TEI AYTIKHZ EMAAAI. EIAIKOI: A0rAPIAI:MOI: KONAYAlnN EPEYNAI: enterreg Em- Balkan-Mediterranean AGROINNOECO TEYXOI AIAKHPYEHI

Transcript

1 TEI AYTIKHZ EMAAAI EIAIKOI: A0rAPIAI:MOI: KONAYAlnN EPEYNAI: enterreg Em- Balkan-Mediterranean AGROINNOECO TEYXOI AIAKHPYEHI 1 Balkan Med Interregional Innovation Ecosystem for maturing and mainstreamin innnwatiwn nntmnrnnnrrrial idea= in Amrif90d set-0- - A GDnlNNnEm Si~oq Aoyapiaupbq Kov6uAiwv Epeuvaq TEI Aun~jq a ypa+eia rou EAKE (BWa KoMa), rqv TET~LPTQ Kar wpa n.p. npoa+opiq uno~b.movrai aro npwro~omo rou Eib~~otj ~yapiao~otj Kov6uhiwv Epauvaq rou T.E.I. AunKfiq Aabaq, M. AA~Sav6pou 1, ndrcpa (BiMa K6Ma) apyorepo b ~ prqv r 14n , pi pa Tmaprq Kai )a n.p Irr~ nepmrhoeiq nou oi uno$amopev~c, q xm~8ouv ~pnp68eapa, 6qA. TO apyo~po pi~pr rqv 14' KaL woa mi., 8ewooljvrar ~mo60eou~c Kai

2 nelmomena napapthma A... 5 renlkol KAI ElAlKOl OPOl AlArflNIIMOY... 5 APOPO 1: )TOIXEIA ANAOETOYZAI APXHI APOPO 2: llepitpa(dh TOY npoi ANAOEIH EPTOY - TEXNIKEI llpoalarpa(dee... 5 APOPO 3: ElAOI AlArnNIIMOY... 6 APOPO 4: ~POY~OAO~IMOI AlArnNlIMOY... 6 APOPO 5: OEIMIKO IlAAIIIO APOPO 6: TPOilOI AHUJHI ErTPA(DnN. AHMOIIOTHTA... 7 APOPO 7: AIKAlnMA MMMETOXHE... 7 APOPO 8: AlKAIOAOrHTIKA NMMETOXHI... 8 APOPO 9: YnOBOAH llpoi@opnn APOPO 10: ImI npoi(d0pnn... L$&pal AEV &EL OPLOTE[ UEAL~O~E(~T~]<.~~ APOPO 11: TIME1 npoi(d0pcin. NOMIIMA APOPO 12: ErWHIEII APOPO 13: AIENEPTEIA AlArnNIIMOY. AEIOAOrHIH npoi(d0pnn. KATAKYPnIH. 15 APOPO 14: MATAlnIH AlArnNlIMOY APOPO 15: AnOPPlUJH ilpoi@opnn APOPO 16: ENAMAKTIKEI npoi(d0pei APOPO 17: KATAPTIEH CIMBAZHI - ENIKOI OPOl NMBAZHI APOPO 18: ENmAIEII APOPO 19: KHPEH ANAAOXOY EKnTnTOY APOPO 20: nolnikei PHTPEI APOPO 21: AIOIKHTIKEI ~POI(DY~E~ APOPO 22: ANnTEPA BIA APOPO 23: napaaabh ANTIKEIMENOY NMBAIHI APOPO 24: TPOnOI IlAHPZIMHI- KPATHIEII......,..." APOPO 25: ~POI~~IKO ANAAOXOY....,

3 APOPO 26: AOlnEI YflOXPEnIEII ANAAOXOY..." APOPO 27: EIllAYM AIAQOPON. EQAPMOtTEO AlKAlO. AIAITHIIA APOPO 28: AOlflOl OPOI " IlAPAPTHMA B TEXNIKEI npoalatpaqee XPONOAIATPAMMA IlAPMOIHI napaaotenn napapthma r YIlOAEIlTvlAYflEYOYNHI AHACIIHI flapapthma A YflOAEIrMA OIKONOMIKHI IlPOICDOPAI Project co-funded by the European Union and 3

4 Interreg C lnterreg W Balkan-Mediterranean AGROINNOECO ~alkan-~editerranea; cur-" e.9,on.i a*opmnt F"M TOY T.E.I. AYTIKHZ EMAAAZ TO 6r~vkpye~a ~UVOKTLKO~ A~aywvrapolj, pe 0~p~~lLl~k~E~ npocl+opk~ KUL /le K ~ l ~ f i ~ KUTUK~PWQQ~ 1 0 TT)V ~IMov oup+kpouoa an6 or~ovopr~fiq &no#qq npoo+op& (qkoq not6rqraq-rrpfiq) yra ro aljvoho rou npoq avacaq kpyou, napoxfi unqpearhv ym rqv ~aqyopia Aanavhv External Expertise - MEA~EC npoiinohoytapo pq O U ~ I I E ~ ~ ~ ~ ~ ~ C OnA ~ V Kac O ~ ,OO ~ V O U E dkov OflA 24%. 0 6raywvtop6q npaypmonoreira~ uto daiolo uhonoiqoqq rou kpyou ((Balkan Med Interregional Innovation Ecosystem for maturing and mainstreaming innovative entrepreneurial ideas in Agrifwd sector - AGROINNOECO)), p~ ~ ~ ~ KaL 6 Enlutqp0~1~6 unhlj8uvo rov K. Iwawq Mqrp6nouAo. ~aeqyqr4 rou Tpfipmoq Atoi~~uqq E~~xE~~~~QEwv TOU TEI Aurr~fiq EM&6aq utqv n6hq rqq fldrrpaq, TO onoio uhonoreirar mo rraaiato rou npoyp6pparoq nlnterreg BALKAN MEDITERRANEAN*. ~ E V L& K ~ E ~ L ~ Lnh~p~+opi~q K ~ ~ ~aeh< KUL ~ A~~O+OP~E< ~ETLK& pe TQ 6laKfip~<r) napkxovrar an6 rov K. K. Iw&wq Mqrp6nouh0, Kaeqyqrfi rqhk+wvo , mitro@teiwest.gr K ~ an6 L rqv K. AvBh r~m<oi)va, rqm+wvo , gatzouna@teiwest.gr. Husoounvia uno6oahc noooboowv &pi Kat rqv Tm&prq, 14/02/2018 Kar hpa 10:OO n.p. Hueoounvia P~kovetac AtavwvtouoO: Tmbrq, 14/02/2018 Kar hpa ll:00 n.p. T6noc Alrvkovetac A~avwvtouoO: T.E.I. burucfiq EMdr6a~ M. Ak[&v6pou 1, ndrrpa, aieouoa OUVE~~~&UEWV q~ E.E. rou EAKE (BLMa K6Ma) npw+opl( nou ~mmi0mat p d wv napanhw q~popqvia Kat wpa, sivat EKIT~~~EO~E( Kat ~nturpk+ovcat. H nporfipu{q KaL q 61aKfip~f~ rou napbvroq ouvorrruolj 6raywvrapolj avaprhvrat: 1) or~v turood6a rou EAKE - TEI Aur~~fiq EMh6aq 2) o'ro KHMAHI: (KEv~~LK~ H~KTPOVLK~ Mqrph0 Iu~$&~Ewv) -s- 4 & 3) urq AtaOyeia Project co-funded by the ~uro~han union and. :,. 4

5 I I I I I I renlkol KAI ElAlKOl OPOl AlArnNlIMOY APOPO 1: XrOIXEIA ANAOETOYIAZ APXHZ I EnnNYMlA I EIAIKOZ AOTAPIAZMOZ KONAYAION EPEYNAITEI I I TAXYPPOMIKH AIEYOYNIH I METAAOY AAEEANAPOY 1-KOYKOYAI noah natpa TAXYAPOMIKOI KfIAlKOI: THAE@nNO -~~NIKH AIEYOYNIH ZTO AIAAIKTYO (URL) APMOAIOZ ria IlAHPOtDOPIEI APOPO 2: IlEPIlTA(DH TOY IlPOI: ANAOEIH EPrOY - TEXNIKEI IlPOAIATPA@EI: D1.2.3 Etwr~puci AtwA6yqaqEpyou Av&mufq q~6iou afloa6yqaqq ~v~mru(q qe6iou npoo6ou tpyou ZuMoyfi & ene(epyaaja ~ OLXELWV avh 6pqvo Efaywyfi ~EWWV an~~h~aph~wv Mka av61apea~ KaL pta rrhr~fi mloqpq ava+oph t elke.teiwest.gr ICIANNHI MHTPOnOYAOI ' D5.2.4 Me006ohoyia a(~oh6yqaqq ~nt~~ipqparr~~ljv ~ ~ 6 i w v ~nlho~rj ~p~~qpiwv a(~oa6yqoqq Ka0op~up6~ xooo~l~hv & ~ OLOTLK~V ~ E L K ~ KaL V auvrehemljv pap6rqmq ( n~h~~p~lpla~~) Aqpkoupy[a apyaaelou paopoh6yqaqq K ~ L T E K ~ ~ TOU ~ ~ w ( J ~ ~ Avanpooappoyfi pa0060aoyhq (av ana~~q0et) - D6.2.2 Aqp~oupyfa ~U~I~E~~#JE~E~UKO~ ~Adnrou at~onolqaqq anowheaphcw EnLKolvwvta & ouvepyaoia pe regional stakeholders. nohu6~amarq ~crraypa+fi n~pl+ape~a~wv xapalcrqpurc~~hv. Mehhq mpl+epeta~(i)v avamu(ka~l;lv ~ OALTLK~V Kal qe6hv.

6 ~ ~ r[vovra~ 6~~rkc n~oo$ooic u6v0 Yra TO aljvoao TOU nooc av60ean kpvow. AEV ybovra~ 6EI(Tiq Kar anopphovrar wq anap&6e~req npoo+opkq nou unopctmovrar yra pkpoq TOU npoq av60~oq ipyow. H a(roa6yqoq 0a yivet ~ ETO ~pt/pro rqv dkov oup+fpouoa an6 outovopwfiq bnojiqq npoo+op& (wkoq not6rqraq-rrpqq).. - fi rpononoiqoq rqq npoo+op&q fi Enlaqpaivnar bt1 Evdak-ruckq npoo+opiq 6ev ytvovra~ 6emtq. Avr~npoo+op& npoo+oph q onoia ~m6 rqv ~pioq ~qq en~~ponfiq TOU 6~aywv~opolj ~(opo[hvmar 11~ avrurpoa+opdl, ~ E V Aappav~rar un61)q. 0 unojlfi+~oq npopq0~w~fiq 6~v 61~alobral oe xapia nepirtrwoq va 6mpapwpq0el - fi va mr~ahear~i h6youq npoo+uyfiq ~ ar& ~qq an6ppu$qq T~OLWV npoo+ophv. APQPO 3: EIPOX AIArilNIIMOY IUVOKTLK~< Araywvrop6q pe o+payropkveq np00+0pk< Kal KPLTI/PLO OLKOVO~LK~~~ hnojlqq npoo+op& (qiaq.not6rqraq-npis). KC~TIXK~)PWO~( TqV nh60~ oup+ipouoa an6 APQPO 4: IlPOYnOAOrIIMOI AlArilNIIMOY 0 OUVOALK~~ npoiinoaoyrop6q row nap6vmq 6raywvropo6 avipxmar mo no06 TWV ,OO (aupmplhappavopbou OnA 24%) Kai ,23 (pq oupx~plhappavopfvou OnA). APOPO 5: OEIMIKO IlMlXlO 0 6~aywv~op6q 6lEv~py~iTal kxovrag un6jiq: Al T~C 6larhEerc : 1. Tow n.a mpi oljmaoqq Et6r~hv Aoyapraophv 'Epauvaq ma AEI 6nwg ausq rpononov/0q~av WE rqv ~olvfi Ynoupyl~fi An6+aoq (OEK 0 826f ) nou ~K660qK~ ~a? e[ouol06iltqoq TOU ~6a+iou y' nap. 10 TOU ap0pou 2 TOU N , q onola ~wph0q~e pe m hpepo 36 TOU N KaL ~pononotfioq~~ ~ETO 6p0po 36~ou N. 3848f Tou N. 4013f2011 (OEK 2041~. A'f ) cct6maoq Ev~aiaq Ave<&prqrqq ApxI/q Aqpooiwv Iupp6oawv Kar KEV~PIKO~) HAE)(TPOVLKO~ Mq~pwow Aqpooiwv IupPho~wv~), Avr~(m6maoq TOU kmu KE+~O~OU TOU N (mw~~wrutbq Kh6lKaq) ((IlponTw~~~Tutfi 6la6l~aoia E(u~~v~I)< Kal ~ E 6laT&(~lgn, C 6nwq Tp0n0nOifi~~KE pe Tlg 6larh(erq TOW &p0p0~ 10 TOW N (OEK 141~. A1/ ) (~ET(E[VOUOE~ pu8p[oey nou a+opobv qv e+appoyfi TOU poonp60~opou naatoiou 6qpoarovopucfi~ mpmqyr~fiq )) Kar TOUS N. 4072/2012 (dp0po 238 nap. 2p), N (apepo 61) Kar bnwq ro)(be~ ofipepa pmdl TOW< N /2014 & N TL~ 6laT&(Ey ~ qq nap. 3 TOU 6p0pow 4 TOU N. 4013f2011 (OEK 2041~. A'f ) bnwq rpononolfi0q~e pe T L 6~ma(e~q ~ TOU &p0pow 238 rou N. 4072/2012 ((DEK 86/r. A1/ll ) ((En~poAfi Kp6L~qoqq 0, 06% unip ~qq Ev~aiaq Ave[hprqrqq Apxfiq Aqpooiwv Iupphoewv* Kat nq 6lardr(~lq ~ qq nap. 7 TOW apepow 375 TOU N. 4412f ToW N (OEK 1201~. A'/ ) ~(E~vLK~ Ibmqpa HAe~rpovuti~v Aqpooiwv Iupp6a~wv Kar hhheq 6~a~ck(et~) 6nwg rpononoli/bq~~ pe nq 6m6(~1q TOW 6p0pou 9 TOW N. 4205f2013 ((DEK 2421~. A'f ) Kar T ~ unonapaypa+o V IT 20 TOU nphrou ap8pow row N (OEK 85/s.A'/ ) ((Mkpa arfipgqq & avarrrufqq ~ qg EMqv~~fiq O~~ovopiaq mo nhawto ~+appoyi)q TOW N KaL &Met 6laVi(~l<* Kar pe rqv nep. 13 qq napayp&+ou 1 TOU drpepou 377 TOW N Tou n.a ((DEK 1321~. A'f ) c(zuy~hveuoq TEI nirrpaq KaL TEI MeooAovyiou - Mmovopaoia ~~oafi<liat ~pqpcttwv - IuyXhvewoq ~pqpirrwv - KaThpyqoq napaprqpa~wv KaL ~pqph~wv - 1uy~p6rqoq ~xoihv TEI Aurufiq EMb6aqu...

7 6. Tqq Y.A. n1/2390/ (OEK 26771~. 8' ) ((TeXVlKiq A~mopkpe~~q KaL 6~a6utaoi~q h~lmupyiaq TOU E~VLKO~ EumI)pmoq HAEKC~OVLK~V Aqpoaiwv Iupp&a~wv (E.I.H.AH.1))). 7. Tou N (OEK 1601~. A'/ ), 6nwq rponono~fi0q~~ pe TOU~ N , N. 4354/2015, N & N. 4380/ TO^ N (OEK 1471r' A1/ ) aaqp6o~q ~lj~pdr~~l~'epyw~, npojl~8~lhv & Yrrqpeolhv (npooappoyi mtq o6qykq 2014/24EE/2014/25EE))), 6nwq rponoxouj0q~e Kal 0Updqph8~~~ pe ~ l 61at&[e~q q IOU hp0pou 50 rou N , p~ rq un' apt8p YA O~~ovopiaq KaL AvrimEqq (OEK 17811~. 8' ), pe rqv un' apt0p / YA (OEK ' ) ~a~rponono40q~a p~ T L ~L(IT&(EL~TOU ~ hp0pou 43 TOU N (OEK 161~. A1/ ). 9. Tqq K.Y.A. 1191/2017 (OEK 9691~. 8' ) ccka8opwpdq rou xpovou, rpbnou unoaoy~opo6 rqq 6la6k~aoiaq napa~phqaqq KaL anb6ooqq rqq ~p6rqoqq 0,06% unkp rqq Apxfiq EEkraoqq np06uta~l~h~ llpoo+uyhv (A.E.Il.n.) ~a0hq Kal TWV Aovrhv Aemopepeuhv e+appoyfiq rqq napayp&+ou 3 rou &popou 350 TOU N Tou N (OEK A' ) nopyavwoq Kal Ae~roupyia Avhrarqq Emaib~uoqq, pu0p[oel( yla rqv kp~uva KaL &ME< 6~maE~Lqn. 11. Tov 06qy6 Xpqparo66rqoqq KalTov 06qy6 A~axeipwqq'Epywv you EAKE rou TEI AUTLK~~~ EMdl6aq 12. K60~ cihhq ~0p00trrlKfi 6tdrra(q nou E<EL~LKE~EL Kal E+(IP~~<ELT~ ~ V W T ~ ~ W. I B) TIC anob&oatc: 1. Tqv. Yn' apdp. BMP1/1.2/2437/2017 Xbppaoq Enlxopr/yqoqq. 2. Tq oup+wvia ET~~WV rou epyou Balkan Med Interregional Innovation Ecosystem for maturing and mainstreaming innovative entrepreneurial ideas in Agrifood sector - AGROINNOECO. 3. TO EYKEKPI~~JO TEXVLK~ EAT~O OU ~ P~OU. 4. Tqv un' apl0p Anir+aoq rqq E.E. yta ky~p~oq av&aq@qq outovopu~fiq 6taxeiploqq kpyou. 5. To Yn' ap~0p airqparou E.Y. yta a) ky~p~orl Iuvomuto6 Ataywvtopoir p~ KPLT~PLO av& Ieoqq rqv dkov oup+kpouoa an6 OLKOVO~LK~ &no+q npoo+op& B&OEL PkA~wtq qfoqq nohrqraq - r ~fiq ym T ~ V! ~mqyopia Aanavhv External Expertise - MeAheq Kal b) Opwp6q ERLTPO~~S AE~oA6yqoqq Euvom~(06 A~aywv~opo6 yla rqv ~mqyopia Aanavhv External Expertise - MeAk~q y~a TO 'Epyo AGROINNOECO TOU npoyp&pparoq INTERREG BALKAN-MEDlTERRANEANn. 6. Tqv un' ap~0p (Okpa 27') Anb$aoq TO< Enlrponfiq Emal6~uoqq KaL Ep~uvhv rou TEI Aurwfiq! EMhbaq, p~ ~ q onoia v ptrra(6 Mhwv, ~y~plvtrra~ q 6~evipyeta IUVO~LKO~ A~aywvwp06 p~ KPLT~PLO av60eoqq T ~ Xhkov V oup+kpouua an6 OUOVO~U~~ &no@q npoo$op& B&oe~ pkar~mq< qkoqq nohrqraq - r~pfiq yta rqv ~arqyopia Aarravhv External Expertise - MeAkreq Ka1 opi<ovta~ enlrponkq yta TO A~aywvwp6, p~ MA: 7Tn746914r-5PB. APOPO 6: TPOnOI AHUJHI ETTPAOflN -AHMOIIOTHTA - AIEYKPINHXEII 1) IcrtooeAi6a EAKE - TEI AWTLK~/~ EMa6aq www. elke.teiwest.gr. 2) KHMAHI (Knrcp1~6 HA~lcrpovut6 Mqrpwo Iuppao~wv) 3) A~a6ya~a National Funds ofthe participating countries 7

8 Tux6v ~LEUKPLV~~OEY ij rpononoifioe~q nou xpo~6$ouv, Ba 6qpoot~6ovrai mov 6m6ima~6 r6no row EL~LKO~, Aoyap~aopo6 rou TEI AUTLK~~ EM&6aq (www. elke.teiwest.gr) Kai Ba anorehi eub6vq row ev6~a+ep6p~vou va Ahpel yvhoq yt' awrkq. E+6aov ixowv (qrqbei eyyph+wq owprrhqpwpc~~.+q 61 ~Kpl~fia~lq, rrhqpo+opkq ~.hn. yla TO 6mywvcop6 kwq TO apy6repo if.1 (6) qpipeq npiv an6 rqv qppopqvia Afitqq unopohfiq rwv npoo+ophv, auriq 8a napdxovrat eyyph+wq an6 rov Et6i~b Aoyaplaopb IOU TEI AUTLK~~ EM&6aq, TO apy6~ep0 rkooep~q (4) qptp~q npiv an6 rqv ~arahqlcri~fi qpepopqvia unopoaijq rwv npoo+ophv. APOPO 7: AlKAlnMAEYMMETOXHE AIKAlnMA IYMMETOXHI mo 6lavwviou6 kxouv: (a) Ououh ij vopi~hnpbawna (qpe6anoi fi amo6anoi outovoputoi +opek) fi bwoq aurljv. (y) Koivonpa[kq fi EV~OEL~ npopqbeurhv, oupn~paap~a~~pd~~~ rwv npoowpiv(ilv oupnp&~ewv (6p8po 19 V. 4412/2016), nou wnop&mouv ~oivfi npoo+op&. Ot EV~UEL~ OMOVO~LK~V +opiwv ij npopqb~wrhv 6~ unoxpeobvra~ va happhvouv opiuphq vop~~fi pop+fi. npore~pkvow va unop&aouv npoo+op&. H enaeyeioa bwoq uno~peo6rai va np&f.~t TOGTO E&V KOLT~KUPW~E~ oe aurfi q o6ppaoq ~+6oov, K~T& rqv ~pioq rqq AvaBhowaaq Apxfiq, q AfiJlq oplopivqq vopi~fiq pop+fiq eivat avay~aia yla rqv i~avonoirl.ri~fi elcraeaq rqq oi,ppaaqq. Irq nepmhoey unopohfiq npoo+op&q an6 hwaq npopqbeurhv fi outovoputljv +opkwv, 6Aa ra paq rqq eub6vovrat fvavr~ rqq AvaBhowoaq Apxijq amqafwua Kal EL< ohokafipwv. OL uno$fi+toi fi npoo+tpovreq Kai, oe nepimwoq whoewv, ra pthq aurljv ptopobv va eivai +uoi~h fi vopah np6owna ey~memqpiva oe ~pdrroq - puoq rqg EIJpwna'iKfi< 'Evwoqq (E.E.) fi rou EupwnaI~o6 OLKOVO~LKO~ Xljpou (E.O.X.), ~abhq Kal oe rpireq xhpeq un6 T L npounobkae~c, ~ rou hpbpou 25 rou N. 4412/ unoafi+ioi fi npoo+ipovteq Ba npfnel va eival eyyeypappivoi ae iva an6 ra ~na~ehponi~h fi E~~OPLK& pqrpha rqq xhpaq ey~macxaofiq rowq pe ~~eypappivq 6paarqpt6qra avtiaoyq pe TO ~ ~ ~ I K E ( ~ TOW E V O nap6vroq I 6laywv~opo6. ' 'Evag OLKOVO~LK~~ +opiaq pnopei, e+6aov napamei avdy~q Kai yla rq owy~~~pipkvq 06pPaoq, va cxqp[<~~al mq 6uvm6rqr~q &Mwv +opkwv, acqkwq rqq vopufiq +boqq ~wv 6eophv rou pe aw~06q. Zrqv nepirttwoq aurfi.. npinelva ano6e~~vbe~ mqv AvaBhouoa Apxfi 611, via rqv ~lcrfheoq rqq ohppaoqq, Ba &EL mq 6thBeafi rou rou. avay~aiowq n6pouq pe rqv npoo~bploq rqq qni~fiq 6kopeuoq~ TWV +optwv awrhv yla TOV o~0n6 aur6. Yn6 rq i6l~5 ouvbfi~eg, pla ~oivonpa[ia ivwoq ouovoput~v +opiwv pnopei va mqpi< ta~ mtq 6uvcdrqreq rwv pmx6vrwv mqv ~oivonpa(ii fi kvwoq fi &AAwv +opiwv. 01 wnojlfi+ioi fi npoa+fpovreq 6e 8a npiner va epnimouv oe ~crchmaoq odyupouoqq oup+~p6vcwv 6nwq aurfi. op[<e-ca~ mo hpepo 24 rou N:4412/2016 Kal 6e Ba nptne~ va ouvrpixe ~avdvaq Myoq anokae~opo6 an6 awro6q ' now ava+ipovrai mo hpepo 73 rou N. 4412/2016, 6nwq awroi anmunhvovrai mo TEYA nou UJIOTE~E~ avandanamo rpfipa rqq napo6aaq 6la~fipu(qq. APOPO 8: AlKAtOAOrHTlKA NMMFTOXHI: 1. To npophm6p~vo an6 ro hptlpo 79 nap. 4 mu N. 4412/2016 Tunono~nwBvo Evruno Yn~btluvnc Alihwonq oirp@wva p~ TO ~ntouvam6pevo q v napoboa napaprqpa A, ntyflonolhmen0 ENTYflO 1 I

9 YnEYOYNHI AHAnIHI), (TEYA), TO onoio anorehei evqpepwpbvq uneli0uvq 6fihwoq, pe T L ouvknewq ~ rou N. 1599/1986. To TEYA ouprrhqphvma~, unoyp&+ma~ KaL unopciuma~ K~T& napirrcwoq wq etfiq: To pkpoq I eiva~ oupnaqpwpfvo ax6 rqv Ava0houoa Apxfi Kau bha ra un6homa pbpq (11, Ill, IV & V) aupnhqphvovra~ an6 rov outovopu~b +opka, ~ar& nepimwoq KaL p6vo ma ne6la nou fi6q bxouv erca~yei an6 rqv Ava0kouoa Apxfi, bnwq ep+avqovra~ mo ouvqppkvo TEYA rou napaprfipmoq r rqq napoliaaq 6~a~fipu(qq. TO pbpoq V ovpnlqphvma~ ae K &~E naphwaq pe rqv qpepopqvia, rov r6no KaLrqv unoypa+fi ~arh v6po un6~peou/wv, q onoia ~ E ana~reira~ V va $bpe~ 0ahpqoq yvqoiou rqq unoypa+fiq. En~aqpaivma~ 6~1: J Iruq nepmhmuq nou q un6 aliva$q olippaaq uno6~aupeira~ ue ruriuara KaL ra KDLT~OL~ enaovriq nou~houv an6 r~riua oe ruriua, nphe~ va oupnhqphvma~ h a TEYA vla K&OE rurilla (fi op&6a rpqphwv pe ra i61a ~ p~rfip~a enaoyfiq). J K&Be outovoput6q +opkaq nou O U ~ ~ E K ~ p6voq X E L TOU, npine~ va oupnaqphoe~ KaL va uxoflmhe~ & J 'Orav oupp~~kxouv ou~ovop~~olj +opeiq un6 rqv pop+fi kwoq~ nphe~ va oupnaqpw0ei KaL va unophq0ei yla K&~E +opka - pkhoq qq kvwoqq, xwpux6 TEYA, mo onoio napari0evra~ 01 naqpo+opieq nou ana~rolivra~ oljp+wva pe ra pbpq II bwq IV. J Iruq nepmhoe~ 6nou nep~oo6repa an6 kva hopa eiva~ pbhq rou 6kou~qrutob, 6~~uOuvruto~i E ~ O ~ L opyavou K O ~ ~ v6q o~~ovop~~oli +opka fi kxouv ~(ouoia empoohnqoqq, hfi$qq ano+&oewv KaL ~Myxou oe aur6, TOTE 6hara naoanhvvw np6owna 0a np6ne~ v unovp&~ouv mo L6~o TEYA. J Evhoe~q ou~ovopuwv $opkwv. a: OL EVWUE~~ ~ E V uno~peolivta~ va happ&vouv opuopkvq vopl~fi pop+fi npo~eupkvou va. unopmouv T ~ V npoo+op&. H enweioa kvwoq uno~peoli~a~ va nph(el roliro E&V ~ata~upwoel ae aurfi TO anorkheopa rou 6uaywvtopolj, e+ooov q AfiJlq op~opkvqq vop~~fiq pop+fiq eival avay~aia ylarqv op0fi elcriheoq rqq oljppaaqq..:. OL auppm&ouo~q evhoeq, anavtoljv ~.FTLK& mo oxnut6 ephrqpa TOU pkpouq I1.A (Tp6noq ouppmoxfiq) KaL oupnaqphvouv T L naqpo+opieq ~ nou <qro6vra~ ma enupkpouq rpfipma. Enioqq 0a npbne~va unophq0oljv xwp~m6 TEYA ylu ~&0e +opia-pihog rqq kvwoqq. :+ Irqv nepimwuq unopohfiq npoa+op&q an6 kvwoq o~~ovopu~hv +opkwv, 6ha ra pbpq rqq bvwoqq eu06vovta~ fvavr~ rqq ava0kouoaq apxiq amqmwua KaL eu; oh6~aqpov. IE nepirrrwoq avh0eoqq rqq oljppaoqq oe kvwoq, q eueljvq aurrj E ~ ~ K O ~ O U ~ nhfipouq E ~ EKT~AEO~~ rq< olippaoqq. fi 2. 0 OLKOVO~LK~~ (Popbaq npim~va ~ma0dm~ ~a KGCWOL 6uca~ohoyq~~~a (mi nolviq ano~a~mp06): A) Afihwoq (unixouoa 0koq YneliBuvqq 6fihwoqq rou N.1599/1986) (naphprqpa r-yn66e~ypa), rou K~T& n~pimwoq v6p1pou e~npoohnou rou unopciuovtoq rqv npoo+op&, mqv onoia va 6qhhva~TL: khape yvhoq rqq npo~ipu(qq KaLrwv 6pwv rqq, rouq onoiouq ano66x~ca~ mo oljvoh6 TOUS.

10 6e ppio~nai ae ~a~amaoq 06y~pouoqq oup+epbvrwv rou 6p0pou 24 rou N o6p+wva p~ Ta opgbpeva mo 6pOpo au~6. 6e ppio~na~ ae ~apian6 rlq ~macrr&oey rwv hp0pwv 73 Kai 74 TOU N. 4412/2016 via TI( onoieq 01 outovopuoi+opeiq anoidelovca~ fi pnopoljv va ano~a~~aoo6v. dqpoim ~ E C L~pt~fipta K ~ entloyfiq bnwq au~h ~abopi<ovtal mqv napohaa npo~fipu[q. 6~1, 6~av mu <qrqo~i Kai xwpiq ~abumipqaq, 0a npoo~opioei ~ 6 0 ~ ~IIo~E~Kv~ELT~~ dqpo+opi~q Kal6qhhaeiq nou neplhapp6vel mq 6fihwafi rou. fi &pa+o ~ L K ~ L O ~ O ~ ~ T L K ~ B) a. Anbonaapa nolvutolj pq~phou (6~6ooqq TEAEUT~~OU TPL~~~VOU an6 TQ hfi<~ TO< np00~0pia< unopohfiq np00+0ph~) an6 To 0n0i0 va ~p0~hitc~16tl ~ E V IJ+kITaTal TE~EO~~LKI) KCKKa6iKamlKfi an6+aaq yla ra a61~fipata rou 6p0pou 73 nap. 1 rou N H unoxp6woq aurfi a+op& ae n~pirrrwaq voputhv npouh7twv TOV v6p1po ~mp6awno TOUq (UE rc~pht~0~ TIEPLOO~TEPWV TOU EV~S V O ~ ~ ~ W V unoxp6woq a+op6 KO asivoao au~hv). nou EKRPOO~~WV I). B. nlmonoulrutb ~ qq app661aq K ~K& n~phwoqq apxfiq 6~1 fi~av Kai ~ivai evfip~poi ~6a0 K~T& rqv qpepopqvia ~arra0eoqq ~qq npoo+op&q boo Kai ~ m~qv 6 qp~popqvia npoo~bp~oqq TWV 6utalohoyqri~hv KCttaKl]p~Oq~ W( npo( Tlq + OPO~O~LK&~ IOU( u~ox!je~uel< Kal Wq npoq Tlq U ~ O X ~ E KOU ~ O a+opodv E ~ ~ TIC e~o+opkq KOLVWV~K~~~ aa+hhwqq y. ~LLRO~OL~TU~ TOU T.E.M.H. (kk600qq TE~EUT~~OU 61pfiv0~ an6 TO hfic~ TO( npo8eapiaq unopohfiq xpoa+ophv) p~ TO onoio n~mono~irai q ~wpa+fi rouq oe aur6 Kai TO 6 ~ en6yyeapa ~ 6 mu( /~TCIKE~~EYO ~qq ~~(~(e~pqparri~fiq TOU~ 6pamqp16~qraq TO onoio 0a nphe~ oc ~ 6 nephwaq 0 ~ va neplhapgtiv~iro avrt~eip~vo TOU napovroq 6laywviopo~i. r) Ta ano6elm~& kyypa+a voplponoiqoqq TOU npoo+ipovcoq fi rou uno$q+iou voputolj npoohnou. ae n~phwaq +UOLKOSI npoohnou, dwpa+o mo onoio 8a ~mayp&+ovrai ra nhfipq molxeia TOW (ovoparmhvupo, narphvupo-pqrphvupo, m&weapa, ~aroutia, AOM, molxaia Amuvop~~fiq Tau~6rqtaq) a& nephwoq vop~aolj npoawnou: K ~TC~OT~IK~ obmaoqq KaL avrimolxa OEK ~pononoiqoqq (fi MA( anai~obpeva v6pya &yypa+a rpononoiqaqq), tyypa+a v6p1pqq ~~npoohnquqq Kai rd~uraio avrimol~o OEK (EC$~UOV np6~el~cil yla AE), fi K W ~ ~ K O ~ OKaTaUtatiK6, L ~ ~ ~ ~ V O E+~OOV u+iara~ai (yla 6Aouq TOUS njnouq aa~pelwv) A) napaman~b ~~npoodnqoq~ avo uno+fi+ioq aupp~~ixei pe avrmp6owno TOU. E) Av o vno$fi+toq fi o npoo+6pwv anoreh~i kvwoq ~rn6 ~qv kwola TOU 6pOpou 19 nap. 2 TOU N , unop&m~~ rq 6fiAwoq ~qq napoljoaq napaypd+ou ~a8hq Kai m npoava+epb&vra n~mono~qrua yla ~60e p6hoq rqq kvwaqq. XT) AV 0 npoo+ipwv fi 0 Un0$fi$i0< E T ( L K ~ E ~ T Tl< ~ L X~~~CCCOOLKOVO~IKO~, TEXV~K~~ 6uvcrrbrq~~q MAwv +opfwv, ahp+wva p~ ro hp0po 78 rou N. 4412/2016,0a npinei va npoo~opi<nat, an6 TOU~ EV Abyw +op~i~ q 6fihwoq un6 moix~io A rqq nap06oaq napayp&+ou ~a0hq Kal 6fiAwoq nepi rqq 6kap~uoqqrwv avay~aiwv n6pwv yia TO OU~KEKPI~&VO a~on6...-, fi EXOIYYE?~)I~TM~~ ~ational Funds of the countries

11 Z) Av o npoo+dpwv fi o uno@fi+~oq 6qhhver brr nport0nat va ava0ioer rpfipa rqq obppaoqq un6 pop+fi unepyohapiaq oe rpiro/rpirouq, O+E~AEL va rouq OVO~~T[<EI KaL va npoo~opyet 6fiAwoq pe TO wq &VW nep~~x6p~vo (nap. A) rou/rwv unapyoh6pou/wv ~a0hq KaL 6jhwoq p~ rq ~ E T L K 6iopeuoq ~ IOU unepyohapou yla rqv uhorrolqoq rou rpfipmoq rqq EV A6yw olsppaor]q KaL TOU nooomoir nou KaTahapp6~~1 TO npoq uhonoiqoq an6 aurbv rpfipa rqq o3ppaoqq oe qioq pe rq UUVOALK~~ a{[a aurfiq. IE nepirrrwoq K~T& rqv ono[a TO nooomb rqq unepyoaapiaq uneppaiver TO 30% ~qq ouvohujq oupparucfiq a(laq (OLKOVO~LK~~~ npoo+opaq rou unojlq+lou) rbre o uno@fi+~oq avh60xoq 0a nphre~ va npoo~oploe~ KaL ylarov EV hbyw unepyoh6po bhara avwrkpw nimono~r]ru~a KaL 6qAwo~~q. 3, npolino0ooolc, ouppnoxi/c, OLKOVO~LKO~ +opka OTO 6~avwv~op6 (mi nolvfi anod~~opir) rla Tr] ~ ~ p p ~ TOUq ~ ~ x 6~aywvtap6, f i OL EV~LQ+EP~~EVOL X P ~ Eva L dqp0dv U~OX~EWTLK~ KaL owp~ij~lk6 T L ~ K&TW~L npoun00do~~q nou a+opobv Tlg ~EwlKdq Kal ~naw~hpa~lk&< TOUq l~av6rqraq. I~yKEKpl#ha, 0 uxoqfi+~oq ava6oxoq 0a nphrer va nhqpoi KaL va re~pqpihae~ enap~hq, pe no~vfi anodeiopoir, 11q napa~drrw ea6xim~q npoiino0iaetq oupp~roxfiq mo A~aywviop6 ~ma0tronaq pe rqv npoo+oph rou, evr6q Ai~atoh~yq~tKh~ Kar pe rq bopfi nou nep~yph+na~ mq ouvixeia, ra avcimolxa molxela ~e~pqplwoqq. i 1.1 Erta~~hpaTutfi rou ~~avbqra ~arrrpoyvwoia oe avct~ei,i~va ~ E T L peio K ~ un6 avcteeoq epyo rka T ~ ~e~pqpiwoq V rqq edfipwoqq rqq avwrdpw npo[in60eoqq o npoo+ipwv 0a npine~, ~ nno~vfi i anodewpob, va neprhdpet niva~a Iuvom~~qq napouoiaoqq 'Epywv Ta onoia uhono~i fi ~ X E L uhono~fioek ~mdr rqv npoqyobpevq nevrania (2012, 2013, 2014, 2015, 2016) Kal a+opodv mqv napoxfi EK pkpouq TOU ~AoKhqpwptvo~ nhiypmoq unqpeouhv ~arci rqv uhonoiqoq 6pdoawv mo nhaioio dpywv XPQ~~TO~OTO~~EVWV an6 Eupwnai~obq, E~vIKo~)~ fi ciaaouq n6pouq, avriuto~xwv neplhappavbp~veq mo nap6vepyo bpaoey. pe T L ~ Eh6xtmq analrobpevq npoiinbeeoq oupperoxfiq E ~ V va ~ L ~ X E L uhono~fio~~ rqv ~eaeu~a[a nnrrada, roua6~urrov dva (1) ouva+dq dpyo av6 napa6odo rou npoq avfi0eoq kpyou, avrimolxou avruetphrou: A~[aywyfi notorl~i/q a{1oa6yqoqq dpyou, A~~peljvqoq ~aad~v npanuthv Avamutq EK~~I~EUTIKO~ llepe~0p.6~0~ AV&~ITU~I~ /RQOA~VQOI~ EXLXEI~I)~~TIK~V W E ~ ~ V Av&mutq davou napa~ohod0qoqq Kai ~~pm&al~uaqq anoreheophtwv Oa ouvermpq0ei q re~pqplwpivq yvhoq Kat epnelpla mqv unomfipgq Kal av&mu{q ouooumfiparoq ~aivoropiaq. 0 niva~aq Iuvom~~fiq napouo[aoqq Epywv 0a npiner va ouvo6~iraa~ an6 a1~06ei~tlk6 napa66oewv nou houv E K ~ O yta ~ E rqv ~ enlruxfi uhonoiqoq rwv ~upi6repwv ipywv. Av or napdjm~q rwv ipywv eiva~ +opeiq rou 6qpooiou ropia, ra an06eik~i~6 napa66oewv ~Lvai OL nimonoujuerq j TIPWT~KOMOI. napahapfiq fi pepaujoelq nou dxouv e~600ei fi eewpqeei an6 rqv KCR& nephoq ava0irouoa apxfi. E6v np6k~t~al yla t6~wn~obq $IO~E~<, 0a nphei va np00~0pluc~i 6fiAwoq/~~paiwoq WV E~~O~MWV, 1 -oe nepirrrwoq nou ~[vai avkt$ucrq q np00kbpwq rwv 6qhho~wv au~hv unelj0uvq 6fiAwoq TOU ava66xou rwv qnuthv oupphaewv. IqpeLhvETa~ ~ T L q AvaBdrouoa Apxfi 6~a~qpei TO Gl~aiwpa enaafi0euoqq rqq a~pipe~aq Kar a(lonrmiaq TWV 6qAhoewv pe aneu0elaq ~nl~olvwvia pe rouq npoo6~op~opkouq nehdrreq, rouq onoiouq ava+iper o Yno$fi+~oq Av660xoq. il

12 nivaraqrwv m~hqhv~wv~ou um+fi+tou Ava66xou xou aupp~~fxouv mqv Op66aEpyou, obp+wva pe TO a~6hou00 unb6etypa: A/A Ovopa~mwvupo 'ET~ Pbhoq mqv AvBpwnopfiveq MiAouq Oph6aq Epnetplaq Op&ba'Epyou 'EPYOU EnlnAkov, o ~no$fi+to~ Av66oxoq uno~peoljra~ va ~a0opioel mqv npoa+op& TOU ~a aramxq nou 0a avaa&pouv~ouq p6aouq: rou Ynalj0uvou'E~vou 1.2 ~ou AvanAnpwrri Yn~u0ljvouEpvou. E L ~ L K ~ Tyla E ~ ~ TOV, U ~ E ~ ~ ~ ipyou U V O KaL TOV avadqpwrfi UW~~UVO ipyou 0a npkne~ ~ni no~vfi ano~a~lrrpo6 va~a~pqp~w00ljvra a~6hou0a: 0 une60uvoq ipyou va eiva~ K&~OXOC ~ E T ~ ~ U X ridou, L ~ K O npkna~ ~ va 6~aekral r~~pqptwpfvq E[EL~[KEUO~ OKq 6~axe[purq ~ ~ V WE~eLpkf V, Wq TEXVLK~F una60uvoq k p (+U(IU(O~ ~ ~ ~WLKEI~~VOU) ae ~ouha~~mov kva (1) ipyo ~6a+lKfi< 6laouvopla~fiq I/ 6UIKpCIKlKI/( 0uV~pyaoia~ Kal TOU~&X~UCOV 10ETfi ~~(Ct~~hpaTlKfi E ~ ~ E LmO P [ UX~61aCIp6 ~ fi/ka1 uhonoiqoq ( ~u)~~~~~~o~oto~)~evwv ~PYWV. 0 avaxhqpwrfiq unslj0uvoq ipyou va eivai ~hoxoq pmarrcuxta~ob TMOU mou6hv. va 6~a0he~ T E K ~ ~ P L W E[EL~~KEUO~) ~ ~ V ~ UTT) 6tokqaq E~ILXEIP~~OEWV Kal pe 7ETI/ TOU~~XL(ITOV pltelp[a enawdpa-tl~fi epne~pia an, qe6iaop6 UK~L 6laxe(ploq I //K~L uhonohlaq ouy~pqparo60~06p~vwv kpywv. 0 uno$fi+~oq Av&6o~oq, aupnat~pwpan~& pe rov avwrkpw niva~a, 0a nphrei va ~ma9iae~ 6qhhae~q 1.3 ouvepyaotaq TUX~V ~[WTEPIK~V auvepyarhv un6 T ~ pop+fi V Yneljeuvqq Ajhwoqq OL onoiaq 0a +kpouv ro yv jot0 rqq unoypa+fiq rwv E~,WTEPU(~V uuv~py~~~hv. AV~UTLK& Bloypa+uta Eqpe~hpara 6Awv rwv pahhv rqq Opa6aq 'Epyou, ouvo6~u6peva an6 1.4 avriypa+a TLTAWV anou6hv Ka1 epnelpiaq. Anapaivq npoiix60eoq q ~ a~oxfi ~idou cmou6hv AEI KaL q &pimq yvhoq Awh~fiq llhooaq yla ~&0e pkao~ rqq op&6aq kpyou rou YnoJlfi+~ou Ava66xou. 2 0 npoo$ipwv 0a npkel va 61a8iT~l Ka~drMqhq uno6opfi, ml~elp~01akfi O~~&VWO~ KaL ClmlK~ip~va 6pamqpt6r~ra( OUva+fi pe TO ~WLKE[~EVO TOU 'EP~OU. ria rqv ~e~pqpiwa~) rqq ema1jpwaqq rqq avwripw npoiin60eoqq o flpoo+ipwv 0a npknal, mi nolvfi anokhelopo6, va neplh&p~l a0 O&KEAO ALK~~O~O~~TLK~V Tqq npoo$op&q rou 1~~0ltTlKfi n~plypa@fi 2.1 rqq En~xelpqata~I/q TOU Opy&vwaqq K ~ Yno6opfiq, L rwv avtu~e~pkvwv 6pamqptbrqraq, rou ~mop~~olj 6pao~qp~onoiqaqq Tou KaL Twv phpwv fi 610lKfl~l~hv npwropouh~hv yla Tq 61ao+cih~oq n016~qta TWV napex6p~vwv unqpea~hv..3 0 npoo+ipwv 0a npine~ va 6raOhe~ Cnap~fi O~~ovoputfi-Xpqparoo~~ovopl~fi I K ~ v ~ T ~ T ~ 0 npoo+kpwv 0a npin~l va ~XEL M~OOV Op0 TOU KbKh0~ Epyao~hv TWV (3) TPL~V 6la~Elplo~l~h~ n~p166wv (2014,2015, 2016) loo fi peyaaljrepo an6 ra 213 TOU npounohoy~opolj rou 3.1 'Epyou pq neplhappavopkvou 0.n.A. 0~npoa+ipovreq unopdrmouv mqv npoo+op&~ou(, en1 no~vfi ano~ae~opolj, ra a~6aou0a kwpa+a: 1. loohoyropo6( fi anoon&apata 6qpoo~upbvwv ~oohoy~ophv rwv ~ p~hv TEAEUT~~WV 12 TE~EUT~~WV OLKOVO~LK~V

13 xpfioewv, ~a0hq Kat K ~ T ~ ~ T ano~eheopd~wv ~ o E L ~ xpfiaq~ ~+6oov o npoo+ipwv uno~peob~ar OTqV KtfTdlpT~CIr) KaL ~Q~OCJJEUO~~ TOUS. 2. I~qv n~phwoq ~ar& rqv onoia o roohoyrop6q TOU TE~EUT~~OU houq 6w ixer 6qpoo~u0~i, or npoo+ipovr~q unop&aouv, ~n~~upwpfvo +wroaniypa+o, 0ewpqpfvo EK TOU vopipu e~npoownou Kat TOW U ~E~~UVOU hoyrurqp[ou ~ qq na~p~iaq, reheu~aiou roo(uyiou (a' pa0pog). To too<byto au~b npine~va ouvo6e6erar an6 ~m&maoq mqv onoia 0a ep+avi<&ot o IuvoAt~6q KbKhoq Epyaothv yux rq xpfioq TOU TE~EWT~~OU frouq Kar an6 norouq Aoyaptaopobq TOU ~ao(uylou anord.eirar aur6q. 3. TE nepin-rwoq ~Upptd~ovroq nou ~ E ~XEL V K~T& ~6p0 unoxpfwaq 6qpooi~uoqq la~hoyl~pd~~, Eivar Uno~pE~r~Kfi q KaTfie~CIll TOU unopaq0inoq Evn)nou E3 TWV ~pthv ~eheu~aiwv EThv (ATo~LK~~ E~LXELP~~UELG OE, EE). 4. IE n~pirctwoq veodmmou vopt~o6 npoohnou, TO onoio auppnkxet wq pkhoq oe dvwoq fi ~orvonpa(ia, eivar unoxp~wrt~fi q K ~T&~EU~ npoawprvwv rooaoytophv fi onotou6finon irmou CI~O~ELKI~KO~ EW~&+OU yla ~q xpqpmoo~~ovop~~~ ~mdlacaaq TOU oupp~~k~ovroq. 5. IE n~phwaq ~olvonpa(iaq fi fvwoqq nou unopirmouv ~otvfi npoo+op&, Ta avwkpw ~ ~ K ~ L O ~ O ~ K ~ ~ TOLU K O U ~ ~ < O ~ yta C ~ L K &~E p&0< < ~wptot&. Ta avwdpw motxeia unopbmovcar Kar an6 TOU~ amo6anobq npoa+fpovreq. i I APOPO 9: YnOBOAH npotcdopnn 1. Door en~0uposv va A&pouv pdpoq uro 6mywvtop6 npine~ va ~ma0doouv fwpa+q o+payropdvq npoa+opa p&pr ~qv 14q/02/2018, qpipa T~~aprq Kar hpa 10:OO n.p. ZE 6Aeq ~y oehi6eq rqq npoo+op&g 0a npdner va unhpxer povoypa+fi & apl8pqoq an6 TOV uno#fi+ro Av&6oxo. fi T ~XU~PO~LK& 2. or npoo+opdq pnopai va anourihhovrar acqv Ynqpeoia p~ OKOIO~~~~OTE TP~RO - 6ta x~tp6q ~IKOUKEM~~VE~- Kat napdapphvovca~ oro R~WT~KOMO mu Et61~oit Aoyapraapoti Kov6uAlwv Epeuvaq rou T.E.I. Aun~fic, EM66aq. M. Me[&v6pou 1, nirrpa (BiMa K6Ma) p~ aprop6 RPWTOK~MOU, pe ~qv anapairqrq opwq npoun60eoq, on aijti< 0a ~mari0~vrar KO apy6repo pixpl rqv napao~eufi 14 Oeppouaplou 2018 Kal wpa n.p. 3. H npoa+op& unopirmnat ouvraypdvq fi pma+paapivq mrofipwq mqv EM~VLK~ yhhooa (EV~~EPWTLK~ Kal TE~LK& +um&6ta pnopobv va unop6aaovra~ Kar urqv ayyhucfi yhwooa xwpiq va ouvo6~~iovra~ an6 ~era+paoq UtqV EM~vLK~~), E(WTEPLK~~ EV~E~(EL<: OE at$paylcip6~0 +&KEAO pe TI( ~(fi( A~ljeVm uno6oafj~~at urotxda rou Gtaywvt~oti npo1 npntokom0 EnlTPOnH1 EPEYNnN TEI Arm~tjc, Mac, KGlo VIKE (6- K~Mu), M. Ak~h6pou 1-Kourofih rlthpuq, TK Hp popl)~[a KCIT&~EO~~~ ~p00+0p&< (DAKEAOZ npoz(dopa1 l7a TON NNOnTIKO AlArnNIPMO p~ ap. npwr ~

14 nou npaypamno~ai~a~ mo rrhaio~o uhonolqoqq TOU tpyou ((Balkan Med Interregional Innovation Ecosystem for maturing and mainstreaming innovative entrepreneurial ideas in Agrifood sector - AGROINNOECO)), pa ~ ~ , 1 ~ 6 npounohoytopolj ,OO ou~aplhap~avopkvo~ OnA 24% Kal ,23 E pq oupnaplhappavopivou OnA. npoioxh: Na MHN anoo+paylo0~i an6 ~ qv Ta~u6pop~~fi Ynqpeo[a & TO ~PWT~KOMO. Enioqq mo +h~eao -cqq KU~E npoo+op&q (rupiwq +&~ehoq) 0a nphrec va avaypa+ovta~ EUKPLVGI~: - H hk(q npoioopa, o ~ithoq TOU Ataywv~opolj KaL q qpepopqvh 6~~vtpyelaq TOU A~aywv~opolj yta TOY onoio ~a~ari0~ta~ q npoa+opa. - 0 rrhfipqq ~ i~hoq app66eaq Ynqpeotaq nou ~LEVEPYE~ TOV 6~aywv~op6. - Ta nafipq molxeia TOU anomohka. Enimpk+ovcat, xwpiq va anoa+pay~mobv, OL npoo+opiq nou unop&mov[a~ VET& T ~ V napao~eufi 09 Uleppouapiou 2018 KaL wpa n.p. fi nepdpxovta~ mqv Ynqpeoia, pe onolo6finore ~ ~6x0, a~np60eapa. 0 KSIDLOC O~LKEAOC T ~ ~ C ~ O U ~ O0a D neoaaub&vvet ~ C TOE~C (3) oboavwuivouc & unovav~auukvouc E~xwo~moljq 6p0pou 7 TO< napoljaqq. B pve TT)V tv6~4q atexnlkh llpoz@opau, 6nou neplhappcivel Ta TEX~LK& molxeia npoo+op&q (0 OLKOVO~LK~~ +opiaq 0a npma uno~pew~\~& va ~UVT&(EL avdu~utfi nep~ypa+fi TOU npoq av60eoq ipyou oljp$wva WE TO &pep0 2 qq napoljoqq). H TEXV~K~~ npoo+opa 6~v 0a Cmcpv6 TL~ 60 oeai6~5, oupnep lhappavopivwv TUX~V napap~qpa~wv. 3) (Dau~Aoc r pe ~ qv iv6eeq aolkonomlkh IlPOZIDOPA)), 6x011 n~plhapp6ve~ ~a o~~ovoput6 molxaia ~ qq npoo+opac,, oljp+wva pve TO un66~1ypa TOU napa~muaroc E, TO onoio ano~eaei avan6mamo pipoq rqq napotjoaq A~a~fipu(qq. OL +dl~ehol 6t~aeoAoyq~1~hv o~pp~co~fig, TEXVLK~~ Kal OLKOVO~IK~~~ npoa+op&q +~~OUV KaL Ty M~E((EL~ TOU KUPIW~ +a~ihou. 4. 'OAa ra kwpa+a Kal Ta o-totx~ia TOU 61aywv~opolj ~al6;ha Ta &pa+a KaLTa molxeia TOU OaKkhou npoo+op&q 0a npkna~ va eiva~ ouvcaypiva fi mioqpa p~m+paop&va mqv EMqvutfi yhhooa, p~ ~(aipeoq aumqpdr TEXVLKO~~ 6p0~q yla TOUC onolouq ~ E un6pxe~ V avrimolxq 6b~lp~ p T&@paoq o-tqv EMqv~~fi KaL nou pnopei VO... eiva~ mqv AyyA~~fi yatbaoa. Etaipaoq ano~eaoljv Kac Ta ouvqppkva mqv ~~xvutfi npoo+op& ivcuna, q661a Ka Aolnh TE~LK& mo~xaia nou pnop~tva EIV~L mqv AwAwfi yhwaoa npoo+opkq 6av npinal va ixouv (iopa-ta, opqoipma, npooefi~ec 6~0p000etq. E&v UK&PXEL mqv npoo+op& ono~a6fixo~e 6~6pOwoq, au~fi npime va ~ivac ~a0apoypapptvq Kal povoypapptvq an6 TOV ouppeck~ovra, TO 6e app6610 6pyavo napdapfiq Kat anoo+p&y~oqq~wv npoo+ophv, K~T&TOV awe, povoyp&+al KaL o+~~v(flti~v TUX~V 6~6p0woq fi npoa0fi~q. H npoo+op& anopphma~ 6rav un&pxouv d au~fi 61op0hwlq OL onokq ~ qv ~a81mo6v aoa+fi K~T& rqv ~pioq TOU opy6vou a(~oa6yqoqq TWV npoo+opbv. 6. Ka0a npoo+op& 9a nepdxe~ kyypa+q 6fiAwoq TOU npoo+kpovroq 6~1 ano6kxna~ av~nc+gaakca TOU~ 6pouq TWV TEXVLK~V np06~aypa+giv, xwpiq 6pouq Ka1 a~ptoe~q. nooo~oo& nou ~ivat a6p~mn K ~ avanl6a~cn L atrtiunonc ri eiva~ un6 aipeoll, anopohnac wc anaoa6e~~11, NET& an6 vvwuo6b~non apuo6iou opvcivou.

15 APOPO 10: I ~ npomopnn X 1. OL npoo4opkq lqdouv Kal ~ EU~E~OUV TOU~ 61aywv1{6pevouq mi 120 qptpeq (4 pfiveq) an6 rqv m6p~vq rqq 6l~vkpyeLaq TOU 6~tywv~op06, 6qha6fi pk~p~ 14/06/2018. E&v 01 ~ ~ ~ V W V ~ < ~ aq006~ ~ E V O L TqV tqir TWV npou+optjv TOUS, OL npoo+opkq rouq ~q6ouv xai rouq 6eapE6ouv KaL yla TO enurhiov aur6 X ~OVLK~ 6thmqpa. 2. npoo+op& nou opll;~~ xp6vo q60q pucpd~epo TOU npophm6pevou an6 rq 6laKfipu{~, anoppimma~ wq anaph6emq. 3. H ~qirq rqq npoo+op&q pnopei va napareivma~ eyyp&+w~, oirp+wva pe TO &pep0 97 mu N , e+6oov WrqBeL an6 TQV Ava0houoa Apxfi nplv ax6 ~q hfi{q rqq. va ~ ~ ~ ~ T E ~ V O U V APOPO 11: TIME1 IlPOXOOPnN - NOMIZMA OL apkq TWV ~~oo+o~(;iv 0a e~+pa<ovra~ oe Euptj. Iry rtpiq 0a nepaapp&vovrar 01 TUX~V unkp rpimv ~pan/oe~, wq KaL ~60e &Mq mtp&puvoq, em6q an6 TOV OnA, pe TOV ~p6no nou npophknmai an6 rqv napobaa Ataxqpu<q. IE 16Lair~pq mhhq Twv Wq RVW rlptjv, 0 uno@fi~$lo< AV&~OXO< 0a K ~ ~ o ~ ~ < Eno06 L T O pe TO 0n0i00a ElIlpapb~~l a0po~mu~& nq r~ptq audq ME rov OnA. It xephwoq nou ava+iptrca~ ~o+aapivoq OnA aur6q 0a 6top0tjv~~ai an6 TQV app661a En~rponlJ nephwoq nou o uno$fi+loq ~v&boxoq K&VEL imwoq, OL rtpiq nou 0a ava+kpovra~ mouq niva~eq Oucovop~~fiq npoo+op&q y~a TO napex6pwo ipyo 0a eiva~ OL ah~rkq n@q per& rqv imwoq. Eniaqq ~ E V entrpknovra~ crrqv OIKOVO~IK~~ llpoa+oph auvohuciq emtjoeiq oe mi enipkpouq a0poiopara fi ~ni TOU ouvohutoir apfiparo(rqq npoo+op&q. Ax6 T ~ O~xovopucfi V npoo+op& npine~va np0~6me~ oa+tjq q npfi pov&6aq yla x&0e napex6pevq unqpeoia, yla va pnopei va npoo6~opi<a~ TO axp~piq ~bcrroq, oe nephwoq au(op~iwoqq +ua~~ob avr~~e~pivou. i npoo+ep6p~vo ei6oq TO onoio ava+fpma~ mqv Oucovop~~fi npoo+opa xwpiq r~pfi, 0ewpeLra~ 6r1 npoa+kp~~a~ pe p~6~~lkfi a([a. H r~pfi xwpiq OnA 0a happ&vma~un6#q ylarq oby~ploq rwv llpoo+optjv. I Te nepimwoq hoytcrr~~fiq aoup+wviaq pa(b rrlq npfiq pova6aq KaL rqq cruvohu~fiq TL~~S, unepq6e~ q npfi povhbaq. npoo+op& nou 6e 6i6~~~1pfi OE euph fi 6i6e~r~pfi UE ouv&maypa r/ pe pfirpa ouvam&yporroq anopplirrma~ wq anaph6emq.. OL r~piq TWV npoo@optjv 6ev UR~KELVC~L oe pnapohfi xar& rq 6t&pK la ~qboq rqq npoa+op&q. IE nepimwoq nou {I~TI')~E~ napkaoq Tqq 6t&p~~laq To< Ilpoo+op&(, 01 uno#fi+lol Avh60~0t ~ E V 6lxa~odvral. K ~T& rq yvwmonoiqoq rqq ouy~ma0eofiq rouq yta TQV naphaoq aurfi, va unop&mouv viouq niva~eq ~tptjv ij va TOUS I rponono~fioouv.! H AvaBhouoa Apxfi 6~mqpei TO 6L~a[wpa va <qti)a~~ an6 rouq ouppmfxov~~q mo~xeia anapairqra yta rq I - re~pqplwoq rwv npoa+ep6pevwv r~pbv, OL 6e npopq0eurkq unoxpeo6vra~vara naptxouv. APOPO 12: ErrYHXElX Eyyuqnwi Enlmohfi KaAfic EdAsaqq 0 av&60xoq mov onoio 0a yive~ q K ~ T ~ K ~ ~ WU U~ Q O, X ~ E O ~ T ~a~a0koe~ ~ L V ~ eyyuqr~~fi ~~lui0hfi ~aafiq ~Kt$h ~r)q 72 Kal 215 rou N APOPO 13: AlENEPrElA AIAKINIXMOY -A~IOAOrHZH npox@oplin - KATAKYPnIH 0 Ataywvlopbq 0a 6~(ax0ei mqv a[bouoa ouve6pthoewv rqq EITLTpoItfiq Epeuvtjv, TOU nlpiou rou EAKE rou TEI Aur~~fiq EM&6aq (Baa K6Ma) an6 rqv Exl~ponfi nou fxet ouywporr)0ei KaL 6t~v~pyei 6Aa ra m&61a rou 15

16 A~aywvwpolj. To app66to 6pyavo napdapdq KaL anoo+p&ywqq npoobophv npopaive~ mqv ivapcq rqq 6~a61~aolaq anoo+pay~oqq rwv npoo+ophv ~ qv qpapopqvta KaL hpa nou opiznal an6 ~ qv napoljoa 6laKfip~(~. LIIU~JI~ Tla rqv a(ma6yqaq rwv npoo+opdv happckv~ml anokha~m& q diov oup+ipouoa an6 o~~ovoputfiq hnojlqq npoo+op& (o~ioq notbrq~aq-r~pfiq) ytaro oljvoho TOU npoq avck8eoq kpyou. H anooqp&vlon rou KUD~WC bakih0~. TWV 6~~aLOhovn~I~hv ~UUUEIOX~C. TWV TEWLK~V npoobophv KaL TWV o~~ovou~~hv npoobo~hv unopoljv va vivouv oe uia 6nu6o~a ouve6piaor1, ~ara TQV ~o[on rnc mlrponh~ nap0~0ia TWV ~CPOO~EP~VIWV h TWV VOU[UWC E~OUOLO~OT~U~VWV EKT[DOOWKWVTOUC. 0 x 6 V~VET~L ~ ~ ~~OO~P&VL(J ae~oh6vnon KaL avck6aten ua~o6o~wv. To app66~o 6pyav0, oe EJI~~EV~ KAe~mfi ouve6plaoq, ~qv 16ta fi oa ~ L ~ + O ~ E Tpkpa, L K ~ npoga[va~ mqv ~a~a~hplo~-a(lohby~0~ rwv avw~ipw mo~p[wv wv npoo+ophv oe npam~~6 TO onolo ouvraooe~ KaL nporeive~ TqV KaTaKljpWoq oe ou~kek~l@vo avck60xo. To wq &vw npam1~6 ~ L K U ~ ~ Vpe Ean6+aoq T ~ L rqq ava8houoaq apxfiq (anb+aoq Ka~aK6pWOrlc). nq a11apck6e~~~q anoppinrovral, entoq~ OL npoo+opiq nou napouotb<ouv anoka[oe~q an6 T L ~ T E ~ L K ~ ~ npobmypa+iq ~ qq 6~a~dpu(qq. H YnoOohh ulac ubvo npoobophc ~ Eanowhel V KhhU~a vla rnv ouviy~on rqc 6la6~~aoiac You 6~avwv~ouolj KaL T ~ av& iaon V rnc olju0aan~ Do01 unipdav yparrriq npoo+opiq hapg&vouv yvhoq rwv napanbvw 61~a~ohoyqr~~hv nou ~ma~ioq~av, ~ar6 ra op<6p~va mqv napoiroa KaL m~q 6ta~&(ey TOU N Ta pa8pohoyoljp~va KpLnjpLa KaL OL avr[molxo~ en~ipouq ouvrehemiq papljrqraq +aivovral mov K ~ T W T ~ ~ W nivara. A/A Kpmip~o EuvrEh. Bckpouq (%) 1 Karav6qoq KaL as~oa6yqoq rwv mbxwv KaL 30 ~6~a~~~porjrwv rou tpyou KaL ~vowpdccwoq rouq mqv npookyycoq rou ipyou 2 MEl3060h0~ia uhonoiqoqq rou ipyou 40 3 bopfi, ~ljvoe~q, TEXVLK~ ~~avhqra KaL E~CCWEA~~TLKI~ 30 ~nckp~~la TI)< oph6aq ~ ~ V O U TYNOAO 100 H pabpoh6yqoq ~68a ~pl~qpiou a(toh6yqoqq ~upa[v~ca~ an6 100 paepoljq mqv naplrrrwoq nou ~~avonololjvta~ a~p~phq 6Ao101 ~ ~OLTWV T E ~ L K np06~aypa+hv, ~ V ~u(&vetc~l 6~ p~~plt0uq 120 Pa8p0lj< ~T~V.UT[E O L ~ ~ ~ ~ (IUYKEK~L~~VOU ~ ~ E ~ T K O~ LU T ~ ~ ~ O U. 16

17 H ma0ptapivq pabpohoy[a rou K&~E ~plrqpiou 8a npo~ljme~ and TO ~ L V ~ ~ ETOU V O enlpipouq ouvreh~mfi Bapljrqraq eni rq pa8pohoyla IOU, q 6.5 ouvohutfi pa8pohoyla ~ qq npoo+op&q 0a xpo~6rrrel an6 TO 68po~opa TWV ma8p~opivwv pa0pohoy~hv 6hwv TWV ~p~rqpiwv. H ouvohutfi pa0pohoy[arqqreputfiq npoo+op&q unohoyi<ma~ pe p6oq rov napa~hw rljno : B = olxkl t o2xk2 t...taqkv Kp~rfipla p~ Baepohoyia p~~p6rapq an6 100 pa0po6q ( fi~o~ nou 6ev ~aaljmouv/napouot&<ouv anokhioelq and T& T E ~ Lnp06~aypa+iqrqq K ~ napoljoaq) en~+ipouv rqv an6ppuaq ~ qq npoo+op&q. nhiov oup+kpouoa npoo+op& dval q npoo+op& pe ro p~ydbrepo A aljp+wva pe KOV napa~hw pa8qpcrr~~6 rho: [nou npooljrrr~l and KO uuv6uaop6 rwv up0pwv 86 nap. 13 EA. ~6a(p10,90 nap. 4 rou v.4412/2016 ~a tclrq oat rou T U ~ O ~ O I ~ ~ ~vrljnou ~ V O U 2 napapnjpuro~ I/ [npo~rjpu{q uljp6auqq), nap rou EKEAEUTLXO~~ Kavovlopolj (EE) 2015/1986 rqq Enlrponrj~ (L 296) npo~time~ q Guvardrqra orh9p1oqd Bapljrqraq pera{lj TEXVLKI)~ (~plrqpiwvnol6rqraq)- 01~0~0pl~~~~p00(p0pdr~ (rlprjq-o6arouq)] Bmax: q ouvohutfi pa0pohoyianou Mape q ~aaljrepq TEXVLK~~ npoo+op& Bj: q ouvohutfi Pa8pohoyia rqq Teputfiq npoo+op&q j. Kmin: TO 0~~0hlKd ~ U ~ K ~ L K~OTO$ K L K ~ TI)q np0o+0p&< p Tq plkp6repq rlpfi Kj TO UUVO~LK~ OU~K~LTLK~ K~OTO~TT)~ npoo+op&qj Aj KO onoio mpo~uhono~irat ma 2 ~ EK~~LK& $q+ia IE nepimwoq ta066vap1~v npoo+ophv (A), npo~pivnal q npoo+op& WE rqv peyaa6r~pq Iuvoh~~fi BaBpohoyla TEXVLKI~~ flpoo+op&q (B). AV 01 ~o06fivapeq npoo+opdq dxouv rqv i6m Pa0pohoyia rept~fiq npoa+op&~ q ava8houaa apxfi mafye~ rov avh60xo pe Khfipwoq peratlj rwv outovoputhv +opiwv nou unipdav rq ~oo66vapeq npoo+opiq. H Khfipwoq yive~a~ evhn~ov rqq Enlrponfiq rou Alaywv~opolj KaL napouaia aurhv rwv OLKOVO~LK~V +opdwv. APBPO 14: MATAlnZH AIAKINIZMOY H Ava8houoa Apxk pe EI~U(& a~r~ohoyqpkvq and+aofi rqq p~t6 and yvhpq rou appo6iou opybvou, 6~mqpei TO 6utaiwpa va mro&oim~~q pucaiwaq q q 6la6utaaiaq nou 6wepyei pe qv mpoboa npo~fipucq onq neplrrchey nou npophdnovra~ om &pep0106 rou N. 4412/2016. APOPO 15: AnOPPlUJH IlPOZ(D0PnN H ava0irouoa apxfi pe p&oq ra anorehiopcrrarou Ehiy~ou KaLrqq at~oh6yqaqq rwv npoo+ophv, ~opp[rrret, oe K&~E nepimwoq, npoo+op& y ~a TOU~ h6youq nou opyovta~ mo 6pOpo 91 rou N APBPO 16: ENAMAKTIKEt npoi(d0pez EvaMaKcukq npoa+opiq ~ E V ylvovta~ Ge~ciq KaL anopphovta~ wq anap66e~~eq. E&v NX~V unobhq806v evamamt~iq npoo+opig, 6ev 0a hq+0oljv un6qq. 0 uno$fi+loq Ava6oxoq o onoioq 0a unop&me~ ~ i~olaq 17

18 ~ Project +6oqq nporaoey, 6ev 6i~aiolj~ai oe ~apia nephwaq va 6~apap~upq0ei fi va enutdeme[ Abyouq npoo+uyfiq ~mhrqq an6pp~jlqqrwv npo~cioewv au~bv. APQPO 17: KATAPTIIH ZYMBAIHI- ENIKOI OPOI ZYMBAIHI 1. H avaeirouoa apxfi ~oivono~~l apiawq rqv an6+aoq ~ma~ljpwoqq, pact pe avrlypa+o TOU npalcrito6 ~ qq 6~a6utaoiaq Ehfy~ou KaL a<wh6yqoqq ~ wv npoo+opbv oe K&~E npoo+ipovra, pe K&E np6a+op0 ~p6n0,bnwq pe T~~EO~OLOTU~~~, Q~EKT~OVLK~ T~XU~PO~E[O ~.hn.), ano6&[{ei. H an6+aoq KmaKljpwoqq 6 ~v napdyei ra iw0pa anorehiopara ~qq, &+6oov q ava0houoa apxfi 6ev rqv ~o~vonoifioe~ oe 6Aouq rouq npoo+ipovreq. Ta iwopa anordiopara rqq an6+aaqq ~ma~ljpwaqq Kat i6iwq q odvajlq rqq o6ppaoqq enipxovrai e1$6oov Kai 6rav auvrpi~ouv owpeuruh Ta ~{fiq: a. &npanq napo6oqrqq npo0eophq 6a~qoqq rqq npophen6pevqq mo &pep0127 rou N hmaoqq p. KO~VO~O(QOQ Tqq an6+aoqq Ka~aKdpwOq5 m0v nporel~6pev0 av660xo. Mmd T ~ enihcuoq V rwv ew6pwv anor~h~opdrrwv rqq an6+aoqq ~ara~ljpwoqq, q ava0houaa apxfi npoa~det TOV av660xo va npooih0ei yla rqv unoypa+fi rou oup+wvqruob EW~C 66~a (10) qpepbv an6 rqv ~olvonotqoq qeri~fiq iwpa+qq ~i6utfiqnp6o~aqoqq 2. Av nepaoe~ q npo0eopia rwv avwrkpw 6f~a (10) ~papljv xwplq o Av660xog va &EL napouotamel yla va unoyp&jlel rq Iljppaoq, ~qpljoomai i~rrrwoq Kai q ~ara~ljpwoq ytvmal mov npoo+kpovra nou unipde rqv apiowq en6pevq nabov oup+ipouaa an6 ouovopucj dnogq npoo+op&. Av ~avivaq an6 rouq npoo+ipovteq ~ E V npoa6abe~ yia rqv unoypa+fi rqq oljppaaq~ q 61a6utaoh av&0soqq parauhvma~, osp+wva WE rqv nephwoq 6'~qq nap. 2 rou hp0pou 106rou N H 6idrpKEta rqq q ~ ~ ~ odppaaqq ~ f i q 0a eivaioljp+wvq pa TO xpovo6tbypappa nap66ooqq TWV napa6oriwv. 5. H Iljppaoq 6dvma~ va ~pononoiq0ei unb ~ouq bpouq rou &pbpou 132 rou N KaL ljmepa an6 yvwpo66~qoq rou appo6iou opy6vou. 6. xrq oljppaoq nou 0a unoypa+ei pe rov avb60xo 0a neplhq+eel et61~fi pfi~pa p6oel~qq onolaq o avd6oxoq fi oi v6pip1 EK~~~OWIIO~ rou 6~opeljovra~ 6rr 0a rqpoljv ~y uno~peboe~q mou( ~opetq TOU nepi~dovri~olj, ~0l~w~ut0ao~dlcrclK0~ KaL EPYCITLKO~ ~LK~[OU nou ~XOUV ~ E U ~ L O TpE 10 ~ 6i~a~o Tqq Evwoqq, TO 8~1~6 6[KaLO, oum0yutiq o~ppdo~lq fi 6 ~0~~1g 6im&{siq n~p~pdovr~~olj, ~0l~~~ut0a0~ahl0~t~06 KaL epyarr~~od ~ L K ~ ~ 01 O U onoleq anap10poljvra~ o-ro napbprqpa X rou llpooaprfipmoq A rou N H ava0houoa apxfi pnopel, un6 T L npobn006oe~q ~ nou opi<ouv OL KE~~EVE~ 6urr&{stq va ~a~ayyelhei rq obppaoq ~arrcirq 616p~eutrqq ~k-riheoqq rqq unb rouq 6pouqrou 6p0pou 133 TOU N APQPO 18: ENlTAIEIZ.. Evmcioe~q unop&movrai y ~a rouq h6youq Kal pe rq6ta6t~aala nou npopaineiro ap0po 127 rou N r~a 6qp60ieq oupp&oeiq p~ ~ n~pbp~vq atia K&TW TWV ~{hvra xat&6wv (60.000,OOC) xwpiq 0.n.A.. oe nep'mwoq ivmaoqq KM& np&(qq rqq avaehouoaq apxfiq, q npoeeopia ho~qofiq rqq elva~ nime (5) rlpkpeq an( TqV KOLVO~O[~O~ npoopam6p~vqq npdtqq otov ev6~a+~p6pvo OLKOVO~LK~ +opia. rta TQV 60Kqoq ivmaaqq ~arci rqq 61aKfip~(fl, q ivmaoq unopcimma1 pfxp1 nivre (5) qpipeq npiv an6 rqv ~ ardqn~~fi qpepopqvta unopohfiq npoo+opbv. 2. H ivmaaq unopcimerai evhniov rqq ava0houoaq apxfiq, q onola, ano+ao[<ei, em65 npo0ewtaq 6i~a (10) qpephv, ~E~&TT)V anpalcrq ndpo60 ~ qq onoiaq re~paipma~ q an6ppijlq rqq ivmaoqq. ria TO napa6elcr6 rqq ho~qoqq bvmaoqq, anairelrat, WE rqv ~ar&0eoq rqq ivo-raoqq, q ~arapohfi nap&poaou unip rou ~qpooiou nooolj loou pe TO iva IOU, EKQT~ (1%) eni rqq ~k-r~pbpevqq a<[aq rqq oljppaoqq. To napapoho aur6 anorehei 6qp6om To naptipoh0 entqi+ma~ pe npa<q rqq avabftouoag apxfiq, av q ivmaoq yivet 6enfi an6 TO ano+aai<ouv ~ IOLK~TLK~ 6pyavo. 3. ME KOLV~~ an6+aaq TWV Ynoupybv Outovoplaq, Avh<qq Kai Toup~apo6, OIKOVO~LK~V Kai Yn06opbv, Mm+opbv KaLAwdwv pnope[va avanpooapp6<ma~ro SJloqrou avmfpou naphpohou. co-funded by the European Union and _.-\ 18

19 pue uopn ueado~naql dq papuy-o:, a~a!o~d I 'ATHV'VV~ 5b1 d?un b~hlgdn m ~ 5m n H '(LPT,~ N~Q, 'g~;oz/z~pb'a L.dou SLE odgd? 01 arl an11g?lonmnimn 5mup 'POZ,~)13a TTOZ/ETOVA oi$pga orlogd? 'E dnu 'p odgdn) (~OO'OOS~Z) mdna Avqoonnmau ~mg?ivx o?g Am1 noo] nodalnynaarl 5no+(1 513DlpdrlflD nia '5bondrl?o 5(l~lorlmdbyurlflD 3gqn inn 5ygnn '5bniXdn 5111 ~m3o(lmdn g ~mdp$ O ~ U 5brlmdbyu ~D))D 511l)u3 'ATHV'VV d?~n %g0'0 11~11l?dn b~arlpuaydodu ~(nyl~3d11un 5bX0dn~ nlapy0rhl nia %g inn A ~ ~ ~ D511Dby~ll A D ~lapy0rli1 nia %p 30 inu>]do nod?$ no1 ploo~ou 01) no!aoyorlil31olo?n3 no1 ~ ~ A D W A ~ p~ou D pdngnn om 501nrl!1go~i~ bod?$ l3gbmdnndou Dg '( 9,~ ~30) 'P6/86Tz'N no1 T '~DU VZ 0dgd~) 01 3d 3XhgnloDmM~D 5mUp '(p~z,q n30) S~~I;/EZEE 'FA no1,lo.dau T.dnu nodgdn no1 513>p1nig h13d n~m$rl?~.~uq, 501~3 '5n]>n 5111 JUJ inu>]aoyoun 5o)ouo o 'i3?xoi 5mup '501nrl~go~i3 Sod?$ z.dnu w.dn ETOZ/ZLTP 'N 01 pun 5o~arlpu3ydodu o (a :nnonndnd OXO~DAV A01.(lXdv nnnoqgnnt/ n11l 5odu 511~11lpgolnrlbdx n?dog, 01 pun 5omrlrlqdAodu no1 11o11lpgolnrl11dX 1!agLqdnmn 13X? ~3gpuflodu j~dnm1 ~ bpun i IDMOAIA 5?rlmdhyu 10 '13A?dnd A01 0lipA?lDX D]OUO h 'n~rloi~nado Amyyp b A ~U~DO~U Am~lrloA d?~n hnblndn inn ndo$oi3 bniloiyn$on 11rlirlp~ 301)~ 3rl inu~?da@ua ng ~OXO~?AQ 0 s~mlurlynma hmnimrlbdx nyniuxo Am1 hoogn? fib1 nia n]onnignlg ~nil~nioig n]nnan~n hhl pun on3rlp>dmg~odu o~pdx 30 inn 5brlmd11yu o~pdx 01?1Dn 5ia>q1nig 5abnopXoi 511 pun inmou9ydodu nou nynil11aoyoinnig nmrllrlo~ n~moy Am1 inn 1.8.y A O pun ~ inmou?ydodu nou ~m]3xiolo n~maoyodo$ Am1 11oirlpn~odu hbl arl (3) ydns 313 ]~g11iouo~nrlandu ng urlmd11yu H.noAd? no1 no~pgnaun qni~orlb1~1~ no1 byom3 371 'noad~ no1 5bo11lpgomrl11dX 5111 (lyodnlnn 1 lag11abodu 13X? AOD?$~ Sogqm 5kmlnv 131 no1 ~y~n3d3 (luodliu3 ~111 pun inu~]a ng ~mlaoyorh1 fim~arlppgna Am1 bn11y$9>3 H.(luodliu3 nigprldn ~111 pun ~ryn3d11un Am~3rlpX3dnu Am1 (ldnyodnu bnilooou ion bniloiou 0111 nnrl 'b~ogqdnu 31olonn3 ~111 pun ~mdrrl11 OE 5pw inu~]a ag noxpgn~v no1 brlmd11yu H H (d 1131HlVdN - ZHVUUdHVU ZOUOdl :VZ OdOdV '9TOZ/ZTW 'N no1 6Tz nodgd? flol513>~1~19 10 Aflo?b[ 1HNBWh3 AON3WI3NIlNV HBWdVU :EZ OdOdV.n]3Xiolo gni~~i~goun n1111]ndnm1 Dl n]n3dbu~blo i~~]rlonoodu DA inn lplnn 5m$udAA~ 13d?$nnn DA 'n!d nd?lman ~111 A?oloiAno nou ummloidau Dl ADD~~?A~D flou3lpl pun 53dgrl11 (02) IDOX13 3D D~?rl 'lnl?o3dxoufl n]d Dd?~m~a ln1]3yoniua flou 50Xog?~n 0 VIB Vd3lUNV :ZZ OdOdV.non?Ado?omAoyyno noigprldn no1 bdhlpg0dmaa pun nd3lo? 'o~nadp oigprldn 01 ia)]on$oun '5(lAn$oodu 5111 ]u3 '511~o$pun 5bniuXo 5b1 IJDFAA adny? nou nj~11rlod3rl11 ~111 pun '~rpd3lii.1(oe) ~ m?ldl D J ~ D ~ ~ ~X~U~U~AD O ~ U 3D nd9rl 'bd~drlpd b1]3y3u3 flou n?do$ no1 AolumAa h]dfl0 ion 5mlrlprlirlo~ 5noApy nia ban$dodu i3yy?doun an '~TOZ/ZTW 'N no1 ozz inn ~TZ'ETZ'LOZ'~OZ'EOZ omdgdn nml iarlp~ng 'haoydnn Snol5odlpd 30 ~noyyp@u3 nou ~mao?$oun Am1?lux ladourl Sagdo$ 5pnirlononi0 0 Z3JACD1OdU K3XUHXIOIV :TZ OdOdV '9TOZ/zTbb 'N no1 8 ~ nodgd~ z no1 h3)nlmg 10 ~no?xo~ K3dlHd ElNlNIOU :OZ OdOdV ~coz/zrbtr.n no1 sot nodgd? no1 5 o$ndaqdnu ~111 inn 02 odgda 013rl nnm$rl?o no~nado nolgorldn no1 11~11lpgorlmnA pun ndslo? 'no~nado no~3rlo~in$ou~ no]gorldn no1 b~n$pun arl '~blnn pun ia?ddoun nou nrlm]omg agnn pun ion no1 prlonp om 3~iAa nou 11oag?nn ~ b pun 1 5olmlw? nnilm3dxoun inuoopdhn 50XOgDAD 0 AOlUlUN3 V3dOa AONIINONOXIO HiAdHX :6T OdOdV

20 unayma~oe xapr6oqpo 3% KaL OrA xaproafipou nou unohoyl<u~ pe nooorx6 20% mi~ou xaproofipou. (hp0po 7 TI')< YA , OEK 8' ). y) H npopaen6pevq ~phrqoq ljjlouq 0,06%, yla rqv K&Au$~ TWV AELTOU~~LK~V avay~hv rqq A.E.il.n., en[ rqq UUVO~IK~~< acki< ~ 6 Ilhlp~pfiC, 0 ~ np0 46pwv KaL K ~ ~ ~ ) O Erqq W V apxl~fiq, T ~ O R O ~ O L ~ fi K 0updf)p~patlKfi~ ~ K ~ ~ ~ oljppaoqq. IE nephwoq oupdqpwpa~~fiq obppaoqq, q ~pdrrqoq en~pfihhna~ eni rou ouvohuolj nooolj rou oupparuolj rylfipmoq ~qq oupnhqpwpart~fiq oljppaoqq fi TOU nouolj nou avaypd+-a~ mqv an64aoq av&q$qq uno~piwoqq (&p0po 350 nap. 3 v , OEK A' 147 KaL un. apt0p KYA, OEK 8' ). H wq irvw ~phqoq untp rqq A.E.n.n., un6yera~ oe xaprboqpo 3% KaL OrA xaproofipou nou unoaoyt<na~ pe nooocrr6 20% mirou xaproofipou (hp0po 6 rqq un. apt0p KYA, OEK 8' ). 6) K60e dmq v6pq.1q ~pfqoq av660xo. nou TUX& 0eop00nq0~i ~ar& q ~ LL~PKEL~ rqq unoypa@tioaq oljppaoqq pe rov I 0 Ava6oxoq Ba eiva~ nhfipwq KaL an0d~lott~h p6voq uned0uvoq yka rqv rfipqoq rqq 1q6ouoaq vopo8aoiaq wq npoqro anaqoholjpwo an6 aurbv npoown1~6 ytarqv elcraeaq rwv uno)(pehoewv rqq o6ppaoqq. Ie neptrrrwoq 0n0la~6fin0~~ xapbpaoqq fi {qpiaq nou npoaq0ei oe rplrouq uno~paolj~ar p6voq aur6q npoq ~ IIOK~T~UT~O~~ ='-Is. APOPO 26: A01ilEI: YIlOXPE(IZEI1 ANAAOXOY 1. 0 Av660xoq 6e 6lKato6~al va e~xwpei rq oljppaoq oe ono~o6finore rptro, OSTE va ava0ite1, pn& rqv av60eoq rqq oljppaoqq, unepyohaplta oe rpirouq pipoq fi TO oljvoho TOU avr~relpkvou rqq tljppaoqc oljre va uno~a0lmma~ an6 rpiro, av aur6 ~ E V npophin~~a~ pqr6 mq 61aKfip~{~, xwpiq rqv npoqyoljpwq kwpa+q ky~ploq rqq AvaBiTouoaq Apxfiq, q onoia 6i6nat, ~ mt 6 ~ anc%urq V ~pfoq rqq, oe 6hwq ~[alpnwkq nepmhue~q. IE nephwoq e~xhpqoqq, unepyohapiaq Khn., ~mh ra avwrkpw, o Av660xoq ELV~L uno~pewphroq va npoo~opi<e~ mqv Ava0houoa Apxfi ra ~ETIK& OU~+WV~TLK&, pepa~ho~tq KaL n~mono~q~w& oe nphrq airqaq aurfiq. Ze ~apia 6e avtihoyq nephwoq o Avh60xoq 6ev anaaa6oona~ an6 TK ouppa~ukq ~ o unoxpshoetq Kal EU~SVE~ h6yw avh0eoqq epyao~hv oe rpirouq fi e~hpqoqq fi unapyohapiaq, O ~TE q AvaBi~ouaa Apxfi auv6ina~ ouppm~~& pe ra ~pkaurh np6owna. Ebv TO ouppm1~6 ripqpa E K X W ~ EV ~ ~ 6Aw E ~ fi EV pipe1 oe Tp&ne<a, K~T& ra wq ~VW, UE r~~phwoq nou, yla A6youq nou &movra~ 1x15 ouppar~~kq qkoetq pna[6 rwv oup~amop.4~~~ pephv, 6~v npo~ljjle~ EV 6hw fi ev pipet unkp qq Tpanetaq TO eqwpoljp~vo ~ipqpa (EV~EU(TLK& ava+tpovra~ kmwoq Ava66xou, anopetwoq 0~ppaTl~06 rtpfipmoq, avamohfi emfh~oqq rqq oirppaoq~ 61aKonfi oljppaoqq, ~aruhoyurp6q pqrphv, oupp1baop5q an.) q AvaBhouoa Apxfi 6ev &EL ~ap[a eubljvq kvavc~ rqq e~60xiwq Tphnetaq Av66oxoq ae nephwoq napapaoqq onolou6finore 6pou ~ qq Iljppaoqq fi ~ qq AlaKfipuFqq fi T O npoo+op&~ ~ rou, ~XEL unopkwoq va anoi&ugm~ T ~ Ava0houoa V Apxfi fi KaL rov Kljpto rou 'Epyou fi KaL TO EMqvl~b Aqp6o10, yia ~ 60ntufi 8 ~ Kal an08mt~fi tqpia nou ~POK&AEOE pe aurfiv T ~ napdpaoq V E, 01ao6jnore alriaq KaL av npo.$xera~, aaaa php~~o ljjloq~ou nooolj rqq Iljppaoqq. 3. IE nepimwoq nou o Av660xoq eiva~'evwoq1 Kolvonpacla, ra Mi30 nou anoreholjv rqv'evwoq/ Ko~vonpa[ia, 0a elva~ an6 ~ 0 ~ Kaletq 0 6 oh6aqpov uneg0uva kvavr~ rqq Ava0houoaq Apxfiq yka rqv ~Knhfipwoq 6Awv TWV anopp~ouoi;)v an6 rq AlaKfip~tIl unoxpehoehv TOU~. TUX~V u+mapweq pma(6 rouq oup@wvkq nepi ~aravopfiq TWV EU~UV~V TOU~XOUV ~qlj p6vov mq EOWTEPIK~~ TOU~ qioetq Kat oe ~apia neplxrwoq 6ev 66vavra~ va npopaq0oljv tvavr~ rqq AV~~~TOUO~ Apxfi wq A6yoq anaaaayfiq rou ev6q MkAouq an6 TI< ~u0ljvaq KaLnq uno~pehoe~q rou MAou fi rwv MAwv MEAGv ytarqv oao~afipwoq rou Epyou. 4. ZE nephwoq nou o Av66oxoq eivar'evwoq/ Kolvonpacta KaL ~mci rq ~ L L ~ ~ rqq K Ee~~kheaqq L ~ rqq Iljppaoqq, onola6fino~e an6 ra Mkhq rqq 'Evwoqd Kolvonpa<ia ~(al~iaq av~~av6rq~aq yla ono~o6finore A6yo fi A6yw avwripaq plaq, 6ev pnopet va avcano~p~bei 0-y uno~pehoetq TOU, ra un6aovra Mkhq ouvqi<ouv va kxouv T ~ eu0i)vq V ~AoKhfipwoq qq Iljppaaqq pe TOU~ 16~0uq 6pouq

21 fi E L~LK~~( 5. IE nephw~fl hboq~ AT~XEUOQ~, fi eioqq OE KU~EQC~~ UVUVKU(XLK~~~ 6~axeip~oqq EKKU~&~LO~< EV~C EK TWV peahv nou anapri<ouv rov AvCldoxo, q Ibppaoq E{UKO~OU~E~ va u+iarara~ Kac 01 anoppdouoeq an6 q Ibppaoq unoxpahoey papbvouv ra evanop~ivavra pihq rou Ava66xou, ~6vo e+6oov aura eiva~ oe edoq va rrq e~naqphoouv. H ~pioq yla TO 6uvar6rqra e~nhfipwoqq q pq rwv opwv rqq Ibppaoqq EVU~~KEL~~L arq 61a~ptTl~fi euxipsla rou appo6iou opyavou rqq Avaedrouoa Apxfi. IE avciemq nepirrrwoq, q Avaekouoa Apxfi 6bvmat va ~arayyeue1 rq Ibppaoq. Enioqq oe nephwoq ouy~hvauaq~ E<uvo~&<, pera!3@aoqq rqq enlx~ipqoqq An. ~bnolou EK TWV peawv nou anapri<ouv TOV AV&~OXO, q OIJV~XLU~ fi 6x1 rqq Ibpbaoqq evano~e~ra~ arq ~LUK~LTLK~ EUX&PEL~ rqq Avaekrouoaq Apxfic,, q onoia E{ET&EL av ~<a~oaoueobv va ouvrpkxouv mo npbowno rou 61~66x0~ pihouq OL npoiinoeioe~q avaeeoqq rqq Ibbpaoqq. APOPO 27: EnlAYIH dla@opnn - EQ)APMOXTEO AIKAIO - AIAITHIIA 1. 0 avc160xoq Kat q Avaeirouoa Apxfi ea npoma8obv va puepi7,ouv +ALK& K&~E 6~a+opa, nou TUX~V ea npo~beet ur~q ~ra<b rouq qkoe~q ~ar&rq 6~dLp~e~arqq ~qboqrqq obpbaoqq. 2. Eni 6~a+wviaq, ~68e 6~a+opa ea Abmat an6 ro A~~aorfiplo rqq ndtcpaq, e+appomdo 68 bira~o eiva~ nhore TO EM~vLK~, yla m horndl edpma ~qbouv 016~ara<~~q rou n.a. 118/2007, rou N. 4281/2014 & rou N. 4412/2016. APQPO 28 - AOlnOl OPOl H Avaekrouoa apxfi 6larqpai TO 61Kaiwpa va avapdel fi va ~ L ~ K ~ rq $ E6la6~~aoia L rou nap6vroq 6~aywvtopob fi/~a~ va rqv KT)~~[EL area&o+opq, xwpiq OL ouppmkxovreq UE aurfi va ano~robv ~avkva 61K~iwpa fi aqwoq yla ano<qpiwoq fi/~a~ xpqpar~~fi t~avonoiqoq yla onoto6finore Abyo ~ETL<~~EVO pe rqv 6laKqpu{q, rq oupperoxfi rouq orq 6~a6~~aoia, rq paraiwoq, arbpwoq fi 6~a~onfi rou 6laywv~opo6 an6 0 ~01~6 jnore aaia. H oup~roxfi arq qm~~fi 6~a6~~aoia ouvenayma~ rqv avan~+baakrq ano6oxfi 6Awv rwv 6pwv Kal npounoedoewv rqq napoboaq. r~a 6r1 ~ E V npophknera~ arqv napoboa 6laKjp~{q, ~qbouv OL 61ardl{a~q 6nwq ~XOUV rpononouqeei Kat ou)mhqpweei, rwv qeruthv WE q npopfiee~eq v6pwv Kal np0~6plkhv d~araypdrwv nou kxouv npoava+epeei orqv xap36oa blakfipu<q, ry onokq Bewpaira~ 6~1 yvwpi<ouv OL oupps~.4xovreq oro Ataywvtop6 Kac 6ev pnopobv va Ent~d~arodv byvota rouq. Oh po1 rqq napoboa$ avan6mamo rpfipa rqq onoiaq anoreaobv Kak ra napaprfipma qq, eiva~ uno~pewr~~oi Kal anapaf3aro~. 21

22 I I To npoq av60eoq dpyo a+op& mqv napoxfi unqpeo~hv mo nlaio~o uaono[qoqq mu dpyou cc8alkan Med Interregional Innovation Ecosystem for maturing and mainstreaming Innovative entrepreneurial ideas in Agrifood sector - AGROINNOECO)), p~ ~ ~ 62437,bnwq 1 ~ 6 avdun~& nep~yp&+ovcal utq OUV~XEI~: D1.2.3 E~WTEPLK~ Ac~oA6yqoq Epyou Av6rrruCq qe6iou a(~oh6yqoqq Av&rrru[q qe6iou npo66ou kpyou IuMoyfi & me(epyaoia ~OLXE(WV av6 6pqv0 Ecaywyfi ~ E M ~ CXICOT~~EO~~TWV V MLa ev6tapeoq KaL pa ~ehutfi enioqpq ava+op6 D4.2.1 AO~LK~ ModAo np0-8~pp0~01~[6a< Avacfirqon ~ d h npamuthv v OE ~ 0 ~ Ka1 1 ~ eupwnaw6 6 enhe60, pa kp+aoq mqv nep~oxfi napdppaoqq rou ~ P O V P ~ P ~ ~ ~ ~ A(toh6y~oq pe~a+ep0lp6~ilraq K ~ W V npakclkhv ~&OEL KPLT~P~WV Kal ToJIIKI;)v/ xapamqptmuthv. IGvca[q peairqq yta kva en~ruxqpkvo povriho np0-8~pp0~0lti6aq utq 6laKpa~lKfi nrptoxtj. ~EPL+EPEI~K~V I D5.2.4 Me0060Aoyia af~oa6yqaqq rnl~e~p~~art~&v 0~&6iov EnAoyfi ~pr~qptwv a{tomyqoqc; KaBoplop6q nooon~hv & notortnhv ~EIKT~V K ~ ouvr~aemwv I Bapbrqraq (noau~plr~p~a~i/) Aqptoupyia ~pyaheiou BaBpoA6yqo~q ~al~~~pr)pi~~fi 'COU Avanpooappoyfi pe0060hoy(a< (av analr~0ai) D6.2.2 Arlpwupyicl 6~mrep1+epe1aro6 nh&vou ~ moiqaqq arrmxkapdtrwv EII~KOLVWV~~ & ouvepyaoia pe regional stakeholders. noau6tamarq ~araypa+fi nep~+epe~aawv xapamqp~m~~hv. MeAhq nep~+epela~hv avanru[ta~i;)v ~ O~ITIK~V KaL qe6[wv. Kar60eoq ~ o~vhv npor6oewv a[tonoiqoq<.. I6vra[q ouvoaucog rrhhvou af~onoiqoqq rou dpyou pe npor60~1q. 0 unogfi+toq av660xoq unoxpeo6ra~ va unobdrhhe~ npoo+op& yla TO olivoho TOU npoq av60eoq fpyou. o av660xoq unoxpeollra~ OE napouola mqv ~ 6pa~qq ava0houoag 2 +opkqrov pfiva (av6 15Bfipepo) 22

23 XPONOAIATPAMMA IlAPAAOEHf napaaotenn To ~povo6r&ypappa uhonoiqoqq opp,mr an6 rqv qp~popqvia unoypa4fiq qq o6ppaoqq piwr rqv Afitq rou bpyou firor 31/8/2019, Kar naparaivmar avcimorxa os nspirrrwoq napdrraoqq rou ipyou. H qpepo~via rqq napsx6psvqq unqpsoiaq av& napa6orbo ~a0bq Kar 01 entptpouq Aerrropip~re~ 0a opi<ovrar av& nepimoq Kal obp+wva VETO Xpov06rClypappa YOU kpyou 6nwq aur6 ~cqbel p&o~rrou reput06 6eAriou rou ipyou. 0 Avb6oxoq 0a svqpspwvnar an6 rov E~LUC~~~OVLK& une60uvo ~ar' ~h6x~mo 15 qp~p0h0ylak6< qpipeq vwpirspa rqq npo0sopiaq rou napa6ordou. 0 Av&60xoq unoxpeo6ra~ va opio~r Yne60uvo Epyou (dfipq morxeia snr~orvwviaq), ps TOV onoio 0a ouvspya<nar o E ~~OT~~OVLKU Yne60uvoq yra rqv elcrbheoq rqq o6ppaoqq Kar mov onoio 0a ~orvono~o6vrar 6kq or cqsn~kq pe rqv EKTUEU~ nhqp0410pi~q. 23

24 I I 0 KOLTWOL UT[O~P&~$IWV IlAPAPTHMA r YnOAElrMA YnEYOYNHX AHAnZHX... (bwpa),... (t6t6~qm), wq v6pyoq... 6qAhvw une60uva b ~t OU~~ET~XW mov... - E~npbownoq TOUIT~~ 6pouq TOU onoiou &apa yvho~ Kai av~rrt+bhalcra ano6kxopat mo abvohb ~ouq Kal6~1:... (a) 6~ Ppio~opat LIE opi(6p~va uro hp0po aurb, 6iaywv~op6 TOU~ ~acamao~ oby~pouuqq OU~~E~~YIWV TOU 6pBpou 24 mu N. 4412/2016 o6p+wvcr pe Ta (p) 6~ PpIo~opai OE ~api an6 T L~a~amaue~q TWV &popwv 73 Kai 74 mu N. 4412/2016 yla ~y onokq OL OLKOVO~LKO~ +op~iq anokaeiovta~ rj pnop06v va anoka~~o005v (y) nhqph Ta ~ETLK& ~pi~rjpia EnLhoyfiq 6nwq au~& ~aoopi<ovra~urqv napo6oa npo~rjputq. (6) 6~1 UE ITEP~WOQ K~T~K~Pwo~< Tqq dppa0flq OE ~IlfVa 8a T~ph T1( Uno~p~hoElC, OTOUq nep~pamovrt~o0, ~o~vwvi~oao~ah~m~(ob Kat epymuco6 61Kal0U nou &ouv 0eorrimei TOU TO ~ [ K ~ L~qq O Evwoq~ ro E ~ V L K 6kat0, ~ OIJM0ylKkg oupp&~el< fi 61~0vetq 6laT&{Elq JKE~L$~MOVK~KO~, K O ~ V W V ~ K O ~ ~ + ~ KaL ~ ~ O T 8 ~ K ~pyarutod 6tKai0~ or onoieq Kat anapi0po~ivra~uto napcip~qpa X TOU npooaprrjparoq ATOU N (E) bn, 6~av pou (q~q0ei Kai xwpiq ~a0umipquq, 0a npoa~oplow K&~E 6i~a~ohoyq~l~6 rj &pa+o ano6ei~vbel TK nhqpo+opkq Kai 6qAhoetq xou n~plhapp&vovral mu 6rjAworj pou Kai E161~6TEpa ilha Ta Mpa+a nou anal~o6vrai wq 6i~aioAoyq~uth KCtTaKbpwOr)~ ubp+wva pa TQV napoboa nou Project to-funded by the European Union and 24

25 RAPAPTHMA A TYnOnOlHMENO ENTYnO YnEYOYNHI: AHAnIHI (TEYA) [&pbpou 79 nap. 4 v. 4412/2016 (A 147)l vur 61a6waai~c airvatbnc 6n116a~ac 06uBaanc ~ hrw rwv opiwv rwv o6nvujv r ~ q ~ & ;[261o b ~ ~ ~ : I " - HA. ra~ubpopeio: [mitro@teiwest.gr].. o - ~igciq: Av&eeci~ napq)(fiq.unqpedth~y.ta i ~ um~yoplu v Aartavhv External Expertise;MEAic~~ aco -... nhaio~o uaono@~r~g rou ipyou ((Balkan Med Interregional Innovation Ecosystem for maturing and. mainstreaming innovative entrepreneurialideas in Agrifood sector : AGROlNNOECOn, pi ~ w ~ 6 KaL wetlk6 CPV: [ b] (YIlrlpE~iEj napo~fiq~~~~~~alir.va~~oipara A~dorru[tl<). - Kw6w6q mo KHMAHI: [...I - H aljppaaq ava+ipma~ UE &pya, npopfi9e~q,fi ufiqpealeq :.vnhpmr] E+6aov ui$lir?avca~, Zv6e1frl Gnaptqq ol(~~~~v~~~drrwv.: I...] - Aptep6q avai$ophq nou qno6i6eia~ mov +&K~o an6 TQV ava J&ouoa apxfi (edv unflpp~): [...I OAEI Ol YnOAolri~z IiAHP0O)OPIEI IE WOE ENOTHTATOY TEYA OA npenel NANMllAHPfl00YN An0 TON OIKONOMiKb OOPE.A Project co-hnded by the European Union and ' I. National Funds of the participating counties

26 92 sqquno3 Bupedp~~ed ayajo SpUnd l!uo!len pue uo!un ueado~ng aya Lq papuy-03 pa!o~d [""..""""' 1 AmApdo>~Ada ~m~y1ousnoi3ii rl n)dbun~n ad ~mngdo>aada Ss]doAblon!I njdoabmn niou ao a~~jdoig~odu 'in1j3~inun AOD~@~!nmn~rIo>~Ad3 nm~polwanoiad n~dbun~n ad nmn~rio>nada nml omooou oxiolo)mn olia~!a olou 5mnnaj 1x0, 11 I~N [ I bbobypx~nun Sb~arlpnaia~~odu nmlprlriodaodu oi~!nyu om nm30qdrlno boa~ua nbliaqydodu wnb~bd]3xlu3 ~mnmfiionn 'oidplonad3 0~3lion3mmodulnnjo 5npdo+ 5pmIIo~orio o :O;L noogon no1 -niulorimiq~oua.mn smsgpnoou uomqasu 30 onow!,b~bd]3xl~ D~UDO~ QdnirI 'VdmrI pyou in~j3 Sn~do@ 5pnido~omo 0 :hhuuv I - [ I"""] ["""I ["""I ["""I :53!do~bodlryll5~~1~3j :(i;rxdpun,143) (noup1 pornnuig bo~ngpig) om]goiv om bonngpaiv :0]3dodgnXnl. y ~ :onm$?ybl :,imgoddn 0 5oigprld\j :bonngpng!inirlodgnxnl isxdnun inn in~jannun AOD?@~ ~'~bob~ouolnni prlg~dn 9mnt33 AOy\n, 313dg$~A~ 'njd0q)?ox~~oaox~o no1 5bonmplnnAa ndyx blo ~@~isxdnun nag nag [ :llollmuu~ :(w@v) nopdlbri goniaoyodo@ 5orlgidv :qrlnnm~g 5bd)y~ :5ll~ldq)Aunu wpx~oq

27 avfi~ouv OL ana~oxoho6p~vo~. [...I I...] Kdnephwaq, o OLKOVO~LK~~ +optaq eiva~ eweypapphoq oa enlo~po ~m&aoyo/mq~pdjo ~~KEK~I~~VWV OLKOVO~U(&V +opiwv fi6~a8he~ loo6~vapo ntaronoulnrb (n.~. paae~8~1~06 oumr/paro~ (n~o)maovfi~); Ednr vat: Anavrjme ma unbho~rta~pfipma ~qq ~ap060aq E V ~ T ~ ~ UtqV T ~ EC V ~ T B ~ Kal, T ~ 6x0~ anal~el~at, mqv ev6rqra r ~ou nap6vroq pkp0~~ ~~vhqpdj0t~ TO vdp0q V KU~& nephrcwoq, KaL oe K&BE neplmwoq oupxarlpdjme KaL unoyp&$~e TO pkpoq VI. a) Ava+ipEr ~ qv ovopaoia~ou ~md6you TOU I(UJ~O~OLT)TLKO~ KaLTOV OXE'tU(6 apt0p6 ~wpa+iq fi nlmonolrloq~ K~TR nephwcrrl: p) E&v TO ~LOTO~OL~TU~ ewpa+i)q i) 0 n~monoiqoq 6tmiB~ral rlhempovuta, ava+kp&re: r/ [I Nat [I '0x1 [I kveu avr~reylhou a) [...] y) Ava+kpEre Ta 6l~al0hOyrlTl~h ma onola paol<nat q ewpa+r/ 4 q n~monoiqaq Kal, K~T& n~phworl, T ~ ~mdlcatjl V ~ O en[oqpo V K~T~AOYO": 6) H ewpa+fi fi q x~monoiqoq ~ah6rce~ 6Aa Ta axa~m6veva ~pl~fip~a mlhoyfiq; 6) (61a6~~r~a~Ij 61~liOuvorl, apxd Ij cpopiaq BK~O~OC, ERUKPLBI~ OTOIXE~U avacpo~ac C.WV EW~~C~WV):( Y) [ ][... I[... ][... ] Ednr 6x~: Enmooo0hwc. ~~CUrhllpIiJm~ TLF nanootboplec nou hahouv mo ~kpoc IV, ~v6rnrec A. 8. r. ti b ma IIED[KCW(~~~ MONO ecpdoov aor6 anair~irai OTQ ~ E T L K ~ ~ ka~tjpu{q i~pacpa ufip8au~~ 6) 11 N~~ 11 dxl E) 0 OLKOVO~LK~~ +opiaq 8a ~ bae a 0ioq ~ va I 27

28 ~. ~..- npoo~opioe~ p~paiwoq nhqpwpfiq ew$opd~v KOLVWVLK~~( aa+cu~oqq KaL $bpwv fi va nap&qelnhqpo$op[eq nou 9a 6ivouv TO 6uva~6rq~a mqv avaghouoa apxfi fi mov ava8hovca $opia vatq A&PEL an~ue~iaq piow np6opaoqq oe e9vucfi p&aq 6~60pivwv oe O~~OLO~~~I~OTE ~phoq piaoq au~fi 6 ~ a ~ i e ~ ~ a ~ 6wpebv; E&v fl OXEClKfi TEK~I)P~WOQ ~UXT~~ET~L ~AEKC~OVLK~, ava+kpme: E) 1 N ~ [I L '0x1 (6fa6u~rua~I) 6sliOuvog, UPXI) rj cpopeaq t!k600)1~ ElT~Kpl6i (xo~@ Uvacpopdrq TWV ~yypdrcpwv): [.I[... ][... ][... ] Tpdnoq ouppcroxtjq: Arrdrvrqoq: 0 o ~~ovop~6~ $opiaq ~ U ~ ~ E C ~ X E L 6~a6~~aoia obva+qq 6qp6o~aq obpgaoqq an6 KOLVO~ pe ~Mou~';.. ~.~..-c=.~ 11 N ~ [I L '0x1 Eav vat,. p~pfpvrjrn~~fa.rqv. -., uno8,oa1j[~wpfmo~ '. I.-: ~ :. ~. -.*~-' ~.,..~~, ;, : 1,..,.?? :,.!.;;. : ~* -.. ~...,,.~. -. ~ -, ;.,.,..,. ~.i_..-, -~.~..,.. ~ ~. ~ ,....~ ,.. - ~ ~ O ~ K ~ V O ~ I K O U ~ ~ ~. O ~ E ~ ~ ~ -. ~ ~ :. E&v Val: a) AVU+~~ECE TOV p6ao TOU OLKOVO~LKO~ $opia mqv kvwoq fi ~o~vonpa{h [~~lke$ahfic,, URE~~UVO( YL(I UUYKEKP~~~V~.. ~-.. ivrtinou, TEYA an6 rouq ~ o u ~ ~ p ~ ~ ~ b p ~ v o a) [...I ? - ~. ~ 28

29 ~aefi~ovra...):!3) npoo6~opime TOU( &~?Iou< OLKOVO~LKO~< +opeiq nou oupp~~&ouv an6 KOLVO~ mq 6la6l~ao[a ol5va$q( 6qp6olaq obppaoqq: p) [...I y) Kar6 nephwoq, enwvupta rqq ouppn&ouoa( 6vwoq~ 4 ~olvoxpa([ag. y) I...] Tlrrictma A X U ~ U ~ : K~T& n~phwoq, ava+op&rou rpfiparoq [ 1 (n6hq) fi rwv rpqpdrrwv (~~AELc) yla ra onola o o~~ovoput6( +opkag ~n10up~iva unopd~~ npoat$oph. 29

30 B: flhqpo+opi~g oxm~a VE IOU< v6111pouq ~iutpoohno~g rou ontovoputoir +opqa Kma n~pimwoq, avap6pm~ ro 6vopa Kal rq 6l~li4uvuq rou npoohnou r) rwv npoohnwv noo ~iva~ app66ta/efouo~o6orqp6va va &mpoowrroliv rov O ~KOVO~IK~ pop6a yla rouq o~onoirq nlq napolioaq 6~a6l~aaiaq.. av&eoqq 6qp6o1aq oirp6aoq~ Empoahrjnflufl, E&V un&p.ym: Anhflar): OVO~~TE~~VU~O [... ] ouvo6~udpvo and TQV qpapop~v[a KalTov [...] 76x0 yiwqoqq E+~UOV ana~~~l~ac Oko~/Ev&pyhv und TQV ~ ~~~TQTCI [...] Taxu6popl~r/ ~ L E ~ ~ U V U ~ : [...] TqAi+wvo: [... ] Hh. T U X U ~ ~ O ~ E ~ : [... ] E&v xpaldl<ma~, 6hm~ h~mopapfi ~ETLK& VE TQV a~npoutbnqaq (TL~ pop+iq~qq, TQV k~~aoq, TOV o~on6...): ~OLXE[(I [... ] 30

31 IrrjpeQ: Andquq:. 0 outovoput6q &opkaq mqpl<ma~ my LK~V~)I~~TE< &?~wv OIKOVO~U((;)V ~IOP~WV npo~e~pkvou va avtano~p~8ei ma KPLT~~PUI mlhoyfiq nou ~a0opqovm~ mo pkpoq IV KaL ma (rux6v) ~p~rrjp~a KaL K ~ V ~ Vnou E ~ ~a0opi(oovra~ mo pkpoq V ~arwrtpw; [ ] N ~ [~OXL L , ,~ E&v 6; ~inauv&~~~w~tar~j vrunom p&.r~~~~~o.ocpopi~q.nou cgratwo~at alipp@va.pen$.#oiqre~~;~at 6 ~(n.@qficppvg ro,,kpq$... ij& y!a ~oi& Bt@ gn6 r0u.q '&@i~gbq cp(ioei5 &&rwc: ~ u ~ ~ p ~ p~rroyevpappivo i v o ~ a cq~a&u~ ~ ~opipo~qeiaip~~~ouq aur~ji. ~ Emaflfiaivmat orr:pa iipefi~i va rr~p~ap&tw~at fniaoq ro ri~p~k6 npwioit~b d..ot.iexvt~iq virhp~uieq, E ~E.. '.... ~.. avd~bu" c ~eu~ia; oi-qv ~txpipfioq rou Oif?OVOpLKd~ pop62 eirg bxt, t6iiut oi URLE~~U"O~.... ~. ~ Yta ~ OV,UEK~~ noldrbraq Kai, drav rrpb~~trat yta 4qp4at~3 oupb&q tpywb, ro'r~pi~b np~~nl~6.r/ oi.rexvt~ii urrqpeuieq iiou, '8~,6x~XE(=fl6td8&~fi TQU 0, pt'?0"0plk6$ (PO@&$ P[U fljv EKT/\EO$,$C 1. p@8a~?flq; ~p&ov ~ivai ~ n ~ yia t rqv q El61~1j iicuvciiflra fi otavi)rqr~i. qtiq onoi~q ~ ~ K E T ~ I o OMOVO~U(~~ rrapa~iz&i&9~ va ciup.n(jpcr\'db~$ rtq n~rjp~%@bpl~q rrou arra[roiiliai uq.tcpbva pe ra.pgpo IVK~[ V:yia K&E ~ t 6 p0p~i~- ~ U ~ O ~ K O V O ~ ~ C O C ~ ~ ,.. rq< pop~aci: &a 31

32 32

33 ~ Miooc Ill: A6vo~ anokae1~6 A: I\~VOL COIoKkUI~6 nou ol(ec~0vrnl VE ~ O L V L KCZKZ~[KE~~~ K ~ ~.ITO =pep0 73 nap.'l opizovrat ci ak6~0~001 h6yo1 ano~hetopoir: I. O U ~ ~ U ~vlj~lpan~ij X ~ ~ OPV,~VWW~. 2. 6wpo6o~idVd. 3. ari&rq*. 4. Tpopo~pm~ii ~ydfiwa 4 ~ ydjpaia OLIV~E~REV~ TPO~OKF~~TLK~~ 6paqpt6qnl~aq"". 5. voywonoiqoq ea66wv an6 napirvopq 6pamqpt6rqr~q fi ~pqpa~o66~qoq rqq rpopo~pcrr(nf 6: itai61~fi ~pvdlaia.~ai &qpop+bq ;wopias.avophi(w~.,,' A6yo1 nou qm'<ovrar pe IIO~V~K~C K ~~CC~~KEC: Andvrqq: Ynhp~~l TE~EO~~LK~ ~UKa6tKaUttKfi CIJT6+aOq EY P6Lpoq TOU OLKOVO~LKO~~ +opia ono~ou6fino~~ npoodnou"' TO pfh0q TOU fi onoio eivat ~LOLK~T~KO~, 61~~8~~11~06 enorrct~og TOU opv&vou fi &EL ~{ouoia e~npoodnqoqq, AfiJlqq ano+&oewv fi ~Afy~ou oe au~6 yta ivav an6 ~ouq A6youq nou napa~ienrrat avw~ipw (oqpeia -6, fi Ka~a6LKa~ttKfi an6+aaq q onoia &EL E K ~ O ~ E ~ nptv an6 nfwe kq ma TO piytmo fi mqv 0ll0fa ~XEL OPL(ITE~ C ~ I I E U ~ E ~ ~ x~plo60q < anokh~topo6 nou E<~KOAOU~E~V~ L ~ ~ E L ; fi [I Nat [I 'Ox1. Eav vat, ava+opwem': Euv q qenxtj ~~popiwoq 61ariOera~ ~AEI~~OVIK&, avatp6pere: (61a6t~wa~tj ~LE~OUW~, apxd 4 tp0p8ac~~600~r)~ ~akpl8rj crro~xel avacpopcic rwv ~~p&tpwv): [ ][... F 1

34 a) Hpepopqvia ~ qq KaTa6uta~T1Kfiq an6+aoqq a) Hpepopqvia:[ 1, npoo6topyovraq noio arrd Ta oqpeia 1 iwq 6 a+op& ~ a TOV i Adyo fi ~ouq A6youq ~qq orl~~io-(-a): [ 1, Ka~t6iKqq, hdy0<(-0t):[ ] p) flp006topio~~ rtolot BXEL K ~TQ~IK~OTE~ [I. ~ClTcl6l~aUtl~fi an6+aoq: IE nepl~rrwoq KC(T(~~ULIOTLK~~~ O~KOVO~~K~< I$o~~u< &EL A@EL an6+aoq~ o ptkpa nou Va ano6et~v6ouv ~ qv aetonimla TOU nap& T ~ V finapt! ~ E T L K O ~ Adyou anokae~opo6 (aau~o~h8apoqa)"; E&v vat, nneplyp&$~e TU pb~pa nou hfi+8~kap': p) I...] -. y) ~~&PKEI(II T ~ nepi66ou S anoaetopog I...] K ~ L y) E&v opt[ma~ anaueoiaq m ~ v qmt~d(-dl) aqp~(o(-a) [ ] EUV I) ~EUKI~ IFK/II)plwclI) 6la~h9~ral qa~lrrpovi~d, avacp6pm: (6ia6imua~fj ~IE~~~UVUI), r~,fi 4 (POP~~C $~60clI)1)~ EX~KPL~~) arotx~iavacpopuq rwv ~wparpwv): [.I[... 1[... 1[... p [I NUL [I 0x1 [...I 34

35 8: AOyor nou cqni<ovra~ VE T ~ KDIMPOA~~ V +6pwv fi ELU+OPOV KOLVWVLK~~~ aa+clh~oqq 1) 0 OLKOVO~LK~~ +opia< E K ~ ~ P ~ 6h~q O E L TL~ UKOX~EOUEL~ TOU OOOV a+op& qv Rhqpw~fi +bpwv fi ~m+opov KOLVWVLK~~~ aa+&huqp": mqv EM66a KaL mq xhpa mqv onoia ~iva~rux6v ~y~a~~mqpivoq ; a) Xhpa fi ~pdrroq paoq yla TO onoio )[ np6relrac uxo~ehoel< TOU E~TE ~a~apdaaovtaq 1 TOUS ao+m~o~q nou o+c[hal oupnep~appav6p~vwv K~T& n~pimwoq, rwv 6~6ouh~upbwv +6pou~ i TLS ELO+OP~S KOLVWVU(IIC.2)[ [I'OXL T~KW fi rwv b [I N ~ L npoodpwv, E[TE unaydp~vo$ OE ~EO~EUTLK~ Ehv Val, va 6ta~avovlop6 yla TqV KaTaPohfi TOUq,avu+ep0oljv I ~ ~ I T o ~ E ~ E c ~ 1

36 9E sa!uunol FJu!xed!~~~ed aqljo spund ieuo!xen pue uoiun ueado~ng aqa hq papuy-02 uajo~d I"'--']I"'--']p..J :3md~hunu ~au&llmlg 5b~ieh~a, nml Swdohuna a?3xio~o pgldnau3 5b~ogn? nq)dohma (I nmdod, Am1 pyogumn Sugdoh (r pxdu 'b~nngp1g pnun~xigaig) nu1 pdodm nodq b~m]dhrfn31 (Ixl3Xb b A&'

37 naqpocpopi~q ~ETIK~ PE nr9avrj Anavtquq: acp~p~yy~brqra, utiy~pouuq uupcp~pbvrwv ErtayyE~paru~b rrapamwpa 4 [I Na1 [I '0x1 0 OLKOVO~LK~$0pka< ~XEI, EV YVI;)OEL TOU, a8mfioe~ nq U~~OXPEOUEL~ TOU mouq TOPEIS TOU IIEPL~~oVCLKO~, KOLVWVWO~ KaL ~pyan~o6 61KaiO~~; Edrv Val, o o~~ovoput6q 4opkaq ~XEL PEL pirpa nou va ano6~utvl?ouv rqv af,~on~crria TOU nap& rqv ljnaptq auroli xou A6you anotae~apol? (ccau~0~68apoqa); [I Nai [I '0x1 Edrv to LXEL npdrt~~, neplyp&qre ra pirpa nou hfi$eq~av: BP~KET~L 0 OLKOVO~LK~$ (bopkaq OE [I Nat [I '0x1 ono~a6finor~ an6 TL$ a~6houo~q ~aram&oe~? : a) rrrcbx~uaq, il p) 61a6l~ao[a ~(uyiavoqq, fi V) E16LKfi EKK[~~&PLO~, 4 6) avay~am~~fi 6~ax~lplaq an6 ~~~aeap~crrrj fi an6 ro 61~amfipl0, E) ~XEL unaxe~i OE 6ta61~aoia rrrwxeurutoir aupplpaapob, fi [... 1 avamohh 6pamqplorfi~wv, fi ~nlx~~pqpa~~~cbv ) OE ono~a6finox~ avmovq ~at&maoq npo~6rrrouaa an6 nap6po~a 6~a6l~aoia ~p0!3hen6pevq OE E~VLK~$ ~L~T&~EL$ V ~ ~ O U Eav Val: 37

38 - napaetme Amoppfi UCOLXE~~: - Dteu~p~vime ~ouq A6youq yta ~ouq ono[ouq war600 o OLKOVO~LK~~ +opkaq, Oa 66vmai va.~kkea~~el rq obppaoq, Aappav6p~vqq un6qq ~qq ~$appomdaq ~Ovwfiq vopoe~oiaq KQL TWV pirpwv (r~n1~6 pe TO auvix~oq ~qq E~~x LpIlpaT~<fiq TOU A~t~oup~iaq un6 au~iq au~iq ~tq n~ptcrr&oe~p' E6v q ~ E T L K ~~~pqpiwoq ~ ~ 6~mi0~1a~ qa~mpovu6, ava$kpne:... -[... ] (6fa6f~rUaKrj ~ IE~~UVO~, [~pxrj 4 cpopia~ ~K~OUIJC ~xa~p10rj o-ro~x~ia avacpopkq rwv ~yypkcpcpwv): [...][...][...] EXEL 6tanp&(~~ o OLKOVO~IK~~ $optaq aopap6 ~na~ehparut6 napdorrwpad"; [I N ~ [I L 0x1 Edtv vat, va ava$~poogv h~jtr0pepeiq nhrlpo$op[eq: [... I E&v vat, &&I phpa auro~68apoqq; I1 NaL [I '0x1 hdlp~lo O~KOVO~LK~< $opbaq Ednr TO ZXEL npciee~, XEPL~~~J~TE Ta pkpa nou hfi+8llkav: [... ] EXEL OUV&#E~ 0 O ~ K O V O ~ ~ $0pkag K ~ ~ aup+wvk( pe ~ O U O C ~ K O V O ~ ~ $Ope[< K O ~ pe ~ a~on6 q orpbphwoq rou avraywvtapo6; E&v vat, va ava+~poogv kmopepeiq naqpo$opleq: [I Nat[] 0x1 [... I 38

39 Eav va~, ~XEL A~PEL o OLKOVO~IK~~ 40pkaq phpa au~o~h8apaqq; [I NaL [I 0x1 E&v To &EL TIP&L, Afi48qKav: n&plyp&+te TCI phpa XOU [... ].7 ~VWP~EL 0 OIKOVO~LK~~ 40pkaq TQV 6nCIpt~ TUX~V oliynpouoqq oup+~p6vrwvxxix, Adyw rqq ouppnoxrjq rou mq 6~a6utaoi avh8eoqq 06pDaoq~; Eav var, va ava~~p8odv Aemopepe~ nhrlpo40ph: EXEL naphq~~ o outovoput6q 40piaq i ~nlx~ipqaq ouv6~6~pivq p& aur6v ouppoumq mqv ava8imuoa apxfi fi mov avaehovra 4opka fi &EL p& 6LMo ~pbno avapclxe~i uqv npomolpauia ~ qq 61a6~~aolaq olivaaqq ~qq od~paoq(m; E&v Val, va ava4ep8oliv Aemop~p~Lq nhrlpo+o~[~<: 'EXEL E ~L~E~(EL 0 OLKOVO~LK~~ (bopiaq oopapfi i) mavaaappav6pavq rrhqppihe~a~' K~T& TQV EKT&EU~ ououj6ouq anai~qoqq mo nhaio~o npoqyo6pevqq 6qi6o~aq odppaoqq, xpoqyo6p~vqq odppaoqq p~ ava8hovra 4opfa xpoqyodp~vqq odppaoqq napaxhpqoqq nou ELXE wq ano~kh~opa TQV npdwpq KarawEh[a ~qq xpoqyo6p~vqq odppaoq~, ano<qp~hoe~q fi LLUE~ nap6po~~q KUP~UE~; Eav Val, va ava+~p8odv Amop~p~Lq [I N ~ [I L 0x1 [... ] [I N ~ []&L L [... I [I Na1 [I 0x1 39

40 ... phpa auro~&0apoqq; E&v TO &EL np6[~1, neplypa$re ra k p a nou hfi+oqkav: a) ~ E V 6 ~ K~LOE~ ~ 1 ~VOXO~ oopaphv JIEu~~v 6qhhoewv K~T& T ~ napoxti V TWV nhqpo+op~hv nou anal~o6vral yla rqv ~(a~pipwaq rqq anouolaq TWV Mywv anokh~~op05 4 rqv nhfipwoq TWV ~plrqpiwv ~nlhoyfiq, 6) ~ E V &EL E~LXELP~~OEL va En~lpe&o~i pe aeiplro rpcino TI) 6la6utaoia hfil)qq ano+&oewv ~qq avaehouoaq apxiq r/ rou avaehovra +opts, va anolc-rfioe~ epnrmeur~~kq nhqpo+opiaq nou E V ~ ~ ~ va E T ~ L TOU ano+epouv a0kpiro nheovilc-rqpa mq 6~a6utaoia av&oeoqq r/ va nap&cqe~ E( ap~kiaq naparrhavqrl~iq nhqpo+opieq nou ev66xna~ va enqpehoouv ouo~w6hq rig ano+&oe~q nou a+opo6v TOV ano~ae~op6, rqv m~aoyfi 4 TQV av&oeoq; 40

41 16p+wva VETO &pep0 8 nap. 2 & 3 ~qq 61aKfipU(~q. Iljp+wva VE Tlq ~L~T&(EI~ TOU apepou 57 ~ qq nap. 7 roc, 06oyiaq 2004/24/EE, TWV &pbpwv 68 & 153 TOU N , ~q( nap. 2 & 5 TOU 6pBpou 18 TOU N , TWV 6pBpwv 73 & 74 mu N , ~qq nap. 8 TOU &p8pou 80 TOU N TOU dpepou 39 TOU (OEK 1371~. A'/ ) ~aethq ~nioqq Kal OE ~UOUC &EL E K ~ O ~ np&[q E ~ mtpohfiq npom[~ou yta napapt&oe~q rqq ~pyrn~~rjq v0~00~0iaq ccu+qafiqv fi clnoalj ujlqafiq~ oopap6rq~aqa. Project co-funded by the European Union and 41

42 .~ MEDOC IV: KPL~OL~ mlhovrjq A/A 1 Kp~rfip~o Kmav6qaq KaL as~oh6yqaq rwv m6xwv Kai Iud. Bapouq (%) 30 t6~a~raporfirwv rou ipyou KaL avawpkwaq ~ouq mqv npoaiyyroq rou ipyou 2 ME~O~O~OV(D~ uhonoiqaqq rou ipyou 40 3 bopfi, oi)vo~ar), TEXVLK~ LK~V~T~TQ KaL ~nqvehpm~fi 30 an&p~ala rqq op&6aq ipyou ZYNOAO 100.~,o~~ov~~rid~.~o~~a~;t~n~iva... x a ~ ~ ~ i ' ~ q p. o. ~. o. brav. p.. ru.qym~&. k. C. ~. v ~ptrfi$ta &oy&&a+w : ::: ;. > :... $ nb+a:tobml ~ imi, i u ~+o&a apxri; 5, &v $vqiovra cpop$a &'&mt~ij 6tui&?uffljfi. Q.. C ~ J V R ~ ~ O K A ~ ~,.. 1. : -,., -.. ~. &g &ypti@a.nlc ~. aiii~@qi. ~ avacp$po~~~ &*v. &tl~fippufrj.~. ',,..... KaraMqAbqm Anavrquq 1) 0 OLKOVO~LK~~ 40pfa< E[V~L E W E ~ ~ ~ ~ G-K& V O ~ Ell~E?t~ClKl~& apnop~~h pqrpha nou ~qpogwa~ o~qv EM&6a tj mo ~pckroq piaoq eyrmhmaofi~'; TOU: fi [...] F Edv q UXmtKr) rekpqpiw0~ 61ari19~rut ~AEKT~OV~K~, avacp6p&~: (6ta6t~TUaKr) 61~li19~v~fj, ap~r) cp0ph~ 6 ~ 6 ~ enu~ptbrj f ) ~ aro~x~ia avacpopdq rwv eyypdcpwv): [... ][... ][... ] 42

43 2) rta aup~aa~~q unqpeocbv: Xpatb<nac ~16utfi iyxp~aq fi va ELV~L o O~KOVO~LK~( I$op&a< &0( opyav~opo6 yla va &EL rq 6uvmbrqra va nap&oxel TI( wlkk( UX~PEO~E( O(q xbpa ~~~orrbuca0fig TOU [I Nac [I '0x1 OUVKEK~L~~VOU Ebv Val, ~LELIK~~V~OTE Via KOKt KPOKELT~L KaL 6rlAbme avrq 61aBh~l o ol~ovoput6( +opka(: [...I [I N ~ [I L '0x1 fl Ok'mlxd rekww"lwa'l 61crrio'ra1 ~AEK~~OVIK~, avacpdprn~: (6la6~ma~lj ~[EL~I~uYD~~, ap,yd cpopiaq ~ K ~ O U ~na~p~6fi ~ G mol~~la avacpopaq rwv syyp6rqowv): [ ][...]... ][... 43

44 0. 0 ~ ~ 0 ~ f l l ~ ~ ~ Va, ~lkp& l'~t~~~~pi ~ ~ ~ 0 p ~ a ~. ~ ~ ~ drav i ~ m l OpnK& iplfipla & ~Pv~C &OUV rrpau&.optarei mo rq~'avat9irwcr apxtj tj rov avdirovra cpopka.mq. GKIj 6[hmfp"(q,rj mqv i&xiorcr\q6q rj ma iyypaqa qt cr&u6abr)q iiiiv irvaqipoirrul,.mqv 6[a~tjpu{q. O~KOVO~~IK~ K~I ~~q~ar001~0~fll~fi UI&PKEI~ An&VKq~l)r): la) 0 (ccy~v1~6qn) mfio~oq ~6Khoq ~pvamhv TOU OLKOVO~IKO~ 4opia via TOV ap~bp6 OIKOVO~IK~V R ~ V nou anatro6vrai mq moq: [ 'TRLKfi 6mKfi~ufq 4 =qv np60kh~aq fi ma Ewpa+a~qq 06ppaaqq : ;TO$: [...] K ~KAO~ ~pyaou;jv:[...i[... ] v6pmpa....] ~6Kh0q ~pyaolhv:[ ][ Iv6p~opa hoq: [...] KbKhoq~pyaothv:[.I[. ] v6p~opa KaLlfi, 1p) 0 $ooq ~fioioq K~KAO~ ~pyao~hv row OLKOVO~LKO~ +op&a yla TOV aptbp6 E&V now mraaolrvra~ mq ~ E ~ L Guz~fipu(q K Y ~ 4 mqv np6akhrlarl fi ma bvpa4a roc 06~!3aorl< E[V~L o ~tfi< Edv 0 q~nxr) r~~p~piwaq 6tari19mai QAEK~~OVLK~, ~v~&e?e: (aptbp6q mhv, ptooq ~SKhoq ~pyao~hv): , 1... I[... lv6p~opa I' (6la6t~r~~~rj 6~cit9uva1~, apxr) tj qop.!aq 6~600Qc ElTaKpt6f) ~0lXdCl UVU~Op&~ rwv ~yypcicpwv): 2a) 0 mfiaioq (((EL~LK~~P) KOKAO~pyacnhv i~og: [...] ~3Khoq ~pyaoihv: [...][...I TOW o~~ovoputo6 4opia mov m~x~~pqpan~6 ropia now K~A~RTET~L an6 rq o6ppaoq KaL i~~q: [...] ~6Kh0q EPY(I(IL(;IV: [.I[. npoo6'op@al mrl 6mKfi~ufq 4 IITQV np6okhqoq 4 ma Qwpa+a ~ qq o6ppaoqq yla TOV apbp6 o~~ovopi~hv ET~V nou anai~06vtai ~iva~ o ~(fiq: [...I[... J[...] v6ptopa ] v6plopa k05: [...] K~KAOF EPY(IOL~: [...I[... ] vbpi0pa.- wal/ri, 28) 0 p6ooc mfio~oq ~6Khoc ~pvaatbv rou O~KOVO~IKO~ +opia m v roma Kal yla mv 44

45 ap~bp6 EC&V nou mta~ro6vra~ mq C~ETLKI~ 61aKrjpU(q ti mqv np6o~aqoq ma Qyypa$a rqq 06pPaoqq ~ iva~ o ~ (fiy: EdV IJ U X E ~ ~ K r~~pqplwuq ~ 61MifiEral flaekrp~vlud, avacp@er~: (ap~0pbq mhv, pkooq ~6KAoq epyaohv): ["""'.""' I[ I[...lv6~ur~a 3) IE nephwoq nou 01 nhqpo+opkq ~ETLK& pe TOV K6d0 EPV~OLWV (YEVLK~ 4 ~161~6) 6~ eiva~ 61a06o~peq yla oa6~aqpq ~qv ana~robpvq nepio60, ava+ipme T ~ V qp popqv[a nou L6p60qK~ fi &PXLOE TLg 6pamqpt6rqriq~ou o o1~ovoput6q +opiaq: 4)'000~ a$0p& Ty X ~ ~ ~ ~ T O O ~ K O(npoo6top~opoq V O ~ ~ K ~ ~ avdoy[ey nou op2,ovra~ mq ~EXETLKI~ avdoyia pma(b x KaL y-' G~a~rjputq fl mqv np6okaqoq rj ma iyypa+a a51a) ~qq otjppaoqq, o OLKOVO~LK~~ +opkag 6qAhva~ ~ T 01 L npaypm~riq ~~pkq rwv ana~robpevwv avdoyujv kxouv wg etrjg: (61abuKrua~rj 61eLjSuvuq, apx4 rj cpopiaq k~60uq~ ena~pl6rj urocxeia avacpopdq rwv ~vv~dcpwv): [...][...I[....I [... ] rqq QR~LTO~)~EV~~ avdoyhq- -KaL q avrlmtxq E6v q ~ E T L K ~ re~pqpiwoq ~ 6mi0~~a~ ~AEKKPOVLK~, ava+ipm~: (6la6l~rua~rj G~lifiuvoq, apxrj rj cpopiaq d~booq~ ~na~p16rj urolx~ia avacpopdq rwv EYYP~CP~V): 5) To ao+d~opivo no06 mqv ao+aa~mucij K6LhUQr) E~I(IYYE?~~C~~LK&V KLV~~VWV TOU ou~ovoputoir +opba eiva~ro etfiq: [...][...][...] [...I[... Iv6p~opa Eav 01 EV A6yw dqpocpopi~q btarlfi~wa~ ~AEK~POVLK~, avacptpm~: (6la6lmua~rj 6mh9uvufl, upxrj 4 cpopiaq 45

46 6) Ooov a+opa rq Aomkg OLKOVO~LK~KQF ~pqpamo~mwop~~q~ arca~rjo~~q, OL onoieq (ev6&ma~ va) &OUV ~poo6loplor~[ mu ~ E ~ L K~UIK~~PU{T) I ~ i) OTQV np6okh~oq fi ma iyypa+a ~ qq oljppao~q, o OLKOVO~IK~~ +opdaq ~~A&vEL ~ T C Edv q QET~K~~ r~~pqplwaq nou av6dpran va ixet npoo6toptmi mq (TXE~IK~~ npo~rjpufq rj ma iyypacpa rqq odpbauq~ 6tariOma~ ~A&lcrp~~t~d, av~cp pfl&: fi cik60ui)i)c &na~ptbrj molxeia ~vacpopci~ rwv eyypoicpwv): [...I[... I[... ] [...] (6ia6mua~I) ~E~OUVU~, upxi rj cpoptktq 6~60UqI)C &na~p~bij moq~ia avacpopaq rwv &wp&cpwv): [...][...][...] 46

47 r: TEXNIKH KAI EnArrEAMATIKH IKANOTHTA TEX~IKI~ at EJT~WEA~~TIKI~~awrqra la) Mbvo ylattq 6gp6me~ uup8dmt~ ~ V W K Apt0pbq mhv (q neplo6oq aurfi npoo6~opl<mat mq qnt~i 6ta~fjpu(q rj mqv npbodqoq fj Kmh Tq ~ & P K E TO< ~ neptb60u ava+opd?', ma 6Wpa+a Tqq o,jppaoqq nou ava+~povcat o OLKOVO~LK~~ (Popkaq ~XEL EKTEMOEL M a~6aouoa &pya rou npoa6~op~crcek E~~OU< nou EL Advrquq: mqv 6LaKiPUSq): [...I. - E&v m&tt~r) r ~~pqpk~~q ~UOV arpop& rqv Kdr) EKC~AEO~ I oao~i\i)p~oq TWV uqpavrtxbr~ppwv ~pyaoldv 6tarlO~rat ~AEKC~OVIK~, avarpipe~: Epya: [... ] (6tU6tKCLlU~r) ~IE~~BLIVU~, 6~60~lq~ ETIuKP~~I) ~yypdrpwv): [ J[... ][......I apxr) r) 'qopia~ OTOIXE~U Cfvapopdr~ rwv I lp) Mbvo yla 6qpooteq mp8dmcq npopq8~twv Kat 6qp6ul~q mp8aaelq Ap6pbq mhv (q nep[o60q auri npoo6~opi(nat mq ~ E T I K 6ta~ipu(q ~ ~ fj mqv npbudqoq fj u~~~pemdv: ma.!yypa+a T ~ o6ppaoqq S nou ava$kpovra~ mqv 6~a~fipu[q): Kar6 ~q 6thpK~la nepl660u ava+op&cwp.i, u 0 OLKOVO~~K~Z +opkaq ~XEL npopd crc~ [... 1 a~6aouoaq KU~L~TE~E< napa66o~~g ayaewv nvc~ol~rlvirt ntlpamrc rou E(~OU< nou ~XEL npoa6~0p~(mi fi ~XEL naphox~1 T& ak6h0ueeg KUPL~TEPE< UII~~EO~E< TOU Ei60Ug n0u b~~lnp0~6~0pl(mk Kmh rq olivra(q TOU (IXETLKO~ ~a~dbyou ava$kpne Ta nook, T L qp~popqvkq ~ Kat TOU~ napahjmeq 6qpbo~ouq fj L ~~wtlko~~~': 2) 0 ot~ovopt~bq $opia< pnopel va ~pqolpono~oe1 To a~6hou80 T E ~ L K ~ npoownt~6 fi TLg ak6?touee< TExvLK~C, 47 [... ]

48 IT~V nephwoq 6qp6a1wv oupp&oewv ipywv, o OLKOVO~LK~~ +op&aq 8a pnopet va ~pqotponoljae~ TO a~6hou8o TE~IK~ npoawnt~6 rj TL~ CIK~~OU~E( TE~LK&~ unqpeaicq ytatqv em6aeoq mu ipyou: 3) 0 O~KOVO~LK~$ +opkaq flqatpono~ci SOV akb;h0~80 EXVLK~F,onA~op6 KO1 happdnr~l ra a~6aou8a &pa ym qv G~ao+irhtaq rqq notkqraq KaL Ta pkoa pdkq Kar bpauvaq nou 6~a8he~ c[va~~a a~6aou8a: [... ] 5) fta uov9era npoiovm tj unt~p~ui~c nou 8a napaa~f906v tj, ~ar' ~faip~ao, yra npoidvra rj unqp~ai~q now npcmr va avrano~pivovmt QE K&~OIOV 16rair~po 0~0x6:, 0 owovopt~6q +op&aq Ba enlrpknel q 6~vipyeta EM~XWIF' 6aov abopa TO napaywy~d 6uvapr~6 r/ T L ~ TEX~LKQ~ LK~V~TQTEC TOU 0~~0~0~1~06 +O~&Q. KaL,.e+boov ~pivma~ avay~aio, 600v a+op& ~ k qkar q kpeuvaq nou au~6q 61a8i~et ~a0hq KaL ra &pa nou Aapp&vvet yur rov 6Aqxo rrlq not6rqmq: Natlonal Funds of the participating countries

49 pue UO!Ufl ueado~ng aqq Aq ppapunj-03 ~a!old I I I.SnilrlpiobnA yi~lriouomu pun in~ogagonno DA inu>madx ~3g nlouo nl 9aonagbrlodu ng nou nm~o~odu A 5q@ndAoim@ I 5?@ndAida~ 'DUDI~A)~Q ~A3~?011~ll~ ni iaxnqdnu ng ln?do$ 5pnrlo~onio 0 :5bondrlno 5lr1 (pmooou 'ylrg] mlkrl~ ognoypa 01,&n)dnyoAdmn Q$dorl pun 5n0lldl 311 isqgnnn :5h~nd1igo 5b1 ~DJY?UIJ nhl DIA prlrnyllo2s pninxu inn I ( 5ie~?mnlrmAa 'nmrl~nnxhrl agnoypxa nor I [""""'I 'I"... ] :nm%y3lo ~ymngn3ig 59rl131dn '5013. [-""... ] 'I".."" ] ] I [ 'I... o inn n?do$?omrio~omo no1 pmrlnnng pniybyyaunomads 010!Il3 007d 01 (8

50 Eav q ~ETIKI~ re~f(qpiwuq 61ariL9era1 ~AEKTPOVIK&, avacpppm~: [I N ~ [I L '0x1. 12) r~a 6r1poa~q aup8am1q npopq19~1hv: Mnopei o o~~ovoputdq +opkaq va npoo~oploe~ [I N ~ [I L '0x1 Ta anatro6peva moronolqn~h nou &ouv E K ~ O ~ an6 E ~ Entoqpa lvm~rolj~a EAL~XOU nodrqraq fi unrlpeokg avayvwp~opkvwv ~~avorfirwv, pe ra onoia PEP~LOVET~L q ~aramqh6rq~a TWV npoi6vrwv. enahq8eubpevq p~ napanopnkq m~g TEXVIK~~ npo6taypa+kq fi ae npbruna, Kai Ta onoia op[<ovral crrq q~rutfi 6la~fipuSq 6 orqv np6okhqoq fi ma iyypa+a ~ qg obppaoqq nou ava$dpovra~ orrl6la~fipu[q; Ehv 6x1, ~[qyficrre TOU~ A6youq Kat ava$dpm noia ClMa ano6~1mt~ci pkaa pnopobv va npookopmobv: Edv q w n ~ l j rex~qpiwuq 6iarifl~~al rll\e~rpov~~d, uvacpip~n: (61a6IKr~aKrj 6~LiOuvuq, apxfj tj cpoppaq i~6ooqr~~ ~~akpl8rj crroi~eia avacpopaq rwv ~wpacpwv): [...I[... I[... ] [...] (61a6i~rua~rj bteliouvoq, apxrj rj cpopiaq PK600r~rJC ena~pi6rj moueia avacpopaq rwv ~yypdcpwv): [...I[......] National Funds of the particlpating countries 50

51 IS sa!~luno3 8u!led!~!~~ed aqljo spund IeuogeN pue uo!un ueado~n aql dq papuy-oj ~ ~a!o~d nmrlblono nl pdo@n ~oop ~g0b7lrl0~~0d~ nn ngodou11 no$ nnilwiagoun oyyg mou aqmdnnaig inn SnoApy mbAh>3 '1x9 nu3 1x0. [I in^ [I p...]f...]f... 1 nrm 5wdod,nna a~3xlom pgidnau3 5lroogn3 >a~dod, p pxda 'bonn~prg pnanungaig)!shdldl3xdlg Spni~oypdrdau aunlpdu n1drl~mna nn3rlgo1inun DL 311 inmn~@do11rln~ 5n7do@ 5pmrlo~on10 o 110 hnonpindad nou SgorloinnAdo 5flolhldp>3~n pun!3e09)13 lln0)4 nou nnlllnouaunu 1 3~]710~~0dU an 5~7d01$ 5pmrlonon10 o ho?e JD 111~13 ng p.l [... I :3ud~&xura'pnr~oduray6 ra~~paig ir~m]dlrrfnu (InuaXo 6 nu3 :51~lhlp10U 5holyg$~nig ntl(ll~~)o 01 pdo@n nooo ~(~omirlon~odu DA A?O~OU~~ DD?~?XllXl3gOUD D m DlOU 3m]~idnnng inn 5n0Apy 5f1013~lbI(L1>3 '1x9 ADI IXQ[] in^ [I :lr~lmpuv I5mApnn S7nigi3 311 ~1101~) nia Snlhlprli~odoodu Sb1 5bn~~to~ndrlnyld3urlnD 'Saabqiou S~~Y)?+DDIQ nurupdu onarlgolinun ~1311 inunm$dorlrlno 5n?do$ Spmrlo~omo o ilp nnonmindad nou 5(1orloi~nAdo Snolbldp>3~n pun ]sgogna nnox? noulpnillnouomu13~),d)rlonoodu DA Sn?do$ Sonirlononio o bo3e 30 mn]3 og 51r~r&3Xnrg 5@ni~oypgrdn wunlodu ran 5ailIiqrolr 56~lyph~nlg aurtf@nz. - <.....~.>.. i51r~o~~~51rl n~waa~n@.@ L~~tiyHbodQ n_iru%p i h ~ i ~ no1 ~ (r n o w~ito~@an~nlu om, p@lr10> n~ioe ~&~tdp~org 5@ni~oy\rn~id3u aunlpdu a1. 5&kiq,ou jir~l~m~arg agri@mnr, W X ~ X Z + 5F!d~boci~w tg,+jwu an, iw& 5apdod, 50~ido~onrq o

52 Project co-funded by the European Union and 52

53 -~N~~vwv~UT~K~C ~~ ~-, I Mfpo~ V: neptoptapbq rou apt0pob rwv dqpobvrwv ra ~p~nipta mrhoyiq urro#~l+iwv -0 &~ijvqptt& (popdaq n&&t sva.irap&(txet *.&&(pf,ptic'a 6rav q av@irou@a :apxi,:i o ak@kpv. ipbpiaq i.y~i. npoa6tqpi&i UYCIKEL~EY(K& K@I xwbii 6t:aipi&tq ~ptrtjpta i.icav6.v~q kou np6~etral Ya,.~@lippgcrrobV yi@ yqv f ~ ~ r o ~ rcju f u api8iib.b ~ ~ f to" u~o$rj@iwv iiou pa ~.ipoa1&i9ouv va uno6~ouv np@u(popa fi,,va ouppzr&~uv g~ov 6toir\o~q~ 0, ~w~fpopkc~urig pt.onq$q pnppo~v "h,&vo&~bq~rai -6 anatirjq~tq.61+0~ acpbpai ia.nt&oi@~qrt~&(4 ro ~i&q rbuq) 'q#ep(piq O V ~ ~ ~ E I K qypd(pwv, ~ K ~ V ~+6aOv auircpi~~i mpirrrmsi-nou 8a irpiei: va.jipou~oploiobv, bpii~~at,~. /r, &a wpcirjid mq brip8gaqc... na..i. m~ij 61irK!jp.L!fq tj orqvirpcia~aquq.. ~EIOZZC 6ta6i~aui~~ -. ~ -- ~~... -6ia6t~u~ii~C.... UE 6t~noavuar~uan,.-.:6tu6t~adkc. ~Y~PIVWVL~~~KOO.- -. ~. ~ 6idobou ~.. Katb~fl~ba<EtC.. imtvoroflidr~, - ~ - ~ ~ ,., ~. ~... u ~v~v: n~ptoptapbq rou aptt9pob ~noivrqurj: nh~p0[ Ta ~\TCU(EL~EVLK& KaL X W P ~ 6taK~klEl~ ~ ~p~rilpta ~av6v~g xou np6~elrat va ~+appoutoov yta rov mptop~opd TOU ap~epob TWV uno@q+lwv p~ TOV ~ K ~ A Orp6no: U ~ O E+6oov <q~ogvrat optopiva nurtonotqrt~& rj Aolniq ~0p+iq ~ ~ O ~ E ~ K LEW~&$WV, K V ava+ipere y~a ~a0iva an6 aurh av o OLKOVO~LK~~ +opkag 6caB.h~~ ra ma~robpeva iyypa+a: Edv optwp.6va an6 ra EV A6yw ntaronotqrt~d rj A O ~ C p0pcp.6~ ~06Et~rlKd~ OTO~XE~WV 6tariIY~v~at qaelcrpovtk&/iii, avacptpm yta ro ~asdva: [...I 1 Nal [I 'OXL'". (6ia6t~rua~rj 6laliIYuvoq, apxrj rj cpopgaq k~6ooq~ ~na~pl8rj arotx~iavacpopdq rwv &yypacpwv):... ][... ][... ]* 53

54 Mdpoq VI: T ~Aikq 6qAwoelq 0 ~hw8t urroy~ypappivoq, 6qAdvw ~niorjpwq on ra crrol~~ia nou ixw avarp@e[ ol5,ucpwvu p~ ra pip0 I - IV avwripw ~ivai a~pt6fj Ka[ op8a Kat 6n ixw rtrlfjpq ~niyvwuq rwv ouv~n~twv LIE n&ph~uq uo6apdv (b~u6dv 6qAdmwv. 6) q ava8&ouoa apxrj i) o ava8irwv cpoppaq ixouv rj6q OTI]V ~aroxrj rouq ra o ~ n dyypacpa. ~ d 0 ~ h 8unoy~ypappivoq i 6i6w ~ntui)puq rq ouy~m~~orj pou or... [npou6toptupoq rqq av&rouuaq apxrjq I) rou avaoirovca cpopia, dnwq ~asopi(mat oro pipoq I, ~vbrqra A], npo~~lpivou va arronfju~t npbo6aoq UE 6ocaioAoyqn~a rwv rv\qpocpoptdv nq onoi~q ixw uno6&met crr... [va npoo6topio~~i ro avriorolxo, pipoq/~v6rqra/oqp~lo] rou napovroq Tunonotqpivou Evrdnou Yn~d8uvqq AiAwaqq yta rouq o~onoliq r... [npoo6toplop6q ~ q6ta6l~aolaq q xpopr/oe~aq: (ouvoml~fi xeplypa+r/, napaxopnfj mq 6rlpookuoq mov E ~ V L K ~ r6n0, ivruno KUL qae~cpovt~6, apt8p6q ava+op&g)]. 54

55 naomoun2c rou TEYA 1. I& n~phwaq nou q ava0itouoa apxi IavaBhwv +opiag Eival neploo6~~peg (01) rqg (TOU) piag (evbg) Ia ava+kpna~ro oljvoho au~hv 3. BMnE oljmaoq rqf En~~ponrjg, ~qg 6qg MaTou 2003, qnl~a p~ TOV 0plop6 TWv nohlj pucphv, ~ w pl~phv v KaL rwv peoaiwv E~IXEI~~~OEWV (EE L 124 ~ qg , a. 36). 01 dqpo+opkg au~ig ana~~oljvca~ p6vo yla OTML~TIKO~~ o~ono6q. n0h5 p~~prj mi~~ipqa~: en~xeipqaq q onoia anacqoki hiy6rrpouq an6 10 epya<opkvouq KaL rqg onoiag o ET~~OLO~ ~6Khog ~pyaalhv ~a~/rj TO aljvoho TOU ~rrja~ou wohoywpoi) ~ E umpj3a(verm V 2 ~~aroppbpia ~uph. ~eoakg rnixe~pfia~lq: rn~xelpfiae~g nou 6ev ~ i v oljre a ~ nohlj pi~pi( obre p ~~pig Kar OL onoieg anacqoholjv ALV~TE~OU~ an6 250 ~pya<opkvo~q Kal TwV ORO~WV 0 Etjalo( KGKAO~ epyaa~hv ~ E V U~EPP~~VEL ~~a~oppljput euph ~ai/tj ro oljvoho mu ~cjoiou ~oohoyiapob 6ev unepf3atvarm 43 e~amppljpla euph. Trf 'EXEL 6qha6rj wc; ~ 6~10 o~on6 ~qv ~olvwvucrj KaL mayyehpml~rj ivracq crr6pwv pe avanqpia 6 pe~ove~~o6vrwv ar6pwv. 7. En~oqpaivna~ 6r1 aljp+wva p~ TO 6~6repo E~L~+LO TOU dlpepou 78 "Doov acpopd ra ~ptrrjpta nou o~~ri(owat pe rauq riraouq mou6hv at ra ~naweapan~u npoobvra nou opyovrat orqv nepimuoq OT' rou Mt!pouq I1 rou napaprrjpmoq XI1 rou npooaprrjparoq A' rj pe rqv q~r~~rj EIT~WEA~~LK~~ epn~tpia, 01 O ~KOVO~~KO~ cpopeiq, pnopol5v wmbcro va Baoi(avra~ mq tmvbrq~eq &MWV cpopkuvpbvo E ~ 01 V r~aeuraiot Oa ~ma.6oouv nq epyaoieq ij nq unqpeoieq yta nq onoieq analrol5vrai 01 UU~KEKPI~~LVE~ ~(avdrgr~q." 8. Ibp+wva p~ rtq 6larhcElg TOU 61~8~0~ 73 nap. 3 a, ~ $600~ XPOD~~~IET~L ma ivv~aba rnc a6~ldaonc eival 6uvmrj q KM' ecaipaoq napk~d~oq an6 TOV unoxp~wruc6 anokh~wp6 yla ~n~ram~oljg Myoug 6qp6amu aup+kpovrog, 6nwg 611p6ouac; uyeiag rj npomauiag~ou n~plphmo~0g. 9. 'Onwg opi<na~ mo 6pBpo 2 ~qc; an6+aoqg-daia~o 2008/841/AEY TOU Iuppouhiou, rqq 24qc; O~~wPpiou 2008, ylarqv KaTanoMpqaq rou opyavwpbou eydrjpa~oq (EE L 300rqg , a. 42). lo.idp+wva WE &pbpo 73 nap. 1 (p). ITOV Kavov~op6 EEEI (Kavovlop6c; EE ) ava+ipnal wg "61o+Bop&'. 11. Dnwg opizna~ m apepo 3 rqg Ibppaoqq nepirqc; ~aranohipqaqc; ~qg 6wpo6o~iag mqv onoia ev&ovra~ unamqho~rwv Eupwnaixhv KO~VOT~~TUV 4 rwv ~ pmhv pehwvtqg EupwnaIKrjg'Evwaqg (EE C 195 rqg , a. 1) KaL mqv nap&ypa+o 1 TOU Clpepou 2 rqq an6+aoqg-daio~o AEY rou Iuppouhiou, rqg 22ag louhiou

56 2003 yla T ~ Karanohipqoq V TQq 6wp06o~[aq mov L~LWTIK~ ropka (EE L 192 ~ qq , 0. 54). neplhapp&vel enioqq rq 6~a+~o~ci 6nwq opi<na~ mo v. 3560/2007 (OEK 103/A), akdpwaq Kal ~cpappoyr) rqq Zdp8aaqq noivl~od 6l~a[ou yia rq 6~acpOopd KaL rou npdderou a' aunjv I ~~~J~oK~Mou)> (acpopa a& npodrj~q ~u86aov mo v. ApOpo 73 nap. 18 avacpipperaf q ~elpevq vopo19eala). 12.Kar6 TQV kwoia TOU drp0pou 1 ~ qq oljppaoqq ~ ECLK& p~ rq npomao[a TWV outovop~~hv owp+~p6wwv TWV E W ~ W R ~ Kotvorfir~v ~ K ~ V (EE C 316 rqq , o. 48) 6nwq ~uph0q~e pe TO V. 2803/2000 ((DEK 48/A) "Kdpwaq rqq IdpBaaqq a,y~n~&.lie rqv npocrraoia rwv of~ovop~~hv au.~~cp&pdvrwv Eupwnakhv Kolvorrjrwv Kat rwv uuvacpwvp~ aurrjv I ~~w~ok~mwv. 13.Dnwq opqovcal ma ap0pa 1 KaL3 rqq an6+aoqq-nhaio~o row IwppouAiou, rqq 13qq louv[ou 2002 y~cl rqv Ka~anoh.kpq0~ ~qq ~popo~partaq (EE L 164 rqq , o. 3). Aurbq o h6yoq anoaetupog n~plhap(36vel enioqq -rqv q0ucfi awroupyia fi rqv an6n~lpa eydfiparoq, 6nwq ava+kpovrai mo hpepo 4 T ~ EV S h6yw an6+aoqq- nhaiom. 14. 'Onwq op@&ra~ mo apepo 1 ~ qq 06qytaq 2005/60/EK rou Eupwna'i~06 KOLVO~OU~~OU KaLrou Iup~ouhiOw, 26qq O~cwppiou 2005, ~ ETLK& pe rqv np6aqjlq rqq Xpqo~ponoiqoqq rou Xpqparontmwr~~oi oumfiparoq yla ~q vopiponoiqoq eo66wv an6 napavopeq 6pamqpuirq~eq Kal rq xpqparo66rqoq rqq rpopo~pa~iaq (EE L 309 ~ qq , 0.15) nou ~vowparwbq~~ pe TO, v. 3691/2008 (QEK 166/A) "np6aq(bq Kal KaTaUroAfj qq vo,uiponolqoqq eo66wv mr6 &y~aqparf~kq 6paarqpidrqr~q Kai rqq ~pqparo6drqaqq rqq rpo.uo~pariaq Kal 6lard{&~f. 15. Dnwq opi<&ra~ mo ap8p0 2 rqq o6qyiaq 2011/36/EE TOU E~pwndiKob Kowopouhiou KaL TOU Iuppouhiou, rqq 5qq Anplhiou 2011, yla rqv np6aqjlq K ~ L T ~aranoakpqoq ~ V rqq epnopiaq av0phnwv Kal yta ~ qv npomaoia rwv 0updrcwv TUG ~a0hq Kal yla rqv avct~ar&maoq ~qq an6+aoqq-nhaioto 2002/629/AEY TOW Iuppouhiou (EE L 101 rqq , a. 1) q onoia evowparh0q~~ mqv e0vt~fi vopo0eoia pe TO V. 4198/2013 (OEK 215/A)"np6Aq(bq Kal ~aranoakpqaq rqq ~pnopiaq aflphnwv Kai rrpoaraaia rwv Ouparwv aurrjq Kal &leq 61ardr{&iq. ". 16.H EV h6yw Wno~pewoQ a+0p& L~[WC: a) Utlq xepmhaeu; ET~IPEL~V ~EpL0plOp.k~qq EueljVqq (E.n.E) Kal npoownuthv natpelhv (0.E Kat E.E), rouq 6ia~Elplmkq, p) mu; nepmhostq avwvljpwv na~pe~wv (A.E), TOV A~~uObvowa 16ppouAo ~a0hq K ~ daa L ra pkaq TOU ALOIK~TLKOG tuppouhiou ( ph. TE~EUTU~ e6&+10 rqq nap. 1 TOU ap0pou 73 ) 20.0t~ovopw6q +opeaq nou ~XEL anoaetmei pe TE~EO~~LKI~ an6+aoq an6 rq ouppnoxfi OE 6~a61~aoia oljvajlqq o6ppaoqq 4 avc18eoqq napaxhpqoqq 6e pnopei va K~VEL pfioq au~fiq ~qq 6uvar6rq~aq ~ m rqv h nepio6o ano~aetopob nou 0pi<#Xal OTqV EV h6yw an6+aoq (hp8po 73 nap. 7 TE~~EUT~~O E~&+Lo) 2l.Aappavopivou un6$q rou xapanfipa rwv ~yaqpdrcwv ROW ~ O U V 6tanpax8~i (~E~OVW~~VU, ~ar' e(a~oholjoqoq, owmqparut&...), q EnE(fiyqoq npkm~va K ~ ~ ~ E L K V ~ Enhp~ela ~ E L T ~ TWV V pkrpwv nou A ~~@~QKC~V.. Project co-funded by the European Union and

57 22.1~qV n~pirccwoq nou 0 O L K O V O ~ L K ~ +op.!aq ~ elval'emqvaq nohiqq fi ~ E L T ~~Ka~6Uta~fi ~ V TOU UtqV EM&6a, 01 U X O X ~ E ~ Tou ~ Enou L ~ a$opobv ~lq e~o+opiq KOLVWVIK~~~ ao+&h~oqq K ~~TITOUV ~6o0 ~qv Kbpla 600 KaL ~rlv ER~KOUPLK~~ ~u~$&?~loi) (&pep073 nap. 2 ~ E~TEPO E~&+Lo). 23.Iqpe~hvna~ 611, obp+wva pe TO &pep0 73 nap. 3 REP. a KaL p, E ~ ~ O Onp0!3hinnal V ma iw~aba T ~ C obubaonc eiva~ 6uvarfi q napi~ka~oq an6 TOV unoxpewr~~6 anodelop6 Myw a8hqaqq uno~pehoewv KaTapohfiq +bpwv tj aa+dlml~hv elo+opwv ~cci ~(abeoq, yta rnlralcr~~obg Abyouq 6qp6olou oup+ipovroc; 6nwq 6qp6o~aq uyeiaq fi npomaoiag TOU nep~pcimovroq fi/~a~ 6~av o anoka~lop6q Ba fi~av oa+hq 6uaavMoyoq, 16iwq 6~av p6vo p1~p6 nooh TWV 46pwv fi rwv ~~o+opwv ~o~vwvutrjq ao+hh~oqg 6ev kouv KaTaphrlBEi, fi 6rav o outovopl~6q +op.!aq evqp~pheq~~ ~ETLK& p~ TO a~pip.!q noa6 nou o+euna~ Myw a0ftqoqq~wv unoxp~hoehv TOU 600~ a+oph mqv KaTaPohfi +6pwv fi ELU+O~~V KOLVWVW~~~ ao+m~aqq oe xp&o KaTa TOV onoio 6ev eixe TI] 6uva~6rqra va h&pel phpa, obp+wva pe TO TE~EuT~~o ~664~0 ~qq napayp&+ou 2 TOU &popou 73, nplv an6 ~ qv ~~nvofi npobeopiaq airqoqq ouppnoxfiq tj oe avoucriq 6~a6utaoieq~qq npobaaplaq unopohfiq npoo+op&q I '. 25.'0nwq ava+.!povral yla ~ouq o~onobg rqq napoboaq 6 ~a6l~aoia~ obvaqqg 6qp6o~aq obppaoqq m~q ~eipeveq 61m&t~q, ma i ~pa+a ~qq obppaoqq fi mo &pep0 18 nap H an66ooq 6pwv eiva~ obp+wvq HE ~ qv nap. 4 tou &pbpou 73 nou 6~a+oponol~i~al an6 TOV Kavov~opb EEEZ (Kavov~opbq EE ) 27.ApBpo 73 nap E+6oov ma iyypa+a ~ qq obppaoqq yivna~ avabopa OE ouyae~p~pkvq 61irra(q, va oupnhqpweei avmoya TO TEYA nx &pep0 68 nap. 2 v H an66ooq 6pwv eiva~ obp+wvq p~ ~ qv neplrrr. m nap. 4 TOU hpepou 73 nou 6~a+opono~i~a~ an6 TOV Kavovkopd EEEI (Kavov~op6q EE ) 32.r~ oupphoe~q ipyou, q elcr~ptbpevq a(ia ~ qq onoiaq uneppaive~ TO iva ~~aroppbplo ( ) euph em6q (DnA (&pep0 79 nap. 2). npph KaL ap8po 375 nap '0nwg neplyp&+t~a~ mo naphp~rlpa XI TOU npooaptjparoq A, OL o~~ovopu~oi +opal< om6 op~ophra ~p&q paq o+~ihouv va auppop+hvovra~ pa ana~rfioa& nou ~aoopi<ovra~ mo napapqpa auto. 34. M6vov e+daov mlrpheral mq qmi~fi 6la~fipub fi mqv npodqoq q ma dyypacpa rqq ocij48aoqq nou avacpdpovmi mqv 6ia~ljpufq. 35. M6vov ~+6oov enl~phna~ mq o~nuctj 6laKfipU(f) tj mqv np6okaqoq fi ma kwpa+a ~qq obppaoqq nou ava+kpovral mqv &i~a~rjpu<q. Project to-funded by the European Union and National Funds ofthe participating countries

58 I ava8irouoeq apxiq pnopo6v va <qrobv iwq ntvre h q Kar va mrrpknouv rqv rexpqpiwoq epnelpiaq nou uneppaiva~ ra nhe hq ava0houoeq apxiq pxopoliv va 3~~06v iwq rpia irq Kar va ~nlrpknouv ~qv ~e~pqphoq epneqlaq nou umpf3aiverra ~ pia hq 'Ooov a+op&~o TEXVU(~ npoownr~6 ti 115 TEXVLK~~ unqpeoieqnou 6ev ~ V~KOUV 6peoa mqv mtxetpqoq TOU O~KOVO~~KO~ $0pia, am6 OTWV O ~O~WV TLq L K ~ V ~ T OTqp[@Ta10 ~ ~ T E ~ OU(OVO~IK~< +0pka<, bnwg ~a80pi< ~al OlO pipoq 11, evbr~a r, npine~va oupnaqpwvoma~~wpm6 hrrunateya. ' 43.Enloqpa[vna~ 6rr ~ 6v o oucovop~q +opiaq & ano+aoloel va ava0ioer rpfipa rqq o6ppaoqq OE ~plrouq ~ n pop@fi 6 unepyohapiaq crrqpkna1 UtlC, I K ~ V ~ T IOU ~ E un~pyoh&pou ~ yra TqV EIR&EO~ TOU EV A~VW ~ptjparot r6re Ba npinel va oupnaqpw0ei xwprut6 TEYA yra TOU~ qn1~06q unapyoa&pouc, PMne pipoq II, evb~qra r avwrkpw. 48. Yn6 ~qv npoiin6beoq 6r1 o or~ovop1~6q +opiaq &EL nap6q~~ rrq anapairq~eq naqpo+opi~q (61a6lmua~rj 6f&bBuvoq, apxrj rj cpopka k~60aq~ ~nu~pf6rj mofx~iavacpopdy rwv ~~pacpwv) nou napixouv ro 6uvar6rr~ru arqv avd&ouua upxd 4 mov avabovra cpopka vu ro R~MEL Dnou anarr~lraf, ra arofx~i aura nptln~~ va uuvo6~bovra~ and rq q~rf~i) uuv~arckb~oq yfa rqv eva6yw np6u6aoq. Project co-funded by the European Union and 58

59 napapthma E YnOAElrMA OIKONOMIKHI IlPOZOOPAZ 'Exovraq unb+q rouq 6pouq ~ qq apt8p. npwr.... hlakfip~(~~ rou ~uvorrct~o6 Ataywv~opo6 yla T ~ Avh6~~Eq V Ava66xou ylarqv napoxfi unqpaothv yta rqv ~a-rqyopta 6anavhv External Expertise - ME~~TEI OTO nhalalo YAoxoiqaqqrou 'Epyou ((Balkan Med Interregional Innovation Ecosystem for maturing and mainstreaming innovative entrepreneurial ideas in Agrlfood sector - AGROINNOECOa o K ~ W 6~aywv~7,bpoq: ~ L [... ~nwvupia npoo+kpovroq... ] [6~1jBuvoq, OTOLXE~ rn~~olvwviaq (rqa&+wvo, fax, )] npoa@t?pei yta T ~ napoxh V TWV unqp~a~hv nou nep~yp&$ovra~ mqv npo~fipu~q OUVO~LK& yla 6Aa ra napa60ria T ~ r~pfi: V 59

60 Ava<firqoq ~ d h npanu~hv v oe 8~1~6 Kai ~upwnak6 enlne60, pe fll$aaq mqv nep~oxi/ napfpgaoqq TOU ~ P O Y P ~ ~ ~ ~ T O ~ A(toh6yqaq pe~a$epotp6~qraq ~ahhv npanuthv gdoe~ ~plrqpiwv Kat ronu~hv/ nep~$epe~a~hv xapanqptm~xhv. Ibvca(q pehhqq yla iva enrru~~pivo povciho npo- 8eppo~ol~i6aq OTq 61aKpMlKfi ~Ep~oxfi. Enlhoylj ~ pi~qphv a(toa6yqoqq Kaeoptopbq ~OOOTM~V & OUWE~EOT~V ~OLOTLK~V 6eu(rhv BUp6Tf)Taq (~0h~Kpl~~ptaKfi) KaL Aqptoupyia epyaheiou pa0poa6yqoqq K~LTEK~T)~[WOI/ TOU Avanpoaappoyfi p~806oaoyiaq (av anai~q0ci) Pqptoupyia 6lanept+~pata~o6 nh&vou a~tonoiqoqq ano~ea~opdrrwv E ~ L K o ~ & v ouvepyaoia ~ v ~ ~ pa regional stakeholders. nohu6thm~q ~a~avpa+i/ nep~$~petarwv xapamqpiml~hv. MeAi~q ~IEPL$EPEL~K~V ~V~RIU(LLIK~V IKO~LTU(~V KaL qe6iwv. Ka~h0eoq ~olvhv npo~&o wv a[~onoiqoqq. 16vra[q ouvoh~rod nhavou actonoiqoqq TOU fpyou pe nporciocy. Ynoypa+fi v6p1pou e~npoohnou (K~L o$payi6a)