1996, (1995), ,, 20. (Gerster 5), (Pesm an x ix- xx),,, (Fu ssell 41-43)

Transcript

1 Ξ : 20, ( ),, : 20,,,,, 1996, (1994) ; (1995),,,,,,, 20 60,,, (Gerster 5),,,,,, (Pesm an x ix- xx),,, (Fu ssell 41-43) Ξ,,

2 ,?, 70,,,,, (Gerster 7),,,,,, (Bennett 59) 1970,,,,,, (Bennett 60),,,,, 20, 1970,,, 70, (H ergenhan xv),,,,, :,,, 70,,, ; ( ),,,, 148

3 2003 5,,, ; H iro sh i,,, ;,,, :,,,,,,,,,,, (C lancy 217),,,,,,,,,,,,,, :, ;,,,,,,,, 19,,,,,,,,,,,, :,,,,,?,,,,,,,,, 149

4 ,,,,, ( ),,, 50 70,, :,,,, :,,, (B ryson 125),,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;,,,,,, :,,,,,, 150

5 2003 5,, :,,,, :,, ,,,,,,,, :,,,,,,,,, (Said ),,,?,,,,, ( 2),,,?,,, 70,,,,,,,, 151

6 ,,,,,,,,,, (Pesm an xx- xx i),, (M oo rhou segb 2),,,, 200,,, (H am ilton 14), 70,,,, Bennett, B ruce. W o rk s C ited " A sian Encounters in the Contem po rary A ustralian Sho rt Sto ry. " W orld L iteratu re W ritten in E ng lish (W LW E ) (1986): B ryson, John. W horing A round. R ingw ood, V icto ria: Penguin Book s, C lancy, John. L ie of the L and. Carlton, V icto ria: Pascoe, Fussell, Paul. P ress, A broad: B ritish L iterary T ravelling B etw een the W ars. M elbourne: O xfo rd U niversity Gerster, Robin. H otel A sia. R ingw ood, V icto ria: Penguin Book s, H am ilton, A nnette. " Fear and D esire: A bo rigines, A sians and the N ational Im aginary. " A ustralian Cu ltu ral H istory. A ustralian Percep tions of A sia, H ergenhan, L aurie, and Irm traud Petersson. Chang ing P laceṡ St L ucia, Q ueensland: Q ueensland U niversity P ress, M oo rhousegb, F rank. T he S tate of the A rt: T he M ood of Contem p orary A ustralia in S hort S tories. R ingw ood, V icto ria: Penguin Book s, : : :, 2000 [O uyang Yu. R ep resenting the O ther: Ch inese in A ustralian F iction Beijing: X inhua P ress, ] Pesm an, Ro s, D avid W alker and R ichard W h ite. T he O xf ord B ook of A ustralian T ravel W riting. M elbourne: O xfo rd U niversity P ress, Said, Edw ard W. Cu ltu re and Im p erialism. L ondon: Chatto &W indus, : 152

7 Author: W ang Kep ing is p rofesso r at the In stitu te fo r T ran scu ltu ral Studies of Beijing In ternational Studies U n iversity. H e w as visiting fellow at Sṫ A nne s Co llege under O xfo rd U n iversity in H is m ain academ ic in terests are aesthetics and poetics. Title: T he M u ltip le T endencies in the Study of English Rom an tic Poetry in a Po stm odern A ge Abstract: T he con tempo rary study of the English rom an tic poetry is greatly influenced by the po stmodern cu ltu ral and critical theo ry. T he ob jects of the study cover a w ider range, and the critical po sition tends to be mo re comp rehen sive. O n the base of re2exam in ing the resou rces of the rom an tic poetry, critics begin to pay great atten tion to the differences and diversity among the m ain poetic cu rren ts of th is era. T hey h igh ly evaluate the poem s of the m ino r poetic group s and the w om en poets at the tim e. T hey also call in question the essen tial un ity of the English rom an tic sp irit, thu s resu lting a po in ts of view in the m u ltip licity of the study of the English rom an tic poetry. Key words: Rom an ticism poetic canon resou rces of poetry w om en poets Author: Zhang Yan is p rofesso r of English at the Schoo l of the Fo reign L anguages and L iteratu re, Beijing N o rm al U n iversity. H er cu rren t research area is English poetry. Title: R ep resen ting A sia in Con tem po rary A u stralian T ravel F iction Abstract: T he end of the 20th cen tu ry w itnessed a rallying of critical in terest in the study of travel literatu re, thank s to the em ergence of Eu ro2am erican theo ries of decon struction and po st2co lon ial cu ltu ral studies. T h is article offers a reading of som e con tempo rary A u stralian fiction s abou t A sian travel. Focu sing on the rep resen ted im ages of A sia in th is body of literary w riting, it argues that m uch of the con tempo rary A u stralian A sia w riting con stitu tes no less than an ex ten sion of traditional W estern o rien talist discou rse. It also con tends that, w h ile con tempo rary A u stralian s talk increasingly mo re often abou t " A sian ization, " genu ine A u stralian in tegration in to the region w ou ld no t m aterialize un til the coun try overcom es its imperialist ho stility tow ards A sia. Key words: travel fiction A sia O rien talism Author: W ang Labao is P rofesso r of English and D eputy D ean of the Schoo l of Fo reign L anguages, Soochow U n iversity, and a standing m em ber of the Ph. D. superviso ry team in the U n iversity s Comparative L iteratu re R esearch Cen tre. H is research areas include literary theo ry, po stco lon ial literatu res w ritten in English and comparative literary studies. H is recen t pub lication s include a monograph on A u stralian literatu re (M u lticu ltu ra l E choes, Soochow U n iversity P ress, 2000) and som e critical articles. Title: C rucifix ion, R evenge, U n ion O n the Changing B lack Im ages in Am erican L iteratu re Abstract: B lack im ages literatu re have been in the p rocess of con stan t change. T h is paper aim s at tracing th is p rocess by analyzing M rṡ Stow e s U ncle T om s Cabin, R ichard W righ t s T he N a tive S on and R alph E llison s Inv isible M an and J uneteen th. Key words: b lack im ages crucifix ion revenge un ion Authors: Gong Y ubo is p rofesso r of English at the Co llege of Fo reign L anguages, D alian M aritim e U n iversity and a Ph. D. candidate in Am erican literatu re at Beijing Fo reign Studies U n iversity. H is research area is A nglo2am erican literatu re. L iang Yap ing is associate p rofesso r and now of Fo reign L anguages D epartm en t, Fuyang N o rm al Co llege. H is research area is in A nglo2am erican literatu re. 176