NATIONAL HERALD VOL. 98 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $ CT $1.50

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32267 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50"

Transcript

1 News Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Πέμπτη 16 Αυγούστου 2012 / Τhursday, August 16, Μεγάλος αγωνιστής της Ελληνικής Παιδείας ο Γιώργος Μελικόκης Αυτό το Σαββατοκύριακο στο «Περιοδικό» NATIONAL HERALD VOL. 98 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $ CT $1.50 Διετή παράταση στο Μνημόνιο Θα ζητήσει ο Σαμαράς από την Μέρκελ, σύμφωνα με την «F.T.» Αποδοκιμάστηκε ο Παπούλιας στην Αρτα Αποδοκιμάστηκε από μικρή ομάδα ανθρώπων ο πρόεδρος της Δημοκρατίας, Κάρολος Παπούλιας, κατά την προσέλευσή του, Σκηνοθέτησε τον πνιγμό του κάτοικος L.I. MΠΑΜΠΙΛΟΝ. ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Στη σύλληψη ενός άνδρα ο οποίος είχε σκηνοθετήσει τον πνιγμό του, προκειμένου να εισπράξει τα χρήματα της ασφάλειας ζωής προχώρησαν χθες οι αρμόδιες Αρχές της πολιτείας της Νέας Υόρκης. Πρόκειται για τον Ρέιμοντ Ροθ, ο οποίος αργότερα επρόκειτο να οδηγηθεί ενώπιον της Δικαιοσύνης. Σύμφωνα με τον δικηγόρο του, Μπράιαν Ντέιβις, ο πελάτης του δεν επρόκειτο να αποδεχθεί τις κατηγορίες που του αποδίδονταν. Ο Ροθ συνελήφθη σε νοσο- Συνέχεια στη σελίδα 11 Κινδυνεύουν οι ελληνικές τράπεζες ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Wall Street Journal»). Η εξάπλωση των επισφαλών δανείων λόγω της μακροχρόνιας ύφεσης στην Ελλάδα απειλεί τη βιωσιμότητα των τραπεζών, προειδοποιούν υψηλόβαθμα στελέχη του χρηματοπιστωτικού κλάδου. Ως εκ τούτου, τίθενται σε κίνδυνο οι ήδη αδύναμες πιθανότητες επιτυχίας του δεύτερου προγράμματος διάσωσης της χώρας. Συγκεκριμένα, τα τραπεζικά στελέχη μιλώντας στη «WSJ», δηλώνουν ότι πλέον χαρακτηρίζουν ως επισφαλή το 20% των δανείων τους προς την εγχώρια Οικονομία, καθώς η ύφεση -που φτάνει σωρευτικά από το 2008 κοντά στο 21%- και τα διαδοχικά κύματα περικοπών του προϋπολογισμού, στερούν από τις επιχειρήσεις και τα νοικοκυριά τα μέσα για να αποπληρώσουν τα δάνειά τους. Στο τέλος του πρώτου τριμήνου, ο δείκτης των μη εξυπηρετούμενων δανείων (NPLs) είχε διαμορφωθεί στο 18,5%, υπερδιπλάσιο μέγεθος σε σύγκριση με την Ισπανία που έφτανε το 9% στα τέλη Μαϊου. Ως μη εξυπηρετούμενο δάνειο λογίζεται αυτό για το οποίο δεν έχουν πληρωθεί οι τόκοι για πάνω από 90 μέρες. Ο συνολικός δανεισμός των τραπεζών προς την πραγματική Οικονομία, δηλαδή προς επιχειρήσεις και νοικοκυριά, ανέρχεται στα 240 δισ. ευρώ. «Ο ρυθμός αύξησης των μη εξυπηρετούμενων δανείων είναι τρομακτικός», αναφέρει ένας τραπεζίτης, προσθέτοντας: «Υποχρεωθήκαμε επίσης να παρατείνουμε την περίοδο αποπληρωμής για περισσότερα από μισό εκατομμύριο δάνεια. Ο κόσμος απλά δεν έχει τα χρήματα για να αποπληρώσει». Τα νούμερα αυτά δεν περιλαμβάνουν τη σημαντική έκθεση που έχουν οι τράπεζες όσον αφορά στο ελληνικό χρέος, ακόμα και μετά το «κούρεμα» νωρίτερα φέτος. Οι ελληνικές τράπεζες έχουν περίπου 16 δισ. ευρώ σε δάνεια προς την κυβέρνηση και περίπου 24 δισ. ευρώ σε έκθεση σε κρατικά ομόλογα και έντοκα γραμμάτια, τα οποία είναι σχεδόν σίγουρο ότι δεν θα πληρωθούν εάν οι επίσημοι πιστωτές της Ελλάδας αρνηθούν να συνεχίσουν την οικονομική βοήθεια. Οι τραπεζίτες σημειώνουν ότι η αύξηση των μη εξυπηρετούμενων δανείων στο σύστημα δημιουργεί αμφιβολίες όσον αφορά και στην επιτυχία του δεύτε- Συνέχεια στη σελίδα 7 ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ χθες το πρωί, στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου, στο Θεοτοκιό της Αρτας (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 6). ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Financial Times»). Η Ελλάδα αναζητά διετή παράταση στο πρόγραμμα δημοσιονομικής προσαρμογής (Μνημόνιο) προκειμένου να βελτιωθεί η βιωσιμότητα του χρέους και οι προοπτικές επιστροφής σε ανάκαμψη, σύμφωνα με έγγραφο που περιήλθε στην κατοχή της «FT». Σε «απάντηση» των αντιδράσεων από ευρωπαϊκές χώρες, πως η επιμήκυνση του προγράμματος -από το 2014 ως το θα στοιχίσει επιπλέον 20 δισ. ευρώ, καθώς η μείωση του ελλείμματος θα είναι μικρότερη από το αρχικό σχέδιο, η ελληνική κυβέρνηση, προτείνει να βρει τα κεφάλαια χωρίς νέα οικονομική βοήθεια. Σύμφωνα με την πρόταση, 8 δισ. ευρώ μπορούν να εξασφαλιστούν από το τρέχον δάνειο του ΔΝΤ, το οποίο έχει προγραμματίσει να συνεχίσει τις τακτικές δόσεις το 2015 και το Ακόμη 6-7 δισ. ευρώ μπορούν να αντληθούν με εκδόσεις εντόκων γραμματίων, τα οποία αγοράζουν οι τράπεζες, αρκεί να μην τερματιστεί η δυνατότητα αυτή, όπως απαιτεί η τρόικα. Τα άλλα 5-6 δισ. ευρώ μπορούν να εξοικονομηθούν αν γίνει μετάθεση του χρόνου κατά τον οποίο θα αρχίσει η αποπληρωμή των δανείων της πρώτης διάσωσης που έλαβε η Ελλάδα, από το 2016 στο 2020, οπότε και θα ξεκινήσει να αποπληρώνει και τα δάνεια της δεύτερης διάσωσης. Το αίτημα, αναμένεται να καταθέσει ο πρωθυπουργός, Αντώνης Σαμαράς, στις συζητήσεις που θα έχει την επόμενη Παρασκευή (24 Αυγούστου) με την καγκελάριο της Γερμανίας, Αγγελα Μέρκελ και δύο μέρες αργότερα με τον πρόεδρο της Γαλλίας, Φρανσουά Ολάντ. «Προλαβαίνοντας» την πρόταση πριν ακόμη κατατεθεί, ο εκπρόσωπος της κ. Μέρκελ, Στέφεν Ζάιμπερ, ερωτηθείς σχετικά, δήλωσε: «Η Καγκελάριος θα ακούσει βεβαίως τι έχει να πει ο κ. Σαμαράς για την κατάσταση στην Ελλάδα και για την εφαρμογή του προγράμματός της». Πρόσθεσε ωστόσο, ότι «για εκείνη, όπως και για την υπόλοιπη γερμανική κυβέρνηση, το συμφωνηθέν Μνημόνιο, το οποίο καθορίζει τι πρέπει να επιτύχουν οι Ελληνες και το οποίο παραμένει σε ισχύ για μας, αποτελεί τη βάση για τη συνεργασία μας ή τη βοήθεια της Ελλάδας». Επανέλαβε άλλωστε ότι: «Για όλες τις κυβερνήσεις, όχι μόνον τη γερμανική κυβέρνηση, η έκθεση της τρόικας (σ.σ. το Σεπτέμβριο) θα αποτελέσει τη βάση πάνω στην οποία θα στηριχθούμε για να αποφασίσουμε πώς θα προχωρήσουμε», υπογράμμισε. Αξιοσημείωτη πάντως είναι χθεσινή δήλωση του υπουργού Εξωτερικών της Γερμανίας, Γκίντο Βεστερβέλε, ο οποίος σύμφωνα με το «Associated Press», φέρεται να δήλωσε στο «Der Spie- Συνέχεια στη σελίδα 7 Σε μεγάλη ύφεση και η Κύπρος ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Από το κακό στο χειρότερο ολισθαίνει η Οικονομία και η ύφεση μήνα με το μήνα βαθαίνει όλο και πιο πολύ. Το κυπριακό ΑΕΠ συρρικνώθηκε το δεύτερο τρίμηνο του 2012 κατά 0,8% σε σχέση με το πρώτο τρίμηνο του 2012, ενώ το πρώτο τρίμηνο η συρρίκνωση ήταν 0,4%. Σε ετήσια βάση, το ΑΕΠ συρρικνώθηκε το δεύτερο τρίμηνο του 2012 κατά 2,4% έναντι συρρίκνωσης 1,5% το πρώτο τρίμηνο. Οι αριθμοί που βλέπουν το φως της δημοσιότητας προκαλούν ανησυχία, αν ληφθεί υπό- Συνέχεια στη σελίδα 5 Βασίλη Κουτσίλα Αδειο το κέντρο της Αθήνας λόγω Δεκαπενταύγουστου Μια διαφορετική Αθήνα, με άδειους στην κυριολεξία δρόμους, χωρίς οχήματα και χωρίς τη βουή των υπόλοιπων ημερών, είχαν την ευκαιρία να απολαύσουν όσοι βρέθηκαν, χθες, στο κέντρο της Αθήνας, καθώς οι κάτοικοι της πρωτεύουσας εκμεταλλευόμενοι την αργία του Δεκαπενταύγουστου την εγκατέλειψαν, είτε για τις καλοκαιρινές τους διακοπές, είτε για τις κοντινές παραλίες της Αττικής. Πού και πού στους δρόμους του κέντρου συναντούσες κάποιους περαστικούς, των οποίων οι φωτογραφικές μηχανές στο Ομογένεια: Με ευλάβεια γιόρτασαν την Παναγία στο Ντρέικετ Μασαχουσέτης. Σελίδα 4. Κύπρος: Ορατός ο κίνδυνος να μην εντοπισθούν ποτέ οι μισοί αγνοούμενοι. Σελίδα 5. Κοινωνία: Η Θεία Λειτουργία στην Παναγία Σουμελά της Τραπεζούντας. Σελίδα 6. χέρι, το αργό περπάτημα και οι διερευνητικές ματιές στα γύρω κτίρια πρόδιδαν ότι επρόκειτο για τουρίστες. «Μας είχαν πει από το ξενοδοχείο ότι σήμερα είναι αργία και ότι ακόμα και τα καταστήματα, και οι καφετέριες θα είναι κλειστά αλλά δεν περιμέναμε ότι η πόλη θα ήταν τόσο άδεια», είπε στον «Ε.Κ.» ο Φρεντ από τη Νότια Αφρική, ο οποίος βρίσκεται στην Ελλάδα μαζί με τη σύζυγό και την κόρη του τις τελευταίες δύο εβδομάδες και ο οποίοι αύριο αναχωρούν για την πατρίδα τους. Τον συναντήσαμε στο Σύνταγμα να βγάζει φωτογραφίες το Κοινοβούλιο. «Το έχω δει πολλές φορές αυτό το κτίριο στην τηλεόραση», λέει χαμογελώντας. Το Σύνταγμα, εξάλλου, και συγκεκριμένα ο χώρος μπροστά από τη Βουλή, στο μνημείο του Αγνώστου Στρατιώτη, ήταν ο μόνος τόπος στον οποίο μπορούσες να δεις λίγο κόσμο συγκεντρωμένο. Αλλωστε, οι τσολιάδες, που δεν γνωρίζουν από αργίες και εξόδους, αποτελούν πάντα έναν πόλο έλξης για τους τουρίστες, με τα παιδιά να ζητάνε Συνέχεια στη σελίδα 6 WR/ΒΑΣΙΛΗΣ ΚΟΥΤΣΙΛΑΣ Ο Δεκαπενταύγουστος είναι ίσως από τις ελάχιστες εξαιρέσεις του χρόνου που μπορεί να δει κανείς άδεια από αυτοκίνητα την οδό Βασιλίσσης Αμαλίας μπροστά από το Κοινοβούλιο. Σύνοδος Κουόμο για το γιαούρτι ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Συνάντηση με τους κτηνοτρόφους και τους παραγωγούς γιαουρτιού στο πλαίσιο της αποκαλούμενης «συνόδου για το γιαούρτι» επρόκειτο να είχε χθες ο κυβερνήτης της Νέας Υόρκης, Αντριου Κουόμο. Στόχος της συνάντησης ήταν να βρεθούν τρόποι με τους οποίους η Πολιτεία να βοηθήσει την ακμάζουσα βιομηχανία του γιαουρτιού να αναπτυχθεί ακόμα περισσότερο. Πιο συγκεκριμένα, η Πολιτεία σκοπεύει να προχωρήσει σε θέσπιση νόμων και κανόνων που θα βοηθούν τους κτηνοτρόφους να παράγουν περισσότερο γάλα και τους παραγωγούς να φέρνουν στην αγορά περισσότερο γιαούρτι. Η παρασκευή γιαουρτιού, ιδίως το ελληνικού τύπου, έχει γίνει μεγάλη επιχείρηση στο άνω τμήμα της Νέας Υόρκης τα τελευταία χρόνια. Οι συναντή- Συνέχεια στη σελίδα 11 ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ Τετάρτη 15 Αυγούστου $1.23 $ Καναδά $1.01 ΚΑΙΡΟΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Nεφελώδης ΑΥΡΙO: Βροχερός ΑΘΗΝΑ: ΛΕΥΚΩΣΙΑ: ΓΕΝΙΚEΣ πληροφορiεσ Συρία: Βομβιστική επίθεση κοντά σε έδρα του ΟΗΕ ΔΑΜΑΣΚΟΣ. («Wall Street Journal»). Βομβιστική επίθεση, με παγιδευμένο με εκρηκτικά βυτιοφόρο, σημειώθηκε χθες στη Δαμασκό, κοντά σε ξενοδοχείο που χρησιμοποιούν ως αρχηγείο και κατοικία οι παρατηρητές του ΟΗΕ στη Συρία, με αποτέλεσμα να τραυματιστούν τρεις άνθρωποι. Τα αποσπάσματα που μεταδόθηκαν σε συριακούς και αραβικούς τηλεοπτικούς σταθμούς από την επίθεση που σημειώθηκε νωρίς το πρωί, έδειχναν μία μαύρη, πυκνή στήλη καπνού, λίγο μετά την έκρηξη. Λίγο αργότερα, πυροσβέστες έσβηναν τις φλόγες στο πάρκινγκ του ξενοδοχείου «Dama Rose». Τα κρατικά κανάλια της Συρίας ανέφεραν ότι μία «ένοπλη τρομοκρατική οργάνωση» -όρος που χρησιμοποιείται από το καθεστώς για τους εξεγερμένουςείχε συνδέσει έναν εκρηκτικό μηχανισμό στο βυτιοφόρο. Ο αναπληρωτής υπουργός Εξωτερικών της χώρας, Φαϊζάλ αλ-μοντάντ, επισκέφτηκε τους παρατηρητές του ΟΗΕ, οι οποίοι διαμένουν στο ξενοδοχείο, και δήλωσε πως δεν τραυματίστηκαν από την έκρηξη. «Ενημερώθηκα ότι οι παρατηρητές και ο εξοπλισμός της αποστολής τους δεν υπέστησαν κάποια βλάβη, χάρη στο Θεό», ανέφερε στους δημοσιογράφους. «Πρόκειται για μία ακόμη εγκληματική ενέργεια που αποδεικνύει την επίθεση που δέχεται η Συρία και την εγκληματική και άγρια φύση αυτών που ηγούνται αυτής της επίθεσης και αυτών που τους υποστηρίζουν εντός και εκτός της χώρας», πρόσθεσε. Ο κ. Μοκντάντ είπε ακόμη ότι η κυβέρνησή τους είναι περήφανη από το γεγονός ότι ούτε ένα μέλος της αποστολής του ΟΗΕ δεν έχει τραυματιστεί από την ανάληψη καθηκόντων στα τέλη Απριλίου. Οι άοπλοι παρατηρητές, οι οποίοι είναι πλέον σχεδόν οι μισοί από τους περίπου 300, ολοκληρώνουν την αποστολή τους στη Συρία αυτή την Κυριακή. Βρέθηκαν εκεί για να ελέγξουν την παύση πυρός μεταξύ των κυβερνητικών δυνάμεων και των μαχητών της αντιπολίτευσης και να προετοιμάσουν το έδαφος για ένα σχέδιο ειρήνης 6 σημείων, το οποίο πρότειναν ο ΟΗΕ και η Αραβική Λίγκα. Ωστόσο, η αποστολή τους χαρακτηρίζεται εν πολλοίς από αποτυχία. Σχετικά με τη χθεσινή βομβιστική επίθεση, το τηλεοπτικό δίκτυο «Al-Arabiya» που ανήκει στη Σαουδική Αραβία και έχει έδρα στο Ντουμπάι, μετέδωσε ότι την ευθύνη ανέλαβε μία οργάνωση που αυτοαποκαλείται Συνέχεια στη σελίδα 9 Παντρεύτηκε ο Γαλιφιανάκης ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («newspost.gr», «Ασοσιέιτεντ Πρες»). O διάσημος ομογενής ηθοποιός, Ζακ Γαλιφιανάκης, άφησε πίσω του την εργένικη ζωή για την 29χρονη πρώην μπαλαρίνα, και επί χρόνια φίλη του, Μέρι Κουίν Λούντμπεργκ, σε ένα γάμο που έγινε κάτω από άκρα μυστικότητα και έγινε γνωστός μόνο μετά την τέλεσή του. Ο γάμος του ερωτευμένου ζευγαριού έγινε σε κλειστή τελετή στο Βανκούβερ του Καναδά. Ανάμεσα στους 40 καλεσμένους δεν ήταν κάποιος από τους Συνέχεια στη σελίδα 11

2 2 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠεΜΠΤΗ 16 αυγουστου 2012 [\ NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, N.Y ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ ΑΡΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Ομογενειακών ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOuNDED 1915 Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονομικός Διευθυντής AΛEΞANΔPOΣ TΣOYKIAΣ Webmaster NATIONAL HERALD (USPS ) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at th Street, Long Island City, New York Tel.: (718) , Fax: (718) Subscriptions BY mail: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOmE DELIvERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00, 6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00 Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices. Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, NY An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area. ΓΡΑφΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: Δημοκρίτου 1 και Ακαδημίας Τ.Κ Τηλ. (011-30) φαξ a b Η καμπάνια Μπλούμπεργκ για τη μετανάστευση ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ < ΣΤΟΝ ΕΚ ΟΤΗ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ» Δυναμική παροικία Αμερικής Επιστρέφοντας από το ταξίδι μου στην Ελλάδα πρόσφατα, πληροφορήθηκα για την εκλογή του Νέου Προεδρείου της Χιακής Ομοσπονδίας Νέας Υόρκης. Χάρηκα ιδιαίτερα διότι κατά τη δική μου γνώμη είναι όλοι τους άτομα συνεπή με τις πεποιθήσεις τους. Αγαπούν την Ελλάδα και λατρεύουν την αγαπημένη μας Χίο και είμαι απόλυτα βέβαιος πως ανοίγονται μεγάλες προοπτικές για ένα καινούργιο ξεκίνημα, το οποίο θα μπορούσα να ονομάσω κίνημα που θα φέρει όλους τους Χιώτες ακόμη πιο κοντά και θα μας οδηγήσει στην πολυπόθητο ένωση, η οποία στη σημερινή θολή πορεία της ανθρωπότητας μέσα σε εποχές σκοτεινές και δυσνόητες, είναι αναγκαία και επιβεβλημένη γιατί μπορεί να αποτελέσει τον μοναδικό φάρο που θα μας οδηγήσει σε ουσιαστική συνεργασία, από την οποία θα γευθούμε όλοι και η πατρίδα μας πολύ νόστιμους καρπούς. Προσβλέπω πως από τη συνεργασία αυτή η παροικία μας θα γίνει μια μεγάλη δύναμη, με δυνατές φτερούγες και με τέτοια οργάνωση και οικονομική ευρωστία που θα κάνει πραγματικά θαύματα! Η προσφορά, όταν είναι κομματιασμένη, δεν παράγει έργο σοβαρό, είναι αμελητέα, εξυπηρετεί μόνο ανθρώπινες αδυναμίες, «Εγώ» και ματαιοδοξίες. Οταν όμως προσφέρεται από ένα συμπαγές σύνολο μπορεί να ταρακουνήσει τα πάντα. Στη 45ετή διαδρομή μου στα κοινά, είδα άτομα που έχουν φύγει πλέον από τη ζωή να κλαίνε και να παρακαλάνε να δουν την ένωση πριν βγει σαν την πεταλούδα, η ψυχή τους. Υπάρχουν και σήμερα τέτοιοι συμπατριώτες, υπάρχει ακόμη η πατρίδα μας, που απελπιστικά ξεφωνίζει για βοήθεια, η οποία δυστυχώς δεν θα προέλθει από κανέναν άλλο αλλά από τα παιδιά της διότι η κραυγή της απευθύνεται σε όλους εμάς που η μοίρα μας έστειλε μακριά της, η οποία όταν φεύγαμε έκλαιγε γι αυτό και έδωσε εντολή στη Θεά Νοσταλγία να μας συνοδεύει για πάντα για να μην την ξεχάσουμε ποτέ. Το μέλλον και η επιτυχία της ένωσης είναι στα χεριά μας. Ας τα ενώσουμε όλοι μαζί να γίνουν μια δυνατή, ατόφια αλυσίδα, να αγκαλιάσουμε κάθε τι που μας ενώνει στέλνοντας στα τάρταρα της λησμονιάς αυτά που μας χωρίζουν. Οι καιροί είναι δύσκολοι. Εμείς οι παλαιότεροι και οι έμπειροι πρέπει να τρέξουμε, να το επιτύχουμε και να γίνουμε το παράδειγμα στους νέους που θα μας διαδεχθούν. Συγχαίρω όλους τους νεοεκλεγέντες και τους εύχομαι από καρδιάς, ευόδωση στο έργο τους και επί των ημερών τους να αξιοποιηθούν οι προοπτικές για μια δυναμική παροικία Αμερικής. Στέλιος Τάτσης Νέα Υόρκη, ΝΥ Yλοποιείται από χθες, προς ανακούφιση εκατομμυρίων, η προεδρική απόφαση σύμφωνα με την οποία μπορούν να αποκτήσουν βίζα εργασίας άτομα που μπήκαν παράνομα στις ΗΠΑ πριν συμπληρώσουν το 31ο έτος της ηλικίας τους. Η απόφαση αυτή αποτελεί ένα σημαντικό βήμα για την εξασφάλιση κάποιας ομαλότητας στη ζωή των ανθρώπων, οι οποίοι συχνά, ενώ δεν είχαν γνωρίσει καμιά άλλη χώρα εκτός από την Αμερική, εν τούτοις βρίσκονταν σε καθημερινή βάση αντιμέτωποι με το ενδεχόμενο να συλληφθούν και να απελαθούν στις χώρες από τις οποίες κατάγονται οι γονείς τους ή να καταδικαστούν σε δουλειές κατώτερες των προσόντων τους λόγω του ότι στερούνταν βίζα εργασίας. Τα πανεπιστήμια και τα κέντρα έρευνας έχουν δυσανάλογα αυξημένο αριθμό μεταναστών που συμβάλλουν καθοριστικά στις νέες κατακτήσεις της επιστήμης και τεχνολογίας Οσο όμως σημαντική κι αν είναι η λύση αυτή για τα εκατομμύρια των ανθρώπων που ωφελούνται δεν παύει να αποτελεί μια μεσοβέζικη, ενδιάμεση λύση, αφού τους στερεί τη δυνατότητα της απόκτησης αμερικανικής υπηκοότητας που πρέπει να είναι ο λογικός στόχος τους. Το θέμα αυτό δεν είναι μόνο ανθρωπιστικό. Δεν είναι απλά θέμα που αφορά μόνο όσους εμπλέκονται σ αυτό. Ούτε είναι ποτέ δυνατόν για την Αμερική να λύσει το θέμα αυτό με την απέλαση 11 εκατομμυρίων ανθρώπων. Αυτό ούτε έγινε ποτέ στην ιστορία της χώρας, ούτε είναι τώρα εφικτό. Αυτό στη βάση του είναι θέμα που αφορά την οικονομική ανάπτυξη της χώρας, αυτό το ίδιο το μέλλον της, το μέλλον των επόμενων γενιών. Επαναλαμβάνουμε αυτό που και άλλες φορές σημειώσαμε από αυτό το βήμα: το 22% του πληθυσμού της πιο πλούσιας και ανεπτυγμένης πολιτείας των ΗΠΑ, η Νέα Υόρκη, έχει γεννηθεί στο εξωτερικό. Το ένα τρίτο των μικρών επιχειρήσεων ανήκει σε μετανάστες. Τα πανεπιστήμια και τα κέντρα έρευνας έχουν δυσανάλογα αυξημένο αριθμό μεταναστών που συμβάλλουν καθοριστικά στις νέες κατακτήσεις της επιστήμης και τεχνολογίας. Είναι παρήγορο πάντως ότι το μείζον αυτό θέμα έχει πολλούς δυνατούς συνηγόρους όπως ο δήμαρχος της Νέας Υόρκης Μαικ Μπλούμπεργκ. Σε μια ομιλία του στο Σικάγο προχθές για το θέμα αυτό, ο δήμαρχος τόνισε και τα εξής: δεν υπάρχει ταχύτερος οικονομικότερος τρόπος να βοηθήσεις την ανάπτυξη της οικονομίας από το ανοίξεις τα σύνορα για να δημιουργήσεις νέες δουλειές και επιχειρήσεις. O δήμαρχος ζήτησε επίσης την εφαρμογή ενός σοβαρού, εμπεριστατωμένου σχεδίου που περιλαμβάνει και τα εξής: 1. Την παροχή πράσινων καρτών στους ξένους που παίρνουν πτυχία στις ΗΠΑ στις επιστήμες, στη μηχανική και στα μαθηματικά. 2. Την αύξηση του αριθμού της βίζας με βάση την οικονομική ανάγκη των μεταναστών. 3. Τη δημιουργία μιας ειδικής βίζας για επιχειρηματίες. 4. Και ένα πρόγραμμα μεταναστών-επισκεπτών για τα εποχιακά επαγγέλματα και τις βιομηχανίες με μεγάλες ανάγκες εργατών. Ο Μπλούμπεργκ ζητά, σχεδόν απαιτεί, από τους κ.κ. Ομπάμα και Ρόμνεϊ να αναδείξουν το μεταναστευτικό σε κορυφαίο θέμα της προεκλογικής εκστρατείας. Θα το κάνουν; Η αλήθεια πάντως είναι ότι ο μεν Ομπάμα, παρά το γεγονός ότι αθέτησε τις προεκλογικές υποσχέσεις του, τελικά υπέγραψε αυτό το μεσοβέζικο πρόγραμμα που ανακουφίζει για τώρα εκατομμύρια ανθρώπους. Ο Ρομνεϊ όμως εκφράζει μέχρι τώρα κουβέντες που μάλλον ως αρνητικές μπορούν να θεωρηθούν. Το θέμα, ωστόσο, δεν είναι πολιτικό. Είναι εθνικό. Είναι θέμα που σχετίζεται με την οικονομική πρόοδο, με το μέλλον της χώρας. Ως τέτοιο δεν μπορεί να περιμένει για πολύ. Σχόλιο του A.H. Διαματάρη Ανοιχτή επιστολή Σαμαρά στη Μέρκελ Αγαπητή κυρία Καγκελάριε Σας γράφω αυτές τις γραμμές ενόψει της επικείμενης επίσκεψής μου για να σας παραθέσω τις προτάσεις μου αναφορικά με την αντιμετώπιση της οικονομικής κρίσης που μαστίζει τη χώρα μου και απειλεί συθέμελα την ευρωζώνη. Ο ελληνικός λαός μου εμπιστεύτηκε την διακυβέρνηση της χώρας με τις εκλογές της 17ης Ιουνίου με την εντολή να θέσω τέρμα στην αμείλικτη λιτότητα που τον έχει φέρει στα όρια της απόγνωσης. Η κατάσταση στη χώρα μου, όπως καλά γνωρίζετε, έχει φτάσει στο απροχώρητο. Το ΑΕΠ συρρικνώθηκε το τελευταίο τρίμηνο κατά 6,2% φτάνοντας συνολικά στο 20% μέχρι τώρα. Παράλληλα, η ανεργία εκτοξεύτηκε στο 23%, και για τους νέους έφτασε στο 55%. Κανένας λαός, άσχετα ποιος είναι, δεν μπορεί να αντέξει αυτή την κατάσταση επί μακρόν, μια κατάσταση σταδιακής εξαθλίωσης, χωρίς να αντιδράσει. Και όμως αναγνωρίζω πλήρως την υποχρέωση που έχω να εφαρμόσω τις συμφωνίες που έχουμε συνάψει για τη δανειοδότησή μας με την Ευρωζώνη και το ΔΝΤ. Συμφωνίες που επιφέρουν νέες αιματηρές θυσίες για τον λαό μου. Η ερώτηση που με βασανίζει είναι αν θα τις αντέξει. Απορώ ακόμα αν θα τις άντεχε, ο μη γένοιτο κι αυτός ο ίδιος ο γερμανικός λαός. Αγγελα, Είμαι ο πρώτος που θα δεχτώ ότι οι κυβερνήσεις της χώρας μου τις τελευταίες δεκαετίες υπέπεσαν σε σοβαρά λάθη. Είμαι ο πρώτος που θα δεχτώ ότι ο λαός μας ζούσε πέρα από τις δυνατότητές του για αρκετά χρόνια, ότι έχασε την ανταγωνιστικότητά του. Είμαι επίσης ο πρώτος που αναγνωρίζει την ανάγκη για τις μεταρρυθμίσεις που πρέπει να γίνουν για το μέλλον των παιδιών του. Για αυτό και από την πρώτη μέρα που ανέλαβα την ευθύνη της χώρας μου εργάζομαι μέρα και νύχτα προς αυτό τον σκοπό, σε συνεργασία με τα άλλα δυο κόμμα της συγκυβέρνησής μου. Ηδη οι προσπάθειές μου αναγνωρίζονται. Ηδη σημειώνουμε μερικά μικρά αλλά σοβαρά βήματα προς την κατεύθυνση της απόκτησης της αξιοπιστίας μας. Ηδη εφημερίδες, όπως η «FT», το βλέπουν αυτό και το αναγνωρίζουν. Να είστε βεβαία ότι δεν θα αναπαυτώ μέχρι να μπει η χώρα μου σε πορεία ανάπτυξης. Μέχρι που να σταματήσει να αμφισβητείται το μέλλον της στο ευρώ και να απειλεί να αποσταθεροποιήσει ολόκληρη την Ευρωζώνη. Ομως, οφείλω να σας πω με κάθε ειλικρίνεια ότι τα περιθώρια για νέες, άμεσες, μεγάλες θυσίες εξαντλήθηκαν. Αν οι οφειλέτες μας επιμείνουν προς την κατεύθυνση αυτή, εν μέσω μιας άνευ προηγουμένου ύφεσης, τότε να είναι βέβαιοι ότι θα εισπράξουν την οργή του λαού η οποία θα εκδηλωθεί με διάφορους τρόπους, ένας εκ των οποίων θα είναι και η απαίτηση εξόδου μας από το ευρώ. Είναι ανάγκη, πιστεύω στη φάση αυτή να ανταμείψετε τις θυσίες του λαού μου με ένα νέο «κούρεμα», με τη μείωση των επιτοκίων και την επιμήκυνση του χρόνου εφαρμογής των μέτρων. Από τη μεριά μου, σας υπόσχομαι ότι θα συνεχίσω τις μεταρρυθμίσεις και μάλιστα με αυξημένη ταχύτητα. Αυτή είναι η μόνη εφικτή στρατηγική που μπορώ να υποστηρίξω. Επιμονή στην παραδειγματική τιμωρία του λαού μου εμπεριέχει πολλούς και αστάθμητους κινδύνους. Για την αντιγραφή Αντώνης Η. Διαματάρης * Mπορείτε να με παρακολουθείτε και στα Facebook- Antonis Diamataris Twitter- AHDiamataris GROUP OF COMPANIES QUEENS MEDALLION BROKERAGE CORP. ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗ - ΕΜΠΕΙΡΙΑ - ΥΠΕΥΘΥΝΟΤΗΤΑ EΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ - ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ Το ασφαλιστικο γραφειο με την 20χρονη εμπειρία που εγγυάται την καλύτερη εξυπηρέτηση και προσωπική φροντίδα προσαρμοσμένες στις ανάγκες και το συμφέρoν του κάθε πελάτη. O κ. Xρήστος Mπουρνιάς, μαζί με την κ. στέλλα σκούπα, αναλαμβάνουν κάθε είδους ασφάλεια, προσωπικής ή επαγγελματικής κάλυψης. ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΙΟ ΠΛΗΡΗ ΚΑΙ ΣΩΣΤΗ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΣΑΣ, ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΤΥΠΩΝ ΤΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ ΕΡΓΟΛΑβΙΚΕΣ: Ηλεκτρολόγων Υδραυλικών Ψυκτικών (HVAC) Μαραγκών κ.ά. ΕΣΤΙΑΣΗΣ: εστιατορίων Dinners - 24 HR Βars AYTOKINHTΩΝ: αυτοκινήτων (ιδιωτικής ή επαγγελματικής χρήσεως) Medallion για Limos & Black Cars γκαράζ Πάρκινγκ φανοποιΐα και Τρακαρίσματα Βουλκανιζατέρ AΚΙΝΗΤΩΝ: εμπορικών οικιών Πολυκατοικιών οικοπέδων ΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΓΙΑ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΑΣΦΑΛΙΣTIΚΕΣ ΣΑΣ ΑΝΑΓΚΕΣ th Avenue, Long Island City, NY Tel.: (718) , FAX: (718) Ανάλυση < Του Θεοδώρου Καλμούκου Μακάρι να γίνει καινούργια αρχή Είναι γεγονός αναντίλεκτο πως η κοινότητα της Μεταμόρφωσης του Λόουελ έχει υποστεί πολλά δεινά τα οποία την συγκλόνισαν, την διέσπασαν και την συρρίκνωσαν, μ ένα λόγο τη γονάτισαν τα τελευταία χρόνια, όχι από υπεναντίους και εχθρούς της, αλλά δυστυχώς από τον ίδιο της τον επίσκοπο (!) με τις παρορμητικές και αδόκιμες αποφάσεις του, αποπομπής ολόκληρου του κοινοτικού συμβουλίου. Κι ήταν όλοι τους άνθρωποι πιστοί, φιλότιμοι, εργατικοί και τίμιοι που έτρεχαν νυχθημερόν να εξοικονομήσουν τα απαραίτητα χρήματα για να συντηρήσουν την κοινότητά τους και να πληρώσουν τον επίσκοπό τους και τους λοιπούς επαγγελματίες της Εκκλησίας. Πρόσφατα η κοινότητα επιχείρησε να κάνει μία καινούργια αρχή προσλαμβάνοντας καινούργιο ιερέα, τον π. Αθανάσιο ή Τομ Τσινίνη, ο οποίος ιεράτευσε επί 18 έτη στην κοινότητα του Αγίου φιλίππου στη Νάσουα του Νιου Χαμσάιρ. Δεν είμαι σίγουρος τι είδους καινούργια αρχή θα μπορούσε να γίνει, αν λάβουμε υπόψη μας τη μέχρι τώρα διαδρομή αφού είμαστε λίγοι και γνωριζόμαστε μεταξύ μας. Από την άλλη μεριά, δεν θα ήταν σωστό και δίκαιο να προκαταλάβουμε ή προδικάσουμε τίποτε απολύτως χωρίς να δοθεί ο χρόνος και η ευκαιρία να αποδείξει ο π. Τομ τι μπορεί και τι δεν μπορεί να κάνει. Ομως, η διαδρομή του χθες θα μπορούσε να ήταν ενδεικτική πολλών πραγμάτων για το σήμερα και το αύριο. Ιδωμεν. Ακόμα και το γεγονός ότι ο π. Τσινίνης είναι ο δεύτερος ιερέας μέσα σε τρία χρόνια από την «καταστροφή», είναι θαρρώ ενδεικτικό πολλών πραγμάτων, παρά τη φιλότιμη προσπάθεια που κατέβαλλε η πρόεδρος του κοινοτικού συμβουλίου, Ολίβια Σίντρου, στη συνέντευξή της στον «Ε.Κ.» να πείσει ότι ο π. Λόρενς, ο οποίος έφυγε ξαφνικά, έγινε κάτι τέτοιο επειδή η σύζυγός του, ιατρός ούσα, τελείωσε το πρόγραμμα της εξάσκησής της σε νοσοκομείο της περιοχής. Εχω την αίσθηση πως η κοινότητα αυτή δεν θα μπορέσει να μαζέψει τα κομμάτια της, εάν δεν επουλωθούν οι πληγές της με το βάλσαμο της αγάπης, της καταλλαγής, της αληθινής προσέγγισης και εναγκαλισμού από τον ίδιο τον επίσκοπο. Δεν είναι δυστυχώς η μοναδική κοινότητα που έχει γονατίσει. Αυτή γονάτισε από λαθεμένες και αψυχολόγητες παρεμβάσεις, άλλες γονάτισαν ή γονατίζουν αυτή τη στιγμή που γράφεται τούτο το σχόλιο από ολοκληρωτική αδιαφορία. Η πόλη του Λόουελ, η οποία θα μπορούσε να ήταν το καύχημα του Ελληνισμού και της Ορθοδοξίας έχει μπει σε τροχιά έσχατης παρακμής, ενώ διακυβεύονται πολλά και πολύτιμα... Λιμός επερχόμενος αν δεν υπάρξει άμεση και συνετή προσέγγιση και παρέμβαση αντιστροφής της πορείας, η οποία έχει μάλιστα αργήσει οδυνηρά, κι ίσως να είναι ήδη πολύ αργά. Αφέθηκαν να διαχειρίζονται θεσμούς και σχολεία εξέχουσες μετριότητες, με όλα όσα συνεπάγεται η μετριότητα και η ολιγότητα. Οσον αφορά την κοινότητα της Μεταμόρφωσης, μακάρι να ξαναβρεί την ενότητα, τη γαλήνη και την πρότερη δόξα της. Μακάρι. ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ Στο Περιοδικό του Σαββατοκύριακου διαβάστε: Αφιέρωμα στον θησαυρό των ελληνικών γραμμάτων, στη σημασία των γραμμάτων της αλφαβήτου και των αρχαίων ονομάτων, στις ελληνικές λέξεις που συναντάμε στην αγγλική και γερμανική γλώσσα και πολλά άλλα. Τα μικρόβια δεν πάνε διακοπές Γυναίκες προσοχή: Κονδυλώματα και καλοκαίρι Ενημέρωση γύρω από τα συμπτώματα, τη διάγνωση, τις επιπλοκές και τη θεραπεία της Νόσου του Crohn.

3 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 16 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2012 ΑΘΗΝΑ. Η επιτάχυνση των διαδικασιών ιδιωτικοποίησης περιουσιακών στοιχείων του Δημοσίου, όπως είναι τα ΕΛΤΑ και η ΕΛΒΟ, μαζί με την πολυδιαφημισμένη επιδίωξη της κυβέρνησης να δείξει κάτι τρανταχτό στους εταίρους της στην ΕΕ, ώστε να αποδείξει έτσι την αποφασιστικότητά της να προχωρήσει στην υλοποίηση των δεσμεύσεων που έχουν αναληφθεί με τις συμφωνίες για τα μνημόνια, αποκαλύπτει περίτρανα ακόμα ένα πράγμα. Την αντίληψη που έχουν για την δημόσια περιουσία, τον πλούτο που ανήκει στο σύνολο των εργαζομένων και ο οποίος στα πλαίσια της κλιμάκωσης μιας καθ όλα αντιδραστικής - αντιλαϊκής πολιτικής, προσφέρεται, ουσιαστικά, στους εκπροσώπους του κεφαλαίου που ήδη ξερογλύφονται. Λένε ότι οι δημόσιες επιχειρήσεις προκαλούν δυσβάστακτα ελλείμματα και ως εκ τούτου αποτελεί παραλογισμό η διατήρησή τους στο κρατικό περιουσιολόγιο. Λένε ψέματα. Το σύνολο των επιχειρήσεων που βρίσκονται στη ΑΘΗΝΑ. Ναι, υπάρχουν εθελοντές που διαθέτουν αρκετό από τον χρόνο τους για να ανακουφίσουν τον πάσχοντα. Πολίτες που συμμετέχουν -με τον οβολό τους- σε μια από τις πολλές προσπάθειες για τη στήριξη των καταβαραθρωμένων από την κρίση. Εργαζόμενοι που βάζουν τη μερίδα του λέοντος στο «κοινό» ταμείο για να συγκρατηθούν στην ομάδα τα άνεργα μέλη της. Ναι, έχει αναπτυχθεί μια ευρύτατη συζήτηση, βάλσαμο στις πληγές που ανοίγουν η αβεβαιότητα, ο διασυρμός, η ανέχεια, υποστύλωμα στην αποσάθρωση ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΗΣ < Αποψη Οι ιδιωτικοποιήσεις και τα επακόλουθα λίστα των ιδιωτικοποιήσεων, είναι επιχειρήσεις με κέρδη, πολλές από τις οποίες με κέρδη μακράν υψηλότερα από επιχειρήσεις του ιδιωτικού τομέα. Λένε ότι το δημόσιο αναγκάζεται να δανείζεται για τα πληρώσει χρέη που δημιουργούν οι κρατικές επιχειρήσεις. Λένε ψέματα, γιατί ακόμα και στις επιχειρήσεις εκείνες που, όπως για παράδειγμα στον ΟΣΕ, παρατηρήθηκαν πράγματι ζημιογόνες χρήσεις, αυτό οφειλόταν αποκλειστικά στις πολιτικές που ασκούσαν οι κυβερνήσεις της ΝΔ και του ΠΑΣΟΚ και όχι σε κάποια... αντικειμενικά δεδομένα που καθιστούν ελλειμματικές τις δημόσιες επιχειρήσεις. Λένε, στην κυβέρνηση και το ΣΕΒ, ότι ο κρατικός προϋπολογισμός θα ανασάνει στην περίπτωση διεύρυνσης των ιδιωτικοποιήσεων όλων των μορφών της περιουσίας που διαθέτει το Δημόσιο. Λένε ψέματα. Ούτε τα στελέχη της κυβέρνησης διανοούνται να σπρώξουν, ούτε οι εκπρόσωποι του κεφαλαίου σκέφτονται να αγοράσουν σαπάκια. Κανένας επιχειρηματίας, από αυτούς που κόπτονται για τις... αποκρατικοποιήσεις όπως τις λένε, δεν σκοπεύει να ψωνίσει στα τυφλά. Αντίθετα στοχεύουν σε ορισμένες από τις καλύτερες, τις ισχυρότερες, τις παραγωγικότερες επιχειρήσεις που διαθέτει η χώρα. Επιδιώκουν να βάλουν στο χέρι τα ομορφότερα, πλουσιότερα και πλέον αξιοποιήσιμα κομμάτια γης. Ποντάρουν σε χρυσές δουλειές πατώντας στο πλούσιο υπέδαφος της χώρας και τον ορυκτό της πλούτο. Οι ιδιωτικοποιήσεις δεν γίνονται επειδή έτσι συμφέρει το λαό. Είναι απαίτηση της άρχουσας τάξης για να εξασφαλίσει νέους κερδοφόρους τομείς για να επενδύσει τα υπερσυσσωρευμένα κεφάλαιά της. Είναι η γενικευμένη σε ολόκληρη την ΕΕ πολιτική, που στόχο έχει να προσφέρει ζωτικό χώρο σε κεφάλαια, που λόγω της ακόμα εξελισσόμενης οικονομικής κρίσης και της συνεχούς όξυνσης των ενδοκαπιταλιστικών αντιθέσεων, κινδυνεύουν να απαξιωθούν. Την ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ < Tης Τασούλας Καραϊσκάκη «Ανυποψίαστοι»... παρατηρητές ΤΟ ΒΗΜΑ < Αρθρο Η ελληνική νύχτα των Κρυστάλλων ΑΘΗΝΑ. Τα κρούσματα της ρατσιστικής βίας πληθαίνουν συνεχώς στην Ελλάδα. Ακροδεξιές συμμορίες πάνω σε δίκυκλα σπέρνουν τον τρόμο κάθε βράδυ όχι μόνο στις συνοικίες της Αθήνας αλλά και σε ολόκληρη την ελληνική επαρχία. Η ανοχή στα κρούσματα κάθε μορφής βίας της ελληνικής κοινωνίας τα τελευταία χρόνια, η συνεχώς επιδεινούμενη οικονομική κρίση και το πολιτικό κλίμα με τη στοχοποίηση της μετανάστευσης από συγκεκριμένες πολιτικές ομάδες της Ακρας Δεξιάς ενισχύουν τα ρατσιστικά εγκλήματα. Δυστυχώς φαινόμενα ρατσιστικής βίας παρατηρήθηκαν και κατά τη διάρκεια της προηγούμενης χρονιάς σε πολλά σχολεία της πρωτεύουσας. Καμία πολιτισμένη κοινωνία δεν μπορεί να ανεχθεί οποιαδήποτε πράξη βίας από όπου και αν προέρχεται. Είναι κάτι που οι πολίτες πρέπει να το συνειδητοποιούν από τα πρώτα σχολικά τους χρόνια. Ενα μεγάλο τμήμα της ελληνικής κοινωνίας όμως είναι φανερό ότι είναι ανεκτικότατο στην επιλεκτική βία ανάλογα των όποιας μορφής πεποιθήσεών του. Η Πολιτεία πρέπει άμεσα να αντιμετωπίσει το φαινόμενο αυτό, σεβόμενη τα δημοκρατικά και ανθρώπινα δικαιώματα, καθώς και τις διεθνείς συνθήκες, για να μην βρεθεί η ελληνική κοινωνία μπροστά σε ένα πογκρόμ ρατσιστικής και φυλετικής βίας το οποίο θα είναι ανεξέλεγκτο. Και τότε η ελληνική Νύχτα των Κρυστάλλων θα είναι πολύ κοντά... ίδια στιγμή, οι ιδιωτικοποιήσεις είναι ένας ακόμα τρόπος για τη μαζική αμφισβήτηση εργασιακών δικαιωμάτων και την ακύρωση καταχτήσεων που είχαν πετύχει ορισμένες σημαντικές σε αριθμό ομάδες εργαζομένων. Το ξεπούλημα της δημόσιας περιουσίας, που για το κεφάλαιο σηματοδοτεί ένα ακόμα μεγάλο φαγοπότι, για τον λαό σημαίνει ακριβότερα τιμολόγια και υπηρεσίες, μεγαλύτερη καταστροφή στις παραγωγικές δυνατότητες της χώρας. Οι ιδιωτικοποιήσεις που από κοινού, και σε συμφωνία με την ΕΕ, προωθούν η ΝΔ, το ΠΑΣΟΚ και η ΔΗΜΑΡ θα χειροτερεύσουν ακόμη περισσότερο τη ζωή του λαού, θα τροφοδοτήσουν την ανεργία, θα επιτύχουν το γκρέμισμα των εργασιακών δικαιωμάτων και θα επιφέρουν νέα πλήγματα σε βάρος των αναπτυξιακών δυνατοτήτων της χώρας. Χρέος όλων μας είναι να σταθούμε απέναντι. Να αποκαλύψουμε, να καταγγείλουμε και να αποτρέψουμε την υλοποίησή τους! που προξενεί η πολιτική ανικανότητα και ψευδολογία, γύρω από την ανάρρηση ξεχασμένων αρετών, την αφύπνιση της αλληλεγγύης, την επανάκτηση του «μετάλλου» που προσδίδει αιώνες τώρα αντοχή, ευρηματικότητα, καρτερία, δυνάμεις υπεράνθρωπες στους εν κινδύνω. Είναι η μια όψη της πραγματικότητας, το ένα από τα ισχυρά υπόγεια ρεύματα που τήκουν και συμπαρασύρουν στην κατεύθυνση της συλλογικής επιβίωσης στερεότυπα και αγκυλώσεις. Η άλλη όψη, που κατεδαφίζει κάθε προσδοκία για εθνική σωτηρία και βυθίζει τη σκέψη σε βαθιά απαισιοδοξία, απεικονίζει ένα λαό αδρανή, μεμψίμοιρο, συμφιλιωμένο με την προοπτική της κατάρρευσης, πεπεισμένο ότι όλα έχουν τελειώσει, που προσβλέπει σε ό,τι κατορθώσει να καρπωθεί από το ακόμη σπάταλο προς τους ημετέρους ημιθανές κράτος, από τον κύκλο των καταχραστών πόρων και εξουσίας, ένα λαό που κινητοποιείται μόνο για την προσωπική του εξασφάλιση. Πρόσφατη είναι η υπόθεση που διερευνάται από οικονομικό εισαγγελέα, της εικονικής καταγγελίας από τη διοίκηση της Αγροτικής Ασφαλιστικής των ομαδικών ασφαλιστηρίων συμβολαίων υπαλλήλων της, ώστε να εισπράξουν ολόκληρο το ποσό που προέβλεπαν τα συμβόλαιά τους, πράγμα που έγινε, με ζημία της εταιρείας. Και μια σημαντική λεπτομέρεια. Δεν παρακρατήθηκε φόρος επί των χρημάτων που εισπράχθηκαν με το «σπάσιμο» των συμβολαίων... Σε ορισμένες ΔΕΚΟ, όπως αποκαλύφθηκε, οι περικοπές μισθών, κυρίως στελεχών, έγιναν στα χαρτιά, αφού δίνονταν κάτω από το τραπέζι μπόνους και επιδόματα, με αποτέλεσμα σε αρκετές περιπτώσεις ο νέος συνολικός μισθός να έχει τελικώς αυξηθεί. Δημόσιοι λειτουργοί ακόμη «εξυπηρετούν» με το αζημίωτο, μέλη επιτροπών ακόμη πληρώνονται για ασήμαντο έργο και μισθοί χιλιάδων ευρώ εκταμιεύονται για θέσεις - φαντάσματα. Και όλα αυτά εξαιτίας της παράλογης διαιώνισης του φαύλου συστήματος (η διαφθορά απλώνεται από την κορυφή προς τη βάση και όχι με άλλον τρόπο), της με κάθε τίμημα πολιτικής επιβίωσης, που γεμίζει τις τσέπες των «παιδιών» του και αφαιρεί την «ανάσα» από τους υπόλοιπους. Ομως είναι πολύ αργά για το πολιτικό μας σύστημα να αρθεί ξανά στην «ανευθυνότητα» της χρυσοφόρου διγλωσσίας, που θα έχει ως αποτέλεσμα τον εξανδραποδισμό του συνόλου. Π ΡΑ Κ Τ Ο ΡΙΚΑ ΑΠΟΨΕΙΣ 3 Δεν πεθαίνουν εύκολα οι συνήθειες Είναι άλλο πράγμα να βρίσκεται κανείς στην Ελλάδα και την Κύπρο στη γιορτή της Παναγίας. Πανηγυρίζει πραγματικά ο νους, οι αισθήσεις, το σώμα. Χαίρεται την οικογένεια, τους καρπούς, τη ζωή. Τι σοφία ήταν αυτή να καθιερωθεί να τιμούμε και να ικετεύουμε την ευσπλαχνία της Μεγαλόχαρης, της μητέρας του Χριστού στον πιο καρποφόρο μήνα του χρόνου, τον Αύγουστο, και μάλιστα στο μέσον του μήνα και συνάμα να κλείνει ουσιαστικά η περίοδος της χαλάρωσης, της ξενοιασιάς για μικρούς και μεγάλους και να επιστρέφουμε στην καθημερινότητα. Τις χαρές και τις παραδόσεις ούτε η κρίση μπορεί να ξεριζώσει. Μπορεί να γίνουν μερικές αλλαγές αλλά για ριζική αλλαγή ούτε κουβέντα. Οπως κάθε χρόνο έτσι και χθες η Αθήνα ερήμωσε. Ούτε ιδέα για δουλειά. Τα μπάνια του λαού... Ισως σε αναμονή τού τι τους περιμένει από βδομάδα. Οι συνήθειες δεν ξεριζώνονται εύκολα. Α.Η.Δ. Το δάκρυ του Πόντου Της Παναγιάς η μέρα χτες, 15 του Αυγούστου, γιορτή της Κοίμησής της και σήμαναν παντού οι καμπάνες και τα σήμαντρά της. Κι άφησε ο μαρτυρικός Πόντος και κύλησε ένα πικρό του δάκρυ κάτι σαν οδυρμός από τα ματωμένα φυλλοκάρδια του όταν άκουγε τον Οικουμενικό Πατριάρχη Βαρθολομαίο να λέγει στην ομιλία του, πως: «Περάσαμε τη Παναϊας το ποτάμ και ανεβήκαμε διά τρίτην φοράν εφέτος εις τις κορυφογραμμές της ορεινής και δασώδους Ματσούκας, εις το επιβλητικό και υποβλητικό φυσικό περιβάλλον του Ορους Μελά, εδώ ψηλά σα επουράνια ταπεινοί προσκυνηταί του σιωπηλού Θεομητορικού τούτου Σεμνείου». Μέσα στα μάτια μου μεμιάς άρχισαν να περνούν οι σκηνογραφίες της γενοκτονίας του περήφανου και πολύπαθου Ποντιακού Ελληνισμού και σκέφτηκα με τον πόνο και την πίκρα να γεμίζουν την ψυχή και τα σωθικά μου αυτά που είχαμε, αυτά που χάσαμε, αυτά που μας ανήκουν. Κι από κύριοι και νοικοκύρηδες γίναμε «επισκέπτες» έστω «διά τρίτην φοράν». Αυτό είναι το σύγχρονο δράμα της Ορθοδοξίας και του Ελληνισμού. Κι αυτό το δράμα το εξέφρασε σιωπηρά για μια ακόμα φορά το δάκρυ του Πόντου. Θ.Κ Φάνηκε «η άδεια Αθήνα» Επρεπε να φτάσουμε στην ιερή γιορτή του Δεκαπενταύγουστου για να δούμε άδεια την Αθήνα. Πραγματικά άδεια όμως. Ψυχή δεν κυκλοφορούσε στο κέντρο της πρωτεύουσας. Με εξαίρεση τους τσολιάδες, κάποιους ξένους και μερικούς...ντόπιους αλλοδαπούς οι Ελληνες κάτοικοι ήταν...φευγάτοι. Ούτε περίπτερα, ούτε τίποτα. Και όχι μόνο στην Αθήνα αλλά και στις γειτονιές της, έψαχνες τον Ελληνα με το...τουφέκι. Τελικά η γιορτή της Παναγίας κρατάει ακόμα και είναι ένα διήμερο ή τριήμερο (ανάλογα) πότε πέφτει που θα είναι πάντα άδεια η Αθήνα. Ισως γιατί δεν υπάρχει κάποια μεγάλη εκκλησία της Παναγίας, ίσως γιατί είναι κλειστά τα πάντα, ίσως γιατί είναι μεγάλη γιορτή ή γιατί είναι το «Πάσχα του καλοκαιριού». Μπορεί για όλα αυτά και για άλλα ακόμα, όμως κρατάει γερά, γιατί κατά τα άλλα 75 μέρες επίσημου καλοκαιριού δεν είδαμε αυτό που άλλες χρονιές λέγαμε «άδεια Αθήνα» ή «Αύγουστος, τα μπάνια του λαού». Φέτος όλα έχουν αλλάξει και μέχρι την επόμενη χρονιά. Ολα εκτός από την ημέρα της Παναγίας... Β.Μ. Με τη φώτιση της Παναγίας Ανήμερα της Κοιμήσεως της Θεοτόκου, έγιναν γνωστές -μέσω εγγράφου που περιήλθε στη «Financial Times»- οι παράμετροι, υπό τις οποίες η ελληνική κυβέρνηση θα καταθέσει το αίτημά της για επιμήκυνση του χρόνου υλοποίησης του προγράμματος δημοσιονομικής προσαρμογής. Αμεση ήταν η απάντηση από το Βερολίνο. Η κ. Μέρκελ θα ακούσει τι έχει να της πει ο κ. Σαμαράς, αλλά τίποτε δεν θα αποφασιστεί πριν η τρόικα τελειώσει την αξιολόγησή της. Το «nein» (όχι) δεν αντήχησε. Οι Γερμανοί άφησαν μία «χαραμάδα». Το θέμα είναι όμως ότι αντί να ζητάνε μόνο τη φώτιση της Παναγίας για να τα βγάλουμε πέρα, οι «ηγέτες», όλοι μαζί, να καθίσουν μία φορά και να λάβουν υπεύθυνες αποφάσεις για το τι χρειάζεται, ώστε να πετύχει η Ελλάδα τους στόχους του Μνημονίου. Και ει δυνατόν, να τους ξεπεράσει, ώστε να αποκατασταθεί μέρος της αξιοπιστίας της χώρας. Αλλος τρόπος, δεν υπάρχει. Γ.Σ. CROWN PETERS $ ΑΠΟ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ ME EΠIΣTΡOΦH 950 ΓΕΥΣΗ ΑΠΟ ΕΛΛΑΔΑ ΣΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΣΑΣ ΚΟΥΖΙΝΑ Eλληνικά προϊόντα. Ο πυρήνας της Μεσογειακής κουζίνας. Παράδοση, άριστη ποιότητα, φρεσκάδα, πλούσια γεύση, νοστιμότατα. Ο,τι πιο αγνό από την φύση. Φέρτε την λαμπρότητα του ελληνικού πολιτισμού στο τραπέζι σας. Απολαύστε τα. ΚΡΙΝΟΣ. Η σωστή επιλογή. ΑΠΟ 26 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ $30 επιπλέον για όσους ταξιδεύουν Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή a b ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΑΛΛΕΣ ΕΙΔΙΚΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΚΑΙ ΑΠΟ ΑΛΛΕΣ ΠΟΛΕΙΣ ΤO ΓΡΑΦΕΙO ΤΗΣ ΣΤΑΘΕΡOΤΗΤΑΣ ASTORIA OFFICE: Broadway, Astoria, NY (718) BROOKLYN OFFICE: 8125 Fifth Avenue, Brooklyn, NY (718) crownpeters.com Krinos Foods, LLC., Northern Blvd. LIC, NY Tel:

4 4 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠεμΠτΗ 16 αυγουστου 2012 Από την περιφορά του ιερού επιταφίου της Κοιμήσεως της Θεοτόκου στον αύλειο χώρο του εορτάζοντος ιερού ναού της Κοιμήσεως στο Ντρέικετ της Μασαχουσέτης. Δίπλα, οι ιερείς, οι ΦωτογραΦιεσ: WR/θεοδωροσ καλμουκοσ ιεροψάλτες και οι ευσεβείς Ελληνορθόδοξοι πιστοί ψάλλουν με κατάνυξη τα εγκώμια της Παναγίας, κατά το πρότυπο των εγκωμίων του Χριστού τη Μεγάλη Παρασκευή. Με ευλάβεια οι ομογενείς γιόρτασαν την Παναγία στο Ντρέικετ Μασαχουσέτης Θεοδώρου Καλμούκου ΒΟΣΤΩΝΗ. Με κατάνυξη, ευλάβεια και ελληνοπρέπεια γιορτάστηκε η μεγάλη γιορτή της Κοίμησης της Θεοτόκου στον ομώνυμο ναό της, στην πόλη Ντρέικετ της Μασαχουσέτης. Δεκάδες ομογενών από το Ντρέικετ, το Λόουελ, την ευρύτερη περιοχή του Τσέλμφορντ και Τούξμπερι και τη γειτονική πολιτεία του Νιου Χαμσάιρ κατέθεσαν το αγιοκέρι της πίστης και της ευλάβειάς τους στη μητέρα του Χριστού, την οποία όπως πολλοί δήλωσαν στον «Ε.Κ.» αισθάνονται και ως δική τους μητέρα και μητέρα όλου του Κόσμου. Το εσπέρας της Τρίτης τελέστηκε πανηγυρικός Εσπερινός μετ αρτοκλασίας, ενώ υπήρχε στολισμένος ο επιτάφιος της Παναγίας και ψάλθηκαν τα εγκώμιά της στο τέλος του Εσπερινού, ενώ κοριτσάκια της κοινότητας ντυμένα με άσπρα φορέματα έραιναν με ροδοπέταλα τον επιτάφιο. Ακολούθησε η περιφορά του επιταφίου στον αύλειο χώρο του ναού. Προπορευομένων των ιεροπαίδων, των ιεροψαλτών με επικεφαλής τον Νικήτα Φλάρη, ο οποίος είναι και ο πρόεδρος του κοινοτικού συμβουλίου αλλά και γενικότερα ο άνθρωπος που στηρίζει ολοκληρωτικά την ύπαρξη και τη λειτουργία της κοινότητας. Ακολουθούσαν οι ιερείς π. Παναγιώτης Τσάμπηρας εκκλησιάρχης του ναϊδρίου του Τιμίου Σταυρού της Θεολογικής Σχολής, ο π. Νικόλαος Πελεκούδας προϊστάμενος της κοινότητας Αγίας Τριάδος του Λόουελ και ο π. Δημήτριος Κωσταράκης προϊστάμενος της κοινότητας Αγίου Νικολάου στην πόλη Λέξινγκτον της Μασαχουσέτης και οι πιστοί. Ο ιερεύς της κοινότητας, Αρχιμανδρίτης Παντελεήμων Κωσταράκης αισθάνθηκε ζάλη και έχασε το χρώμα του κατά την ώρα της Ακολουθίας, με αποτέλεσμα να ανησυχήσει έντονα το εκκλησίασμα. Παρέμεινε εντός του Ιερού Βήματος κατά την Ακολουθία του Εσπερινού, αλλά στη συνέχεια συνήλθε φόρεσε τα άμφια του, βγήκε έξω και συνέψαλλε τα εγκώμια. Στο τέλος της Ακολουθίας ανακοίνωσε ότι αισθάνεται καλά, ενώ ανακοίνωσε ότι θα επισκεπτόταν την κοινότητά τους ανήμερα της γιορτής, χτες, ο Μητροπολίτης Μεθόδιος. Ο Αρχιμανδρίτης Παντελεήμων Κωσταράκης, ο οποίος προέρχεται από τον έγγαμο κλήρο - ο π. Δημήτριος Κωσταράκης είναι γιος του - και μετά τη χηρεία του επιδόθηκε το οφίκιο του Αρχιμανδρίτη έχει αντιμετωπίσει και στο παρελθόν προβλήματα ζάλης και λιποθυμίας τόσο στην τωρινή του κοινότητα της Κοίμησης του Ντρέικετ, όσο και στην προηγούμενη των Αναργύρων του Μάλμπορο όπου μάλιστα πριν από δύο έτη λιποθύμησε μισή ώρα πριν την Ακολουθία της Αναστάσεως την οποία αναγκάστηκαν να κάνουν οι πιστοί μόνοι τους. Ο π. Κωσταράκης είπε στον «Ε.Κ.» στο τέλος ότι αισθάνεται «πολύ καλά» και ότι αισθάνθηκε προηγουμένως ζάλη «λόγω της Αριστερά, η Αναστασία Θεοφιλοπούλου κρατά από το χέρι τον γιο της Ηλία και με αναμμένες λαμπάδες συνοδεύουν τον επιτάφιο της Παναγίας ψάλλοντας «αι γεννεαί αι πάσαι». Ο Ηλίας είναι 6 ετών και η μητέρα του τον φέρνει στον εσπερινό κάθε χρόνο. Δεξιά, το ζεύγος Δημητρίου και Μπέρι Ζυγούρη, οι οποίοι συμμετείχαν με ευλάβεια στον Εσπερινό και την περιφορά του ιερού επιταφίου. Ο κ. Ζυγούρης είναι πρώην πρόεδρος της κοινότητας της Αγίας Τριάδος. ζέστης μέσα στο Ιερό Βήμα». Ακολούθησε δεξίωση για όλους κάτω από την τέντα που έχει στηθεί στον αύλειο χώρο του ναού για τις ανάγκες του ετήσιου ελληνικού φεστιβάλ της κοινότητας το οποίο αρχίζει αύριο, Παρασκευή, και θα συνεχιστεί μέχρι την Κυριακή το βράδυ και από το οποίο η κοινότητα αντλεί μεγάλο μέρος των εσόδων της. Ο Αθανάσιος Παπούλιας είπε στον «Ε.Κ.» πως «ήταν ένας πολύ όμορφος και κατανυκτικός εσπερινός με ωραία ψαλμωδία, τάξη, ο κόσμος γελαστός και ευλαβής». Συμπλήρωσε ότι «η Παναγία είναι η Μητέρα του κόσμου, οτιδήποτε συμβεί Παναγία μου λέμε. Απόψε της είπα να προστατεύει όλο τον κόσμο να έχουμε αγάπη και ευτυχία και να βάλει το χέρι της να μπορέσουν να διορθωθούν τα πράγματα στην Ελλάδα». Ο Βασίλης Σκορτσανίδης είπε ότι «η Παναγία είναι η μητέρα όλου του κόσμου, όλων των παιδιών, όλων των μητέρων». Ο κ. Σκορτσανίδης είναι ενορίτης της Αγίας Τριάδος του Λόουελ, αλλά είπε ότι «είμαστε κι εδώ συνδρομητές». Στην ερώτηση αν οι περισσότεροι που έρχονται στο Ντρέικετ είναι από την Αγία Τριάδα, είπε ότι «ως επί το πλείστον ναι, αλλά και από όλες τις εκκλησίες». Παρακάλεσε την Παναγία «να έχει καλά όλο τον κόσμο, αγάπη, ομόνοια και να βοηθήσει και την Ελλάδα μας». Η Αναστασία Θεοφιλοπούλου κρατούσε τον γιο της Ηλία από το χέρι και με αναμμένες λαμπάδες στα χέρια ακολουθούσαν την περιφορά του επιταφίου. Η κ. Θεοφιλοπούλου, η οποία είναι ενορίτισσα της κοινότητας του Ντρέικετ, είπε ότι «η Παναγία είναι η ζωή του κόσμου». Ο Ηλίας είναι 6 χρονών και η κ. Θεοφιλοπούλου είπε ότι «ερχόμαστε κάθε χρόνο». Ο Βασίλης Καυκάς, πρώην πρόεδρος της κοινότητας της κοινότητας της Αγίας Τριάδος καθώς επίσης και την ομοσπονδίας Σωματείων Νέας Αγγλίας, ανέφερε ότι «η εορτή της Παναγίας είναι από τις μεγαλύτερες γιορτές της Χριστιανοσύνης γιατί η Παναγία εκτός από Μητέρα του Χριστού θεωρείται και μητέρα όλων μας. Τα δεκάδες ονόματα που έχουμε δώσει στην Παναγία είναι από Πίστη και Αγάπη, όπως Οδηγήτρια, Γλυκοφιλούσα, Δέσποινα... Οταν θέλουμε προστασία στην Παναγιά τρέχουμε και αυτή παρακαλούμε να μας προστατέψει και να μας βοηθήσει στις δύσκολες στιγμές. Σήμερα που ο Ελληνισμός και η Ελλάδα βρίσκονται σε μία καμπή την Παναγιά παρακαλούμε να βάλει το χέρι της. Χρόνια Πολλά σε όλους και όλες και πάντα με τη βοήθεια της Παναγιάς να έχουν υγεία και πρόοδο». Ο Νικήτας Φλάρης, πρόεδρος του κοινοτικού συμβουλίου είπε ότι «όλα ήταν υπέροχα απόψε θα περάσουμε κι αύριο ωραία και στο φεστιβάλ από την Παρασκευή» και πρόσθεσε πως «θα αρχίσουμε και την κατασκευή της κοινοτικής αίθουσας». Ο Γιώργος Ζαχαρούλης είπε ότι «η Παναγία συμβολίζει τις μητέρες και τις γυναίκες όλου του κόσμου». Ο Δημήτρης Μίχας είπε ότι «ευχαρίστησα την Παναγία απόψε διότι είχα πάθει δύο καρδιακές προσβολές κι εδώ είμαι απόψε καλά». Ο Δημήτρης Ζυγούρης, Αρχων του Οικουμενικού Πατριαρχείου, επιχειρηματίας και πρώην πρόεδρος της κοινότητας της Αγίας Τριάδος, επί ημερών του οποίου τόσο η κοινότητα όσο και το Ημερήσιο Ελληνικό της Σχολείο άνθιζαν σε αντίθεση με σήμερα, συνόδευε με την σύζυγό του Μπέρι τον επιτάφιο της Θεοτόκου και είπε στον «Ε.Κ.» πως «αγαπώ πολύ την Παναγία, της μητέρας μου το όνομα ήταν Μαρία κι απόψε την θυμήθηκα καθώς και τον πατέρα μου και προσευχήθηκα γι αυτούς, αλλά και την οικογένεια μου». Ο κ. Ζυγούρης είναι ενορίτης της κοινότητας της Αγίας Τριάδος. Η σύζυγός του Μπέρι Ζυγούρη τόνισε πως «η Παναγία είναι μητέρα όλων μας, κοιμήθηκε δεν πέθανε και μπορεί να μεσιτεύσει για όλους μας». Συμπλήρωσε πως «πάντοτε κάνω την προσευχή μου στην Παναγιά να είμαστε όλοι καλά, να έχουμε υγεία, η οικογένεια μας να είναι καλά και όλος ο κόσμος παντού». Η κ. Ζυγούρη είναι δεύτερης γενιάς και ομιλεί άπταιστα Ελληνικά και είπε ότι τη Λειτουργία και τις Ακολουθίες «τις θέλω μόνο στα Ελληνικά, τα Αγγλικά δεν μου αρέσουν καθόλου». Απεβίωσε ο πρώην ύπατος πρόεδρος της AHEPA Τζον Πάππας ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΚΑΣ th Street, Long Island City, NY ext Ο αείμνηστος Τζον Πάππας. ΚΕΡΔΙΣΤΕ 50 % για συνδρομή 16 εβδομάδων συν μία επιπλέον ΔΩΡΕΑΝ Συνεχής πρόσβαση στην ηλεκτρονική μας έκδοση ενημερωστε για την ΠροσΦορα τουσ Φιλουσ, τουσ συγγενεισ και τουσ γνωστουσ σασ ΓΙΝΕΤΕ ΣΥΝΔΡΟΜΗΤΕΣ ΚΑΙ ΚΕΡΔΙΣΤΕ! ΚΑΝΤΕ ΤΟ ΤΩΡΑ! Η ΠροσΦορα ισχυει μεχρι 31 αυγουστου 2012 για Νεουσ συνδρομητεσ μονο ΜΠΕΘΕΣΔΑ. Απεβίωσε στην πόλη Μπεθέσδα του Μέριλαντ σε ηλικία 96 ετών ο Τζον Πάππας, πρώην ύπατος πρόεδρος της οργάνωσης AHEPA. Ο αείμνηστος είχε γεννηθεί στην ιστορική πόλη του Λόουελ και ήταν παιδί Ελλήνων μεταναστών, ενώ η οικογένειά του ήταν πολύτεκνη καθότι αποτελείτο από εννέα αδέλφια, 6 αγόρια και 3 κορίτσια. Η οικογένειά του μετακόμισε στην αμερικανική πρωτεύουσα, την Ουάσιγκτον, λόγω ευκαιριών εργασίας όπου μεγάλωσε στη σκιά του Καπιτωλίου. Μικρό παιδί στην αρχή, στην εφηβική ηλικία πουλούσε εφημερίδες στις γωνίες της αμερικανικής πρωτεύουσας και αργότερα όταν έγινε 17 ετών πήγε στον στρατό. Οταν ξέσπασε ο Β Παγκόσμιος Πόλεμος ο αείμνηστος Τζον Πάππας ήταν ανάμεσα στους πρώτους χίλιους άνδρες, για την επίλεκτη ομάδα του ναυτικού, γνωστή ως «fighting Sea-bees» και υπηρέτησε στον Ειρηνικό Ωκεανό μέχρι το τέλος του πολέμου. Επέστρεψε στις ΗΠΑ το 1945 και εργάστηκε για τον Τζον McLaughlin ο οποίος ήταν ιδιοκτήτης Ασφαλιστικής Εταιρείας στην Ουάσιγκτον, ενώ μέχρι τον θάνατό του ήταν ο πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου της και η οποία είχε τη μεγαλύτερη συντεχνία στις Ηνωμένες Πολιτείες. Ηταν πολύ εύκολο να τον εντοπίσει κανείς διότι ήταν πάντοτε ο καλοντυμένος άντρας, ο οποίος φορούσε πάντοτε ένα φρέσκο γαρύφαλλο στο πέτο του σακακιού του, παράδοση την οποία παρέλαβε από τον θείο του πριν από 80 χρόνια. Σήμερα η παράδοση αυτή συνεχίζεται από τον γιο του, τον Θεόδωρο Πάππα. Η σορός του τέθηκε σε προσκύνημα χτες στο νεκροπομπείο Joseph Gawlers της Ουάσιγκτον, ενώ η νεκρώσιμη Ακολουθία θα τελεστεί σήμερα Πέμπτη 16 Αυγούστου στην εκκλησία Saint Jane Frances de Chantal στην Μπεθέσδα. AstoriA Long island FLushing ΕΙΔΗ ΔΩΡΩΝ GIFT SHOP WEDDING & CHRISTENING FAVORS BOOKS GREEK HANDICRAFTS Δευτ.-Σάβ.: 9:30 π.μ. - 8 μ.μ. Κλειστά την Κυριακή st St., Astoria, NY (718) FAX: (718) Χιλιάδες Ελληνες γιόρτασαν την Κοίμηση στον Καναδά ΜΟΝΤΡΕΑΛ. («ΑΜΠΕ»). Πάνδημη ήταν η εκκλησία της Παναγίτσας στο Παρκ Εξτένσιον του Μόντρεαλ, όπου χιλιάδες Ελληνες έσπευσαν να προσκυνήσουν την Κοίμηση της Θεοτόκου κατά τον χθεσινό Εσπερινό, στον οποίο χοροστάτησε ο Μητροπολίτης Αρτης κ. Ιγνάτιος, προσκεκλημένος του Μητροπολίτη Καναδά κ. Σωτηρίου. Τρεις ακόμη επίσκοποι παρέστησαν στον αρχιερατικό εσπερινό, ενώ όλοι οι ιερείς των ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΑ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ ΛΟΓΙΣΤΙΚA ΓΡΑΦΕΙA NICHOLAS ALEXIOU, CPA TAX & ACCOUNTING rd Ave., Astoria, NY (718) Βρείτε ότι κι αν ψάχνετε στις ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ Τηλ.: (718) Φαξ: (718) ΣΧΟΛΗ ΟΔΗΓΩΝ ZAPITI AUTO SCHOOL Από το Street, Astoria, NY Tel.: (718) Επαγγελματική Διδασκαλία Mαθήματα καθημερινά Αυτoκίνητα για το road test Πεντάωρη Διδασκαλία-defensive Course με 10% Εκπτωση στην Ασφάλεια Ερωτοαπαντήσεις για το Περμίτ Διεθνείς Αδειες (international) ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ Αυτοκινήτων-Σπιτιών Επιχειρήσεων και Ζωής ELLAS TRAVEL Αεροπορικά Εισιτήρια Συμβολαιογραφικά για Ελλάδα και Κύπρο Πληρεξούσια, Eξουσιοδοτήσεις Aποδοχές Kληρονομιάς, Γονικές Παροχές Αγοραπωλησίες, Μεταφράσεις Παρακολουθήστε τα Τηλεοπτικά μας Προγράμματα «Time Warner» Τρίτη 11 π.μ. στο 34 Τετάρτη 2:30μ.μ. στο 57 Παρασκευή 6 μ.μ. στο 57 και Κυριακή 9 μ.μ. στο 35 Ελληνορθόδοξων ναών της πόλης έλαβαν μέρος. Ο κόσμος πλημμύρισε ασφυκτικά το ναό ωθούμενος από την ανάγκη να προσκυνήσει την Παναγιά του, στην άλλη όχθη του Ατλαντικού. Ενα τεράστιο πλήθος ακολούθησε τη λιτανεία της εικόνας της Παναγίας σε κλίμα κατάνυξης και ιερής συγκίνησης. Οι Ελληνες του Μόντρεαλ σα μια γροθιά βρέθηκαν στο γιορτασμό της Κοίμησης της Θεομήτορος. Ο Μητροπολίτης Καναδά κ. Σωτήριος είπε ότι αισθάνεται βαθειά συγκίνηση για την αθρόα προσέλευση των πιστών επισημαίνοντας ότι η Παναγία συμβολίζει τη μητρότητα, την αγάπη, την προστασία, γι αυτό και οι ικεσίες στρέφονται προς Εκείνη. Ο Μητροπολίτης Αρτης κ. Ιγνάτιος στο κήρυγμά του ανέλυσε το ρόλο της Παναγίας στην Ελληνορθόδοξη θρησκεία και πίστη, ενώ τόνισε ότι εντυπωσιάσθηκε από το πλήθος του κόσμου που προσήλθε στο προσκύνημα της Παναγιάς. Είπε ότι η ελληνική Ομογένεια φαίνεται να κρατεί καλά τη θρησκεία και τις παραδόσεις της στο Καναδά εκείθεν του Ατλαντικού. Μετά το πέρας του Εσπερινού ο κόσμος ξεχύθηκε στο παραδοσιακό πανηγύρι, που εξελίχθηκε μέχρι αργά πέριξ του ναού της Κοίμησης της Θεοτόκου. Ο ήπιος καιρός υπήρξε σύμμαχος των προεορτίων της μεγάλης μέρας της Χριστιανοσύνης, που θα κορυφωθεί με τη Θεία Λειτουργία στην Παναγίτσα του Μόντρεαλ. Αξίζει να σημειωθεί ότι η εορτή της Κοίμησης της Θεοτόκου γιορτάζεται με λαμπρότητα σε όλες τις πόλεις του Καναδά, στις οποίες υπάρχουν Ελληνορθόδοξες εκκλησίες και μοναστήρια.

5 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 16 AΥΓΟΥΣΤΟΥ 2012 Ορατός ο κίνδυνος να μην εντοπισθούν ποτέ οι μισοί αγνοούμενοι Η Επιτροπή Συγγενών Αγνοουμένων της κυπριακής τραγωδίας εκφράζει ανησυχίες ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ο Εκτελεστικός Γραμματέας της Επιτροπής Συγγενών Αγνοουμένων Νίκος Θεοδοσίου ανέφερε την Τρίτη πως αν η Τουρκία δεν συνεργαστεί με τη ΔΕΑ οι μισοί αγνοούμενοι της κυπριακής τραγωδίας θα παραμείνουν αγνοούμενοι. Το βράδυ της Τρίτης πραγματοποιήθηκε στο Δήμο Ιδαλίου εκδήλωση μνήμης και τιμής των πεσόντων και αγνοουμένων του Δήμου Ιδαλίου και ακολούθησε πορεία με κεριά και δάδες από την εκκλησία Παναγίας Ευαγγελίστριας μέχρι το Μνημείο Πεσόντων και Αγνοουμένων. Η πρόεδρος της Κοινοβουλευτικής Επιτροπής Προσφύγων Σκεύη Κουκουμά, που ήταν μεταξύ των ομιλητών, τόνισε ότι κάθε κοινότητα της Κύπρου, η πολιτεία και η κοινωνία έχουν χρέος να διατηρήσουν άσβεστη τη μνήμη των ηρώων του τόπου από γενιά σε γενιά, επισημαίνοντας πως με την έναρξη των ερευνών στην ΑΟΖ της Κυπριακής Δημοκρατίας η Τουρκία κλιμακώνει την επιθετικότητα και τις απειλές της γεγονός που καθιστά επιτακτική την ανάγκη «να σχηματίσουμε ένα αρραγές παλλαϊκό μέτωπο που να θωρακίζει την πατρίδα μας και την κρατική μας υπόσταση». Η κ. Κουκουμά τόνισε πως οι οικογένειες των αγνοουμένων έχουν το αναφαίρετο δικαίωμα να ενημερωθούν για την τύχη των δικών τους, προσθέτοντας ότι «αυτό αποτελεί δικαίωμα των συγγενών και χρέος όλων μας προς τους αγνοούμενους». «Διατρανώνουμε και από αυτό το βήμα ότι δεν θα σταματήσουμε να πιέζουμε την Τουρκία να εκπληρώσει όλες τις υποχρεώσεις της στο θέμα της διακρίβωσης της τύχης ενός εκάστου εκ των αγνοουμένων και θα επιμείνουμε H Επιτροπή Συγγενών Αγνοουμένων προειδοποιεί ότι εάν δεν συνεργαστεί η Τουρκία και να επιτρέψει εκταφές στις αποκαλούμενες στρατιωτικές ζώνες και εάν δεν παρέχει στη ΔΕΑ τις πληροφορίες που αποδεδειγμένα κατέχει, υπάρχει κίνδυνος οι μισοί αγνοούμενοι να παραμείνουν για πάντα αγνοούμενοι. να ανοίξει τα αρχεία του στρατού της και να δώσει όλα τα στοιχεία» είπε η πρόεδρος της Επιτροπής Προσφύγων, αναφέροντας ότι «παράλληλα λοιπόν με τη διαδικασία των εκταφών και ταυτοποιήσεων υπερασπιζόμαστε το δικαίωμα των συγγενών στην πλήρη πληροφόρηση και λήψη απαντήσεων, με επίσημα και με αποδεικτικά στοιχεία ποια είναι η τύχη των δικών τους». Σε σχέση με τη διαδικασία των εκταφών και ταυτοποιήσεων, η κ. Κουκουμά ανέφερε ότι παρά τις προσπάθειες που κατεβλήθησαν από πάρα πολλούς σε διάφορα επίπεδα, εντός και εκτός Κύπρου, δεν έγινε κατορθωτό να συνεχίσουν να διεξάγονται στην Κύπρο όλα τα τμήματα των διαδικασιών που απαιτούνται και έτσι το σκέλος των γενετικών αναλύσεων θα γίνεται σε εργαστήριο στη Βοσνία το οποίο θα βρίσκεται σε ανοιχτή επικοινωνία και συνεργασία με τη Διερευνητική Επιτροπή Αγνοουμένων. «Παρά την εξέλιξη αυτή, η Κοινοβουλευτική Επιτροπή Προσφύγων- Εγκλωβισμένων-Αγνοουμένων- Παθόντων θα συνεχίσει να στηρίζει το έργο της Διερευνητικής Επιτροπής και θα κάνουμε ό,τι είναι δυνατόν για να ξεπεραστούν οι δυσκολίες που παρουσιάστηκαν», συνέχισε, προσθέτοντας ότι το σημαντικότερο είναι να επιταχυνθεί ο ρυθμός της όλης διαδικασίας και να εξάγονται ασφαλή και σίγουρα αποτελέσματα. «Θεωρώ ότι παρά τις επιμέρους διαφωνίες που μπορεί να παρουσιάζονται, υπάρχει μια καθολική και διακομματική ομοφωνία προς αυτή την κατεύθυνση», είπε, αναφέροντας ότι ταυτόχρονα πρέπει να ολοκληρωθεί η στελέχωση του ανθρωπολογικού εργαστηρίου με αρχαιολόγους/ανθρωπολόγους και οστεολόγους και να τύχουν εντατικής κατάρτισης για να μπορούν να αντεπεξέλθουν στις ιδιαίτερα δύσκολες συνθήκες που έχουν να αντιμετωπίσουν, και να αρχίσει η μηχανογράφηση των φακέλων των αγνοουμένων. Είπε ακόμα, ότι θα πρέπει να παραχωρηθεί εξατομικευμένη στήριξη στους ηλικιωμένους γονείς και συζύγους αγνοουμένων. Τονίζοντας την ανάγκη για ενότητα στη διαχείριση των σημαντικών ζητημάτων που απασχολούν τον τόπο, είπε ότι «θα πρέπει να συμφωνήσουμε όλοι ότι όσες φορές ο κυπριακός λαός βρέθηκε ενωμένος, όσες φορές η πολιτική ηγεσία κατάφερε να ομονοήσει σε συγκεκριμένους στόχους και αρχές, τότε πετύχαμε πολλά». Καταλήγοντας, επανέλαβε το σεβασμό και το θαυμασμό της προς όλους τους συγγενείς των αγνοουμένων που δεν χαμήλωσαν ποτέ το λάβαρο του δίκαιου και ιερού αγώνα τους και αποτελούν πηγή δύναμης για ολόκληρο τον κυπριακό λαό και την πολιτική του ηγεσία ώστε να συνεχίσουν την πάλη για τη συνολική δικαίωση της Κύπρου και του λαού της. Ο Εκτελεστικός Γραμματέας της Επιτροπής Συγγενών Αγνοουμένων, Νίκος Θεοδοσίου, μιλώντας στην εκδήλωση είπε πως αν δεν συνεργαστεί η Τουρκία και να επιτρέψει εκταφές στις αποκαλούμενες στρατιωτικές ζώνες και εάν δεν παρέχει στη ΔΕΑ τις πληροφορίες που αποδεδειγμένα κατέχει, υπάρχει σοβαρός κίνδυνος οι μισοί αγνοούμενοι να παραμείνουν για πάντα αγνοούμενοι, ή ακόμα το πρόγραμμα της ΔΕΑ να καταρρεύσει. Αναφέροντας ότι το έργο των εκταφών και των ταυτοποιήσεων ξεκίνησε ελπιδοφόρα και ότι η εισροή και αξιοποίηση των πληροφοριών στα πρώτα χρόνια ήταν ικανοποιητική, διευκρίνισε ότι οι πιο πολλές πληροφορίες προέρχονταν από εθελοντές Ελληνοκύπριους και Τουρκοκύπριους που είτε ήσαν παρόντες στα τεκταινόμενα, είτε μετέφεραν τις πληροφορίες εξ ακοής. Οπως είπε συνεχίζοντας ο κ. Θεοδοσίου, από πλευράς Τουρκίας και τουρκικού στρατού δεν υπήρξε μέχρι σήμερα καμία απολύτως πληροφορία. Αναφέροντας ότι μέχρι στιγμής 274 οικογένειες Ελληνοκυπρίων αγνοουμένων έχουν παραλάβει τα ταυτοποιημένα λείψανα των αγαπημένων τους, σημείωσε ότι ο απολογισμός είναι πολύ μικρότερος του αναμενόμενου. Αφού είπε ότι το πρόγραμμα θα πρέπει να ενισχυθεί και να αναβαθμιστεί ώστε να υπάρξουν περισσότερα αποτελέσματα και ασφαλέστερα όσον αφορά την ποιότητα τους, εξέφρασε την ελπίδα ότι «μετά την εγκληματική καθυστέρηση των τελευταίων δύο ΚΥΠΡΟΣ 5 Μέχρι στιγμής 274 οικογένειες Ελληνοκυπρίων αγνοουμένων έχουν παραλάβει τα ταυτοποιημένα λείψανα των αγαπημένων τους. Ο απολογισμός είναι πολύ μικρότερος του αναμενόμενου. χρόνων, που οφειλόταν κυρίως σε μικροεγωισμούς και γινάτια, θα προχωρήσουμε στη νέα φάση του προγράμματος με γρηγορότερους ρυθμούς και καλύτερη ποιότητα αποτελεσμάτων». «Οι αναλύσεις γίνονται πλέον στο ICMP στο Σαράγεβο, έχει δρομολογηθεί η σωστή επάνδρωση του ανθρωπολογικού εργαστηρίου, έχει ήδη επεκταθεί σε μέγεθος το εργαστήρι και οι εκταφές συνεχίζονται απρόσκοπτα», ανέφερε, προσθέτοντας ότι «με όλα αυτά τα νέα δεδομένα ευελπιστούμε ότι το πρόγραμμα θα έχει μια καλύτερη πορεία, η οποία θα αποδώσει τα αναμενόμενα». Καταλήγοντας, ο κ. Θεοδοσίου είπε ότι ο στόχος της οργάνωσης των συγγενών ήταν και παραμένει η διακρίβωση της τύχης ενός εκάστου των αγνοουμένων με πειστικά στοιχεία και προς αυτόν τον στόχο «υποσχόμαστε να συνεχίσουμε απρόσκοπτα τον αγώνα μας». Οι Αμερικανοί προωθούν τη σύσταση «ΟΠΕΚ Μεσογείου» Ονειρα για συνεργασία Κύπρου, Ισραήλ, Ελλάδας, Τουρκίας, Αιγύπτου και Λιβάνου ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Οι προεδρικές εκλογές, οι σχεδιασμοί και οι υποψηφιότητες κυριαρχούν στον Τύπο της Τετάρτης 15 Αυγούστου. Ο «Πολίτης» Με το ένα πόδι στο Προεδρικό θα βρίσκεται ο Νίκος Αναστασιάδης, εάν το ΔΗΚΟ αποφασίσει να συνεργαστεί με το ΔΗΣΥ από τον πρώτο γύρο, σημειώνει η εφημερίδα στο πρωτοσέλιδό της. Αναφέρει ακόμη, ότι το επιτελείο του ΔΗΣΥ εκτιμά ότι ξεφουσκώνει η υποψηφιότητα Λιλλήκα, όπως άλλωστε αναμενόταν, ενώ άγνωστη παραμένει για την ώρα η εμβέλεια της υποψηφιότητας Μαλά. Η «Αλήθεια» Υπό τον τίτλο «Οι σχεδιασμοί για τις προεδρικές - Στα στρατηγεία των υποψηφίων» αναφέρει ότι «τέλη Οκτωβρίου με αρχές Νοεμβρίου το επιτελείο του υποψηφίου Προέδρου Νίκου Αναστασιάδη μπαίνει στην τελική ευθεία της προεκλογικής εκστρατείας. Η «Χαραυγή» υπό τον τίτλο «Εξοικονομήσεις 24 εκ. ευρώ - Η αναδιάρθρωση του συστήματος παραπομπής ασθενών στο εξωτερικό επέφερε εξοικονομήσεις το πρώτο εξάμηνο ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ο διεθνής παράγοντας, με πρωταγωνιστές τους Αμερικανούς, προωθεί την ιδέα σύστασης «ΟΠΕΚ Ανατολικής Μεσογείου» όπου θα συμμετάσχουν το Ισραήλ, η Κύπρος, η Τουρκία, ο Λίβανος, η Αίγυπτος και η Ελλάδα. Την πληροφορία προβάλλει στη χθεσινή της έκδοση η εφημερίδα «Πολίτης», η οποία επισημαίνει ότι στόχος του εγχειρήματος είναι η ανεμπόδιστη εκμετάλλευση του φυσικού πλούτου της περιοχής, συνολικά. Συγκεκριμένα, υπό τον τίτλο «ΟΠΕΚ Μεσογείου θέλουν οι Αμερικανοί - Με συνεργασία Ισραήλ, Κύπρου, Τουρκίας, Λιβάνου, Αιγύπτου και Ελλάδας - Προωθούν πρόταση συνεργασίας γειτόνων για το φυσικό αέριο», η εφημερίδα «Πολίτης» δημοσιεύει στη θέση κύριου θέματος τις ακόλουθες πληροφορίες: Εντονες ζυμώσεις βρίσκονται σε εξέλιξη στο παρασκήνιο, προκειμένου να εξευρεθεί ο τρόπος να υπερπηδηθούν τα προβλήματα που υπάρχουν και να καταστεί δυνατή η μεγαλύτερη δυνατή αξιοποίηση των κοιτασμάτων υδρογονανθράκων στην Ανατολική Μεσόγειο. Αν και είναι δύσκολο το εγχείρημα λόγω πολιτικών προβλημάτων που υπάρχουν, αυτό στηρίζεται από την Ε.Ε. η οποία προσβλέπει στην ενεργειακή ενίσχυσή της από την περιοχή. Δεν αποκλείεται το θέμα να εγερθεί στην 66η Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ. Στο μεταξύ, το Υπουργικό Συμβούλιο αποφάσισε να εξουσιοδοτήσει τη ΔΕΦΑ, σε συνεργασία με την ΑΗΚ, να ετοιμάσει έγγραφα για την ανακοίνωση πρόσκλησης του 2012 ύψους 24 εκ. ευρώ - Επίκεινται νέες συνεργασίες με εξαίρετους επιστήμονες του εξωτερικού» γράφει ότι «νυστέρι στην εκμετάλλευση και στα φαινόμενα αισχροκέρδειας τα οποία επέτρεπε το διάτρητο, μέχρι προσφάτως, σύστημα παραπομπής ασθενών στο εξωτερικό έβαλε το υπουργείο Υγείας, το οποίο τους τελευταίους έξι μήνες κατάφερε να εξοικονομήσει πολλά εκατομμύρια ευρώ». εκδήλωσης ενδιαφέροντος, για τη συντομότερη δυνατή εξεύρεση ποσοτήτων φυσικού αερίου, μέχρις ότου γίνει δυνατή η εκμετάλλευση των ποσοτήτων υδρογονανθράκων από το τεμάχιο 12 της ΑΟΖ της Κυπριακής Δημοκρατίας. Η πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος γίνεται χωρίς προσδιορισμό τεχνολογίας, για σκοπούς ηλεκτροπαραγωγής. Οπως ανέφερε μετά το πέρας της συνεδρίας του Υπουργικού στο Κελλάκι, ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Στέφανος Στεφάνου, προσθέτοντας ότι «το πλαίσιο για την πρόσκληση ενδιαφέροντος, καθώς και για τη διαδικασία αξιολόγησης για την επιλογή του προμηθευτή για την ενδιάμεση λύση, θα καθοριστεί από την αρμόδια υπουργική επιτροπή, που αποτελείται από τον Υπουργό Εμπορίου - που είναι ο Πρόεδρος - τον Υπουργό Οικονομικών, τον Υπουργό Γεωργίας και τον Υφυπουργό παρά τω Προέδρω». Εάν δεν υπάρξει λύση ο καθένας το δρόμο του, λέει ο Ερογλου ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Με εκδήλωση στο «μνημείο ηρώων» Μαράθας - Σανταλάρη - Αλόας άρχισαν στα κατεχόμενα οι εορτασμοί για τη δεύτερη φάση της τουρκικής εισβολής στην Κύπρο το «Μας λένε να ξεχάσουμε το παρελθόν», δήλωσε ο Τ/κ ηγέτης Ντερβίς Ερογλου μιλώντας στην τελετή, προσθέτοντας ότι: «οι Ε/κ ακόμα θυμούνται την ΕΟΚΑ και λένε ότι θα βάλουν τη σημαία τους στην Κερύνεια και την Καρπασία. Θέλουν ακόμα τη Μόρφου και την Καρπασία. Εμείς λέμε ότι δεν θα ξεχάσουμε τα όσα βιώσαμε, αλλά ούτε θα μείνουμε προσκολλημένοι στο χτες. Πρέπει να αναζητήσουμε μια λύση που θα οδηγήσει σε μια συμφωνία που δεν θα παραβλέπει τα πραγματικά βιώματα και τις σημερινές πραγματικότητες». Ο κ. Ερογλου επανέλαβε τη θέση του ότι στην Κύπρο υπάρχουν «δύο λαοί» με διαφορετική γλώσσα και θρησκεία, λέγοντας πως με την πεποίθηση των Ε/κ ότι θα γυρίσουμε στην προ του 1974 κατάσταση δεν πρόκειται Προειδοποίηση για μειωμένα κέρδη από Λαϊκή ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Προειδοποίηση για μειωμένα κέρδη για το εξάμηνο που έληξε στις 30 Ιουνίου εξέδωσε η Λαϊκή Τράπεζα, ενώ στην ανακοίνωση διευκρινίζει ότι η αναφορά του προέδρου του ΔΣ της Τράπεζας για τις εργασίες του Ομίλου στην Ελλάδα αφορούσε τις πιθανές σωρευτικές μη εξυπηρετούμενες χορηγήσεις και όχι τις προβλέψεις. Σύμφωνα με την ανακοίνωση, ο Ομιλος της Cyprus Popular Bank Public Co Ltd ενημερώνει το επενδυτικό κοινό «ότι το ύψος των συνολικών προβλέψεων για επισφαλείς απαιτήσεις και άλλες πιθανές απομειώσεις για την εξαμηνία που έληξε στις 30/06/2012 αναμένεται να είναι αυξημένο έναντι των προβλέψεων της αντίστοιχης περιόδου του προηγούμενου έτους». Συνεπώς, αναφέρεται, τα οικονομικά αποτελέσματα για την εξαμηνία που έληξε στις 30/06/2012 θα παρουσιάζουν αρνητική απόκλιση σε σχέση με τα αποτελέσματα της αντίστοιχης περιόδου του Σε σχέση με πρόσφατες δηλώσεις του προέδρου του ΔΣ της Λαϊκής Ανδρέα Φιλίππου για τις εργασίες του ομίλου στην Ελλάδα, αναφέρεται στην ανακοίνωση ότι «κατόπιν σχετικής υπόδειξης της Επιτροπής Κεφαλαιαγοράς Κύπρου, διευκρινίζεται ότι η αναφορά του Προέδρου του Διοικητικού Συμβουλίου της Τράπεζας σε σχετικές πρόσφατες δηλώσεις του, για τις εργασίες του Ομίλου στην Ελλάδα, αφορούσε τις πιθανές σωρευτικές μη εξυπηρετούμενες χορηγήσεις και όχι τις προβλέψεις όπως αφέθηκε να νοηθεί από κάποια ΜΜΕ». να φτάσουμε πουθενά. Τη στιγμή, συνέχισε, που θα χάσουν οι Τ/κ την ενότητα, αναμενόμενο είναι το τι θα τους βρει. «Ας μη παίζουμε παιχνίδια. Να δουλέψουμε πολύ και ας είμαστε ο ένας απέναντι στον άλλο ανεκτικοί και συγχωρητικοί. Να επικρίνουμε τα λάθη, αλλά να μην γίνουμε ισοπεδωτικοί, αλλά εποικοδομητικοί». Ο ίδιος, είπε, εργάζεται για μια λύση ώστε οι Τ/κ να ζήσουν με αξιοπρέπεια, ευμάρεια και υπόληψη σε αυτά τα εδάφη, με τη συνέχιση των εγγυήσεων της Τουρκίας. «Το αργότερο εντός ενός έτους θα φανεί, θα το κάνουμε να φανεί, αν αυτό μπορεί να γίνει ή όχι. Εάν γίνεται θα είμαστε ευτυχείς, εάν δεν γίνεται, αυτοί το δρόμο τους και εμείς τον δικό μας». Το μέλλον των Τ/κ, είπε, δεν πρέπει να κόβεται και τα «εμπάργκο» των Ε/κ - κατά την έκφρασή του - δεν πρέπει να εξακολουθούν να είναι λόγος ζημιάς για τους Τ/κ. Εάν δεν γινόταν η δεύτερη φάση της εισβολής, κατέληξε, τα όσα έζησε η περιοχή των κατεχόμενων τριών χωριών θα τα ζούσε ολόκληρο το νησί. Ο «Φιλελεύθερος» γράφει ότι «αμέσως μετά τις διακοπές κόμματα και υποψήφιοι επιστρέφουν στις βάσεις τους και πιάνουν δουλειά, με στόχο το συντομότερο δυνατό να υπάρξει οριστικό ξεκαθάρισμα για τις πιθανότητες συνεργασίες». Η «Σημερινή» προβάλλει στη θέση κύριου θέματος για τους προβληματισμούς των αρμοδίων αρχών από τις πυρκαγιές των τελευταίων ημερών. Προβάλλει επίσης την είδηση για τη σύλληψη τριών Τουρκοκυπρίων σε σχέση με τη φωτιά στον Αγιο Συλά, την περασμένη Κυριακή. Ανακρινόμενοι, οι τρεις συλληφθέντες παραδέχτηκαν ότι μετέβησαν στον χώρο του σκυβαλότοπου στο Βατί, όπου άναψαν φωτιές σε καλώδια χαλκού. Φόβοι για ύφεση παρόμοια μ εκείνη της Ελλάδας Συνέχεια από τη σελίδα 1 ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Νέα στοιχεία που θα πρέπει να αποτελέσουν αντικείμενο διερεύνησης στην πειθαρχική έρευνα που αποφασίστηκε εναντίον του τέως διευθυντή του διπλωματικού γραφείου του Προέδρου της Δημοκρατίας, Μάριου Ιερωνυμίδη, έρχονται στην επιφάνεια, τα οποία αφορούν τη δραστηριότητα που ανέπτυξε όντας ακόμη πρέσβης στο Πεκίνο και αφορούν την πώληση 150 εξοχικών κατοικιών και επαύλεων στην Κύπρο. Οι αγοραπωλησίες έγιναν μέσω a b POCKET-LESS PITA BREAD Η Kontos Foods ΦΗΜΙΣΜΕΝΗ για την POCKET-LESS PITA με υπερηφάνεια ανακοινώνει την παραγωγή και πάλι των προϊόντων που την καθιέρωσαν. ΦΥΛΛΟ ΚΡΟΥΣΤΑ, ΦΥΛΛΟ ΚΑΤΑΪΦΙ, ΣΠΑΝΑΚΟΠΙΤΑ, ΤΥΡΟΠΙΤΑ, ΟΛΑ ΤΑ ΓΛΥΚΑ Νόστιμα, παραδοσιακά προϊόντα φτιαγμένα με τα αγνότερα υλικά. ΑΨΟΓΗ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΥΜΕ ΣΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΚΑΙ ΤΟΝ ΚΑΝΑΔΑ EΙΔΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ για κοινότητες, σχολεία, οργανισμούς, εκκλησίες, φεστιβάλ και όλες τις εκδηλώσεις. Kontos Foods, Inc Box 628, Paterson, NJ (973) Fax: (973) Kontos.com ψη ότι η Οικονομία ετοιμάζεται να μπει στην πιο μεγάλη ύφεση από το 1974, λόγω των επικείμενων μέτρων που θα απαιτήσει η τρόικα. Σύμφωνα με την Προκαταρκτική Εκτίμηση (Flash Estimate) της Στατιστικής Υπηρεσίας, αρνητικούς ρυθμούς ανάπτυξης παρουσίασε ο δευτερογενής τομέας της Οικονομίας (Κατασκευές, Βιομηχανία, Ηλεκτρισμός), όπως επίσης οι τομείς του Εμπορίου και των Μεταφορών. Θετικούς ρυθμούς ανάπτυξης παρουσίασαν οι τομείς του Τουρισμού και των Τραπεζών. Η απότομη μείωση των κρατικών δαπανών κατά 1 δισ. ευρώ τα επόμενα χρόνια αναμένεται να βυθίσει την Οικονομία σε ακόμα μεγαλύτερη ύφεση το 2013, δοκιμάζοντας πιο πολύ τις αντοχές της κοινωνίας. Τα μέτρα που έθεσε στο τραπέζι η τρόικα έχουν έντονο υφεσιακό χαρακτήρα και αναμένεται να δημιουργήσουν νέους προβληματισμούς ενόψει των συζητήσεων που θα αρχίσουν τις επόμενες εβδομάδες. Η εφημερίδα «Φιλελεύθερος» σε σχετικό δημοσίευμά της αναφέρει ότι κανείς δεν μπορεί να δηλώσει με βεβαιότητα το πότε θα σταματήσει η συρρίκνωση και προβάλλει την πληροφορία ότι οι τεχνοκράτες της τρόικας υπολογίζουν ότι για κάθε 100 εκατ. ευρώ δημοσιονομικών μέτρων θα υπάρχει επίπτωση 70 εκατ. ευρώ στο ΑΕΠ, ενώ οι κυπριακές Αρχές φοβούνται ύφεση παρόμοια με εκείνη στην Ελλάδα. Εκανε μπίζνες όντας πρέσβης στο Πεκίνο ο Ιερωνυμίδης της εταιρείας του Κινέζου επιχειρηματία και βοηθού επίτιμου πρόξενου της Κύπρου στο Μακάο Γιανγκ Γκι, με διευθύντρια την σύζυγο Ιερωνυμίδη. Στην ιστοσελίδα που διαθέτει ο Κινέζος φίλος του Μ. Ιερωνυμίδη, ως βοηθός επίτιμος πρόξενος της Κύπρου, περιλαμβάνονται και προσχέδια συμβολαίων για αγορά κατοικίας στο έδαφος της Κυπριακής Δημοκρατίας. Οπως αναφέρεται στα συμβόλαια, υπεύθυνη εταιρεία, μέσω της οποίας διευθετείται η αγορά ακινήτων, είναι η «Far Easten Phoenix Ltd».

6 6 ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠεΜΠτη 16 αυγουστου 2012 Αποδοκιμάστηκε ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας στην Αρτα ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΜΠΕ», «ΝΕΤ»). Αποδοκιμάστηκε ο πρόεδρος της Δημοκρατίας, Κάρολος Παπούλιας, κατά την προσέλευσή του, χθες το πρωί, στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου, στο Θεοτοκιό της Αρτας. Συγκεκριμένα, ο κ. Παπούλιας αφίχθη στον προαύλιο χώρο του Ιερού Ναού, χαιρετώντας τοπικούς άρχοντες και κατοίκους της περιοχής. Ακούστηκε και το χειροκρότημα κάποιων, ωστόσο, αυτό καλύφθηκε από φωνές. Αρχικά μία γυναίκα, του φώναξε - κάτι το οποίο δεν είναι σαφές στο σχετικό απόσπασμα βίντεο από το περιστατικό- ενώ στη συνέχεια ακούγεται και ένας άντρας. Μεταξύ άλλων, λέει στον Πρόεδρο της Δημοκρατίας: «Καταδίκασες κόσμο σε θάνατο». Ο κ. Παπούλιας δεν αντέδρασε, ενώ και το επεισόδιο δεν είχε συνέχεια. Οι αστυνομικοί παρενέβησαν, αλλά δεν προχώρησαν σε προσαγωγή. Απλά απομάκρυναν από το σημείο τον ηλικιωμένο άνδρα, ο οποίος σύμφωνα με πληροφορίες σε ελληνικά ΜΜΕ, είναι συνταξιούχος πυροσβέστης. Μετά τη Θεία Λειτουργία, εξερχόμενος από τον Ιερό Ναό, ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, έκανε την εξής δήλωση: «Είναι μια μεγάλη ημέρα της Ορθοδοξίας. Είναι μια ημέρα πίστης και ελπίδας ότι ενωμένοι όλοι μας θα ξεπεράσουμε αυτήν την κρίση και θα έρθουν καλύτερες ημέρες για τον χειμαζόμενο ελληνικό λαό». Εκτός από την πολιτειακή ηγεσία, το «παρών» στις εορταστικές εκδηλώσεις έδωσε και πολιτική ηγεσία της χώρας. Σε χαλαρούς ρυθμούς, εκτός πρωτοκόλλου κι επισημοτήτων, τίμησε την εορτή της Κοιμήσεως της Θεοτόκου ο πρωθυπουργός, Αντώνης Σαμαράς. Συνοδευόμενος από την σύζυγό του Γεωργία προσκύνησε την Παναγία την Μυρτιδιώτισσα και παρακολούθησε την πανηγυρική Θεία Λειτουργία που τελέστηκε για την Θεομητορική εορτή της Κοιμήσεως. Μετά το πέρας της Θείας Λειτουργίας ο κ. Σαμαράς πήγε στην πλατεία της Πύλου για καφέ κι ευχήθηκε σε συμπατριώτες του Ο ηλικιωμένος άντρας ο οποίος μεταξύ άλλων αποδοκίμασε τον πρόεδρο της Δημοκρατίας, Κάρολο Παπούλια, απομακρύνθηκε από τις δυνάμεις της Ελληνικής Αστυνομίας. ΤΡΑΠΕΖΟΥΝΤΑ. («ΑΜΠΕ»). Προεξάρχοντος του Οικουμενικού Πατριάρχη Βαρθολομαίου τελέστηκε χθες, για 3η συνεχή χρονιά, στο ιστορικό μοναστήρι της Παναγίας Σουμελά, στην Τραπεζούντα του Πόντου, πανηγυρική Θεία Λειτουργία. Αγνοώντας το ψιλόβροχο, πλήθος πιστών, από την Ελλάδα και απ όλο τον Κόσμο, συνέρρευσε και εφέτος στην ιστορική μονή μετά την επίσημη άδεια των τουρκικών αρχών να τελεστεί η Ορθόδοξη Θεία Λειτουργία. «Περάσαμε τη Παναΐας το ποτάμ και ανεβήκαμε διά τρίτην φοράν εφέτος εις τις κορυφογραμμές της ορεινής και δασώδους Ματσούκας, εις το επιβλητικό και υποβλητικό φυσικό περιβάλλον του Ορους Μελά, εδώ ψηλά σα επουράνια ταπεινοί προσκυνηταί του σιωπηλού Θεομητορικού τούτου Σεμνείου», είπε μεταξύ άλλων, ο Οικουμενικός Πατριάρχης. Μαζί του συλλειτούργησαν εφέτος ο μητροπολίτης Αλεξανδρουπόλεως, Ανθιμος και ο μητροπολίτης Πέτρος από την Εκκλησία της Γεωργίας, ενώ παρευρέθηκε πολυμελές κλιμάκιο της Παμποντιακής Ομοσπονδίας Ελλάδος. Ευχή όλων να αποδοθούν στους χριστιανούς και οι άλλες δύο ιστορικές μονές της Τραπεζούντας, ο Αγιος Γεώργιος Περιστερεώτας στην Γαλίανα και ο Αγιος Ιωάννης Βαζελώνας στην Ανω Ματσούκα. «Ηρθαμε ειρηνικοί και φιλικοί προς τους πάντες, σκιρτώντας από συγκίνηση και χαρά» ανέφερε στο μήνυμά του, μετά το πέρας της Λειτουργίας, ο κ. Βαρθολομαίος ευχαριστώντας τις τουρκικές αρχές για τη σχετική άδεια που αποτελεί, όπως είπε, «αναγνώριση του δικαιώματος της ελευθερίας της χριστιανικής θρησκείας». «Εύχομαι ο Θεός να βοηθήσει την Ελλάδα να ξεπεράσει τις δύσκολες στιγμές που ζει και να κι επισκέπτες, που βρίσκονται στην περιοχή κάνοντας διακοπές, χρόνια πολλά με την βοήθεια της Παναγιάς. Από την πλευρά του, την ανάγκη εθνικής ενότητας και συνεννόησης υπογράμμισε ο υπουργός Εξωτερικών, Δημήτρης Αβραμόπουλος, ο οποίος εκπροσώπησε την κυβέρνηση στις εορταστικές εκδηλώσεις στην Παναγία της Τήνου. «Είμαστε εδώ ως προσκυνητές πάνω από όλα, αλλά και για να ζητήσουμε την βοήθεια της Μεγαλόχαρης σε αυτές τις δύσκολες στιγμές που περνάει ο τόπος μας», δήλωσε, εκφράζοντας την αισιοδοξία ότι «όλοι μαζί, ορθώνοντας εθνικό μέτωπο, μπορούμε να βγάλουμε και πάλι την Ελλάδα μπροστά». Εκτός Αθηνών, και συγκεκριμένα στην Κρήτη, βρίσκεται ο αρχηγός της αξιωματικής αντιπολίτευσης, πρόεδρος της Κοινοβουλευτικής Ομάδας του ΣΥΡΙΖΑ, Αλέξης Τσίπρας. Ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, Ευάγγελος Βενιζέλος βρίσκεται στη Σκόπελο με τη σύζυγό του, ενώ στα Τρίκαλα πραγματοποιεί οικογενειακές διακοπές ο πρόεδρος της Δημοκρατικής Αριστεράς, Φώτης Κουβέλης. Ο πρόεδρος των Ανεξάρτητων Ελλήνων Πάνος Καμμένος, βρέθηκε στην ιδιαίτερη πατρίδα της συζύγου του, την Ικαρία. Ο πρόεδρος της Χρυσής Αυγής Νίκος Μιχαλολιάκος, γιόρτασε τον Δεκαπενταύγουστο στην Πάτρα, ενώ η γγ του ΚΚΕ, Αλέκα Παπαρήγα παρέμεινε στην Αθήνα. Στα Χανιά, με την οικογένειά του, βρίσκεται ο πρώην πρωθυπουργός Γιώργος Παπανδρέου για τον εορτασμό του Δεκαπενταύγουστου. Η Θεία Λειτουργία στην Παναγία Σουμελά της Τραπεζούντας eyρωκινηση Αγνοώντας το ψιλόβροχο, πλήθος πιστών, από την Ελλάδα και απ όλο τον Κόσμο, συνέρρευσε και εφέτος στην ιστορική μονή της Παναγίας Σουμελά για τη Θεία Λειτουργία. eyρωκινηση αξιωθούν όλοι οι πιστοί να έρθουν κάποια στιγμή στο ιστορικό αυτό μοναστήρι», τόνισε ακόμη. Για την ιστορία, την εικόνα της Παναγίας Σουμελά αγιογράφησε ο Ευαγγελιστής Λουκάς. Μετά τον θάνατό του τη μετέφερε στην Αθήνα ο μαθητής του Ανανίας και τοποθετήθηκε σε ναό της Θεοτόκου. Ετσι αρχικά ονομάστηκε ως Παναγία η Αθηνιώτισσα. Σύμφωνα με την παράδοση, στο τέλος του 4ου αιώνα ( μ.χ.), η Παναγία η Αθηνιώτισσα εμφανίστηκε ως όραμα στους μοναχούς Σωφρόνιο και Βαρνάβα, στην Αθήνα, και τους κάλεσε στην εκκλησία. Εκεί είδαν την εικόνα να σηκώνεται από το προσκυνητάρι, να βγαίνει από το παράθυρο και να πετάει προς τα ουράνια. Συγχρόνως, άκουσαν την Θεοτόκο να λέει: «Πηγαίνω στην Ανατολή. Προπορεύομαι στο όρος Μελά. Ακολουθήστε με...». Οι μοναχοί την ακολούθησαν και στο όρος Μελά, στον Πόντο, όπου στάθηκε, κτίστηκε μεγάλος Ναός και Μονή. Ετσι η εικόνα πήρε την ονομασία Σουμελά από τη φράση «στου Μελά». Το 1922, μετά την Μικρασιατική καταστροφή, μοναχοί έθαψαν την εικόνα, μαζί με άλλα κειμήλια. Με την ανταλλαγή, τα ιερά κειμήλια παραχωρήθηκαν και το 1931 τα ξέθαψε και τα έφερε στην Ελλάδα, ο Αμβρόσιος ο Σουμελιώτης. Η εικόνα επανήλθε στην Αθήνα και παρέμεινε στο Μουσείο έως το Τότε, το Σωματείο «Παναγία Σουμελά» Θεσσαλονίκης πρότεινε το κτίσιμο ναού στις πλαγιές του Βερμίου, στην Καστανιά Βέροιας. Εκεί, χθες, το τιμώμενο πρόσωπο ήταν ο Πατριάρχης Αλεξανδρείας Θεόδωρος Β. Το Πανελλήνιο Προσκύνημα «Παναγία Σουμελά» και το ομώνυμο Σωματείο του απένειμαν το «Μέγα Σταυρό των Κομνηνών». Ο Πατριάρχης αναφέρθηκε στη δύσκολη συγκυρία στην οποία βρίσκεται η Ελλάδα και σημείωσε ότι αυτή μπορεί να αντιμετωπιστεί με σύνεση, αδελφοσύνη και ομόνοια. Μίλησε για τον Ποντιακό Ελληνισμό και τη δύναμη με την οποία ξεπέρασε όλες τις δυσκολίες. Αναφέρθηκε, επίσης, στο ιεραποστολικό έργο που τον περιμένει στην Αφρική, όπως η ανέγερση νοσοκομείων και σχολείων λέγοντας χαρακτηριστικά ότι «εμείς στην Αλεξάνδρεια κρατούμε Θερμοπύλες». Τιμητική διάκριση απονεμήθηκε και στον Ολυμπιονίκη Ηλία Ηλιάδη, που κέρδισε το χάλκινο μετάλλιο στους Ολυμπιακούς Αγώνες του Λονδίνου, στο Τζούντο, όπως και στον πατέρα του και προπονητή Νίκο Ηλιάδη. Τον πρωθυπουργό Αντώνη Σαμαρά και την κυβέρνηση εκπροσώπησε ο υπουργός Μακεδονίας- Θράκης Θεόδωρος Καράογλου. ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ Σάββατο 18 - Κυριακή 19 Αυγούστου 2012 Μεγάλος αγωνιστής της Ελληνικής Παιδείας στις ΗΠΑ ο Γιώργος Μελικόκης Αυτό το Σαββατοκύριακο ΔΩΡΕΑΝ μαζί με τον «Εθνικό Κήρυκα» ΜΗΝ ΤΟ ΧΑΣΕΤΕ Αδεια Αθήνα λόγω Δεκαπενταύγουστου Συνέχεια από τη σελίδα 1 Αυτή την ασυνήθιστη εικόνα παρουσίαζαν, χθες, οι δρόμοι στο κέντρο της Αθήνας, καθώς οι κάτοικοι της πρωτεύουσας την εγκατέλειψαν λόγω της αργίας του Δεκαπενταύγουστου. ΦωτογραΦιεσ: WR από τους γονείς τους να φωτογραφηθούν μαζί τους. Πού και πού κανένα αυτοκίνητο έσπαγε την ασυνήθιστη ησυχία της Αθήνας, με τους οδηγούς μάλιστα να εκμεταλλεύονται την όλη κατάσταση και να πατάνε ενδεχομένως λίγο παραπάνω το γκάζι στους δρόμους που σε άλλες ημέρες υπό «φυσιολογικές» συνθήκες αναγκάζονται να διασχίζουν με βήμα σημειωτόν. Κατά μήκος της οδού Πανεπιστημίου τα περίπτερα ήταν όλα κλειστά, αφού οι ιδιοκτήτες τους σκέφτηκαν ότι τέτοια μέρα θα ήταν άδικος κόπος να τα ανοίξουν. Ανάλογο το σκηνικό και στην οδό Ακαδημίας. Ακόμα οι πάγκοι των κουλουράδων ήταν αλυσοδεμένοι γύρω από κάποια περίπτερα και κλειστοί, αφού οι πελάτες τους, οι περαστικοί που προσπαθούν να κορέσουν την πείνα τους πηγαίνοντας τις καθημερινές στις δουλειές τους, δεν επρόκειτο να κάνουν χθες την εμφάνισή τους. Μια από τις περιπτώσεις ανοιχτού καταστήματος στην περιοχή ήταν το ψιλικατζίδικο της οδού Ασκληπιού που ανήκει σε μετανάστες από το Πακιστάν. «Δεν έχει δουλειά σήμερα αλλά αποφασίσαμε να το ανοίξουμε μέχρι το μεσημέρι», λέει στον «Ε.Κ.» ο Αχμεντ. «Μένω εδώ πιο πάνω και γι αυτό είπα να έρθω. Αν ήμουν πιο μακριά δεν θα ερχόμουν καν», συνέχισε ο ίδιος. Ωστόσο, μπορεί το κέντρο να ήταν άδειο, χαρίζοντας μια συνήθη εικόνα για Δεκαπενταύγουστο, αυτό όμως δεν σημαίνει ότι οι Αθηναίοι φέτος εγκατέλειψαν μαζικά την πρωτεύουσα όπως έκαναν σε άλλες χρονιές, όταν η οικονομική κρίση ήταν μια έννοια άγνωστη. Τα σχετικά στοιχεία της Τροχαίας αλλά και των λιμενικών αρχών καταδεικνύουν ότι η φετινή έξοδος του Δεκαπενταύγουστου ήταν η μικρότερη των τελευταίων χρόνων. Εξ ου και το γεγονός ότι οι παραλίες της Αττικής είχαν χθες την τιμητική τους, πράγμα ιδιαίτερα ασυνήθιστο, αφού τα προηγούμενα χρόνια εικόνα ερήμωσης ανάλογη με αυτή του κέντρου είχε όλο σχεδόν το λεκανοπέδιο. Ακόμα και στις εκκλησίες της Αττικής υπήρχε χθες κόσμος, αφού οι πιστοί φέτος δεν βρέθηκαν στα χωριά τους ή σε άλλους τόπους διακοπών εξαιτίας προφανώς της οικονομικής κρίσης που έχει αναγκάσει τους περισσότερους να περιορίσουν τις μετακινήσεις τους. «Κάθε χρόνο είμαστε στο νησί μας στη Χίο τέτοια περίοδο. Φέτος όμως, ύστερα από πολλά χρόνια είμαστε εδώ και ο λόγος είναι προφανής», είπε στον «Ε.Κ.» ο Δημήτρης Στρογγύλης ο οποίος βρέθηκε στην εκκλησία της Ανθούσας, ένα προάστιο της Αθήνας. Η έντονη παρουσία του κόσμου δεν έμεινε ασχολίαστη και από άλλους παρισταμένους. Πάντως, όσοι αποφάσισαν έστω και χθες, την τελευταία στιγμή να εγκαταλείψουν το κλεινόν άστυ, είχαν σύμμαχο τον καλό καιρό. Η κίνηση σε λιμάνια, αεροδρόμια, και εθνικά οδικά δίκτυα εξελισσόταν από το πρωί ομαλά, ενώ επί ποδός βρισκόταν και η Τροχαία, η οποία είχε προχωρήσει στη λήψη έκτακτων μέτρων στο εθνικό δίκτυο. Σύμφωνα με την Διεύθυνση Τροχαίας Αττικής από την περασμένη Παρασκευή 10/08 μέχρι τις 06:00 προχθές το πρωί από τις δύο βασικές εξόδου εθνική οδό Αθηνών - Κορίνθου και Αθηνών Λαμίας Αττικής συνολικά πέρασαν αυτοκίνητα από αυτοκίνητα το αντίστοιχο περσινό διάστημα. Τραγική εξαίρεση, δυστύχημα που σημειώθηκε στις 07:00 χθες το πρωί στη λεωφόρο Ποσειδώνος στο Παλαιό Φάληρο όπου γυναίκα 50 ετών παρασύρθηκε από όχημα και τραυματίστηκε θανάσιμα. Το τετραήμερο του Δεκαπενταύγουστου, η πληρότητα στα περισσότερα δρομολόγια πλοίων άγγιξε το 100%. Συνολικά από την 1η Αυγούστου, μέχρι την περασμένη Παρασκευή είχαν αναχωρήσει από το λιμάνι του Πειραιά επιβάτες, ενώ πέρυσι όλο τον Αύγουστο διακινήθηκαν από τον Πειραιά επιβάτες, από τη Ραφήνα και από το Λαύριο

7 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤη 16 ΑΥγΟΥσΤΟΥ 2012 Ρεν: Το σκέφτεται η Ισπανία αν θα ζητήσει βοήθεια ΠΟΛΙΤΙΚΑ 7 ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Bloomberg», «ΑΜΠΕ»). Ο αντιπρόεδρος της ΕΕ, επίτροπος για Οικονομικές και Νομισματικές της Υποθέσεις, Ολι Ρεν, μιλώντας στο «Βloomberg», επεσήμανε πως η κυβέρνηση της Ισπανίας αντιμετωπίζει «με ανοιχτό μυαλό» το ενδεχόμενο να υποβάλλει ένα αίτημα για την παροχή οικονομικής βοήθειας. «Είμαστε έτοιμοι να αναλάβουμε δράση σε περίπτωση που υπάρξει αίτημα από ένα κράτος-μέλος. Εξ όσων αντιλαμβάνομαι, η ισπανική κυβέρνηση δεν έχει προκαταλήψεις για το ζήτημα, αν και δεν έχει ληφθεί απόφαση για αυτό», ανέφερε χαρακτηριστικά. Αν και αρχικά είχε απορρίψει το ενδεχόμενο, πλέον η Μαδρίτη δεν αποκλείει το να υποβάλλει ένα τέτοιο αίτημα στην ΕΕ, με δεδομένα τα σοβαρά προβλήματα που αντιμετωπίζει να αναχρηματοδοτήσει το χρέος της δανειζόμενη από τις αγορές. Στα τέλη του Ιουνίου η χώρα εξασφάλισε την έγκριση της ΕΕ για την προσεχή εκταμίευση ενός ποσού έως και 100 δισ. ευρώ για την ανακεφαλαιοποίηση των τραπεζών της, με αντάλλαγμα την εφαρμογή μεταρρυθμίσεων στον χρηματοπιστωτικό τομέα και την δέσμευσή της να μειώσει το έλλειμμά της. Ο κ. Ρεν, αναφερόμενος στην κρίση χρέους στην ευρωζώνη συνολικά, αναγνώρισε ότι «δυστυχώς» δεν υπάρχει μια γρήγορη eyρωκινηση Ο αντιπρόεδρος της ΕΕ και επίτροπος Οικονομικών, Ολι Ρεν. λύση και ότι η κατάσταση απαιτεί μια «μακρά προσπάθεια» μεταρρυθμίσεων από πλευράς της ΕΕ. «Οι επόμενοι μήνες θα είναι σημαντικοί», είπε, αφού «θα επικεντρωθούμε στη σταθεροποίηση των αγορών μακροπρόθεσμα και στην αναδόμηση των θεμελίων της ευρωζώνης». Σημειώνεται ότι ο πρωθυπουργός της Ισπανίας, Μαριάνο Ραχόι, ο οποίος την Τρίτη, μετά από συνάντησή του με τον βασιλιά της χώρας, Χουάν Κάρλος, παραδέχτηκε ότι δεν έχει αποφασίσει ακόμη για την προσφυγή ή όχι στους μηχανισμούς διάσωσης, περιμένοντας και το πώς θα δράσει η ΕΚΤ, θα συναντηθεί στις 6 Σεπτεμβρίου στη Μαδρίτη με την καγκελάριο της Γερμανίας, Αγγελα Μέρκελ. «Το διεθνές μου πρόγραμμα πρόκειται να είναι ουσιαστικά αφιερωμένο στην Ευρώπη. Τη στιγμή ετούτη πιστεύουμε πως αυτή οφείλει να είναι η προτεραιότητά μας» δήλωσε σχετικά ο κ. Ραχόι και ανέφερε πως θα υποδεχθεί την κ. Μέρκελ «για μία ημερίδα εργασίας παρουσία μίας πλειάδας Γερμανών και Ισπανών επιχειρηματιών». Στις 11 του ίδιου μήνα θα υποδεχθεί τον Φινλανδό πρόεδρο Σάουλι Νίιστο, του οποίου η χώρα ενέκρινε μεν τη βοήθεια προς τις τράπεζες της Ισπανίας, αλλά με αντάλλαγμα εγγυήσεις. Επειτα, ο Ραχόι θα βρεθεί στις 20 και 21 Σεπτεμβρίου στη Ρώμη με τον Ιταλό ομόλογό του Μάριο Μόντι, ενώ στα τέλη του μηνός θα συμμετάσχει στη ΓΣ του ΟΗΕ. Ο Ισπανός Πρωθυπουργός υπενθύμισε επίσης πως πριν τα τέλη του μηνός θα έχει συνομιλίες με τον πρόεδρο του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Χέρμαν Φαν Ρόμπεϊ προκειμένου να εξηγήσει τη θέση της Ισπανίας «για την τραπεζική και τη χρηματοοικονομική ένωση». Η Μαδρίτη, είπε, ζητά ταχύτητα από την Ευρώπη στην προώθηση «της χρηματοοικονομικής ένωσης και της τραπεζικής ένωσης και να μπορέσουμε να εγκρίνουμε τα δύο τούτα θέματα εντός της πορείας του έτους και συγκεκριμένα κατά το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο του Δεκεμβρίου». Παράταση στο Μνημόνιο θα ζητήσει ο Σαμαράς σύμφωνα με «FT» Συνέχεια από τη σελίδα 1 gel» πως πρέπει να δοθεί περισσότερος χρόνος στην Ελλάδα για την εφαρμογή των μέτρων. «O χαμένος χρόνος από τις ελληνικές εκλογές θα πρέπει να αντιμετωπιστεί», είπε. Το ζήτημα είναι αν αυτό θα γίνει με πιο ελαστική στάση από τους Ευρωπαίους εταίρους ή πιο σκληρά μέτρα από πλευράς ελληνικής κυβέρνησης. Σε κάθε περίπτωση, η Ελλάδα παραμένει στο επίκεντρο της επικαιρότητας. Μπορεί με την παρέμβαση της ΕΚΤ να απέφυγε την άτακτη χρεοκοπία στα τέλη Αυγούστου, αντλώντας με έντοκα γραμμάτια τα χρήματα που χρειάζεται για να αποπληρώσει το ομόλογο 3,2 δισ. ευρώ που λήγει, ωστόσο, το Σεπτέμβριο, με τη νέα αξιολόγηση της τρόικας θα κριθεί εν πολλοίς αν θα συνεχίσει και μεσοπρόθεσμα τουλάχιστον να αποφεύγει τη στάση πληρωμών. «FT» για παράταση Το ζήτημα της παράτασης του Μνημονίου, έρχεται τη στιγμή που η Ελλάδα παλεύει να βρει επιπλέον 11,6 δισ. ευρώ σε περικοπές, ποσό που αντιστοιχεί σε 5% του ΑΕΠ, ώστε να εφαρμοστούν το Το αίτημα έχει στόχο την πιο αργή προσαρμογή, με τις περικοπές να επιμερίζονται έως το 2016 και το έλλειμμα να περιορίζεται κατά 1,5% του ΑΕΠ το χρόνο, αντί για 2,5% που προβλέπεται. Ο Γιάννης Μουρμούρας, επικεφαλής οικονομικός σύμβουλος του Πρωθυπουργού, είπε ότι η βαθύτερη του αναμενομένου ύφεση φέτος, με το ΑΕΠ να αναμένεται να υποχωρήσει κατά 7%, δικαιολογεί το αίτημα παράτασης. «Η μείωση του ελλείμματος που ζητείται για τη διετία είναι υπερβολική. Μια υπερδόση λιτότητας είναι αυτοκαταστροφική», υποστήριξε. Η προθεσμία για την οριστικοποίηση των μέτρων της επόμενης διετίας λήγει στις 20 Αυγούστου, αλλά στο μεταξύ, οι αντιδράσεις από ΠΑΣΟΚ και ΔΗ- Επικρίνει τώρα το «λαϊκισμό» ο Ρέσλερ ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Der Spiegel»). Ο αντικαγκελάριος και υπουργός Οικονομίας της Γερμανίας, επικρίνει πλέον τον «λαϊκισμό» στο διάλογο για την κρίση χρέους στην ευρωζώνη. Ο κ. Ρέσλερ, ο οποίος έγινε γνωστός στην Ελλάδα, αλλά και διεθνώς, για τη σκληρή γραμμή έναντι της εκάστοτε ελληνικής κυβέρνησης και τις αναφορές πως μία έξοδος της χώρας από το ευρώ θα ήταν διαχειρίσιμη, μιλώντας στο «Spiegel», ανέφερε: eyρωκινηση Ο αντικαγκελάριος και υπουργός Οικονομίας της Γερμανίας, Φίλιπ Ρέσλερ. «Ο λαϊκισμός για το ευρώ δεν είναι ο δρόμος που θα ακολουθήσουμε εγώ και οι Ελεύθεροι Δημοκράτες». Οι Ελεύθεροι Δημοκράτες (FDP) είναι το κόμμα του κ. Ρέσλερ, το οποίο μετέχει στην κυβέρνηση συνασπισμού της Αγγελας Μέρκελ. «Μπορούμε να διατηρήσουμε άθικτη την Ευρώπη και το ισχυρό της νόμισμα μόνο εάν έχουμε ένα ξεκάθαρο πλαίσιο κανόνων», πρόσθεσε και υπογράμμισε ότι η Χριστιανοκοινωνική Ενωση (CSU), πρέπει είτε να πιέσει στελέχη της όπως ο Βαυαρός υπουργός Οικονομικών Μάρκους Σέντερ -ο οποίος τάχθηκε πρόσφατα υπέρ της εξόδου της Ελλάδας από το ενιαίο νόμισμα- να κατεβάσουν τους τόνους στις τοποθετήσεις τους, ή σε διαφορετική περίπτωση να τα απομονώσει. Ο κ. Ρέσλερ εμφανίστηκε επικριτικός έναντι του κ. Σέντερ και του γενικού γραμματέα της CSU, Ο Αντ. Σαμαράς, λίγες μέρες πριν τα ταξίδια σε Βερολίνο και Παρίσι, συνοδευόμενος από τη σύζυγό του Γεωργία, βρίσκεται στην Πύλο, όπου χθες προσκύνησε την Παναγία Μυρτιδιώτισσα. Αλεξάντερ Ντόμπριντ, ο οποίος τον περασμένο μήνα είχε επιτεθεί στον επικεφαλής του Eurogroup Ζαν-Κλοντ Γιούνκερ, δηλώνοντας ότι είναι αυθάδεια να παρουσιάζεται η Γερμανία ως μέρος του προβλήματος. Ο κ. Ντόμπριντ είχε καλέσει την Ελλάδα να αρχίσει να καταβάλει εν μέρει μισθούς και συντάξεις σε δραχμές, στο πλαίσιο μιας σταδιακής διαδικασίας εξόδου της χώρας από το ευρώ. «Παρ όλες τις προσπάθειες να εφαρμοστούν μεταρρυθμίσεις, εξακολουθούμε να αντιμετωπίζουμε προβλήματα σε ορισμένα ευρωπαϊκά κράτη (...), πρέπει να τα προσεγγίζουμε με ορθή κρίση. Είναι εντελώς ανάρμοστο να υιοθετούμε οξείς τόνους σε τέτοιες καταστάσεις», ανέφερε ο Γερμανός αντικαγκελάριος, που έχει πάντως προκαλέσει και ο ίδιος ένταση, με τις δηλώσεις του πως το ενδεχόμενο εξόδου της Ελλάδας από το ευρώ δεν αποτελεί πλέον ταμπού. Επανέλαβε άλλωστε πως η Ελλάδα δεν θα λάβει περαιτέρω βοήθεια αν δεν εφαρμόσει τις συμφωνημένες μεταρρυθμίσεις, πρόσθεσε ότι η ελληνική κυβέρνηση το γνωρίζει και ότι ελπίζει πως ενεργεί με αυτό κατά νου. «Δεν θέλουμε η ελληνική κυβέρνηση να πτωχεύσει αλλά μπορούμε να αντιμετωπίσουμε τις συνέπειες εάν χρειαστεί», τόνισε. Σημειώνεται πως κάλεσμα στους Γερμανούς πολιτικούς «να σταματήσει επιτέλους η ρητορική εναντίον της Ελλάδας» επειδή «η Ευρώπη χρωστά πολλά σε αυτή τη χώρα, σε αυτό τον λαό», απηύθυνε ο τέως καγκελάριος Γκέρχαρντ Σρέντερ. Μιλώντας στη «ΝΕΤ» από την Κω όπου περνά τις διακοπές του, ο κ. Σρέντερ παραδέχτηκε ότι η Γερμανία θα μπορούσε να επιδείξει ακόμα περισσότερη αλληλεγγύη στην επίλυση της κρίσης της Ευρωζώνης και ζήτησε, από τη στιγμή που «συμφωνήσει κανείς πως η Ελλάδα προχωρά σε μεταρρυθμίσεις, να της δοθεί χρόνος έτσι ώστε να μοιράσει τα βάρη». Επισήμανε δε, ότι αυτό είναι απαραίτητο, γιατί «δεν μπορούν οι εργατικοί Ελληνες που αγωνίζονται για να συντηρήσουν τις οικογένειές τους να φορτώνονται τα λάθη της πολιτικής και οικονομικής ελίτ». ΜΑΡ, αναφορικά με τις μειώσεις σε συντάξεις και μισθούς έχουν δημιουργήσει καθυστερήσεις. Ως «αντίποινα» οι δανειστές ρου προγράμματος διάσωσης που περιελάμβανε και 50 δισ. ευρώ για την ανακεφαλαιοποίηση των τραπεζών της χώρας. Οι ίδιοι αναφέρουν ότι το κυβερνητικό σχέδιο για την ανακεφαλαιοποίηση, το οποίο αναμένεται να οριστικοποιηθεί αργότερα φέτος, είναι πιθανό να οδηγήσει σε ντε φάκτο κρατικοποίηση του τραπεζικού συστήματος. «Μπορεί να αποδειχθεί ότι δεν είναι αρκετό εφόσον το υφεσιακό σπιράλ δεν τερματιστεί σύντομα», σημειώνει άλλος υψηλόβαθμος τραπεζίτης. «Είμαστε στην κόψη του ξυραφιού με 48 δισ. ευρώ σε μη εξυπηρετούμενα δάνεια», προσθέτει. «Είναι κοντά το να χαθεί ο έλεγχος», δηλώνει ο πρώτος τραπεζίτης. «Η ύφεση μας έχει πλήξει άγρια και δυστυχώς δεν φαίνεται να πλησιάζει το τέλος», συμπληρώνει. H κακή εικόνα των ελληνικών χρηματοπιστωτικών ιδρυμάτων πιστοποιήθηκε και από τη δημοσίευση των ισολογισμών τους ΓΙΑ ΤΗΝ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ! 8 ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ ΓΙΑ WR th Street, long Island City, ny ext έχουν καθυστερήσει τη διάθεση της δόσης των 31,2 δισ. ευρώ. Το έγγραφο που επικαλείται η «FT», στηρίζεται σε στοιχεία για το Οι 4 μεγαλύτερες τράπεζες (Εθνική, Alpha, Eurobank, Πειραιώς) εμφάνισαν συνολικές ζημιές περίπου 28 δισ. ευρώ, κυρίως λόγω της αναδιάρθρωσης των ελληνικών ομολόγων που είχαν στην κατοχή τους. έκθεσης για τη βιωσιμότητα του χρέους, η οποία έγινε από την Ελλάδα και όχι από τους εταίρους της. Κάτι που καταδεικνύει τη διαφοροποίηση της τωρινής κυβέρνησης όσον αφορά στην τακτική από τις προηγούμενες, επεσήμανε σε ανάλυσή της η «FT» για τις τρέχουσες εξελίξεις, τονίζοντας: Βασική διαπραγματευτική γραμμή του κ. Σαμαρά θα είναι πως η ύφεση, φέτος θα φτάσει στο 7% και όχι 4,7% όπως προβλεπόταν στο Μνημόνιο. Πάντως, ακόμη και αν Πρωθυπουργός, έχει «ευνοϊκή ακρόαση» από τους Ευρωπαίους εταίρους, υπάρχουν πολλά εμπόδια ώστε το σχέδιό του να τύχει σοβαρής αντιμετώπισης: Αντιδράσεις εντός του κυβερνητικού συνασπισμού για τα μέτρα νέων περικοπών, αλλά και στις Βρυξέλλες, όπου ορισμένοι αξιωματούχοι αμφιβάλλουν ότι τα 11,6 δισ. ευρώ είναι αρκετά, ώστε να καταφέρει η χώρα να μειώσει το έλλειμμα και να επιστρέψει σε βιώσιμο μονοπάτι. Κυρίως, η Ελλάδα θα πρέπει να αποδείξει τη δέσμευσή της στο να επαναφέρει το Μνημόνιο στη σωστή τροχιά. Αυτό σημαίνει να πάρει την απαραίτητη κοινοβουλευτική έγκριση τον επόμενο μήνα για το νέο πακέτο μέτρων, ώστε να εξασφαλίσει την επόμενη δόση από την τρόικα, να υλοποιήσει το στόχο για το έλλειμμα και να αναζωογονήσει το πρόγραμμα αποκρατικοποιήσεων. Στο κύριο άρθρο της μάλιστα η «FT» επεσήμανε πως η κυβέρνηση θα πρέπει να αποδείξει ότι σε αντίθεση με τους προκατόχους της, θα είναι σοβαρή στην αντιμετώπιση της σαπίλας στη διαχείριση των οικονομικών του κράτους. Και αν το πετύχει οι πιστωτές της θα πρέπει να της δώσουν μία ευκαιρία για να το πετύχει. «Αλλά ακόμη και αν οι νέες ιδέες της Αθήνας έχουν οικονομικό νόημα, δεν είναι πολιτικά υλοποιήσιμες μέχρι η Ευρώπη να εμπιστευτεί τους Ελληνες ηγέτες, μετά την απογοήτευση που έχουν προσφέρει ως τώρα», κατέληγε. Απειλείται το ελληνικό τραπεζικό σύστημα Συνέχεια από τη σελίδα 1 eyρωκινηση Πηγη: «Wall Street Journal» Δίπλα στα αρχαία ερείπια του ναού του Ποσειδώνα στο Σούνιο, επέλεξε η «WSJ» να παρουσιάσει τα στοιχεία της Τράπεζας της Ελλάδας για τα μη εξυπηρετούμενα δάνεια. Στα αποτελέσματα που δημοσιεύθηκαν δεν περιλαμβάνονταν οι προβλέψεις της BlackRock για τα μη εξυπηρετούμενα δάνεια -η έκθεση βρίσκεται στα χέρια της Τράπεζας της Ελλάδας για μήνες χωρίς να έχουν διαρρεύσει αναλυτικά στοιχεία- ενώ ως γνωστό οι τράπεζες, αντιμετώπισαν μεγάλο πρόβλημα με τη φυγή καταθέσεων εν μέσω τεταμένου πολιτικού κλίματος και οικονομικής αβεβαιότητας. Οι καταθέσεις που έφυγαν από το 2009 εκτιμάται ότι ξεπέρασαν και τα 90 δισ. ευρώ. Επίσης, τα χρηματοπιστωτικά ιδρύματα λόγω της αποκοπής τους από την απεριόριστη τακτική ρευστότητα της ΕΚΤ, εξαρτώνται από την περιορισμένη ρευστότητα του μηχανισμού ELA της ΤτΕ. Οι τράπεζες Εθνική, Alpha, Εurobank, Πειραιώς, έλαβαν τα πρώτα 18 δισ. ευρώ για τη στήριξή τους, ως την ολοκλήρωση των ενεργειών ανακεφαλαιοποίησής τους, η οποία -εκτός απροόπτουαναμένεται στα τέλη του Οσο η ύφεση βαθαίνει όμως, τόσο μεγαλώνουν και τα προβλήματα των τραπεζών. Ως συνέπεια, τα 50 δισ. ευρώ, αν τελικά τα λάβει η Ελλάδα στο σύνολό τους, στο πλαίσιο της δεύτερης διάσωσης, να μην επαρκούν ώστε να καλύψουν τις ζημιές. ΕΝΗΜΕΡΩΘEIΤΕ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ ΚΑΙ ΣΤΙΣ ΔΙΑΚΟΠΕΣ ΣΑΣ ΟΠΟΥ ΚΙ ΑΝ ΒΡΙΣΚΕΣΤΕ ΕνηΜΕρωσΤΕ για Την ΠρΟσΦΟρΑ ΤΟΥσ ΦιΛΟΥσ, ΤΟΥσ συγγενεισ και ΤΟΥσ γνωστουσ σασ ΓΙΝΕΤΕ ΣΥΝΔΡΟΜΗΤΕΣ ΚΑΙ ΚΕΡΔΙΣΤΕ! ΚΑΝΤΕ ΤΟ ΤΩΡΑ! η ΠρΟσΦΟρΑ ισχυει ΜΕΧρι 31 ΑΥγΟΥσΤΟΥ 2012 για νεουσ συνδρομητεσ ΜΟνΟ ΑΠΟ 1η σεπτεμβριου ισχυουν Οι κανονικεσ ΤιΜΕσ $89 για ΕνΑ ΧρΟνΟ

8 8 Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 16 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2012 Zητούνται Υπάλληλοι GREEK TUTOR wanted for 4 yearold girl. Must be able to travel to WOODSIDE or WHITESTONE. Workdays Wedn. and Frid., 4:00 to 6:00 pm (time is flexible). Call Liz (718) /8804/08-22 ΤΕΧΝΙΤΗΣ έμπειρος για μωσαϊκά και ΒΟΗΘΟΣ, κατά προτίμηση με NYS Driver s License, για πλήρη απασχόληση σε επιχείρηση μωσαϊκών στο LIC. Τηλ.(718) /8082/08-21 OFFICE ASSISTANT with min. 6 months experience needed for Company in ASTORIA. Candidate must be bilingual in Greek/English and have knowledge of Microsoft Office (Word/Excel). Part-time position. Please your resume to ή Tel.: (011-30) /17058/8-21 ΑΤΟΜΟ για γύρους και σαλάτες σε ΣOYBΛATZIΔIKO στο BROOKLYN. Πλήρης απασχόληση και εκπαίδευση για ανειδίκευτους. Tηλ. (347) ζητήστε τον κ. Γιώργο /1576/08-28 GRILLMAN με πείρα για να εργασθεί σε DELI/RESTAURANT στο BROOKLYN. Πλήρης απασχόληση. Πολύ καλός μισθός. Τηλ.: (718) ή (732) ζητήστε τον Bill /18222/08-20 MEDICAL SECRETARY for Medical Office in ASTORIA, preferably experienced. Must be bilingual (English/Greek). Full time position. Tel.: (718) /7470/08-20 ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ για ιατρείο στην ΑΣΤΟΡΙΑ. Σοβαρό και υπεύθυνο άτομο, Ελληνικά/Αγγλικά και λίγη γνώση computer. Πλήρη απασχόληση, Δευτέρα-Παρασκευή, 9:30 π.μ.-4μ.μ. Καλές προοπτικές. Φαξ βιογραφικό (718) /8408/08-20 Local Commercial Baker and Importer is looking for: a) ASSISTANT PRODUCTION SHIFT SUPERVISOR. This is a hands on position. Experience is a plus but not necessary. Candidate must be organized, honest, dependable and willing to learn. b) SKILLED LABORERS, both men and women, for the Production Line. Please forward resume to /8224/08-20 Busy Diner seeks experienced COUNTERMAN/WAITER. Must have at least 2 years experience in Diners. Great base salary and tips. Full time position. Call (516) or apply in person: Laurel Diner, 300 West Park Ave., LONG BEACH, NY ask for Andreas /15516/08-25 FRONT DESK RECEPTIONIST needed for immediate hire. Medical experience a plus. Must speak English and Greek equally well. 35 hours a week plus benefits.evening shift and alternate Saturdays. AS- TORIA area. Please fax resume to (718) /15117/08-23 RECEPTIONIST for Greek American TV channel. Must speak Greek, have experience with high call volume and have strong computer skills. Please send resume to: /1999/08-21 TEACHERS wanted for Elementary Parochial School in BROOKLYN. Must be certified and licensed. Grades N-5th. Please resume to /14078/08-16 Καλή οικογένεια στο L.I.C., ζητά NANNY. Ελληνίδα, σοβαρό και υπεύθυνο άτομο για να φροντίζει νεογέννητο. Τηλ.: (507) /267/08-22 ΒABYSITTER σοβαρή, υπεύθυνη και ευχάριστη, μη καπνίστρια, δίγλωσση (Ελληνικά και Αγγλικά), με άδεια οδηγήσεως και αυτοκίνητο. Υποχρεώσεις: να φροντίζει 2 αγόρια, 7 και 4 χρόνων, την καθαριότητα του χώρου τους, την ασφάλειά τους, την μελέτη τους στις δύο γλώσσες και λίγη μαγειρική. Δευτ.-Παρασκ., από μεσημέρι έως 7 μ.μ. Περιοχή PORT WASHINGTON, N.Y. Tηλ. (516) , μιλήστε αγγλικά, ζητήστε τον Aaron /16589/8-22 ΟΙΚΙΑΚΗ ΒΟΗΘΟΣ, να εργασθεί ως εσωτερική σε καλή οικογένεια στο LONG ISLAND. Καθήκοντα: Γενικές οικιακές εργασίες και να μαγειρεύει.πρέπει να είναι συνεργάσιμη, σοβαρή, υπεύθυνη χωρίς υποχρεώσεις και να μην καπνίζει. Εργασία: Πέμπτη έως Δευτέρα. Προτιμάται να οδηγεί και να έχει δικό της αυτοκίνητο. Τηλ. (917) /2/08-20 Ζητείται ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ για το Εμπορικό Κέντρο της Κύπρου στη Νέα Υόρκη. Απαιτείται άριστη γνώση Αγγλικής/Ελληνικής γλώσσας, δακτυλογραφία, γνώση λογιστικών και ηλεκτρονικών προγραμμάτων (MS Word, Excel, Outlook).Προηγούμενη σχετική εμπειρία θα θεωρηθεί πλεονέκτημα. Αιτήσεις θα πρέπει να υποβληθούν μέχρι 21 Αυγούστου 2012 ηλεκτρονικώς στη διεύθυνση: Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε στο τηλ. (212) /17366/08-21 ACCOUNT EXECUTIVE for Greek American TV channel responsible for generating new business and growing existing accounts. Must have proven track record in sales, be organized, motivated, a fastlearner and work well under pressure. Requirements: Bachelor s Degree, 2-5 years selling experience, excellent communication and public relations skills and experience with online CRM. Competitive base salary, commissions and bonus plans. Please send resume to: /1999/08-21 ΑΝΔΡΟΓΥΝΟ ή ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ, εργατικά και δραστήρια άτομα για πλήρη απασχόληση σε νέα μονάδα αλυσίδας Sea Food Restaurants στη GEORGIA. Σας εκπαιδεύουμε. Καλές προοπτικές. Τηλ.:(864) ζητήστε τον κ. Κώστα /17528/08-17 CASHIER/HOSTESS, full time position, Mon-Fri., 6am-3pm. Apply in person: Fame Diner 6967 Grand Ave., MASPETH, NY Tel.: (718) , ask for George or Miltiades /2027/08-16 Construction company is looking for FOREMEN with 32-HR Rigging/ Foreman Suspended Scaffold License, 10-ΗR OSHA and 4-HR Supported Scaffold Certifications. Call (646) ask for Markos /14689/08-18 Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας COSTAS EMPLOYMENT AGENCY th Ave., 2nd Floor ASTORIA, NY Τηλ.(718) ή (718) Διαθέτουμε όλων των ειδών εργασίες για: RESTAURANTS, DELIS, PIZZAS ROOMS & BOARD NY, CT, NJ & PA Ζητήστε τον Γιώργο Ωρες γραφείου: Δευτέρα-Παρασκευή 7π.μ.-5μ.μ. Σάββατο 8 π.μ -12 μεσημέρι /7486/12-31 Διάφορα Answers on Greek Issues => Solutions By AGIS Consultans Corporation Συνταξιούχος του Υπουργείου Οικονομικών (οικονομολόγος, πρώην διευθυντής Εφορίας στην Αθήνα, με συστάσεις και μακροχρόνια εμπειρία στα χρηματοοικονομικά και στους ελέγχους μεγάλων επιχειρήσεων), εγκατεστημένος μόνιμα στη Νέα Υόρκη, παρέχει πληροφορίες, συμβουλές, κατευθύνσεις και υποδείξεις σε θέματα οικονομικά, επενδυτικά, φορολογικά, φοροτεχνικά, κληρονομικά, κλπ. Ευρύ δίκτυο συνεργασιών με ειδικούς στην Ελλάδα. Εξυπηρέτηση, αξιοπιστία, εχεμύθεια, αποτελεσματικότητα. Συνάντηση μετά από ραντεβού. Τηλ. (718) και (347) E mail: /18182/11-08 Ζητείται Συνέταιρος Ζητείται ΣΥΝΕΤΑΙΡΟΣ για RESTAU- RANT στο NEW HAMPSHIRE. No down payment Τηλ.:(603) ή (603) /18214/08-18 Ενοικιάσεις Δωματίων ΔΩΜΑΤΙΟ/ΑΣΤΟΡΙΑ, κατάλληλο για εργαζόμενο κύριο, μη καπνιστή. Τηλ. (718) ζητήστε τον Ιωάννη /2645/08-21 Πωλήσεις Eπιχειρήσεων DINER /SARATOGA SPRINGS NY, για ενοικίαση, 20 χρόνια λίστα, πλήρως εξοπλισμένο, σε πολύ καλή τοποθεσία με 220 καθίσμ., και μεγάλο parking. Ενοίκιο 6,500 ΝΝΝ. Κλειστό επι του παρόντος. Πολύ καλή ευκαιρία για τον κατάλληλο. DINER/ALBANY, σε κεντρικό δρόμο, ανάμεσα σε πολλά γραφεία και επιχειρήσεις, 13 χρ. λίστα ανανεώσιμη, 55 καθίσματα, μοντέρνα διακόσμιση, όλα καινούργια, ενοίκιο $2,700/μήνα (συμπ. όλα τα έξοδα λειτουργίας). Breakfast, lunch, 7 μέρες ανοικτά. Κερδοφόρα επιχείρηση.τ. $400,000 με προκαταβολή $200,000. DINER /WATERVLIET NY, καθιερωμένο, 24-Hours ανοικτό, ευκολοδούλευτο, με 50 καθίσματα. Καλές εισπράξεις.πωλείται με το ακίνητο Τ. $699,000 DINER /SCHENECTADY NY, σε κεντρικό δρόμο, μικρό, πλήρως εξοπλισμένο με 35 καθίσματα.πωλείται με το ακίνητο Τ. $129,000 ALBANY NY/ BAR RESTAURANT, σε κεντρικό δρόμο με 70 καθίσμ., πωλείται με το ακίνητο. Ο ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. Τ. $359,000. Υπάρχουν και άλλες ευκαιρίες στην περιοχή ALBANY και SARATOGA σε Diners, Restaurants και ακίνητα. 518realty.com JIM PAPALIOSAS Τηλ.:(518) /11201/08-20 COFFEE SHOP, 15 χρόνων επιχείρηση, εβδομαδιαίες εισπράξεις $6, χρόνια λίστα. Ανοικτά 7 μέρες, 7π.μ.-3μ.μ. Τηλ. ιδιοκτήτη (516) /14193/08-27 PIZZA RESTAURANT προς πώληση, στο ραγδαία αναπτυσσόμενο DOWN TOWN HOUSTON, TEXAS κοντά στο Δημαρχείο, τα Δικαστήρια και σε φημισμένο Ιατρικό Κέντρο. Απεριόριστη προοπτική για delivery. Τηλέφωνο ιδιοκτήτη (832) /18218/08-21 EYKAIPIEΣ!!! COFFEE SHOP/QUEENS: Εβδομ. εισπρ. $21-22,000, λίστα 15 χρ. Ενοίκιο $2,500 T. $450,000. Προκαταβολή $175,000. COFFEE SHOP/MANHATTAN: Εβδομ. εισπρ. $40-42,000, λίστα 12 χρ. Ενοίκιο $15,000 με τους φόρους. T. $800,000 COFFEE SHOP/MANHATTAN: Εβδομ. εισπρ. $18,000, λίστα 10 χρ. Ενοίκιο $8,000 Ολική T. $300,000. DINER/LI: Eβδομ. εισπρ. $32-35,000, λίστα 35 χρόνια. Ενοίκιο $7,500 T. $900,000. Προκαταβολή $250,000. DINER/LI: Μικρό πωλείται με το κτίριο. Ολική T. $1,200,000. DINER/NJ: Eβδομ. εισπρ. $28-30,000, ενοίκιο $6,000 με τους φόρους, λίστα 18 χρόνια. Ανοίγει 6 πρωί- 8 βράδυ. Ολική T. $850,000. LAUNCHEONETTE/BROOKLYN: Top location. Λίστα 10 χρόνια, ενοίκιο $1,700 (all incl.) T. $45,000, προκαταβολή $25,000. DINER/LI: Eβδομ. εισπρ. $35,000, λίστα 18 χρόνια. Ολική T. $900,000. Προκαταβολή $300,000. COFFEE SHOP/MANHATTAN: Εβδομ. εισπρ. $32,000, λίστα 14 χρ. Ολική T. $600,000 προκαταβολή $ DINER/NJ: Eβδομ. εισπρ. $35,000, ενοίκιο $7,500, λίστα 50 χρόνια. Ολική T. $550,000. DINER/QUEENS: Eβδομ. εισπρ. $40,000, λίστα 17 χρόνια.ολική T. $900,000 προκαταβολή $300,000. DINER/BROOKLYN: Eβδομ. εισπρ. $22-23,000, ενοίκιο $4,000, λίστα 17 χρόνια T. $500,000, προκαταβολή $240,000. COFFEE SHOP/BRONX: Εβδομ. εισπρ. $8,500, λίστα 10 χρ., ενοίκιο $2,500, ανοικτά 5 ½ μέρες. T. $210,000, προκαταβολή $65,000. PETER BUSINESS BROKER (646) /847/12-31 CENTRAL PENNSYLVANIA BAR & RESTAURANT JUST LISTED, πάνω σε 2,5 acres, κτίριο 3,700 τ.π., με χώρο για επέκταση. Εξαιρετική τοποθεσία με μεγάλη κίνηση κοντά στα μεγαλύτερα ξενοδοχεία, συγκροτήματα γραφείων και κατοικιών. 200 θέσεις στάθμευσης. Η τιμή περιλαμβάνει την επιχείρηση, τον εξοπλισμό και άδεια ποτού. Σε εξαιρετικά καλή τιμή πώλησης, ιδιοκτήτης συνταξιοδοτείται. PRICE: $125,000 με ενοίκιο $3,000/μήνα. DINER Εξαιρετική τοποθεσία κοντά σε μεγάλο διαπολιτειακό αυτοκινητόδρομο που περιβάλλεται από τα ξενοδοχεία/μοτέλ τ.π., κτίριο με 210 καθίσματα. Σε οικόπεδο 1.4 acres. 90 θέσεις στάθμευσης. Eνοίκιο $ / μήνα. Πωλείται η επιχ/ση και ο εξοπλισμός PRICE: $700,000 Owner financing with $250,000 down payment. Lease with option to purchase the property. BAR/RESTAURANT Πολύ γνωστό στο Harrisburg, με καλό εισόδημα εξ ενοικίων από τις μονάδες διαμερισμάτων. Η πώληση συμπεριλαμβάνει την επιχείρηση, τον εξοπλισμό, την ακίνητη περιουσία, και την άδεια ποτού. PLCB. ΤΙΜΗ: δολάρια RESTAURANT γωνιακό σε 6+ acres, σε θέση μεγάλης κυκλοφορίας. 8,100 τ.π., κτίριο με 300 καθίσματα. Καλή επιχείρηση! Τιμή περιλαμβάνει την επιχείρηση, τον εξοπλισμό και το ακίνητο. PRICE: $2,100,000. Owner financing with $450,000 down payment. FORMER RESTAURANT/BANQUET FACILITY 17,500 τ.π. κτίριο, 4.63 acres, με 225 καθίσματα στο χώρο του dining and 280 καθισματα για τη χρήση banquet, με ξεχωριστό κατάστημα δώρων. Πωλείται το ακίνητο και ο εξοπλισμός. PRICE: $1,750,000 Owner financing with $250,000 down payment. COMMERCIAL REALTY GROUP, INC Market Street, Suite 305 Lemoyne, PA (717) EXT. 104 THOMAS MALLIOS, BROKER 2040RE/321/12-31 EYKAIPIEΣ!!! 1) RESTAURANT/PUB-near PUT- NAM,CT. Ετήσιες Ακαθάριστες εισπράξεις $750,000. Λίστα 20 χρόνια, 80 καθίσματα, απλό μενού 50/50 Food & Liquor, ενοίκιο $3,400 συμπεριλαμβάνει ΝΝΝ. Πολύ κερδοφόρο. Τ.$375,000 προκαταταβολή $150,000. 2) PIZZA/RESTAURANT-CENTRAL CT. 40min απο το Hartford. Μεγαλύτερη λίστα διαθεσ, καθιερωμένη 25 χρ. επιχ/ση. Εβδομ. Εισπρ $15,000 χωρίς DELIVERY. 54 καθισμ., B+W, parking. Ενοίκιο μόνο $ 2,000/μήνα για 10 χρόνια. Τ. $450,000, προκαταταβολή $200,000. 3) PIZZA/SUBS - MANCHESTER, N.H. Εβδομ. εισπρ. $11,000. Ενοίκιο μόνο $1,374 incl. NNN, Parking. Τ. $225,000, με προκαταβολή $100,000. 4) ROAST BEEF/SUBS PORTSMOUNTH, N.H. Εβδομ. εισπρ. $9,500. Parking, Busy RT1, Put Pizza and do much more. Τ. $185,000, με προκαταβολή $90,000. 5) PIZZA/SHOP, near DARTMOUTH College, VERMONT χρόνια λίστα.καινούργιος εξοπλισμός. 52 καθίσματα,18 θέσεις parking. Εβδομ. εισπρ. $13,000 χωρίς delivery και πολύ απλό μενού. Ενοίκιο $ 2,200/μήνα +ΝΝΝ, RE +Bldg.Πολύ κερδοφόρο. Τ. $350,000 προκαταταβολή $175,000. 6) PIZZA/SUBS-BRAINTREE/RAN- DOLPH, MA, Εβδομ. εισπρ. $7,000, 44 καθισμ., 3,000τ.π. Ανοικτά 6 μέρες. Ολα καινούργια. Τ. $150,000, προκαταταβολή $60,000. 7) PIZZA/SHOP-QUINCY, MA. Εβδομ. εισπρ. $10,000, 10-15% delivery.ενοίκιο $ 3,000/μήνα, 15 χρόνια λίστα. 32 καθίσματα και parking. Τ. $265,000, προκαταταβολή $100,000. Listings wanted New England area We have buyers JIM PAPPAS R.E. (508) /438/12-31 CENTRAL/SOUTH NJ RESTAU- RANT/BAR/CATERING. Πρώτη φορά στην αγορά.μόνο Lunch and Dinner, no late hours. Εβδομ. εισπρ. high $60 s. 6 acres οικόπεδο, 15,000 τ.π. κτίριο. Πωλούνται επιχείρηση, άδεια ποτού και ακίνητo μαζί ή χωριστά. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. STATEN ISLAND: GYRO/SOU- VLAKI ανοιχτό για lunch, dinner και delivery. Η τιμή μειώθηκε δραστικά. Ιδιοκτήτης βιάζεται λόγω υγείας. Δεκτές όλες οι προσφορές τοις μετρητοίς. LONG ISLAND CITY: DINER Εβδομ. εισπρ. High $70 s. Ιδανικό για 2 συνεταίρους.ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. CENTRAL NEW JERSEY: DINER 230 καθ., πολύ μεγάλη λίστα, λογικό ενοίκιο. Εβδομ. εισπρ. $40 s. Τ. $1,150,000 με προκατ. $ 400,000. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. SOUTH NEW JERSEY: RESTAU- RANT/ SPORTS BAR/CATERING, σε οικοπ. 6 +acres, κτίριο 14,000 τ.π., με άδεια ποτού και 550 καθισμ. Πωλούνται επιχείρηση και ακίνητo Tιμή λογική. Τηλεφωνήστε για πληροφορίες. PENNSYLVANIA, BUCKS COUNTY, κοντά στα καζίνα. DINER 300+ καθ., με άδεια ποτού, εβδομ. εισπρ. $70 s. Καλή επιχείρηση. Η τιμή μειώθηκε δραστικά. Ο ιδιοκτήτης βιάζεται να πουλήσει. DINER 260 καθ., με άδεια ποτού, σε 2 acres prime land.εβδομ. εισπρ. $60 s. Πωλείται η επιχείρηση και το ακίνητο. ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΚΑΙ ΑΛΛΑ DINERS ΚΑΙ RESTAURANTS ΣΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ Πέστε μας τι επιθυμείτε και τι διαθέτετε και εμείς θα σας το βρούμε. Zητήστε τον κ. Πάρη ACT NOW REALTY (718) ή στό κινητό (718) /16167/12-31 CENTURY 21 PAPALAS REALTY NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY (718) ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟ Εθνικού Κήρυκα Τηλ. (718) Φαξ. (718) ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ < WHITESTONE: Ωραία γειτονιά, ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ ανεξάρτητη, τούβλινη, μεγάλη τραπεζαρία, σαλόνι, κουζίνα, 4 υπνοδωμάτια, 2 λουτρά, γκαράζ, σε άριστη κατάσταση. Τ. $629,000. < BAYSIDE HILLS: ΜΟΝΟΚΑΤΟΙ- ΚΙΑ, τούβλινη, τύπου Tudor, καινούργια κουζίνα και μπάνια, σαλόνι με τζάκι, τραπεζαρία, 3 υπνοδωμάτια, 3 μπάνια, γκαράζ, τελειωμένο υπόγειο. Τ. $739,000. < BAYSIDE: MONOKATOIKIA one of a kind Contemporary center HALL COLONIAL custom made. Σαλόνι και τραπεζαρία με τζάκι, 4 υπνοδ., 3½ λουτρά, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ, κήπος 170 π. βάθος. Τ. $1,499,000. < BAYSIDE/TERRACE: BAYBRIDGE CONDO WATERVIEW καινούργιο διαμέρισμα των 5 δωματίων με 2 μεγάλα υπνοδωμάτια, 2 μπάνια, μπαλκόνια. Τ. $699,000 < FLUSHING NORTH: ΜΟΝΟKA- TOIKIA, ανεξάρτητη, επί οικοπέδου 40Χ110, σαλόνι με τζάκι, τραπεζαρία, μεγάλη κουζίνα, τούβλινη, 4 υπνοδωμάτια, 1 ½ μπάνιο, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ. Τ. $649,000 < BAYSIDE GABLES: MONOKA- TOIKIA σε private gated περιοχή του Gables, επί οικ. 80Χ140. Μεγάλα δωμάτια, σαλόνι με τζάκι, τελειωμένο υπόγειο, in ground swimming pool. Τ. $1,299,000. < BAYSIDE: ΜΟΝΟKATOIKIA ανεξ., από πέτρα και stucco σε άριστη κατάσταση. Μεγάλη και καινούργια κουζίνα, family room, σαλόνι με τζάκι, τραπεζαρία, 3 υπνοδ., 2 ½ λουτρά, τελειωμένο υπόγειο. Τ. $799,000 < RENTALS: ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ προς ενοικίαση του 1-2 ή 3 υπνοδ., list your apartments with us. < FLUSHING: ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ, ανεξάρτητη, πλησίον της εκκλησίας του Αγίου Νικολάου. 1ος όροφος είναι Medical Office. 2os όροφος είναι διαμέρισμα 5 δωματίων.τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ 2 αυτοκινήτων. Τ. $849,000 < FLUSHING: ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ, 1 υπνοδ., σε ωραία περιοχή και καλή κατάσταση. Χαμηλά κοινόχρηστα. Τ. $139,000 ΔεχόμαστεAMERICANEXPRESS,VISA,MASTERCARDκαιDISCOVERγιααγγελίες,διαφημίσειςκαισυνδρομές(718) ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1) PIZZERIA/FAST FOOD, NEW HAMPSHIRE, Route 16. Κεντρικός δρόμος, 46 καθίσματα. Εβδομαδιαίες εισπράξεις $6-7,000. Ενοίκιο $1,200 /μήνα. Μεγάλη λίστα. Πωλείται η επιχείρηση $90,000 με μερική χρηματοδότηση από τον ιδιοκτήτη. Πολύ κερδοφόρα επιχείρηση. 2) PIZZERIA/FAST FOOD, NEW HAMPSHIRE. Κεντρικός δρόμος, parking. Επιχείρηση καθιερωμένη για 10τίες. Delivery, εισπράξεις $18,000 /εβδομ. Eνοίκιο $3,250/μήνα ΝΝΝ, μεγάλη λίστα. Πωλ. η επιχείρηση $360,000 με το 1/2 προκαταβολή. 3) RESTAURANT/BAR/PIZZERIA: S. NEW HAMPSHIRE πάνω απο 4,000 τ.π., με patio. Ετήσιες εισπράξεις πάνω από $1, Ενοίκιο $4,200/μήνα, λίστα 13 χρόνια. Όμορφο dining room, μεγάλο parking. Πωλ. επιχείρηση $475,000 με τα 1/2 προκαταβολή. Κερδοφόρα επιχείρηση. 4) BREAKFAST/HYANNIS CAPE COD MA: Εποχιακό, ιδανικό για 6 μήνες. Εισπράξεις το καλοκαίρι 3μήνες $25-30,000/εβδομ. 240 καθίσματα μέσα & patio. Ωράριο 6 π.μ.-2μ.μ. Ενοίκιο $3,500/μήνα, λίστα 19 χρόνια. Πωλ. η επιχείρηση για $600,000 με προκαταβολή $250,000. 5) PIZZERIA/RESTAURANT: BRISTOL RHODE ISLAND. Σε κεντρική περιοχή. Εισπρ. $25,000/ εβδομ. Ενοίκιο $4,100/μήνα. Ωραίο μεγάλο dining room, 100 καθισμ., λίστα 19 χρόνια. Πωλ. η επιχείρηση Τ.$375,000 με $150,000 προκαταβολή. 6) PIZZERIA/RESTAURANT: SOUTH NEW HAMPSHIRE, 1ώρα απο το BO- STON, 3,100 τ.π., μεγάλη λίστα, ενοίκιο 5,500 με όλα included. Εισπρ. $25-28,000/εβδομ., 93 καθίσμ., μεγάλο parking, όμορφο dining room, μοντέρνα κουζίνα. Πωλ. επιχείρηση $650,000. με $250,000 προκαταβολή. Πολύ κερδοφόρο!!! OLYMPIC GROUP REALTY (508) (781) Nassos G. Prapas Owner/Broker /623/12-31 Πωλήσεις Eπιχειρήσεων και Eμπορικών Aκινήτων ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΗΝ ΔΙΑΧΕΙΡΗΣΗ ΤΩΝ ΚΤΙΡΙΩΝ ΣΑΣ. ELMHURST, 4-Family HOUSE and STORE for sale: $1, BRONX- BUILDING of 50 Apartments & 4 COMMERCIAL UNITS for Sale: $6.1M JACKSON HEIGHTS-3 BUILDING Package of 120 Apartments & 1 COMMERCIAL for Sale: $17.4 M Midtown MANHATTAN, DINER, 30 yrs in business for Sale BAYSIDE-One family HOUSE $689,000 We also offer Property Management Services Expertise Realty & Precise Property Management Tiffany Papazafiropoulos-Broker /10925 Legal Notice/Auction Notice GARAGEMAN S LIEN SALE P. Novella DCA Lic # SELL 8/28/12 8am 120 Union Ave Bklyn 09 Mercedes WDDDJ72X99A RE: Escobar, C,N; 8:15am 120 Union Ave Bklyn 06 Scion JTKDE RE: A A Carter; 07 Hyundai KMHCN46C97U RE: Lopez,D,V; 94 Mercedes WDBHA28E7RF RE: Mireille Celicourt; 8:30am 195 Middleton St Bklyn 05 Mitsubishi 4A3AB26F05E RE: Gomez,J; 07 Nis 1N4AL21E27C RE: Lennon, M,A; 9am 360 Furman St Bklyn 04 Cadillac 1GYEK63N44R RE: Ziad Abdeldayem; 9:30am 597 Baltic St Bklyn 03 Toy 4T1BE32K63U RE: Goggins,S; 10am 3080 Cropsey Ave Bklyn 09 Dodge 2B3LJ54T19H RE: Zulueta,G; 10:30am 1979 Stillwell Ave Bklyn 04 Lexus JTJBT20 X RE: Chen,C,W; 11am 350 Front St S: I; 06 Nissan 1N4BL11E96C RE: Ramos,D; 12:30pm 228 Granite Ave SI 04 Kia KNADC RE: Rohi Used Cars; 08/29/12 8am th Ave QNS 06 Honda 1HGCM56346A RE: Vega,M; 8:30am 766 Rockaway Pkwy Bklyn 09 Yamaha JYA3AWE029A RE: Houston,R; 9am 3260 Flatbush Ave Bklyn 94 Maxum BL2A 24MMA494 RE :Sherman,Z & Solovyov,V; 1993 Searay SERV5429E393 RE: D Syrkin; 68 Coronado NO HULL NUMBER RE: Flores,V,Jr; 99 Chaparal FGBF0641F999 RE: Browne,K; 8/30/12 9:30am 4294 Park Ave Bx 03 Mitsubishi JA3AJ26E23U RE: Torres,M, V; 10am st St Lic 00 Suz JS1AE RE: Paul Horst Sawroch; 10 Linc 2LNBL8CV2AX RE: T & T Auto Inc; 05 Toy 4T1BE32K55U RE: Lionas,N; 11:30am st Ave QNS 00 Yam YA- MA RE: Z Sachtouris; 12pm Suptin Blvd QNS 75 Chev 1H57H5B RE: Bergelt,J,H; 12:30pm Rockaway Blvd QNS 02 Ford 1FMZU73E92ZB14696 RE: Julia Mejia-espinosa; 01 Honda 1HGEM22 581L RE: Jackson, S; 98 Honda 2HGEJ6442WH RE: Wharton,Joi,T; Publ.: 08/09 & 08/16/ /17115 Legal Notice/Auction Notice GARAGEMAN S LIEN SALE P. Novella DCA Lic # SELL 9/4/12 8am 766 Rockaway Pkwy Bklyn 04 Cad 1GYEK63N04R RE: White,G, Jr; 8:30am 9609 Ditmas Ave Bklyn 05 Dodge 2D4FV48V85H RE: Grant, D,J; 03 Dodge 1D4GP24R83B RE: Piraneo, S, A; 9:30am 308 Front St SI 83 Alfa Romeo ZARAA6695D RE: Christie, Ciaran, M; 9/5/12 8am 809 Bergen St Bklyn 91 Honda JHMBA4139MC RE: M Martinko; 8:30am th St Bklyn 09 Hyundai 5NMSG13D99H RE: Kyung S Kim; 05 Saturn 1G8AJ52F25Z RE: Eubanks, A 9am nd Ave Bklyn 01 Mercedes WDB- NG75J81A RE: Hayeks, Kenan, M, K; 9/6/12; Rockaway Blvd QNS 99 Volvo YV1LT56D1X RE: Colleen F Casey; 10 am 1183 Montauk Hwy E Patchogue 98 Nissan JN8AR05Y0WW RE: Argueta,J. PUBL.8/16&8/23/ /17115 [ \ ΜΙΚΡΕΣΑΓΓΕΛΙΕΣ ΔΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ ΑΓΟΡΑΒΙΒΛΙΩΝ (718) thStreet, L.I.C.,N.Y ΔΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 9:00π.μ.-5:30μ.μ. ΚΥ ΡΙΑ ΚΗ: 10π.μ.-3μ.μ.

9 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 16 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2012 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ/ΠΟΛΙΤΙΚΑ 9 Πωλήσεις Οικιών ASTORIA/ 24 AVE., ΟΙΚΙΑ 2 οικογενειών, τούβλινη με ΜΑΓΑΖΙ και 2 διαμερίσματα των 4+4 δωματίων. Τ $975,000. ASTORIA/ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ, 24 AVE.,/33 St., σε οικόπεδο 20Χ130 π., τούβλινη, των 7 δωμ., με 4 υπνοδωμάτια. Πολύ κοντά στο Astoria Blvd., Station. Τ $639,000. ASTORIA /CONDO, 1 όροφος, 2 υπνοδ., ανακαινισμένο με πλυντήρια ρούχων και πιάτων εντός. Χαμηλά κοινόχρηστα ASTORIA /DITMARS,3 λεπτά από το Ditmars Blvd., Station, ΟΙΚΙΑ 2 οικογενειών, 4+4 δωματίων, υπόγειο, ωραία αυλή Τ.$639,000 ASΤORIA/ 20 Ave & 23 St., ΟΙΚΙΑ 2 οικογενειών, τούβλινη, των 5+5 δωμ., τελειωμένο υπογειο, γκαράζ, υπέροχη αυλή. Τ. $765,000 ASTORIA/BROADWAY, ΟΙΚΙΑ 2 οικογ., τούβλινη, ημιανεξάρτητη, των 5+4 δωμ., υπόγειο. Τ $839,000. ASTORIA/35th Ave & 33rd St., ΟΙ- ΚΙΑ 2 οικογ., 5+6 δωμ. Τ $695,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, ΔΙΑ- ΜΕΡΙΣΜΑ CONDO, 3 1/2 δωμάτια, ένα υπνόδ.και υπόγειο. Σε εξαιρετική κατάσταση. Τ $239,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, ΔΙΑ- ΜΕΡΙΣΜΑ CONDΟ, 4 δωμάτια, 2 υπνοδωμάτια. Εξαιρετική κατάσταση. T. $319,000. ASTORIA /UPPER DITMARS ΔΙΑ- ΜΕΡΙΣΜΑ CONDO, 3 1/2 δωματίων με υπόγειο. Εξαιρετική κατάσταση. Τ. $259,000. ***************** ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!! 22221RE/45/12-31 ASTORIA/BROADWAY RESTAU- RANT με καλή λίστα, 170 καθ., εβδομ. εισπρ. $30-40,000. Πωλείται λόγω συνταξιοδοτήσεως. ASTORIA/UPPER DITMARS: ΔIAM. CONDO, B όροφος με θέα στο πάρκο. γων., ευρύχωρο, φωτεινό, 1 υπν., ξύλινα (δρύινα) πατώματα, πλυντήριο/στεγνωτήριο ρούχων και πλυντήριο πιάτων. T. $310,000. Tηλ. έχουμε το κλειδί! LONG ISLAND CITY: Διπλό γωνιακό ΟΙΚΟΠΕΔΟ 18Χ200, (200 π. πάνω στη 35η λεωφ.). Υπάρχει μέσα διόροφο κτίριο που περιλ. στο ισόγειο μαγαζί και στο 2ο όροφο διαμέρισμα. Επίσης υπάρχει χώρος για πάρκινγκ 15 αυτοκινήτων. Τ. $950,000. LONG ISLAND CITY: Mεγάλο ΟΙ- ΚΟΠΕΔΟ 50Χ150, πάνω σε κεντρική λεωφόρο. Στο οικόπεδο υπάρχουν 2 ΟΙΚΙΕΣ των 2 οικογ. εκάστη. Εξαιρετική ευκαιρία για πεπειραμένο κατασκευαστή. Τ. $2,800,000. ASTORIA, 30th Ave area: EΠAΓΓEΛ- MATIKOΣ XΩPOΣ με έγκριση για ιατρικό ή κοινοτικό κέντρο ή γραφεία συλλόγου, 3,750 τ.π. Eνοίκιο $6,250 τον μήνα. ASTORIA/UPPER DITMARS, BAR- CLAY GARDENS: ΔIAMEPIΣMA/ CONDO 820τπ., 2 υπνοδ., εξαιρ. κατάσταση, πλυντήριο/στεγνωτήριο, κοινόχρηστα $328/μήνα. T. $460,000. ASTORIA/SHORE TOWER: ΔIA- MEPI ΣMA CONDO ενός υπνoδ. με μπαλκόνι και ξύλινα πατώματα, πάρκιν για 1 αυτοκίνητο. T. $440,000. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ! ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ! ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΔANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ! GLOBAL CITY REALTY, INC., Broadway, 2nd floor Astoria, NY (718) /1369/12-31 Property Managers in Greece Affordable property management in Greece for Greeks living abroad. Services include monthly inspections, mail forwarding, bill payments; local contact point. We cover the entire Greek territory. Hellenix Realty Corp. Mr. Stathakos TEL FAX Δικηγόροι /18164/08-31 ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATES PETER J. KOULIKOURDIS Member of NY, NJ, CT & DC Bars. Αναλαμβάνουμε: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal/Municipal) ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy) Hackensack, NJ Tel. (201) Bronx, NY. Tηλ.: (718) /1949/12-31 Εργολάβοι KREOS DECORATORS, CO. INC INTERIOR REMODELING PLUS Tεχνικο συνεργει ο με 20 χρο νια πει ρα, αναλαμβα νει με συνε πεια και ειλικρι νεια, εσωτερικε ς η εξωτερικε ς εργασιές στο μαγαζι, στο σπι τι η στο γραφειό σας. Κα θε οικοδομικη εργασι α, μικρη η μεγα λη. Υπο γεια, κουζι νες, μπα νια, δωμα τια. Αλλαγε ς, επισκευε ς, νεές ρυθμι σεις. General Construction. Bα ψιμο, brick, stucco, παρα θυρα, τσιμε ντα. XAMHΛΕΣ ΤΙ- ΜΕΣ!!! FREE ESTIMATES FULLΥ IN- SURED, NY LICENSE. Δωρεαν τηλεφωνο (718) ΦΑΞ:(718) /7125/08-31 H οικογένεια που συμπαραστάθηκε και θα εξακολουθήσει να συμπαραστέκεται για πολλά ακόμα χρόνια στην Ομογένεια IΔΙΟΚΤΗΤΗΣ ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ Γραφεία Τελετών Σαν καλοί γείτονες έχουμε βρεθεί στο πλευρό οικογενειών σε δύσκολες στιγμές και ευελπιστούμε ότι θα εξακολουθήσουμε να προσφέρουμε τις υπηρεσίες μας στην κοινότητα για πολλά ακόμα χρόνια Το πιο δημοφιλές Γραφείο Τελετών της περιοχής ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΜΠΕ»). Με διακρίσεις επέστρεψαν από το Ρίο ντε Τζανέιρο της Βραζιλίας οι 5 Ελληνες μαθητές που συμμετείχαν στην 6η Διεθνή Ολυμπιάδα Αστρονομίας - Αστροφυσικής. Η ελληνική αποστολή κατέκτησε ένα ασημένιο μετάλλιο, δύο χάλκινα και δύο εύφημες μνείες. Το ασημένιο μετάλλιο, που είναι και το πρώτο που κατακτά η χώρα στο διαγωνισμό, κέρδισε ο Μάνος Βουρλιώτης από την Αθήνα. Τα χάλκινα κατέκτησαν οι Κρινιώ Μαρούδα από τα Λεχαινά Ηλείας και η Ιωάννα Κούρκουλου από τα Γλυκά Νερά Αττικής. Εύφημο μνεία απέσπασαν οι Πάρης Τζιτζιμπάσης από τη Δράμα και ο Θέμης Πράπας από τη Λάρισα. Την πενταμελή αποστολή των μαθητών συνόδευσαν στη Βραζιλία ο καθηγητής του Τμήματος Φυσικής του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, Γιάννης Σειραδάκης και ο καθηγητής του Τμήματος Οικονομικών Επιστημών του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας, Λουκάς Ζαχείλας, ενώ ως παρατηρητές συμμετείχαν επίσης στην ομάδα η Μαρία Κονταξή από το Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας και ο Χρίστος Ξενάκης από το Βόλο. «Πρόκειται για πανέξυπνα παιδιά, που μέσα στη λαίλαπα των πανελλήνιων εξετάσεων κατάφεραν να διαβάσουν, να έρθουν εδώ και να διακριθούν» δήλωσε ο καθηγητής Γιάννης Σειραδάκης, εμφανώς ικανοποιημένος από τις σημαντικές διακρίσεις που απέσπασαν οι Ελληνες μαθητές. Επί μία εβδομάδα, οι πέντε μαθητές, οι οποίοι επελέγησαν ύστερα από απαιτητικές πανελλαδικές εξετάσεις της Εταιρείας Αστρονομίας και Διαστήματος του Βόλου, όπου βρίσκεται και το σχολείο Αστρονομίας, υποβλήθηκαν σε εντατική προετοιμασία από πολυμελή ομάδα αστρονόμων, φυσικών, αλλά και φοιτητών, που συνέβαλαν τα μέγιστα στην πολύ επιτυχημένη παρουσία της ελληνικής αποστολής στην Ολυμπιάδα της Βραζιλίας. Λάτρης του ουρανού και των φαινομένων του, ο Μάνος Βουρλιώτης, ο μαθητής που κέρδισε το ασημένιο μετάλλιο -λίγο καιρό νωρίτερα είχε κατακτήσει και το χάλκινο στην Ολυμπιάδα Φυσικής στο Ταλίν της Εσθονίας- δεν ξέχασε να ευχαριστήσει τον καθηγητή του στο σχολείο, Τάκη Λάζο, που τον βοήθησε και τον υποστήριξε σε όλη του την πορεία. «Είχα συμμετάσχει και πέρυσι στην αντίστοιχη Ολυμπιάδα, στην Πολωνία. Φέτος, δυστυχώς, λόγω των πανελλήνιων εξετάσεων δεν Ομορφιά Μεγαλοπρέπεια Ασφάλεια Μαυσωλείο Αγίου Ιωσήφ Με την επίδειξη Πιστοποιητικού Καταθέσεων δικαιούστε $1,0001,000 ΕΚΠΤΩΣΗ για την αγορά χώρου για οικογενειακό τάφο στο μαυσωλείο «St. Joseph s» ($500 για αγορά χώρου ανά άτομο) ΚΗΔΕΙΑ Τον πολυαγαπημένo μας σύζυγο, πατέρα, παππού και αδελφό ΓΕΩΡΓΙΟ ΠΑΠΑΔΑΚΗ από την Αμάρυνθο, Ευβοίας ετών 79 που απεβίωσε το Σάββατο 11 Αυγούστου 2012 κηδεύουμε την Πέμπτη 16 Αυγούστου 2012 από το νεκροπομπείο FREDERICK FUNERAL HOME, Nοrthern Blvd, Flushing, NY 11358, τηλ. (718) Ωρες επισκέψεων: Τετάρτη 15 Αυγούστου, 2-5 και 7-9 μ.μ. Η νεκρώσιμη ακολουθία θα ψαλεί στον Ιερό Ναό του Αγίου Νικολάου, Northern Blvd., Flushing, NY και ώρα 9:00 π.μ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΠΑΠΑΔΑΚΗ Τα παιδιά ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ και ΜΑΡΙΑ ΠΑΠΑΔΑΚΗ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ Τα εγγόνια ΓΕΩΡΓΙΟΣ, FRANKIE, SIMONE ΑΘΑΝΑΣΙΑ, ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ, ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ, ΜΑΝΩΛΗΣ Η αδελφή ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΡΕΤΟΥΝΙΩΤΗ και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα. Αντί ανθέων παρακαλούνται όσοι επιθυμούν να προσφέρουν δωρεά στην μνήμη του, στο American Cancer Society, 125 W 31st St., New York, NY Μέντιουμ/Αστρολόγοι ΕΛΕΝΑ Σας βοηθάω σε όλα τα προβλήματα όπως οικογενειακά, ερωτικά, γάμου. Φέρνω καλή τύχη. Μην αφήνετε την απόσταση ή το χρόνο να γίνει εμπόδιο στην ευτυχία σας. Mια επίσκεψη θα σας πείσει πως είμαι ανώτερη από όλους τους άλλους. Για ραντεβού τηλεφωνήστε τώρα (718) Περιοχή Greenpoint Brooklyn 760 Manhattan Ave. Greenpoint, Brooklyn, NY Μικρές Αγγελίες Τηλ. (718) /18223 To Κοιμητήριο St. Michael s προσφέρει μεγάλο εύρος επιλογών, περιλαμβανόμενων των προσθηκών του Μαυσωλείου του Αγίου Ιωσήφ, καθώς επίσης και τάφους, βάσεις για αγάλματα και αποτέφρωση. Eνα από τα μεγαλύτερα δώρα που μπορείτε να κάνετε σε αυτούς που αγαπάτε είναι η αίσθηση της ασφάλειας, η γνώση ότι έχετε φροντίσει για όλα. Ως θρησκευτικό κοιμητήριο το St. Michaels s είναι ανοιχτό σε άτομα όλων των θρησκειών. Με υπερηφάνεια σας γνωρίζουμε ότι το όμορφα σχεδιασμένο Μαυσωλείο του Αγίου Ιωσήφ είναι στη διάθεσή σας. Για περισσότερες πληροφορίες, συμπεριλαμβανομένου και ενός δωρεάν Οδηγού (Resource Guide), παρακαλώ καλέστε: (718) Astoria Blvd. East Elmhurst, NY ή επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας στο Θα είστε χαρούμενοι γι αυτή σας την κίνηση O κ. ΝΙΚΟΛΑΟΣ Π. ΠΑΠΑΜΙΧΑΗΛ εξακολουθεί να προσφέρει τις υπηρεσίες του στην Ομογένεια με τον καλύτερο τρόπο (917) «FT»: «Χρυσάφι» για τους αθλητές η δημοτικότητά τους στο διαδίκτυο Φελπς και Μπολτ μπορούν να κερδίσουν έως και $50 εκατ. είχα πολύ χρόνο για διάβασμα» εξομολογείται ο νεαρός μαθητής, ο οποίος άρχισε να ανακαλύπτει το θαυμαστό κόσμο της Αστρονομίας και της Αστροφυσικής από το αντίστοιχο μάθημα της β Λυκείου. Ο Ολυμπιονίκης πλέον μαθητής, ο οποίος θέλει να συνεχίσει τις σπουδές του στο Φυσικό των Αθηνών, που αποτελεί και πρώτη του επιλογή, δεν κρύβει την επιθυμία του ν ασχοληθεί στο μέλλον επαγγελματικά με την Αστρονομία και την Αστροφυσική. Αν και, όπως λέει, έχει χρόνο ν αποφασίσει τι ακριβώς θα κάνει, αφού προηγείται η τετραετής πανεπιστημιακή του εκπαίδευση. Στις πέντε προηγούμενες Ολυμπιάδες, η Ελλάδα είχε κατακτήσει τέσσερα μετάλλια και αρκετές εύφημες μνείες, ενώ η επόμενη Ολυμπιάδα Αστρονομίας και Αστροφυσικής θα φιλοξενηθεί στην Ελλάδα και συγκεκριμένα στο Βόλο, από τις 27 Ιουλίου έως τις 5 Αυγούστου ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Financial Times»). Οι αθλητές επιστρέφουν από τους Ολυμπιακούς Αγώνες του Λονδίνου στις χώρες τους, ελπίζοντας ότι θα επιμηκύνουν την περίοδο των υψηλών απολαβών, που είχαν πριν και κατά τη διάρκεια των αγώνων, αξιοποιώντας την αυξημένη δημοτικότητά τους στα κοινωνικά δίκτυα. Πολλοί αθλητές είδαν τις δυνατότητες να κερδίσουν χρήματα να εκτοξεύονται. Ακόμα και γνωστά ονόματα όπως ο κολυμβητής, Μάικλ Φελπς, που είναι πλέον ο άνθρωπος με τα περισσότερα ολυμπιακά μετάλλια, ή ο Γουσεΐν Μπολτ, ο γρηγορότερος άνθρωπος στον Κόσμο. Οι δύο αθλητές, που έχουν μια σειρά χορηγών στην οποία περιλαμβάνονται παγκόσμια αναγνωρίσιμα σήματα, μπορούν να κερδίσουν περίπου 50 εκατ. δολάρια τον χρόνο αν καταφέρουν να μείνουν στην επικαιρότητα περισσότερο από την περίοδο των Αγώνων, σύμφωνα με τη SponsorHub, εταιρεία που ασχολείται με συμφωνίες χορηγιών. Οι «followers» (ακόλουθοι) στο twitter, οι φίλοι στο Facebook και άλλα κοινωνικά δίκτυα έχουν γίνει σημαντικός παράγοντας που το καθορίζει αυτό. «Οι εταιρείες πάντα ρωτούν πόσους followers έχει ένας αθλητής», λέει ο Ρίκι Σιμς, διευθυντής στην Pace Sports Management, που είναι παγκόσμιος ατζέντης του Μπολτ. «Για πολλές εταιρείες αυτός είναι ο τρόπος που θέλουν να προσεγγίσουν τους πελάτες τους», προσθέτει. Οι αθλητές των Ολυμπιακών παραδοσιακά έχουν ένα μικρό χρονικά παράθυρο ευκαιρίας για να κεφαλαιοποιήσουν την απόδοσή τους στους αγώνες, καθώς γρήγορα ξεχνιούνται από την κοινή γνώμη, υποστηρίζουν στελέχη από τον χώρο του μάρκετινγκ. Τα κοινωνικά δίκτυα, όμως, τους επιτρέπουν να επεκτείνουν τις σχέσεις τους με τους φαν μοιράζοντας φωτογραφίες, βίντεο και μηνύματα. Μια κλασική χορηγία σήμερα περιλαμβάνει κάποιες διαφημίσεις μέσω των κοινωνικών δικτύων. Πριν από τους αγώνες, για παράδειγμα, ο Μπολτ ανέβασε μηνύματα για τους σπόνσορές του, όπως φωτογραφία ενός ψυγείου γεμάτου με μπουκάλια του αθλητικού ποτού Gatorade. Οι αθλητές δεν επιτρέπεται να αναφέρονται σε χορηγούς μέσω των κοινωνικών δικτύων -αν δεν έχουν λάβει προηγουμένως ειδική άδεια- για ένα συγκεκριμένο διάστημα πριν και μετά τους Αγώνες. Η συγκεκριμένη περίοδος λήγει την Τετάρτη. Οι διαφημιζόμενοι που σπονσοράρουν αθλητές αποκλείονται επίσης από την προώθηση των τελευταίων το ίδιο διάστημα. Ετσι, σπόνσορες αθλητών αναμένεται τώρα να επιδοθούν σε ένα μπαράζ διαφημίσεων για να συγχαρούν τους αθλητές τους. Οι τελευταίοι αναμένεται να «χτυπήσουν» μέσω των κοινωνικών δικτύων ευχαριστώντας τους χορηγούς τους. Ο Μπολτ είναι ένας από τους Ολυμπιονίκες με τους περισσότερους «followers» στο twitter (πάνω από 1,6 εκατομμύριο), ενώ παράλληλα έχει πάνω από 8 εκατομμύρια φίλους στο Facebook. Πριν από τους Ολυμπιακούς είχε περίπου «followers». Στους χορηγούς του Μπολτ περιλαμβάνονται η Visa, η Puma και η Gatorade, ο ίδιος όμως προσπαθεί να βρει και νέους. Ο κ. Σιμς σημειώνει ότι ο αθλητής έχει πρόσφατα λανσάρει ένα νέο παιχνίδι για κινητά τηλέφωνα και συζητά να δώσει το όνομά του σε μια σειρά προϊόντων, από πολυτελή αντικείμενα, μέχρι τρόφιμα. Αλλοι αθλητές, όμως, που έζησαν πρόσκαιρη φήμη στους αγώνες, μπορεί να δυσκολευτούν πολύ να κλείσουν νέες συμφωνίες χορηγίας. Η Γκάμπι Ντάγκλας, για παράδειγμα, χρυσή Ολυμπιονίκης στη γυμναστική, είδε τους «followers» στο twitter να εκτοξεύονται στις έναντι πριν από τους αγώνες. Παρότι συγκαταλέγεται στους αθλητές με τις καλύτερες χορηγίες, η αίγλη που έχει στους διαφημιζόμενους αναμένεται να υποχωρήσει κάθετα αφού δεν υπάρχει ενδιαφέρον για τη γυμναστική την υπόλοιπη χρονιά. Οι χορηγοί της πριν από τους αγώνες, όπως η Procter & Gamble, πιθανότατα θα είναι οι πλέον ωφελημένοι. «Δεν υπάρχει διαφωνία ότι η αξία της Γκάμπι είναι πολύ υψηλότερη σήμερα απ όταν υπεγράφη το συμβόλαιο», λέει ο Κέβιν Αντλερ της Engage Marketing. «Αν ήμουν δημιουργικός και έξυπνος ατζέντης αθλητών, θα έβαζα σε ένα τέτοιο συμβόλαιο και ρήτρες, που θα μεταφράζονταν σε περισσότερα χρήματα αν το κοινό της στα κοινωνικά δίκτυα αυξανόταν», συμπληρώνει. Συρία: Βομβιστική επίθεση κοντά σε έδρα του ΟΗΕ Συνέχεια από τη σελίδα 1 «Ahfad al-rasoul» ή «εγγόνια του προφήτη Μοχάμεντ» και πως στόχος ήταν ένα κτίριο διοίκησης κοντά στο ξενοδοχείο. Κάτι που επεσήμαναν και οι Τοπικές Επιτροπές Συντονισμού, της αντιπολίτευσης, αναφέροντας ότι στόχος ήταν κτίριο των υπηρεσιών ασφαλείας στην πλατεία Ουμαγέντ. Με μικτά πρόσημα έκλεισαν χθες οι μεγαλύτερες ευρωπαϊκές αγορές, το ευρώ υποχώρησε στα 1,228 δολ. ενώ διακυμάνσεις κατέγραφαν και οι βασικοί δείκτες της Wall Street. Ο Dow Jones ήταν στο - 0,06% και στις μονάδες, ο Nasdaq στο +0,4% και ο S&P 500 στο +0,08% καθώς οι επενδυτές αξιολογούσαν τα στοιχεία για τον μεταποιητικό και βιομηχανικό κλάδο των ΗΠΑ. Ειδικότερα, ενισχυμένη κατά 0,6% ήταν η βιομηχανική παραγωγή στις ΗΠΑ τον Ιούλιο, σύμφωνα με τα στοιχεία της Federal Reserve, ενώ η παραγωγική ικανότητα ανήλθε στο 79,3% σε σχέση με τον προηγούμενο μήνα. Συρρίκνωση εμφάνισε ο δείκτης μεταποιητικής δραστηριότητας της Νέας Υόρκης τον Αύγουστο, για πρώτη φορά από τον Οκτώβριο του 2011, σύμφωνα με τα στοιχεία της Federal Reserve Bank of New York. Υποχώρησε πάνω από 13 μονάδες στις -5,85 από τις 7,39 μονάδες τον Ιούλιο. Παράλληλα, η κατασκευαστική εμπιστοσύνη ανήλθε μάλιστα σε υψηλό 5 ετών, ενώ αμετάβλητος παρέμεινε ο δείκτης τιμών καταναλωτή στις ΗΠΑ τον Ιούλιο, για τέταρτο διαδοχικό μήνα, δείχνοντας πως Οι αντάρτες ανέλαβαν την ευθύνη για τη βομβιστική επίθεση, δήλωσε ο διοικητής Μαχέρ αλ- Νουαΐμο, επικεφαλής του γραφείου συντονισμού του Ελεύθερου Συριακού Στρατού στη Συρία. Οπως είπε, η επίθεση σημειώθηκε σε αποθήκη καυσίμων, πυρομαχικών και όπλων με τα οποία εφοδιάζονται οι στρατιωτικές μονάδες της πρωτεύουσας. Στο μεταξύ, δεκάδες άνθρωποι σκοτώθηκαν και τραυματίστηκαν χθες από βομβαρδισμό που πραγματοποίησε η συριακή πολεμική αεροπορία κατά της περιοχής Αζάζ, κοντά στο Χαλέπι, στη βόρεια Συρία, ανακοίνωσε το Συριακό Παρατηρητήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων. Επίσης, ανταλλαγές πυρών σημειώθηκαν πίσω από το κτίριο στο οποίο στεγάζεται το πρωθυπουργικό γραφείο στη Δαμασκό. Διακρίσεις για Ελληνες σε Ολυμπιάδα Αστρονομίας «Η προετοιμασία μας για την επόμενη χρονιά θα είναι ακόμη μεγαλύτερη. Προσβλέπουμε σε μία πολύ επιτυχημένη Ολυμπιάδα και βάζουμε πολλή δουλειά» τόνισε ο κ. Σειραδάκης, εκφράζοντας την ελπίδα πως θα υπάρξει υποστήριξη από το ελληνικό κράτος και χορηγίες για την επιτυχημένη διεξαγωγή του ξεχωριστού αυτού θεσμού. Μάλιστα, όπως χαρακτηριστικά είπε, «όπου δεν υπάρχουν χρήματα, υπάρχει οργάνωση». Τα έξοδα μετάβασης και επιστροφής της αποστολής στο Ρίο ντε Τζανέιρο ανάλαβε να καλύψει το υπουργείο Παιδείας σε συνεργασία με τον ΟΠΑΠ, ενώ αξίζει να σημειωθεί πως στην τελετή απονομής των βραβείων παραβρέθηκε ο πρόξενος της Ελλάδας στο Ρίο ντε Τζανέιρο, Κωνσταντίνος Κοτρωνάκης. Τηλεφωνικό χαιρετισμό απηύθυνε και ο πρέσβης της χώρας στην πρωτεύουσα, Μπραζίλια, Δημήτρης Αλεξανδράκης. Μικτά πρόσημα στις αγορές οι πληθωριστικές πιέσεις συρρικνώνονται. Σε ετήσιο επίπεδο κατέγραψε αύξηση 1,4%, τη μικρότερη από το Νοέμβριο του Τέλος, πτώση μεγαλύτερη των εκτιμήσεων κατέγραψαν πάντως τα αμερικανικά αποθέματα αργού την εβδομάδα που ολοκληρώθηκε την 10η Αυγούστου, με αποτέλεσμα η τιμή του το βαρέλι να ξεπεράσει και τα 93 δολ. Τα 115 δολ. το βαρέλι ξεπέρασε το Brent. Ελαφρώς ανοδικά κινήθηκε και ο χρυσός, ο οποίος διαπραγματευόταν στα 1603 δολ. η ουγγιά. Μικτά πρόσημα και συχνές εναλλαγές ήταν η εικόνα στα ευρωπαϊκά χρηματιστήρια, με την προσοχή των επενδυτών στραμμένη στα μακροοικονομικά στοιχεία της Ευρώπης και των ΗΠΑ, τα οποία δεν προσέφεραν σαφή κατεύθυνση στους δείκτες. Ο γερμανικός DAX 30 έκλεισε στο -0,40%, ο γαλλικός CAC 40 υποχώρησε σε ποσοστό 0,03%, ενώ ο βρετανικός FTSE 100 έχασε 0,54%. Ο ισπανικός IBEX 35 σημείωσε άνοδο 0,06%, και ο ελβετικός SMI ενισχύθηκε 0,02%. Το ιταλικό και το ελληνικό Χρηματιστήριο ήταν κλειστά λόγω της αργίας του Δεκαπενταύγουστου.

10 10 ΕΛΛΑ Α Ιερώνυμος: Ας μην περιμένουμε λύσεις από τους ξένους ΑΓΙΑΣΟΣ. ΛΕΣΒΟΣ. («Το Βήμα»). Στην ανάγκη της ενότητας του λαού αναφέρθηκε ο Αρχιεπίσκοπος Αθηνών κ. Ιερώνυμος, κατά το χθεσινό του κήρυγμα στο Προσκύνημα της Παναγίας στην ορεινή Αγιάσο της Λέσβου. Ο Αρχιεπίσκοπος Αθηνών πέραν του θεολογικού του κηρύγματος, που αφορούσε το φιλάνθρωπο πρόσωπο της Παναγίας, σημείωσε την ανάγκη της ενότητας του ελληνικού λαού, προκειμένου να αντιμετωπισθούν τα πολλά του προβλήματα. «Ας μην περιμένουμε λύσεις από τους ξένους, οι ξένοι πάντοτε κοίταγαν τα δικά τους συμφέροντα», τόνισε ο Αρχιεπίσκοπος. Στη Θεία Λειτουργία στο χιλιόχρονο προσκύνημα της Αγιάσου στις πλαγιές του Λεσβιακού Ολύμπου χοροστάτησε ο Αρχιεπίσκοπος Αθηνών ενώ παρέστησαν ο οικοδεσπότης Μητροπολίτης Μυτιλήνης κ. Ιάκωβος και ο Μητροπολίτης Ικονίου του Οικουμενικού Πατριαρχείου κ. Θεόκλητος. Στον εορτασμό την κυβέρνηση εκπροσώπησε ο αναπληρωτής υπουργός Εσωτερικών Χαράλαμπος Αθανασίου. Συνελήφθη ο ληστής μικρών καταστημάτων στα Χανιά ΧΑΝΙΑ. («ΑΜΠΕ»). Στα δίχτυα των αστυνομικών αρχών των Χανίων έπεσε ο ληστής, που τις τελευταίες ημέρες είχε πραγματοποιήσει τρεις ληστείες σε καταστήματα ψιλικών και μίνι μάρκετ. Οπως ανακοίνωσε ο διευθυντής της Υποδιεύθυνσης Ασφαλείας, Αρτέμης Κουτσαφτάκης, πρόκειται για έναν 34χρονο από τα Χανιά, ο οποίος και στο παρελθόν είχε απασχολήσει τις Αρχές για άλλες υποθέσεις. Από την προανάκριση προέκυψε ότι ο 34χρονος είχε διαπράξει, κατά το χρονικό διάστημα από τις 9 Αυγούστου έως και χθες, στην ευρύτερη περιοχή των Χανίων, τις ακόλουθες ληστείες: Το βράδυ της 9ης Αυγούστου, με καλυμμένα τα χαρακτηριστικά του προσώπου του, μπήκε σε κατάστημα ψιλικών στα Κουνουπιδιανά Χανίων και, με την απειλή όπλου, πήρε από υπάλληλο του καταστήματος το χρηματικό ποσό των 880 ευρώ. Το μεσημέρι της 12ης Αυγούστου, ο ίδιος δράστης, με καλυμμένα τα χαρακτηριστικά του προσώπου του, μπήκε σε κατάστημα ψιλικών, στην πόλη των Χανίων και, με την απειλή όπλου, ανάγκασε τον ιδιοκτήτη του καταστήματος να του παραδώσει το χρηματικό ποσό των 70 ευρώ. Στις 13 του ίδιου μήνα, τα ξημερώματα, ο 34χρονος, με καλυμμένα τα χαρακτηριστικά του προσώπου του, μπήκε σε κατάστημα «μίνι μάρκετ» και, με την απειλή όπλου, εξανάγκασε τον ιδιοκτήτη του καταστήματος να του παραδώσει το χρηματικό ποσό των 880 ευρώ. Σε έρευνα που έγινε στο σπίτι του βρέθηκαν και κατασχέθηκαν μία κυνηγετική καραμπίνα, με έξι φυσίγγια, την οποία χρησιμοποιούσε στις ληστείες, μία απομίμηση πιστολιού και ένα κράνος δικυκλιστή το οποίο χρησιμοποιούσε στις ληστείες. ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Ο 34χρονος χρησιμοποιούσε κατά τη διάπραξη των ληστειών, Ι.Χ. αυτοκίνητο ιδιοκτησίας του, έχοντας παραποιήσει τις πινακίδες. Η Υποδιεύθυνση Ασφαλείας Χανίων, εξετάζει τη συμμετοχή του και σε άλλες ληστείες. ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 16 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2012 Κατασχέθηκαν πάνω από πακέτα λαθραία τσιγάρα «zougla.gr» ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Περισσότερα από λαθραία πακέτα τσιγάρα κατασχέθηκαν από αστυνομικούς της Ασφάλειας Θεσσαλονίκης, οι οποίοι συνέλαβαν τέσσερα άτομα. Συγκεκριμένα, συνελήφθησαν 4 άντρες, ηλικίας 50, 53, 68 και 77 ετών, σε βάρος των οποίων σχηματίστηκε δικογραφία για παραβάσεις του νόμου «Περί Τελωνειακού Κώδικα». Οπως προέκυψε από την αστυνομική έρευνα, ο 53χρονος μετέφερε και διακινούσε πακέτα τσιγάρων, τα οποία δεν φέρουν την ειδική ταινία κατανάλωσης του Ελληνικού Δημοσίου, τα οποία τόσο ο ίδιος, όσο και μέσω τρίτων προσώπων, διέθετε προς πώληση στην ευρύτερη περιοχή της Θεσσαλονίκης. Το κύκλωμα εξαρθρώθηκε όταν το μεσημέρι της Τρίτης, αστυνομικοί εντόπισαν τον 53χρονο να κινείται με ΙΧ αυτοκίνητο στο κέντρο της πόλης και ερεύνησαν το ΙΧ όπου και βρήκαν 5 πακέτα τσιγάρων τα οποία δεν έφεραν την ειδική ταινία. Σε έρευνα που ακολούθησε σε αποθήκη στην περιοχή του Ευόσμου, βρέθηκαν και κατασχέθηκαν 181 χαρτοκιβώτια, τα οποία περιείχαν συνολικά πακέτα τσιγάρων, ενώ σε έρευνα της οικίας του 53χρονου στους Αμπελόκηπους, βρέθηκαν και κατασχέθηκαν 75 πακέτα τσιγάρων. Στη συνέχεια, έγινε έρευνα σε διαμέρισμα στην περιοχή της Σταυρούπολης, όπου διέμεναν οι τρεις συνεργάτες του και εντοπίστηκαν άλλα 749 χαρτοκιβώτια με λαθραία πακέτα τσιγάρων. Συνολικά, βρέθηκαν και κατασχέθηκαν πακέτα τσιγάρων. Οι συλληφθέντες θα οδηγηθούν στον εισαγγελέα Πλημμελειοδικών Θεσσαλονίκης. Τοις μετρητοίς τα φάρμακα σε Κρήτη, Μαγνησία και Κορινθία ΒΟΛΟΣ. («Το Βήμα»). Οι φαρμακοποιοί της Κορινθίας, της Μαγνησίας και της Κρήτης σταματούν την πίστωση στους ασφαλισμένους του Εθνικού Οργανισμού Παροχής Υπηρεσιών Υγείας (ΕΟΠΥΥ), διαμαρτυρόμενοι για τις οφειλές του ταμείου προς τον κλάδο τους, όπως αναφέρει «Το Βήμα». Hδη από την τσέπη τους πληρώνουν τα αναγκαία φάρμακα οι ασφαλισμένοι σε Εύβοια και Φλώρινα. Ο ΕΟΠΥΥ οφείλει συνολικά 117 εκατ. ευρώ στους φαρμακοποιούς για τις ιατρικές συνταγές οι οποίες εκτελέστηκαν τον Μάιο και άλλα 145 εκατ. ευρώ για τις συνταγές του Ιουνίου. Oσο για τον Πανελλήνιο Φαρμακευτικό Σύλλογο, αυτός ζητά από το υπουργείο Υγείας την εξόφληση των οφειλομένων έως τις 25 Αυγούστου οπότε θα πραγματοποιηθεί γενική συνέλευση του κλάδου για να αποφασιστεί η έναρξη κινητοποιήσεων σε όλη τη χώρα από 1η Σεπτεμβρίου. Κινητοποιήσεις έχουν εξαγγείλει και οι συμβεβλημένοι με τον ΕΟΠΥΥ γιατροί εάν δεν καταβληθούν μέχρι το Δεκαπενταύγουστο -όπως είχε δεσμευθεί το υπουργείο Υγείας και το ταμείο - 10 εκατ. ευρώ που αφορούν τις αμοιβές τους για το διάστημα Ιανουαρίου - Μαΐου Μιλώντας, εξάλλου, πρόσφατα, στο «ΒΗΜΑ 99,5» ο αντιπρόεδρος του ΠΦΣ, Α. Βαλτάς, εξήγησε ότι οι φαρμακοποιοί δεν έχουν πλέον άλλο τρόπο να μειώσουν την επισφάλειά τους. «Δεν μπορούμε πλέον να αγοράσουμε φάρμακα, γιατί οι εταιρείες ζητούν μετρητά. Το να εκτελούμε μια συνταγή είναι σαν να παίρνουμε ακάλυπτη επιταγή», είπε χαρακτηριστικά. Ο Πανελλήνιος Φαρμακευτικός Σύλλογος καλεί τους συλλόγους της χώρας να συγκαλέσουν άμεσα γενικές συνελεύσεις και να αποφασίσουν σχετικά, ενώ θα επιδιώξει το αμέσως προσεχές διάστημα συνάντηση με τον Πρωθυπουργό και τους αρμοδίους υπουργούς, όπως και με τα πολιτικά κόμματα. Συγκίνηση και κατάνυξη στην Κέρκυρα ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Σε κλίμα κατάνυξης έγινε η περιφορά στο χωριό Νύμφες της Κέρκυρας. Οι πιστοί με ένα κεράκι στο χέρι ακολουθούσαν τον επιτάφιο της Παναγίας στους δρόμους της περιοχής. Αγιος Νικόλαος. Υπό μερικό έλεγχο είχαν θέσει οι δυνάμεις της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας την πυρκαγιά που εκδηλώθηκε χθες το πρωί, από άγνωστη μέχρι στιγμής αιτία, σε περιοχή του οικισμού Πισσίδος, έξω από τον Αγιο Νικόλαο Λασιθίου. Η φωτιά έχει κάψει 6 στρέμματα δασικής έκτασης, έξι χορτολιβαδικής και ένα στρέμμα καλλιεργειών. Aλεξανδρούπολη. Ακαριαίος ήταν ο θάνατος για τον οδηγό ενός αυτοκινήτου το οποίο παρασύρθηκε από τρένο. Το δυστύχημα έγινε στο ύψος του Αβαντα και το τρένο εκτελούσε το δρομολόγιο Αλεξανδρούπολη - Θεσσαλονίκη. Κανείς από τους επιβάτες του τρένου δεν τραυματίστηκε και το δρομολόγιο διεκόπη, μέχρι να απεγκλωβιστεί ο νεκρός και να απομακρυνθούν τα συντρίμμια του αυτοκινήτου. Εκτός των Αθηνών Ιστιαία. Ενοπλη ληστεία σημειώθηκε το βράδυ της Τρίτης σε κατάστημα καλλυντικών στους Ωρεούς Ευβοίας. Ειδικότερα, περίπου στις 23:30, ένας άγνωστος, έχοντας καλυμμένα τα χαρακτηριστικά του προσώπου του και φορώντας μαύρα γάντια και σκουρόχρωμα ρούχα, εισήλθε στο κατάστημα την ώρα που μέσα βρισκόταν η 35χρονη ιδιοκτήτρια. Στη συνέχεια, αφού ακινητοποίησε τη γυναίκα με την απειλή όπλου, της απέσπασε το χρηματικό ποσό των ευρώ και τράπηκε σε φυγή. Το περιστατικό καταγγέλθηκε από την παθούσα στις Αρχές, οι οποίες διενεργούν εκτεταμένες αναζητήσεις στην ευρύτερη περιοχή για τον εντοπισμό και τη σύλληψη του δράστη. Ενεργείται προανάκριση από το Αστυνομικό Τμήμα Ιστιαίας. Ιωάννινα. Ιδιαίτερα... γλεντζές φαίνεται ότι ήταν ένας άνδρας, ηλικίας 44 ετών, ο οποίος συνελήφθη αργά το βράδυ της Τρίτης, στα Κτίσματα Ιωαννίνων, από αστυνομικούς του Αστυνομικού Τμήματος Δελβινακίου, με τη συνδρομή ανδρών της Ομάδας Πρόληψης & Καταστολής Εγκλήματος (Ο.Π.Κ.Ε.), για παράνομη οπλοκατοχή, οπλοφορία και άσκοπους πυροβολισμούς. Ειδικότερα, όπως αναφέρει το «thebest», κατά τη διάρκεια πανηγυριού, ο άνδρας προέβη σε άσκοπους πυροβολισμούς με περίστροφο, το οποίο κατείχε παράνομα. Στην κατοχή του βρέθηκαν και κατασχέθηκαν ένα περίστροφο, οκτώ σφαίρες και δύο κάλυκες. Ο συλληφθείς θα οδηγηθεί στον εισαγγελέα Πρωτοδικών Ιωαννίνων. Kιάτο. Σε τραγωδία εξελίχτηκε η επιστροφή από την εκκλησία μιας τετραμελούς οικογένειας από χωριό της Κορινθίας. Τα τέσσερα μέλη της οικογένειας επέβαιναν στο αυτοκίνητο με κατεύθυνση το Κιάτο, όταν αυτό έπεσε σε γκρεμό βάθους 50 μέτρων, στη θέση Αρκούδα Κιάτου. Σύμφωνα με νεότερες πληροφορίες, από τα συντρίμμια έχουν ανασυρθεί ένας νεκρός και τρεις τραυματίες. Τρίκαλα. Σε μεγάλο αριθμό προσαγωγών επαιτών προχώρησε την παραμονή της Παναγίας η Αστυνομία στα Τρίκαλα. Οι προσαχθέντες εντοπίστηκαν να επαιτούν έξω από τον Ιερό Ναό Παναγίας Επισκέψεως της πόλης. Πολίτες κάλεσαν την Αστυνομία και άντρες της Ομάδας ΔΙ.ΑΣ. έσπευσαν στο σημείο. Οι επαίτες, σύμφωνα με το «trikalavoice», κινήθηκαν τότε εναντίον των ιερέων και λογομάχησαν μαζί τους, ενώ αποπειράθηκαν να διαφύγουν, χωρίς ωστόσο να το καταφέρουν. ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ Τα νέα μέτρα λιτότητας που πρόκειται να πάρει η κυβέρνηση είναι το βασικό θέμα στα πρωτοσέλιδα των εφημερίδων της Τετάρτης 15 Αυγούστου. «Αυγή» Το τάμα του Σαμαρά... - Θέμα ημερών η οριστικοποίηση του «πακέτου» μέτρων που θα πλήξουν μισθούς, συντάξεις και μικρομεσαίους και θα εκτοξεύσουν την ανεργία. «Λόγος» Μέτρα σοκ για πολίτες - χάνουν κυρίως εργαζόμενοι ΔΕΚΟ και μητέρες ανηλίκων. «Η Καθημερινή» Δραστικές περικοπές σε 171 φορείς του Δημοσίου - Νέο κύμα περικοπών περιμένει τις ΔΕΚΟ και τους φορείς του Δημοσίου, σύμφωνα με εγκύκλιο του υπουργείου Οικονομικών. «Ριζοσπάστης» Ενάντια στην εξαθλίωση του λαού που επιδιώκουν συγκυβέρνηση - τρόικα- μονοπώλια. «Η Νίκη» Σώστε τα λεφτά σας, κερδίστε από τις καταθέσεις σας - μυστικά για σίγουρες αποδόσεις στην εποχή της κρίσης. «Εθνικός Κήρυκας» Η Ελλάδα πούλησε γραμμάτιο 4 δις. ευρώ. Καίρια η παρέμβαση της ΕΚΤ Ρυθμίζεται το θέμα με τους παράνομους Πάγκαλος: Του ΗΛΙΑ ΜΑΚΡΗ από την «ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ» Μαζί τα τρώμε ακόμη Κατασπατάληση πόρων 500 εκατ. ευρώ από Δήμους Απεβίωσε στα 90 της η Ελεν Μπράουν. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Κέρδος» Διπλός αγώνας δρόμου - Οριστικοποιούνται το πακέτο μέτρων και οι διαρθρωτικές αλλαγές. Οι δεκαπέντε κωδικοί που περιμένουν το «ναι» της τρόικας. ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Αγγελιοφόρος» Ανοιχτά μαγαζιά τις Κυριακές της ΔΕΘ. «Αγώνας» (Θράκης) Δημόσια καταγγελία της ΟΕΒΕ Ν. Ξάνθης Θανατηφόρο τροχαίο. Σκοτώθηκε 52χρονος στο Δέκαρχο. «Ηπειρώτικος Αγών» «Ανάσα» για το Πανεπιστήμιο Εφτιαξε μόνος του την αντιπυρική ζώνη Πιάστηκε σπείρα διαρρηκτών. «Θάρρος» (Μεσσηνίας) Σαμαράς: «Τα λαμόγια δεν έχουν χρώμα» Ταυτόχρονες πυρκαγιές σε Ριζόμυλο και Πεταλίδι. «Λαμιακός Τύπος» Τα έργα νέκρωσαν την αγορά της Λαμίας, σύμφωνα με καταγγελίες καταστηματαρχών... «Μακεδονία» Βλέμμα στραμμένο στις διεθνείς επαφές - Απρόσμενη στήριξη Ολι Ρεν στην Αθήνα. «Πατρίς» (Πύργου) «Ζωντάνεψαν» τα χωριά μας. Η κρίση και η Μεγαλόχαρη έφεραν «κόσμο» Μειωμένη η παραγωγή σταφίδας λόγω καύσωνα. «Πρόοδος» (Δωδεκανήσου) Τραγική η κατάσταση στην αγορά εργασίας. Ανέχεια, απογοήτευση και φόβος για το αύριο. «Η Ροδιακή Πρώτες αντιδράσεις από το Δήμο μετά τον αιφνιδιασμό για το θέμα της μαρίνας Μαντρακίου. Δήμαρχος: Δεν θα μείνουμε με σταυρωμένα τα χέρια. «Ταχυδρόμος» (Μαγνησίας) Εκτός ελέγχου η τιμή της βενζίνης. Στη χερσαία Μαγνησία ξεπέρασε τα 1,870 ευρώ! «Χανιώτικα Νέα» Οικονομικό ναυάγιο στην ελληνική ναυτιλία. «Φουρτούνες» για ΑΝΕΚ αλλά και για Μινωικές. ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Σήμερα είναι Πέμπτη 16 Aυγούστου, Αγίου Μανδηλίου, Τιμοθέου Ευρίπου. Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Οι νέοι πλάθουν με τη φαντασία το μέλλον τους. Οι γέροι πλάθουν με τη φαντασία το παρελθόν τους. DecOly ΚΡΙΟΣ 21 Μαρτίου - 20 Απριλίου Μην αφήνετε να περνά ο καιρός ανεκμετάλλευτος. Ο χρόνος εργάζεται εναντίον σας και εναντίον του αισθηματικού σας δεσμού. ΤΑΥΡΟΣ 21 Απριλίου - 20 Μαϊου Οι συνθήκες στον αισθηματικό τομέα είναι κατάλληλες και αναμφισβήτητα σας ευνοούν. Η τύχη είναι με το μέρος σας. ΔΙΔΥΜΟΙ 21 Μαϊου - 20 Ιουνίου Συνεχίστε τις προσπάθειές σας ώστε να πείσετε το πρόσωπο που σας ενδιαφέρει αισθηματικά για την ειλικρίνειά σας. Αλλά μην φτάνετε στην υπερβολή. ΚΑΡΚΙΝΟΣ 21 Ιουνίου - 20 Ιουλίου Είναι καιρός να φροντίσετε να δραστηριοποιηθείτε. Εχετε παραμελήσει θέματα. Στον αισθηματικό τομέα, οι δυσάρεστες στιγμές θα εναλλάσσονται με τις ευχάριστες. ΛΕΩΝ 21 Ιουλίου - 21 Αυγούστου Προσοχή στον επαγγελματικό σας χώρο. Στον αισθηματικό τομέα μικροεπεισόδια θα σας φέρουν σε δύσκολη θέση. ΠΑΡΘΕΝΟΣ 22 Αυγούστου - 22 Σεπτεμβρίου Το πρόσωπο που σας ενδιαφέρει δεν περιμένει παρά μια ενθάρρυνση από σας για να εκδηλωθεί. Στον επαγγελματικό τομέα θα παρουσιασθεί μια κάποια βελτίωση. ΖΥΓΟΣ 23 Σεπτεμβρίου - 22 Οκτωβρίου Είναι δύσκολο να προσπαθήσετε να βελτιώσετε τη θέση σας την επαγγελματική. Οι συνθήκες που επικρατούν κάνουν αμφίβολη την επιτυχία μιας τέτοιας ενέργειας. ΣΚΟΡΠΙΟΣ 23 Οκτωβρίου - 22 Νοεμβρίου Στον αισθηματικό σας δεσμό δεν πρόκειται να αντιμετωπίσετε προβλήματα. Αντίθετα, στο επαγγελματικό σας περιβάλλον, θα χρειασθεί προσοχή. ΤΟΞΟΤΗΣ 23 Νοεμβρίου - 20 Δεκεμβρίου Οπως έχει διαμορφωθεί η κατάσταση, ευνοεί την κάθε σας πρωτοβουλία. Είναι προτιμότερο να αφήσετε τον δεσμό σας να αναλάβει τις πρωτοβουλίες. ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 21 Δεκεμβρίου - 19 Ιανουαρίου Σας παρουσιάζεται τώρα μια καλή ευκαιρία. Μην την αφήσετε να πάει χαμένη, γιατί ίσως θα αργήσει να σας ξαναδοθεί.. ΥΔΡΟΧΟΟΣ 20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου Οι επαγγελματικές προοπτικές είναι άριστες. Καμιά αλλαγή τις μέρες αυτές σε ό,τι σχετίζεται με τον αισθηματικό σας δεσμό. ΙΧΘΥΕΣ 19 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου Από εδώ και πέρα θα πρέπει να μην αλλάζετε στόχους και πορεία. Θα πρέπει να περιμένετε προτού αποφασίσετε κάτι το σημαντικό.

11 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 16 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2012 ΝΤΑΝΒΙΛ. ΒΙΡΤΖΙΝΙΑ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Ενα σχόλιο του αντιπροέδρου Τζο Μπάιντεν σε προεκλογική του εκδήλωση στη Βιρτζίνια προκάλεσε την έντονη αντίδραση του Μιτ Ρόμνεϊ, πυροδοτώντας ενδεχομένως ένα γύρο αντιπαράθεσης με διαφορετικό αυτή τη φορά αντικείμενο, ανάμεσα στα δύο στρατόπεδα. Πιο συγκεκριμένα, ο Τζο Μπάιντεν, μιλώντας σε ακροατήριο του Ντάνβιλ στα νότια της Βιρτζίνια, στο οποίο υπήρχαν και πολλοί Αφροαμερικανοί, είπε ότι ο Ρεπουμπλικανός υποψήφιος Μιτ Ρόμνεϊ ήθελε «να τους ξαναβάλει αλυσίδες» απορρυθμίζοντας τη Γουόλ Στριτ. Αργότερα, και μετά την κριτική που δέχθηκε, είπε ότι ήθελε να χρησιμοποιήσει διαφορετικές λέξεις. Πιο συγκεκριμένα, στο πλαίσιο προεκλογικής του ομιλίας στο Ντάνβιλ, ο Μπάιντεν είπε ότι ο Ρόμνεϊ ήθελε «να βγάλει τη Γουόλ Στριτ από τις αλυσίδες της», ακυρώνοντας τις ρυθμίσεις και τους κανόνες που έχει επιβάλει με τους νόμους του ο πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα. «Θα σας βάλουν πίσω στις αλυσίδες», είπε ο αντιπρόεδρος Μπάιντεν. Από την πλευρά του, ο προεδρικός υποψήφιος των Ρεπουμπλικανών, Μιτ Ρόμνεϊ, μόλις ενημερώθηκε για τις δηλώσεις του Μπάιντεν είπε ότι «αποτελούν ντροπή για την αμερικανική προεδρία». ΗΝΩΜΕΝΕΣΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 11 Σχόλιο του Μπάιντεν προκαλεί την επίθεση του Ρόμνεϊ ΝΤΟΝ ΠΙΤΕΡΣΕΝ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Ο Αμερικανός αντιπρόεδρος, Τζο Μπάιντεν, προχθές, σε προεκλογική του εκστρατεία στο Γουίθβιλ της πολιτείας της Βιρτζίνια. Δηλώσεις του προκάλεσαν την οργή των Ρεπουμπλικανών. Στο Τσιλικότε της πολιτείας του Οχάιο, τον τελευταίο σταθμό της περιοδείας του με λεωφορείο, ο Ρόμνεϊ χαρακτήρισε τις δηλώσεις του Μπάιντεν ως άλλη μια «εξοργιστική κατηγορία» και πρόσθεσε: «Ο Λευκός Οίκος βυθίζεται όλο και πιο χαμηλά. Αυτός είναι η εικόνα μιας εξαγριωμένης και απεγνωσμένης προεδρίας». Ο Μπάιντεν, πάντως, λίγο αργότερα υποστήριξε ότι έκανε λάθος στη χρήση των λέξεων. Δεν ζήτησε όμως συγγνώμη και δεν παρέλειψε να χλευάσει την προεκλογική εκστρατεία του Ρόμνεϊ που έδειξε να εξοργίζεται από το περιστατικό. «Αν θέλετε να ξέρετε τι είναι εξοργιστικό, αυτό είναι οι πολιτικές τους, είναι οι επιπτώσεις που έχουν οι πολιτικές αυτές στους Αμερικανούς της μεσαίας τάξης» είπε χαρακτηριστικά ο Μπάιντεν. Από την πλευρά της, η προεκλογική εκστρατεία του Μπαράκ Ομπάμα παρείχε κάλυψη στον αντιπρόεδρο, λέγοντας ότι το νόημα των όσων είπε ο Μπάιντεν ήταν ότι οι πολιτικές του Ρόμνεϊ έχουν σκοπό να ακυρώσουν τους κανόνες για τη ρύθμιση της Γουόλ Στριτ που είχε υπογράψει πριν από δύο χρόνια περίπου ο πρόεδρος Ομπάμα. Η αναπληρώτρια διευθύντρια της προεκλογικής εκστρατείας του Ομπάμα, Στέφανι Κάτερ, εξέδωσε ανακοίνωση με την οποία χαρακτήριζε υποκριτική την οργή των Ρεπουμπλικανών για τις δηλώσεις του Τζο Μπάιντεν που σκοπό έχει να αποπροσανατολίσει την κοινή γνώμη. «Ας επιστρέψουμε σε αυτόν τον ουσιαστικό δημόσιο διάλογο που οι Ρόμνεϊ-Ράιαν υποσχέθηκαν πριν από 72 ώρες αλλά γρήγορα εγκατέλειψαν» ανέφερε η ίδια σε ανακοίνωση που διένειμε στους εκπροσώπους του Τύπου. Πάντως, το όλο περιστατικό υπενθύμισε σε όλους ότι ο Αμερικανός αντιπρόεδρος είναι επιρρεπής σε λεκτικά ολισθήματα και ότι μπορεί να δημιουργήσει από το πουθενά πρόβλημα στην προεκλογική εκστρατεία του Μπαράκ Ομπάμα και του ίδιου. Και στο παρελθόν o Mπάιντεν είχε προκαλέσει αντιδράσεις με διάφορα σχόλια και δηλώσεις που έχει κάνει κατά καιρούς για διάφορα ζητήματα. Σκηνοθέτησε πνιγμό για την ασφάλεια Συνέχεια από τη σελίδα 1 κομείο του Οσιανσάιντ όπου νοσηλευόταν τις τελευταίες δέκα ημέρες. Ο 47χρονος είχε δηλωθεί ως εξαφανισθείς από τον γιο του στις 28 Ιουλίου στο Τζόουνς Μπιτς. Ο Ροθ, όμως, λίγο αργότερα εντοπίστηκε στη Φλόριδα, ενώ στη Νότια Καρολίνα του επιδόθηκε κλήση για υπερβολική ταχύτητα. Ο γιος του συνελήφθη την περασμένη εβδομάδα. Σύμφωνα με δικαστικά έγγραφα, οι δυο τους φιλοδοξούσαν να αποσπάσουν από την ασφαλιστική εταιρεία ποσό άνω των δολαρίων. Σύμφωνα πάντως με τον δικηγόρο του, ο Ροθ δεν είχε πρόθεση να εξαπατήσει την ασφαλιστική. «Η πρόθεση του πελάτη μου ήταν να εξαφανιστεί και όχι να αποσπάσει παρανόμως χρήματα από την ασφάλεια ζωής που είχε κάνει» είπε ο Ντέιβις μιλώντας στο ειδησεογραφικό πρακτορείο «Ασοσιέιτεντ Πρες». Λίγες μέρες αφότου δηλώθηκε ως εξαφανισθείς, ο Ρέιμοντ Ροθ εντοπίστηκε σε ένα θέρετρο στο Ορλάντο. Στις 2 Αυγούστου πήρε κλήση για υπερβολική ταχύτητα στο Σαντί της Νότιας Καρολίνας. Οι αστυνομικοί που τον σταμάτησαν διαπίστωσαν ότι είχε δηλωθεί ως εξαφανισμένος. Ο Ροθ τους είπε ότι επέστρεφε στη Νέα Υόρκη και εκείνοι τον άφησαν να συνεχίσει την πορεία του. Δεν εμφανίστηκε ποτέ σε αστυνομικό τμήμα της Νέας Υόρκης, όπως είχε πει, και αργότερα αποκαλύφθηκε ότι είχε μπει σε νοσοκομείο με πρόβλημα κατάθλιψης. Ο Ζακ Γαλιφιανάκης σε πρόσφατη φωτογραφία με την αγαπημένη του, Μέρι Κουίν Λούντμπεργκ. Παντρεύτηκε κρυφά ο Ζακ Γαλιφιανάκης Συνέχεια από τη σελίδα 1 διάσημους φίλους και συμπρωταγωνιστές του ηθοποιού, παρά μόνο φιλικά και συγγενικά πρόσωπα. Ο ηθοποιός κατάφερε να αποφύγει τους φωτογράφους τη μεγάλη μέρα. Τι τον πρόδωσε όμως; Η φωτογραφία του εστιατορίου της πόλης, όπου δείπνησε το ζευγάρι και οι 40 καλεσμένοι του μία μέρα πριν την τελετή. Η φωτογραφία δημοσιεύτηκε στο λογαριασμό του Twitter του εστιατορίου «Tea House» με τη λεζάντα «Τι υπέροχη μέρα για δείπνο πριν το γάμο». Είναι ο πρώτος γάμος για τον διάσημο ομογενή ηθοποιό ο οποίος σε συνέντευξή του το 2011 στο περιοδικό «Rolling Stone» είχε πει για την Κουίν ότι είναι η... καλύτερη. Σε γενικές γραμμές, πάντως, ο Γαλιφιανάκης κρατά την προσωπική του ζωή μακριά από τα φώτα της δημοσιότητας παρά το ενδιαφέρον των θαυμαστών του για αυτή. Κορυφαίο στον Κόσμο το Χάρβαρντ Κυριαρχία των ΗΠΑ στις 100 πρώτες θέσεις δείχνει η αξιολόγηση ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Για ακόμα μία χρονιά κορυφαίο εκπαιδευτικό ίδρυμα στον κόσμο αναδείχθηκε το Πανεπιστήμιο του Χάρβαρντ, σύμφωνα με τον κατάλογο της Σαγκάης, ο οποίος θεωρείται μία από τις εγκυρότερες αξιολογήσεις διεθνώς στον τομέα της εκπαίδευσης. Στην πρώτη δεκάδα δεν υπάρχουν μεταβολές σε σχέση με πέρυσι. Δεύτερο καλύτερο πανεπιστήμιο είναι το Στάνφορντ, τρίτο το Τεχνολογικό Ινστιτούτο της Μασαχουσέτης (ΜΙΤ) και τέταρτο το πανεπιστήμιο του Μπέρκλεϊ στην πολιτεία της Καλιφόρνια. Η αμερικανική κυριαρχία διακόπτεται στην πέμπτη θέση, την οποία καταλαμβάνει το φημισμένο πανεπιστήμιο του Κέιμπριτζ της Βρετανίας. Ακολουθούν ακόμη τέσσερα αμερικανικά πανεπιστήμια (Τεχνολογικό Ινστιτούτο Καλιφόρνιας, Πρίνστον, Κολούμπια, Σικάγο) και η δεκάδα συμπληρώνεται με ένα άλλο βρετανικό ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, το πανεπιστήμιο της Οξφόρδης. Πλην Βρετανίας, το πρώτο ευρωπαϊκό πανεπιστήμιο βρίσκεται στην 23η θέση, και είναι το «Swiss Federal Institute of Technology» στη Ζυρίχη της Ελβετίας, στην 37η θέση και είναι το γαλλικό Paris 11, ενώ ακολουθεί στην 42η θέση το σουηδικό Ινστιτούτο Καρολίνσκα. Οι Ηνωμένες Πολιτείες κρατούν τη μερίδα του λέοντος με 53 πανεπιστήμια στα 100 κορυφαία. Ακολουθεί η Βρετανία με 9, η Αυστραλία με 5 και η Ιαπωνία, ο Καναδάς, η Γερμανία και η Ελβετία που έχουν από 4. Τρεις παρουσίες στο «τοπ-100» καταγράφουν η Γαλλία, η Σουηδία και το Ισραήλ. Η Κίνα (συμπεριλαμβανομένων του Χονγκ Κονγκ και της Ταϊβάν) δεν διαθέτει πανεπιστήμιό της μέσα στα 100. Οι ερευνητές του Ινστιτούτου Ανώτατης Εκπαίδευσης του Πανεπιστημίου Ζια Τονγκ της Σαγκάης αξιολογούν περισσότερα από πανεπιστήμια απ' ολόκληρο τον κόσμο. Τα κριτήρια που λαμβάνονται υπόψη είναι, μεταξύ άλλων, ο αριθμός των απόφοιτων και των πανεπιστημιακών που βραβεύονται με Νόμπελ, οι δημοσιεύσεις και τα «κατά κεφαλήν επιτεύγματα» σε σχέση με το μέγεθος του ιδρύματος. Αξίζει να σημειωθεί ότι στον σχετικό κατάλογο βρίσκονται και δύο ελληνικά Πανεπιστήμια. Το Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών και το Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης που βρίσκονται στις θέσεις , τα οποία σε ένα χρόνο έπεσαν εκατό θέσεις. Η αγγλόφωνη έκδοση του «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ» «Σύνοδος για το γιαούρτι» στη Νέα Υόρκη Συνέχεια από τη σελίδα 1 σεις επρόκειτο να λάβουν χώρα χθες στο Ολμπανι. Οπως προαναφέρθηκε, οι Αμερικανοί καταναλωτές έχουν υποδεχθεί τα τελευταία χρόνια με αρκετό ενθουσιασμό το ελληνικό γιαούρτι, η παραγωγή του οποίου εξελίσσεται σε ολοένα ισχυρότερο μηχανισμό στήριξης της αγροτικής οικονομίας της Νέας Υόρκης. Μόλις έξι χρόνια πριν, το Σανσήμερα 16Αυγούστου 1297: Πέθανε ο Ιωάννης Β' Μέγας Κομνηνός, βυζαντινός άρχοντας της Τραπεζούντας 1841: Ο Πρόεδρος των ΗΠΑ, Τζον Τάιλερ, ασκεί βέτο σε ένα νομοσχέδιο, το οποίο θα επέτρεπε τη επαναλειτουργία της Second Bank of the United States. Εξοργισμένα μέλη του κόμματος Whig, δημιουργούν επεισόδια στην πιο βίαιη αντικυβερνητική διαδήλωση που έλαβε χώρα στο Λευκό Οίκο. 1896: Εντοπίζονται κοιτάσματα χρυσού στον ποταμό Κλοντάικ του Βορειοδυτικού Καναδά. 1914: Από τη μέρα αυτή ο Αυστριακός Χίτλερ πολεμά ως εθελοντής στον Α Παγκόσμιο Πόλεμο με το μέρος των Γερμανών. 1920: Πολεμικά πλοία των ΗΠΑ καταλαμβάνουν το Ντάντσιχ της Πολωνίας. 1930: Δημιουργούνται τα πρώτα έγχρωμα κινούμενα σχέδια. Δημιουργός τους ο Αμερικανός Ub Iwerks. 1941: Ο Στάλιν συμφωνεί να γίνουν συνομιλίες μεταξύ ΕΣΣΔ, ΗΠΑ και Βρετανίας. ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣτύπος Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερων αμερικανικών εφημερίδων, όπως δημοσιεύθηκαν χθες, Τετάρτη 15 Aυγούστου: «Boston Globe» Τρεις ζωές αγάπης και ελπίδας ΤΟΛΟΤΤΟ Στην κλήρωση της Tρίτης οι αριθµοί που κερδίζουν είναι: NEAΥΟΡΚΗ DAILY No.: 152 WIN 4: 8570 PICK 10: 01, 06, 09, 10, 13, 14, 20, 22, 24, 30, 35, 42, 44, 60, 62, 64, 66, 68, 73, 80 TAKE-5: 03, 05, 17, 21, 23 NEAΙΕΡΣΕΗ PICK 3: 605 PICK 4: 0126 CASH 5: 09, 11, 19, 30, 39 ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ PLAY 3: 614 PLAY 4: 7002 CASH 5: 02, 17, 19, 28, , οι πωλήσεις ελληνικού (στραγγιστού) γιαουρτιού στις ΗΠΑ δεν ξεπερνούσαν σε αξία τα 60 εκατ. δολ. Σήμερα, οι ετήσιες πωλήσεις κυμαίνονται γύρω στο 1,5 δισ. δολ., με το ελληνικό προϊόν να κατέχει το 25% της συνολικής αγοράς γιαουρτιού, σύμφωνα με τα στοιχεία που υπάρχουν διαθέσιμα. Μόνο η εταιρεία ΦΑΓΕ εκτιμάται ότι παρουσίασε το 2011 πωλήσεις άνω των 300 εκατ. ευρώ, ενώ εξαγωγές πραγματοποιεί, μέσω της αμερικανικής θυγατρικής της, και η λαρισινή γαλακτοβιομηχανία ΟΛΥΜΠΟΣ. Πάντως, τη μερίδα του λέοντος στο ελληνικό γιαούρτι κατέχουν ξένες εταιρείες. Σύμφωνα με πρόσφατη ανάλυση της Citigroup Global Markets, η τουρκικών συμφερόντων Chobani κατέχει μερίδιο 53% και ακολουθούν κατά σειρά οι: ΦΑΓΕ (17%), ο γαλλικός όμιλος Danone (14%) και η αμερικανική General Mills (5%). κόπηκαν απότομα. «Chicago Tribune» Τρίτο αίτημα προκειμένου να κηρυχθεί κακοδικία. «New York Daily News» Μωρό σκοτώθηκε σε έκρηξη στο σπίτι στο Λονγκ Αϊλαντ. «New York Post» Πενήντα σκιές οργής. «New York Times» Η Standard Chartered συμφώνησε να συμβιβαστεί με 340 εκατομμύρια δολάρια. «Wall Street Journal» Συμβιβασμός ύψους 340 εκατομμυρίων δολαρίων της Standard Chartered για το μαύρο χρήμα του Ιράν. «Washington Post» H προεκλογική ρητορική γίνεται όλο και πιο άσχημη όσο πλησιάζει ο Νομέμβριος. «Washington Times» Το σχέδιο του Ρόμνεϊ για το «Medicare»: κάντε επίθεση στον Ομπάμα. This Week in our English Edition Dr. Harry Josefidis arrested for practicing without medical license; Physician claims he could work during appeals process Zach Galifianakis New Movie is Funny But Relevant August 18, 1917: Remembering the Great Fire of Salonika and Metropolitan Elpidoforos of the Ecumenical Patriarchate speaks about Halki Seminary On the Op-ed Page: Andy Dabilis: Greece s Olympic Failure More Political Than Athletic Constantinos E. Scaros: In Picking Ryan, Romney Finally Did Something Right! Christopher Tripoulas: Making Greece a Global Reference Point Through Soft Power of Philoprotia Ask for it this Friday at your local newsstand. CALL US (718) OR VISIT US ON LINE Our new and improved website brings you more news, videos, photo, slideshows, blogs, more interactivity and a user-friendly interface.

12 12 ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 16 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2012 ΚΥΠΡΟΣ Πρόβλημα στη μέση του Κολομβιανού βρήκαν οι Ρώσοι και κολλάει η μεταγραφή ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ενα πρόβλημα στη μέση του Ρικάρντο Λαβόρδε έδειξαν οι ιατρικές εξετάσεις που πέρασε από την Αλάνια Βλαδικαφκάζ. Σύμφωνα με πληροφορίες στο ιατρικό κέντρο της Γερμανίας οι Ρώσοι βρήκαν ότι ο Κολομβιανός έχει πρόβλημα στη μέση και σκέφτονται πολύ σοβαρά να ακυρώσουν την μεταγραφή. Συγκεκριμένα βρήκαν υγρό σε σπόνδυλο του 24χρονου μεσοεπιθετικού και πολύ δύσκολα πλέον θα αλλάξουν γνώμη οι υπεύθυνοι της Αλάνια, οι οποίοι δεν επιθυμούν να ενεργοποιήσουν τη συμφωνία που είχε επιτευχθεί πριν ο παίκτης μπει στο αεροπλάνο για να περάσει από τη διαδικασία των ιατρικών εξετάσεων. Εκτός όμως από το πρόβλημα στη μέση εντοπίστηκε και ένα ακόμα μικροπρόβλημα στο γόνατο αλλά περισσότερο τους προβληματίζει η μέση και είναι αυτό που θα χαλάσει την μεταγραφή του Λαβόρδε στην Αλάνια. Σύμφωνα με πληροφορίες στην διοίκηση της Ανόρθωση υπάρχει απογοήτευση από την εξέλιξη της μεταγραφής του Λαβόρδε γιατί με αυτά τα χρήματα θα έπαιρνε βαθιά ανάσα το σωματείο και ταυτόχρονα θα υπήρχε το περιθώριο για ενίσχυση της ομάδας. Πάντως είναι πολύ παράξενο αυτό που συνέβη με τον Λαβόρδε. Τα πάνω - κάτω με Λαβόρδε Ο Κολομβιανός έκανε κανονικά προετοιμασία, αγωνίστηκε σε τόσα παιχνίδια και στην Ανόρθωση ποτέ δεν εντοπίστηκε πρόβλημα στη μέση. Αν οι Γερμανοί γιατροί είναι σωστοί στα όσα ισχυρίζονται και ο παίκτης έχει υγρό στο σπόνδυλο πρέπει να το κοιτάξουν πολύ σοβαρά στην ομάδα. ΑΕΛ: Βλέπει Αντερλεχτ Οι δύο αγώνες με την Αντερλεχτ είναι «όλα τα λεφτά» για την ΑΕΛ και μοναδική ευκαιρία για το σύλλογο να εκτοξευτεί οικονομικά αν περάσει τους Βέλγους αφού θα συμμετάσχει - για πρώτη φορά στην ιστορία της - στους χρυσοφόρους ομίλους του Τσάμπιονς Λιγκ. Ετσι ο προπονητής των πρωταθλητών Πάμπος Χριστοδούλου δεν θα αφήσει στην τύχη τους τα ματς. Μάλιστα αποφάσισε να μην δώσει το παρών στο παιχνίδι του Σούπερ Καπ με την Ομόνοια, καθώς θέλει να έχει κατ ιδίαν άποψη για την Αντερλεχτ εν όψει των ιστορικών αναμετρήσεων για τα πλέι οφ του Τσάμπιονς Λιγκ, όπου θα κριθεί η πρόκριση στους ομίλους της κορυφαίας διασυλλογικής διοργάνωσης. Βέβαια το ότι ο Πάμπος Χριστοδούλου δεν θα είναι στον αγώνα με την Ομόνοια δεν σημαίνει ότι οι ποδοσφαιριστές θα αδιαφορήσουν για τον πρώτο τίτλου της σεζόν, ενώ χρέη προπονητή θα έχει ο Λάζαρος Σέμος. Ο Πάμπος Χριστοδούλου ποντάρει πολύ στο καλό «διάβασμα» της Αντερλεχτ, και ήδη έχει ενώπιον του τα στοιχεία που εντόπισε ο Μιχάλης Σεργίου, που βρέθηκε στις Βρυξέλες και παρακολούθησε την περασμένη Κυριακή την πρωταθλήτρια Βελγίου. Η Αντερλεχτ αντιμετώπισε εκτός έδρας τη Σερκλ Μπριζ, την οποία και κέρδισε με 3-0. Σκόρερ και των τριών τερμάτων ήταν ο Μποκανί (5, 24, 75 ). Ο Πάμπος Χριστοδούλου θα έχει την ευκαιρία να δει την βελγική ομάδα στον εντός έδρας σαββατιάτικο αγώνα με την Μονς, και παράλληλα να νιώσει την δύναμη της έδρα της. Το τεχνικό επιτελείο της ΑΕΛ έχει δει αρκετά παιχνίδια αυτές τις μέρες και πέρα από τον Μιχάλη Σεργίου που είδε το προχθεσινό παιχνίδι της Αντερλεχτ, το παιχνίδι είδαν στο βίντεο και τα υπόλοιπα μέλη του τεχνικού τιμ. Απόλλωνας: «Ετσι έφυγε ο Σβαλόφσκι» Με ανακοίνωση της η διοίκηση του Απόλλωνα παραθέτει το σκηνικό της αποδέσμευσης του Αλες Σβαλόφσκι. Αναλυτικά η ανακοίνωση: «Η Εταιρεία Απόλλων Ποδόσφαιρο (Δημόσια) Λτδ επιθυμεί να παραθέσει στους χιλιάδες υποστηρικτές και φίλους του συλλόγου τα δεδομένα της λύσης της συνεργασίας της με τον ΑΠΟΕΛ: «Τρέχουν» για παίκτη και Αΐλτον πρώην ποδοσφαιριστή της ομάδας Αλες Σβαλόφσκι, ο οποίος με την όλη στάση του έκανε εξαιρετικά δύσκολη την προσπάθεια της διοίκησης για πλήρη συμπλήρωση του σχετικού φακέλου για τα κριτήρια της Ευρωπαϊκής Ομοσπονδίας Ποδοσφαίρου, τα οποία ο Απόλλωνας πέρασε με απόλυτη επιτυχία. Αρχικά η Εταιρεία Απόλλων Ποδόσφαιρο (Δημόσια) Λτδ κατέβαλε ολόκληρο το ποσό των δεδουλευμένων στον ποδοσφαιριστή, ενώ παράλληλα του πρότεινε σχετικό διακανονισμό (παραδίδοντας του μεταχρονολογημένες επιταγές) για το ποσό των ευρώ το οποίο προνoούσε το συμβόλαιο του για τερματισμό της μεταξύ μας συνεργασίας. Ο ίδιος ο ποδοσφαιριστής αρνήθηκε πεισματικά τον οποιοδήποτε διάλογο για διακανονισμό αξιώνοντας μέσω του δικηγόρου να του καταβληθεί άμεσα όλο το ποσό των ευρώ, θέτοντας σε μεγάλο κίνδυνο την ομάδα αναφορικά με τα κριτήρια της Ευρωπαϊκής Ομοσπονδίας Ποδοσφαίρου. Αφού ο ποδοσφαιριστής έλαβε και τις ευρώ που προπονούσε το συμβόλαιο του για τερματισμό της μεταξύ μας συνεργασίας, αξίωσε και ολόκληρο το συμβόλαιο (!) του για την αγωνιστική περίοδο , με την δικαιολογία ότι ο τερματισμός της μεταξύ μας συνεργασίας ήταν παράτυπος γιατί δεν του καταβλήθηκαν άμεσα οι ευρώ. Παραθέτοντας τα πραγματικά γεγονότα της λύσης της συνεργασίας μας με τον Αλες Σβαλόφσκι, εκφράζουμε την θλίψη και την στενοχώρια μας για την στάση που τήρησε ο ποδοσφαιριστής, απέναντι σε μια ομάδα η οποία του πρόσφερε τα μέγιστα την τελευταία επταετία. Ευελπιστούσαμε σε μια πολύ διαφορετική προσέγγιση και αντιμετώπιση από ένα ποδοσφαιριστή ο οποίος αγαπήθηκε όσο λίγοι από την μεγάλη οικογένεια του Απόλλωνα, γνωρίζοντας τις οικονομικές δυσκολίες που βιώνει το τελευταίο χρονικό διάστημα ο σύλλογος». ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ: Στο τελευταίο φιλικό του Ολυμπιακού με τη Δόξα οι «μαυροπράσινοι» έδειξαν και πάλι πολύ καλά στοιχεία και ότι βρίσκονται στο σωστό δρόμο Και μάλιστα ο Παπαβασιλείου δεν χρησιμοποίησε τέσσερις νεοαποκτηθέντες παίκτες. Ουσιαστικά ο Κύπριος τεχνικός «φωτογράφισε» τους ποδοσφαιριστές που θα διαβούν την πόρτα εξόδου. Πρόκειται για τους Ελ Καγιάτι Σάμσον Μποχέρ, Λούκα Πάβλιν και Μπόρις Ρότενμπεργκ. Με τους πρώτους δυο ήδη υπάρχει συμφωνία για να αποχωρήσουν, ενώ γίνεται προσπάθεια να βρεθεί η χρυσή τομή και με τους άλλους. MIΚΡΟ ΑΘΛΗΤΙΚΑ Τέταρτη στον κόσμο η Εθνική μπάσκετ Η Εθνική Ανδρών δεν κατάφερε να δώσει το «παρών» στους Ολυμπιακούς Αγώνες του Λονδίνου ωστόσο παρέμεινε στην τέταρτη θέση της παγκόσμιας κατάταξης της FIBA. Το αντιπροσωπευτικό μας συγκρότημα βρίσκεται πάνω από τη Λιθουανία η οποία λόγω του αποκλεισμού της από στα προημιτελικά της διοργάνωσης δεν πλησίασε. Στον αντίποδα, η Ελλάδα είδε την τρίτη Αργεντινή να ξεφεύγει. Στις πρώτες δύο θέσεις παραμένουν με διαφορά οι δύο καλύτερες ομάδες του κόσμου, οι ΗΠΑ και η Ισπανία. Αναλυτικά η πρώτη δεκάδα και οι βαθμοί: 1) ΗΠΑ 952, 2) ΙΣΠΑΝΙΑ 870, 3) ΑΡΓΕΝΤΙΝΗ 498, 4) ΕΛΛΑ- ΔΑ 418, 5) ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ 406, 6) ΡΩ- ΣΙΑ 363, 7) ΤΟΥΡΚΙΑ 302, 8) ΓΑΛΛΙΑ 260, 9) ΒΡΑΖΙΛΙΑ 254, 10) ΑΥΣΤΡΑ- ΛΙΑ 234. Β.Ζ. ΠΑΟΚ: Δεν πάει Ρέθυμνο για το τουρνουά Στον ΠΑΟΚ σκέφτονταν να δώσουν το «παρών» στο δυνατό τουρνουά που διοργανώνει το Ρέθυμνο, από τις 21 μέχρι τις 23 Σεπτεμβρίου, όμως τελικά κρίθηκε σκόπιμο να μη δηλώσει συμμετοχή η ομάδα. Ο λόγος έχει να κάνει περισσότερο με τους αγώνες Κυπέλλου. Ο ΠΑΟΚ έκανε πίσω και τελικά στο τουρνουά θα πάρουν μέρος, πέρα από τους οικοδεσπότες Κρητικούς, ο Παναθηναϊκός, ο Πανιώνιος και ο Απόλλων Πατρών. Β.Ζ. ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Κρίσιμες οι επόμενες δύο ημέρες για τον ΑΠΟΕΛ. Τον σύλλογο τον απασχολούν δύο σημαντικά θέματα. Το ένα είναι ότι πρέπει να βρεθεί και να αποκτηθεί ένας ακόμα ποδοσφαιριστής, ο 8ος της σεζόν, μέχρι την Παρασκευή. Ο καιρός πιέζει γιατί αύριο θα πρέπει να δηλώσουν τον κατάλογο των ποδοσφαιριστών στην ΟΥΕΦΑ προκειμένου να έχουν δικαίωμα συμμετοχής στα πλέι οφ του Γιουρόπα Λιγκ απέναντι στην Νέφτσι Μπακού. Ο Ιβάν Γιοβάνοβιτς θέλει ο ποδοσφαιριστής που θα αποκτηθεί να μπορεί να αγωνιστεί και στο κέντρο της άμυνας αλλά και στην μεσαία γραμμή ως ανασταλτικός μέσος. Ενας από αυτούς τους παίκτες και μάλιστα με εμπειρία από το κυπριακό πρωτάθλημα αλλά και από την Ευρώπη είναι ο Χρίστος Καρυπίδης που είναι και η προτεραιότητα του ΑΠΟΕΛ. Με τον Ελληνα άσο υπάρχει ένα πρόβλημα αφού πρέπει πρώτα να μείνει ελεύθερος από την Ομόνοια αποκτώντας την «ελευθέρας» και να μπορέσει να ενεργοποιήσει το συμβόλαιο με το ΑΠΟΕΛ. Οι ενδείξεις οδηγούν στο συμπέρασμα ότι αυτό θα γίνει μέσα στα Μάχη με το χρόνο δίνουν στον ΑΠΟΕΛ προκειμένου ο Αΐλτον να είναι πανέτοιμος για τον αγώνα ρεβάνς με την Νέφτσι Μπακού. χρονικά περιθώρια που καθόρισε η διοίκηση του ΑΠΟΕΛ, διαφορετικά θα γίνει κίνηση για άλλη περίπτωση ποδοσφαιριστή. Μια απ αυτές είναι ο Ράντοσλαβ Πέτροβιτς. Πρόκειται για έναν 23χρονο Σέρβο μέσο, ο οποίος τη χρονιά που μας πέρασε αγωνιζόταν στην Μπλάκμπερν. Ο Γιοβάνοβιτς γνωρίζει τις ικανότητες του συμπατριώτη του, ωστόσο αναγνωρίζει πως πρόκειται για δύσκολη περίπτωση, ωστόσο υπάρχει αισιοδοξία πως μπορούν να τον πείσουν να έρθει στην Κύπρο. Την ίδια στιγμή, συνεχίζεται η προετοιμασία για τον αγώνα της ερχόμενης βδομάδας. Ο Ιβάν Γιοβάνοβιτς δεν είναι σε θέση να δουλέψει με όλους τους ποδοσφαιριστές, καθώς μέχρι την προπόνηση της Παρασκευής θα απουσιάζουν οι Χαραλαμπίδης, Σολωμού, Αλωνεύτης, Αλεξάνδρου και Κίσσας. Το άλλο θέμα που απασχολεί την τεχνική ηγεσία είναι ο Αΐλτον Αλμέιδα. Οι ενδείξεις πάντως είναι θετικές αφού η πορεία της αποθεραπείας του ποδοσφαιριστή εξελίσσεται ομαλά και με τα δεδομένα που υπάρχουν θα κάνει αγώνα δρόμου για να προλάβει τη ρεβάνς με τη Νέφτσι Μπακού που είναι προγραμματισμένη να γίνει στο ΓΣΠ στις 30 Αυγούστου. Για τον πρώτο αγώνα δεν τίθεται θέμα συμμετοχής του Βραζιλιάνου. Με τον Αΐλτον το ΑΠΟΕΛ αποκτά μεγάλη δυναμική αφού είναι ο πιο ποιοτικός ποδοσφαιριστής της ομάδας και θα είναι σημαντικό αν τον έχει στη διάθεση του έστω και για τον επαναληπτικό ο Ιβάν Γιοβάνοβιτς. Στον πρώτο αγώνα θα στηριχτεί στις επιθετικές λύσεις που υπάρχουν με τους Ατόρνο, Μπούντιμιρ και Σολάρι. Πήρε Κατσικογιάννη η Καλλιθέα Γκολ και θέαμα από τις Ελπίδες Συνέχεια από τη σελίδα 16 Λευκορωσίας. «Τα παιδιά έδωσαν τον καλύτερο τους εαυτό και δίκαια έφτασαν σε αυτή την καθαρή επικράτηση απέναντι σε μια ομάδα που μέχρι πρόσφατα διεκδικούσε εισιτήριο πρόκρισης. Με την αγωνιστική πειθαρχία και το πάθος τους κυριάρχησαν σε ολόκληρη τη διάρκεια του αγώνα και τους αξίζει ένα μεγάλο μπράβο. Συνεχίζουμε την προσπάθεια μας με την ίδια διάθεση και θέλουμε να ολοκληρωθεί νικηφόρα η διαδρομή των υποχρεώσεων μας στην προκριματική φάση», δήλωσε αμέσως μετά το φινάλε στην ιστοσελίδα της ΚΟΠ ο Ομοσπονδιακός μας προπονητής Σάββας Παρασκευάς. ΑΕΚ: «Ψάχνεται» για δύο Δύο μεταγραφικά θέματα απασχολούν ΑΕΚ και Ραν Μπεν Σιμόν. Το ένα έχει να κάνει με τον ποδοσφαιριστή που πρέπει να αποχωρήσει από το ρόστερ μετά την απόκτηση του Ισραηλινού τερματοφύλακα, Γκάι Χαϊμόφ. Ακόμα είναι ρευστά τα πράγματα και ο Σιμόν δεν μπορεί να αποφασίσει κάτι που αναμένεται να γίνει το αργότερο μέχρι το Σάββατο, αφού η λύση του θέματος αυτού έχει...τραβήξει πολύ και έχει αρχίσει να εκνευρίζει τους παίκτες που ξέρουν ότι κάποιος θα φύγει αλλά δεν ξέρουν ποιος, με αποτέλεσμα η ψυχολογία τους να είναι πεσμένη. Το δεύτερο είναι κατά πόσον η ΑΕΚ θα κινηθεί για απόκτηση επιθετικού. Ο Μπεν Σιμόν δεν έχει εκφράσει ακόμη μια τέτοια επιθυμία προς το συμβούλιο και τον Κέβιν Χόφλαντ, αλλά έχει κάνει κάποιες σκέψεις και τίποτα δεν πρέπει να αποκλειστεί. Φυσικά, αν αποκτηθεί και επιθετικός, τότε θα πρέπει να αποχωρήσουν δύο ποδοσφαιριστές από το υφιστάμενο έμψυχο δυναμικό και σίγουρα το έργο του Ισραηλινού τεχνικού θα γίνει ακόμη πιο δύσκολο N.K. Τα βρήκε σε όλα με τον Γιώργο Κατσικογιάννη σύλλογος της Καλλιθέας και σήμερα αναμένεται να ανακοινωθεί και επισήμως ο ποδοσφαιριστής. Ο 24χρονος μέσος έχει ξεκινήσει την καριέρα του από τις ακαδημίες του Ολυμπιακού, ενώ την περασμένη σεζόν αγωνίστηκε με τη φανέλα της Δόξα Δράμας, έχοντας 9 συμμετοχές. Στο παρελθόν έχει αγωνιστεί ως δανεικός τόσο σε ΟΦΗ, όσο και Λεβαδειακό. Την Πέμπτη αναμένεται να ενσωματωθεί κανονικά στις προπονήσεις της νέας του ομάδας, αφότου πρώτα...πέσουν οι υπογραφές. ΠΑΝΑΧΑΪΚΗ: Με μία ανακοίνωσή της η ΠΑΕ Παναχαϊκή τα είπε όλα για την παραμονή των Ουατάρα και Ουρτάδο αλλά και για την απόκτηση του Ιβάν Μπάμποβιτς, τον Αμπάρκιολη και το φιλικό με την ΑΕΚ. Αναλυτικά η ανακοίνωση της ΠΑΕ Παναχαϊκή: 1) Η ΠΑΕ Παναχαϊκή με πολύ μεγάλη χαρά ανακοινώνει την απόφαση του Fransisco Hourtado να παραμείνει στην ομάδα μέχρι το καλοκαίρι του 2014 τουλάχιστον. Ο Fransisco Hourtado δήλωσε στην διοίκηση της ΠΑΕ ότι απέρριψε όλες τις προτάσεις που είχε από την Ελλάδα και το εξωτερικό και είναι μεγάλη του τιμή να φοράει την φανέλα της Παναχαϊκής. Η διοίκηση της ΠΑΕ αποφάσισε μετά από την ενέργεια αυτή του Fransisco Hourtado και παρά το νεαρό της ηλικίας του να τον ορίσουν ως πρώτο αρχηγό της ομάδας. 2) Τα ευχάριστα όμως για την Παναχαϊκή συνεχίστηκαν αργά το βράδυ όταν ο Bourama Ouattara ενημέρωσε τον προπονητή της ομάδας Γιάννη Παπακώστα ότι θέλει να συνεχίσει την καριέρα του στην Παναχαϊκή και να εξαντλήσει το συμβόλαιο του που λήγει το καλοκαίρι του Το μόνο το οποίο ζήτησε ο Bourama Ouattara είναι εφόσον η ΠΑΕ Παναχαϊκή δεν καταφέρει να ανεβεί στην Super League είτε τώρα μέσο των αδειοδοτήσεων είτε το καλοκαίρι του 2013 να μείνει ελεύθερος και να λήξει το συμβόλαιο του ένα χρόνο νωρίτερα. 3)Η ΠΑΕ Παναχαϊκή διαψεύδει ότι απέκτησε τον πρώην τερματοφύλακα του Ολυμπιακού Μπάμποβιτς ως δανεικό από τον Ολυμπιακό. Η πάγια πολιτική της ΠΑΕ Παναχαϊκή τα τελευταία τρία χρόνια από τότε που απέκτησε το 90 τις εκατό των μετοχών ο υπό τιμωρία πρόεδρος της Αλέξιος Κούγιας είναι να μην παίρνει ποτέ δανεικούς ποδοσφαιριστές και να μην είναι προπωλητήριο άλλων ομάδων αλλά να αποκτά ποδοσφαιριστές μόνο με ελεύθερη μεταγραφή αγοράζοντας τους από άλλες ΠΑΕ. Ο Ιβαν Μπάμποβιτς υπέγραψε συμβόλαιο τριετούς συνεργασίας και θα είναι το τέταρτο μέλος της ομάδας των τερματοφυλάκων. 4)Η ΠΑΕ Παναχαϊκή εκφράζει την αγανάκτηση της για την αναβάθμιση του Αμπάρκιολη στην Super League. Η ΠΑΕ Παναχαϊκή δεν ξεχνάει ούτε τον Αμπάρκιολη, ουτε τον Καμπαξή ούτε τον Τζουβάνο ούτε τον Χρηστου. Θα ασχολείτε καθημερινά μαζί τους και εύχεται περαστικά σε όσους θα τους υποστούν είτε σε διαιτητές είτε σαν παρατηρητές. 5) Ο προπονητής της ΠΑΕ Παναχαϊκή Γιάννης Παπακώστας δήλωσε ότι το ρόστερ της ομάδας δεν θα πρέπει να έχει περισσότερους από 26 ποδοσφαιριστές εκ των οποίων 4 τερματοφύλακες. Τα παιχνίδια με την ΠΑΕ ΑΕΚ και με την ΠΑΕ Φωκικός θα αποτελέσουν σοβαρό κριτήριο για την τελική επιλογή. 6) Αλλαγή στην εταιρία ρούχων έγινε φέτος αφού πλέον την ΠΑΕ Παναχαϊκή θα ντύνει η ιδανική εταιρία Hummel. Ηδη το ανάγλυφο σήμα της ομάδας έχει σταλεί στην Γαλλία για να ραφτεί τόσο στα ρούχα προπονήσεως όσο και στο όλο υλικό της ομάδας. 7) Στις 9.00 μ.μ. και υπό το φως των προβολέων θα αρχίσει το μεγάλο φιλικό παιχνίδι με την ΠΑΕ ΑΕΚ». ΚΑΛΑΜΑΤΑ: Παρελθόν από την Καλαμάτα αποτελεί από την Τρίτη το απόγευμα ο Ηλίας Μητσέας. Ο έμπειρος μέσος είχε μια ολιγόλεπτη συζήτηση με τον προπονητή της ομάδας Γιώργο Μπένο και στη συνέχεια αποχώρησε, χωρίς να θελήσει να πει κάτι περισσότερο για το όλο ζήτημα. Ανακοίνωσε την απόκτηση του Καζάκη η Καλλονή Η ΠΑΕ ΑΕΛ Καλλονής χθες το μεσημέρι μέσω της επίσημης ιστοσελίδας των νησιωτών ανακοίνωσε τη μεταγραφή του 29χρονου επιθετικού, Βλάση Καζάκη για ένα χρόνο στην ομάδα της Μυτιλήνης. Αναλυτικά η ανακοίνωση της Καλλονής: «Η ΠΑΕ ΑΕΛ ΚΑΛΛΟΝΗΣ ανακοινώνει την έναρξη της συνεργασίας με τον ποδοσφαιριστή Βλάση Καζάκη για τον επόμενο χρόνο. Ο Βλάσης Καζάκης γεννήθηκε στις 17 Ιουνίου του 1983 στην Κομοτηνή. και αγωνίζεται στη θέση του επιθετικού. Την ποδοσφαιρική του καριέρα την ξεκίνησε στην Ξάνθη ενώ έχει αγωνιστεί ακόμη σε Εθνικό Πειραιώς, Ατρόμητο και Πανθρακικό. Μετρά συνολικά 207 συμμετοχές και 21 γκολ. Η επαγγελματική του καριέρα με αριθμούς είναι η εξής: Ξάνθη (11 συμμετοχές), Ξάνθη (17 συμ. και 1 γκολ), Ξάνθη (16 συμ. και 2 γκολ), Ξάνθη (22 συμ. και 2 γκολ), Ξάνθη (17 συμ. και 2 γκολ), α Ξάνθη (4 συμ.), β Εθνικός Πειραιώς (21 συμ. και 5 γκολ), α Εθνικός Πειραιώς (13 συμ. και 4 γκολ), β Ατρόμητος (16 συμ. και 1 γκολ), Πανθρακικός (28 συμ. και 1 γκολ), α Πανθρακικός (12 συμ.), β Ξάνθη (10 συμ. και 3 γκολ), Ξάνθη (20 συμμετοχές)». Football League 2 Πανηλειακός: Η ανάληψη της τεχνικής ηγεσίας του Πανηλειακού από τον Στέλιο Γιαννακόπουλο φαίνεται ότι...ξεκλείδωσε την ομάδα. Οι «ερυθρόλευκοι» πήραν μπροστά και ανακοίνωσαν τη συμφωνία με εταιρία για χορηγία, αλλά και την απόκτηση Ισραηλινού γκολκίπερ. Το σχετικό δελτίο Τύπου του ΤΑΠ Πανηλειακός για τις δραστηριότητες του συλλόγου αναφέρει: «Μετά την συμφωνία με τον Προπονητή Στέλιο Γιαννακόπουλο ο Πρόεδρος του Συλλόγου κ. Ντάβαρης σε συνεργασία με τον Εκτελεστικό Διευθυντή του ΤΑΠ ΠΑΝΗΛΕΙΑΚΟΣ κ. Σμύρη Ευστάθιο έχουν άμεσο πλάνο για την καλύτερη ΔΙοικητική-Γραφειακή-Οικονομική και Εμπορική Οργάνωση του ΤΑΠ για την νέα αγωνιστική περίοδο. Ηδη στις 16/8/2012 κυκλοφορούν τα εισιτήρια διαρκείας της νέας περιόδου και θα πωλούνται από τα Γραφεία του ΤΑΠ. Σε προχωρημένες επαφές για συμφωνία με Μεγάλη Βορειοευρωπαϊκή Εταιρία Επίπλων βρίσκεται η Διοίκηση της Ομάδας (για διαφήμιση στην φανέλα της Ομάδας)για την Αγωνιστική Περίοδο 2012/2013,τις επόμενες ημέρες αναμένονται οι λεπτομέρειες για αυτό το θέμα. Ο Εκτελεστικός Διευθυντής κ. Σμύρης και ο Τεχνικός Διευθυντής της Ομάδας κ. Χρ. Δημόπουλος ήρθαν σε διερευνητική επαφή με την FIFA AGENT Ana Maria Prodan για το θέμα απόκτησης τους Τερματοφύλακα Edan Baruch (Ισραηλινός με ρουμανικό διαβατήριο )(21 ετών kg) (Ομάδα 2011/2012 CONCORDIA(Α Κατηγορία-Ρουμανία), υπάρχουν πολλές πιθανότητες να ολοκληρωθεί θετικά η μεταγραφή αυτή τις επόμενες ημέρες. Στις 16/8/2012 αναμένεται ο Προπονητής της Ομάδας κ. Γιαννακόπουλος στον Πύργο, όπου σε συνεργασία με τον Τεχνικό Διευθυντή κ. Χρ. Δημόπουλο θα προχωρήσουν στον άμεσο μεταγραφικό σχεδιασμό της Ομάδας. Τέλος θα γίνουν οι απαραίτητες ενέργειες από την Διοίκηση για την Δημιουργία της Επίσημης ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Τον πρώην άσο της Ξάνθης, Βλάση Καζάκη ανακοίνωσε χθες και επίσημα η ομάδα της Καλλονής. Ιστοσελίδας της Ομάδας τους επόμενους μήνες». ΠΑΝΑΙΓΙΑΛΕΙΟΣ: Ο Δημήτρης Ακπαρίδης είναι το τελευταίο μεταγραφικό απόκτημα του Παναιγιάλειου, καθώς εντάχθηκε κι επίσημα στη δύναμη της αιγιώτικης ομάδας. Ο 31χρονος στόπερ, ο οποίος αγωνίζεται με ευχέρεια και ως αμυντικός χαφ, έχει φορέσει την φανέλα της Παναχαϊκής, του Ολυμπιακού Βόλου, της Λαμίας, του Ποντιακού και του Πανηλειακού, απ όπου κι έμεινε ελεύθερος. ΑΟ ΕΠΙΣΚΟΠΗΣ: Την απόκτηση του Δήμου Τζέκου ανακοίνωσε η ΠΑΕ Επισκοπή. Ο Τζέκος που γεννήθηκε στις 22 Ιουλίου του 1987 στην Καρδίτσα και την προηγούμενη σεζόν αγωνίστηκε στον Βόρειο όμιλο της Football League 2 πετυχαίνοντας 5 γκολ σε 21 παιχνίδια με την ομάδα του Τυρνάβου υπέγραψε για ένα χρόνο. ΕΘΝΙΚΟΣ ΑΣΤΕΡΑΣ: Ο Εθνικός Αστέρας προχώρησε στην απόκτηση δύο ακόμη παικτών, καθώς ήρθαν σε συμφωνία και υπέγραψαν στον σύλλογο της Καισαριανής οι Μάριος Παπαδόπουλος και Αλέξης Κάντιας. Οι δύο παίκτες βρέθηκαν στα γραφεία της ΠΑΕ είχαν την τελική επαφή με τον πρόεδρο της ΠΑΕ Βασίλη Αδαμάκη, συμφώνησαν και υπέγραψαν στην ομάδα της Καισαριανής. ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ Ρήξη χιαστών για Καρακατσάνη στον Πιερικό Ασχημη εξέλιξη στο θέμα του Πλάτωνα Καρακατσάνη για τον Πιερικό. Ο νεαρός άσος υπέστη ρήξη χιαστών και θα επιστρέψει στα γήπεδα σε έξι μήνες. Αυτή η εξέλιξη προβληματίζει έντονα τον προπονητή της κατερινιώτικης ομάδας, Νίκο Γκουλή, ο οποίος εξετάζει περιπτώσεις άλλων μεσοεπιθετικών που θα μπορέσουν να καλύψουν επάξια το κενό του άτυχου παίκτη μέχρι να επιστρέψει. Μάλιστα, ο παίκτης τη Δευτέρα υποβλήθηκε σε εξετάσεις στη Θεσσαλονίκη και πληροφορήθηκε τα άσχημα μαντάτα και σήμερα ή το αργότερο αύριο αναμένεται να μπει στο χειρουργείο... Την ομάδα της Βέροιας θα αντιμετωπίσει σε φιλικό παιχνίδι προετοιμασίας ο Πιερικός, την Κυριακή 19 Αυγούστου, στο ΟΑΚΑ Δήμου Κατερίνης. Το παιχνίδι θα ξεκινήσει στις ΑΠΕ Προβάδισμα για Σιόβα έναντι Μανωλά Ο Δημήτρης Σιόβας φαίνεται πως κερδίζει από τον Κώστα Μανωλά την «μάχη» για την μια από τις δυο θέσεις στο κέντρο της άμυνας του Ολυμπιακού καθώς η άλλη είναι «καπαρωμένη» από τον ξένο στόπερ που θα αποκτηθεί σύντομα. Ο Σιόβας έχει δείξει αξιοζήλευτη σταθερότητα σε όλα τα μέχρι τώρα φιλικά προετοιμασίας που έχουν δώσει οι Πειραιώτες ενώ έχει και το αβαντάζ ότι «διαθέτει» αριστερό πόδι. Και ο Ζαρντίμ έχει ξεκαθαρίσει πως θέλει στο κέντρο της άμυνας ο ένας στόπερ να είναι δεξιοπόδαρος και ο άλλος αριστεροπόδαρος. Τ.Γ. 2008: Ο 22χρονος Τζαμαϊκανός σπρίντερ Γιουσέιν Μπολτ σπάει το παγκόσμιο ρεκόρ, που κατείχε ο ίδιος (9.72 από την 1/6/2008 στην Νέα Υόρκη) στα 100μ. στους Ολυμπιακούς του Πεκίνου με : Πεθαίνει από καρκίνο σε ηλικία 78 ετών ο Αλεξάντερ Γκομέλσκι, γνωστός σαν «αλεπού των πάγκων», προπονητής της Εθνικής ΕΣΣΔ και Ρωσίας. Στην θητεία του κατέκτησε το χρυσό στους Ολυμπιακούς της Σεούλ, δύο παγκόσμια και οχτώ πανευρωπαϊκά πρωταθλήματα. 2004: Ο αρσιβαρίστας Λεωνίδας Σαμπάνης χαρίζει στην Ελλάδα το πρώτο της μετάλλιο, που έχει το χρώμα του χαλκού, στους Ολυμπιακούς Αγώνες της Αθήνας. Λίγες ημέρες αργότερα βρίσκεται θετικός στην ουσία τεστοστερόνη και η ΔΟΕ του αφαιρεί το μετάλλιο. Πηγή: Galanis Sports Data

13 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 16 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2012 ΑΘΛΗΤΙΚΑ 13 Γιώργου Ζαχαριάδη ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Με 2-1 επικράτησε της SKODA Ξάνθης ο ΠΑΟΚ, σε φιλικό παιχνίδι, στο γήπεδο της Τούμπας, το βράδυ της Τρίτης. Ο «δικέφαλος του βορρά» ικανοποίησε με την απόδοσή του στο δεύτερο μέρος. Ο Γιώργος Δώνης είχε αρκετές απουσίες και η ενδεκάδα που κατέβασε δεν ήταν αυτή που θα αρχίσει στο παιχνίδι με τη Ραπίντ, κάτι που επέτρεψε στην Ξάνθη να κάνει το παιχνίδι της στο πρώτο μέρος και να κλείσει όλα τα ατού των «ασπρόμαυρων». Στο δεύτερο μέρος οι Ξανθιώτες μπήκαν δυνατά και προηγήθηκαν στο 49 με καταπληκτική ενέργεια και δυνατό σουτ του Ονουάτσι. Στη συνέχεια, οι παίκτες του Γιώργου Δώνη άρχισαν να πιέζουν περισσότερο με το Δώνη να ρίχνει στο παιχνίδι τους Ετο, Λίνο και Λόρενς, που έδειξε από νωρίς τα προσόντα του. Μετά από πολλές χαμένες ευκαιρίες του ΠΑΟΚ, ο «Δικέφαλος» ισοφάρισε με ωραίο σουτ του Γεωργιάδη, μετά από κλέψιμο της μπάλας από τον Πόποβιτς στο 71. Η νίκη ήρθε στο 87, όταν μετά από φάουλ του Λόρενς, ο Δεληγιαννίδης με κεφαλιά διαμόρφωσε το τελικό αποτέλεσμα. ΠΑΟΚ: Γλύκος (46 Γιακουμής), Σταφυλίδης (46 Λίνο), Γεωργιάδης (74 Δεληγιαννίδης), Παναγιωτούδης (57 Λόρενς), Ρομπέρ (64 Πόποβιτς), Φωτάκης (64 Κίτσιου), Κάτσε, Κωνσταντινίδης (46 Ετο), Κουμάλο, Ιντζίδης (57 Διπρόσωπος o ΠΑΟΚ στο 2-1 με Ξάνθη Στάμου), Γιάννου. SKODA Ξάνθη: Λοντίγκιν (64 Λυμπερόπουλος), Μπαξεβανίδης, Γκλέισον (46 Γούτας), Μαρκόφσκι (67 Αλτιπαρμακόφσκι), Μαρσελίνιο (84 Τορομανίδης), Βασιλακάκης (84 Τριάδης), Πλατέλλας (78 Κούτεβ), Φλίσκας, Κομεσίδης, Ντάνι (78 Γκακολάρι), Ονουάτσι (67 Ράνος). Ο Λίαμ Λόρενς έκανε το ανεπίσημο ντεμπούτο του με τη φανέλα του ΠΑΟΚ στο φιλικό με την Ξάνθη και πλέον ετοιμάζεται για το επίσημο στα ματς με τη Ραπίντ Βιέννη για το Γιουρόπα Λιγκ. Ο Ιρλανδός μιλώντας μετά από το ματς με την Ξάνθη τόνισε ότι: «Ηταν πολύ καλό για μένα που έπαιξα. Είναι ευχάριστο να παίζεις δίπλα σε νέα παιδιά, είναι πολύ ωραία εμπειρία». Συνεχίζοντας δεν έκρυψε ότι είναι ουσιαστικά ετοιμοπόλεμος καθώς έκανε προετοιμασία με την Πόρτσμουθ με την οποία έπαιξε πρόσφατα σε τρία φιλικά και πρόσθεσε ότι νιώθει έτοιμος για να παίξει και στα ματς με τη Ραπίντ. Ο Γιώργος Δώνης ήταν ικανοποιημένος από την απόδοση του ΠΑΟΚ στο φιλικό κόντρα στην Ξάνθη, μίλησε για τον Λίαμ Λόρενς, ενώ τόνισε πως ολοκληρώθηκαν οι μεταγραφικές κινήσεις. Συγκεκριμένα ανέφερε: «Το σημαντικότερο είναι οι παίκτες να πάρουν ρυθμό σε τέτοια ματς. Ηταν θετικό που γύρισαν οι Σταφυλίδης και Φωτάκης, ενώ βλέπουμε και ποιοι νέοι παίκτες μπορούν να μπουν στην ομάδα. Δημιουργήσαμε φάσεις και είμαι ευχαριστημένος από αυτό που είδα». Για το ότι ο ΠΑΟΚ μετά το ματς με την Μπνέι βρέθηκε πίσω στο σκορ ξανά: «Είναι τυχαίο γεγονός. Θα μπορούσαμε να βάλουμε γκολ με τους Γιάννου και Γεωργιάδη. Θα πρέπει να το αποφύγουμε στα επόμενα ματς αυτό γιατί πρέπει να διατηρήσουμε το μηδέν». Για τον Λίαμ Λόρενς: «Τον Λόρενς τον ξέρω, έχει πολύ καλές επαφές με την μπάλα. Πρέπει να προσαρμοστεί, ήταν μια ευκαιρία γι αυτόν σήμερα για να πάρει χρόνο». ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Στο δεύτερο ημίχρονο ανέβηκε ο ΠΑΟΚ και έπαιξε καλό ποδόσφαιρο επικρατώντας σε φιλική αναμέτρηση που έγινε στην Τούμπα της Ξάνθης με σκορ 2-1, στο ανεπίσημο ντεμπούτο του Λίαμ Λόρενς. Για το τέρμα του Δεληγιαννίδη: «Οταν βλέπω τους μικρούς να συμπεριφέρονται καλά είναι σημαντικό γι αυτούς και για εμάς για να εξελιχθούν». Για το αν τελείωσαν οι μεταγραφές: «Ναι, ήταν αυτός ο προγραμματισμός μας. Νομίζω πως πλέον πάμε στο κομμάτι της ενσωμάτωσης των νέων παικτών στην ομάδα». Για την συνάντηση με τον Ιβάν Σαββίδη: «Σημαντικό είναι να βλέπεις σοβαρότητα από την πλευρά των ανθρώπων που διοικούν τον ΠΑΟΚ. Ανταλλάξαμε κάποιες απόψεις και είμαστε σε μεταβατικό στάδιο για τα όσα θέλει η νέα διοίκηση. Για την ώρα πάμε με το πλάνο που είχαμε». Για το πόσο κομβικά είναι τα ματς με την Ραπίντ Βιέννης: «Καμιά ομάδα δεν καταστρέφεται εάν δεν περάσει στους ομίλους. Θέλουμε μια ομάδα με διάρκεια και υγεία». Για το αν ο ΠΑΟΚ θα παίξει κι άλλο φιλικό:»το ματς με την Ξάνθη ήταν το τελευταίο». Ημέρα ξεκούρασης ήταν η χθεσινή για τους ποδοσφαιριστές του ΠΑΟΚ. Ο Γιώργος Δώνης έδωσε ρεπό στους «ασπρόμαυρους», οι οποίοι από σήμερα που θα επιστρέψουν στο γήπεδο, θα ξεκινήσουν την προετοιμασία τους για τον πρώτο αγώνα με τη Ραπίντ Βιέννης. Επιστρέφουν και οι διεθνείς από τις υποχρεώσεις τους με τις εθνικές ομάδες, οπότε λύνονται τα χέρια του Δώνη. Παράλληλα, στην τελική ευθεία για την επιστροφή στη δράση μπαίνουν οι Πάμπλο Γκαρσία και Γιώργος Κατσικάς, οι οποίοι βρίσκονται στο τελευταίο στάδιο της αποθεραπείας τους. Αναφορικά με τον Ματέους Βιβιάν, ο νεαποκτηθείς Βραζιλιάνος αμυντικός αναμένεται σήμερα στη Θεσσαλονίκη, οπότε και θα ενσωματωθεί με τη νέα του ομάδα, ξεκινώντας προπονήσεις. < aek Εύκολη νίκη συμπερασμάτων ΨΑΧΝΑ. Πρώτο φιλικό παιγνίδι της ΑΕΚ, της νέας ΑΕΚ, επί ελληνικού εδάφους στα Ψαχνά της Ευβοίας με αντίπαλο τον τοπικό Ηρακλή. Το τελικό 0-1 έδειξε την ανωτερότητα της ΑΕΚ απέναντι σε μια ομάδα που ξεκίνησε αργά την προετοιμασία της. Το πρωτόγνωρο για την ΑΕΚ είναι ότι είχε σχεδόν αμιγή ελληνική ενδεκάδα, αφού στο αρχικό σχήμα είχε μόνο έναν ξένο, τον Πορτογάλο Γιάγκο, γεγονός που είχε να συμβεί από τις αρχές της δεκαετίας του 70! Από τα σημαντικά αυτού του παιγνιδιού η πρώτη εμφάνιση του νεαρού αμυντικού Γιώργου Κουτρουμπή ο οποίος στο 40 μετά από κόρνερ του Λαγού χρήσθηκε σκόρερ, αφού με κεφαλιά έκανε το 0-1, δείχνοντας πολύ καλά στοιχεία. Με την παρουσία λοιπόν θεατών και κάτω από ζέστη η ΑΕΚ είχε την υπεροχή στον αγώνα τουλάχιστον στο πρώτο μέρος, χωρίς όμως αυτό να σημαίνει ότι ο Ηρακλής είχε παθητικό ρόλο. Μάλιστα στο 2 είχε καλή ευκαιρία με τον Ντελέκο που απέτρεψε το μοιραίο ο Αραμπατζής. Στο 27 μετά από μπαλιά του Ρίκκα ο Αρκούδας είχε χαμένη ευκαιρία, ενώ ένα λεπτό νωρίτερα η «κιτρινόμαυρη» ομάδα είχε χαμένη ευκαιρία με τον Σιαλμά. Σε ρόλο επιτελικού μέσου ο Γροντής έδινε μια περισσότερη συνοχή στη μεσαία γραμμή για την ΑΕΚ. Και μάλιστα στο 39 ο νεαρός παίκτης έχασε μια καλή ευκαιρία. Με την λήξη του ημιχρόνου και ο Ρεπετσάς των Ψαχνών έχασε ευκαιρία. Η επανάληψη λόγω των πολλών αλλαγών δεν είχε σημαντικές στιγμές. Παρόλα αυτά η ΑΕΚ είχε την υπεροχή και ικανοποίησε αρκετούς φίλους της που βρέθηκαν στο γήπεδο. Στο 67 ένα εξαιρετικό σουτ φάουλ του Λαγού έδιωξε εντυπωσιακά ο Σικαλιάς, στο 69 το ίδιο με ένα πλασέ του Λαγού, αλλά και στο 75 ο Καλογέρης έπιασε νέο σουτ που απέκρουσε πάλι ο Σικαλιάς. Ο γκολκίπερ του Ηρακλή στο β μέρος ο Σικαλιάς ήταν εξαιρετικός, αφού και στο 86 απέκρουσε σουτ του Σταματή. Χωρίς λάθη ο διαιτητής Σέμπος. ΑΕΚ: Αραμπατζής (46 Κωνσταντόπουλος), Αρκούδας (85 Βλάχος), Λαγός (83 Νικολόπουλος), Κουτρουμπής (85 Τσαμουρλίδης), Γιάγκο (85 Ματεντζίδης), Ρίκκα (77 Φροξυλιάς), Κοτσαρίδης, Γροντής (46 Παπαδημητρίου) Κουρέλας (69 Καλογέρης), Παυλής (70 Σταματής), Σιαλμάς (77 Φέτσης). ΗΡΑΚΛΗΣ ΨΑΧΝΩΝ: Ψωμιάδης, Ζουλιώτης, Ρεπετσάς, Σίγκμα, Τάουερ, Ντελέκος, Λιόσης, Οντρούτνικ, Σέγκος, Ογκόνκ, Σπανός. Επαιξαν ακόμη οι: Γιόσιτς, Τζάκης, Λούσιο, Μέντες, Τσατσαρώνης, Μπακομήτρος, Σικαλιάς, Λούτσης, Καβάλης, Δημητρακόπουλος, Μπαλαμπάνης. < παναθηναϊκοσ Η Μάλαγα θα φέρει τη μεταγραφή Συνέχεια από τη σελίδα 16 επιστρέφει ξεκούραστος στην Ελλάδα και τον Παναθηναϊκό. Ο αμυντικός του Παναθηναϊκού πέρασε στον αγωνιστικό χώρο στο 70ό λεπτό και αγωνίστηκε έως το τέλος σε μια αναμέτρηση που έληξε ισόπαλη με 1-1. Το ευχάριστο για τους ανθρώπους του ΠΑΟ είναι πως γυρνάει ξεκούραστος ενόψει των αναμετρήσεων με την Μάλαγα. Ο Βελάσκες έχει πάρει ήδη τον δρόμο της επιστροφής και αναμένεται να είναι παρών στην προπόνηση της Παρασκευής. Κουίνσι: Μόνο ο ΠΑΟ στο μυαλό μου Ούτε για ένα λεπτό δεν σκέφτηκε ο Κουίνσι να αλλάξει στρατόπεδο μετά την κρούση που είχε, όπως αποκάλυψε, από τον Ολυμπιακό. «Μπορεί να υπήρχε ενδιαφέρον από τον Ολυμπιακό, αλλά στο μυαλό μου ήταν μόνο ο Παναθηναϊκός», τόνισε ο Γκανέζος μεσοεπιθετικός. «Μου δίνει έξτρα κίνητρο η Μάλαγα σαν αντίπαλος, να τους τελειώσουμε στο ΟΑΚΑ», πρόσθεσε. Αναλυτικά, τα κυριότερα αποσπάσματα της συνέντευξης του Κουίνσι σε αθλητική εφημερίδα: Νιώθω πραγματικά πολύ καλά. Είμαι εδώ περίπου ένα χρόνο, είχα μία γεμάτη και καλή σεζόν με τον Παναθηναϊκό και νιώθω ότι με εμπιστεύονται πολύ, από τη στιγμή που προχώρησαν στη μεταγραφή μου. Από την πρώτη μέρα που ήρθα εδώ ένιωσα πολύ άνετα. Οι συμπαίκτες μου ήταν πολύ ανοικτοί μαζί μου και αυτό με έκανε να αποδώσω < ξανθη «Ξανθιώτης» ο Καζούμπα ΞΑΝΘΗ. Συμβόλαιο με την Ξάνθη υπέγραψε ο Αλεξ Καζούμπα, ο οποίος δοκιμαζόταν το τελευταίο διάστημα από τον Μαρίνο Ουζουνίδη, αφήνοντας εξαιρετικές εντυπώσεις. Ο 24χρονος Βραζιλιάνος αριστερός μπακ έπαιξε στα τελευταία δύο φιλικά της Ξάνθης με Δόξα Δράμας και ΠΑΟΚ, ικανοποιώντας τον Ελληνα τεχνικό. Στην μέχρι τώρα καριέρα του ο Καζούμπα έχει αγωνιστεί σε ομάδες μικρών κατηγοριών της πατρίδας του ως δανεικός από τη Σάο Πάολο, ενώ το 2010 φόρεσε τη φανέλα των Λος Αντζελες Γκάλαξι, έχοντας 19 συμμετοχές και ένα γκολ στο MLS. και εγώ καλά. Αλλαξαν πολλά, προς το καλύτερο. Γνωρίζω πως άλλαξαν πολλά στο σύλλογο, αλλά προς το καλύτερο. Υπάρχει ένα νέο πολύ σοβαρό πρότζεκτ, με την ομάδα να επενδύει στον κόσμο της, όπως κάνουν μεγάλα κλαμπ στην Ευρώπη, όπως η Μπαρτσελόνα και η Ρεάλ Μαδρίτης. Αυτό μπορεί να μας φέρει όλους ακόμη πιο κοντά για να πετύχουμε τους στόχους μας. Υπήρχε ενδιαφέρον, αλλά το μυαλό μου ήταν μόνο στον Παναθηναϊκό. Το μυαλό μου ήταν μόνο στον Παναθηναϊκό. Ξέρεις, το καλό με τον Παναθηναϊκό είναι ότι έχει έναν καταπληκτικό προπονητή, ο οποίος με εμπιστεύεται 100%, πράγμα που είναι πολύ σημαντικό για μένα. Στο τέλος της μέρας μπορεί να υπήρχε ενδιαφέρον από τον Ολυμπιακό, αλλά στο μυαλό μου ήμουν κατασταλαγμένος. Ηθελα να συνεργαστώ ξανά με τον Φερέιρα και τον Παναθηναϊκό. Ο κόουτς με είχε μαζί του στη Μάλαγα, με εμπιστεύτηκε την περσινή σεζόν και με ξέρει καλύτερα απ όλους. Ηταν το καλύτερο για μένα να συνεργαστώ ξανά μαζί του και να μείνω στην ομάδα που ήθελα. Αυτό θα με κάνει να αποδώσω ακόμη καλύτερα. Φέτος τα πράγματα θα είναι πιο εύκολα. Πέρυσι ήμουν νέος στην ομάδα, δεν ήξερα τους συμπαίκτες μου και μου πήρε λίγο χρόνο να προσαρμοστώ. Πλέον είμαι σπίτι μου και δεν νιώθω ότι πρέπει να αποδείξω πράγματα. Ολοι πια ξέρουν ποιος είμαι και τι μπορώ να κάνω. Τόσο εγώ, όσο και ο κόουτς θα έχουμε επιπλέον κίνητρο στα ματς με τη Μάλαγα. Επαιξα εκεί για ένα χρόνο, έχω τις αναμνήσεις μου, αλλά δεν με απασχολεί το τι κάνει η Μάλαγα. Είμαι αφοσιωμένος στη δική μου ομάδα. Ελπίζω να πάμε εκεί και να πάρουμε καλό αποτέλεσμα και όταν έρθουμε στην έδρα μας, στο σπίτι μας, να τους... τελειώσουμε. Μόνο αυτό με απασχολεί. Είναι καλό να παίζεις στο Europa, αλλά όπως κάθε παίκτης, έτσι κι εγώ και οι συμπαίκτες μου θέλουμε να συμμετάσχουμε στο Champions League. Ευελπιστώ ότι θα μπορέσουμε να τα καταφέρουμε φέτος. Είναι σημαντικό για το κλαμπ, για τον κόσμο. Φτάσαμε πολύ κοντά πέρυσι, αλλά στο τέλος έγινε δύσκολο για εμάς. Με τους παλιούς και τους νέους που ήρθαν, αλλά και με τον Λέτο γερό από τον Φλεβάρη και μετά ελπίζω να είμαστε σε καλύτερο σημείο προς το τέλος του πρωταθλήματος, για να πετύχουμε ό,τι δεν πετύχαμε πέρυσι. Βαγγέλη Ζορμπά Ο Βασίλης Καββαδάς αποτελεί μεταγραφικό στόχο του Ολυμπιακού όμως η περίπτωσή του δείχνει να απομακρύνεται, αφού ο νεαρός σέντερ φέρεται να τα έχει βρει σε όλα με τον Παναθηναϊκό. Ετσι οι «ερυθρόλευκοι» εξετάζουν πλέον την περίπτωση του Γάιου Σκορδίλη για την ενίσχυση της «γραμμής ψηλών». Ο νεαρός σέντερ αγωνίστηκε πέρσι στον Ικαρο Καλλιθέας ενώ έχει ήδη επικοινωνήσει με ανθρώπους της διοίκησης και τον προπονητή, Γιώργο Μπαρτζώκα, εκφράζοντας την επιθυμία του να αγωνιστεί στους «ερυθρολεύκους». Παράλληλα, ο Ολυμπιακός θα ταξιδέψει στην Ιταλία για ένα φιλικό ματς με τη Σάσαρι, ωστόσο αποσύρθηκε από το τουρνουά Η ΑΕΚ θέλει υπομονή και συμπαράσταση Συνέχεια από τη σελίδα 16 Ολυμπιακός: Σκέψεις για Σκορδίλη Ο Αργύρης Πεδουλάκης ανέφερε σε δηλώσεις του πως ο Παναθηναϊκός θα κάνει πράγματα που εκφράζουν το ελληνικό μπάσκετ και πως η ομάδα πάντα έχει υψηλούς στόχους, Στη συνέχεια αναφέρθηκε στην εικόνα που είχε ο «δικέφαλος» στο ματς των Ψαχνών, συμπληρώνοντας πως η ομάδα του θα συνεχίσει να βελτιώνεται: «Δείξαμε καλά στοιχεία στο παιχνίδι και νομίζω πως συνεχώς η ομάδα θα δένει και θα βελτιώνεται. Εχουμε ένα νεανικό ρόστερ, το οποίο διψάει για επιτυχίες». Τέλος, ο πρώην άσος της Καλλιθέας τόνισε πως είναι πολύ χαρούμενος που αγωνίζεται στην ΑΕΚ, ενώ στάθηκε και στην βοήθεια που του παρείχαν οι συμπαίκτες του για να προσαρμοστεί άμεσα στον σύλλογο: «Νιώθω πολύ χαρούμενος που βρίσκομαι στην ΑΕΚ και θα προσπαθήσω να βοηθήσω όσο μπορώ για να πραγματοποιήσει η ομάδα τους στόχους της. Θέλω να τονίσω, επίσης, πως όλοι οι συμπαίκτες μου με βοήθησαν από την πρώτη στιγμή, ώστε να προσαρμοστώ γρήγορα στην ομάδα». Ετσι λοιπόν χωρίς να μπορεί κανείς να βγάλει ασφαλή συμπεράσματα από το φιλικό της ΑΕΚ στα Ψαχνά η ομάδα του Βαγγέλη Βλάχου έδειξε για μια ακόμη φορά απλά καλά στοιχεία και δεν χρειάζεται ενώ χρειάζεται χρόνο για να «δέσει». «Η δουλειά έχει ξεκινήσει εδώ και πολύ καιρό, απλώς τώρα ξεκινά μέσα στο γήπεδο. Είναι ευχάριστο, είναι η δουλειά μας, η αγάπη μας που έχει εκφραστεί από μικρά παιδιά καμία δόση υπερβολής. Επιφυλάξεις υπάρχουν για την ΑΕΚ της νέας χρονιάς. Σίγουρα όμως κανείς δεν μπορεί να κλείσει τα μάτια του κάτι καλό γίνεται στην ΑΕΚ με τα πιτσιρίκια. Χωρίς βεντέτες, χωρίς ξένους παίκτες, αλλά με παίκτες που έχουν όρεξη, που θέλουν να μάθουν, που προσπαθούν, που μπορεί να υστερούν σε προσόντα, αλλά έχουν την φιλοδοξία να αναδειχθούν. Αυτή την ΑΕΚ λοιπόν πρέπει όλοι με την έναρξη των επίσημων αγώνων να την βοηθήσουν, παράγοντες, οπαδοί και Τύπος. Οι παράγοντες να δείξουν επιτέλους μυαλό, να πάψουν να την ζημιώνουν και πιθανόν με μια διαχείριση σωστή, αλλά και σφικτή οικονομική πολιτική, η ιστορική ομάδα να ανανήψει. Τούτη η ΑΕΚ είναι σίγουρο ότι δεν μπορεί να κάνει πρωταθλητισμό, αλλά μπορεί να φτιάξει ένα σύνολο με βάθος τριετίας. Τα είκοσι χρόνια χωρίς πρωτάθλημα θα γίνουν 20 χρόνια, αλλά θα ευελπιστεί και ο πιο απαισιόδοξος οπαδός ότι κάτι θα γίνει. Εκεί λοιπόν μπαίνει και το κομμάτι των οπαδών. Αυτή η ΑΕΚ χρειάζεται την συμπαράσταση, την υπομονή και την επιμονή όλων. Η οικονομική κρίση δεν βοήθησε του Κάλιαρι στο οποίο ήταν να αγωνιστεί με την ιταλική ομάδα, τη Σιένα και την ΤΣΣΚΑ Μόσχας δύο μέρες αργότερα. Ο λόγος ήταν ότι δεν ταίριαξε απόλυτα με το πλάνο το οποίο είχαν σχεδιάσει οι προπονητές της ομάδας. Στο πλαίσιο αυτό, λοιπόν, οι Πειραιώτες έκριναν σκόπιμο να μην λάβουν μέρος στο συγκεκριμένο τουρνουά. Περιστέρι: Συμφωνία με δύο Σταδιακά το Περιστέρι κλείνει το ρόστερ του. Συγκεκριμένα, η ομάδα του Τζίμη Κουστένη συμφώνησε με ακόμα δύο παίκτες που θα ενισχύσουν το ρόστερ της για την ερχόμενη περίοδο. Ο λόγος για τον Ντάρεν Ουίλιαμς και τον Αντρέα Ψαρόπουλο. Ο Αμερικανός σέντερ (23, 2.07μ.) θα είναι ο δεύτερος ξένος της ομάδας και όπως όλα δείχνουν και ο τελευταίος, λόγω περιορισμένου μπάτζετ. Ο Ψαρόπουλος (25, 2.03μ.) αγωνίστηκε πέρυσι στη Νήαρ Ηστ και έχει «βγει» από τα τμήματα υποδομής του Περιστερίου. Καβάλα: Θέλει και Ιωάννου Στόχος της Καβάλας είναι η απόκτηση όσο το δυνατόν περισσότερων Ελλήνων παικτών. Ετσι, πέρα από το ενδιαφέρον για τον Μιχάλη Παραγυιό, οι «Αργοναύτες» ενδιαφέρονται για ακόμα έναν παίκτη που άφησε ελεύθερο ο Πανιώνιος. Ο λόγος για τον Στέλιο Ιωάννου. Ο Ελληνας γκαρντ δεν περιλαμβάνεται στα πλάνα του Θανάση Σκουρτόπουλου, οι «κυανέρυθροι» τον άφησαν ελεύθερο και η ομάδα του Κρις Χουγκάζ δεν έκρυψε το ενδιαφέρον της για να τον κάνει κάτοικο Καβάλας. Από κει και πέρα, στάσιμα παραμένουν τα θέματα των Σωτήρη Μανωλόπουλου, Νίκου Στυλιανού και είναι κάτι όμορφο», δήλωσε αρχικά ο τεχνικός του Παναθηναϊκού. «Η μαγική λέξη είναι διάβασμα, δηλαδή πρέπει να παίζεις με μυαλό, βασικό στοιχείο. Το μπάσκετ είναι κατά κύριο λόγο παιχνίδι που πρέπει να πάνε όλοι να αγοράσουν εισιτήρια διαρκείας, αλλά σε κάθε Σαββατιάτικο ή Κυριακάτικο αγώνα ο απλός οπαδός θα μπορεί να πηγαίνει στα εκδοτήρια και να παίρνει το εισιτήριο του (εφόσον είναι φυσιολογικές οι τιμές) και να συμπαρίσταται σε μια ομάδα που σίγουρα θα έχει τις αποτυχίες. Θα έρθουν ήττες πιθανόν και συντριβές είναι αναπόφευκτο, αλλά δεν πρέπει να έρθει η απογοήτευση. Αλλά και ο Τύπος θα πρέπει να δείξει την ανοχή του στην κριτική. Προσοχή, όχι να κλείνει τα μάτια σε κάθε στραβό ή περίεργο που πρέπει να καυτηριάσει ή να αναδείξει γιατί αυτή είναι η αποστολή του. Ομως στην κριτική δεν μπορεί «να ρίχνεις στα αυτιά» σε παιδιά 18χρονα που είχαν άλλες παραστάσεις, άλλο ρυθμό προπονήσεων και πίεσης. Και φυσικά να μη κάνεις τους νεαρούς παίκτες Θεούς, γιατί εκεί χάνεται το παιγνίδι για όλους και για όλα Κανείς δεν θα ήθελε να είναι στη θέση του Βλάχου. Δική του επιλογή. Το να είσαι προπονητής στην ΑΕΚ σημαίνει καταξίωση στην καριέρα σου, σημαίνει καθημερινή δημοσιότητα, σημαίνει ακόμη και κοινωνική καταξίωση. Ο Βλάχος όμως και Δημήτρη Καλαμπάκα αλλά στην Καβάλα ελπίζουν ότι θα τελειώσουν σύντομα. Αρης: Συμφωνία με Ασημακόπουλο Τα κενά στο ρόστερ του Αρη αρχίζουν να κλείνουν σιγά - σιγά με τον Βαγγέλη Αλεξανδρή να συνεχίζει τον σχεδιασμό της νέας σεζόν με γοργούς ρυθμούς. Ο επόμενος παίκτης που θα φορέσει τα «κίτρινα» θα είναι ο Αντώνης Ασημακόπουλος. Ο 36χρονος φόργουορντ πήρε την απόφαση να αποχωρήσει από τον Κολοσσό Ρόδου μετά από τέσσερα χρόνια κοινής πορείας και να μετακομίσει στο Αλεξάνδρειο με σκοπό να βοηθήσει τον Αρη να επιστρέψει στις υψηλές θέσεις του πρωταθλήματος. Την τελευταία τετραετία ο Ασημακόπουλος αποτελούσε σταθερή αξία για τους Ροδίτες την περσινή σεζόν. Πεδουλάκης: Πάντα υψηλοί στόχοι ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Δουλειά και πάλι δουλειά ζήτησε από τους παίκτες του ο Αργύρης Πεδουλάκης προκειμένου ο Παναθηναϊκός να επιστρέψει στην κορυφή της Ελλάδας αφού όπως είπε «οι στόχοι είναι πάντα υψηλοί». να παίζεται με μυαλό, το πρώτο προσόν που πρέπει να έχεις είναι μυαλό. Οπότε αυτό το στοιχείο πρέπει να βάλουμε είναι να διαβάζουμε τα αδύνατα σημεία της αντίπαλης ομάδας και στην άμυνά μας και στην επίθεση. Να είναι πολύ πιεστική και επιθετική η άμυνά μας, όπως ήταν όλα αυτά τα χρόνια και πιστεύω η σχέση αυτών των ανθρώπων που απαρτίζουν το αγωνιστικό τμήμα, ιδιαίτερα των παιδιών, να είσαι σε πολύ καλό επίπεδο. Είναι πολύ σημαντικό να είναι καλή η ατμόσφαιρα στους δέκα μήνες που κρατάει μια σεζόν. Θα κάνουμε πράγματα που εκφράζουν τον Παναθηναϊκό και όλο το ελληνικό μπάσκετ, δεν υπάρχει κάτι κρυφό. Θεωρήσαμε βασικό και έχουμε παιδιά που θα έχουν μεγάλο κίνητρο να διακριθούν στη ζωή τους, είναι δύο παλαιότερα παιδιά, οι αρχηγοί μας, που ξέρουν να οδηγούν τους υπόλοιπους μέσα στα αποδυτήρια και πιστεύω πως θα πάνε καλά», είπε ο Ελληνας τεχνικός και κατέληξε: «Χρειάζεται χρόνος για να δέσει η ομάδα, οι στόχοι μας είναι υψηλοί, είμαστε πανέτοιμοι να δουλέψουμε πολύ σκληρά γι αυτό, ώστε να κάνουμε ευτυχισμένους τους φιλάθλους μας». Με Κασελάκη οι προπονήσεις Κατά τα άλλα, ο Παναθηναϊκός συνεχίζει την προετοιμασία του, μαζί με τον Λεωνίδα Κασελάκη που θα βοηθήσει την ομάδα στις προπονήσεις. Παράλληλα, οι «πράσινοι» περιμένουν την άφιξη του Γιόνας Μασιούλης την προσεχή Κυριακή, νωρίς το μεσημέρι. Βαγγέλης Ζορμπάς δεν θα κριθεί τόσο για ένα χαμένο παιγνίδι, όσο γενικά για τη δουλειά και το έργο που κάνει στην ΑΕΚ. Αν όλοι αυτοί οι πιτσιρικάδες έχουν πρόοδο και καταξιωθούν στον ελληνικό ποδοσφαιρικό χάρτη, όλοι θα θυμούνται ότι ανδρώθηκαν και φτιάχτηκαν στα χέρια του Βλάχου. Αυτή είναι η πιο μεγάλη πρόκληση για τον Ελληνα τεχνικό. Αυτή λοιπόν η ΑΕΚ από εδώ και πέρα είναι όλο προκλήσεις σε κάθε επίπεδο. Και αυτές οι προκλήσεις είναι πρόκληση για τον καθένα Στην πραγματικότητα αν η ΑΕΚ μέσα στην επόμενη τριετία νοικοκυρευτεί οικονομικά (μπορεί να πληρώνει τις οφειλές της, χαμήλωσε ήδη το μπάτζετ), σουλουπωθεί αγωνιστικά και αρχίζει μια οικονομική ανάπτυξη στην πατρίδα μας, όπου θα μπορεί να φτιάξει δικό της γήπεδο με την σύμπραξη ιδιωτών τότε μπορεί να γίνει ελκυστική σε κάποιον επενδυτή και τα όποια βασανιστικά σενάρια πτώχευσης να τα θυμούνται κάποιοι σαν κακόγουστο αστείο. Μια ΑΕΚ που μπορεί να γίνει και παράδειγμα προς αποφυγή, στους άλλους συμπαίκτες του ελληνικού ποδοσφαίρου και παράδειγμα προς μίμηση.

14 14 ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 16 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2012 Οι Ολυμπιακοί Αγώνες του Λονδίνου με εικόνες Ημέρα επιστροφής των ολυμπιακών αποστολών η χθεσινή. Ας δούμε μερικές από αυτές. 1. Η εθνική ολυμπιακή ομάδα της ενόργανης γυμναστικής της Αμερικής, με τις Ντάγκλας, Μαρόνεϊ, Ρος, Γουέμπερ και Ράισμαν από την κορυφή της Ολυμπιάδας στην κορυφή του Εμπάιαρ Στέιτ Μπίλντινγκ. 2. «Πνιγμένη» στις αμερικανικές σημαίες η ολυμπιονίκης Τζέιμι-Λιν Γκρέι που με ολυμπιακό ρεκόρ πήρε το χρυσό μετάλλιο στα 50μ. στο τουφέκι τριών στάσεων. 3. Απίστευτες σκηνές έζησε η «χρυσή» Ολυμπιονίκης της πυγμαχίας Κλαρίσα Σιλντς στο αεροδρόμιο του Μίτσιγκαν. 4. Οι Αυστραλοί αθλητές από το...αεροπλάνο που τους γύρισε στην πατρίδα τους κατάλαβαν τι τους περιμένει αφού ήταν γεμάτο με ευχαριστίες για την πορεία τους. 5. Στην Ν. Αφρική ο Υπουργός Αθλητισμού της χώρα, Φικίλε Μπαλούλα έπεσε αμέσως στο...ψητό και υποδέχθηκε τον κάτοχο χρυσού και ασημένιου μεταλλίου Τσαντ Λε Κλος με μία μεγάλη επιταγή ραντ (περίπου δολάρια), ενώ (6) η Κάστερ Σεμένια...περιορίστηκε στα ρεντ (κάτι λιγότερο από δολάρια) για το ένα ασημένιο μετάλλιο που κατέκτησε. 7. Στην Γουατεμάλα οι κάτοικοι της πρωτεύουσα ετοίμασαν αυτοκινητοπομπή με χιλιάδες ανθρώπους να πανηγυρίζουν για την κατάκτηση του ασημένιου μεταλλίου στα 20χλμ. βάδην από τον Ερικ Μπαρόντο που είναι πάνω στο ανοιχτό λεωφορείο. 8. Στο διεθνές αεροδρόμιο του Καΐρου την Αιγυπτιο-Αμερικανίδα αθλήτρια του Τάε Κβον Ντο Χεντάια Γουάμπα, μπορεί να μην πήρε μετάλλιο και να έμεινε στα προημιτελικά αλλά είχε την ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ αναγνώριση της προσπάθειας από το κράτος. 9. Στο Νέα Δελχί της Ινδίας η «χάλκινη» ολυμπιονίκης της πυγμαχίας Μαρί Κομ έγινε το επίκεντρο...χορεύοντας παραδοσιακούς χορούς. 10. Με τιμές αρχηγού κράτους υποδέχθηκε η Ουγκάντα τον «χρυσό» Ολυμπιονίκη της στον Μαραθώνιο Στίβεν Κίπροτιτς, ενώ λίγο αργότερα «πνίγεται» στις αγκαλιές των συμπατριωτών του. Στην δοκιμασμένη τα τελευταία χρόνια Καμπούλ τον «χάλκινο» Ολυμπιονίκη στα 68κ. του Τάε Κβον Ντο, Ροχουλάχ Νίκπαχ οι χιλιάδες κάτοικοι τον υποδέχθηκαν σαν ήρωα και τον μετέφεραν πάνω σε κάρο, ενώ στη Ρωσία (12) τον πανύψηλο Ντμίτρι Μουσέρσκι και την υπόλοιπη ομάδα βόλεϊ των ανδρών υποδέχθηκε στο Μέγαρο ο Πρόεδρος της Ρωσία, Βλαντιμίρ Πούτιν. 13. Στο Τόκιο της Ιαπωνίας τις νικήτριες στο Μπάντμιντον, Ισικάρα, Χιράνο και Φουκουχάρα τις υποδέχθηκαν με το αγαπημένο χόμπι των Γιαπωνέζων, τη φωτογράφηση. 14. Στον Αγιο Δομίνικο η υποδοχή του Φέλιξ Σάντσες αλλά και του Λιγκλίν Σάντος έγινε με πιο οικογενειακό και ήσυχο τρόπο, όπως (15) και οι Ολλανδοί που επέστρεψαν όλοι μαζί από το Λονδίνο. 16. Στο λιμάνι του Αμβούργου το «κυρία Γερμανία» μπήκε κάτω από υδάτινες αψίδες που σχημάτιζαν μικρότερα καΐκια, ενώ πάνω από Γερμανοί περίμεναν τους αθλητές τους να βγουν από το καράβι. 17. Με τις σημαίες τους οι Βέλγοι αθλητές είναι έτοιμοι να ταξιδέψουν για τις Βρυξέλλες, ενώ (18) στην Βραζιλία οι πυγμάχοι Γιαμαγκούτσι και Εσγκίβα είχαν την ατυχία να επιστρέψουν με την Σημαία και λογικό ήταν να μπουν στην...άκρη.

15 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 16 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2012 ΑΘΛΗΤΙΚΑ 15 Μεταγραφές για λίγους και έχοντες τα χρήματα Συνέχεια από τη σελίδα 16 και μόνο έναν Ελληνα, τον ομογενή Μπαρμπαρούση. Οι αιτίες είναι πολλές, αφού εκτός από την οικονομική κρίση, ήρθε και η αδυναμία κάποιων ομάδων να πάρουν την αδειοδότηση, όμως τα προβλήματα αυτά μαζεύτηκαν εδώ και χρόνια και απλά την τελευταία διετία και λόγω κρίσης βγήκαν στην επιφάνεια γρηγορότερα. Ας δούμε με προσοχή τις μέχρι χθες μεταγραφές των ελληνικών ομάδων της Σούπερ Λίγκα αναλυτικά με την χώρα καταγωγής τους, την ηλικία τους, τη θέση που αγωνίζονται και την προηγούμενη ομάδα τους: ΑΕΚ Εμίλιο Φουρτάδο Πορτογαλία 29 ΕΠ Παναχαϊκή Γιάγκο Φερνάντεζ Πορτογαλία 24 ΑΜ Χιρόνα Γιώργος Κουτρουμπής Ελλάδα 21 ΑΜ Καλλιθέα Εφυγαν: Λεονάρντο, Βίκτωρ Κλωναρίδης, Γρηγόρης Μάκος, Νίκος Καράμπελας, Κώστας Μανωλάς, Ελφαρ Χέλγκασον, Ανέστης Αργυρίου, Φάμπιαν Βάργκας, Παντελής Καφές, Νίκος Γεωργέας, Χοσέ Κάρλος, Εϊντουρ Γκούντγιονσεν, Νίκος Εγγλέζου, Στιβ Μπέλεκ, Νίκος Λυμπερόπουλος, Τραϊανός Δέλλας. Αρης Ρούμπεν Πουλίδο Ισπανία 33 ΑΜ Αστέρας Τρίπολης Γιώργος Μαργαρίτης Ελλάδα 21 ΑΜ Αγροτικός Αστέρας Ανδρέας Ηρακλής Ελλάδα 23 ΜΕ Καλλιθέα Νίκος Παντίδος Ελλάδα 21 ΑΜ Εθνικός Αστέρας Δημήτρης Ασλανίδης Ελλάδα 22 ΜΕ Αναγέν. Επανομής Γιάννης Γκέσιος Ελλάδα 23 ΕΠ Αν. Επανομής Χαρ. Οικονομόπουλος Ελλάδα 21 ΜΕ Βύζας Μεγάρων Νίκος Αγγελούδης Ελλάδα 21 ΕΠ Δόξα Δράμας Εφυγαν: Νόε Ακόστα, Ελντιν Γιακούποβιτς, Καλίφα Σανκαρέ, Νέτο, Θανάσης Πρίττας, Καρίμ Σολτάνι, Περέιρα Μίτσελ, Χαβιέρ Ούμπιντες, Νίκος Λαζαρίδης, Νέρι Καστίγιο, Ρικάρντο Φατί, Ρόναλντ Γκαρσία, Μιχάλης Σηφάκης, Φράνσις Ντίκο, Θανάσης Τοπούζης. Αστέρας Τρίπολης Αλβάρο Γκαρσία Κάντο Ισπανία 26 ΜΕ Αλκογιάνο Καλίφα Σανκαρέ Σενεγάλη 28 ΑΜ Αρης Μάρτον Φάλοπ Ουγγαρία 29 ΤΕ Γουέστ Μπρόμ Λευτέρης Γιαλούσης Ελλάδα 26 ΑΜ Εργοτέλης Μαρκ Καστέλς Ισπανία 22 ΜΕ Βαλένθια Μιχάλης Φραγκουλάκης Ελλάδα 28 ΜΕ Εργοτέλης Δημήτρης Ρούσσης Ελλάδα 24 ΑΜ Τηλυκράτης Γιώργος Διαμαντόπουλος Ελλάδα 21 ΜΕ Ζάκυνθος Εφυγαν: Αναστάσιος Τσουμάγκας, Λεωνίδας Αργυρόπουλος, Ροτζέριο Μάρτινς, Αντώνης Λαδάκης, Νεμάνια Αρσενίεβιτς, Χουανίτο, Ηλίας Σολάκης, Εμανουέλ Φρανκού, Ρούμπεν Πουλίδο, Παναγιώτης Πετρούσης, Γκόραν Ρούμπιλ, Μάριο Μπρέσκα, Χούλι. Ατρόμητος Αθηνών Σουμπίνιο Βραζιλία 25 ΜΕ Ολυμπιακός Κώστας Γιαννούλης Ελλάδα 25 AM Κολωνία Νζάζι Κούτσι Φινλανδία 29 ΕΠ Πανιώνιος Στάθης Ταυλαρίδης Ελλάδα 32 AM ΟΦΗ Νίκος Λαζαρίδης Ελλάδα 32 ΑΜ Aρης Μανώλης Καλλέργης Ελλάδα 21 ΜΕ Φωκικός Κώστας Μπουλούλης Ελλάδα 18 ΜΕ Φωκικός Γιώργος Μακρής Ελλάδα 27 ΜΕ Ανόρθωση Νίκολα Μπέλιτς Σερβία 29 ΜΕ Πανθρακικός Εφυγαν: Γουέιν Τόμας, Φρανσίσκο Ζουέλα, Στέλιος Σφακιανάκης, Λευτέρης Ιντζόγλου, Ηλίας Αναστασάκος, Κώστας Μήτρογλου, Ανδρέας Τάτος. Βέροια Γουέιν Τόμας Αγγλία 33 AM Αλκή Ιωσήφ Δασκαλάκης Ελλάδα 30 ΤΕ Ολυμπιακός Νταμιάν Μπελόν Ελβετία 23 ΕΠ Μπρουλ Τζόναθαν Λόπεθ Πέρεθ Ισπανία 31 ΤΕ Μπούργκος Ζε Βιτόρ Πορτογαλία 30 ME Απόλλων Λεμεσού Ηλίας Ιωάννου Ελλάδα 32 ΕΠ Κέρκυρα Νίκος Γεωργέας Ελλάδα 35 ΑΜ ΑΕΚ Μίροσλαβ Σνάουτσερ Πολωνία 33 ΑΜ ΠΑΟΚ Γκιγέρμε Πέρες Ισπανία 25 ΜΕ Σπόρτινγκ Χιχόν Καρλίνος Ισπανία 25 ΕΠ Σπόρτινγκ Χιχόν Χαράλαμπος Παυλίδης Ελλάδα 21 ΜΕ Νίκη Βόλου Εφυγαν: Κάλβιν Καντί, Ζοάν Λανγκλέ, Γιάννης Καλαϊτζίδης, Στέφανος Καπιάς, Δημήτρης Σαμαράς, Εμάνουελ Ολιζαντέμπε, Ερόλ Μπουλούτ, Αποστόλης Σιαράβας, Πέτρος Κανακούδης, Αγησίλας Πασσάς, Γιώργος Λαναρής. Κέρκυρα Κυριάκος Στρατηλάτης Ελλάδα 24 ΤΕ Λεβαδειακός Παναγιώτης Σταμόγιαννος Ελλάδα 20 ΜΕ Ολυμπιακός Παναγιώτης Πετρούσης Ελλάδα 19 ΑΜ Αστέρας Τρίπολης Γιάννης Γκούμας Ελλάδα 24 MΕ Ερμής Αραδίππου Ανέστης Νάστος Ελλάδα 23 ΜΕ Εθνικός Αστ. Αγγελος Ζουμπουλάκης Ελλάδα 23 ΑΜ Θρασύβουλος Θεόδωρος Καραπέτσας Ελλάδα 21 ΜΕ Βόλεν Ντιέγκο Λεόν Ισπανία 28 ΜΕ Νέα Σαλαμίνα Δημήτρης Διαμαντόπουλος Ελλάδα 24 ΕΠ Φωκικός Αναστάσιος Τσοκάνης Ελλάδα 21 ΕΠ Ψαχνά Αντρέας Βασιλόγιαννης Ελλάδα 21 ΜΕ Ολυμπιακός Εφυγαν: Ηλίας Ιωάννου, Τζάστιν Χάμπερ, Γκουστάβο Βερονέζι, Χαρίδημος Μίχος, Γιώργος Μπάρκογλου, Γκόραν Μαζνόφ, Ανέστης Αγρίτης, Αμπτούλ Οσμάν, Μάριο Γκαλίνοβιτς, Τίμο Βέντζελ, Χρήστος Καλαντζής, Ιον Ερις, Θανάσης Τσίγκας, Χουάν Μάρτιν, Δημήτρης Γραμμόζης, Λευτέρης Σακελλαρίου. Λεβαδειακός Μάουρο Πόι Αργεντινή 31 ΕΠ Ξάνθη Κώστας Μανωλάς Ελλάδα 19 ΑΜ Θρασύβουλος Νόε Ακόστα Ισπανία 28 ΜΕ Αρης Ροτζέριο Μάρτινς Βραζιλία 27 ΜΕ Αστέρας Τρίπολης Γιώργος Γεωργίου Ελλάδα 31 ΑΜ ΟΦΗ Αλέξανδρος Κασμερίδης Ελλάδα 26 ΤΕ Θρασύβουλος Κρίστιαν Μίλιεβιτς Σερβία 19 ΕΠ Μπρέσια Παναγιώτης Τσιντώτας Ελλάδα 19 ΤΕ Πιερικός Εφυγαν: Κυριάκος Στρατηλάτης, Λούκας Φαβάλι, Επαμεινώνδας Κουτρομάνος, Αλέξανδρος Πασχαλάκης, Δημήτρης Ιωάννου, Πασχάλης Μελισσάς, Αγκουστίν Βιάνα, Μάνο, Δημήτρης Κοιλιάρας, Γιάννης Αλεξίου, Ζντράβκο Πόποβιτς, Χαβιέ Τομάς, Πέταρ Γκρμπιτς, Σουμπίνιο, Δημήτρης Παπαδόπουλος. Ξάνθη Πίντο Γκλέισον Βραζιλία 31 ΑΜ Κομέρσιαλ Μπέντζαμιν Ονουάτσι Νιγηρία 28 ΕΠ Παναιτωλικός Παναγιώτης Τριάδης Ελλάδα 19 ΜΕ Βέχεν Βισμπάντεν Παύλος Καθάριος Ελλάδα 20 ΜΕ Αγροτικός Αστ. Γιώργος Λαζαρίδης Ελλάδα 20 ΕΠ Νίκη Βόλου Εφυγαν: Παναγιώτης Βλαχοδήμος, Σταύρος Σταθάκης, Βλάσης Καζάκης, Δημήτρης Σουάνης, Μάουρο Πόι, Στεφάν Νταρμπιόν, Μίχαλ Στάσιακ, Εντιμάρ. Ολυμπιακός Πάουλο Μασάδο Πορτογαλία 26 ΜΕ Τουλούζ Λεάντρο Γκρέκο Ιταλία 26 ΜΕ Ρόμα Κώστας Μανωλάς Ελλάδα 21 ΑΜ ΑΕΚ Δημήτρης Σιόβας Ελλάδα 23 ΑΜ Πανιώνιος Παναγιώτης Βλαχοδήμος Ελλάδα 20 ΜΕ Σκόντα Ξάνθη Κλοντ Ντιελνά Γαλλία 25 ΑΜ Ιστρ Ανδρέας Γιαννιώτης Ελλάδα 19 ΤΕ Εθνικός Γαζώρου Βασίλης Καραγκούνης Ελλάδα 18 ΑΜ Ουντινέζε ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Ο διεθνής μέσος της Ελπίδων Παναγιώτης Σταμόγιαννος είναι ένας από τους δέκα Ελληνες παίκτες που απέκτησε η Κέρκυρα. Γιάννης Ζαραδούκας Ελλάδα 26 ΑΜ ΠΑΣ Γιάννινα Αλεξάντρ Κατάι Σερβία 21 ΜΕ Βοϊβοντίνα Πέταρ Γκρίμπιτς Μαυροβούνιο 23 ΜΕ Λεβαδειακός Ανδρέας Τάτος Ελλάδα 23 ΜΕ Ατρόμητος Κώστας Μήτρογλου Ελλάδα 24 ΕΠ Ατρόμητος Εφυγαν: Σήφης Δασκαλάκης, Χαβίτο, Ολοφ Μέλμπεργκ, Βιθέντε Μόνχε, Σουμπίνιο, Γιάννης Ποτουρίδης, Ιβαν Μαρκάνο, Ζεάν Μακούν, Πάμπλο Ορμπάιθ, Καζίμ - Ρίτσαρτς. ΟΦΗ Θωμάς Καπουράνης Ελλάδα 22 ΕΠ ΠΑΟ Ρουφ Γιώργος Ιωαννίδης Ελλάδα 24 ΜΕ Παναθηναϊκός Θανάσης Παπάζογλου Ελλάδα 24 ΕΠ ΠΑΟΚ Τάσος Τζιράκης Ελλάδα 20 ΑΜ Ρούβας Γιάννης Βλάχος Ελλάδα 24 ΜΕ Χερσόνησος Γιώργος Καπετανάκης Ελλάδα 21 ΜΕ Χερσόνησος Ανδρέας Μπέρκης Ελλάδα 21 ΜΕ Κρουσώνα Αλ. Περογαμβράκης Ελλάδα 24 ΕΠ Ρούβας Εφυγαν: Μπόλντισαρ Μπόντορ, Γιώργος Γεωργίου, Στάθης Ταυλαρίδης, Κεντάλ Ουκάρ, Φώτης Παπουλής, Ζόρντι Λόπεθ, Βαγγέλης Μάντζιος, Χόρχε Λόπεθ, Μηνάς Πίτσος, Ζέλικο Κάλαϊτζιτς, Πολυχρόνης Βεζυρίδης. Παναθηναϊκός Κουίνσι Οβούσου Γκάνα 26 ΜΕ Αλ Σαάντ Μπρούνο Φορναρόλι Ουρουγουάη 24 ΕΠ Σαμπντόρια Χοσέ Μανουέλ Βελάσκες Βενεζουέλα 21 ΑΜ Βιγιαρεάλ Β Πάπε Χαμπίπμ Σο Σενεγάλη 26 ΜΕ Κοΐμπρα Αντρέ Πίντο Πορτογαλία 23 ΑΜ Πόρτο Ιμπραχίμ Σισόκο Ακτή Ελεφ. 20 ΕΠ Βόλφσμπουργκ Κώστας Μπαρμπαρούσης Ν. Ζηλανδία 22 ΕΠ Αλάνια Εφυγαν: Γιώργος Καραγκούνης, Σωτήρης Νίνης, Σεντρίκ Καντέ, Νταμιάν Πλεσί, Μάτε Σιμάο, Σίλβα Κλέιτον, Ματίας Μπιάρσμιρ, Γιόσου Σαριέγκι, Γκέργκελι Ρούντολφ. Πανθρακικός Μιγκέλ Βιγιαρέχο Ισπανία 23 ΑΜ Ράγιο Βαγιεκάνο Αντι Αντίλοβιτς Βοσνία 29 ΤΕ Σαράγιεβο Σοϊγιάν Σερφά Αλγερία 27 ΑΜ Ομόνοια Λεωνίδας Κυβελίδης Ελλάδα 26 ΕΠ Δόξα Δράμας Αντώνης Λαδάκης Ελλάδα 30 ΜΕ Αστέρας Τρίπολης Αντριαν Οσκαρ Λουσέρο Αργεντινή 28 ΜΕ Ολίμπο Χρήστος Μελλίσης Ελλάδα 29 ΑΜ Παναθηναϊκός Ηλίας Μιχαλόπουλος Ελλάδα 27 ΕΠ Καλλιθέα Εγκούτου Ολίσε Νιγηρία 31 ΜΕ Εργοτέλης Εφυγαν: Γιώργος Σικαλιάς, Νίκος Μπουτζίκος, Γιάννης Σίμωσης, Θωμάς Βλάχος, Γιάννης Χλωρός, Μανώλης Λιαπάκης, Σταύρος Βαγγελόπουλος, Νίκος Σουλτανίδης, Σέρτζιο Πόντσε, Νίκολα Μπέλιτς. Πανιώνιος Νίκος Γιαννακόπουλος Ελλάδα 20 ΤΕ Ουντινέζε Παρασκευάς Ανδράλας Ελλάδα 33 ΜΕ ΠΑΣ Χρήστος Αραβίδης Ελλάδα 25 ΜΕ Δόξα Δράμας Μιλτιάδης Καλαϊτζίδης Ελλάδα 22 ΑΜ Προοδευτική Κώστας Περιστερίδης Ελλάδα 20 ΤΕ Αλμέρε Σίτι Βασίλης Λαμπρόπουλος Ελλάδα 22 ΜΕ Εθνικός Διονύσης Γιαννούλης Ελλάδα 21 ΜΕ Σίλβια Χρήστος Κοντοχρήστος Ελλάδα 21 ΜΕ Νίκη Βόλου Γιάννης Ανέστης Ελλάδα 21 ΤΕ Προοδευτική Εφυγαν: Δημήτρης Σιόβας, Νζάζι Κούτσι, Κώστας Σαμαρόπουλος, Δημήτρης Πετκάκης, Πατρίκ Ντιμπαλά, Ζαν Ζακ Πιέρ, Αράζ Αμπντουλάγιεφ, Ντέγιαν Μιλοβάνο&be