NATIONAL HERALD VOL. 98 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $ CT $1.50

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32596 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50"

Transcript

1 News Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Παρασκευή, 13 Σεπτεμβρίου 2013 / Friday, September 13, Αφιέρωμα στην κοινότητα του Τιμίου Σταυρού Γουάιτστόουν Αυτό το Σαββατοκύριακο στο «Περιοδικό» NATIONAL HERALD VOL. 98 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $ CT $1.50 Βαριά ήττα υπέστη ο Ομπάμα από τον Πούτιν για τη Συρία Του παραχώρησε τα ηνία, σύμφωνα με τη «ΝΥ Τάιμς» Τρισάγιο για τα θύματα της 11ης Σεπτεμβρίου WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕη Ο Αρχιεπίσκοπος Δημήτριος την Τετάρτη τέλεσε τρισάγιο για τα θύματα της 11ης Σεπτεμβρίου (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 4). Σε πρώτο πλάνο η χαροκαμένη Πόπη Κατσιματίδη, η οποία κρατάει στην αγκαλιά της με βαθύ πόνο την φωτογραφία του γιου της Γιάννη. OYAΣΙΓΚΤΟΝ. Για βαριά ήττα του Αμερικανού προέδρου Μπαράκ Ομπάμα, από τον Ρώσο ομόλογό του Βλαντιμίρ Πούτιν, ως προς το θέμα της συριακής κρίσης, κάνει λόγο στο χθεσινό της πρώτο θέμα (με δύο μάλιστα σκέλη) η εφημερίδα «New York Times», την ίδια ώρα που στη Γενεύη είχαν συνάντηση οι ΥΠΕΞ των δύο χωρών, Τζον Κέρι και Σεργκέι Λαβρόφ, προκειμένου να συζητήσουν την πρόταση της Μόσχας να τεθεί υπό διεθνή έλεγχο το συριακό χημικό οπλοστάσιο. Η «Νew York Times» κατακεραυνώνει τον Μπαράκ Ομπάμα υποστηρίζοντας ότι με τους χειρισμούς του έδωσε το δικαίωμα στον Ρώσο Πρόεδρο να αναλάβει τα ηνία της ατζέντας της συριακής κρίσης και να πετύχει, τουλάχιστον στην παρούσα φάση, συγκεκριμένους στόχους σε βάρος της Ουάσιγκτον. Πιο συγκεκριμένα, όπως αναφέρει η εφημερίδα, ο Πούτιν εμφανίζεται να προσφέρει μια πιθανή λύση που είναι εναλλακτική σε σχέση με αυτή της στρατιωτικής επίθεσης που έχουν προκρίνει οι ΗΠΑ, και την οποία ο ίδιος επέκρινε, και παράλληλα έχει καταφέρει να επαναβεβαιώσει τα ρωσικά συμφέροντα σε μια περιοχή όπου η χώρα είχε τεθεί σχεδόν στο περιθώριο μετά την κατάρρευση της Σοβιετικής Ενωσης. Παρά το γεγονός ότι οι συνθήκες και οι καταστάσεις είναι ρευστές και μπορούν να αλλάξουν από ώρα σε ώρα, ο Πούτιν έχει επίσης καταφέρει να δώσει διπλωματικό χρόνο στον επί χρόνια σύμμαχό του, Μπασάρ αλ Ασαντ, ο οποίος μέχρι πρότινος διακινδύνευε άμεσα να χάσει την εξουσία, και τον οποίο ο πρόεδρος Ομπάμα είχε καλέσει δύο φορές να παραιτηθεί. Σε γενικές γραμμές, η Ρωσία έχει καταφέρει να καταστεί αναπόσπαστο στοιχείο της όλης προσπάθειας περιορισμού της συριακής κρίσης, για την οποία ο Πούτιν έχει υποστηρίξει κατά κόρον ότι μπορεί να πυροδοτήσει γενικότερη ισλαμιστική ανάφλεξη στην περιοχή. Την άποψη αυτή, εξάλλου, ο Ρώσος Πρόεδρος την επανέλαβε και σε χθεσινό του άρθρο γνώμης στη «New York Times». Μεταξύ άλλων, επισημαίνει ότι ένα στρατιωτικό χτύπημα στη Συρία θα αποσταθεροποιήσει ολόκληρη την περιοχή. Η ίδια εφημερίδα τονίζει στο χθεσινό της πρώτο θέμα ότι ο Πούτιν έχει καταφέρει να χειρίζεται την ατζέντα της συριακής κρίσης εξαιτίας των χειρισμών του ίδιου του Αμερικανού Προέδρου. Αρχικά γίνεται αναφορά στο γεγονός ότι ενώ όλα φαίνονταν έτοιμα για επίθεση των ΗΠΑ κατά της Συρίας, ο Πρόεδρος ξάφνιασε τους πάντες και έστειλε την υπόθεση στο Κογκρέσο. Λίγες ημέρες μετά, στο προγραμματισμένο διάγγελμά του προς τους πολίτες, όπου ο Ομπάμα υποτίθετο ότι θα επιχειρηματολογούσε υπέρ της ανάληψης στρατιωτικής δράσης, τελικά ανακοίνωσε ότι δίνει προτεραιότητα στη διπλωματία. Μέσα σε ένα διάστημα τριών εβδομάδων, η χώρα έγινε μάρτυρας μιας σειράς ασυνήθιστων αλλαγών στάσης από πλευράς του Προέδρου, που έδωσε χώρο και χρόνο στη ρωσική πλευρά να μπει δυναμικό στο προσκήνιο. Βέβαια, για τους στενούς συνεργάτες του Ομπάμα, η προθυμία του να αναστείλει την απόφασή του για επίθεση και μάλιστα δύο φορές, καταδεικνύει το πόσο ανοιχτόμυαλος είναι, που τον ενδιαφέρει να λάβει τη σωστή απόφαση και όχι να ακολουθήσει πολιτικούς τακτικισμούς. Ωστόσο, υπάρχουν και οι επικριτές του Προέδρου, που υποστηρίζουν ότι ο τελευταίος με την αναβλητική του στάση απέτυχε να αρθεί στο ύψος των περιστάσεων. «Δεν υπάρχει καμιά αμφιβολία ότι δεν αισθάνεται και τόσο άνετα στον ρόλο του επικεφαλής των Ενόπλων Δυνάμεων», είπε χαρακτηριστικά ο Ρεπουμπλι- Συνέχεια στη σελίδα 8 ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Μπαράκ Ομπάμα και Βλαντιμίρ Πούτιν σε στιγμιότυπο από τη συνάντησή τους πέρυσι το καλοκαίρι στο Λος Κάμπος του Μεξικού στο πλαίσιο της Συνόδου Κορυφής της G20. Ο ρόλος οιστρογόνων στη γήρανση ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («New York Times»). Τα οιστρογόνα, η γυναικεία αυτή ορμόνη, αποδεικνύεται ότι παίζει μεγαλύτερο ρόλο στη γήρανση του ανδρικού σώματος κατά τη μέση ηλικία, από ό,τι πιστευόταν μέχρι πρόσφατα, σύμφωνα με το συμπέρασμα στο οποίο κατέληξαν Αμερικανοί επιστήμονες. Μεταξύ άλλων, οι ερευνητές ανακάλυψαν ότι η μείωση των επιπέδων των οιστρογόνων συμβάλει στη διεύρυνση της μέσης ηλικίας στους άνδρες, όπως συμβαίνει και με τις γυναίκες. «Η ανακάλυψη αυτή, του ρόλου των οιστρογόνων στους άνδρες, αποτελεί μια σημαντική πρόοδο» δήλωσε, μεταξύ άλλων, στην εφημερίδα «New York Times» ο Δρ Πίτερ Σνάιντερ, ο οποίος είναι καθηγητής Ιατρικής στο Πανεπιστήμιο της Πενσιλβάνια, και επικεφαλής ενός νέου ερευνητικού προγράμματος για ορμονοθεραπεία για άνδρες ηλικίας 65 χρόνων και άνω. Μέχρι πρότινος, η έλλειψη τεστοστερόνης θεωρούνταν σχεδόν ο μόνος λόγος για τον οποίο το ανδρικό σώμα υφίσταται αλλαγές κατά τη μέση ηλικία. «Κάποια από τα συμπτώματα που αποδίδαμε στη μείωση της Συνέχεια στη σελίδα 9 ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ Πέμπτη 12 Σεπτεμβρίου $1.33 $ Καναδά $0.97 ΚΑΙΡΟΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος ΑΥΡΙO: Αθριος ΑΘΗΝΑ: ΛΕΥΚΩΣΙΑ: ΓΕΝΙΚEΣ ΠΛηΡΟφΟΡIΕΣ Μείωση γεννήσεων ζώντων νεογνών σε Ελλάδα Θάνου Λιακόπουλου ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΜΠΕ»). Μία ακόμη απειλή, στα ήδη δοκιμαζόμενα δημογραφικά όρια της Ελλάδας, αποτελεί η μείωση 10% στις γεννήσεις ζώντων νεογνών, εν μέσω κρίσης. Ειδικότερα, στοιχεία του Ινστιτούτου Υγείας του Παιδιού που διαβιβάστηκαν στη Βουλή από τον υπουργό Υγείας, Αδωνι Γεωργιάδη, αφορούν την τελευταία πενταετία και δείχνουν ότι το 2007 ο αριθμός γεννήσεων ήταν και έπεσε σταδιακά τα επόμενα χρόνια, με τις γεννήσεις να περιορίζονται το 2012, στις Ο Υπουργός Υγείας, επεσήμανε μεταξύ άλλων ότι: το πρόβλημα της υπογεννητικότητας στον ελληνικό πληθυσμό αυξάνεται συνεχώς τις τελευταίες δύο δεκαετίες και επιδεινώνεται σημαντικά την τελευταία περίοδο, λόγω της έντονης οικονομικής κρίσης που αντιμετωπίζει η χώρα. Η συνεχής μείωση των αριθμών των γεννήσεων, η έντονη μεταβολή (μείωση) των δεικτών γεννητικότητας και αναλογίας γεννήσεων ανά γυναίκα αναπαραγωγικής ηλικίας, δηλώνει την κορύφωση του προβλήματος, με αρνητικές προοπτικές εξέλιξης. Ανέφερε ακόμη, ότι εκτός από τους ποσοτικούς δείκτες υπάρχουν και ποιοτικά χαρακτηριστικά που διαμορφώνουν το δημογραφικό πρόβλημα της υπογεννητικότητας, όπως η αύξηση του μέσου όρου ηλικίας γάμου και κατά συνέπεια, η γέννηση παιδιών σε μεγαλύτερες ηλικίες των γονέων, η ανισοκατανομή των γεννήσεων Μελισσανίδη από τα παλαιά θύμισε χθες ο «ισχυρός άνδρας» της ΑΕΚ στέλνοντας το δικό του μήνυμα στα όσα διαρρέουν από τον Ολυμπιακό εξηγώντας ότι οι εποχές των...γνωστών «δυναστειών» της «ερυθρόλευκης» ΠΑΕ, έχουν τελειώσει οριστικά! Η αλήθεια είναι ότι ο Μελισσανίδης αρχικά δεν ήθελε καν να μιλήσει, γι αυτό και όλοι τον «τσιγκλούσαν» στη παρουσίαση της φανέλας της ΑΕΚ σε κεντρικό ξενοδοχείο. Αλλωστε το θέμα που συγκέντρωνε το ενδιαφέρον ήταν η επίθεση του Ολυμπιακού προς τον ΟΠΑΠ και τον ισχυρό άνδρα της «Ενωσης», Δημήτρη Μελισσανίδη. Βέβαια, ο «Τίγρης» δεν είναι...χθεσινός στο ποδόσφαιρο. Ξέρει, γνωρίζει και έχει πλήρη εικόνα για τον τρόπο που ενεργεί ο Ολυμπιακός, όπως έλεγε ο ίδιος στο παρασκήνιο. Μετά λοιπόν από τις πιέσεις των δημοσιογράφων ο Μελισσανίδης ξέσπασε: «Αυτά που ήξεραν να τα ξεχάσουν. Αυτά που κάνανε τα τελευταία 15 χρόνια να τα ξεχάσουν. Εχουν καταστρέψει το ποδόσφαιρο. Εμείς δεν ασχολούμαστε με κανέναν, οι άλλοι ασχολούνται με μας» ήταν τα λόγια του. Στη συνέχεια ο Μελισσανίδης έγινε πιο...πολεμικός ρίχνοντας για τα καλά το... γάντι στον Βαγγέλη Μαρινάκη και ο πόλεμος...άρχισε! «Στο καλό να πάνε. Πρέπει να καταλάβουν ότι ο ΟΠΑΠ έγινε ιδιωτική επιχείρηση. Αυτός θα αποφασίζει τι χρήματα και σε ποιους θα δώσει. Δεν θα λέει ο Ολυμπιακός που ανά περιφέρεια της χώρας (μείωση των γεννήσεων στον αγροτικό πληθυσμό), η σημαντική συμμετοχή γεννήσεων από οικογένειες μεταναστών κ.λπ. Σύμφωνα με τα στατιστικά στοιχεία καταγραφής γεννήσεων ζώντων νεογνών που τηρούνται στο Ινστιτούτο Υγείας του Παιδιού, στο πλαίσιο του Εθνικού Προγράμματος Προληπτικού Ελέγχου Νεογνών, παρατηρείται μείωση του αριθμού αυτών, περίπου 10% την τελευταία πενταετία και συγκεκριμένα το 2007 ( ), 2008 ( ), 2009 ( ), 2010 ( ), 2011 ( ), 2012 ( ). Το έγγραφο του κ. Γεωργιάδη διαβιβάστηκε στη Βουλή μετά από ερώτηση του ανεξάρτητου βουλευτή Γιάννη Κουράκου, ο θα πάνε τα χρήματα. Θέλουμε ισχυρές ομάδες. Εμείς δεν έχουμε τίποτα με καμία ομάδα. Ούτε με τον Ολυμπιακό, ούτε με τον Παναθηναϊκό και πολύ περισσότερο με τον κόσμο των ομάδων. Αλλά εγώ δεν ασχολούμαι. Εγώ τα βάζω με άνδρες. Οχι με αυτούς που φοράνε...φουρό και Αρχισε το σχολείο στο Απερ Ντάρμπι Πενσιλβάνιας οποίος επικαλείται έρευνα της Εθνικής Σχολής Δημόσιας Υγείας που δείχνει ότι υπάρχει αύξηση στις γεννήσεις νεκρών εμβρύων. Ο βουλευτής είχε διατυπώσει την ανησυχία του για το ενδεχόμενο γυναίκες που μένουν άνεργες να παραλείπουν σημαντικές εξετάσεις και ελέγχους κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης. Ειδικά για τον προγεννητικό έλεγχο, ο Υπουργός Υγείας αναφέρεται στις εξετάσεις που ήδη γίνονται, αναγνωρίζει όμως ότι το περιεχόμενο του προγεννητικού ελέγχου -με τη διευρυμένη του έννοια- βρίσκεται σε διαρκή επιστημονική συζήτηση. Και γι αυτό «διαπιστώνεται, πραγματικά, μερική κάλυψη σε ασφαλι- Συνέχεια στη σελίδα 7 Μελισσανίδης: Εγώ τα βάζω με άνδρες δεν πήγαν στον ελληνικό στρατό. Αλβανικές κ... είναι αυτές! Δεν ασχολούμαι! Ας μου στείλουν γραπτώς ότι δεν θέλουν τη χορηγία. Τι είναι αυτά; Πόλεμο από τις εφημερίδες; Με τσίου τσίου και νεροπίστολα νομίζουν Συνέχεια στη σελίδα 13 WR/ΣΤΕΛΙΟΣ ΛΑΜΠΡΟΥ Το Ελληνικό Απογευματινό Σχολείο του Αγ. Δημητρίου στο Απερ Ντάρμπι Πενσιλβάνιας την Τρίτη, 10 Σεπτεμβρίου, άνοιξε τις πύλες του (περισσότερες πληροφορίες και φωτογραφίες στη σελίδα 4). Στο στιγμιότυπο ο π. Νεκτάριος Κοτρώτσος απευθύνεται στους μαθητές. Στο 27,9% αυξήθηκε η ανεργία ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «AMΠΕ»). Σε νέα επίπεδα ρεκόρ ανήλθε το ποσοστό της ανεργίας στην Ελλάδα τον Ιούνιο, καθώς έφτασε στο 27,9%, έναντι 24,6% τον ίδιο μήνα πέρυσι και 27,6% τον Μάιο, σύμφωνα με τα στοιχεία που ανακοίνωσε χθες η Ελληνική Στατιστική Αρχή. Οι άνεργοι έφτασαν μάλιστα τους , σημειώνοντας τρομακτική άνοδο σε σχέση με το 2009, οπότε η ελληνική Οικονομία άρχισε να συρρικνώνεται. Ενδεικτικά τον Ιούνιο του 2009 ήταν , δηλαδή υπάρχει μία αύξηση έκτοτε. Αυξήθηκαν κατά άτομα σε σχέση με τον Ιούνιο 2012 (αύξηση 14,2%) Συνέχεια στη σελίδα 7 60 τρισ. κ.π. τα κοιτάσματα στην Κύπρο ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Στα 1,1 τρισεκατομμύρια κυβικά μέτρα (38,9 τρις κυβικά πόδια) εκτιμώνται τα πιθανά κοιτάσματα των έξι αδειοδοτημένων τεμαχίων της κυπριακής Αποκλειστικής Οικονομικής Ζώνης. Τα πιθανά κοιτάσματα σε όλα τα οικόπεδα, αδειοδοτημένα και μη, υπολογίζονται γύρω στα 60 τρισ. κυβικά πόδια. Η εκτίμηση αυτή έγινε από τον πρόεδρο της Κρατικής Εταιρείας Υδρογονανθράκων Κύπρου (ΚΡΕΤΥΚ), Χαράλαμπο Ελληνα. Σε άρθρο του στο «Oxford Energy Forum», μια τριμηνιαία έκδοση του Ινστιτούτου της Οξφόρδης για τις ενεργειακές σπουδές, ο κ. Ελληνας αναφέρθηκε εκ νέου στην ανάγκη σύντομης προώθησης του τερματικού υγροποιημένου φυσικού αερίου λόγω των αλλαγών που επέρχονται στην παγκόσμια Συνέχεια στη σελίδα 6

2 2 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013 [\ NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, N.Y ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ ΑΡΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Ομογενειακών ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915 Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥθΥΝΤΗΣ ΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονομικός Διευθυντής NATIONAL HERALD (USPS ) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at th Street, Long Island City, New York Tel.: (718) , Fax: (718) Subscriptions BY mail: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOmE DELIvERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00, 6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00 Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices. Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, NY An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area. ΓρΑφΕΙΟ ΑθΗΝΩΝ: Δημοκρίτου 1 και Ακαδημίας Τ.Κ Τηλ. (011-30) φαξ a b Κάτι πρέπει να γίνει με την υπογεννητικότητα ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ < ΣΤΟΝ ΕΚ ΟΤΗ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ» Η σημασία της παρέλασης Κύριε Διευθυντά Διάβασα πριν λίγες μέρες στον «Εθνικό Κήρυκά» μας, πληροφορίες για την ελληνική παρέλαση που θα γίνει του χρόνου στη Ν. Υόρκη. Και ότι αυτές τις μέρες αρχίζουν και οι πανομογενειακές συγκεντρώσεις. Μερικοί λένε ότι είναι νωρίς, αλλά εγώ πιστεύω ότι όσο νωρίτερα αρχίζουν οι προετοιμασίες, τόσο περισσότερος χρόνος υπάρχει για μια καλύτερη διοργάνωση. Ολα τα προηγούμενα χρόνια, πήγα αρκετές φορές στις πανομογενειακές αυτές συγκεντρώσεις για την Παρέλαση. Οχι σε όλες, αλλά όταν μπορούσα. Νομίζω ότι είναι πολύ χρήσιμες, όταν υπάρχει καλή ενημέρωση και όταν υπάρχουν καλές ιδέες. Και, πάντα θυμάμαι τον δημοσιογράφο σας, κύριο Σταύρο Μαρμαρινό, που έγραφε όλα όσα συνέβαιναν στις συγκεντρώσεις αυτές, σχολιάζοντας ότι οι ομογενείς δεν πρέπει να πηγαίνουν στις πανομογενειακές, σαν απλοί ακροατές για να ακούσουν μόνο, αλλά να συμμετέχουν, δίνοντας ιδέες και κάνοντας προτάσεις. Ετσι, πραγματικά, μπορούν να είναι αποδοτικές και χρήσιμες αυτές οι πανομογενειακές συγκεντρώσεις. H ελληνική παρέλαση στη Νέα Υόρκη είναι αντιπροσωπευτική όλων μας γι αυτό και πρέπει όχι μόνο να πετύχει, αλλά να εντυπωσιάζει με τον όγκο, τον παλμό και τα μηνύματά της. Ολοι πυροβολούν την Ελλάδα μας, για την κατάσταση της οικονομίας της, στην οποία την οδήγησαν, κυρίως οι πολιτικοί μας, ανεξαρτήτως κομμάτων, γιατί άλλοι είναι υπεύθυνοι και άλλοι συνυπεύθυνοι. Κανένας δεν μπορεί να διαχωρίσει τις ευθύνες του. Η Ομογένεια γίνεται κι αυτή, με τη σειρά της αποδέκτης των κατηγοριών, αφού συμπεριλαμβανόμαστε στους Νεοέλληνες, επί των ημερών των οποίων παίζεται αυτή η νεότερη ελληνική τραγωδία. Ομως, η Ομογένεια εδώ ιδιαίτερα στην Αμερική έχει μεγαλουργήσει και έχει διακριθεί σε όλους τους τομείς. Η Ομογένεια συμπαρίσταται στη γενέτειρα, πικραίνεται κάθε φορά με τις κατηγορίες σε βάρος της και αγωνίζεται να αποδείξει ότι το πρόβλημα θα λυθεί. Να, γιατί είναι ευκαιρία τώρα στην Ομογένεια να κάνει δυναμική και σωστή παρουσία στις Παρελάσεις. Πρέπει να δείξει η Ομογένεια ότι είναι εδώ, είναι δυναμική, είναι επιτυχημένη, είναι συνέχεια και προέκταση της Ελλάδας στην καλύτερη μορφή της. Σας ευχαριστώ Ηλίας Βελίδης Μπρονξ, ΝΥ Δ εν κομίζει κανείς γλαύκα εις Αθήνας λέγοντας ότι η Ελλάδα αντιμετωπίζει σοβαρό πρόβλημα υπογεννητικότητας. Εδώ και περίπου δύο και πλέον δεκαετίες η γενέτειρα βρίσκεται αντιμέτωπη με αυτό το φαινόμενο, για το οποίο πολλές συζητήσεις έχουν γίνει κατά καιρούς, αλλά πολύ λίγη ουσιαστική προσοχή έχει λάβει, με αποτέλεσμα να μην έχει δοθεί δυστυχώς καμιά λύση. Τα στοιχεία που υπάρχουν διαθέσιμα δείχνουν ότι το 1975 ο δείκτης γονιμότητας στην Ελλάδα ήταν στο 2,34% για να πέσει στο 2,1% το 1980 και να υποχωρήσει ακόμα περισσότερο δέκα χρόνια αργότερα, το 1990, στο 1,4%. Με δεδομένο ότι για να διατηρηθεί ο πληθυσμός σε σταθερά επίπεδα θα πρέπει σε κάθε γυναίκα να αντιστοιχούν 2,1 παιδιά, είναι προφανές ότι ήδη από τη δεκαετία του 1980, ο πληθυσμός της γενέτειρας συνεχώς γερνάει και δεν ανανεώνεται. Σε πολλές περιπτώσεις έχει μειωθεί σημαντικά το ενδιαφέρον για την απόκτηση δεύτερου, πολλές φορές και πρώτου, πολύ περισσότερο δε τρίτου παιδιού Τα σχετικά στοιχεία των γεννήσεων που είδαν, χθες, το φως της δημοσιότητας (δες σχετικό θέμα στην 1η σελ. του σημερινού «Ε.Κ.»), όχι μόνο υπενθύμισαν το ζήτημα, αλλά ταυτόχρονα δείχνουν ότι το πρόβλημα τα τελευταία χρόνια έχει αρχίσει να λαμβάνει τρομακτικές διαστάσεις, με απρόβλεπτες συνέπειες για το έθνος και την ίδια του την ύπαρξη. Μόνο με αυτό τον τρόπο μπορεί να περιγραφεί η μείωση της τάξεως του 10% στις γεννήσεις κατά την τελευταία πενταετία (από το 2007 σε το 2012) όπως προκύπτει από τα στατιστικά στοιχεία. Χωρίς να υπάρχει σχετική μελέτη, δεν είναι αβάσιμο δε να υποστηρίξει κανείς ότι και σε αυτή την περίπτωση, η οικονομική κρίση που μαστίζει τη γενέτειρα μάλλον έχει αφήσει και εδώ το έντονο και βαθύ αποτύπωμά της. Τα μύρια οικονομικά προβλήματα που ταλανίζουν την ελληνική κοινωνία με τις προεκτάσεις τους προς πάσα κατεύθυνση είναι λογικό να δημιουργούν έντονο προβληματισμό στα νέα ζευγάρια ως προς τη δημιουργία ή τη διεύρυνση της οικογένειας. Σε πολλές περιπτώσεις έχει μειωθεί σημαντικά το ενδιαφέρον για την απόκτηση δεύτερου, πολλές φορές και πρώτου, πολύ περισσότερο δε τρίτου παιδιού. Και δεν είναι μόνο οι τωρινές δυσκολίες που αντιμετωπίζει ο μέσος Ελληνας που τον κάνουν διστακτικό στη διεύρυνση της οικογένειάς του. Είναι ενδεχομένως η έντονη αβεβαιότητα και ανησυχία για το αύριο, αν τελικά η χώρα και μαζί οι πολίτες της, θα καταφέρουν να ορθοποδήσουν (και πότε) που τον κάνουν να έχει δεύτερες αλλά και τρίτες σκέψεις γύρω από το όλο ζήτημα. Η παρούσα κατάσταση, ωστόσο, θέτει τα θεμέλια για να δημιουργηθούν πολύ σοβαρότερα προβλήματα στο μέλλον που έχουν να κάνουν με την ίδια την ύπαρξη του ελληνικού έθνους. Μπορεί η τελευταία απογραφή, αυτή του 2011, να μην αποτύπωσε προς το παρόν το πρόβλημα, αφού ο πληθυσμός εμφανίζεται να είναι κάτοικοι, μειωμένος ελάχιστα δηλαδή από τους κατοίκους που είχαν καταγραφεί στην απογραφή του 2001, ωστόσο είναι κοινό μυστικό ότι αυτό οφείλεται στη μαζική εισροή μεταναστών κατά τη δεκαετία του 1990 από χώρες στις οποίες κατέρρευσε ο υπαρκτός κομουνισμός, και κυρίως από τη γειτονική Αλβανία. Κοντολογίς, πρέπει άμεσα να υπάρξει ένας κεντρικός σχεδιασμός για την αντιμετώπιση του προβλήματος, που δεν θα συμπεριλάβει ημίμετρα του παρελθόντος, τα οποία αποδείχθηκαν στην πράξη αναποτελεσματικά. Ακόμα και εν μέσω του ασφυκτικού δημοσιονομικού πλαισίου που κινείται εκ των πραγμάτων η ελληνική κυβέρνηση, υπάρχουν περιθώρια για σειρά στοχευμένων μέτρων που θα τιθασεύσουν τον αρνητικό ρυθμό των γεννήσεων. Σε διαφορετική περίπτωση, οι συνέπειες για όλο το έθνος θα είναι δυσάρεστες. Σχόλιο του A.H. Διαματάρη Ραγδαία βήματα προς το αδιέξοδο Η χθεσινή ειδησεογραφία είναι πλήρως αποκαλυπτική της κρίσης στην Ελλάδα, καθώς και των εξελίξεων που έρχονται. Για την ακρίβεια, σπάνια συναντάται τέτοια ομοβροντία τόσων εκρηκτικών στοιχείων. Από πού να αρχίσει κανείς; Η ανεργία, τον μήνα Ιούνιο του 2012 ήταν 24,6% και αυξήθηκε για να φτάσει τον ίδιο μήνα φέτος στο αστρονομικό ποσοστό του 27,9%. Είναι δύσκολο να φανταστεί κανείς πόσο ακόμα μπορεί να αυξηθεί, αλλά σίγουρα η τάση είναι ανοδική. Το φλέγον ερώτημα είναι πόσο καιρό μπορεί μια κοινωνία, μια οποιαδήποτε κοινωνία, να αντέξει σε τέτοια ποσοστά ανεργίας -και κυρίως στη νεολαία που είναι πολύ περισσότερο, φτάνει τα 58,8% χωρίς να εκραγεί ή να κινηθεί πολιτικά σε ακραίες καταστάσεις- περισσότερα γι αυτό πιο κάτω). Η γεννητικότητα των Ελλήνων μειώθηκε κατά 10% τα τελευταία πέντε χρόνια. Να σημειωθεί ότι ήδη το ποσοστό γεννητικότητας ήταν πολύ χαμηλό με αποτέλεσμα η Ελλάδα να έχει μεταβληθεί σε μια κοινωνία που γερνάει με ραγδαίους ρυθμούς. Λίγα στοιχεία διαγράφουν το μέλλον μιας χώρας με μεγαλύτερη ακρίβεια από ό,τι η δημογραφία της. (Σοβαρό δημογραφικό πρόβλημα έχει σχεδόν όλη η Ευρώπη. Το ότι η Αμερική δεν έχει, αυτό το οφείλει στους μετανάστες που γεννούν σε σημαντικά μεγαλύτερα ποσοστά από ό,τι οι γηγενείς). Και βέβαια ένας γερασμένος πληθυσμός ασκεί μεγάλη πίεση στο σύστημα Υγείας, καθώς επίσης και στα ταμεία συντάξεων, όταν όλο και λιγότεροι σε ηλικία εργαζόμενοι καλούνται να συντηρούν όλο και περισσότερους συνταξιούχους. Με αυτά τα στοιχεία, κυρίως της μακρόχρονης πλέον ανεργίας, δεν θα πρέπει να εκπλήττει κανέναν το γεγονός ότι ο ΣΥρΙΖΑ αρχίζει και ξεφεύγει σε δημοτικότητα από τη ΝΔ, ενώ ότι η καταλληλότητα του πρωθυπουργού Αντώνη Σαμαρά -αν και παραμένει ακόμα υψηλή- εντούτοις μειώνεται, ενώ τα ποσοστά της Χρυσής Αυγής δείχνουν ανοδική επιτάχυνση. Συγκεκριμένα, ο ΣΥρΙΖΑ αύξησε τα ποσοστά του κατά 1,5% και η Χρυσή Αυγή κατά 2% ενώ τα ποσοστά της ΝΔ μειώθηκαν ελαφρώς, από 28,5 στο 28%. Τα στοιχεία αυτά οδηγούν στο σχεδόν βέβαιο συμπέρασμα ότι η λύση της οικονομικής κρίσης θα είναι πολιτική, όπως ήταν και η δημιουργία της. φαίνεται ότι οι πολιτικές ηγεσίες που θα κληθούν να αποφασίσουν για το μέλλον της χώρας θα προέρχονται από τους λεγόμενους αντιμνημονικούς κομματικούς σχηματισμούς, οι οποίοι ακόμα κι αν κάνουν τα συνήθη διορθωτικά βήματα που κάνουν όταν ανεβούν στην εξουσία, και τους ντόπιους κεφαλαιούχους θα εκφοβίσουν αλλά -κυρίως- και τους ξένους, με αποτέλεσμα να επέλθει η μοιραία σύγκρουση με συγκλονιστικές επιπτώσεις. Τα χρονικά περιθώρια περιορίζονται απελπιστικά. Είναι γι αυτό αναγκαίο, τόσο για τις εσωτερικές πολιτικές δυνάμεις, όσο και για την τρόικα, να καταλάβουν ότι δεν υπάρχουν πλέον χρονικά περιθώρια για να αποδώσουν καρπούς αυτά τα σκληρά μέτρα. Αν δεν αλλάξει πολιτική, αν δεν μειωθεί, με κάποιο τρόπο το ασήκωτο βάρος του χρέους, αν δεν συγκρατηθεί η ανεργία, η φτώχεια, η πείνα, τότε στην πρώτη φάση θα έρθει στην εξουσία το ΣΥρΙΖΑ, ενώ στη δεύτερη ένας θεός ξέρει... Ανάλυση < Του Γεωργίου Τζιώρτζιου Το φυσικό αέριο της Κύπρου ΣΑΒΒΑΤΟ 14 - ΚΥΡΙΑΚΗ 15 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013 Αυτό το Σαββατοκύριακο στο «Περιοδικό» μη χάσετε το αφιέρωμα στην κοινότητα του Τιμίου Σταυρού Γουάιτστοουν Η πρώτη δοκιμαστική παραγωγή φυσικού αερίου στο τεμάχιο 12 της κυπριακής ΑΟΖ, διαδικασία γνωστή ως «άναμμα της φλόγας», είναι ήδη γεγονός. Δόθηκαν μάλιστα και οι πρώτες φωτογραφίες. Το σημαντικό όμως δεν είναι αυτό. Χωρίς να θέλουμε να υποβαθμίσουμε το γεγονός της επιτυχημένης πρώτης παραγωγής φυσικού αερίου, θεωρούμε ότι εκείνο που έχει μεγάλη σημασία είναι η ανακοίνωση των αναλύσεων για τα αποτελέσματα της επιβεβαιωτικής γεώτρησης στο οικόπεδο Αφροδίτη. Τα πρώτα αποτελέσματα των ελέγχων της Noble αναμένεται να γνωστοποιηθούν στο τέλος Σεπτεμβρίου με αρχές Οκτωβρίου. Σε εκείνο το στάδιο θα γνωστοποιηθεί η ακριβής ποσότητα του κοιτάσματος αλλά και πληροφορίες για τη μορφολογία και τη γεωλογία του κοιτάσματος. Από αυτά θα κριθεί κατά πόσο θα χρειαστεί και δεύτερη επιβεβαιωτική γεώτρηση. Αν όλα πάνε κατ ευχήν και δεν χρειαστεί δεύτερη επιβεβαιωτική γεώτρηση, τότε το κυπριακό φυσικό αέριο θα αρχίσει να αποκτά αξία και θα είναι δυνατή ακόμη και η προπώλησή του, εξέλιξη ιδιαίτερα ευχάριστη, στην παρούσα οικονομική συγκυρία. Γι αυτό όμως θα πρέπει να περιμένουμε λίγες μέρες ακόμη. Προς το παρόν γνωρίζουμε τα αποτελέσματα της πρώτης γεώτρησης της Noble. Η συνολική αξία αυτής της ποσότητας φυσικού αερίου, σε τρέχουσες τιμές αγοράς, αν αυτό μετατραπεί σε υγροποιημένη μορφή, liquefied natural gas (LNG), είναι γύρω στα 60 δισ. ευρώ (Reuters: Cypriot gas no fix for country s funding gap, 22-Mar- 2013). Για την προπώληση φυσικού αερίου έχουν λεχθεί πολλά. Εμείς, απλώς θα αναφερθούμε σε ένα παράδειγμα προπώλησης φυσικού αερίου, με πραγματικές τιμές, για να μπορέσει ο καθένας να εξάγει τα δικά του συμπεράσματα. Στις 14 Μαρτίου 2013, η ιταλική εταιρεία Eni SpA, ανακοίνωσε την πώληση του 20% ενός οικοπέδου στην Αποκλειστική Οικονομική Ζώνη της Μοζαμβίκης, γνωστό ως «Area 4», στο οποίο θεωρείται πως υπάρχουν οι μεγαλύτερες ποσότητες φυσικού αερίου που έχουν εντοπιστεί την τελευταία δεκαετία. Στο εν λόγω οικόπεδο, υπολογίζεται ότι υπάρχουν αποθέματα της τάξης των 75 tcf, δηλαδή δεκαπλάσια από αυτά που μέχρι στιγμής γνωρίζουμε ότι υπάρχουν στο κυπριακό οικόπεδο Αφροδίτη. Το 20% του «Area 4», της Μοζαμβίκης πωλήθηκε στην τιμή των 3,25 δισ. ευρώ (Wall Street Journal Europe, Eni, CNPC Link Up On Mozambique Gas, 15- Μαρτίου-2013). Αυτά για να γνωρίζουμε πού στεκόμαστε και να μη θεωρούμε ότι η προπώληση ενός μικρού ποσοστού μπορεί να μας λύσει όλα τα οικονομικά προβλήματα. Του Σταύρου Μαρμαρινού Η Ομογένεια, δεν μπορεί να περιμένει Δωρεάν με τον «Εθνικό Κήρυκα» a b Το προ ημερών σημείωμά μου για την ανάγκη ανανέωσης της οργανωμένης Ομογένειας με νέους στην ηλικία συμπατριώτες μας, έγινε αντικείμενο ευρείας, απ ό,τι κατάλαβα, συζήτησης. Οπωσδήποτε, δεν είναι κάτι καινούργιο. Δεν ακούγεται για πρώτη φορά. Εγώ, προσωπικά, ασχολήθηκα με το θέμα αυτό αρκετές φορές. Αυτό, που συνοπτικά υποστήριξα και υποστηρίζω, είναι ότι θα έχουμε άριστα αποτελέσματα, και μάλιστα κατά την περίοδο της χαλάρωσης που υπάρχει στις οργανώσεις μας, εάν στις διοικήσεις των ομογενειακών φορέων συνδυάσουμε τις ανεκτίμητες εμπειρίες των παλαιοτέρων, με τις σύγχρονες απόψεις, γνώσεις, πρακτικές και περισσότερη φυσική αντοχή και ενεργητικότητα που έχουν οι νέοι μας. Στην κατηγορία των νέων, δίνω προτεραιότητα στους νέους στην ηλικία. Ομως, μπορούμε να συμπεριλάβουμε και πρόσωπα που για πρώτη φορά θα δέχονταν να ασχοληθούν με τα κοινά. Που συγκεντρώνουν, βέβαια, ορισμένες απαραίτητες αρετές και βασικές δυνατότητες για να εργαστούν και να προσφέρουν έργο. Ολοι εμείς, που είμαστε μεγαλύτεροι, έχουμε νιώσει πικρία και λύπη, όταν στις διάφορες εκδηλώσεις της Ομογένειας, είμαστε μάρτυρες της απουσίας νεολαίας. Πόσο μπορεί να συνεχιστεί αυτή η κατάσταση, που κρύβει, δυστυχώς, ημερομηνία λήξης; Η ανανέωση, η αναζωογόνηση της οργανωμένης Ομογένειας με νέους, δεν είναι μόνο αποφασιστική για τη διατήρηση των οργανώσεων και τη συνέχιση της αποστολής τους. Είναι πολλαπλά χρήσιμη και για τους ίδιους τους νέους μας, που κρατούν τις γέφυρες επικοινωνίας με την παροικία μας, με τις παραδόσεις και τις ελληνικές ρίζες τους. Είναι χρήσιμη, ακόμα και για τις ευκαιρίες που μπορούν να προσφέρουν, ώστε να υπάρχουν και στο μέλλον οι ελληνικές οικογένειες. Οι ομογενειακοί φορείς έχουν κρίσιμη ανάγκη να ανανεωθούν. Να ανανεωθούν σε ανθρώπους, σε ιδέες, σε στόχους, σε δραστηριότητες, σε οράματα για τα μέλη τους, για την παροικία, για την κοινωνία μέσα στην οποία ζουν, για την ελληνική πατρίδα. Οπου δεν υπάρχει ανανέωση, υπάρχει φθορά σε πρώτο στάδιο και εξαφάνιση, αργά, ή γρήγορα. Σίγουρα, δεν θέλουμε αυτή τη θλιβερή κατάληξη... Ομως, αυτό προδιαγράφεται εδώ και καιρό, εάν δεν ενεργήσουμε για να προλάβουμε. Και ας μη μείνουμε σε λόγια και ευχολόγια. Γιατί όλοι μιλούν για έλλειψη νεολαίας, αλλά δεν κάνουν τίποτε για να την προσελκύσουν. Απεναντίας, τη διώχνουν μακριά από τις οργανώσεις και τους άλλους φορείς, με τα καμώματα και τη συμπεριφορά αρκετών. Ολοι ξέρουμε περιπτώσεις νέων που με προθυμία, ή μετά από παρακινήσεις, πήγαν κοντά στους ομογενειακούς φορείς. Αλλά, απελπίστηκαν και αποθαρρύνθηκαν βλέποντας και ακούγοντας πράγματα που συμβαίνουν και λέγονται σε αρκετούς από αυτούς. Και έφυγαν έξω, μετανιωμένοι. Πολλοί απ αυτούς δεν θέλουν ούτε να ξανακούσουν για τις οργανώσεις μας. Ετσι, δένονται όλο και περισσότερο και, το χειρότερο είναι, αποκλειστικά, με άλλα ενδιαφέροντα, πέρα από τον Ελληνισμό, που μπορεί να έχει ως επακόλουθο, την αποκοπή από τις ελληνικές ρίζες τους. Που σημαίνει αποδυνάμωση, ή και κάτι χειρότερο, της ίδιας της Ομογένειας. Λοιπόν; Ελπίδες υπάρχουν. Να διαλέξουμε το δρόμο, μπροστά μας. Αλλά, γρήγορα...

3 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013 ΑΠΟΨΕΙΣ 3 ΑΘΗΝΑ. Εισήγαγε, υποτίθεται, το πρόγραμμα διασώσεως της χώρας τον εξορθολογισμό στα δημοσιονομικά και εν γένει στην αναδιάρθρωση μιας οικονομίας που διατηρούσε ακόμη κάποια χαρακτηριστικά της περιόδου των Οθωμανών. Ανέμενε κανείς κάποια διαφοροποίηση και του πολιτικού λόγου, μια προσαρμογή του στα νέα δεδομένα, καθώς οι ψευδαισθήσεις διαλύονται, έναν πραγματισμό. Η αξιωματική αντιπολίτευση, ωστόσο, λειτουργεί με όρους μετωπικής αντιπαραθέσεως, όπως κατά συνθήκη συνέβαινε όχι απλώς στα χρόνια της μεταπολιτεύσεως, αλλά από συστάσεως του ελληνικού κράτους - εκτός σπανίων εξαιρέσεων. Ο κ. Αλέξης Τσίπρας υπόσχεται επαναπροσλήψεις όσων απολύονται από τον ευρύτερο δημόσιο τομέα, δημιουργεί την εντύπωση επανόδου στο προηγούμενο καθεστώς ΤΟ ΒΗΜΑ < Του Γ. Π. Μαλούχου Η Ρεπούση ως αρωγός της Χρυσής Αυγής ΑΘΗΝΑ. Δεν ξέρω αν στη Χρυσή Αυγή έχουν επικοινωνιολόγους, αλλά, αν έχουν, σίγουρα θα τρίβουν τα χέρια τους με την υπόθεση Ρεπούση: ασφαλώς, το λιγότερο που θα άξιζε θα ήταν να της στέλνουν μια ανθοδέσμη όποτε μιλάει, είτε για να τα βάλει με τη διδασκαλία των αρχαίων ελληνικών, είτε με τη συνέχεια της ελληνικής γλώσσας, είτε για να μας θυμίσει τους... «συνωστισμούς» της Σμύρνης, είτε για ότι άλλο στο οποίο εξαντλεί την επιστημοσύνη της, αρκεί φυσικά να προσβάλει συστηματικά τα αισθήματα μιας μεγάλης μερίδας των Ελλήνων. Για τίποτε άλλο που να έχει και κάποιο πραγματικά επιστημονικό περιεχόμενο, ε, μάλλον δεν την γνωρίζει, ούτε πολύ περισσότερο θα τη θυμάται η κοινή γνώμη στην οποία και διαρκώς προκλητικά απευθύνεται. Εχει άραγε καλύτερο αρωγό σήμερα η Χρυσή Αυγή; Κάθε φορά που γίνεται αυτή η βαρετή και ανούσια φασαρία - και γίνεται τόσο συχνά ώστε να θυμίζει πια... θρησκευτικό φανατισμό- σαφώς στέλνει και λίγους ψηφοφόρους στη Χρυσή Αυγή. Πολιορκεί εκείνη τη γλώσσα, το εθνικό και το θρησκευτικό αίσθημα, ή την ιστορία; Μαζεύουν εκείνοι ανθρώπους που δεν αντέχουν να την ακούνε και αγανακτούν - και μάλιστα από όλους τους χώρους. Μέχρι που ο ίδιος ο Πρωθυπουργός αναγκάστηκε προχθές να πει μια κουβέντα -και σωστά έπραξε- προδήλως για να μαζέψει κάποιες παρενέργειες όλων αυτών. Και, με μία φράση, έβαλε το ζήτημα στην πραγματική του, αξιοθρήνητη διάσταση. Κάθε φορά που γίνεται αυτή η βαρετή και ανούσια φασαρία, σαφώς στέλνει και λίγους ψηφοφόρους στη Χρυσή Αυγή Φυσικά όλα αυτά δεν είναι καινούργια. Η κυρία Ρεπούση έχει ανοίξει αυτή τη φάμπρικα εδώ και χρόνια. Η παρούσα στήλη δεν έχει ασχοληθεί ποτέ μαζί της, ούτε πρόκειται να το πράξει άλλη φορά στο μέλλον, γιατί δεν υπάρχει κανείς αυτοτελής λόγος ουσίας να ασχολείται κάποιος με τέτοιας τάξεως ζητήματα. Ταυτοχρόνως, δεν υπάρχει λόγος να καταπιάνεται κανείς με την όποια «αντίκρουση» των επιστημονικών της απόψεων: απείρως αρμοδιότεροι και σημαντικότεροι άνθρωποι έχουν καταδείξει ότι δεν αντέχουν στην ελάχιστη βάσανο, κάτι που ενδεχομένως το γνωρίζει και η ίδια. Ολη αυτή η συζήτηση δεν είναι τίποτα άλλο από μία κατασκευή κατεξοχήν μιντιακή, από πάνω μέχρι κάτω. Κάτι σαν ριάλιτι. Πέραν τούτου, ουδέν. Ο μόνος συνεπώς λόγος για τον οποίο αξίζει έστω και άπαξ να καταπιαστεί κανείς με την κυρία Ρεπούση και τις συνεχείς «δημόσιες παρεμβάσεις» της είναι ακριβώς το ότι συμβαίνουν πλέον σε μία τραγική εποχή και μπερδεύουν χωρίς λόγο και αιτία ακόμα περισσότερο πολλούς ανθρώπους, ήδη πολύ μπερδεμένους από την φοβερή πραγματικότητα που ζούμε. Αν λοιπόν θέλει η κυρία Ρεπούση να βοηθήσει τη Χρυσή Αυγή, είναι δικαίωμά της: δημοκρατία έχουμε. Αν θέλει επίσης να κάνει καριέρα απαρτιζόμενη από πολλά συνεχή πεντάλεπτα δημοσιότητας γεμάτα από κενή πρόκληση, επίσης - κι άλλοι το έπραξαν πριν. Ομως, όσοι τα ακούν όλα αυτά, ας κρατούν την ψυχραιμία τους, ας τα προσπερνούν και ας μην φανατίζονται άδικα και άκριτα: τη δουλειά της κάνει η γυναίκα. Ε, κάπως πρέπει να φανεί κι αυτή... ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ < Του Κώστα Ιορδανίδη Απόλυτη σύγχυση στην κοινωνία πραγμάτων. Με την πολιτική που υιοθετεί είναι σαφές ότι διεκδικεί την εξουσία, πράγμα που δεν ήταν ιδιαιτέρως αισθητό στις τελευταίες εκλογές. Και όποιος διεκδικεί την εξουσία μετά πάθους συνήθως την κατακτά. Από την πλευρά του κυβερνητικού συνασπισμού, η ανάγκη συνυπάρξεως της ΝΔ και του ΠΑ- ΣΟΚ -ύστερα από οξύτατη αντιπαράθεση δεκαετιών- τους ώθησε σε μια συσπείρωση, με στόχο αποκλειστικό τον κ. Τσίπρα. Εχοντας εξασφαλίσει την υποστήριξη του ευρωπαϊκού συστήματος, θεώρησε ενδεχομένως η κυβέρνηση ότι ήταν εφικτή η περιθωριοποίηση του ΣΥΡΙΖΑ, όπως συνέβη το 1958 όταν οι εκλογές ανέδειξαν την ΕΔΑ δεύτερο κόμμα. Λησμόνησαν ότι η ΝΔ και το Κέντρο επεχείρησαν κάτι αντίστοιχο εναντίον του ΠΑΣΟΚ, αλλά απέτυχαν οικτρά. ΛΕΥΚΩΣΙΑ. Η Τράπεζα Κύπρου γύρισε σελίδα. Μετά από τις πολλές και μεγάλες αναταράξεις, που προκλήθηκαν πρωτίστως μετά τις ισοπεδωτικές αποφάσεις των δύο Γιούρογκρουπ του περασμένου Μαρτίου, η τράπεζα κάνει τα πρώτα της βήματα για ανάκαμψη, μετά και την προχθεσινή Γενική Συνέλευση. Με ένα ισορροπημένο Διοικητικό Συμβούλιο, στο οποίο εκπροσωπούνται όλες οι τάσεις και ομάδες, επιχειρείται ουσιαστικά ένα νέο ξεκίνημα. Στο νέο Διοικητικό Συμβούλιο φαίνεται να εκπροσωπούνται όλοι, δηλαδή οι πιστωτές της πρώην Λαϊκής, οι ξένοι που υπέστησαν σοβαρό ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΣ < Αποψη Για μια νέα αρχή! κούρεμα των καταθέσεών τους, τα μεγάλα ταμεία προνοίας που έπαθαν το ίδιο, η Αρχιεπισκοπή ως παλιός μεγαλομέτοχος και παλιοί μέτοχοι, ακόμα και η ΕΤΥΚ. Η ισχυρή παρουσία ξένων στο Διοικητικό Συμβούλιο είναι ασφαλώς ένα νέο δεδομένο, το οποίο πρέπει να αντιμετωπισθεί ως μια εξέλιξη που παραπέμπει στα νέα δεδομένα και στις νέες πραγματικότητες στην κυπριακή οικονομία. Είναι μια εξέλιξη, η οποία επιβλήθηκε μέσα από την ανάγκη να επιβιώσει η Τράπεζα Κύπρου. Πρόκειται για τη μεγαλύτερη τράπεζα του τόπου, η οποία αν και λαβωμένη και με κομμένα τα φτερά, έχει όλα τα ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ < Κύριο άρθρο Συζητήστε, κ. Yπουργέ ΑΘΗΝΑ. Είναι κοινή η πεποίθηση ότι η Παιδεία ταλανίζεται διαχρονικά από σοβαρά προβλήματα. Ειδικά η Δευτεροβάθμια Εκπαίδευση, που προετοιμάζει τους μαθητές για το πανεπιστημιακό άλμα και τη μελλοντική επαγγελματική αποκατάσταση, αντιμετωπίζεται από την πολιτική εξουσία με πρωτοφανή προχειρότητα και αδιαφορία. Τα άλυτα δομικά ζητήματα της Παιδείας αντικατοπτρίζουν τον ημιτελή και αποσπασματικό τρόπο με τον οποίο το πολιτικό σύστημα της μεταπολίτευσης διαχειρίστηκε αυτό το μείζον εθνικό κεφάλαιο του τόπου. Στον καιρό του Μνημονίου, οι δυσλειτουργίες και οι ελλείψεις διογκώθηκαν. Οι συνεχείς περικοπές στις κρατικές δαπάνες περιόρισαν δραστικά το λειτουργικό προσωπικό της δημόσιας εκπαίδευσης. Οδήγησαν σε μια άνευ προηγουμένου συρρίκνωση των υποδομών, των σχολείων και της υλικοτεχνικής υποδομής. Οι φωτοτυπίες αντί βιβλίων είναι το πιο τρανταχτό παράδειγμα. Από τις εξαγγελίες για το ψηφιακό σχολείο του μέλλοντος, προσγειωθήκαμε απότομα στη σχολική μονάδα περασμένων δεκαετιών. Οι ανάγκες μείωσης του κράτους έφεραν για πρώτη φορά μετά τον εμφύλιο πόλεμο κλείσιμο σχολείων και τάξεις των 30 και πλέον μαθητών, με ό,τι αρνητικό συνεπάγεται αυτό στη διαδικασία της μάθησης και τη διδασκαλία. Η επιλογή της υποβάθμισης της δημόσιας δωρεάν εκπαίδευσης συμπληρώνεται από τη γενικευμένη ανασφάλεια των εκπαιδευτικών, τους περιφερόμενους από σχολείο σε σχολείο καθηγητές και μια άνευ προηγουμένου αναστάτωση στην τεχνική εκπαίδευση με τη διαθεσιμότητα-έξοδο καθηγητών τεχνικών ειδικοτήτων. Σημείο τριβής και το νέο Λύκειο. Ενα σχέδιο που ενώ αποσυνδέει το απολυτήριο από τις εισαγωγικές, μετατρέπει στην πράξη το Λύκειο σε συνεχές εξεταστικό κέντρο, όπως καταγγέλλει η ΟΛΜΕ, ενισχύοντας τα φροντιστήρια και την οικονομική αιμορραγία των ελληνικών νοικοκυριών. Ολα αυτά γίνονται χωρίς σοβαρή διαβούλευση και υποψία ύπαρξης ενός στοιχειώδους προγράμματος εκπαιδευτικής μεταρρύθμισης. Μπροστά στη μαύρη αυτή εικόνα της Παιδείας, οι καθηγητές απαντούν με απεργία από τη Δευτέρα. Γονείς και μαθητές βρίσκονται και πάλι στη μέση. Εγκλωβισμένοι κι αυτοί, σ ένα φαύλο κύκλο που οδηγεί συνεχώς τα πράγματα από το κακό στο χειρότερο. Οι εκπαιδευτικοί καλούν, ωστόσο, τον Yπουργό Παιδείας σε διάλογο, τον οποίο προς το παρόν ο κ. Αρβανιτόπουλος αρνείται, επιμένοντας σε αόριστες υποσχέσεις. Ο Υπουργός Παιδείας δεν επιτρέπεται να αγνοεί τους καθηγητές. Δεν νοείται να αποφεύγει μια ανοιχτή συζήτηση για την Παιδεία. Αυτό έπρεπε να είναι το πρωταρχικό του μέλημα και καθήκον. Πριν τα πράγματα οδηγηθούν σε πλήρες αδιέξοδο. Ας το κάνει πριν να είναι αργά. ΤΟ ΕΘΝΟΣ < Γνώμη Αρεστοί ναι, χρήσιμοι όχι! ΑΘΗΝΑ. Δεν έχουν διακριθεί διαχρονικά όλοι οι πανεπιστημιακοί, και κυρίως οι πρυτάνεις, για πνεύμα συνεργασίας στις όποιες προσπάθειες αναζήτησης λύσεων για εκπαιδευτικά, αλλά και για γενικότερα προβλήματα. Είναι πάγια η τακτική πολλών να συμπεριφέρονται ως εάν τα εκπαιδευτικά ιδρύματα των οποίων ηγούνται αποτελούν προσωπικές επιχειρήσεις και δικαιούνται να τις διοικούν χωρίς να λογοδοτούν σε κανέναν ή απορρίπτοντας προκλητικά νόμους της Βουλής και αποφάσεις της κυβέρνησης. Δεν θα πρέπει να ξενίζει, κατά συνέπεια, η άρνηση κάποιων πρυτάνεων ΑΕΙ και ΤΕΙ να προχωρήσουν στην αξιολόγηση του διοικητικού προσωπικού τους, προκειμένου να διασφαλιστεί η κινητικότητα υπαλλήλων οι οποίοι προβλέπεται να προέλθουν από τον πανεπιστημιακό χώρο. Ενήργησαν όπως έχουν συνηθίσει να ενεργούν και βλάπτουν, όπως κατά κανόνα συμβαίνει, τη λειτουργία και την αποδοτικότητα των εκπαιδευτικών ιδρυμάτων, για τα οποία υποτίθεται ότι ενδιαφέρονται και πασχίζουν. Η πρόθεσή τους είναι προφανής: να φανούν αρεστοί στους υπαλλήλους. Αλλά τελικά το μόνο που θα επιτύχουν, εμμένοντας στην άρνησή τους να συνεργαστούν, θα είναι να προκαλέσουν την εφαρμογή οριζόντιων μέτρων. Γιατί η δέσμευση της κυβέρνησης έναντι των δανειστών μας θα τηρηθεί ούτως ή άλλως. Και από τη στιγμή που δεν θα καταστεί δυνατή η αξιολόγηση των αποτελούντων το διοικητικό προσωπικό και η καλύτερη δυνατή αξιοποίησή τους, θα επιστρατευτεί μοιραία η μέθοδος της επιλογής με κάποια τυπικά και όχι ουσιαστικά προσόντα, προκειμένου να βρεθούν οι που θα τεθούν σε διαθεσιμότητα. Αλλά μια τέτοια στάση εκ μέρους πρυτανικών Αρχών οδηγεί φυσικά και σε σκέψεις για τον τρόπο με τον οποίο γίνονται οι προσλήψεις στα πανεπιστήμια. Η αξιολόγηση αποκαλύπτει το ποιοτικό επίπεδο των εργαζομένων. Και όσοι την αποφεύγουν, προστατεύουν το σύστημα στο οποίο μετέχουν. Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι στα χρόνια που μεσολάβησαν από την αποδοχή του πρώτου Μνημονίου έγιναν κάποια βήματα θετικά, αλλά και αστοχίες βάναυσες. Αλλά αντί αποτιμήσεως της πορείας και των αποτελεσμάτων - αρνητικών και θετικών- η σημερινή κυβέρνηση επιμένει να διαχειρίζεται απλώς τις προσδοκίες των πολιτών. Διαβεβαιώνει ότι δεν πρόκειται να ληφθούν νέα μέτρα, διότι εξαντλήθηκαν οι αντοχές της κοινωνίας. Αλλά τα στοιχεία δείχνουν τεράστια υστέρηση στα έσοδα του ΙΚΑ και των άλλων ασφαλιστικών ταμείων, που θα οδηγήσουν σε νέες μειώσεις των συντάξεων. Η αύξηση των προσλήψεων κατά δέκα χιλιάδες τον Αύγουστο προβλήθηκε με όρους περίπου μεταφυσικούς από τον αρμόδιο υπουργό, παρά το γεγονός ότι ο αριθμός των ανέργων εκτινάχθηκε στα υψηλότερα επίπεδα. Η προοπτική δημιουργίας πρωτογενούς πλεονάσματος ώθησε την κυβέρνηση στην παροχή διαβεβαιώσεων ότι θα είναι δυνατή η ενίσχυση των κατώτερων εισοδημάτων. Ο λαϊκισμός έχει δύο όψεις - μία κυβερνητική και μία του ΣΥ- ΡΙΖΑ. Το βέβαιο είναι ότι η Ελλάς μετά την εκπνοή του Μνημονίου στα τέλη του 2014, θα πρέπει να δανειοδοτηθεί εκ νέου για τις ανάγκες της προσεχούς διετίας με 4,5 έως 10 δισ. ευρώ και αυτό σημαίνει νέα μέτρα λιτότητος. Ο ΣΥΡΙΖΑ έχει απορρίψει ρητορικά με πλείστους τρόπους την πολιτική των Μνημονίων, ενώ παράλληλα διαδοχικές κυβερνήσεις έχουν απαξιώσει τη φιλελευθεροποίηση, ακολουθώντας παλαιοκομματικές ρητορικές. Το αποτέλεσμα είναι ότι η κοινωνία περιπίπτει σε κατάσταση κατατονικής σχιζοφρένειας. εχέγγυα να κάνει ένα δυναμικό μπάσιμο στην τοπική κοινωνία, στην οικονομία της χώρας, η οποία αντιμετωπίζει μεγάλες δυσκολίες. Τίποτε δεν θα είναι όπως πριν. Τα δεδομένα έχουν αλλάξει. Οπως και οι δυνατότητες. Βιώνουμε μια πολύ διαφορετική πραγματικότητα και είναι σαφές πως η Τράπεζα Κύπρου έχει να διαδραματίσει σημαντικό ρόλο. Καλώς ή κακώς πρόκειται για μια συστημική τράπεζα, η επιβίωση της οποίας εξαρτάται και η κυπριακή οικονομία. Θέλουμε να ελπίζουμε πως αυτή η νέα αρχή θα είναι και απαλλαγμένη από τα λάθη, τις παραλείψεις και τις υπερβολές του παρελθόντος. Η Τράπεζα Κύπρου πρέπει να επανακτήσει την εμπιστοσύνη των πολιτών. Εάν το καταφέρει τούτο, θα ωφεληθούν όλα τα χρηματοπιστωτικά ιδρύματα, όπως ασφαλώς και η οικονομία. Σε αυτή την κρίση καμπή στην οποία βρίσκεται η χώρα μας, εκείνο που προέχει είναι να γίνουν σωστά, μικρά, μελετημένα βήματα, τα οποία βαθμηδόν θα επαναφέρουν στην ομαλότητα το τραπεζικό σύστημα. Τούτο είναι κρίσιμο και καθοριστικό για τα επόμενα βήματα της κυπριακής οικονομίας. Π ΡΑ Κ Τ Ο ΡΙΚΑ Βλακεία χωρίς μέγεθος Οποιος νόμισε προς στιγμήν έστω, ότι η βλακεία έχει μέγεθος και όρια, κάνει μεγάλο λάθος διότι αν είχε οι υπεύθυνοι του αεροδρομίου της Βοστώνης δεν θα επέλεγαν τη μαύρη και τραυματική μέρα της 11ης του Σεπτέμβρη για να κάνουν εικονικές ασκήσεις κατάληψης και καύσης αεροσκαφών και να αναστατώσουν τους εκατοντάδες επιβάτες οι οποίοι δεν ήξεραν τι συνέβαινε. Μάλιστα, απ όλες τις μέρες του χρόνου οι ανοήμονες του αεροδρομίου Λόγκαν της Βοστώνης επέλεξαν την τραγική μέρα της 11ης Σεπτεμβρίου για να κάνουν τις δοκιμές τους για πυρκαγιά και επίθεση, γνωστές αγγλιστί ως fire drill και attack drill, χωρίς να μπουν στον κόπο να ενημερώσουν τουλάχιστον τους επιβάτες, οι οποίοι όταν άκουσαν τις σειρήνες και είδαν μέσα στον αεροδιάδρομο να καίγεται αεροσκάφος μέχρι να καταλάβουν πως ήταν δοκιμές και ότι ήταν ομοίωμα αεροσκάφους έχασαν χρόνια από τη ζωή τους. Πολλοί μάλιστα νόμισαν ότι επρόκειτο για αέρια του Ασαντ. Τραγικές καταστάσεις, έπειτα από αυτά που έζησε η Βοστώνη τον περασμένο Απρίλη με τις βόμβες των δύο εγκληματιών του Μαραθώνιου. Τι να πει κανείς, φαίνεται πως οι υπεύθυνοι του αεροδρομίου είναι ολιγόνοες, γιατί αλλιώς πώς εξηγείται; Θ.Κ. Μόνο Ελληνας να είναι. Την Τρίτη συνομιλώντας με μια ηλικιωμένη ομογενή που εισερχόταν στο εκλογικό κέντρο να ασκήσει τα εκλογικά της δικαιώματα διαπίστωσα με ικανοποίηση ότι γνώριζε πολύ καλά τους υποψήφιους των κομμάτων και τι πρέσβευσαν ο κάθε ένας. Εκρινε με αντικειμενικότητα τους υποψήφιους δημάρχους τόσο του Δημοκρατικού Κόμματος, όσο και του Ρεπουμπλικανικού και για κάθε έναν είπε κάτι το διαφορετικό. Οταν την ρώτησα για τον ομογενή υποψήφιο δήμαρχο, τον Τζον Κατσιματίδη, μου λέει: «Για μας, παιδί μου, δεν υπάρχει μεγαλύτερη χαρά από το να δούμε έναν δικό μας άνθρωπο στο ψηφοδέλτιο. Γι αυτούς δεν δικαιούμαστε να έχουμε ούτε δεύτερες σκέψεις και ούτε διλήμματα. Μόνον Ελληνας να είναι και ας είναι ό,τι και όπως να ναι». Η τελευταία πρόταση αποκτά ιδιαίτερη σημασία διότι κρύβει μέσα της την υπερηφάνεια για την ελληνική καταγωγή και συνάμα το χρέος που έχουμε ως Ομογένεια να προσφέρουμε στην Ομογένεια και στην ευρύτερη κοινωνία στην οποία ζούμε και εργαζόμαστε. Κρύβει μέσα το υψηλό αίσθημα προσφοράς και πιστεύω πως πρέπει να αποτελεί κοινό κριτήριο για όλους. Δ.Τ. 26 αιώνες επικαιρότητα Είκοσι έξι αιώνες στην επικαιρότητα είναι ο Σκύθης ηγεμόνας και φιλόσοφος Ανάχαρσις. Τι είπε αυτός ο αρχαίος Ελληνας; Αυτό που λέμε κι εμείς σήμερα σχετικά με τους... ισχυρούς που έχουν τους τρόπους τους να ξεφεύγουν του νόμου. Είπε λοιπόν ότι «ο νόμος είναι σαν τον ιστό της αράχνης. Οι μικρές μύγες πιάνονται, ενώ οι μεγάλες σχίζουν το δίχτυ και φεύγουν». Αυτό το είπε τον 6ο αιώνα π.χ. Δηλαδή πριν από 26 αιώνες. Το εξωφρενικό της υπόθεσης όμως είναι ότι εδώ και χρόνια οι «μεγάλες μύγες», όπως χαρακτήρισε τους «ισχυρούς» ο Ανάχαρσις, βρίσκουν τρόπους να ξεφεύγουν από τον ιστό του νόμου. Με λίγα λόγια, χρόνια σαν κράτος δεν έχουμε βρει τρόπους να σταματήσει να γίνεται αυτό. Β.Μ. Σιωπή, μη μας ακούσουν παραέξω Τελικά αυτή η κουβέντα για την κατάργηση των Αρχαίων Ελληνικών από το νέο Λύκειο το μόνο που θα καταφέρει είναι να μας διασύρει διεθνώς αν τη μάθουν και παραέξω. Διότι το να έχουν ξένα σχολεία στο πρόγραμμά τους Αρχαία Ελληνικά, και να μην τα έχει η Ελλάδα, μάλλον για γέλια είναι αν όχι για κλάματα. Β.Κ. Αυτόματο, 4 κύλινδροι, TPMS, Ζώνες ασφαλείας μπρος και πίσω. Ασφαλές και αξιόπιστο Stk# H132491T, Vin#DU072106, MSRP $17,075, Residual $10,415. Does not Include Bank Fee, Dealer Fee, MV Fee, Tags, Title. Rebates include $500 Military Rebate, $400 College Grad Rebate, $1,000 Lease Cash. Lease is 36 Months with 12k miles per year. To qualified buyers. Buy price does not incude any dealer installed options. $0 Sec. Deposit. $4,995 down. Αυτόματο, All Powers, 4κύλινδρο, TPMS, CD Player Ρύθμιση τιμονιού, Αυτόματη οδήγηση Stk# H132489, Vin#DH232447, MSRP $19,240, Residual $12,698. Includes Bank Fee, Dealer Fee, MV Fee, Tags, Title and $500 Military Rebate, $400 College Grad Rebate, $500 Conquest Cash. Lease is 36 Months with 12k miles per year. Buy price does not include any dealer installed options. $0 Sec. Deposit. $4,995 down. Αυτόματο, All Powers, 4κύλινδρο, TPMS, CD Player Ρύθμιση τιμονιού, Αυτόματη οδήγηση Stk# H132467, Vin#DH611619, MSRP $22,270, Residual $13,587. Includes Bank Fee, Dealer Fee, MV Fee, Tags, Title and $500 Military Rebate. $1,500 Lease Cash, $500 Owner Loyalty, $400 College Grad Rebate. Lease is for 36 months with 12k miles per year. $0 Sec. Deposit. $4,995 down *All offers to qualified buyers. Must qualify for rebates. Prior sales excluded. Offers cannot be combined with other offers or applied to existing deals. Must have a 740+ credit score and lease through Hyundai to qualify for offers. Must take delivery from dealer stock to receive offers. Price does not include tax, tags, MV fees, dealer doc, bank fee and destination. Including a $1,750 Lynnes owner loyalty rebate. Not responsible for typographical errors. Manufacturer incentives subject to change without notice. Negative equity carries forward on trade-ins. Offers cannot be used on advertised vehicles. See dealer for complete details. On select models. *Vehicle subject to inspection. Less wear and tear. Negative equity carries forward. Cannot be combined with any other offers. Vehicle subject to prior sale. Price subject to change without prior notice. Offer cannot be combined with any other offer. Please see dealer for details. *13MY Sonata, 13MY Sonata Hybrid, and 13MY Elantra family of vehicles (including Elantra, Elantra Coupe, and Elantra GT). No payments offer expires 1/2/14. All other offers expire 9/30/13.

4 4 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ παρασκευη 13 σεπτεμβριου 2013 WR/στΕΛιοσ ΛαΜπροΥ Με αγιασμό ξεκίνησε η νέα σχολική χρονιά στο Απερ Ντάρμπι Πενσιλβάνιας Το Ελληνικό Απογευματινό Σχολείο του Αγίου Δημητρίου στο Απερ Ντάρμπι Πενσιλβάνιας την Τρίτη, 10 Σεπτεμβρίου άνοιξε τις πύλες του και οι 110 μαθητές ξεκίνησαν με αισιοδοξία τη νέα σχολική χρονιά. Τους μαθητές υποδέχτηκαν η διευθύντρια Ανδρούλα Κασάπη και οι δασκάλες, ενώ ο ιερατικός προϊστάμενος, π. Νεκτάριος Κοτρώτσος τέλεσε τον αγιασμό. Αριστερά οι μαθητές και οι δάσκαλοι σε μια αναμνηστική φωτογραφία, ενώ δεξιά ο π. Νεκτάριος Κοτρώτσος, ο Βαλάντης Παπατσιάρης και η διευθύντρια Ανδρούλα Κασάπη. Ο π. Νικόλαος Τριανταφύλλου απών από τη Σχολή λόγω τραυματισμού του Θεοδώρου Καλμούκου ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο πρόεδρος του Ελληνικού Κολεγίου και της Θεολογικής Σχολής πρωτοπρεσβύτερος Νικόλαος Τριανταφύλλου απουσιάζει σχεδόν τέσσερις μήνες από την ηγεσία της Σχολής λόγω ατυχήματος που υπέστη λίγες μέρες πριν την τελετή της αποφοίτησης τον περασμένο Μάιο. Το συμβάν κρατήθηκε μυστικό μέχρι τώρα που ήδη άνοιξε η Σχολή και δεν έχει εμφανιστεί μέχρι στιγμής, ενώ ουδείς φαίνεται να γνωρίζει πότε θα επιστρέψει. Η ιδιαιτέρα του γραμματέας, Τζοάν Μπάκα, επιβεβαίωσε τις πληροφορίες του «Ε.Κ.» για το ατύχημα του π. Τριανταφύλλου, ενώ είπε ότι δεν γνωρίζει πότε θα επανέλθει στη Σχολή. Πληροφορίες του «Εθνικού Κήρυκα» αναφέρουν ότι ο π. Τριανταφύλλου βρισκόταν σε αεροδρόμιο έτοιμος να επιβιβαστεί σε αεροσκάφος και καθώς στεκόταν πάνω σε κυλιόμενες σκάλες και ανέβαινε, κάποιος επιβάτης που ήταν μπροστά του έχασε την ισορροπία του και έπεσε πάνω του μαζί με τις βαλίτσες του, με αποτέλεσμα ο π. Τριανταφύλλου να πέσει κάτω και να χτυπήσει τη μέση του στην εγκοπή των σκαλοπατιών. Ευτυχώς που κάποιος έτρεξε και σταμάτησε τον ηλεκτρισμό, ακινητοποιήθηκε η σκάλα κι έτσι αποφεύχθηκαν τα χειρότερα. ήδη αρχίσει μαθήματα και μπήκαν στην ροή της νέας ακαδημαϊκής χρονιάς, αναζήτησαν τον π. Τριανταφύλλου χωρίς να λάβουν ακριβείς και σαφείς πληροφορίες για το τι ακριβώς συμβαίνει. Τη λειτουργία της Σχολής επιβλέπουν τώρα ανώτερα διοικητικά της στελέχη υπό την καθοδήγηση του Δρ. Αθανάσιου Λέλον, ο οποίος είναι αντιπρόεδρος της Εφορίας, ενώ διετέλεσε και ο ίδιος επί δεκαετία πρόεδρος της Σχολής επί Αρχιεπισκοπίας του αειμνήστου Ιακώβου. Αγνωστο παραμένει πότε και εάν θα επανέλθει ο π. Τριανταφύλλου στη Σχολή και εάν θα μπορεί να ταξιδεύει συχνά όπως έκανε όλα αυτά τα δώδεκα χρόνια για την εξεύρεση, όπως διατεινόταν, χρημάτων για τη λειτουργία της Σχολής. Υπογραμμίζεται ότι ο ετήσιος οικονομικός προϋπολογισμός του Ελληνικού Κολεγίου και της Θεολογικής Σχολής για 180 έως 200 φοιτη- τές συνολικά σε αμφότερα τα σχολεία ανέρχεται στα δώδεκα εκατομμύρια δολάρια. Η Αρχιεπισκοπή δίνει στη Σχολή από τον δικό της προϋπολογισμό των είκοσι εφτά σχεδόν εκατομμυρίων, το ποσό του ενάμισι εκατομμυρίου δολαρίων, ενώ η «Ηγεσία των 100» επί χρόνια τώρα δίνει ένα εκατομμύριο δολάρια για υποτροφίες. Τα υπόλοιπα θα πρέπει να εξοικονομούνται από άλλες πηγές. Χτες, Πέμπτη, το βράδυ έχει οριστεί να γίνει δείπνο στο κοινοτικό κέντρο του Καθεδρικού Ναού στο Μπρούκλαϊν το οποίο βρίσκεται σε πολύ κοντινή απόσταση από τη Σχολή για να γιορταστεί η 75η επέτειος της Σχολής από την ίδρυση της, κι όπως έχει πληροφορηθεί ο «Ε.Κ.» είχε συμπεριληφθεί και το όνομα του π. Τριανταφύλλου για να μιλήσει. Ο «Ε.Κ.» είναι σε θέση να γνωρίζει ότι σπάνια ή σχεδόν διόλου ο π. Τριανταφύλλου δεν επικοινωνεί με τη Σχολή ευρισκόμενος σε απομόνωση καθότι οι συστάσεις των γιατρών του είναι αυστηρές πως θα πρέπει να παραμείνει απερίσπαστος για να κάνει τη θεραπευτική αγωγή και φυσιοθεραπεία του. Εν τω μεταξύ, έχει κυκλοφορήσει ευρέως στη Θεολογική Σχολή πως δεν θα πρέπει να αποκλείεται το ενδεχόμενο ο π. Τριανταφύλλου με δεδομένη την κατάστασή του να συνταξιοδοτηθεί, ούτε το ενδεχόμενο να αναθέσει σε προσωρινή βάση (στην αρχή) ο Αρχιεπίσκοπος την εποπτεία της Σχολής στον Μητροπολίτη Πιτσβούργου Σάββα (Ζεμπίλα) έως ότου ξεκαθαρίσει το τοπίο με τον π. Νικόλαο Τριανταφύλλου. Οπως έγραψε πρόσφατα ο «Ε.Κ.», ο Αρχιεπίσκοπος Δημήτριος προωθεί τον Μητροπολίτη Σάββα για να τον διαδεχθεί στον Αρχιεπισκοπικό Θρόνο της Αμερικής. aρχειο «Ε.Κ.» Ο π. Τριανταφύλλου κρατώντας το φάκελο με την επιταγή για υποτροφίες από την πρόεδρο της Φιλοπτώχου Αφροδίτη Σκιαδά. Εν τω μεταξύ, ήδη πριν από το ατύχημα αντιμετώπιζε κάποιο πρόβλημα με τη μέση του καθότι όταν ήταν νέος ήταν αθλητής έπαιζε μπάσκετ και είχε τραυματιστεί, πράγμα το οποίο εμφανίσθηκε τώρα έπειτα από χρόνια. Ο «Εθνικός Κήρυξ» πληροφορήθηκε ότι ο π. Τριανταφύλλου, ο οποίος προεδρεύει στη Σχολή επί δώδεκα και πλέον έτη, στη διάρκεια της τελετής της αποφοίτησης στην οποία τιμήθηκε ο Αρχιεπίσκοπος Αθηνών και πάσης Ελλάδος Ιερώνυμος υπέφερε από δυνατούς πόνους πλην όμως δεν ήθελε να απουσιάσει γι αυτό και ήταν παρών παρά τις περί του αντιθέτου υποδείξεις των γιατρών του. Οι φοιτητές οι οποίοι έχουν Το Σαββατοκύριακο Σεπτεμβρίου μη χάσετε στο «ΓΥΝΑΙΚΑ» το αφιέρωμα στην σεφ Μαρία Λόη και την ελληνική κουζίνα WR/ΚΩστασ ΜπΕη Σε πρώτο πλάνο διακρίνεται ο Γεώργιος Κουσούλης και η σύζυγός του Ζωή και ο Γιάννης Κασσιμάτης, ενώ παρακολουθούν το τρισάγιο που ανέπεμψε ο Αρχιεπίσκοπος Δημήτριος. Τρισάγιο για τα θύματα της 11ης Σεπτεμβρίου ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο Αρχιεπίσκοπος Αμερικής Δημήτριος το μεσημέρι της Τετάρτης, ανήμερα της 12ης επετείου της τρομοκρατικής επίθεσης στο Παγκόσμιο Εμπορικό Κέντρο της Νέας Υόρκης, τέλεσε τρισάγιο υπέρ αναπαύσεως των ψυχών των τριών περίπου χιλιάδων εργαζομένων, πυροσβεστών και αστυνομικών, που έχασαν τη ζωή τους την αποφράδα εκείνη ημέρα. Οδηγός Εστιατορίων ITHAKA RESTAURANT 308 East 86th Street, New York, NY (212) ανοιχτά καθημερινά 4-11 μ.μ. σάββατο-κυριακή από τις 12:30 μ.μ. Εκδηλώσεις: Βαπτίσεις, αρραβώνες, γενέθλια, αποφοιτήσεις, κ.λπ. αναλαμβάνουμε catering. GREEK GRILL HOUSE Day & Night Το τρισάγιο τελέστηκε για πρώτη φορά στο νέο χώρο στον οποίο θα ανεγερθεί ο ναός του Αγίου Νικολάου. Παρέστησαν ο αρχηγός της Αστυνομίας της Λιμενικής Αρχής Λούης Κουμούτσος και άλλοι εκπρόσωποι της Αστυνομίας και της Λιμενικής Αρχής, καθώς επίσης και οι οικογένειες του Γιάννη Κατσιματίδη και της Ντανιέλ Κουσούλη που συμπεριλαμβάνονται στον κατάλογο των ομογενών που σκοτώθηκαν την 11η Σεπτεμβρίου Κατά τη διάρκεια της τελετής, πέραν των γενικόλογων ευχών και προσευχών δεν έγινε κάποια συγκεκριμένη αναφορά σχετικά με το χρονοδιάγραμμα θεμελίωσης και της περαιτέρω πορείας ανοικοδόμησης του ιστορικού ναού του Αγίου Νικολάου. Αγγιξε καρδιές η περιπέτεια 4χρονου ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ. («ΑΜΠΕ»). Ενα 4χρονο Ελληνόπουλο της Μελβούρνης, που πάσχει από μυελοβλάστωμα, μια σπάνια μορφή καρκίνου, κατόρθωσε να ευαισθητοποιήσει ένα μεγάλο μέρος της πολυάριθμης Ομογένειας. Η περιπέτεια του μικρού Λουκά Στρούζα, ξεκίνησε πριν από δύο χρόνια όταν διαγνώστηκε η ασθένεια. Από την πρώτη στιγμή που δημοσιοποιήθηκε ότι πρέπει να ταξιδέψει στην Αμερική για μια ειδική ραδιοθεραπεία, κινητοποιήθηκαν πολλοί άνθρωποι για να συγκεντρωθεί το ποσό των $ που απαιτείται για την παραμονή του σε ειδικό θεραπευτικό κέντρο. Ηδη έχουν συγκεντρωθεί $ και προγραμματίζεται εκδήλωση ομογενών που αναμένεται να αποφέρει ένα σημαντικό ποσόν. Χρήσιμες Επιχειρήσεις Για τον ΕΛΛηΝα ΚαταΝαΛΩτη Fit For The gods Daily News Δωρεάν με τον «Εθνικό Κήρυκα» ab η αίθουσα διατίθεται για κοινωνικές εκδηλώσεις Catering available ανοικτα ΚαΘηΜΕριΝα Για ΜΕσηΜΕριαΝο Και ΒραΔΥΝο th avenue astoria, NY ασφαλειεσ Eστιατορια ALEXIOU STAMATIS RESTAURANT ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ επιχειρήσεων, σπιτιών, υγείας κλπ. (718) rd ave., astoria, NY (718) rd ave., astoria, NY (718) (718) (718) ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΚΑΙ ΑΥΘENTIKO ανοιχτα ΚαΘηΜΕριΝα Για ΜΕσηΜΕριαΝο Και ΒραΔιΝο η αιθουσα ΔιατιΘΕται Για ολεσ τισ ΚοιΝΩΝιΚΕσ ΕΚΔηΛΩσΕισ

5 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠαρασκεΥη 13 σεπτεμβριου 2013 Θεοδώρου Καλμούκου ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο Αθανάσιος Δημουλάς του Τηλέμαχου, πρόεδρος και εκτελεστικός διευθυντής της εταιρείας υπεραγορών τροφίμων Market Basket, μιας από τις μεγαλύτερες στην Αμερική και στην οποία, ως γνωστόν, έχει ξεσπάσει ενδοοικογενειακή διαμάχη, με αποκλειστικές δηλώσεις του στον «Εθνικό Κήρυκα» είπε πως «ως υπερήφανος Αμερικανός ελληνικής καταγωγής, η κοινωνική ευθύνη ήταν πάντοτε σπουδαία για μένα, την σύζυγό μου και την οικογένειά μου». Ανέφερε ότι «στη διάρκεια της θητείας μου ως προέδρου και εκτελεστικού διευθυντή της εταιρείας της οικογένειάς μας, αναπτυχθήκαμε και φτάσαμε στο σημείο να έχουμε 72 καταστήματα, χιλιάδες υπαλλήλους, εκατομμύρια πελάτες και θεωρούμαστε μία από τις πιο επιτυχημένες περιφερειακές αλυσίδες τροφίμων στην Αμερική. Πιστεύομε ότι η κουλτούρα και η φιλοσοφία μας είναι το βασικό στοιχείο που κατευθύνει τις επιχειρήσεις μας για πάνω από 50 χρόνια». Ο κ. Δημουλάς τόνισε ακόμα, πως «όσον αφορά την παρούσα λειτουργία της οικογενειακής μας επιχείρησης υπεραγοράς τροφίμων, προσπαθώ να συνεργαστώ με το νέο Διοικητικό Συμβούλιο για να διασφαλίσω πως οι αξίες οι οποίες συνέβαλαν στη δημιουργία της εταιρείας μας παραμένουν ως οι κατευθυντήριες γραμμές, προκειμένου να συνεχίσουμε να οικοδομούμε κάτι για το οποίο είμαστε υπερήφανοι». Τονίζεται ότι δεν στάθηκε δυνατή η επικοινωνία του «Ε.Κ.» με τον Αθανάσιο Δημουλά του Γεωργίου. Εν τω μεταξύ, άρχισαν ήδη να διαφαίνονται τα πρώτα σοβαρά σημάδια προβλημάτων από την ενδοοικογενειακή διαμάχη καθότι έχουν ήδη σταματήσει οι εργασίες οικοδομής νέων καταστημάτων στην πόλη Γουόλθαμ της Μασαχουσέτης, ενώ δεν αποκλείεται να συμβεί το ίδιο και σε άλλες πόλεις στο Αθολ, Ατλμπορο, Πλίμουθ, και Ριβίερ. Η εταιρεία ανοικοδόμησης των νέων καταστημάτων Retail Management & Development Inc., γνωστή ως RMD, έχει να πληρωθεί από τον περασμένο Ιούλιο, όπως δήλωσε ο δικηγόρος της Σκοτ Λανγκ. Ο κ. Λανγκ δήλωσε στην εφημερίδα «Lowell Sun» πως λόγω της εσωτερικής οικογενειακής διαμάχης που υπάρχει στο Διοικητικό Συμβούλιο της εταιρείας Δημουλά, έχει αφαιρεθεί από τον πρόεδρο και εκτελεστικό διευθυντή Αθανάσιο Δημουλά του Τηλέμαχου το δικαίωμα να υπογράφει λογαριασμούς και να προβαίνει σε αποφάσεις για την ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 5 Ο Αθανάσιος Τ. Δημουλάς μιλά στον «Ε.Κ.» για την εταιρεία τους Του Δημήτρη Τσάκα LowELL SuN Ο Αθανάσιος Τ. Δημουλάς είναι πολύ αγαπητός στις χιλιάδες των υπαλλήλων των 72 καταστημάτων του οι οποίοι τον υπερασπίζονται όπως μαρτυρούν και τα φωτογραφικά στιγμιότυπα. καθ ημέρα λειτουργία της εταιρείας. Το Διοικητικό Συμβούλιο προέβη σ αυτή την απόφαση στις 18 Ιουλίου, ενέκρινε πληρωμές για τον Ιούνιο, αλλά έκτοτε δεν έχουν γίνει άλλες πληρωμές. Ο κ. Λανγκ είπε ακόμα πως «εάν δεν καταβληθούν οι πληρωμές όλο και περισσότεροι εργολάβοι λένε ότι θα αποτραβηχτούν από τις εργασίες». Εν τω μεταξύ, η διαμάχη φαίνεται να μην έχει επηρεάσει τα καταστήματα στο Νιου Χαμσάιρ αφού πριν μερικές εβδομάδες άνοιξε κι άλλο ένα μεγάλο κατάστημα στην πόλη Νάσουα. Οπως έγραψε ο «Εθνικός Κήρυξ» στην έκδοσή του στις 10 Σεπτεμβρίου 2013, ο Αθανάσιος Δημουλάς του Τηλέμαχου έκανε μήνυση στον πρώτο του εξάδελφο Αθανάσιο Δημουλά του Γεωργίου, με τον ισχυρισμό ότι «ένα ανεξάρτητο μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου δεν είναι πλήρως ανεξάρτητο επειδή προηγουμένως είχε υπηρετήσει στο συμβούλιο ως μέλος που είχε διοριστεί από την άλλη πλευρά της οικογένειας, του Αθανασίου Γεωργίου Δημουλά». Την Πέμπτη 19 Σεπτεμβρίου αναμένεται να υπάρξει ακροαματική διαδικασία στο δικαστήριο για τη μήνυση. Η μήνυση κατατέθηκε στο Ανώτατο Δικαστήριο Σάφολκ με την οποία ζητείται από τον δικαστή να ανακηρύξει τον Κιθ Κόαν «όχι ως μη ενδιαφερόμενο ή ανεξάρτητο» όπως έχει απαιτηθεί από προηγούμενη δικαστική εντολή. Ο Σύλλογος Καμπουσίων τίμησε την μνήμη της Παναγίας Δέσποινας Πάνω στιγμιότυπο από το γεύμα ενώ δεξιά διακρίνονται οι Τομ Λάμπρος, Γιάννης Μιχαλιός, Δημήτρης Β. Κοντολιός, Τέρι Μιχαλιός, Χρίστος Πάξος, Γιάννης Γ. Μιχαλιός (πρόεδρος), Πίτερ Γιαμπίλης, Νικόλαος Καλογεράς, Στέλιος Σιδεριάς, π. Χρήστος Παππάς, Γιάννης Μ. Κοντολιός και Γιάννης Πάξος. ΝΕΑ ΙΕΡΣΕΗ. Ο ιερός ναός της Αναλήψεως στο Φέρβιου της Νέας Ιερσέης την Κυριακή είχε πλημμυρίσει από πιστούς, οι οποίοι είχαν έρθει από διάφορες περιοχές της Νέας Υόρκης και της Νέας Ιερσέης για να τιμήσουν την μνήμη της Παναγίας της Δέσποινας, προστάτιδας των Καμπουσίων της Αμερικής και του ίδιου του Συλλόγου Καμπουσίων και Αγρελωπού Χίου. Στον εν λόγω ναό υπάρχει το μοναδικό προσκυνητάρι της Παναγίας της Δέσποινας το οποίο δημιουργήθηκε με τις δωρεές του Σύλλογου Καμπουσίων και Αγρελωπού Χίου «Παναγία η Δέσποινα» και των μελών του. Σ αυτό φυλάσσεται η θαυματουργός εικόνα την οποία λιτανεύουν και προσκυνούν με ευλάβεια οι Καμπούσιοι, οι Χιώτες και η ίδια η κοινότητα της Αναλήψεως. Οι εκδηλώσεις, οι οποίες διοργανώνονται κάθε χρόνο από τον Σύλλογο Καμπουσίων ξεκίνησαν με τη Θεία Λειτουργία που τέλεσε ο ιερατικός προϊστάμενος της κοινότητας της Αναλήψεως στο Φέρβιου, π. Χρήστος Πάππας και τη λιτανεία της θαυματουργού εικόνας της Παναγίας της Δέσποινας. Στη συνέχεια, ο Σύλλογος παρέθεσε στην κοινοτική αίθουσα το πατροπαράδοτο γεύμα, τα έξοδα του οποίου καλύφθηκαν εξ ολοκλήρου από τις δωρεές των μελών. Ο πρόεδρος του Συλλόγου Γιάννης Μιχαλιός εξέφρασε την ευγνωμοσύνη για τους δωρητές αυτού του γεύματος και εστίασε την προσοχή του στο φιλανθρωπικό έργο του Συλλόγου τόσο στην Ομογένεια όσο και στην ιδιαίτερή τους πατρίδα. Ο ιερατικός προϊστάμενος της κοινότητας, π. Χρήστος Παππάς, ευχαρίστησε την ηγεσία του Συλλόγου και τα μέλη για την προσφορά τους στην κοινότητα και για τη γενναιοδωρία τους. Στις εκδηλώσεις παραβρέθηκε και ο πρόεδρος των Ηνωμένων Χιακών Σωματείων Αμερικής και Καναδά, Δημήτριος Κοντολιός, ο οποίος συνεχάρη τους Καμπουσίους για την πολυδιάστατη προσφορά και για την γενναιοδωρία τους. Παράλληλα, τους κάλεσε να παραστούν στο 59ο Συνέδριο των Ηνωμένων Χιακών Σωματείων το οποίο θα συνέλθει στις Σεπτεμβρίου στο ξενοδοχείο «Trump Taj Mahal» στο Ατλάντικ Σίτι. Κατά τη διάρκεια του συνεδρίου ο Περικλής Κανάρης και το συγκρότημα «Σύνολον» θα δώσουν μια συναυλία, τα έσοδα της οποίας θα διατεθούν για την ενίσχυση του Συλλόγου Δασοπροστασίας και Δασοπυρόσβεσης Ιωνίας Χίου. O Οικουμενικός Πατριάρχης στη Φινλανδία ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ. Ειρηνική επίσκεψη στην Αυτόνομη Ορθόδοξη Εκκλησία της Φινλανδίας πραγματοποιεί ο Οικουμενικός Πατριάρχης κ. Βαρθολομαίος, ο οποίος μετέβη με πλοίο από το Ταλίν της Εσθονίας όπου βρισκόταν για επίσκεψη, όπως έγραψε ο «Εθνικός Κήρυκας», στο Ελσίνκι. Ο Οικουμενικός Πατριάρχης θα προεξάρχει στους εορτασμούς για τη συμπλήρωση 90 ετών από την ανακήρυξη της Αυτονομίας της Εκκλησίας της Φιλανδίας από το Οικουμενικό Πατριαρχείο. Τον συνοδεύουν οι Μητροπολίτες Χαλκηδόνος Αθανάσιος και Βοστώνης Μεθόδιος, ο Αρχιμανδρίτης Μακάριος Γρινιεζάκης από την Εκκλησία της Κρήτης και ο Τριτεύων των Πατριαρχικών Διακόνων Θεόδωρος. Στο ταξίδι του προς την πρωτεύουσα της Φινλανδίας τον συνόδευσαν ο Αρχιεπίσκοπος Καρελίας και πάσης Φινλανδίας Λέων μετά της περί αυτόν Ιεραρχίας, και ο Μητροπολίτης Ταλλίνης και πάσης Εσθονίας Στέφανος μετά των επισκόπων του. Αμέσως μετά την άφιξή του στην Φινλανδία ο Οικουμενικός Πατριάρχης μετέβη στον Ιερό Ναό της Αγίας Τριάδος, τον αρχαιότερο ορθόδοξο ναό στο Ελσίνκι και ενοριακό ναό της ρωσόφωνης κοινότητας της τοπικής Εκκλησίας, όπου και τελέστηκε η επίσημη Δοξολογία, παρουσία των πρέσβεων της Ελλάδος και της Κύπρου στη χώρα, Χρήστου Κοντοβουνήσιου και Φιλίππου Κρητιώτου. Τον Πατριάρχη προσφώνησαν ο Αρχιεπίσκοπος Καρελίας και πάσης Φινλανδίας Λέων, ο φωτογραφιεσ: Πρακτορειο εκκλησιαστικων ειδησεων «AMEN» Τα παιδιά της Φιλανδίας επεφύλαξαν θερμή υποδοχή στον Οικουμενικό Πατριάρχη Βαρθολομαίο και τη συνοδεία του, όπως δείχνει και το φωτογραφικό στιγμιότυπο. Κάτω ο Πατριάρχης με μια κίνηση ανθρωπιάς ασπάζεται το μικρό παιδάκι. οποίος εξέφρασε την χαρά της τοπικής Εκκλησίας για την τιμητική παρουσία του Παναγιωτάτου στους εορτασμούς της ενενηκονταετίας, και ο Κ. Herman Merras, πρόεδρος της κοινότητας, ο οποίος προσέφερε στον Πατριάρχη αντίγραφο της ιερής εικόνας της Παναγίας της Konevitsa. Ο Πατριάρχης στην αντιφώνησή του εξέφρασε την χαρά του διότι αξιώθηκε για μια ακόμη φορά να επισκεφθεί την ευλογημένη Φινλανδία και ευλόγησε τους πολυπληθείς πιστούς της κοινότητας αυτής. Το απόγευμα ο Οικουμενικός Πατριάρχης μετέβη στο προάστιο Espoo, όπου και πραγματοποιήθηκε Οικουμενική Συνάντηση στο Λουθηρανικό Καθεδρικό Ναό της περιοχής, έδρα της Λουθηρανικής Επισκοπής Δυτικών Συνοικιών και περιχώρων Ελσιγκίου, η οποία συνεστήθη το Την εκδήλωση - την επιμέλεια της οποίας είχε ο πρεσβ. Heikki Huttunen, εκ της Ορθοδόξου Εκκλησίας της Φινλανδίας- παρακολούθησε το σύνολο σχεδόν των επισκόπων της Λουθηρανικής Εκκλησίας της χώρας, καθώς και εκπρόσωποι της Ρωμαιοκαθολικής και της Αγγλικανικής Εκκλησίας. Μετά την τέλεση σύντομης δέησης, τον Πατριάρχη προσφώνησε ο Λουθηρανός Αρχιεπίσκοπος Τούρκου και πάσης Φινλανδίας Kari Makinen, καθώς και ο Ρωμαιοκαθολικός επίσκοπος Ελσιγκίου και πρόεδρος του Οικουμενικού Συμβουλίου Εκκλησιών Φινλανδίας Mgr Teemu Sippo, οι οποίοι εξήραν την πρωτοπόρο συμβολή του Οικουμενικού Πατριαρχείου στα διαχριστιανικά δρώμενα και στην ενασχόληση με τα φλέγοντα οικολογικά ζητήματα του πλανήτη. Ο Οικουμενικός Πατριάρχης, στην αντιφώνησή του, ευχαρίστησε όλα τα μέλη του Συμβουλίου για την υποδοχή και την ευκαιρία συμπνευματισμού. Στην ομιλία του αναφέρθηκε εκτενώς στο φαινόμενο του θρησκευτικού φονταμενταλισμού και στην μαρτυρία της Ορθοδόξου Εκκλησίας στην Οικουμενική Κίνηση και γενικότερα στον σύγχρονο κόσμο. Ο πρέσβης της Ελλάδας, Χρήστος Κοντοβουνήσιος, έδωσε δεξίωση προς τιμήν του Πατριάρχη, στην οποία παρέστησαν, μεταξύ άλλων προσωπικοτήτων, εκπρόσωποι του υπουργείου Εξωτερικών της Φινλανδίας και των οι πρέσβεις της Τουρκίας, της Εσθονίας, της Γαλλίας, της Ισλανδίας, της Κύπρου και της Σλοβακίας. Συνάντηση Λ. Ραπτάκη με Κ. Γεροντόπουλο Θέματα που αφορούν τους ομογενείς μας στις ΗΠΑ και ιδιαίτερα την πολύπλευρη στήριξή τους προς την Ελλάδα, είχε την ευκαιρία να συζητήσει ο υφυπουργός Εξωτερικών, Κυριάκος Γεροντόπουλος, με τον ομογενή πολιτειακό γερουσιαστή του Ροντ Αϊλαντ, Λεωνίδα Ραπτάκη, κατά τη συνάντηση που είχε μαζί του, την Τετάρτη, στο υπουργείο Εξωτερικών. Μετά τη συνάντηση, ο κ. Ραπτάκης σε δήλωσή του στο «ΑΜΠΕ» τόνισε ότι «η σημερινή ημέρα είναι μια μαύρη επέτειος, αφού την 11η Σεπτεμβρίου του 2001 χάσαμε παραπάνω από άτομα στην τρομοκρατική επίθεση στους Δίδυμους Πύργους». «Ολοι στην Αμερική», πρόσθεσε, «σκεφτόμαστε αυτή τη θλιβερή ημέρα, ιδιαίτερα μάλιστα τώρα που υπάρχουν οι εξελίξεις με τη Συρία, για τις οποίες έχουμε πολύ μεγάλη αγωνία και προσωπικά εγώ ως γερουσιαστής του Ροντ Αϊλαντ. Δεν ξεχνάμε αυτούς που έχασαν τότε τη ζωή τους, αλλά παράλληλα θα πρέπει O πολιτειακός γερουσιαστής του Ροντ ΑΪαλντ, Λεωνίδας Ραπτάκης, με τον υφυπουργό Εξωτερικών, Κυριάκο Γεροντόπουλο. να προσέχουμε πώς προχωράμε τα θέματα της Μέσης Ανατολής». Ο κ. Ραπτάκης ανέφερε, επίσης, ότι αυτές τις ημέρες που βρίσκεται στην Αθήνα είχε επαφές και συζητήσεις για το θέμα της φιλίας και της συνεργασίας Ελλάδας και Ηνωμένων Πολιτειών, η οποία, όπως είπε, είναι διαχρονική. «Πρέπει να προχωρήσουμε και να βρούμε λύσεις για πολλά εθνικά θέματα της Ελλάδας, αλλά και στον οικονομικό τομέα», τόνισε και πρόσθεσε: «Χαίρομαι που ήδη δυο αμερικανικές εταιρείες έχουν εκδηλώσει ενδιαφέρον για επενδύσεις στην Ελλάδα και μάλιστα η μία έχει Ελληνοαμερικανό ιδιοκτήτη. Τόσο εγώ όσο και οι άλλοι Ελληνοαμερικανοί βουλευτές και γερουσιαστές, είμαστε πάντα στο πλευρό της και προσπαθούμε να βοηθήσουμε όσο μπορούμε, τώρα μάλιστα που αντιμετωπίζει αυτή την τεράστια οικονομική κρίση. Γιατί η Ελλάδα είναι η μάνα-πατρίδα, η αγαπημένη μας χώρα και πρέπει να κάνουμε τα πάντα, ώστε να ξεπεράσει τα σοβαρά προβλήματα που αντιμετωπίζει αυτό τον καιρό».

6 6 ΚΥΠΡΟΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013 Ο Υπ. Εμπορίου ανέλυσε στις ΗΠΑ το όραμα για το φυσικό αέριο O Γ. Λακκοτρύπης, συνέχισε τις επαφές του και τόνισε πως οι προοπτικές που ανοίγονται -αν λυθεί το Κυπριακό- είναι τεράστιες για όλους ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ο υπουργός Ενέργειας, Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού της Κύπρου, Γιώργος Λακκοτρύπης, συνέχισε χθες τις επαφές του στην Ουάσιγκτον, με στελέχη δεξαμενών σκέψης, Αμερικανούς δημοσιογράφους που ασχολούνται με ενεργειακά θέματα, το Αμερικανο-ελληνικό Ινστιτούτο και την εκτελεστική επιτροπή της Αμερικανο-Εβραϊκής Επιτροπής. Την Τετάρτη το μεσημέρι μίλησε σε ακροατήριο διπλωματών, ακαδημαϊκών, δημοσιογράφων και ειδικών σε ενεργειακά θέματα, στη δεξαμενή σκέψης της Ουάσιγκτον German Marshall Fund, όπου αναφέρθηκε στις εξελίξεις που έχουν σημειωθεί στην Κύπρο στον τομέα της ενέργειας, με την ανακάλυψη σημαντικών κοιτασμάτων υδρογονανθράκων στη θαλάσσια περιοχή της ανατολικής Μεσογείου και εντός της ΑΟΖ της Κύπρου. Δεν παρέλειψε να υπογραμμίζει ότι την Τετάρτη άναψε η πρώτη φλόγα αερίου στο κυπριακό κοίτασμα. Ο κ. Λακκοτρύπης τόνισε στην ομιλία του πως το όραμα της Κύπρου είναι να καταστεί ενεργειακό κέντρο στην Ανατολική Μεσόγειο, συμβάλλοντας την γεωπολιτική σταθερότητα και οικονομική ανάπτυξη στην περιοχή. Εξάλλου, ως το δυτικότερο άκρο της ΕΕ μπορεί να λειτουργήσει ως συνδετικός κρίκος μεταξύ Ευρώπης και Ασίας. Η στρατηγική της Κύπρου βασίζεται σε τέσσερις πυλώνες: τη βιώσιμη εκμετάλλευση των κοιτασμάτων υδρογονανθράκων, την εγκατάσταση σταθμού υγροποίησης αερίου στην Κύπρο που να εξυπηρετεί και τις γειτονικές χώρες, την προσέλκυση ξένων άμεσων επενδύσεων με τη μετατροπή της Κύπρου σε κέντρο όπου θα εδρεύουν εταιρείες παροχής σχετικών υπηρεσιών και για τις γειτονικές χώρες και με τη μετάλλαξη της κυπριακής οικονομίας σε οικονομία με βάση τη γνώση γύρω Ο Υπουργός Εμπορίου επεσήμανε πως το όραμα της Κύπρου είναι να καταστεί ενεργειακό κέντρο στην Ανατολική Μεσόγειο. από θέματα φυσικού αερίου και, τέλος, τη μετατροπή της Κύπρου σε περιφερειακό κέντρο υγρών καυσίμων. Ο κ. Λακκοτρύπης αναφέρθηκε ακόμη στην υπογραφή μνημονίου μεταξύ Κύπρου, Ελλάδας και Ισραήλ, το οποίο στοχεύει στη συνεργασία των τριών χωρών σε θέματα ενέργειας και υδάτινων πόρων. Ενα σκέλος του μνημονίου είναι η συνεργασία σε περιβαλλοντικά θέματα και ένα άλλο η διασύνδεσή τους με υποβρύχια ηλεκτρικά καλώδια, πράγμα που θα συμβάλει στην καταπολέμηση της ενεργειακής απομόνωσης και θα στη μείωση των τιμών της ηλεκτρικής ενέργειας. Το σχέδιο αυτό αναμένεται να αδειοδοτηθεί εντός του 2014 και να είναι έτοιμο το Σε ερώτηση που τέθηκε σχετικά με το ρόλο που μπορεί να παίξει το κυπριακό πρόβλημα στα σχέδια εκμετάλλευσης των υδρογονανθράκων, ο κ. Λακκοτρύπης τόνισε ότι οι ενεργειακές εξελίξεις στην ανατολική Μεσόγειο δεν συνδέονται με το Κυπριακό, ούτε μπορεί η Κύπρος να παραμείνει όμηρος του Κυπριακού και να μην φροντίσει για τα στρατηγικά της συμφέροντα. Οι προσπάθειες της Κυπριακής Δημοκρατίας δεν στρέφονται εναντίον κανενός. Τα οφέλη από την εκμετάλλευση του φυσικού αερίου Κοίτασμα φυσικού αερίου 60 tcf στην κυπριακή ΑΟΖ ανήκουν σε όλους τους κατοίκους του νησιού, σημείωσε χαρακτηριστικά ο Υπουργός Ενέργειας, ενώ πρόσθεσε ότι οι Τουρκοκύπριοι δεν πρέπει να φοβούνται ότι θα χάσουν τη δίκαιη μοιρασιά τους. Ωστόσο, σημείωσε, το Κυπριακό πρέπει να λυθεί, ώστε να μπορέσουν όλοι μαζί οι Κύπριοι να επωφεληθούν από τη σταθερότητα και την ανάπτυξη που θα επέλθει. Οι προοπτικές που ανοίγονται -αν λυθεί το Κυπριακόείναι τεράστιες για όλους, συμπεριλαμβανομένης της Τουρκίας. Επεξηγώντας πώς θα επωφεληθούν οι Τουρκοκύπριοι από τα έσοδα που θα προκύψουν, ο κ. Λακκοτρύπης είπε ότι θα δημιουργηθεί ένα Ταμείο στα πρότυπα της Νορβηγίας, όπου θα κατατίθενται τα έσοδα αυτά. Ενα μέρος αυτών θα χρησιμοποιηθεί για την κατασκευή των απαραίτητων υποδομών, ένα μέρος για την αποπληρωμή του χρέους και ένα άλλο για τις επερχόμενες γενεές. Συνέχεια από τη σελίδα 1 αγορά φυσικού αερίου, ενώ επανέλαβε τη διαφωνία του με τη επιλογή της χρήσης αγωγού για σκοπούς εξαγωγής του κυπριακού φυσικού αερίου. Αναφερόμενος στις προοπτικές της αγοράς του ΦΑ παγκοσμίως ο κ. Ελληνας είπε πως το ΦΑ θα αποτελέσει σχεδόν το ένα τρίτο των καυσίμων που χρησιμοποιούνται για την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας μέχρι το 2040, καθώς ο άνθρακας θα σταματήσει να είναι ανταγωνιστική επιλογή για την ηλεκτροπαραγωγή, κυρίως λόγω περιβαλλοντικών πολιτικών, σε αντίθεση με το ΦΑ που εκπέμπει 60% λιγότερο διοξείδιο του άνθρακα. Ο κ. Ελληνας αναφέρθηκε και στην παρούσα κατάσταση της ενεργειακής τροφοδοσίας της Ευρώπης, η οποία, όπως είπε, εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό από τη Ρωσία σε σχέση με τον ενεργειακό εφοδιασμό της και αποτελεί σήμερα τη μεγαλύτερη αγορά για τις ρωσικές εξαγωγές ενέργειας, καθώς περίπου το 35% του φυσικού αερίου της ΕΕ προέρχεται από τη Ρωσία. Επεσήμανε όμως ότι η ΕΕ Ο πρόεδρος της ΚΡΕΤΥΚ, Χ. Ελληνας, τονίζει ότι το Ισραήλ και ο Λίβανος θα μπορούν επίσης να είναι σε θέση να φέρουν το φυσικό τους αέριο στην Κύπρο για υγροποίηση. έχει καταστήσει σαφές ότι προκειμένου να ικανοποιεί τις τρέχουσες και μελλοντικές απαιτήσεις, θέλει να διαφοροποιηθούν οι εισαγωγές της μακριά από τη Ρωσία και τον «άκαμπτο μακροπρόθεσμο δείκτη τιμολόγησης» που βασίζεται στην τιμή πετρελαίου, και να στραφεί σε εναλλακτικούς και αξιόπιστους προμηθευτές φυσικού αερίου, κάτι που υποστηρίζεται από τις ΗΠΑ. Ο πρόεδρος της ΚΡΕΤΥΚ επεσήμανε πως «για την Ευρώπη, το φυσικό αέριο στην Ανατολική Μεσόγειο έχει στρατηγική αξία ως εναλλακτική λύση στις εισαγωγές από τη Ρωσία και τη Βόρεια Αφρική». «Μέχρι το 2025», υπογράμμισε, «η Κύπρος θα μπορούσε να είναι σε θέση να εξάγει 25 εκατομμύρια τόνων υγροποιημένου φυσικού αερίου (35 bcm) ετησίως, ξεκινώντας με 5 εκατομμύρια τόνων (7 bcm) έως το Αυτό θα μπορούσε να αυξηθεί σε 35 εκατομμύρια τόνων (50 bcm) ετησίως, αν το Βασιλικό καταστεί κόμβος υγροποιημένου φυσικού αερίου στην περιοχή». Οπως είπε, ακόμη και αν το 50% από αυτό το αέριο προορίζεται για την Ευρώπη, μέχρι το 2025 η Κύπρος και η Λεβαντίνη θα μπορούσαν να προμηθεύσουν το 25% των πρόσθετων αναγκών αερίου της ΕΕ, το οποίο είναι πολύ περισσότερο από τα 10 bcm (δισεκατομμύρια κυβικά μέτρα) φυσικού αερίου που έχει προγραμματιστεί για το TANAP (τον αγωγό που θα μεταφέρει το αέριο από το Αζερμπαϊτζάν στην Τουρκία), καθιστώντας την Ανατολική Μεσόγειο μια πολύ μεγαλύτερη πιθανή πηγή προμήθειας φυσικού αερίου. Ο κ. Ελληνας επεσήμανε ωστόσο ότι δεν πρέπει να υποτιμάται η ικανότητα της Ρωσίας να προσαρμόζεται και να προστατεύει τις αγορές της, ακόμη και επανεξετάζοντας την τιμολόγηση του φυσικού αερίου, εάν χρειαστεί. Οπως είπε, με πιθανά αποθέματα φυσικού αερίου άνω των 1,1 tcm (τρισεκατομμυρίων κυβικών μέτρων) στα έξι αδειοδοτημένα τεμάχια (12, 10,11, 2,3 και 9) και μια πολύ μικρή εγχώρια ζήτηση φυσικού αερίου της τάξης του 1 bcm, η Κύπρος αναπτύσσει στρατηγική για τις εξαγωγές. Οι αγωγοί δεν αποτελούν πρακτική λύση Ο κ. Ελληνας τάχθηκε εκ νέου κατά της επιλογής χρήσης αγωγού για εξαγωγή του κυπριακού ΦΑ, λέγοντας ότι «οι αγωγοί δεν προσφέρουν ευελιξία στην επιλογή των αγορών». Επεσήμανε εξάλλου, πως το βάθος του νερού στην ανατολική Μεσόγειο (2000m +) περιορίζει το μέγεθος των αγωγών, και ως εκ τούτου την αποδοτικότητα. «Λαμβάνοντας υπόψη την ποσότητα του φυσικού αερίου που η Κύπρος αναμένει να εξάγει από το 2025, οι αγωγοί δεν αποτελούν πρακτική λύση», είπε. Σύμφωνα με τον πρόεδρο της ΚΡΕΤΥΚ, από τις πιθανές επιλογές εξαγωγής, το υγροποιημένο φυσικό αέριο προσφέρει την ευελιξία να εξυπηρετεί διάφορες αγορές και πελάτες, παρέχοντας τα στρατηγικά πλεονεκτήματα που χρειάζεται η Κύπρος. Εγκαιρη δημιουργία τερματικού LNG O κ. Ελληνας είπε πως με την έγκαιρη δημιουργία ενός τερματικού υγροποιημένου φυσικού αερίου, το Ισραήλ και ο Λίβανος θα μπορούν επίσης να είναι σε θέση να φέρουν το φυσικό τους αέριο στην Κύπρο για υγροποίηση, καθιστώντας δυνατή τη δημιουργία ενός κέντρου υγροποιημένου φυσικού αερίου παγκόσμιας κλάσης στο Βασιλικό. Παρατήρησε πάντως, πως το Ισραήλ εξακολουθεί να έχει άλλες επιλογές, οι οποίες περιλαμβάνουν αγωγούς και Πλωτό Υγροποιημένο Φυσικό Αέριο (FLNG), σημειώνοντας πως η γεωπολιτική, το κόστος και ο χρόνος θα είναι βασικοί παράγοντες για την τελική του επιλογή. Επιπλέον, ο πρόεδρος της ΚΡΕ- ΤΥΚ επεσήμανε πως η Κύπρος με το τερματικό υγροποιημένου φυσικού αερίου θα δώσει πρόσβαση στις ελκυστικές αγορές της Ασίας, ιδιαίτερα της Απω Ανατολής, όπου η ζήτηση για το φυσικό αέριο συνεχίζει να αυξάνεται και οι τιμές του υγροποιημένου φυσικού αερίου είναι ιδιαίτερα υψηλές και αναμένεται να παραμείνουν έτσι μέχρι και μετά το Παραδόθηκε στις ελληνικές Αρχές ο Ντ. Μιχαηλίδης ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Γύρω στις έξι το απόγευμα με πτήση της Aegean Airlines, αναχώρησε για την Αθήνα, συνοδεία αστυνομικών και δεσμοφυλάκων των Κεντρικών Φυλακών, ο πρώην υπουργός Εσωτερικών της Κύπρου Ντίνος Μιχαηλίδης, για να δικαστεί ως κατηγορούμενος στην υπόθεση Τσοχατζόπουλου. Γύρω στις 3 το μεσημέρι ο κ. Μιχαηλίδης συνοδεία μελών της Αστυνομίας και δεσμοφυλάκων ξεκίνησε από τη Λευκωσία με προορισμό το αεροδρόμιο Λάρνακας. Με την άφιξή τους στο αεροδρόμιο έγιναν όλες οι απαραίτητες διαδικασίες και οι κυπριακές αρχές παρέδωσαν τον Ντίνο Μιχαηλίδη στους ανακριτές της υπόθεσης που είχαν φτάσει από την Ελλάδα. Η παράδοση έγινε στην είσοδο του αεροσκάφους το οποίο και μετέφερε τον Ντίνο Μιχαηλίδη με τη συνοδεία του στην ελληνική πρωτεύουσα. Υπενθυμίζεται ότι η απόφαση για έκδοση του κ. Μιχαηλίδη στην Ελλάδα βάσει Ευρωπαϊκού Εντάλματος Σύλληψης, λήφθηκε στις 2 Σεπτεμβρίου από το Ανώτατο Δικαστήριο με ομόφωνη απόφαση του με την οποία ουσιαστικά είχε απορρίψει την έφεση που καταχώρησαν οι δικηγόροι του πρώην Υπουργού Εσωτερικών, στην απόφαση του Επαρχιακού Δικαστηρίου Λεμεσού για έκδοση του στην Ελλάδα. Πρώτες φωτογραφίες καύσης κυπριακού φυσικού αερίου ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Δόθηκαν χθες στη δημοσιότητα, από το Γραφείο Τύπου και Πληροφοριών της Κύπρου, οι πρώτες φωτογραφίες από την καύση φυσικού αερίου (το λεγόμενο άναμμα της φλόγας) στο οικόπεδο 12 της κυπριακής ΑΟΖ. Η πρώτη δοκιμαστική παραγωγή φυσικού αερίου, άρχισε την Τετάρτη και θα συνεχιστεί για πέντε ημέρες. Οπως διευκρινίστηκε αρμοδίως, η φλόγα ανάβει μόνο για λόγους ασφάλειας, δεν έχει να κάνει ούτε με τεστ, ούτε με μετρήσεις, ούτε με τίποτα άλλο. «Απλώς δεν μπορείς να αφήσεις φυσικό αέριο στην ατμόσφαιρα χωρίς να το κάψεις διότι είναι επικίνδυνο», αναφέρει ο πρόεδρος της ΚΡΕΤΥΚ, Χ. Ελληνας. Ο κ. Ελληνας σημείωσε ότι το θέμα ασφάλειας είναι πολύ σημαντικό, ωστόσο οι πιθανότητες να υπάρχει σοβαρό πρόβλημα είναι μηδαμινές γιατί γίνεται το όλο εγχείρημα με ιδιαίτερη προσοχή λόγω της μεγάλης πίεσης. «Είναι ένα τεστ πολύπλοκο και δύσκολο και με μεγάλες πιέσεις, θέλει προσοχή πάρα πολλή. Η Noble έχει πάρα πολλή πείρα και απ ό,τι βλέπω εγώ πάμε πολύ καλά», συμπλήρωσε. Σχεδιασμοί για αποζημίωση Ρώσων κουρεμένων καταθετών ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ο πρόεδρος της Δημοκρατίας Νίκος Αναστασιάδης διαβεβαίωσε για την ετοιμότητα να αποζημιωθεί μέρος των καταθέσεων που έχουν χάσει Ρώσοι μετά το «κούρεμα» που αποφάσισε το Eurogroup για την Τράπεζα Κύπρου και την Λαϊκή Τράπεζα. Σε συνέντευξή του στο ρωσικό πρακτορείο ειδήσεων «Itar-Tass», ο πρόεδρος Αναστασιάδης ανέφερε πως οι σκληρές αποφάσεις που λήφθηκαν τον περασμένο Μάρτιο επηρέασαν πολλούς Ρώσους. Παρόλα αυτά, ανέφερε, αυτοί δεν έχουν προδώσει την Κύπρο. «Οι φίλοι μας έχουν παραμείνει φίλοι μας», ανέφερε. Αυτό είναι πολύ σημαντικό, γιατί ενθαρρύνει και δίνει περισσότερη αυτοπεποίθηση ότι είναι δυνατόν να αποκατασταθεί η οικονομία της χώρας και έχει καταστεί ένα από τα στοιχεία για να συνεχιστεί η ανάπτυξη των δεσμών με τη Ρωσία ανέφερε. Είπε πως εκτιμάται πολύ η στάση των Ρώσων στην Κύπρο και πρόσθεσε πως η Κύπρος θα κάνει ό,τι είναι δυνατόν για να ξεπεράσει τις αρνητικές συνέπειες των αποφάσεων του Μαρτίου. Με στόχο την αποζημίωση των απωλειών, θα δημιουργηθεί ένα ειδικό ταμείο για συγκέντρωση χρημάτων όταν θα υπάρξει βελτίωση της κατάστασης της οικονομίας και του τραπεζικού τομέα, πρώτα απ όλα στην Τράπεζα Κύπρου, ανέφερε. Σημείωσε εξάλλου, πως οι αρχές σκοπεύουν να χρησιμοποιήσουν μέρος των εσόδων από τη μελλοντική εκμετάλλευση του φυσικού αερίου στην Αποκλειστική Οικονομική Ζώνη της Κύπρου για αυτό το σκοπό. Ο κ. Αναστασιάδης ανέφερε πως σε αυτή την κρίσιμη χρονική περίοδο, η Κύπρος στηρίζεται στην υποστήριξη της Ρωσίας. «Είμαστε ευγνώμονες στο ρωσικό λαό και τους ηγέτες για αυτή τη στήριξη. Η αμοιβαία πολιτική στήριξη ενώνει τις χώρες μας. Αυτό σχετίζεται πρώτα από όλα με θεμελιώδη ζητήματα του Διεθνούς Δικαίου και εννοώ την υποστήριξη της Ρωσίας στις προσπάθειες της Κύπρου να επιτευχθεί μια δίκαιη διευθέτηση στο νησί», είπε ο πρόεδρος Αναστασιάδης. Σημείωσε πως κανείς δεν μπορεί να παραγνωρίζει το γεγονός ότι ένας μεγάλος αριθμός Ρώσων επιχειρηματιών και άλλων Ρώσων υπηκόων που επέλεξαν να διαμείνουν στην Κύπρο έχουν συμβάλει στην οικονομική αποκατάσταση και ευημερία. Πρόσθεσε πως οι δυο χώρες έχουν πολλά κοινά, σημειώνοντας στη στενή φιλία και συνεργασία μεταξύ Κύπρου και Ρωσίας «που επιδιώκουμε να διατηρήσουμε και να ενδυναμώσουμε». Ο κ. Αναστασιάδης ανέφερε πως υπάρχουν πολλοί τομείς για ανάπτυξη της συνεργασίας, μεταξύ των οποίων ο τουρισμός, ο χρηματοπιστωτικός τομέας και ο τομέας της ενέργειας. Εξέφρασε την ελπίδα ρωσικές ιδιωτικές και κρατικές εταιρείες να δείξουν ενδιαφέρον σε τέτοια σχέδια όπως η δημιουργία του τερματικού για το υγροποιημένο φυσικό αέριο και άλλα. Ανέφερε, εξάλλου, πως η Κύπρος είναι έτοιμη να συμβάλει στην περαιτέρω ανάπτυξη των καλών σχέσεων μεταξύ της ΕΕ και της Ρωσίας. ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Το άναμμα της φλόγας στην πλατφόρμα στο τεμάχιο 12 της ΑΟΖ της Κύπρου, η εκλογή του νέου ΔΣ της Τράπεζας Κύπρου, η αναζήτηση ατόμου για τη θέση του Ανώτατου Εκτελεστικού Διευθυντή της Τρ. Κύπρου και οι περικοπές που θα πρέπει να γίνουν στους προϋπολογισμούς υπουργείων για να επιτευχθούν οι στόχοι εξοικονόμησης, είναι τα θέματα που κυριαρχούν στον Τύπο της Πέμπτης 12 Σεπτεμβρίου. Η «Αλήθεια» με τίτλο «Σπίθα για λύση η Αμμόχωστος», γράφει ότι τη σπίθα αναπτέρωσης της ελπίδας για λύση του Κυπριακού αναζητούν τα Ηνωμένα Εθνη μέσα από την πρόταση του προέδρου Νίκου Αναστασιάδη για επιστροφή της Αμμοχώστου στους νόμιμους ιδιοκτήτες της, ως Μέτρο Οικοδόμησης της Εμπιστοσύνης μεταξύ των δύο πλευρών, πριν την έναρξη των συνομιλιών. Ο «Πολίτης» υπό τον τίτλο «Περίοδος νηστειών για τους υπουργούς», γράφει ότι αφού έκοψαν το λίπος, οι υπουργοί θα υποχρεωθούν τώρα να κόψουν και από το κόκαλο, και ότι στους προϋπολογισμούς που ετοίμασαν διαπιστώθηκαν αποκλίσεις από τους στόχους εξοικονόμησης από 1,5 μέχρι και 30 εκ. ευρώ, γεγονός που επιβάλλει να σφίξουν ακόμα περισσότερο τα λουριά. Η «Σημερινή» υπό τον τίτλο «Σε αναζήτηση CEO στην Τράπεζα Κύπρου», γράφει ότι επιλογή, είτε από την Κύπρο είτε από το εξωτερικό, ατόμου που να είναι γνώστης των χρηματοπιστωτικών και των νέων προκλήσεων, όχι μόνο στην Κύπρο, αλλά και στο εξωτερικό, αναζητείται για τη θέση του Ανώτατου Εκτελεστικού Διευθυντή της Τράπεζας Κύπρου. Ο «Φιλελεύθερος» υπό τον τίτλο «Θα μιλήσει η τρόικα», γράφει ότι μπορεί το νέο Διοικητικό Συμβούλιο της Τράπεζας Κύπρου να έχει καταρτιστεί σε σώμα και ήδη να ξεκίνησε δουλειά, όμως τον τελευταίο λόγο κατά πόσον δεν προκύπτει θέμα για οποιονδήποτε από τους συμβούλους έχει η τρόικα. Η «Χαραυγή» υπό τον τίτλο «Τρέμουν την αλήθεια», γράφει ότι το παράνομο της Ερευνητικής Επιτροπής Πική, ήταν το γεγονός ότι η ίδια Επιτροπή ουδέποτε ερεύνησε τις καταγγελίες για προνομιακή μεταχείριση των εξ αγχιστείας συγγενών του προέδρου Αναστασιάδη και οι αποκαλύψεις στην Κοινοβουλευτική Επιτροπή Θεσμών ότι απέκρυψαν εκθέσεις και γεγονότα που ουδέποτε διερευνήθηκαν από την Επιτροπή. Οριακή άνοδο το ΧΑΚ ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ο Γενικός Δείκτης έκλεισε στις 94,78 μονάδες, σημειώνοντας οριακά κέρδη της τάξης του 0,29%. Η αξία των συναλλαγών διαμορφώθηκε στις ,82 ευρώ. Ο Δείκτης FTSE/CySE 20 έκλεισε στις 36,52 μονάδες, παρουσιάζοντας άνοδο σε ποσοστό 1,84%. Από τους επιμέρους χρηματιστηριακούς δείκτες, κέρδη κατέγραψαν ο δείκτης των Επενδυτικών 3,84%, των Τραπεζών 0,30%, της Κύριας Αγοράς 0,30% και της Εναλλακτικής Αγοράς 0,23%. Αμετάβλητος παρέμεινε ο δείκτης της Παράλληλης Αγοράς και των Ξενοδοχείων. Το μεγαλύτερο επενδυτικό ενδιαφέρον προσέλκυσαν οι τίτλοι της Ελληνικής Τράπεζας με ευρώ (τιμή κλεισίματος 0,077 ευρώ - άνοδος 4,05%), της Δήμητρα Επενδυτική με ευρώ (τιμή κλεισίματος 0,232 ευρώ - άνοδος 4,04%), της Logicom Public με ευρώ (τιμή κλεισίματος 0,230 ευρώ - χωρίς μεταβολή, της Louis με ευρώ (τιμή κλεισίματος 0,017 ευρώ - χωρίς μεταβολή) και της Interfund Investment με ευρώ (τιμή κλεισίματος 0,090 ευρώ - άνοδος 9,75%).

7 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑρΑσκΕΥη 13 σεπτεμβριου 2013 ΠΟΛΙΤΙΚΑ 7 Προβάδισμα σε ΣΥΡΙΖΑ και ενίσχυση της Χρυσής Αυγής δείχνει έρευνα Προβάδισμα του ΣΥΡΙΖΑ έναντι της ΝΔ, παρότι ο Αντώνης Σαμαράς παραμένει «καταλληλότερος για πρωθυπουργός» αν και με μειωμένο ποσοστό, αλλά και νέα ενίσχυση της Χρυσής Αυγής, καταγράφει νέα έρευνα. Συγκεκριμένα, «πρωτιά» του ΣΥΡΙΖΑ με διαφορά μίας ποσοστιαίας μονάδας έναντι της Νέας Δημοκρατίας σε ό,τι αφορά στην πρόθεση ψήφου δείχνει η δημοσκόπηση, Πολιτικό Βαρόμετρο, για τον Σεπτέμβριο, που πραγματοποίησε -πανελλαδικά, τηλεφωνικά σε δείγμα ατόμων, ηλικίας 18 ετών και άνω- η «Public Issue» για λογαριασμό του «Σκάι». Στην εκτίμηση εκλογικής επιρροής, ο ΣΥΡΙΖΑ συγκεντρώνει 29% (27,5% στο Βαρόμετρο του Ιουλίου) και η ΝΔ 28% (28,5% τον Ιούλιο). Στην τρίτη θέση βρίσκεται η Χρυσή Αυγή με 13% (11%), στην τέταρτη θέση το ΠΑΣΟΚ με 7% (8%) και στην πέμπτη θέση το ΚΚΕ με 6,5% (7%). Ακολουθούν με 5,5% οι Ανεξάρτητοι Ελληνες (7%) και η ΔΗΜΑΡ με 2,5% (3%). Το άλλο κόμμα συγκεντρώνει 8,5% (8%). Στην παράσταση νίκης παραμένει μπροστά η ΝΔ με 46% και ακολουθεί ο ΣΥΡΙΖΑ με 40%. Ωστόσο τα ποσοστά της ΝΔ είναι μειωμένα από το Βαρόμετρο του Ιουλίου και αντίθετα του ΣΥΡΙΖΑ αυξημένα, καθώς τότε είχαν λάβει 53% και 43% αντίστοιχα. Και σε αυτή την έρευνα οι ερωτηθέντες (45%) εκτιμούν ότι καμία κυβέρνηση δεν είναι η καλύτερη για να αντιμετωπίσει τα προβλήματα της χώρας. Στην ερώτηση «ανάμεσα στον Αλέξη Τσίπρα και στον Αντώνη Σαμαρά, ποιος θα λέγατε ότι είναι ο καταλληλότερος για πρωθυπουργός της χώρας», τον Αντώνη Σαμαρά επιλέγει το 35% των ερωτηθέντων (41% τον Ιούλιο) και τον Αλέξη Τσίπρα το 31% (30% τον Ιούλιο). Κανέναν από τους δύο απαντάει το 32% των ερωτηθέντων (27%). Οσον αφορά τους πολιτικούς αρχηγούς όλων των κομμάτων, πρώτος σε δημοτικότητα έρχεται ο Αντώνης Σαμαράς (37% από 39% στο προηγούμενο Βαρόμετρο) ακολουθεί ο Αλέξης Τσίπρας (36%, χωρίς μεταβολή), ο Φώτης Κουβέλης (33% από 34%), Πάνος Καμμένος (31% χωρίς μεταβολή), Δημήτρης Κουτσούμπας (22% από 21%), Ευάγγελος Βενιζέλος (21% από 26%) και Νίκος Μιχαλολιάκος (15% χωρίς μεταβολή). Κανείς από τους πολιτικούς αρχηγούς δεν συγκεντρώνει περισσότερες θετικές ψήφους από ότι αρνητικές. Ενδεικτικό είναι ότι στο ερώτημα «πιστεύετε ότι τα πράγματα στην Ελλάδα πηγαίνουν στη σωστή, ή σε λάθος κατεύθυνση;» το 74% απαντά σε λάθος και μόλις το 19% σε σωστή. Ούτε σωστή, ούτε λάθος απάντησε το 5% και γνώμη δεν εξέφρασε το 2%. Οι περισσότεροι ερωτηθέντες (60%) θεωρούν πάντως ότι δεν χρειάζονται πρόωρες εκλογές, σχεδόν το ίδιο ποσοστό (57%) πιστεύει ότι τελικά θα υπάρξει πρόωρη προσφυγή στις κάλπες. Σε ερώτηση σχετικά με το «τι γνώμη έχετε για την Ευρωπαϊκή Ενωση/το ευρώ;», για την ΕΕ το 43% των ερωτηθέντων απαντάει ότι έχει θετική γνώμη (52% τον Σεπτέμβριο του 2012) και το 55% ότι έχει αρνητική (44% τον Σεπτέμβριο του 2012). Για το ευρώ, το 51% απαντάει ότι έχει θετική γνώμη (67% τον Σεπτέμβριο του 2012) και το 47% ότι έχει αρνητική (31% τον Σεπτέμβριο του 2012). Κατά στρατιωτικής επέμβασης oι Ελληνες Συνάντηση Ελληνα ΥΠΕΞ με τον Ρώσο πρέσβη eyρωκινηση Οι ελληνορωσικές σχέσεις και οι τελευταίες εξελίξεις στη Συρία βρέθηκαν στο επίκεντρο της χθεσινής συνάντησης του αντιπροέδρου της κυβερνήσεως και υπουργού Εξωτερικών, Ευάγγελου Βενιζέλου με τον πρεσβευτή της Ρωσικής Ομοσπονδίας στην Αθήνα, Βλαντιμίρ Τσικβισβίλι. Το ενδιαφέρον στην έρευνα της «Public Issue», είναι ότι για πρώτη φορά, καταγράφει και τη στάση των Ελλήνων σχετικά με τη Συρία. Ειδικότερα, το 66% των ερωτηθέντων έχει αρνητική ή μάλλον αρνητική άποψη για τον πρόεδρο της Συρίας, Μπασάρ αλ-ασαντ. Το αντίστοιχο ποσοστό για τους ψηφοφόρους του ΠΑΣΟΚ και του ΣΥΡΙΖΑ είναι 72% και της ΝΔ 69%. Αλλά το 72% των ερωτηθέντων δεν επιθυμεί την στρατιωτική επέμβαση, αντίθετα με το 9% που θα την προτιμούσε ως λύση του συριακού προβλήματος. Από τους ψηφοφόρους των τριών κομμάτων, περισσότερο κατά της επέμβασης είναι του ΣΥΡΙΖΑ (77%) και ακολουθούν του ΠΑΣΟΚ με 69% και της ΝΔ με 61%. Ακόμη, το 78% δεν θέλει η Ελλάδα να δεχθεί να παρέχει διευκολύνσεις, έναντι 18%. Αντίθετοι με την παροχή διευκολύνσεων είναι το 84% των ψηφοφόρων του ΣΥΡΙΖΑ, το 68% των ψηφοφόρων του ΠΑΣΟΚ και το 66% των ψηφοφόρων της ΝΔ. Στο 27,9% αυξήθηκε η ανεργία τον Ιούνιο Συνέχεια από τη σελίδα 1 και κατά άτομα σε σχέση με τον Μάιο 2013 (αύξηση 1,5%). Από τους σχεδόν 1,5 εκατ. ανέργους σχεδόν 6 στους 10 νέους έως 24 ετών αναζητούν ματαίως εργασία (58,8%), ενώ στο 37,4% ανέρχεται η ανεργία στις παραγωγικές ηλικίες των ετών. Με τα ποσοστά αυτά, η Ελλάδα συνεχίζει να παραμένει στην πρώτη θέση πανευρωπαϊκά σε ανεργία, τόσο σε σύνολο, όσο και σε ανεργία γυναικών και νέων. Η Ισπανία προηγείται μόνο σε ανεργία ανδρών, ενώ η Κύπρος κατέλαβε τα πρωτεία όσον αφορά στο ποσοστό ετήσιας αύξησης, καθώς το κυπριακό ΑΕΠ συρρικνώνεται πλέον με ταχύτερο ρυθμό ετησίως από το ελληνικό. Η Ελλάδα διανύει από τα τέλη του 2008 ύφεση, που σωρευτικά είχε ως αποτέλεσμα να χαθεί άνω του 25% του Ακαθάριστου Εγχώριου Προϊόντος. Τα μέτρα λιτότητας και οι περικοπές είχαν ως αποτέλεσμα την κατακόρυφη μείωση της καταναλωτικής δαπάνης και έως εκ τούτου σε δεκάδες χιλιάδες «λουκέτα» επιχειρήσεων, με αποτέλεσμα ο αριθμός της ανεργίας να κλιμακώνεται, ειδικά στην επαρχία. Οσον αφορά στις περιφέρειες, εξάλλου, αρνητική πρωτιά για την Ηπειρο-Δυτική Μακεδονία με ποσοστό ανεργίας 29,7%. Ακολουθεί η Μακεδονία-Θράκη με Στο 58,8% το ποσοστό στα άτομα έως 24 ετών ποσοστό 29,5%, ενώ στην Αττική, όπου συγκεντρώνεται το μεγαλύτερο μέρος του ελληνικού πληθυσμού το ποσοστό ήταν 27,7%. Η ΕΛΣΤΑΤ σημειώνει ότι τον Ιούνιο παρατηρείται στις μη εποχικά διορθωμένες εκτιμήσεις σημαντική πτώση του ποσοστού ανεργίας (κατά 1,2%). Η μείωση αυτή θα μπορέσει να επηρεάσει τα εποχικά προσαρμοσμένα αποτελέσματα, στον βαθμό που η παρατηρούμενη αλλαγή στα μη εποχικά διορθωμένα στοιχεία συνεχιστεί. Αναλυτικότερα, τον Ιούνιο του 2013, το σύνολο των απασχολουμένων εκτιμάται ότι ανήλθε σε άτομα. Οι απασχολούμενοι μειώθηκαν κατά άτομα σε σχέση με τον Ιούνιο 2012 (μείωση 3,4%) και κατά άτομα σε σχέση με τον Μάιο 2013 (μείωση 0,1%). Οι οικονομικά μη ενεργοί (τα άτομα που δεν εργάζονται ούτε αναζητούν εργασία), ανήλθαν σε άτομα και μειώθηκαν κατά άτομα σε σχέση με τον Ιούνιο 2012 (μείωση 0,7%), αλλά αυξήθηκαν κατά άτομα σε σχέση με τον Μάιο 2013 (αύξηση 0,4%). Η ανεργία στις γυναίκες (31,9% τον Ιούνιο 2013 από 28,4% τον Ιούνιο 2012) παραμένει σημαντικά υψηλότερη σε σύγκριση με τους άνδρες (24,9% από 21,9%). Ηλικιακά, το υψηλότερο ποσοστό καταγράφεται στα άτομα ετών (58,8% τον Ιούνιο 2013 από 54,8% τον Ιούνιο 2012), και ακολουθούν οι ηλικίες: ετών (37,4% από 32,5%), ετών (24% από 21,3%), ετών (20,4% από 18,1%), ετών (14,7% από 13,9%) και ετών (11,2% από 4,6%). Σε επίπεδο αποκεντρωμένων διοικήσεων της χώρας, τις τρεις πρώτες θέσεις κατέχουν, η Hπειρος-Δυτική Μακεδονία (29,7% τον Ιούνιο 2013 από 26,5% τον Ιούνιο 2012), η Μακεδονία-Θράκη (29,5% από 25,4%) και η Αττική (27,7% από 24,4%). Ακολουθούν, η Θεσσαλία-Στερεά Ελλάδα (27% από 25,2%), η Πελοπόννησος - Δυτική Ελλάδα - Ιόνιοι Νήσοι (25,8% από 22,5%) και οι δύο περιφέρειες στις οποίες καταγράφεται (λόγω εποχικότητας) μείωση των ποσοστών σε έναν χρόνο: η Κρήτη (22,9% από 24,1%) και το Αιγαίο (21,6% από 22,7%). Εντονη ήταν η αντίδραση των κομμάτων της αντιπολίτευσης, σχετικά με την αύξηση της ανεργίας και την ασκούμενη κυβερνητική πολιτική, ενώ η ΓΣΕΕ, υποστηρίζει ότι αν και «η στατιστική ανεργία τον Ιούνιο καταγράφεται στο 27,9%, η πραγματική ανεργία είναι πολύ μεγαλύτερη και ξεπερνά το 30%». Ετοιμάζεται για πρόωρες εκλογές ο Α. Τσίπρας ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΜΠΕ»). Κλιμακώνεται η προετοιμασία του ΣΥΡΙΖΑ για το ενδεχόμενο διεξαγωγής πρόωρων εκλογών, με αλλεπάλληλες συσκέψεις κορυφαίων στελεχών της Κουμουνδούρου σχεδόν σε καθημερινή βάση, ενίοτε και με τη συμμετοχή του προέδρου του κόμματος, Αλέξη Τσίπρα, όσο του το επιτρέπει το πρόγραμμα. Eκτίμηση του ΣΥΡΙΖΑ είναι ότι οξύνεται η πολιτική αντιπαράθεση, αλλά ταυτόχρονα αυξάνονται και οι κοινωνικές αντιστάσεις και ότι το κόμμα τους βρίσκεται σε διαρκή τροχιά ανόδου, μεγαλύτερη απ όση εμφανίζεται στις δημοσκοπήσεις. Σε σύσκεψη που έγινε πρόσφατα μεταξύ κορυφαίων στελεχών του ΣΥΡΙΖΑ και αρμοδίων παραγόντων για την εκλογική προετοιμασία του κόμματος, ασκήθηκε έντονη κριτική στον Πρωθυπουργό, ο οποίος από το βήμα της ΔΕΘ ταύτισε τη Χρυσή Αυγή με τον ΣΥΡΙΖΑ. Στην ίδια σύσκεψη, εκφράστηκε προβληματισμός για τη λειτουργία των εταιρειών δημοσκοπήσεων, δηλαδή την αξιοπιστία τους και την πραγματική καταγραφή των δημοσκοπικών ευρημάτων τους. Σε αυτό το πλαίσιο τονίστηκε ότι πρέπει να γίνεται ουσιαστικός έλεγχος των πρωτογενών στοιχείων - αποτελεσμάτων όλων των δημοσιευόμενων πολιτικών δημοσκοπήσεων που κατατίθενται στην Ελεγκτική Δημοσκοπήσεων, όπως επίσης ότι πρέπει να βρίσκονται στη διάθεση κάθε ενδιαφερόμενου ιδιωτικού ή δημόσιου φορέα και πολιτικού κόμματος. Εγινε ειδική αναφορά στην απαγόρευση δημοσιοποίησης των δημοσκοπήσεων που γίνονται το τελευταίο 15νθήμερο πριν από τις εκλογές και επισημάνθηκε ότι έτσι δίνεται η δυνατότητα σε διάφορους κύκλους, ή σε ΜΜΕ εξαρτημένα, να διοχετεύουν τα στοιχεία υποτιθέμενων ερευνών-φημολογιών, με αποτέλεσμα να συσκοτίζεται ή να διαστρεβλώνεται η πραγματικότητα. Δια βίου φυλάκιση για τον Ακη ευχήθηκε ο αναπληρωτής εισαγγελέας Υπό τα χειροκροτήματα δεκάδων πολιτών που παρακολουθούσαν τη δίκη, έκλεισε την αγόρευσή του ο αναπληρωτής εισαγγελέας, Παναγιώτης Παναγιωτόπουλος, που ευχήθηκε για τον πρώην υπουργό, Ακη Τσοχατζόπουλο, να καταδικαστεί και να εγκλειστεί διά βίου στη φυλακή. Το χειροκρότημα, προκάλεσε πάντως εκνευρισμό στον πρόεδρο του Τριμελούς Εφετείου Κακουργημάτων, που κάλεσε τους παρευρισκόμενους να σταματήσουν, φωνάζοντας, «δεν είναι θέατρο εδώ». Λίγο νωρίτερα, την ενοχή για όλες τις πράξεις για τις οποίες δικάζονται πρότεινε για τους 12 από τους 19 κατηγορούμενους η εισαγγελέας, Γεωργία Αδειλίνη, ολοκληρώνοντας την διήμερη αγόρευσή της, εν μέσω χείμαρρου κατηγοριών κατά του πρώην υπουργού. Συγκεκριμένα, ζήτησε να κηρυχθούν ένοχοι ο Ακης Τσοχατζόπουλος, ο Αστέριος Οικονομίδης, η Φρόσω Λαμπροπούλου, ο Νίκος Ζήγρας, ο Γιώργος Σαχπατζίδης, η Αρετή Τσοχατζοπούλου, η Βίκυ Σταμάτη, ο Γιάννης Σμπώκος, η Ταλίτα - Μαρία Τσεκούρα, ο Οράτιος Μελάς, ο Κωνσταντίνος Αντωνιάδης και ο Γιώργος Κωνσταντάτος. Ενοχοι, αλλά χωρίς να βαραίνει η κατ επάγγελμα τέλεση των αδικημάτων, ζήτησε να κηρυχθούν ο Νικόλαος Γεωργουλάκης, η Γκούντρουν Τσοχατζοπούλου, ο Παναγιώτης Σταμάτης, ο Νίκος Καρατζάς και ο Φώτης Αρβανίτης. Σύμφωνα με την εισαγγελέα, μόνον για τους Παντελή Ζαχαριάδη και Σπύρο Χατζηνικολάου (αμφότεροι εμπλέκονται στην «Torcaso») υπάρχουν αμφιβολίες ως προς τον δόλο τους, ως εκ τούτου πρότεινε αθώωση. Από την πλευρά του, στη δική του αγόρευση ο κ. Παναγιωτόπουλος, ανέφερε μεταξύ άλλων: «Ο Τσοχατζόπουλος ήταν η πηγή του κακού. Ηταν ο ιθύνων νους... Συμπεριφέρθηκε ως εγκληματίας του λευκού κολάρου». Αναφερόμενος στη Βίκυ Σταμάτη, εκτίμησε ότι «δεν αντέχει στην κοινή λογική, ο βασικός της ισχυρισμός ότι δεν γνώριζε από πού προέρχονταν ο πακτωλός χρημάτων». Ο κ. Τσοχατζόπουλος και ο αναπληρωτής εισαγγελέας ήλθαν σε ρήξη, όταν ο δεύτερος ανέγνωσε απόσπασμα από το «Ζ» του Βασίλη Βασιλικού, με πυρήνα τις απαντήσεις που έδιναν οι δολοφόνοι του Λαμπράκη. «Δεν παρομοιάζω τις δύο δίκες, θέλω ωστόσο να καταδείξω τον μη πειστικό χαρακτήρα των απαντήσεων που έδωσαν Τσοχατζόπουλος Tον Γιάννη Σμπώκο κατονόμασε ως «βοσκό που φυλούσε τα χρήματα» η κατηγορούσα Αρχή. και Σμπώκος». «Μη γίνεστε υβριστής! Τι δουλειά έχουν οι δολοφόνοι του Γρηγόρη Λαμπράκη με μας;», είπε ο πρώην υπουργός. Η σύγκρουση κορυφώθηκε όταν ο κ. Παναγιωτόπουλος παρέθεσε στοιχεία με τα οποία κατέδειξε δαπάνη από την «Torcaso». «Τσοχατζοπουλος, 1 eyρωκινηση δισ. 640 εκατομμυρίων ευρώ μέσα σε ενάμιση μήνα και ενώ ήταν εν ενέργεια ΥΕΘΑ», είπε. «Ψεύδεσθε ασύστολα!», τόνισε ο κατηγορούμενος. «Πόθεν όλος αυτός ο πακτωλός...;», απάντησε ο αν. εισαγγελέας. Νωρίτερα η κ. Αδειλίνη, είπε πως «ούτε ο ίδιος ο Ακης Τσοχατζόπουλος δεν μπορούσε να υπολογίσει, να κρατήσει λογαριασμό για τις μίζες» και εξαπέλυσε δριμύ κατηγορώ κατά του Γιάννη Σμπώκου. Δεν εξαίρεσε επίσης τον Νίκο Ζήγρα και την Φρόσω Λαμπροπούλου. Η εισαγγελέας μιλώντας για το προσωνύμιο «Bosco» που περιέχεται στα κατασχεθέντα χειρόγραφα του πρώην υπουργού δεν άφησε κανένα περιθώριο ότι αφορά τον κ. Σμπώκο, παρά τους ισχυρισμούς Τσοχατζόπουλου ότι αναφέρεται σε κάποιον Σέρβο φίλο του. Οπως είπε: «Ο επονομαζόμενος και Βοσκός, που κατάγεται από τα Ανώγεια, όπως ο βοσκός φυλάει τα πρόβατα, αυτός φυλούσε τα χρήματα του πρώην Υπουργού». Αναφέρθηκε σε σειρά εγγράφων και χειρόγραφων σημειώσεων προκαλώντας την έντονη αντίδραση του κ. Τσοχατζόπουλου ο οποίος, παρά τις συστάσεις του προέδρου να παραμείνει σιωπηλός, χαρακτήρισε «παραλήρημα ψευδών» όσα ακούγονται στην δικαστική αίθουσα. Καταδικαστική επίσης ήταν η τοποθέτηση της κ. Αδειλίνη και για τον Νίκο Ζήγρα αποδίδοντάς του «ηγετικό ρόλο», καθώς «για λογαριασμό του εξάδελφου του είχε συστήσει εταιρείες και διαχειριζόταν χρήματα σε πολλά μέρη του Κόσμου που δεν έχουν ακόμα βρεθεί». Για την λογίστρια Ευφροσύνη Λαμπροπούλου, η εισαγγελέας είπε ότι διαδραμάτισε «σημαντικό ρόλο στη διακίνηση μαύρου χρήματος, καθώς έβρισκε κατάλληλους αχυράνθρωπους και διαχειριζόταν χρήματα εξωχώριων εταιρειών». Πηγή: «ΑΜΠΕ», «Το Βήμα» Επιστρέφει η τρόικα στην Αθήνα Μείωση στις γεννήσεις ζώντων νεογνών ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΜΠΕ»). Η αποστολή της τρόικας θα βρίσκεται στην Αθήνα στις 17 Σεπτεμβρίου δήλωσε χθες ο εκπρόσωπος του ΔΝΤ, Τζέρι Ράις, κατά την καθιερωμένη συνέντευξη Τύπου, στα γραφεία του Ταμείου, στην Ουάσιγκτον. Απαντώντας σε σχετική ερώτηση, διευκρίνισε ότι ο κ. Πολ Τόμσεν παραμένει επικεφαλής του ΔΝΤ στην τρόικα, και τα μέλη της αποστολής θα εξετάσουν με τις ελληνικές αρχές το πού βρίσκεται σήμερα η κατάσταση της ελληνικής οικονομίας. Δεν θέλησε να απαντήσει στην ερώτηση αν υιοθετεί τη θέση κάποιων ότι η επόμενη έκθεση του Ταμείου για την Ελλάδα θα είναι «κόλαση», υποστηρίζοντας ότι δεν θέλει να προκαταλάβει για το περιεχόμενο και ότι σε κάθε περίπτωση εκκρεμεί η νέα αξιολόγηση του προγράμματος. Επεσήμανε πως σύμφωνα με την προηγούμενη έκθεση του Ιουλίου, η Ελλάδα έχει κάνει «αξιέπαινη πρόοδο» για τη μείωση των δημοσιονομικών και εξωτερικών ανισορροπιών, αλλά, όπως είπε, απομένουν να γίνουν πολλά στον τομέα των διαρθρωτικών αλλαγών. Σχόλιο δεν θέλησε να κάνει και για την τοποθέτηση του πρωθυπουργού, Αντώνη Σαμαρά, σε σχέση με την καταγραφή του πρωτογενούς πλεονάσματος, και ότι μέρος αυτού θα δοθεί για την ελάφρυνση των χαμηλοσυνταξιούχων. Ούτε στο αν το πλεόνασμα επιφέρει νέα μέτρα ελάφρυνσης του ελληνικού χρέους, τονίζοντας ότι «όλοι μας επιδιώκουμε να ξεπεραστεί η κρίση, να βελτιωθεί η ανάπτυξη και να βοηθήσουμε τους ανέργους». Σημείωσε άλλωστε ότι το ΔΝΤ, προβληματίζεται σχετικά με την πολύ υψηλή ανεργία στην Ελλάδα. Στο τέλος της ημέρας, τόνισε ο κ. Ράις, «οι προσπάθειές μας έχουν στόχο να βοηθήσουν την Ελλάδα να επιστρέψει στην ανάπτυξη και να αντιμετωπιστεί το πρόβλημα της ανεργίας με τη δημιουργία νέων θέσεων εργασίας, ιδιαίτερα για τους νέους ανθρώπους». Συνέχεια από τη σελίδα 1 στικό επίπεδο των εξετάσεων του προγεννητικού ελέγχου, το περιεχόμενο του οποίου δεν έχει διευρυνθεί από το 1999». «Το γεγονός αφήνει ακάλυπτους τους γονείς και τα έμβρυα από την πρόληψη της εκδήλωσης ή την ανατροπή νέων, πλέον των προβλεπόμενων, νοσηρών καταστάσεων», σημειώνει ο Υπουργός Υγείας και ενημερώνει ότι «η αρμόδια διεύθυνση του υπουργείου Υγείας (...) θα προβεί στις απαραίτητες ενέργειες για τη διεύρυνση των προβλεπόμενων εξετάσεων, ώστε να υπάρχει δυνατότητα κάλυψης αυτών, καθώς και ένταξης της εν λόγω παροχής για τους ανασφάλιστους και οικονομικά αδυνάτους». Σημειώνεται πως σύμφωνα με την Ελληνική Στατιστική Υπηρεσία το 2012 οι θάνατοι, σε αντίθεση με τις γεννήσεις, παρουσίασαν αύξηση κατά 5% με αποτέλεσμα το «φυσικό ισοζύγιο» της Ελλάδας να παραμένει αρνητικό. Δηλαδή οι θάνατοι να υπερβαίνουν τις γεννήσεις. Σύμφωνα δε με τα ποιοτικά στοιχεία της απογραφής του 2011, ο μόνιμος πληθυσμός της χώρας ανήλθε σε άτομα, ενώ καταγράφεται μια εντεινόμενη γήρανση του πληθυσμού. Η μέση ηλικία του μόνιμου πληθυσμού της Ελλάδας είναι 41,9 έτη, ενώ, για παράδειγμα, η γειτονική Τουρκία έχει μέση ηλικία 27,5 χρόνια. Σχετικά με την υπηκοότητα, προκύπτει ότι άτομα έχουν την ελληνική υπηκοότητα, άτομα έχουν υπηκοότητα λοιπών χωρών (8,5% περίπου) και άτομα είναι χωρίς υπηκοότητα ή έχουν αδιευκρίνιστη υπηκοότητα. Πέρα από τις «εθνικές συνέπειες» της υπογεννητικότητας, υπάρχει και οικονομικό ζήτημα, καθώς οι συνταξιούχοι αυξάνονται «εις βάρος» των εργαζομένων, με αποτέλεσμα οι εισφορές να μην επαρκούν για την ασφαλιστική κάλυψη και επιδόματα, ειδικά εν μέσω λιτότητας και ύφεσης.

8 8 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013 Σχολιαστές Δεν διδαχτήκαμε από το μάθημα της Lehman Brothers Του Σατιγιάτ Ντας «Financial Times» Είναι χαρακτηριστικό της κυριαρχίας του χρηματοοικονομικού τομέα ότι θυμόμαστε την ημέρα που κατέρρευσε η Lehman Brothers όπως η προηγούμενη γενιά θυμάται τη στιγμή που ο Αμερικανός πρόεδρος δολοφονήθηκε στο Ντάλας. Η κατάρρευση της Lehman Brothers και η επακόλουθη οικονομική κρίση ήταν το σύμπτωμα των διογκωμένων χρεών, των παγκόσμιων ανισορροπιών, της υπερβολικής ισχύος του χρηματοοικονομικού τομέα και της συρρίκνωσης του κοινωνικού κράτους, που στήριξαν ένα οικονομικό μοντέλο κατανάλωσης που βασίστηκε στον δανεισμό. Αποτελεί έκπληξη ότι λίγα έχουν αλλάξει από τότε. Δεν αποτελεί έκπληξη ότι οι προσπάθειες που έγιναν είχαν φτωχά αποτελέσματα. Από το 2007 το σύνολο του χρέους ιδιωτικού και δημόσιου τομέα αυξήθηκε αντί να μειωθεί, με τον υψηλότερο δημόσιο δανεισμό να αντισταθμίζει τη μείωση του χρέους των επιχειρήσεων και των νοικοκυριών. Αύξηση έχουν σημειώσει και τα επίπεδα χρέους στις αναπτυσσόμενες οικονομίες. Οι οριακές μειώσεις στις παγκόσμιες ανισορροπίες στο εμπόριο και στις κεφαλαιακές ροές είναι το αποτέλεσμα χαμηλότερης ανάπτυξης και όχι των μεταρρυθμιστικών προσπαθειών. Η Γερμανία, η Ιαπωνία και η Κίνα παραμένουν διστακτικές να αλλάξουν ένα οικονομικό μοντέλο που βασίζεται στις εξαγωγές και στα μεγάλα πλεονάσματα στο έλλειμμα τρεχουσών συναλλαγών. Ο χρηματοοικονομικός τομέας έχει δημιουργηθεί για να στηρίζει την πραγματική οικονομία. Τα χρηματοοικονομικά εργαλεία, όπως οι μετοχές, τα ομόλογα και τα παράγωγά τους αποτελούν αξιώσεις σε πραγματικές επιχειρήσεις. Αλλά με τα χρόνια, οι συναλλαγές των αξιώσεων αυτών έχουν γίνει οι ίδιες πιο επικερδείς, οδηγώντας σε μια δυσανάλογη αύξηση στα επίπεδα της χρηματοοικονομικής δραστηριότητας έναντι αυτής των πραγματικών επιχειρήσεων. Ο χρηματοοικονομικός τομέας πρέπει να επιστρέψει στην πραγματική του λειτουργία: να κάνει πληρωμές, να φέρνει σε επαφή τους δανειστές και τους δανειολήπτες και να προσφέρει απλά εργαλεία διαχείρισης ρίσκου. Οι Αρχές, αντί να προβούν σε ουσιαστικές μεταρρυθμίσεις, προωθούν πολύπλοκους ελέγχους στη ρευστότητα, τις συναλλαγές και τα κεφάλαια, δημιουργώντας ρυθμιστικά κενά που μπορούν να εκμεταλλευτούν οι επενδυτές και οι επιχειρήσεις. Οι «πολύ μεγάλες για να καταρρεύσουν τράπεζες» έχουν γίνει ακόμα μεγαλύτερες. Οι πρωτοβουλίες, όπως οι οίκοι εκκαθάρισης για τα παράγωγα, έχουν δημιουργήσει πολύπλοκες διασυνδέσεις και νέα συστημικά ρίσκα. Δύσκολη αποδείχτηκε και η μεταρρύθμιση του κοινωνικού κράτους. Μια πραγματική λύση θα απαιτούσε τη μείωση του χρέους, την αντιστροφή των ανισορροπιών, τη μείωση της ισχύος του χρηματοοικονομικού τομέα και την αλλαγή κοινωνικών συμπεριφορών. Βραχυπρόθεσμα, τα μέτρα αυτά θα οδηγούσαν σε σημαντική οικονομική συρρίκνωση και σε χαμηλότερα επίπεδα διαβίωσης. Μακροπρόθεσμα, θα απελευθέρωναν το σύστημα από μη βιώσιμες υπερβολές, δημιουργώντας τις προϋποθέσεις για μια βιώσιμη ανάπτυξη. Βαριά ήττα του Ομπάμα από τον Πούτιν στο θέμα της Συρίας Συνέχεια από τη σελίδα 1 κανός γερουσιαστής από το Τενεσί, Μπομπ Κόρκερ, ο οποίος συνεργάστηκε κατά τις προηγούμενες ημέρες με τον Λευκό Οίκο προκειμένου να πραγματοποιηθεί στρατιωτικό χτύπημα κατά του συριακού καθεστώτος. Την ίδια στιγμή, όπως προαναφέρθηκε, το χθεσινό φύλλο της «New York Times» φιλοξενεί άρθρο γνώμης του Ρώσου προέδρου Βλαντιμίρ Πούτιν για τη Συρία. Ο Ρώσος Πρόεδρος απευθύνθηκε στους Αμερικανούς, όπως γράφει, ώστε να υπερπηδηθεί η «ανεπάρκεια» στην επικοινωνία. Πιθανό πλήγμα στη Συρία, τονίζει ο Πούτιν, θα κλιμακώσει την σύγκρουση, θα αποσταθεροποιήσει την περιοχή, θα έχει αναπόφευκτα και αμάχους ως θύματα («όσο στοχευμένα κι αν είναι τα πλήγματα», όπως σημειώνει ο Ρώσος Πρόεδρος) και θα ενισχύσει τους ισλαμιστές τρομοκράτες που βρίσκονται ανάμεσα στους αντικαθεστωτικούς. Ο Ρώσος Πρόεδρος αναφέρει πως «κανείς δεν αμφισβητεί ότι έγινε χρήση δηλητηριώδους αερίου» στη Συρία. Ωστόσο, ο Πούτιν επιρρίπτει τη χρήση του «στις δυνάμεις εναντίον του καθεστώτος, ώστε Στιγμιότυπο από παλαιότερη συνάντηση Ομπάμα-Πούτιν στο Λευκό Οίκο. να προκαλέσουν παρέμβαση από τους ισχυρούς διεθνείς υποστηρικτές τους, οι οποίοι τότε και θα συντάσσονταν με τους φονταμενταλιστές». «Κανείς δεν μπορεί να αγνοήσει αναφορές πως οι ένοπλοι ετοιμάζουν νέα επίθεση, αυτή τη φορά εναντίον του Ισραήλ», υπογραμμίζει ο Ρώσος Πρόεδρος. Τονίζοντας σε όλο το κείμενο την ισχυρή παρουσία ισλαμιστών και ακραίων από το εξωτερικό στις τάξεις των αντιτιθέμενων στον Ασαντ, ο Πούτιν λέει με έμφαση: «Η Συρία δεν ζει μία μάχη για τη δημοκρατία, αλλά μία ένοπλη σύγκρουση μεταξύ κυβέρνησης και αντιπολίτευσης σε μία πολυθρησκευτική χώρα. Λίγοι είναι οι υποστηρικτές της δημοκρατίας στη Συρία». Το άρθρο, πάντως, προκάλεσε οργή, εντύπωση, ακόμα και θυμηδία. Αυτό που φαίνεται να εξόργισε πολλούς Αμερικανούς ήταν η αναφορά ότι «είναι πολύ επικίνδυνο να προτρέπει κανείς τους ανθρώπους να βλέπουν τους εαυτούς τους ως κάτι το ξεχωριστό, ανεξάρτητα από το κίνητρο». Επρόκειτο για μία αναφορά στο διάγγελμα Ομπάμα, στη διάρκεια του οποίου ο Αμερικανός πρόεδρος είπε ότι οι ΗΠΑ δεν θέλουν να είναι «διεθνής αστυνόμος», αλλά ότι πρέπει να αναλαμβάνουν δράση σε ορισμένες περιπτώσεις. «Είναι αυτό που μας κάνει ξεχωριστούς», είπε ο Ομπάμα. «Με ταπεινότητα, αλλά και αποφασιστικότητα, δεν στρέφουμε ποτέ το βλέμμα μας από την βασική αλήθεια», είχε τονίσει. Τα σχόλια του Πούτιν προκάλεσαν αντιδράσεις -και είχαν ως αποτέλεσμα πλήθος ειρωνικών σχολίων- στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης. Η πολιτική σύμβουλος Σάρα Ρουμπφ έγραψε στο Twitter: «Ε, Πούτιν, την επόμενη φορά που θα θελήσεις να γράψεις μια επιστολή και να πείσεις για κάτι τους Αμερικανούς, τι θα έλεγες να μην πεις ότι δεν είμαστε ξεχωριστοί; Αγενές». Αλλοι είπαν ότι η δήλωση του Ρώσου Προέδρου ότι «είμαστε όλοι ίσοι» δεν συνάδει με την πολιτική της κυβέρνησής του απέναντι στους ομοφυλόφιλους. Ενόχληση προκάλεσε σε άλλους η προειδοποίηση του Πούτιν στην Ουάσιγκτον να μην δράσει χωρίς την έγκριση του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ. «Ο άνθρωπος που ανέλαβε στρατιωτική δράση στη Γεωργία και την Τσετσενία, χωρίς έγκριση από τον ΟΗΕ, λέει ότι οι πόλεμοι χωρίς την έγκριση του Οργανισμού είναι παράνομοι;» σχολίασε ο δημοσιογράφος Τζον Ποντχόρετζ. Δεν ήταν λίγοι εκείνοι, βέβαια, που εντυπωσιάστηκαν από τη στάση του Ρώσου Προέδρου και δήλωσαν ότι φαίνεται να διαθέτει περισσότερη «κοινή λογική» από τον Αμερικανό Πρόεδρο. Τα σχόλια του Πούτιν κατά του προέδρου Ομπάμα «δεν έχουν σχέση», δήλωσε ο Λευκός Οίκος. Το σημαντικό είναι, δήλωσε αξιωματούχος του Λευκού Οίκου, ότι ο Βλαντιμίρ Πούτιν είναι «πλήρως προσανατολισμένος στον αφοπλισμό της Συρίας». Πηγές: «Associated Press», «Νew York Times» Συνάντηση Κέρι-Λαβρόφ στη Γενεύη για τα χημικά της Δαμασκού ΓΕΝΕΥΗ. («Associated Press»). O Αμερικανός υπουργός των Εξωτερικών, Τζον Κέρι, βρισκόταν χθες στη Γενεύη όπου είχε συνάντηση με τον Ρώσο ομόλογό του, Σεργκέι Λαβρόφ, προκειμένου να προσπαθήσει να ελέγξει τη σοβαρότητα της πρότασης της Μόσχας να τεθεί υπό διεθνή έλεγχο το συριακό χημικό οπλοστάσιο. Ο Κέρι έφτασε στην Ελβετία συνοδευόμενος από ομάδα εμπειρογνωμόνων. «Ο έλεγχος του συριακού χημικού οπλοστασίου είναι εφικτός, αλλά δύσκολος», δήλωσε Αμερικανός αξιωματούχος σε δημοσιογράφους που συνοδεύουν τον Κέρι. Ο εν λόγω υψηλόβαθμος αξιωματούχος του Στέιτ Ντιπάρτμεντ υπογράμμισε πως η Ουάσιγκτον περιμένει από το συριακό καθεστώς να δηλώσει το συντομότερο ολόκληρο το οπλοστάσιό του για να επιδείξει έτσι τη δέσμευσή του. Η πολυάριθμη ομάδα που συνοδεύει τον Κέρι αποτελείται από εμπειρογνώμονες του Πενταγώνου, των Ενόπλων Δυνάμεων και άλλων αμερικανικών υπουργείων σε θέματα αφοπλισμού, χημικών όπλων και μη διάδοσης των πυρηνικών όπλων. Οι Αμερικανοί θα προσπαθούσαν στη συνάντηση με τον Σεργκέι Λαβρόφ -η οποία θα Μετέτρεψαν ενήλικα κύτταρα σε βλαστικά ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («To Βήμα»). Ισπανοί ερευνητές κατάφεραν για πρώτη φορά να επαναπρογραμματίσουν ζώντα ιστό εντός του σώματος ποντικιών ώστε να λάβει τις ιδιότητες του εμβρυϊκού, όπως αναφέρουν με δημοσίευσή τους στην επιθεώρηση «Nature». Εκτιμούν ότι το νέο επίτευγμα θα οδηγήσει σε καινούργιους δρόμους σε ό,τι αφορά την αποκατάσταση βλαβών εντός του ανθρώπινου σώματος, όπως για παράδειγμα μετά από ένα καρδιακό επεισόδιο. Πρέπει πάντως να σημειωθεί ότι όπως έδειξαν τα πειράματα που διεξήχθησαν από ειδικούς του Εθνικού Ερευνητικού Κέντρου για τον Καρκίνο στη Μαδρίτη η τεχνική οδήγησε σε ανάπτυξη όγκων στα ποντίκια. Αυτού του είδους ο επαναπρογραμματισμός είχε επιτευχθεί μέχρι σήμερα στο εργαστήριο: επιστήμονες είχαν καταφέρει να μετατρέψουν ενήλικα δερματικά κύτταρα σε κύτταρα με τις ιδιότητες των εμβρυϊκών βλαστικών μέσω της προσθήκης των κατάλληλων χημικών παραγόντων ή γονιδίων. Τώρα για πρώτη φορά οι ειδικοί από την Ισπανία επέτυχαν τα ίδια αποτελέσματα μέσα σε ένα ζώο. «Ηταν ένα αναπάντεχο αποτέλεσμα, θεωρούσαμε ότι θα ήταν αδύνατον να συμβεί» ανέφερε ο επικεφαλής της ερευνητικής ομάδας, καθηγητής Μανουέλ Σεράνοστο βρετανικό ειδησεογραφικό πρακτορείο BBC. Η ερευνητική ομάδα του καθηγητή Σεράνο χρησιμοποίησε ποντίκια γενετικώς τροποποιημένα ώστε όταν λάμβαναν ένα συγκεκριμένο φάρμακο να μπορούν να παράγουν τέσσερα χημικά τα οποία είχε φανεί από πειράματα στο εργαστήριο ότι είναι ικανά να αλλάξουν το «πεπρωμένο» των ιστών. Με εφαρμογή της μεθόδου οι ιστοί επανήλθαν με επιτυχία στο εμβρυϊκό στάδιο, ωστόσο χωρίς περαιτέρω καθοδήγηση μετετράπησαν γρήγορα σε καρκινικούς. Ο δρ Σεράνο τόνισε πως «η καρκινογένεση δεν είναι σε καμία περίπτωση αυτό που επιθυμούμε σε ό,τι αφορά την αναγεννητική ιατρική. Επιθυμούμε να γυρίσουμε πίσω το ρολόι των ιστών με ελεγχόμενο τρόπο και επάνω σε αυτό ακριβώς θα δουλέψουμε στο μέλλον. Πρέπει να βρούμε τους τρόπους ώστε να επαναπρογραμματίσουμε μερικώς τους ιστούς ώστε να φθάσουν σε αυτήν την κατάσταση πλαστικότητας που διαθέτουν οι ιστοί των εμβρύων και να οδηγούν σε αποκατάσταση βλαβών του οργανισμού». Σχολιάζοντας τα νέα αποτελέσματα ο καθηγητής Ρόμπιν Αλι από το Ινστιτούτο Οφθαλμολογίας του Λονδίνου ο οποίος εργάζεται επάνω στη χρήση βλαστικών κυττάρων για την αποκατάσταση προβλημάτων του αμφιβληστροειδούς χιτώνα του ματιού ανέφερε ότι πρόκειται για μια «κομψή» μελέτη που θα έχει σημαντική επίδραση στο συγκεκριμένο πεδίο. «Θα είναι πολύ δύσκολο να αποδειχθεί ότι μια τέτοια μέθοδος είναι ασφαλής αλλά σε κάθε περίπτωση αποτελεί μια νέα στρατηγική στην αναγεννητική ιατρική». Από την πλευρά του ο καθηγητής Κρις Μέισον, ειδικός στα βλαστικά κύτταρα από το University College του Λονδίνου τόνισε πως «τα αποτελέσματα είναι πιθανώς σημαντικά, ωστόσο υπάρχουν τεράστια ζητήματα σχετικά με τον έλεγχο των κυττάρων». διαρκέσει Πέμπτη και Παρασκευή, πιθανώς και το Σάββατο- να διαπιστώσουν «εάν υπάρχει μία αξιόπιστη οδός» για να προχωρήσουν, «αν οι Ρώσοι είναι σοβαροί σε αυτό που λένε και, το σημαντικότερο, αν ο Ασαντ είναι σοβαρός σε αυτό που λέει», όπως πρόσθεσε ο αξιωματούχος. «Θα μιλήσουμε με τους Ρώσους για την έκταση του προβλήματος, για τους διάφορους τρόπους καταστροφής των όπλων αυτών, για τα κέντρα παραγωγής, για διάφορες εγκαταστάσεις», πρόσθεσε. Υπάρχουν πολλές επιφυλάξεις για το αν το συριακό καθεστώς σκοπεύει να παραδώσει τον έλεγχο των χημικών όπλων ή αν επιδιώκει απλώς να κερδίσει χρόνο. «Υπάρχουν συγκεκριμένα πράγματα που μπορούμε να ζητήσουμε για να δούμε αν πραγματοποιούνται γρήγορα και να έχουμε έτσι μια πρώτη εντύπωση Σαν σήμερα 13 Σεπτεμβρίου 1321: Πεθαίνει ο Ντάντε Αλιγκιέρι, ο εθνικός ποιητής της Ιταλίας, γνωστότερος στην Ελλάδα ως Δάντης. («Θεία Κωμωδία») 1788: Η Νέα Υόρκη γίνεται η πρώτη πρωτεύουσα των ΗΠΑ. 1873: Γεννιέται ο Κωνσταντίνος Καραθεοδωρή, ένας από τους σημαντικότερους μαθηματικούς παγκοσμίως. 1922: Σημειώνεται η μεγαλύτερη θερμοκρασία που έχει ποτέ για το κατά πόσον όλο αυτό είναι πραγματικό», πρόσθεσε ο Αμερικανός αξιωματούχος. Από την πλευρά του, ο Σεργκέι Λαβρόφ δήλωσε ότι εξακολουθεί να υπάρχει μια ευκαιρία για την ειρήνη στη Συρία και ο Κόσμος δεν πρέπει να την αφήσει να ξεφύγει. Σύμφωνα με το ρωσικό πρακτορείο ειδήσεων «Interfax», o Λαβρόφ, μιλώντας σε φοιτητές στο Καζακστάν, καλωσόρισε την αποδοχή από τη συριακή κυβέρνηση της πρότασης της Ρωσίας να θέσει η Δαμασκός τα χημικά της όπλα υπό διεθνή έλεγχο. Ο Ρώσος Υπουργός τόνισε ότι η προειδοποίηση για στρατιωτική επέμβαση θα αποσταθεροποιούσε περαιτέρω τη Συρία και την περιοχή. Εν τω μεταξύ, την απόφαση της Συρίας να παραχωρήσει τον έλεγχο του χημικού της οπλοστασίου, επιβεβαίωσε ο Σύρος πρόεδρος Μπασάρ αλ Ασαντ, σε συνέντευξή του στη ρωσική τηλεόραση. Ο Ασαντ δήλωσε ότι η απόφαση αυτή ήταν αποτέλεσμα της ρωσικής πρότασης και όχι των αμερικανικών απειλών για στρατιωτική δράση. Οπως αναφέρει το πρακτορείο ειδήσεων «Interfax», ο Σύρος Πρόεδρος δήλωσε σε συνέντευξή του στο τηλεοπτικό δίκτυο «Rossiya 24» ότι «η Συρία θέτει τα χημικά της όπλα υπό διεθνή έλεγχο, εξαιτίας της Ρωσίας. Δεν επηρέασαν την απόφασή μας οι αμερικανικές απειλές». Τα σχόλια του Μπασάρ αλ Ασαντ έρχονται την ώρα που οι Υπουργοί Εξωτερικών των Ηνωμένων Πολιτειών και της Ρωσίας ετοιμάζονται να συναντηθούν στη Γενεύη για να συζητήσουν το ρωσικό σχέδιο για την παραχώρηση του ελέγχου των χημικών όπλων της Συρίας στη διεθνή κοινότητα. ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Στη Γενεύη βρίσκεται από χθες ο Αμερικανός ΥΠΕΞ Τζον Κέρι, προκειμένου να έχει συνάντηση με τον Ρώσο ομόλογό του, Σεργκέι Λαβρόφ για το συριακό χημικό οπλοστάσιο. καταγραφεί στη Γη, 58 βαθμοί Κελσίου στη Λιβύη, στην περιοχή Αλ Αζίζια. 1922: Μαύρη μέρα για τον ελληνισμό καθώς ο τουρκικός στρατός εισβάλει στη Σμύρνη και ξεκινά την σφαγή και τις καταστροφές. 1924: Γεννιέται ο Γάλλος συνθέτης Μορίς Ζαρ. Ο βραβευμένος με Γκράμι και Οσκαρ συνθέτης έγραψε μουσική για ταινίες όπως «Ο Λόρενς της Αραβίας», «Δόκτωρ Ζιβάγκο» και «Πέρασμα στην Ινδία». 1961: Ενα επανδρωμένο διαστημόπλοιο εκτοξεύεται από το Κέιπ Κανάβεραλ και τίθεται σε τροχιά γύρω από τη Γη. Επιστρέφει εκτελώντας δοκιμαστική πτήση για την πρώτη αμερικανική επανδρωμένη αποστολή. 1965: Ο μυθικός τρομπετίστας και τραγουδιστής της τζαζ, Λούις Αρμστρονγκ, κερδίζει το βραβείο Γκράμι. H CIA εξοπλίζει τους αντάρτες ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Washington Post»). Η Κεντρική Υπηρεσία Πληροφοριών (CIA) ξεκίνησε τις τελευταίες δύο εβδομάδες την παράδοση οπλισμού στους Σύρους αντικαθεστωτικούς, ανεβάζοντας σε υψηλότερη βαθμίδα την εμπλοκή των ΗΠΑ, όπως αναφέρει σε χθεσινό της αποκλειστικό δημοσίευμα η εφημερίδα «Washington Post». Πρόκειται, σύμφωνα με το δημοσίευμα, για ελαφριά όπλα και πυρομαχικά η πορεία των οποίων μπορεί να παρακολουθηθεί και συμπληρώνουν τον εξοπλισμό των αντικαθεστωτικών με «μη θανάσιμα μέσα», όπως οχήματα και μέσα τηλεπικοινωνιών. Στόχος της Ουάσινγκτον είναι να γείρει η πλάστιγγα στους συσχετισμούς επί του συριακού εδάφους, με τους συσχετισμούς στην παρούσα φάση να ευνοούν τον Aσαντ. Αποδέκτες του οπλισμού είναι, σύμφωνα με τις πηγές που επικαλείται η εφημερίδα, οι δυνάμεις υπό τον στρατηγό Σαλίμ Ιντρίς, του «Ανώτατου Στρατιωτικού Συμβουλίου» των οργανωμένων δυνάμεων της αντιπολίτευσης. Οι ΗΠΑ είχαν προαναγγείλει προ μηνών πως θα εξόπλιζαν με ελαφριά όπλα ομάδες των αντικαθεστωτικών, αλλά η παράδοση καθυστέρησε λόγω δυσκολιών στο να βρεθεί δίαυλος για τα φορτία. Η προσπάθεια, αναφέρει το δημοσίευμα, συνοδεύεται με κινήσεις Αμερικανών αξιωματούχων κυρίως στη νότια Τουρκία για να ενισχυθούν οι μετριοπαθείς στις τάξεις των Σύρων αντικαθεστωτικών έναντι των ισλαμιστών. ΤΟ ΛΟΤΤΟ Στην κλήρωση τής Τετάρτης οι αριθµοί που κερδίζουν είναι: NEA ΥΟΡΚΗ DAILY No.: 6, 9, 6 WIN 4: 2, 9, 1, 9 PICK 10: 1, 4, 5, 10, 13, 14, 23, 25, 28, 29, 30, 38, 39, 44, 46, 61, 63, 73, 74, 77 TAKE-5: 12, 20, 23, 24, 37 NEA ΙΕΡΣΕΗ PICK 3: 0, 2, 3 PICK 4: 5, 2, 9, 9 CASH 5: 16, 20, 22, 24, 38 ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ PLAY 3: 7, 5, 0 PLAY 4: 8, 8, 0, 0 CASH 5: 1, 16, 24, 27, 28

9 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 9 ΤΟ ΘΕΜΑ Γενετικό τεστ προβλέπει την επιθετικότητα του καρκίνου του προστάτη NΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΑΜΠΕ»). Αμερικανοί επιστήμονες ανέπτυξαν γενετικό τεστ που μπορεί να εντοπίσει και να προβλέψει ποιοι καρκίνοι του προστάτη χρήζουν άμεσης θεραπείας και ποιοι μπορούν να τεθούν απλώς υπό ιατρική παρακολούθηση, λόγω βραδείας ανάπτυξης του όγκου. Σύμφωνα με στοιχεία που δημοσιεύονται στο επιστημονικό έντυπο Science Translational Medicine, ομάδα ειδικών του Ιατρικού Κέντρου του Πανεπιστημίου Κολούμπια της Νέας Υόρκης, με επικεφαλής την καθηγήτρια Ουρολογικής Ογκολογίας Κόρι Αμπάτε-Σεν, ευελπιστούν ότι ο νέος βιο-δείκτης που βασίζεται στον βαθμό έκφρασης τριών συγκεκριμένων γονιδίων, μπορεί να εκτιμήσει κατά πόσο ο καρκίνος θα αποδειχθεί επιθετικός και δυνητικά θανατηφόρος. Οι επιστήμονες έκαναν πειράματα με ποντίκια και εντόπισαν τρία γονίδια που σχετίζονται με τη γήρανση, τα FGFR1, PMP22 και CDKN1A, τα οποία από κοινού μπορούν να προβλέψουν με ακρίβεια την μελλοντική έκβαση ενός όγκου. Όταν το τεστ βγει αρνητικό, ο καρκίνος του προστάτη θεωρείται επιθετικός και απαιτεί άμεση θεραπεία. Η προγνωστική αποτελεσματικότητα του τεστ ελέγχθηκε μέσω βιοψίας όγκων 43 καρκινοπαθών, από τους οποίους τελικά, σε μια περίοδο δέκα ετών, οι 14 είχαν εμφανίσει προχωρημένου σταδίου καρκίνο. Το γενετικό τεστ των τριών γονιδίων εντόπισε σωστά (εκ των υστέρων) και τους 14 ασθενείς με τους επιθετικούς όγκους. «Τουλάχιστον σε αυτή την Oμάδα ειδικών του Ιατρικού Κέντρου του Πανεπιστημίου Κολούμπια της Νέας Υόρκης, ευελπιστούν ότι ο νέος βιο-δείκτης που βασίζεται στον βαθμό έκφρασης τριών συγκεκριμένων γονιδίων, μπορεί να εκτιμήσει κατά πόσο ο καρκίνος θα αποδειχθεί επιθετικός και θανατηφόρος. προκαταρκτική δοκιμή, μπορέσαμε να προβλέψουμε με ακρίβεια ποιοι ασθενείς με αρχικά χαμηλού κινδύνου καρκίνο του προστάτη τελικά θα ανέπτυσσαν προχωρημένο καρκίνο και ποιοι όχι», σημειώνει η Δρ Αμπάτε- Σεν. Οι ερευνητές σχεδιάζουν, σε επόμενη φάση, να αξιολογήσουν το τεστ με μια μεγαλύτερη κλινική δοκιμή. Αξίζει να σημειωθεί ότι, οι γιατροί σήμερα χρησιμοποιούν διάφορα τεστ για να διαγνώσουν τον καρκίνο του προστάτη και το βαθμό επιθετικότητάς του, ξεκινώντας συνήθως με το τεστ PSA, καθώς και την ψηλάφηση. Στη συνέχεια και εφόσον έχουν υπάρξει ύποπτες ενδείξεις, ακολουθεί η βιοψία δείγματος του ιστού του προστάτη για την ανίχνευση τυχόν καρκινικών κυττάρων και την αξιολόγηση του βαθμού κακοήθειας, ανάλογα με την εμφάνιση αυτών των κυττάρων. Οι ασθενείς χωρίζονται τότε σε δύο ομάδες, μία που απαιτεί άμεση θεραπεία και μία άλλη που περιορίζεται στην περιοδική παρακολούθηση του όγκου. Οι περισσότεροι καρκίνοι του προστάτη αναπτύσσονται αργά. Το πρόβλημα είναι ότι ορισμένοι άνδρες που κατατάσσονται αρχικά στην ομάδα χαμηλού κινδύνου, σταδιακά αναπτύσσουν προχωρημένο μεταστατικό -και τελικά θανατηφόρο- καρκίνο. Αν ένας ασθενής αργήσει να ξεκινήσει τη θεραπεία, μπορεί να χάσει το «παράθυρο ευκαιρίας» για την έγκαιρη αντιμετώπιση του όγκου στα αρχικά ακόμα στάδια του. Από την άλλη, όμως, μια περιττή επιθετική θεραπεία (με χειρουργική αφαίρεση του προστάτη) μπορεί να έχει σοβαρές παρενέργειες για την ποιότητα ζωής του ασθενούς (ακράτεια ούρων, σεξουαλική ανικανότητα). Το νέο γενετικό τεστ θα μπορούσε να διαφωτίσει καλύτερα τους γιατρούς για την προβλεπόμενη μελλοντική εξέλιξη κάθε όγκου, οπότε ο ασθενής δεν θα έχει ούτε καθυστερημένη, ούτε περιττή θεραπεία. Υπενθυμίζεται, εξάλλου, ότι πρόσφατα, ερευνητές από το πανεπιστήμιο του York ανακοίνωσαν ότι τα καρότα είναι τα νέα «όπλα» κατά του καρκίνου του προστάτη. Σύμφωνα με τη μελέτη, επικεφαλής της οποίας ήταν ο καθηγητής Norman Maitland, η βιταμίνη Α μπορεί να είναι το «κλειδί» για την αντιμετώπιση της ασθένειας, επειδή φαίνεται ότι την κάνει πιο «θεραπεύσιμη». Οι ερευνητές ανακάλυψαν ότι το ρετινοϊκό οξύ, μια χημική ουσία που παράγεται από τη βιταμίνη Α, μπορεί να μειώσει την ικανότητα του καρκίνου να εισβάλλει στους γειτονικούς ιστούς. Η βιταμίνη Α υπάρχει σε τροφές όπως τα καρότα, οι γλυκοπατάτες και τα πράσινα, φυλλώδη λαχανικά. Τα οιστρογόνα παίζουν ρόλο στη γήρανση και του ανδρικού σώματος Συνέχεια από τη σελίδα 1 τεστοστερόνης, στην πραγματικότητα οφείλονται εν μέρει ή σχεδόν αποκλειστικά στη μείωση των επιπέδων των οιστρογόνων», είναι τα λόγια του Δρ Τζόελ Φινκελστάιν, ο οποίος είναι ενδοκρινολόγος στην Ιατρική Σχολή του Πανεπιστημίου του Χάρβαρντ και επικεφαλής της εν λόγω έρευνας. Η έρευνά του είναι μόνο η αρχή αυτού που πολλοί ελπίζουν ότι θα είναι μια νέα κατανόηση της τεστοστερόνης και των οιστρογόνων στον ανδρικό οργανισμό. Ο Δρ Σνάιντερ είναι επικεφαλής και μιας άλλης έρευνας της «Testosterone Trial» η οποία μετράει τα επίπεδα και των δύο ορμονών και προσπαθεί να απαντήσει στο ερώτημα αν η θεραπεία με τεστοστερόνη μπορεί να κάνει άνδρες μεγαλύτερης ηλικίας με χαμηλά επίπεδα τεστοστερόνης να είναι πιο νέοι - δίνοντάς τους τη δυνατότητα να περπατούν πιο γρήγορα, να αισθάνονται ευεξία, να έχουν καλύτερη σεξουαλική ζωή κτλ. «Είχαμε αγνοήσει αυτή την ορμόνη στους άνδρες. Πλέον την μελετάμε», είπε χαρακτηριστικά ο Δρ Αλβιν Ματσουμότο, ο οποίος είναι καθηγητής Ιατρικής στην Ιατρική Σχολή του Πανεπιστημίου της Ουάσιγκτον και ο οποίος είναι ένας από τους επιστήμονες στο «Testosterone Trial». Τόσο οι άνδρες όσο και οι γυναίκες παράγουν οιστρογόνα από την τεστοστερόνη, και οι άνδρες κάνουν τόσο πολύ ώστε να καταλήγουν με τουλάχιστον διπλάσια ποσότητα οιστρογόνων σε σχέση με τις γυναίκες που βρίσκονται μετά την εμμηνόπαυση. Καθώς τα επίπεδα των δύο ορμονών μειώνονται με την ηλικία, το σώμα υφίσταται αλλαγές. Αλλά μέχρι τώρα, οι ερευνητές είχαν επικεντρωθεί σχεδόν αποκλειστικά στο πώς τα οιστρογόνα επηρεάζουν τις γυναίκες και πώς η τεστοστερόνη επηρεάζει τους άνδρες. Η μελέτη του Δρ Φινκελστάιν παρέχει έναν νέο οδικό χάρτη της λειτουργίας της κάθε ορμόνης και της συμπεριφοράς της σε διάφορα επίπεδα. Υποστηρίζει ότι διαφορετικά συμπτώματα προέρχονται από διάφορα επίπεδα ανεπάρκειας τεστοστερόνης. Οσον αφορά τη σεξουαλική O Mπεν Ιβερσον συμμετείχε στη συγκεκριμένη έρευνα. New York Times επιθυμία και την απόδοση, και τα δύο απαιτούν τα οιστρογόνα και την τεστοστερόνη, και αυξάνουν σταθερά, καθώς τα επίπεδα αυτών των ορμονών αυξάνουν. Οι ερευνητές λένε ότι είναι πολύ νωρίς για να κάνουν πολλές συγκεκριμένες συστάσεις, αλλά κανείς δεν λέει ότι θα πρέπει να λαμβάνουν οιστρογόνα, επειδή οι υψηλές δόσεις προκαλούν γυναικεία χαρακτηριστικά, όπως διευρυμένα στήθη. Αν και οι γιατροί συνταγογραφούν τζελ τεστοστερόνης για τους άνδρες των οποίων τα επίπεδα πέφτουν κάτω από τα 300 νανογραμμάρια ανά δέκατο του λίτρου, το όριο αυτό είναι αυθαίρετο, και δεν υπάρχει καμία κλινική λογική γι αυτό, όπως δήλωσε ο Δρ Φινκελστάιν. Ελπίδες από αποτελεσματικό εμβόλιο κατά του HIV σε πιθήκους NΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Το Βήμα»). Ενα εμβόλιο εξαφάνισε τον «αδελφό» ιό του HIV του AIDS που πλήττει τους πιθήκους. Μελέτη που δημοσιεύεται στην επιθεώρηση «Nature» έδειξε ότι πίθηκοι που έλαβαν το εμβόλιο απαλλάχθηκαν από τη μόλυνση με τον ιό SIV (Simian Immunodeficiency Virus). Όπως αναφέρουν ειδικοί από το Ινστιτούτο για τα Εμβόλια και τη Γονιδιακή Θεραπεία του Πανεπιστημίου Υγείας και Επιστημών του Ορεγκον, το εμβόλιο ήταν αποτελεσματικό σε εννέα από τα 16 ζώα που το έλαβαν. Ο επικεφαλής της ερευνητικής ομάδας καθηγητής Λούις Πίκερ σημείωσε ότι «ήταν πάντα δύσκολο να ισχυριστεί κάποιος πως πέτυχε εκρίζωση του ιού θα υπήρχε κάποιο κύτταρο που είχε διαφύγει της ανάλυσης και εντός του κρυβόταν ο ιός. Ωστόσο εμείς ακολουθώντας τα αυστηρότερα κριτήρια είδαμε ότι δεν υπήρχε ούτε ίχνος του ιού στον οργανισμό αυτών των πιθήκων». Οι ερευνητές μελέτησαν μια άκρως επιθετική μορφή του SIV συγκεκριμένα το στέλεχος SIVmac239 που είναι ως και 100 φορές πιο επιθετικό από τον HIV. Οι πίθηκοι που μολύνονται με το συγκεκριμένο στέλεχος πεθαίνουν συνήθως μέσα σε δύο έτη. Ωστόσο περισσότερα από τα μισά πειραματόζωα που έλαβαν το εμβόλιο δεν άφησαν τον ιό να τα «κυριεύσει». Το συγκεκριμένο εμβόλιο βασίζεται σε έναν άλλο ιό που ονομάζεται κυτταρομεγαλοϊός (CMV) και ο οποίος ανήκει στην ομάδα των ερπητοϊών. Οι ειδικοί χρησιμοποίσαν τη μολυσματική ικανότητα του CMV ώστε να σαρώσουν ολόκληρο τον οργανισμό των πιθήκων. Ωστόσο ο ιός είχε τροποποιηθεί ώστε να είναι αβλαβής για τον οργανισμό και συγχρόνως να ωθεί το ανοσοποιητικό σύστημα να επιτεθεί στον SIV. «Μέσω του εμβολίου παραμένει επ αόριστον στον οργανισμό μια ένοπλη δύναμη η οποία περιπολεί όλους τους ιστούς του οργανισμού ασταμάτητα» εξήγησε ο καθηγητής Πίκερ. Οι επιστήμονες χορήγησαν το εμβόλιο σε ρέζους μακάκους πιθήκους και στη συνέχεια τους εξέθεσαν στον επιθετικό SIV. Είδαν ότι αρχικά η μόλυνση εγκαταστάθηκε στον οργανισμό τους και άρχισε να εξαπλώνεται. Ωστόσο στη συνέχεια ξεκίνησε η απόκριση του οργανισμού των πιθήκων η οποία ήταν πολύ ισχυρή το ανοσοποιητικό σύστημά τους κατέστρεψε κάθε ίχνος του ιού. Τα πειραματόζωα που αποκρίθηκαν θετικά στο εμβόλιο συνέχιζαν να είναι απαλλαγμένα από τον ιό 1,5 ως 3 έτη αργότερα. Ο καθηγητής Πίκερ ανέφερε πως η ομάδα του αναζητά το γιατί το εμβόλιο ήταν αποτελεσματικό σε περίπου τα μισά ζώα και όχι σε όλα. «Ισως φταίει το γεγονός ότι ο SIV είναι τόσο παθογόνος ώστε αυτή η αποτελεσματικότητα είναι η καλύτερη που μπορούμε να επιτύχουμε. Πρόκειται για μια μάχη στην οποία τις μισές φορές κερδίζει το εμβόλιο και τις άλλες μισές ο ιός». Οι ειδικοί διερευνούν τώρα αν το εμβόλιο μπορεί να χρησιμοποιηθεί μετά την έκθεση πιθήκων στον SIV για τη θεραπεία τους. Διερευνούν επίσης αν η τεχνική μπορεί να είναι αποτελεσματική στον άνθρωπο. Ο καθηγητής Πίκερ τόνισε πως «για να δημιουργήσουμε μια ανθρώπινη εκδοχή του εμβολίου πρέπει να είμαστε σίγουροι ότι αυτό θα είναι ασφαλές. Εχουμε ήδη τροποποιήσει τον CMV ώστε να προκαλεί την ίδια ανοσολογική απόκριση χωρίς όμως να βλάπτει τον ανθρώπινο οργανισμό». Ο ερευνητής ανέφερε ότι ελπίζει πως θα ξεκινήσει τις πρώτες κλινικές δοκιμές ενός τέτοιου εμβολίου σε ανθρώπους τα επόμενα δύο χρόνια. Ξανά σε λειτουργία αντιδραστήρας-ερείπιο ΠΙΟΝΓΚΓΙΑΝΓΚ. («Associated Press»). Η Βόρεια Κορέα διεξάγει εργασίες σε πυρηνικό αντιδραστήρα του σταθμού του Γιονγκμπιόν, που βρίσκεται σε «άθλια» κατάσταση και κινδυνεύει να προκαλέσει «καταστροφή» στην κορεατική χερσόνησο, δήλωσε ρωσική διπλωματική πηγή στα ρωσικά πρακτορεία ειδήσεων. «Είναι εμφανές ότι εργασίες διεξάγονται εκεί κάτω εδώ και καιρό. Υπάρχουν ενδείξεις ότι κινούνται προς επαναλειτουργία. Ο αντιδραστήρας που αποτελεί κατασκευή της δεκαετίας του 50 βρίσκεται σε άθλια κατάσταση», δήλωσε η ίδια πηγή. Η Ρωσία δηλώνει «ανήσυχη» για τις συνέπειες που θα είχε για τη περιοχή η επαναλειτουργία του σταθμού. «Δεν έχουμε στοιχεία που να αποδεικνύουν ότι ο αντιδραστήρας επαναλειτουργεί», τόνισε ωστόσο η ρωσική πηγή. Ο ειδικός απεσταλμένος των ΗΠΑ για τη Βόρεια Κορέα δήλωσε από την πλευρά του ότι, εάν επιβεβαιωθούν οι πληροφορίες για την επαναλειτουργία του αντιδραστήρα, θα πρόκειται για σοβαρό θέμα. «Πιστεύω ότι αυτές οι πληροφορίες δεν είναι επιβεβαιωμένες. Εάν επαληθευτούν θα πρόκειται για πολύ σοβαρή υπόθεση. Θα σημαίνει παραβίαση σειράς αποφάσεων του Συμβουλίου Ασφαλείας» του ΟΗΕ, δήλωσε σε δημοσιογράφους στο Τόκιο ο Γκλιν Ντέιβις. Το Αμερικανο-Κορεατικό Ινστιτούτο του Πανεπιστημίου Τζονς-Χόπκινς ανακοίνωσε χθες ότι η Βόρεια Κορέα φαίνεται ότι επανέθεσε σε λειτουργία έναν πυρηνικό αντιδραστήρα στον σταθμό του Γιονγκμπιόν, ο οποίος παράγει πλουτώνιο, για να επιταχύνει το στρατιωτικό πυρηνικό του πρόγραμμα. Η φωτογραφία που ελήφθη από δορυφόρο στις 31 Αυγούστου και δόθηκε στη δημοσιότητα από το Ινστιτούτο δείχνει ατμό να βγαίνει από ένα από τα παρακείμενα στον αντιδραστήρα κτίρια. Η φωτογραφία δείχνει ότι η Βόρεια Κορέα «είναι πιθανόν να επανέθεσε σε λειτουργία τον αντιδραστήρα», γράφουν στο blog του Ινστιτούτου οι ερευντητές Νικ Χάνσεν και Τζέφρι Λούις. Από τη Βιέννη, ο γενικός διευθυντής της Διεθνούς Υπηρεσίας Ατομικής Ενεργείας (IAEA) Γιουκίγια Αμάνο δήλωσε ότι παρακολουθεί τη δημοσίευση των πληροφοριών, αλλά δεν έχει σαφή εικόνα για την κατάσταση εκεί. «Από τη στιγμή που δεν έχουμε επιθεωρητές εκεί, δεν μπορούμε να είμαστε βέβαιοι για τίποτε» είπε ο Γιουκίγια Αμάνο αποφεύγοντας να απαντήσει εάν η ΙΑΕΑ, η οποία παρακολουθεί το πυρηνικό πρόγραμμα της Πιονγκγιάνγκ μέσω δορυφόρου, έχει διαπιστώσει ότι ατμός βγαίνει από τις εγκαταστάσεις. Η ΑΓΓΛΟΦΩΝΗ ΕΚΔΟΣΗ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ The National Herald YOUR LINK TO HELLENISM IN CHANGING TIMES This Week in our English Edition Dukakis: Punish whoever Used Chemical weapons Archdiocesan Cathedral speaks extensively to TNH Assad s Warning to U.S.: expect everything Faith and Culture Ministry Commences at manhattan s Annunciation Church Greek-American Fashion week in NY Archbishop Demetrios and metropolitan evangelos will serve together in the Phanar s synod ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερων αμερικανικών εφημερίδων, όπως δημοσιεύθηκαν χθες, Πέμπτη 12 Σεπτεμβρίου: «Chicago Tribune» Κάθε τάξη θα πρέπει να έχει από ένα. «L. A. Times» Ο Μπράουν θέλει την αύξηση του κατώτατου μισθού. «New York Post» Είναι όλοι δικοί σας πλέον. «New York Times» Καθώς ο Μπαράκ Ομπάμα αναβάλει τη δράση, ο Ρώσος πρόεδρος Βλαντιμίρ Πούτιν αποκτά κεντρικό ρόλο στη σκηνή. «Wall Street Journal» Πλήγμα για τους Σύρους αντάρτες η καθυστέρηση στην ανάληψη δράσης. «Washington Post» Αμερικανικά όπλα από την CIA φτάνουν στους αντάρτες της Συρίας. «Washington Times» Οι Ηνωμένες Πολιτείες δεν μπορούν να συνδέσουν άμεσα τον Ασαντ με την επίθεση με τα χημικά όπλα. On the Op-ed page Christopher Tripoulas: The New indiction and a Chance to Address some Causes of indignation Dr. John E. Charalambakis: Delacroix meets Nietzsche, But Not samaras Andy Dabilis: Happy Days Are Here Again in Greece Ask for it this Friday at your local newstand. Call us or visit us on line at:

10 10 Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013 Zητούνται Υπάλληλοι ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΚΑΣ / ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΔΕΣΠΟΙΝΗΣ ή ΚΥΡΙΑ ευπαρουσίαστει και ευγενική, δίγλωσση με βασικές γνώσεις υπολογιστών για μερική απασχόληση (απογεύματα και Σάββατο) σε ιατρείο στην ΑΣΤΟ- ΡΙΑ. Αποστείλετε Βιογραφικό στο φαξ (718) /8408/9-26 The Coffee Pot in ASTORIA seeks experienced DELI MAN and STOCK BOY. Apply in person: rd Ave. Tel. (718) /18741/9-26 Veteran Limo Company very busy and rapidly growing based in Long Island City is now hiring English speaking DRIVERS with T.L.C. license to work in NEW YORK. Top paying. We will keep you busy and you will make money. We pay Weekly, no delays, no voucher fees, radio fees or dues and no stories. Come join us today and start immediately. Call Boris (347) or (212) 888-LIMO /17682/10-10 Το Circle West Diner ζητά GRILL- MAN, WAITORS/RESSES, HOST- ESS και PREP PERSON. Αποταθείτε προσωπικά: 313 West 57th Street, New York, NY /16152/9-25 ΕΡΓΑΤΕΣ για πλήρη απασχόληση σε εταιρία μαρμάρων και μωσαϊκών (terrazzo) στο LONG ISLAND CITY. Τηλ. (718) /8082/9-18 COUNTER PERSON για εστιατόριο στην CORONA, QUEENS. Μερική απασχόληση. Τηλ. (347) Ζητήστε τον κ. Σπύρο /13138/09-17 NANNY/ΟΙΚΙΑΚΗ ΒΟΗΘΟΣ για να φροντίζει παιδιά σχολικής ηλικίας, να αναλάβει το μαγείρεμα και την καθαριότητα του σπιτιού. Περιοχή LITTLE NECK. Μερική απασχόληση $15,00 την ώρα. Τηλ. (718) /17505/9-14 SECRETARY must be fluent in Greek and English. Social security card and knowledge of Quick Books a must. Call (718) /1303/9-14 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ και OUTGOING PER- SON για εστιατόρειο στο WASHING- TON HEIGHTS. Πλήρη απασχόληση. Τηλ. (212) Ζητήστε τον Νίκο μετά τις 4μ.μ /15757/9-14 ΜΟΔΙΣΤΡΑ με εμπειρία για επιδιορθώσεις σε ανδρικά και γυναικεία ενδύματα. Aποταθείτε προσωπικά: George s European Tailor 1168 Lex in gton Ave., μεταξύ 80th & 81st St., Manhattan. Tηλ. (212) Μισθός ικανοποιητικός /7919/9-19 Εταιρεία Επίπλων επί παραγγελία στην ΑΣΤΟΡΙΑ ζητά πεπειραμένους επιπλοποιούς και βοηθούς για πλήρη απασχόληση. Τηλ. (917) /18732/9-19 MEDICAL ASSISTANT position is available at Progressive Urology. The main office is located in MAN- HAS- SET with multiple satellites, including FOREST HILLS and AS- TORIA. Full- time position with great salary and benefits. Please resume to com or fax (516) /8632/9-19 ΚΥΡΙΑ υπευ θυνη, με αυτοκι νητο, να μιλα αγγλικα /ελληνικα, τρυφερη με αγα πη για τα παιδια, να τα παι ρνει απο το σχολει ο και να ασχολει ται με το νοικοκυριό του σπιτιου. Περιοχη MANHASSET, L.I. Ωρες εργασιάς Δευτ.-Πε μπτη, 3-7μ.μ. Μισθο ς $15 την ω ρα. Τηλ. (917) /17351/9-18 ΦΙΝΙΣΙΤΡΙΑ με εμπειρία για επιχείρηση στο LONG ISLAND. 15 λεπτά απο το LIRR, Jamaica Station. Πλήρη απασχόληση για όλο το χρόνο. Καλός μισθός για το κατάλληλο άτομο. Τηλ. (516) και (516) /18730/9-17 Greek TEACHER needed for BROOKVILLE, LI afternoon school on Fridays 4:30-7:30 pm. Apply : ressur ectiongoc.org or call (516) /15064/9-17 ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ ΠΩΛΗΣΕΩΝ Ο «Εθνικός Κήρυξ» και η «The National Herald» ζητούν δυναμικά, υπεύθυνα και με πρωτοβουλία άτομα για να εργαστούν στα τμήματα Διαφημίσεων και Μικρών Αγγελιών στις έντυπες και ηλεκτρονικές - οn line - εκδόσεις. Βασικός μισθός, καλά ποσοστά και παροχή ιατρικής περίθαλψης. Απαραίτητα Αγγλικά και Ελληνικά. Αποστείλετε το βιογραφικό σας στο: a b ΤΑΜΙΑΣ, γυναι κα α νω των 21 ετω ν, για Liquor Store. Πλη ρης απασχο ληση. Καλο ς μισθο ς για την κατα λληλη. Τηλεφωνη στε απο τις 2 με χρι τις 9μ.μ., στον αριθμο (347) ζητη στε John /18258/10-29 Pelham Bay Diner in BRONX, NY is seeking young and enthusiastic MANAGERS. Day and night shifts. Part time/full time positions available. Please apply in person. Tel. (718) /11384/9-18 Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας COSTAS EMPLOYMENT AGENCY th Ave., 2nd Floor ASTORIA, NY Τηλ.(718) ή (718) Διαθέτουμε όλων των ειδών εργασίες για: RESTAURANTS, DELIS, PIZZAS ROOMS & BOARD NY, CT, NJ & PA Ζητήστε τον Γιώργο Ωρες γραφείου: Δευτέρα-Παρασκευή 7π.μ.-5μ.μ. Σάββατο 8 π.μ -12 μεσημέρι /7486/12-31 Ζητούν Εργασία ΕΛΛΗΝΙΔΑ, σοβαρό και υπεύθυνο άτομο ζητά να φροντίζει ηλικιωμένα άτομα ως εσωτερική. Τηλ. (201) Ζητήστε την Αννα /18698/9-13 Παραδίδονται Μαθήματα ΕΛΛΗΝΙΚΑ και ΓΑΛΛΙΚΑ διδάσκονται απο καθηγήτρια Ελληνίδα με πτυχίο γαλλικής φιλολογίας και μεταπτυχιακά στην ιστορία και εικοσαετή εμπειρία στη διδασκαλία σε γυμνάσιο στην Ελλάδα. Περιοχή ΑΣΤΟΡΙΑ. Τηλ.: , κινητό /18738/9-18 Ζητείται Εμπορικό Ακίνητο Ιδιω της ενδιαφε ρεται για αγορα εμπορικου ακινη του, οικοπε δου η κτιρι ου 6 και α νω οικογενειω ν στην ΑΣΤΟΡΙΑ. Οχι μεσι τες. Τηλ. κ. Κωνσταντίνο (718) /10371/10-31 Πωλήσεις Eπιχειρήσεων Πωλείται ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ/FAST FOOD PLACE στην περιοχή GREENWICH VILLAGE/NYU area. Κατάλληλο και για Greek souvlaki, gyro place. Τηλ.(201) /16787/9-19 EYKAIPIEΣ!!! NORTH CAROLINA-RESTAU- RANT-$27,000 εβδ.εισπράξεις, 18.5 χρόνια λίστα. Ενοίκιο $2,200 Τ. $375,000 HAMBURGER PLACE-$28,000 weekly, φημισμένο. T. 500,000 με $200,000 προκαταβολή DINER/BROOKLYN $45,000/εβδ, 15 χρονια λίστα. Τ. $750,000 COFFEE SHOP/RESTAURANT $35,000-$37,000 εβδ. είσπραξη. $5,500 ενοίκιο/μήνα, 11 χρόνια λίστα. Τ. $650,000 GYRO PLACE/ LONG ISLAND. 11 χρόνια λίστα. $8,000-10,000 εβδ. είσπρ., Τ. $135,000 με $60,000 προκαταβολή. DELI/QUEENS- $10,000+ την εβδομάδα, 12 χρόνια λίστα. 5 ½ μέρες. Τ. $150,000. DINER/NEW JERSEY $35,000 την εβδομάδα. COFFEE SHOP/ QUEENS $8,000- $9,000 την εβδ. 15 χρόνια λίστα. Τ. $135,000 με $55,000 προκαταβολή COFFEE SHOP/BROOKLYN $12,000/εβδ., 15 χρόνια λίστα Τ. $140,000 DELI/SUPERMARKET LONG IS- LAND $38,000- $40,000 την εβδ., 10 χρόνια λίστα. Τ. $300,000 COFFEE SHOP/QUEENS- $13,000-$14,000/εβδ., Τ. $195,000 με προκαταβολή $70,000 PETER BUSINESS BROKER (646) /847/12-31 ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1) RESTAURANT/ MA, 45 min. βόρεια της Βοστώνης, αυτόνομο κτίριο, 75 καθισμ., 35 θέσεις parking, ενοίκιο $3,000, μακροχρόνια λίστα, εβδομαδιαίες πωλήσεις $ 15K. Πωλείται η επιχείρηση Τ. $ , με 50% προκαταβολή. 2) CAPE COD, MA: PIZZA/FAST FOOD σε κεντρικό δρόμο, εβδ. εισπράξεις $12,000-13,000, 48 καθίσματα, 2200 τ.π., ανεξάρτητο. Πωλείται η επειχήρηση και το ακίνητο. Τ. $600,000 3) PIZZERIA /RT 1 MAINE. Αυτόνομο κτίριο. No delivery. Εβδομ. ακαθαρ. πωλήσεις $13Κ. Ενοίκιο $4,000/μήνα, μακροχρόνια λίστα, άδεια ποτού. Επιλογή αγοράς του ακινήτου. Πωλείται η επιχείρηση Τ. $ , με $ 75K προκαταβολή. 4) PIZZERIA/FAST FOOD: CEN- TRAL MAINE. Στο κέντρο της πόλης, κοντά σε κολλέγιο τ.π., μεγάλο dining room, full liquor και parking. Εισπράξεις εβδομ. $15,000. Ενοίκιο $2,000/μήνα. Πωλείται η επιχείρηση Τ. $375,000, με προκαταβολή $150,000. Option to buy the building $200,000. 5) PIZZERIA/RESTAURANT: BRIS- TOL RHODE ISLAND. Σε κεντρική περιοχή. Εισπρ. εβδομ. $25,000. Ενοίκιο $4,100/μήνα. Ωραίο μεγάλο dining room, 100 καθισμ., λίστα 19 χρόνια. Πωλείται η επιχείρηση Τ. $375,000, με $150,000 προκαταβολή. 6) PIZZA/FAST FOOD: S. YARMOUTH, CAPE COD, Main Street (Rt 28). Εισπρ. εβδομ., $8K, ενοίκιο $3,000/μήνα ολα συμπεριλ., 38 καθίσμ. Επιχείρηση πάνω απο 30 χρόνια. Πολύ κερδοφόρα. Πωλείται Τ. $ , με 50% προκαταβολή. OLYMPIC GROUP REALTY (508) (781) (774) Nassos G. Prapas Owner/Broker /623/12-31 CENTRAL PENNSYLVANIA RESTAURANT-ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ Καλά εγκαταστημένη επιχείρηση με drive thru window και ice cream parlor σε δρόμο με μεγάλη κίνηση. Με 95 καθίσματα στο χώρο του dining και 40 καθίσματα στον εξωτερικό χώρο. Σχεδόν 1 acre. Με διαμέρισμα 5 υπνοδωματίων στον 2ο όροφο με καλό εισόδημα από το ενοίκιο. Η τιμή συμπεριλαμβάνει το ακίνητο, την επιχείρηση, τον εξοπλισμό, και τα fixtures Τ. $650,000 BAR/RESTAURANT Γνωστή επιχείρηση σε εμπορική περιοχή με καλό ετήσιο εισόδημα από ενοικίαση διαμερισμάτων $56,000+. Στην τιμή συμπεριλαμβάνετε: η επιχείρηση, το ακίνητο & PLCB LIQUOR LICENCE. T.$685,000 FORMER RESTAURANT/BAN- QUET FACILITY-17,500 τ.π. κτίριο σε 4.63 acres. 225 καθίσματα στο χώρο του dining και 280 καθίσματα για την χρήση δεξιώσεων και με κατάστημα δώρων. Πωλούνται το ακίνητο και ο εξοπλισμός. Τιμή $1,750,000. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί την προκαταβολή $250,000 DINER- 24 Ωρη επιχείρηση σε έκταση 1.50 acres. 6,000 SF κτίριο με 280 καθίσματα. Τιμή $1,800,000. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί την προκαταβολή $400,000 RESTAURANT- Σε 6+ acres γωνιακό, σε δρόμο με μεγάλη κίνηση. SF building με χωριτικότητα 300 καθισμάτων.kαλή Επιχείρηση! Η πώληση περιλαμβάνει την επιχείρηση, τον εξοπλισμό και το ακίνητο. ΤΙΜΗ: $2,100,000. Ο ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί την προκαταβολή με $450,000 COMMERCIAL REALTY GROUP, INC Market Street, Suite 305 Lemoyne, PA (717) EXT. 104 THOMAS MALLIOS, BROKER 2040RE/321/12-31 ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟ Εθνικού Κήρυκα Τηλ. (718) Φαξ. (718) EYKAIPIEΣ!!! 1) PIZZA/SUBS - Κοντά στο New London, CT, και στον ωκεανό. $12,000+εβδομ. εισπράξεις, NO DE- LIVERY. Απλό μενού. 15 χρόνια λίστα. Ενοίκιο $2,500/μήνα, Τ. $325,000 προκατ. $130,000 2) PIZZA/SUBS - Κοντά στο MONT- PELIER, VT. Εβδομ. εισπράξεις $11,000. Ενοίκιο $2,580 συμπερ. ΝΝΝ. 20% Delivery. 50 καθίσματα. Τ. $220,000. Προκατ. $100,000 3) PIZZA/SUBS Περιοχή DRA- CUT/TYNGSBORO, MA. Εβδομ. εισπράξεις $5,000 χωρίς Delivery. Απλό μενού. Ενοίκιο $1,600. Τ. $110,000 με προκατ. $60,000 4) ITALIAN PIZZA & PASTA - BEV- ERLY, MA. Εμπορική περ. με μεγάλη κίνηση. Εβδομ. εισπρ. $15,000. Parking. Ενοίκιο $2,700/μήνα. Τ. $290,000 με προκατ. $90,000 5) PIZZA/ROAST BEEF. Εβδομ. εισπρ. $18,000. MA/NH Broarder. Αρκετές θέσεις parking, 36 καθίσμ. Λίστα 15 χρόνια. Ενοίκιο $ 3,000/ μήνα (συμπεριλ. ΝΝΝ). Επίσης πωλούνται 2 διαμερίσματα των 2 υπνοδωματίων 25 χρόνια ο ίδιος ιδιοκτήτης Τ. $375,000 προκατ. $180,000. 6) DINER near NORTH HAMPTON MA. College Town. Υπέροχη περιοχή. Εβδομ. εισπρ. $17,000, 65 καθίσμ., αρκετές θέσεις parking. Mostly Breakfast. Hrs 6am-8 pm. Λίστα 17 χρόνια, ενοίκιο $ 3,150/μήνα Τιμή μειώθηκε $295,000 προκατ. $125,000. ALL CASH DEAL 7) RESTAURANT/PUB-near PUT- NAM,CT. Ετήσ, ακαθάριστες εισπρ. $750,000. Λίστα 20 χρ., 80 καθίσμ. Απλό μενού 50/50 Food & Liquor. Ενοίκιο $3,400 συμπερ. ΝΝΝ. Πολύ κερδοφόρο. Τ.$295,000 προκατ. $125,000. Listings wanted New England area We have buyers JIM PAPPAS R.E. (508) /438/12-31 STATEN ISLAND: Μικρό ελληνικό ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ, lunch and dinner με delivery. Ανοιχτά 6 ημέρς. Δεκτές όλες οι προσφορές, τοις μετρητοίς. Ιδιοκτήτης αποχωρεί λόγω υγείας. STATEN ISLAND: PIZZA/CAFÉ, εξαιρετική τοποθεσία, εβδομαδιαίες εισπράξεις $16-18,000. Τηλεφωνήστε για πληροφορίες. P.A: DINER, 4 χρόνων επιχείρηση, καλή για 2 συνεταίρους, με 250+ καθισμ. Πωλείται η επιχείρηση, η άδεια ποτού και το ακίνητο. Δυνατότητα δανείου (SBL Loan). PENNSYLVANIA, BUCKS COUNTY, κοντά στα καζίνα. DINER 300+ καθ., με άδεια ποτού, εβδομ. εισπρ. $70 s. Καλή επιχείρηση. Η τιμή μειώθηκε για γρήγορη πώληση. Ο ιδιοκτήτης βιάζεται. NORTHERN NJ DINNER 1 1/2 ετών σε οικόπεδο 2 acres, γωνία, 170 καθίσματα, πωλείται η επιχείρηση και το ακίνητο. ROCHESTER, NY/DINER, επιχείρηση έτοιμη προς ενοικίαση με προοπτική αγοράς ακινήτου. Ευκαιρία! Τηλεφωνήστε για πληροφορίες. DINER 260 καθ., με άδεια ποτού, σε 2 acres prime land.εβδομ. εισπρ. $60 s. Πωλείται η επιχείρηση και το ακίνητο. ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΚΑΙ ΑΛΛΑ DINERS ΚΑΙ RESTAURANTS ΣΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ Πέστε μας τι επιθυμείτε και τι διαθέτετε και εμείς θα σας το βρούμε. Zητήστε τον κ. Πάρη ACT NOW REALTY (718) ή στό κινητό (718) /16167/12-31 Legal Notice MEP EATS, LLC Art. Of Org. Filed Sec. of State of NY 05/06/2013. Off. Loc.: Kings Co. SSNY designated as agent upon whom process against it may be served. SSNY to mail copy of process to The LLC, 102 Dean Street, Unit #2, Brooklyn, NY Purpose: Any lawful act or activity /11698 Legal Notice/Notice of Sale NOTICE OF SALE SUPREME COURT COUNTY OF QUEENS U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION, AS TRUSTEE FOR CREDIT SUISSE FIRST BOSTON CSFB , Plaintiff, against THERESA HARRIS, et al., Defendant(s). Pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale duly dated 3/19/2010 I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County Courthouse in Courtroom #25, Sutphin Boulevard, Jamaica, New York on 09/27/2013 at 10:00AM, premises known as th Avenue, Jamaica, NY All that certain plot piece or parcel of land, with the buildings and improvements erected, situate, lying and being in the Borough and County of Queens, City and State of New York, Block: Lot: 91. Approximate amount of judgment $418, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed Judgment Index# 12174/08. Thomas C. Monaghan, Esq., Referee Gross, Polowy & Orlans, Attorney for Plaintiff, P.O. Box 540, Getzville, NY Dated: August 14, / ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ < FLUSHING: ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ, τούβλινη, ημιανεξάρτητη, πλησίον της εκκλησίας του Αγ. Νικολάου με τελειωμένο υπόγειο και 2 διαμερίσματα των 5 δωματίων έκαστο, garage. T. $828,000 < OYSTER BAY COVE: A magnificent MANOR ESTATE with panoramic views στο υψηλότερο σημείο του NORTH SHORE με 21 δωμάτια, 10 υπνοδ., 8 μπάνια, 8 τζάκια με marble και onyx, spiral staircase σε 4.5 acres. Syosset school district. T. $3,600,000 < FLUSHING/BRIARWOOD: ΔΙ- ΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ, τούβλινη, ημιανεξάρτητη σε άριστη κατάσταση πλησίον αγοράς και συγκοινωνίας. 2 διαμερίσματα των 6 δωματίων με 3 υπνοδ., 2 μπάνια έκαστο. Walk in του 1 υπνοδ., μεγάλο υπόγειο, garage. T. 1,199,00 < FLUSHING/COOP ΔΙΑΜΕ- ΡΙΣΜΑ 1 υπνοδωματίου, κουζίνα, τραπεζαρία και μπάνιο. Τ. $145,000 < BAYSIDE: ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ, τούβλινη, ανεξάρτητη, επί οικοπέδου 50Χ100 σε ωραία περιοχή με 2 διαμερίσματα των 6,4 δωματίων, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ. Τ. $ 1,100,000 < BAYSIDE GABLES: Ενα απο τα ωραιότερα σπίτια της περιοχής, επι οικοπέδου 100Χ120 με 7 υπνοδ., 6 λουτρά, 1 jaccuzzi, μεγάλη κουζίνα, family room με τζάκι, σαλόνι με βεράντα, θερμαινόμενη πισίνα. Τ. $1,999,999 < WHITESTONE: ΜΟΝΟΚΑ- ΤΟΙΚΙΑ, τούβλινη, ανεξάρτητη, σε ωραία γειτονιά. Μεγάλη κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, family room, 2.5 μπάνια, 4 υπνοδωμάτια, 2 car garage. T. $859,000 CENTURY 21 PAPALAS REALTY NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY (718) Legal Notice/Auction Notice Illitch Dussek, Auctioneer, DCA Lic # Sells on 9/23/ Jerome Ave., BX, NY 2003 LA/RO SALME11453A Re:Walker,J.P. Publ. 9/6,9/13/ /16966 Πωλήσεις Οικιών ΚΗΔΕΙΑ Τον πολυαγαπημένο μας αδελφό και θείο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟ ΙΑΣΣΩΝΙΔΗ από την Καστοριά ετών 81 που απεβίωσε την Τρίτη 10 Σεπτεμβρίου 2013 κηδεύουμε την Παρασκευή 13 Σεπτεμβρίου 2013 από το νεκροπομπείο ANTONOPOULOS FUNERAL HOME, INC., Ditmars Blvd., Astoria, NY τηλ. (718) Ωρες επισκέψεων: Πέμπτη 12 Σεπτεμβρίου 6-9 μ.μ. Η νεκρώσιμη ακολουθία θα ψαλεί στον ιερό ναό των Αγίων Αικατερίνης και Γεωργίου, rd St., Astoria, NY και ώρα 11;30 π.μ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Τα αδέλφια ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗΣ και ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΙΑΣΣΩΝΙΔΟΥ Οι γυναικάδελφοι ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ και ΜΕΛΠΩΜΕΝΗ ΤΟΜΤΣΙΔΗ Τα ανίψια ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ και ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΜΠΟΥΛΤΑΔΑΚΗ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΙΑΣΣΩΝΙΔΗΣ και ΚΡΙΣΤΙΝΑ ΠΑΝΤΕΛΙΔΗ και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ, στον Καναδά και στην Ελλάδα /18740 ASTORIA//UPPER DITMARS, ΟΙ- ΚΙΑ, 2 οικογενειών, ανεξάρτητη, των 4 και 3 δωματίων apartment, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ, parking, backyard, T. $695,000 ASTORIA/23 AVE. ΜΟΝΟΚΑΤΟΙ- ΚΙΑ, τούβλινη των 6 δωματίων, τελειωμένο υπόγειο, parking, garage. T. $695,000 * ASTORIA/NEWTOWN AVE/28th ST ΟΙΚΙΑ 3 ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΩΝ, τούβλινη των 5, 5 και 3 δωματίων. garage, parking. Σε οικόπεδο 25Χ136, R 6 zone, Ιδανικό για ιδιοκατοίκηση ή builder. Τ. $1,399,000 ASTORIA/BROADWAY, ΟΙΚΙΑ 2 ΟΙ- ΚΟΓΕΝΕΙΩΝ, τούβλινη των 5+5 δωμ., τελειωμένο υπόγειο, 2 γκαράζ, δικό του driveway σε οικόπεδο 30χ100. Zone R6B. T. $1,100,000 SOLD ASTORIA/23 Ave., 35 Str., κοντά σε όλες τις ευκολίες, OIKIA 6 οικογενειών τούβλινη, με 5 διαμερίσμ. των 4 δωματ. και 1 διαμέρισμ. των 3 δωμ. 2 γκαράζ. Καλή ευκαιρία για επένδυση. Εισόδημα $117,736/ χρόνο Τ. $1,450,000 SOLD ASTORIA/BROADWAY, Crescent St. STUDIO Co - Op σε πολύ καλή κατάσταση, σε κτίριο με ασανσέρ. Ιδανικό για 1 άτομο σε υπέροχη κατάσταση.τ. $175,000 μόνο SOLD ASTORIA/UPPER DITMARS ΜΟ- ΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ ανεξάρτητη, 4 υπνοδωμάτια, υπόγειο, ωραίος κήπος. T. $499,000. Χρειάζεται δουλειά.sold ASTORIA /CONDO, 1 όροφος, 2 υπνοδ., ανακαινισμένο με πλυντήρια ρούχων και πιάτων εντός. Χαμηλά κοινόχρηστα SOLD ASTORIA/35th Ave & 33rd St., ΟΙ- ΚΙΑ 2 οικογ., 5+6 δωμ. Τ $695,000. SOLD ***************** ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!! 22221RE/45/12-31 ASTORIA/UPPER DITMARS: ΔIAM. CONDO, B όροφος με θέα στο πάρκο. γων., ευρύχωρο, φωτεινό, 1 υπν., ξύλινα (δρύινα) πατώματα, πλυντήριο/στεγνωτήριο ρούχων και πλυντήριο πιάτων. T. $370,000. Tηλ. έχουμε το κλειδί! LONG ISLAND CITY: Διπλό γωνιακό ΟΙΚΟΠΕΔΟ 18Χ200, (200 π. πάνω στη 35η λεωφ.). Υπάρχει μέσα διόροφο κτίριο που περιλ. στο ισόγειο μαγαζί και στο 2ο όροφο διαμέρισμα. Επίσης υπάρχει χώρος για πάρκινγκ 15 αυτοκινήτων. Τ. $950,000. LONG ISLAND CITY: Mεγάλο ΟΙ- ΚΟΠΕΔΟ 50Χ150, πάνω σε κεντρική λεωφόρο. Στο οικόπεδο υπάρχουν 2 ΟΙΚΙΕΣ των 2 οικογ. εκάστη. Εξαιρετική ευκαιρία για πεπειραμένο κατασκευαστή. Τ. $2,800,000. ASTORIA, 30th Ave area: EΠAΓΓEΛ- MATIKOΣ XΩPOΣ με έγκριση για ιατρικό ή κοινοτικό κέντρο ή γραφεία συλλόγου, 3,750 τ.π. Eνοίκιο $6,250 τον μήνα. ASTORIA/UPPER DITMARS, BAR- CLAY GARDENS: ΔIAMEPIΣMA/ CONDO 820τπ., 2 υπνοδ., εξαιρ. κατάσταση, πλυντήριο/στεγνωτήριο, κοινόχρηστα $328/μήνα. T. $460,000. ASTORIA/SHORE TOWER: ΔIA- MEPI ΣMA CONDO ενός υπνoδ. με μπαλκόνι και ξύλινα πατώματα, πάρκιν για 1 αυτοκίνητο. T. $440,000. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ! ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ! ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΔANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ! GLOBAL CITY REALTY, INC., Broadway, 2nd floor Astoria, NY (718) /1369/12-31 Δικηγόροι ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATES PETER J. KOULIKOURDIS Member of NY, NJ, CT & DC Bars. Αναλαμβάνουμε: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal/Municipal) ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy) Hackensack, NJ Tel. (201) Bronx, NY. Tηλ.: (718) /1949/12-31 Ενοικιάσεις Αυτοκινήτων στην Ελλάδα Προγραμματίστε τις διακοπές σας από τώρα με ένα αυτοκίνητο από την Ενοικιάζουμε αυτοκίνητα από το 1968 σε όλους τους τύπους. Συμβατικά & Αυτόματα Εβδομάδα 140 ευρώ, Μήνας 395 ευρώ Τηλ.: /09-13 Τεχνικά Γραφεία (Ελλάδα) και Δευτέρα Τεχνική εταιρεία Μηχανικών με πιστοποίηση ISO 9001:2008, προσφέρει στην Ελλάδα: - Κατασκευές κτιρίων - Συντηρήσεις-Ανακαινίσεις κτιρίων - Υπηρεσίες Κτηματολογίου / Τοπογραφικά - Πιστοποιητικά ενεργειακής απόδοσης - Πραγματογνωμοσύνες Τηλ.: (01130) Κιν: Skype ID: plaisiodomi Α/Α39/09-30 Διαχείρηση Ακινήτων (Ελλάδα) Μέντιουμ/Αστρολόγοι Α/Α42/10-10 ΕΛΕΝΑ Σας βοηθάω σε όλα τα προβλήματα όπως οικογενειακά, ερωτικά, γάμου. Φέρνω καλή τύχη. Μην αφήνετε την απόσταση ή το χρόνο να γίνει εμπόδιο στην ευτυχία σας. Mια επίσκεψη θα σας πείσει πως είμαι ανώτερη από όλους τους άλλους. Για ραντεβού τηλεφωνήστε τώρα (718) Στην Astoria για 30 χρόνια Τώρα στο Greenpoint Brooklyn, 10 λεπτά από την Astoria 760 Manhattan Ave. Greenpoint, Brooklyn, NY ΔεχόμαστεAMERICANEXPRESS,VISA,MASTERCARDκαιDISCOVERγιααγγελίες,διαφημίσειςκαισυνδρομές(718)

11 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ 11 ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ ΚΗΔΕΙΑ Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού και αδελφό Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του πολυαγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδερφού, γαμπρού, θείου, ξάδερφου, κουμπάρου και νονού ΠΑΥΛΟΥ ΚΟΚΟΡΩΝΗ από το Παπαρούσι Ευρυτανίας τελούμε μνημόσυνο στον ιερό ναό του Αγίου Νικολάου Northern Blvd., Flushing, NY την Κυριακή 15 Σεπτεμβρίου 2013 και ώρα11:00 π.μ., για την ανάπαυση της ψυχής του. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος ΕΛΕΝΗ ΚΟΚΟΡΩΝΗ Τα παιδιά ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΟΚΟΡΩΝΗΣ και JOSEPHINE CINQUEMANI ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΚΟΚΟΡΩΝΗΣ και ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΣΚΟΥΤΕΛΑΣ ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΚΟΚΟΡΩΝΗ Τα αδέλφια ΒΟΥΛΑ και ΚΛΕΟΜΕΝΗΣ ΑΝΑΣΤΑΣΗΣ ΚΩΣΤΑΣ ΚΟΚΟΡΩΝΗΣ ΜΑΡΙΑ ΤΟΥΜΑΡΑΣ ΕΥΦΡΩΣΥΝΗ και ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΠΟΥΛΟΣ Τα πεθερικά ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ και ΠΟΛΥΤΙΜΗ ΚΑΛΥΒΑ Οι κουνιάδοι ΜΑΡΙΑ και ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΤΖΩΡΖΗΣ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ και ΡΟΥΛΑ ΚΑΛΥΒΑ Οι θείοι, τα ανίψια, τα εξαδέλφια, οι κουμπάροι, τα βαπτιστήρια, οι λοιποί συγγενείς και οι φίλοι εδώ και στην Ελλάδα. Παρακαλούνται όσοι επιθυμούν να προσφέρουν δωρεά στην μνήμη του στο: Greek Division- Ronald McDonald House, 405 E 73rd St., New York, NY /9407 ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΦΥΓΕΤΑΚΗ από την Νίσυρο ετών 87 που απεβίωσε την Πέμπτη 12 Σεπτεμβρίου 2013 κηδεύουμε το Σάββατο 14 Σεπτεμβρίου 2013 από το νεκροπομπείο STAMATIADES FUNERAL HOME (QUINN MEMORIAL BLDG) Broadway, Astoria, NY τηλ. (718) Ωρες επισκέψεων:παρασκευή 13 Σεπτεμβρίου 2-5 και 7-9 μ.μ. Η νεκρώσιμη ακολουθία θα ψαλεί στον Καθεδρικό Ναό του Αγίου Δημητρίου, th Drive Astoria, NY και ώρα 11:00 π.μ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος ΦΩΤΕΙΝΗ ΦΥΓΕΤΑΚΗ Τα παιδιά ΠΑΝΤΕΛΗΣ και ΔΙΟΝΥΣΙΑ ΦΥΓΕΤΑΚΗ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ και ΚΑΛΛΙΟΠΗ ΚΑΝΤΑΡΖΗ ΙΩΑΝΝΗΣ και ΑΝΝΑ ΦΥΓΕΤΑΚΗ Τα εγγόνια ΒΑΡΒΑΡΑ, ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ και ΦΩΤΕΙΝΗ ΚΑΝΤΑΡΖΗ ΚΑΛΛΙΟΠΗ, ΜΑΝΩΛΗΣ και ΦΩΤΕΙΝΗ ΦΥΓΕΤΑΚΗ ΜΑΡΙΑ, ΜΑΝΩΛΗΣ και ΦΩΤΕΙΝΗ ΦΥΓΕΤΑΚΗ Τα αδέλφια ΔΗΜΗΤΡΗΣ και ΜΑΡΙΑ ΦΥΓΕΤΑΚΗ ΓΕΩΡΓΙΟΣ και ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΦΥΓΕΤΑΚΗ ΜΕΝΗ και ΣΤΑΘΗΣ ΛΑΖΑΡΟΥ Οι γυναικάδελφοι ΣΤΑΜΑΤΙΑ ΚΟΥΤΣΟΥ ΜΑΡΙΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΔΗ Τα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα /12190 ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της πολυαγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, θυγατέρας, αδελφής, θείας, ανιψιάς και φίλης Η σύζυγος τα παιδιά και τα αδέλφια του ΠΑΥΛΟΥ ΚΟΚΟΡΩΝΗ θέλουν να εκφράσουν τις θερμές ευχαριστίες τους σε όλους όσοι τους συμπαραστάθηκαν στο βαρύτατο πένθος τους. [ \ ΜΙΚΡΕΣΑΓΓΕΛΙΕΣ ΔΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ ΑΓΟΡΑΒΙΒΛΙΩΝ (718) thStreet,L.I.C.,N.Y ΔΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 9:00π.μ.-5:30μ.μ. ΚΥ ΡΙΑ ΚΗ: 10π.μ.-3μ.μ. Νευρικότητα στις διεθνείς αγορές Νευρικότητα χθες στις ευρωπαϊκές αγορές, ενώ πτωτικές τάσεις επικρατούσαν στη Wall Street, την ώρα που το ευρώ παρέμενε πάνω από τα 1,33 δολ. Ειδικότερα, ο Dow Jones ήταν στο -0,23% και τις μονάδες, ο Nasdaq στο -0,19% και ο S&P 500 στο -0,32%. Στο Λονδίνο ο FTSE 100 έκλεισε στο +0,01%, στη Φρανκφούρτη ο DAX στο - 0,02%, στο Παρίσι ο CAC 40 στο -0,30%, στο Μιλάνο ο FTSE MIB στο -0,23% και στη Μαδρίτη ο IBEX 35 στο +0,55%. Ο χρυσός διαπραγματευόταν στα δολ. η ουγγιά υποχωρώντας 2,47%, ενώ το αργό πετρέλαιο κινούνταν ανοδικά στα 109,02 δολ. το βαρέλι (+1,36%). Στην Αθήνα, σε υψηλό ημέρας και σε μικρή απόσταση από τις μονάδες βρέθηκε ο Γενικός Δείκτης. Αναλυτικότερα, έκλεισε στις 997,00 μονάδες με κέρδη 0,82%. Ενδοσυνεδριακά είχε βρεθεί να υποχωρεί έως και 0,75% στις 981,45 μονάδες. Για τον δείκτη των τραπεζών, όπου τα υψηλότερα ποσοστιαία κέρδη σημείωσε η Eurobank (+2,89% στα 0,641 ευρώ), τα κέρδη διαμορφώθηκαν σε 1,23% στις 159,85 μονάδες. Αναλυτικά από τον FTSE Large Cap, η MIG έκλεισε με κέρδη 7,21% στα 0,342 ευρώ. Ο τίτλος της Μυτιληναίος ενισχύθηκε 2,95% στα 4,88 ευρώ, ενώ ακολούθησαν οι μετοχές των Intralot και ΕΛΠΕ με άνοδο 2,45% και 1,99%. Ο ΟΠΑΠ ολοκλήρωσε στα 8,00 ευρώ με άνοδο 1,91%, Βιοχάλκο και Alpha Bank ενισχυθήκαν 1,83% και 1,56%, ενώ για τη ΔΕΗ η συνεδρίαση έκλεισε στα 7,99 ευρώ με κέρδη 1,52%. Πάνω από 1% ενισχύθηκε και η ΕΤΕ ολοκληρώνοντας στα 3,23 ευρώ. Με κέρδη μικρότερα του 1% ακολούθησαν 10 ακόμα τίτλοι, ενώ αμετάβλητες έκλεισαν οι μετοχές των ΟΤΕ και Frigoglass στα 7,60 ευρώ και 5,10 ευρώ αντίστοιχα. Σε αρνητικό έδαφος η Jumbo υποχώρησε 1,14% στα 8,70 ευρώ, ο τίτλος της Τιτάν σημείωσε απώλειες 1,11% στα 16,02 ευρώ, ενώ πτωτικά σε ποσοστό 0,85% και 0,65% κινήθηκαν οι Eurobank Properties και ΤΕΡΝΑ Ενεργειακή. ΤΙΝΑΣ ΡΩΜΑΙΟΥ από την Τήλο τελούμε μνημόσυνο στον ιερό ναό του Αρχαγγέλου Μιχαήλ, 100 Fairway Drive, Port Washington, NY την Κυριακή 15 Σεπτεμβρίου 2013 και ώρα 10:00 π.μ., για την ανάπαυση της ψυχής της. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Ο σύζυγος ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΣ Τα παιδιά ΗΛΙΑΣ και ΜΑΡΙΑ ΡΩΜΑΙΟΥ Ο πατέρας ΣΤΕΛΙΟΣ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΥ Τα αδέλφια ΠΟΠΗ και ΠΛΑΤΩΝ ΗΛΙΑΣ ΜΙΧΑΗΛ και ΜΑΡΙΑ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΥ Οι γυναικάδελφοι ΜΕΝΗ και ΙΩΑΝΝΗΣ ΠΑΠΑΝΤΩΝΙΟΥ ΤΙΜΟΛΕΩΝ και ΜΑΡΙΑ ΡΩΜΑΙΟΥ ΑΓΓΕΛΑ ΚΟΥΓΙΟΥΜΙΣΤΟΓΛΟΥ ΕΙΡΗΝΗ ΡΩΜΑΙΟΥ Τα ανίψια, οι θείοι, οι θείες, οι φίλοι και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα /18710

12 12 ΕΛΛΑ Α/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του πολυαγαπημένου μας πατέρα, παππού, αδελφού, θείου και εξαδέλφου ΓΡΗΓΟΡΙΟΥΠΑΠΑΠΟΡΦΥΡΙΟY από την Αγιάσο Μυτιλήνης τελούμε μνημόσυνο στον Καθεδρικό ναό του Αγίου Δημητρίου, th Drive, Astoria, NY την Κυριακή 15 Σεπτεμβρίου 2013 και ώρα 10:00 π.μ., για την ανάπαυση της ψυχής του. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Τα παιδιά ΓΙΑΝΝΗΣ και ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΠΑΠΑΠΟΡΦΥΡΙΟΥ ΕΦΗ και ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΣ ΔΡΙΤΣΑΣ Τα εγγόνια ΑΘΗΝΑ, ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΑΝΩΛΗΣ, ΑΘΗΝΑ Τα αδέλφια, τα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα /8246 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013 Η ιστορία του κτιρίου της Αγιορείτικης Εστίας ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. («ΑΜΠΕ»). Στην τουρκοκρατούμενη Θεσσαλονίκη του 1909 ο γιατρός Ιωάννης Νεδέλκος ζητά από τον Χαλκιδικιώτη γερμανοσπουδαγμένο αρχιτέκτονα Ξενοφώντα Παιονίδη -τον ίδιο που είχε σχεδιάσει και αναγείρει το Παπάφειο ορφανοτροφείο και σειρά άλλων εντυπωσιακών κτισμάτων της πόλης στις αρχές του 20ού αιώνανα του σχεδιάσει το σπίτι και ιατρείο του σε οικόπεδο στην ελληνική συνοικία της Παναγούδας, επί της σημερινής Εγνατίας οδού, κοντά στην Καμάρα (Αψίδα του Γαλερίου). Το διώροφο κτίριο, μια σύζευξη νεοκλασικισμού και οθωμανικού μπαρόκ με ανάγλυφες εξωτερικές παραστάσεις, είχε μαγαζιά στο ισόγειο και κατοικία στον όροφο κι έγινε γνωστό στη Θεσσαλονίκη του 20ού αιώνα ως «Κλινική Νεδέλκου», καθώς το μετέτρεψε σε κλινική ο γιος του πρώτου ιδιοκτήτη, Κωνσταντίνος Νεδέλκος. Το κτίριο «έζησε» εντυπωσιακά ώς το 1978 οπότε με το μεγάλο σεισμό που έπληξε την πόλη κρίθηκε κατεδαφιστέο. Σε εφαρμογή μάλιστα του νέου ρυμοτομικού ΒΟΛΟΣ. «Καταφύγιο» στο Νοσοκομείο Βόλου βρήκε 63χρονη που πάσχει από βαριά αναπνευστική ανεπάρκεια. Πίσω από την εισαγωγή της 63χρονης, κρύβεται ολόκληρο οικονομικό δράμα της οικογένειάς της, που αδυνατούσε να πληρώσει τον λογαριασμό της ΔΕΗ, με αποτέλεσμα να διακοπεί η ηλεκτροδότηση και η ίδια να μην μπορεί να χρησιμοποιήσει τις φορητές συσκευές οξυγόνου που λειτουργούν με ηλεκτρικό ρεύμα. Την ιστορία της Π.Β. φέρνει στο φως της δημοσιότητας, ο νοσοκομειακός γιατρός Μιχάλης σχεδίου της περιοχής, το 1980 άρχισε η κατεδάφισή του με την αποξήλωση της στέγης του. Την ίδια χρονιά ο ιδιοκτήτης του Κωνσταντίνος Νεδέλκος συντάσσει ιδιόχειρη διαθήκη με την οποία παραχωρεί το κτίριο στον Δήμο Θεσσαλονίκης υπό τον όρο να στεγαστεί εκεί «ένα μουσείο». Την επόμενη χρονιά το κτίριο χαρακτηρίζεται ως «έργο τέχνης», γλιτώνει την κατεδάφιση, συνεχίζει όμως να καταρρέει και να διαλύεται, έως το πολυσυζητημένο έτος 1997, έτος «Πολιτιστικής Πρωτεύουσας» για τη Θεσσαλονίκη. Η μελέτη και το έργο αναστήλωσης, στατικής στήριξης και αποκατάστασης του κτιρίου χρηματοδοτείται από τον Οργανισμό Πολιτιστικής Πρωτεύουσας και τέσσερα χρόνια αργότερα (το 2001) στεγάζει στους χώρους του την Αγιορείτικη Εστία Θεσσαλονίκης. Την ιστορία και τις περιπέτειες, το «παραμύθι» του κτιρίου που για τους νεότερους είναι απλώς το κτίριο της Αγιορείτικης Εστίας, διηγούνται από χθες στην κλειστή αυλή στο πίσω μέρος του κτιρίου, τα μέλη της διοίκησης και οι επιστημονικοί συνεργάτες της Αγιορείτικης Εστίας στους νεαρότερους γείτονες, φίλους και περαστικούς. Η βραδιά αποτέλεσε ταυτόχρονα την έναρξη μίας σειράς εκδηλώσεων τις Πέμπτες του Σεπτεμβρίου με τον γενικό τίτλο «Στο βάθος κήπος». Συνελήφθη 30χρονος για παράνομη κατοχή αρχαίων ΧΑΛΚΙΔΑ. Για παράνομη κατοχή αντικειμένων συνελήφθη ένας άνδρας 30 ετών στο χωριό Βουτάς-Ιστιαίας Ευβοίας. Ειδικότερα, έπειτα από διερεύνηση πληροφορίας για λαθρανασκαφή στην περιοχή, αστυνομικοί του Τμήματος Πολιτιστικής Κληρονομιάς και Αρχαιοτήτων, της Διεύθυνσης Ασφάλειας Αττικής, τον εντόπισαν να κατέχει πληθώρα αρχαιοτήτων. Μεταξύ άλλων, βρέθηκαν και κατασχέθηκαν, ένα τμήμα μαρμάρινου πεσσού διαστάσεων 25 εκ. ύψους και 25 εκ. πλάτους με ανάγλυφη κεφαλή λέοντα που χρονολογείται στα Ελληνιστικά χρόνια. Μία ενεπίγραφη μαρμάρινη επιτύμβια Μεϊκόπουλος. Σύμφωνα με τον κ. Μεϊκόπουλο, η 63χρονη μετακόμισε στο σπίτι της κόρης της Π.Κ. 35 ετών, μετά τον θάνατο του συζύγου της, ο οποίος απεβίωσε αναμένοντας τη σύνταξή του. Μετακόμισε στην κόρη της προκειμένου να έχει τη βοήθειά της δεδομένου ότι πάσχει από βαριά αναπνευστική ανεπάρκεια. Η 35χρονη, μακροχρόνια άνεργη με δύο μικρά παιδιά, το μεγαλύτερο γύρω στα 10 έτη, καθημερινά βοηθιέται από την εκκλησία για να μπορέσει να ανταπεξέλθει στις καθημερινές ανάγκες της ίδιας, των παιδιών της και της μητέρας της. Μη έχοντας χρήματα για να πληρώσει τη ΔΕΗ, άφησε το λογαριασμό ηλεκτρικού ρεύματος απλήρωτο, με αποτέλεσμα να γίνει διακοπή της ηλεκτροδότησης. Η 63χρονη μητέρα της δεν μπορούσε καν να χρησιμοποιήσει τη φορητή συσκευή οξυγόνου που λειτουργεί με ηλεκτρικό ρεύμα, με αποτέλεσμα, η άτυχη γυναίκα να βρει «καταφύγιο» στο Νοσοκομείο. «Τελικά η ζωή μετριέται με στήλη με διαστάσεις 70 εκ. ύψους και 55 εκ. πλάτους, με παράσταση δύο γυναικών, μία καθήμενη σε θρόνο και μία εμπρός της ορθή, η οποία χρονολογείται στα Ελληνιστικά χρόνια περίπου 3ου αιώνα π.χ., ιδιαίτερης αρχαιολογικής αξίας με την επιγραφή «ΝΙΚΑΡΕΤΗΣΤΡΑΤΟΚΛΕ- ΟΥΣ». Συνολικά 20 αρχαία αργυρά νομίσματα από τα οποία τα δώδεκα χρονολογούνται στην Κλασσική και Ελληνιστική εποχή από 1ο έως 4ο αιώνα π.χ. τα τέσσερα από αυτά χρονολογούνται στα ρωμαϊκά χρόνια από 1ο έως 5ο αιώνα και τα υπόλοιπα τέσσερα είναι απροσδιόριστης εποχής, κ.ά. Εκοψαν το ρεύμα σε ασθενή η οποία ζει με συσκευές οξυγόνου χρήμα και λογαριασμούς! Καμιά κοινωνική μέριμνα! Το γεγονός ότι υπάρχουν παιδιά και ασθενής μητέρα, δεν μετρά! Σε πια ευρωπαϊκή χώρα θα συνέβαινε ένα τέτοιο παρόμοιο γεγονός; Ποια δημοσιονομική προσαρμογή θα δικαιολογούσε τέτοιες απάνθρωπες και άλογες συμπεριφορές; Που είναι η ανθρώπινη φύση, το κράτος δικαίου, ο σεβασμός στην ανθρώπινη αξιοπρέπεια;», αναφέρει στην επιστολή του ο νοσοκομειακός γιατρός Μιχ. Μεϊκόπουλος. Νέα αυτοκτονία συγκλονίζει την Κρήτη ΡΕΘΥΜΝΟ. («prismanews.gr»). «Μάνα φεύγω, πες του αδελφού μου να έρχεται να μένει στο σπίτι». Αυτά ήταν τα τελευταία λόγια του 39χρονου αγρότη προς τη μητέρα του, όταν προχθές το πρωί έφυγε από το σπίτι. Αργά το βράδυ βρέθηκε νεκρός με μία σφαίρα στον κρόταφο. Πρόκειται για ακόμη μία υπόθεση αυτοκτονίας που συγκλονίζει την Κρήτη και σημειώθηκε στο χωριό Παντάνασσα Ρεθύμνου, εκεί όπου πριν από μερικές ημέρες είχε εντοπιστεί χασισοφυτεία-μαμούθ χιλίων δενδρυλλίων. Ο 39χρονος έφυγε στις 09:00 το πρωί από το σπίτι του και τα τελευταία λόγια του ανησύχησαν τη μητέρα του, η οποία, όταν διαπίστωσε πως ο γιος της δεν είχε επιστρέψει τη νύχτα, ειδοποίησε τις Αρχές. Λίγη ώρα μετά ο άνδρας βρέθηκε νεκρός. Σύμφωνα με πληροφορίες, ο 39χρονος έστρεψε το όπλο του στον κρόταφο και πάτησε τη σκανδάλη. Αρνήθηκαν να τον χειρουργήσουν και πέθανε ΑΜΑΛΙΑΔΑ. Με τη ζωή του πλήρωσε ένας 72χρονος από τη Νέα Μανωλάδα την άρνηση των γιατρών του Πανεπιστημιακού Νοσοκομείου του Ρίου να τον χειρουργήσουν. Επικαλούμενοι το τέλος της εφημερίας οι αγγειοχειρουργοί αρνήθηκαν να δεχτούν και να χειρουργήσουν τον 72χρονο ο οποίος βρισκόταν σε κρίσιμη κατάσταση, με ανεύρυσμα κοιλιακής αορτής, στο Νοσοκομείο της Αμαλιάδας, όπως αποκαλύπτει το «Εθνος». Το πρωί της Τρίτης ο 72χρονος ένιωσε πόνο στην κοιλιακή χώρα και ζάλη. Οδηγήθηκε στο Κέντρο Υγείας Βάρδας, όπου οι γιατροί δήλωσαν ότι έπρεπε να διακομιστεί επειγόντως στο Νοσοκομείο Αμαλιάδας. Ο 72χρονος υποβλήθηκε σε έλεγχο, ο οποίος αποκάλυψε ότι είχε διαχωριστικό ανεύρυσμα κοιλιακής αορτής, η οποία απαιτούσε άμεση αγγειοχειρουργική αξιολόγηση. Το Νοσοκομείο Αμαλιάδας, ωστόσο, δεν διέθετε αγγειοχειρουργικό τμήμα, γι αυτό και ζητήθηκε η διακομιδή του σε άλλο νοσηλευτικό ίδρυμα. Το κοντινότερο νοσοκομείο με αγγειοχειρουργική μονάδα ήταν το Πανεπιστημιακό Νοσοκομείο του Ρίου. Ωστόσο, οι αγγειοχειρουργοί αρνήθηκαν να δεχτούν τον 72χρονο, λέγοντας ότι το νοσοκομείο δεν βρισκόταν σε εφημερία και πως το πρόγραμμα του χειρουργείου ήταν πλήρες μέχρι το μεσημέρι. Μετά από προσπάθειες τόσο των γιατρών από το Νοσοκομείο Αμαλιάδας, όσο και του Εθνικού Κέντρου Επιχειρήσεων Υγείας (ΕΚΕΠΥ) που παρενέβη, για να πείσουν το Πανεπιστημιακό Νοσοκομείο Ρίου για την σοβαρότητα της κατάστασης του 72χρονου, η απάντηση που έλαβαν ήταν και πάλι αρνητική. Το αποτέλεσμα όλης αυτής της καθυστέρησης είναι ο ασθενής να πέσει σε κώμα και λίγο αργότερα να πιστοποιηθεί ο θάνατός του. Για το περιστατικό το υπ. Υγείας έχει διατάξει Ενορκη Διοικητική Εξέταση, προκειμένου να καταλογιστούν πειθαρχικές και να διερευνηθούν ποινικές ευθύνες. Αυτοκτονία 38χρονου ΙΩΑΝΝΙΝΑ. Τέλος στη ζωή του έβαλε ένας 38χρονος, άνδρας, γόνος γνωστής επιχειρηματικής οικογένειας της Πάτρας, ο οποίος διέμενε στην πόλη των Ιωαννίνων τα τελευταία δύο χρόνια. Η αυτοκτονία σημειώθηκε στην περιοχή Καρδαμίτσα Ιωαννίνων και τον άτυχο άνδρα εντόπισαν συγγενείς του. Προανάκριση διενεργούν αξιωματικοί της Αστυνομικής Διεύθυνσης Ιωαννίνων. Κατερίνη. «Καρτέρι» έξω από το σπίτι ενός 34χρονου είχαν στήσει δύο ένοπλοι στην Κατερίνη. Οι δράστες, που είχαν καλυμμένα τα χαρακτηριστικά των προσώπων τους, παραμόνευαν στην είσοδο της πολυκατοικίας κι όταν αντιλήφθηκαν τον 34χρονο να πλησιάζει, τον απείλησαν με πιστόλι και του άρπαξαν ευρώ και διάφορα προσωπικά έγγραφα. Οι δράστες αναζητούνται. Στο μεταξύ, για κλοπές ρούχων από εμπορικά καταστήματα της Λεπτοκαρυάς Πιερίας συνελήφθη μία 60χρονη από τη Σερβία. Λάρισα. Ετσι για πλάκα δύο νεαροί, 18 και 19 χρονών, αποφάσισαν να φορέσουν κουκούλες, περούκες, μάσκες να πάρουν από ένα πριόνι και ένα τσεκούρι και να πάνε στο σπίτι φίλων τους, παριστάνοντας τους ληστές. Η εξέλιξη της υπόθεσης όμως, δεν είχε καθόλου πλάκα. Καθώς οι περαστικοί που τους είδαν δεν κατάλαβαν το χιούμορ, κάλεσαν την Αστυνομία ΕκτόςτωνΑθηνών και οι δυο νεαροί κατέληξαν να συλληφθούν και να διανυκτερεύσουν στα κρατητήρια της Αστυνομικής Διεύθυνσης Λάρισας και εν συνεχεία οδηγήθηκαν στο αυτόφωρο, για τα κατά περίπτωση αδικήματα της παράβασης του νόμου περί όπλων και της αντίστασης. Ο ένας εκ των δυο καταδικάστηκε για αντίσταση κατά της Aρχής σε ποινής φυλάκισης έξι μηνών με τριετή αναστολή, καθώς κατά τη σύλληψή του προέβαλε αντίσταση, ενώ για την κατηγορία περί οπλοφορίας, αθωώθηκαν. Πάτρα. Δύο σμηνίτες, ηλικίας 20 και 21 ετών, έχασαν τη ζωή τους σε τροχαίο που συνέβη στην εθνική οδό Πατρών - Πύργου, στο ύψος του Γομοστού. Το αυτοκίνητο στο οποίο επέβαιναν συγκρούστηκε με φορτηγό. Στον τόπο του δυστυχήματος έσπευσαν ασθενοφόρα και άνδρες της Πυροσβεστικής, οι οποίοι απεγκλώβισαν νεκρούς τους νεαρούς. Σύμφωνα με πληροφορίες, οι σμηνίτες υπηρετούσαν στην 117 Πτέρυγα μάχης στην Ανδραβίδα. Τέλος στη ζωή του επιχείρησε να βάλει προχθές, σύμφωνα με πληροφορίες, ένας 40χρονος, ο οποίος ανέβηκε στην ταράτσα του Πανεπιστημιακού Νοσοκομείου της Πάτρας στο Ρίο. Ο άνδρας μπήκε στο Νοσοκομείο και άρχισε να κατευθύνεται προς την ταράτσα. Ωστόσο, την τελευταία στιγμή αντιλήφθηκαν τις προθέσεις του οι καθαρίστριες του ιδρύματος, οι οποίες τον καθυστέρησαν κάνοντάς του ερωτήσεις, ενώ ειδοποίησαν άνδρες της ιδιωτικής φύλαξης, οι οποίοι δεν τον άφησαν να ολοκληρώσει το σχέδιό του. ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ Η έναρξη της σχολικής χρονιάς, οι κινητοποιήσεις των εκπαιδευτικών και η ομιλία Τσίπρα, καθώς και η επέτειος της συμπλήρωσης δώδεκα χρόνων από τα τρομοκρατικά πλήγματα της 11ης Σεπτεμβρίου 2001 είναι τα θέματα που προβάλλονται στα πρωτοσέλιδα της Πέμπτης 12 Σεπτεμβρίου. «Αυγή» Το Μνημόνιο κλείνει τα σχολεία. «Λόγος» Τουρίστες με άδειο πορτοφόλι. «Η Καθημερινή» Ακραία στρατηγική από Τσίπρα. «Ριζοσπάστης» Καλή - αγωνιστική χρονιά για Παιδεία των λαϊκών αναγκών. «Δημοκρατία» Χυδαία επίθεση από τον Νότη. «Εθνος» Τέλος χρόνου για τα πλασματικά έτη. «Ελεύθερος Τύπος» Οι αλλαγές στα πρόστιμα της εφορίας. «Ελευθεροτυπία» Δύο γκάλοπ ανατροπής- Μπροστά ο ΣΥΡΙΖΑ από τη ΝΔ. «Εστία» Σοβαρό λάθος του Συντάγματος. Του ΓΙΩΡΓΟΥ ΣΑΡΑΦΟΓΛΟΥ για τον «ΕΘΝΙΚΟ ΚΗΡΥΚΑ» «Η Εφημερίδα των Συντακτών» Παιδεία άνευ διδασκάλων. «Τα Νέα» «Εγκλημα» και τιμωρία. «Εθνικός Κήρυκας» Μεγάλη συμμετοχή της Ομογένειας ΝΥ Εχασε με μικρή διαφορά ο Κατσιματίδης. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Ημερησία» Πρόστιμο ευρώ-νέο «τιμολόγιο» από την εφορία για κάθε απόδειξη που δεν εκδίδεται. «Ναυτεμπορική» Στοιχεία για το πλεόνασμα θα ελέγξει άμεσα η τρόικα. ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Αγώνας» (Θράκης) Χειρόφρενο στη μεταφορά των μαθητών τραβούν τα ταξί της πόλης. «Ελευθερία» (Λάρισας)...Και στη μέση τα παιδιά! «Ηπειρωτικός Αγών» Σχολεία χωρίς... ενέργεια «Ηχώ της Αρτας» Ανοιξαν για... να ξανακλείσουν! «Μακεδονία» Η ζούγκλα του μαυροπίνακα. «Νέα Κρήτη» Την πληρώνουν οι μαθητές. «Πατρίς» (Ηρακλείου) Επιασαν δουλειά οι διώκτες του οργανωμένου εγκλήματος. «Πατρίς» (Πύργου) Στο πόδι οι καθηγητές! Το πρώτο κουδούνι χτύπησε σε όλα τα σχολεία πλην του ΕΕΕΕΚ... «Πελοπόννησος» Ανεύρυσμα; Μην το πάθεις λάθος μέρα. «Πολίτης» (Χίου) Κρυφτούλι πίσω από την ΕΝΑ Χίου. «Πρωινός Λόγος» (Ιωαννίνων) Διάλογος τώρα για την εκπαίδευση! «Ρεθεμνιώτικα Νέα» Νέο «χαράτσι» στα ακίνητα με ελάχιστες εξαιρέσεις φορολογουμένων. «Ταχυδρόμος» (Μαγνησίας) Ενέδρα θανάτου με ύπουλο σχέδιο. Κρυμμένο σε πολυκατοικία το φονικό σχέδιο. ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Σήμερα είναι Παρασκευή 13 Σεπτεμβρίου. Κορνηλίου εκατοντάρχου, Αριστείδου μάρτυρος. Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Τα τρία Τ της επιτυχίας: Ταλέντο, Τόλμη, Τύχη. ΟΔΥΣΣΕΑΣ ΕΛΥΤΗΣ ΚΡΙΟΣ 21 Μαρτίου - 20 Απριλίου Θα συναντήσετε στη δουλειά σας ορισμένα εμπόδια, αλλά δεν θα πρέπει να γίνουν αιτία να εγκαταλείψετε τα σχέδιά σας. ΤΑΥΡΟΣ 21 Απριλίου - 20 Μαϊου Από σας εξαρτάται να δημιουργήσετε τις κατάλληλες προϋποθέσεις ώστε οι επιτυχίες σας να γίνουν μια μόνιμη κατάσταση. ΔΙΔΥΜΟΙ 21 Μαϊου - 20 Ιουνίου Οπλισθείτε με όλη σας τη δραστηριότητα γιατί θα έχετε να αντιμετωπίσετε μεγάλο φόρτο εργασίας. Θα σας γίνει μια πρόταση συνεργασίας, αλλά μην τη δεχθείτε. ΚΑΡΚΙΝΟΣ 21 Ιουνίου - 20 Ιουλίου Υπάρχει ενδεχόμενο να έρθετε σε προστριβή με τους προϊσταμένους σας. Θα πρέπει όμως, να υποχωρήσετε εσείς πρώτος, γιατί δεν έχετε δίκιο. ΛΕΩΝ 21 Ιουλίου - 21 Αυγούστου Τα οικονομικά σας θα γνωρίσουν μεγάλη άνοδο και θα σκεφθείτε μάλιστα και μια αγορά. Είναι προτιμότερο να περιμένετε λίγο. ΠΑΡΘΕΝΟΣ 22 Αυγούστου - 22 Σεπτεμβρίου Φροντίστε να δημιουργήσετε και τις γνωριμίες που θα σας βοηθήσουν να επιτύχετε στα επαγγελματικά σας σχέδια. ΖΥΓΟΣ 23 Σεπτεμβρίου - 22 Οκτωβρίου Θα παρουσιασθούν νέα εμπόδια στις δουλειές σας και δεν θα σας αφήσουν να αντιμετωπίσετε ψύχραιμα την κατάσταση. ΣΚΟΡΠΙΟΣ 23 Οκτωβρίου - 22 Νοεμβρίου Νέοι δρόμοι ανοίγονται μπροστά σας. Προσπαθήστε να επωφεληθείτε από τις ευκαιρίες που θα παρουσιάζονται και όλα θα πάνε καλά. ΤΟΞΟΤΗΣ 23 Νοεμβρίου - 20 Δεκεμβρίου Θα πρέπει να κάνετε λίγη ακόμη υπομονή για να ξεπεράσετε τις δυσκολίες στον αισθηματικό σας δεσμό. ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 21 Δεκεμβρίου - 19 Ιανουαρίου Ο οικονομικός τομέας θα παρουσιάσει κάμψη. Δεν θα πρέπει να σας στεναχωρεί το γεγονός και να χάσετε την ψυχραιμία σας. ΥΔΡΟΧΟΟΣ 20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου Σκεφθείτε μήπως η κούραση θα είναι μεγαλύτερη από τα υλικά κέρδη και οπωσδήποτε η ηθική ικανοποίηση δεν θα φτάσει στο ύψος που θα θέλατε. ΙΧΘΥΕΣ 19 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου Με το πρόσωπο που σας ενδιαφέρει κάτι δεν πάει καλά. Αλλά αν θελήσετε να αντιμετωπίσετε την κατάσταση θα δείτε ότι εσείς φταίτε.

13 ΕΘΝΙΚΟΣΚΗΡΥΞ παρασκευη 13 ΣΕπΤΕΜΒΡΙοΥ 2013 ΑΘΛΗΤΙΚΑ 13 < αποελ Η «γκαντεμιά» του Μαντούκα ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Δεν ξεκίνησε καλά η χρονιά για τον Γκουστάβο Μαντούκα. Τα προβλήματα τραυματισμών, βλέπετε, δεν τον αφήνουν να ησυχάσει. Είδε και έπαθε για να επιστρέψει στο κανονικό πρόγραμμα εκγύμνασης μετά από το πρόβλημα στους προσαγωγούς που αποκόμισε στο παιχνίδι με τη Ζούλτε Βάρεγκεμ στο ΓΣΠ και πριν καλά-καλά πει «ουφ», ήλθε καπάκι νέο πρόβλημα να του χτυπήσει την πόρτα. Ο 33χρονος άφησε στα μισά τη χθεσινή προπόνηση καθώς ένιωσε ενοχλήσεις στο γαστροκνήμιο, οπότε ο Πάουλο Σέρζιο είναι αναγκασμένος να ετοιμάσει το αρχικό του πλάνο για το ντέρμπι με την ΑΕΛ χωρίς την παρουσία του Βραζιλιάνου. Σαν να μην έφτανε αυτό, εκεί που περίμενε τον Μπενασούρ να μπει σε φουλ ρυθμό, είδε τον Τυνήσιο να μην μπορεί να ανταποκριθεί στις απαιτήσεις του προγράμματος εκγύμνασης. Από τη στιγμή που ξεκαθαρίζει το τοπίο σχετικά με τους παίκτες που βρίσκονται στο ιατρικό δελτίο, ο Σέρζιο άρχισε να καταλήγει στο αγωνιστικό του πλάνο εν όψει του ντέρμπι με ΑΕΛ. ΚΥΠΡΟΣ «Γνωριζόμαστε καλά με την Ανόρθωση» «Το παιχνίδι είναι ανοικτό και για τα τρία αποτελέσματα» τόνισε ο Χριστάκης Χριστοφόρου Επιμέλεια: Νεόφυτος Κυριάκου ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Την αισιοδοξία του για ένα θετικό αποτέλεσμα στο ντέρμπι με την Ανόρθωση έδειξε ο Χριστάκης Χριστοφόρου στην καθιερωμένη συνέντευξη Τύπου. Ο Κύπριος τεχνικός τόνισε μεταξύ άλλων ότι η μια ομάδα γνωρίζει το παιχνίδι της άλλης και ο αγώνας είναι ανοιχτός και για τα τρία αποτελέσματα. «Η διακοπή του πρωταθλήματος ήταν προς όφελος για εμάς και ειδικά για τους ποδοσφαιριστές που ήρθαν τελευταίοι στην ομάδα», ανέφερε αρχικά ο τεχνικός του Απόλλωνα που επανέλαβε για ακόμη μια φορά τον στόχο που δεν είναι άλλος από το να βγουν πάλι σε ευρωπαϊκές διοργανώσεις. Σε ό,τι αφορά στο ντέρμπι με την Ανόρθωση ο Χριστοφόρου τόνισε ότι η ομάδα του είναι έτοιμη και πρόσθεσε για τα αγωνιστικά: «Ολοι προπονούνται κανονικά εκτός από τον Χάμπο, που απείχε προληπτικά και σήμερα θα δοκιμάσει να προπονηθεί κανονικά. Ο Μερκής είχε ένα χτύπημα στο μάτι, αλλά περιμένουμε ότι θα είναι κανονικά στην προπόνηση σήμερα. Στην Ανόρθωση άλλαξε το συμβούλιο, ο προπονητής, αλλά και ο τρόπος παιχνιδιού και είχαν τη νίκη στην πρεμιέρα με την Ομόνοια. Ομως, γνωρίζουν και γνωρίζουμε πώς θα αγωνιστεί η μία ομάδα εναντίον της άλλης. Το παιχνίδι είναι ανοικτό και για τα τρία αποτελέσματα». Για την παρουσία του κόσμου δήλωσε: «Να ευχαριστήσω τους φιλάθλους για τη στήριξη τους. Ελπίζω να συνεχίσουν να μας ακολουθούν και να μας στηρίζουν μέσα σε κόσμια πλαίσια και να πιστεύουν στην ομάδα όπως πιστεύουμε εμείς. Για τους Χάμπερ, Μεριέμ, Γκριγκόριε και Καταλά σχολίασε: «Ο Χάμπερ έρχεται σήμερα και θα δούμε πώς είναι. Οι Μεριέμ και Γκριγκόριε είναι έτοιμοι από πλευράς φυσικής κατάστασης. Eχουν κάνει προετοιμασία με την ομάδα τους, απλώς δεν έπαιξαν σε φιλικά παιχνίδια. Ο Καταλά χρειάζεται λίγο χρόνο για να είναι ακόμα έτοιμος». Για τη συνέχεια με τους πολλούς αγώνες που θα έχει να δώσει ο Απόλλωνας σε πρωτάθλημα και Ευρώπη ανέφερε: «Είχα πει πριν ξεκινήσει η σεζόν ότι οι αγώνες θα είναι πάρα πολλοί. Για τους πλείστους θα είναι 50 αγώνες, για τους Κύπριους διεθνείς 56-58, αριθμοί εξωπραγματικοί. Χρειαζόμαστε όλους τους ποδοσφαιριστές και όλοι πρέπει να τα δίνουν όλα σε κάθε παιχνίδι και να μην φυλάνε δυνάμεις. Εφόσον κρίνουμε ότι πρέπει να γίνει ροτέισιον θα το κάνουμε. Είναι σημαντικό να έχουμε το Μάρτιο ένα καλό ρόστερ, χωρίς προβλήματα, ώστε να ανταποκριθούμε στο γκρουπ της πρώτης εξάδας». Σπαζοκεφαλιά η ενδεκάδα της Ανόρθωσης Θα προχωρήσει σε αλλαγές στην ενδεκάδα ο Ζόρζε Κόστα στον κυριακάτικο αγώνα με τον Απόλλωνα ή θα προτιμήσει να διατηρήσει τη «συνταγή» της πρεμιέρας με την Ομόνοια, η οποία οδήγησε την Ανόρθωση στη νίκη; Ερώτημα που βασανίζει τις τελευταίες ημέρες τον Πορτογάλο τεχνικό. Βλέπετε, ο τραυματισμός του Γιάννη Οκκά σε συνδυασμό με την ετοιμότητα των Πάουλο Ζόρζε και Σάβο Παβίσεβιτς, έρχονται να θέσουν «γρίφους» σχετικά με το αρχικό σχήμα. Το μεγαλύτερο ερωτηματικό αφορά στο κέντρο της άμυνας. Οι Μάρκο Αντιτς και Γρηγόρης Μάκος τα πήγαν πολύ καλά με την Ομόνοια, παρόλο που δεν είναι η φυσική τους θέση. Οπόταν δεν αποκλείεται ο ένας εκ των δύο να διατηρηθεί στις αρχικές επιλογές του Ζόρζε Κόστα. Σ ένα τέτοιο ενδεχόμενο, ο Αντιτς είναι ο επικρατέστερος, καθώς ήταν εξαιρετικός στην πρεμιέρα και με την ταχύτητά του μπορεί να καλύψει τα κενά που τυχόν προκύπτουν. Οι Μόσε Οχαγιόν και Αμίτ Μπεν Σιουσιάν θα προέρχονται από την εβραϊκή γιορτή Γιομ Κιπούρ, επομένως φαντάζει δύσκολο να τους εμπιστευθεί θέση στην ενδεκάδα ο Πορτογάλος τεχνικός. Κάτι που αν επιβεβαιωθεί, θα φέρει τον Μάκο στη μεσαία γραμμή, παρέα με τον Νταν Αλέξα. Στα άκρα της άμυνας, οι Τζέισον Δημητρίου και Ανδρέας Αβραάμ είναι οι επικρατέστεροι, ενώ στα «φτερά» της επίθεσης ο Γκαουσού Φοφανά παίρνει φανέλα βασικού και την άλλη θέση διεκδικούν οι Μπεν Σιουσιάν, Κάλβο και Γκριγκαλασβίλι. Ρόλο επιτελικού μέσου θα έχει ο Γκονζάλο Γκαρσία και στο κέντρο της επίθεσης θα βρεθεί ο Ροβέρτο Κολαούτι, ο οποίος υπενθυμίζουμε πέτυχε δύο γκολ στην πρεμιέρα του πρωταθλήματος με την Ομόνοια. Ολα αυτά, φυσικά, αποτελούν εκτιμήσεις. Από τη στιγμή που απομένουν ακόμη τρεις προπονήσεις, ίσως προκύψουν διαφοροποιήσεις. < ΕΘνιΚΗ ΚΥΠΡοΥ Τέλος ο Νιόπλιας Συνέχεια από τη σελίδα 16 Ως εκ τούτου, έγινε φιλικός διακανονισμός για άμεση αποχώρηση του κ. Νιόπλια και των συνεργατών του από την τεχνική ηγεσία της Εθνικής Ανδρών. Η ΚΟΠ επιθυμεί να ευχαριστήσει τον κ. Νιόπλια καθώς και τους συνεργάτες του για τις υπηρεσίες τους στην Εθνική Κύπρο και τους εύχεται ότι καλύτερο στη μετέπειτα καριέρα τους. Για τους εναπομείναντες δύο αγώνες της Εθνικής Ανδρών στα Προκριματικά του Μουντιάλ 2014 με την Ισλανδία και την Αλβανία στις 11 και 16 Οκτωβρίου, η ΚΟΠ έχει κάνει διευθετήσεις για Υπηρεσιακή Προπονητική Ομάδα, αποτελούμενη από τον Τεχνικό Διευθυντή Εθνικών Ομάδων Μιχάλη Χατζηπιερή και το Βοηθό Προπονητή της Εθνικής Ανδρών Πάμπο Πίττα. Με την ολοκλήρωση των πιο πάνω υποχρεώσεων της Εθνικής μας, θα ξεκινήσει η διαδικασία για εξεύρεση νέου Ομοσπονδιακού Προπονητή». < ΠαοΚ Βάζει στο περιθώριο τον Κάτσε Συνέχεια από τη σελίδα 16 της Τετάρτης με την επίθεση στα γραφεία της Χρυσής Αυγής. Στους 46 οπαδούς του ΠΑΟΚ απαγγέλθηκαν κατηγορίες για διατάραξη κοινής ειρήνης, καθώς και παράβαση του νόμου περί φωτοβολίδων, ενώ ορίστηκε τακτική δικάσιμος στις 9 Οκτωβρίου. Για στόπερ Μπορεί η περίπτωση του Μάντλουνγκ να μην προχώρησε και ο ποδοσφαιριστής να επέστρεψε στην πατρίδα του, αλλά στον ΠΑΟΚ γίνεται προσπάθεια να αποκτηθεί κεντρικός αμυντικός μέσα στο επόμενο 24ωρο καθώς «κλείνει» και το... παραθυράκι που επιτρέπει στις ομάδες να αποκτήσουν ποδοσφαιριστή που έμεινε ελεύθερος πριν την έναρξη της τελευταίας μεταγραφικής περιόδου. Με δεδομένο λοιπόν ότι το χρονόμετρο μηδενίζει στον ΠΑΟΚ πλέον έχουν στρέψει το ενδιαφέρον τους σε μια περίπτωση ποδοσφαιριστή που μπορεί να προσφέρει και ως κεντρικός αμυντικός αλλά και σε άλλες θέσεις στην άμυνα. Η διαφορά με τον Μάντλουνγκ είναι πως ο συγκεκριμένος ποδοσφαιριστής έχει ακολουθήσει το βασικό στάδιο της προετοιμασίας με την πρώην ομάδα του και επομένως ο χρόνος προσαρμογής που θα απαιτηθεί για να μπορεί να τον υπολογίζει ο Στέφενς είναι πολύ μικρότερος. Για τον Κυργιάκο Ο Σωτήρης Κυργιάκος είναι ένας από τους ποδοσφαιριστές που έχουν δικαίωμα για μεταγραφή αλλά δεν είναι η πρώτη λύση για τον ΠΑΟΚ. Η ουσία είναι πως υπήρξε συζήτηση ανάμεσα στις δυο πλευρές με τον Στέφενς να έχει θετική άποψη αλλά με μια διαφορά. Ο παίκτης την τελευταία χρονιά αγωνίστηκε ελάχιστα στην Βόλφσμπουργκ και όπως και στην περίπτωση του Μάντλουνγκ, δεν έχει ακολουθήσει βασικό στάδιο της προετοιμασίας με κάποια ομάδα. Ετσι στον ΠΑΟΚ δεν είναι ζεστοί με την περίπτωση του 34χρονου κεντρικού αμυντικού και αν του προσφέρουν τελικά συμβόλαιο μπορεί αυτό να περιλαμβάνει όρο που θα αφορά συγκεκριμένο ποσό ανάλογα με τις συμμετοχές του. Ο παίκτης από την πλευρά του δεν βάζει ως πρώτο θέμα συζήτησης το οικονομικό αφού γνωρίζει ότι η πολύμηνη αποχή του από την αγωνιστική δράση (έστω και αν προπονούνταν με την Βόλφσμπουργκ) έχει ρίξει κατά πολύ το κασέ του που δεν είναι το ίδιο με εκείνο των παλαιότερων ετών. Είναι όμως ξεκάθαρο ότι ο παίκτης θα απασχολήσει τον ΠΑΟΚ ως έσχατη λύση. ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ Στοχ: Εχω περιθώρια βελτίωσης Το βραβείο του καλύτερου γκολ της 3ης αγωνιστικής παρέλαβε χθες στην Τούμπα ο Μίροσλαβ Στοχ. Την βράβευση έκανε ο Μάκης Μιχαηλίδης, εκπρόσωπος της CYTA. O Σλοβάκος ήταν αρκετά ευδιάθετος και δήλωσε χαρούμενος στην ομάδα. Σε ερωτήσεις που του έγιναν από τους δημοσιογράφους ο Στοχ μίλησε: Για το γκολ: «Νομίζω ξεκίνησα αρκετά καλά τη χρονιά. Εχω ακόμη αρκετά περιθώρια βελτίωσης ακόμη, μπορώ να παίξω καλύτερα με πίστη στον εαυτό μου». Για το επίπεδο ετοιμότητας του: «Είναι δύσκολο να πω κάτι. Εχω ακόμη περιθώρια βελτίωσης, παιχνίδι με παιχνίδι σίγουρα θα βελτιώνομαι και σε επίπεδο φυσικής κατάστασης. Είμαι πάντως σε καλή κατάσταση και είμαι αρκετά κοντά στο να φτάσω σε τοπ επίπεδο». Για το πως αισθάνεται στην ομάδα: «Το έχω πει ήδη αισθάνομαι πολύ καλά εδώ. Αν αισθάνομαι καλά και χαρούμενος όπως τώρα, θα μπορέσω να αποδώσω και καλύτερα». Για το εκτός έδρας παιχνίδι με τη Βέροια: «Νομίζω ότι είναι ένα ακόμη εκτός έδρας παιχνίδι και όπως όλα τα εκτός είναι δύσκολο. Αν κάνουμε το παιχνίδι μας και αυτό που πρέπει μπορούμε να νικήσουμε». ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ: Οι πιθανότητες δεν είναι πολλές. Αλλωστε τέτοια ώρα, τέτοια λόγια, που λέει και ο λαός. Ομως ο Πανθρακικός το παλεύει. Επειτα από τρεις αγωνιστικές στην Super Legue, είναι λογικό να έχει διαπιστώσει τόσο ο Ακης Μάντζιος όσο και οι διοικούντες του Πανθρακικού και ορισμένες αδυναμίες αλλά και κάποια δυνατά βεβαίως σημεία της ομάδας της Κομοτηνής. Σύμφωνα με τις πληροφορίες που υπάρχουν, ο Πανθρακικός αναζητά έναν ποδοσφαιριστή για την μεσαία του γραμμή. Μόνο βέβαια αν πρόκειται για κάτι πραγματικά καλό και φθηνό. Δεν είναι ασφαλώς και πολύ εύκολο να βρεθεί κάτι τέτοιο την δεδομένη χρονική στιγμή, όμως υπάρχουν και κάποιες ευκαιρίες που παρουσιάζονται με ποδοσφαιριστές που μπορεί να μην έχουν βρει συμβόλαια σε ομάδες και να χαμηλώνουν πολύ το κασέ τους ώστε να μην μείνουν άνεργοι. Στο μεταξύ, σε ότι αφορά το αγωνιστικό κομμάτι, ο Ακης Μάντζιος περιμένει τα νεότερα για την κατάσταση του Κουτσόπουλου, ώστε να γνωρίζει αν θα έχει μαζί του τον έμπειρο γκολκίπερ στο παιχνίδι που έρχεται με τον Πανιώνιο. Ματς στο οποίο δεν υπολογίζονται οι Μακρυδημήτρης, Σαρακατσάνος και Εμπό λόγω τραυματισμού. 2009: Ρεκόρ θεατών σημειώνεται στο Tennis US Open 2009 (31/8-13/9) ξεπερνώντας το περυσινό ρεκόρ των : Μετά από εκλογές της Ελληνικής Ομοσπονδίας Πετοσφαίρισης (ΕΟΠΕ), ο πρώην ομοσπονδιακός τεχνικός της Εθνικής Ανδρών, Στέλιος Προσαλίκας αναλαμβάνει πρόεδρος, μία θέση που κατείχε ο Θανάσης Μπελιγράτης από το : Ο Γεώργιος Καπελλάκης με χρόνο 1:04.85 κατακτά το χρυσό μετάλλιο στα 50μ. ελεύθερο S2 στην κολύμβηση και η Δημόγλου το χάλκινο στα 200μ. Τ13 με στους Παραολυμπιακούς του Πεκίνου. 2000: Ο Πύρρος Δήμας κατατάσσεται ανάμεσα στους κορυφαίους αθλητές του κόσμου σε άρθρο του περιοδικού «Time» με τίτλο «Ολοκληρωτική Επίθεση». 1999: Ο Ολυμπιακός χάνει για πρώτη φορά μετά από 14 χρόνια από την ΑΕΚ για το Κύπελλο Ελλάδος στο ΣΕΦ με Πηγή: Galanis Sports Data ότι θα έρθουν;» ολοκλήρωσε ο «ισχυρός άνδρας» της ΑΕΚ, καθιστώντας σαφές ότι πλέον δεν είναι και τόσο εύκολη υπόθεση να τα βάλει κανείς με τον σύλλογο! Στη παρουσίαση της νέας φανέλας και των χορηγών εταιρειών ήταν οι λεπτομέρειες αυτές που κάνουν έναν Σύλλογο να ξεχωρίζει... Ετσι λοιπόν η «κιτρινόμαυρη» ομάδα παρουσίασε τη φανέλα της με τις ανάλογες...τιμές σε κεντρικό ξενοδοχείο της Αθήνας, μετά από αρκετά χρόνια. Οι άνθρωποί της είχαν τα πάντα από οργανωτικής άποψης στην εντέλεια. Κατά την έξοδό τους, οι εκπρόσωποι του Τύπου πήραν ένα δώρο με μία μπλούζα της ΑΕΚ και αναμνηστικά από τους χορηγούς της ομάδας ενώ οι χορηγοί παραλάμβαναν ένα «δικέφαλο» αετό σαν κίνηση ανταπόδοσης της στήριξής τους σε μία δύσκολη συγκυρία για τον Σύλλογο. Ο βασικός χορηγός στη νέα φανέλα της ΑΕΚ, η οποία θα είναι κίτρινη με υδατογράφημα τον δικέφαλο, θα είναι παιγνίδι του ΟΠΑΠ, ενώ στο σορτς θα διαφημίζεται εταιρεία super market. Στο πίσω μέρος της φανέλας υπάρχει ο χορηγός εταιρειών κλιματιστικών, στο ένα μανίκι η φίρμα αυτοκινητοβιομηχανίας και στο άλλο η «Τράπεζα Πειραιώς». Αρκετοί χορηγοί για την κατηγορία που θα αγωνιστεί η ΑΕΚ, δείγμα ότι οι άνθρωποι της «Ενωσης» έκαναν αρκετά καλή δουλειά σε αυτό το κομμάτι. Από εκεί και πέρα, η δεύτερη εμφάνιση του «δικεφάλου» θα είναι μαύρη με κίτρινο σορτς, ενώ η καινοτομία έχει να κάνει με την 3η εμφάνιση της ομάδας που θα είναι χρώματος σιέλ! Στην εκδήλωση, όταν πήρε το λόγο κατά τη διάρκεια της συνέντευξης Τύπου αντιπρόεδρος του ΟΠΑΠ κ Φελώνης αποκάλυψε το ακριβές ποσό που θα δώσει στην ΑΕΚ ο οργανισμός: «Είναι τιμή μας που βρισκόμαστε εδώ και είμαστε. Ο πρόεδρος του ΟΠΑΠ δεν μπορούσε να έρθει γιατί του έτυχε κάτι έκτακτο. Η ΑΕΚ είναι ομάδα με πολύ κόσμο και η συνεργασία μας μαζί της έχει να κάνει και με εμπορικούς σκοπούς. Θέλουμε να είναι πελάτες μας όπως και οι οπαδοί όλων των ομάδων. Πιστεύω σε αμοιβαία επιτυχία και ευχόμαστε επιστροφή της ΑΕΚ εκεί πους της αξίζει. Η ΑΕΚ για αυτή τη χρονιά θα πάρει από τον ΟΠΑΠ ευρώ» ήταν τα λόγια του Φελώνη για τη χορηγία στο μεγαλύτερο ερασιτεχνικό σωματείο της χώρας. Τέλος, αξίζει να σημειωθεί πως ο Δημήτρης Μελισσανίδης δεν κάθισε στο πάνελ με τον κ. Ρόκα και τους εκπροσώπους των χορηγών, αλλά Κοπ Μελισσανίδης: Εγώ τα βάζω με άνδρες Συνέχεια από τη σελίδα 1 Επιμέλεια: Γιώργος Ζαχαριάδης ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Με τον έμπειρο Γάλλο κεντρικό αμυντικό Μαχαμαντού Σισοκό συμφώνησε η Βέροια και έτσι θα συνεχίσει την καριέρα στου στη «βασίλισσα του βορρά». Ο Σισοκό την περσινή σεζόν αγωνίστηκε στην Κιλμάρνοκ, ενώ έχει φορέσει και πέντε χρόνια την φανέλα της Ουντινέζε. ΠΑΣ ΓΙΑΝΝΙΝΑ: Ο Τόμας Ντε ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Οι νέες εμφανίσεις της ΑΕΚ, όπως παρουσιάστηκαν χθες από την «Ενωση» σε κεντρικό ξενοδοχείο μετά τις ατάκες του Δημήτρη Μελισσανίδη για τον Ολυμπιακό και τον Βαγγέλη Μαρινάκη. στην πρώτη σειρά των καλεσμένων μαζί με το τεχνικό τιμ και τους συνεργάτες του.. Τα «πηγαδάκια» μετά το τέλος της παρουσίασης της φανέλας δεν είχαν θέμα μόνο Ολυμπιακό, αλλά και το νέο γήπεδο της ΑΕΚ. Για το οποίο ο Δημήτρης Μελισσανίδης δεν είπε πολλά, αλλά ήταν άκρως καθησυχαστικά. Οταν εκείνος ρωτήθηκε σχετικά για το θέμα του ναού στη Νέα Φιλαδέλφεια, απάντησε: «Ολα θα γίνουν στην ώρα τους». Λιτά και ξεκάθαρα. Κάτι που μαρτυρά ότι, όταν έρθει η στιγμή και για το συγκεκριμένο ζήτημα, όλα θα έχουν δρομολογηθεί όπως πρέπει. Οπως συνέβη και στην παρουσίαση της συνεργασίας της ΑΕΚ με τη NOVA, έτσι και στην επίσημη «πρώτη» της νέας φανέλας της «Ενωσης» έντονο ήταν το «παρών» του ποδοσφαιρικού τμήματος. Ο προπονητής της ομάδας, Τραϊανός Δέλλας, ο υπεύθυνος λειτουργίας ποδοσφαιρικού τμήματος Βασίλης Δημητριάδης και οι ποδοσφαιριστές Μιχάλης Παυλής, Νίκος Γεωργέας, Αλεσάντρε Ντακόλ, Μιγκέλ Κορδέρο, Μπρούνο Τσιρίλο, Ιβάν Μπρέσεβιτς, Δημήτρης Ανάκογλου, Ηλίας Βούρας βρέθηκαν στο ξενοδοχείο για την Βινσέντι είναι πανέτοιμος από κάθε απόψη να ξεκινήσει βασικός κάτι που κάνει ακόμα πιο ευχαριστημένο τον Σάββα Παντελίδη. Ο Ελληνας τεχνικός έχει ήδη έτοιμο στο μυαλό του το πλάνο με το οποίο θα παρατάξει τους ποδοσφαιριστές του στο γήπεδο. Ο Ντε Βινσέντι θα πάρει θέση επιθετικού χαφ, πίσω από τον Ιλιτς ενώ στα άκρα, δεξιά θα βρίσκεται ο Τσάβες ενώ στα αριστερά ο Κοροβέσης. ΚΑΒΑΛΑ: Ετοιμη να συνεχίσει < ομονοια Φίφτι - φίφτι η παρουσία του αρχηγού ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Μοιρασμένες είναι οι πιθανότητες για τον Γιώργο Εφραίμ να προλάβει το παιχνίδι με το Παραλίμνι, στο ΓΣΠ. Ο διεθνής εξτρέμ στη σημερινή προπόνηση έκανε ένα βήμα προς τα μπρος, αφού από το ατομικό πρόγραμμα που ακολουθούσε τις προηγούμενες ημέρες, μπήκε στο κανονικό, χωρίς όμως να κάνει κατά γράμμα όλες τις ασκήσεις. Εάν αυτό γίνει σήμερα, δηλαδή να προπονηθεί κανονικά, τότε οι πιθανότητες είναι με το μέρος του, για να συμπεριληφθεί τουλάχιστον στην αποστολή. Αν θα είναι και στο αρχικό σχήμα, είναι κάτι που θα το κρίνει η τεχνική ηγεσία. Κατά τ άλλα, η προπόνηση αναλώθηκε στα τελειώματα φάσεων. Στα ευχάριστα της προπόνησης, η παρουσία του Χοσέ Θερβέρα στο κανονικό πρόγραμμα. Ο Ισπανός έθεσε εαυτόν στη διάθεση της τεχνικής ηγεσίας. Εφόσον προλάβει και ο Εφραίμ, τότε οι πράσινοι θα πάνε κομπλέ στο ματς του Σαββάτου, παρουσίαση της φανέλας. Επίσης στο ξενοδοχείο βρέθηκαν ο τεχνικός διευθυντής της ΑΕΚ, Νίκος Λυμπερόπουλος, ο υπεύθυνος ακαδημιών Ακης Ζήκος ο φυσιοθεραπευτής της ομάδας, Νίκος Πανταζής όπως φυσικά και ο εκτελεστικός διευθυντής, Ντούσαν Μπάγεβιτς. Η σεζόν που ξεκινάει επίσημα σε μερικές ημέρες για την ΑΕΚ δεν αποτελεί για τους «κιτρινόμαυρους» παρά μόνο το πρώτο από τα δύο σκαλοπάτια που πρέπει να ανέβουν προκειμένου να επιστρέψουν εκεί που ανήκουν. Βέβαια, η πικρία που προκαλεί αυτή η πρωτόγνωρη εμπειρία, παραμένει για τους φίλους της ομάδας, ωστόσο ο αέρας αναγέννησης που πνέει σε όλα τα επίπεδα μειώνει σε έναν βαθμό τη... φαγούρα. Ειδικά η φετινή σεζόν, που λόγω των ιδιαιτεροτήτων θα είναι και η πιο «σκληρή». Εντούτοις, δεν χρειάζεται καν να μπούμε σε διαδικασία συζήτησης για το αν η ΑΕΚ θα πετύχει τον στόχο. Με το υλικό που διαθέτει είναι ουσιαστικά βέβαιο ότι θα φτάσει στην άνοδο, και σύντομα. Γι αυτό και, όπως αναφέρει δημοσίευμα εφημερίδας, οι άνθρωποι που παίρνουν τις αποφάσεις στα Σπάτα έχουν επικεντρωθεί στο να τα μεταγραφικά της «χτυπήματα» είναι η Καβάλα, που εκτός του Αντόνιο Νούνιες θέλει να αποκτήσει και τον Σάκη Πρίττα. Ο έμπειρος μέσος παραμένει ελεύθερος, αν και πρόταση του έχει καταθέσει και η Γλυφάδα του Γιάννη Κόντη και αποτελεί μια πολύ καλή λύση για τη μεσαία γραμμή των «Αργοναυτών». Οι πληροφορίες θέλουν τους διοικούντες του ΑΟΚ να βρίσκονται σε προχωρημένες επαφές τόσο με τον 34χρονο μέσο, όσο και στοχεύοντας την πρώτη τους νίκη στο πρωτάθλημα. Η προετοιμασία του «τριφυλλιού» θα ολοκληρωθεί το απόγευμα. Παρόλο που οι ομάδες μπορούν να έχουν, πλέον, έντεκα παίκτες στον πάγκο, στην πρεμιέρα ο Σκοπιανός επέλεξε δεκαοκτάδα. «Η προκήρυξη είναι ξεκάθαρη» Οσον αφορά στο θέμα που δημιουργήθηκε με τον Γιώργο Εφραίμ, εάν δικαιούται να αγωνιστεί στο προσεχές ματς, λόγω του ότι απείχε από την Εθνική, η προκήρυξη είναι ξεκάθαρη και ο διεθνής εξτρέμ, εάν είναι εντελώς καλά, έχει δικαίωμα συμμετοχής. «Η προκήρυξη είναι ξεκάθαρη και αναφέρεται για ποδοσφαιριστές που δεν συμμορφώνονται στην κλήση τους στην Εθνική ομάδα. Ασφαλώς, ο Γιώργος Εφραίμ δεν συγκαταλέγεται στην κατηγορία αυτή. Πήγε κανονικά στην κλήση του στην Εθνική και το ιατρικό επιτελείο τον εξέτασε και διαπίστωσε πως δεν ήταν σε θέση να αγωνιστεί και τον απάλλαξε. προετοιμάσουν ήδη το έδαφος για την ομάδα που θα συμμετάσχει, καλώς εχόντων των πραγμάτων, την επόμενη περίοδο στη δεύτερη κατηγορία. Παράλληλα, επιχειρείται να δημιουργηθεί το δυνατόν συντομότερο ένας κορμός, που με την κατάλληλη πλαισίωση θα καταστήσει την ΑΕΚ ανταγωνιστική αμέσως μόλις επιστρέψει στη Σούπερ Λίγκα. Σε αυτό το πλαίσιο εντάσσονται δύο κινήσεις που έχουν κάνει ήδη οι «κιτρινόμαυροι». Ως γνωστόν, ο Πέτρος Μάνταλος και ο Αμπλαγέ Φαγέ θα ενταχθούν στο ρόστερ του «δικεφάλου» από την επόμενη αγωνιστική περίοδο, όμως οι προσπάθειες για εντοπισμό και απόκτηση ικανών και εξελίξιμων ποδοσφαιριστών από την Ελλάδα δεν σταματά εκεί. Εχουμε αναφέρει ότι με την Ξάνθη έχει γίνει ήδη κουβέντα και για τον Δημήτρη Γούτα και δεν είναι λίγοι εκείνοι που θεωρούν ως «τελειωμένη» τη μετακίνηση του 19χρονου στόπερ στην «Ενωση» από τη νέα σεζόν. Από εκεί και πέρα, οι «κιτρινόμαυροι» ρίχνουν και αλλού τα... δίχτυα τους, με την προσπάθεια για απόκτηση του Δημήτρη Κουρμπέλη από τον Αστέρα Τρίπολης να συνεχίζεται. Πήρε Μαχαμαντού Σισοκό η Βέροια με τον Ισπανό. Οι οριστικές εξελίξεις θα δρομολογηθούν τις επόμενες μέρες, ενώ στο πρόγραμμα οι «μπλε» έχουν συνολικά την απόκτηση τουλάχιστον τριών παικτών ακόμη, με βάση και την επιθυμία του Φέρνερ. Από εκεί και πέρα, στο αγωνιστικό, οι Καβαλιώτες προετοιμάζονται για τον αγώνα της Κυριακής στην Καρδίτσα για το κύπελλο Ελλάδας, με στόχο να είναι αυτοί που θα περάσουν στην επόμενη φάση.

14 14 ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠαρασκΕυη 13 σεπτεμβριου 2013 Βαγγέλη Ζορμπά Στην Κίνα «πέταξε» ο Παναθηναϊκός Για την Κίνα αναχώρησε ο Παναθηναϊκός, ο οποίος αποτελεί την πρώτη ευρωπαϊκή ομάδα που θα βρεθεί στην Κίνα για φιλικά προετοιμασίας. Για το ταξίδι αυτό, το πραγματοποιείται στα πλαίσια της περαιτέρω αναγνώρισης του ονόματος της ομάδας, μίλησαν οι παίκτες του τριφυλλιού, οι οποίοι δήλωσαν χαρούμενοι που θα ζήσουν αυτή την εμπειρία. Αυτός φυσικά που ήταν πιο χαρούμενος από όλους ήταν ο νέος παίκτης το Παναθηναϊκού, Πινγκ Σανγκ, ο οποίος έχει τη δυνατότητα να επιστρέψει στην πατρίδα του, να δει τους δικούς του ανθρωπους και να τους δείξει ποιος είναι ο ΠΑΟ. Αναλυτικά οι δηλώσεις: «Συνεχίζουμε την προετοιμασία μας με αρκετές ελλείψεις εξαιτίας της παρουσίας παικτών στο Ευρωμπάσκετ Το ταξίδι αυτό γίνεται με βασικό στόχο να γίνει γνωστό το όνομα του Παναθηναϊκού και μία από τις μεγαλύτερες χώρες. Παράλληλα, θα αποκτήσουμε εμπειρίες από ένα μπάσκετ διαφορετικό από το ευρωπαϊκό μπάσκετ, το ΝΒΑ ή το κολεγιακό. Θέλουμε το όνομα του Παναθηναϊκό να μπει στην ασιατική αγορά. Θα συνεχίσουμε και την προετοιμασία μας. Οι παίκτες δουλεύουν αρκετά καλά με μοναδικό αρνητικό τις απουσίες. Αλλά αυτό είναι πρόβλημα που αντιμετωπίζουν πολλές ομάδες. Ολοι όσοι είναι εδώ δείχνουν μεγάλη διάθεση, έχουν δέσει και θέλουμε και οι νέοι παίκτες να μπουν στη φιλοσοφία του ΠΑΟ. Πιστεύω ότι βρισκόμαστε σε καλό δρόμο» δήλωσε ο Αργύρης Πεδουλάκης. «Ο Παναθηναϊκός είναι ένα μεγάλο όνομα, όπως είναι η Ρεάλ Μαδρίτης ή η Μπαρτσελόνα. Πάμε στην άλλη άκρη του κόσμου, θα μας μάθουν κι εκεί καλύτερα και ελπίζω το ταξίδι αυτό να κάνει ακριβώς αυτό. Θα δώσουμε ένα φιλικό αγώνα, αλλά ειλικρινά σε αυτή τη φάση το αποτέλεσμα δεν είναι το ζητούμενο. Το κλειδί είναι να μπούμε στο ρυθμό των αγώνων σταδιακά, να γινόμαστε καλύτεροι παιχνίδι με παιχνίδι. Αυτός είναι ο στόχος. Θέλεις να νικάς κάθε φορά που πατάς στο παρκέ, αλλά σε αυτή τη φάση δεν είναι το ζητούμενο. Μην ξεχνάμε ότι μας λείπουν και αρκετοί παίκτες. Είμαι εδώ για να κάνω ότι καλύτερο μπορώ και να βοηθήσω τους άλλους παίκτες. Μίλησα με τον προπονητή, μου το ζήτησε και όπως είπα και όταν επέστρεψα, ότι θέλει ο κόουτς θα το κάνω όσο καλύτερα μπορώ» σημείωσε ο Μάικ Μπατίστ. «Είμαι χαρούμενος που επιστρέφω στην πατρίδα μου. Και νιώθω χαρούμενος που οι φίλοι μου, οι φίλαθλοι στην Κίνα, θα έχουν την ευκαιρία να δουν από κοντά την καλύτερη ομάδα στην Ευρώπη. Εύχομαι μετά το ταξίδι αυτό ακόμη περισσότεροι φίλαθλοι να γνωρίζουν καλύτερα τι σημαίνει Παναθηναϊκός. Προσωπικά βελτιώνομαι κάθε μέρα στο γήπεδο. Ο προπονητής με βοηθά πολύ και όλοι είναι σαν μια οικογένεια για μένα», είπε ο Πινγκ Σανγκ. «Είμαστε περήφανοι που είμαστε μέρος αυτού του ιστορικού παιχνιδιού. Ο Παναθηναϊκός γίνεται η πρώτη ευρωπαϊκή ομάδα που θα παίξει φιλικό στην Κίνα και είναι πολύ σημαντικό που ανοίγεται η συγκεκριμένη αγορά. Είμαστε χαρούμενοι που μετέχουμε σε αυτό το ταξίδι», είπε ο Γιάνκοβιτς. «Ετοιμαζόμαστε να πραγματοποιήσουμε ένα πολύ σημαντικό παιχνίδι και για αγωνιστικούς λόγους και για μάρκετινγκ. Για το κομμάτι του μάρκετινγκ δεν είμαι εγώ αρμόδιος να μιλήσω. Μπορώ να σας πω για το αγωνιστικό. Είναι πολύ σπουδαίο για μας. Θα δώσουμε ένα πολύ σημαντικό παιχνίδι, ένα τεστ ενώ είμαστε σε περίοδο προετοιμασίας και εκεί πρέπει να συγκεντρωθούμε εμείς οι παίκτες. Ο Παναθηναϊκός είναι μια ομάδα που διεκδικεί κάθε χρόνο και τους τρεις τίτλους και αυτό θα κάνει και φέτος. Πρέπει να είμαστε έτοιμοι για το ταξίδι ζωής που θα κάνουμε» πρόσθεσε ο Νίκος Παππάς. Εν τω μεταξύ, χθες το πρωί έφτασε η αποστολή του Παναθηναϊκού μετά από 12 ώρες ταξίδι. Φωτογράφοι και τηλεοπτικά συνεργεία περίμεναν τους «πράσινους» στο αεροδρόμιο, εκεί όπου βρέθηκε κι η μητέρα του Πινγκ Σανγκ, Μα Μιν. Χθες προβλεπόταν ξεκούραση για τους ανθρώπους του ΠΑΟ, ενώ από σήμερα ξεκινάνε οι υποχρεώσεις. Και επίσημα στον «δικέφαλο» Πέιν και Μπόγρης Παρέμεινε αήττητη η Σερβία, το Βέλγιο Αν και δυσκολεύτηκε, η Σερβία κατάφερε να επικρατήσει του Βελγίου με και να παραμείνει αήττητη στον όμιλό της. Οι νικητές είχαν σε πολύ καλή μέρα τον Νέναντ Κρστιτς, ο οποίος σταμάτησε στους 17 πόντους, ενώ αυτός που μίλησε σε κρίσιμα σημεία του παιχνιδιού ήταν ο Στεφάν Μάρκοβιτς που πρόσθεσε άλλους 15 πόντους. Το Βέλγιο ξεκίνησε με άμυνα ζώνης απέναντι στην ομάδα του Ντούσαν Ιβκοβιτς και κατάφερε στ πρώτα λεπτά να έχει τον έλεγχο του αγώνα. Η Σερβία όμως αντέδρασε στα μέσα του πρώτου δεκαλέπτου και μέχρι το τέλος αυτού πήρε το προβάδισμα με Μάλιστα, η διαφορά ανέβηκε για λίγο στις αρχές του δευτέρου δεκαλέπτου, αλλά η ομάδα του Κάστελς κατάφερε να μείνει κοντά στο σκορ και να δυσκολέψει το έργο των Σέρβων που πήγαν ωστόσο στα αποδυτήρια με το υπέρ τους Στη συνέχεια το Βέλγιο κατάφερε να παραμείνει ανταγωνιστικό και να κοιτάει στα μάτια τη σερβική ομάδα. Το παιχνίδι ήταν ντέρμπι, καθώς καμία από τις δύο ομάδες δεν κατάφερε να πάρει κάποια διαφορά ώστε να έχει τον πρώτο λόγο στην τελευταία περίοδο, καθώς το τρίτο δεκάλεπτο ολοκληρώθηκε με τη Σερβία μπροστά με Η ομάδα του «Ντούντα» πάντως είχε το πάνω χέρι στη συνέχεια, παίρνοντας τελικά τη νίκη με Τα δεκάλεπτα: 18-19, 36-40, 51-54, ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ Ο αγώνας της Εθνικής μπάσκετ με την Ισπανία, η επόμενη μέρα της Εθνικής ποδοσφαίρου και η διαφαινόμενη λύση της συνεργασίας Ολυμπιακού - ΟΠΑΠ, είναι τα θέματα που κυριαρχούν στα πρωτοσέλιδα του αθλητικού Τύπου της 12ης Σεπτεμβρίου 2013: «πρωταθλητής» «Οχι δεν... πάμε στοίχημα κ. Μελισσανίδη!», αναφέρει στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ο Ολυμπιακός δεν ΑΝΕΧΕΤΑΙ μονοπωλιακές πολιτικές». Σε άλλα θέματα: «Εντινγκά: Πάει για βασικός το Σάββατο», «Ολυμπιακός Πειραιώς». «Φως των σπορ» «Βάζει μπρος τους δύο θρύλος ο Μίτσελ», αναφέρει στο κεντρικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ Ο Μαρκ Πέιν και ο Γιώργος Μπόγρης είναι κι επισήμως παίκτες του ΠΑΟΚ, καθώς υπέγραψαν τα συμβόλαιά τους με τον «Δικέφαλο». Οι δύο παίκτες μετά το τέλος της προπόνησης του ΠΑΟΚ και παρουσία του προέδρου της ΚΑΕ, Μπάνε Πρέλεβιτς και του εκπροσώπου τους, Νίκου Σπανού έβαλαν την την υπογραφή τους στα νέα τους συμβόλαια, ενώ τις επόμενες ημέρες θα παρουσιαστούν κι επίσημα από την ομάδα της Θεσσαλονίκης. Η ανακοίνωση του ΠΑΟΚ αναφέρει: «Ημέρα υπογραφών στο PAOK Sports Arena. Ο Γιώργος Μπόγρης και ο Mark Payne, υπέγραψαν και μετά το τέλος της προπόνησης της ομάδας, τα επίσημα συμβόλαιά τους, με ισχύ για την σεζόν , παρουσία του προέδρου της ΚΑΕ ΠΑΟΚ Μπάνε Πρέλεβιτς, αλλά και του εκπροσώπου του Νίκου Σπανού. Τις επόμενες ημέρες (σε ημέρα και ώρα που θα ανακοινωθεί) θα πραγματοποιηθεί και η επίσημη παρουσίαση των δύο καλαθοσφαιριστών». ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ: Η ατυχία φαίνεται ότι έχει πάρει στο... κατόπι τον Εϊσι Λο, που τραυματίστηκε στα πλευρά. Το δελτίο Τύπου του Ολυμπιακού αναφέρει: «Ο Εϊσι Λο τραυματίστηκε στα πλευρά του (δεξιά) σε μια προσπάθεια να πετύχει καλάθι στην πρωινή προπόνηση. Ο Αμερικανός μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο του Καρπενησίου όπου υποβλήθηκε σε ακτινογραφία η οποία έδειξε ότι ο Λο δεν υπέστη κάποιο κάταγμα. Η συμμετοχή του όμως στο τουρνουά της Πάτρα είναι εξαιρετικά αμφίβολη, ενώ σίγουρα δεν θα συμμετέχει στη σημερινή απογευματινή προπόνηση Θανασησ σταυρακησ/ασοσιεϊτεντ ΠρΕσ Το Βέλγιο έβαλε δύσκολα στην Σερβία αλλά τα παιδιά του Ιβκοβιτς έφτασαν στην νίκη με Μία νίκη που τους κράτησε στην κορυφή του 1ου ομίλου και είναι αγκαλιά με την πρόκριση στην οκτάδα. ΒΕΛΓΙΟ (Κάστελς): Μουρς 5 (1 τρ.), Βαν Ρόσομ 12 (2), Μπεγκίν 12 (1), Ερβέλ 8, Μουεμά, Ταμπού 3, Μουγιά 2, Μουκουμπού 16 (2), Ντε Ζέου 4, Μασότ 7 (1). ΣΕΡΒΙΑ (Ιβκοβιτς): Νέντοβιτς 2, Μίτσιτς 5 (1), Μπογκντάνοβιτς άλλων επεξηγεί: «Ο Ισπανός μοιράζει το χρόνο και ετοιμάζει διαφορετικές ενδεκάδες για Ξάνθη και Παρί». Σε άλλα θέματα: «Μπάσκετ: Ματς - φωτιά σήμερα με Ισπανία», «Ενας άρχοντας στο κέντρο». «Goal» «Βασικό ένστικτο», αναφέρει στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Στο σημερινό παιχνίδι της Εθνικής με τους Ισπανούς δεν χωρά η λογική, αλλά τον πρώτο λόγο έχουν η ψυχή και η προσωπικότητα των παιχτών της». Σε άλλα θέματα: «Οριστική ρήξη Ολυμπιακού με ΟΠΑΠ», «ΠΑΟΚ: Ανένδοτος πόλεμος», «Παναθηναϊκός: Τελευταία του ευκαιρία». «Sportday» «Ρίξτε ξύλο!», αναφέρει στο κεντρικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Εσείς τι «Δούλεψε» για την Ελλάδα η Κροατία (τρέξιμο) και στην αυριανή πρωινή (τελευταία στο Καρπενήσι)». ΚΑΟΔ: Παίκτης του ΚΑΟΔ είναι κι επισήμως ο Λάζερις Τζόουνς, καθώς η ομάδα της Δράμας ανακοίνωσε την απόκτησή του. Ο 23χρονος Αμερικανός γκαρντ μετά την αποφοίτησή του από το UCLA αγωνίστηκε στο Ισραήλ με τα χρώματα της Μακάμπι Ρισόν (μ.ο 12π., 2,8 ριμπ., 3,4 ασ., 1,4 κλεψ.), ενώ η νέα σεζόν θα τον βρει να φοράει την φανέλα του ΚΑΟΔ. Η ανακοίνωση του ΚΑΟΔ αναφέρει: «Η ΚΑΟΔ 1989 ΚΑΕ ανακοινώνει την υπογραφή συμβολαίου συνεργασίας με τον καλαθοσφαιριστή LAZERIC JONES. Ο Αμερικανός καλαθοσφαιριστής (23χρ., 1,86m) αποφοίτησε το 2012 από το φημισμένο πανεπιστήμιο UCLA και πέρσι αγωνίστηκε με επιτυχία στο Ισραήλ με την ομάδα της Μακάμπι Ρισόν». 12 (1), Μπιέλιτσα 7 (1), Μάρκοβιτς 15 (3), Κάλινιτς 9 (1), Γκάγκιτς 2, Κρστιτς 17, Αντζουσιτς, Κάτιτς 7. Βαθμολογία (Λιουμπλιάνα) 1ος όμιλος: Σερβία 6, Λιθουανία 5, Γαλλία 5, Λετονία 4, Ουκρανία 4, λέτε; Θα... κοιτάμε και τους Ισπανούς να τα βάζουν ανενόχλητοι;». Σε άλλα θέματα: «Οχι στα λεφτά του νέου ΟΠΑΠ», «Παναθηναϊκός: Φτωχός μεν, γεμάτος δε», «ΑΕΚ: Κοιτούν μπροστά». «Η πράσινη» «Θα μας φοβούνται όλοι!», αναφέρει στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Εγώ είμαι ο Ντάνιελ Πράνιτς και...». Σε άλλα θέματα: «Μπάσκετ: Εξάστερη εισβολή στην Κίνα», «Εθνική: Πάρτε τους!». «Νέα ωρα» «Ναι και για Λεονάρντο», αναφέρει στο κεντρικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Καλοδεχούμενη η... πάσα του Βραζιλιάνου που από την Κορέα δηλώνει πως θέλει να γυρίσει στην ΑΕΚ». Σε άλλα θέματα: «Κώστας Κατσουράνης: Το χατίρι στην Εθνική μας ομάδα έκανε η Κροατία, η οποία επιβλήθηκε της Φινλανδίας με Μετά από αυτό το αποτέλεσμα η Εθνική μας περνάει και με δύο νίκες (η μία απέναντι στην Κροατία) αρκεί οι Φινλανδοί να ηττηθούν από Σλοβενία κι Ισπανία, κάτι φυσικά καθόλου απίθανο. Στο χθεσινό παιχνίδι, η ομάδα του Γιάσμιν Ρέπεσα μπήκε από την αρχή δυνατά, πήρε τον έλεγχο και με ένα σερί 22-9 στη δεύτερη περίοδο τέλειωσε ουσιαστικά τον αγώνα, αφού οι Φινλανδοί, οι οποίοι αγωνίστηκαν χωρίς τον Μότολα, δεν κατάφεραν να επιστρέψουν στην διεκδίκησή του. Κορυφαίος για την Κροατία, η οποία κυριάρχησε κατά κράτος στα ριμπάουντ (47-30) και σούταρε εντός παιδιάς με 63%, ήταν ο Ρούντεζ με 17 πόντους και 5/8 τρίποντα σε 23 λεπτά συμμετοχής. Πολύ καλή εμφάνιση πραγματοποίησε κι ο Aντε Τόμιτς με 11 πόντους (4/4δ) και 7 ριμπάουντ, ενώ ο Μαρκοτα σημείωσε 4 πόντους και μάζεψε 11 ριμπαόυντ. Ο μοναδικός παίκτης που ξεχώρισε από το... «ναυάγιο» των Φινλανδών, που σούταραν 32 τρίποντα έναντι μόλις 28 σουτ εντός παιδιάς, ήταν ο Χαφ με 10 πόντους (2/3δ, 2/5τρ) και 4 ριμπάουντ. Στα ρηχά έμεινε ο ΠΑΝΕΛΕΥΣΙΝΙΑΚΟΣ: Την δεύτερη νίκη του στα φιλικά πανηγύρισε ο Πανελευσινιακός που νίκησε με τον Ηλυσιακό στο κλειστό της Γούβας. Ο Πανελευσινιακός έπαιξε κατά διαστήματα πολύ ωραίο μπάσκετ έχοντας σε πολύ καλή μέρα τον Μανώλη Παπαμακάριο με 20 πόντους ενώ 14 πρόσθεσε ο Μό Φάγιε στην πρώτη του παρουσία με χρώματα της ομάδας. Για τον Ηλυσιακό πρώτος σκόρερ ήταν ο Μπόντζ με 16 πόντους ενώ 13 είχε ο Στέφενς. ΙΚΑΡΟΣ: Με το δεξί ξεκίνησε τα φιλικά του παιχνίδι ο Ικαρος Χαλκίδας που προετοιμάζεται με τον καλύτερο δυνατό τρόπο ενόψει της νέας αγωνιστικής σεζόν. Το συγκρότημα του Γιώργου Καλαφατάκη επικράτησε του Ρεθύμνου με 73-67, με τον Ελληνα τεχνικό να βγάζει τα Βέλγιο 3 Επόμενη (2η) αγωνιστική 1ος όμιλος Παρασκευή 13 Σεπτεμβρίου 08.30: Λιθουανία - Βέλγιο 11.45: Ουκρανία - Σερβία 15.00: Γαλλία - Λετονία Βλέπει Μουντιάλ και μετά... ΑΕΚ», «Παρουσίαση φανέλας και χρυσών χορηγιών παρουσία του Τίγρη». «Γαύρος» «Ετσι τα χώνει ο ηγέτης!», αναφέρει στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «16 γκολ στο Τσάμπιονς Λιγκ και αποφασισμένος για τα επόμενα με Παρί ο Σαβιόλα». Σε άλλα θέματα: «Μασάδο: Τρελά κέφια», «Αποθέωση Κάμπελ», «Εθνική: Μπορούμε ανατροπή». «Η Γάτα» «Σύγκρουση γιγάντων Μαρινάκης - Μελισσανίδης», αναφέρει στο κεντρικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Μάχη σε κάθε επίπεδο». Σε άλλα θέματα: «Τρώγονται στον ΠΑΟ με ΕΟΠ και Καπετάνο», «ΠΑΟΚ: Μόνη λύση ο Κυργιάκος». fiba δήμιος της ΕΘνικής μας, Πέτερι Κόπονεν με μόλις 5 πόντους και 0/3δ, 1/4τρ. Τα δεκάλεπτα: 11-17, 20-39, 38-63, ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ (Ντέτμαν): Κοϊβίστο 8, Νίκιλα 4, Μουούρινεν 4, Χαφ 10 (2 τρ.), Λι 7, Σαλίν 3 (1), Κόττι 8, Κόπονεν 5 (1), Χάανπα 3 (1), Αχονεν 3 (1), Ράνικο 8 (2). ΚΡΟΑΤΙΑ (Ρέπεσα): Τόμιτς 11, Αντριτς 2, Ντρέιπερ 2, Μπογκντάνοβιτς 15 (1), Σάριτς 8, Ρούντεζ 17 (5), Ούκιτς 11 (1), Σιμόν 6 (2), Μάρκοτα 4, Ντέλας 2, Ζόριτς 5, Α. Ντέλας 5 (1). Βαγγέλης Ζορμπάς πρώτα του συμπεράσματα από το ματς. Αναλυτικά το δελτίο Τύπου «Το πρώτο φιλικό της σεζόν δεν ήταν νικηφόρο για τον Ικαρο, αλλά αυτό δεν ενόχλησε κανέναν. Οχι μόνο γιατί το αποτέλεσμα απέναντι στον ΑΓΟΡ δεν έχει σημασία, αλλά γιατί αρκετός κόσμος βρέθηκε στο κλειστό της Κανήθου για να παρακολουθήσει το ματς. Εν τέλει οι Κρητικοί επικράτησαν με Ο Γιώργος Καλαφατάκης δεν χρησιμοποίησε τον Σταν Οκόγιε, ο οποίος προέρχεται από την παρουσία του στο Αφρομπάσκετ με την Εθνική Νιγηρίας και προτίμησε να τον ξεκουράσει. Πρώτος σκόρερ για την ομάδα της Χαλκίδας ήταν ο Ντάριν Γκόβενς με 19 πόντους. Τα δεκάλεπτα: 18-22, 32-37, 52-58, 67-73». Βαγγέλης Ζορμπάς < ευρωμπασκετ Η Λιθουανία «κατάπιε» τη Γαλλία (76-62) Η Λιθουανία ήταν η νικήτρια στο μεγάλο ντέρμπι της ημέρας για τον πέμπτο όμιλο κόντρα στη Γαλλία με Η ομάδα του Γιόνας Καζλάουσκας με κύριο όπλο την άμυνά της κι εκμεταλλευόμενη τη μεγάλη αστοχία των Γάλλων από την περιφέρεια, έφτασε σε μία σπουδαία νίκη, που την κρατάει... ζωντανή στην διεκδίκηση της πρώτης θέσης του ομίλου. Μάλιστα, οι Λιθουανοί εκτός από τη νίκη πήραν και μία καλή διαφορά σε περίπτωση που προκύψει τριπλή ισοβαθμία στην κορυφή, σενάριο πολύ πιθανό αν οι Γάλλοι κερδίσουν τους Σέρβους. Κορυφαίος για τους Λιθουανούς, που κατάφεραν να περιορίσουν και να βγάλουν εκτός ρυθμού τον Τόνι Πάρκερ (11π. με μόλις μία ασίστ), ήταν ο Καλνιέτις με 8 πόντους (4/5δ), 6 ριμπάουντ και 7 ασσίστ. Πολύ καλή εμφάνιση πραγματοποίησαν επίσης οι Σεϊμπούτις (15π, 6/6β, 1/1τρ, 3/5δ) και Βαλαντσιούνας (13π, 6ρ με 6/6δ), ενώ ο Λίνας Κλέιζα πρόσθεσε 11 πόντους και 7 ριμπάουντ αλλά με πολύ κακά ποσοστά για ακόμα μία φορά. Από τους Γάλλους, πρώτος σκόρερ ήταν ο Ντε Κολό με 12 πόντους, ενώ προσπάθησε ο Ντιαό με 7 πόντους, 4 ριμπάουντ και 6 ασσίστ αν κι αρκετά άστοχος (2/7δ, 1/3τρ). Κλειδί του αγώνα ο πλήρης έλεγχος του ρυθμού από τους Λιθουανούς με τον Καλνιέτις να παίρνει άριστα σε αυτόν τον τομέα, αλλά και το γεγονός ότι όσες φορές κι αν προσπάθησαν να πλησιάσουν οι Γάλλοι και να μπουν στην διεκδίκηση της νίκης, η ομάδα του Καζλάουσκας ήταν ψύχραιμη και πάντα είχε τις λύσεις και τις απαντήσεις. Τα δεκάλεπτα: 16-10, 32-27, 51-42, ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ (Καζλάουσκας): Μοτεγιούνας 1, Καλνιέτις, Κουζμνίσκας 10, Ντ. Λαβρίνοβιτς 4, Ματσιούλις 3 (1 τρ.), Ντελινικάιτις, Σεϊμπούτις 15 (1), Κλέιζα 11 (2), Πότσιους 7 (1), Βαλαντσιούνας 13, Γιαβτόκας 4. ΓΑΛΛΙΑ (Κολέ): Λορέν 3, Μπατούμ 8, Πετρό 4, Πάρκερ 11 (1), Ντε Κολό 12 (2), Μπ. Ντιό 7 (1), Αζινσά 10, Ζελαμπάλ 7 (1). Βαγγέλης Ζορμπάς MIΚΡΟ ΑΘΛΗΤΙΚΑ «Μου θυμίζει Τζιοβίνκο ο Φετφατζίδης» Ο Γιάννης Φετφατζίδης, άφησε εξαιρετικές από την πρώτη του κιόλας προπόνηση με την Τζένοα, στους ανθρώπους της νέας του ομάδας. Περισσότερο εντυπωσιασμένος απ όλους με τον 22χρονο Ελληνα διεθνή φαίνεται πως είναι ο πρόεδρος της ομάδας της Γένοβας, Ενρίκο Πρετσιόζι, τονίζοντας ότι μοιάζει πάρα πολύ με τον Ιταλό άσο, Σεμπάστιαν Τζιοβίνκο. «Μιλάμε για ένα 22χρονο παιδί, το να μιλήσουμε για καριέρα σε αυτή την ηλικία είναι λίγο δύσκολο. Μιλώντας για τα χαρακτηριστικά του, λέω πως αν είναι ο παίκτης που εμείς σκεφτόμαστε, θα τα πάει πολύ καλά. Οι συμπαίκτες του τον φωνάζουν Σέμπα επειδή μοιάζει λίγο με τον Τζιοβίνκο. Σήμερα (σ.σ. Τετάρτη) ήταν η πρώτη φορά που τον είδα και τον θαύμασα, επειδή κάνει πολύ απλά πράγματα», ανέφερε αρχικά ο πρόεδρος της Τζένοα και συνέχισε: «Οταν ένας ποδοσφαιριστής παίζει με τόση φυσικότητα όπως αυτός, μου δίνει την ιδέα ότι έχουμε αποκτήσει ένα ταλέντο. Βέβαια, όπως γίνεται με όλα τα ταλέντα, υπάρχει αυτός που θα τον αξιολογήσει και θα δουλέψει μαζί του. Παρατήρησα πόσο ωραία σταματάει τη μπάλα, το να έχει τον απόλυτο έλεγχο της μπάλας δεν είναι απλό πράγμα, κυρίως μετά από μόλις μία ώρα με τους νέους συμπαίκτες του».τ.γ. «Πράσινα» τα Χανιά Παρά το μετριότατα ξεκίνημα του Παναθηναϊκού στο πρωτάθλημα οι πιστοί οπαδοί του στην Κρήτη δεν χάνουν την όρεξη. Τα 230 εισιτήρια που κατάφερε να προμηθευτεί η «πράσινη» ΠΑΕ για το κυριακάτικο ματς με τον Πλατανιά στο δημοτικό στάδιο Χανίων αποδεικνύονται πολύ λίγα για να καλύψουν τις ανάγκες των φιλάθλων του «τριφυλλιού» στο νησί. Η ζήτηση είναι τεράστια και επειδή ο επίσημος Παναθηναϊκός δε μπορεί να πάρει περισσότερα, οι φίλαθλοι θα κινηθούν μεμονωμένα και δεν αποκλείεται να γεμίσουν σχεδόν το μισό γήπεδο. Δ.Ρ. «Τρέλα» για τα πακέτα! Στην πρώτη ημέρα της διαδικτυακής διάθεσης των πακέτων για τα τρία εντός έδρας ματς των ομίλων του Γιουρόπα Λιγκ, η ανταπόκριση του κόσμου του ΑΠΟΕΛ ήταν εντυπωσιακή. Ηδη, πακέτα βρήκαν κάτοχο, εκ των οποίων από μη κατόχους διαρκείας, κάτι που δείχνει πως σύντομα δεν θα μείνουν πακέτα ούτε για δείγμα. Η διοίκηση του ΑΠΟΕΛ εξέδωσε ανακοίνωση με την οποία ενημερώνει ότι για την καλύτερη και πιο γρήγορη ηλεκτρονική αγορά των πακέτων, για κάθε ξεχωριστή αγορά εισιτηρίου απαιτείται η καταχώριση συγκεκριμένων στοιχείων. Δηλαδή όνομαεπίθετο, αριθμός ταυτότητας, ημερομηνία γέννησης και τηλέφωνο επικοινωνίας. Ν.Κ. Χωρίς Παστόρε στην Αθήνα Με μια σημαντική απώλεια, τον Χαβιέρ Παστόρε, θα έρθει όπως όλα δείχνουν η Παρί Σεν Ζερμέν στην Αθήνα για το παιχνίδι της ερχόμενης Τρίτης με τον Ολυμπιακό. Σύμφωνα με την εφημερίδα «Le Parisien», ο Αργεντινός μέσος χτύπησε στον μηρό, στη φιλική αναμέτρηση των πρωταθλητών Γαλλίας με την Κρετέιγ και θα μείνει εκτός αγωνιστικής δράσης για περίπου δύο εβδομάδες. Κατόπιν τούτου ο Παστόρε αναμένεται να «χάσει» τα τρία επόμενα ματς της Παρί απέναντι σε Μπορντό, Ολυμπιακό και Μονακό. Τ.Γ. Πολλές δυσκολίες, ίδιος στόχος Πολλά άλλαξαν τους τελευταίους μήνες στις θρυλικές ακαδημίες του Παναθηναϊκού αλλά και μόνο ότι παρέμειναν στις θέσεις τους οι Γιάννης Σαμαράς και Χουάν Ραμόν Ρότσα αποτελεί εγγύηση για τη διατήρηση του υψηλού επιπέδου. Μιλώντας σε αθλητική ιστοσελίδα για το νέο ξεκίνημα που γίνεται στο «Απήλιον», ο Ρότσα δεν έκρυψε ότι υπάρχουν δυσκολίες αλλά επισήμανε ότι δουλεύουν με τον ίδιο στόχο: «Δεν μπορούσαμε να καθόμαστε να κλαίμε. Παρά τα ελλείμματα και τις δυσκολίες, είμαστε εδώ. Πάμε με χαμόγελο κάθε μέρα στην εκπαίδευση. Εχουμε υπομονή και, παρά την κρίση, η διοίκηση έχει σε προτεραιότητα την