ٤ ٤ می ا ب ١ یى ١ ىجزث ٦ ف ٤ ا اوشفنقا ىب ش ٤ ٧ بیقیىشی ٣ میفقیىشی ؽ ١ ؾف فا یف ١ ؽ. NRRؼ ٧٦١٤ بی ػش و ١٣ ىجزث ٦ ف ٤ ا آالی ٢ ؽ ٥ ػش ودی ٨٢ بؼ ؽ ٥ اوز. اوشيبؼ ٥ اقسىز time اقای ٠ ٣ غب ق ٦ ب ١ یى آ ؼ ٧٦١٤ بی ػش وث ٣٦ یم ٧٦١٤ ٥ بیی ٦ ث ٦ ف ٤٢ ا بغ قیىشی ٤ ؼ اوشيبؼ ٥ فا ی یف ١ ؽؼاایا ٧ یزثىكاییاوز.ثبای ٠ ضب ىشفؼ یاوشيبؼ ٥ اقای ٠ سىزؼ ٧٦١٤ بی ػش و ١٣ ىجزث ٦ ف ٤ ا آالی ٢ ؽ ٥ ػش و ١ ب یؼ ٧ ؽ ٦ اقای ٠ سىز یس ٤ ا ث ٦ ف ٤٢ ا ثی ٤ ب ف یؼ اقیبثیوغصوال زا ٤ ویىش ٧ بیؼیبییؼعفش ٧ بیدبی قیىز طیغیاوشيبؼ ٥ فؼ. ٤ضض یوفث خ ٨ ز يیؽ ٣ میفاغش ب ی ثی ٤ ب ف ی ف ٤٢ ا ث ٦ یك ٣ ق ٣ م بء دبیؽای اق اوشيبؼ ٥ آالی ٢ ؽ ٧٥ بیآ یث ٣٦ یم ٧٥ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایث ٦ یكا قیبؼی ٤ ؼاوشيبؼ ٥ فا فىش ٦ ;Einsporn et l., 22 ;Cjrville et l., 2 ;Broeg et l., 22( اوز Schieek et l., ;Moore et l., 26;Köhler et l., 22Gllowy et l., ;22.)Weerburn et l., 2;26 اكی ٣ ای ض ٦ ز ٢ ؽ آ ٣ بسی ٧ بی ٧ یؽ ٣ فث ٠ قیىشی سد ثی ٠ ٤ ی ؼا ق ٢ ی اثغ ٦ ٣ خ ٤ ؼ B. ussumieri ٦١٤ غ ٤ ب ٧ ی غ ٤ ٧ بی ٦١٤ ١ ؼNRR time یكا ٦ ؼ ٧ ؽ ی ١ ب NRRث ٦ ف ٤٢ ا بغ ضىبن ٣ ؼ ی اقسبثفار ٣ آویت ٧ بی ٣ اؼ ؽ ٥ ث ٦ یك ٣ ق ٣ ؼ ب ٧ ی time غ ٤ اوز.اقای ٠ س ٢ ی یس ٤ ا ؼثفوی یكا ب ٧ وغصوال ز ٤ خ ٤ ؼؼق ب فا یفی ؼم ؾز ٧ بیدبیی ٠ آالی ٢ ؽ ٧٥ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایاوشيبؼ ٥ فؼ. ٧ س ٢ ی ٠ اقای ٠ سىز یس ٤ ا ث ٦ ف ٤٢ ا ی ثی ٤ ب ف ٢ بوتؼافال غغفا ٣ ی ٦ دهاق فا یفی ٤ خ ٤ ؼؼ قف آ ٤ ؼ ی ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایاوشيبؼ ٤ ١٥ ؼ.ثبؼ ١ ؾف فىش ١٠ شبیحى ٤ ث ١٦ ؾف یوؽ یكا NRR یس ٤ ا ١ ؽثی ٤ ب ف ٢ بوجیاق فا یفی ب ٧ ی غ ٤ ؼ قف سف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بی time آ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ای طى ٤ ة فؼؼ. 12

117 ؽ بث ی٧ب ثف آ ٤ ؼ ی اثفار اقیبثی اق ٢ بوجی ١ ب ١ ف س ٤ ا ١ ؽ ی EOF سىز اق اوشيبؼ ٥ El-Gwhir (.ای ٠ سىز یكا ٤ ا ٣ دبیؽایم بءو ٤ اؼق ب فا یفیؼ et l., 24( قف اوشفن ٧ بی طیغی ١ ب یؼ ٧ ؽ.ثبای ٠ ضب م بءو ٤ یس ٤ ا ١ ؽ ١ ىجزث ٦ عیو ىشفؼ ٥ ایاق سنییفار ٣ ا ١ ٢ ب ؼ ٧ ؽ.سف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایث ٦ ؼ ی ٣ یم ی ٧ بیغب غ ٤ ؼ ١ ؾیفغب یززفثیؼ ٣ وشیثبال س بی قیبؼیث ٦ سد ؼثػ ٧ بیزفثیؼاثبىز ٧ بؼا ١ ؽ.م بء و ٤ ث ٦ ف ٤٢ ا ی ثػ ٦ ٨ ؼاای یكا قیبؼیزفثیاوز یس ٤ ا ١ ؽ ط یثفایسد ای ٠ سف یجبر ٠یافثب٢ث ؼا ١ ؽ. م بء اق فج ٤ ث ٦ ١ یبق و ٤ ث ٦ ٣ ٣ ؼ ثفای سف یجبر ای ٠ ؼی ف و ٤ ی اق ٤ ؼ طى ٤ ة یا ؼ ٢ ب ٣ یم ی ٧ بیغب سف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ و ٤ ٣ یم ی ٧ بیم بء EOFا یس ٤ ا ١ ؽ كی ٢ ٦٢ بوجیؼثفویاثفارای ٠ آالی ٢ ؽ ٣٥ ١ ىجزث ٦ وبیفآالی ٢ ؽ ٧٥ بیمیفآ ی سىز ٣.)El-Gwhirخ ٤ ؼاثغ ٦ ق ٢ یؼاثی ٠ سد قیىشی et l., اوشيبؼ ٥ ث ٦ ف ٤٢ ا ثی ٤ ب ف ١ بیؽ) 24 ٠یا ٦ ؽ٧ؼ ی ١ ب )EOF )سىز م بء دبیؽای یكا ٣ ای ض ٦ ز ٢ ؽ آ ٣ بسی ٧ بی ٧ یؽ ٣ فث ٠ سف یجبر ٣ یبس ٤ یؽارآ ٨١ بث ٦ ف ٤٢ ا ىب ش ٤ ٧ بییؼاایغب یز ٤ ٧ یك ٢٢ ؽ ٥ ف فؼ ٥ ا ١ ؽ.اقای ٠ ٣ ثفوی ٧ بؼ فایظ طیظعجیقی ١ ب یؼ ٧ ؽ ٦ سىز یكا دبیؽایم بء بغ ٢ بوجیاق فا یفی ؼ قف آ ٤ ؼ ی ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ای.B ب ٧ ی غ ٤ ussumieri٦١٤ اوز.ا ب ١ شبیحثفوی ٧ بؼ فایظآق بی ب ٧ ی ٣ ؼق ب فا یفیو ٧ ٤ بی ج ٤ ف كؼ قف زی بغ یااؼ سف یجبر ای ٠ ٦ ؼ ٧ ؽ ی ١ ب ای ض ٦ ز ٢ ؽ آ ٣ بسی ٧ بی ٧ یؽ ٣ فث ٠ سف یجبر یاكىا ثفبث س ٤ ا ٢١ ؽ ی ك ٠ ٧ بی ؼم ؾز ثب ٢ ؽ ٦ ی ٤ ٧ یك( ١ یك )غب یزضؽ ٤ ٧ یشی آ ١ شی غقی ٦١٣ ع ٤ ال ١ ی ؽر یكا دبیؽایم بءو ٤ فؼ ١ ؽ. ٣ خ ٤ ؼای ٣٠ یم یوجت ی فؼؼسباوشيبؼ ٥ اق سىز یكا دبیؽایم بء ج ٤ ف كؼ ب ٧ ی غ ٤ ث ٦ ف ٤٢ ا ثی ٤ ب فسف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بی آ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ای ٤ ؼسفؼیؽ ٣ ا فؼؼ.اقای ٠ ٣ ثفوی ٧ بیثی شف ٧ ك ب آق بی ب ٧ ی ٣ طیظ عجیقیخ ٨ زاوشيبؼ ٥ اقسىز یكا دبیؽایم بءث ٦ ف ٤٢ ا ثی ٤ ب فسف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ایضف ٣ یث ١٦ ؾف یوؽ. الق ث ٦ ؾ فاوز ٦ اوشيبؼ ٥ اقی ثی ٤ ب ف ١ ؾیفثجبر یك ٣ ق ٣ یؼثف ١ ب ٧٦ بیثی ٤ ب ١ یش ٤ ی ٢ طیص ١ یثب ؽ.ؼ ٣ ا ؼاقیبثیاثفارآالی ٢ ؽ ٧٥ بثفا ب ١ یى ٧ بیآثی اوشيبؼ ٥ اق د ٤ ف ٦ ثی ٤ ب ف ٧ بخ ٨ ز ؼوشیبثیث ٦ اعالفبرؼ ی سفؼ ٤ ؼ ٣ ضقیزىیكی ٤ ٤ لی ٤ خ ٤ ؼارضف ٣ ی یثب ؽ. ؼق ب اوشيبؼ ٥ اقثی ٤ ب ف ٧ ب ١ ؾیفآ ١ س ٦ ؼای ٠ غب ق ٤ ٦ ؼاوشيبؼ ٥ فا فىش ٦ اوز یثبیىز ؽ ١ ؾف :) Sltinsk et l., فا یف ١ ؽ( 28 13

118 ب ش١ا ثب ٣ ثبال وبؼ ٥ اع ی ٢ ب ثبؼ ز ٤ ؼ ثبیىز ی ثفوی ٣ ؼو ٢ د ٤ ؼاوشيبؼ ٥ ٧ بی *س ٢ ی ثب ؽ. ٦ث عوبدؼ ٣ سنییفار آ یكا ؼ عجیقی سنییفار ثی ٠ س ػی خ ٨ ز ا ثی ٤ ب ف ا ٣ ی ٦ وغ ٤ ش * یكا ف ٤ ا اوشفنقا یثبیىزثؽا ١ ی. *س ب ىب ش ٤ ٧ بیؼاغ ی ٣ غبخیاثف ؿاثفا ب ١ یى ضشیسنییفاسی ٦ ثبضض ٤ آالی ٢ ؽ ٧٥ باسجبعی ١ ؽا ١ ؽ ا یثبیىز ب ال ٢ بوبیی فؼ. * یثبیىز ٢ بوبیی ٢ ی ٦ آیبسنییفؼوغ ٤ شثی ٤ ب فث ٦ غبعفسنییفار ٤ شیىیكی ٤ ٤ لی ا ب ١ یى اوزیبؼاثفضض ٤ ف ٤ ا آالی ٢ ؽ ٥. *سنییفارؼوغ ٤ شدبی ٦ ثی ٤ ب فا یثبیىزؼاسجبطثبوغصوال زا ب ١ یى ٤ ؼثفوی فاؼ ٧ ی. گیشي: تید 7-5 غ یحىبنث ٦ ف ٤٢ ا ی یاقا ٤ ویىش ٧ بیآ ٤ ؼ ٥ اق ١ ؾفآ ٤ ؼ ی ١ يشی طى ٤ ة ی ٤ ؼ.ا بای ٠ غب ق ٦ ؼ ب مفةغ یحىبن ٣ ؼو ٤ اض ای ١ ب ؼاؼ ٦ م ؾز ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ غ ٤ قوشب اقاوشب ١ ؽاؼ ٧ بی ٤ خ ٤ ؼثبالسف ١ یىز.ضض ٤ سف یجبرثب ٣ ق ٤ ٤ ی ٣ وبغشبض ٦ ایثبسفا دبیی ١٠ ب ؼ ٢٧ ؽ ٥ مب جیزآ ٤ ؼ یثب ٢ بدشف ٣ ل ١ ی ٣ ؼثفغی ٤ اؼدیف ٣ یشی ؼ ب مفةغ یحىبن ثی ٤ ب ف ٧ بیاوشيبؼ ٥ ؽ ٥ ؼای ٠ ثفوی ١ ؾیفآ ١ كی ٤ سبسی ٤ انسفا ١ ىيفاق ثجبر یك ٣ ق ٣ ی ٣ یكا اوز. یب٧ ٧ یؽ ٣ فث ٠ سف یجبر آ ٤ ؼ ی ث ٦ ١ ىجز ا قیبؼی ضىبویز غ ٤ ؼ ب ٧ ی ف ك ج ٤ ٤ ٧ یك آ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ای ١ ب ؼاؼ ١ ؽ ٦ ای ٠ ب ٧ یاث ٦ ف ٤٢ ا ٢ ٦١٤ بوجیث ٦ ف ٤٢ ا بغ قیىشی قفىی یا ٦ ض ز ٢ ؽ آ ٣ بسی ٧ بی ٧ یؽ ٣ فث ٠ سف یجبر ٣ آ ٤ ؼ ی ثی ٤ ب ف ٧ ب ؼاثی ٠ ق ٢ ی ٢ ؽ. ٣ خ ٤ ؼاثغ ٦ ی ١ ب یؼ ٧ ؽ ٦ ای ٠ سف یجبرؼ ٢ بع ٦١٤ ١ ثفؼایؼؼوشفنقیىشی ب ٧ ی غ ٤ فاؼا ١ ؽ. ١ شبیح ای ٠ ثفوی ١ ب یؼ ٧ ؽ ٦ غب ق ٦ ثی ٤ ب ف ٧ ب ٦١ س ٨٢ بؼاقیبثیسبثیفارثی ٤ ٤ لی ٣ ىیكی ٤ ٤ لی آالی ٢ ؽ ٧٥ ب ثفآثكیب اثف ؿا ٧ ىش ٢ ؽث ٦ ؼسقیی ٣٠ اقیبثیؼؼوشفنث ٤ ؼ قیىشیف ٤ ا آالی ٢ ؽ ٥ اثف ؿا ٧ ىش ٢ ؽ.اوشيبؼ ٥ اق د ٤ ؿثی ٤ ب ف ٧ بؼدبی قیىشیسف یجبر ٧ یؽ ٣ فث ٧٠ بیآ ٣ بسی ز ٢ ؽض ٦ ای ٣ ثفویسبثیفار آ ثف ب ٧ یب ١ شبیحؼ ی سف ٣ ب سفیاق ٣ ضقیزوال زا ٤ ویىش اائ ٦ یؼ ٧ ؽ. 14

119 پیط ادات: وفی ٣ اقا ا ٤١ اؿثی ٤ ب ف ٧ بث ٦ ف ٤٢ ا ب یث ٢ ؽؼ ىشفي آ ١ ب یك س ٤ وق ٣٦ ىشفي ٣ ي ٧ بی 1- اوشيبؼ ٥ اقثی ٤ ب ف ٧ ب. ثفویل ١ یسفخ ٦ آ ١ كی ٤ سبسی ٤ انسفا ١ ىيفاقخ ٨ زاقیبثیوفیسف ٣ ؼ ی سفاقوغ ٤ شآ ٤ ؼ ی ثفویوبیفف ٤ ا سبثیف ؿاثفثی ٤ ب ف ٧ ب. ٦١٤ ٠ییقس خ ٨ ز ؼ ىبن غ یح ؼ ٣ یم ٥ ث ٦ آثكیب ػش و ٧ بی ٦١٤ ا ٤١ اؿ ؼ ثی ٤ ب ف ٧ ب 4 -ثفوی ٢ بوتث ٦ ف ٤٢ ا بغ قیىشی. 5 -اوشب ١ ؽاؼوبقی ٣ ث ٤ یوبقی ٣ ي ٧ بی ٦١٤ ١ یفی اوشػفاج ٣ و ٢ د ثی ٤ ب ف ٧ بؼ ٤ خ ٨ ز ب ٧ سنییفارؼوغ ٤ شآ ٨١ ب. 6 -س ٤ وق ٦ اوشيبؼ ٥ اقثی ٤ ب ف ٧ بث ٦ ف ٤٢ ا دبیی ٠ سفی ٠ وغ ٤ شدبوعث ٦ اوشفنؼثف ١ ب ٧٦ بیثی ٤ ب ١ یش ٤ ی ٢ طیظ. 7 -و ٢ د ٣ ثفویا ٤١ اؿؼی فیاقثی ٤ ب ف ٧ بؼ ٢ بی ؽی فخ ٨ زآ ب ٧ یثی شفاق ٣ ضقیزوال ز ا ٤ ویىش. 15

120 ه اتغ [ 1 ]ؼ ٧ ب ؽیى ٦ وی ی ٠ مي ٦ ف ضیخبو و ٤ ایاض ؽ ٤ زی ٢ ی ٠ دفیشب 1379 ىفا ٣ ا ١ ی س ٤٢ ؿ ٣ دفا ٢ ؽ یال ٣ ب ٧ یب ؼغ ٤ ٧ ب ٣ و ٤ اض مفةغ ٤ قوشب د ٦ ف ی یالرایفا )ىبوی(; 6-41:)2(9 [2] As, E., Jonsson, G., Sut, R.C., Westerlu, S., Snni, S., 26. Monitoringof PAH Metolites Metls in Bile from Cge Atlntic Co (Gusmorhu) Wil Pelgic Fish Along Expecte Contminnt Grients inthe North Se. In: Hyll, K., Lng, T., Vethk, A.D. (Es.), BiologiclEffects of Contminnts in Mrine Pelgic Ecosystems. SETAC, Brussels,pp [3] Abel-Rheem, M.S., El-Hussieni, Z.M., Rg, N., Al-Gohry, E., 29. Stuy of Erythrocyte Superoxie Dismutse, Plsm Mloilehye Osmotic Frgility Test in Psorisis.Vol. 2, No. 1. [4] Abel-Rhmn, M.S., Skowronski, G.A., Turkll, R.M., 22. Assessment of the erml biovilility of soil-ge benzo[]pyrene. Humn Ecologicl Risk Assessment. 8(2): [5] Ahm, I., Pcheco, M.,Sntos, M.A.,24. Enzymtic nonenzymtic ntioxints s n pttion to phgocyte-iuce mge in Anguill Anguill L. following in situ hrbor wter exposure. Ecotoxicol Environ. Sfety, 57: [6] Aklillu, E., Oscrson, M., Hiestr, M., Leivik, B., Otter, C. Ingelmn-Suberg, M.,22. Functionl nlysis of six ifferent polymorphic CYP1B1 enzyme vrints fou in n Ethiopin popultion. Mol. Phrmcol., 61, [7] Alrich, K., Suers, D.K., 2. Comprison of erythrocyte osmotic frgility mong ectotherms eotherms t three tempertures, Journl of Therml Biology 26 (21) [9] Ali, F. Kh, A. M., El-Shehwi, M., Seehy, A., 28. Micronucleus test in fish genome: As Sensitive monitor for wter pollution. Africn J. Biotechnol., 7(5): [1] Amo, L.L., Roblo, R.B., Gercitno, L., Monserrt, J.M. Binchini, A., 26. Biomrkers of exposure effect in the Brzilin flouer Prlichthysorbignynus (Teleostei: Prlichthyie) from the Ptos Lgoon estury (SouthernBrzil). Mrine Pollution Bulletin. 52, 27. [11] Aerson, JW., Newton, FC., Hrin, J., Tukey, RH., Richter, KE., Chemistry toxicity of seiments from Sn Diego By, incluing biomrker (P45 RGS) response. In: Bengtson DA, Henshel DS (es) Environmentl toxicology risk ssessment. Biomrkers risk ssessment (Vol. 5), ASTM STP 136. Americn Society for Testing Mterils, Philelphi, pp

121 [12] Arysik, Z., Mchl, M., Chrmostov, K., Hofmnov, J., Kozubik, A. & Vorcek, J.,25. Activtion of ERK1/2 p38 kinses by polycyclic romtic hyrocrbons in rt liver epithelil cells is ssocite with iuction of poptosis. Toxicol. ppl. Phrmcol., 211, [13] Bo-Nilles A, Ggnire B, Guyon H.T, Le Floch. S Renult T., 28. Effects of 16 pure hyrocrbons two oils on hemocyte hemolymphtic prmeters in the Pcific oyster, Crssostre gigs (Thunberg). Toxicology in Vitro Volume 22, Issue 6, Pges [14] Blu, N., Pgett, W.T., Lmbert, G.R., Swnk, A.E., Richr, A.M. & Nesnow, S.,24. Ientifiction chrcteriztion of novel stle eoxygunosine eoxyenosine ucts of benzo[]pyrene-7,8-quinone from rections t physiologicl ph. Chem. Res. Toxicol., 17, [15] Brkt, K.K., 25. Effect of certin insecticies on the stiliztion lysis of humn fish erythocyte. Res J AgrBiol Sci,1: [16] Br Shnnon Ml.2.Multixenobiotic resistnce s cellulr efense mechnism in qutic orgnisms. Volume 48, Issue 4, Pges [17] Brton, H.A., Coglino, V.J., Flowers, L., Vlcovic, L., Setzer, R.W. & Wooruff, T.J., 25 Assessing susceptibility from erly-life exposure to crcinogens. Environ. Helth Perspect.,113, [18] Bshe, W.J., Bker, T.V.,199. Determintion of polycyclic romtic hyrocrbons in rinking wter by liqui-soli extrction HPLC with couple ultrviolet fluorescence etection. U.S. EPA Metho 55.1: Environmentl Monitoring Systems Lortory, Ohio, U.S.A. [19] Bekts, S. Ayik, O., 21.Altertion in eruthrocyte osmotic frgility erythrocyte membrne ftty ci profile of rinow trout (Oncorhynchus mykiss) experimentlly infecte with Aeromons slmonici. Journl of Animl Veterinry Avnces. 9(19): [2] Bresler, V., Bissinger, V., Abelson, A., Dizer, H., Sturm, A., Krtke, R., Fishelson, L., Hnsen, P. D.,1999. Mrine molluscs fish s biomrkers of pollution stress in littorl regions of the Re Se, Meiterrnen Se North Se. HelgolMrine Reserch, 53, [21] Broeg, K., Kohler, A., Westernhgen, H.V., 22. Disorer recovery of environmentl helth monitore by mens of lysosoml stility in liver of Europen flouer Pltichthys flesus L. Mr. Environ. Res. 54,

122 [22] Bumr, P., Buzinski, H., Grrigues, P., Sorbe, J.C., Burgeot, T., Belloc, J.,1998. Concentrtion of PAH in vrious mrine orgnisms in reltion to those in seiments to throphic level. Mr. Poll. Bull, 36: [23] Cjrville, M.P., Bebinno, M.J., Blsco, J., Porte, C., Srsquete, C. Virengo, A., 2. The use of biomrkers to ssess the impct of pollution in costl environments of the Iberin peninsul: prcticl pproch. Sci. Tot. Environ., 247: [24] Cmus, L., Grosvik, B. E., Borseth, J. F., Jones, M. B., & Deplege, M. H.,2. Stility of lysosoml cell membrnes in hemocytes of the common mussel (Mytilus eulis): effect of low tempertures. Mrine Environmentl Reserch, 5, [25] Cnli, M., Atli, G., 23. The reltionship between hevy metl (C, Cr, Cu, Fe, Pb, Zn) levels the size of six Meiterrnen fish species. Environ.pollut;121: [26] Crney Almroth, B., Sturve J., Stephensen, E., Holth, T.F., Förlin, L. (28). Protein crbonyls ntioxint efences in corkwing wrsse (Symphous melops) from hevy metl pollute PAH pollute site. (Accepte, Mrine Environmentl Reserch). [27] Ctsiki, V., Htzinestis, I., Strogyloui, E., Belou, O., Gogou, M., Rigs, F., 21. Distribution of metls orgnic contminnts in mussels from Thermikos Gulf. Procceings of the 7th Interntionl Conference on Environmentl Science Technology. vol. A Syros isl, Greece, September, [28] CCME (Cnin Council of Ministers of the Environment), 21. Cnin Soil Qulity Guielines for Crcinogenic Other Polycyclic Aromtic Hyrocrbons (Environmentl Humn Helth Effects). Scientific Criteri Document (revise). 216 pp. [29] Chmbers, J.E, Boon, S.J, Crr, R.L, Chmbers, H.W Strus, D.L., 22. Biomrkers s preictors in helth ecologicl risk ssessment. Hum. Ecol. Risk Asses; 8: [3] Cheung, V.V., Weerburn, R.J., Deplege, M.H., Molluscn lysosoml responses s ignostic tool for the etection of pollution grient in Tolo Hrbour, Hong Kong. Mr. Environ. Res. 46 (1), 1 5. [31] Chimezie, A., Ogbeche, A., Plmerb, P., Coker, H., 25. etermintion of polynucler romtic hyrocrbons in mrine smples of Siokolo Fishing Settlement. Journl of Chromtogrphy A, 173,

123 [32] Clinton, H.I. Ujgwung, G.U. Horsfll, M., 29. Evlution of totl hyrocrbon levels in some qutic mei in n oil pollute mngrove wetls in the Niger elt. Applie ecology environmentl reserch. 7(2): [33] Dilinis, S., Domouhtsiou, G.P., Rftopoulou, E., Kloyinni, M., Dimitriis, V.K., 23. Evlution of neutrl re retention ssy, micronucleus test, cetylcholinesterse ctivity signl trnsuction molecule (camp) in tissues of Mytilus glloprovincilis (L.), in pollution monitoring. Mrine Environmentl Reserch [34] Dnischewski, D., 26.AChE GST Activities in co, Gus morhu, cgelong two North Se trnsects. In: Hyll, K., Lng, T., Vethk, A.D.(Es.), Biologicl Effects of Contminnts in Mrine Pelgic Ecosystems. SETAC, Brussels, pp [35] De Smet, H. & Blust, R., 21. Stress responses chnges in protein metolism in crp Cyprinus crpio uring cmium exposure, Ecotocxicol Environ. Sf., 48(3): [36] Domouhtsiou, G. P., Dimitriis, V.K.,21. Lysosoml lipi ltertions in the igestive gl of mussels, Mytilus glloprovincilis (L.) s biomrkers of environmentl stress. Environmentl Pollution, 115, [37] Dur, C., Rubn, V.,24.Chrcteriztion of the orgnic mtter of sluge: etermintion of lipis, hyrocrbons PAHs from ro retention/infiltrtion pos in frnce. Environmentl Pollution, 132, [38] D.W.T. Au., 24. The ppliction of histo-cytopthologicl biomrkers in mrine pollution monitoring: review. Mrine Pollution Bulletin 48, [39] Eghtesi, P., Rizi, G., Tghikhni, M., Rnei Sit S. O., 22. Distribution sources of polycyclic romtic hyrocrbons in the northern Persin Gulf s iicte by kinetic thermoynmic criteri. Bulletin of Environmentl Contmintion Toxicology, 69(5), [4] Einsporn, S., Broeg, K. Köhler, A., 25. toxic effects of trnsporte contminnts in fltfish mussel of the Wen Se. Mr. Pollut. Bull., 5: [41] El-Gwhir., Bin-Dohish, E.l., Syh, Abel-Aziz., Nwl, A.El-Ghzly., 24. The Toxic Effect of Pollutnts in the Aqutic Environment on the Kiney Bloo Picture of Rbit Fish Signus rivultus (Forskl) from the Re Se, Jeh, Sui Ari. JKAU.:Mr.Sci.,vol.15,pp:

124 [42] Fernley, P. W., Moore, M. N., Lowe, D. M., Donkin, P., & Evns, S.,2. Impct of the Se Empress oil spill on lysosoml stility in mussel bloo cells. Mrine Environmentl Reserch, 5, [43] Fowler, S.W., Remn, J.W., Oregioni, J.P., Villeneuve., McKy, K.,1993. Petroleum Hyrocrbons Trce Metls in ner shore Gulf Seiments Biot Before fter the 1991 Wr: An Assessment of Temporl Sptil Tres. Mrine Pollution Bulletin, 27: [44] Ggnire, B., Thoms-Guyon, H., Burgeot, T. Renult, T., 26. Pollutnt effects on Pcific oyster, Crssostre gigs (Thunberg), hemocytes: Screening of 23 molecules using flow cytometry. Cell Biology Toxicology 22, [45] Gllowy, T.S., Snger, R.C., Smith, K.L., Fillmnn, G., Remn, J.W., For, T.E. Deplege, M.H., 22. Rpi ssessment of mrine pollution using multiple biomrkers chemicl immunossys. Environ.Sci.Technol., 22, 36: [46] Gerl, k., 21.cell moleculr biology,6th eition, John Wiley & Sons, Inc. [47] Hig, W.H., Pst, M.J. Jokoby, W.B.,1974. Glutthione S-trnsferse. The first enzyme step inmercpturic ci formtion. J. Biol. Chem., 249: [48] Hvelkov, M., Rk, T., Blhov, J., Sltinsk, I., Svoboov, Z., 28.Biochemicl mrkersforthe ssessment of qutic environment contmintion.interisctoxicol.vol. 1(2): [49] Hvelková, M., Sltinská, I., Široká, Z., Blhová, J., Krijt, J., Rák, T., Ţlábek, V., Hruštiková, D., Jrkovský, J., Svoboová, Z.,28b. Use of Biochemicl Mrkers for the Assessment of Orgnic Pollutnt Contmintion of the Vltv River, Czech Republic. Act vet.brno, 78: [5] Hellou, J., Pyne, J. F., Hmilton, C.,1993. GC-MS Anlysis of Polycyclic Aromtic Compous in Co (Gus morhu) from the Northwest Atlntic. Environmentl Pollution, 85: [51] Henson, K.L., Stuffer, G., Gllgher, E.P., 21. Iuction of glutthione S-trnsferse ctivity protein expression in brown bullhe (Ameiurus nebulosus) liver by ethoxyquin. Toxicol Sci, 62: [52] Hu, N.J., Shi, XF., Hung, P., Liu, JH.,29. Polycyclic romtic hyrocrbons (PAHs) in surfce seiments of Lizhou By,Bohi Se, Chin. Environ Erth Sci, (revise) [53] Hu, N.J., Shi, XF., Liu, JH., Hung, P., Liu, YG., Liu, Y.,29b.Concentrtions possible sources of PAHs in seiments from Bohi By jcent shelf. Environ Erth Sci, oi:1.17/s

125 [54] ICES.,1997. Determintion of polycyclic romtic hyrocrbons (PAHs) in seiments: Anlyticl methos. In Report of the ICES Avisory Committee on the Mrine Environment, ICES Coopertive Reserch Report, 222: [55] ICES., 24. Biologicl effects of contminnts: Mesurement of lysosoml membrne stility. By M.N. Moore, D. Lowe, A. Köhler. ICES Techniques in Mrine Environmentl Sciences, No pp. [55] ISO 17993,22.Wter qulity-determintion of 15 polycyclic romtic hyrocrbons in wter by HPLC with fluorescence etection fter liqui-liqui extrttion. [56] Jerin, D.M., Lehr, R., Ygi, H., Hernez, O., Dnsette, P., Wislocki, P.G., Woo, A.W., Chng, R.L., Levin, W. & Conney, A.H., Mutgenicity of benzo()pyrene erivtives the escription of quntum mechnicl moel which preicts the ese of crbonium ion formtion from iol epoxies. In: eserres, F.J., Fouts, J.R., Be, J.R. & Philpot, R.M., es, In Vitro Metolic Activtion Mutgenesis Testing, Amsterm, Elsevier/North-Holl Biomeicl, pp [57] Jones, D.P., Brown, L,S,, Sternberg, P., 1995.Vriility in glutthione-epeent etoxifiction in vivo its relevnce to etoxifiction of chemicl mixtures. Toxicology 15: [58] Kly,M.,Ay,O Cnli,M.,1999.Hevy metl concentrtions in fish tissues form the Northest Meiterrenen Se. Bull. Environ. contm.toxicl.63, [59] Khn, N.Y., 22. Physicl humn geogrphy. In: Khn, N.Y., Munwr, M., Price, A.R.G. (Es.), The Gulf Ecosystem: Helth Sustinility. Bkhuys Publishers, Leien, pp [6] Kim P.M. Deboni. U. Wells P.G.,1997. Peroxise-Depeent Bioctivtion Oxition of DNA Protein in Benzo[]Pyrene-Initite Micronucleus Formtion. Free Ricl Biology Meicine. Volume 23, Issue 4, Pges [61] Kim, GB., Mruy, KA., Lee, RF., Lee, JH., Koh, CH., Tne, S., Distribution sources of polycyclic romtic hyrocrbons in seiments from Kyeonggi By, Kore. Mr Pollut Bull, 38:7 15. [62] Klumpp, D., Husheng, H., Humphrey, C., Xinhong, W., & Coi, S.,22. Toxic contminnts their biologicl effects in costl wters of Ximen, Chin. I. Orgnic pollutnts in mussel fish tissues. Mrine pollution bulletin, 44(8),

126 [63] Kohler, A., Whl, E., S offker, K., 22. Functionl Morphologicl chnges of lysosomes s prognostic biomrkers of toxic liver injury in mrine fltfish (Pltichthys flesus (L.)). Environ. Toxicol. Chem. 21, [64] Kroemer, G., Jäättelä, M., 25. Lysosomes utophgy in cell eth control. Nture Reviews Cncer 5, ,oi:1.138/nrc1738. [65] Kubily, A. & Ulukoy, G., 22. The effects of cute Stress on rinbow trout (Oncorhynchus mykiss). Turk J. Zool. 26: [66] Lw, R.J., Dwes, V.J., Woohe, R.J., Mtthiessen, P.,1997. Polycyclic romtic hyrocrbons (PAH) in se wter rou Engl Wles. Mrine Pollution Bulletin, 34 (5), [67] Lemke, M.A., Kenney, C.J.,1997. The uptke, istribution metolism of benzo()pyrene in coho slmon (Oncorhynchus kisutch) uring the prr-smolt trnsformtion. Environ. Toxicol. Chem, 16, [68] Long, E.R., McDonl, D.D., Smith, S.L., Cler, F.D.,1995. Incience of verse biologicl effects within rnges of chemicl concentrtions in mrine esturine seiments. Environ. Mnge, 19, [69] Lowe, D. M., Moore, M. N., & Evns, B. M.,1992. Contminnt impct on interctions of moleculr probes with lysosomes in living heptocytes from Lim lim. Mrine Ecology Progress Series, 91, [7] Lowe, D. M., Fossto, V. U., Deplege, M.H.,1995. Contminnt iuce lysosoml membrne mge in bloo cells of mussels Mytilus glloprovincilis from the Venicelngoon: n in vitro stuy. Mrine Ecology Progress Series, 129: [71] Luzio, J. P., 27. Lysosomes: fusion function. Nture Revs. Mol. Cell Biol. 8: [72] Mcky, D.M., Shiu, W.Y., Estimting the multimei prtitioning of hyrocrbons: the effective solubility pproch, vol. 2, p In P. T. Kostecki (e.), Hyrocrbon contminte soils & grouwter: nlysis, fte, environmentl & public helth effects, & remeition. Lewis Publishers Inc., Boc Rton, Fl. [73] Mlins, D. C., Krhn, M. M., Myers, M. S., Rhoes, L. D., Brown, D. W., Krone, C. A., McCin, B. B., Chn, S. L.,1994. Toxic Chemicls in Seiment Biot from Creosote-pollute Hrbor: Reltionships with Heptic Neoplsms Other Heptic Lesions in English sole (Prophys vetulus). Crcinogenesis (Loon.), 6:

127 [74] Mrcovecchio, T.D. Moreno, V.J Cmium, Zinc totl mercury levels in the tissues of severl fish species L Plt River Estury, Argentin. Environ Monit Assess; 25: [75] Mrtínez-Gómez C., Vlés J Beneicto J., 26. Lysosoml membrne stility in blue mussels s tool in biomonitoring networks: Results of the Iberin Meiterrnen cost (22-24). Mrine Environmentl Reserch 62, S1-S456. S36-S41. ISSN: [76] Mrtins L.K.P., Nscimento I.A.,e, Fillmnn G.,. King R, EvngelistA.J.A., Remn J.W., Deplege M.H.,25. Lysosoml responses s ignostic tool for the etection of chronic petroleum pollution t Toos os Sntos By, Brzil. Environmentl Reserch, [77] Meor, J.P., Stein, J.E., Reichert, W.L., Vrnsi, U.,1995.Bioccumultion of polycyclic romtic hyrocrbons by mrine orgnisms.rev. Environ. Contmin, T 143, [78] Mensinger, A.E. Wlsh, P. & Hnlon, R.T. 25. Bloo biochemistry of the oyster Tofish. Journl of Aqutic Animl Helth, 17: [79] Moeckel GW, Shmn R, Fogel JM, Srzeh SMH. Orgnic osmolytes betine, sorbitol inositol re potent inhibitors of erythrocytes membrne ATPse. Life Sci 22; 71: [8] MOOPAM (Mnul of ocenogrphic observtions pollutnt nlyses methos)., r E. section 6, Regionl orgniztion for the protection of the mrine environment (ROPME). Kuwit. [81] Moore, M.N., Allen, J.I. McVeigh, A., 26. Environmentl prognostics: n integrte moel supporting lysosoml stress responses s preictive biomrkers of niml helth sttus. Mr. Environ. Res. In press. [82] Munkittrick, K.R., McCrty, L.S., An integrte pproch to qutic ecosystem helth: top-own, bottom-up or mile-out? J. Aqut. Ecosystem Helth; 4: [83] Mury, E.O., A txonomic revision clistic nlysis of the Oxuercine gobies(gobiie:oxuercine). Recors of the Austrlin Museum, Supplement, 11: [84] Nsuti, C, Cntlmess, F, Flcioni, G, Gbinelli, R.,23. Different effects of type I type II pyrethrois on erytrocyte plsm membrne properties enzymtic ctivity in rts. Toxicology, 191:

128 [85] Ningjing, Hu., Xuef, Shi., Peng Hung., Jin Mo.,Jihu Liu., Ying Liu., Deyi M., 21. Polycyclic romtic hyrocrbons (PAHs) in surfce seiments of Lioong By, Bohi Se, Chin. Environ Sci Pollut Res, [86] NRCC., The role of biochemicl iictors in the ssessment of qutic ecosystem helth - their evelopment vlition. Ntionl Reserch Council of Cn, Publiction 24371, Ottw. 119 p. [87] Pey, S., Prvez, S., Syee, I., Hque, R., Bin-Hfeez, B., Risuin, S.,23. Biomrkers of oxitive stress: comprtive stuy of river Ymun fish Wllgo ttu (Bl. & Schn.). Sci Totl Environ, 39: [88] Pereir, W.E., Hostettler, F.D., Rpp, J.B.,1996. Distributions fte of chlorinte pesticies, biomrkers polycyclic romtic hyrocrbons in seiments long contmintion grient from pointsource in Sn Frncisco By, Cliforni. Mr Environ Res, 41: [89] Perugini, M., Viscino, P., Gimmrino, A., Mner, M., Nro, W. D., 27. Polycyclic romtic hyrocrbons in mrine orgnisms from the Aritic Se, Itly. chemosphere. 66: [9] Polgr, G., 21. The muskipper, Worl Wie Web electronic publiction, (Accesse y/month/yer). [91] Porte, C., Albigés, J.,1993. Bioccumultion Ptterns of Hyrocrbons Polychlorinte Biphenyls in Bivlves, Crustcens, Fishes. Archives of Environmentl Contmintion Toxicology, 26: [92] Qunfng, Z., Jinbin, Z., Jinjie, F., Jinbo, S., Guibin, J.,28. Biomonitoring: An ppeling tool for ssessment of metl pollution in the qutic ecosystem. nlytic chimic ct 6 6, [93] Rorigues, H.G., Penh-Silv, N., Pereir e Arujo, M.F., Nishijo, H., Aversi-Ferreir, T.A., 211. Effects of Rouup Pesticie on the Stility of Humn Erythrocyte Membrnes Micronuclei Frequency in Bone Mrrow Cells of Swiss Mice. The Open Biology Journl, 4, [94] Rojs, M., Mrie, B., Vignu, J.M., Mrtinet, N., Sit, J., Grosiier, G., Cscorbi, I. & Alexrov, K., 24. High DNA mge by benzo[]pyrene 7,8-iol-9,1-epoxie in bronchil epithelil cells from ptients with lung cncer: Comprison with lung prenchym. Cncer Lett., 27, [95] Runev Irin, I., Kuzminov Ntly, S., Skurtovsky Ekterin, N., 21.Glutthione-S-Trnsferse Activity in Tissues of Blck Se Fish Species. Asin J. Exp. Biol. Sci., vol 1 (1):

129 [96] Sermnn, H., Jr., Iuction of lipi-protein mismtch by xenobiotics with generl membrne trgets. Biochim. Biophys. Act 115: [97] Schieek, D., Broeg, K., Brsiene, J., Lehtonen, K. K., Gercken, J., Pfeifer, S., Vuontisjärvi, H., Vuorinen, P. J., Köhler, A., Blk, L., Schneier, R., 26. Biomrker responses iiction of contminnt effects in blue mussel (Mytilus eulis) eelpout (Zorces viviprus) from the western Bltic Se. Mr. Poll. Bull., 53: [98] Seibert, C.S., Guerr-Shinohr, E. M., Gomes e Crvlho, E., Mrques, E.E., 21. Re bloo cell prmeters osmotic frgility curve of Colossom mcropomum (Pisces, Osteichthyes, Mileine) in cptivity. Mringá, v. 23, n. 2, p [99] Sen, A. Kirikbkn, A.,24. Biochemicl Chrcteriztion Distribution of Glutthione S_Trnsferses in Leping Mullet (Liz sliens). Biochemistry (Moscow), Vol. 69, No. 9, pp. 993 _ 1. [1] Sericno, J.L., Brooks, J.M., Chmp, M.A., Kennicutt, M.C., Mkeyev, Y.V.,21. Trce contminnt concentrtions in the Kr Se its jcent rivers, Russi. Mr. Pollut. Bull, 42, [11] Sikkem, J.F.J. Weber, H.H. J. e Bont, J.A.M., Cellulr toxicity of lipophilic compous: mechnisms, implictions, pttions. Bioctlysis 1: [12] Sikkem, J., De Bont, J.A.M., Poolmn, B., Mechnisms of Membrne Toxicity of Hyrocrbons. Microbiologicl Reviews, p [13] Sltinskf, I.,Smutn, M.,Hvelkovi, M.,Svoboovi, Z.,28. Review rticle: biochemicl mrkers of qutic pollution in fish,glutthione s trnsferse. Foli veterinri, 5 2,3-4: [14] Smith, PK., Krohn, R.I., Hermnson, G.T., Mlli, A.K., Grtner, F.H., Provenzno, M.D., Fujimoto, E.K., Goeke, N.M., Olson, B.J., Klenk, D.C.,1985. Mesurement of protein using bicinchoninic ci. Anl Biochem, 15: [15] Spere, R., 23. Bibliogrphy of lice prsitic on humns. Public Helth Tropicl Meicine, J. Austrli [16] Stefnoni, M.F., Abess, D.M.S.,28.Lysossoml Membrne Stility of the brown mussel Pernpern (Linneus) (Mollusc, Bivlvi) expose to the nionic surfctnt Liner AlkylbenzeneSulphonte (LAS). Pn-Americn Journl of Aqutic Sciences (28), 3 (1):

130 [17] Steimle, F.W., Zuowicz, V.S., Gbois, D.F.,199. Metls Orgnic Contminnts in Northwest Atlntic Deep-Se Tilefish Tissues. Mrine Pollution Bulletin, 21: [18] Stephensen, E., Svvrsson, J., Sturve, J., Ericson, G., Aolfsson-Erici, M. Förlin, L.,2. Biochemicl iictors of pollution exposure in shorthorn sculpin (Myoxocephlus scorpius), cught in four hrbours on the southwest cost of Icel. Aqutic Toxicology [19] Tolos. Imm., Stephen, J., e Mor., Scott, W., Fowler, Jen-Pierre villeneuve.,jen Brtocci., Chntl Cttini., 25. Aliphtic romtic hyrocrbons in mrine biot costl seiments from the Gulf the Gulf of Omn.Mrine Pollution Bulletin, 5, [11] Tuvikene, A., Response of fish to poly romtic hyrocrbons (PAHs). Ann. Zool. Fennici. 32: [111] Tziks D.N. Chlikis G.K. Stkos D. Bououls, H.,21. The role of re bloo cells in the progression instility of therosclerotic plque. Interntionl Journl of Criology.Volume 142, Issue 1, Pges 2 7. [112] UNEP/RAMOGE.,1999.Mnul on the Biomrkers Recommee for the MED POL Biomonitoring Progrmme. UNEP, Athens. [113] U.S. EPA., 23. Proceures for the Derivtion of Equilibrium Prtitioning Seiment benchmrks (ESBs) for the Protection of Benthic Orgnisms (PDF). PAH Mixtures. EPA-6-R Office of Reserch Development. Wshington, DC. [114] Vlvniis, A., Vlchoginni, T.h., Trintfillki, S., Dssenkis, M., Aroutsos, F., Scoullos, M., 28. Polycyclic romtic hyrocrbons in surfce sewter in iigenous mussels (Mytilus glloprovincilis) from costl res of the Sronikos Gulf (Greece). Esturine, Costl Shelf Science, 79, [115] Vn er Oost, R., Beyer, J., Bermeulen, N.P.E., 23. Fish bioccumultion biomrkers in environmentl risk ssessment: A review. Environ Toxicol Phrmcol 13: [116] Wlencik, J, Witesk, M., 27.The effects of nticogulnts on hemtologicl iices bloo cell morphology of common crp (Cyprinus crpio L.). Comp Bioch Physiol (Prt C); 146: [117] Weerburn, J., McFzen, I., Snger, R.C., Beesley, A., Heth, C., Hornsby, M., Lowe, D., 2. The fiel ppliction of cellulr physiologicl biomrkers, in the mussel Mytilus eulis, in conjunction with erly life stge biossys ult histopthology. Mr. Pollut. Bull. 4,

131 [118] Weis, J.,22. Tolernce to Environmentl Contminnts in the Mummichog, Fuulus heteroclitus. Humn Ecologicl Risk Assessment. 8, 933. [119] Whytt, R.M. Perer, F.P. Jerychowski, W. Sntell, R.M. Grte, S. Bell, D.A., 2. Assocition between Polycyclic Aromtic Hyrocrbon-DNA Auct Levels in Mternl Newborn White Bloo Cells Glutthione S-Trnsferse P1 CYP1A1 Polymorphisms. Cncer Epiemiology, Biomrkers & Prevention. Vol. 9, [12] Willim, G.M., Itropoulus, M.J.,22.Altertion of liver cell function prolifertion: ifferentition between pttion toxicity. Toxicologic Pthology 3, [121] Yn, W., Chi, J.S., Wng, Z.Y., Hung, W.X., Zhng, G., 29. Sptil temporl istribution of polycyclic romtic hyrocrbons(pahs) in seiments from Dy By, South Chin. Environ Pollut, 3:1 8. [122] Yilmz, R.H., Turkoz. Y., Yüksel. E, Orun, Ý., 26. An investigtion of ntioxint enzymes ctivities in liver of Cyprinus crpio tken from ifferent sttions in the Krky Dm Lke. Interntionl Journl of Science Technology 1, 1-6. [123] Yilmz, F., Oemir, N., Demirk, A. Tun, A.L, 27. Hevy metl levels in two fish species Leuciscus cephlus Lepomis gibbosus. Foo chemistry; 1: [124] Zulog, O., Prieto, A., Usobig, A., Srkr, S.K., Chtterjee, M., Bhttchry, B. D., Bhttchry, A., AlmM, A., Stpthy, K.K.,29. Polycyclic Aromtic Hyrocrbons in Intertil Mrine Bivlves of Suerbn Mngrove Wetl, Ii: An Approch to Bioiictor Species. Wter Air Soil Pollut, 21:

132 Biogeochemicl stuy of Poly Aromtic Hyrocrbons (PAHs) its physiologicl ffection response in Muskipper (B. ussumieri ) t cost of Khuzestn Abstrct By: Mhmoo Sinei Stuy on the biomrkers types to ssess helth sttus of mrine ecosystems in environmentl biomonitoring hs n importnt vlue. Accoringly, ccumultion of polycyclic romtic hyrocrbons(pahs) in seiment, wter tissues (liver gill) of muskipper(i.e., Boleophthlmus ussumieri) some physiologicl responses like lysosoml membrne chnge performe on hemocytes, stility of re bloo cell membrne the Glutthione-S Trnsferse (GST) ctivity in the liver were mesure in muskipper. Smples were obtine from five sites long north western cost of the Persin Gulf (Khuzestn cost). Re bloo cell membrne chnges fter ifferent concentrtion of PAHs t ifferent time ws lso stuie to evlute impct of PAHs compou on cell membrne. PAHs concentrtion ws mesure by HPLC metho. The ctivity of GST enzyme ws nlyse by spectrophotometric metho. Lysosoml membrne chnge ws mesure by NRR time metho stility of re bloo cell membrne ws evlute by EOF test. Totl PAH concentrtions in the costl se wter, the seiments, the liver the gill tissues rnge between µg/l, ng g -1 (ry weight), ng g -1 w ng g -1 w, respectively. Highest PAHs pollution ws fou t Jfri while the lowest ws etecte t Bhrkn smpling sites. The lowest enzymtic ctivity ws ientifie t Bhrkn (7.19 ± nmol/mg protein/min), while the highest ws recore t Jfri (46.96 ± nmol/mg protein/min). Comprtive nlysis of GST ctivity in the liver of muskippers showe significnt ifference (p <.5) between the loctions of Jfri Bhrkn, with other sites. Moreover, no significnt ifference ws etecte between the loctions of Arv, Zngi Smyeli (p <.5). The men RT ws below 9 minutes in ll smpling sites. Vlues of men RT of the ye rnge from 34 (for the bloo smples of muskipper collecte from Jfri site) to 78 minutes (for the bloo smples of muskipper collecte from Bhrkn site). Sptil evlution revele the longest RT in fish from Bhrkn s compre with those from other sites. Preliminry results showe significnt ifference (p <.5) mong smpling sites except between Arv Zngi (p >.5). Osmotic frgility curves iicte tht erythrocytes collecte from muskippers t Jfri were the most 8

133 frgile followe by Zngi> Arv> Smyeli> Bhrkn. The men erythrocyte frgility ws significntly higher t Jfri site (p <.5) when compre to other sites. Significnt ifferences were fou between the vrious sites (p <.5).The result iicte no significnt ifferences between the control tretments of muskipper RBC expose to fiel concentrtions of PAHs (P>.5). The results further iicte significnt ifferences (P<.5) between the control tretments of muskipper RBC expose to cute Potency Divisor concentrtions. It is cler from the present result tht chronic Potency Divisor concentrtions protect re cells ginst osmotic hemolysis.this stuy, however, showe tht PAH concentrtions in this region re not higher thn the ville strs. The fiings showe tht Lysosoml membrne estiliztion, liver GST ctivities frgility of re cell membrne re highly sensitive in the muskipper, B. ussumieri. Thus, muskipper perceive to be goo sentinel orgnisms for PAH pollution monitoring. Seiment PAH concentrtions were strongly correlte with biomrkers, iicting tht PAHtype pollutnts were biologiclly ville to fish. One of the possible risk ssessment implictions of this stuy is tht biomrkers cn be pplie not only to chrcterize biologicl effects of pollution exposures, but lso to etermine the biovilility of pollution in qutic systems. The results lso iicte tht PAHs compou possess nti hemolytic property. 9

134 ISLAMIC AZAD UNIVERSITY SCIENCE AND RESEARCH BRANCH Fculty of Mrine Science Technology Deprtment of mrine biology Ph.D thesis of Mrine Biology Subject Biogeochemicl stuy of Poly Aromtic Hyrocrbons (PAHs) its physiologicl ffection response in Muskipper (B. ussumieri ) t cost of khuzestn Thesis Avisor P. Eghtesi Arghi Ph.D A. Mshinchin Ph.D Consulting Avisor: M. R. Ftemi Ph.D G. Rizi Ph.D By: Mhmoo Sinei Summer