časopis Hrvatskoga radioamaterskog saveza

godište 21. broj 1 (146) 2012. časopis Hrvatskoga radioamaterskog saveza CIJENA 25 KN U ovom broju: Antene nekada i danas (3) Antena FD4 dodatak za 160 m Croatian CW Contest 2011. rezultati Hrvatski radioamaterski kup 2012. rezultati Rezultati UKV natjecanja RSCW algoritam za prepoznavanje telegrafije Rezultati ARG natjecanja Radioamateri na Sajmu mogućnosti Povijest razvoja RA na prostoru ex YU

Antikne QSL karte iz privatne kolekcije Dejana Torbarine

Uvodnik Nakladnik: HRVATSKI RADIOAMATERSKI SAVEZ Uredništvo i administracija: Dalmatinska 12, p. p. 149 HR 10 002 ZAGREB Hrvatska/Croatia Telefon + 385 (0)1 48 48 759 Telefax + 385 (0)1 48 48 763 e-mail 9a0hrs@hamradio.hr hrs-hq@hamradio.hr Glavni urednik Zlatko Matičić, 9A2EU, zmaticic@inet.hr Urednički kolegij: Krešimir Kovarik, 9A5K, 9a5k@9a5k.com Ivo Novak, 9A1AA, nivo@inet.hr Mate Botica, 9A4M, 9a4m@hamradio.hr Marko Pernić, 9A8MM, marko.pernic@gmail.com Željko Belaj, 9A2QU, zeljko.belaj@bj.t-com.hr Urednici rubrika: Vijesti iz HRS-a: Krešimir Kovarik, 9A5K KV: Ivo Novak, 9A1AA UKV: Mate Botica, 9A4M DX, Diplome: Zlatko Matičić, 9A2EU Digital: Marko Pernić, 9A8MM ARG: Željko Belaj, 9A2QU Iz zemlje i svijeta: Zlatko Matičić, 9A2EU Lektorica Tihana Nakomčić, 9A6PBT tihana_nakom@yahoo.com Tehnički urednik Romildo Vučetić, 9A4RV romildo.vucetic@inet.hr Poštovani čitatelji! Pred vama je prvi broj iz 2012. godine. Nekako smo popunili časopis u samo dva mjeseca od izlaska prošlog broja. Unatoč teškoj krizi, dobili smo nekoliko novih suradnika i u ovom broju imamo više zanimljivih članaka iz raznih područja djelatnosti. Slijede neke od tema. U rubrici elektronika nastavljamo sa serijom članaka Antene nekada i danas, a tu je i GP antena za 40/80 metarske opsege, Dodatak za 160 metara za multiband antenu FD4, Elting MS-S za 2 metra kao i Niskopropusni KV filtar. U KV rubrici možete naći rezultate Croatian CW Contesta i Hrvatskoga radioamaterskog kupa, kao i rezultate nekih stranih natjecanja. U UKV rubrici donosimo rezultate Alpe Adria natjecanja od prošle godine i pozivnicu za ovogodišnje natjecanje. U rubrici QSL i DX možete pročitati sve o novom programu diploma 9A COTA. ARG rubrika se bavi do sada održanim natjecanjima, a u rubrici Iz zemlje i svijeta donosimo niz zanimljivosti. Posebna zanimljivost ovog broja je članak o Šimi i Mladenu Torbarini, pionirima radioamaterstva u nas od 1920. do 1928. godine. I dalje vrijedi podsjetnik pri dnu ove stranice za sve sadašnje i buduće suradnike. Ugodno čitanje i prelistavanje želi vam NAKNADE SURADNICIMA Zlatko Matičić, 9A2EU, glavni urednik Vrsta priloga Naknada po kartici (kn) bruto Autorski stručni tekstovi, gradnje i radovi 80,00 Autorske reporaže 50,00 Autorska izvješća o radu HRS-a, tekstovi menadžera i voditelja stručnih tijela 50,00 Vijesti s područja primjenjene elektronike i sl. 50,00 Analiza natjecanja 45,00 Opis strukovnih organizacija, diploma, informacije o radu udruga HRS-a 45,00 Predstavljanje rezultata natjecanja 30,00 UPUTE SURADNICIMA Priloge slati u elektroničkom zapisu (.odt,.doc,.rtf,.txt), iznimno crteže i sheme na papiru. Pisati u Wordu, Arial font 10, lijeva orijentacija. Formule pisati u programu za pisanje formula uz objašnjenje znakova i kratica. Slike, sheme i crteže ne unositi u tekst i slati odvojeno, ali naznačiti gdje spadaju u tekst. Priloge uz tekst obavezno numerirati i napisati popratni tekst (legendu). Tablice kreirati u Wordu, a crteže u CorelDraw. Fotografije slati odvojeno u *.jpg ili *.tif formatu uz cca 300 dpi. Obavezno navesti sve izvore za tekst i priloge. Tiskane pločice slati u elektronskom formatu uz obaveznu naznaku izmjera ili kopirane bez savijanja papira. Ako rad sadrži više od tri dokumenta slati ih u zajedničkoj mapi. Obavezno navesti ime i prezime autora, adresu i sve kontakt telefone i e-adrese te žiro račun. Priloge slati na CD-u ili elektroničkom poštom na adresu HRS-a (RADIOHRS@hamradio.hr) s naznakom Za Radio HRS. Časopis izlazi svaka tri mjeseca 4 broja u godini. Rukopisi i ilustracije se ne vraćaju. Sva prava pridržava copyright by Hrvatski radioamaterski savez Časopis je ubilježen u Ministarstvu kulture Republike Hrvatske 19. ožujka 2004. god, pod brojem 532-03-3/04-02. Priprema za tisak: Infogr@f, Vela Luka, info.graf@inet.hr Tisak: Printera grupa d.o.o., Dr. F. Tuđmana 14/A, 10 431 Sveta Nedelja Naklada: 1 000 primjeraka Poštarina plaćena u Pošti 10000 Zagreb. Godišnja pretplata s članarinom HRS-a (za starije od 21. god.): 150 kuna Cijena pojedinog primjerka: 25 kuna Godišnja pretplata (bez članarine HRS-a): 120 kuna Cijena pojedinog primjerka za inozemstvo: 35 kuna Godišnja pretplata za inozemstvo: 180 kuna Prosječna naklada 1 000 primjeraka Prihod ostvaren prodajom u 2010. godini 0,00 kuna Prihod ostvaren na tržištu oglašavanja u 2010. godini 26 432,52 kuna Pretplata u kunama uplaćuje se u korist žiro-računa: Hrvatski radioamaterski savez, Zagreb 2360000-1101561569; poziv na broj 12 + JMBG uplatitelja. Devizna pretplata uplaćuje se u korist multivalutnog računa HRS-a kod ZAGREBAČKA BANKA d.d., Paromlinska 2, 10 000 Zagreb SWIFT: ZABAHR2X (svrha doznake: Pretplata na Radio-HRS) IBAN: HR4323600001101561569 Tijela upravljanja HRS-a (mandat: 2009 2013.) Predsjednik HRS-a: Zdenko Blažičević, 9A2HI Dopredsjednik HRS-a: Krešimir Kovarik, 9A5K Tajnica HRS-a: Marina Sirovica, 9A3AYM Administrativna tajnica: Ljiljana Božak, 9A5BL Članovi Izvršnog odbora HRS-a: Stjepan Đurin Mark, 9A8A Rolando Milin, 9A3MR Mate Botica, 9A4M Marijan Kucelin, 9A2RD Marijan Rečić, 9A2C Nadzorni odbor HRS-a: Dubavko Rogale, 9A9DR Željko Vida, 9A3ZV Zvonko Horvat, 9A3TR RADIO HRS - 1 2012 www.hamradio.hr 2012. 3

Sadržaj 5 38 Dok odvažni dečko ozbiljno kuca, curice strpljivo čekaju svoj red. 11 33 36 5 Antena nekada i danas (3) 11 GP antena EVA-DX 40/80 13 Antena FD4 dodatak za 160 m 14 Elting MS-S za 2 metra 17 Niskopropusni KV filtar 19 Rezultati KV natjecanja 19 Croatian CW Contest 2011. 20 Zlatko Kunst, 9A2EA Silent key 21 Recesijska aktivnost 22 CQ WW DX CW 2011. 22 Rekordi 9A postaja u CQ WW WPX CW 24 CQ WW DX RTTY 2011. 24 9A KV Super Kup 2012. stanje nakon 2. perioda 25 Međunarodna KV natjecanja Rezultati 9A postaja 27 Najava natjecanja RSGB IOTA 2012. 27 Natjecateljski računalni program DXLog 28 Kalendar KV natjecanja 29 Alpe Adria UHF 2011. 30 Field Day Sicilia 2011. bronca za 9A1V! 31 Alpe Adria VHF 2011. 32 Alpe Adria VHF 2012. pozivnica 33 RSCW algoritam za prepoznavanje telegrafije 35 DIG trofeji i plakete Diploma Maritime Mobile Radio Wave bridges 36 9A COTA 37 9A COTA diploma pravila 38 Bilogorski ARG festival 40 ARG Zagreb 2012. 42 Održan seminar za SportIdent i FjwW 43 Radioamateri na Sajmu mogućnosti 44 Nastavljena suradnja s Geoparkom Papuk 46 Povijest razvoja radioamaterizma na prostoru bivše Jugoslavije 50 Biografija Šime i Mladena Torbarine 43 46 50 4 2012. www.hamradio.hr RADIO HRS - 1 2012

Elektronika, teorija, gradnje Piše: Dr. sc. Zvonimir Jakobović, 9A2RQ Antena nekada i danas (3) USMJERENE SLOŽENE RADIOAMATERSKE ANTENE Skupine dipola Par ili više parova poluvalnih dipola slažu se u skupine radi povećanja usmjeravanja, a time i dobitka. Dipoli se mogu nizati u crti, u okomitoj ili u vodoravnoj ravnini, a takve se skupine mogu slagati i na katove. Lijeno H (engl. lazy H) slog je od četiriju poluvalnih dipola, od kojih po dva u istoj crti čine punovalni otvoreni dipol, paralelan drugom takvom dipolu, udaljenom (3 6) λ/8. Antena je šaljivo nazvana lijenim H, zbog oblika sličnoga na bok položenom slovu H. Punovalni su dipoli međusobno spojeni u točkama napajanja paralelnim dvovodom. Antena se napaja simetrično, na sredini spojnoga dvovoda ili na jednom od dipola, ali tada spojni dvovod mora biti zakrenut da se postigne istofazno napajanje. Antena je simetrična i visoke impedancije pa ju valja napajati simetrično preko transformatora λ/4, ili koaksijalnim kabelom 50 Ω preko prikladnoga baluna. Dobitak je lijenoga H prema poluvalnom dipolu procijenjen na 4,3 6,7 db, ovisno o razmaku dipola i načinu napajanja. Dobitak je najveći pri razmaku dipola od 5 λ/8. Slika 23. Antena lijeno H, a) napajano u sredini, i b) napajano na kraju spojnoga dvovoda Lijeno H se postavlja u okomitoj ravnini, a najveće je zračenje u oba smjera na pravcu okomitom na ravninu antene. Antena se izrađuje obično za niža KV područja, u stačnom položaju, dakle uz stalno usmjerenje. Potrebno joj je dosta prostora za postavljanje i slobodan prostor oko nje. Ipak je zbog jednostavnosti izradbe, dobre usmjerenosti i velikoga dobitka lijeno H bila nekada omiljena radioamaterska antena. Yagi-Udina antena, razgovorno jagica (engl. Yagi-Uda antenna) niz je paralelnih poluvalnih dipola u jednoj ravnini koji usmjereno zrače, i obratno, pojačavaju pri primanju. Izumili su ju 1926. godine profesor Hidetsugu Yagi (1886 1976.) i njegov suradnik Shintaro Uda (1896 1976.) na japanskom Tohoku carskom sveučilištu. Novu je antenu Yagi patentirao te godine u Japanu i u SAD-u. Potom su antenu zajednički razvijali i objavljivali rezultate u SAD-u, pa je Yagi tražio da se antena naziva po njima obojici. Zato je nepravedno nazivati ju samo Yagijevom antenom. Antena se sastoji od napajanoga poluvalnog dipola, uz koji su na udaljenosti od oko 0,1 λ nalaze tzv. parazitni dipoli bez izravnoga napajanja. Pojednostavljeno opisano, malo dulji parazitni dipol, tzv. reflektor, vraća zračenje osnovnoga zračila, a malo kraći dipol, tzv. direktor pojačava zračenje u istom smjeru. Antena se obično sastoji od jednoga zračila, jednoga reflektora i nekoliko direktora. Impedancija je ovisna o izvedbi zračila, kao jednostrukoga dipola (70 Ω) ili kao savijenoga dipola (300 Ω). Usmjeravanje i dobitak ovise o broju primijenjenih direktora. Dobitak je Yagi-Udine antene s jednim direktorom ~ 7 db (tj. 5 puta pojačan signal), a s jedanaest direktora ~ 14 db (25 puta pojačan signal), što je vrlo dojmljivo! Slika 24. Yagi-Udina antena Yagi-Udine antene su desetljećima bile antene s najboljim usmjeravanjem i najvećim dobitcima, stoga su gotovo jedine antene na ultrakratkovalnim područjima u širokom rasponu primjene, od prijamnih do odašiljačkih radijskih i televizijskih antena. Tek su ih posljednja tri desetljeća u nekim primjenama zamijenile logaritamskoperiodične antene. Radioamateri su Yagi-Udinu antenu počeli masovno upotrebljavati 1950-ih godina kada su počeli raditi na UKV-područjima, a ubrzo su ju primijenili i na višim kratkovalnim područjima. Kako je ona desetljećima bila najusmjerenija antena nazivali su ju općenitim nazivom bim-antena RADIO HRS - 1 2012 www.hamradio.hr 2012. 5

Elektronika, Vijesti iz HRS-a teorija, gradnje objavljeno niz konstrukcija W8JK-antene za više amaterskih kratkovalnih područja, npr. za 20-, 17-, 15-, 12- i 10-metarsko područje, te za 6-metarsko UKV područje. Slika 25. Nekoliko načina napajanja zračila Yagi-Udine antene koaksijalnim kabelom, a) napajanje jednostavnog poluvalnog dipola izravno bez prilagođenja i simetriranja, b) napajanje preko gama-prilagođivača, c) napajanje preko baluna 1 : 1,2, i d) napajanje zatvorenog dipola preko baluna 1 : 6 (engl. beam-antenna; prema beam, izgovorno bi:m: zraka, snop radiosignala), pa je do danas za nju ostao razgovorni naziv samo bim. Kako su te antene postavljali na stupove koji se mogu zakretati, nazivaju ih i zakretnim bimovima (engl. rotary beam). Broj je direktora kod kratkovalnih Yagi-Udinih antena zbog ovećih izmjera ograničen do najviše tri direktora, dok one za UKV mogu imati i do dvadeset direktora, kada se nazivaju dugačkim jagicama (engl. long yagi). Yagi-Udina antena je izrazito uskopojasna, ali se ugađanjem razmaka direktora može postići pokrivanje unutar radioamaterskih UKV područja sa SWR-om uglavnom manjim od 2 : 1. Radioamateri su od početaka primjene većinom sami izrađivali jagice, a i danas ih izrađuju za posebne namjene. Ipak, na tržištu danas postoje brojne antene za svakodnevnu uporabu. Po načelu Yagi-Udine antene može se po osi nanizati i druge antene, na primjer, okvirne antene ( Kubne antene) ili dipole i logaritamsko periodične antene ( Log-Yagi antena). kao jednostruki ili dvostruki poluvalni dipoli za jedno područje, nerezonantni dipoli za više područja ( Marija maluca-antena) ili skraćeni dipoli za više područja ( T2FD-antena, D2T-antena). W8JK-antena (engl. W8JK-antenne), dvoelementna je antena s protufazno napajanim elementima (sl. 26.), izvedenima kao poluvalni dipoli. Konstruirao ju je američki radioastronom i radioamater dr. sc. John Daniel Kraus, W8JK (1910 2004.), i objavio ju u časopisu QST 1/1938. On je izumitelj i drugih tipova antena, među njima i helikoidne antene. W8JK-antena zrači u ravnini dipola u oba smjera na pravcu okomitom na dipole. Kao antena za više područja ima dobitak prema poluvalnom dipolu ~ 3,5 db (na 20-metarskom), ~ 4,5 db (na 15-metarskom) i ~ 5 db (na 10-metarskom području), što izgleda vrlo privlačno! Posljednjih je godina ZL-specijalna antena, ZL-posebna antena (engl. ZL-special antenna) je dvoelementna antena s protufazno napajanim zračilom i reflektorom (sl. 27.), izvedenima kao dvostruki poluvalni dipoli (većinom od 300-omskoga TV dvovoda), međusobno razmaknutim λ/8. Konstruirao ju je 1949. godine novozelandski radioamater George C. Murphy, ZL3MH. Antena zrači samo u jednom smjeru, sa srcolikim dijagramom (za razliku od Yagi-Udine antene koja zrači izrazito samo u jednom smjeru). Impedancija je antene ~ 70 90 Ω, a napaja se paralelnim dvovodom na zračilo, dok se reflektor udaljen λ/8 napaja zakrenutim dvovodom, dugačkim 0,16 λ. Dobit je antene prema poluvalnome dipolu ~ 4 5 db, a omjer naprijed-nazad ~ 18 20 db. Njezina je inačica HB9CV-antena. ( Logaritamsko-periodične antene) HB9CV-antena (engl. HB9CV-antenna) je dvoelementna antena s protufazno napajanim zračilom i reflektorom (sl. 28.), izvedenima kao nejednako dugi poluvalni dipoli. Konstruirao ju je 1950-ih godina švicarski radioamater Rudolf Baumgartner, HB9CV. Ta je antena inačica ZL-specijalne antene, ali je jednostavnije konstrukcije, te kao i ona zrači samo u jednome smjeru. Napaja se 50-omskim koaksijalnim kabelom preko gama-prilagođivača ili paralelnim dvovodom preko T-prilagođivača, čime se postiže fazni pomak od 225. To nastaje zbog malo kraćeg prednjeg elementa (zračila) i malo duljeg stražnjeg elementa (reflektora). Dobitak je antene prema poluvalnome dipolu ~ 4 5 db, širokopojasna je, s omjerom naprijed nazad većim od 20 db. ( Logaritamsko periodične antene) Za viša KV područja gradi se od žica (nešto debljih, jer su jake struje), razapetih između kvalitetnih poduljih izolatora, USMJERENE ANTENE S DVAMA DIPOLIMA Nakon Yagi-Udinih antena konstruirano je nekoliko usmjerenih antena s dvama elementima u ravninskom nizu. Važna je razlika takvih antena od Yagi-Udinih antena u tome što se napajaju oba elementa. Te se antene međusobno razlikuju po tome zrače li u oba suprotna smjera, tj. naprijed i nazad ( W8JK-antena) ili samo u jednome smjeru ( ZL-specijalna antena i HB9CV-antena). Izvedene su Slika 26. W8JK-antena 6 2012. www.hamradio.hr RADIO HRS - 1 2012

Elektronika, teorija, gradnje a za UKV područja gradi se od cijevi. To je izvrsna jednostavna UKV antena, a ako se izvede kao zakretna (oko okomite osi) i preklopna (vodoravno okomito) može se usmjeravati i primjenjivati za vodoravnu (izravne lokalne veze) i okomitu polarizaciju (repetitori). Uz čvrstu izvedbu primjenjiva je kao mobilna antena na vozilima ili plovilima. Slika 27. ZL-specijalna antena Slika 28. HB9CV-antena, napajana koaksijalnim kabelom Marija maluca-antena (engl. Maria maluca-antenna, prema amer. španj. razgovornom, Maria maluca, iz lat. korijena malus: zlo, dakle nešto kao: luckasta djevojka, zločka, vragoljanka; pa bismo ju mi mogli slikovito nazivati vragoljastom antenom), dvoelementna je kompromisna antena za nekoliko područja. Konstruirao ju je 1957. god. brazilski radioamater José S. L. V Marinaro, PY2BBP, a bila je popularna 1960-ih godina za 20-, 15- i 10-metarsko područje. Na 20-metarskom radi kao skraćeni dipol, na 15-metarskom kao poluvalni dipol, a na 10-metarskom području kao produženi dipol s direktorom. Izvorno je napajana simetrično dvovodom od 300 Ω, koji bi trebao za navedene izmjere biti duljine 11,7, 18,5 ili 23,55 m. Ta jednostavna antena radi znatno bolje nego što bi se očekivalo, pa joj od tuda i ime. Nakon pedesetak godina vragoljanka je ponovno postala popularna, s time da je malo dorađena kako bi radila na svim današnjim višim kratkovalnim područjima. Njezinu izradbu, rad i svojstva opisao je 2005. godine njemački radioamater Helmut Oeller, DC6NY (sl. 29.). Na osuvremenjenoj anteni parazitni element je nešto produljen, pa na 20-, 17- i 15-metarskom području radi kao direktor, a na 12-, 10- i 6-metarskom području radi kao reflektor. Dipol se napaja dvovodom impedancije 450 Ω (što je mnogim današnjim radioamaterima neobično), koji bi trebao biti dugačak najmanje 13,7 m. Iza njega slijedi balun te antenski prilagođivač na izlazu odašiljača. Antena prema Oellerovim mjerenjima ima različite dobitke na različitim područjima, ali sve unutar vrijednosti ~ 6 11,5 db prema poluvalnom dipolu. Doista, iako je to kompromisna antena, prava je vragoljanka! T2FD-antena, TFD-antena, TTFD-antena i W3HH-antena (engl. TFD-antenna, prema terminaded folded dipol: zaključeni savijeni dipol; TTFD-antenna, prema tilted terminated folded dipole: nagnuti zaključeni savijeni dipol) nerezonantna je širokopojasna antena. Razvijena je krajem 1940-ih godina u mornarici SAD-a, a odmah su ju počeli upotrebljavati i radioamateri 1. Slika 29. Marija maluca-antena, osuvremenjena za sva područja od 20- do 6-metarskog. 1 Gil L. Countryman, W1RBK (W3HH), An Experimental All-Band Nondirectional Transmitting Antenna. QST, lipanj 1949, str. 54-55. RADIO HRS - 1 2012 www.hamradio.hr 2012. 7

Elektronika, Vijesti iz HRS-a teorija, gradnje Njoj slična D2T-antena konstruirana je 50-ak godina poslije. Savijeni dipol je dugačak λ/3, a širok λ/100, gdje je λ najveća valna duljina na kojoj se radi (sl. 30.). Antena ima podjednaka svojstva u rasponu λ do λ/5 pa i više, što znači da se s dvjema takvim antenama može pokriti cijelo kratkovalno područje (npr. 1,5 7,5 MHz i 6 30 MHz). Cijena toga je da je dobitak te antene prema poluvalnom dipolu jednake duljine slabiji za 3 db. Najkritičniji dio antene je završni otpornik. On mora biti čisto radni, dakle neinduktivan, sa što manjim kapacitetom, a potrebna vrijednost jako ovisi o impedanciji dovoda. Uz napajanje dvovodom impedancije 600 Ω potreban je otpornik otpora 650 Ω, uz 450 Ω potreban je otpornik otpora 500 Ω, a uz 300 Ω potreban je otpornik otpora 390 Ω. Antena se može napajati i koaksijalnim kabelom impedancije 50 Ω uz balun 6 : 1 ili 9 : 1, pri čemu treba prilagoditi vrijednosti završnoga otpornika. Za niske vrijednosti impedancije napojnoga voda otpor završnoga otpornika je sve niži i vrlo kritičan, pa bi teorijski za izravno napajanje 50-omskim koaksijalnim kabelom morao biti ~ 5 Ω (uz relativno jake struje). Stoga se za odašiljače s tranzistorima svakako preporuča antenski prilagođivač. Ako antena služi samo za primanje, dovoljna je snaga otpornika 1 W (ugljeni neinduktivni otpornik), ali ako služi i za odašiljanje njegova snaga mora biti najmanje trećina izlazne snage odašiljača (znači uz 100 W na izlazu odašiljača snaga otpornika mora biti najmanje 30 40 W). T2FD-antena zrači podjednako u svim smjerovima. Često ju postavljaju koso razapetu između samo jednoga antenskoga stupa i tla pod kutom od ~ 30, pa i okomitu na tlo. Iako je to kompromisna antena, zbog svoje je jednostavnosti i širokopojasnosti nekoć bila vrlo omiljena među radioamaterima i u profesionalnim službama. Radioamateri su ju ponovno otkrili prije dvadesetak godina, te ju rado upotrebljavaju, osobito u skučenim prostorima. D2T-antena (engl. D2T-antenna, prema double terminaded dipol: dvostruki zaključeni dipol) dvoelementna je nerezonantna širokopojasna antena, razvijena na zamislima zaključenoga, dakle skraćenoga savijenoga dipola T2FD-antene (sl. 31.). Konstruirana je krajem 1990-ih godina u talijanskoj tvrtci Giovannini Elettromeccanica pokraj Firence u kojoj se i proizvodi. Izvedbom sliči ZL-specijalnoj anteni, ali radi na drugačijem načelu (sl. 32.). Antenom, kojoj su elementi dugi 6 m, a razmaknuti 2 m, pokriva se široki pojas od čak 1,5 200 MHz. Jedan je dipol napajan 50-omskim koaksijalnim kabelom (preporučeno duljine Slika 30. T2FD-antena; preporučljivo ju je pri napajanju koaksijalnim kabelom spojiti preko baluna najmanje 60 m) preko baluna 1 : 16, a drugi, završen neinduktivnim otpornikom od 820 Ω, zakrenutim dvovodom. Ta dosta neobična antena zrači na nižim područjima (f < 10 MHz) umjereno usmjereno u smjeru iz dipola s balunom, a na višim područjima (f > 10 MHz) izrazitije u smjeru iz dipola sa završnim otpornikom. Pri tome je omjer naprijed nazad na raznim područjima različit, reda je vrijednosti 3 18 db. Dobitak je jako ovisan o frekvenciji, na 20-metarskom području je samo 0,3 db, ali je na 10-metarskom već 1,7 db prema poluvalnom dipolu. Iako je to kompromisna antena, zbog njezine širokojasnosti, jednostavnoga napajanja bez ugađanja, mogućnosti smještaja na samo 2 m iznad podloge i relativno malih izmjera sve se više upotrebljava, osobito u skučenim prostorima. Slika 32. Izgled D2T-antene za opseg 1,5 200 MHz Slika 31. Shema D2T-antene za opseg 1,5 200 MHz USMJERENA ANTENA S DVAMA POLUVALNIM OKVIRIMA Kako je već bilo opisano, otvoreni poluvalni okvir sa stranicama po λ/8 zrači u ravnini okvira, i to u smjeru iz mjesta napajanja. Usmjeravanje će se povećati ako se u istoj ravnini postave dva okvira, pa se prednji ponaša kao zračilo, a stražnji kao reflektor. Antena je izrazito za jedno područje, ali dobro usmjerava. Ponaša se slično kao dva dipola (npr. W8JK-antena), samo zauzima po širini manje mjesta. Reflektor se mora protufazno napajati, a usmjeravanje ovisi o međusobnom razmaku okvira. Antena je praktična za postavljanje na terasama, ravnim krovovima i sl. Okvir može biti kvadrat, trokut, ili općenito bilo koji mnogokut, prilagođen prostoru u kojem se razapinje. KUBNE ANTENE Okvirne antene mogu se slagati po osi, slično kao što se slažu dipoli u niz. Tako nastaju prostorne tvorevine koje su slikovito nazvane kubnim antenama (engl. cubical antenna). Osnova mogu biti kvadratne antene, trokutaste (delta) antene ili rjeđe kružne antene zbog poteškoća u konstrukciji. Primjenjuju se punovalni elementi, a napajaju se protufazno oba elementa. Kubno-kvadratna antena (engl. cubical quad antenna), slog je dviju kvadratnih 8 2012. www.hamradio.hr RADIO HRS - 1 2012

Elektronika, teorija, gradnje Kubno-trokutna antena ili kubna-delta antena (engl. cubical delta antenna, delta loop beam) slog je dvaju trokutnih okvira na istoj osi. Konstruirao ju je i 1967. godine patentirao H. R. Habig, K8AVN. Preporučeni razmak okvira je 0,2 λ, opseg zračila (direktora) je 1,02 λ, a reflektora 1,1 λ, s time da je vodoravni dio trokuta ~ 0,4 opsega. antena na istoj osi. Razgovorno se naziva skraćeno samo kvadom (engl. quad: kvadrat), iako je to naziv samo jednoga elementa!. Prvu je kubno-kvadratnu antenu konstruirao 1942. godine i patentirao 1947. godine Clarence C. Moore, W9LZX. Radioamateri obično grade dvoelementi kvad. Njegov dobitak je ~ 6 db prema poluvalnom dipolu. Poteškoća su pri izradbi kvada za srednja KV-područja izmjere konstrukcije. Na primjer, za 20-metarsko područje to su okviri sa stranicama ~ 5 m, razmaknuti ~ 2,5 m (ovisno o željenoj impedanciji). Takvu konstrukciju treba pouzdano objesiti, i rotatorom zakretati, što čini prilične mehaničke poteškoće, osobito u krajevima s jakim vjetrovima. Stoga je neki radioamateri grade sa stalnim usmjerenjem, postavljenu između stalnih stupova ili između stabala. Uz sve poteškoće DX-erima je njezina usmjerenost i povelik dobitak izazov za gradnju. Slika 33. Antena s dvama poluvalnim okvirima Švicarski kvad (engl. Swiss quad antenna) slog je dviju kvadratnih ukriženih okvira na istoj osi (sl. 34a). Konstruirao ga je i 1960. godine patentirao švicarski radioamater Rudolf Baumgartner, HB9CV (koji je konstruirao i HB9CV-antenu). Preporučeni razmak okvira je 0,075 0,1 λ, opseg zračila (direktora) je 1,092 λ, a reflektora 1,148 λ, s time da su okomiti dijelovi dugi upravo λ/4. Na mjestu križanja okviri se mogu spojiti i uzemljiti, tj. spojiti na noseći stup. Impedancija je ovisna o udaljenosti okvira. Antena se može napajati paralelnim dvovodom 300 Ω preko dvostrukoga T-prilagođivača (sl. 34b), ili koaksijalnim kabelom 50 Ω, preko dvostrukoga gama-prilagođivača (sl. 34c). Dobitak je švicarskoga kvada ~ 6 db prema poluvalnom dipolu, a omjer naprijed nazad ~ 15 db. Gradi se obično za neko od viših KV područja. Zračilo se napaja 50-omskim koaksijalnim kabelom preko gama-prilagođivača s kondenzatorom, kojim se SWR može ugoditi na manje od 1,2 : 1. Neki konstruktori daju prednost trokutnoj anteni ispred kvadratne, ali to nije pouzdano dokazano. Jedino je možda mehanička konstrukcija jednostavnija jer se elementi mogu izvesti od cijevi u obliku dvaju slova V na horizontalnom nosaču (bumu), a gornja vodoravna stranica od žice. Piramidna antena (engl. pyramidal antenna) je punovalna žica koja oblikuje piramidu. Tu je antenu teško smjestiti u neku skupinu, ali kako je prostorna tvorevina, formalno se može smatrati kubnom antenom. Čine ju dva trokuta sa stranicama po λ/6, kojima su osnove paralelne i razmaknute λ/6, a vrhovi približeni. Sliči dakle izobličenoj kubnotrokutnoj anteni s približenim vrhovima, iako radi drugačije. U krajnjim točkama punovalne žice, koje su na vrhu piramide, impedancija je 60 100 Ω, pa se može napajati izravno koaksijalnim kabelom od 50 Ω, iako bi dobro došao i balun. Struje u bočnim stranicama su u fazi pa stranice zrače, a u vodoravnim stranicama su u protufazi, pa one gotovo ne zrače. Zračenje je usmjereno u dva suprotna smjera iz trokutnih stranica. Slika 34. Kubno-kvadratna antena s dva elementa Slika 35. Švicarski kvad, a) izgled, b) napajanje koaksijalnim kabelom RADIO HRS - 1 2012 www.hamradio.hr 2012. 9

Elektronika, Vijesti iz HRS-a teorija, gradnje Radioamateri grade piramidne antene za niža KV područja, ponajprije za 80-metarsko. Iako za punovalnu antenu zauzima relativno mali prostor (za 80-metarsko područje osnova joj je 13,5 m 13,5 m). Pošto dobrim dijelom zrači površinski za nju je potreban širok slobodan prostor, slikovito treba puno zraka. Gotovo je neučinkovita u uskom prostoru, okruženom zgradama, zidovima, instalacijama ili stablima. (U slijedećem nastavku: Radioamaterske antene za više područja) Slika 36. Kubno-trokutna antena Slika 37. Piramidna antena, a) konstrukcija, b) shema napajanja na vrhu 10 2012. www.hamradio.hr RADIO HRS - 1 2012

Elektronika, teorija, gradnje Piše: Mladen Petrović, 9A4ZZ GP antena EVA-DX 40/80 Ground plane antenna EVA-DX 40/80 U ovom članku donosim rješenje za DX-ere na 40 m i 80 m opsegu da jednu konstrukciju antene koriste za oba opsega. Radi se o GP anteni EVA Elevated Vertical Antenna. To je antena s podignutim i izoliranim radijalima od tla. Već sam pisao o takovoj anteni GP antena EVA-DX 80 (za 80 m opseg), a ista se antena može koristiti i za rad na 40 m s dodatnim elementima prilagođenja. Naime, električna visina antene za 80 m je λ/4, dok za 40-metarski opseg električna visina iznosi λ/2. To je visina izuzetno pogodna za DX rad jer ima maksimum zračenja pod niskim kutom. Takova antena ima veoma visoku ulaznu impedanciju na frekvenciji 7 100 khz te je treba prilagoditi na koaksijalni kabel 50 Ω. Sve prednosti ovakve vertikalne antene već su objašnjene u članku GP antena EVA-DX 80 pa ih neću ponavljati, već samo definirati elemente prilagođenja na istoj mehaničkoj konstrukciji. IZRAČUN I KONSTRUKCIJA EVA-DX40/80 ANTENE Budući da se radi o DX anteni izabrane su frekvencije 3 510 khz (CW dio) i 3 790 khz (SSB dio), kao i 7 100 khz (sredina opsega koja pokriva cijeli opseg 40 m s prilagođenjem). Ovdje se računaju elementi antene kako bi maksimum zračenja bio pod što nižim kutom, a ulaznu impedanciju antene ću prilagoditi na radnim frekvencijama. Točka napajanja antene je 3 m iznad tla i za izračun je uzeta ta vrijednost. Vodljivost tla je 15 ms/m, a dielektrična konstanta ε = 13. Srednja vrijednost promjera vertikalnog dijela antene je φ = 40 mm. Radijali su promjera φ = 2 mm. Broj radijala je 8 četiri su dužine 20 m, a četiri su 10,5 m (pravilno raspoređeni kako je prikazano i na slici 2.). Radijali su vodoravni cijelom dužinom i na kraju fiksirani na stupove na visini 3 m preko izolatora. Izračunata visina vertikalnog dijela antene je 21,1 m. Na slici 1. prikazani su vertikalni dijagrami zračenja za frekvencije 7 100 khz, 3 510 khz i 3 790 khz. Vidi se da za frekvenciju 7 100 khz, gdje je visina antene λ/2, kut maksimalnog zračenja je 14. Na frekvencijama 3 510 khz i 3 790 khz kut maksimalnog zračenja je 19, što je veoma povoljno za DX veze. Također se vide i vrijednosti ulaznih impedancija za pojedine frekvencije koje se moraju prilagoditi na 50-omski kabel. Na frekvenciji 3 510 khz ulazna impedancija antene je Z z 37 + j 5 Ω. Na frekvenciji 3 790 khz ulazna impedancija antene je Z z 48 + j 59 Ω, a na frekvenciji 7 100 khz = 602 - j 760 Ω. Freq: 3,510 MHz Z: 37,308 + j4,578 Ω SWR: 1,4 (50,0 Ω) Elev: 19,4 dg (Real GND: 3,00 m height) Freq: 3,790 MHz Z: 48,030 + j59,440 Ω SWR: 3,2 (50,0 Ω) Elev: 19,0 dg (Real GND: 3,00 m height) Freq: 7,100 MHz Z: 601,672 + j759,938 Ω SWR: 31,3 (50,0 Ω) Elev: 13,9 dg (Real GND: 3,00 m height) Slika 1. Vertikalni dijagrami zračenja antene Slika 2. Konstrukcija EVA-DX 40/80 RADIO HRS - 1 2012 www.hamradio.hr 2012. 11

Elektronika, Vijesti iz HRS-a teorija, gradnje Antena je napravljena od aluminijskih cijevi složenih jedna u drugu, promjera od φ 50 mm do φ 20 mm. Antena je pričvršćena uz drveni stup i počinje od 3 m visine od tla izolirana uz stup. Usidrena je na tri strane s najlon užadi na pola visine i dvije trećine visine. Antena se može složiti i drugačije, ali je bitno da počinje na 3 m od tla. Ispod antene se nalazi 4 radijala dužine 20 m i 4 radijala dužine 10,5 m, naizmjenično pravilno raspoređenih s vodoravnim razmakom 45 (od bakrene žice 2,5 mm²). Radijali su izolirani od stupa i povezani zajedno u točki prilagođenja na oplet koaksijalnog kabela na visini 3 m, a na drugoj su strani pričvršćeni preko izolatora na stupove koji su udaljeni od tla 3 m. Antenska prilagodna kutija montira se na drveni stup u podnožju antene kako bi veze prema anteni bile što kraće. Slika 3. Shema antenskog prilagođenja za EVA-DX 40/80 PRILAGOĐENJE ANTENE Prema izračunatim rezultatima ulazne impedancije antene izračunat ćemo elemente prilagođenja na 50 Ω. Izračunata ulazna impedancija antene na frekvenciji 3 510 khz je Z = 37 + j 5 Ω. Na frekvenciji 3 790 khz ulazna impedancija je Z = 48 + j 59 Ω i induktivitet antene je dovoljno kompenzirati kapacitivnim otporom (kondenzatorom C 4 = 712 pf). Izabrat ću za sva tri slučaja low pass prilagođenja L mrežu, kako bi se oslabio prolaz viših frekvencija od radnih i time smanjile moguće smetnje. Na slici 3. je prikazana shema prilagođenja antene s vrijednostima prilagodnih elemenata i shema preklapanja rada na CW i SSB djelu banda (na 80 m i 40 m). Prikazana je inačica za SSB prilagođenje na 3 790 khz samo s kondenzatorom C 4 = 712 pf u seriji. Na anteni pri snazi 1 500 W i frekvenciji 7 100 khz javlja se vršni napon od 1 700 V na elementima te kondezatori moraju biti tako dimenzionirani. Zavojnice treba namotati od bakrenih cijevi φ = 4 mm, promjera d = 50 mm. Zavojnica za prilagođenje za 3 510 khz, (L 1 z 0,8 µh) ima 6 zavoja i dugačka je 100 mm, a kondenzator je C 1 = 530 pf/1 700 V. Za frekvenciju 3 790 khz, L 2 z 2,5 µh i ima 15 zavoja, dužine je 200 mm, a kondenzator je C 2 = 840 pf/1 700 V. Za frekvenciju 7 100 khz zavojnica za prilagođenje je L 3 = 6 µh i ima 24 zavoja, dugačka je 200 mm, a kondenzator je C 3 = 60 pf/1 700 V. Fino podešavanje induktiviteta zavojnica moguće je rastezanjem ili sabijanjem zavoja zavojnica. Za početak se mogu staviti promjenjivi kondenzatori i zavojnice, a poslije ugađanja treba staviti fiksne elemente. Svaku je L polućeliju na radnoj frekvenciji posebno podesiti na minimalni SWR. U slučaju da dođe do odstupanja dimenzija antene, visine radijala ili promjene karakteristika vodljivosti tla treba znatnije korigirati vrijednosti elemenata antenskog prilagođenja, ali osnovna shema prilagođenja ostaje ista. Antena se s opisanim prilagođenjem za 40 m koristi za cijeli opseg, a kod 80 m za rad izvan podešenih frekvencija antena se koristi pomoću antenskog tunera (ako je SWR veći). Antena se napaja koaksijalnim kabelom RG 213 koji se provlači pod pravim kutom prema antenskom prilagođenju, odnosno točki spajanja. Na svom kraju koaksijalni kabel se namota u 20 zavoja oko PVC cijevi promjera φ = 110 mm. Time smo napravili strujni balun 1:1 i RF choke i spriječili povrat antenskih struja po vanjskom dijelu plašta koaksijalnog kabela i njegovo zračenje. U podnožju antene treba spojiti antistatičku zavojnicu RF choke L 4 = 2 mh prema gromobranskom uzemljenju antene, kako bi statički elektricitet kontinuirano curio prema zemlji i praznio antenu. U slučaju većeg naglog pražnjenja potrebno je paralelno spojiti iskrište. Gromobransko uzemljenje treba napraviti prema posebnim uputama. Radijali ne smiju biti spojeni na gromobransko uzemljenje antene, već se spajaju na oplet koaksijalnog kabela (prikazano na slici 3.). Antena ima protuteg od radijala podignut od tla te je moguće korištenje prostora ispod antene, a zbog visine 3 m od tla onemogućeno je dodirivanje radijala koji su pod visokim VF naponom. GP antena EVA-DX40/80 je izvrsna DX antena za oba opsega pošto joj je maksimalan dijagram zračenja pod niskim kutom prema horizontu. Antena je efikasna za DX rad kako u predaji tako i u prijamu. Literatura 1. 9A4ZZ, GP antena EVA-DX80, Radio HRS 2/2010, 2. 9A4ZZ, Radijali za vertikalne antene, 1. dio, 2. dio, Radio HRS 5/2009, 1/2010, 3. web.hamradio.hr/9a4zz. Slika 4. Izvedena konstrukcija EVA-DX 40/80 12 2012. www.hamradio.hr RADIO HRS - 1 2012

Elektronika, teorija, gradnje Piše: Drago Štokić, 9A6NDD Antena FD4 dodatak za 160 m Duže vrijeme pokušavam naći način kako postati aktivan i na 160 m bandu. Kao i većini radioamatera, tako i meni, jedan od ograničavajućih faktora je prostor za postavljanje antene za top band. Poluvalni dipol za ovu je frekvenciju dugačak preko 70 m, o vertikalnim antenama ne treba ni govoriti, a posebna su priča prijamne antene, tzv. beverage antene. Nakon proučavanja svega i svačega, a najviše članaka na internetu, naišao sam na antenu koja je zapravo FD4 s dodanom zavojnicom i kako kažu, radi na 160 m. Drugi način da natjeramo FD4 da radi na 160 m je da se kraći kraj produži na ukupno 54 m, ali je onda ukupna dužina antena 81,7 m, što je ipak malo previše za moje uvjete. CQ WW 160 SSB kontest u veljači bio je dobra prilika za isprobati kako uistinu radi ovakva konstrukcija s zavojnicom. Prema projektu DL1JM treba namotati zavojnicu na tijelu dužine 1 000 mm i promjera 50 mm. Za tu sam svrhu nabavio sivu cijev za odvodnju promjera 50 mm i dužine malo preko 1 000 m. Zavojnicu, zavoj do zavoja, namotao sam bakrenom licnastom izoliranom žicom od 1,5 mm². Namotana bi zavojnica (ovisno o duljini i promjeru) trebala biti između 130 i 200 µh (ja svoju nisam mjerio). Jednu stranu zavojnice treba predvidjeti za spajanje na kraći dio antene FD4, a na drugom kraju zavojnice treba ostaviti komad žice dužine 1...3 m, koja će služiti za podešavanje SWR-a. Zavojnica i ostatak žice za podešavanje moraju biti u zraku i na kraju izolirani. Prema tim naputcima izradio sam zavojnicu i dodao je na kraći kraj FD4 antene. Mjerenja antena analajzerom, nakon podešavanja SWR-a skraćivanjem/produživanjem dijela žice iza zavojnice, pokazala su da se može dobiti SWR i 1:1,1. Jedini nedostatak u mom slučaju je da je antena dosta uska, SWR u granicama normale (do 1:1,5 maksimalno) bio je u području od 30 do 40 khz, te za rad po cijelom bandu treba koristiti antena tuner ili podesiti antenu na željenu frekvenciju na kojoj najviše planiramo raditi. Prilikom podešavanja SWR-a promjenom dužine žice, treba kratiti/produžavati žicu u malim dužinama, maksimalno po 50 mm. Primijetit će te da se SWR vrlo oštro mijenja već i malim kraćenjima. Nakon montaže i podešavanja antene slijedilo je krštenje u kontestu. U opuštenom stilu rada odrađen je 91 QSO i 26 DXCC-a sa 100 W (IC706MkIIG). Antena se pokazala dobrom jer je ovo ipak kompromisna antena i svaka usporedba s monoband antenama za 160 m bi bila nerealna. Na prijamu je ispunila moja očekivanja, iako je kupila dosta šuma što i ne treba čuditi budući da je postavljena u gusto naseljenom području grada. Uspio sam odraditi i postaje koje nisu big gun, nego isto koriste jednostavne antene i malu snagu. Ovakvo proširivanje antene FD4 predstavlja jednostavan način za izaći na top band (osobito za one radioamatere koji je već koriste). Za ostale, ovo može poslužiti kao ideja kako se pripremiti za sljedeći kontest na top bandu. Izvori - www.mods-ham.com/02_mods/ Other-Mods/FD4-Umbau/ FD4_UmbauErweiterung.htm (10. ožujka 2012.) - http://pa0fri.home.xs4all.nl/ant/fd4/ fd4eng.htm (10. ožujka 2012.) RADIO HRS - 1 2012 www.hamradio.hr 2012. 13

Elektronika, Vijesti iz HRS-a teorija, gradnje Piše: Zvonko Bocak, 9A6KGG Elting MS-S za 2 metra Do kraja 80-ih godina prošlog stoljeća radiouređaje za vezu profesionalnih službi na frekvencijama oko 160 MHz je proizvodilo nekoliko proizvođača u bivšoj državi i svi su koristili isti princip i gotovo identične sheme sklopova. Prijamnici su u pravilu superheterodini s dva miješanja, a odašiljački dio koristi oscilator s kvarcom niske frekvencije i sklopove za umnažanje. Prva međufrekvencija prijamnika je 10,7 MHz, a druga 455 KHz, na kojoj je osigurano potrebno pojačanje i selektivnost. Svi funkcionalni blokovi su izvedeni diskretnim elementima, osim što se u nekima kao niskofrekventno pojačalo koristio integrirani krug (IC). Početkom 90-ih Elting proizvodi kompaktan uređaj sličnih karakteristika, koji je dijelom izveden s integriranim krugovima, i što je još zanimljivije sa stanovišta prerade uređaja za 2 metra, koristi oscilatore s PLL kontrolom frekvencije. Radne frekvencije se biraju preklopnikom s 12 položaja, koji adresira memorijske lokacije EPROM memorije. Ovo je za radioamatersko korištenje neupotrebljivo pa sam ideju o programiranom EPROM-u odmah odbacio. Najlogičnije rješenje je korištenje mikroračunala za biranje, prikaz i upis frekvencije u PLL IC NJ8812. Zbog malo prostora na prednjoj ploči uređaja, za prikaz radne frekvencije odabrao sam četiri crvena LED 7-segmentna displeja visine 14,5 mm. Visina se odnosi na kompletan displej (brojke su osjetno niže). Displeji su zajedno nešto širi od 30 mm i može ih se smjestiti u donjem redu ispod crnog poklopca s desne strane, uz uvjet da se otvor turpijanjem proširi za oko 10 mm. Svi istoznačni segmenti su spojeni paralelno, a anode su izvedene zasebno. To omogućava naizmjenični prikaz brojeva na displeju. Pri tome morate imati u vidu da se prikazuje samo frekvencija u kilohercima, bez stotina herca i bez prve dvije znamenke koje su uvijek iste (14). Na primjer frekvencija od 145 012,5 khz je prikazana kao 5.012. Kako se prikaz izmjenjuje velikom brzinom, vidimo jedan četveroznamenkasti broj! Umjesto četiri zasebna displeja koji su mi bili na raspolaganju, možete koristiti i jedan displej s četiri znamenke, kojemu su već spojeni istoznačni elementi pa ima samo 12 izvoda (7 segmenata + točka, i 4 anode). Za spajanje takvog displeja nije čak ni potrebna tiskana pločica. Iznad displeja dolazi minijaturni kip-preklopnik za uključenje rada preko repetitora. Ova je funkcija aktivna samo u rasponu frekvencija od 145 600 khz do 145 800 khz. Na ostalim frekvencijama ako je preklopnik i ostao u uključenom položaju, pomaka frekvencije od -600 khz nema. Frekvencija je definirana s 4 četverobitna broja, koji se upisuju ovisno o stanju pinova DS1 i DS2 NJ8812. Frekvencijski raspon od 2 MHz prijamnika i odašiljača je podijeljen u 160 kanala širine 12,5 khz. Prijamni oscilator radi na frekvenciji koja je viša od primane za 21,4 MHz, kolika je prva međufrekvencija. Za svaki od ta 4 broja se zna koji najveći raspon mogu imati pa je time pojednostavljen izračun svakog od njih. Originalni postupak opisan od strane proizvođača je puno kompliciraniji pa sam na ovaj način znatno pojednostavnio program u IC1. Podatak o frekvenciji se RS232 protokolom šalje u IC2, koji je samo zadužen za prikaz na displeju (ranije opisanim postupkom). Frekvencija se bira okretnim davačem impulsa (Rotary Encoder), koji treba montirati na mjestu preklopnika za biranje kanala. Shema 1. Originalna tiskana pločica na kojoj je spojen potenciometar za regulaciju glasnoće, preklopnik sklopa za utišavanje, prije spomenuti preklopnik za biranje kanala i prekidač za uključenje, skraćena je u dijelu gdje će se nalaziti displej. Nema potrebe vaditi je iz uređaja, već je dovoljno otpustiti navedene elemente i pločicu samo malo zakrenuti i zatim zasjeći jačim kliještama. Nakon toga je lagano savinite u tom mjestu i puknut će na mjestima zasijecanja. Da biste je mogli zakrenuti, potrebno je otpustiti vijke kojima je osnovna ploča stegnuta za kućište i dva vijka kojima su pobudni i izlazni tranzistori stegnuti na hladnjak, odnosno kutiju. Odlemite i priključak mase i srednji, aktivni izvod antenskog konektora, i nakon toga pažljivo podignite osnovnu ploču. Kad je već izvan kućišta, omogućen je pristup feritnoj prigušnici CH11, spojenoj između baze i emitera pretpobudnog tranzistora Tr7, koji je obično 2N4427 ili neki sličan (2N3866) u TO-5 kućištu. Prepoznat će te ga vrlo lako jer ima nataknut maleni aluminijski hladnjak. Ovu prigušnicu treba odstraniti i na njezino mjesto zalemiti metal-film otpornik snage 0,5 W i otpora 14 2012. www.hamradio.hr RADIO HRS - 1 2012

Elektronika, teorija, gradnje Tiskana pločica upravljanja je izrađena od jednostranog vitroplasta debljine 1,5 mm i dimenzije 171 30 mm. Vrlo je jednostavna i vjerujem da će svi iz priložene montažne sheme lako sastaviti funkcionalnu pločicu. Montažu započnite sa SMD kondenzatorima 100 nf veličine 0805, s donje strane, i kratkospojnicima na gornjoj strani pločice. Redoslijed montaže ostalih elemenata nije bitan. Obavezno postavite podnožja za IC1 i IC2. (U njih treba upisati pripadajuće programe jer inače neće obavljati nikakav koristan rad. Programi su besplatni i na zahtjev ih šaljem svima koji su zainteresirani za preradu ovog radiouređaja.) 120 Ω. Kada osnovnu ploču vratimo u prvobitni položaj i stegnemo vijcima, s donje strane ploče na bazu ovog tranzistora spojimo otpornik 2 700 Ω, čiji drugi kraj spojimo na TX napajanje +12 V, odnosno Shema 2. nakon prigušnice CH12 koja je spojena u seriju s kolektorom tranzistora Tr7. Napon na ovoj točki je filtriran elektrolitskim i keramičkim kondenzatorima. Detalji ovog spoja su prikazani na shemi 2. Nemojte zaboraviti spojiti izlaz oscilatora IC1 s ulazom oscilatora IC2 (kratkospojnik). Budući da se ne koristi kvarc kristal za stabilizaciju frekvencije oscilatora u IC1 (koristi se interni RC oscilator), njegov signal se prenosi u IC2, kako bi prenošenje signala RS232 protokolom bilo moguće. Ovaj oscilator nije osobito stabilan, a i frekvencije se znatno razlikuju u pojedinim integriranim krugovima, pa bi došlo do greške u prijenosu i prikaza krive frekvencije. Slika 1. Montažna shema tiskane pločice upravljanja Slika 2. Spajanje vodova RADIO HRS - 1 2012 www.hamradio.hr 2012. 15

Elektronika, Vijesti iz HRS-a teorija, gradnje Ovime je problem izbjegnut (ako se frekvencija mijenja, mijenja se isto i u IC1 i u IC2). Zbog toga nakon programiranja IC1 izaberite njegov interni RC oscilator frekvencije 8 MHz, a za IC2 nakon programiranja izaberite eksterni (vanjski) oscilator. Svakako aktivirajte funkciju BOD ENABLE i BOD LEVEL 4V, kako bi programi bili sigurni od gubitaka prilikom uključenja/isključenja uređaja. Tiskana pločica displeja dimenzija 32,5 19 mm je predviđena za crvene LED displeje sa zajedničkom anodom. Pločicu displeja spojite na pločicu upravljanja trakastim vodom duljine oko 3 cm. Za spajanje na osnovnu ploču sam koristio 8-pinski konektor s rasterom 2,54 mm, a za spajanje okretnog davača impulsa i preklopnika za rad preko repetitora 6-pinski konektor istog rastera. Izvodi neka budu što je moguće kraći. Nemojte zaboraviti izvaditi iz podnožja EPROM IC 27C16! Obavezno izvršite izmjene u spajanju PLL IC NJ8812 (prema priloženoj tablici). Ovo je vrlo bitno jer se za dobivanje referentne frekvencije PLL sklopa koristi postojeći kvarc kristal. Kako bi se dobio korak promjene frekvencije od 12,5 khz, ove izmjene su prijeko potrebne. U originalnom spoju je ovaj korak 25 khz pa bi PLL sklop zapravo nastojao održavati konstantnom dvostruko višu frekvenciju! Pločicu upravljanja stegnite u kućište s dva vijka M3 6 mm (prema priloženoj fotografiji). Gledate li u unutrašnjost radiouređaja od strane elemenata, oko sredine tiskane pločice se nalazi oklop Slika 3. iz kojeg vire dvije feritne jezgre. Lijeva jezgra je odašiljački oscilator, a desna prijamni. Lijevu jezgru zakretanjem namjestite u ravninu s plastičnim tijelom zavojnice, a desnu tako da viri izvan tijela zavojnice oko 3 mm. Ovo je dovoljno da PLL može dosegnuti tražene frekvencije za prijam i za odašiljanje u 2-metarskom opsegu. Za postizanje maksimalne osjetljivosti prijamnika potreban je signal generator koji ima stabilnu frekvenciju i atenuator kojim se signal na ulazu prijamnika može oslabiti sve do razine od 0,1 µv. Ako ga nemate, još uvijek dobar rezultat možete postići uvrtanjem jezgri ulaznih titrajnih krugova za oko 2 mm unutar zavojnice. Ovi titrajni krugovi nisu osobito selektivni pa je potiskivanje simetrične frekvencije skromnih 30-ak db. Spajanje izvoda NJ8812 Izvod Spojiti na 1 GND 8 izvod 6 NJ8812 9 NC mora biti odspojen! HRS Nacrte u mjerilu 1:1 možete naći na adresi: www.hamradio.hr/ radiohrs/radiohrs_2012_1 Maksimalna osjetljivost prijamnika je oko 0,45 µv (uz korištenje signal generatora). Bez njega se prije spomenutom metodom može dobiti oko 0,6 µv, a bez ikakve intervencije je to oko 1 µv za 10 db odnosa signal/šum na sredini opsega, odnosno 145 MHz. Želite li dodatno popraviti selektivnost i osjetljivost prijamnika, svakako zamijenite keramički filtar CFU455B s filtrom CFU455E, koji ima upola uži propusni opseg. Za dobivanje maksimalne snage na izlazu, potrebno je priključiti lažnu neinduktivnu antenu snage barem 20-ak vata na izlaz uređaja. Dobro bi došao i osciloskop koji može dosegnuti 150 MHz, kako bismo provjerili kvalitetu izlaznog signala (iako to i ne bi smio biti problem jer se na izlazu nalazi niskopropusni filtar 5-og reda, koji ga dobro filtrira). Veći je problem sklonost izlaznog stupnja nekontroliranim oscilacijama, koje je samo kontrolom struje kod izvlačenja maksimuma snage teško primijetiti. No, i tome se može doskočiti slušanjem signala na drugom prijamniku. Aktivirajte odašiljanje i kontrolirajte struju digitalnim mjernim instrumentom na opsegu od 10 A. Kod pretpobudnog tranzistora Tr7 u bazi i na izlazu u kolektoru nalaze se trimer kondenzatori kojima treba namjestiti maksimum struje. Prije namještanja stiskanjem za oko 40% smanjite duljinu zavojnice T10 prilagodnog titrajnog kruga, koja je spojena u seriju s bazom pobudnog tranzistora 2N6080, smještenog u oklopu zajedno s izlaznim tranzistorom 2N6081. Zavojnica je izvan oklopa i lako dostupna. Namotana je posrebrenom žicom bez tijela i ima 2,5 zavoja žice promjera 0,8 mm. Nakon toga još trimer kondenzatorima unutar oklopa (3 komada) namjestite maksimalnu struju odašiljača pazeći da izlazni ili pobudni stupanj ne proosciliraju. Najveća snaga koja se može dobiti na izlazu je oko 8 W. Iako bi izlazni stupanj mogao dati i veću snagu, problem na ovim frekvencijama je prilagodni transformator na feritnom prstenu u krugu kolektora izlaznog tranzistora, koji se na Osnovni tehnički podaci Slika 4. Ugradnja upravljanja Napon napajanja: 12 V. Potrošnja Rx: oko 250 ma. Potrošnja Tx: oko 3,6 A. Frekvencijsko područje: 144 MHz 146 MHz. Korak promjene frekvencije: 12,5 khz. Izlazna snaga: oko 8 W. Izlazna impedancija: 50 Ω. 16 2012. www.hamradio.hr RADIO HRS - 1 2012

Elektronika, teorija, gradnje ovim frekvencijama dosta grije pa postoji mogućnost preopterećenja. Kako nisam imao originalan mikrofon (koji ujedno služi i kao zvučnik), prilagodio sam mikrofon koji je ostao od neispravnog kazetofona. Zvučnik promjera 60 mm i impedancije 8 Ω sam zalijepio s unutarnje strane donjeg poklopca. Prethodno sam na tom mjestu izbušio 20-ak rupa promjera 3 mm. Minus zvučnika je spojen na masu uređaja, a plus na minus izvod elektrolitskog kondenzatora C128, vrijednosti 220 mf, koji se nalazi kod izlaznog niskofrekventnog pojačala TBA 810. Za preradu drugog uređaja, kada je postupak bio poznat i programi već razvijeni, bila su potrebna dva popodneva. Uz malo truda i skromno materijalno ulaganje moguće je dobiti upotrebljiv uređaj za 2 metra, koji bi inače najvjerojatnije završio kao elektronički otpad. Ovaj sklop se može koristiti i za preradu gotovo identičnih radiouređaja koje je proizvodila Iskra iz Kranja pod oznakom TR 40 M. Nažalost, nisam uspio nabaviti niti jedan Eltingov uređaj koji radi na frekvencijama ispod 70 MHz kako bih ga preradio za radioamatersko područje od 70 MHz. Vjerujem da bi ova prerada bila još jednostavnija jer je razlika u frekvencijama vrlo mala. SPECIFIKACIJA MATERIJALA Otpornici 1/4 W 5 % tol. R1, R5 47 kω R2, R3 10 kω R4 4,7 kω R6 R12 330 Ω R13 560 Ω neoznačen baza GND Tr7 120 Ω neoznačen baza (+12 V) Tx Tr7 2,7 KΩ Kondenzatori C1 C6 SMD 50V 0805 100 nf C7, C8 keramički 50 V RM 5 100 nf C9 elektrolitski RM 2,5 47 µf Poluvodiči IC1, IC2 kućište DIL20 ATTINY2313 Ostalo K1 konektor 8-pin RM 2,54 K2 konektor 6-pin RM 2,54 EN1 okretni davač impulsa Pr1 (16 imp./okretaj) minijaturni kip-preklopnik ON-ON LED displeji (4 ) FND 357 ili sličan (zajednička anoda) Slika 5. Foto elementi za ugađanje Piše: Goran Grubišić, 9A6C Niskopropusni KV filtar Nije rijetkost da radom na postaji ometamo prijam TV ili radio programa. Iako je danas televizija otišla u digitalne vode, uvijek postoji mogućnost ometanja komercijalnih i profesionalnih službi ili korisnika njihovih usluga. Motiviran pozitivnim stavom prema okruženju, iz SAD-a sam nadobudno naručio MFJ704, niskopropusni filtar, koji mi je trebao pomoći da neželjene signale iz predajnika i pojačala svedem na podnošljivu razinu. Poslije dugog čekanja filtar je stigao, ali, na prvi pogled, nije bilo nikakve razlike kada bih radio s njim i bez njega. Mjerenje koje je profesionalnim instrumentima proveo Mike, 9A2WA, pokazalo je da je osjećaj bio nepogrešiv. Filtar se naime ponašao kao običan komad voda koji nije gušio ništa, a jedino pozitivno u svemu tome je da nije gušio ni moj signal u KV opsegu. Fotografija gotovog filtra RADIO HRS - 1 2012 www.hamradio.hr 2012. 17

Elektronika, Vijesti iz HRS-a teorija, gradnje Pozvao sam u pomoć svemoćni internet i na stranici www.qsl.net/ yu1aw/misc/programi.htm zapazio pomalo staromodan DOS program za izračun različitih filtara. Ipak, poznavajući autora kao dokazano pouzdanog projektanta, nije bilo razloga za sumnju. Sučelje programa RF FILTERS vrlo je jednostavno i sam program vodi korisnika do željenog cilja kroz sustav izbornika i pitanja (prikazano na slici 1.). Nakon izbora vrste filtra, potrebno je odlučiti se za frekvenciju na kojoj će slabljenje signala biti -3 db. S obzirom na to da sam imao dva door-knob kondenzatora od 100 pf/5 kv (tip 850), odabrao sam 31,8 MHz i dobio iskazane vrijednosti zavojnica. S ovim kondenzatorima filtar se može bez problema koristiti i za pojačala najviše dopuštene snage, a za manje razine mogu se koristiti kondenzatori nešto slabijih osobina. Slika 1. Uvodni izbornik i rezultati U narednom koraku filtar omogućava i proračun zavojnica od raspoložive bakrene žice. Moj je izbor pao na ovaj promjer jer se radi o standardnoj krutoj izoliranoj žici od 4 mm² koja se može naći u gotovo svakoj prodavaonici elektroinstalacijskog materijala (slika 2.). Program još omogućava i provjeru gušenja na nekim frekvencijama koje su posebno zanimljive, a ja sam odabrao 50, 100 i 150 MHz (slika 3.). Autor programa mi je na raspolaganje ljubazno stavio i proračunsku krivulju filtra (slika 4.) sa svog računala, a Mike, 9A2WA, je opet provjerio filtar na instrumentima, pri čemu se pokazalo da se izrađeni filtar odlično slaže s proračunom (slika 5.). Tko ima potrebu za još većim gušenjem, treba u seriju vezati dva ili više ovakvih filtara pa će se i gušenje uvećati. Slika 2. Proračun zavojnice S obzirom na to da sam namjeravao raditi na 80-metarskom opsegu, ovaj filtar je u potpunosti zadovoljio moje potrebe, a s drugim vrijednostima kondenzatora može se sagraditi filtar koji će funkcionirati u cijelom KV opsegu do 30 MHz. Za spoj filtra s konektorima na kutiji iskorišteni su komadići 50-omskog kabela, oznaka RG142 i RG213 (bez vanjskog plašta). Treba reći i to da će filtar zadržati projektirane vrijednosti gušenja samo u slučaju kad ulazna i izlazna impedancija odgovaraju onoj koja je uzeta u obzir kod proračuna, što znači da će mu se karakteristike pokvariti u slučaju lošijeg SWR-a. S obzirom na to da se danas koriste uglavnom tranzistorski odašiljači čija izlazna impedancija rijetko iznosi čistih 50 oma, testiranje filtra samo uz pomoć SWR-metra može dati zbunjujuće rezultate. Članak je napisan sa željom da se potencijalni graditelji suočeni sa sličnim problemom ohrabre i sami izrade potreban filtar. Praksa je pokazala da precizno slijedeći pouzdan program lako, brzo i jeftino dolazimo do željenog rezultata. Slika 3. Pregled gušenja na 50, 100 i 150 MHz Slika 4. Proračunska krivulja filtra (tnx YU1AW) Slika 5. Stvarno gušenje filtra (tnx 9A2WA) 18 2012. www.hamradio.hr RADIO HRS - 1 2012

UREĐUJE: Ivo Novak, 9A1AA KV Rezultati KV natjecanja Croatian CW Contest 2011. Iz godine u godinu, naše jedino kratkovalno međunarodno natjecanje ljestvicu popularnosti drži vrlo visoko. Unatoč preklapanju sa Stew Perry natjecanjem na 160 m i dalje ima vrlo veliki broj sudionika, zaljubljenika u telegrafski način rada. Propagacije su bile na razini prethodnih godina, što je obećavalo veći broj veza na nižim opsezima, dok su viši opsezi i dalje nešto slabije zastupljeni. Budući da bodovanje više vrednuje donje opsege, jasno je da je i veći broj sudionika i ostvarenih veza na opsezima od 7 MHz i niže, a svakako najveći upravo na 7 MHz opsegu. S obzirom na preklapanje sa Stew Perry natjecanjem, broj sudionika na 160 m je vrlo mali budući da je popularnost ovog natjecanja veoma velika (osobito u Sjevernoj Americi). U bazu je iz pristiglih dnevnika učitano preko 200 000 veza, što je gotovo identično 2010. godini. Od toga je s hrvatskim postajama održano oko 17 000 veza. Najveći je broj veza održan na 7 MHz, nakon čega slijedi 14 i 3,5 MHz. Ipak, broj veza na tim je opsezima nešto niži nego protekle godine, a jasno je vidljiv ipak mali pomak u propagacijama tijekom novoga Sunčevog ciklusa, pa je broj veza na 21 MHz porastao dvostruko u odnosu na prošlu godinu. Svakako, veseli i porast broja aktivnih DXCC entiteta u natjecanju. Najviše ih je zabilježeno na 14 MHz 99. Slijedi opseg 7 MHz s 93 DXCC entiteta i 21 MHz s 85 DXCC entiteta. Ukupno (neovisno o opsezima) u natjecanju su bile aktivne postaje iz 141 DXCC entiteta, što je za čak 31 DXCC entitet više nego prošle godine. Prema prijavljenim kategorijama natjecatelja, ni ove godine nema promjena i uvjerljivo najbrojnija kategorija je jedan operator, svi opsezi, mala snaga, u kojoj je zaprimljeno 299 dnevnika. Cjeloviti rezultati su dostupni na web stranicama natjecanja: www.9acw.org. Unatoč lošoj financijskoj situaciji i kriznoj godini i dalje imamo velik broj članova koji su se odazvali pozivu za sponzoriranje plaketa u pojedinim kategorijama natjecanja. Svima veliko hvala! HRVATSKE POSTAJE Više operatora 1. 9A3B 1 242 5 160 222 1 145 520 2. 9A7T 1 093 4 578 203 929 334 3. 9A3XV 716 3 216 132 424 512 4. 9A4J 727 2 900 141 408 900 5. 9A1EJK 527 1 926 81 156 006 6. 9A1N 368 1 312 93 122 016 7. 9A1CKG 115 504 35 17 640 Jedan operator, svi opsezi, velika snaga 1. 9A7V 1 329 5 990 257 1 539 430 2. 9A4W 1 149 4 458 202 900 516 3. 9A3ST 370 1 376 98 134 848 Jedan operator, svi opsezi, mala snaga 1. 9A2TN 565 2 022 115 232 530 2. 9A2BW 516 1 986 112 222 432 3. 9A6AR 458 1 786 119 212 534 4. 9A4WY 435 1 704 83 141 432 5. 9A4R 264 888 61 54 168 6. 9A7YY 114 348 70 24 360 7. 9A3SM 140 464 50 23 200 Jedan operator, svi opsezi, QRP 1. 9A2EY 387 1 418 98 138 964 Jedan operator, 160 m, velika snaga 1. 9A2AJ 21 48 10 480 Jedan operator, 80 m, velika snaga 1. 9A2JK 363 1 668 41 68 388 2. 9A2R 284 1 280 42 53 760 Jedan operator, 80 m, mala snaga 1. 9A3R 361 1 522 41 62 402 2. 9A5ST 167 722 35 25 270 3. 9A2MF 167 662 33 21 846 Jedan operator, 40 m, velika snaga 1. 9A8A 208 868 33 28 644 2. 9A7R 28 136 17 2 312 Jedan operator, 40 m, mala snaga 1. 9A2VR 497 2 354 52 122 408 2. 9A4BA 434 1 826 46 83 996 3. 9A3JH 305 1 442 45 64 890 4. 9A3LN 43 190 14 2 660 Jedan operator, 20 m, velika snaga 1. 9A2NA 585 1 352 54 73 008 Jedan operator, 20 m, mala snaga 1. 9A4U 97 218 25 5 450 Jedan operator, 15 m, velika snaga 1. 9A3TR 521 1 848 60 110 880 2. 9A5Y 544 1 818 60 109 080 Jedan operator, 15 m, mala snaga 1. 9A4MF 138 374 28 10 472 Jedan operator, 10 m, velika snaga 1. 9A5CW 258 694 49 34 006 Jedan operator, 10 m, mala snaga 1. 9A5SM 20 96 5 480 2. 9A4AA 1 2 1 2 Dnevnici za kontrolu: 9A3VM, 9A5D. Do slušanja u 9A CW 2012. uz želju da 9A postaja bude što je moguće više. Ne smijemo zaboraviti da je ovo jedino međunarodno KV natjecanje u organizaciji hrvatskih radioamatera! 9A4WY RADIO HRS - 1 2012 www.hamradio.hr 2012. 19

KV STRANE POSTAJE Više operatora 1. RG3K 1 300 3 314 254 841 756 2. RN3F 1 289 3 107 245 761 215 3. RK9Q 813 3 293 168 553 224 4. RC9JWR 687 2 619 146 382 374 5. RK9JWV 534 1 895 123 233 085 Jedan operator, svi opsezi, velika snaga 1. RG9A 1 468 6 071 264 1 602 744 2. UP0L 1 420 5 549 221 1 226 329 3. RD3A 1 555 4 305 264 1 136 520 4. 4O3A 1 483 3 707 267 989 769 5. R7AW 1 144 4 463 201 897 063 Jedan operator, svi opsezi, mala snaga 1. EA8CAC 750 3 153 178 561 234 2. RT9S 659 2 743 185 507 455 3. EA8CN 660 2 765 165 456 225 4. LY3B 957 2 333 192 447 936 5. UU2CW 796 2 173 161 349 853 Jedan operator, svi opsezi, QRP 1. R4HA 470 1 111 137 152 207 2. UA6LCJ 467 1 251 120 150 120 3. RN4HAB 389 1 025 117 119 925 4. YO5AIR 454 1 083 108 116 964 5. RW3AI 369 954 109 103 986 Jedan operator, 160 m, velika snaga 1. LY7M 273 176 45 7 920 2. R3VA 48 118 16 1 888 Jedan operator, 160 m, mala snaga 1. UA6AX 120 202 29 5 858 2. RM5O 23 64 11 704 Jedan operator, 80 m, velika snaga 1. RC7A 266 1 486 35 52 010 2. LY5R 461 1 034 50 51 700 3. YT4A 361 1 104 44 48 576 4. UX1VT 336 974 44 42 856 5. LY2BKT 323 922 40 36 880 Jedan operator, 80 m, mala snaga 1. LY3QA 354 964 40 38 560 2. UX4FC 321 912 40 36 480 3. YU1ED 306 888 40 35 520 4. UA3LID 284 842 40 33 680 5. RZ3AMW 289 844 38 32 072 Jedan operator, 40 m, velika snaga 1. S51DX 743 2 450 61 149 450 2. YU1UN 701 2 262 55 124 410 3. YT4W 672 2 164 55 119 020 4. R3ZZ 578 2 064 56 115 584 5. EW8EW 547 1 692 51 86 292 Jedan operator, 40 m, mala snaga 1. OM3ZWA 438 1 274 49 62 426 2. HA8VK 432 1 284 47 60 348 3. YO5OHO 416 1 258 47 59 126 4. LY5W 383 1 078 49 52 822 5. HA3MU 331 1 016 46 46 736 Jedan operator, 20 m, velika snaga 1. RK4FF 438 734 54 39 636 2. RA7C 251 694 39 27 066 3. RW3XM 337 571 45 25 695 4. IK0EFR 329 464 45 20 880 5. LY2J 292 451 43 19 393 Jedan operator, 20 m, mala snaga 1. C4Z 450 1 261 49 61 789 2. RA9AP 381 1 088 47 51 136 3. R8XF 375 1 039 42 43 638 4. UN9GD 358 984 44 43 296 5. OR2F 351 620 47 29 140 Jedan operator, 15 m, velika snaga 1. E73W 439 857 53 45 421 2. UP20EME 311 771 54 41 634 3. UC0A 248 638 42 26 796 4. R0AA 240 613 41 25 133 5. RA9UN 220 580 39 22 620 Jedan operator, 15 m, mala snaga 1. UN8GV 368 988 51 50 388 2. RU9WZ 261 728 48 34 944 3. UN6LN 261 691 48 33 168 4. UA9AFS 195 547 40 21 880 5. UA4LU 234 436 45 19 620 Jedan operator, 10 m, velika snaga 1. K2SSS 166 403 34 13 702 2. RT3T 147 229 36 8 244 3. LZ7J 101 254 29 7 366 4. YO9HP 42 116 18 2 088 5. DL2OM 42 68 13 884 Jedan operator, 10 m, mala snaga 1. 9K2/SP4R 173 367 37 13 579 2. UA9LAO 110 311 29 9 019 3. EX2X 84 237 28 6 636 4. RV9YZ 73 182 24 4 368 5. UN7CH 48 125 26 3 250 Zlatko Kunst, 9A2EA Silent key ponedjeljak, 30. travnja 2012. U godine, zauvijek nas je napustio naš dugogodišnji član, Zlatko Kunst, 9A2EA. Nino, kako smo ga svi zvali, rođen je 11. rujna 1940. godine. Oduvijek zaljubljenik u tehniku, konstrukcije i operatorstvo, uživao je u radioamaterskim vodama preko 50 godina. Uvijek ga se moglo čuti na opsezima s njegovoga najdražeg brijega pokraj Zaboka u Hrvatskom Zagorju. Čak i u posljednjim danima života imao je žarku želju i ogromnu volju za obići svoj brijeg i javiti se dečkima na opsegu, koliko god mu je to bilo teško i naporno. Godinama je bio pokretač raznih akcija i aktivnosti u radioamaterskom svijetu, ali i u svojoj drugoj ljubavi, slikarstvu. Neovisno o godinama, naš deda, kako smo ga od milja zvali, upijao je nove tehnike i tehnologije, nove načine rada, nove uređaje, računala i sve druge moguće i nemoguće stvari, nestrpljivo čekajući da to isproba i u stvarnosti. U radioamaterskom svijetu, malo stariji rado ga se sjećaju i kao predsjednika Saveza radioamatera Hrvatske. Tu važnu dužnost ponosno i časno je obnašao u mandatu od 1985. do 1987. godine. Na brojnim hamfestima koje smo zajedno pohađali, uvijek je iznova sve oduševljavao svojom radošću i zanimanjem za sve što je novo i zanimljivo, a kada je trebalo zapjevati, Nino je tu bio uvijek među prvima. U društvu u Klubu s veseljem je prihvaćao sve akcije i rado se u njih uključivao. Tako je i nekoliko godina za redom sudjelovao zajedno s brojnim drugim operatorima u našoj nacionalnoj 9A0HQ reprezentaciji. A najviše od svega veselio se odlasku u portabl na Strahinjčicu, gdje je u 70-im i 80-im godinama prošloga stoljeća proveo brojne vikende radeći u UKV natjecanjima. Nino je bio čovjek koji nikada nije rekao ružnu riječ za drugu osobu, jednostavno je uvijek našao nešto pozitivno u bilo kojoj situaciji, ma koliko teška bila. Njegov vječiti optimizam nije ni ostalima ostavljao drugi izbora svi zajedno smo pozitivno gledali na stvari i zajedno tražili rješenje za bilo koji problem. I zato nam svima još teže pada ovaj rastanak od njega. Dragi naš deda Nino, počivao u miru dok se ne sretnemo na nekom drugom svijetu, gdje ćemo opet zajedno kovati planove o DX-ovima i kontestima. Posljednji pozdrav od tvoje Zagorje United ekipe. 20 2012. www.hamradio.hr RADIO HRS - 1 2012

KV Hrvatski radioamaterski kup 2012. Recesijska aktivnost Zadnje subote u travnju 2012. godine održan je ovogodišnji Hrvatski radioamaterski kup. Usprkos nešto manjem broju sudionika u odnosu na prethodna natjecanja, uzbuđenja svakako nije nedostajalo. Nažalost, povjerenstvo za natjecanje je također imalo posla nakon objave neslužbenih rezultata. Nakon detaljne provjere svih dostupnih dnevnika, povjerenstvo je proglasilo rezultate službenima bez promjena u odnosu na neslužbene rezultate. Iako su navodi u žalbama dijelom točni, primjenom identičnog kriterija na sve preostale veze te Kategorija A jedan operator, miješano Mj. Poz. oznaka QSO Bodovi Množ. Rezultat Superkup 1. 9A8A 165 397 84 33 348 100,00 2. 9A4W 155 360 81 29 160 87,44 3. 9A3MR 145 335 80 26 800 80,36 4. 9A5CY 141 339 78 26 442 79,29 5. 9A3MA 136 312 75 23 400 70,17 6. 9A2BW 123 286 68 19 448 58,32 7. 9A3ST 115 246 71 17 466 52,37 8. 9A3R 110 255 66 16 830 50,47 9. 9A206R 87 190 52 9 880 29,63 10. 9A2ZH 77 166 57 9 462 28,37 11. 9A3QB 74 170 53 9 010 27,02 12. 9A2JG 56 128 45 5 760 17,27 13. 9A202QP 22 39 19 741 2,22 simulacijom novih rezultata, ustanovljeno je da ne bi došlo do nikakvih promjena u konačnim rezultatima, pogotovo u kategoriji E više operatora unutar koje je i bilo prilično tijesno. Posebne plakete osvajaju: - najbolje plasirana postaja radeći malom snagom Dean Milde, 9A5CY, - najbolje plasirana postaja u portabl uvjetima Željan Kragić, 9A5ST, Kategorija D jedan operator, QRP Mj. Poz. oznaka QSO Bodovi Množ. Rezultat Superkup 1. 9A2EY 89 215 60 12 900 80,00 2. 9A5BAA 12 25 10 250 1,55 Kategorija E više operatora Mj. Poz. oznaka QSO Bodovi Množ. Rezultat Superkup 1. 9A0Z 165 392 83 32 536 100,00 2. 9A3B 163 388 82 31 816 97,79 3. 9A1EJK 124 291 76 22 116 67,97 4. 9A0AA 141 286 77 22 022 67,69 5. 9A1CAL 110 226 69 15 594 47,93 6. 9A5G 110 241 64 15 424 47,41 7. 9A1AKL/P 99 237 62 14 694 45,16 8. 9A0V 104 210 67 14 070 43,24 9. 9A3W 101 232 60 13 920 42,78 10. 9A0P 82 190 50 9 500 29,20 11. 9A7B 80 150 39 5 850 17,98 12. 9A1CBM 38 108 25 2 700 8,30 - najbolje plasirana postaja P-razreda Tomislav Pandurić, 9A3BVT. Ovo natjecanje se boduje i za 9A KV Super Kup 2012., a osvojeni bodovi za svakoga pojedinog sudionika istaknuti su u tablicama s plasmanom. Svi dnevnici, rezultati i UBN izvješća dostupni su na web stranicama 9A HF robota, na web adresi: www.hamradio.hr/hfrobot. Pred nama je ljetna pauza za domaća KV natjecanja, a nova uzbuđenja nas očekuju u Kupu Jadrana (početkom listopada), koji će donijeti i konačni rasplet u drugom po redu 9A KV Super Kupu. HRS-ov KV menadžer Krešimir Kovarik, 9A5K Kategorija B jedan operator, samo CW Mj. Poz. oznaka QSO Bodovi Množ. Rezultat Superkup 1. 9A2UZ 57 171 36 6 156 80,00 2. 9A2R 58 168 34 5 712 74,23 3. 9A3IH 52 156 32 4 992 64,87 4. 9A4R 48 144 33 4 752 61,75 5. 9A2MF 37 105 28 2 940 38,21 6. 9A2FW 36 84 26 2 184 28,38 7. 9A2VX 1 3 1 3 0,04 Kategorija C jedan operator, samo SSB Mj. Poz. oznaka QSO Bodovi Množ. Rezultat Superkup 1. 9A9DX 86 172 43 7 396 80,00 2. 9A4CD 84 160 40 6 400 69,23 3. 9A208DX 81 144 42 6 048 65,42 4. 9A5AMC 74 148 36 5 328 57,63 5. 9A2BD 68 136 39 5 304 57,37 6. 9A1MM 57 114 36 4 104 44,39 7. 9A3NI 66 122 33 4 026 43,55 8. 9A4VM 54 108 33 3 564 38,55 9. 9A7PJT 60 108 33 3 564 38,55 10. 9A1DL 50 100 31 3 100 33,53 11. 9A5ST/P 50 100 30 3 000 32,45 12. 9A5KV/P 50 96 31 2 976 32,19 13. 9A3BVT 45 78 31 2 418 26,15 14. 9A2SW 53 82 27 2 214 23,95 15. 9A7DRI 37 64 28 1 792 19,38 16. 9A6IND 33 66 27 1 782 19,28 17. 9A7SSY 39 70 24 1 680 18,17 18. 9A2YL 37 52 23 1 196 12,94 19. 9A3CDJ 34 56 20 1 120 12,11 20. 9A2WA 31 48 18 864 9,35 21. 9A6JOY 23 42 18 756 8,18 22. 9A5AFC 27 32 18 576 6,23 23. 9A5LEA 16 26 17 442 4,78 24. 9A206SJZ 18 18 13 234 2,53 25. 9A5NLO/P 9 14 5 70 0,76 26. 9A7IUP 6 6 5 30 0,32 27. 9A6LVY 1-2 1-2 -0,02 Kategorija H klubovi Mj. Klub Članovi Ukupno Množitelj Rezultat Superkup 1. 9A1CFN 9A2BW, 9A3CDJ, 9A4W, 9A7B 55 578 4 222 312 100,00 2. 9A1IST 9A2SW, 9A3IH, 9A3R, 9A3ST 41 502 4 166 008 74,67 3. 9A1CBM 9A1CBM, 9A206R, 9A2FW, 9A2WA, 9A2YL, 9A5ST/P, 9A7PJT 23 388 7 163 716 73,64 4. 9A1CBB 9A4R, 9A8A 38 100 2 76 200 34,28 5. 9A1CKL 9A2ZH, 9A3MA 32 862 2 65 724 29,56 6. 9A1CKG 9A2VX, 9A5AFC, 9A5AMC, 9A5G, 9A6LVY 21 329 3 63 987 28,78 7. 9A1ACD 9A0P, 9A2MF, 9A7SSY 14 120 3 42 360 19,05 8. 9A1AKL 9A1AKL/P, 9A2JG 20 454 2 40 908 18,40 9. 9A1ADE 9A206SJZ, 9A2EY, 9A4CD 19 534 2 39 068 17,57 10. 9A1CAZ 9A0Z, 9A5NLO/P 32 606 1 32 606 14,67 11. 9A1KDE 9A3B 31 816 1 31 816 14,31 12. 9A1CRJ 9A2UZ, 9A3QB 15 166 2 30 332 13,64 13. 9A1CIG 9A3MR, 9A5BAA 27 050 1 27 050 12,17 14. 9A1CCY 9A5CY 26 442 1 26 442 11,89 15. 9A1EJK 9A1EJK 22 116 1 22 116 9,95 16. 9A1DXC 9A0AA 22 022 1 22 022 9,91 17. 9A1CCJ 9A208DX, 9A3BVT 8 466 2 16 932 7,62 18. 9A1CAL 9A1CAL 15 594 1 15 594 7,01 19. 9A1BRS 9A0V 14 070 1 14 070 6,33 20. 9A1RKV 9A3W 13 920 1 13 920 6,26 21. 9A1HDE 9A9DX 7 396 1 7 396 3,33 22. 9A1CEU 9A2R 5 712 1 5 712 2,57 23. 9A1DFG 9A2BD 5 304 1 5 304 2,39 24. 9A1VZD 9A1MM 4 104 1 4 104 1,85 25. 9A1AAX 9A3NI 4 026 1 4 026 1,81 26. 9A1CEQ 9A4VM 3 564 1 3 564 1,60 27. 9A1JSB 9A1DL 3 100 1 3 100 1,39 28. 9A1BHI 9A5KV/P 2 976 1 2 976 1,34 29. 9A1ABE 9A7DRI 1 792 1 1 792 0,81 30. 9A1CRS 9A6IND 1 782 1 1 782 0,80 31. 9A1CAY 9A6JOY 756 1 756 0,34 32. 9A1CBK 9A202QP 741 1 741 0,33 33. 9A1CHP 9A5LEA 442 1 442 0,20 34. 9A1CZZ 9A7IUP 30 1 30 0,01 Dnevnici za kontrolu: 9A6M, 9A7V. RADIO HRS - 1 2012 www.hamradio.hr 2012. 21

KV CQ WW WPX CW 2011. Niti prošla, 2011. godina, nije donijela bolje propagacije u svibnju (CW dio WPX natjecanja), nego što su bile na kraju ožujka (SSB dio WPX natjecanja). Par dana prije natjecanja sve je izgledalo vrlo optimistično (i SFI i SSN), a onda je, prije samog početka natjecanja, započela sunčana oluja i sve se u trenu promijenilo. Naravno, ni to nije omelo one koji su planirali raditi u natjecanju. Dokaz za to je 3 869 primljenih dnevnika rada s 2,2 milijuna ostvarenih veza. Čak 84% tih veza moglo se provjeriti cross-checkingom, koji je potvrdio da ih je 95,6% uistinu održano. Unatoč prosječnim propagacijama, ekipa LZ9W je postavila novi rekord s 1 365 odrađenih prefiksa. U natjecanju je sudjelovalo i 36 postaja iz 9A što je novi rekord. Ni ovoga puta nisu izostali vrhunski rezultati koje su ostvarili naši momci. Prva mjesta u svijetu u svojim kategorijama osvojili su 9A40Y (op. 9A3NM) i 9A2AJ. U europskom top five plasmanu nalazi se čak 11 postaja iz 9A. Uz 9A40Y i 9A2AJ tu su i 9A1A, 9A3JH, 9A3VM, 9A5MT, 9A5D, 9A4W, 9A6B (9A2EU), 9A6XX i 9A1AA. Nove 9A rekorde postavili su: 9A6XX, 9A4W, 9A1AA, 9A5MT, 9A6B i 9A3JH. Zahvaljujući izvrsnim rezultatima naših postaja u oba prošlogodišnja WPX natjecanja, Croatian Contest Club osvojio je 5. mjesto u svijetu kategoriji klubova (izvan SAD-a) s 51 prijavljenim dnevnikom rada i 138,4 milijuna bodova, što je daleko najbolji rezultat CRO CC-a do sada. REZULTATI 9A POSTAJA Kategorija Poz. oznaka Rezultat Veza Množitelji SOAB 9A6XX 7 209 675 3 014 971 9A04JB (9A3XV) 4 034 099 2 305 881 9A8CW 404 736 589 384 9A3QB 140 148 306 229 28 MHz (TS) 9A4W 83 763 307 227 14 MHz 9A3IH 240 828 420 282 3,5 MHz 9A40Y (9A3NM) 1 098 720 949 504 1,8 MHz 9A2AJ 205 403 378 263 SOAB LP 9A2VR 891 478 896 518 9A8A 224 064 429 288 9A4AS (DO6SR) 105 317 311 241 9A6Z 31 992 145 129 SOAB LP (TS) 9A2GA 15 675 107 95 28 MHz LP 9A3VM 272 691 626 369 9A5ST 87 193 290 223 21 MHz LP 9A8W 327 936 573 384 9A4MF 40 755 181 165 14 MHz LP 9A4R 35 164 168 149 7 MHz LP 9A2VX 48 672 167 144 9A2XW 1 050 26 25 SOAB ASS (TS) 9A1AA 4 348 464 2 291 876 9A4WY 925 089 984 561 28 MHz ASS 9A2U (9A3ZA) 189 275 505 335 21 MHz ASS 9A5D (9A3Y) 1 357 401 1 313 669 9A3ST 3 080 36 35 14 MHz ASS 9A4KW 333 572 525 356 7 MHz ASS 9A5MT 3 272 107 1 503 751 3,5 MHz ASS 9A5TO 11 315 73 73 SOAB LP ASS (TS) 9A6B (9A2EU) 2 410 107 1 456 731 14 MHz LP ASS 9A1CMA (9A5TO) 26 666 170 134 SOAB QRP 9A/OZ8A 777 24 21 28 MHz QRP 9A4AA 660 22 20 14 MHz QRP 9A8MM 26 132 150 139 7 MHz QRP 9A3JH 711 784 590 461 MS 9A7A 8 213 940 3 361 1 148 9A3W 1 284 356 1 122 587 M2 9A1A 15 004 032 5 338 1 312 Rekordi 9A postaja u CQ WW WPX CW Kategorija Poz. oznaka Rezultat Veza Množ. Godina Jedan operator, velika snaga SO AB 9A6XX 7 209 675 3 014 971 2011. 28 MHz 9A5Y (9A3NM) 1 486 327 1 253 629 2002. 21 MHz 9A3GW 4 893 108 2 376 836 1999. 14 MHz 9A5W 4 443 300 2 319 900 2004. 7 MHz 9A5W 5 166 990 1 897 810 2009. 3,5 MHz 9A1CCY (9A3NM) 1 808 466 1 194 583 2009. 1,8 MHz 9A3B (9A2VR) 236 989 424 269 2009. Jedan operator, mala snaga SO AB 9A0DX 3 124 730 2 010 686 2002. 28 MHz 9A3VM 921 195 1 157 495 2000. 21 MHz 9A3B (9A1AA) 1 550 250 1 187 585 1999. 14 MHz 9A3B (9A1AA) 2 511 600 1 644 728 2005. 7 MHz 9A7T (9A2EU) 1 944 940 1 071 620 2009. 3,5 MHz 9A240B (9A4WW) 387 612 617 291 1996. 1,8 MHz 9A2OO 104 492 289 173 1998. Jedan operator, QRP SO AB 9A2EY 208 572 400 273 1999. 28 MHz 9A3GU 122 976 324 244 2000. 21 MHz 9A1CEI 57 782 275 173 1995. 14 MHz 9A3GU 175 460 354 283 2003. 7 MHz 9A9L 45 024 161 134 2009. Jedan operator, velika snaga, assisted SO AB 9A1AA 4 348 464 2 291 876 2011. 28 MHz 9A2U (9A3ZA) 613 120 479 479 2008. 21 MHz 9A1V (9A4M) 2 338 857 1 643 747 2005. 14 MHz 9A5W 2 800 060 1 797 764 2001. 7 MHz 9A5MT 3 272 107 1 503 751 2011 3,5 MHz 9A5TO 11 315 73 73 2011. Jedan operator, mala snaga, assisted SO AB 9A2EU 2 410 107 1 456 731 2011. 28 MHz 9A2U 250 368 566 326 2005. 14 MHz 9A1CMA (9A5TO) 26 666 170 134 2011 7 MHz 9A1CHP (9A6NHH) 56 170 193 137 1998. 3,5 MHz 9A1CMA (9A5TO) 1 860 32 30 2010. Overlay, tribander/single element SO AB HP 9A5K 4 823 122 2 462 829 2009. 28 MHz 9A4W 83 763 307 227 2011. 14 MHz 9A/VE3ZIK 1 665 528 1 550 696 2008. 7 MHz 9A3MA 608 685 572 385 2008. AB LP 9A0DX (9A3PA) 3 124 730 2 010 686 2002. 21 MHz LP 9A4RV 83 888 318 214 2007. AB HP Ass 9A1AA 4 348 464 2 291 876 2011. AB LP Ass 9A2EU 2 410 107 1 456 731 2011. MS 9A3B 3 381 744 1 982 752 2006. Više operatora MS 9A7A 10 915 020 4 364 1 044 2001. M2 9A7A 17 274 276 5 710 1 228 2006. MM 9A1A 17 925 084 6 619 1 076 1997. 22 2012. www.hamradio.hr RADIO HRS - 1 2012

KV SVJETSKI PLASMAN EUROPSKI PLASMAN Jedan operator, velika snaga Svi opsezi 1. EF8M (RD3A) 17 256 785 28 MHz 1. PW2D (PY2ZXU) 2 100 886 21 MHz 1. HK1R 5 133 440 14 MHz 1. HK1X 7 254 266 7 MHz 1. YU1LA 4 262 934 3,5 MHz 1. 9A40Y (9A3NM) 1 098 720 1,8 MHz 1. 9A2AJ 205 403 Jedan operator, mala snaga Svi opsezi 1. P49Y (AE6Y) 11 008 296 28 MHz 1. CE2/VE7SV 916 272 21 MHz 1. PY2MTS 394 286 14 MHz 1. RX9AF 1 580 091 7 MHz 1. SP4JCQ 1 515 360 3,5 MHz 1. S57DX 583 490 1,8 MHz 1. YT4A (YT1AA) 119 848 Jedan operator, velika snaga Svi opsezi 1. CR2X (OH2PM) 10 498 800 5. 9A6XX 7 209 675 28 MHz 1. E77A 776 424 21 MHz 1. CS2C(OK1RF) 3 798 404 14 MHz 1. E73W (E73O) 3 574 032 7 MHz 1. YU1LA 4 262 934 3,5 MHz 1. 9A40Y (9A3NM) 1 098 720 1,8 MHz 1. 9A2AJ 205 403 Jedan operator, mala snaga Svi opsezi 1. IR1Y (IK1HJS) 3 938 781 28 MHz 1. EA5AER 318 336 2. 9A3VM 272 691 21 MHz 1. YU1AU 1 361 241 14 MHz 1. UA1ZZ 782 304 7 MHz 1. SP4JCQ 1 515 360 3,5 MHz 1. S57DX 583 490 1,8 MHz 1. YT4A (YT1AA) 118 848 Jedan operator, assisted, velika snaga Svi opsezi 1. TO8A (R5GA) 11 038 950 28 MHz 1. 9K2RA (9K2RR) 1 384 560 21 MHz 1. PY1NX 5 225 754 14 MHz 1. YT9A 3 846 269 7 MHz 1. HK1N 3 812 421 3,5 MHz 1. HA3LI 780 066 1,8 MHz 1. IK0HBN 128 334 Tribander/jedan element, velika snaga Svi opsezi 1. FM5CD 7 151 445 28 MHz 1. UR2VA 103 416 3. 9A4W 83 763 21 MHz 1. WN1GIV/4 (N4BP) 1 133 900 14 MHz 1. ZC4LI 4 479 840 7 MHz 1. KU8E/4 990 776 3,5 MHz 1. HA3LI 780 066 1,8 MHz 1. SP9ATE 161 952 Jedan operator, assisted, velika snaga Svi opsezi 1. EF5Y (EA5GTQ) 6 421 738 28 MHz 1. EO4M (UR5MW) 665 640 21 MHz 1. IP7U (IK7JWY) 2 039 916 3. 9A5D (9A3Y) 1 357 401 14 MHz 1. YT9A 3 846 269 7 MHz 1. S52AW 3 684 478 2. 9A5MT 3 272 107 3,5 MHz 1. HA3LI 780 066 1,8 MHz 1. IK0HBN 128 334 Tribander/jedan element, velika snaga Svi opsezi 1. T70A (9A3A) 6 227 775 5. 9A1AA 4 348 464 28 MHz 1. UR2VA 103 416 3. 9A4W 83 763 21 MHz 1. ES4RD 175 134 14 MHz 1. IK0YVV 2 965 114 7 MHz 1. IZ5DIY 467 250 3,5 MHz 1. HA3LI 780 066 1,8 MHz 1. SP9ATE 161 952 Jedan operator, assisted, mala snaga Svi opsezi 1. 5B/US7IDX (RN3QO) 4 948 784 28 MHz 1. SV0XBZ/9 (YL2VW) 401 305 21 MHz 1. UK8AR 1 094 460 14 MHz 1. YU1R (YT1NP) 2 078 281 7 MHz 1. PY2SEX 3 103 786 3,5 MHz 1. UR3LPM 414 422 1,8 MHz 1. YO2AQB 33 120 Tribander/jedan element, mala snaga Svi opsezi 1. 3V8SS (KF5EYY) 4 861 320 28 MHz 1. DH8BQA 132 970 21 MHz 1. NP2/OL5Y (OK1FUA) 1 889 778 14 MHz 1. CE3AA (XQ4CW) 1 627 552 7 MHz 1. M5E (G0CKV) 1 765 056 3,5 MHz 1. RA7Y 133 021 1,8 MHz 1. YT4A (YT1AA) 119 848 Jedan operator, assisted, mala snaga Svi opsezi 1. IO4T (IK4VET) 4 623 804 28 MHz 1. SV0XBZ/9 (YL2VW) 401 305 21 MHz 1. YT8T 766 800 14 MHz 1. YU1R (YT1NP) 2 078 271 7 MHz 1. YT8A (YU1EA) 2 687 130 3,5 MHz 1. UR3LPM 414 422 1,8 MHz 1. YO2AQB 33 120 Tribander/jedan element, mala snaga Svi opsezi 1. OM5X (OM5XX) 2 811 600 4. 9A6B (9A2EU) 2 410 107 28 MHz 1. DH8BQA 182 970 21 MHz 1. YU1AU 1 361 241 14 MHz 1. UA1AFT 794 561 7 MHz 1. M5E (G0CKV) 1 765 056 3,5 MHz 1. RA7Y 133 021 1,8 MHz 1. YT4A (YT1AA) 119 848 Jedan operator, QRP Svi opsezi 1. UU2CW 1 135 956 28 MHz 1. LU7HZ 94 248 21 MHz 1. HG15IPA (HA3JB) 280 080 14 MHz 1. HA6NW 480 684 7 MHz 1. YU1WC 749 480 2. 9A3JH 711 784 3,5 MHz 1. HG6C (HA6IAM) 236 292 1,8 MHz 1. S53AR 35 624 Više operatora Jedan predajnik 1. CQ3A 26 093 210 Dva predajnika 1. CR3L 22 199 075 5. 9A1A 15 004 032 Više predajnika 1. LZ9W 21 403 200 Jedan operator, QRP Svi opsezi 1. UU2CW 1 135 28 MHz 1. I0UZF 90 885 21 MHz 1. HG15IPA (HA3JB) 280 080 14 MHz 1. HA6NW 480 684 7 MHz 1. YU1WC 749 480 2. 9A3JH 711 784 3,5 MHz 1. HG6C (HA6IAM) 236 292 1,8 MHz 1. S53AR 35 624 Više operatora Jedan predajnik 1. E7DX 10 297 133 Dva predajnika 1. II9T 15 283 920 2. 9A1A 15 004 032 Više predajnika 1. LZ9W 21 403 200 RADIO HRS - 1 2012 www.hamradio.hr 2012. 23

KV CQ WW DX RTTY 2011. Prošlogodišnje natjecanje CQ WW DX RTTY, 25. po redu, bit će zapamćeno po odličnim propagacijama na 10 i 15 metara koje su bile posljedica visokoga solarnog fluksa. No, visoki SFI stvorio je dosta problema na 20-metarskom opsegu. Ovako dobre propagacije omogućile su postavljanje 12 svjetskih i 62 kontinentalna rekorda. U natjecanju su se pojavile 14 403 pozivne oznake, što je povećanje za 18% u odnosu na 2010. godinu. Također, povećan je i broj dnevnika za 25% na rekordnih 3 373 dnevnik. Tijekom natjecanja bilo je moguće održati vezu s 215 DXCC entiteta iz svih 40 zona. Najpopularnija kategorija i ovoga je puta bila jedan operator, mala snaga s 1 589 sudionika. Broj 9A postaja, njih 20, koje su sudjelovale u prošlogodišnjem natjecanju također je novi rekord. Najbolje su rezultate ostvarili Braco, 9A7R, koji je bio 2. u svijetu na 28 MHz assisted, dok je Davor, 9A3AAX, bio 3. u svijetu na 7 MHz. Pored njih izvrsne rezultate u europskom plasmanu ostvarili su: Kristijan, 9A4WY, koji je bio 2. u EU i 9A6B (op. 9A2EU), koji se plasirao na 3. mjesto u EU na 28 MHz assisted. REZULTATI 9A POSTAJA Kategorija Poz. oznaka Rezultat Veza USA/VE Zone DXCC 28 MHz 9A4WY 237 284 629 59 24 54 21 MHz 9A8W 433 314 987 89 32 50 9A9SF 361 284 866 77 29 55 7 MHz 9A3AAX 282 720 1 016 62 18 44 SOAB LP 9A3ZI 1 104 216 1 202 235 79 103 9A3BIM 840 708 977 197 68 121 9A8A 79 212 218 99 41 24 9A/PC5A 31 200 129 79 34 7 9A6ZT 20 680 94 41 28 25 9A12AO 15 732 104 45 24 7 9A6Z 13 068 96 46 20 0 9A2BW 9 432 66 43 22 7 9A5ALL 1 428 25 22 15 5 3,5 MHz LP 9A4AA 1 140 32 17 3 0 SOAB ass. 9A7V 602 723 688 168 75 106 9A6JOY 67 080 234 85 25 20 28 MHz ass. 9A7R 326 970 710 89 33 51 9A6B (9A2EU) 295 812 688 81 33 48 SOAB LP ass. 9A3XV 11 826 80 46 21 6 M2 9A4P 1 460 045 1 586 234 85 126 Croatian Contest Club zauzeo je 28. mjesto u kategoriji Klubovi s 2,5 milijuna bodova iz 16 dnevnika. Unatoč ovome skromnom rezultatu raduje nas činjenica da je broj dnevnika prijavljenih za CRO CC u ovome specifičnom natjecanju iz godine u godine u porastu. Davor, 9A3AW (ex 9A3AAX) EUROPSKI PLASMAN Jedan operator, velika snaga Kategorija Poz. oznaka Rezultat SOAB LY5E 6 319 620 28 MHz PI4DX 384 945 9A4WY 237 284 21 MHz S50R 694 785 14 MHz SO4M 642 497 7 MHz YT8A 420 050 9A3AAX 282 720 3,5 MHz IN3QBR 81 750 Jedan operator, mala snaga SOAB SQ9UM 2 354 208 28 MHz EA7ISH 324 650 21 MHz YO3JF 383 382 14 MHz EU1DX 350 625 7 MHz SP3VSE 210 870 3,5 MHz HA1WD 71 355 Jedan operator, velika snaga, assisted SOAB LZ8E 5 455 800 28 MHz 9A7R 326 970 9A6B 295 812 21 MHz TM6M 908 205 14 MHz IK4MGP 856 753 7 MHz II4LXV 458 040 3,5 MHz IZ0KBR 116 100 Jedan operator, mala snaga, assisted SOAB S57AW 3 500 924 28 MHz PA1CC 215 760 21 MHz OK3C 300 004 14 MHz Z35X 273 762 7 MHz DM6DX 87 163 3,5 MHz IK0XBX 49 650 Više operatora MS HP UZ2M 6 690 831 MS LP LZ5R 2 041 560 M2 ES9C 11 095 980 MM IT9BLB 9 790 016 9A KV Super Kup 2012. stanje nakon 2. perioda PLASMAN PRVIH 10 POSTAJA A jedan operator Mj. Pozivna oznaka Bodovi 1. 9A8A 200,00 2. 9A2EY 160,00 9A2UZ 160,00 4. 9A9DX 159,85 5. 9A4CD 149,23 6. 9A208DX 132,49 7. 9A3MA 132,32 8. 9A2BD 129,49 9. 9A5AMC 126,80 10. 9A3MR 117,67 B više operatora Mj. Pozivna oznaka Bodovi 1. 9A0Z 200,00 2. 9A3B 180,06 3. 9A0AA 162,33 4. 9A1EJK 121,47 5. 9A1CAL 105,00 6. 9A5G 100,11 7. 9A7B 96,80 8. 9A7A 91,58 9. 9A0V 69,40 10. 9A8M 65,04 C klubovi Mj. Pozivna oznaka Bodovi 1. 9A1IST 174,67 2. 9A1CFN 145,99 3. 9A1CBM 82,87 4. 9A1CKG 53,65 5. 9A1CBB 47,51 6. 9A1CKL 38,97 7. 9A1ADE 32,08 8. 9A1ACD 21,74 9. 9A1CAZ 21,08 10. 9A1KDE 19,58 24 2012. www.hamradio.hr RADIO HRS - 1 2012

KV Međunarodna KV natjecanja Rezultati 9A postaja HA DX 2011. Kategorija Mj. Poz. oznaka Rezultat Veza Množ. SO 160 m HP CW 1. 9A5W 17 820 430 18 SO 160 m LP CW 14. 9A4WY 1 551 49 11 SO 160 m HP MIX 1. 9A2AJ 14 535 368 19 SO 80 m HP CW 4. 9A7R 20 463 535 19 SO 80 m LP CW 28. 9A3DML 9 557 183 19 48. 9A3TU 4 592 100 16 49. 9A5MT 4 250 50 17 SO 80 m LP SSB 13. 9A1BM 129 129 1 SO 40 m HP MIX 1. 9A1AA 31 369 934 19 SO 40 m HP CW 8. 9A7D 15 200 394 19 SO 40 m LP CW 1. 9A3VM 28 177 801 19 SO 40 m LP MIX 12. 9A2GA 399 93 3 SO 40 m LP SSB 16. 9A7ZZ 24 22 1 19. 9A3DPL 6 6 1 SOAB LP CW 61. 9A5V 32 240 342 40 197. 9A5AX 6 200 129 20 SOAB LP MIX 41. 9A6ILI 3 952 90 19 SOAB LP SSB 106. 9A1DL 432 40 6 SOAB QRP MIX 10. 9A2EY 27 895 316 35 UBA 2011. SSB Kategorija Mj. Poz. oznaka Rezultat Veza Množ. SO 20 m HP 27. 9A8M 4 422 71 22 SO 20 m LP 46. 9A1DL 3 924 32 18 SO 80 m LP 5. 9A1BM 16 965 115 39 11. 9A2GA 5 252 52 26 SO AB LP 75. 9A7ZZ 17 394 93 49 CW Kategorija Mj. Poz. oznaka Rezultat Veza Množ. SO 20 m HP 8. 9A5W 70 992 757 51 SO 20 m LP 14. 9A3VM 50 876 439 46 48. 9A5CW 14 916 266 33 SO 40 m HP 1. 9A7R 124.816 872 58 SO 40 m LP 1. 9A2AJ 99 198 676 54 9. 9A4BA 59 712 445 48 SO 80 m HP 2. 9A5Y 70 350 553 50 SO 80 m LP 11. 9A8W 23 674 249 38 SOAB LP 147. 9A2TN 30 968 316 49 171. 9A5V 24 843 216 49 SOAB QRP 9. 9A2EY 52 130 322 65 PACC 2011. Kategorija Mj. Poz. oznaka Rezultat Veza Množ. SO 160 m HP CW 17. 9A4WY 9 3 3 SO 20 m HP SSB 5. 9A4VV 3 888 339 12 SO 40 m HP SSB 7. 9A1IW 1 152 98 12 SO 80 m HP CW 13. 9A3TU 460 47 10 SOAB LP CW 18. 9A3GI 8 194 246 34 203. 9A4MF 240 69 25 SOAB LP MIX 99. 9A8MM 377 33 13 SOAB LP SSB 6. 9A1BM 8 964 259 36 87. 9A7ZZ 390 30 13 105. 9A1DL 117 14 9 ARI DX 2011. Kategorija Poz. oznaka Rezultat Veza Množ. SO MIX 9A2EU 87 026 181 106 9A8W 32 120 123 73 9A7R 5 408 50 32 SO CW 9A5V 96 000 291 120 CQ MIR DX 2011. Kategorija Mj. Poz. oznaka Rezultat Veza Množ. 7 MHz SSB 18. 9A6SJZ 819 31 13 14 MHz MIX 1. 9A5W 125 664 773 77 14 MHz CW 106. 9A3XV 3 600 89 20 14 MHz SSB 44. 9A5AMC 1 940 47 20 47. 9A5ZP 1 634 43 19 SOAB MIX 44. 9A2EU 47 793 256 89 SOAB MIX QRP 19. 9A3JH 17 280 139 60 SOAB SSB LP 99. 9A1DL 2 360 57 20 SOAB CW 53. 9A4WY 168 740 623 130 76. 9A1AA 79 794 393 99 126. 9A2HQ/P 13 635 143 45 SOAB CW LP 101. 9A4MF 71 640 371 90 All Asian DX 2011. CW Kategorija Poz. oznaka Rezultat Veza Množ. SO 15 m 9A4W 5 607 89 63 9A4WY 272 17 16 9A3ST 256 16 16 SO 20 m 9A3VM 29 568 264 112 9A7R 4 176 72 58 9A4AA 1 800 50 36 SO 80 m 9A8W 1 176 28 21 SOAB 9A/OK2UQ 5 525 85 65 9A3XV 2 976 60 48 9A2EY 675 27 25 SSB Kategorija Poz. oznaka Rezultat Veza Množ. SO 15 m 9A25TA 5 394 87 62 SO 40 m 9A2AJ 1 836 51 36 9A7R 1 050 35 30 SOAB 9A6B 32 956 212 154 EU HF Championship 2011. Kategorija Mj. Poz. oznaka Rezultat Veza Množ. MIX HP 17. 9A5X 424 764 1 336 324 18. 9A7P (9A6XX) 419 840 1 336 320 52. 9A2VR 205 146 802 261 55. 9A7R 192 760 806 244 61. 9A7V 143 472 596 244 MIX LP 4. 9A5K 307 321 1 042 301 27. 9A3XV 86 200 440 200 73. 9A2VX 13 068 139 99 CW HP 4. 9A5W 424 463 1 364 317 CW LP 17. 9A3VM 230 090 871 266 150. 9A2BW 48 363 343 147 222. 9A5V 18 900 193 108 SSB HP 21 9A8BEN 111 910 608 190 SSB LP 9. 9A40Y (9A5TO) 89 187 412 217 RADIO HRS - 1 2012 www.hamradio.hr 2012. 25

KV Russia District Award 2011. Kategorija Mj. Poz. oznaka Rezultat Veza Množ. SO MIX HP 12. 9A2NA 2 227 770 669 333 44. 9A7R 328 320 216 152 SO CW HP 3. 9A1AA 3 450 580 1 006 343 SO CW LP 20. 9A2NO 669 650 295 227 50. 9A2TN 511 420 281 182 135. 9A3XV 102 600 114 90 SO SSB HP 10. 9A40Y 1 046 430 453 231 SO SSB LP 73. 9A1SZ/p 5 250 25 21 76. 9A6SJZ 3 230 19 17 Worked All Germany 2011. Kategorija Mj. Poz. oznaka Rezultat Veza Množ. SO CW LP 2. 9A3VM 252 738 739 114 57. 9A4LW 61 530 293 70 149. 9A2BW 21 450 130 55 180. 9A3DML 13 923 119 39 302. 9A3XV 1 008 24 14 SO CW HP 28. 9A4WY 94 320 393 80 SO MIX QRP 17. 9A2EY 30 102 173 58 MO 2. 9A3B 409 212 1 263 108 YO DX 2011. Kategorija Mj. Poz. oznaka Rezultat Veza Množ. SOMB CW LP 5. 9A3VM 570 650 991 202 57. 9A4U 145 782 550 117 70. 9A3XV 119 833 369 119 93. 9A5V 89 964 300 108 260. 9A4W 2 247 45 21 SOMB CW HP 88. 9A6C 915 24 15 SOMB SSB LP 32. 9A1SZ/p 28 928 137 64 70. 9A1DL 672 16 12 SOMB MIX LP 21. 9A2EY 114 655 333 115 SOSB 80m 1. 9A3B (9A1AA) 94 572 428 71 SOSB 40m 1. 9A7R 210 425 756 95 3. 9A2AJ 195 030 729 90 6. 9A6K 174 902 689 91 15. 9A6B 45 201 213 61 Scandinavian Activity 2011. SSB Kategorija Mj. Poz. oznaka Rezultat Veza Množ. SOAB LP 197. 9A6SJZ 629 37 17 200. 9A6PKT 512 32 16 219. 9A7DCK 88 11 8 CW Kategorija Mj. Poz. oznaka Rezultat Veza Množ. SOAB LP 4. 9A2AJ 91 572 587 156 SOAB HP ASS 13. 9A7R 95 357 571 167 32. 9A1AA 36 462 309 118 Worked All Europe 2011. CW Kategorija Poz. oznaka Rezultat Veza Množ. QTC SO LP 9A3XV 27 346 123 121 103 SO HP 9A6XX 1 832 005 1 214 595 1 865 9A5MT 922 425 952 525 805 9A1AA 235 416 428 408 149 9A2VR 218 272 608 359 0 9A6B (9A2EU) 102 144 223 226 161 9A7R 2 808 36 52 18 SSB Kategorija Poz. oznaka Rezultat Veza Množ. QTC SO LP 9A1DL 836 19 44 0 SO HP 9A6XX 1 588 749 1 391 653 1 042 RTTY Kategorija Poz. oznaka Rezultat Veza Množ. QTC SO LP 9A2BW 117 975 363 325 0 SO HP 9A5X 2 445 912 1 512 828 1 442 Ukraina DX 2011. Kategorija Mj. Poz. oznaka Rezultat Veza Množ. SOAB MIX 18. 9A1CFR 390 533 582 143 SOAB CW LP 82. 9A5X 244 900 382 155 118. 9A5V 163 530 290 138 267. 9A3XV 13 279 71 49 SOAB SSB LP 39. 9A1CVG 113 458 224 94 127. 9A1DL 8 679 49 33 147. 9A6SJZ 2 480 28 16 160 m 2. 9A2AJ 86 128 334 56 80 m 20. 9A3DML 29 970 140 45 10 m 49. 9A04JB 16 975 162 35 MO 29. 9A1CGK 102 5 6 LZ DX 2011. Kategorija Mj. Poz. oznaka Rezultat Veza Množ. SOAB MIX 34. 9A2UZ 126 480 655 93 120. 9A6JOY 3 380 80 20 137. 9A7IUP 225 15 5 SOAB CW 221. 9A3XV 51 336 320 69 SOAB SSB 76. 9A1CVG 20 038 188 43 84. 9A1BM 15 480 150 45 180. 9A1DL 168 8 6 182. 9A6LRY 133 17 7 184. 9A6SJZ 112 12 7 SO 10 m 20. 9A04JB 14 136 180 31 SO 15 m 26. 9A4W 1 632 99 12 SO 80 m 1. 9A3B (9A1AA) 65 360 681 43 23. 9A3SO 7 854 82 21 CQ WW 160 metara DX 2011. CW Kategorija Poz. oznaka Rezultat Veza State DXCC SO HP 9A2VR 460 056 979 19 68 SO LP 9A6Z 53 416 240 1 43 9A3KB 1 800 22 0 15 9A2GA 1 230 27 0 10 SO QRP 9A2BW 31 990 188 0 35 9A9L 30 381 149 0 41 9A4AA 2 760 38 0 15 SO ASS 9A4M 1 020 408 1 418 36 86 9A5MT 764 219 1 181 34 79 9A8W 456 756 812 27 75 9A2AA 398 808 840 15 72 9A4WY 149 940 417 9 59 9A2OU 132 5 0 6 MO 9A7A 737 725 1 144 36 79 9A7T 537 570 980 23 76 9A1VZD 91 450 359 0 50 SSB Kategorija Poz. oznaka Rezultat Veza State DXCC SO HP 9A2DQ 83 733 276 7 50 SO ASS 9A2VR 302 074 793 9 64 MO 9A8M 158 002 522 3 56 26 2012. www.hamradio.hr RADIO HRS - 1 2012

KV Najava natjecanja RSGB IOTA 2012. Ovogodišnji RSGB IOTA Contest, koji se održava 28. i 29. srpnja, donosi nekoliko vrlo važnih promjena u Pravilima natjecanja koja će dosadašnje rekorde učiniti nevažećima zbog promjena u sustavu bodovanja, kao i zbog ukidanja, ali i uvođenja ograničenja u nekim kategorijama. Donosimo najvažnije promjene u Pravilima IOTA natjecanja. Ukinuta je kategorija Više operatora s kontinenta (World, Multi op). Organizator se na ovaj korak odlučio (iz samo njemu znanih razloga) iako je u posljednjih 4-5 godina u toj kategoriji bilo uvijek 35-40 postaja i pobjednik je ostvario vrlo zavidan bodovni saldo. No, jedno je sigurno, kategorije World, Multi op. više nema. Postajama koje rade s otoka u kategoriji Više operatora, dopušteno je najviše 6 promjena banda/vrste emisije u jednom satu. Naprimjer: prelazak s 20 m CW na 15 m SSB i potom povratak na 20 m SSB znači dvije promjene banda/vrste emisije. Pod jednim satom se podrazumijeva period od (naprimjer) 18.00 do 19.00 ili od 22.00 do 23.00. Do sada je broj promjena bio neograničen tako da će ova promjena znatno zakomplicirati stvari timovima koje love vrhunski plasman. Trebat će biti vrlo oprezan prilikom lova na množitelje kako se ne bi povrijedilo ovo pravilo. Postaje koje rade s otoka u kategoriji Više operatora, u dnevniku za svaku vezu moraju imati jasno označeno da li je rađena s RUN ili MPL postaje. Za cabrillo format dnevnika to znači da veze s RUN postaje imaju oznaku 0, dok veze s MPL postajom imaju oznaku 1. MPL postaji će biti priznate samo veze koje su novi množitelj. Veze između dviju postaje s kontinenta umjesto dosadašnjih 3 boda sada vrijede 2 boda. Organizator je ovime najvjerojatnije htio još više potaknuti postaje s kontinenta da se usredotoče na veze s postajama s otoka. Veza između postaja s otoka s postajama s kontinenta umjesto dosadašnjih 3 boda sada vrijede 5 bodova. To je još jedan poticaj i podsjećanje da je ovo natjecanje kojemu je cilj povećanje aktivnosti s otoka i promoviranje IOTA programa. Veze između postaja s istog otoka (iste IOTA reference) sada vrijede 5 bodova (umjesto dosadašnjih 3 boda). Opravdanost ove promjene nije baš bistra, ali je jasno što je tvorac Pravila natjecanja htio postići. Tijekom IOTA natjecanja (sigurno) ćete najviše veza odraditi s postajama iz EU-005 jer ih je najviše s te oznake aktivno u natjecanju. To će ĐI stanicama svakako donijeti puno bolji bodovni saldo nego što su ga imale u dosadašnjem sustavu bodovanja. I na kraju najvažnija promjena. U kategoriji Otok, ekspedicija, mala snaga ukinuto je ograničenje antenskog sustava. Do sada su postaje u toj kategoriji smjele koristiti isključivo jedno elementne antene. Sada postaje u Low power, expedition kategoriji imaju ista prava na neograničen broj antena i antenskih elemenata kao i u kategoriji High power, expedition. Nadamo se da će ove promjene Pravila dovesti do toga da se promjeni i omjer broja sudionika s otoka prema broju sudionika s kontinenta. Za sada je taj omjer gotovo 1:3 za kontinentalce. Također se nadamo da će i ove godine više od 2 100 postaja sudjelovati u natjecanju i poslati svoje dnevnike rada. U posljednjih nekoliko godina broj postaja iz 9A koje sudjeluju u ovome natjecanju je između 25 i 30, a značajan doprinos svake godine daju i gosti koji ljetuju na našim otocima. To je lijep broj sudionika, ali nažalost i ovdje su do sada brojčano bile jače 9A postaje s kontinenta. Ove godine bi nam i propagacije trebale ići na ruku pa se na bandovima može očekivati ludi posljednji vikend u srpnju. Dakle, na godišnji odmor ne zaboravite ponijeti neki uređaj koji XYL-ka neće primijetiti u prtljazi. Ako vas ipak otkrije, odite (pod nekim prihvatljivim izgovorom, hi) na koji sat na susjedni otok i odradite pokoju vezu. Čujemo se na opsezima 28. i 29. srpnja. Sretno svima! (9A1AA) Natjecateljski računalni program DXLog Natjecateljski računalni program DXLog, autora Krešimira Kovarika, 9A5K, nastao je kao rezultat razvoja programa 9A Test, koji je isti autor izradio za rad u domaćim KV natjecanjima. Na početku je program zadovoljio apetite domaćih kontestera, posebice kada je uspješno umirovljen pijani zastavnik, no ubrzo se ukazala potreba za programom koji će u sebi imati module i za ostala lokalna natjecanja zemalja iz našeg okruženja, kao i za najnovija natjecanja koja još uvijek nisu pokrivena nekima od najpoznatijih natjecateljskih programa (N1MM, SD, TR4W, WinTest). Tako je, sredinom kolovoza 2011. godine, u probni rad puštena inačica 1.0.25 DXLoga. Kako to obično biva s programima u razvoju prvo su riješene dječje bolesti, a zatim je dodavana podrška (moduli) za razna nova (i stara) natjecanja, ispravljani su bugovi, rješavani problemi s CAT-om za različite radiouređaje, dodan je CW monitor pa zatim podrška za WW RTTY natjecanje, i tako dalje, i tako dalje. Trenutačno je aktualna inačica 1.0.40, ali ne zadugo jer je već u pripremi nova inačica u kojoj će se, između ostalog, naći još neka natjecanja s kojima se uskoro susrećemo, kao i neki jedinstveni noviteti za ljubitelje UKV natjecanja. DXLog trenutačno podržava 38 KV natjecanja, ima modul za europska VHF/UHF/SHF natjecanja, kao i DXPedition mode. CAT sustav razvijen za podršku svih Kenwoodovih radiouređaja, Elcraftovog K3, kao i 26 raznih Yaesu i Icom postaja. Program također podržava umrežavanje više računala što je svakako zanimljivo za natjecatelje u kategoriji više operatora. Glavne prednosti programa za nas iz 9A i susjednih zemalja su to što možemo vrlo lako komunicirati s autorom koji problem može riješiti u hodu, a drugi je vrlo prihvatljiva cijena. Naime, program je besplatan! Na web stranici www.dxlog.net možete skinuti ovaj program, ali i pročitati nešto o njegovom razvoju, kao i o budućim novitetima. Svojim primjedbama i zapažanjima pomoći ćete da postane što bolji i još korisniji svima nama koji volimo natjecanja. RADIO HRS - 1 2012 www.hamradio.hr 2012. 27

KV KALENDAR KV NATJECANJA srpanj prosinac 2012. SRPANJ 2012. 1. 7. 00.00-24.00 RAC CANADA DAY CONTEST www.rac.ca/en/rac/programmes/contests 7 8. 7. 00.00-24.00 YV DX CONTEST www.radioclubvenezolano.org/rules.htm 7 8. 7. 11.00-11.00 DL DX RTTY CONTEST www.drcg.de 14 15. 7. 12.00-12.00 IARU HF CHAMPIONSHIP www.arrl.org/iaru-hf-championship 21. 7. 07.00-15.00 RRTC CHAMPIONSHIP www.qrz.ru/contest 21 22. 7. 12.00-12.00 DMC RTTY CONTEST www.digital-modes-club.org 28 29. 7. 12.00-12.00 RSGB IOTA CONTEST www.rsgbcc.org/hf/rules/2012/riota.shtml KOLOVOZ 2012. 4. 8. 12.00-24.00 EU HF CHAMPIONSHIP lea.hamradio.si/~scc/euhf/euhfcrules.htm 11 12. 8. 00.00-24.00 WAE DX CONTEST CW www.waedc.de 18 19. 8. 00.00-16.00 SARTG WW RTTY CONTEST www.sartg.com/contest/wwrules.htm 18 19. 8. 08.00-08.00 RDA CONTEST www.rdaward.org/rdac1.htm 25 26. 8. 12.00-12.00 SCC RTTY CHAMPIONSHIP lea.hamradio.si/~scc/rtty/rttyrules.htm 25 26. 8. 12.00-12.00 YO DX HF CHAMPIONSHIP www.yodx.ro/en/hf-contest/rules RUJAN 2012. 1. 9. 00.00-24.00 RUSIAN RADIO WW RTTY www.radio.ru/cq/contest 1 2. 9. 00.00-24.00 ALL ASIAN DX CONTEST SSB www.jarl.or.jp 1 2. 9. 13.00-13.00 9A FIELD DAY CONTEST SSB www.hamradio.hr/cpg 8. 9. 00.00-23.59 KULYKOVO POLYE www.tularadio.ru/?pg=content/kpc-rule-en 8 9. 9. 00.00-24.00 WAE DX CONTEST SSB www.waedc.de 15 16. 9. 12.00-12.00 SAC CONTEST CW www.sactest.net 15 16. 9. 12.00-12.00 CIS DX QPSK63 CONTEST www.cisdx.srars.org/cisdxc.pdf 29 30. 9. 00.00-24.00 CQ WW RTTY DX CONTEST www.cqwwrtty.com/rules.htm LISTOPAD 2012. 6. 10. 16.00-20.00 EU SPRINT AUTUMN SSB www.eu-sprint.com 6. 10. 14.00-16.00 KUP JADRANA www.hamradio.hr 6 7. 10. 04.00-04.00 EPC RUSSIA DX CONTEST www.epc-ru.ru 6 7. 10. 08.00-08.00 OCEANIA DX CONTEST SSB www.oceaniadxcontest.com 6 7. 10. 12.00-12.00 TRC DX CONTEST www.trcdx.org 7 8. 10. 08.00-08.00 OCEANIA DX CONTEST CW www.oceaniadxcontest.com 13. 10. 16.00-20.00 EU SPRINT AUTUMN CW www.eu-sprint.com 13 14. 10. 12.00-12.00 SAC CONTEST SSB www.sactest.net 20. 10. 00.00-04.00 LZ OPEN 80 m CONTEST www.lzopen.com 20 21. 10. 00.00-24.00 CQ SQ SSB CONTEST brcontest.com 20 21. 10. 00.00-24.00 JARTS WW RTTY CONTEST jarts.web.fc2.com 20 21. 10. 15.00-15.00 WAG CONTEST www.darc.de/referate/dx/contest/wag 27 28. 10. 00.00-24.00 CQ WW DX CONTEST SSB www.cqww.com/rules.htm STUDENI 2012. 3. 11. 06.00-18.00 IPA RC CONTEST CW www.mydarc.de/dl0ipa/contest.htm 4. 11. 06.00-18.00 IPA RC CONTEST SSB www.mydarc.de/dl0ipa/contest.htm 3 4. 11. 12.00-12.00 UKRAINA DX CONTEST www.urdxc.org 4. 11. 09.00-11.00 HSC CONTEST www.highspeedclub.org 15.00-17.00 10 11. 11. 00.00-24.00 WAE DX CONTEST RTTY www.waedc.de 10 11. 11. 07.00-13.00 JAPAN INTERNATIONAL DX SSB www.jidx.org 10 11. 11. 12.00-12.00 OK/OM DX CONTEST CW okomdx.crk.cz 17 18. 11. 12.00-12.00 LZ DX CONTEST dx.bfra.org/rulesen.html 17 18. 11. 16.00-07.00 ALL AUSTRIA 160 m CONTEST CW www.oevsv.at/opencms/funkbetrieb/contest-hf.html 18. 11. 00.00-24.00 EPC PSK63 QSO PARTY eu.srars.org/index.php 24 25. 11. 00.00-24.00 CQ WW DX CONTEST CW www.cqww.com/rules.htm PROSINAC 2012. 30. 11. 2. 12. 22.00-16.00 ARRL 160 m CONTEST CW www.arrl.org/160-meter 1 2. 12. 16.00-18.00 TOPS ACTIVITY CONTEST CW procwclub.yo6ex.ro 1 2. 12. 20.00-20.00 EPC UKRAINE DX CONTEST www.eupsk.com 8 9. 12. 00.00-12.00 ARRL 10 m CONTEST www.arrl.org/10-meter 14. 12. 21.00-23.00 RUSSIAN 160 m CONTEST www.radio.ru/cq/contest 15. 12. 00.00-24.00 OK DX RTTY CONTEST www.crk.cz/eng/dxconte.htm 15 16. 12. 14.00-14.00 CROATIAN CW CONTEST www.9acw.org 23. 12. 00.00-12.00 RAEM CONTEST CW raem.srr.ru/contest 29 30. 12. 15.00-15.00 STEW PERRY TOPBAND DC CW jzap.com/k7rat/stew.html (9A1AA) 28 2012. www.hamradio.hr RADIO HRS - 1 2012

UREĐUJE: Mate Botica, 9A4M UKV Piše: Goran Grubišić, 9A6C Alpe Adria UHF 2011. Sudionicima prošlogodišnjeg Alpe Adria UHF natjecanja na ruku nisu išle ni vremenske prilike, a ni prilike na opsegu. Troposfersko prostiranje poremetili su jaki vjetrovi i nevere, a rijetka i strateški pogrešno raspoređena naoblaka nije pomogla ni ljubiteljima najviših frekvencija. Time je broj ostvarenih veza, a i ostvareni QRB na centimetarskim valovima, bio ispod uobičajenih. Ipak, najupornijima se trud isplatio i među prvih deset postaja po kategorijama ima i nekoliko naših. Stari macani, 9A2SB i 9A3AQ, dobro su naplatili godine iskustva s UKV opsega i zasluženo ponijeli kući vrlo ukusno dizajnirana priznanja koja je za prošlu godinu dijelio Austrijski savez. Diplome su zaslužili 9A1CMS, 9A4QV pa i 9A1V, kojima su samo dvije veze na 10 GHz donijele neočekivano priznanje. Upornost se ipak isplatila. Unatoč mršavim rezultatima valja reći da opsezi nisu mirovali i da su oni najspremniji odradili veze i na 76 GHz. Za ovu godinu možemo očekivati i prve 9A pozivne oznake na 24 GHz gdje su prve veze već odrađene u nedavnim natjecanjima. Alpe Adria kontest plaketa za nastup u prošlogodišnjem natjecanju krasi police Radiokluba Čepin, 9A1CAW Alpe Adria UHF 2011. rezultati Kategorija A 435 MHz/70 cm Mj. Poz. znak Lokator QSO Rezultat Pogreška ODX QRB ASL/m P/W Antena 1. IK4WKU/6 JN63DT 101 33 775 0,69% SO9A JN99HW 834 1 415 500 4 21 Yagi HM vert. stack. 2. S57C JN76PB 84 20 910 1,62% LZ3A KN12LR 713 948 400 2 39JXX 3. OK2KJT JN99AJ 61 14 407 0% IK4WKU/6 JN63DT 761 700 100 4 23, 12 6, 8 6-el. 4. S59P JN86AO 51 13 930 2,75% LZ3A KN12LR 696 500 3 21-el. F9FT 5. S53SL JN76PL 61 12 594 17,04% I1NDP JN45AL 571 1 533 400 4 39 6. S51ZO JN86DR 50 11 847 1,23% LZ3A KN12LR 689 317 700 8 33-el. DJ9BV 7. 9A1CAW JN95GM 34 11 694 0% DL6NAA JO50VF 726 92 150 26-el. DJ9BV 8. S59GS JN75NP 47 10 548 6,24% LZ3A KN12LR 704 940 100 25 9. IV3DXW JN65QQ 36 9 953 5,43% SO9A JN99HW 614 1 100 2 25JXX70 13. 9A2KK JN95LI 24 7 264 0% OK1KKL JO70PO 645 109 50 4 18-el. Elrad 14. 9A7S JN85EI 32 6 678 12,90% SP6IWQ JO80HK 566 406 70 2 27-el. Yagi YU7EF 15. 9A1WW JN75SL 27 5 578 2,97% OL1B JO80IB 518 120 50 Yagi 17. 9A1CMS JN86DM 25 5 237 0% SP6IWQ JO80HK 437 276 25 2 2M9WLA 21. 9A4VM JN85FS 23 4 376 0% DL6NAA JO50VF 606 124 100 4 21-el. F9FT 24. 9A3NI JN65WG 24 3 751 8,22% IK2ECM/2 JN44PQ 367 420 50 21-el. Yagi 32. 9A2LX JN95LM 10 2 744 0% OK1AJY JO70PO 628 120 50 Yagi 33. 9A2XW JN75SM 16 2 464 0% OK2KJT JN99AJ 471 128 50 10-el. Yagi 37. 9A1IW JN75SL 17 2 041 0% YU1LA KN04FR 395 120 50 19-el. oblong YU1QT 42. 9A1V JN82IW 5 1 555 0% S53SL JN76PL 410 25 46. 9A2EY JN85AT 12 1 298 0% IK4WKU/6 JN63DT 371 120 25 2 19-el. krina Yagi 47. 9A1CKG JN75FI 10 1 167 0% IK4WKU/6 JN63DT 243 50 Quad 49. 9A3QB JN95HN 4 700 0% S57C JN76PB 265 10 50. 9A5YY JN74LT 5 672 0% IK4WKU/6 JN63DT 240 1 511 5 Arrow 7-el. Yagi 51. 9A3CHM JN75SL 9 523 0% S51ZO JN86DR 151 120 20 X-30 52. 9A4QV JN75BB 5 491 0% IK4WKU/6 JN63DT 202 250 5 12-el. DL6WU 62. 9A3KIS JN75RO 2 32 0% 9A1IW JN75SL 16 120 40 Comet GP-15 63. 9A3IGY JN75SL 1 1 94,12% 9A1IW JN75SL 1 100 vertikal Kategorija B 1,3 GHz/23 cm Mj. Poz. znak Lokator QSO Rezultat Pogreška ODX QRB ASL/m P/W Antena 1. S57C JN76PB 37 9 457 0% LZ3A KN12LR 713 948 100 180 cm dish 2. IK3GHY JN65DM 30 8 686 0,98% HA8MV/P KN06HT 658 10 200 2,8 m dish 3. OM5CM JN98DF 25 7 509 0% DL1ATI JO50QU 578 165 150 55-el. F9FT 4. IK3COJ JN65BN 23 7 241 0% HA8MV/P KN06HT 669 20 400 3,8 m dish 5. S53FO JN76PL 31 6 970 0% IK2OFO JN45NK 491 1 530 50 2 m dish 6. YU1LA KN04FR 17 6 751 11,36% IK3COJ JN65BN 660 152 200 35-el. Yagi 7. 9A1CAW JN95GM 21 6 161 0% IK3COJ JN65BN 500 92 60 50-el. loop 8. HA8MV/P KN06HT 14 5 350 16,63% DL4DTU JO60TR 673 85 140 2,2 m dish 9. S57SU JN76BD 26 5 024 0% YU1LA KN04FR 519 15 62 100 1,8 m dish, 55-el. F9FT 10. 9A6K JN95HN 15 4 309 0% IK3COJ JN65BN 506 10 55-el. F9FT 16. 9A3AQ JN75WS 10 1 957 12,12% KN04FR YU1LA 377 121 10 loop 19. 9A3NI JN65WG 12 1 497 0% IK3COJ JN65BN 224 420 10 Yagi 23. 9A4QV JN75BB 6 878 0% JN45NK I3GWE/3 235 250 1 25-el. loop 25. 9A1CMS JN86DM 8 769 0% I3GWE/3 JN55PS 172 276 10 4 37-el. DL6WU 26. 9A2KK JN95LI 5 763 0% 9A1CAW JN95GM 296 109 10 28-el. loop 27. 9A2LX JN95LM 5 759 0% S57SU JN76BD 306 120 70 Yagi 30. 9A1IW JN75SL 5 601 0% S57C JN76PB 395 120 10 33-el. Yagi 34. 9A2EY JN85AT 4 287 0% IK1VDD JN35SC 94 120 10 2 19-el. krina Yagi za 432 Mhz RADIO HRS - 1 2012 www.hamradio.hr 2012. 29

UKV Kategorija C 2,3 GHz/13 cm i 5,7 GHz/5 cm Ukupni 2, 3 G H z 5, 7 G H z Mj. Poz. znak Lokator rezultat QSO Bodovi Pogreška ODX QRB ASL/m P/W Antena QSO Rezultat Pogreška ODX QRB P/W Antena ASL 1. S57C JN76PB 6 957 8 2 010 0% DL7QY 518 948 60 180 cm dish 9 1649 0% HA8MV/P 418 8 180 cm dish 948 2. HA8MV/P KN06HT 6 148 6 2 962 0% DL4DTU 673 85 50 2,2 m dish 3 1062 0% S57C 418 7 1,5 m dish 85 3. S51ZO JN86DR 3 375 7 1 989 0% SN9K 475 317 50 1,8 m 3 462 0% HA8MV/P 331 4 1,8 317 4. IK3COJ JN65BN 3 071 5 1 610 23,7% HA8MV/P 669 20 40 3,8 m dish 2 487 0% S57C 252 8 3,8 m dish 20 5. 9A1CAW JN95GM 1 893 6 1 893 0% IK3COJ 500 150 50-el. Yagi 92 6. IW3SPI JN66OD 1 027 2 268 0% S57C 161 165 200 1,35 m dish 2 253 0% S57C 161 4 1,35 m dish 165 7. 9A3AQ JN75WS 546 3 378 0% 9A1CAW 210 121 2 loop 1 56 0% S57C 56 0,2 dish 121 8. 9A1CMS JN86DM 351 2 117 0% S57C 93 0,2 80 cm dish 276 9. S57SU JN76BD 273 1 91 0% S57C 91 0,1 horn 1 562 10. OE3LI JN77XX 156 1 52 0% OE1RVW 52 4 1 m offset 1 037 Kategorija D 10 GHz/3 cm (10 GHz), 24 GHz and 76 GHz Ukupni 1 0 G H z 2 4 G H z Mj. Poz. znak Lokator rezultat QSO Rezultat Greška ODX QRB ASL/m P/W Antena QSO Rezultat Pogreška ODX QRB P/W Antena 1. S57C JN76PB 4 299 18 4 299 0% DL7QY 518 948 15 180 cm dish 2. OK2POI JN99AJ 3 521 14 3 521 0% S57C 424 700 18 110 cm dish 3. I4XCC JN63HW 2 094 8 2 094 16,24% S51ZO 423 200 15 4. 9A3AQ JN75WS 1 978 11 1 978 0% I4XCC 328 121 0,2 dish 5. S51ZO JN86DR 1 768 8 1 768 0% I4XCC 423 317 5 6. HA8MV/P KN06HT 1 278 4 1 278 0% S57C 418 85 8,2 1,2 m dish 7. 9A1CAW JN95GM 906 4 906 0% S57C 260 92 0,2 1,2 m dish 8. IW3SPI JN66OD 847 5 847 0% I6XCK 283 165 1 1,35 m dish 9. 9A4QV JN75BB 782 6 782 16,81% I4XCC 173 260 0,2 45 cm dish 10. 9A1V JN82IW 688 2 688 0% S57C 366 2 90 cm dish 11. 9A4ZM JN64WU 680 5 680 0% 9A3AQ 187 40 5 85 cm prime focus 13. 9A1CMS JN86DM 614 4 614 0% I4XCC 407 276 5 80 cm dish 18. 9A4WT JN95IN 498 2 498 0% S57C 271 95 9,5 1,4 dish 9a5sg 19. 9A4M JN85EI 485 3 485 0% I6XCK 308 416 10 180 cm dish Kategorija D 10 GHz/3 cm(10 GHz), 24 GHz i 76 GHz Ukupni 1 0 G H z 2 4 G H z Mj. Poz. znak Lokator rezultat QSO Rezultat Pogreška ODX QRB ASL/m P/W Antena QSO Rezultat Pogreška ODX QRB P/W Antena 1. S57C JN76PB 4299 18 4 299 0% DL7QY 518 948 15 180 cm dish 2. OK2POI JN99AJ 3521 14 3 521 0% S57C 424 700 18 110 cm dish 3. I4XCC JN63HW 2094 8 2 094 16,24% S51ZO 423 200 15 4. 9A3AQ JN75WS 1978 11 1 978 0% I4XCC 328 121 0,2 dish 5. S51ZO JN86DR 1768 8 1 768 0% I4XCC 423 317 5 6. HA8MV/P KN06HT 1278 4 1 278 0% S57C 418 85 8,2 1,2 m dish 7. 9A1CAW JN95GM 906 4 906 0% S57C 260 92 0,2 1,2 m dish 8. IW3SPI JN66OD 847 5 847 0% I6XCK 283 165 1 1,35 mt dish 9. 9A4QV JN75BB 782 6 782 16,81% I4XCC 173 260 0,2 45 cm dish 10. 9A1V JN82IW 688 2 688 0% S57C 366 2 90 cm dish 11. 9A4ZM JN64WU 680 5 680 0% 9A3AQ 187 40 5 85 cm prime focus 12. S57SU JN76BD 627 4 627 0% I4XCC 273 1562 0,1 horn 13. 9A1CMS JN86DM 614 4 614 0% I4XCC 407 276 5 80 cm dish 14. OE3LI JN77XX 602 2 272 0% OK2POI 220 1037 4 1 m offset 3 110 0% OE1RVW 52 1 60 cm dish 7 6 G H z QSO Rezultat Pogreška ODX QRB P/W Antena 15. OK2KJT JN99AJ 560 2 560 35,03% OK1FBX 311 700 17 120 cm dish 16. OE3WRA/3 JN88DC 500 1 50 0% OE3WOG/P 50 0,0007 40 cm parabol 16. OE3WOG/P JN88LD 500 1 50 0% OE3WRA/3 50 0,07 40 cm parabol 18. 9A4WT JN95IN 498 2 498 0.00% S57C 271 95 9,5 1,4 dish 9a5sg 19. 9A4M JN85EI 485 3 485 0.00% I6XCK 308 416 10 180 cm dish Vedran, 9A4VV, u Alpe Adria UHF 2011. Field Day Sicilia 2011. bronca za 9A1V! Prošle se godine termin natjecanja Field Day Sicilia poklopio s našim Activity natjecanjem na 2 m, što su momci iz 9A1V odlično iskoristili i zauzeli treće mjesto u kategoriji 1A! Na ruku im je išlo odlično prostiranje, a pomogao je i Mirko, IK3UNA, koji je nakratko prekinuo godišnji odmor i pridružio se ekipi. Cjeloviti rezultati mogu se pogledati na web adresi www.ari.it/images/stories/vhf-2011/ Classifica%20Field%20Day%20Sicilia%20 144%20MHz%202011.pdf, a valja reći da su u plasmanu još dvije naše postaje: 9A6C na 10. i 9A9C na 11. mjestu u istoj kategoriji. Ono što krasi ovo simpatično natjecanje je velika aktivnost s juga Italije, u čemu prednjače postaje sa Sicilije, a ako se malo bolje pogledaju rezultati, nisu rijetkost ni veze preko 1 000 km! Možda vrijedi razmotriti ovaj termin kod planiranja godišnjeg odmora za ovu godinu? 30 2012. www.hamradio.hr RADIO HRS - 1 2012

UKV Piše: Goran Grubišić, 9A6C Alpe Adria VHF 2011. Za razliku od UHF dijela, sudionike su ovoga puta prilike počastile. Natjecanje je proteklo u borbenom duhu, uz izvanrednu dinamiku i zamamno visok broj dalekih veza. Ako pogledamo prvoplasiranu postaju u kategoriji A vidjet ćemo da je njezin prosjek preko 50 veza na sat! A ukupan broj veza tek neznatno manji u odnosu na natjecanja koja traju puna 24 sata. Kako su sada dnevnici dostupni na internetu, čini se da su uobičajena žarišta dobrih prilika na južnom Mediteranu ovog puta dala sve od sebe pa je broj veza od preko 800 km vjerojatno nikad veći. Ima ih i preko 1 000 km, u čemu su svoj udio imali i Englezi, za koje i ne možemo reći da su zagriženi sudionici ovog natjecanja. Očito, dobrim prilikama na opsegu nije lako odoljeti. Iz pristiglih dnevnika može se izbrojiti preko 1 600 sudionika u natjecanju, ne samo iz Alpe Adria regije, već i iz zemalja koje bismo rado upisali u svoj dnevnik, poput Malte, Grčke i Turske. Broj postaja iz OK i DL također je značajan, iako se ne čini tako, prije svega zato što oni u tom terminu imaju svoja QRP natjecanja pa se za svaku vezu u pravilu treba potruditi malo više nego inače. A imamo se i čime pohvaliti! Ova je godina bila u znaku 9A postaja koje su u kategoriji D, postaja koje rade s 5 W i iznad 1 600 m nadmorske visine, dva prva mjesta pripala ekipi 9A6K, koja je za ovu priliku radila s Vlašića u Bosni i Hercegovini, inače izvanredne UKV lokacije i 9A6D s Ličke Plješivice. I Neven, 9A5YY, zaslužio je svoje mjesto među prvih deset. Telegrafisti su također bili vrijedni pa su 9A1W osvojili drugo, a 9A0V treće mjesto u kategoriji B. Ekipa s Monte Nerone, koja je ovaj put radila kao I5PVA/6 po tko zna koji put, pokazala se prejakom prosjek im iznosi 528 km/qso! 9A2VR je četvrti, a 9A4VM sedmi u kategoriji postaja koje rade s 50 W još jedan dokaz da se upornost isplati. Ranijih smo godina u kategoriji A imali i pobjednike, ali se ove godine samo ekipa 9A1IST ugurala među prvih deset. Ako malo pogledamo tko je bio bolji od njih, jasno je da ovog puta s nevisoke Skitače bolje nije moglo. Čestitamo svima na ostvarenim plasmanima, a pasioniranim analizatorima dnevnika iz natjecanja preporučujemo pregled dnevnika postaja s juga Italije, recimo IS0BSR/IS0 i IT9VDQ bolji desert teško će se naći. Alpe Adria VHF 2011. rezultati Kategorija A stacionarne (mjesto iz dozvole za rad) i portabl postaje, snaga prema dozvoli Mj. Poz. znak Lokator QSO Rezultat ODX QRB ASL/m P/W Antena km/qso 1. S59DEM JN75DS 430 158 586 EA6RF JM19KM 1 163 1268 1 500 3 10, 2 10, 2 8, 4 4-el. Yagi 368 2. HA6W KN08FB 285 118 124 I2FAK JN45OB 922 954 500 4 11-el., 8 7-el. Yagi 414 3. S59R JN76OM 342 117 658 IT9VDQ/9 JM68QE 939 1524 1 500 2 17-el., 2 4 4-el., 2 17-el. 344 4. S57O JN86DT 330 115 926 LZ7J KN22GS 790 307 1 500 8 11, 4 17, 4 17, 4 17-el. Yagi 351 5. HA5KDQ JN97LN 302 113 677 G6HKS IO92OB 1 498 100 376 6. S5/IW3INQ JN65XM 311 107 469 EA6RF JM19KM 1 126 1038 500 4 5-el. DK7ZB 345 7. OE5MKO JN67UT 294 104 422 G4SWX JO02RF 1 002 1620 380 2 13-el. L Yagi 355 8. S57C JN76PB 320 103 297 IT9VDQ/9 JM68QE 890 948 1 500 2 17M2, 6X3FYA, 16,16-el. F9FT 322 9. OE5D JN68PC 307 101 572 G4SWX JO02RF 958 700 500 2 11-el. Yagi 330 10. 9A1IST JN74BX 294 100 693 EA3LA/P JN12IK 959 480 1 000 2 7 Yagi DK7ZB 342 24. 9A1O JN95IT 213 73 816 DK3WG JO72GI 788 230 700 2 F9FT 346 29. 9A1N JN85LI 194 68 054 HB9EOU JN37JC 805 217 500 4 15-el. YU7EF 350 32. 9A3RU JN85MK 177 58 539 DL2ALF JO50IW 770 230 500 EF0212RU Yagi 330 39. 9A1ACD JN64VU 154 41 970 IT9VDQ/9 JM68QE 743 80 100 KLM17LBX 272 43. 9A8D JN95LM 117 37 366 DH3NAN JO50NC 776 178 180 2 16-el.F9FT 319 45. 9A1CMS JN86DM 118 36 942 IS0BSR/IS0 JN40PA 918 276 500 4 17-el. F9FT 313 47. 9A0R JN73WS 105 33 615 OK1KUO JO80FF 720 151 100 2 10-el. YT3I 320 61. 9A9D JN85LW 89 21 968 DH3NAN JO50NC 634 100 14-el. Yagi YU1QT 246 68. 9A1EJK JN85QU 65 16 858 DL2ARD/P JO60AR 669 122 25 12-el. Yagi 259 95. 9A2KO JN75IE 34 6 526 IW2HAJ/2 JN44PQ 429 10 25 16-el. 191 102. 9A3OD JN95JB 19 4 521 OK1IA JN89EJ 515 82 100 9-el. oblong 237 107. 9A2WA JN83FM 20 4 144 IS0BSR/IS0 JN40PA 711 12 100 7-el. Yagi 207 Kategorija B samo CW, bez obzira na lokaciju, snaga prema dozvoli Mj. Poz. znak Lokator QSO Rezultat ODX QRB ASL/m P/W Antena km/qso 1. I5PVA/6 JN63GN 160 84 557 UT5DV KN18DO 937 1 450 400 2 16, 3 17, 2 16, 1 16 528 2. 9A1W JN75ST 140 47 260 IT9VDQ/9 JM68QE 867 804 700 2M18XXX, 4 10-el. DK7ZB 337 3. 9A0V JN95PE 121 46 266 OK1IEC JO60UQ 739 187 300 16-el. DL6WU 382 4. S51ZO JN86DR 119 38 170 LZ7J KN22GS 786 31 500 4 14-el., 2 16-el, 4 5-el. 320 5. S57LM JN76HD 75 21 593 IK8BIZ JN70GR 603 313 100 17-el. F9FT 287 6. S58RU JN65WM 50 12 606 SP9PZD JO90GF 628 266 100 17-el. M2 2M5WL 252 7. S57EA JN76HE 36 8 467 OK2UYZ JN89XX 489 320 50 4 6-el. loop 235 8. S51WX JN75OS 32 8 157 IK1WVQ/1 JN34QM 630 201 250 2 8-el. DK7ZB 254 9. E76D JN94AR 27 6 552 OK1DIX JO70EB 654 300 10 6-el. DL6WU 242 10. IN3TLJ/P JN55OT 23 5 184 9A1N JN85LI 450 2 230 2 5-el. home made Yagi 225 12. 9A2XW JN75SM 16 2 817 OK1XZ JO80GB 511 128 100 9-el. Yagi 176 RADIO HRS - 1 2012 www.hamradio.hr 2012. 31

UKV Kategorija C fiksne i portabl postaje, maksimalna izlazna snaga predajnika 50 W Mj. Poz. znak Lokator QSO Rezultat ODX QRB ASL/m P/W Antena km/qso 1. S59P JN86AO 217 67 174 LZ7J KN22GS 796 301 50 8 10-el. DJ9BV 309 2. IK2ECM/6 JN63ET 182 56 300 LX1DB JN39CO 797 1 190 50 17-el. F9FT 309 3. IK3TPP/4 JN63EX 153 47 413 HA6W KN08FB 771 477 25 12-el. K1FO HM 309 4. 9A2VR JN95FQ 139 44 465 IK1WVQ/1 JN34QM 879 94 50 22-el.YU0B 319 5. IW2NRI/4 JN44SV 150 42 968 HG6Z JN97WV 859 450 50 13 hm 286 6. IZ3QCH/3 JN66EA 166 40 935 YT1WP JN04CV 956 1 575 50 2 5 246 7. 9A4VM JN85FS 127 38 621 IS0BSR/IS0 JN40PA 866 134 50 DL7KM 304 8. IQ5PT/5 JN54HD 157 37 621 EB6AOK/P JM08PV 971 1 892 50 2 system of 2 2 DJ9BV 9-el. 239 9. 9A/S54O JN74FM 123 36 518 IT9ZVL JM68SA 727 170 50 9-el. F9FT 296 10. OM3CQF JN88RT 164 36 158 IW2HAJ/2 JN44PQ 773 622 10 F9FT 220 13. 9A1CKG JN75GK 145 35 078 I8KRO/8 JM88AR 756 1 490 50 quad 241 14. 9A2EY JN75XV 141 34 838 LZ7J KN22GS 765 982 40 9-el. F9FT 247 18. 9A3NI JN65WG 139 33 897 I8KRO/8 JM88AR 750 420 50 13-el. 243 30. 9A1V JN82IW 79 26 509 OK2D JN99AJ 726 50 Y10 el. 335 33. 9A/DK7CM/P JN74NM 78 22 994 DL3ZAL/P JO40QL 791 1 000 15 2 1 7-el. DK7ZB 294 37. 9A5SM/P JN86KD 81 22 047 LZ7J KN22GS 714 140 30 14-el. DK7ZB 272 49. 9A4P/P JN85UM 79 18 633 IW2HAJ/2 JN44PQ 667 740 50 6-el. DK7ZB 235 55. 9A1CEQ JN85ER 66 15 668 IS0BSR/IS0 JN40PA 858 103 50 9-el. DK7ZB 237 57. 9A5AB JN75TT 76 15 628 IK1WVQ/1 JN34QM 662 640 50 1 18-el. 205 60. 9A1IW JN75SL 67 14 628 DH9NFM JO50RF 610 120 50 9-el. oblong, LFA 11-el. Yagi 218 65. 9A3QB JN95HN 49 13 102 IW2HAJ/2 JN44PQ 739 50 267 74. 9A1BJK/P JN75CH 62 10 350 IW2HAJ/2 JN44PQ 393 1 150 14 9-el. Yagi 166 77. 9A3AL JN75XT 55 9 945 IQ5TT JN54JD 447 120 50 7-el. DK7ZB 180 87. 9A2BW JN83GJ 28 7 103 HA5KDQ JN97LN 501 20 20 7-el. Yagi 253 94. 9A6DJX JN95AE 26 4 779 LZ7J KN22GS 585 92 25 dvostruki quad 183 99. 9A1JSB JN85XD 18 3 988 OL1B JO80IB 555 98 25 YU0B 221 109. 9A/OK2AIA/P JN83ID 9 2 381 HA6W KN08FB 620 10 50 6-el. DK7ZB 264 110. 9A/OK2UWQ/P JN83ID 9 1 942 IK2ECM/6 JN63ET 358 700 50 6-el. Yagi 215 114. 9A3AQ JN75WS 5 1 102 IQ0HV/0 JN61LV 491 121 10 Yagi 220 115. 9A7PPD JN75SK 9 896 IK6LZA JN63MS 271 112 50 9-el. DK7ZB 99 Kategorija D portabl postaje, nadmorska visina (ASL) veća od 1 600 metara, maksimalna izlazna snaga 5 W Mj. Poz. znak Lokator QSO Rezultat ODX QRB ASL/m P/W Antena km/qso 1. E7/9A6K JN84TG 130 43 559 PD4HDB JO32HN 1 226 1 943 5 16-el. long Yagi 335 2. 9A6D JN74UT 141 42 061 LZ1VPV KN22RR 816 1 654 5 2 8-el. Yagi DJ9BV 298 3. S59DGO JN75FO 167 41 702 IT9VDQ/9 JM68QE 830 1 796 5 12-el. YU7EF 249 4. OE/OL1P JN77UQ 165 38 152 IZ5BRW JN53OP 569 2 007 5 7-el. DK7ZB 231 5. OM/OK2KOG JN99ME 110 27 494 I5PVA/6 JN63GN 799 1 705 5 6-el. Yagi OK2POE 249 6. IQ3BM/3 JN55PS 91 19 764 IK7LMX JN80XP 785 1 700 5 17 El HM 217 7. 9A5YY JN74LT 78 17 138 DH9NFM JO50RF 657 1 653 5 3-el. arrow Yagi 219 8. IK0RWW/6 JN72BD 46 15 019 9A2LX JN95LM 539 2 142 5 9-el. Yagi 326 9. S5/OK2Z JN66TK 68 14 658 IT9VDQ/9 JM68QE 918 2 678 5 M-Square 2M5WL 215 10. IK0BDO/5 JN54KC 48 12 702 EB6AOK/P 986 1 662 0.5 7 HJN-BDO 264 Piše: Goran Grubišić, 9A6C Alpe Adria VHF 2012. pozivnica Natjecateljska sezona ide dalje i ovogodišnji Alpe Adria VHF kontest je na rasporedu prve nedjelje u kolovozu. Ovo je neobično natjecanje odoljelo godinama i sačuvalo svoju posebnost na što je utjecalo više faktora. Prije svega, termin je u jeku turističke sezone i u njemu sudjeluje velik broj operatora koji inače ne bi sudjelovao, koristeći priliku da uz uobičajene ljetne aktivnosti potroše nekoliko sati na dvometarskom opsegu. I kategorije su osobite, prilagođene postajama koje malim snagama u natjecanju razvesele i sebe i sve ostale sudionike, osobito one koji za ovu priliku naprave ono što smo izgleda zaboravili postave antenu na kakvom planinskom vrhuncu do kojeg se čak i ne može doći vozilom! Za one koji misle iskoristiti svoje najskrivenije adute i pucati iz svih oružja, nije zgorega proučiti kako stoje stvari u okruženju. Naime, s Alpe Adria natjecanjem preklapaju se termini natjecanja nekoliko zemalja iz kojih je aktivnost velika, ali za ovu prigodu drugačija. Česi u isto vrijeme imaju svoj QRP kontest zbog manjih snaga s kojima rade treba im 9A0R iz JN73WS u Alpe Adria VHF 2011., Goran, 9A6C obratiti osobitu pažnju. Isto vrijedi i za DL postaje koje u nedjelju od 9.30 do 12.00 UTC imaju dvometarski period svoga ljetnog Field day natjecanja. Poljaka u pravilu nema puno, ali za sve nas su to lijepe veze koje ne bismo smjeli propustiti i imaju svoje ljetno VHF natjecanje tog vikenda. Najstrpljiviji, i oni kojima je DX-iranje u krvi, mogu se kao i obično prebaciti na početak opsega i u miru među CW signalima polako graditi rezultat. Veza je manje, ali svaka je slatka i u pravilu prosjek bude znatno viši nego među postajama iz ostalih kategorija. Prema tome, i ove godine uz pojas za spasavanje pri odlasku na odmor ne zaboravite postaju i antenu pa nam se pridružite u ovom veselom i dinamičnom natjecanju. Osam sati brzo prođe, a o njemu će se pričati u danima koji slijede! 32 2012. www.hamradio.hr RADIO HRS - 1 2012

UREĐUJE: Marko Pernić, 9A8MM Digital Piše: Marko Pernić, 9A8MM RSCW algoritam za prepoznavanje telegrafije Iako se posljednje vrijeme sve češće susrećemo s automatskim dekodiranjem telegrafije i slanjem takvih podataka na internet (poput CW skimmera), digitalna obrada signala u svrhu prepoznavanja telegrafije nije novost. Sigurno ste se zapitali kako to zapravo radi i na koji način računalo može prepoznati i dekodirati telegrafske signale. U nastavku članka bit će opisan jedan od algoritama za prepoznavanje telegrafije i predstavljeni primjeri izvornog koda koji vam mogu biti dobar oslonac za razumijevanje ili pisanje vlastitoga programa za dekodiranje morseovog koda. Slika 1. Objašnjenje morseovog koda ALGORITAM RSCW algoritam je naziv dobio po engleskim riječima receive (primati) i soundcard (zvučna kartica). Njegov autor, Pieter (PA3FWM), razvio ga je kao pomoć za dekodiranje signala iz ruskoga radioamaterskog satelita RS-12. Nije idealan jer korisnik mora upisati približnu brzinu odašiljanih telegrafskih signala i dekodiranje ima vrijeme kašnjenja, ali s druge strane to mu daje mogućnost detekcije vrlo slabih signala. Osim toga, jednostavan je za razumjeti i time odličan kao primjer. Za početak, važno je razumjeti osnove telegrafije: crta traje tri puta duže od točke, razmak između crte i točke traje koliko i jedna točka, razmak između dva znaka traje tri dužine trajanja točke, razmak između riječi traje sedam dužina trajanja točke. Prevodeći telegrafiju u računalni jezik, moramo sve svesti na 1 i 0 (binarni sustav, jedini kojega računalo razumije; 1 i 0 ćemo zvati bitovima). U slučaju ovog algoritma 1 će označavati vrijeme kada je odašiljač na predaji, a 0 vrijeme kada je odašiljač isključen. Tako bi, primjerice, slovo r za računalo bilo 1011101 (točka-crta-točka, s uključenim već opisanim razmacima već između crte i točke). Na taj način možemo zaključiti sljedeće: točku predstavlja kombinacija 10, crtu kombinacija 1110, a na kraj svake od tih kombinacija dodajemo 00 kako bismo jednoznačno mogli razlikovati slova. Ovo znači da će svako slovo imati paran broj bitova. Kako bismo algoritam jednostavnije razumjeli, svaki par bitova predstavljen je slovima; a je 00, b je 10, c je 11, a t je 00. DEKODIRANJE SIGNALA Dekodiranje se sastoji od sljedećih koraka: 1. Množenje ulaznog signala s lokalno generiranim signalom iste frekvencije kao što je ulazni signal. Ovime se kreiraju dva signala: jedan je ulazni signal koji se miješa Slika 2. RSCW algoritam Crnim elementima prikazan je tok signala: signal ulazi s lijeve strane kao audio-signal (uzorkovan na 8 bitova po uzorku, 8 000 bitova u sekundi), a s desne strane algoritam daje dekodiranu poruku. Plavi, crveni i zeleni elementi odrađuju zadaće traženja frekvencije nosioca, pronalaženje vremenskog slijeda i pronalaženje razine signala. RADIO HRS - 1 2012 www.hamradio.hr 2012. 33

Digital sa samim sobom (ili približno istim signalom generiranim unutar dekodera) i čime se dobiva signal frekvencije blizu 0 Hz, i drugi, koji se miješa s generiranim signalom pomaknutim za 90 C. Te signale ćemo nazvati ćemo I (eng. In-phaze) i Q (eng. Quadrature). 2. Provlačenje oba signala kroz niskopropusni filtar. Zbog miješanja signala iz prethodnog koraka, kroz ovaj će filtar proći samo signali koji su izvorno bili vrlo blizu frekvencije nosioca tj. ovaj se niskopropusni filtar zapravo ponaša kao pojasnopropusni filtar. Već smo spomenuli da dekoder radi s 8 000 bita po sekundi. Nakon ovog filtra, imamo samo 1 000 bita. Ovo je prihvatljivo s obzirom na to da su uklonjene sve visoke frekvencije, a smanjuje se i opterećenje na ostali dio algoritma. 3. Računanje kretanja signala 1 bita, za I i Q signale. Signali koji dolaze u ovu fazu su neprekinuti niz bitova. Algoritam sada prepoznaje da li se radi o 0 ili 1 na određenom uzorku signala. Ovaj se korak radi zbog bolje detekcije slabih signala. 4. Kako je faza ulaznog signala još uvijek nepoznata (ne zna se što je 1, a što 0), računa se zbroj I i Q dijelova signala. Jednom kad se ova operacija napravi, faza ulaznog signala više nije bitna. Rezultat toga je zelena crta prikazana na donjoj skici. 5. Za svaki bit uzima se uzorak iz gornje sume signala. Ovo se uzorkovanje mora uzeti u ispravnim trenutcima da budemo sigurni da se radi o periodu dok traju crta, točka ili pauza, a ne na njihovim prijelazima. Za uzimanje točnog trenutka brine se unutrašnji brojčanik. 6. Oduzimanje svakog uzorka od praga signala. Dobar prag signala negdje je između 0 (što označava isključen odašiljač) i 1 (što označava da je odašiljač uključen, ali signal sadržava i šum). Rezultat ove operacije (idealan rezultata) je 1 ili 0. Međutim, kada imamo puno šuma, ovo ne mora biti točno. Ovaj je signal na grafu označen svjetlo plavom bojom. 7. Napokon, računamo odnos između uzoraka koje smo uzeli i sljedova nula i jedinica koji odgovaraju mogućim kombinacijama slova, brojki i znakova. Rezultat je najizglednija kombinacija detektiranih signala i mogućih kombinacija. TRAŽENJE NAJIZGLEDNIJE PORUKE Kad pričamo o poruci najčešće mislimo o jednom slovu (iako to ne mora biti slučaj), a izraz poruka se koristi zbog općenitosti. Jedan od mogućih algoritama koristit će parove bitova (jer smo već prije zaključili da sva slova, brojke i znakovi imaju paran broj bitova), a sastoji se od: 1. Započnemo praznom porukom. 2. Proširimo ju sa svim mogućim kombinacijama parova bitova (11, 10 i 00, dakle kreiramo tri poruke od početne jedne) i za svaku od njih radimo usporedbu s istim takvim parovima bitova primljenog signala i računamo faktor korelacije. 3. Tri dobivene poruke dodatno proširimo s mogućim kombinacijama parova bitova. Međutim, sada više nisu moguće sve kombinacije. Npr. nakon para bitova 11 ne može doći 00, nego samo 10. Koje su kombinacije moguće diktira sam morseov kod (npr. 6 uzastopnih crta nisu početak niti jednog znaka u morseovom kodu). I u ovom koraku ponovo računamo faktor korelacije. 4. Ponavljamo korak 3 do kraja emitiranja. Slika 3. Prikaz spektra ulaznog signala Očito je da se, nakon svakog ponavljanja koraka 3, broj poruka povećava s faktorom 1 i 3, ovisno o tome koliko je mogućih nastavaka. Posljedica je vrlo velik broj poruka što može dovesti do nepraktičnosti. Ovo je potrebno jer će se tek na kraju emitiranja detektirati najizglednija poruka, ali se ipak može malo pojednostaviti. Pretpostavimo da nakon prijama 8 bita imamo pohranjene sljedeće 3 poruke (imamo ih više, ali ćemo uzeti samo tri za primjer): 10101000 ovo je točka, točka, točka: S s faktorom korelacije 3.4; 11101000 ovo je crta, točka: N s faktorom korelacije 4.1; 10111000 ovo je točka, crta: A s faktorom korelacije 2.3. Svaka od gornjih poruka predstavlja potpun morseov kod zajedno s dodanim 00 na kraju, koje označavaju kraj slova. Svaka od ovih poruka može biti proširena s istim parom bitova. To znači da će svaki od nastavaka koje sljedeće primimo biti mogući nastavak na svaku od ove tri poruke, a faktor korelacije će i nakon dodavanja novog para bitova biti isti (upravo zato što su sva tri nastavka moguća na zadnji par bitova 00). Drugim riječima: prva i treća poruka niti nakon prijama sljedećeg para bitova neće imati veći korelacijski faktor od druge poruke pa ih možemo zanemariti i ostaviti samo drugu. Zaključak je sljedeći: kada naiđemo na par bitova 00, što nam označava kraj slova, zadržimo samo najizgledniju poruku, tj. poruku s najvećim korelacijskim faktorom. S ovime smo dobili i mogućnost da ne moramo čekati kraj odašiljanja da možemo ispisati primljenu poruku, već možemo ispisivati kako nailazimo na kraj slova. Slika 4. Dekodiranje signala RSCW algoritmom TRAŽENJE FREKVENCIJE NOSIOCA RSCW algoritam koristi jednostavnu metodu za to: napravi se FFT (eng. Fast Fourier Transform) na segmentima ulaznog signala od 1 sekunde te odabire frekvenciju na kojoj je signal najjači (raspon frekvencija zadaje korisnik). Ovo se radi dva puta u 34 2012. www.hamradio.hr RADIO HRS - 1 2012

UREĐUJE: Zlatko Matičić, 9A2EU QSL, DX, Diplome jednoj sekundi. Linearna interpolacija koristi se za pronalaženje frekvencije između dva uspješna rezultata FFT analize. Algoritam radi dobro dokle god se radi o samo jednom signalu u zadanom frekvencijskom rasponu. U protivnom, mogao bi se lako seliti iz jednog signala na drugi, što bi rezultiralo pogrešnim i neupotrebljivim dekodiranjem. ODREĐIVANJE PRAGA SIGNALA Na uzorku od 10 bitova (5 bitova prije i 5 nakon referentnog bita) odabire se prag signala čija je vrijednost između prosjeka najjačih primljenih signala i prosjeka najtiših primljenih signala. Ako su prosjeci isti, uzima se srednja vrijednost. Ako se prijamni signal sastoji od puno točaka, tada možemo očekivati da će algoritam za prag postaviti visoku vrijednost. Međutim, da bi se tome doskočilo, algoritam prati promjene i u takvim slučajevima uzima razliku najjačega i najtišega signala, a ne njihovih prosjeka. Signal koji se analizira gleda se na slijedeći način: ako je viši od praga prelazi u stanje 1, a ako je niži prelazi u stanje 0. PROGRAM Izvorni kod pisan je u programskom jeziku C i za obradu signala koristi standardne datoteke koje dolaze s razvojnim alatom, a i dio su većine Linux distribucija. Zbog veličine koda, nije prikladan za objavljivanje. Autor algoritma pripremio je i program u koji je ugradio ovaj algoritam, zajedno s prikazom dekodiranih poruka. Program se može skinuti sa stranice http://wwwhome.cs.utwente.nl/~ptdeboer/ ham/rscw/. Paket se sastoji od nekoliko programa: - rscw: glavni program za dekodiranje telegrafije. Program čita zvučni signal iz audio ulaza (stdin), s 8 000 uzoraka u sekundi, što je ujedno i unaprijed podešena vrijednost za /dev/dsp uređaj na Linuxu (napomena: program je pisan u C programskom jeziku i primjenjiv je na bilo kojoj platformi). Dekodirana poruka ispisuje se na ekran ili u datoteku. - rscwx: pomoćni program koji pokreće rscw program u grafičkom sučelju, u kojemu crta grafove i analizira signale. Piše: Mato Samardžić, 9A3SM DIG trofeji i plakete Glavni ukrasi DIG-a su DIG trofej, DIG CW plaketa, DIG UKV plaketa i DIG Trofej 1000. Svi zahtjevi za navedene plakete i trofeje se šalju na adresu menadžera DF4UM. Svaka primljena QSL karta DIG člana vrijedi 1 bod, vlasnici trofeja,cw i UKV plakete i SK vrijede 2 boda, a DIG klupske postaje 3 boda (CQ9DIG, CR3DIG, DA0DIG, DF0DIG, DK0DIG, DL0DIG, DL0DSE, DL0XYL, DL0YL, EA6DIG, EM5DIG, HA1DIG, HB9DIG, J43DIG, LX9DIG, OE1XDC, OK1KIG, OK5DIG, OL5DIG, ON4DIG, PC25DIG, PI4DIG, R1DIG, SP0DIG, SP3DIG, S50DIG, 4X3DIG, 4X4DIG, 4X25DIG, 4X30DIG). Nema razlike između fiksne i mobilne postaje. Cijena trofeja je 25 eura ili 30 američkih dolara (za Njemačku 20 eura). Trofeji i plakete se na adresu šalju nakon uplate, a Trofej 1000 se dodjeljuje na nekom od DIG susreta ili druženja. DIG TROFEJ 1000 DIG Trofej 1000 je najveći stupanj u DIG-u i zahtjev za njega mogu poslati zahtjev svi licencirani amateri i SWL koji imaju sve DIG diplome najviše klase. Sve naljepnice od ACTIO 40 i ZODIAK 270 moraju biti osvojene. Podnositelj zahtjeva DIG Trofej 1000 mora posjedovati najmanje 1 000 QSL karata različitih članova DIG-a. Ovaj trofej je besplatan. Zahtjev s popisom svih DIG diploma, datumom izdavanja i rednim brojem pošaljite na adresu: Marion Möller-Herrmann, DF4UM, Sigmaringer Str. 39, D-72501 Gammertingen. Diploma Maritime Mobile Radio Wave bridges Novu diplomu za rad s postajama /MM sponzorira Radioklub Abraham iz Maribora u Sloveniji. Diploma je posvećena svim hrabrim muškarcima i ženama koji su svoj život i rad posvetili moru. Za ovu diplomu treba odraditi i potvrditi QSL karticama onoliko /MM postaja koliko možete. Broj veza naveden u zahtjevu za diplomu bit će prikazan na diplomi, ali da biste osvojili ovu diplomu potrebno je najmanje 3 veze s /MM postajama. Ista postaja broji se samo jednom. Veze preko repetitora, digipitera i echolinka ne vrijede za ovu diplomu. Nema vremenskog ograničenja i diploma je dostupna i SWL amaterima. Zahtjev za diplomu zajedno s 10 američkih dolara, 10 eura ili 7 IRC-a poslati na adresu: Abraham Radioklub, Menadžer za diplome, Metelkovoj 50a, SI-2000 Maribor, Slovenija. RADIO HRS - 1 2012 www.hamradio.hr 2012. 35

QSL, DX, Diplome Piše: Drago Štokić, 9A6NDD 9A COTA Croatian Castles on the Air Award ili diploma Hrvatski dvorci u eteru nova je diploma u 9A. Cilj je ove diplome promovirati hrvatske utvrde i dvorce među radioamaterima u Hrvatskoj i svijetu. Ovakve diplome i aktivacije su postale vrlo popularne u svijetu, a osobito u Italiji, Francuskoj i Njemačkoj. Nadamo se da će hrvatski radioamateri prihvatiti ovaj program i odlaziti u portable, kako bi omogućili drugim domaćim i stranim radioamaterima održavanje potrebnih veza za dobivanje diplome. Procjenjuje se da u Hrvatskoj ima oko 500 objekata koji se nazivaju dvorcem, utvrdom, kaštelom, kulom i sl. U okolici gotovo svakog mjesta postoji neki lokalitet koji je na 9A COTA listi, stoga je aktiviranje pojedine reference puno jednostavnije nego recimo u IOCA programu (naravno ako izuzmemo postaje s obale i otoka, hi). U vrijeme kada cijene goriva i ostali troškovi rastu to bi mogao biti dobar razlog zbog čega aktivirati dvorac ili utvrdu u susjedstvu (pogotovo onim radioamaterima koji su zagrizli u portable rad). Na 9A COTA listu referenci su uvršteni dvorci i utvrde koji zadovoljavaju određene kriterije (usuglašene s World Castles Award pravilima; sve 9A reference vrijede i za WCA diplomu). Na listu mogu doći objekti koji imaju očite znakove očuvanosti: visina zidova minimalno 150 cm, promjer kule/tornja veći od 10 m, očuvana površina objekta veća od 100 m² ili ponovno obnovljeni objekti. Trenutačno se na listi nalazi 238 objekta. Lista je nastala analizom literature, pretraživanjem weba i kontaktima s pojedinim radioamaterima koji su pokazali zanimanje da pomognu. Lista nije konačna i vjerojatno postoji još dosta objekata koji zadovoljavaju uvjete za uvrštenje na listu, ali potrebni podatci i informacije još nam nisu poznate. Stoga, ako u vašoj okolici ima neki objekt, a nije na listi, bilo bi nam drago da nam javite informacije o njemu (naziv objekta, mjesto, županiju i po mogućnosti još poneku informaciju i fotografiju). Također, može biti i grešaka u nazivu pojedinih objekata (dosta ih ima više naziva). Za potrebe informiranja o 9A COTA programu izrađene su web stranice www.hamradio.hr/9acota na kojima možete pronaći sve informacije o uvjetima za osvajanje diplome u kategoriji aktivatora ili lovaca. U slučaju bilo kakvih nejasnoća ili pitanja možete pisati na 9acota@gmail.com (odgovorit ćemo vam u što kraćem roku). Također, na Facebooku je otvoren profil 9A COTA pa nas potražite i tamo. Kao što sam već napomenuo, hrvatske reference su priznate za World Castle Award (WCA), a sve o toj diplomi možete naći na www.wcagroup.org. Kako niti jedna radioamaterska diploma ne vrijedi i ne može se osvojiti bez radioamaterske aktivnosti, a svi u svojoj blizini imate barem jedan objekt s liste, izađite u portable i aktivirajte ga na radost brojnih radioamaterskih prijatelja iz cijelog svijeta. Drago Štokić, 9A6NDD 9A koordinator WCA-a 9A COTA menadžer 36 2012. www.hamradio.hr RADIO HRS - 1 2012

QSL, DX, Diplome 9A COTA diploma pravila 9A COTA diploma (Croatia Castle on the Air Hrvatski dvorci u eteru) osmišljena je u svrhu promicanja radioamaterskog rada i radioamaterskog duha i u svrhu promoviranja hrvatskih dvoraca i utvrda. 1. 9A COTA diploma se dodjeljuje svakome licenciranom radioamateru ili SWL (prijamnom) radioamateru, koji podnese dokaz da je ostvario kontakt s stanicama koje su radile iz hrvatskih dvoraca, utvrda ili utvrđenih područja (područja obalne obrane) nakon 1. srpnja 2010. Svaki kontakt ostvaren putem repetitora, satelita, IRLP, Echolinka ili putem mobilnog telefona neće biti prihvaćen za diplomu. Dopušteni su CW, SSB i digitalni način rada ili miješano, na svim KV i UKV bandovima (sukladno band planu IARU-a). Broj veza potreban za osvajanje diplome je različit za lovce i aktivatore. 2. Objekti koji se aktiviraju moraju imati očite znakove očuvanosti (to su građevine kojima su ostatci zidova viši od 1,5 m po cijeloj površini, promjer očuvane kule/tornja veći je od 10 m, ukupna površina objekta treba biti veća od 100 m kvadratnih, objekt može biti nanovo obnovljen). Svaki objekt ima identifikacijski broj unutar 9A COTA. Identifikacijski broj je sastavljen od dva dijela: prvi dio predstavlja zemlju 9A, a drugi dio je sastavljen od četiri znamenke redom: 0001, 0002, 0003, itd. 3. Radioamaterska aktivnost se mora odvijati u neposrednoj blizini objekta (u radijusu do 500 m), mora biti sigurna i aktivator mora imati dopuštenje vlasnika ili upravitelja (ako je potrebno). Kako bi aktivacija bila valjana za 9A COTA program potrebno je održati najmanje 25 veza na KV-u ili 15 veza na UKV-u. Kopiju dnevnika rada (na papiru ili u digitalnom formatu) treba dostaviti 9A COTA koordinatoru u roku od dva mjeseca nakon aktivacije. Da bi aktivacija bila pravovaljano potvrđena, uz kopiju dnevnika rada treba poslati i fotografije koje prikazuju O ICOM IC-T70E VHF/UHF 1.482,00 Kn IC-2200H VHF 1.675,00 Kn radiouređaj i dvorac. Ako u aktivaciji sudjeluje više operatera ili rade pod istim znakom, potrebno je napraviti 25 veza na KV-u ili 15 veza na UKV-u po svakom operateru. 4. Zahtjev za diplomu treba sadržavati sljedeće podatke: broj reference, pozivni znak stanice, datum i vrijeme, RST, frekvenciju i vrstu rada. QSL karte moraju biti dostupne za kontrolu na zahtjev. Sve zahtjeve za diplome 9A COTA treba slati na 9A COTA menadžera (Drago Štokić, 9A6NDD, 9a6ndd@gmail.com, drago.stokic@gmail.com). Diplome se izdaju isključivo u elektronskom obliku (pdf ili jpg). 5. Diploma 9A COTA lovci (i SWL) Stupanj diplome Broj referenci Stupanj diplome Broj referenci 6. stupanj 25 Brončani vitez lovac 200 5. stupanj 55 Srebreni vitez lovac 225 4. stupanj 85 Zlatni vitez lovac 244 i više 3. stupanj 115 2. stupanj 145 1. stupanj 175 6. Diploma 9A COTA aktivatori Osnovna diploma: 10 različitih 9A COTA referenci u najmanje 3 županije. Stupanj diplome Broj referenci Stupanj diplome Broj referenci 6. stupanj 10 Brončani vitez osvajač 100 5. stupanj 25 Srebreni vitez osvajač 115 4. stupanj 40 Zlatni vitez osvajač 130 3. stupanj 55 2. stupanj 70 1. stupanj 85 7. 9A COTA povjerenstvo zadržava pravo izmjene ovih pravila, uz napomenu da aktivnosti ostvarene po starim pravilima ostaju važeće. Uz radioamaterske radijske postaje nudimo Vam: profesionalne radijske postaje i pribor pomorske radijske postaje i pribor antene raznih vrsta i bandova razne kablove, konektore, ispravljaèe, SWR- metre i drugo CB primopredajnke i pripadajuæi pribor IC-2820 VHF/UHF 4.468,00 Kn IC-V80E VHF 1.007,00 Kn ELEKTRONIKA d.o.o. OVLAŠTENI DISTRIBUTER HR-52452 Funtana Kamenarija 12, Hrvatska Tel/fax: +385 52 445 038 E-mail: mar-elektronika@pu.t-com.hr cjena sa PDV-om www.mar-elektronika.hr

ARG UREĐUJE: Željko Belaj, 9A2QU Piše: Željko Belaj, 9A2QU Bilogorski ARG festival Nakon prošlogodišnje uspješne organizacije tradicionalnog prvenstva Bjelovarsko-bilogorske županije u amaterskoj radiogoniometriji, mala i složna ekipa Radiokluba Nikola Tesla Bjelovar ove je godine napravila dva koraka više i u tri dana organizirala četiri ARG natjecanja! Na startu su bili Brzi, 9A4TT, i Željka, na prijavama, cilju i obradi rezultata, Zoran, 9A4UU, i Kristina, dok je ulogu glavnog suca i postavljača preuzeo Željko, 9A2QU. Centar natjecanja bio je SRC Kukavica u čijoj neposrednoj blizini ostoje dva dobra terena s orijentacijskim kartama. Iskustva stečena na ARG sprintu u Mađarskoj i Rumunjskoj bila su presudna i odluka da se u 2012. godini organizira sprint natjecanje donesena je bez puno rasprave. Branko, 9A2AT, prionuo je na posao i preko zime konstruirao set automatskih odašiljača za sprint, a Željko, 9A2QU, reambulirao orijentacijsku kartu Kukavica i jedan njezin dio prilagodio za sprint ARG. S obzirom na to da su u subotu bila predviđena dva natjecanja prije podne sprint, a poslije podne uobičajeni UKV, organizator je vodio računa i o natjecateljima koji putuju iz daleka i moraju doći dan ranije te je priredio još jedno iznenađenje noćni ARG u petak! S ovime se Radioklub Nikola Tesla Bjelovar upisao u povijest hrvatske amaterske radiogoniometrije kao prvi organizator noćnog ARG-a i prvi organizator Sprint ARG-a! Leon Karačić Kresina (Radioklub Pazin), ukupni pobjednik u M14 Robert, 9A5E, Branko, 9A2AT, i starter Brzi, 9A4TT, na startu noćnog ARG-a NOĆNI ARG Premda je u početku ideja bila da se noćni ARG održi na 3,5 MHz, nakon konzultacije s iskusnim natjecateljima (9A4OP i 9A2UP), ipak je odlučeno da bude na 144 MHz. U uvjetima nepostojanja posebnih pravila za noćni ARG, nije bilo jednostavno odlučiti kako postaviti odašiljače, tim više što je većini natjecatelja to bilo prvo iskustvo. Uz poštovanje udaljenosti propisanih za dnevna natjecanja, odašiljači su postavljeni nedaleko staza po kojima bi se očekivano trebali kretati natjecatelji pa je tako učinjen kompromis. I astronomske pojave su nam išle na ruku te noći nije bilo mjesečine pa se nije moglo dogoditi da u pola natjecanja oblaci prekriju ili otkriju Mjesec i na taj način nekima pričine nepravdu. Samo desetoro najhrabrijih krenulo je sa starta i svi su na vrijeme stigli na cilj, prikupivši dragocjene bodove za ukupni plasman. SPRINT ARG U subotu ujutro na startu se pojavilo 36- oro natjecatelja i svi su uspješno završili natjecanje. Gledatelji i navijači su također dobro mogli pratiti događanja na terenu jer su oba fara bila na dobro vidljivom mjestu. Mnogi su oduševljeno komentirali novu ARG disciplinu, ali sam zapamtio jednu izjavu: Pa ovo je super, cijelo vrijeme si lud! (Marko, 9A6NCM). Vrijeme će pokazati da li će sprint natjecanja zaživjeti u našim krajevima jer do kraja sezone 2012. nitko drugi nije odlučio uvrstiti ovaj vid ARG-a u svoj program. 144 MHz Obližnja šuma Jasenova bila je poprište zbivanja na klasičnom dijelu Bilogorskog ARG festivala. Kako prijepodnevni sprint nije previše izmorio natjecatelje, svi su nestrpljivo očekivali poslijepodnevni start na 144 MHz. Osim malih tehničkih problema s čujnošću ciljnoga fara i proljetne kišice koja je povremeno je osvježavala pregrijane trkače i trkačice, zabilježene su, za ovaj ravničarski tip terena, neobične pojave u rasprostiranju elektromagnetskih valova, što je nekim natjecateljima oduzelo malo više vremena nego što su očekivali. 3,5 MHz Ova disciplina tradicionalno okuplja najviše natjecatelja, a tako je bilo i ovaj put. Premda je većini teren bio poznat od jučer, to im nije puno pomoglo, jer su položaji odašiljača i redoslijed traženja bili različiti. PROGLAŠENJE Dok su natjecatelji ručali i komentirali natjecanje, ekipa za obradu rezultata užurbano je pripremala proglašenje najboljih medalje za pojedinačni i pehari za ekipni 38 2012. www.hamradio.hr RADIO HRS - 1 2012

ARG plasman već su bili pripremljeni i trebalo je samo ispisati priznanja s podacima o kategoriji i plasmanu za sve natjecatelje. Najbolji ekipni rezultat postigla je ekipa domaćina s osvojenih 67 bodova, ispred Radiokluba Kaštilac s 54 i Kluba radioorijentacije Antena ZTK Križevci s 38 bodova. Ukupno je nastupilo 46- oro natjecatelja iz 9 hrvatskih i jednog mađarskog kluba. Cjeloviti rezultati objavljeni su na web portalu organizatora: www.rk-nikolatesla.hr. Start natjecanja na 144 MHz: Branimir Vinko (64), Luka Anđelić (25), Lea Bertoša (72), Luka Par (56) i Dino Vukorepa (47) Mjesto Klubovi Bodovi 1. Radioklub Nikola Tesla Bjelovar 67 2. Radioklub Kaštilac Kaštel Gomilica 54 3. KRO Antena ZTK Križevci 38 4. Aranyhomok radioklub Kecskemét, HA 35 5. Radioklub Pazin Pazin 25 6. Radioklub Međimurje Mursko Središće 22 6. Radioklub Jan Hus Daruvar 22 8. Radioklub Ludbreg Ludbreg 21 9. KMT Dubrava Zagreb 14 10. Hrvatski DX klub Zagreb 5 Željka Krupka (Radioklub Nikola Tesla Bjelovar), ukupna pobjednica u Ž21 (snimio 9A2QU) Ukupni rezultati ARG Bilogora 2012. (20 22. 4. 2012.) Kategorija Noćno Sprint 144 MHz 3, 5 MHz Ukupno Klupski Mjesto Prezime, ime Poz. znak Klub vrijeme TX vrijeme TX vrijeme TX vrijeme TX vrijeme TX bodovi M14 1. Karačić Kresina, Leon Pazin 0:28:13 8 1:40:06 4 1:14:09 4 3:22:28 16 13 2. Levatić, Domagoj KRO Antena 0:18:22 8 0:54:22 2 1:12:44 10 9 3. Par, Luka Ludbreg 0:18:33 3 0:42:53 1 1:06:35 4 2:08:01 8 5 4. Kossi, Patrick KRO Antena 1:22:46 4 1:22:46 4 3 M16 1. Piskač, Marin 9A3CPQ KRO Antena 0:19:28 8 0:57:32 4 0:41:59 4 1:58:59 16 13 2. Vukorepa, Dino 9A3DDV Kaštilac 0:22:26 8 1:01:44 4 1:05:43 4 2:29:53 16 9 3. Dokladal, Stjepan Nikola Tesla 0:18:26 8 1:22:01 3 0:48:54 4 2:29:21 15 5 4. Anđelini, Dominik 9A3CDW Pazin 0:19:40 8 1:50:00 3 0:49:47 4 2:59:27 15 3 5. Čanadi, Karlo Međimurje 0:28:09 6 0:51:16 4 0:32:30 4 1:51:55 14 1 6. Ripić, Martin 9A3DRA Kaštilac 0:54:49 5 1:08:49 4 1:09:57 4 3:13:35 13 7. Buha, Lukas 9A3DLU Jan Hus 1:21:38 4 1:21:38 4 M19 1. Sopić, Dominik 9A3DOM KRO Antena 0:22:00 10 1:07:29 5 0:46:29 5 2:15:58 20 13 2. Žabjačan, Toni Nikola Tesla 0:24:44 10 1:14:46 5 0:52:44 5 2:32:14 20 9 3. Bogdan, Ante 9A3BOB Kaštilac 0:33:33 10 1:19:42 5 1:17:55 5 3:11:10 20 5 4. Čaljkušić, Dino 9A3DDC Kaštilac 0:39:41 9 1:30:08 5 0:59:41 5 3:09:30 19 3 5. Jurčević, Anton 9A3CLH Kaštilac 0:46:46 8 1:41:04 5 2:27:50 13 1 6. Gančević, Frane 9A3CGH Kaštilac 0:31:14 6 1:55:47 5 2:27:01 11 RADIO HRS - 1 2012 www.hamradio.hr 2012. 39

ARG M21 1. Lukavečki, Mario Nikola Tesla 1:55:06 6 0:26:17 12 0:50:47 6 0:58:29 6 4:10:39 30 13 2. Pap, Gábor HA8MGC Aranyhomok 1:38:20 6 0:30:16 12 1:32:38 6 1:00:56 6 4:42:10 30 9 3. Despetović, Tihomir Nikola Tesla 1:39:24 5 0:16:44 12 0:49:23 6 0:53:11 6 3:38:42 29 5 4. Bahun, Luka Međimurje 0:18:07 12 0:49:54 6 0:44:01 6 1:52:02 24 3 5. Predanić, Stipe 9A5SP KMT Dubrava 0:18:49 12 0:59:50 6 1:04:16 6 2:22:55 24 1 6. Orehoci, Robert 9A5E Hrv. DX klub 1:34:21 5 0:19:58 12 0:58:33 6 2:52:52 23 7. Anđelić, Luka KRO Antena 0:26:45 11 1:04:06 6 1:30:40 6 3:01:31 23 8. Češić, Marko 9A6NCM Pazin 0:27:49 12 1:48:17 3 1:29:47 6 3:45:53 21 9. Filipašić, Ivan 9A6GQA Ludbreg 1:50:11 6 0:25:27 12 2:15:38 18 10. Milin, Radoslav 9A3BMR Kaštilac 0:40:51 8 1:13:19 6 1:31:22 3 3:25:32 17 11. Sanić, Tomislav 9A5TO Jan Hus 1:53:32 6 1:53:32 6 M40 1. Predanić, Oto 9A4OP KMT Dubrava 1:34:31 2 1:30:41 4 3:05:12 6 13 2. Karnik, Zvonimir 9A3LG Jan Hus 1:32:12 5 1:32:12 5 9 3. Milin, Rolando 9A3MR Kaštilac 0:53:13 2 0:53:13 2 5 M50 1. Vinko, Vladimir 9A6JAW Međimurje 0:21:09 8 0:55:46 5 0:49:00 5 2:05:55 18 13 2. Gudelj, Zvonko 9A6GYC Kaštilac 0:50:28 8 1:39:26 5 1:34:07 5 4:04:01 18 9 3. Sopina, Slavko 9A6RWF Hrv. DX klub 1:21:21 5 0:35:32 8 0:59:45 4 2:56:38 17 5 M60 1. Börcsök, István HA8ZG Aranyhomok 0:55:28 4 0:17:56 8 0:50:35 4 0:42:24 4 2:46:23 20 13 2. Vidović, Branko 9A2AT Nikola Tesla 1:52:27 4 0:37:49 8 1:01:48 4 1:22:58 4 4:55:02 20 9 3. Vinko, Branimir 9A2UP Međimurje 0:17:49 8 0:42:14 4 0:38:43 4 1:38:46 16 5 4. Marcijan, Ivan 9A2AY Ludbreg 0:28:15 8 1:18:05 2 0:53:04 4 2:39:24 14 3 M70 1. Patocskai, István HA8YP Aranyhomok 1:32:45 3 0:30:02 6 1:34:41 3 1:03:53 4 4:41:21 16 13 W14 1. Par, Lana Ludbreg 0:10:46 3 1:44:02 4 1:12:35 4 3:07:23 11 13 W16 1. Anić, Iva Jan Hus 1:26:40 4 1:26:40 4 13 2. Gizdić, Vita Kaštilac 1:42:47 4 1:42:47 4 9 W19 1. Piveta, Lucija Kaštilac 1:20:00 3 1:20:00 3 13 W21 1. Krupka, Željka Nikola Tesla 1:40:46 5 0:23:40 10 1:13:49 5 1:09:43 5 4:27:58 25 13 2. Bertoša, Lea Pazin 1:33:57 4 1:32:05 5 3:06:02 9 9 W35 1. Sokolović, Alida Nikola Tesla 0:45:37 8 1:50:00 3 1:23:39 5 3:59:16 16 13 Piše: Stipe Predanić, 9A5SP ARG Zagreb 2012. Kažu kako je 13 nesretan broj, no ARG natjecateljima brojevi veći od 5 ništa ne znače. Tako se ARG zajednica u nedjelju, 13. svibnja, okupila u punom sastavu na Otvorenom prvenstvu ARG-a Zagreb 2012. Iako je cijeli tjedan kiša prala svaki kutak Hrvatske, a prognoza bila crna, na dugi put su se odvažili natjecatelji iz Kaštela, Pule i Pazina. I to kakav put na pola puta su ih dočekale ralice i čistile snijeg s autoceste. Natjecateljima iz sjevernijih krajeva, Bjelovara, Murskog Središća, Ludbrega, Križevaca i Zagreba, te gostu iz Slovenije, put je bio nešto kraći i sigurniji, jer te nesretne nedjelje, 13-og u mjesecu, nije padalo ništa. Borbi u utrci u Dotršćinskoj šumi pristupilo je 44 natjecatelja, koji su se, nakon okupljanja na parkiralištu, uputili prema startu. Na putu su susreli daždevnjake u jutarnjoj šetnji. Pao je i malo poduži foto-session zbog čega se jedna skupina izgubila do startnog prostora. Nasreću, to je bilo jedino gubljenje tog dana. Ekipa Radiokluba Pazin postigla je zapažen rezultat (snimio: Branimir Drezga) 40 2012. www.hamradio.hr RADIO HRS - 1 2012

ARG Došavši na start, natjecatelji su začuđeno gledali nepoznate osobe koje su pored njih trčale s kartom u rukama. Ispostavilo se kako su natjecatelji u orijentacijskom trčanju imali trening na istom terenu te su upravo završavali kad je ARG počinjao. Nabrzinu je održan tradicionalni pozdrav koji organizator uputi natjecateljima, dane su popratne napomene i već se krenulo sa startom. Start i cilj su se nalazili gotovo na istom mjestu, što je dovelo do zanimljive situacije upravo kad je zadnja grupa kretala, natjecatelji iz prve grupe su dolazili na cilj. Tijekom starta zadnjih grupa stigla je i okrjepa sokovi i sendviči, što je zadnjim natjecateljima na startu potaknulo sline i sve skupa im nije uljepšalo situaciju. Teren je bio mokar od kiše, ali ne premokar, tako da se moglo lako trčati. Lisice su se nalazile na putovima, ne previše skrivene. Postavljač staze se vjerojatno uplašio prognozirane kiše i nije htio riskirati. Trasa je vodila uz rub karte sve do najvišeg dijela koji već spada pod Gračane, a potom natrag prema jugu. Za natjecatelje koji su morali proći cijelu trasu teren je bio lagan. Dječje kategorije su imale puno kraću trasu, no ako su se kretali zračnom linijom između lisica morali su prijeći nekoliko strmih brda. Iz tih razloga pobjednicima u gotovo svim kategorijama je trebalo oko sat vremena za prolazak njihove trase. Na cilju, poslije okrjepe i rasprave o terenu, očekivalo se svečano proglašenje i podjela medalja. No, u ova recesijska vremena organizator je medalje i diplome odlučio izraditi naknadno i podijeliti ih na idućem natjecanju, kako bi se uštedjelo na medaljama koje bi ostale nepodijeljene u kategorijama s malo natjecatelja. Ne želeći riskirati nove padaline, natjecatelji su se uputili kućama, maštajući o tome kako će izgledati njihove medalje. Daždevnjaci su bili prava atrakcija u šumi (snimio: Branimir Drezga) Lucija Švec, pobjednica u Ž14 (snimila: Antonija Orlić) Ukupni rezultati Mj. Klub Bodovi 1. Nikola Tesla Bjelovar 69 2. KRO Antena 54 3. Pazin 40 4. Međimurje 35 5. Kaštilac 34 6. Ludbreg 20 7. Hrvatski DX klub 18 8. Arena Pula 17 9. Ormož 9 10. KMT Dubrava 5 Rezultati natjecanja ARG Zagreb 22. 5. 2011. M14 Mj. Prezime, ime Poz. znak Klub Vrijeme TX 1. Karačić Kresina, Leon PAZ 67 16 4 2. Par, Luka LUD 74 48 4 3. Kossi, Patrick ANT 84 35 4 4. Levatić, Domagoj ANT 88 19 4 5. Vađunec, Leo LUD 80 59 3 M16 Mj. Prezime, ime Poz. znak Klub Vrijeme TX 1. Dokladal, Stjepan NT 60 19 4 2. Čanadi, Karlo MEĐ 61 38 4 3. Piskač, Marin 9A3CPQ ANT 64 18 4 4. Sever, David 9A3BLX ANT 71 34 4 5. Vukorepa, Dino 9A3DDV KAŠ 78 27 4 6. Ripić, Martin 9A3DRA KAŠ 66 31 2 M19 Mj. Prezime, ime Poz. znak Klub Vrijeme TX 1. Sopić, Dominik 9A3DOM ANT 66 29 5 2. Žabjačan, Toni NT 72 39 5 3. Čaljkušić, Dino 9A3DDC KAŠ 88 37 3 4. Bogdan, Ante 9A3BOB KAŠ 98 12 2 M21 Mj. Prezime, ime Poz. znak Klub Vrijeme TX 1. Despetović, Tihomir NT 60 02 6 2. Lukavečki, Mario NT 77 06 6 3. Predanić, Stipe 9A5SP KMT 87 58 6 4. Krišto, Zoran PULA 92 01 6 5. Weidlich, Stefan PULA 85 42 5 6. Češić, Marko 9A6NCM PAZ 101 20 5 7. Češić, Antonio PAZ 108 24 5 8. Anđelić, Luka ANT 88 41 4 9. Milin, Radoslav 9A3BMR KAŠ 83 44 2 M40 Mj. Prezime, ime Poz. znak Klub Vrijeme TX 1. Orehoci, Robert 9A5E DX 53 38 5 2. Milin, Rolando 9A3MR KAŠ 68 57 2 Izvor: http://stajp.vtszg.hr/~spredanic/ardf/zagreb2012/zagreb-erg.htm. Pripremio: 9A2QU. M50 Mj. Prezime, ime Poz. znak Klub Vrijeme TX 1. Vinko, Vladimir 9A6JAW MEĐ 57 07 5 2. Kosi, Jože S57UOI ORM 63 31 5 3. Sopina, Slavko 9A6RWF DX 68 39 4 4. Gudelj, Zvonko 9A6GYC KAŠ 116 26 2 M60 Mj. Prezime, ime Poz. znak Klub Vrijeme TX 1. Vinko, Branimir 9A2UP MEĐ 71 15 4 2. Vidović, Branko 9A2AT NT 76 41 4 3. Marcijan, Ivan 9A2AY LUD 104 44 4 4. Belaj, Željko 9A2QU NT 105 08 4 W14 Mj. Prezime, ime Poz. znak Klub Vrijeme TX 1. Švec, Lucija ANT 80 46 4 2. Švec, Petra ANT 81 21 4 38. Par, Lana LUD 81 25 4 4. Ondruj, Elena-Antea ANT 55 26 2 W16 Mj. Prezime, ime Poz. znak Klub Vrijeme TX 1. Šćur, Lucija PULA 65 08 2 W19 Mj. Prezime, ime Poz. znak Klub Vrijeme TX 1. Piveta, Lucija KAŠ 112 20 2 W21 Mj. Prezime, ime Poz. znak Klub Vrijeme TX 1. Krupka, Željka NT 89 52 5 2. Bertoša, Petra PAZ 107 09 5 3. Bertoša, Lea PAZ 109 51 4 W35 Mj. Prezime, ime Poz. znak Klub Vrijeme TX 1. Karačić, Iva PAZ 77 18 3 Organizator: Zagrebački radioamaterski savez. RADIO HRS - 1 2012 www.hamradio.hr 2012. 41

ARG Piše: Željko Belaj, 9A2QU Održan seminar za SportIdent i FjwW Nakon što je Savez nabavio suvremenu opremu za održavanje ARG natjecanja i usvojio pravila za novu disciplinu ARG sprint, u Radioklubu Nikola Tesla Bjelovar, koji mnogo ulaže u razvoj amaterske radiogoniometrije, zaključili su da bi bilo šteta da oprema skuplja prašinu i da pravila ostanu samo na papiru. Upravo iz tih razloga učinili su prvi korak organizaciju seminara za rukovanje SportIdentom i programom FjwW za obradu rezultata s praktičnom primjenom u ARG sprint natjecanju. Seminar je održan 31. ožujka 2012. godine u Planinarskom domu Kamenitovac u blizini Bjelovara, a prisustvovalo je 18 radioamatera iz Radiokluba Međimurje, Radiokluba Đurđevac, Radiokluba Kutina i Radiokluba Nikola Tesla Bjelovar. Predavač je bio Stipe Predanić, 9A5SP iz KMT Dubrava Zagreb, a stazu za ARG sprint zamislio je i postavio Željko Belaj, 9A2QU. To je ujedno bila prilika da se isprobaju odašiljači za sprint koje je konstruirao Branko Vidović, 9A2AT. Teme seminara su bile: obrada prijava natjecatelja po kategorijama i klubovima, kreiranje startne liste, programiranje i sinhronizacija SI stanica, očitanje SI čipova, obrada i ispis rezultata natjecanja, pitanja i prijedlozi,... Korištena je sljedeća literatura: priručnik Kako koristiti SportIdent i FjwW (može se preuzeti na www.hamradio.hr/ download/arg_sportident_koristenje.pdf) te Pravila za ARG sprint (mogu se preuzeti na www.hamradio.hr/ download/arg_sprint_pravila.pdf). Premda je suorganizacija ovoga mini-projekta bila ponuđena i HRS-u, Sudionici seminara na Kamenitovcu (snimio: Luka Bahun) organizator je na vrijeme shvatio da u ovom slučaju šutnja ne znači pristajanje. Stoga je događaj prilagođen realnosti: svi su sudionici, od predavača i polaznika do organizatora, planirane aktivnosti ostvarili o svom trošku! Došli smo kao poznanici, a rastali smo se kao prijatelji, uvjereni da smo učinili nešto korisno. Stipe, 9A5SP, zorno je prikazao rukovanje skupocjenom opremom (snimio: Luka Bahun) 42 2012. www.hamradio.hr RADIO HRS - 1 2012

UREĐUJE: Zlatko Matičić, 9A2EU Iz zemlje i svijeta Piše: Emir Mahmutović, 9A6AA Radioamateri na Sajmu mogućnosti Na tradicionalnim Sajmovima mogućnosti koji su se u svibnju održali u Zagrebu, svoj su rad predstavili i članovi Radiokluba Hrvatska Flora Fauna (RK HFF, 9A1WFF). Prvi je sajam održan 11. svibnja na Jarunu, a drugi 25. svibnja na terenima Policijske akademije u Zagrebu. Sajmovi su rezultat suradnje Zagrebačke policije s odgojno-obrazovnim institucijama, ali i nizom športskih, kulturno-umjetničkih i drugih udruga koje djeluju na području Grada, odnosno u neposrednoj blizini škola koje pohađaju učenici. Također, plod je to i kvalitetne suradnje PU Zagrebačke s mjerodavnim tijelima i uredima Grada Zagreba. Svakako trebamo napomenuti da smo na Sajmovima sudjelovali uz potporu Gradskog ureda za obrazovanje, kulturu i šport. Na ovakvim se druženjima osnovcima želi pokazati čime se (pozitivnim) u slobodno vrijeme bave odrasli, odnosno, čime bi se i oni mogli danas-sutra baviti u izvanškolskim aktivnostima. Djeca su mogla, odmah na mjestu održavanja Sajma, istražiti što ih najviše zanima. Neki su svoju ulogu shvatili vrlo ozbiljno pa su se za postaju vraćali i po nekoliko puta. Nažalost, nije bilo predstavnika drugih radioklubova ili srodnih saveza pa ćemo se usmjeriti na predstavljanje samo RK HFF-a. U radioamaterskoj su ekipi bili Daki, 9A2WJ, Kiko, 9A4KW, Ivan, 9A5AHA, i Emir, 9A6AA. Na našem smo štandu postavili kratkovalnu postaju (portabl komplet) a na drugoj strani, kod kuće, na 7 MHz, dežurao je Boris, 9A2GA. Agregat je bio spreman, no zahvaljujući Kikinim vezama, dobili smo napajanje 220 V. Posjetio nas je i Marijan, 9A1MB. Među tisućama razdraganih lica koja su trčkarala naokolo, lako nas je pronašao po antenskom stupu (štapu) i inverted V anteni. Štand smo ukrasili našim i klupskim QSL karticama te časopisima Radio HRS i Tehnička kultura. Radioamaterskim rječnikom rečeno, oba smo puta doživjeli pravi pile-up klinaca. Kiko je donio svoj GMZ (generator morzeovih znakova), pa su klinci, gledajući na pripremljeni popis Morzeovog koda, mogli napisati, a potom pješakom otkucati svoje ime ili nadimak. Naravno, elektronac im je bio nepremostiva prepreka, ali su ga barem (vjerojatno po prvi puta) vidjeli, ali i shvatili kako radi. Odmah su pale razne vesele i zanimljive asocijacije vezane uz uporabu telegrafa i telegrafije. Poneki su posumnjali u Dakijevo znanje telegrafije (Daki je međunarodni sudac za HST!) pa su drugom rukom zaklanjali napisano. Oni uspješniji dobili su naše kape s 9AFF znakom, tako da se ubrzo stvorio red zainteresiranih. Osnovci su dolazili noseći letak u kojem su trebali upisati broj štanda i odrediti pripadnost udruge koja se na njemu predstavlja. Nije im bilo teško svrstati Dok se prostorom razlijegao zvuk iz generatora morseovih znakova, brzo se stvorio red za tipkanje na tipkalu. Katkada su se na tipkalu našle i dvije ruke... RADIO HRS - 1 2012 www.hamradio.hr 2012. 43

Iz zemlje i svijeta Osnovcima nije bio problem pozvati i održati radiovezu s Borisom, 9A2GA, koji ih je strpljivo saslušao. Radilo se s kompletom za portabl rad. Jedna od nekoliko učiteljica koje su pokazale da znaju držati mikrofon. Naravno, i ona je zaslužila 9AFF kapu. Sve to pod budnim Dakijevim (9A2WJ) okom... nas u tehničku kulturu. Oni koji su na štandu proveli i po desetak minuta vrlo su ponosno novopridošlima objašnjavali o čemu se tu radi. Razrednicama koje su bile u pratnji učenika, bili su čudni zvuci koji se razliježu s našeg štanda pa se pokoja ohrabrila te okušala svoje sposobnosti u kucanju telegrafije. Slično je bilo i za radijskom postajom. Iznenadili smo se hrabrošću i odvažnošću pojedinih školaraca koji su bez straha održali vezu s Borisom, 9A2GA, koji je uredno vodio dnevnik veza. Objašnjavali smo im značaj radioamaterskih veza u slučaju kada mobiteli i sve moderne pošasti prestanu raditi pod utjecajem neke od nepogoda. To su brzo shvatili. A veze su padale jedna za drugom. Oni koji su održali QSO brzo su dovodili svoje prijatelje da i oni pokušaju. Zaključili su da je to toliko slično mobitelu, a istovremeno i jako različito. Onda je došla jedna djevojčica kojoj nije bilo potrebno objašnjavati što i kako reći. S ponosom je rekla da je kći Marinka, 9A3JB pa se ubrzo i ona našla u dnevniku. Naravno, sve kape su brzo planule. Eh, da smo ih imali barem malo više... No, siromašna klupska blagajna jedva je i ovo izdržala. Ovom prilikom zahvaljujemo Ivanu, 9A7DRI, na uloženome trudu kako bi ove lijepe 9AFF kape stigle na vrijeme do Zagreba. Tijekom održavanja Sajma organizatori su bežičnim mikrofonom preko razglasa prenosili informacije s terena pa su pojedini voditelji na taj način ponešto zanimljivo rekli o radu svoje udruge. Kada je došao red na naš štand, prislanjajući mikrofon na zvučnik održali smo vezu s Borisom koji je pozdravio sve goste, izlagače i posjetitelje, što je, moram priznati, izuzetno lijepo ispalo. Zahvaljujemo organizatorima što su nas pozvali jer i sami vidimo da je ovo, kao prioritetna aktivnost policije, jedno od preventivnih djelovanja, poglavito kad su u pitanju mladi. Drago nam je da smo se kroz osmosatno vrijeme priključili ovoj zanimljivoj akciji i dali svoj obol. I nama je stalo da se u samom startu ispravljaju određene devijacije među budućim naraštajima, među kojima dominiraju vršnjačko nasilje, vandalizam i drugi oblici rizičnog ponašanja. Nadamo se da će barem neki od 5 000 djece koliko ih je posjetilo ova dva sajma, ponešto od viđenoga dugo nositi u svome sjećanju. Nedostatak prigodnog, djeci lako shvatljivog promidžbenog materijala, kojim bismo mladima približili radioamaterizam, odmah smo uočili. Za sljedeći put i to ćemo riješiti. Piše: Emir Mahmutović, 9A6AA Nastavljena suradnja s Geoparkom Papuk Geopark International Communication Week 2012 Nastavljajući suradnju započetu prije tri godine s našim jedinim geoparkom (onim u sklopu Parka prirode Papuk) članovi Radiokluba Hrvatska Flora Fauna sudjelovali su i ove godine u obilježavanju Geopark International Communication Weeka. U tome sudjeluju geoparkovi udruženi u Europsku mrežu Geoparkova, EGN (European Geopark Network), utemeljenu 2000. godine, čiji su osnivači četiri Geoparka: iz Francuske, Njemačke, Grčke i Španjolske. Trenutačno se u Europskoj mreži nalazi 50 geoparkova iz 18 europskih zemalja, među kojima i naš Geopark Papuk, kao jedino zaštićeno područje takve vrste u Hrvatskoj. Tim povodom, 26. i 27. svibnja, pet članova RK HFF bili su gosti uprave Parka prirode Papuk i iz njihovog objekta uspostavljali kontakte s radioamaterima širom svijeta. Područja koja postanu članovi EGN-a, taj status dobivaju na četiri godine nakon čega se ponovno vrednuje aktivnost i rad Geoparka. 44 2012. www.hamradio.hr RADIO HRS - 1 2012

Iz zemlje i svijeta Franjo, 9A2MF, upoznaje učenike Osnovne škole Ivana Gorana Kovačića s tajnama radioamaterizma Franjo, 9A2MF, Drago, 9A6NDD, i Anica, 9A7SSY, rade punom parom Ova aktivnost spada u jednu od onih kojom se želi privući pozornost zajednica diljem Europe i širem svijeta. U ekipi RK HFF su bili Anica, 9A7SSY, Marijan, 9A1MB, Franjo, 9A2MF, Daki, 9A2WJ, Drago, 9A6NDD, i Emir, 9A6AA, a pridružio se i Ivan, 9A6Z, iz Radiokluba Karlovac. Ispred samog objekta, gdje je smještena uprava Geoparka u mjestu Velika, postavili smo vertikalnu antenu za 14 MHz (tnx 9A4KW) i žičane antene za 18, 14 i 7 MHz. Rađeno je s uređajima ICOM 706MKII, Alinco DX-70 i Kenwood TS-2000, raspoređenima u prizemlju zgrade. Uz uobičajenu opremu imali smo i 4 prijenosna računala. Mada smo znali gdje dolazimo, agregat Honda EU10 ipak je bio u pričuvi. Ugodno iznenađenje po ulasku: u hodniku i u velikoj predavaonici, u dugačkome nizu obješeno je na desetke QSL-ki pristiglih nakon zadnje dvije ovakve aktivnosti! Pretpostavljam da su pobuđivale veliku pozornost posjetitelja i organiziranih skupina koje svakodnevno dolaze na stručna i informativna predavanja. Tako je bilo i tijekom dva dana našeg boravka. Mali Ivan pozorno prati što to stric Drago, 9A6NDD, radi Sam događaj nema obilježje natjecanja. Bilo je dovoljno održavati uobičajene radioveze kakve uspostavljamo u sklopu WFF programa. I za ovu je priliku osigurana pozivna oznaka 9A1GEO nedvojbeno upućivala na najavljeno, sada već tradicionalno, obilježavanje značaja geoparkova. Dok ovo pišemo nismo analizirali održane veze (oko 1 000 njih) te koliko je među njima bilo onih iz geoparkova. No, među zadnjim vezama u dnevniku je postaja GB4GEO, koja je radila iz Geoparka Berry Head smještenog u National Nature Reserve (Brixham, Engleska). Malu zbrku su unijeli pojedinci koju su je spotirali kao BG4GEO, što je povećalo već postojeću gužvu na bandu. U dnevniku veza je i postaja YP2GEO, koja je radila iz Hateg Country Dinosaur Geoparka (Rumunjska). Kao i oni i mi se radujemo razmjeni QSL-ki. I prije dolaska u Veliku, na temelju predložene fotografije smo izradili pripremu za QSL karticu, a troškove tiskanja će pokriti uprava Parka prirode Papuk. S obzirom na to da nam je Uprava geoparka osigurala i ležajeve, bolji smještaj i uvjete za rad nismo mogli poželjeti. (Ivan, 9A6Z, još uvijek nije siguran da li Daki ili Marijan proizvodi veći QRM tijekom spavanja. Oni koji poznaju Dakija, malo su se dislocirali tijekom tih par sati.) Ako tome dodamo da smo gotovo cijelo vrijeme bili sami u objektu, povjerenje koje su nam iskazali još više cijenimo. Nismo propustili priliku posjetiti tradicionalnoj manifestaciju Najduži stol u Hrvata, u kojoj je, zajedno s više od 150 izlagača, sudjelovao i Geopark Papuk izlažući zanimljive Geopark kolače. Na stolu dugom više od 100 m, brojni izlagači iz svih dijelova Hrvatske i gosti iz inozemstva ponudili su tradicionalna jela svoga kraja, od suhomesnatih proizvoda, kolača do tartufa, brudeta i ostalih specijaliteta. Sljedeći dan, kao i proteklih godina, Drago, 9A6NDD, i njegovi roditelji, iskazali su se pozivajući cijelu ekipu na ručak, pa im se i ovako zahvaljujemo. Sada i oni koji nam se priključe iduće godine znaju što ih očekuje... Obradovao nas je posjet učenika lokalne Osnovne škole Ivan Goran Kovačić i njihovog profesora tehničkog odgoja, gosp. Josip Ševkušića, koji su sa zanimanjem prošli brzu teoretsku i praktičnu obuku kroz koje su ih proveli Daki, 9A2WJ, i Franjo, 9A2MF. Uvjereni smo da su na sva pitanja dobili stručne i prihvatljive odgovore. Svojim su prijateljima ponijeli i naše promidžbene letke koje je za ovu prigodu izradila Anica, 9A7SSY. Tijekom aktivnosti posjetili su nas Vlado, 9A2XF, i Tomo, 9A3DRD, iz Požege, te Rifet, 9A9CW iz Zagreba, s kojima smo razmijenili iskustva o radioamaterskom radu. Na kraju, zahvaljujemo se ravnatelju, gosp. dr. sc. Ivici Samardžiću, gosp. Goranu Paviću i ostalim zaposlenicima Parka prirode Papuk, bez čije potpore i razumijevanja ova akcija ne bi tako uspješno završila. Ugodni ambijent: antene ispred upravne zgrade Parka prirode Papuk RADIO HRS - 1 2012 www.hamradio.hr 2012. 45

Povijest RA u 9A Povijest razvoja radioamaterizma na prostoru bivše Jugoslavije Ovaj je tekst kompilirao Dejan Torbarina, sin Mladena Torbarine, iz dva izvora koja je napisao njegov otac: teksta pod naslovom Nekoliko podataka iz povijesti razvoja radioamaterizma u našoj zemlji pripremljenog za Radioklub Zagreb (RKZ) 1981. godine i pisma Vladimiru Krstiću u Radioklub Nikola Tesla u Beogradu 1986. godine. Dejan je također u mladim danima bio radioamater i član RKZ od 1956. do 1968. godine. Prema do sada objavljenim podacima nije dovoljno objašnjen razvoj radioamaterske djelatnosti od 1920. do 1928. godine. Iz tog razloga autor ovog članka (rođen 1909. god.), kao aktivan sudionik u radioamaterskoj djelatnosti u ovom razdoblju, najprije kao suradnik svog starijeg brata Šima rođenog 1904. godine u vremenu od 1920. do jeseni 1924. godine, a poslije toga kao aktivan radioamater operator na kratkovalnom području do jeseni 1928. godine, pokušat će na temelju sjećanja i sačuvanih QSL karata (oko 170 komada iz: Belgije, Češke, Danske, Engleske, Faroe otoka, Finske, Francuske, Irske, Italije, Latvije, Libije, Luksemburga, Norveške, Njemačke, Poljske, Sandarija, Španjolske, SAD-a) dati nekoliko kronoloških podataka ove djelatnosti, koja se odvijala u Gružu (kasnije Dubrovnik 2). RAZVOJ RADIOTEHNIKE I RADIOKOMUNIKACIJE Krajem 1920. i početkom 1921. godine moj je brat Šime izradio odašiljač prigušenih valova s iskrištem po uzoru na tada poznate Marconijeve odašiljače na srednjevalnom području frekvencija. Za pogon odašiljača iz Njemačke nabavio je Ruhmkorffov induktor s napajanjem iz akumulatora od 6 V i strujom u primarnom krugu od oko 4-5 A. Za prijam signala je upotrijebio koherer vlastite konstrukcije, koji je na udaljenosti od nekoliko desetaka metara pod utjecajem signala odašiljača, aktivirao električno zvonce. Tijekom 1921. godine nabavljen je kristal od galenita (olovni sulfid PbS), koji je omogućio izradu prijamnika s kristalnim detektorom. Ovaj prijamnik s antenom, dužine oko 50 metara i visine oko 10 metara, bio je dovoljno osjetljiv da omogući prijam na slušalice radiotelegrafskih emisija obalnih radiostanica, koje su radile na valnoj dužini oko 600 m (500 khz), npr. Kotor-Klinci (UNK), Bari (ICQ), Brindini (ICE) i da se prati njihova radiotelegrafska komunikacija s brodovima do udaljenosti od oko 200 do 300 km za vrijeme dana, a primali smo i znakove točnog vremena s Eiffelovog tornja u Parizu na oko 1 500 metara valne dužine. Noću je bilo moguće Slika 1. QSL karta EJ-7XX iz 1927. godine primati obalne i brodske stanice iz cijelog područja Sredozemnog mora i neke francuske stanice s atlantske obale udaljene više od 2 000 km. Brodske obalne radiostanice su u to vrijeme već imale prijamnike s cijevima, dok su brodovi za prijam koristili kristalni detektor. 1922. godine, zahvaljujući osobnom upoznavanju s brodskim radiotelegrafistima u gruškoj luci, uspostavili bismo radiotelegrafsku vezu dok su brodovi bili u luci, a zatim je održavali za vrijeme plovidbe do udaljenosti od preko 50 km. To su bili brodovi Daksa (UNAD), Srebrno (UNAS), Bosanka (UNAB) i drugi, kao i neki talijanski brodovi. 1923. godine moj je brat Šime konstruirao prve radioprijamnike s elektronskim cijevima za prijam telegrafije i radiodifuznih stanica, koje su se mogle primati noću, i to uglavnom London i još nekoliko engleskih stanica. Izradio je i pokusne odašiljače neprigušenih valova s elektronskim cijevima i telefonskom modulacijom. Nastavljen je rad s teretnim brodovima (radiostanice su imali naši samo prekooceanski brodovi), kao i s talijanskim putničkim brodovima koji su imali radiostanice i plovili na liniji Venecija-Kotor. Na putničkom brodu Kumanovo, koji je plovio duž naše obale, brodski oficir i radioamater, Milan Baletin iz Dubrovnika, izradio je i instalirao svoj odašiljač snage nekoliko vata s odličnom antenom, kao i prijamnik s pet elektronskih cijevi s vlaknom za 4 V i 0,6 A. S njime smo redovito održavali radiotelegrafske veze na oko 500 khz prilikom dolaska i odlaska iz Dubrovnika na putu za Korčulu. To je, u stvari, bila prva veza između dvije amaterske stanice ostvarena iz Dubrovnika. Slika 2. Shema postaje YS-7XX Za pozivne smo znakove upotrebljavali obične inicijale naših imena (ST, MT, MB) kako bismo se razlikovali od profesionalnih radiostanica koje su za Jugoslaviju imale prefiks UN i jedno slovo za obalne stanice, a UN i dva slova za brodske stanice. PRIJELAZ NA KRATKOVALNO PODRUČJE 1924. godine u Dubrovniku moj je brat Šime napravio prijamnik za kratkovalno područje od 120 do 20 m za prijam amaterskih stanica i kratkovalni odašiljač s emisionom cijevi francuske tvornice Metal s anodnom disipacijom od 40 W. U rujnu 1924. godine Šime je otišao na studij u Beograd i tamo izradio kratkovalni jednocjevni prijamnik. Krajem 1924. godine ja sam u Gružu kompletirao odašiljač 46 2012. www.hamradio.hr RADIO HRS - 1 2012

Povijest RA u 9A Slika 3. Najstarija sačuvana QSL karta, I-3AM. Slika 4. QSL karta postaje B-E2 i oko listopada ili studenog izvršena je prva pokusna emisija iz Gruža, koju je po prethodnom dogovoru Šime slušao u Beogradu, a telegramom je potvrdio prijam. Time je prvi puta uspostavljena kratkovalna radiotelegrafska veza u jednom smjeru, Dubrovnik Beograd. Idući dan oko 21 sat dao sam opći poziv CQ s pozivnim znakom 7XX i na poziv mi se javila stanica GHH iz Mosula (Irak), gdje je bila engleska baza. Bila je to moja prva amaterska radiotelegrafska veza. Poslije toga, 1924. godine, održavane su svakodnevne veze s talijanskim, francuskim, engleskim i drugim amaterima u Europi na frekvencijama oko 3 MHz (100 m). Najstarija sačuvana QSL karta je I-3AM od 17. 2. 1925. godine (slika 3.). 1926. godine Šime je u Beogradu izradio mali predajnik s pogonom na baterije od 120 volti, oko 20-80 ma i sa sobnom antenom održavao iz Beograda svakodnevnu vezu sa 7XX na frekvenciji od 7 MHz (obično oko 14 do 16 sati, a ponekad i navečer). On je upotrebljavao pozivni znak 7SS. Kada bi za vrijeme praznika došao u Dubrovnik i on bi koristio radiostanicu sa 7XX. Od druge polovine 1926. godine, osim stanica 7XX i 7SS, javljaju se i: 7KK, Rajko Laković iz Kikinde, 7OO ili 7OD, Aleksandar Orjehov s mostarskog aerodroma, 7BB, Novković iz Zagreba, 7DD, Stjepan Liebermann iz Zagreba, Tvrtko Paskijević iz Zagreba, 7XO, Leo Lederer i još neki znakovi kojih se ne sjećam. Što se tiče valnih dužina, amateri su radili od približno 34 do 47 metara i od 70 do 120 metara: - iz QSL karte I-3AM od 17. 2. 1925. godine vidi se da je on primao na 110 m, a odgovarao na 66 m (slika 3.), - B-E2 je 10. 6. 1925. godine radio na 110 metara, valna dužina prijama nije označena (slika 4.), - U-1AAO 9. 8. 1926. godine primao je na valnoj dužini od 34 metara što je bila vrlo pogodna frekvencija za DX rad, osobito ujutro s Novim Zelandom i Australijom. On je vjerojatno odgovarao na sličnoj frekvenciji (slika 5.). POZIVNI ZNACI I DRŽAVNE OZNAKE AMATERSKIH RADIOSTANICA Prateći rad amaterskih radiostanica tijekom 1924. godine uočio sam da kao pozivni znak uglavnom upotrebljavaju jedan broj i dva slova. Tako su naprimjer, Francuzi upotrebljavali broj 8 (izdavali su radioamaterski časopis Journal des 8, koji je ujedno bio i njihov QSL ured), Talijani broj 1 i 3, Englezi 2, Belgijanci 4, itd. Budući da u to vrijeme nikada nisam čuo amatera s brojem 7, smatrao sam da bi ovaj broj mogao upotrijebiti za našu zemlju i tako je nastao pozivni znak za stanicu u Gružu, 7XX. Kasnije sam čuo da i Danci upotrebljavaju broj 7, ali tada to više nije bilo bitno jer su se koristili prefiksi (vidi belgijsku QSL kartu E2, slika 4.). Pozivni znak 7XX sam koristio do sredine 1925. godine. Slika 5. Slika 6. RADIO HRS - 1 2012 www.hamradio.hr 2012. 47

Povijest RA u 9A Slika 7. Slika 8. U drugoj polovini 1925. godine počinje se upotrebljavati prefiks, i to obično prvo slovo imena države kojoj pripadaju (I-Italija, F-Francuska, G-Velika Britanija, itd.). Ovi su prefiksi bili uglavnom i početna slova pozivnih znakova službenih radiotelegrafskih stanica dotičnih država. Vođen time, 10. 6. 1925. godine za Jugoslaviju sam odabrao slovo Y (QSL karte B-E2, B-X2, D7-EC i I-1AU slika 7.). (B-E2 (10. 6. 1925.) na slici 4. piše da je sretan što je održao QSL s prvim jugoslavenskim radioamaterom.) Nakon upozorenja I-1AU (30. 9. 1925.) da prefiks Y koristi Indija (napomena na poleđini karte, u lijevom donjem kutu), u listopadu 1925. godine sam Y zamijenio s YS. Pozivni znak YS7XX sam koristio do oko kraja siječnja 1927. godine, S-5ND (21. 1. 1927.) je jedna od zadnjih YS 7XX veza. D-7WA (2. 6. 1926.) tvrdi da sam njegov prvi YS i mislim da je vrlo vjerojatno da do tog datuma nije bilo drugih amatera na kratkim valovima. U-1AAO 9. 8. 1926. godine. U to vrijeme i SAD počinje upotrebljavati prefiks U. I-1BW (25. 10. 1926., slika 8.) je primao pokusni rad YS 7XX telefonijom, ali sa smetnjama od slabog filtriranja anodnog napona (home made visoko naponski kondenzatori). Na konferenciji laru-a 1927. godine predloženo je da prefiks u pozivnim znacima nosi oznaku kontinenta i države. Za Europu je određeno slovo E i u veljači 1927. godine pozivni znak postaje EJ-7XX (vidi sliku 1.), koji je upotrebljavan do rujna 1928. godine, kada je prestao s radom (QSL karte: B-Z9 28. 1. 1927., slika 9., I-1CY 22. 6. 1927., EI-1EC 12. 7. 1927, NU-8ZZZ 9. 10. 1927. slika 10.). Između 1928. i 1932. godine (za što nemam podataka), jugoslavenski su radioamateri upotrebljavali predznak UN, koji je bio stvarno internacionalno dodijeljen za službene jugoslavenske radiostanice (vidi QSL kartu EAR-228 17. 1. 1932, slika 12.). Ovaj isti prefiks su već od kraja Prvoga svjetskog rata upotrebljavale profesionalne obalne i brodske radiostanice. Oko 1936. godine, o čemu nemam točnih podataka, počeli su se upotrebljavati predznaci YU i YT (do 1941. godine). POČECI ORGANIZIRANJA JUGOSLAVENSKIH RADIOAMATERA U predratnom razdoblju nisu postojali nikakvi zakoni niti propisi koji bi određivali status radioamatera i nitko nije mogao biti kažnjen zbog posjedovanja i rada amaterskom radiostanicom ako nije namjerno ometao službeni radiotelegrafski promet ili stanicu upotrebljavao za neku ilegalnu djelatnost. Istina, ondašnja je policija ponekad vršila pretrese stanova i zapljenu amaterskih uređaja, ali je to uvijek prolazilo bez ozbiljnijih posljedica, čak su i uređaji obično vraćani. Da li je policija ovo vršila po službenoj dužnosti ili na temelju prijave neke dobronamjerne osobe nije poznato. Osim toga, postojanje radioamatera nije bila nikakva tajna i svaki radioamater imao je QSL kartu s punom adresom na koju su stizale i otvorene QSL karte iz cijelog svijeta. Slika 9. Slika 10. 48 2012. www.hamradio.hr RADIO HRS - 1 2012

Povijest RA u 9A Slika 11. Slika 12. U to su vrijeme gotovo svi amateri u svijetu imali svoje nacionalne organizacije radioamatera i službene QSL urede, koji su prosljeđivali njihove QSL karte pojedinim amaterima. Kako bi i naši radioamateri prema inozemstvu mogli nastupati kao organizirana institucija, a kako su na moju adresu stizale karte i za strane amatere od kojih je najviše bilo iz Zagreba što meni nije odgovaralo, predložio sam zagrebačkom radioamateru, Stjepanu Liebermannu (EJ-7DD, Medulićeva 9), u studenom 1927. godine da se formalno osnuje udruženje jugoslavenskih radioamatera skraćenog imena UJRA i da sjedište udruženja bude u Zagrebu (tada je ondje bilo najviše aktivnih radioamatera operatora). Liebermann je prihvatio prijedlog i preuzeo dužnost da formalno organizira UJRA, kao i QSL ured za Jugoslaviju (vidi QSL kartu B-4AR 19. 11. 1927. slika 14; amater pozdravlja novo Udruženje radioamatera; QSL karta nažalost nije stigla preko UJRA-e, nego preko Radiowelta Wien). Ovdje treba napomenuti da je već u srpnju 1927. godine postojao besplatan QSL servis u poduzeću Radiotehnika, Zagreb, Gajeva 21, koji je neko vrijeme nastavio s radom u sklopu UJRA. Iz QSL karte EU-08 (Lenjingrad) od 17. 9. 1927. godine (slika 13.), prema žigu VIA UJRA od 28. 11. 1927. vidi se da je u to vrijeme Udruženje jugoslavenskih radioamatera već bilo aktivno. Karta je stigla via SKW Moscow, via Radio Welt Wien i via U.J.R.A. Kako se vidi iz žiga na QSL karti EAR-228 od 17. 1. 1932. (slika 15.) U.J.R.A. je 9. 4. 1932. član organizacije njemačkih radioamatera D.A.S.D. i tako dobiva službenu internacionalnu afirmaciju koju nije mogao imati kao samostalno udruženje. Karta stiže direktno od Red Espagnola na UJRA-Medulićeva 9, Zagreb. QSL EAR-228 od 17. 1. 1932. je naslovljena na UN7RT jer je 7XX radio kratko vrijeme 1932. godine u Beogradu sa znakom UN7RT i UN7FT. U Zagrebu, 8. 5. 2012. godine Dejan Torbarina Slika 13. Mladen Torbarina Odlaskom u mirovinu godine 1982. Mladen Torbarina ponovno je aktivan u Radioklubu Zagreb (RKZ). Za prve korake na razvoju radija i radioamaterstva u Radioklubu Nikola Tesla u Beogradu i Jugoslaviji godine 1989. postaje njihov počasni član, a 1995. godine dobiva od RKZ Zahvalnicu povodom 70. obljetnice Kluba. Umro je 1999. godine. Slika 14. Slika 15. Poleđina QSL karte EAR-228 RADIO HRS - 1 2012 www.hamradio.hr 2012. 49

Povijest RA u 9A TEKST: Dejan Torbarina Biografija Šime i Mladena Torbarine Braća Šime i Mladen su rođeni u obitelji učitelja, zajedno sa starijom sestrom Marijom i starijim bratom Josipom, profesorom engleskog jezika i književnosti, akademikom i cijenjenim šekspirologom. Za razliku od društveno orijentiranog brata Josipa, Šime i Mladen su od školskih dana pokazivali tehničku nadarenost. ŠIME TORBARINA Jedan je od pionira na polju radiotehnike i radioamaterstva na prostoru bivše Jugoslavije. Šime Torbarina je rođen 1904. godine u Račišću na Korčuli gdje su mu roditelji trenutačno službovali kao učitelji, da bi 1906. godine, po službenoj dužnosti, bili premješteni na Rab. U Rabu se školovao i tu je krajem 1920. godine i početkom 1921. godine započeo s eksperimentima na polju radiotehnike. Njegovim pionirskim radovima u radiotehnici pridružio se i 5 godina mlađi brat Mladen. 1922. godine obitelj se seli u Dubrovnik, gdje braća Šime i Mladen uspostavljaju prve radiotelegrafske veze na 500 khz s brodskim radio-telegrafistima u gruškoj luci i s brodovima u plovidbi u radijusu od preko 50 km. U Dubrovačkoj plovidbi mladi kapetani su često istodobno bili i radiotelegrafisti i nisu smjeli isploviti iz luke ako radiouređaj nije bio ispravan. Tako se znalo dogoditi da njega i mlađeg brata Mladena pozovu da poprave radiostanicu ili da ih upute u rukovanje i održavanje. Još kao maturant Šime je održao zapaženo predavanje o mogućnostima radija i pohvalio se kako komunicira s brodovima. Par dana kasnije uslijedila je policijska pretraga stana. Oduzeli su mu rabljenu elektronsku cijev, ali su mu je ipak vratili nakon intervencije iz Ministarstva pošta. Za vrijeme maturalnog putovanja na Bled, gdje se na odmoru upravo nalazio kralj Aleksandar, organiziran je posjet kralju koji je razgovarao sa svim maturantima. Kada je došao red na Šimu, profesor Glumac, profesor fizike i matematike, posebno ga je pohvalio i istakao da je siromašan. Na to mu kralj Aleksandar dodjeljuje stipendiju i Šime 1924. godine odlazi na studij elektro-strojarstva na Tehnički fakultetu u Beogradu. Za vrijeme studija Šime objavljuje stručne članke u mjesečnom časopisu Telegraf i telefon (sačuvan je primjerak broja 5 iz 1924. godine gdje piše o Neutrodynu). Kao student, 1926. godine upoznaje se s inženjerom Mariom Osanom, načelnikom u Ministarstvu pošta, kojem asistira u izgradnji 200 W srednjevalnog odašiljača s elektronskim cijevima s velikom antenom. Ovaj je odašiljač radio na 1 650 metara valne dužine i emitirao program s gramofonskih ploča. Po završenom studiju, 1929. godine, služi vojsku u Divuljama u hidroavijaciji, kao pitomac škole za rezervne oficire i postaje pilot hidroaviona. Po povratku iz vojske (1930. god.) zapošljava se u Radio Beogradu koji sa snagom 2,5 kw radi od 1929. godine. U prvo je vrijeme bio u studiju. Od tada postoji i znak pauze Radio Beograda u melodiji Milkina kuća na kraju, koji je izveo s pet-šest tonova i isto toliko elektronskih cijevi. Sagradio je i prvi reporterski uređaj za direktne radioprijenose s baterijskim pogonom i snagom od par vata (koristio se iz čamca pri prijenosu veslačkih natjecanja). Uređaj je radio na 50-60 metara valne dužine. O tome je svjedočio Stanković Zvonimir iz Zagreba, zvani Deda, tada učenik željezničke Saobraćajne škole u Beogradu, radioamater s pozivnim znakom YU2PE. Članak o Neutrodynu Šime u studiju Radio Beograd 50 2012. www.hamradio.hr RADIO HRS - 1 2012

Povijest RA u 9A Šime i Tito prilikom puštanja odašiljača u rad Radio stanica YS7XX Rat 1941. godine dočekuje u Radio Beogradu kao mobilizirani mornarički poručnik. Za vrijeme bombardiranja program je emitiran, iako nije bilo odgovornih rukovoditelja. Kada je bomba pogodila zgradu Akademije gdje je smještena radiostanica, po naređenju vojnih vlasti napušta Beograd i putuje s evakuacijom radiostanice u Makiš na srednjevalni odašiljač. Odatle kreće s mobilnim odašiljačem prema Sarajevu. O ovim detaljima pričao je Paja Aleksić, instruktor predratnog Radiokluba, penzioner RTB-a, koji je svjedočio kako mu je Šime u Dubrovniku spasio život od ustaša 1941. godine. Nakon oslobođenja Beograda radio je u vojnom proizvodno-remontnom zavodu Teletehnika. Iz tog je vremena ostao zapisan (str. 150. Veze u NOB, 1981.) njegov poseban uspjeh u roku od 48 sati uspio je napraviti primopredajni uređaj u luksuznom kožnom koferu, kako bi vojno-političkoj misiji koja je putovala u inozemstvo omogućio održavanje radioveze s Beogradom. Osnivanjem Saveza radio-amatera 1946. godine Šime je postao njegov član. U Radio klubu Nikola Tesla u Beogradu predavao je i ispitivao na tečajevima. Godine 1989. dobio je status počasnog člana za prve korake na razvoju radija i radio amaterstva u radio klubu Nikola Tesla u Beogradu i Jugoslaviji. Najveći odašiljač koji je sagradio je bio 150 kw za Radio Beograd u Zvečki kod Obrenovca (str. 57. Ovde Radio Beograd, 1979.). Kad je Sovjetski Savez 1949. godine prekinuo odnose s Jugoslavijom, prekinuo je i radove na ugovorenom odašiljaču. Bez svih isporučenih dijelova i tehničke dokumentacije, Šime je preuzeo konstruiranje i izradu ovog odašiljača. Za Dan republike 1949. godine odašiljač je uspješno pušten u rad i Šime je dobio Orden rada prvoga reda. Odašiljač je u više od 40 godina emitirao 160 000 sati. Njegov radni staž pratimo u tvornicama Elips-Beograd, Radio industriji Beograd, Radio Beogradu, Rudi Čajavcu u Banja Luci i Radioindustriji Zagreb (RIZ), gdje se zaposlio 1956. godine. U Zagrebu je također predavao i u Tehničkoj školi Josip Jutriša Stanko, a u Radioklubu Zagreb vodio seminare. U sjećanju polaznika ostala su dojmljiva njegova predavanja na kojima je na jednostavan i svima razumljiv način otkrivao tajne i praktična rješenja predajne tehnike. U mirovinu je 1972. godine otišao iz RIZ-a. Umro je 1990. godine u Zagrebu. MLADEN TORBARINA Mladen Torbarina je rođen 1909. godine u Rabu gdje se školovao i proveo djetinjstvo. Tehnikom se počeo baviti pod utjecajem starijeg brata Šime. Mladen Torbarina Godine 1928. upisao je Tehnički fakultet u Beogradu, ali se nakon petog semestra 1931. godine zaposlio u Radio-tonu u Beogradu pa ga nije završio. U tehnici je počeo kao samouk, stjecanjem znanja kroz stranu literaturu, što ga je motiviralo da nauči talijanski, engleski, njemački i francuski. Čitav je život svakodnevno pratio suvremena tehnička dostignuća i težnje, što je bilo prepoznato i cijenjeno u stručnim krugovima. Osim visokih rukovodećih i savjetodavnih poslova bio je i član Komisije za primjenu elektronike u industriji (1957. god.), član Fakultetskog savjeta Elektrotehničkog fakulteta u Zagrebu (1958. god.), član Komisije za elektrotehniku i elektroprivredu Savjeta za naučni rad (1961. god.) i član Koordinacijske grupe za elektroindustriju (1963. god.). Od 1939. godine radi u tvornici Signal kao tehnički direktor. Kada su u listopadu 1944. godine Nijemci prilikom povlačenja uništili odašiljač Radio Beograda, Mladen je dobio zadatak da napravi privremeni odašiljač snage 300 W. Izradio ga je za dva tjedna, a njegov brat Šime je postavio potrebnu antenu. (str. 53. Ovde Radio Beograd, 1979. i str. 144. Veze u NOB, 1981.) U Beogradu je radio u tvornicama Radio-ton, Signal, Nikola Tesla i Avala na stručnim i rukovodećim poslovima kao industrijski inženjer, inženjer elektroveze i direktor. Godine 1953. zapošljava se u Radioindustriji Zagreb (RIZ), gdje radi do umirovljenja kao tehnički direktor i pomoćnik generalnog direktora za proizvodnju. U mirovinu je otišao 1979. godine, ali je još nekoliko godina radio kao suradnik u tvornici RIZ-Odašiljači (direktor te tvornice je bio Branko Tkalčević, njegov prijatelj i učenik još od vremena kad je radio u Signalu). Umro je 1999. godine u Zagrebu. RADIO HRS - 1 2012 www.hamradio.hr 2012. 51