Τετάρτη 13 Μαϊου 2009 / Wednesday, May 13, NATIONAL HERALD VOL. 95 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25

Transcript

1 ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 a b Τετάρτη 13 Μαϊου 2009 / Wednesday, May 13, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 95 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $ ΕΠΙΒΡΑ ΥΝΣΗ ΤΟΥ ΡΥΘΜΟΥ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑ ΑΣ (Πληροφορίες σελ. 5) Ισχυρή έκρηξη βόµβας σε τράπεζα Αντιµέτωπη µε τους δράστες η ΕΛ.ΑΣ. Ισχυρή έκρηξη βόµβας προκάλεσε µεγάλες ζηµιές χθες σε υποκατάστηµα τράπεζας, ενώ λίγο πριν αστυνοµικοί ενός περιπολικού είχαν έρθει πρόσωπο µε πρόσωπο αντιµέτωποι µε τους δράστες, οι οποίοι τους αιφνιδίασαν και διέφυγαν υπό την απειλή όπλων. Οι συνθήκες κάτω από τις οποίες ήρθαν πρόσωπο µε πρόσωπο αστυνοµικοί µε τους δράστες της βοµβιστικής επίθεσης στο υποκατάστηµα της Eurobank, Βουλιαγµένης και Γερουλάνου, στην Αργυρούπολη, ανακοινώθηκαν από την Αστυνο- µία. Οπως αναφέρεται στην ανακοίνωση της Ελληνικής Αστυνοµίας, περί ώρα 3:30 τα ξηµερώµατα το πλήρωµα περιπολικού της Αστυνο- µικής ιεύθυνσης Νοτιοανατολικής Αττικής βρέθηκε τετ α τετ µε δύο άτοµα έξω από την τράπεζα, τα οποία φορούσαν κράνη µοτοσικλέτας και ετοιµάζονταν να επιβιβαστούν σε δίκυκλο µεγάλου κυβισµού. Πριν οι αστυνοµικοί προλάβουν να κάνουν κάτι, ο ένας από τους δράστες τους απείλησε µε πιστόλι και αµέσως µε τον συνεργό του, πάτησαν γκάζι και εξαφανίστηκαν. Ακριβώς πίσω τους τούς ακολούθησε δεύτερη µοτοσικλέτα µε άλλα δύο άτοµα, τα οποία εµφανίστηκαν τη στιγµή εκείνη και δεν τα είχαν αντιληφθεί οι αστυνοµικοί. Οι αστυνοµικοί ερεύνησαν αµέσως την τράπεζα και διαπίστωσαν ότι ήταν σπασµένη η τζαµαρία στον προθάλαµο και µέσα είχε τοποθετηθεί ένας µαύρος σάκος. Περίπου τέσσερα λεπτά αργότερα έγινε τηλεφώνηµα στην «Ελευθεροτυπία» που ανέφερε ότι επρόκειτο να γίνει έκρηξη σε µισή ώρα. Αµέσως αποκλείστηκε η περιοχή ενώ διακόπηκε η κυκλοφορία και στα δύο ρεύµατα της Βουλιαγµένης, γι αυτό και δεν υπήρξε κίνδυνος για διερχόµενους πολίτες. Η έκρηξη, που έγινε στις 4:07 το πρωί, ήταν πολύ ισχυρή και προξένησε εκτεταµένες ζηµιές στην τράπεζα και σε έξι σταθµευµένα αυτο- Συνέχεια στη σελίδα 4 Του ανταποκριτή µας Νεόφυτου Κυριάκου ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ Τρίτη 12 Μαϊου $1.38 $ Καναδά $0.86 Ο ναύαρχος Σταυρίδης νέος διοικητής του ΝΑΤΟ Μηνύµατα προς πολλούς αποδέκτες από Χριστόφια Στο τιµόνι των δυνάµεων του ΝΑΤΟ θα βρίσκεται πλέον ο οµογενής ναύαρχος Τζέιµς Σταυρίδης (Stavridis), o διορισµός του οποίου εγκρίθηκε χθες από την αρµόδια επιτροπή της Συµµαχίας. Ο Σταυρίδης είναι ο πρώτος οµογενής διοικητής του ΝΑΤΟ και ο πρώτος που φτάνει τόσο ψηλά στην ιεραρχία του Πενταγώνου. Για ενεργητική δωροδοκία θα κατηγορηθεί ο Θεόδωρος Τσουκάτος που για ένα διάστηµα ήταν ο έµπιστος σύµβουλος του πρωθυπουργού Σηµίτη και είχε επονοµαστεί και «στρατηγός» την περίοδο εκείνη. Κι αυτό επειδή τα γερµανικά µάρκα που δέχθηκε από τα «µαύρα ταµεία» της «Ζίµενς» δεν συνδέονται, κατά τον ανακριτή, µε πολιτικές πληρωµές. Ειδικότερα, όπως αναφέρεται σε χθεσινό δηµοσίευµα της εφηµερίδας «Καθηµερινή», ο 4ος ειδικός ανακριτής Νίκος Ζαγοριανός, ο οποίος χειρίζεται τις έρευνες για το σκάνδαλο της «Ζίµενς» σκοπεύει να κατηγορήσει τον Θόδωρο Τσουκάτο, πρώην µέλος του Εκτελεστικού Γραφείου του ΠΑΣΟΚ, για ενεργητική δωροδοκία, καθώς δεν συνδέει Ιδιαίτερα έντονος για την αρνητική στάση της τουρκικής πλευράς στις συνοµιλίες για το Κυπριακό και επικριτικός για δυνά- µεις στο εσωτερικό που αµφισβητούν τους χειρισµούς του, ήταν ο πρόεδρος ηµήτρης Χριστόφιας σε οµιλία του από το βήµα τιµητικής προς το πρόσωπό του εκδήλωσης, που διοργάνωσε το ΑΚΕΛ. Ο Κύπριος Πρόεδρος, εξέφρασε λύπη για το περιεχόµενο συνέντευξης του Τουρκοκύπριου ηγέτη Μεχ- µέτ Αλί Ταλάτ στην εβδοµαδιαία κυπριακή εφηµερίδα «Καθηµερινή», υποδεικνύοντας ότι πολλοί Τουρκοκύπριοι, ζώντας µετά την εισβολή στα πλαίσια του παράνοµου ψευδοκράτους και εκµεταλλευόµενοι παράνοµα τις ελληνοκυπριακές περιουσίες, προσδίδουν στην πολιτική ισότητα, στη διζωνικότητα και τη δικοινοτικότητα περιεχόµενο που αντιστρατεύεται το ιεθνές και το Ευρωπαϊκό ίκαιο. «Λυπούµαι να παρατηρήσω ότι το περιεχόµενο της συνέντευξης του κ. Ταλάτ σε εβδοµαδιαία εφη- µερίδα δεν αφίσταται και πολύ αυτής της νοοτροπίας που καλλιεργείται ανάµεσα στους Τουρκοκύπριους», σηµείωσε. Απαντώντας στις θέσεις του κ. Ταλάτ, ο πρόεδρος Χριστόφιας επισήµανε: Τα επιχειρήµατα, που επιστρατεύει ο κ. Ταλάτ για να ασκήσει κριτική στις θέσεις µας για τη διακυβέρνηση και τις εγγυήσεις επαληθεύουν την ορθότητα των προτάσεων µας. Οι θέσεις µας, αντίθετα µε τους ισχυρισµούς του κ. Ταλάτ, εκπορεύονται από την ιδεολογία µας, που θέλει την Κύπρο ενωµένη και τους ηγέτες της Οµοσπονδιακής Ενωµένης Κυπριακής ηµοκρατίας να εκλέγονται δηµοκρατικά από όλους τους Κυπρίους, Ελληνοκύπριους και Τουρκοκύπριους, µε κριτήρια κοινωνικο-οικονοµικά, αντί να εκλέγονται χωριστά στη βάση εθνολογικών κριτηρίων. Συνέχεια στη σελίδα 13 το έµβασµα στην Τράπεζα ΑΒΝ AMRO µε «πολιτικές πληρωµές» σε κόµµατα, όπως περιγράφεται από πολλούς µάρτυρες, αλλά µε τη σύµβαση 8002 του ΟΤΕ µε τη γερµανική εταιρεία, που αφορά στην ψηφιοποίηση του ελληνικού οργανισµού. Τα παραπάνω γίνονται εµφανή από τα κατηγορητήρια εναντίον πρώην στελεχών της «Ζίµενς» στα οποία ο ανακριτής υποστηρίζει ότι ο πρώην διευθύνων σύµβουλος της «Siemens Hellas» Μιχάλης Χριστοφοράκος υπέδειξε λογαριασµούς, προς τους οποίους έγιναν εµβάσµατα από άγνωστους λογαριασµούς της «Zίµενς», προκειµένου να ζη- µιωθεί ο ΟΤΕ από τη σύναψη και την εφαρµογή της συµφωνίας Μάλιστα, η βιασύνη µε την ΤΣΑΡΛΣ ΝΤΑΡΑΠΑΚ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Νιου Γιορκ Τάιµς», «ΑΡ»). Αναζητώντας µια «φρέσκια» ηγεσία που θα αναζωογονήσει τον επταετή πόλεµο στο Αφγανιστάν, ο Αµερικανός πρόεδρος Μπαράκ Οµπάµα αποφάσισε, προχθές, την αποµάκρυνση του επικεφαλής των αµερικανικών ενόπλων δυνάµεων στη χώρα αυτή, στρατηγού Ντέιβιντ Μακίρναν και την αντικατάστασή του από τον αντιστράτηγο Στάνλεϊ Μακρίσταλ. Τη σχετική ανακοίνωση έκανε από το Πεντάγωνο ο υπουργός Αµυνας, Ρόµπερτ Γκέιτς ο οποίος µιλώντας προς τους δηµοσιογράφους τόνισε ότι «χρειάζονται φρέσκα µάτια αλλά και µια νέα προσέγγιση» στο θέµα του πολέµου στο Αφγανιστάν. Οταν, µάλιστα, ο υπουργός ερωτήθηκε αν η αποµάκρυνση του Μακίρναν από την ηγεσία των αµερικανικών στρατιωτικών δυνάµεων στο Αφγανιστάν σηµαίνει παράλληλα και το τέλος της καριέρας του, εκείνος απάντησε «πιθανώς». «Η αποστολή µας εκεί έχει ανάγκη από µία νέα στρατηγική και νέες προσεγγίσεις από την πλευρά των επικεφαλής του στρατού µας», τόνισε ο Γκέιτς, ανακοινώνοντας πως επέλεξε να αναλάβει τη νευραλγική αυτή θέση ο στρατηγός Στάνλεϊ Μακρίσταλ, έως σήµερα διευθυντής του γενικού επιτελείου Για δωροδοκία, η κατηγορία κατά του Τσουκάτου Εγκαίνια στο οµογενειακό κέντρο «The Venetian», στο Γκάρφιλντ της Νέας Ιερσέης Εκατοντάδες οµογενείς και Αµερικανοί φίλοι, επιχειρηµατίες και πελάτες, παραβρέθηκαν στα εγκαίνια της νέας αίθουσας του οµογενειακού κέντρου «The Venetian», στο Γκάρφιλντ της Νέας Ιερσέης (πληροφορίες στη σελ. 7). Από αριστερά, διακρίνονται οι: Μπαµπ Σρόντερ, ιαµαντής Κουργιελής, Μιχάλης Κουριελής, Γιώργος Κουργιελής, ο δήµαρχος Frank J. Calandriello, Καρ Καρφέλο, ο Μητροπολίτης της Νέας Ιερσέης, κ. Ευάγγελος, ηµήτρης Κουργιελής, Χρήστος Γκούρµος, Τοµ Ντατς και ο δηµοτικός σύµβουλος, Joseph Delaney. Αλλαγή στρατηγικής στο Αφγανιστάν Επιδιώκει ο Οµπάµα µε την αποποµπή του διοικητή του αµερικανικών δυνάµεων οποία έχει γραφτεί το συγκεκριµένο κατηγορητήριο γίνεται εµφανής από την τοποθέτηση του συντάξαντος ότι εµβάστηκαν µάρκα αντί του ενός εκατοµµυρίου µάρκων, όπως είχε γίνει γνωστό, σύµφωνα µε την «Καθηµερινή». Τόσο ο κ. Χριστοφοράκος όσο και τέσσερις άλλοι κατηγορούµενοι στην υπόθεση είχαν ζητήσει να απολογηθούν σε χρόνο µεταγενέστερο της αρχικής προθεσµίας που είχε ορίσει ο ανακριτής. Το αίτηµα απορρίφθηκε. Σε αντίθεση µε τους παραπάνω κατηγορούµενους, ο κ. Μαυρίδης δεν ήθελε να πάρει επιπλέον προθεσµία. Τελικά, όπως έγραψε χθες και ο «Ε.Κ.», ορίστηκε ότι και οι 7 πρώτοι κατηγορούµενοι θα απολογηθούν στις 20 Μαΐου χωρίς να είναι βέβαιο, εξαιτίας των αναµενόµενων ενστάσεων, ότι αυτή η ηµεροµηνία θα είναι και η τελική µέρα της απόφασης κατά πόσον θα προφυλακιστούν ή όχι οι κατηγορούµενοι. Οπως εκτιµά η αθηναϊκή εφηµερίδα, η πολιτική πίεση στον ανακριτή να γίνουν κάποιες προφυλακίσεις, καθώς και από ένα τµήµα της κοινής γνώµης, είναι µεγάλη. Πάντως, η εισήγηση του εισαγγελέα σε αρχικές ενστάσεις συνηγόρων που ζητούσαν πραγµατογνωµοσύνη για το ύψος της ζηµιάς και επικαλούνταν ακυρότητες λόγω µη δυνατότητας παροχής έγκαιρα εξηγήσεων, είναι απορριπτική. Μανώλης για «Γερµανό» Στο µεταξύ, στην άλλη υπόθεση που διερευνά η ικαιοσύνη, την εξαγορά της εταιρείας «Γερµανός» Συνέχεια στη σελίδα 4 WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ δυνάµεων. «Σήµερα έχουµε µία νέα πολιτική, που εφαρµόζεται από τον νέο πρόεδρό µας. Εχουµε µία νέα στρατηγική, µία νέα αποστολή και έναν νέο πρεσβευτή, τον στρατηγό Καρλ Ελκενµπερι. Πιστεύω πως είναι αναγκαίο επίσης και µία νέα στρατιωτική διοίκηση», τόνισε ο Ρό- µπερτ Γκέιτς αναφερόµενος στις αλλαγές. Ο ίδιος εξήγησε πως δεν υπήρξε αρνητικός απολογισµός στο έργο του Μακίρναν στο Αφγανιστάν, αλλά πως απλώς ήταν αναγκαία «µία νέα προσέγγιση» στον πόλεµο. Εξήγησε επίσης πως οι αλλαγές χαίρουν της έγκρισης του προέδρου Μπαράκ Οµπάµα και πως τις σχετικές αποφάσεις τις έλαβε έπειτα από διαβουλεύσεις µε τον επικεφαλής των αµερικανικών δυνάµεων στην περιοχή στρατηγό Ντέιβιντ Πετρέους και τον αρχηγό του γενικού επιτελείου ναύαρχο Μάικλ Μάλεν. Ο τελευταίος παρίστατο και στη συνέντευξη Τύπου του Γκέιτς. Η κίνηση πάντως, αυτή, της απο- µάκρυνσης του Μακίρναν αντικατοπτρίζει την διάχυτη πλέον αντίληψη στην Ουάσιγκτον ότι ο πόλε- µος κατά των Ταλιµπάν γίνεται ολοένα και πιο περίπλοκος. Συνέχεια στη σελίδα 9 ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ Μισή αλήθεια Ο πρόεδρος του Συνδέσµου Ελλήνων Βιοµηχάνων, µιλώντας προχθές στην ετήσια γενική συνέλευση του συνδέσµου τους, υπήρξε έντονα επικριτικός έναντι του πολιτικού συστήµατος και των κοµµάτων που έχουν µετατραπεί, όπως είπε, σε δηµoσίους υπαλλήλους εξαιτίας ενός κοµµατικοποιηµένου κράτους. Οπως θα έχετε πιθανώς διαβάσει στο χθεσινό εκτεταµένο ρεπορτάζ της εφηµερίδας µας, ο πρόεδρος του ΣΕΒ, εκπροσωπώντας το σύνολο των βιοµηχάνων της Ελλάδας αναφέρθηκε στις χρόνιες παθογένειες, που όλοι γνωρίζουµε. Ο πρόεδρος του ΣΕΒ από τη στιγµή που ανέλαβε, υπήρξε έντονα επικριτικός στο πολιτικό σύστη- µα και δεν ωραιοποιεί τις σκέψεις του. Συνέχεια στη σελίδα 2 Απάτη $400 εκατ. από δικηγόρο ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Νιου Γιορκ Τάιµς»). Ενας διακεκριµένος δικηγόρος της Νέας Υόρκης παραδέχτηκε προχθές ενώπιον των αρµοδίων δικαστικών Αρχών τη συµµετοχή του σε οικονοµική απάτη ύψους 400 εκατοµ- µυρίων δολαρίων. Πρόκειται για τον δικηγόρο Μαρκ Ντάιερ, απόφοιτο των πανεπιστηµίων του Γέιλ και του Χάρβαρντ, ο οποίος παραδέχτηκε ότι είχε πουλήσει πλαστά γραµµάτια σε επενδυτές αξίας 700 εκατοµµυρίων δολαρίων. Από τα παράνοµα κέρδη του απολάµβανε µιας πολυτελούς ζωής. Στα περιουσιακά του στοιχεία περιλαµβάνονται ένα διαµέρισµα στο Απερ Ιστ Σάιντ, αξίας δέκα εκατοµ- µυρίων δολαρίων, µια πανάκριβη συλλογή έργων τέχνης, ακριβά αυτοκίνητα και ένα γιότ αξίας 18 εκατοµµυρίων δολαρίων. Συνέχεια στη σελίδα 9 ΚΑΙΡΟΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος ΑΥΡΙO: Νεφελώδης ΑΘΗΝΑ: ΛΕΥΚΩΣΙΑ: Γενικές πληροφορίες info@ekirikas.com The National Herald Available at More Newsstands Now, TNH is available at hundreds of newsstands in the Metropolitan New York Area every Friday Don t miss your copy TNH:BRINGING THE NEWS TO GENERATIONS OF GREEK AMERICANS Visit us at or call (718)

2 2 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 13 ΜΑΪΟΥ 2009 [\ NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, N.Y ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915 Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚ ΟΤΗΣ- ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΒΕΤΑ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη ΑΡΗΣ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης ΕΦΗ ΛΙΟΓΑ Υπεύθυνη Αθλητικών ΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Οµογενειακών ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής ΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονοµικός ιευθυντής AΛEΞAN POΣ TΣOYKIAΣ Webmaster NATIONAL HERALD (USPS ) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at th Street, Long Island City, New York Tel.: (718) , Fax: (718) info@ekirikas.com Subscriptions BY MAIL: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOME DELIVERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00, 6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00 New England, PA, Washington D.C., Virginia and Maryland: 1 year $354.00, 6 months $212.00, 3 months $123.00, 1 month $47.00; Weekend: 1 year $113.00, 6 months $76.00 Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices. Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, NY An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area. ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 και Ακαδηµίας Τ.Κ Τηλ. (011-30) Φαξ athens@ekirikas.com Η πολυνοµία της Ελλάδας ιαβάζω και ακούω καθηµερινά απόψεις για τα σκάνδαλα που απασχολούν την ελληνική επικαιρότητα και µου φαίνεται ότι οι περισσότεροι καταλήγουν σε ένα κοινό συµπέρασµα: Για να βελτιωθεί η κατάσταση πρέπει να αλλάξει ο τάδε ή ο δείνα νόµος. Ταπεινή µου άποψη είναι ότι αυτό είναι λάθος. Η Ελλάδα έχει αµέτρητους νόµους που καλύπτουν ένα σωρό περιπτώσεις, πιθανές και απίθανες. εν θα αλλάξει κάτι αν προσθέσουµε κι άλλους νόµους. Σκάνδαλα, διαφθορά και εγκλη- µατικότητα θα υπάρχουν, δεν είναι µόνο ελληνικά φαινόµενα. Ο «Ε.Κ.» ευχαρίστως δηµοσιεύει τις επιστολές των αναγνωστών του. Παρακαλούµε, όµως, να στέλνετε τα πρωτότυπα χειρόγραφα και να µην υπερβαίνουν τις 400 λέξεις. Η δηµοσίευση των επιστολών επαφίεται στην κρίση της σύνταξης. Χειρόγραφα δεν επιστρέφονται. ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ ΣΤΟΝ ΕΚ ΟΤΗ ΤΟΥ «Ε.Κ.» Αυτό που πρέπει να γίνει είναι να εφαρµόζονται οι νόµοι που ήδη υπάρχουν. Και να ισχύουν για όλους. Κάθε φορά που πάµε να κάνουµε αλλαγές, τροποποιήσεις, προσθήκες, διευκρινίσεις κ.λπ., το µόνο που καταφέρνουµε είναι να κάνουµε τους νόµους πιο πολύπλοκους, πιο δυσνόητους και τελικά ακόµα πιο αναποτελεσµατικούς. Γιώργος Π. Αντωνίου Αστόρια, ΝΥ Θεάρεστο έργο Ελληνική Βιβλιοθήκη Ε! θα µου πείτε µε µια ελληνική βιβλιοθήκη στην Νέα Υόρκη θα σωθού- µε; Οχι εµείς ως άτοµα έχουµε γεράσει, αλλά η ελληνική γραφή, το ελληνικό πνεύµα, θα µείνει, θα σωθεί, θα µείνουν για τους απογόνους µας, για τα νέα βλαστάρια, για το ότι κάποτε υπήρχε, Ελληνισµός. Το κυριότερο ότι υπήρχαν οι πρωτοπόροι µετανάστες αυτοί που θα έχουν ξεχασθεί από τους πάντες, εκτός, εκτός αν καταφέρουµε και κάνου- µε βιβλιοθήκη, ένα µνηµείο του Ελληνισµού, του µεταναστευτικού Ελληνισµού και γιατί όχι σε µια γωνιά θα είναι τα έργα, τα αληθινά, τα καθεαυτό αυτόχθονα, τα µε τα χέρια τους γραµ- µένα, των γνήσιων πρωτοπόρων. Παλαιότερα είχα γράψει δυο επιστολές στον «Εθνικό Κήρυκα» µε το ίδιο θέµα, τώρα ο κύριος Σ. Μαρµαρινός γράφει δυο συνεχείς ηµέρες για το ίδιο θέµα. Τα συγχαρητήριά µου. Για σκεφθείτε θα είναι πρωτοφανές, θα είναι ένα µεγάλο άλµα προς τα εµπρός, θα είναι ένα µεγάλο κατόρθωµα για το ελληνικό πνεύµα, πολιτισµό, και το κυριότερο ένα δικό µας κληρονο- µικό σεντούκι αναµνήσεων καταστάσεων που αντιµετώπισαν οι πρωτοπόροι, αυτές οι καταστάσεις που τείνουν να εξαφανισθούν, αυτές που δεν γνωρίζουν οι σηµερινοί, Ελληνοαµερικανοί κι αν βρεθεί κάποιος φίλος δωρητής θα ονοµασθεί η αίθουσα βιβλιοθήκης στο όνοµά του π.χ. σαν την Βαλλιάνιο της Ελλάδας. Αυτό θα είναι ένα θεάρεστο έργο για τη συνέχιση της φύλαξης και παρουσίας ελληνικών γραµµάτων και το σπουδαιότερο τα έργα των πρωτοπόρων πριν χαθούν, πριν τα πάρει η κατηφόρα. Γαβριήλ Παναγιωσούλης Μπρονξ, ΝΥ Συνέχεια από τη σελίδα 1 a b Μισή αλήθεια Εχει δικαίωµα, ως επικεφαλής ενός σηµαντικού φορέα της χώρας του, να εκφράζεται όπως θεωρεί αυτός, να προτείνει λύσεις στα οικονοµικά προβλήµατα και να καυτηριάζει πολιτικές πρακτικές. Ο πρόεδρος του ΣΕΒ δεν έχει άδικο στα όσα επεσήµανε. εν είναι εξάλλου και ο µόνος που προβαίνει σε τέτοια σχόλια. Επειδή όµως δεν υπάρχει λόγος χωρίς αντίλογο, είµαστε της γνώµης ότι τα όσα είπε, αποτελούν τη µισή αλήθεια της ελληνικής παθογένειας. Ως πρόεδρος του µεγαλύτερου και πιο υπεύθυνου κοινωνικού φορέα, αυτού που κινεί σε ένα σηµαντικό βαθµό ως ατµοµηχανή την Οικονοµία της χώρας, παρέβλεψε να κάνει την αυτοκριτική του. Οχι, ασφαλώς σε προσωπικό επίπεδο, αλλά σε συλλογικό. Από ευγένεια οι προσκεκληµένοι του ΣΕΒ πολιτικοί δεν αναφέρθηκαν επικριτικά στα όσα ειπώθηκαν. Θα περίµενε όµως κάποιος στην ειλικρινή κριτική του προέδρου του ΣΕΒ να συµπεριληφθούν και όσα οφείλουν να κάνουν οι βιοµήχανοι και οι επιχειρηµατίες. Να ακουστεί η δική τους άποψη γιατί σε µεγάλο βαθµό φοροδιαφεύγουν. Γιατί παίρνουν επιδοτήσεις και αναχωρούν για τα Βαλκάνια. Γιατί αδειάζουν µε τεχνάσµατα τα ταµεία του κράτους. Γιατί οι επενδύσεις από τα µεγάλα τους κέρδη είναι ελάχιστες. Γιατί δηµιουργούν καρτέλ, καταδυναστεύοντας το καλάθι της νοικοκυράς. Γιατί τα προϊόντα τους είναι πιο ακριβά στο εσωτερικό από ό,τι έξω. Γιατί η Ελλάδα είναι ο καλύτερος πελάτης των υπεράκτιων εταιρειών. Είναι ερωτηµατικά που µε ευχαρίστηση θα ακούγαµε τις απαντήσεις, έστω και αν αφορούν ένα µέρος των επιχειρηµατιών µόνο. Εξάλλου, ούτε όλοι οι πολιτικοί συµπεριφέρονται λανθασµένα. Θεωρούµε ότι ο λόγος του προέδρου του ΣΕΒ ήταν ταιριαστός µε την τρέχουσα πολιτική συγκυρία. Αυτό είναι θετικό για έναν πολιτικό. Οχι για έναν επιχειρηµατία. Επειδή υπάρχει µία κυβέρνηση που στο κάτω-κάτω και από ιδεολογικής άποψης έχει διαµορφώσει ένα επιχειρηµατικό περιβάλλον όχι ίσως ιδανικό, αλλά σίγουρα κατάλληλο για να αναπτυχθούν σε κανόνες ελεύθερης αγοράς και µε ανταγωνιστικούς όρους. Αυτή η κυβέρνηση έδωσε πολλές ευκαιρίες στους επιχειρηµατίες να δράσουν επ ωφελεία των ίδιων και της κοινωνίας. Και παράλληλα, µε τη λήψη διάφορων µέτρων προσπαθεί να µειώσει τις επιπτώσεις της διεθνούς κρίσης σ όλους και φυσικά και στους επιχειρηµατίες. Αλλά και άλλες κυβερνήσεις της µεταπολίτευσης τους έδωσαν ελεύθερο πεδίο να δράσουν. Ζητώντας µόνον επενδύσεις. Αντ αυτού είδαµε να διαιωνίζονται συµπεριφορές που κατέληξαν να ποινικοποιούν το κέρδος στη συνείδηση των πολιτών, όπως εύστοχα τόνισε ο πρόεδρος του ΣΕΒ. Μόνο που ευθύνη γι αυτή την αρνητική και φοβερά επιζήµια για τη χώρα και τον λαό της εξέλιξη έχουν και οι επιχειρηµατίες και όχι µόνο ο δύσκαµπτος δηµόσιος µηχανισµός. Ο Πάπας στην Ιερουσαλήµ Το πασχαλινό γλέντι που διοργάνωσε πρόσφατα ο Σύλλογος Βορειοηπειρωτών «Πύρρος» και το Γυναικείο Τµήµα «Θυγατέρες της Ηπείρου» στο Πολιτιστικό Κέντρο «Πέτρος Γ. Πατρίδης» του Αγίου Stay informed all year round, anytime, anywhere in the world Become an online subscriber of The National Herald and get... Ο Πάπας Βενέδικτος XVI επιβεβαίωσε την αµετάκλητη προσήλωση της Καθολικής Εκκλησίας στη συµφιλίωση µε τους Εβραίους, στην οµιλία του στη Μεγάλη Συναγωγή της Ιερουσαλήµ κατά την περιοδεία του στους Αγίους Τόπους. Στη φωτογραφία ενώ µεταβαίνει για ανοικτή Λειτουργία κοντά στο Ορος των Ελαιών. Aνάλυση Του ηµήτρη Τσάκα Υπάρχει αισιοδοξία για τους συλλόγους daily updates with news covering the community, Greece and Cyprus. immediate access to our previous editions. edification that every Greek American should have! ONLY* $34.95 a Year! Visit us online at or call us: ext.108 *The price indicated above is for current subscribers. Regular price is $45.95/year. Alternative for current subscribers is per 3 months $14.95, per 6 months $23.95 WR Από το 1915 για τον Ελληνισµό The National Herald Bringing the news to generations of Greek Americans ηµητρίου Αστόριας υπήρξε όντως επιτυχηµένο. Η συµµετοχή των µελών και φίλων ξεπέρασε τις προσδοκίες της Οργανωτικής Επιτροπής και αυτό, αν µη τι άλλο, αποδεικνύεται από το γεγονός που δεν έφτασαν τα τραπέζια τα οποία είχαν προετοι- µάσει γι' αυτό το σκοπό. Το γεγονός αυτό προκάλεσε την ικανοποίηση των κορυφαίων στελεχών της Πανηπειρωτικής Οµοσπονδίας και µάλιστα ένας από τους πρώην προέδρους εξέφρασε την υπερηφάνεια για την αναζωογόνηση του Συλλόγου και απέδωσε το γεγονός στο ενδιαφέρον της νέας γενιάς των Βορειοηπειρωτών που ήρθαν τις δύο τελευταίες δεκαετίες. «Αν δεν ερχόταν νέο αίµα ο Σύλλογος θα είχε µαραζώσει», µου λέει ένας από τους πρώην προέδρους. Αν και η διαπίστωση αυτή έχει µια µεγάλη δόση αλήθειας, εν τούτοις δεν πρέπει να αποτελέσει δικαιολογία και άλλοθι για τους εθνικοτοπικούς φορείς που έχουν πάρει την κάτω βόλτα. Αν και σταµάτησε η µαζική µετανάστευση από την Ελλάδα και την Κύπρο, εν τούτοις δεν έπαψαν να έρχονται εδώ νέοι συµπατριώτες µας για σπουδές ή ακόµη και για µια καλύτερη τύχη. Στην Ελλάδα πάντα υπήρχε ρατσισµός. Επειδή όµως ο πληθυσµός της ήταν σχετικά οµοιογενής, και ο ρατσισµός ήταν περιορισµένος και συνήθως εκδηλωνόταν σε ενοχλητικές µειονότητες όπως οι Γύφτοι. Τα τελευταία χρόνια, όµως, η εθνολογική εικόνα της Ελλάδας άλλαξε. Από χώρα εξαγωγής µεταναστών έγινε χώρα υποδοχής, µε συνέπεια ένα µεγάλο µέρος του πληθυσµού να αποτελείται από Αλβανούς, Βουλγάρους, Ρώσους, Ρουµάνους, Πακιστανούς, Αφρικανούς, Κούρδους και ό,τι άλλο µπορεί να βάλει ανθρώπου νους. Οι άνθρωποι αυτοί δεν είναι κανονικοί µετανάστες. εν έρχονται δηλαδή βάσει διακρατικών συµφωνιών, αλλά µπαίνουν στη χώρα λαθραία πληρώνοντας σηµαντικά χρηµατικά ποσά. Στην αρχή, ορισµένοι απ' αυτούς λειτούργησαν ευεργετικά για την ελληνική οικονοµία. Κυρίως για τους αγρότες, τους εργολάβους οικοδοµών και δηµοσίων έργων, αλλά και απλούς πολίτες που έβρισκαν φτηνά εργατικά χέρια για να προσέχουν τους ηλικιωµένους γονείς τους, τους ασθενείς στα νοσοκοµεία, να περιποιούνται τους κήπους και να καθαρίζουν τα σπίτια τους. Αν και κάποιοι ισχυρίζονται ότι τις δουλειές αυτές δεν τις καταδέχονται οι ντόπιοι, η αλήθεια είναι ΟΝΤΙΝ ΜΠΑΛΙΛΤΙ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Για να µπορέσουν οι σύλλογοι να τους προσεγγίσουν πρέπει να έρθουν σε επαφή και συνάµα να ενδιαφερθούν γι' αυτούς, να κάνουν κάτι που να τους κεντρίσει το ενδιαφέρον. Από µια τέτοια προσπάθεια θα ευεργετηθούν αµφότεροι. Η ιστορία των φορέων που έχουν ήδη συµπληρώσει τον πρώτο αιώνα ζωής θα πρέπει να δώσει το έναυσµα στους συλλόγους που βρίσκονται στα πρόθυρα του µαρασµού να αναζητήσουν τα αίτια και να χαράξουν µια ξεκάθαρη τακτική και στρατηγική. Το γεγονός ότι µερικοί φορείς µετά από µια περίοδο κάµψης βρήκαν το δρόµο και αναζωογονήθηκαν αποτελεί έναν καλό οιωνό και αυξάνει την αισιοδοξία για το µέλλον των εθνικοτοπικών συλλόγων. Προσωπικά πιστεύω ότι ηµερο- µηνία λήξης έχουν µόνον οι φορείς οι οποίοι έχουν αναθέσει την ηγεσία σε άτοµα που στερούνται ορα- µάτων και ικανοτήτων να κινητοποιήσουν τα µέλη. Οι φορείς που ασχολούνται µε τα θέµατα της ελληνικής γλώσσας, της προώθησης του ελληνικού πολιτισµού, καθώς επίσης και µε τα θέµατα που σχετίζονται µε τον ανθρώπινο πόνο και τη δυστυχία όχι µόνο δεν έχουν ηµεροµηνία λήξης, αλλά έχουν ένα ευοίωνο µέλλον. Του Θεοδώρου Καλµούκου Γεµίζουν σταυρούς οι δρόµοι Είναι γνωστό το µακάβριο θέαµα στην Ελλάδα που δεν υπάρχει δρό- µος µικρός ή µεγάλος, µεγαλούπολης ή κωµόπολης, χωριού ή νησιού, ο οποίος να µην είναι σηµαδεµένος από ένα µικρό προσκυνητάρι µε σταυρό και καντηλάκι. Κάθε σταυρός και προσκυνητάρι είναι και µία µνήµη κι ανάµνηση πικρή πως ένας άνθρωπος, νέος ηλικιακά κατά κανόνα, έχει αφήσει στο συγκεκριµένο σηµείο την τελευταία του πνοή. Μια τέτοια συνήθεια και παράδοση αρχίζει να δηµιουργείται και σε πολλούς δρόµους της Αµερικής, τουλάχιστον στις πολιτείες εδώ της Νέας Αγγλίας τους δρόµους των οποίων διανύω σε καθηµερινή βάση. εν χτίζουν µικρά προσκυνητάρια διότι δεν προβλέπεται από την Αγγλοσαξονική και Ρωµαιοκαθολική παράδοση, όµως συχνά-πυκνά µπήζουν σταυρούς στους οποίους αναγράφουν τα ονόµατα των φονευθέντων που κατά κανόνα είναι έφηβοι αµφοτέρων των φύλων και νέοι γενικώς ηλικιακά άνθρωποι. Πλησίον, λόγου χάρη, της εξόδου 8 του αυτοκινητόδροµου 3 ο οποίος ενώνει το Νιου Χαµσάιρ µε τη Μασαχουσέτη, υπάρχουν δύο σταυροί πηγµένοι στη γη, ο ένας ανήκει στην Ελληνοαµερικανίδα Νικόλ Σκόντζα 16 ετών κι ο άλλος στην φίλη της Στέφανι Μακόουαν, επίσης 16 ετών, που σκοτώθηκαν τον Ιούνιο του 2006 σε αυτοκινητιστικό ατύχηµα ένα βροχερό βράδυ, κι από τότε η πίκρα κι ο καηµός έχει φωλιάσει µόνιµα στις καρδιές των γονιών τους, όπως µάλιστα φανερώθηκε και σ' ένα πρόσφατο άρθρο της τοπικής αµερικανικής εφηµερίδας. Οι περισσότεροι, αν όχι όλοι οι σταυροί που έχουν µπει στους δρό- µους, είναι για θύµατα τροχαίων ατυχηµάτων. Κάθε φορά που ένας τέτοιος θάνατος συµβαίνει, αρχίζει µία ολόκληρη συζήτηση στα Μέσα Ενηµέρωσης αναφορικά µε την οδήγηση και τους κανόνες της και ιδιαίτερα για το όριο ηλικίας στην οποία παραχωρείται η άδεια οδήγησης και η οποία ορίζεται στο 16ο έτος. Πρόκειται για µία πολύ κρίσιµη ηλικία στην οποία πολλά παιδιά σχοινοβατούν ανάµεσα στο πραγ- µατικό και το φαντασιώδες. Το αίσθηµα του φόβου είναι σχεδόν ανύπαρκτο, η αυτάρκεια και ο αέρας της τόλµης φαίνεται πως είναι ο κατ' εξοχήν οδηγός τους, ανυποψίαστα, για το καρτέρι του θανάτου. ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ Του Γιάννη Μιχαλάκη Ποιοι επωάζουν το αυγό του φιδιού; διαφορετική. Κάποιοι εργάζονταν στις θέσεις αυτές και κάποιοι είδαν τα µεροκάµατά τους να λιγοστεύουν και να υπάρχει ανταγωνισµός. Και όπως ήταν φυσικό, υπεύθυνους θεώρησαν τους φουκαράδες µετανάστες που η ανάγκη υποχρέωνε να εργάζονται ανασφάλιστοι και για ένα κοµµάτι ψωµί. Την ατµόσφαιρα αυτή την έζησα πριν από αρκετά χρόνια όταν έκανα ρεπορτάζ για τους Ελληνες που είχαν έρθει από τη Ρωσία. Είχα πάει στο Μενίδι και ρώτησα µια συντροφιά τριών γυναικών, πού ήταν η λαϊκή αγορά στην οποία ξεπουλούσαν πράγµατα του νοικοκυριού τους οι Ελληνες µετανάστες από τον Πόντο. έχθηκα µια απρόσµενη επίθεση: «Αµάν πια µε τους Ρωσοπόντιους», µου είπε οργισµένη η µία γυναίκα. «Ολοι γι' αυτούς γράφετε και νοιάζεστε. Είµαστε κι εµείς εδώ. Είµαστε κι εµείς φτωχοί, άνεργοι και µετανάστες». «Από πού είστε»; τη ρώτησα, ευγενικά. «Από το Βέλγιο», µου αποκρίθηκε. Εννοώντας προφανώς ότι είχε µεταναστεύσει στο Βέλγιο και αυτό της έδινε τα ίδια δικαιώµατα µε τους ικέτες της Ρωσίας. Το µεγάλο δράµα, όµως, είναι µε τους άλλους µετανάστες, οι οποίοι έχουν εγκατασταθεί στα πάρκα, στις πλατείες και σε εγκαταλειµµένα σπίτια γύρω από την Οµόνοια. Μια µεγάλη οµάδα, γύρω στα 600 άτοµα, έχουν εγκατασταθεί, χρόνια τώρα, στο παλιό Εφετείο της Αθήνας, στην οδό Σωκράτους. Το περασµένο Σάββατο, στην οδό Αγίου Κωνσταντίνου, οπαδοί του ΣΥΡΙΖΑ, του ικτύου για τα Πολιτικά και Κοινωνικά ικαιώµατα και οι 600 ένοικοι του παλιού Εφετείου φώναζαν συνθήµατα κατά του ρατσισµού. Λίγα µέτρα πιο πάνω, στην πλατεία Οµονοίας είχαν συγκεντρωθεί µε σκοπό να τους ξυλοκοπήσουν, µέλη της Επιτροπής Κατοίκων Αµπελοκήπων και Αιγάλεω και οπαδοί της οργάνωσης «Χρυσή Αυγή» που έβριζαν και απειλούσαν. Ανάµεσα στα δύο «στρατόπεδα» άνδρες των ΜΑΤ που παρακολουθούσαν µάλλον αδιάφορα. Ο ρατσισµός στην Ελλάδα σή- µερα, µοιάζει µε αυγό φιδιού που κάποιοι επωάζουν, µε την ανοχή της Αστυνοµίας και την αδιαφορία του κράτους. Αν δεν παρθούν αποτελεσµατικά µέτρα, κινδυνεύουµε να δούµε στην Ελλάδα άσπρες κουκούλες, όπως της Κου Κλουξ Κλαν. Και να ζήσουµε σκηνές ανάλογες µε εκείνες της Αµερικής. Τα γεγονότα του περασµένου Σαββάτου είναι ένας προϊδεασµός για το τι µπορεί να συµβεί.

3 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 13 ΜΑΪΟΥ 2009 ΕΣΤΙΑ Του Αθ. Χ. Παπανδρόπουλου Πλήρης αδιαφορία για την Ευρώπη και τα προβλήµατά της ΑΘΗΝΑ. Η 9η Μαϊου είναι η Ηµέρα της Ευρώπης: Οχι όµως για την Ελλάδα. Ούτε µία λέξη-για την επέτειο από τους πολιτικούς αρχηγούς. Ούτε µία λέξη από τους ευρωβουλευτές. Ούτε µία δήλωση από τον εκπρόσωπό µας στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή. Ούτε µία αναφορά από τα λαλίστατα Μέσα Μαζικής Επικοινωνίας. Το µόνο γεγονός που θύµιζε την επέτειο ήταν µία εκδήλωση στη Θεσσαλονίκη, µε πρωτοβουλία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και του εδώ εκπροσώπου της κ. Ιερόθεου Παπαδόπουλου. Κατά τα λοιπά, πλήρης αδιαφορία. Η Ελλάδα είναι µέλος της Ευρωπαϊκής Ενώσεως (ΕΕ) για να εισπράττει µε επιδοτήσεις το 4% περίπου του ΑΕΠ της και στη συνέχεια να καθυβρίζει την Ευρώπη για όλα τα στραβά και ανάποδα που συµβαίνουν στη χώρα µας. Μοναδικές εξαιρέσεις σε αυτή την θλιβερή κατάσταση, η συνέντευξη Τύπου δύο κοµµάτων: της ράσης και του Κοµµουνιστικού Κόµµατος Ελλάδας. Στην πρώτη περίπτωση, στελέχη του κόµµατος - ιδιαιτέρως δε οι κ. Τάσος Αβραντίνης και Γιάννης Μπουτάρης- ανέπτυξαν τις θέσεις του νέου πολιτικού φορέα για την Ευρώπη και το µέλλον της, καθώς βεβαίως και για ΑΘΗΝΑ. Για τη δηµιουργία ορθού ερµηνευτικού πλαισίου στην πολιτική σκηνή απαιτείται σωστή διάγνωση. Σηµαντικός όµως παράγων για τη σωστή διάγνωση είναι, µεταξύ άλλων, και οι ιστορικές περιπτώσεις αναφοράς, που έχουν συµβεί στη χώρα µας, σε αντίστοιχες πολιτικές χρονικές στιγµές όπως η παρούσα συγκυρία. Ξεχωριστά δοµικά στοιχεία για τη µαγνητική τοµογραφία και την αντίστοιχη µικροβιολογική εξέταση του πολιτικού σκηνικού είναι η «πρόθεση ψήφου», η «ικανότητα διακυβέρνησης», η «καταλληλότητα πρωθυπουργού», οι «συσπειρώσεις των κοµµάτων», οι αντίστοιχες «διαρροές» µεταξύ τους και η «παράσταση νίκης». Τον Ιούλιο του 2002, περίπου αντίστοιχα στη µέση ΑΘΗΝΑ. Ποτέ στη διάρκεια της άσκησης των καθηκόντων του ως Προέδρου της ηµοκρατίας, αλλά και ως απλού πολίτη στη συνέχεια, δεν έδειξε ο Κωστής Στεφανόπουλος να µετράει τα λόγια του ή να περιορίζει προς χάρη της όποιας, πολιτικής ή άλλης, σκοπιµότητας την κριτική του για τα δηµόσια πράγµατα του τόπου. Και φυσικά σε στιγµές όπως αυτές που διερχό- µαστε η παρέµβασή του δεν ήταν απλώς χρήσιµη ή πολύτιµη, ήταν και αναγκαία. Κάποιες πολύ απλές αλήθειες είναι που επισήµανε χθες ο πρώην την πιθανή πορεία της χώρας µας στο ευρωπαϊκό γίγνεσθαι. Στην δεύτερη περίπτωση, το ΚΚΕ γνωστοποίησε το ψηφοδέλτιο του για τις ευρωεκλογές και µας εξήγησε γιατί η Ελλάδα πρέπει να γράψει στα παλαιά της υποδήµατα την Ευρώπη. εν µας είπε, βέβαια, αν το κόµµα θα αναλάβει να επιστρέψει περί τα 115 δισ. ευρώ στα κοινοτικά Ταµεία σε περίπτωση αποχωρήσεως υστυχώς, στην Ελλάδα οι ευρωεκλογές εξελίσσονται σε ένα άνευ ουσίας εσωτερικό πολιτικό παιχνίδι µας από την ΕΕ. Για την ιστορία υπενθυµίζουµε ότι στις 9 Μαΐου 1950, ύστερα από πρόταση του Ζαν Μονέ, ενός εκ των Πατέρων της Ευρώπης, ο τότε Γάλλος υπουργός Εξωτερικών Ροµπέρ Σουµάν έκανε µία ιστορική δήλωση στην Αίθουσα του Ωρολογίου στο γαλλικό υπουργείο Εξωτερικών, το γνωστό Κε ντ' Ορσέ. Ζητούσε την υπό διεθνή εποπτεία συγχώνευση της παραγωγής άνθρακος και χάλυβος της Γαλλίας και της Γερµανίας. Η πρόταση αυτή, πέραν του ότι εξασφάλιζε την ειρήνη στην Ευρώπη, υπήρξε και το βάθρο πάνω στο ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ Του ηµήτρη Μαύρου* Ασυµφωνία για τη σωστή πολιτική διάγνωση της δεύτερης θητείας της κυβέρνησης του κ. Κ. Σηµίτη, οι παραπάνω µαγνητικές και µικροβιολογικές εξετάσεις συµφωνούσαν µεταξύ τους. Αν θέλουµε ορθή διάγνωση πρέπει να διαβάσουµε περισσότερο σε βάθος τα συµπτώµατα της κοινωνίας Εδειχναν τη Νέα ηµοκρατία να προηγείται στις µαγνητικές εξετάσεις µε περίπου 9% στην πρόθεση ψήφου, 10% στην ικανότητα διακυβέρνησης, 20% στις αντίστοιχες συσπειρώσεις, 8% στις διαρροές και 40% στην παράσταση νίκης. Το ενδιαφέρον είναι ότι την ίδια χρονική στιγµή και στις µικροβιολογικές Πρόεδρος της ηµοκρατίας. Θύµισε, για παράδειγµα, ότι αυτονόητη υποχρέωση όσων πολιτεύονται και αναλαµβάνουν τη διακυβέρνηση της χώρας είναι η εντιµότητα, η αξιοπρέπεια και η αίσθηση του καθήκοντος. Και υπογράµµισε ότι αντ' αυτών έχουν επικρατήσει ο κοµµατισµός, του οποίου µοιραία κατάληξη είναι η διαφθορά και κατ επέκταση η πολιτική ατιµωρησία, την οποία φροντίζουν να διασφαλίσουν οι εµπλεκόµενοι στο άθλιο αυτό οικονοµικοπολιτικό γαϊτανάκι. Συνοπτικότερη και ουσιαστικότερη περιγραφή της κρίσης στην εξετάσεις ο κ. Κ. Καραµανλής προηγείτο µε 3,5% του κ. Κ. Σηµίτη στο ερώτηµα του καταλληλότερου πρωθυπουργού, χωρίς να πάψει να προηγείται, έστω και µε µικρή διαφορά, µέχρι την τελική επικράτηση της Νέας ηµοκρατίας το Μάρτιο του Κακώς, λοιπόν, έρχονται και ξανάρχονται από πολλούς θύµησες από το παρελθόν που λένε και ξαναλένε ότι στην αντίστοιχη κρίσιµη στιγµή, στο παρελθόν, είχαµε το φαινόµενο «θα ήθελα µια κυβέρνηση Νέας ηµοκρατίας µε πρωθυπουργό τον Κ. Σηµίτη». Οταν έχασε το ΠΑΣΟΚ είχε ήδη χάσει και ο κ. Κ. Σηµίτης. Τότε, λοιπόν, µαγνητικές και µικροβιολογικές εξετάσεις έδειχναν το ίδιο αποτέλεσµα. Σήµερα όµως όχι! οποία έχει βυθιστεί το πολιτικό σύστηµα της χώρας δεν θα µπορούσε να υπάρξει. Αλλά ταυτόχρονα και εγκυρότερη, µια και προέρχεται από πολιτικό που εξελέγη στο ανώτατο αξίω- µα της χώρας, το υπηρέτησε υποδειγµατικά και είναι γνωστό ότι απολαµβάνει της τιµής και του σεβασµού της συντριπτικής πλειονότητας της κοινής γνώµης. Φυσικά δεν πρωτοτυπεί ο Κωστής Στεφανόπουλος όταν διαπιστώνει ότι ο δηµόσιος βίος της χώρας διέρχεται βαθιά κρίση, αλλά έχει τεράστια σηµασία ότι η επισή- οποίο στηρίχθηκε η πρώτη ευρωπαϊκή κοινότητα, η περίφηµη ΕΚΑΧ (Ευρωπαϊκή Κοινότητα «Ανθρακος και Χάλυβος), η οποία άρχισε να ισχύει και να λειτουργεί από το Πάνω στο πρότυπο αυτό ακολούθησαν και άλλες κοινότητες, για να προκύψει τελικώς στις 25 Μαρτίου 1957, µε την Συνθήκη της Ρώ- µης, η Ευρωπαϊκή Οικονοµική Κοινότητα (ΕΟΚ), η οποία σήµερα έχει εξελιχθεί στην Ευρωπαϊκή Ενωση (ΕΕ). Οσο για τον εορτασµό της Ηµέρας της Ευρώπης, υιοθετήθηκε τον Ιούνιο του 1985 στο Μιλάνο, στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Συµβουλίου πού πραγµατοποιήθηκε στην ιταλική πόλη. Η δε σχετική συµφωνία φέρει, µεταξύ άλλων, και την υπογραφή του Ανδρέα Παπανδρέου. Σηµειώνουµε ότι η επέτειος της 9ης Μαϊου εορτάσθηκε µε θεαµατικές εκδηλώσεις στην Σόφια, στην Βουδαπέστη, στο Μιλάνο, στην Ρώ- µη, στην Πράγα, στο Βουκουρέστι, στο Παρίσι, στο Ταλίν και, βεβαίως, στις Βρυξέλλες που είναι και η θεσµική έδρα της σηµερινής διευρυ- µένης ΕΕ. Μία Ενωση που στην χώρα µας είναι παντελώς απούσα από τον πολιτικό διάλογο, αλλά και από τους γενικότερους προβληµατισµούς τους σχετικούς µε το µέλλον της Ελλάδας στον σηµερινό πολυπολικό κόσµο. Παρ' όλα αυτά, οι προσεχείς ευρωεκλογές είναι από τις πιο κρίσιµες των τριάντα τελευταίων ετών. Πρώτον, διότι η Ευρώπη, πέρα από την οικονοµική κρίση που ήδη αντιµετωπίζει, καλείται να βρει λύσεις και σε µιαν άλλη σειρά προβληµάτων, εξίσου σοβαρών για την µελλοντική της πορεία. Τα προβλή- µατα αυτά είναι πολιτικά, κοινωνικά, δηµογραφικά και περιβαλλοντολογικά. εύτερον, η σηµερινή ΕΕ χάνει έδαφος στην παγκόσµια κατανοµή του πλούτου και η απώλεια αυτή θα έχει σοβαρές επιπτώσεις στην εσωτερική της κοινωνική συνοχή. Η Ευρώπη έχει πολλές οικονοµικές και κοινωνικές αγκυλώσεις οι οποίες παρεµποδίζουν τις γρήγορες προσαρµογές της στις ταχύτατα µεταβαλλόµενες διεθνείς συνθήκες. Κατά συνέπεια, στο επίπεδο πιθανών µεταρρυθµίσεων, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο θα µπορούσε να παίξει σηµαντικό ρόλο µέσω της διαδικασίας της συναποφάσεως. υστυχώς, όµως, στην Ελλάδα ο ρόλος του όχι µόνον δεν προβάλλεται, αλλά και υποβαθµίζεται. Οι ευρωεκλογές εξελίσσονται σε ένα άνευ ουσίας εσωτερικό πολιτικό παιχνίδι. Το ΠΑΣΟΚ προηγείται (βουλευτικές εκλογές) στην πρόθεση ψήφου µε περίπου 4%, στην ικανότητα διακυβέρνησης µε 6%, στις συσπειρώσεις µε 10%, στις διαρροές µε 7% και στην παράσταση νίκης µε 30%-40%, σε αντίθεση µε τη µικροβιολογική εξέταση του καταλληλότερου πρωθυπουργού, όπου ο κ. Κ. Καραµανλής προηγείται µε περίπου 6%. Συνεπώς ή οι δηµοσκοπήσεις έχουν χάσει την ευαισθησία των µετρήσεών τους και χρειάζονται «επισκευή» ή ο καταλληλότερος πρωθυπουργός δεν σηµαίνει πλέον τίποτα ή αν θέλουµε ορθή διάγνωση πρέπει να διαβάσουµε περισσότερο σε βάθος τα συµπτώµατα της κοινωνίας, αλλιώς µπορεί να «χειρουργήσουµε λάθος σηµείο του ασθενή». ΕΘΝΟΣ Γνώµη Η παρέµβαση του πρώην προέδρου Κ. Στεφανόπουλου µανση γίνεται απ αυτόν. Οπως το ίδιο ισχύει και για τις επισηµάνσεις του για κακοδιαχείριση του δηµόσιου χρήµατος και για αδικαιολόγητες σπατάλες. Μέσα σ' αυτή την παραζάλη των κοµµατικών συγκρούσεων και της καλλιεργούµενης πόλωσης, παρεµβάσεις ανθρώπων που κατάφεραν να υπερβούν κοµµατικές καταγωγές και δεσµεύσεις είναι ικανές να λειτουργήσουν σαν φάρος που θα µπορούσε να οδηγήσει σε καλύτερες µέρες την πολιτική ζωή και κατ επέκταση τη χώρα. Φτάνει, βέβαια, να υπάρχουν ευήκοα ώτα. Π ΡΑ Κ Τ Ο ΡΙΚΑ ΑΠΟΨΕΙΣ 3 Αξιόλογη, ιστορική έκδοση Μέσα στην παραζάλη των ηµερών της εθνικής παρέλασης στη Νέα Υόρκη, αλλά και των πρώτων µετέπειτα ηµερών, δεν δόθηκε νοµίζω στους περισσότερους ο καιρός να δουν προσεκτικά το φετινό Λεύκωµα της Οµοσπονδίας Ελληνικών Σωµατείων Νέας Υόρκης, που ήταν αφιερωµένο στη Γενοκτονία του Ποντιακού Ελληνισµού. Είναι µια πολύ ενδιαφέρουσα έκδοση. εν πρόκειται για τα συνηθισµένα εκείνα λευκώµατα µερικών οργανώσεων, που είναι γεµάτα από αγγελίες και διαφηµίσεις, τα οποία έχουν και πέντε-έξι µηνύµατα του Αρχιεπισκόπου, των γενικών προξένων, άντε και κάνα δυο ακόµα και αυτό είναι... Οχι. Το φετινό Λεύκωµα της Οµοσπονδίας, σίγουρα µπορεί να πάρει τη θέση του στη βιβλιοθήκη µας, ή στο αρχείο µας. Εχει µέσα βιογραφικά των φετινών τελεταρχών, και εκτός από τα µηνύµατα των εκκλησιαστικών και πολιτικών ηγετών και παραγόντων Ελλάδος και Αµερικής, συµπεριλαµβάνει χρήσιµους πίνακες των µέχρι σήµερα στελεχών της Οµοσπονδίας, καθώς και πολυσέλιδα ιστορικά σηµειώµατα στην Ελληνική και Αγγλική, µε φωτογραφίες για τον Ελληνισµό του Πόντου και τη Γενοκτονία του. Επίσης, φωτοτυπίες των ιακηρύξεων από το Κογκρέσο, τους κυβερνήτες διαφόρων αµερικανικών πολιτειών και άλλους τοπικούς ηγέτες που καταδικάζουν τη Γενοκτονία εις βάρος του Ελληνισµού του Πόντου. Υπάρχουν, ακόµα, βιογραφικά µε εικονογράφηση των ηρώων της Εθνεγερσίας του Το ιστορικό αυτό υλικό, καταλαµβάνει τις µισές, για να µην πω τις περισσότερες από τις σελίδες του Λευκώµατος και ακολουθούν οι συνηθισµένες αναγκαίες καταχωρήσεις. Θα έλεγα ότι δεν πρόκειται για λεύκωµα, αλλά για σπουδαίο βιβλίο, για έκδοση ιστορικής αξίας. Πρέπει να δώσουµε συγχαρητήρια στην επιτροπή που το επιµελήθηκε και ένα µεγάλο µπράβο στον υπεύθυνο της έκδοσης αυτής, τον ηµήτρη ηµητρίου. Σ.Μ. Εγκαινίων συνέχεια Οι εφτακόσιοι περίπου οµογενείς και µη που παραβρέθηκαν το βράδυ της ευτέρας στα εγκαίνια της νέας µεγάλης αίθουσας του οµογενειακού κέντρου «Τhe Venetian» στο Γκάρφιλντ της Νέας Ιερσέης είχαν την ευκαιρία να διαπιστώσουν τι µπορεί να κάνει το δηµιουργικό και ανήσυχο πνεύµα του ανθρώπου και να απολαύσουν τα «πλούσια ελέη του Θεού». Παράλληλα, είχαν τη δυνατότητα να ξεχάσουν για λίγο την κρίση και τις συνέπειές της και θα θυµηθούν τις εποχές της ευµάρειας. Χτες το βράδυ, επρόκειτο να εγκαινιαστεί ένα άλλο εστιατόριο στην Αστόρια ενώ αύριο, Πέµπτη το απόγευµα, θα εγκαινιαστεί το νέο κατάστηµα της οµογενειακής τράπεζας Alma Bank στη συµβολή των λεωφόρων Μπελ και Νόρδερν στο Μπέισαϊντ. Αρα πρόκειται για µια συνέχεια των εγκαινίων η οποία έρχεται να µας υπενθυµίσει ότι η κρίση και η δυσπραγία δεν πτοεί και δεν µπορεί να αναστείλει τα σχέδια των οµογενών επιχειρηµατιών. Ευχόµαστε να είναι καλορίζικες οι επιχειρήσεις τους και καλή σταδιοδρο- µία στους ιδιοκτήτες τους..τ. Ευρωεκλογές και πρόσωπα Τα µικρά κόµµατα έδωσαν στη δηµοσιότητα τα ψηφοδέλτια µε τους υποψήφιους ευρωβουλευτές τους. Ν και ΠΑΣΟΚ περιµένουν να κερδίσουν τις εντυπώσεις. εν ξέρω πόσο εφικτό είναι αυτό, αφού κανείς, µικρό ή µεγάλο κόµµα, δεν βλέπει µε σοβαρότητα το συγκεκριµένο ψηφοδέλτιο. Οι προτεινόµενοι να εκπροσωπήσουν την Ελλάδα στο Ευρωκοινοβούλιο θα έπρεπε να είναι τεχνοκράτες ή πολιτικοί ανεπηρέαστοι από το εγχώριο κλίµα. Πολύγλωσσοι και άνθρωποι µε ειδικές γνώσεις και ανοικτό µυαλό. Να µπορούν να προτείνουν, να συνεργάζονται, να διαπρέπουν. Λίγοι από όσους υπηρέτησαν είχαν τέτοια εφόδια. Α.Π. Η θερµοκρασία ανεβαίνει Ηδη ο υδράργυρος στα θερµόµετρα έχει αρχίσει να παίρνει επικίνδυνα την ανιούσα. Φοβάµαι πως αν αυτή η κατάσταση συνεχιστεί τότε σε λίγες ηµέρες, όταν θα έρθει η ώρα των Ευρωεκλογών, τα κόµµατα θα ψάχνουν να βρουν ψηφοφόρους µε το...τουφέκι. Αλήθεια ποιος θα αφήσει την ωραία του την παραλία για να πάει να ψηφίσει υποψήφιους οι οποίοι δεν έχουν καν ανακοινωθεί καλά καλά από τα κόµµατα; Ανεβαίνει ο υδράργυρος Β.Κ. ιόρθωση Σε χθεσινό θέµα της τρίτης σελίδας, µε τίτλο «Ο Ερίµ, ο Νταβούτογλου και ο Χριστόφιας» εκ παραδροµής δηµοσιεύθηκε λάθος το όνοµα του συντάκτη. Το σωστό είναι πως το άρθρο ανήκει στον Σάββα Ιακωβίδη, που γράφει για τη «Σηµερινή» Κύπρου. ΤΟ ΒΗΜΑ Του Ι.Κ. Πρετεντέρη Τα 2/3 της Ελλάδας ποια στάση θα κρατήσουν; ΑΘΗΝΑ. «Γιατί οι ψηφοφόροι δεν ενδιαφέρονται για τις ευρωπαϊκές εκλογές;» αναρωτιόταν ο τελευταίος «Εconomist». Και µόνος του απαντούσε ότι δεν ενδιαφέρονται επειδή «κανείς ποτέ δεν κερδίζει και κανείς δεν χάνει µια ευρωπαϊκή εκλογή». Τηρουµένων των αναλογιών, δηλαδή, οι ευρωεκλογές είναι σαν τα φιλικά του καλοκαιριού. Προσφέρουν συµπεράσµατα αλλά όχι αποτελέσµατα. Ηδη ο Καραµανλής έκανε το ντεµαράζ στο γνωστό ρητορικό ύφος. Με µια οµιλία στην ΚΕ της Ν και άλλη µια στην ΟΝΝΕ είπε πολλά αλλά απέφυγε το βασικό: για τι θα ψηφίσουν οι άνθρωποι στις 7 Ιουνίου; Για ποιον λόγο θα πρέπει να επιλέξουν την κάλπη και όχι την ξαπλώστρα της παραλίας; Για να εκλέξουν την Κράτσα ή την Κοππά; Η απάντηση δεν είναι εύκολη. Η ΤΑ ΝΕΑ Ριπές Αθλιες συνθήκες διαβίωσης ΑΘΗΝΑ. Ντροπή για τον πολιτισµό και ανοιχτή πληγή στο κοινωνικό κράτος αποτελούν οι άθλιες συνθήκες στις οποίες ζουν χιλιάδες λαθρο- µετανάστες στο κέντρο της Αθήνας. Ακόµη χειρότερη είναι η κατάσταση στην Πάτρα, στη Μυτιλήνη, στον Εβρο και σε άλλες περιοχές όπου έχουν συγκεντρωθεί µετανάστες µε το όνειρο µιας καλύτερης ζωής. υστυχώς είκοσι χρόνια τώρα, που τα κύµατα των λαθροµεταναστών κατακλύζουν την Ελλάδα, ο κρατικός µηχανισµός δεν κατάφερε να αντιµετωπίσει το πρόβληµα της υποδοχής και στη συνέχεια της νο- µιµοποίησης ή του επαναπατρισµού τους. Ασφαλώς η λύση δεν είναι εύκολη. Σε ολόκληρο τον κόσµο το ζήτη- µα της µετανάστευσης δοκιµάζει τις αντοχές των κρατών. Πολύ περισσότερο στην Ελλάδα, η οποία λόγω της γεωγραφικής της θέσης δέχεται δυσανάλογα µεγάλο αριθµό οικονοµικών προσφύγων. Οµως θα µπορούσαν να έχουν γίνει πολύ περισσότερα. Πρόκειται άλλωστε για ένα ζήτηµα άµεσης προτεραιότητας καθώς προκαλεί κοινωνικές εντάσεις, καλλιεργεί ρατσιστικές αντιδράσεις και συµβάλλει στην αύξηση της εγκληµατικότητας. Για παράδειγµα: δεν δηµιουργήθηκαν κέντρα υποδοχής. Παρά το ότι αποτελεί κοινοτική δέσµευση της χώρας έγιναν πολύ λίγα, µε ανεπαρκείς υποδοµές και περιορισµένες δυνατότητες εξυπηρέτησης. Μόλις τον περασµένο Ιανουάριο ο αρµόδιος κοινοτικός επίτροπος καυτηρίασε τις συνθήκες στη Μυτιλήνη και υπενθύµισε ότι η χώρα µας αφήνει αναξιοποίητα κοινοτικά κονδύλια. Ούτε η νοµιµοποίησή τους προχωρεί. Οι σχετικές διαδικασίες έχουν παγώσει. Με αυτόν τον τρόπο ωστόσο χιλιάδες µετανάστες παραµένουν στον αέρα, καθώς ούτε επαναπατρίζονται αλλά ούτε και νοµιµοποιούνται. Στρέφονται αναγκαστικά στη µαύρη εργασία, πέφτουν θύµατα κυκλωµάτων και δεν µπορούν να νοικιάσουν ένα σπίτι για να µείνουν. Οπως συµβαίνει και µε τόσα άλλα, το πρόβληµα απλώς διαιωνίζεται και χρόνο µε τον χρόνο γίνεται διαρκώς µεγαλύτερο! πικρή αλήθεια είναι ότι έτσι όπως κατάντησε το Ευρωκοινοβούλιο, η ψήφος της 7ης Ιουνίου ελάχιστη ση- µασία έχει για την καθηµερινή ζωή των πολιτών. Και οι πολίτες το αντιλαµβάνονται- ό,τι δηµεγερτικό παραµύθι κι αν τους πουλήσουν οι πολιτικοί αρχηγοί.υπάρχουν, ασφαλώς, οι σίγουροι. Ενα 15% των ψηφοφόρων που είναι φανατικοί νεοδηµοκράτες θα πάνε αλαλάζοντας στην κάλπη για να επιβεβαιώσουν τον Καραµανλή. Ενα άλλο 15% που είναι φανατικοί πασόκοι θα υποστηρίξουν µε το ίδιο πάθος τον Παπανδρέου. Και ένα 5%6% που ενθουσιάζεται µε την Αριστερά θα ψηφίσει ασυγκράτητα Αλέκα ή Αλέκο ή Αλέξη... Ολοι αυτοί µε το ζόρι συ- µποσούνται στο 1/3 των ψηφοφόρων- δυόµισι, τρία εκατοµµύρια άνθρωποι... Και είναι ικανοί να πλακώνονται ακόµη και για την εκλογή διαχειριστή στην πολυκατοικία τους. Το ζήτηµα όµως είναι τι θα κάνουν οι υπόλοιποι. Τα 2/3 των Ελλήνων που στέκονται σκεπτόµενοι, επιφυλακτικοί και αφανάτιστοι απέναντι στις κοµµατικές συγκρούσεις και στις πολιτικές φωνασκίες, ποια στάση θα κρατήσουν; Ειλικρινά δεν µπορώ να προβλέψω. Ακόµη περισσότερο που δεν βλέπω, προς το παρόν, κανένα κόµµα να τους απευθύνει τον λόγο. Το βέβαιο είναι ότι δεν θα µείνουν απαθείς ως το τέλος. Εχω την αίσθηση, για παράδειγµα, ότι η αποχή στις ευρωεκλογές θα είναι χα- µηλότερη από το 2004, παρά το τριήµερο του Αγίου Πνεύµατος. Απλώς, είναι εξαιρετικά δύσκολο να προσδιορίσουµε µέσα στη συγκεχυµένη και νοσηρή ατµόσφαιρα των ηµερών ποιο θα είναι το βασικό µέληµα όσων τελικώς φτάσουν στις κάλπες. Θα αποδοκιµάσουν κάποιον ή θα τους αποδοκιµάσουν όλους; Αυτοί, πάντως, θα κρίνουν το αποτέλεσµα. Και αυτοί θα βγάλουν το συµπέρασµα των ευρωεκλογώναν προκύψει κάποιο συµπέρασµα... ΠΑΝΤΑ ΟΙ ΧΑΜΗΛΟΤΕΡΕΣ ΤΙΜΕΣ Για χαµηλές τιµές εξασφαλίστε τα εισιτήριά σας µέχρι τις 31 Μαΐου MAIN OFFICE ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 708 * $ Mε επιστροφή $ Απλή µετάβαση 55 EAST 59TH STREET, NEW YORK, NY Tel: (212) info@homerictours.com 389 * Τιµή εισιτηρίου µε την επιβάρυνση καυσίµων Μια τιµή εισητηρίου για όλες τις αναχωρήσεις και επιστροφές Σχεδόν καθηµερινά δροµολόγια * Επιπλέον µόνο φόροι αεροδροµίων - µε επιστροφή $160, απλή µετάβαση $50 OTHER OFFICES ASTORIA HICKSVILLE, LONG ISLAND STAMFORD, CONNECTICUT ATHENS, GREECE NATIONWIDE TOLL FREE

4 4 ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 13 ΜΑΪΟΥ 2009 Αβραµόπουλος: Το ενδιαφέρον της Πολιτείας για τους ακρίτες είναι δεδοµένο «Το ενδιαφέρον της Πολιτείας για όλες τις ακριτικές περιοχές είναι δεδοµένο», τόνισε ο υπουργός Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης, ηµήτρης Αβραµόπουλος, κατά την επίσκεψη που πραγµατοποίησε στο ακριτικό Αγαθονήσι, στη Λέρο και την Πάτµο, όπου συζήτησε µε τις τοπικές αρχές και τους κατοίκους ζητήµατα υγείας των νησιών αυτών. «Είναι στρατηγική µας, είναι πολιτική µας. Κανένας Ελληνας πολίτης σε καµία γωνιά της Ελλάδος, να µην αισθάνεται ανασφαλής», δήλωσε. Ειδικότερα, πρώτος σταθµός του ταξιδιού του κ. Αβραµόπουλου, που ολοκληρώθηκε τη ευτέρα το απόγευµα, ήταν το Αγαθονήσι. Ο υπουργός Υγείας ανακοίνωσε στους κατοίκους, ότι µέσα σε διάστηµα τριών µηνών το νησί θα αποκτήσει ένα υπερσύγχρονο ιατρείο, πλήρως εξοπλισµένο και ενισχυµένο µε έναν επιπλέον νοσηλευτή, πέραν του ιατρού του νησιού. Επειτα, στη Λέρο ο κ. Αβραµόπουλος είχε συνάντηση στο νοσοκοµείο µε τους εκπροσώπους των γιατρών και των νοσηλευτών και τη Συνέντευξη Τύπου µε αντικείµενο τις εξελίξεις στο νέο ιό της γρίπης έδωσε ο ηµήτρης Αβραµόπουλος, που θα παραστεί στην έκτακτη γενική συνέλευση του Παγκόσµιου Οργανισµού Υγείας τη ευτέρα. δηµοτική αρχή του νησιού, από τους οποίους ενηµερώθηκε για όλα τα τρέχοντα ζητήµατα υγείας. Συζητήθηκε, µεταξύ άλλων, το µέλλον του παλαιού ψυχιατρείου, θέµα για το οποίο µεταβαίνει στη Λέρο, µε εντολή του κ. Αβραµόπουλου, κλιµάκιο του υπουργείου. Επίσης, ο Υπουργός ανακοίνωσε, ότι στο σχεδιασµό είναι µέχρι το Σεπτέµβριο, να λειτουργήσει µονάδα αιµοκάθαρσης, ικανοποιώντας έτσι ένα χρόνιο αίτηµα των πολυµεταγγιζόµενων κατοίκων του νησιού. Τελευταίος σταθµός του ταξιδιού του κ. Αβραµόπουλου ήταν η Πάτµος, όπου επισκέφθηκε το Κέντρο Υγείας του νησιού. Υστερα από Σύσκεψη που πραγµατοποιήθηκε, δροµολογήθηκαν και επιταχύνθηκαν όλες οι διαδικασίες για την ενίσχυση του Κέντρου Υγείας σε προσωπικό. Μετά το πέρας του ταξιδιού του, ο Υπουργός δήλωσε: «Είχα την ευκαιρία να συνοµιλήσω, πρώτα απ όλα, µε τους ίδιους τους κατοίκους. Να δω από κοντά, πώς λειτουργεί το εκεί σύστηµα Υγείας, να επισηµάνω προβλήµατα και το κυριότερο, να δροµολογήσουµε λύσεις. Ειδικότερα για το Αγαθονήσι, θέλω να σηµειωθεί, ότι το ενδιαφέρον της Πολιτείας για όλες τις ακριτικές περιοχές είναι δεδοµένο. Σύντοµα θα έχει ένα υπερσύγχρονο Περιφερειακό Ιατρείο, άρτια εξοπλισµένο, κάτι που θα δώσει στους κατοίκους σιγουριά και ασφάλεια. Από κει και πέρα στη Λέρο, είχα την ευκαιρία να συζητήσω για το µέλλον του παλιού ψυχιατρείου, το οποίο σε λίγα χρόνια από τώρα θα έχει ξεπεραστεί πλέον από τις νέες εξελίξεις. Και βέβαια στην Πάτµο είδα από κοντά τη λειτουργία του Κέντρου Υγείας. Το συµπέρασµα από αυτή τη σύντοµη περιοδεία είναι, ότι όλο και περισσότερο πρέπει να ενισχύεται το αίσθηµα ασφάλειας και σιγουριάς των κατοίκων σε ολόκληρη την επικράτεια και ιδιαίτερα στις ακριτικές περιοχές. Είναι στρατηγική µας, είναι πολιτική µας. Κανένας Ελληνας πολίτης σε καµία γωνιά της Ελλάδος, να µην αισθάνεται ανασφαλής. Γι αυτό έχουµε εκπονήσει ένα πλήρες πρόγραµµα στήριξης των ακριτικών περιοχών της πατρίδας µας». Σηµειώνεται πως χθες ο κ. Αβρα- µόπουλος, προήδρευσε έκτακτης υπηρεσιακής σύσκεψης στο υπουργείο Υγείας, µε αντικείµενο τον ιό της νέας γρίπης. Κατά τη διάρκεια της σύσκεψης εξετάστηκαν όλες οι τελευταίες εξελίξεις από τη µέχρι τώρα πορεία του ιού, ύστερα και από τις τελευταίες ενηµερώσεις του Παγκόσµιου Οργανισµού Υγείας και ενόψει της έκτακτης γενικής συνέλευσης του Οργανισµού τη ευτέρα στη Γενεύη, όπου θα παραστεί ο κ. Αβραµόπουλος, µετά την επίσκεψή του στις ΗΠΑ. «Το κυρίαρχο θέµα που απασχολεί αυτή τη στιγµή είναι, ότι ενώ µέχρι πρότινος οι ύποπτες περιπτώσεις ήταν αυτές που προήρχοντο από το Μεξικό, πλέον τέτοια κρούσµατα µπορούµε να έχουµε και από τις ΗΠΑ, αλλά και από χώρες της Ευρώπης, από τη στιγµή που ο ιός µεταδίδεται από άνθρωπο σε άνθρωπο στην κοινότητα», διευκρίνισε ο Υπουργός, υπογραµµίζοντας όσον αφορά στην Ελλάδα ότι θα είναι «θωρακισµένη» µε εµβόλιο, ενόψει του καλοκαιριού και το φθινόπωρο, οπότε αναµένεται έξαρση της γρίπης. Μάλιστα, επισήµανε ότι µέχρι σήµερα στη γενέτειρα, «ουδέν κρούσµα έχει παρουσιαστεί». Ισχυρή έκρηξη βόµβας σε τράπεζα στην Αθήνα Συνέχεια από τη σελίδα 1 Για δωροδοκία, η κατηγορία κατά του Τσουκάτου Συνέχεια από τη σελίδα 1 από την «Cosmote», ο βουλευτής της Ν Γιάννης Μανώλης, καταθέτοντας στον ανακριτή Απόστολο Ζαβιτσάνο, προχθές, έδειξε τον πρώην υπουργό Οικονοµίας Γιώργο Αλογοσκούφη, σύµφωνα µε χθεσινό δηµοσίευµα των «Νέων». Οι πληροφορίες που επικαλείται η αθηναϊκή εφηµερίδα, αναφέρουν ότι ο κυβερνητικός βουλευτής, ο οποίος κλήθηκε από τον ανακριτή µε αφορµή και παλαιότερες δηµόσιες δηλώσεις του για το υψηλό τί- µηµα που συνόδευε την επίµαχη συµφωνία, επανέλαβε και χθες την ίδια θέση, εκφράζοντας παράλληλα την άποψη ότι στην προκειµένη υπόθεση έγινε χειραγώγηση της µετοχής. Ο Γιάννης Μανώλης κατέθεσε πως δεν γνωρίζει για το ρόλο συγκεκριµένων πολιτικών προσώπων στο πλαίσιο των διαπραγµατεύσεων για κίνητα. Ο εκρηκτικός µηχανισµός είχε τοποθετηθεί από την πλευρά της οδού Γερουλάνου και ισοπέδωσε στην κυριολεξία το ισόγειο της Τράπεζας, έκοψε µία κολώνα που ήταν απ έξω και θραύσµατα πετάχτηκαν σε πολύ µεγάλη απόσταση. Οι δράστες χρησιµοποίησαν ωρολογιακό µηχανισµό και -κατά πληροφορίες- 20 κιλά εκρηκτικής ύλης. Σύµφωνα µε πληροφορίες από την «Zougla.gr», όλα τα στοιχεία οδηγούν τους αστυνοµικούς στο συµπέρασµα ότι πίσω από την τρο- µοκρατική επίθεση βρίσκεται ο «Επαναστατικός Αγώνας». Τόσο η συνδεσµολογία, όσο και ο τρόπος που κινήθηκαν οι δράστες, «δείχνουν» την τροµοκρατική οργάνωση που τα ξηµερώµατα της 9ης Μαρτίου επιχείρησε να τινάξει στον αέρα το κτίριο της Citibank στη Φιλοθέη, τοποθετώντας 30 κιλά από την εκρηκτική ύλη «αntho» στο πορτ µπαγκάζ αυτοκινήτου. Αυτό που πλέον περιµένει η ηγεσία της ΕΛ.ΑΣ. είναι η προκήρυξη µε την οποία οι δράστες θα αναλάβουν την ευθύνη του χτυπήµατος. Προανάκριση για την υπόθεση διενεργεί η Αντιτροµοκρατική Υπηρεσία, άνδρες της οποίας ν όλη σχεδόν την ηµέρα ερευνούσαν το χώρο. Κι άλλες επιθέσεις Πριν την ισχυρή έκρηξη, είχαν σηµειωθεί δύο ακόµη µικρότερης ισχύος επιθέσεις µε βόµβες µολότοφ. Στην πρώτη περίπτωση άγνωστοι πέταξαν βόµβες µολότοφ σε τρία οχήµατα της ΕΗ, στην Αλσούπολη και στη δεύτερη περίπτωση οι δράστες έσπασαν τη τζαµαρία της κεντρικής εισόδου του κτιρίου της ΕΗ στον Αγιο ηµήτριο και έριξαν µέσα βόµβες µολότοφ µε αποτέλεσµα να προκληθεί πυρκαγιά. ΗΜΗΤΡΗΣ ΜΕΣΣΙΝΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Ανδρες της Αντιτροµοκρατικής συλλέγουν στοιχεία από την τράπεζα, όπου σηµειώθηκαν µεγάλες ζηµιές από ισχυρή έκρηξη βόµβας. την υπογραφή της σύµβασης, αλλά δεν παρέλειψε επικαλούµενος όσα είχε καταθέσει ο πρόεδρος και διευθύνων σύµβουλος του ΟΤΕ Παναγής Βουρλούµης στην αρµόδια επιτροπή της Βουλής να δείξει προς την πλευρά του πρώην υπουργού Γ. Αλογοσκούφη, ο οποίος φέρεται να ήταν ενήµερος. Συγκεκριµένα, όπως προκύπτει από τα πρακτικά της Επιτροπής Οικονοµικών της Βουλής, ο κ. Βουρλού- µης είχε καταθέσει σχετικά: «Τον κ. Αλογοσκούφη τον ενηµέρωσα προσωπικά στα µέσα Ιανουαρίου, όταν αυτή η υπόθεση άρχισε να φαίνεται σοβαρή. Εκτοτε σε τακτά διαστήµατα τον ενηµέρωνα για ό,τι συζητήσεις κάναµε. Βεβαίως δεν έβαλα τον κ. Αλογοσκούφη µέσα σε λεπτοµέρειες, διότι δεν ήταν σωστό να καταστήσουµε την κυβέρνηση, η οποία µας είχε εµπιστευτεί αυτές τις εταιρείες, όχι κοινωνό, αλλά συµµέτοχο σε µία επιχειρηµατική απόφαση». Παπανδρέου για Ευρώπη: Σοσιαλισµός ή βαρβαρότητα Το δίληµµα «σοσιαλισµός ή βαρβαρότητα», όσον αφορά στο µέλλον της Ευρώπης, έθεσε ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ και της Σοσιαλιστικής ιεθνούς, Γιώργος Παπανδρέου, µιλώντας στο «Συµπόσιο των Αθηνών» µε θέµα «Η Σοσιαλδηµοκρατία και οι προκλήσεις του µέλλοντος. Ποιο θα είναι το προοδευτικό µοντέλο για την Ευρώπη;». Το Συµπόσιο διοργανώνεται από το «Μegaron Ρlus» µε χορηγούς τις εφηµερίδες «Το Βήµα» και «Εl Ρais» σε συνεργασία µε το «Βήµα Ιδεών» και την κίνηση «Desirs d Avenir» της Γαλλίας. Πριν την οµιλία του, ο κ. Παπανδρέου είχε κάνει την εξής δήλωση στην εφηµερίδα «Το Βήµα»: «Σήµερα που αντιµετωπίζουµε µια έντονη διεθνή οικονοµική κρίση, η σοσιαλδηµοκρατία οφείλει να κινηθεί αποφασιστικά στους εξής τρεις άξονες. - Κοινωνική ικαιοσύνη και Ισότητα: Οι νέες πολιτικές αντιµετώπισης της κρίσης να µην αποτελέσουν όχηµα για µέτρα που διαιωνίζουν ένα παγκόσµιο οικονοµικό σύστη- µα το οποίο παράγει ανισότητα, κοινωνική αδικία και διαφθορά στα υψηλότερα επίπεδα. Χρειάζονται βαθιές τοµές που ενισχύουν τη δίκαιη αναδιανοµή πλούτου, την ενίσχυση των δικτύων κοινωνικής προστασίας και την αποτελεσµατική αντιµετώπιση της ανεργίας και φτώχειας. - ηµοκρατία: Να αποκαταστήσει την εµπιστοσύνη στους θεσµούς και να ξαναφέρει την ελπίδα στους πολίτες µε τη διεύρυνση και την εµβάθυνση των δηµοκρατικών θεσµών. Να επιδιώξει το ξεπέρασµα της οικονοµικής κρίσης όχι µόνο µε καλύτερες ρυθµίσεις, ελέγχους και διαφάνεια, αλλά κυρίως µε καλύτερη, δηµοκρατική και αντιπροσωπευτική διακυβέρνηση από το τοπικό µέχρι το παγκόσµιο επίπεδο, εξασφαλίζοντας την αυτονοµία της πολιτικής». Πράσινη Ανάπτυξη: Να στηρίξει την εφαρµογή του πράσινου αναπτυξιακού µοντέλου, την τεχνολογία χαµηλών εκποµπών διοξειδίου του άνθρακα και τη βιοµηχανική απορρύπανση ως βασικού µέσου Πριν την έναρξη του Συµποσίου ο Γιώργος Παπανδρέου παρέθεσε, χθες, γεύµα στους ξένους ηγέτες των κοµµάτων που συµµετέχουν. Στη φωτογραφία ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ µε τον πρώην Ισπανό πρωθυπουργό Φελίπε Γκονζάλες και την πρώην προεδρική υποψήφια στη Γαλλία, Ρουαγιάλ Σεγκολέν. Τη διεξαγωγή «τηλεµαχίας» µεταξύ του πρωθυπουργού Κώστα Καραµανλή και του αρχηγού της αξιωµατικής αντιπολίτευσης, Γιώργου Παπανδρέου, εν όψει των ευρωεκλογών της 7ης Ιουνίου, πρότεινε το ΠΑΣΟΚ. Η πρόταση αυτή κατατέθηκε τη ευτέρα, διά του εκπροσώπου του Κινήµατος, Μιλτιάδη Παπαϊωάννου, στη συνεδρίαση της διακοµµατικής επιτροπής για τις ευρωεκλογές. Ο κ. Παπαϊωάννου πρότεινε και διεξαγωγή ενός ακόµη ντιµπέιτ µεταξύ των επικεφαλής στα ευρωψηφοδέλτια των 5 κοµµάτων του Κοινοβουλίου. «εν βλέπω το λόγο γιατί να µην εφαρµοστούν και σ αυτές τις εκλογές αυτά που είχαν ισχύσει στις προηγού- µενες εκλογές», απάντησε χθες σχετικά ο κυβερνητικός εκπρόσωπος, Ευάγγελος Αντώναρος. Στο µεταξύ, µέχρι χθες το απόγευ- µα τουλάχιστον, καλά κρυµµένο µυστικό παρέµενε ο επικεφαλής του ευρωψηφοδελτίου του ΠΑΣΟΚ, παρά τις αλλεπάλληλες διαρροές διαφόρων ονοµάτων. Τα ονόµατα που ακούγονται, είναι του αστροφυσικού. Νανόπουλου και του βιολόγου κ. Καφάτου. Ενδιαφέρουν έχουν επιδείξει ο πρόεδρος της Α Ε Υ Σπ. Παπασπύρου, ο πρόεδρος της ΟΚΕ και Χρ. Πολυζωγόπουλος, αλλά και ο γενικός διευθυντής του ΠΑΣΟΚ, Ροβέρτος Σπυρόπουλος. Επίσης ακούγονται τα ονόµατα του δηµάρχου Τήλου Τ. Αλιφέρη, του δη- µάρχου Κοζάνης κ. Κουκουλόπουλου και του δηµάρχου Χερσονήσου Κρήτης, Σπ. ανέλη. εν αποκλείεται στο ευρωψηφοδέλτιο του ΠΑΣΟΚ να µετέχουν ένας εκ των κ. Γιαν. Παπαντωνίου και Νικ. Χριστοδουλάκη, ενώ από τη νέα γενιά στελεχών υποψήφιοι φέρονται οι Π. Πανταζής, Πετρούλα Ντελεδήµου, Πωλίνα Λάµψα. Τη σχετική ανακοίνωση πάντως επρόκειτο να κάνει σήµερα ο ίδιος ο κ. Παπανδρέου, ή την Κυριακή, καθώς είναι προγραµµατισµένο να αναχωρήσει για την Κίνα. Είναι δεδοµένη η σηµασία που αποδίδει το Κίνηµα στις ευρωεκλογές και το γεγονός ότι αποµακρύνεται το ενδεχόµενο διπλής κάλπης τον Ιούνιο έχει ως αποτέλεσµα στην Ιπποκράτους να ετοιµάζονται κορυφαία στελέχη για το ευρωψηφοδέλτιο. Η ανησυχία που υπάρχει ωστόσο στο ΠΑΣΟΚ είναι η αποχή και η χαλαρή ψήφος στην εκλογική αναµέτρηση για το Ευρωκοινοβούλιο, γι αυτό και προσωπικά ο κ. Παπανδρέου από το βήµα του Εθνικού Συµβουλίου ζήτησε «πανστρατιά». Ενδεικτικές είναι και οι δηλώσεις του βουλευτή του ΠΑΣΟΚ, Χρήστου Παπουτσή, χθες στο ραδιόφωνο «Κανάλι 1 Πειραιά»: «Εµείς πιστεύουµε ότι πρέπει ο πολίτης να πάρει την υπόθεση στα χέρια του. Οι ευρωεκλογές δεν είναι δηµοσκόπηση για να µετρήσουµε τα και για την αναθέρµανση της Οικονοµίας αλλά και την αντιµετώπιση της φθοράς και καταστροφής του φυσικού µας περιβάλλοντος και της κλιµατικής αλλαγής». Το «Συµπόσιο των Αθηνών» Την κεντρική εισήγηση στο Συ- µπόσιο έκανε η πρόεδρος της περιφέρειας Πουατού- Σαράντ, άλλοτε αντίπαλος του Νικολά Σαρκοζί για την προεδρία της Γαλλίας, Σεγκολέν Ρουαγιάλ. Στη συζήτηση συµ- µετείχαν διακεκριµένες προσωπικότητες, ανάµεσα στις οποίες οι πρώην πρωθυπουργοί, της Ισπανίας Φελίπε Γκονζάλες, της Ιταλίας Μάσιµο ντ Αλέµα, της Ελλάδας Κώστας Σηµίτης (µε βιντεοσκοπη- µένο µήνυµα), ο πρώην πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, Ενρίκε Μπαρόν Κρέσπο, οι βουλευτές και οι πρώην υπουργοί, Ζαν Λουί Μπιανκό (Γαλλία), Αννα ια- µαντοπούλου, Ντένις Μακ Σέιν (Βρετανία), Λάιφ Παγκρότσκι (Σουηδία), Ανγκέλικα ΣβαλΝτίρεν (Γερµανία). Επίσης, µετείχαν οι οικονοµολόγοι καθηγητές, Γκάρι Ντίµσκι, Τάσος Γιαννίτσης, Τζέιµς Γκάλµπρεϊθ (µε βιντεοσκοπηµένο µήνυµα) και Φιλίπ Αγκιόν (τηλεδιάσκεψη), ενώ παρέµβαση έκανε ο γενικός γραµ- µατέας της Σοσιαλιστικής ιεθνούς, Λουίς Αγιάλα. Συντονιστής του «Συµποσίου των Αθηνών» ήταν ο Γάλλος δηµοσιογράφος, Ζαν-Μαρί Κολοµπανί. Το Συµπόσιο των Σοσιαλδηµοκρατών πραγµατοποιήθηκε λίγες εβδοµάδες πριν από τις ευρωεκλογές και σε µια περίοδο όπου η ευρωπαϊκή Αριστερά έχει υποχωρήσει στις κάλπες. Σε διάστηµα περίπου πέντε ωρών, οι οµιλητές κλήθηκαν να ανιχνεύσουν τα αίτια των προβληµάτων που αντιµετωπίζει η Σοσιαλδη- µοκρατία στην Ευρώπη, αλλά και τις προσδοκίες των κοινωνιών και προσπάθησαν να δώσουν συγκεκριµένες λύσεις στα προβλήµατα που παρουσιάζονται. Ανίχνευσαν, επιπλέον, τις πιθανότητες που έχει η Αριστερά να ανακτήσει την εµπιστοσύνη των Ευρωπαίων πολιτών και κυρίως εάν η οικονοµική κρίση του καπιταλισµού ανοίγει έναν ευνοϊκότερο πολιτικό κύκλο για µελλοντικές νίκες. Αντιδράσεις αριστερών κοµµάτων «Το σύνθηµα σοσιαλισµός ή βαρβαρότητα είναι πράγµατι αναγκαίο και επίκαιρο. Με τη διαφορά ότι οι σοσιαλδηµοκρατικές ηγεσίες βρίσκονται στην όχθη της βαρβαρότητας. Συγκροτούν ένα µαύρο µέτωπο κατά των εργαζοµένων, σε αρραγή ενότητα µε τα µονοπώλια, την ΕΕ και τα χριστιανοδηµοκρατικά κόµµατα» ανέφερε, µεταξύ άλλων, ανακοίνωση του ΚΚΕ, ενώ σχετικά το Γραφείο Τύπου του ΣΥΡΙΖΑ, επισήµανε: «Το πραγµατικό ερώτηµα, που παραµένει αναπάντητο και από την οµιλία του κ. Γ. Παπανδρέου, είναι εάν και κατά πόσο θα απογαλακτιστεί ο ίδιος και η Ευρωπαϊκή Σοσιαλδηµοκρατία από τον νεοφιλελευθερισµό ή θα εξακολουθήσει να τον υπηρετεί, όπως έκανε τα προηγούµενα χρόνια. Αλήθεια, αν η ευρωπαϊκή Σοσιαλδηµοκρατία δεν βγάλει τώρα τα συµπεράσµατά της, πότε θα το κάνει;». Τηλεοπτική αναµέτρηση µε Καραµανλή ζητά το ΠΑΣΟΚ ποσοστά και να τα συγκρίνουµε µε τις µέχρι τώρα δηµοσκοπήσεις, αλλά είναι η ώρα της απόφασης για κάθε πολίτη». «Πιστεύω ότι καµία ψήφος δεν είναι χαµένη όταν πηγαίνει συνειδητά σε ένα κόµµα. Η ψήφος είναι χαµένη όταν είναι ψήφος διαµαρτυρίας και στρέφεται σε άλλο κόµµα, ενώ στην πραγµατικότητα µε το κόµµα αυτό δεν έχεις καµία σχέση ούτε ιδεολογική, ούτε πολιτική, ούτε πραγµατικά πιστεύεις την προοπτική την οποία µπορεί να δώσει στην ελληνική κοινωνία», πρόσθεσε, επισηµαίνοντας ότι: «Για εµάς το όριο της κυβέρνησης της Νέας ηµοκρατίας είναι εκεί που αντέχει ο κόσµος και ο κόσµος δεν αντέχει πλέον. Γι αυτό και η απαίτηση του κόσµου θα εκφραστεί στις 7 Ιουνίου µε τον έναν ή µε τον άλλο τρόπο. Και να δούµε την επόµενη µέρα πώς θα µπορέσει να κυβερνήσει η Νέα ηµοκρατία». Αίτηµα Βερελή στη γερµανική ικαιοσύνη για την υπόθεση της εταιρείας «ΜΑΝ» Αποφασισµένος να διαλευκάνει την όποια εµπλοκή του µπορεί να προκύψει στην υπόθεση ΜΑΝ φαίνεται να είναι ο πρώην βουλευτής του ΠΑ- ΣΟΚ, Χρίστος Βερελής. Σε συνέχεια της πρωτοβουλίας του να παραιτηθεί από το βουλευτικό αξίωµα, την οποία σύµφωνα µε δηµοσκόπηση της «Metron Analysis» 6 στους 10 πολίτες περίπου εξέλαβαν θετικά (61% το ποσοστό ανάµεσα στους ψηφοφόρους της Ν και 72% στους ψηφοφόρους του ΠΑΣΟΚ), ο κ. Βερελής, ανέθεσε σε δικηγορικό γραφείο του Μονάχου την εκπροσώπησή του ενώπιον των γερµανικών αρχών που ερευνούν την υπόθεση της αγοράς από την Ελλάδα των γερµανικών τρόλεϊ. Με την πράξη του αυτή, όπως αναφέρει ο ίδιος µε γραπτή δήλωσή του, θέλει να µάθει αν υπάρχει κάποια κατάθεση που αναφέρει ο,τιδήποτε µπορεί να αφορά στην Ελλάδα, σε πολιτικά ή υπηρεσιακά πρόσωπα, όπως έγραψε χθες το «Εθνος». «Τα οποιαδήποτε στοιχεία προκύψουν θα θέσω αµέσως υπόψη της αρ- µόδιας δικαστικής Αρχής, ώστε να µη χαθεί πολύτιµος χρόνος σε διαδικαστικά ζητήµατα που παρεµβάλλονται κατά τη διαδικασία αιτηµάτων δικαστικής συνδροµής και να υπάρξει πλήρες φως σε ό,τι αφορά σε ενδεχό- µενες παράνοµες δραστηριότητες», τονίζει ο κ. Βερελής, ο οποίος ενηµέρωσε σχετικά και τον προϊστάµενο της Εισαγγελίας Πρωτοδικών Αθηνών, Ιωάννη Σακελλάκο. «εν µπορώ να επιτρέψω όχι µόνον ιδιοτελείς παρερµηνείες, αλλά και ενδεχόµενες καθυστερήσεις στην πλήρη και άµεση διαλεύκανση της υπόθεσης των παράνοµων πληρω- µών µιας ξένης εταιρείας», αναφέρει ο πρώην υπουργός στη δήλωσή του, προσθέτοντας, ότι «παρότι δεν µε αφορά προσωπικά, παρά µόνον ακραία στα πλαίσια των γενικότερων πολιτικών ευθυνών το θέµα, αφού η αρµόδια επιτροπή του διαγωνισµού έχει σύνθεση η οποία περιγράφεται από το νόµο και την απόλυτη εξουσία λήψης αποφάσεων». Αξιοσηµείωτο είναι, όπως έγραψε το «Εθνος», ότι µε αφορµή το κλείσι- µο της Βουλής, που οδήγησε στην παραγραφή των ποινικών ευθυνών πολιτικών προσώπων για την εξαγορά της «Γερµανός» από τον ΟΤΕ, ο κ. Βερελής απευθύνθηκε και στον ανακριτή Α. Ζαβιτσάνο που χειρίζεται την υπόθεση. Στην επιστολή του αναφέρει το ιστορικό της υπόθεσης και λέει ότι «η υπόθεση αυτή δεν έχει µέχρι σήµερα οδηγηθεί σε οποιαδήποτε δικαστική εξέλιξη, δηµιουργώντας έτσι σηµαντικές παρενέργειες στην πολιτική ζωή της χώρας, τόσο κατά το σκέλος των ενδεχόµενων ποινικών ευθυνών των άµεσα εµπλεκοµένων, µη πολιτικών λειτουργών αλλά και των πολιτικών προϊσταµένων τους». Αξίζει να σηµειωθεί πως σχετικά µε την υπόθεση ΜΑΝ, ο Γιάννης Κωνσταντινίδης, πρώην γενικός γραµµατέας του υπουργείου Μεταφορών, εξέδωσε γραπτή δήλωση στην οποία αναφέρει, µεταξύ άλλων, ότι «η θετική εξέλιξη των υπόψη προµηθειών επιβεβαιώνουν ότι ακολουθήθηκαν οι διαδικασίες σύµφωνα µε το νόµο». «Είναι τέλος προφανές, πως οτιδήποτε έρχεται στο φως της δηµοσιότητας την τελευταία περίοδο µε αφορ- µή τις δικαστικές εξελίξεις στη Γερµανία πρέπει σε κάθε περίπτωση να διερευνηθεί και να ξεκαθαριστεί», υπογράµµιζε.

5 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 13 ΜΑΪΟΥ 2009 Απότοµη επιβράδυνση παρουσίασε ο ρυθµός ανάπτυξης της Ελλάδας ΠΟΛΙΤΙΚΑ 5 Απότοµη επιβράδυνση παρουσίασε ο ρυθµός ανάπτυξης της Ελλάδας το πρώτο τρίµηνο του 2009, όπως φαίνεται και από την πορεία των σηµαντικότερων κλάδων της ελληνικής οικονοµίας. Οικοδοµή, βιοµηχανία, λιανικό εµπόριο σηµειώνουν πτώση, ενώ η ανεργία αυξάνεται. Συγκεκριµένα, όπως επισηµαίνει και η εφηµερίδα «Καθηµερινή», η οικοδοµή συνεχίζει την πτωτική της πορεία, που έχει ξεκινήσει από το Ο όγκος της ιδιωτικής οικοδοµικής δραστηριότητας µειώθηκε τον Φεβρουάριο του 2009, σε σύγκριση µε τον ίδιο µήνα του 2008, κατά 29%, η επιφάνεια κατά 31,2% και ο αριθµός των νέων αδειών κατά 15%. Ετσι, στο πρώτο δί- µηνο, η ιδιωτική οικοδοµική δραστηριότητα υποχώρησε σηµαντικά, µε τις νέες άδειες να καταγράφουν πτώση 18,6%, την επιφάνεια κατά 33,7% και τον όγκο κατά 31,1%. Σε ό,τι αφορά στη Βιοµηχανία, η παραγωγή καταγράφει µείωση για 11ο συνεχόµενο µήνα, τόσο στο σύνολό της, όσο και στη µεταποίηση. Τον Μάρτιο, συνολικά, η βιοµηχανική παραγωγή υποχώρησε κατά 5,3% και η µεταποίηση -που έχει τον µεγαλύτερο ρόλο στο σύνολο- µειώθηκε κατά 11,2%. Παράλληλα, ο όγκος των πωλήσεων στο λιανικό εµπόριο κατέγραψε νέα πτώση τον Φεβρουάριο (13,7%), ως αποτέλεσµα της µείωσης της κατανάλωσης. Στο κοµµάτι των εµπορευµατικών συναλλαγών, η πτώση των τιµών του πετρελαίου οδήγησε τις εισαγωγές να καταγράψουν πτώση 25,8% τον φετινό Μάρτιο, έναντι του περυσινού και τις εξαγωγές να σηµειώσουν πτώση 14,2%. Ολο αυτό το κλίµα εξηγεί τη µεγάλη επιβράδυνση του πρώτου τρι- µήνου. Κάτι που έχει άµεσο αντίκτυπο στην ανεργία, η οποία τον Ιανουάριο του 2009 έφτασε στο 9,4%. ηλαδή καταγράφηκαν πάνω από νέοι άνεργοι σε σχέση µε τον περυσινό Ιανουάριο. Στο µεταξύ το ΝΤ, που προβλέπει ανάπτυξη στο -0,2% για το 2009, και στο -0,6% για το 2010 για την Ελλάδα στις εαρινές του προβλέψεις, πραγµατοποιεί έλεγχο στα στοιχεία της ελληνικής οικονοµίας, ενώ µόλις χθες ο διεθνής οίκος αξιολόγησης «Fitch Ratings» αναθεώρησε τις προοπτικές της ελληνικής οικονοµίας σε «αρνητικές» από «σταθερές», επικαλούµενος τα επί- µονα προβλήµατα δηµοσιονοµικής προσαρµογής της χώρας, σύµφωνα µε το «Ρόιτερ». O «Fitch» διατήρησε την αξιολόγησή του «A» για τη µακροπρόθεσµη πιστοληπτική ικανότητά της Ελλάδας, ωστόσο η αναθεώρηση των προοπτικών είχε ως αποτέλεσµα η διαφορά απόδοσης του ελληνικού 10ετούς οµολόγου αναφοράς έναντι του αντίστοιχου γερµανικού να διευρυνθεί στις 178 µονάδες βάσης από τις 176 που βρισκόταν. Ο οίκος προέβλεψε ακόµη ότι ο ρυθµός ανάπτυξης πιθανόν να υποχωρήσει κατά 2%, καθώς η µεγάλη πτώση του διεθνούς εµπορίου και η υποχώρηση της στερλίνας πλήττουν τη Ναυτιλία και τον Τουρισµό. Ο υπουργός Οικονοµίας, Γιάννης Παπαθανασίου, µίλησε χθες στο 2ο Ετήσιο Συνέδριο για την αγορά Συµπράξεων ηµόσιου Ιδιωτικού Τοµέα. «Μετά την ένταξή της στην ευρωζώνη το 2001, η Ελλάδα έχει δείξει περιορισµένη ικανότητα διατηρήσιµης δηµοσιονοµικής προσαρ- µογής, παρά τη µακρά περίοδο ισχυρής ανάπτυξης σε σχέση µε την ευρωζώνη», επισηµαίνει στο «Ρόιτερ» ο Κρις Πράις, διευθυντής στην οµάδα «Fitch Sovereigns». «Εχει πετύχει έλλειµµα γενικής κυβέρνησης κάτω από το όριο 3% επί του ΑΕΠ που θέτει το Μάαστριχτ µόνο µία φορά -το την τελευταία δεκαετία», πρόσθεσε. «Σηµειώνονται υψηλές δαπάνες για µισθούς στον δηµόσιο τοµέα, συντάξεις και εξυπηρέτηση του δη- µοσίου χρέους, παρά τη µερική ανακούφιση από τα χαµηλά επιτόκια», αναφέρει ο οίκος. «Ο Fitch αµφιβάλλει για την ικανότητα των Αρχών να διαχειριστούν τα δηµόσια οικονοµικά σε ένα πιο δύσκολο διεθνές µακροοικονοµικό περιβάλλον και προβλέπει ότι το έλλειµµα και το δηµόσιο χρέος θα αυξηθούν στο 6% και στο 106% του ΑΕΠ αντίστοιχα το 2009». Την ίδια ώρα ωστόσο, ο υπουργός Οικονοµίας Γιάννης Παπαθανασίου, δηλώνει ότι η Ελλάδα παρουσιάζει µεγαλύτερες αντιστάσεις στην κρίση από τις άλλες χώρες της Ευρωζώνης. Μιλώντας προχθές στη συνέλευση του ΣΕΒ, ο κ. Παπαθανασίου υπογράµµισε ακόµη ότι «είναι νωρίς να γνωρίζουµε τι ρυθµό ανάπτυξης θα πετύχουµε», καθώς όπως διευκρινίζουν και από την ΕΣΥΕ, µια πιο ξεκάθαρη εικόνα για την πορεία της Οικονοµίας το 2009, θα υπάρξει µόλις συµπεριληφθούν και τα πρώτα στοιχεία από τον Τουρισµό. «Υπάρχει η ελπίδα ότι θα έχουµε µια σταθεροποίηση στο δεύτερο εξάµηνο του 2009 και στη συνέχεια ανάκαµψη το 2010», επισήµανε ο Υπουργός Οικονοµίας, προσθέτοντας όµως ότι το λέει «µε µεγάλη επιφύλαξη, διότι κανένας δεν µπορεί να είναι σίγουρος γι αυτές τις προβλέψεις». Ο κ. Παπαθανασίου, µάλιστα, επανήλθε χθες επί του θέµατος και σε δηλώσεις του στο περιθώριο του 2ου Ετήσιου Συνεδρίου για την αγορά Συµπράξεων ηµόσιου Ιδιωτικού Τοµέα, λέγοντας ότι η ελληνική οικονοµία, αναµένεται να πετύχει καλύτερα αποτελέσµατα από τις προβλέψεις. «Πέρα από την ενίσχυση της πραγµατικής οικονοµίας», ανέφερε, «κρίσιµης σηµασίας ζήτηµα είναι η δηµοσιονοµική εξυγίανση και η σταδιακή µείωση των ελλειµµάτων. Στόχος είναι η µείωση των δη- µοσίων ελλειµµάτων κάτω από το 3% του ΑΕΠ το 2010 και ο περιορισµός του δηµόσιου χρέους. Και αυτό το στόχο θα τον πετύχουµε», είπε ακόµη, ενώ αναφερόµενος στα θετικά σηµάδια στο βάθος του ορίζοντα, επισήµανε: «Καλύτερα ας εί- µαστε επιφυλακτικοί. Αυτό στο οποίο συµφωνούν όλοι είναι ότι η κρίση είναι ακόµα απρόβλεπτη. Κανείς δεν µπορεί να είναι σίγουρος ούτε ως προς το βάθος της, ούτε ως προς τη διάρκειά της. Χρειάζεται παρακολούθηση και επιβεβαίωση των στοιχείων και των δεικτών για να φανεί ξεκάθαρα η µελλοντική εξέλιξή της». Θετικές προβλέψεις για την κρίση Εναρξη της οικονοµικής ανάπτυξης προέβλεψε ο πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, Zαν-Kλοντ Tρισέ, µιλώντας στο πλαίσιο συνεδρίου κεντρικών τραπεζιτών στην Τράπεζα ιεθνών ιακανονισµών στη Βασιλεία της Ελβετίας, ενώ και ο δισεκατοµµυριούχος Αµερικανός επενδυτής Tζορτζ Σόρος δήλωσε πως τα χειρότερα έχουν παρέλθει σε ό,τι αφορά την παγκόσµια οικονοµική κρίση. Από την πλευρά του µάλιστα, ο πρόεδρος της Οµοσπονδιακής Τράπεζας Μπεν Μπερνάνκε, εξέφρασε χθες την εκτίµηση ότι το δολάριο θα παραµείνει «ισχυρό» και ότι ο κίνδυνος αποπληθωρισµού στις ΗΠΑ «αποµακρύνεται». Η Fed, τόνισε, πρέπει να αποτρέψει τον αποπληθωρισµό που θα είχε καταστροφικά αποτελέσµατα για την αµερικανική οικονοµία και για το σκοπό αυτό εργάζεται εδώ και πολλούς µήνες ρίχνοντας στην αγορά εκατοντάδες εκατοµµύρια δολάρια. Πρόεδρος της ηµοκρατίας: Κοινωνική συστράτευση για το περιβάλλον Εκκληση για κοινωνική συστράτευση υπέρ της προστασίας του περιβάλλοντος έκανε χθες ο πρόεδρος της ηµοκρατίας, Κάρολος Παπούλιας, κηρύσσοντας την έναρξη των εργασιών του διεθνούς συνεδρίου για την Κλιµατική Αλλαγή και την Ενεργειακή Ασφάλεια, «Athens Summit 2009», που οργάνωσε το Ινστιτούτο για το Κλίµα και την Ενεργειακή Ασφάλεια σε κεντρικό ξενοδοχείο της ελληνικής πρωτεύουσας. «Η κοινωνική στράτευση θα φέρει πολιτική δράση και πίεση σε κάθε φορέα εξουσίας να πράξει το καθήκον του, να παρέµβει, να αλλάξει νόµους αν χρειαστεί», υπογράµµισε ο κ. Παπούλιας, επισηµαίνοντας: «Η συγκυρία αφήνει κάποια περιθώρια αισιοδοξίας. Υπάρχουν σή- µερα στον Κόσµο πολιτικές ηγεσίες που αναζητούν πράσινες λύσεις στα οικονοµικά και ενεργειακά αδιέξοδα. Αναπτύσσεται πανευρωπαϊκός και διατλαντικός διάλογος για την αλλαγή του αναπτυξιακού µοντέλου». «Λίγο πριν έρθει η δωδέκατη ώρα, δηµιουργείται το έδαφος για κοινωνική στράτευση σε ένα όραµα O πρόεδρος της ηµοκρατίας, Κάρολος Παπούλιας. οικουµενικό, υπερκοµµατικό και πανανθρώπινο. Οι λύσεις είναι επώδυνες: Προϋποθέτουν συγκρούσεις µε συµφέροντα, επιβάρυνση κόστους για εταιρείες, κυρώσεις σε βιοµηχανίες, αυστηρότητα απέναντι σε ισχυρά συστήµατα οικονοµικής εξουσίας, δοµικές αναθεωρήσεις πολιτικών. Αλλά το πρόβληµα είναι ακόµη οδυνηρότερο: Φέρνει διαρκώς χειρότερη ποιότητα ζωής για όλο και περισσότερους», πρόσθεσε, κατά τον χαιρετισµό του στο συνέδριο, επαναλαµβάνοντας ότι είναι ανάγκη «να δουλέψουµε για µια περιβαλλοντική δηµοκρατία. Οχι γιατί µόνο έτσι είναι δυνατόν να αποτραπεί ο κίνδυνος µεγάλων καταστροφών στον πλανήτη µας. Ούτε µόνο επειδή αισθανόµαστε την αυτονόητη υποχρέωση που έχουµε απέναντι στις επόµενες γενεές. υστυχώς, η ιστορική εµπειρία έχει δείξει ότι πολλές φορές εξουσίες και ηγεσίες αντέδρασαν µε άφρονα αισιοδοξία µπροστά σε επερχόµενες συµφορές, σε ορατές καταστροφικές εξελίξεις. Οπως, για παράδειγµα, στην τωρινή οικονοµική κρίση». Επισήµανε δε, ότι η έννοια της οικολογικής δηµοκρατίας είναι αλληλένδετη µε τους αγώνες για στοιχειώδη ποιότητα ζωής. «Και πιστεύω ότι, όταν η έννοια αυτή γίνει αυτονόητη στο πολιτικό µας λεξιλόγιο, θα ενεργοποιηθούν ακόµη εντονότερα οι πολλοί. Αυτοί για τους οποίους το πράσινο είναι πολυτέλεια, αυτοί που µαζί µε τα παιδιά τους αναζητούν µάταια ελεύθερους χώρους, που υφίστανται τις συνέπειες της υπερβολικής δόµησης, της υποβαθµισµένης υπαίθρου ή της µολυσµένης πια θάλασσας». Στο σηµείο αυτό ζήτησε την κοινωνική συστράτευση, υπογραµµίζοντας πως «η πείρα έχει δείξει ότι όταν οι πολίτες µιας τοπικής κοινωνίας που απειλείται η υγεία της ή η οικονοµική της δραστηριότητα ή η καθηµερινή ποιότητα της ζωής της αντιστέκονται, η τοπική και η κεντρική εξουσία υποχωρούν». Από την πλευρά του, ο πρόεδρος της Βουλής, ηµήτρης Σιούφας, µιλώντας στο συνέδριο υπογράµµισε ότι «η καταστροφή του περιβάλλοντος και η επακόλουθη κλιµατική αλλαγή αποτελεί τη σηµαντικότερη πρόκληση για το σύγχρονο κόσµο» και ότι «η Ανθρωπότητα οφείλει και µπορεί να αναστρέψει την πορεία αυτή. Μπορεί, όµως, να τα καταφέρει µόνον εάν και εφόσον συστρατευτεί στην ίδια κατεύθυνση, στον ίδιο αγώνα, στον ίδιο στόχο». Ακόµη, ο πρόεδρος της Βουλής επισήµανε πως «δεν έχουµε, ούτε την πολυτέλεια άλλου χαµένου καιρού, ούτε το δικαίωµα για δεύτερες σκέψεις. Εχουµε καθήκον απέναντι στον Πλανήτη που κατοικούµε και στη ζωή πάνω σ αυτόν να εξαντλήσουµε κάθε όριο έρευνας, επένδυσης και δράσης για την αναστροφή της πορείας αυτής». Ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ και της Σοσιαλιστικής ιεθνούς, Γιώργος Παπανδρέου, έκανε εκτενή αναφορά στην «πράσινη ανάπτυξη», και εξέφρασε την άποψη ότι η συγκυρία αυτή δεν πρέπει να είναι πρόβληµα, «αλλά ευκαιρία για να αναλάβουµε δράση». «Η Ελλάδα, πιστεύω, ότι µπορεί να έχει ένα καίριο ρόλο στην ΕΕ και να αναλάβει στην περιφέρεια ηγετικό ρόλο. Οµως, για να το επιτύχει αυτό, θα πρέπει να διασφαλιστεί το εξής: θα πρέπει να κανονίσουµε πρώτα τα του οίκου µας και, επί του παρόντος, θεωρώ ότι δεν έχουµε και τόσο τακτοποιηµένα τα του οίκου µας», δήλωσε. Ανάφερε δε ως παράδειγµα τον Αµερικανό πρόεδρο, Μπαράκ Οµπάµα, που επισήµανε πρόσφατα στο Κογκρέσο ότι «όσον αφορά τον προϋπολογισµό, θέλω να επιτύχω µεταρρύθµιση στο χώρο της εκπαίδευσης, στο χώρο της υγείας και στο θέµα της κλιµατικής αλλαγής». «Μια πολιτική, που δείχνει ότι οι ΗΠΑ έχουν συνειδητοποιήσει τον ηγετικό ρόλο που θα πρέπει να αναλάβουν ανά τον Κόσµο», επισή- µανε ο κ. Παπανδρέου, εκφράζοντας τελικά την αισιοδοξία του «γι αυτά που µπορούµε να επιτύχου- µε». Τέλος, µεταξύ άλλων, ο υπουργός Ανάπτυξης Κωστής Χατζηδάκης, τόνισε πως η Ελλάδα θα έχει τις αναγκαίες λύσεις για να αντιµετωπίσει τις κλιµατικές αλλαγές στην αλιεία, τη γεωργία και τον τουρισµό. Η ενεργειακή επάρκεια και παράλληλα η αποτελεσµατική αντιµετώπιση της κλιµατικής αλλαγής αποτελούν το διττό στόχο της Ελλάδας, ανέφερε ο κ. Χατζηδάκης, επισηµαίνοντας ότι «δεν υπάρχει στην πραγµατικότητα αντίθεση ανάµεσα στις δύο πολιτικές. Ασφάλεια του ενεργειακού εφοδιασµού σηµαίνει ανταγωνιστικότητα, ευηµερία, ανάπτυξη και η προστασία του περιβάλλοντος είναι ξεκάθαρο πια ότι είναι στενά συνδεδεµένη µε την επίτευξη αυτών των οικονοµικών στόχων». «Αυτό είναι το ηθικό µας χρέος απέναντι στις γενιές που θα ακολουθήσουν», υπογράµµισε. a b -Γαστρεντερολόγοι- DR. ΚΟΥΡΟΥΠΟΣ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ, ΠΑΘΟ- ΛΟΓΟΣ, ΓΑΣΤΡΕΝΤΕΡΟΛΟΓΟΣ, ΗΠΑΤΟ- ΛΟΓΟΣ (Board certified in gastroenterology, hepatology). Απόφοιτος του New York University, ειδικευθείς στο New York University Medical Center. Συµβεβληµένος µε τα νοσοκο- µεία: North Shore University Hospital στο Manhasset και Forest Hills, New York Hospital Medical Center of Queens & Western Queens Hospital. Ειδικεύεται σε παθήσεις οισοφάγου, στοµάχου, χοληδόχου κύστεως, ήπατος, παγκρέατος, εντέρων. Τα πλέον σύγχρονα µηχανή- µατα (video-endoscopy). Επίσης εξετάσεις: endoscopy, colonoscopy, δια πρόβλεψη καρκίνου των εντέρων. έχεται µε ραντεβού: ASTORIA: Astoria Medical Plaza, Crescent Street, Astoria, NY, FLUSHING: Francis Lewis Boulevard, Flushing NY Tηλ.: (718) εκτές οι κυριότερες ασφάλειες. - ερµατολόγοι- ΖΟΥΖΙΑΣ ΗΜΗΤΡΗΣ Χ., MD. Ph.D., ΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΣ για παιδιά και ενήλικες. Καθηγητής ερµατολογίας του New York University Medical Center, διευθυντής του ερµατολογικού τµήµατος του St. Joseph s Hospital and Medical Center, Paterson, New Jersey. Ειδικός σε παθήσεις του δέρµατος, µαλλιών, νυχιών, καρκίνου του δέρµατος και αφροδισίων νοσηµάτων. έχεται κατόπιν ραντεβού: FLUSHING: Union Street (Γωνία 32nd Ave.), Flushing, NY 11354, Tηλ.: (718) , ASTORIA: Street, 2nd floor, Astoria, NY Tηλ.: (718) και NEW JERSEY: 57 Willowbrook Boulevard, Wayne, NJ Tηλ.: (973) ΝΙΚΟΛΑΪ ΗΣ ΑΛΕΞΑΝ ΡΟΣ, MD., ΕΡ- ΜΑΤΟΛΟΓΟΣ για όλες τις ηλικίες. Ειδικός σε παθήσεις δέρµατος, µαλλιών, νυχιών, καρκίνο του δέρµατος, ακµή, ψωρίαση, έκζεµα, φαγούρα, αλλεργίες και αφροδίσια νοσήµατα. ASTORIA: (Agora Plaza) st Street, Suite 320, Astoria, NY 11105, ιαθέσιµο Πάρκινγκ, Τηλ.: (718) Καρδιολόγοι- ASTORIA CARDIOVASCULAR SERVICES, P.C. DIAGNOSTIC AND PREVENTIVE CARDIOLOGY, ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΗΜΗΤΡΙΟΣ, M.D. F.A.C.C., F.A.H.A. Αssociate clinical professor of medicine στο πανεπιστήµιο Κολού- µπια. Ενα ολοκαίνουργιο ιατρικό κέντρο στην καρδιά της Αστόριας µε όλα του τελευταίου τύπου µηχανήµατα: «Thallium Stress Test» για διάγνωση στένωσης στεφανιαίας αρτηρίας. Ηλεκτροκαρδιογράφηµα για διάγνωση αρρυθµίας. Υπερηχογράφηµα για διάγνωση στένωσις ή ανεπάρκειας βαλβίδας και διάγνωση στένωσης καρωτίδος προς αποφυγήν εγκεφαλικού. Μέτρηση πιέσεως για 24 ώρες. Συνεργάζεται µε τα νοσοκο- µεία: New York Hospital of Queens στο Flushing, St. Vincent Hospital στο Manhattan, Columbia Presbyterian Hospital στο Manhattan. ΑSTORIA: st Avenue, Astoria, NY Tηλ.: (718) και Φαξ: (718) DR. ΚΑΜΠΙΤΣΗΣ ΑΝ ΡΕΑΣ (ANDREAS CAMBITSIS) ΚΑΡ ΙΟΛΟΓΟΣ - ΠΑΘΟΛΟ- ΓΟΣ (BOARD CERTIFIED) -. Oλες οι εξετάσεις συµπεριλαµβανοµένων της ηχοκαρδιογραφίας, του 24 hour Holter Monitoring και του στρες τεστ. Συµβεβληµένος µε τα νοσοκοµεία: Νew York Hospital Queens Division, Lenox Hill Hospital, Mt. Sinai Hospital NYC και Mt. Sinai Hospital Queens. έχεται µε ραντεβού µόνο: ASTORIA: rd Street, Astoria, NY Tηλ.: (718) Ωρες ιατρείου: ευτέρα & Τετάρτη 10:00 π.µ. - 6:00 µ.µ., Πέ- µπτη 9:00 π.µ. - 12:00 Μ. και Παρασκευή 9:00 π.µ. - 3:00 µ.µ. εκτές οι κυριότερες ασφάλειες. -Οδοντίατροι- ΜΑΛΑΦΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ, Ο ΟΝΤΙΑ- ΤΡΟΣ. Απόφoιτος Οδοντιατρικής Σχολής του New York University. Αισθητική Οδοντιατρική για όλη την οικογένεια. Porcelain veneers, απονευρώσεις, σφραγίσµατα, oδοντοστοιχίες, γέφυρες, εµφυτεύµατα, λεύκανση, καθαρισµός, εξαγωγές, invisalign clear braces. έχεται µε ή χωρίς ραντεβού: ASTORIA: Ditmars Boulevard, Astoria, NY Tηλ.: (718) , Fax: (718) Ωρες ιατρείου: ευτέρα 10:00 π.µ. - 7:00 µ.µ., Τρίτη 2:00-7:00 µ.µ., Τετάρτη 10:00 π.µ. - 7:00 µ.µ., Πέ- µπτη 10:00 π.µ. - 3:00 µ.µ., Παρασκευή 10:00 π.µ. -7:00 µ.µ., Σάββατο 10:00 π.µ. - 3:00 µ.µ.. εκτές οι κυριότερες ασφάλειες. -Ουρολόγοι- ΚΑΙΣΑΡΗΣ ΗΜΗΤΡΗΣ, M.D., OΥΡΟΛΟ- ΓΟΣ, ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ. ιευθυντής του Kessaris Urology Center. Board Certified by the American Board of Ourology. Αναγνωρισµένος ως ο πλέον πεπειραµένος ουρολόγος στην ασφαλή, εντός του ιατρείου µη χειρουργική επέµβαση «Θερµοθεραπεία- Microwave» για τη µεγέθυνση του προστάτη. Προσφέρει ελάχιστα επεµβατικές θεραπείες για µεγεθυσµένο προστάτη, καρκίνο του προστάτη, ανικανότητας, ακράτειας, στειρότητας, πέτρες των νεφρών, βλάβες ουροδόχου κύστης, προβλήµατα ουρολογικά σε γυναίκες και παιδιά. Λιθοτριψία, θεραπεία µε laser µικροχειρουργική και µικρές επεµβάσεις που γίνονται εκτός νοσοκοµείου. Το κέντρο είναι εξοπλισµένο µε τελευταίου τύπου µηχανήµατα συµπεριλαµβανοµένου του «Dopler» ultrasound, flexible video Cystoscopy, Urodynamics. Συµβεβληµένος µε τα νοσοκοµεία: North Shore University Hospital και Manhasset, Long Island Jewish Center, New York Hospital Queens και Winthrop University Hospital. έχεται µε ραντεβού: MANHASSET: 315 East Shore Road, Manhasset, NY FOREST HILLS: Queens Boulevard, Forest Hills, NY Τηλ.: (718) εκτές οι κυριότερες ασφάλειες, Μedicare/HMO s. DR. ΠΑΠΑ ΑΤΟΣ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ, OΥΡΟ- ΛΟΓΟΣ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ, Board certified by the American Board of Ourology. Mέλος της American Society of Laser Surgeons. Eιδικός σε παθήσεις νεφρών, κύστεως και γεννητικών οργάνων µε εστίαση στην ανικανότητα και σε εγχειρήσεις Laser. O Dr. Παπαδάτος εφαρµόζει υπερµοντέρνες µεθόδους για την ανικανότητα, όπως έγχρωµο Doppler, Βiothysiometry και Viagra. Για τον προστάτη προσφέρει τις πιο σύγχρονες θεραπείες για την υπερτροφία προστάτη µε Indigo Laser (επέµβαση που κρατάει µόνο 6 λεπτά, χωρίς ανικανότητα ή ακράτεια ούρων) και µικροκύµατα χωρίς αναισθησία και χωρίς παραµονή στο νοσοκοµείο και ραδιενεργά στοιχεία για καρκίνο προστάτη. ιορθώνει ακράτεια ούρων στις γυναίκες µε τη µοντέρνα sling µέθοδο. Επίσης λιθοτριψία για πέτρες χωρίς εγχείρηση, υπερηχογράφηµα προστάτη, κυστεοσκοπία, περιτοµή, vasectomy και αφροδίσια νοσήµατα. Οι περισσότερες εγχειρήσεις γίνονται στο γραφείο ή σε κλινικές σε 1-2 ώρες. Συµβεβληµένος µε τα νοσοκοµεία: Μt. Sinai of Queens, Elmhurst NY Hospital of Queens (πρώην Booth Memorial), Cabrini Hospital κ.ά. έχεται µε ραντεβού: ASTORIA: th Avenue, Astoria, NY (δίπλα στο νοσοκοµείο Μt. Sinai of Queens, πρώην Αstoria Hospital) Τηλ.: (718) και Φαξ: (718) Ωρες ιατρείου: ευτέρα και Πέµπτη 4:00-7:00 µ.µ. και Τρίτη 10:00 π.µ.-12:00 Μ. εκτές όλες οι ασφάλειες. -Οφθαλµίατροι- ΗΛΙΑΣ ΑΛΙΠΡΑΝΤΗΣ-ELIAS ALIPRAN- DIS, MD - Χειρουργός - Οφθαλµίατρος OPHTHALMOLOGY ASSOCIATES OF BAY RIDGE. Eιδικευµένος στις εγχειρήσεις καταρράκτη και LASIK καθώς σε παθήσεις και µεταµοσχεύσεις κερατοειδούς. Ειδικεύεται επίσης στις παθήσεις γλαυκώµατος και πραγµατοποιεί γενικές οφθαλµολογικές εξετάσεις. Επιπλέον το οφθαλµολογικό κέντρο διαθέτει ειδικευµένους γιατρούς στις ασθένειες αµφι-βληστροειδούς και βλεφάρων. εκτές οι κυριότερες ασφάλειες και Medicare. έχεται στη διευθυνση th Avenue, Brooklyn, NY Tel.: (718) , Fax: (718) DR. ΜΑΡΙΑ ΑΣΠΡΟΓΕΡΑΚΑ, ΟΦΘΑΛ- ΜΙΑΤΡΟΣ, O.D., FCOVD, FAAO, απόφοιτος και καθηγήτρια του Πανεπιστηµίου SUNY College of Optometry, Fellow of American Academy of Optometry and Fellow of College of Optometric in vision development. Ειδικευµένη στην παιδιατρική οπτοµετρική, γενική θεραπεία οφθαλµών, vision therapy, στραβισµό, αµβλυοπία και φακούς επαφής. Συνταγές γυαλιών και γενικές οπτοµετρικές εξετάσεις. έχεται κατόπιν ραντεβού: ASTORIA: st Street, Astoria, NY Τηλ.: (718) εκτές οι κυριότερες ασφάλειες και Oxford, Medicare, GHI. Γιατροί ΠΙΛΑΒΑΣ ΑΝΤΩΝΙΟΣ I., ΟΦΘΑΛΜΙΑ- ΤΡΟΣ - ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ. Συµβεβληµένος µε το νοσοκοµείο Manhattan Eye, Ear and Throat. Γενικές οφθαλµολογικές εξετάσεις. Συνταγές γυαλιών. Θεραπεία γλαυκώµατος. Παιδιατρική Οφθαλµολογία. Φακοί Επαφής. Εγχειρήσεις καταρράκτη. Ενδοφθαλµολογικοί φακοί (implants), ακτίνες laser, εγχειρήσεις στραβισµού. Πλαστικές εγχειρήσεις οφθαλµού. έχεται: ASTORIA: Avenue, Αstoria, NY Tηλ.: (718) Ασφάλειες και Medicare δεκτά. DR. ΧΑΛΙΚΙΟΠΟΥΛΟΣ ΗΜΗΤΡΙΟΣ, ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ - ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ. Board certified by the American Board of Ophthalmology. Συµβεβληµένος µε το νοσοκοµείο Νew York Eye και Ear Infirmary, Νorth Shore, L.I.J. Health System και St. Francis Hospital. Ειδικευµένος στην αντιµετώπιση του γλαυκώµατος. Γενικές οφθαλµολογικές εξετάσεις για παιδιά και ενήλικες. Συνταγές γυαλιών και φακοί επαφής. Εγχειρήσεις καταρράκτη µε ενδοφθαλµολογικούς φακούς και γλαυκώµατος. Ακτίνες laser. έχεται µε ραντεβού καθηµερινά, επίσης βράδια και Σάββατα: GREAT NECK: 107 Northern Boulevard, Suite 205, Great Neck, NY Τηλ.: (516) εκτές οι κυριότερες ασφάλειες και Medicare. Οµιλούµε απταίστως Ελληνικά. -Παθολόγοι- DR. COSMATOS ANDREAS, M.D., ΠΑ- ΘΟΛΟΓΟΣ (Internal Medicine). έχεται µε ραντεβού: ASTORIA: «Astoria Medical Plaza» Crescent Street, Astoria, NY Tηλ.: (718) εκτές οι κυριότερες ασφάλειες. DR. ΜΑΣΤΑΚΟΥΡΗΣ ΘΩΜΑΣ Η., M.D., ΕΙ ΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ (Board Certified in Internal Medicine). Γενικές και ειδικές εξετάσεις, καρδιογραφήµατα, εξέταση φυσιολογικής λειτουργίας πνευµόνων, αναλύσεις αίµατος και ούρων, εµβόλια γρίππης, παρακολούθηση ασθενών µε προβλήµατα χοληστερίνης, διαβήτη, άσθµα, βρογχίτιδας, υπέρτασης και άλλων ιατρικών προβληµάτων. έχεται µε ραντεβού ευτέρα έως Σάββατο: ASTORIA: th Street, 2nd floor, Astoria, NY Τηλ.: (718) εκτές οι κυριότερες ασφάλειες. -Ποδίατροι- DR ΚΑΜΑΡΙΝΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ Γ., ΠΟ ΙΑ- ΤΡΟΣ. Θεραπεία και εγχειρήσεις ποδιών. ιπλωµατούχος του American Board of Podiatric Surgery. Στην Αστόρια δέχεται για 20 χρόνια, µόνο κατόπιν ραντεβού: ASTORIA: Ditmars Boulevard, Astoria, NY Tηλ.: (718) Ωρες ιατρείου: ευτέρα 12:00-6:00 µ.µ. Τρίτη και Πέµπτη 11:00 π.µ. - 7:00 µ.µ., Σάββατο 9:00 π.µ. - 2:00 µ.µ. - Χειροπράκτωρ- ιαιτολόγος- BAΛEPH AΛIKAKOY, DC, MS, XEIPOΠPAKTΩP και IAITOΛOΓOΣ. Aνακούφιση µε φυσικό τρόπο χωρίς φάρµακα και εγχειρήσεις, από τους πόνους του αυχένα, της πλάτης, των ώµων, των ποδιών, αλλά και των πονοκεφάλων, του άγχους και όλων των συνδρόµων που τους προκαλούν. Aποκατάσταση από κάθε είδος τραυµατισµών και ατυχηµάτων: σπονδύλων, αρθριτικών, ένωση νεύρων (µυών). Aνακούφιση ακαµψίας των µυών, πόνων λάθους στάσης σώµατος. Πρόγραµµα για χάσιµο βάρους, µείωση χοληστερόλης, γυναικολογικά προβλήµατα, διαβήτη, κούραση αποτοξίνωση και άλλα θέµατα υγείας. εκτές οι κυριότερες ασφάλειες. έχεται µε ραντεβού: BAYSIDE: Francis Lewis Blvd., #3B, Bayside, NY ή MANHATTAN: 19 E 65th St., #1B, New York, NY Tηλ. (212) , -Ψυχολόγοι- DR. ΕΛΗ ΗΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ ΒΑΪΑ - ΚΑ- ΡΑΝΤΙΝΙ Η, Ph.D., Α ΕΙΟΥΧΟΣ ΚΛΙΝΙΚΗ ΨΥΧΟΛΟΓΟΣ στη πολιτεία της Νέας Υόρκης. Nευροθεραπεία και Biofeedback (Neurotherapy & Biofeedback). Aτοµική ψυχοθεραπεία, διαγνωστικά τεστ (τεστ προσωπικότητας και νοηµοσύνης [IQ Test]). Προβλήµατα προσοχής και υπερκινητικότητας, προβλήµατα συµπεριφοράς (conduct disorder), µελαγχολία - κατάθλιψη, άγχος, µαθησιακά προβλήµατα, panic attacks και pain management. έχεται µε ραντεβού: ASTORIA: th Street, Astoria, NY 11103, Τηλ.: (718) , (718) Ωτορινολαρυγγολόγοι- DR. ROTHFELD IRA D., M.D., F.A.C.S., ΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΣ. Diplomate of the American Board of Otorinolarygology. Consultant United Nations & Con Edison Company. Παθήσεις και εγχειρήσεις αυτιών, µύτης, sinus και λάρυγγα. Ακουστικά. Πλαστικές εγχειρήσεις µύτης, προσώπου, λαιµού. Γεννήθηκε στην Αστόρια και ειδικεύτηκε στο Boston City Hospital και στο Mount Sinai Hospital of Queens. Συµβεβληµένος µε τα νοσοκοµεία: Western Queens Community Hospital, Lenox Hill Hospital και St. Lukes- Roosevelt Hospital. ASTORIA: Street, Astoria, NY Τηλ.: (718) και MANHATTAN: 172 East 71 Street., N.Y.C. Tηλ.: (212) Ωρες ιατρείων: έχεται Τρίτη 9:00 π.µ. - 5:00 µ.µ., Πέµπτη 1:00-6:00 µ.µ., Σάββατο 9:00 π.µ. - 6:00 µ.µ. Ασφάλειες δεκτές. ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΑΡΙΑ ΝΗ, M.D. (ARIADNA PAPAGEORGE), ΩΤΟΡΙΝΟ- ΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΣ (ear, nose and throat). Mε ειδικότητα σε µικροχειρουργική του λάρυγγα µε ακτίνες Laser, ρινική ενδοσκοπική χειρουργική και πλαστική χειρουργική προσώπου αυτιών, µύτης. Επίσης, εξετάσεις ακοής. Συµβεβληµένη µε τα νοσοκοµεία: Manhattan Eye, Ear & Throat και Lenox Hill Hospital. ASTORIA: th Street, Astoria, NY Tηλ.: (718) , Ωρες ιατρείου:τρίτη 12:30-7:30 µ.µ., Πέµπτη 10:00 π.µ. - 4 µ.µ.. ΜΑΝΗ- ΑΤΤΑN: Manhattan Otolaryngology, rd Avenue, 80th Street, New York, NY Ωρες ιατρείου: ευτέρα 12:30-4:00 µ.µ., Παρασκευή 8:30 π.µ. - 1:00 µ.µ. Tηλ.: (212) Τετάρτη 9:30 π.µ. - 1:00 µ.µ. Tηλ.: (212)

6 6 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ «Η πορεία προς αµασκό» του π. Κωνσταντίνου Τσίγκα Του ανταποκριτή µας Θεοδώρου Καλµούκου Ο πρωτοπρεσβύτερος Κωνσταντίνος Τσίγκας, µε την πρεσβυτέρα του κ. Σπυριδούλα, η οποία του συµπαραστάθηκε και συµπαραστέκεται µε παραδειγµατική αφοσίωση στην ιερή του αποστολή. Ο π. Τσίγκας υπηρέτησε µε ευδοκίµηση επί 43 χρόνια την κοινότητα του Αγ. Ανδρέα στο Ράντολφ της Νέας Ιερσέης, την οποία δηµιούργησε και ανέδειξε σε ύψη. ΒΟΣΤΩΝΗ. Το βιβλίο «Η πορεία µου στη αµασκό» που εξέδωσε πρόσφατα ο πρωτοπρεσβύτερος Κωνσταντίνος Τσίγκας, είναι ακριβώς αυτό που εξαγγέλλει ο τίτλος, «πορεία ζωής», ενός κληρικού αφοσιωµένου στην Ορθοδοξία και τον Ελληνισµό. Ο π. Κωνσταντίνος ιεράτευσε µε ευδοκίµηση επί σαράντα τρία χρόνια την κοινότητα του Αγίου Ανδρέα στην πόλη Ράντολφ της Νέας Ιερσέης, την οποία κατ ουσία ο ίδιος ίδρυσε, µεγάλωσε και ανέδειξε, ενώ υπήρξε η πρώτη και η τελευταία κοινότητα στην οποία υπηρέτησε µε πλήρη καθήκοντα ιερατικού προϊσταµένου. Παρ όλο ότι πριν από µερικά χρόνια συνταξιοδοτήθηκε και µετακόµισε στη Φλόριδα για να είναι κοντά στα παιδιά του, τον ιερέα ηµήτριο Τσίγκα και την κόρη του Κατερίνα, η οποία είναι αγιογράφος, εν τούτοις αντί να εφησυχάσει εξακολουθεί να ιερατεύει ταξιδεύοντας δυόµισι ώρες πηγαιµό και δυόµισι επιστροφή µεταβαίνοντας από το Ορλάντο στο Fort Pierce επειδή δεν έχουν µόνιµο ιερέα. Βοηθός και συνοδίτης του πάντοτε η πρεσβυτέρα του, η κ. Σπυριδούλα. Ο π. Κωνσταντίνος είπε, «πηγαίνοµε από το Σάββατο και µένουµε εκεί σ ένα διαµέρισµα που έχουν, επισκέπτοµαι στα νοσοκοµεία, κάνουµε τη Λειτουργία την Κυριακή, αν υπάρχουν επίσης µυστήρια τα τελώ» και συµπλήρωσε «µου το ζήτησε ο Μητροπολίτης, τι να πω όχι; Πέρυσι είχα εκδώσει τα εισιτήρια για να µεταβούµε στην Ελλάδα, αλλά ο Μητροπολίτης Αλέξιος µου τηλεφώνησε στο τέλος Απριλίου και µου είπε θέλω εξυπηρέτηση από εσένα, χρειάζοµαι ιερέα για Μάιο και Ιούνιο κι έτσι παρέµεινα. Οταν επέστρεψα από Ελλάδα πήγαινα στην Ντεϊτόνα η οποία ήταν κοντά, περίπου 45 λεπτά οδήγησης, αλλά εκεί που πηγαίνω τώρα είναι δυόµισι ώρες ανά διαδροµή». Η ενορία στο Fort Pierce τιµάται επ ονόµατι του Αγίου Νικολάου και σύµφωνα µε τον π. Κωνσταντίνο «έχει γύρω στις 200 οικογένειες, αλλά οι περισσότεροι είναι προχωρηµένης ηλικίας, δεν έχει νεολαία έχει µόνο περί τα τριάντα παιδιά» και συµπλήρωσε «είχε προβλήµατα αυτή η κοινότητα αφού µέσα σε 30 χρόνια άλλαξαν 18 ιερείς». Στην ερώτηση ποιο ήταν το µυστικό που έµειναν 43 χρόνια στην κοινότητα του Αγίου Ανδρέα του Ράντολφ Νέας Ιερσέης, απάντησε: «Ηλθα το εκέµβριο του 1962 και το Σεπτέµβριο του 1963 είχα την ευκαιρία να φύγω και να πάω στον Αγιο ηµήτριο της Αστόριας ως δεύτερος ιερεύς. Τότε ο µισθός µου ήταν 250 δολάρια το µήνα και στην Αστόρια θα µου έδιναν 550 δολάρια κι είπα όχι διότι αν έφευγα η κοινότητα θα διαλυόταν. Το 1963 ο ετήσιος προϋπολογισµός στην κοινότητα του Αγίου Ανδρέα ήταν 18 χιλιάδες δολάρια µε τα οποία πληρώναµε την υποθήκη του κτιρίου που είχαµε αγοράσει µία προτεσταντική εκκλησία, τα κοινόχρηστα, τον µισθό του ιερέα, του ψάλτη, του νεωκόρου και µιας δασκάλας». Και συµπλήρωσε, πως «σκέφθηκα πως στη µεγάλη πόλη δεν θα είχα έλεγχο στα παιδιά µου». Είπε ακόµα πως είχε «κι άλλες ευκαιρίες να φύγω από το Ράντολφ, αλλά δεν το έκανα». «Οταν πήρα σύνταξη έπειτα από 43 χρόνια -συνέχισε- τελικά ο µισθός µου ήταν κατά 23 χιλιάδες δολάρια λιγότερα από τους ιερείς που δεν έχουν συµπληρώσει ούτε είκοσι χρόνια υπηρεσίας» και τόνισε ότι «τα χρήµατα δεν ήταν ποτέ στόχος µου». Στην ερώτηση τι τον ώθησε να γράψει αυτό το βιβλίο και γιατί του έδωσε τον τίτλο «Η πορεία µου στη αµασκό», είπε «διότι µικρός και ως έφηβος ήµουν πολύ ατίθασος και η πορεία µου γύρισε προς αµασκό», ενώ αν ξεκινούσε τη ζωή του σήµερα «βεβαίως θα γινόµουν και πάλι ιερεύς, δεν το έχω µετανιώσει καθόλου». Στην ερώτηση πού πηγαίνει η Ελληνορθόδοξη Εκκλησία µας σή- µερα στις Ηνωµένες Πολιτείες, ανέφερε ότι «φοβάµαι πως δεν πηγαίνουµε καλά, διότι οι νέοι ιερείς µας δεν λένε τι θα προσφέρουν, αλλά τι µου δίνετε». Συµπλήρωσε «είναι θέµα ιερέων, υπάρχουν κι αυτά τα σκάνδαλα ηθικής φύσεως κι αυτό είναι ένα θέµα που µε απασχολεί και φοβάµαι για την Εκκλησία µας». Ο π. Κωνσταντίνος πρόσθεσε «έκανε πολύ καλά ο Εθνικός Κήρυκας που αποκάλυψε αυτά τα σκάνδαλα διότι πόσο θα τα καλύψουµε» και συµπλήρωσε «διάβασα σήµερα αυτό που γράψατε το Σαββατοκύριακο για τον ιερέα που ήταν στην κοινότητα εδώ στη Φλόριδα στο Τζάνξονβιλ». Μιλώντας για τη διοικητική δο- µή της Αρχιεπισκοπής, επεσήµανε πως «το ότι έγιναν Μητροπόλεις ήταν το χειρότερο που έγινε». Στο βιβλίο του «Η πορεία µου στη αµασκό» το οποίο όπως γράφει χαρακτηριστικά ο Μητροπολίτης Ναυπάκτου και Αγίου Βλασίου κ. Ιερόθεος που το προλογίζει, «µία αυτοβιογραφία, µία δηµόσια εξοµολόγηση, µία αυτοκριτική, µία αυτο- µεµψία-πρωτολογία» στην 126η σελίδα αναφέρεται στη µεγάλη συµβολή και βοήθεια της πρεσβυτέρας του, της κ. Σπυριδούλας, στην ιερατική του διακονία ως εξής: «Η πρεσβυτέρα µου ήταν η δύναµη στην κοινότητα χωρίς τίτλους και αξιώσεις. Σε όλες τις εκδηλώσεις της κοινότητας ποτέ δεν πήρε τη θέση που της έπρεπε, ούτε ακόµη να σερβίρει τους επισήµους, αλλά πάντοτε ήταν πίσω από την κουζίνα... Πολλές φορές έµενε µέχρι αργά το βράδυ µόνη της κι έφευγε µετά τα µεσάνυχτα από την εκκλησία. Ηταν όχι το δεξί µου χέρι, αλλά κάτι που δεν µπορώ να περιγράψω. Αυτή ήταν η µεγαλύτερη ευλογία του Θεού, συ- µπαραστάτης και απαραίτητος βοηθός στη µεγάλη αποστολή µου. Ούτε εδώ θέλω να πω περισσότερα παρά να ευχαριστήσω το Θεό που έφερε την Σπυριδούλα στη ζωή µου». Ενα απόγευµα µε µουσικές αναµνήσεις στο Σταθάκειο Του Σταύρου Μαρµαρινού ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Σας αρέσουν τα «Λιανοτράγουδα»; Τα τραγούδια «Στο πα και στο ξαναλέω», «Πέρα από τη θάλασσα», «Πού ναι τα χρόνια», «Το φεγγάρι είναι κόκκινο», «Ο Γέρο ή- µος»; Αν σας αρέσουν, έχετε την ευκαιρία να ακούσετε αυτά και άλλα γνωστά έργα των Χατζιδάκι, Θεοδωράκη, Ξαρχάκου, Μαρκόπουλου, Λοϊζου, Ζαµπέτα, αλλά και των Αττίκ, Σακελλαρίδη και άλλων, στο κονσέρτο που θα έχει αυτή την Κυριακή στις 4 µ.µ. µε τίτλο «Μουσικές ανα- µνήσεις», το Ιδρυµα Ελληνικής Μουσικής στο Σταθάκειο της Αστόριας. Οι φίλοι επίσης της κλασσικής µουσικής θα µπορέσουν να απολαύσουν αθάνατα έργα µεγάλων ξένων µουσουργών, όπως των Μότσαρτ, Βέρντι, Πουτσίνι και άλλων. «Σκεφθήκαµε να κάνουµε αυτό το κονσέρτο, που θα έχει τραγούδια για όλα τα ενδιαφέροντα», δήλωσε η πρόεδρος του Ιδρύµατος, Κάτια Ζάλλας. «Θα απευθύνεται και σ αυτούς που τους αρέσει η όπερα, και σ αυτούς που τους αρέσει η οπερέτα, τα έντεχνα τραγούδια, τα ζεϊµπέκικα και άλλα», πρόσθεσε. Θα τραγουδήσουν οι Κάτια Ζάλλας, σοπράνο, Τζούλη Ζιάβρα, σοπράνο, Κωνσταντίνος Γκαζτζής, τενόρος και Ιωνάς Αρτέµου, τενόρος, ενώ στο πιάνο θα συνοδεύσει ο Γιάννης Ξυλάς. Ολα τα έσοδα από τη µουσική αυτή εκδήλωση θα διατεθούν για την ενίσχυση Χρήσιµες Επιχειρήσεις π ø E π ƒπ STAMATIS RESTAURANT rd Ave., Astoria, NY (718) , (718) (718) ƒø π À ENTIKO πã ª ƒπ π ª ª ƒπ 𠵃 π π À π π π π π π ø π ø π º π ALEXIOU º π À π ø ÂappleÈ ÂÈÚ ÛˆÓ, ÛappleÈÙÈÒÓ, Á ÎÏapple rd Ave., Astoria, NY (718) KATERINA ODOROU INSURANCE BROKERAGE ÂÓÈÎ ÛÊ ÏÂÈ ÙÔÎÈÓ ÙˆÓ OÈÎÈÒÓ, appleè ÂÈÚ ÛÂˆÓ ÀÁÂ Î È ˆ (718) st Ave., Astoria, NY à ø ΣΧΟΛΗ Ο ΗΓΩΝ ZAPITI Από το St., Astoria, NY (718) ΤΩΡΑ ΠΑΙΡΝΕΤΕ ΤΟ ΠΕΡΜΙΤ ΣΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ Επαγγελµατική διδασκαλία Καθηµερινά µαθήµατα Αυτοκίνητα για το Road Test 5Hrs Class - Defensive Driving Course 10% ΕΚΠΤΩΣΗ Bιβλίο για το Περµίτ Αγγλικά - Ελληνικά - Ισπανικά Αδειες διεθνείς (Ιnternational) ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΣΠΙΤΙΩΝ -ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ZAPITI REALTY: Αγορές - Πωλήσεις MIKE ZAPITI: Real Estate Βroker ΑΝΟΙΚΤΑ ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ ELLAS TRAVEL Αεροπορικά εισιτήρια για Ελλάδα - Κύπρο ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΙΚΑ Πληρεξούσια - Αποδοχές Κληρονοµιάς Γονικές Παροχές - Επικυρωµένες Μεταφράσεις Παρακολουθείστε τα τηλεοπτικά προγράµµατά µας σε όλο το Κουίνς ΚΑΝΑΛΙ 56 Παρασκευή 11:30 π.µ. ΚΑΝΑΛΙ 57 Πέµπτη 4:00 µ.µ. / Κυριακή 9:00µµ ΚΑΝΑΛΙ 35 Τετάρτη 8.30µ.µ. ΚΑΤ ΟΙΚΟΝ ΙΑΝΟΜΗ Εθνικού Κήρυκα Για την ευκολία σας (718) Το Ιδρυµα Ελληνικής Μουσικής θα έχει την Κυριακή κονσέρτο στο Σταθάκειο της Αστόριας, ενώ το Νοέµβριο το ετήσιο κονσέρτο του στο Μανχάταν. Επάνω, στιγµιότυπο από προηγούµενη εκδήλωση. Κάτω, η πρόεδρος του Ιδρύµατος, σοπράνο Κάτια Ζάλλας. a b DODECANISOS c l u b i n c του Ταµείου Υποτροφιών. Οι ενδιαφερόµενοι να προµηθευτούν εισιτήρια, ή για σχετικές µε το κονσέρτο της Κυριακής, πληροφορίες, µπορούν να τηλεφωνήσουν στο (917) Το Ιδρυµα Ελληνικής Μουσικής ιδρύθηκε το 1997 µε βασικό πρωτεργάτη την κ. Ζάλλας, µε σκοπό να προωθήσει την ελληνική κλασσική µουσική παγκοσµίως, καθώς και να συντηρήσει και να διασώσει αξέχαστα παλαιά ελληνικά τραγούδια των µεγάλων Ελλήνων µουσουργών, όπως των Αττίκ, Χατζηαποστόλου, Σακελλαρίδη, Γιαννίδη, Σπάρτακου κ.ά. Επίσης, να προσφέρει ενηµέρωση και εκπαίδευση σε νέους, µε υποτροφίες. Το Ιδρυµα καλύπτει όλα τα είδη της καλής ελληνικής µουσικής και δεν είναι µόνο για κλασσική µουσική, αλλά έχει ενδιαφέροντα και για τα παλαιά τραγούδια. Το Ιδρυµα παρουσίασε ήδη και βράβευσε νέους καλλιτέχνες από το χώρο της Οµογένειας και όχι µόνο. Πέρυσι είχε παρουσιάσει στην εκκλησία Saint Peter s Church του Μανχάταν νέα ταλέντα κατά τη διάρκεια του 2ου Κονσέρτου Νέων Καλλιτεχνών που είχε οργανώσει. Οι νέοι καλλιτέχνες που εµφανίστηκαν και βραβεύτηκαν πέρυσι, ήταν οι εξής: Θεόφιλος Κατέχης, 12 χρονών, Κωνσταντίνος Κένι, 9 χρονών, Φλώρα Κύρου, 16 χρονών, σοπράνο, Κασσάνδρα Μαρί Λάµπρου, 23 χρονών, σοπράνο, βιολί, Αλεξία Σκιαδά, 15 χρονών, σοπράνο, πιανίστα, όργανο και βιολί, Νικήτας Τα- µπάκης, 16 χρονών, βιόλα, Ελενα Τουµαρά, 19 χρονών, σοπράνο, Κωνσταντίνος Τσουράκης, 21 χρονών, µπάσο, Αλ Τζόζεφ Ντουµπουζέ, 14 χρονών, πιάνο, Κωνσταντίνα Χο- µαγιούνι, 15 χρονών, µέτζο-σοπράνο και Ζνέ, Μαρί Λούις Μπρίτζες, 21 χρονών, µέτζο-σοπράνο την οποία συνόδευσε στο πιάνο η Σακούρα Μάιερς. Ολους τους άλλους νέους καλλιτέχνες συνόδευσε ο γνωστός πιανίστας Γιάννης Ξυλάς. Η πρόεδρος του Ιδρύµατος Ελληνικής Μουσικής κ. Ζάλλας είχε τονίσει ότι είναι αυτοί οι νέοι καλλιτέχνες που θα συνεχίσουν την παράδοση διασώσεως της ελληνικής µουσικής µας κληρονοµιάς για πολλά ακόµα χρόνια και όλοι µας αισθανό- µαστε υπερήφανοι για τις επιτυχίες τους. Το Ιδρυµα Ελληνικής Μουσικής οργανώνει κάθε χρόνο το Νοέµβριο κονσέρτο, στην εκκλησία του Αγίου Πέτρου, στη βάση του κτιρίου της Citigroup στο Μανχάταν ( 619 Lexington Ave. και 54η Οδό). Φέτος, θα γίνει στις 7 Νοεµβρίου και θα είναι αφιερωµένο στα 12 χρόνια λειτουργίας του Ιδρύµατος. A A ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.» ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.» ONE WAY $ 279 ROUND TRIP $ Àapple Ú Ô Ó appleâúèôúèûìô - appleèappleï ÔÓ ÂappleÈ Ú ÓÛË ÁÈ Î ÛÈÌ +TAX +TAX π ñ ƒ À π ñ ª ºƒ π STORK TRAVEL ªπà ªπà t h Street, ASTORIA, NY (718) (718) TOLL FREE: (800) ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 13 ΜΑΪΟΥ 2009 ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΑΝΑΓΝΩΣΤΩΝ Χριστός Ανέστη Ενα µικρό αφιέρωµα στη γλυκιά µας πατρίδα Η Ελλάδα στην Αµερική φορά τα γιορτινά της στην Πέµπτη Λεωφόρο γιορτάζει τη χαρά της. Στα άσπρα και στα γαλάζια της ντύθηκε να τιµήσει στους ήρωες φόρο τιµής µεγάλο να αποτίσει. Τιµή και δόξα αµέτρητη στους ήρωες της φυλής,ας το µεγαλείο, η δόξα τους ιερό µεσ στη ψυχή µας. Κι αν είµαστε στη µακρινή Αµερική και ζούµε υµνούµε την πατρίδα µας βαθιά την προσκυνούµε. Καµαρωτά τα ελληνικά νιάτα µας προχωράνε την κυανόλευκο ψηλά περήφανα κρατούνε. Περήφανα της λευτεριάς κρατούν τα λάβαρά µας και εδάκρυζαν τα µάτια µας και επάλλετο η καρδιά µας. Χαράς χειροκροτήµατα όλοι ζητωκραυγάζουν. Ελλάδα ω Ελλάδα µας όλοι εσέ θαυµάζουν. Το είπε ο Θεός Ελλάδα µου και εγράφη το όνοµά σου κι όλοι οι λαοί θαυµάζουνε τη δόξα και οµορφιά σου. Μα έχεις ακόµα ένα παιδί που κλαίει µακριά σου η σκλαβωµένη Κύπρος µας ζητά την αγκαλιά σου να χαίρεται να τραγουδά σαν όλα τα παιδιά σου. Σπάρτη Μαρία Κόχιλα Βλάχου Νέα Υόρκη, ΝΥ Πού είσαι Λεωνίδα µου µε τη χρυσή στολή σου να δεις τα παλικάρια σου για να χαρεί η ψυχή σου. Να δεις που περπατούσανε στην 5η Λεωφόρο και την ασπίδα που έλαµπε στον ήλιο και στο δρόµο. Πίσω σε ακολουθούσανε άρµατα, τιµηµένα µε τους Αργείους Ελληνες Ελληνες του εικοσιένα. Είµαστε υπερήφανοι µέσα απ την ψυχή µας εδώ µακριά στην ξενιτιά για την καταγωγή µας. Τα δάκρυα κυλούσανε στου Ελληνα τα µάτια που ένιωθες την καρδούλα σου να γίνεται κοµµάτια. Και µε φωνή που έτρεµε µε δάκρυα πνιγµένα όλοι µαζί φωνάζαµε ζήτω το 21. Ζήτω γι αυτούς που πέσανε για την ελευθερία ζήτω για την πατρίδα µας που άφησε ιστορία. Ζήτω για την Ελλάδα µας ζήτω όµορφή µου Σπάρτη. Ζήτω νησιά µας όµορφα, που η ιστορία γράφει. Αρνούµαι Ρόζυ Παλυβίδας Μπρούκλιν, ΝΥ Αρνούµαι να αφοµοιωθώ, στο κάθε κατασκεύασµα και κρατιέµαι µε τα νύχια και τα δόντια να σωθώ. Αρνούµαι να αφοµοιωθώ, στην ανθρώπινη κονσερβοποίηση της γνώσης και της µάθησης, και στη ζωή δεν θα αλλοιωθώ. Αρνούµαι να αφοµοιωθώ και σκληρά αντιστέκοµαι στις βιοµηχανικές ριπές που την ψυχή µου καταπίνουν. Αρνούµαι να αφοµοιωθώ στην απελευθερωµένη τάχα και εναρµονισµένη κοινωνία του χρήµατος και της πορνείας. Αρνούµαι να αφοµοιωθώ µε τον άλλο τρόπο κυριαρχίας που επηρεάζει τις µάζες îï ôö η κρυµµένη εξουσία. Αρνούµαι να αφοµοιωθώ µε ένα λαό που αγνοεί και µόνο ο οίκτος και η λύπη µου αποµένουν να του προσφέρω. Αρνούµαι να συµπράξω στην καταστροφική πορεία που οδηγείται η µάζα από µανιακούς κυβερνήτες. Αρνούµαι να συµπράξω στον κατήφορο της ανθρωπιάς. Και στη λάσπη της φθοράς που καταπίνει κορµιά ανελέητα. Αρνούµαι να προχωρήσω στο Γολγοθά της ατοµικής ενέργειας. Και να αντικαταστήσω το Σταυρό µε κάποιο ηλεκτρονικό µοχλό. Αρνούµαι να προχωρήσω, δίχως τη θέληση τη δική µου µα κάποιων άλλων αδίστακτων που µου φωνάζουν προχώρα. Αρνούµαι να καταντήσω ανθρώπινο υλικό εργοστασίου δυναµικό εργατικό δίχως νόηση, κάποιας βιοµηχανικής παραγωγής. Αρνούµαι να καταντήσω άβουλο πλάσµα αναποφάσιστο κατευθυνόµενο από συµβούλους και ηλεκτρονικές µηχανές. Αρνούµαι να καταντήσω όπως οι µάζες οι άµορφες στις ξέφρενες συναυλίες και στα θορυβώδη Χρηµατιστήρια. Αρνούµαι να καταντήσω ένα ζωντανό στο σώµα και νεκρό στην καρδιά ανθρώπινο κατασκεύασµα. Αρνούµαι... Αρνούµαι... Κ. Κατέχης Μπρονξ, ΝΥ Ερηµο σπίτι Μετά από χρόνια γύρισα στο πατρικό µου σπίτι βρήκα την πόρτα του κλειστή χορταριασµένη αυλή και γκρεµισµένοι τοίχοι. Κάθισα κάτω στο σκαλί βουρκώσανε τα µάτια η πόρτα δεν ήταν ανοιχτή κανένας να µε υποδεχθεί. Που σαι µανούλα µου γλυκιά και συ καλέ πατέρα ήλθα και πάλι να σας δω έστω για µια ηµέρα. Ενας διαβάτης διάβαινε εις τον επάνω δρόµο σταµάτα -του είπα- να σου πω ένα µεγάλο πόνο. Μην είδες, µην αντάµωσες στο δρόµο τους δικούς µου; βρήκα το σπίτι µου κλειστό και θα σαλέψει ο νους µου. Μου είπε µε αναστεναγµό και µε καηµό µεγάλο. Φύγαν για πάντα απ τη ζωή µην τους περιµένεις άλλο. Την βλέπεις κείνη την πλαγιά τη µαρµαρο-στρωµένη; εκεί να πας και θα τους βρεις είναι στο σώµα της θαµµένοι. Να προσκυνήσεις το σταυρό, που χουν στην κεφαλή τους και να τους πεις λόγια γλυκά ν αναπαυτεί η ψυχή τους. Η έκθλιψη µιας χώρας Μαρία Φωτίου Pleasantville, NJ Πάνω στο µοιραίο ολοκαύτωµα χορεύει µια ασπίδα γεµάτη εφιάλτες. Η ακένωτη πηγή του Σύµπαντος µας γνέφει µυστικά σύµβολα. Σαν ιερό γλύφανο εµείς κωπηλατούµε ανάπλωρα στη χώρα της φαντασίας. Το αµέτρητο βιβλίο της άµµου κρυφοµιλά µε άλλη διάσταση. Λάτρεις των ανέµων και των αντιθέσεων προ των πυλών µε σχισµένη γλώσσα µοιράζουµε οφθαλµαπάτες και ανασοπληγές την αυτοκαταστροφή... Σταυρούλα Κατελάνου Αθήνα, Ελλάς TICKETS 2 GREECE ON SALE ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ / ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ALWAYS THE LOWEST PRICE!!! ONE WAY ROUND TRIP ΑΠΟ $ 228+ TAXES NICOS NICOLAIDES The Cosmopolitans ÔÚ ÛÙÚ ÁÈ fiïâ ÙÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎ Û ÂÎ ËÏÒÛÂÈ È ı ÙÔ Ì D.J. Tel.: (201) Μικρές Αγγελίες Εθνικού Κήρυκα Τηλ. (718) ΑΠΟ $ 338+ TAXES $135 ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΕΠΙΒΑΡΥΝΣΗ ΓΙΑ ΚΑΥΣΙΜΑ ΓΙΑ ΚΑΘΕ ΙΑ ΡΟΜΗ ΧΑΜΗΛΕΣ ΤΙΜΕΣ ΑΠ ΟΛΗ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ Ι ΙΟΚΤΗΤΕΣ: ΒΑΣΙΛΗΣ - ΜΙΝΑ ΑΓΓΕΛΗΣ STERLING TRAVEL 20 LAUREN LANE PHILLIPSBURG, NJ , TOLL FREE

7 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 13 ΜΑΪΟΥ 2009 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 7 Εγκαίνια νέας αίθουσας στο οµογενειακό κέντρο «The Venetian» στο Γκάρφιλντ Tου ηµήτρη Τσάκα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Εκατοντάδες οµογενείς και Αµερικανοί φίλοι, επιχειρη- µατίες και πελάτες, το βράδυ της ευτέρας παρακολούθησαν την τελετή του αγιασµού και των εγκαινίων της νέας αίθουσας (Palazzo Ballroom) του οµογενειακού κέντρου «The Venetian» στο Γκάρφιλντ της Νέας Ιερσέης. Τον αγιασµό τέλεσε ο Μητροπολίτης Νέας Ιερσέης κ. Ευάγγελος, βοηθούµενος από τους ιερείς Χρήστο Παππά και Ανάργυρο Σταυρόπουλο, ενώ την κορδέλα των εγκαινίων έκοψαν οι ιδιοκτήτες του εστιατορίου µαζί µε τον δή- µαρχο του Γκάρφιλντ, Frank J. Calandriello. «Με πολλή χαρά απόψε εγκαινιάσαµε αυτό το όµορφο οικογενειακό κέντρο το οποίο µε τη βοήθεια του Θεού επέτειναν οι οµογενείς, οι οποίοι προσφέρουν τον εαυτό τους στη Μητρόπολη», επεσήµανε στον «Ε.Κ.» ο µητροπολίτης κ. Ευάγγελος. Στη συνέχεια, εξήρε την προσφορά των ιδιοκτητών του κέντρου και, µεταξύ άλλων, τόνισε: «Είναι µια ευλογηµένη οικογένεια και πάντα µε πολλή αγάπη και σεβασµό προσφέρουν την ψυχή και την καρδιά τους ώστε όλοι όσοι περνούν από αυτές τις ευλογηµένες πόρτες να απολαµβάνουν από τις ευλογίες του Θεού πανηγυρίζοντας µεγάλα σηµαντικά γεγονότα εις την οικογενειακή, επαγγελ- µατική και την κοινωνική ζωή». «Εύχοµαι µε όλη µου καρδιά στους ιδιοκτήτες, τους αδελφούς Κουργιέλη, Γκούρµο και τις οικογένειές τους και προσεύχοµαι όπως ο Θεός ευλογεί πάντα τα έργα των χειρών τους ούτως ώστε να πορεύονται εις παν έργο αγαθό και ευάρεστο», κατέληξε ο κ. Ευάγγελος. Το εν λόγω κέντρο ανήκει στους επιχειρηµατίες Χρίστο Γκούρµο, ηµήτριο Κουργιελή, Μιχάλη Κουργιελή, Γεώργιο Κουργιελή και Καρλ Καρφέλο. Μιλώντας εκ µέρους όλων, ο κ. Χρήστος Γκούρµος ανέφερε ότι το εν λόγω κέντρο, όταν το αγόρασαν προ δέκα ετών ήταν µόνο τ.π. ενώ σή- µερα οκταπλασίασαν το χώρο. «Σήµερα, µε τη βοήθεια του Θεού, επεκτάθηκε στις τ.π. και είµαστε ευτυχείς που εγκαινιάζουµε την καινούργια µεγάλη αίθουσα (ballroom) η οποία χωράει περίπου άτοµα. Παράλληλα, θέλου- µε να υπενθυµίσουµε στους οµογενείς και στους πελάτες µας ότι τώρα πλέον έχουµε µεγαλύτερες δυνατότητες να εξυπηρετήσουµε τις ανάγκες τους», υπογράµµισε ο κ. Γκούρ- µος. Αναφερόµενος στο κόστος αυτού του εγχειρήµατος, είπε ότι µαζί µε το οικόπεδο στοίχισε 25 εκ. δολάρια. Ερωτηθείς αν ήταν εύκολο να προχωρήσουν εν µέσω της κρίσης, ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ : WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Πάνω, αριστερά, στιγµιότυπο από την τελετή του αγιασµού την οποία τέλεσε ο Μητροπολίτης Νέας Ιερσέης κ. Ευάγγελος βοηθούµενος από τους ιερατικώς προϊσταµένους της κοινότητας της Αναλήψεως στο Φέρβιου και του Αγίου Αθανασίου στο Παράµους, π. Χρήστο Παππά και π. Ανάργυρο Σταυρόπουλο, αντίστοιχα. ιακρίνονται επίσης και οι ιδιοκτήτες του κέντρου Χρίστος Γκούρµος, ηµήτριος Κουργιελής, Μιχάλης Κουργιελής, Γεώργιος Κουργιελής και Καρλ Καρφέλο µε τις οικογένειές τους. Πάνω, δεξιά διακρίνεται ο κήπος µε το µεγάλο συντριβάνι. Αριστερά µερική άποψη της νέας αίθουσας (Palazzo Ballroom) του οµογενειακού κέντρου «The Venetian» στο Γκάρφιλντ της Νέας Ιερσέης. επεσήµανε ότι «υλοποίησαν ένα στόχο που έχουν θέσει προ δέκα ετών όταν αγόρασαν το µικρό κέντρο» και ότι «οι προσπάθειές τους δεν σταµατούν εδώ». «Στους άµεσους στόχους συµπεριλαµβάνεται η δηµιουργία ενός άλλου µεγαλύτερου κέντρου, το οποίο θα έχει και ξενοδοχείο. Εξ αρχής, µαζί µε τους συνεταίρους µας είχαµε θέσει ως στόχο την επένδυση των χρηµάτων που εξασφαλίζουµε από τις επιχειρήσεις µας», συµπλήρωσε. Αυτή τη στιγµή το «The Venetian» µπορεί να φιλοξενήσει ταυτόχρονα δύο γάµους έναν των εξακοσίων ατόµων και έναν άλλο των 1200 ατόµων. «Αρα για γάµους µπορούµε να φιλοξενήσουµε µέχρι και δύο χιλιάδες άτοµα, ενώ για πολιτικές εκδηλώσεις µπορούµε να διοργανώσουµε περισσότερες συγκεντρώσεις και να φιλοξενήσουµε µέχρι και άτοµα. Εχουµε πάρκινγκ για χίλια αυτοκίνητα», πρόσθεσε. Οσον αφορά στην πελατεία, τόνισε πως απαρτίζεται από οµογενείς και όλες τις άλλες εθνικότητες που διαβιούν στην ευρύτερη περιοχή της Νέας Ιερσέης. ιευκρίνισε επίσης, ότι το εν λόγω κέντρο προσφέρει εργασία σε 180 εργαζό- µενους. Ερωτηθείς εάν τους έχει επηρεάσει η οικονοµική κρίση επεσήµανε ότι τους είχε επηρεάσει όπως και όλες τις επιχειρήσεις του κλάδου. Παράλληλα, τόνισε ότι µειώθηκε ο αριθµός των ερανικών εκδηλώσεων που διοργανώνονταν τις καθηµερινές και ότι οι ίδιοι αντιλαµβανόµενοι τις δυσκολίες έχουν προσαρµόσει τις τιµές στη νέα πραγµατικότητα. «Εχουµε χαµηλώσει και τις τιµές για να µπορέσουµε να εξυπηρετήσουµε τους πελάτες µας», συµπλήρωσε, εκφράζοντας ταυτόχρονα την ευγνωµοσύνη για τη βοήθεια που του παρείχε ο πατέρας του Ντίνος Γκούρµος, πρώην πρόεδρος του Φιλανθρωπικού Ιδρύµατος του Πανγκριγκόριαν της Νέας Ιερσέης. «Είναι όλα πολύ όµορφα και ωραία. Πρώτα από όλα πρέπει να ευχαριστήσουµε την Οµογένεια για τη συµπαράσταση σ αυτό το ελληνικό κέντρο. Είναι εδώ για τους Ελληνες και είµαστε εδώ για να προσφέρου- µε τον καλύτερο εαυτό», επεσήµανε στον «Ε.Κ.» ο πατέρας του, Ντίνος Γκούρµος. WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗΣ «Το Ηµερολόγιο ενός Τρελού» στο ΚΕΠ Το Θεατράκι του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισµού στην Αστόρια τις τελευταίες εβδοµάδες έχει αποτελέσει προορισµό για τους οµογενείς που ενδιαφέρονται για να παρακολουθήσουν την κωµωδία «Το Ηµερολόγιο ενός Τρελού» σε σκηνοθεσία και ερµηνεία του Πέτρου Χριστοφίδη. Η παράσταση αυτή, αν και έχει έναν µόνο πρωταγωνιστή, εν τούτοις έχει αποσπάσει τα ευµενή σχόλια του κοινού. Οι παραστάσεις επαναλαµβάνονται κάθε Παρασκευή και Σάββατο στις 8.00 µ.µ. και την Κυριακή στις 7 µ.µ. Στο στιγµιότυπο ο ηθοποιός και σκηνοθέτης Πέτρος Χριστοφίδης. WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗΣ Ευµενή σχόλιο για τον «Ξένο» Η θεατρική οµάδα του Παµπαφίου Συνδέσµου Αµερικής πρόσφατα παρουσίασε στο Αρχιεπισκοπικό Κέντρο στην Αστόρια την κω- µωδία της Nτέµπης Ρίγα «Ο Ξένος». Τους βασικούς θεατρικούς ρόλους υποδύθηκαν οι κ. Στέφανος Στεφάνου, Ελπίδα Τσίβικου, Στέφανη Χαρίτου, Αλέξανδρος Μαλαός, Ανθούλα Κατσιµατίδη, Ιωάννα Κυριάκου, Λουκία Χαραλάµπους, Λαρίσα Αντύπα, Αντώνης Αρµέφτης, Αλέξης Αγησιλάου, Γιώργος Κολλιάς και ιόδωρος Παγούδης. Τη σκηνοθεσία του έργου έχει αναλάβει ο Ανδρέας Τσέλεπος και τη µουσική επένδυση ο Γεώργιος Κολλιάς. Στιγµιότυπο από την παράσταση. Οι µαθητές του Απογευµατινού Σχολείου συγκίνησαν τον Μητροπολίτη κ. Παύλο Του Σταύρου Μαρµαρινού Αριστερά, οι µικροί µαθητές του Ελληνικού Απογευµατινού Σχολείου του Καθεδρικού της Αγίας Μαρκέλλας στην Αστόρια, πήγαν όλοι γύρω από τον καθισµένο στην αναπηρική του καρέκλα, Μητροπολίτη κ. Παύλο, ο οποίος τους ευλόγησε και τους ευχήθηκε. εξιά, οι µαθητές και µαθήτριες µε εθνικές ενδυµασίες παρουσίασαν ένα πατριωτικό πρόγραµµα µε την ευκαιρία του εορτασµού της επετείου της Εθνεγερσίας του ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Καθισµένος στην αναπηρική του καρέκλα, ο Μητροπολίτης των ΓΟΧ Αµερικής του Παλαιού Ηµερολογίου κ. Παύλος, περιτριγυρίστηκε από τους µικρούς µαθητές του Ελληνικού Απογευµατινού Σχολείου της ενορίας του Καθεδρικού της Αγίας Μαρκέλλας Αστόριας. Αλλοι του χα- µογελούσαν και άλλοι του φίλαγαν το χέρι µε σεβασµό. Κι αυτός, τους κοίταγε µε συγκίνηση και ικανοποίηση, έτσι όπως ήταν ντυµένοι µε εθνικές παραδοσιακές στολές, τους ευλογούσε και τους ευχόταν. υο µέρες πριν, τα παιδιά συµµετείχαν στην εθνική παρέλαση στην Πέµπτη Λεωφόρο, και αρκετά από αυτά ήταν επάνω σε άρµα που παρίστανε το Κρυφό Σχολειό. Το βράδυ της Τρίτης, µετά την Παρέλαση, οι µαθητές παρουσίασαν ένα πασχαλινό και πατριωτικό πρόγραµµα στην αίθουσα εκδηλώσεων της Χιακής Οµοσπονδίας στην Αστόρια, για την επέτειο της Ελληνικής Ανεξαρτησίας. Η εκδήλωση σηµείωσε επιτυχία και ο Μητροπολίτης κ. Παύλος, ο ιερός κλήρος του Καθεδρικού, καθώς και οι περίπου 150 γονείς που παρακολούθησαν το πρόγραµµα έµειναν κατενθουσιασµένοι. Οι µαθητές όλων των τάξεων απήγγειλαν αναστάσιµα και πατριωτικά ποιήµατα και τραγούδια και έπαιξαν διάφορα σκετς µε θέµατα από την Επανάσταση του 21. Αυτό που εξέπληξε τους πάντες ήταν η ωριµότητα των νεαρών µαθητών και η φυσικότητα στις κινήσεις τους κατά την παρουσίαση των σκετς, µε αποτέλεσµα τα συνεχή χειροκροτήµατα και τα ευµενή σχόλια των παρισταµένων που ένιωθαν µεγάλη υπερηφάνεια βλέποντας τα παιδιά τους να απολαµβάνουν τον ενθουσιασµό και την ικανοποίηση στα πρόσωπα των γονέων τους. Μιλώντας ο Μητροπολίτης κ. Παύλος ανέφερε πρώτα το όνοµα της ιευθύντριας του Σχολείου, Γερόντισσας Συγκλητικής, και αµέσως ο κόσµος ξέσπασε σε ένα αυθόρµητο συνεχές χειροκρότηµα, δείχνοντας µε τον τρόπο αυτό την απεριόριστη εκτί- µηση που τρέφουν όλοι στο πρόσωπο της απούσης λόγω ασθενείας αγαπη- µένης δασκάλας των παιδιών στην οποία την προηγούµενη ηµέρα τοποθετήθηκε βηµατοδότης στην καρδιά. Η Γερόντισσα Συγκλητική είχε ανακηρυχθεί ως «ασκάλα της Χρονιάς» για το 2004 από τον «Εθνικό Κήρυκα». Ο Μητροπολίτης κ. Παύλος συνεχάρη την Γερόντισσα για την λαµπρή αυτή εκδήλωση και απέδωσε εύσηµα στο προσωπικό του σχολείου, την αδελφή Θεοδούλη, τις δασκάλες, Γεωργία Παπαδοπούλου και Σταυρούλα Παπαθεοδώρου, την διευθύντρια της χορωδίας, Αννα Χατζηκώστα, και την δασκάλα χορού, Μαλάµω Κόκκινου. Ο κ. Παύλος εξέφρασε, επίσης, τον ενθουσιασµό του για την πρωτοφανή επιτυχία της εκδήλωσης, απευθυνόµενος δε προς τους µαθητές, είπε: «εν βρίσκω λόγια που θα µπορούσαν να εκφράσουν τα συναισθή- µατά µου αυτή τη στιγµή. Είµαι υπερήφανος για σας και χαίροµαι που οι γονείς σας, σας µεγαλώνουν πραγµατικούς Ελληνες. Να αγαπάτε την Ελλάδα µας και να είστε υπερήφανοι που είσαστε ορθόδοξα Ελληνόπουλα. Είµαστε Ελληνες στην Αµερική, αλλά η καρδιά µας χτυπάει Κωνσταντινούπολη και Μικρά Ασία! Εκεί είναι η καρδιά του Ελληνικού µας Εθνους! Σας αγαπώ πάρα πολύ και σας εύχο- µαι καλή πρόοδο». Αµέσως µετά, ο Μητροπολίτης κ. Παύλος συνεχάρη τους γονείς για το ταλέντο των παιδιών τους και την ελληνοπρεπή ανατροφή που τους έδωσαν µε προσπάθειες και πολλές φορές θυσίες και τους ευχήθηκε κάθε επιτυχία. Ο κ. Παύλος τόνισε τη σηµασία της σωστής διαπαιδαγώγησης των παιδιών. Τελειώνοντας, κάλεσε όλα τα παιδιά γύρω του και πήρε πολλές αναµνηστικές φωτογραφίες µαζί τους. Μετά το πέρας της εκδήλωσης, η ιεύθυνση του σχολείου πρόσφερε στους γονείς και τους µαθητές διάφορα γλυκίσµατα. ικηγορικό Γραφείο ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ Αδικαιολόγητος θάνατος Αυτοκινητιστικά Γλίστρηµα και πτώση Ελαττωµατικά προϊόντα Ιατρικά σφάλµατα Σε οικοδοµές ΠΟΙΝΙΚΟ ΙΚΑΙΟ DWI Κλοπές Ληστείες Σοβαρές υποθέσεις Συλλήψεις Η εµπειρία µετράει: Χρειάζεστε δικηγόρο που έχει διδάξει άλλους δικηγόρους πώς να χειρίζονται υποθέσεις στο δικαστήριο Χρειάζεστε δικηγόρο που µιλάει τη γλώσσα σας και καταλαβαίνει τι σηµαίνει η υπόθεσή σας για σας και την οικογένειά σας Τα νοµικά προβλήµατα είναι εκ φύσεως απρόβλεπτα και µπορούν να προκύψουν ακόµα και σε καλές οικογένειες. Μπορούµε να βοηθήσουµε SISTER ACT Κυριακή 17 Μαΐου 2009 στις 5 µ.µ Sarantakos Hall Κοινότητα Αγίου Νικολάου Northern Boulevard, Flushing, NY Αδελφές, επαγγελµατίες, γνωστές εδώ και στην Ευρώπη για δύο δεκαετίες θα µιµηθούν γνωστούς τραγουδιστές και ηθοποιούς Σας περιµένουµε να δειπνήσουµε µαζί και να απολαύσουµε µια αξέχαστη παράσταση a b ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΙΚΑΙΟ Απαγωγές παιδιών ιεθνείς Υποθέσεις ιαζύγιο ιατροφή παιδιών Κηδεµονία BENJAMIN & VASILATOS, LLC Steinway Street, 2nd floor Astoria, NY (718) Μετάφραση από Ελληνικά στα Αγγλικά και από Αγγλικά στα Ελληνικά Στη διάθεσή σας 24 ώρες το 24ωρο, 7 ηµέρες την εβδοµάδα Είσοδος: $35 Παιδιά κάτω των 12: $15 Για κρατήσεις τηλεφωνήστε: ΜΑΡΙΤΣΑ ΠΡΙΤΣΟΥ (718) / VENITA LORRAS (718) ΓΡΑΦΕΙΑ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ (718) Οργανώνεται από τη Φιλόπτωχο Αδελφότητα της κοινότητας του Αγίου Νικολάου Flushing

8 8 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 13 ΜΑΪΟΥ 2009 Ο κυβερνήτης της Φλόριδας προγραµµατίζει να πάει για γερουσιαστής Mε την απόφασή του θα δηµιουργήσει µία αλληλουχία ανοιγµάτων πολιτικών θέσεων στη Φλόριδα όπως εκτιµούν οι ειδικοί πολιτικοί αναλυτές ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο Ελληνοαµερικανός κυβερνήτης της Φλόριδας, Τσάρλι Κριστ, αναµενόταν να ανακοινώσει χτες ότι θα θέσει υποψηφιότητα για τον επόµενο χρόνο στη Γερουσία των Ηνωµένων Πολιτειών, σύµφωνα µε χτεσινό δηµοσίευµα της «Νιου Γιορκ Τάιµς», δίνοντας τέλος στις πολύµηνες διαδόσεις και δηµιουργώντας µία αλληλουχία ανοιγµάτων πολιτικών θέσεων στη Φλόριδα. Ρεπουµπλικάνοι αξιωµατούχοι είπαν ότι ο κυβερνήτης, ο οποίος τυγχάνει µετριοπαθής ρεπουµπλικανός, έχει εξοργίσει τους συντηρητικούς µε την υποστήριξη που παρείχε στο οικονοµικό σχέδιο κινήτρων του προέδρου Οµπάµα, φαίνεται πως έχει καταλήξει ότι µπορεί να βοηθήσει περισσότερο την Πολιτεία από τη Γερουσία παρά από το Ταλαχάσι. Ο επικεφαλής του Ρεπουµπλικανικού κόµµατος της Φλόριδας, Τζιµ Γκριρ, είπε πως «ο κυβερνήτης έχει ακούσει επανειληµµένως πως τα προβλήµατα και οι προκλήσεις που αντιµετωπίζουν οι πολίτες της Φλόριδας αυτές τις ιστορικές στιγµές προέρχονται από την Ουάσιγκτον» και νοµίζει πως «αυτό ση- µαίνει ότι ο Τσαρλι Κριστ, κατά τη γνώµη µου, θα επιδιώξει να υπηρετήσει καλύτερα τους πολίτες από τη θέση από την οποία µπορεί να συµµετέχει στις αποφάσεις που επηρεάζουν τη ζωή τους». Ο 52χρονος κ. Κριστ εµφανίστηκε συγκρατηµένος σε κάποια δηµόσια εκδήλωση τη ευτέρα όταν ρωτήθηκε εάν θα µπορούσε να κάνει περισσότερα από τη Γερουσία, απαντώντας «δεν ξέρω» και πρόσθεσε «ίσως να έχω κάτι περισσότερο γι αυτό αύριο». Οταν από τον περασµένο εκέµβριο ο γερουσιαστής Μελ Μαρτίνεζ ανακοίνωσε ότι δεν θα έθετε εκ νέου υποψηφιότητα, ο κ. Κριστ είχε αποφασίσει να είναι υποψήφιος. Αµφότεροι, δηµοκρατικοί και ρεπουµπλικανοί, επί εβδοµάδες τώρα υπολόγιζαν ότι ο κ. Κριστ θα είναι υποψήφιος και πως η προεκλογική εκστρατεία φαίνεται πως έχει ήδη αρχίσει. Η επιτροπή προεκλογικής εκστρατείας των ηµοκρατικών πρόσφατα προέβαλε µία τηλεοπτική διαφήµιση επικρίνοντας τον κ. Κριστ, ο οποίος διανύει την πρώτη θητεία ως κυβερνήτης, πως «εγκαταλείπει τους πολίτες της Φλόριδας σε ακαταστασία», ενώ εν τω µεταξύ δύο επιφανείς ηµοκρατικοί αντιπρόσωποι, ο Κέντρικ Μικ από το Μαϊάµι και ο Νταν Γκέλβερ από το Μαϊάµι Μπιτς, έχουν ήδη εισέλθει στην προεκλογική εκστρατεία για τη Γερουσία επί εβδοµάδες. Εξάλλου, η 37χρονη ρεπου- µπλικανή πολιτειακή βουλευτής και πρώην πρόεδρος της Βουλής των Αντιπροσώπων Μάργκο Ρούντιο, από το Μαϊάµι, ανακοίνωσε την προηγούµενη εβδοµάδα ότι θα είναι υποψήφια για τη Γερουσία και θα απευθυνθεί δυναµικά στους συντηρητικούς. Η κ. Ρούντιο ανέφερε πως «µερικοί πιστεύουν ότι το µονοπάτι προς την ασφάλεια και στην ευδαι- µονία εξαρτάται από τη µεγαλύτερη συµµετοχή της κυβέρνησης στην οικονοµία». Και συµπλήρωσε, πως «οι περισσότεροι από εµάς δεν συµφωνούµε µε αυτή την άποψη». ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ O oµογενής κυβερνήτης της Φλόριδας Τσάρλι Κριστ είναι πιθανό να είναι υποψήφιος για τη Γερουσία. Σύµφωνα µε τον ισχύοντα νό- µο, ο κ. Κριστ έχει δικαίωµα να θέσει υποψηφιότητα µία φορά ακό- µα για κυβερνήτης. Η καθηγήτρια Πολιτικών Επιστηµών του Πανεπιστηµίου Νότιας Φλόριδας, Susan McManus, εξήγησε πως «η περικοµµένη θητεία του κ. Κριστ θα εξαρτηθεί πιθανώς από την οικονοµία. Βλέπει δισεκατοµµύρια περικοπές που γίνονται από τον προϋπολογισµό και των οποίων τα αποτελέσµατα γίνονται αισθητά, ενώ υποστηρίζει δυνατά το σχέδιο παρακίνησης της κυβέρνησης Οµπά- µα. Ο κ. Κριστ εµφανίστηκε ακόµα από κοινού µε τον Πρόεδρο στο Φορτ Μάγιερς για να τον βοηθήσει να υποστηρίξει το οικονοµικό του σχέδιο. Η ρεπουµπλικανή αντιπρόσωπος Ελεάνα Ρος-Λέχτινεν, από το Μαϊάµι Μπιτς, είπε πρόσφατα σε δηµοσιογράφο, πως «οι σκληροπυρηνικοί ρεπουµπλικανοί εξακολουθούν να είναι εξοργισµένοι µε τον Τσάρλι», ενώ ο κ. Κριστ τόνισε πως «παραµερίζοντας κάποιες φορές κοµµατικά πολιτικά και επιτυγχάνοντας κάποια πράγ- µατα είναι αυτό που θέλουν οι πολίτες της Φλόριδας». Εξάλλου, εξακολουθεί να πιστεύει ότι η αποχώρηση του κ. Κριστ θα δηµιουργούσε µία αλληλουχία αντιδράσεων για κορυφαίους ρεπουµπλικανούς όπως είναι ο Γενικός Εισαγγελέας Bill McCollum, για να διεκδικήσουν ανώτερες θέσεις. Ο επικεφαλής του Ρεπουµπλικανικού Κόµµατος για την κοµητεία του Πάσκο, Μπιλ Μπάντιγκ, είπε ότι «το µεγάλο θέµα είναι πού θα βρεθούν τα χρήµατα, διότι µιλούµε για την εκστρατεία του κυβερνήτη για την οποία θα απαιτηθούν 50 µε 60 εκατοµµύρια δολάρια, κατόπιν έχουµε τη θέση της Γερουσίας και επίσης τη θέση του Γενικού Εισαγγελέα». Εκδόθηκε στη Γερµανία ύποπτος για συνεργασία µε Ναζί ΚΛΙΒΕΛΑΝΤ. ΟΧΑΙΟ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Μετά από δίµηνη δικαστική διαµάχη, ο Τζον (Ιβάν) Ντέ- µιανουκ, ο οποίος κατηγορείται για την εξόντωση Εβραίων στα στρατόπεδα συγκέντρωσης Σόρι- µπορ και Τρεµπλίνκα κατά τη διάρκεια του Β Παγκοσµίου Πολέµου, εκδόθηκε από τις ΗΠΑ στη Γερµανία. Το αεροσκάφος που µετέφερε στο Μόναχο τον Ντέµιανουκ απογειώθηκε χθες το βράδυ από το αεροδρόµιο του Κλίβελαντ. Το ένταλ- µα σύλληψής του έχει εκδοθεί στις 11 Μαρτίου από την εισαγγελία του Μονάχου. Ανάλογα µε την κατάσταση της υγείας του ο 89χρονος Ντέµιανουκ θα µεταφερθεί είτε στη φυλακή είτε σε νοσοκοµείο του Μονάχου. Σύµφωνα µε την οικογένειά του και το δικηγόρο του πάσχει από µια µορφή λευχαιµίας. Προτού αναχωρήσει από το σπίτι του, στο Σέβεν Χιλς του Οχάιο, ο Τζον Ντέµιανουκ δέχτηκε την επίσκεψη δύο ιερέων και πολλών µελών της οικογένειάς του. Την περασµένη Παρασκευή η αµερικανική υπηρεσία µετανάστευσης είχε καλέσει τον Ντέµιανουκ να τεθεί στη διάθεση των αρχών ώστε να προχωρήσει η διαδικασία έκδοσής του, µετά την απόρριψη της έφεσής του στο Ανώτατο ικαστήριο των Ηνωµένων Πολιτειών. Η γερµανική δικαιοσύνη υποστηρίζει ότι ο Τζον Ντέµιανουκ ήταν δεσµοφύλακας στο στρατόπεδο συγκέντρωσης του Σόριµπορ της Πολωνίας από τις 27 Μαρτίου µέχρι τα τέλη Σεπτεµβρίου του 1943 και «βοήθησε στην εξόντωση τουλάχιστον Εβραίων». Ηταν στρατιώτης του Κόκκινου Στρατού και αιχµαλωτίστηκε από τους Ναζί την άνοιξη του Κατόπιν εκπαιδεύτηκε στο στρατόπεδο της Τρεµπλίνκα, στην Πολωνία, και υπηρέτησε επί δύο χρόνια στα στρατόπεδα του Σόριµπορ, του Μάιντανεκ και του Φλόσενµπουργκ. Ο ίδιος υποστηρίζει ότι υποχρεώθηκε να εργαστεί για τους Ναζί και ότι οι επιζώντες των στρατοπέδων τον έχουν µπερδέψει µε άλλους δεσµοφύλακες και κυρίως µε τον αποκαλούµενο «Ιβάν τον Τρο- µερό». Ανεξάρτητη η πορεία µετοχών-οικονοµίας Στο Λονδίνο η Πελόσι Στην κατοικία του Βρετανού Πρωθυπουργού στο Λονδίνο βρέθηκε χθες η πρόεδρος της Βουλής των Αντιπροσώπων, Νάνσι Πελόσι, µε τον σύζυγό της Πολ, πραγµατοποιώντας επίσηµη επίσκεψη. Η Πελόσι έγινε δεκτή από τον Βρετανό πρωθυπουργό Γκόρντον Μπράουν. ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Νιου Γιορκ Τάιµς»). Παρά τον ενθουσιασµό για τη βελτίωση των χρηµατοοικονοµικών αγορών, οι περισσότερες εξακολουθούν να τελούν υπό κάποιο είδος κυβερνητικής βοήθειας και οι µέχρι στιγ- µής ενδείξεις είναι ότι δεν µπορούν να λειτουργήσουν κανονικά από µόνες τους. Πέρυσι το φθινόπωρο, οι αγορές «πάγωσαν» και τα επιτόκια εκτινάχθηκαν στα ύψη, καθώς οι επενδυτές αποµακρύνθηκαν από τις µετοχές και τα εταιρικά οµόλογα και οι τράπεζες διέκοψαν το δανεισµό όχι µόνο προς τους καταναλωτές αλλά και αναµεταξύ τους. Σε απάντηση, η Φέντεραλ Ριζέρβ µείωσε κάθετα τα επιτόκιά της και εφήρµοσε προγράµµατα για να καθησυχάσει τους επενδυτές και τις αγορές. Τα προγράµµατα αυτά βοήθησαν τις αγορές να επιστρέψουν κοντά σε φυσιολογικά επίπεδα. Ο δανεισµός επαναλήφθηκε και πολλά βασικά επιτόκια επέστρεψαν στα επίπεδα που βρίσκονταν προτού κορυφωθεί η κρίση. Στις περιπτώσεις όµως που η κυβέρνηση απέσυρε την υποστήριξή της, οι αγορές βούλιαξαν. Και λαµβάνοντας υπόψη την ιστορία, αξιωµατούχοι πιθανότατα να λειτουργούν εσφαλµένα παρεµβαίνοντας σε τόσο µεγάλο βαθµό και για τόσο µεγάλο ΜΑΤΑ ΝΤΑΝΧΑM/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Παραµένει η αβεβαιότητα στην πιστωτική αγορά χρονικό διάστηµα. «Οταν η ανάκαµψη αποκτήσει δικές της δυνάµεις και το ρευστό αρχίσει να ρέει για επιχειρήσεις και τράπεζες, τότε το χρηµατοοικονοµικό ενεργητικό θα ενισχυθεί από µόνο του χωρίς την ανάγκη κυβερνητικής παρέµβασης», επισηµαίνει ο Τόνι Κρεσκένζι, στρατηγικός αναλυτής της Miller Tabak. Ακόµη ένα σηµάδι της υποβόσκουσας αβεβαιότητας στην πιστωτική αγορά είναι το γεγονός ότι τα επιτόκια που δεν βρίσκονται υπό τον άµεσο έλεγχο της Fed - για παράδειγµα των εταιρικών οµολόγων - δεν έχουν µειωθεί τόσο πολύ όσο τα επιτόκια overnight χορηγήσεων, πάνω στα οποία η Fed ασκεί τη µεγαλύτερη επιρροή. Οι αγορές που δεν έχουν επηρεαστεί άµεσα από την κρατική βοήθεια, όπως µετοχές και εταιρικά οµόλογα, ενισχύθηκαν µεν πρόσφατα, αλλά µόνο σε επίπεδα που έχουν να επαναληφθούν από τα τέλη του Οι µετοχές παραµένουν 40% χαµηλότερα από το ιστορικό ρεκόρ τους, ενώ τα εταιρικά οµόλογα αξιολογηµένα στην κατάταξη ΒΒΒ διαπραγµατεύονται µε spread περίπου έξι ποσοστιαίων µονάδων πάνω από το αντίστοιχο των αµερικανικών κρατικών οµολόγων, συγκριτικά µε τη µία ποσοστιαία µονάδα πριν από την κρίση. Αναπνέει αέρα ελευθερίας NEA YOΡΚΗ. («Ναυτεµπορική» Η χρηµατιστηριακή αγορά των ΗΠΑ ενισχύθηκε 6% την προηγούµενη εβδοµάδα εν µέσω προσδοκιών για επικείµενη οικονοµική ανάκαµψη. Για τους ίδιους λόγους έχει αυξηθεί 39% από τα χαµηλά Μαρτίου. Προηγουµένως όµως είχε υποχωρήσει περίπου 60% υπό το φόβο βαθιάς οικονοµικής ύφεσης. Ολες αυτές οι κινήσεις έχουν κάτι κοινό: εκατοµµύρια επενδυτές κινούνται µε βάση την πεποίθηση ότι οι µετοχικές αξίες συνδέονται στενά µε το τι µέλλει γενέσθαι στην οικονοµία τους προσεχείς µήνες και έτη. Οµως, κατά τον Μπεν Ινκερ, διευθυντή της εταιρείας επενδύσεων Grantham Mayo Van Otterloo & Co., η άποψη αυτή δεν είναι σωστή και υποστηρίζει ότι η µελλοντική πορεία της οικονοµίας δεν θα πρέπει να σχετίζεται µε τους επενδυτές για δύο λόγους. Πρώτον, επειδή το µεγαλύτερο µέρος της αξίας των µετοχών εξαρτάται στην πραγµατικότητα από το ρευστό που θα αποφέρουν τα προσεχή έτη ακόµη και τις προσεχείς δεκαετίες. «Εφόσον οι µετοχές δεν έχουν ηµεροµηνία λήξης και τα µερίσµατα αυξάνονται µε το χρόνο, η διάρκεια των µετοχών είναι υπερβολικά µεγάλη. Και εάν υποθέσουµε ότι το ήµισυ της απόδοσης από κάποιες µετοχές για συγκεκριµένο χρόνο προέρχεται από τα µερίσµατα και το ήµισυ από την αύξηση των µερισµάτων, το µεγαλύτερο µέρος της αξίας των µετοχών προέρχεται από τη ροή ρευστού στο απώτερο µέλλον» επισηµαίνει ο Ινκερ. εύτερον, ανεξαρτήτως από το τι θα συµβεί τον επόµενο µήνα ή χρόνο, αργά ή γρήγορα η οικονο- µία θα επιστρέψει στο µακρύ µονοπάτι της. Εν τω µεταξύ, τα στοιχεία καταδεικνύουν ότι οι επενδυτές επιστρέφουν µαζικά σε αγορές που µόλις πριν από µερικές εβδοµάδες θεωρούνταν υπερβολικά ριψοκίνδυνες, τάση που οδηγεί σε άνοδο τις µετοχές στον αναπτυσσόµενο κόσµο και κάνει αρκετούς κεντρικούς τραπεζίτες να κρούσουν τον κώδωνα του κινδύνου. Καθώς οι φόβοι για επιδείνωση της παγκόσµιας ύφεσης αρχίζουν να αντικαθίστανται από τις ελπίδες για ανάκαµψη, οι επενδυτές επανακτούν την όρεξη για ανάληψη ρίσκου σε αγορές, από τη Βραζιλία και την Κίνα έως τη Ρωσία. Ο χρηµατιστηριακός δείκτης Bovespa της Βραζιλίας έχει ενισχυθεί 75% από τα χαµηλά του Οκτωβρίου, ενώ στον αναδυόµενο κόσµο, οι µετοχές καταγράφουν άνοδο 50% από τις αρχές Μαρτίου, σύµφωνα µε το δείκτη αναδυόµενων αγορών MSCI, που παρακολουθεί 23 αγορές. Στη διάρκεια της εβδοµάδας που έληξε στις 6 Μαϊου, οι επενδυτές τοποθέτησαν 4 δισ. δολάρια σε επενδυτικά ταµεία αναδυόµενων αγορών, µε αποτέλεσµα να αποτελέσει την καλύτερη εβδοµάδα για τα επενδυτικά ταµεία από τα τέλη του 2007, σύµφωνα µε την Bank of America.Την ίδια στιγµή, οι επενδυτές απέσυραν 9,8 δισ. δολάρια από αµερικανικά επενδυτικά τα- µεία µέσα σε επτά εβδοµάδες. Πίσω από αυτή τη στροφή βρίσκονται οι ενδείξεις ότι η συρρίκνωση της παγκόσµιας Oικονοµίας αρχίζει να µετριάζεται και ότι τα µαζικά µέτρα στήριξης της κινεζικής Oικονοµίας από το Πεκίνο αποδίδουν καρπούς, πυροδοτώντας αύξηση της ζήτησης για εµπορεύµατα και αγροτικά προϊόντα. Ο Ρόµπερτ Γουισεστέιν της Credit Suisse πιστεύει ότι η ανανεωµένη διάθεση των επενδυτών οφείλεται στην πεποίθηση ότι η Βραζιλία και η Κίνα θα αναπτυχθούν ταχύτερα από τον ανεπτυγ- µένο κόσµο. ΧΑΣΑΝ ΣΑΡΜΠΑΚΣΙΑΝ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Η Αµερικανοϊρανή δηµοσιογράφος Ροξάνα Σαµπέρι χαιρετά πανευτυχής τους δηµοσιογράφους (έχοντας αριστερά τον πατέρα της, Ρέζα) έξω από το σπίτι της στην Τεχεράνη. Η Σαµπέρι απελευθερώθηκε προχθές από τις ιρανικές φυλακές, καθώς είχε αρχικά καταδικαστεί σε φυλάκιση 8 χρόνων για κατασκοπία σε βάρος του Ιράν. Ο βελονισµός βοηθά περισσότερο για τους χρόνιους πόνους στη µέση NEA YOΡΚΗ. (ΑΠΕ»). Ο βελονισµός φέρνει µεγαλύτερη ανακούφιση στους ανθρώπους µε χρόνιους πόνους στη µέση, σε σχέση µε τις πιο συµβατικές θεραπείες (φάρµακα και φυσικοθεραπεία), είτε γίνεται µε την αναγκαία βελόνα είτε µε µια απλή οδοντογλυφίδα, σύµφωνα µε µια νέα αµερικανική επιστηµονική µελέτη, που εγείρει νέα ερωτή- µατα για την µέθοδο και την αποτελεσµατικότητα του βελονισµού. Για πολλούς ασθενείς η ωφέλεια από το βελονισµό κράτησε µέχρι κι ένα χρόνο. Η έρευνα, που δηµοσιεύτηκε στο ιατρικό περιοδικό «Archives of Internal Medicine», έγινε από το Group Health Center for Health Studies του Σιάτλ των ΗΠΑ, υπό τον ρ Ντάνιελ Τσέρκιν. Οι ερευνητές µελέτησαν την επίδραση διαφορετικών µορφών βελονισµού (π.χ. µερικά είδη βελονισµού χρησιµοποιούν βελόνες που δεν τρυπάνε το δέρµα) και, στο πλαίσιο αυτό, έκαναν πειραµατικές θεραπείες διάρκειας περίπου δύο µηνών σε 638 ασθενείς µε χρόνιο πρόβληµα πόνου στη µέση, οι οποίοι χωρίστηκαν σε διάφορες οµάδες, ώστε να διαφοροποιηθεί η µέθοδος της θεραπείας. Στο τέλος των διαφόρων µορφών της θεραπείας, το 60% των ασθενών στους οποίους είχε γίνει κάποιας µορφής βελονισµός, ανέφεραν σηµαντική βελτίωση στα συ- µπτώµατά τους και στην ικανότητά τους να κινούνται, σε σχέση µε εκείνους που είχαν κάνει µόνο τη συµβατική θεραπεία µε φάρµακα και φυσικοθεραπεία και οι οποίοι ανέφεραν µόνο µια µικρή βελτίωση. Είναι αξιοσηµείωτο ότι ο βελονισµός ήταν εξίσου αποτελεσµατικός είτε έγινε µε τις κανονικές βελόνες, είτε µε οδοντογλυφίδες που δεν τρυπούσαν το δέρµα, αλλά απλώς τοποθετούνταν στα κατάλληλα «σηµεία» του βελονισµού. Σύµφωνα µε µια επιστηµονική εκτίµηση, που βασίζεται σε προηγούµενη επιστηµονική έρευνα, ακόµα και η απλή επαφή µε το δέρ- µα «πυροδοτεί» κάποιες συναισθη- µατικές και ορµονικές αντιδράσεις, οι οποίες πιθανώς εξηγούν την ωφέλεια του οποιουδήποτε βελονισµού, είτε οι βελόνες (ή οι οδοντογλυφίδες) απλώς ακουµπάνε το δέρµα, είτε µπαίνουν βαθειά µέσα σε αυτό. εν αποκλείεται επίσης να παίζει ρόλο ο ψυχικός/νοητικός παράγων (τύπου placebo) που βοηθά τον ασθενή στο πλαίσιο της γενικότερης αλληλεπίδρασης νου-σώ- µατος. Σε κάθε περίπτωση, οι ερευνητές ανέφεραν ότι, άσχετα µε το πώς τελικά «δουλεύει» ο βελονισµός, εµφανίζεται σαν ένας σχετικά ασφαλής και ανώδυνος τρόπος να ανακουφιστεί κάποιος από τους πόνους της µέσης του, ειδικά όταν οι συµβατικές θεραπείες δεν τον βοηθάνε. Η δυτική ιατρική δεν διαθέτει µέχρι στιγµής κάποια πολύ αποτελεσµατική θεραπεία για τον χρόνιο πόνο της µέσης, για αυτό σε όλο τον κόσµο πολλοί ασθενείς προσφεύγουν στην εναλλακτική ιατρική για το συγκεκριµένο πρόβληµα.

9 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 13 ΜΑΪΟΥ 2009 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 9 Σχέδιο του προέδρου Οµπάµα για µείωση του κόστους Υγείας στις ΗΠΑ ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Τα σχέδιά του για την ιατροφαρµακευτική περίθαλψη τα οποία ενισχύονται από την απόφαση των γιατρών, των νοσοκοµείων και των ασφαλιστικών εταιρειών να µειώσουν εθελοντικά τα κόστη της περίθαλψης κατά 2 τρισεκατοµµύρια δολάρια την προσεχή δεκαετία, παρουσίασε προχθές ο Αµερικανός πρόεδρος Μπαράκ Οµπάµα. Στόχος του σχεδίου είναι να γίνει η ιατροφαρµακευτική περίθαλψη προσιτή σε περισσότερους πολίτες. Ο Λευκός Οίκος ελπίζει ότι µε το εθελοντικό σχέδιο - που κατέθεσαν οµάδα ειδικών που εκπροσωπεί ασφαλιστικές εταιρείες, νοσοκο- µεία, γιατρούς, φαρµακευτικές εταιρείες και εργατικά συνδικάτα - κάθε αµερικανική οικογένεια θα κερδίσει περίπου δολάρια το έτος. Ο Αµερικανός πρόεδρος, µάλιστα, µιλώντας προς τους δηµοσιογράφους δεν δίστασε να χαρακτηρίσει «ιστορική» την προχθεσινή ηµέρα. «Η µεταρρύθµιση δεν είναι µία πολυτέλεια που µπορεί να αναβληθεί, αλλά µία αναγκαιότητα για την οποία δεν µπορούµε να περιµένου- µε άλλο» ανέφερε εξάλλου ο Λευκός Οίκος σε σχετική ανακοίνωσή του. Οι συντάκτες του σχεδίου υπόσχονται µείωση των εξόδων κατά 1,5% κάθε χρόνο έως το Σύµφωνα µε αξιωµατούχους στη Ουάσιγκτον το σχέδιο θα αποφέρει εξοικονόµηση δύο τρισεκ. δολαρίων. Στις ΗΠΑ το 46% των πολιτών είναι ανασφάλιστοι και δεν δικαιούνται δωρεάν ιατροφαρµακευτική περίθαλψη. Οπως προαναφέρθηκε, τη δέσµευση τους στον Αµερικανό πρόεδρο, Μπαράκ Οµπάµα, προσέφεραν διάφορες πλευρές που παρέχουν υγειονοµική περίθαλψη (όµιλοι που εκπροσωπούν νοσοκοµεία, ασφαλιστικές εταιρείες που ειδικεύονται σε προγράµµατα υγείας, γιατροί, φαρµακοβιοµηχανίες, κατασκευαστές ιατρικού εξοπλισµού και εργατικά συνδικάτα) ότι θα συνεργαστούν για να συγκρατήσουν το ΤΣΑΡΛΣ ΝΤΑΡΑΠΑΚ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Ο Αµερικανός πρόεδρος Μπαράκ Οµπάµα παραλαµβάνει χαµογελαστός µια φανέλα του Πανεπιστηµίου Tar Heels της Βόρειας Καρολίνας (πρωταθλητών του NCAA για το 2009) µε το όνοµά του. Λίγο νωρίτερα είχε παρουσιάσει τα σχέδια της κυβέρνησής του για την ιατροφαρµακευτική περίθαλψη. κόστος του αµερικανικού συστήµατος υγειονοµικής περίθαλψης κατά 2 τρισ. δολάρια την προσεχή δεκαετία. Η κίνηση αυτή δείχνει ότι ο ιδιωτικός τοµέας είναι πρόθυµος να συνεργαστεί, καθώς το Κογκρέσο προσπαθεί να προωθήσει ευρείας κλί- µακας νοµοθεσία για το σύστηµα υγειονοµικής περίθαλψης µέχρι το καλοκαίρι. Οι αντιρρήσεις από διάφορες πλευρές του εν λόγω, περιλαµβανοµένων ιατρών και ασφαλιστικών εταιρειών, οδήγησαν στην κατάρρευση των σχεδίων του πρώην Αµερικανού προέδρου, Μπιλ Κλίντον, για µεταρρύθµιση του συστήµατος υγείας στις αρχές της δεκαετίας του Μία από τις µεγαλύτερες προκλήσεις της νέας νοµοθεσίας είναι η υλοποίηση του στόχου του Οµπάµα για ένα σύστηµα που θα παρέχει κάλυψη σε όλους τους Αµερικανούς. Εν τω µεταξύ, το αµερικανικό υπουργείο Οικονοµικών ανήγγειλε, προχθές ότι θα γίνει πραγµατικότητα η προεκλογική υπόσχεση, που έδωσε ο πρόεδρος Μπαράκ Οµπά- µα, στα µεσαίου εισοδήµατος αµερικανικά «νοικοκυριά», δηλαδή ότι το αµερικανικό δηµόσιο θα τους βοηθήσει συνολικά «µέσα σε 10 χρόνια να γλιτώσουν περισσότερα από 700 δισεκατοµµύρια δολάρια σε φόρους», ενώ αποσαφήνισε ότι η υλοποίηση αυτής της προεκλογικής υπόσχεσης σηµαίνει 800 δολάρια λιγότερους φόρους για κάθε νοικοκυριό αυτής της κατηγορίας. Στην πράξη, η συνολική φοροαπαλλαγή αποδείχθηκε εν τέλει ότι, για µία 10ετία αντιστοιχεί επακριβώς στα 736 δισεκ. δολάρια. Η ίδια υπόσχεση αφορά όµως και «µικροµεσαίες επιχειρήσεις» σε όλες τις πολιτείες, το συνολικό όφελος των οποίων-ως και το έτος 2019-αγγίζει τα 100 δισεκ. δολάρια, όπως διευκρινίστηκε από το υπουργείο των Οικονοµικών. Εν τω µεταξύ, αποφασισµένη να επιδείξει αυστηρότητα στα φαινόµενα αθέµιτων µονοπωλιακών πρακτικών δηλώνει η κυβέρνηση του Μπαράκ Οµπάµα, σε µία ακόµη ένδειξη της διάθεσής της να αποµακρυνθεί από την πιο «φιλική» προς τις επιχειρήσεις πολιτική της κυβέρνησης Μπους. Η Κριστίν Βάρνι, η νέα επικεφαλής του τµήµατος αντιµονοπωλιακών ελέγχων του υπουργείου ικαιοσύνης, ανακοίνωσε ότι αποσύρεται έκθεση της προηγούµενης κυβέρνησης, η οποία περιελάµβανε αµφιλεγόµενες κατευθυντήριες αρχές για το τι συνιστά παράνοµη µονοπωλιακή πρακτική. Η υιοθέτηση των κατευθυντήριων αρχών το Σεπτέµβριο του 2008 είχε πυροδοτήσει αρκετές αντιδράσεις. Αρκετοί έκαναν λόγο για αποδυνάµωση του νοµικού πλαισίου, που ίσχυε για την κατάχρηση δεσπόζουσας θέσης από εταιρείες. Μάλιστα η Αµερικανική Επιτροπή Εµπορίου, που µοιράζεται τις αρµοδιότητες αντιµονοπωλιακών ελέγχων µε το υπουργείο ικαιοσύνης, είχε αρνηθεί να τις υιοθετήσει. Η κυβέρνηση Μπους απαντούσε ότι οι κατευθυντήριες γραµµές είναι απαραίτητες, τονίζοντας µάλιστα ότι οι ρυθµιστικές αρχές θα πρέπει να «αποφεύγουν να εµπλέκονται στο παιχνίδι του ανταγωνισµού, που προωθεί την καινοτοµία και την οικονοµική ανάπτυξη». Πλέον, όµως, κρατικές υπηρεσίες, επιχειρήσεις, νοµικοί σύµβουλοι και δικαστήρια καλούνται και επισήµως να τις αγνοήσουν. «Η απόσυρση της συγκεκριµένης έκθεσης σηµατοδοτεί µία ξεκάθαρη µεταβολή στη φιλοσοφία της κυβέρνησης. Στέλνουµε σε όλους το µήνυµα ότι θα είµαστε αµείλικτοι στην αντιµετώπιση περιπτώσεων εταιρειών, που θα επιχειρούν να εκµεταλλευθούν την κυριαρχία τους στην αγορά, για να καταπνίξουν τον ανταγωνισµό και να πλήξουν τους καταναλωτές» υπογράµµισε η Κριστίν Βάρνι, ενώ πρόσθεσε ότι οι υπηρεσίες, που έχουν την αρµοδιότητα για τη διασφάλιση του υγιούς ανταγωνισµού δεν µπορούν να µένουν στο περιθώριο. Επεσήµανε δε ότι η κυβέρνηση Οµπάµα θα βασιστεί στα διδάγµατα του παρελθόντος και κυρίως της περιόδου της Μεγάλης Υφεσης. Αλλαγή στρατηγικής στο Αφγανιστάν µε την αποποµπή του στρατηγού Συνέχεια από τη σελίδα 1 Αξιωµατούχοι του οµοσπονδιακού υπουργείου Αµυνας, µιλώντας υπό το καθεστώς της ανωνυµίας στην εφηµερίδα «Νιου Γιορκ Τάιµς» τόνιζαν ότι ο στρατηγός Μακίρναν αποµακρύνθηκε κυρίως λόγω του γεγονότος ότι προσπαθούσε να αντιµετωπίσει τις προκλήσεις στο Αφγανιστάν µε πολύ συµβατικό τρόπο. Οπως προαναφέρθηκε, ο Μακίρναν πρόκειται να αντικατασταθεί από τον Στάνλεϊ Μακίρναν ο οποίος είχε υπηρετήσει στο Αφγανιστάν κατά τη διετία , από τη θέση του επικεφαλής των στρατιωτικών επιχειρήσεων. Μέχρι πρότινος µάλιστα ήταν υπεύθυνος των επιχειρήσεων των κοµάντο στο Ιράκ. Θα πρέπει να σηµειωθεί ότι οι αµερικανικές δυνάµεις µε την καθοδήγηση του Μακρίσταλ είχαν συλλάβει τον Σαντάµ Χουσεϊν και ΤΟ ΛΟΤΤΟ Στην κλήρωση της ευτέρας οι αριθµοί που κερδίζουν είναι: NEA ΥΟΡΚΗ DAILY No.: 079 WIN 4: 2220 PICK 10: 05, 06, 11, 14, 17, 23, 29, 31, 32, 41, 44, 51, 54, 55, 58, 60, 67, 74, 78, 79, TAKE-5: 09, 25, 28, 37, 39 NEA ΙΕΡΣΕΗ PICK 3: 811 PICK 4: 0660 CASH 5: 10, 14, 25, 30, 32 PICK 6: 08, 10, 15, 18, 37, 45 ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ PLAY 3: 127 PLAY 4: 5141 CASH 5: 01, 03, 07, 15, 31 ΜΑΪΚ ΓΚΡΟΛ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Στο εδώλιο η πρώην υπεύθυνη του τοµέα Υγείας της Ν.Υ. Η Αντονία Νοβέλο, πρώην υπεύθυνη του τοµέα Υγείας της Νέας Υόρκης συνοµιλεί µε τον δικηγόρο τους µέσα στο δικαστήριο του Ολµπανι. Σε βάρος της διατυπώθηκαν κατηγορίες ότι κατά τη διάρκεια της θητείας της ανάγκαζε πολιτειακούς υπαλλήλους να προσφέρουν τις υπηρεσίες τους για προσωπικές της υποθέσεις. ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερων αµερικανικών εφηµερίδων, όπως δηµοσιεύθηκαν χθες, Τρίτη 12 Μαϊου: «Boston Globe» Αποµακρύνθηκε από τη θέση του ο επικεφαλής του αµερικανού στρατού στο Αφγανιστάν. «Chicago Tribune» Ανακουφισµένοι οι γονείς από την απελευθέρωση της δηµοσιογράφου. «L. A. Times» Αλλαγές στον πόλεµο στο Αφγανιστάν ξεκινούν οι Ηνωµένες Πολιτείες. «New York Daily News» Μάχη µε τον «Σατανά» και τον Ντόναλντ Τραµπ. είχαν σκοτώσει τον Αµπού Μουσά- µπ Αλ Ζαρκάουι, τον επικεφαλής της Αλ Κάιντα στη Μεσοποταµία. Ο Αµερικανός πρόεδρος, ήδη, µε την ανάληψη των καθηκόντων του τον Ιανουάριο τόνισε ότι ο ίδιος αλλά και η κυβέρνησή του πρόκειται να εστιάσει την προσοχή του στο πόλεµο στο Αφγανιστάν, τον οποίο θεωρεί πιο σηµαντικό σε σύγκριση µε αυτόν που διεξάγεται στο Ιράκ. Η προχθεσινή κίνηση αντικατοπτρίζει παράλληλα και τη δύναµη του στρατηγού Πετρέους, ο οποίος ανέλαβε το περασµένο φθινόπωρο τα καθήκοντα του επικεφαλής του αµερικανικού στρατού σε Ιράκ και Αφγανιστάν. Αφού υπηρέτησε κάτω από τις διαταγές του στρατηγού Μακίρναν στο Ιράκ για λίγους µήνες, ο Πετρέους αναρριχήθηκε γρήγορα στην ιεραρχία και τον ξεπέρασε. Εν τω µεταξύ, ο Αµερικανός πρόεδρος Μπαράκ Οµπάµα εξεδήλωσε τη «θλίψη» και την «κατάπληξή» του για το ένοπλο επεισόδιο που σηµειώθηκε σε αµερικανική βάση στο Ιράκ, κατά το οποίο πέντε αµερικανοί στρατιώτες βρήκαν τον θάνατο πιθανότατα από το όπλο συναδέλφου τους, όπως ανακοίνωσε ο εκπρόσωπός του Ρόµπερτ Γκι- µπς. «Προφανώς και εθλίβη από το άκουσµα αυτής της είδησης το πρωί. Στέκεται ολόψυχα δίπλα στις οικογένειες και στους φίλους όλων των στρατιωτών που ενεπλάκησαν σε αυτήν την τροµερή τραγωδία», τόνισε ο Γκιµπς. «Εµεινε κατάπληκτος» και «θα ασκήσει πιέσεις για να εξασφαλισθεί ότι θα µάθουµε ό,τι συνέβη», πρόσθεσε. Από την πλευρά του και ο υπουργός Αµύνης Ρόµπερτ Γκέιτς εξέφρασε την «φρίκη» του µια την «βαθιά του θλίψη». «Σας διαβεβαιώ πως αυτό θα αποτελέσει αντικείµενο της µεγάλης προσοχής του υπουργείου», τόνισε. ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο Ρωµαιοκαθολικός πρώην Αρχιεπίσκοπος της πολιτείας του Μιλγουόκι, Ρέµπερτ Γουέκλαντ, ο οποίος αναγκάσθηκε να παραιτηθεί στο έτος 2002, εν µέσω σεξουαλικού και οικονοµικού σκανδάλου µε άνδρα, αποκαλύπτει στα απο- µνηµονεύµατά του, τα οποία ανα- µένεται να κυκλοφορήσουν στο άµεσο µέλλον ότι είναι οµοφυλόφιλος, σύµφωνα µε ανταπόκριση του Ο υπουργός Αµυνας, Ρόµπερτ Γκέιτς συνοδευόµενος από τον αρχηγό των Ενόπλων υνάµεων, ναύαρχο Μάικλ Μούλεν, ανακοινώνει στους δηµοσιογράφους την αποποµπή του στρατηγού Μακίρναν. Απάτη ύψους 400 εκατ. από δικηγόρο Συνέχεια από τη σελίδα 1 «Με τις πράξεις του έχει ντροπιάσει το επάγγελµα του δικηγόρου» είναι τα λόγια του δικαστή Τζεντ Ρέικοφ, του περιφερειακού δικαστηρίου του Μανχάταν. Η απόφαση του δικηγόρου να παραδεχτεί την ενοχή του δεν εξέπληξε κανέναν αφού ο δικηγόρος του, Τζέραλντ Σάργκελ, εδώ και καιρό άφηνε να εννοηθεί ότι ο πελάτης του επρόκειτο να πράξει κάτι τέτοιο. Ο Σάργκελ, εξάλλου, δεν παρέλειψε να τονίσει ότι ο πελάτης του ανέβαλε πλήρως την ευθύνη και ότι είναι πρόθυµος να συνεργαστεί πλήρως µε τις αρµόδιες δικαστικές Αρχές της Νέας Υόρκης προκειµένου να αποκαλυφθούν όλα τα παρακλάδια της απάτης και να επιστραφούν (αν αυτό καταστεί δυνατό) τα χρήµατα που έχασαν οι εξαπατηµένοι επενδυτές. Ωστόσο, ο Σάργκελ και ένας οµοσπονδιακός εισαγγελέας, ο Τζόναθαν Στρίτερ, είχαν έντονη λογο- µαχία για το αν ο Ντράιερ, ο οποίος σήµερα γίνεται 59 χρόνων θα πρέπει να προφυλακιστεί ή αν θα πρέπει να παραµένει µε περιορισµούς στο σπίτι του στο Μανχάταν µέχρι την ηµεροµηνία ανακοίνωσης της ποινής του, σε περίπου δύο µήνες. Θα πρέπει να σηµειωθεί ότι στον γνωστό δικηγόρο ίσως επιβληθεί έως και ισόβια ποινή φυλάκισης. «Υπάρχουν 100 καλοί λόγοι για τους οποίους ο Ντράιερ θα πρέπει Πρακτορείου Ειδήσεων, «Ασόσιετετ Πρες». Σε συνέντευξή του τη ευτέρα, ο ανώτερος Ρωµαιοκαθολικός ιερωµένος, είπε ότι έγραψε για τον σεξουαλικό του προσανατολισµό επειδή ήθελε να είναι αµερόληπτος για το «πώς αυτό ήλθε στη ζωή µου, πώς το καταπίεσα και πώς επανεµφανίσθηκε και πάλι». Το βιβλίο του, µε τίτλο «Ενας Οδοιπόρος σε µία Οδοιπόρο Εκκλησία: Αποµνηµονεύµατα ενός Καθολικού Αρχιεπισκόπου», αναµένεται να κυκλοφορήσει τον Ιούνιο. Ο Αρχιεπίσκοπος Ρέµπερτ είπε σε συνέντευξή του στο «Ασοσιέιτεντ Πρες» πως «ήµουν πολύ προσεκτικός και µε ενδιέφερε να µη γίνει το βιβλίο Τζέρη Σπρίγκερ, για να ικανοποιήσει την πουριτανική περιέργεια των ανθρώπων ή κάτι τέτοιο, αλλά παράλληλα προσπάθησα να είµαι όσο πιο τίµιος µπορούσα». Ο Αρχιεπίσκοπος Ρέµπερτ Γουέκλαντ παραιτήθηκε όταν ο πρώην φοιτητής της Θεολογίας Πολ Μαρκούξ, αποκάλυψε το Μάιο του 2002 πως πληρώθηκε ποσό ύψους δολαρίων για διακανονισµό σε µήνυση που είχε υποβάλλει εναντίον του Αρχιεπισκόπου πριν από δύο δεκαετίες. Το χρηµατικό ποσό προήλθε από την Αρχιεπισκοπή. Ο κ. Μαρκούξ βγήκε δηµόσια καθότι οργίστηκε µε το θέµα της κρίσης της κακοποίησης παιδιών από κληρικούς όταν οι Ρωµαιοκαθολικοί να προφυλακιστεί» ήταν τα λόγια του δικαστή Ρέικοφ. «Με την οµολογία του κατέταξε τον εαυτό του µεταξύ των µεγαλύτερων απατεώνων» συνέχισε εξάλλου ο ίδιος. Τελικά αποφασίστηκε ο δικηγόρος να παραµείνει σε κατ οίκον περιορισµό µέχρι την ηµεροµηνία ανακοίνωσης της ποινής του. Επισηµαίνεται ότι ο Ντράιερ αποφάσισε να παραδεχτεί την ενοχή του χωρίς να έλθει πρώτα σε συµφωνία µε την οµοσπονδιακή κυβέρνηση πράγµα που πρακτικά σηµαίνει ότι άφησε τον εαυτό του στη διάθεση του αρµόδιου δικαστή. «Αυτό που έκανα ήταν παράνο- µο» είπε απλά ο δικηγόρος όταν ο δικαστής του απήγγειλε τις κατηγορίες σε βάρος του. Οµολογία-σοκ από πρώην Αρχιεπίσκοπο «New York Post» Γκότι φύγε. «New York Times» Το Πεντάγωνο αποφάσισε την απο- µάκρυνση του επικεφαλής του αµερικανικού στρατού στο Αφγανιστάν. «USAToday» Ο επικεφαλής του αµερικανικού στρατού στο Αφγανιστάν απολύθηκε. «Wall Street Journal» Η κυβέρνηση απέλυσε τον επικεφαλής του στρατού στο Αφγανιστάν. «Washington Post» Απολύθηκε ο επικεφαλής του Αµερικανικού στρατού στο Αφγανιστάν. ΠΑΜΠΛΟ ΜΑΡΤΙΝΕΣ ΜΟΝΣΙΒΑΪ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ και άλλοι απαιτούσαν από τις Επισκοπές να αποκαλύψουν το µέγεθος της κακοποίησης από κληρικούς και πόσα χρήµατα έχουν διαθέσει µυστικά για να κάνουν διακανονισµούς µε τα θύµατα. Ηταν τότε που ο Αρχιεπίσκοπος Γουέκλαντ αρνήθηκε ότι είχε ποτέ κακοποιήσει κάποιον. Ζήτησε συγγνώµη που απέκρυψε την πληρωµή για το διακανονισµό. Το Βατικανό λέει πως άνδρες µε «έντονη έλξη» από άλλους άνδρες δεν πρέπει να χειροτονούνται. Σε γράµµα τον Αύγουστο του 1980, το οποίο περιήλθε στην κατοχή της εφηµερίδας «Milwaukee Journal-Sentinel», ο Αρχιεπίσκοπος Ρέµπερτ είπε ότι βρισκόταν σε συναισθηµατική αναστάτωση για τον φοιτητή Μαρκούξ και υπέγραψε το γράµµα, λέγοντας «σ αγαπώ». Η δηµοσιογραφική αυτή αποκάλυψη αναστάτωσε την Αρχιεπισκοπή του Μιλγουόκι στην οποία ηγείτο από το Θεωρείτο ήρωας για τους φιλελεύθερους ρωµαιοκαθολικούς ανά την χώρα λόγω της εργασίας του σε θέµατα κοινωνικής δικαιοσύνης. Ο Αρχιεπίσκοπος είπε ότι είχε σκεφθεί σοβαρά την οδύνη που θα προκαλέσει στην Αρχιεπισκοπή η αναµόχλευση του σκανδάλου και σκέφθηκε να περιµένει έως «ότου πεθάνω για να δηµοσιευθεί», είπε χαρακτηριστικά, αλλά τελικά αποφάσισε να προχωρήσει τώρα µε την έκδοση των αποµνηµονευµάτων του. Εγκρίθηκε η αύξηση στα εισιτήρια NΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Από τις 28 Ιουνίου θα τεθούν σε εφαρµογή οι αυξήσεις στα εισιτήρια των λεωφορείων και του µετρό, που εγκρίθηκαν προχθές από το διοικητικό συµβούλιο της Μητροπολιτικής Αρχής Μεταφορών. Την ίδια στιγµή, οι τιµές των εισιτηρίων στο Long Island Rail Road και στο Metro North Railroad θα αυξηθούν κατά 10% από τις 17 Ιουνίου. Οπως προαναφέρθηκε, η Μητροπολιτική Αρχή Μεταφορών της Νέας Υόρκης ενέκρινε, προχθές, το νέο πακέτο των αυξήσεων στα εισιτήρια το οποίο µεταξύ άλλων προβλέπει την αύξηση στα 2,25 δολάρια του βασικού εισιτηρίου του µετρό. Η χθεσινή ψηφοφορία στο διοικητικό συµβούλιο της Μητροπολιτικής Αρχής Μεταφορών πραγµατοποιήθηκε µετά την έγκριση από τα πολιτειακά νοµοθετικά Σώµατα της Νέας Υόρκης του πακέτου διάσωσης των µέσων µαζικής µεταφοράς ύψους 2,26 δισεκατοµµυρίων δολαρίων. Σε γενικές γραµµές οι τιµές των εισιτηρίων αλλά και των διοδίων της Νέας Υόρκης πρόκειται να αυξηθούν κατά 10%. Πρόκειται για ένα ποσοστό αρκετά µικρότερο σε σχέση µε την αύξηση ύψους 30% που σχεδιαζόταν µέχρι πρότινος. Μόνο δύο ουρανοξύστες αντί για πέντε ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΑΠΕ»). Το νέο Κέντρο Παγκοσµίου Εµπορίου, το οποίο θα ανεγερθεί στη θέση του προηγούµενου που καταστράφηκε στις επιθέσεις της 11ης Σεπτεµβρίου στη Νέα Υόρκη, θα περιλαµβάνει µόνον δύο ουρανοξύστες από τους πέντε που προβλέπονταν αρχικά, αναφέρεται σε χθεσινό δηµοσίευµα της εφηµερίδας «Νιου Γιορκ Ντέιλι Νιους». Οι διαφορές ανάµεσα στους ιδιοκτήτες και τους κατασκευαστές, όπως επίσης και η συγκυρία της οικονοµικής κρίσης, έχουν εξανεµίσει τις ελπίδες για µία σύντοµη ανοικοδόµηση, και σύµφωνα µε την εφη- µερίδα -που επικαλείται καλά πληροφορηµένες πηγές-θα διαθέτει µόνον δύο πύργους και άλλα δύο κτήρια τεσσάρων, το πολύ πέντε, ορόφων. Το σχέδιο και για πέµπτο κτήριο εγκαταλείφθηκε τελικώς. Τα γραφεία θα καταλαµβάνουν συνολική επιφάνεια τετραγωνικών µέτρων, µισή σε έκταση από αυτήν που προέβλεπαν τα σχέδια του 2003, προσθέτει χαρακτηριστικά η εφηµερίδα στο ίδιο δηµοσίευµα. Τον περασµένο µήνα, σε εµπιστευτική έκθεση που διέρρευσε τονιζόταν πως η ανακατασκευή των ουρανοξυστών στο κέντρο του Μανχάταν, εκεί που άλλοτε υψώνονταν οι περίφηµοι δίδυµοι πύργοι, που η καταστροφή τους στοίχισε τη ζωή σε πάνω από ανθρώπους, κινδυνεύει να διαιωνισθεί και τα κτήρια να µην είναι χρησιµοποιήσιµα νωρίτερα από 30 χρόνια.

10 10 Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ TETAPTH 13 MAΪOY 2009 Zητούνται Yπάλληλοι GYRO/GRILLMAN πεπειραµένος για πλήρη απασχόληση σε καινούργιο εστιατόριο στο FLORAL PARK, NY. Tηλ. (718) /16476/05-19 MESTA FOOD is seeking full-time experienced BOOKKEEPER with knowledge in Quick books, Excel & Word. Also is seeking a CLERICAL PERSON to take food orders, enter bills, file and handle multiple phone system. Must speak Greek. Please fax resume to (718) or apply in person: th St., ASTORIA, for immediate interview /16192/05-19 Nυχτερινός MANAGER και πρωϊνός COUNTERMAN. Aπαραίτητη πείρα. Kαλός µισθός για τους κατάλληλους. Πλήρη απασχόληση σε εστιατόριο µε µεγάλη πελατεία. Aποταθείτε προσωπικά: LAUREL RESTAURANT, 300 E Park Ave., LONG BEACH, NY. Tηλ. (646) /15516/05-13 EPIROTIC FOLKRORIC MUSEUM ANAGENENESSIS-SOULIOTISSES, Broadway, Astoria, NY is looking for a part time CURATOR. English-Greek or only English is adequate. We offer time flexibility and good financial terms. Send resume in the above address or onejamesk@aol.com /7719/05-19 MEDICAL RECEPTIONIST needed for OPHTHALMOLOGY GROUP with offices in ASTORIA and FLUSHING. Part-time to start, possible full-time. E- mail resume to: NYretina@yahoo.com /12285/05-18 Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας DELPHI EMPLOYMENT AGENCY 352 7th Ave (µεταξύ 29 & 30 St), Ste#714, Manhattan, NY Tel.: (212) Το γραφείο µας µε υπευθυνότητα σας βρίσκει εργασία σε εστιατόρια, Delis, Pizzas, Room & Board κ.α., εντός και εκτός Νέας Υόρκης Για γρήγορη και αποτελεσµατική εξυπηρέτηση ζητήστε την Αννα µεταξύ 7 π.µ. - 5 µ.µ., ευτέρα - Παρασκευή και 8 π.µ µ.µ. το Σάββατο /13049/06-03 ΑTLAS ΕΜPLOYMENT AGENCY, INC. 125 East 23rd Street, Suite 403, (µεταξύ Park & Lexington Ave.), New York, New York Tηλ.:(212) Το πιο υπεύθυνο γραφείο ευρέσεως εργασίας εντός και εκτός Νέας Υόρκης. ουλειές σε Εστιατόρια κ.λ.π., στη Νέα Υόρκη και σε 12 άλλες πολιτείες. (Room & Board). Eπίσης αναλαµβάνουµε πληρεξούσια για την Eλλάδα. Ωρες γραφείου 7:00 π.µ.-5:00 µ.µ. Σάββατο 8:00 π.µ.-12:00 µ. Zητήστε τον Tέρρη, Γιάννη ή Ντίνο. 8692/12-31 Προσωπικά/Γνωριµίες/Συνοικέσια Αξιόλογες κυρίες εµφανίσιµες, οικονο- µικά ανεξάρτητες επιθυµούν συζύγους. Κόρη εφοπλιστή, οικονοµολόγος 30χρονη, Βολιώτισσα καθηγήτρια 38χρονη, Αθηναία σχεδιάστρια 49χρονη, Ικαριώτισσα δασκάλα 42χρονη, Θεσσαλονικιά επιχειρηµατίας 40χρονη, Ελληνογερµανίδα µεγαλοεισοδηµατίας 47χρονη, Κερκυραία εισοδηµατίας 50χρονη, Ελληνοαµερικανίδες από Βοστώνη 50χρονη, Νέα Υόρκη 39χρονη, 45χρονη και εκατοντάδες άλλες ενδιαφερόµενες από όλη την Ελλάδα και Αµερική. DIAMANTIN. Αγίου Κωνσταντίνου 7, ηµ. Θέατρο Πειραιάς. Τηλέφωνα επικοινωνίας: , A/A/06-06 Πωλήσεις Eπιχειρήσεων SOUTH CAROLINA RESTAURANT καινούργιο, σε εξαιρ. περιοχή, περίπου 100 καθ. Πολύ καλές εισπράξεις. Aµεση παράδοση. Πωλείται σε τιµή ευκαιρίας! Για πληρ. τηλ. (864) , ζητήστε κο. Σταύρο, µεταξύ 9 π.µ.-10 µ.µ /16602/05-2 Προάστεια PHILADELPHIA, PA: Πωλ. (Tρείς ) DINERS, οι 2 µε το ακίνητο και η µία µόνο η επιχείρηση. Aδεια ποτού και µεγάλες εισπράξεις. Πωλούνται όλες µαζί ή χωριστά. Προάστεια PHILADELPHIA, PA: COFFEE SHOP, ανοικτό 7 π.µ.-2 µ.µ. Mακρά λίστα, ενοίκιο $2,000/µήνα. Kαλές εισπρ. T.$175,000, προκατ. $75,000. LONG ISLAND: DINER 140 καθ. Πωλείται µε το ακίνητο. Xρειάζεται πεπειραµένο άτοµο. ιαθέσιµη SBA finance ή private finance για τον κατάλληλο. LONG ISLAND CITY: Upscale CAFE/DI NER 80 καθ. Προοπτική για µεγαλύτερες εισπρ. Eνοίκιο $7,000 συµπεριλ. taxes κ.λπ. H τιµή µειώθηκε κατά $ Tώρα είναι $565,000, προκατ. $300,000. Iδιοκτήτης βιάζεται! UPSTATE, NY:RESTAURANT/CATERING µε άδεια ποτού, 225 καθ., τ.π. µε τελειωµένο υπόγ. 3,000 τ.π. και 3 κουζίνες +από επάνω 2 όροφοι µε 4+4 διαµ. κάθε όροφος, το ένα τελειωµ. τα άλλα χρειάζονται ανακαίνιση. T.$1,100,000. Qualified SBL. Zητείστε τον κ. Πάρη ACT NOW REALTY (718) ή (718) /16167/05-30 ΨΑΧΝΕΤΕ ΕΙ ΙΚΕΥΜΕΝΟΥΣ ΕΛΛΗΝΕΣ ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ; KEY WEST, FL JANITORIAL SERVICES (ETAIPEIA KAΘAPIΣMOY) Big profit with low overhead Για πληρ. τηλ. (305) /16735/06-12 KINSTON, NC Aνεξάρτητο κτίριο, εξαιρ. κεντρ. περιοχή PIZZERIA µε self-service, pick-up window, $20,000 εβδοµ. εισπρ., πολύ καλά καθαρά κέρδη, no delivery, 90 καθ., πάρκιν για 45 αυτοκίνητα. Tα 2 πρώτα χρόνια ενοίκιο $3,250NNN, τα επόµενα 3 χρ. $3,500NNN και µετά µεγάλη λίστα. Tιµή $450,000, προκαταβολή $150,000. Tηλ. (774) ή (252) /16733/05-23 EYKAIPIEΣ!!! DINER, NJ: Eβδοµ. εισπρ. $30,000, ενοίκιο $6,000, no real estate taxes, κλείνει νωρίς. T. $850,000 µε $300,000 προκαταβολή. Gold mine! COFFEE SHOP, BROOKLYN: Breakfast & lunch, εβδοµ. εισπρ. $10,000, 15 χρ. λίστα. Eνοίκιο $3,500. T.$290,000, προκατ. $100,000. COFFEE SHOP, DOWN TOWN BROOKLYN: Iδιος ιδιοκτήτης για 25 χρ. Eβδοµ. εισπρ. $30,000, κλείνει νωρίς. T.$600,000, προκατ. $250,000. FAST FOOD/COFFEE SHOP, BKLYN: Eβδοµ. εισπρ. $12,000, 12 χρ. λίστα, ανοιχτό 6 π.µ.-4 µ.µ. T.$190,000, προκατ. $90,000. DELI/FAST FOOD, BRONX: Eβδοµ. εισπρ. $7,500-8,000, 15 χρόνια λίστα. Eνοίκιο $3,000. T.$250,00, προκαταβολή $100,000. COFFEE SHOP, QUEENS: Eβδοµ. εισπρ. $6,500-7,000, 10 χρ. λίστα. Eνοίκιο $1,600. T. $130,000 µε $70,000 προκαταβολή. COFFEE SHOP, BROOKLYN: Eβδοµ. εισπρ. $12,000.Eνοίκιο $3,000. T. $160,000. Γωνιακό COFFEE SHOP, PARK SLOPE, BROOKLYN: 15 χρ. λίστα. T. $180,000 µε $80,000 προκατ. COFFEE SHOP, L.I.: Eβδοµ. εισπρ. $30,000, 15 χρ. λίστα. T. $750,000, προκατ. $250,000 ή και το ακίνητο. COFFEE SHOP, QUEENS: Eβδοµ. εισπρ. $12,000, 13 χρ. λίστα. Eνοίκιο $3,000. T. $240,000 µε $100,000 προκαταβολή. PETER BUSINESS BROKER (646) /847/12-31 ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1)PIZZERIA/FAST FOOD, MILFORD, NH, περιοχή µε shopping center, µε άδεια µπύρας και κρασιού, 40 καθ., ωραιότατη κουζίνα.eτήσιες εισπρ. $ ,000, ενοίκιο $1,800 το µήνα, λίστα πάνω από 15 χρόνια. Πωλ. η επιχείρηση για $225,000 µε $100,000 προκατ. 2)PIZZERIA/FAST FOOD, MA: No Delivery, ανοιχτό 6 µέρες, καινούργιο µαγαζί µε κουζίνα σε άριστη κατάσταση, ωραίο dining rοοm, 49 καθ. Full liquor license. Eτήσιες εισπρ. πάνω από $400,000. Eνοίκιο $2,000NNN/µήνα µε 15 χρ. λίστα. Πωλ. επιχείρηση για $275,000 µε 1/2 προκαταβολή. 3)FAST FOOD/PIZZA/SUBS/SEAFOOD: 45 Bόρεια της Bοστώνης, HAMPTON, NH, κεντρικός δρόµος (Rt 1) 45 καθ. µέσα και 35 καθ. patio. Eυρύχωρη κουζίνα και ωραίο dining rοοm. Eβδοµ. εισπρ. $13,000. Eνοίκιο $3,000, λίστα 10 χρ., ανοιχτό 6 µέρες, πάρκιν για 20 αυτοκίνητα.πωλ. η επιχείρηση $325,000 µε 1/2 προκαταβολή. 4)PIZZERIA-FAST FOOD:BARRINGTON, SOUTH NH (Rte 125), κεντρ. δρόµος. Kαθιερ. επιχ. για πολλά χρόνια µε άδεια µπύρας και κρασιού. Eβδοµ. εισπρ. πάνω από $9,000. Eνοίκιο $2,250, λίστα 10 χρ. Ωραίο dining rm µε 65 καθ. Delivery µόνο 10%. Aνετο πάρκιγκ. Πωλείται επιχείρηση $235,000 µε $100,000 προκαταβολή. 5)Eλληνικό EΣTIATOPIO, PORTLAND ME: Kεντρ. δρόµος. Γνωστή, φηµισµένη κερδοφόρα επιχείρηση µε µεγάλο dining rm, εύκολη δουλειά. Eνοίκιο $2,500, µακρά λίσττα. Mεγάλες προοπτικές. Πωλ. επιχείρηση και εξοπλισµός $99,000. Kαλή ευκαιρία για οικογένεια! OLYMPIC GROUP REALTY (508) / (508) Nassos G. Prapas Owner/Broker /623/12-31 Employment Opportunities for Talented Medical Practitioners, Registered Nurses and Executive PAs. DHI Medical Group, an Aesthetic Services Clinic and world leader in the Research, Diagnosis and Treatment of hair loss and scalp disorders is seeking talented candidates for full time employment in the DHI US/Athens Headquarters, providing also the opportunity of relocation in all DHI centres worldwide The ideal candidates should possess: Bachelors Degree At least two years of working experience in the healthcare sector Excellent verbal and written communication EYKAIPIEΣ!!! 1)PIZZA/SUBS+AKINHTO και 2 MAΓA- ZIA, SOUTH OF BOSTON: Ωραία περιοχή. Eβδoµ. εισπρ. $6,000 with no grill+no frylators, µεγάλο πάρκιν. Tιµή $550,000 ή µόνο η επιχείρηση $135,000 µε προκαταβολή το 1/2. 2)PIZZA/SUBS, CAPE COD, πλησίον Hy- annis,ma: Kεντρ. δρόµος (Rt 28). Eτήσιες εισπρ. $400,000+χωρίς delivery. Πωλ. ακίνητο+διαµέρισµα 3 υπνοδ.+επιχείρηση $850,000. 3)PIZZA/SUBS,HAVERHILL,MA:Πολύ καλή περ. Eβδοµ. εισπρ. $8,000, 30 καθ., πάρκινγκ. T.$500,000 για επιχείρηση και ακίνητο ή µόνο η επιχείρηση $150,000, µόνο 1/2 προκαταβολή. 4)PIZZA/SUBS,BRAINTREE,MA: Eβδοµ. εισπρ. $20,000, ενοίκιο $2,800, 10 χρ. λίστα. T.$450,000 µε 1/2 προκατ. 5)FAMILY RESTAURANT, LAKES REGION of NH: Eισπρ. $25,000, καιν. εξοπλισµός., 200 καθ., µεγάλο πάρκιν, 20 χρ. λίστα µε προοπτική αγοράς ακινήτου. T. $700,000, προκατ. $300,000. 6)PIZZA/SUBS, πλησίον FALL RIVER, MA: Eβδοµ. εισπρ. $7,500 σε 6 µέρες χωρίς delivery, 70 καθ. Eνοίκιο $1,400 µε 10 χρόνια λίστα. T.$210,000, προκαταβολή $100,000. 7)PIZZA/SUBS, JAMAICA PLAIN, MA: Eξαιρ. περιοχή, εβδοµ. εισπρ. $7,500, 24 καθ., 9 χρ. λίστα. Tιµή µειώθηκε στα µε προκατ. $80,000. Listings wanted, New England area We have buyers JIM PAPPAS RREAL ESTATE 617) /438/12-31 CENTRAL PENNSYLVANIA RESTAURANT PAD SITE ENOIKIAZETAI δίπλα σε καινoύργιο Marriott Courtyard Hotel, σε µεγάλη εθνική οδό, 1/2 µίλι από PA Turnpke. ιαθέσιµη άδεια ποτού. STEAKHOUSE, µε άδεια ποτού + MOTEL. Πολύ καλή περιοχή, δίπλα σε µεγάλη εθνική οδό, 3 acres. Eξαιρετική επιχείρηση. DINER,πολύ καλή γωνία µε κανονική κυκλοφορία, 3,500 τ.π. κτίριο, οικόπεδο 0.75 acres. 134 καθ., πάνω από 25 χρόνια επιχείρηση. Πωλ. επιχείρηση, εξοπλισµός και ακίνητο. SUPERMARKET: Πρόσφατα ανακαινισ- µένη 15,500+τ.π. σε 1,11 Acres. Kαλή πυκνοκατοικηµένη περιοχή. Πωλ. επιχείρηση, εξοπλισµός και ακίνητο RESTAURANT: Πολύ γνωστό και καθιερωµένο. Iδια οικογένεια για 50 χρ. Πάνω από 300 καθ. µε banquet rms & catering. 16,000+τ.π. Πωλούνται επιχείρηση, εξοπλισµός, ακίνητο και άδεια ποτού. FORMER FRANCHISE RESTAURANT, 4,776 τ.π., ENOIKIAZETAI ή ΠΩΛEITAI, σε κεντρ. US Route. Iδανικό για λιανική πώληση, service station, τράπεζα, ταβέρνα, fast food κ.λπ. COMMERCIAL REALTY GROUP, INC. (717) Zητήστε τον TOM MAΛΛIOΣ, Broker 2040RE/321/12-31 Χρηµατοδοτήσεις ARISTON REALTY GROUP Commercial and residential Real Estate Brokers Eπιχειρηµατικά δάνεια (οποιοδήποτε ποσό) Iδιωτικά δάνεια Bridge Loans Eξαγορά δανείων Eµπορικά προγράµµατα χορήγησης µετρητών Προγράµµατα για µικρές επιχειρήσεις Προγράµµατα για αγορά επιχειρήσεων Brokers protected!!! Tηλ. (718) /16572/05-14 skills, ability to work under pressure Flexibility and responsibility Ability of travelling abroad will be considered an asset Extensive training is provided either in DHI US/UK or Athens Headquarters, while a competitive compensation package is offered. Please send your cvs to the below account: hr@dhiglobal.com or - Fax: Also spend a few minutes to visit the company's website DHI a Global Family ΜΕΓΑΛΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ» ΒΡΗΚΑΜΕ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΖΗΤΟΥΣΑΜΕ ΣΤΟΝ «ΕΘΝΙΚΟ ΚΗΡΥΚΑ» Τηλεφωνήστε στο τµήµα Μικρών Αγγελιών, κ. ΝΙΚΗ Tel.: (718) ext 106 Fax: (718) classifieds@ekirikas.com Πωλήσεις Eµπορικώνβ Aκινήτων Real Estate Investment Services Investment Sales Financing Research Advisory Services Σκέπτεστε να πουλήσετε ή να αγοράσετε; Χρειάζεστε συµβουλές; Εµείς σας βοηθούµε στη σωστή αγορά εµπορικών ακινήτων. Peter Vassiliou 270 Madison Ave, Floor 7 New York, NY Tel: (212) Legal Notices/ Notices of Sale SUPREME COURT - COUNTY OF QUEENS CITIMORTGAGE, INC., Plaintiff against JOSE A. BUCK, et al Defendant (s). Pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered herein and dated March 11, 2009, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County Supreme Courthouse, Sutphin Blvd., in Courtroom #25, Jamaica, NY on the 29th day of May, 2009 at 11:00 AM premises situate, lying and being in the Borough and County of Queens, City and State of New York, bounded and described as follows: BEGINNING at a point on the Easterly side of 92nd Street, distant feet Northerly from the corner formed by the intersection of the Easterly side of 92nd Street and the Northerly side of 24th Avenue; being a plot 100 feet by 18 feet by 100 feet by 18 feet. Said premises known as ND STREET, EAST ELMHURST, NY Approximate amount of line $ 295, plus interest & costs. Premises will be sold subject to provisions of filed judgement and terms of sale. Index Number 24950/08. CHRISTINA CLINE, ESQ., Referee. Sweeney, Gallo, Reich & Bolz, LLP Attorney (s) for Plaintiff Queens Blvd., Suite 626, Rego Park, NY /11698 Legal Notices/Auction Notices All N.Y. Auctioneers, Edward J. Norcia, Auctioneer # Sells 5/22/09 at 9AM at HEMPSTEAD AVE, Qns 2005 NIS- SAN SUBN #5N1AA08B95N Re:R.R. EVANS;10AM NORTHERN BL, Qns 2002 BMW 4D #WBAGL63402DP57593 Re: XIANQIU ZHANG/X. ZHANG; 2000 BMW 4D #WBAGH8344YDP12226 Re:S.A. HOWELL /S. WADE;10:30 AM ST, Qns 1994 CHEVY 2D #2G1FP22P5R Re:NICKO- LAN, PAUL, EDWARD;11AM SPRIN GFLD BLV, Qns 1999 HONDA ODYSSEY #2HKRL1852XH Re:STAMFORD ELDER LY HOUSING;11:30 AM 1287 E. BAY AV, Bx 2002 DODGE SUBN #2B5WB35Y82K Re:PROGRESSIVE INSURANCE;12NOON NOELL AVE, Bx 2001 LINCO 4D #1LNHM 87A91Y Re:E. SOTO /J. SOTO; 2005 JAGUAR 4D #SAJWA51C05WE30553 Re:R.J. MUELLER; 12:30 PM 4360 BRONX BLVD, Bx 2001 CHRYS SUBN #1C8GJ25331B Re:A. ROUFAI;1PM 4352 BRONX BLVD, Bx 2008 NISSAN 4D #3N1AB61E58L Re: C.M. BOOKER/S. JOHNSON;1:30 PM 1460 E.222 ST., Bx 2007 JEEP PATRIOT #1J8FF 28W97D Re:DCFS TRUST/S. DOUG HERTY; 2PM 171 BEACH 97TH ST., ROCK- AWAY PARK, NY 1998 FORD EPT 1FMPU18L3WLB52784 Re:CORROL L. MAD- DOX 4TH;3:30 PM 2374 GRAND AVE, BALD- WIN,NY 1985 BUICK 4D 1G4BP69Y1FH Re:T.C. DANIELI;4PM 225 GRASSMERE AVE, OAKDALE, NY 1995 TOYOTA 4D #2T1 AE09B6SC Re:M.LAROCCA. Publ. 05/6 & 05/13/ /1975 Legal Notices/Auction Notices All N.Y. Auctioneers, Edward J. Norcia, Auctioneer # Sells 5/29/09 at 9am at Steinway St., Qns 2003 LINCO 4D #1LNHM83W13Y Re:JADE LUXURY; 9:30am nd Ave, Qns 2003 LINCO 4DR #1LNHM81W23Y Re:M. KHALID; 10am nd Ave., Qns 2005 LINCO 4D #1LNHM81W55Y Re:S.S. SHETTY /D. SINGH;11am St., Qns 2004 JEEP CHEROKEE #1J4GW48S84C Re:M.E. GUEVAREZ/A. TIAWARI;12noon 4363 BRONX BLVD,Bx 2003 NISSAN 4D #JN8AZ08W63W Re:M.A. VASQUEZ /M.A. VASQUEZ/COX NISSAN;12:30 PM 1287 E. BAY AV, Bx 2000 BMW 4D #WBAAM 5343YFR17847 Re:V. ZULONAITE;2pm 690 W. Sunrise Highway, Valley Stream, NY 1979 CHEVY CORVETTE #1Z8749S Re:N. ELBER;2:30pm 511 Scheffield Ave, W. Babylon, NY 2001 NISSAN PK #1N6DD26S 11C Re:R. SNOW;3pm 36 Brooklyn Ave., Massapequa, NY 2003 HONDA CIVIC #JHLRD68463C Re:J.A.SCULATI; 3:30 pm 305 Babylon Tpke., Roosevelt, NY 1996 FORD ECONOLINE #1FTEE14Y3THA53200 Re:C. JOSEPH. Publ. 05/13 & 05/20/ /1975 Legal Notices/Auction Notices Garageman s Lien Sale B. Sperber DCA# Sells 5/27/09 8:30am 200 E 15 St Nyc 2003Acura 19UYA41643A re:tu mey,b: 9:15am 641 W 59 St Nyc 1991Alfa Ro meo ZARBB32N4M re:corne lius,s; 1986BMW WBAFH8404G re: Sport Imports LP: 9:45am 69 St Clair Pl Nyc 1991 Saab YS3AL36L5M re:van Roessel, A: 10:15am 225 St Nicholas Ave Nyc 1997 BMW WBAGJ8329VDM06170 Re:Forde,B: 10:45am 280 W 155 St Nyc 1993Ford 1FTH E24H1PHA62700 re:emkay,inc Trust: 11:15am 2801 Jeorme Ave Bx 1994Nissan 4N2DN11 W4RD re:vargas,v: 11:45am 2080 Je rome Ave Bx 2004Chrysler 3C4FY48B74T re:santiago,r: 12:15pm Ave Bx 2003 Ford 1FAFP55273A re:ortiz,v; 1999Dodge 1B4HS28Y5XF re:single tary,s: 1:00pm Garden St Bx 2006 Chev 2G1WB55K re:holmes,m: 1:15pm 1600 Sedgwick Ave Bx 1996Cadillac 1G6KF5291TU re:new Plainfield Auto Sales,Inc; 2003Lincoln 5LMFU28R73LJ re:diakite,l: 1:30pm 1521 Inwood Ave Bx 2002 Buick 2G4WB52K re:litt,s: 2:00pm 1100 Franklin Ave Bx 2004Ford 2FM ZA51604BA28384 re:owusu,g: 2:15pm 1094 Brook Ave Bx 1999Ford 1FDXW47S4XEE re:sissoho,o; 2004Nissan 1N4AL11E64 C re:burke,t: 2:45pm E 138 St Bx 2003Cadillac 1GYEK63N53R re:holmes,w: 3:15pm 231 Kirby St City Isl 1994Four Winns 4WNCS166E494 re:casas novas,m: 4:00pm 900 Central Park Ave Yonkers 2007Lincoln 3LNHM26T27R re:benjamin,m: 4:15pm 49-1 Fullerton Ave Yonkers 2008 Utility 1UYFS24878A re:wells Fargo Equipment Finc: Sells 5/29/ 09 11:00am 2101 Bergen Ave Bklyn 1986 Mon 26PE8617 re:stainless Metal Source, Inc: 11:30am 774 Alabama Ave Bklyn 1997 Land Rover SALJY1281VA re:gonza lez,d: 12:15pm 364 Maspeth Ave Bklyn 2004 Nissan 1N4BA41E54C re:cabrera,t: 12:45pm St Qns 2004Dodge 1D7H U18D04J re:roldan,r: 1:30pm Ditmars Blvd Qns 2008Land Rover SALFP24 N88H re:cab East LLC; 1991Honda 1HGCB7560MA re:meneses,c: Publ 5/6/09 & 5/13/ /9336 Legal Notices/Auction Notices Garageman s Lien Sale B. Sperber DCA# Sells 6/3/09 7:00am 310 E 40 St Nyc 2002Me/Be WDBRF64JX2E re:denne,m,j: 8:00am W 68 St Nyc 2005Mercury 1MEFM42125G re:stahl,j: 8:30am 641 W 59 St Nyc 1989Me/Be WDBB A48D1KA re:nicholas,s:9:45am 1892 Jerome Ave Bx 2000Toyota 1NXBR12E5YZ re:martinez Ortiz,C:10:15am 1420 Crom well Ave Bx 1996Ford 1FBHE31H5THA re:ahanogbe,k: 10:30am 1250 Ed L Grant Hwy Bx 1997Ford 1FTEE1429VHA re:housey,j: 11:15am 1150 Webster Ave Bx 1997Chev 2G1WL52MXV re:ca macho,j; 2002 VW WVWTH63B02P re:ripoll,z: 11:45am 1325 Boston Rd Bx 1999 Chrysler 2C3HE66G5XH re:prado,m; 1997Ford 1FMEE1161VHA57618 re:godoy,j: 12:15pm Ave Bx 1996Bombardier ZZ N61021L596 re:vigniero,l;1994dodge 2B6 HB21YXRK re:delarosa,e: 12:45pm 2160 Webster Ave Bx 2000Hyundai KMHWF 35V2YA re:geico:1:15pm 411 E Tre mont Ave Bx 1999Ford 1FDSE37L5XHA61010 re:adee Truck&Car Rental,Inc: 1:30pm Ave Bx 1998Chev 1GNDM19W1WB re:garcia,j;1984gmc 1GTFP32M9E re:reyes,d: 1:45pm 2010 Westchester Ave Bx 2000BMW WBAFB3347YLH02556 re:clau dio,a; 2000Lincoln 1LNHM82W1YY re:sarmientoleon,m: 2:15pm 2721 Bronx wood Ave Bx 1987Me/Be WDBDA28D4HF re:sambula,s: 3:00pm 801 S Fulton Ave Mt Vernon 2004Land Rover SALME114X 4A re:obolenski,p:4:00pm 3604 Jero me Ave Bx 2001Chev 1G1NE52J re:brown,g,jr: Sells 6/5/09 10:30am 5 Fin gerboard Rd SI 1998Jeep 1J4GZ48S6WC re:shroder,m:11:30am 564 St John Pl Bklyn 1999Lincoln 1LNHM81W3XY re:hanza LLC: 12:00pm 275 Park Ave Bklyn 1978 Pontiac 2W87Z8N re;joseph, JM:12:45pm Northern Blvd Qns 2000 Dodge 1B4HS28Z2YF re:picton,m: 1:45pm 301 N Franklin St Hempstead 2000 Ford 1FMDU72X3YZB94275 re:thomas,m: Publ 5/13/09 & 5/20/ /9336 Legal Notices/Auction Notices AUC sells on 6/1/09 at 8:00am at Lincoln Ave, Hlbrk,NY 1998 Ponti 1G2HX52K6W Re:L Z Lazaro. 8:30 am at 753 Mid Cntry Rd., St Jas NY 1998 ME /BE WDBGA33GXWA Re:Forman- Price Veh Lsg Corp/Capricorn Limousine Svc Inc/J Wiesman/GMAC: 2006 Jeep 1J8HR783 96C Re: S G Brugellis/Excalibur Auto /Manufactu rers & Traders Trst Co, 8:45am at 631 Mastic Rd, Mstic Bch NY 1990 Toyota JT2ST85N9L Re:H Mancuso. 9:15 am at 1272 Montauk Hwy, Mstic,NY 2001 Nissa JN1CA31D31T Re:NILT Inc/K A Anthony. 9:45am at 376 Mid Cntry Rd., Mid Isl, NY 1973 Volks Re:E Casale. Publ. 5/13/09 & 5/20/ / % ΕΚΠΤΩΣΗ σε νέες καταχωρήσεις Κατηγορίες αγγελιών: Ζητούνται υπάλληλοι Ενοικιάσεις διαµερισµάτων, γραφείων καταστηµάτων Κτηµατοµεσιτικά Γραφεία Οικίες / διαµερίσµατα προς πώληση Ζητείται εργασία Ζητείται συγκάτοικος / συνέταιρος Προσωπικά/ Γνωριµίες / Συνοικέσια Εργολάβοι ικηγόροι εχόµαστε AMERICAN EXPRESS, VISA, MASTER CARD και DISCOVER για αγγελίες, διαφηµίσεις και συνδροµές (718) Πωλήσεις Οικιών ίνοντας µας το ακίνητο σας για πώληση σήµερα απαλλάσσεστε από τα έξοδα του δικηγόρου. ASTORIA, εξαιρ. περιοχή OIKIA 8 οικογ. 5 διαµ. των 2 υπνοδ., και 3 διαµ. των 3 υπνοδ. Below rental market, 6.5% cap rate. ASTORIA, εξαιρ. περιοχή, τούβλ. OIKIA 2 oικογ. A όροφος 2 υπνοδ., B όροφος 1 υπνοδ. Yπόγειο, γκαράζ 2 αυτοκινήτων. CITI ZONE REALTY Zητ. George στο (917) ή Arman (917) Aψογη εξυπηρέτηση µε άµεσα και καλά αποτελέσµατα! /16730 UPPER DITMARS Aνακαινισµένο CONDO µε ένα υπνοδωµάτιο. ASTORIA/Περιοχή BROADWAY ΟΙΚΟΠΕ Ο 35Χ85 τ.π., zoning C1-2R5. T. $899,000. Tηλεφωνήστε µας! IRENE MIHALIOS R.E th St., Astoria, NY. (718) /71/12-31 ASTORIA-Broadway area: 2 KTIPIA 35 διαµ. το καθένα. Eτήσιο εισόδηµα $951,000. Πωλούνται µαζί $12,000,000. ASTORIA-Broadway area: MONOKA- TOIKIA πλήρως ανακαινισµένη, 4 υπνοδ., 2 λουτρά, high ceiling, ξύλινα πατώµατα, πλυντήριο/στεγνωτήριο, µεγάλη αυλή. T.$690,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, GARDEN BAY MANOR: Γωνιακό IAM. CONDO, βλέπει στο πάρκο, 2 υπνοδ., ευρύχωro, φωτεινό. T. $385,000. ASTORIA, 30th Ave area: EΠAΓΓEΛMA- TIKOΣ XΩPOΣ µε έγκριση για ιατρικό ή κοινοτικό κέντρο ή γραφεία συλλόγου, 3,750 τ.π. Eνοίκιο $6,250 τον µήνα. ASTORIA/UPPER DITMARS: IAM. CONDO, B όροφος µε θέα στο πάρκο. γων., ευρύχωρο, φωτεινό, 1 υπν., ξύλινα (δρύινα) πατώµατα, πλυντήριο/στεγνωτήριο ρούχων και πλυντήριο πιάτων, T.$310,000. Tηλ. έχουµε το κλειδί! ASTORIA/UPPER DITMARS, BARCLAY GARDENS: IAMEPIΣMA/CONDO 820τπ., 2 υπνοδ., εξαιρετική κατάσταση, πλυντήριο/στεγνωτήριο, κοινόχρηστα $328/µήνα. T. $460,000. ASTORIA/SHORE TOWER: IAMEPI- ΣMA CONDO ενός υπν. µε µπαλκόνι και ξύλινα πατώµατα, πάρκιν για 1 αυτοκίνητο. T.$440,000. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ! ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ! ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ! GLOBAL CITY REALTY, INC., B way, Suite 207, Astoria, NY (718) /1369/12-31 LONG ISLAND EAST MEADOW: Oικία 2 οικογενειών, 1ος όροφος σαλόνι, µεγ. κουζίνα, 2 υπνοδωµ., πλήρες λουτρό, 2ος όροφος σαλόνι, eating kitchen, 2 υπνοδωµ., πλήρες λουτρό. Τελειωµένο υπόγειο µε εξωτερική είσοδο, γκαράζ, florida room, µεγ. οικόπεδο. T. $ PLAINVIEW - Expanded Ranch, σαλόνι, τραπεζαρία, 5 υπνοδωµ., 2 λουτρά, υπόγειο. T. $ PLAINVIEW: Oικία Cape, 4 υπνοδωµ., 2 λουτρά, τελειωµένο υπόγειο µε ξεχωριστή είσοδο γκαράζ, κοντά σε όλα. T.$ BETHPAGE - Oικία Ranch, άριστη κατάσταση, 3 υπνοδωµ., καινούργια κουζίνα, καινούργιο λουτρό, τελειωµ. υπόγειο µε λουτρό. T. $ BETHPAGE: Oικία high Ranch µητέρας/κόρης, σαλόνι, τραπεζαρία, 4 υπνοδ., 2 λουτρά, γκαράζ. T. $ HICKSVILLE: Oικία split level, άριστη κατάσταση, σαλόνι, τραπεζ., formal dining room, eating kitchen, 3 υπνοδωµ., 2 λουτρά, τελειωµένο υπόγειο, µεγάλο καθιστικό, T. $ ιαθέτουµε πολλές άλλες οικίες FULL MORTGAGE DEPARTMENT ΚΑΙΤΗ ΦΩΚΑ ALPHA REALTY (516) , (516) Re/35/12-31 [ \ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ ΣΥΝ ΡΟΜΕΣ ΑΓΟΡΑ ΒΙΒΛΙΩΝ (718) th Street, L.I.C., N.Y ΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 9:00π.µ.-5:30µ.µ. ΚΥΡΙΑΚΗ: 10π.µ.-3µ.µ.

11 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ TETAPTH 13 MAΪOY 2009 ASTORIA/DITMARS MONOKATOIKIA τούβλ. των 6 δωµ., µε 3 υπνοδ., µπαλκόνι, υπόγειο, γκαράζ, αυλή. T. $589,000. Eίναι κληρονοµιά. ASTORIA/BROADWAY/45th ST: Kαιν. OIKIA 3 οικογ. µε 1 διαµ. των 6 δωµ., 3 υπνοδ., 3 λουτρά+διαµ. των 6 δωµ., 3 υπνοδ., 2 λουτρά+ διαµ. των 5 δωµ., 2 υπνοδ., υπόγειο, γκαράζ, χώρος πάρκιν 2 αυτοκ. T.$1,300,000. ASTORIA:OIKIA 2 οικογ. τούβλ., ηµιανεξ., ένα διαµ. 6 δωµ. ντούµπλεξ µε 2 λουτρά+ ένα διαµ. ενός υπνοδ. Πάρκιν. Zoning R6B. T. $789,000. ASTORIA, 35 Ave./31 St.: IΠΛOKA- TOIKIA τούβλ., 4+4 δωµ., υπόγειο. T.$699,000 ASTORIA/DITMARS: CO-OP IAM. 4 δωµ., 2 υπνοδ., σε καλή κατάσταση. T.$249,000. ASTORIA/STEINWAY/DITMARS: CO-OP 2 δωµ., ενός υπνοδ., σε καλή κατάσταση. T.$199,000. ***************** ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!! Εργολάβοι 22221RE/45/12-31 GEORGE CUSTOM DESIGNS Eµπιστευθείτε µας για νέες κατασκευές ή µετατροπές στο σπίτι σας. Aναλαµβάνουµε µπάνια και κουζίνες. Πατώµατα από ξύλο, πλακάκια, µάρµαρο, γρανίτη και πέτρα travertinte. Eσωτερικές και εξωτερικές εργασίες. Πείρα πολλών χρόνων. Πλήρης εγγύηση Kαλές τιµές! ωρεάν εκτίµηση! Tηλ.(386) ή (347) ή (386) /16736/08-13 KREOS CONSTRUCTION,CORP. INTERIOR REMODELING PLUS Tεχνικό συνεργείο µε 20 χρόνια πείρα, αναλαµβάνει µε συνέπεια και ειλικρίνεια, εσωτερικές ή εξωτερικές εργασίες στο µαγαζί, στο σπίτι ή στο γραφείο σας. Κάθε οικοδοµική εργασία, µικρή ή µεγάλη. Υπόγεια, κουζίνες, µπάνια, δωµάτια. Αλλαγές, επισκευές, νέες ρυθµίσεις. General Construction. Bάψιµο, brick, stucco, παράθυρα, τσιµέντα. XAMHΛΕΣ ΤΙΜΕΣ!!! FREE ESTIMATES FULLΥ INSURED ωρεάν τηλέφωνο (718) ΦΑΞ:(718) /7125/05-17 Αρχιτέκτονες LABROS ARCHITECT Α ΕΙΟΥΧΟΣ ΑΡΧΙΤΕΚΤΩΝ, N.Y. STATE 20 χρόνια πείρα µε το Bldg Dept. Εκδόσεις αδειών, Permits, Cof O RENOVATIONS l VIOLATIONS ΕΙ ΙΚΟΤΗΣ: CAFES, DELIS, RESTAURANTS, BARS, DINERS (πάνω από 120 restaurants) Νοµιµοποιήσεις υπογείων APPROVALS σε 3-4 ηµέρες RESIDENTIAL COMMERCIAL ΛΥΣΕΙΣ ΣΕ ΥΣΚΟΛΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΤΙΜΕΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΕΣ ΩΡΕΑΝ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ (718) /2415/12-31 ικηγόροι ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATES PETER J. KOULIKOURDIS Member of NY, NJ, CT & DC Bars. Αναλαµβάνουµε: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ ΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal / Municipal) ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy) Hackensack, NJ Tel. (201) Bronx, NY. Tηλ.: (718) /1949/12-31 ALFA LEGAL SERVICES ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ & ΣΤΑΜΑΤΙΟΣ ΣΦΥΡΟΕΡΑΣ ΙΚΗΓΟΡΟΙ 30 χρόνια πείρα ΣΥΜΒΟΛΑΙΑ για ΕΛΛΑ Α ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΑ / ΕΞΟΥΣΙΟ ΟΤΗΣΕΙΣ ΓΟΝΙΚΕΣ ΠΑΡΟΧΕΣ / ΩΡΕΕΣ ΙΑΘΗΚΕΣ ΕΛΛΑ ΑΣ & ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΕΙ ΙΚΟΤΗΤΑ στα ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΚΑ ΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ ΙΑΘΗΚΩΝ (Νέα Υόρκη και Ελλάδα) ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΕΠΙΚΥΡΩΜΕΝΕΣ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ Προσοχή!!! έν χρειάζεται να µεταβείτε στην Ελλάδα για να τακτοποιήσετε τα κληρονοµικά & περιουσιακά σας. Όλα τα συµβόλαια για αποδοχές κληρονοµιάς, γονικές παροχές, αγορές, πωλήσεις κ.λ.π., γίνονται εδώ Ave., Astoria, NY Tηλ.: (718) Fax: (718) /85/12-31 BAYSIDE: MONOKATOIKIA τούβλ., ανεξ., τύπου SPLIT LEVEL, επί οικοπεδου 50X100, σαλόνι, family room, τραπεζαρία, µεγάλη κουζ., 3 υπνοδ., 2 1/2 λουτρά, γκαράζ. Τ. $769,000. WHITESTONE: Kαιν. IΠΛOKATOI- KIA ανεξ., Custom made µε 2 διαµ. των 6 δωµ., 3 υπνοδ. και 2 λουτρά έκαστο, τελειωµ. υπόγειο, γκαράζ. T. $1,225,000. BAYSIDE: MONOKATOIKIA τούβλ., επί οικοπέδου 45X126, σε άριστη κατάστ., µεγάλη κουζίνα από γρανίτη, σαλόνι, τραπεζ., 3 υπνοδ., 3 λουτρά,τελειωµ. υπόγ. µε κουζίνα, γκαράζ. T. $888,000. BAYSIDE TERRACE: IΠΛOKATOIKIA, τούβλ., ανεξ. σε καλή κατάστ. µε 2 διαµ. των 5 και 3 δωµ., τελειωµ. υπόγειο µε λουτρό και κουζίνα, γκαράζ. T. $799,000. LITTLE NECK: MONOKATOIKIA τούβλ., ανεξ., τύπου Cape, οικόπ. 40X100, R32 zoning, 4 υπνοδ., σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 2 λουτρά. T. $749,000 JIMMY C. SOLOMOS Αδειούχος ΝΥ & CT ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΙΚΑΙΟ ΠΟΙΝΙΚΕΣ ΙΩΞΕΙΣ Oµιλούµε Eλληνικά. Υπηρεσίες 24 ώρες το 24ωρο. Επισκέψεις κατ οίκον ή στο νοσοκοµείο. ωρεάν συµβουλές στο δωρεάν τηλ. (888) Βroadway, Astoria, NY Tηλ. (718) /11032/12-31 Πωλήσεις στην Eλλάδα Πωλείται ,00 ευρώ το 50 % εταιρείας στην AΘHNA µε δηλωµένα εξαψήφια κέρδη και µηδενικό ρίσκο. Για πληροφορίες εποικοινωνήστε µε τoν Κ. Ζέιν στο η στο zein@clio.gr A/A32/05-16 XANIA/ΣTYΛOΣ 8 χλµ. από τα Xανιά πωλ. AΓPOKTHMA 14 στρεµµάτων σε πεδιάδα µε ηλεκτρικό και νερό. Tιµή $140,000 ή το αντίστοιχο σε Eυρώ. Tηλ. (802) ή (802) /16725/05-20 XANIA/KIΣΣAMOS MEZONETA µε απεριόριστη θέα στο κόλπο Kαστελίου, 5 λεπτά από τη θάλασσα, επιπλωµένη, 3 υπνοδ., 3 λουτρά, ενιαίος χώρος σαλόνι/τραπεζαρία/ κουζίνα, ηλεκτρικές συσκευές LG, πλυντήριο/στεγνωτήριο, φούρνος µικροκυ- µάτων, κεντρική θέρµανση, air condition, σύστηµα συναγερµού, ηλιακός θερµοσυσσωρευτής, βεράντες και πλακόστρωτη αυλή. Tηλ. (610) /16694/05-14 MAINAΛON APKA IAΣ Aγροτικό τεµάχιο 17,852 τ.µ., κείµενο στην κτηµατική περιφέρεια της κοινότητος, θέση KAPAΓIANNOYΛEΣ. Eίναι επίπεδο και περιβάλλεται από 2 δρό- µους δηµόσιους και ασφαλτοστρωµένους, απέχει από την Tρίπολη 10 χλµ., τα πλησιέστερα χωριά απέχουν και από τους 2 δρόµους 2 χλµ. άβια και Xρυσοβίτσι. Για πληρ. τηλ. (210) , ζητ. κυρία Mπαρουξή /01/05-30 Ενοικιάσεις Αυτοκινήτων στην Ελλάδα A/A109/ MG ΦΘΗΝΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ MG ΕΝΟΙΚΙAΖΟΝΤΑΙ ΟΛΟΚΑIΝΟΥΡΓΙΑ ΑΥΤΟΚIΝΗΤΑ 2009 Με ειλικρίνεια, µε σεβασµό και αγάπη προς την Οµογένεια Τηλ.: Fax.: Α/Α: 048/ ΕURO MONTHLY PEGASUS CAR RENTAL Τηλ.: Τηλ/Fax: Κινητό: website: pegasuscars.com info@pegasus-cars.com Α/Α: 65/ Μέντιουµ/Αστρολόγοι ΕΛΕΝΑ ΠΡΟΒΛΕΨΕΙΣ ΧΕΙΡΟΜΑNΤΕΙΑ ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ ΛΕΕΙ ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΙΑΒΑΖΕΙ ΤΟ ΠΑΡOΝ ΚΑΙ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΒΟΗΘΑ ΣΕ ΟΛΑ ΣΑΣ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΕΡΩΤΙΚΑ, ΓΑΜΟΥ, ΠΑΙ ΙΩΝ ΦΕΡΝΕΙ ΚΑΛΗ ΤΥΧΗ ΙΩΧΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΚΟΤΥΧΙΑ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΓΙΑ ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΣΗΜΕΡΑ (718) Court Street Brooklyn, NY ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ BAYSIDE: OIKIA 2 οικογ., τούβλ., σε ωραία περιοχή µε walk-in και 2 διαµ. των 5 δωµ., έκαστο, τελειωµ. υπόγειο και γκαράζ. T.$879,000. BAYSIDE: MONOKATOIKIA, τούβλ., σαλόνι, τραπεζαρία, 3 υπνοδ., 2 λουτρά, τελειωµ. υπόγ., γκαράζ. Τ. $529,000. WHITESTONE: MONOKATOIKIA ανεξ., σε ωραία περ., σαλόνι, τραπεζαρία, καινούργια κουζίνα, 4 υπνοδ., 3 λουτρά, 1 1/2 λουτρό, τελειωµ. υπόγειο, γκαράζ, T. $588,000. FLUSHING NORTH: Center Hall Colonial MONOKATOIKIA, τούβλ., επί οικοπέδου 80X 100, σε άριστη κατάσταση, σαλόνι µε τζάκι, µεγάλη τραπεζ. και κουζίνα, 2 dens, 5 υπνοδ., 3 1/2 λουτρά, τελειωµ. υπόγειο, γκαράζ 2 αυτοκινήτων. T.$1,499,000 *********** ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ IAMEPIΣMATA στις περιοχές: FLUSHING, WHITESTONE and BAYSIDE καθώς και MONOKATOIKIEΣ. Eπίσης ENOIKIAZONTAI ΓPAΦEIA κατάλληλα για ιατρούς, professional και community facilities µε πάρκιν. CENTURY 21 PAPALAS REALTY NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY (718) Με γνωστή οικονοµολόγο το ευρωψηφοδέλτιο του ΛΑΟΣ Το ευρωψηφοδέλτιο του κόµ- µατος παρουσίασε ο πρόεδρος του ΛΑΟΣ, Γιώργος Καρατζαφέρης, σε συνέντευξη Τύπου, χθες. Του ευρωψηφοδελτίου ηγείται η οικονοµολόγος Νίκη Τζαβέλα. Ο κ. Καρατζαφέρης χαρακτήρισε το ψηφοδέλτιο υψηλών προδιαγραφών, υποστήριξε ότι οι ευρωεκλογές δεν υπολείπονται των εθνικών εκλογών, καθόσον πάνω από το 65% των αποφάσεων που επηρεάζουν τη ζωή µας προέρχεται από την Ευρωβουλή. Αναφερόµενος στην πολιτική επικαιρότητα είπε ότι το κλείσιµο της Βουλής δεν είναι συνταγµατική εκτροπή. Ο πρόεδρος του ΛΑΟΣ επέρριψε ευθύνες και στον κ. Παπανδρέου για το κλείσιµο της Βουλής, λέγοντας ότι µετέτρεψε τη Βουλή σε ανακριτικό γραφείο της οδού Ευελπίδων. Αναφέρθηκε στην πρότασή του, η οποία δεν έγινε δεκτή, να παραµείνει η Βουλή έως τις 8 Ιουνίου και µετά να συναποφασίσουν οι πολιτικοί για το τι θα πράξουν µε τις υποθέσεις των σκανδάλων και είπε ότι το κλείσιµο της Βουλής δεν εξυπηρετεί µόνο τη Ν αλλά και άλλα κόµµατα. Από το κλείσιµο της υπόθεσης «Ζίµενς», υποστήριξε ο κ. Καρατζαφέρης, εξυπηρετείται και το ΠΑ- ΣΟΚ, όχι γιατί υπήρχε φόβος για παραποµπή στελεχών του αλλά για ηθικούς λόγους, διότι θα το έπληττε ο θόρυβος που θα γινόταν. Για την υπόθεση «Γερµανός» υπάρχει κόµµα που αντιδρά µε περίεργο τρόπο και µόνο στο άκουσµα του ονόµατος της υπόθεσης, πρόσθεσε ο κ. Καρατζαφέρης. Υποστήριξε ακόµη, πως δεν θα µάθουµε ποτέ την αλήθεια γύρω από την υπόθεση Βατοπεδίου, την υπόθεση Παυλίδη και άλλες και «δεν θα µάθουµε ποτέ ποιοι υπουργοί τα πήραν», όπως είπε χαρακτηριστικά. Τέλος, ο κ. Καρατζαφέρης υποστήριξε ότι υπήρξαν Ελληνες ευρωβουλευτές κατά την τελευταία πενταετία που ψήφισαν για τη διατήρηση των τουρκικών στρατευµάτων στην Κύπρο και τη διατήρηση του casus belli. Τέλος, αναφερόµενος στις ευρωεκλογές, ο πρόεδρος του ΛΑΟΣ είπε ότι ο «πήχυς είναι το 4,2%» που είχε συγκεντρώσει το κόµµα του στις προηγούµενες ευρωεκλογές. ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΠΟΛΙΤΙΚΑ 11 Σπηλιωτόπουλος για τις προκλήσεις της εκπαίδευσης Στις προκλήσεις της εκπαίδευσης σε ένα παγκοσµιοποιηµένο, συνεχώς µεταβαλλόµενο περιβάλλον, αναφέρθηκε ο υπουργός Εθνικής Παιδείας και Θρησκευµάτων, Αρης Σπηλιωτόπουλος, κατά τη χθεσινή τοποθέτησή του στο Συµβούλιο των Υπουργών Παιδείας, που διεξήχθη στις Βρυξέλλες. «Το νέο στρατηγικό πλαίσιο συνεργασίας στον τοµέα της εκπαίδευσης και της κατάρτισης θα αποτελέσει την πλατφόρµα επάνω στην οποία θα χτίσουµε τις πολιτικές µας σε εθνικό και ευρωπαϊκό επίπεδο», υπογράµµισε ο κ. Σπηλιωτόπουλος, αναφερόµενος «στην (συν)οικοδό- µηση ενεργητικών γνώσεων και δεξιοτήτων». «Σηµαντικό ρόλο καλούνται να διαδραµατίσουν οι καινοτόµες παιδαγωγικές µέθοδοι για τους διδασκόµενους, τους εκπαιδευτές και τους συντελεστές της µάθησης, λαµβανοµένου υπόψη του αυξανόµενου ρόλου της τεχνολογίας των πληροφοριών και επικοινωνιών», είπε και πρόσθεσε: «Στην κατεύθυνση αυτή ο διάλογος ανάµεσα στους φορείς της εκπαιδευτικής κοινότητας, καθώς και η ανταλλαγή και υιοθέτηση ορθών πρακτικών αναµένεται να αυξήσει την ελκυστικότητα του σύγχρονου σχολικού περιβάλλοντος». «Στόχος µας είναι η αντιµετώπιση των αυξανόµενων κοινωνικο-οικονο- µικών και δηµογραφικών προκλήσεων που βιώνουµε υπό το πρίσµα της παγκοσµιοποίησης, όπως είναι το υψηλό επίπεδο ανεργίας, ο κοινωνικός αποκλεισµός και η περιθωριοποίηση αρκετά µεγάλων τµηµάτων του πληθυσµού, η εισροή µεταναστών, ο σκληρός οικονοµικός και εκπαιδευτικός ανταγωνισµός και οι δη- Ο υπουργός Παιδείας, Αρης Σπηλιωτόπουλος, µε τον επίτροπο Εκπαίδευσης, Κατάρτισης, Πολιτισµού και Νεολαίας της Ευρωπαϊκής Ενωσης, Γιαν Φίγκελ, στο περιθώριο του Συµβούλιο των Υπουργών Παιδείας. µογραφικές ανισότητες, απόρροια της επιταχυνόµενης γήρανσης του πληθυσµού», επισήµανε, τονίζοντας πως «σε κάθε περίπτωση, πάντως, η σηµερινή ανάγκη προσδιορίζεται στη δηµιουργία µιας κουλτούρας µάθησης, η οποία θα δίνει έµφαση σε µια µακρόπνοη συνεχή µαθησιακή διαδικασία, ξεκινώντας από την προσχολική ηλικία έως και την τρίτη ηλικία και θα καλύπτει κάθε µορφή εκπαίδευσης και κατάρτισης». Στο µεταξύ, σε εθνικό επίπεδο το Συµβούλιο Πρωτοβάθµιας και ευτεροβάθµιας Εκπαίδευσης, φαίνεται πως προσανατολίζεται σε ένα Λύκειο που θα παρέχει περισσότερο γενική µόρφωση και λιγότερο εξειδικευµένες γνώσεις. Κατά τη συνεδρίαση που έγινε τη ευτέρα το απόγευµα ο πρόεδρος του ΣΠ Ε, καθηγητής Γιώργος Μπα- µπινιώτης, εµφανίστηκε αρνητικός στο ενδεχόµενο να ωθούνται οι µαθητές από νωρίς στην εξειδίκευση. Παράλληλα, το Παιδαγωγικό Ινστιτούτο παρουσίασε σειρά προτάσεων για το Λύκειο, µεταξύ των οποίων η δηµιουργία κύκλων µε κατευθύνσεις, µαθήµατα υποχρεωτικά και επιλογής, καθώς και η διενέργεια των προαγωγικών εξετάσεων σε περιφερειακό επίπεδο, µε στόχο την όσο το δυνατόν αντικειµενικότερη αξιολόγηση. Ο κ. Μπαµπινιώτης επισήµανε Ολα έτοιµα για τις φοιτητικές εκλογές ότι συζητήθηκε η αναµόρφωση του Λυκείου, σχολιάζοντας: «Για µας το ζητούµενο είναι γενναίες αλλαγές και όχι προσθαφαιρέσεις». Τόνισε δε, ότι «δεν πρέπει να βιαζόµαστε» και αναφερόµενος στις προτάσεις του Παιδαγωγικού Ινστιτούτου, πρόσθεσε ότι «όποια πρόταση παρουσιάζεται, δεν σηµαίνει ότι υιοθετείται». Ο πρόεδρος του Παιδαγωγικού Ινστιτούτου, Σωτ. Γκλαβάς, διευκρίνισε ότι οι προτάσεις είναι ενδεικτικές, ενώ ο εκπρόσωπος των καθηγητών Πανεπιστηµίου, Χρ. Τρικαλλινός, δήλωσε ότι «το σχολείο δεν χρειάζεται εξειδίκευση, αλλά αντίθετα, γενικές γνώσεις». εκάδες µαθήτριες δηλητηριάστηκαν µε αέριο ΡΑΦΙΚ ΜΑΓΜΠΟΥΛ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Η 9χρονη Ναµπέλα αναρρώνει σε νοσοκοµείο, µετά τη δηλητηρίαση που υπέστη στο σχολείο της στην επαρχία Καπίσα του Αφγανιστάν. ΚΑΜΠΟΥΛ. ΑΦΓΑΝΙΣΤΑΝ. («ΑΠΕ»). εκάδες µικρά κορίτσια παρουσίασαν προβλήµατα υγείας έπειτα από µία τρίτη επίθεση µε αέριο εναντίον σχολείου θηλέων, που εικάζεται ότι την έκαναν οι Ταλιµπάν, οι οποίοι δεν θέλουν να µορφώνονται οι γυναίκες. Συγκεκριµένα, πέντε µικρά κορίτσια περιέπεσαν για µικρό χρονικό διάστηµα σε κώµα και πάνω από εκατό µεταφέρθηκαν σε νοσοκοµείο έπειτα από επίθεση, χθες, µε αέριο στο σχολείο τους, την τρίτη σε µία σειρά παρόµοιων περιστατικών βόρεια της Καµπούλ, ανέφεραν Αφγανοί αξιωµατούχοι. Η µαζική δηλητηρίαση µε αέριο, νωρίς το πρωί, στο σχολείο Καζάακ είναι πιθανόν έργο υποστηρικτών των Ταλιµπάν που διάκεινται εχθρικά απέναντι στην εκπαίδευση των κοριτσιών, τόνισε προς το πρακτορείο «Ρόιτερ» ο επικεφαλής των υπηρεσιών ασφαλείας της επαρχίας Καπίσα. «εν νοµίζουµε ότι το έκαναν οι Ταλιµπάν, αλλά άτοµα που συνεργάζονται µαζί τους και τους υποστηρίζουν», δήλωσε ο Αφγανός συνταγµατάρχης Σα Αγα, υπεύθυνος για την ασφάλεια του τοµέα της Καπίσα όπου βρίσκεται το σχολείο. «Λάβαµε προληπτικά µέτρα ασφαλείας ώστε τέτοια περιστατικά να µην ξανασυµβούν ενώ έχουν αυξηθεί οι περιπολίες και παρακολουθούνται τα σχολεία κατά τη διάρκεια της νύκτας», πρόσθεσε. Τα συµπτώµατα ήταν τα ίδια µε αυτά που παρουσίασαν τα θύµατα επιθέσεων σε βάρος δύο σχολείων θηλέων στην γειτονική πόλη Σαρικάρ. Μία επίθεση µε αέριο έγινε χθες ενώ µία άλλη είχε γίνει στις 26 Απριλίου. εκάδες µαθήτριες µεταφέρθηκαν σε νοσοκοµεία και στις δύο περιπτώσεις. «Υπήρχε µία πολύ άσχηµη µυρωδιά στην τάξη µου σήµερα το πρωί και η δασκάλα µας είπε να εκκενώσουµε αµέσως την αίθουσα, αλλά δεν µπορούσαµε να βγούµε από το σχολείο επειδή αισθανόµασταν ζάλη και αδιαθεσία. Οταν άνοιξα τα µάτια µου είδα ότι ήµασταν στο νοσοκοµείο», είπε η 12χρονη Λέντα. Οι επιθέσεις εναντίον σχολείων θηλέων αυξήθηκαν πέρυσι και ιδιαίτερα στις ανατολικές και νότιες περιοχές όπου είναι έντονη η παρουσία των Ταλιµπάν οι οποίοι όταν ήταν στην εξουσία στην Καµπούλ είχαν απαγορεύσει στις γυναίκες να εργάζονται και να πηγαίνουν σχολείο. Παράλληλα, να σηµειωθεί ότι χθες οι Ταλιµπάν προέβησαν σε σειρά επιθέσεων αυτοκτονίας εναντίον δηµοσίων κτιρίων, µε αποτέλεσµα να βρουν το θάνατο αρκετοί άνθρωποι. Ο Υφυπουργός Εξωτερικών για Τουρκία και Ευρώπη ΜΑ ΡΙΤΗ. «Η Ελλάδα είναι εξαιρετικά σαφής. Υποστηρίζει την ένταξη της Τουρκίας στην ΕΕ, ως πλήρους µέλους, εφόσον προηγηθεί η πλήρης συµµόρφωσή της στις δεσµεύσεις της», απάντησε ο υφυπουργός Εξωτερικών, Γιάννης Βαληνάκης, που εκπροσώπησε χθες την Ελλάδα στην Υπουργική Σύνοδο του Συµβουλίου της Ευρώπης, που έγινε στην ισπανική πρωτεύουσα. Η απάντηση του Υφυπουργού έγινε σε σχετικό ερώτηµα για τις πρόσφατες δηλώσεις Μέρκελ-Σαρκοζί, κατά τις οποίες η Τουρκία θα πρέπει να κατευθυνθεί σε ένα «ειδικό καθεστώς» και όχι στην προοπτική της ένταξης. «Εξάλλου, αυτή είναι και η θέση της ΕΕ, µολονότι οι δύο ηγέτες µοιάζει να έχουν µια διαφορετική άποψη», είπε ο Ελληνας αξιωµατούχος και πρόσθεσε πως η Ελλάδα εξακολουθεί να πιστεύει ότι το κρίσιµο διακύβευµα βρίσκεται στο πεδίο της Τουρκίας και στο βαθµό ανταπόκρισής της στις υποχρεώσεις, που έχει αναλάβει. Σε ό,τι αφορά τις εργασίες της Υπουργικής Συνόδου στην 60ή επέτειο του Συµβουλίου της Ευρώπης, ο κ. Βαληνάκης µίλησε για «µια µεγάλη µέρα στην ιστορία της Ευρώπης», υπενθύµισε ότι η Ελλάδα υπήρξε ένα από τα ιδρυτικά µέλη του Συµβουλίου και υπογράµµισε ότι «στις µέρες µας, η οικογένεια των δηµοκρατικών χωρών έχει µεγαλώσει κι έχει διευρυνθεί η άσκηση των ανθρωπίνων δικαιωµάτων». «Στη σύνοδο -σηµείωσε ο κ. Βαληνάκης- συζητήσαµε το πώς µπορεί να γίνει πιο αποτελεσµατική η προστασία των ανθρωπίνων δικαιωµάτων, πιο γρήγορη η απονοµή δικαιοσύνης από το Ευρωπαϊκό ικαστήριο Ανθρωπίνων ικαιωµάτων και πιο παραγωγική η συνεργασία του Συµβουλίου της Ευρώπης, της ΕΕ και του ΟΑΣΕ στον τοµέα των ανθρωπίνων δικαιωµάτων, αλλά και γενικότερα, για την εµπέδωση της ειρήνης, της σταθερότητας και της ασφάλειας». Ο Υφυπουργός υπενθύµισε επ αυτού ότι η Ελλάδα ως προεδρεύουσα του ΟΑΣΕ έχει συγκεκριµένη προσφορά «στην οικοδόµηση της ευρωπαϊκής θεσµικής αρχιτεκτονικής» και µπορεί να συµβάλει εποικοδοµητικά στη συµπληρωµατικότητα των δραστηριοτήτων των τριών οργανισµών. Τέλος, ο κ. Βαληνάκης αναφέρθηκε στη συνάντηση µε το Μολδαβό οµόλογό του. «Η ένταση στη σχέση Μολδαβίας-Ρουµανίας είναι ένα θέµα, που µας ενδιαφέρει», ση- µείωσε και διευκρίνισε: «Αφενός επειδή η Μολδαβία είναι χώρα-µέλος του ΟΑΣΕ και αφετέρου επειδή υποστηρίζουµε τον ευρωπαϊκό προσανατολισµό της περιοχής, αλλά επιµένουµε να γίνονται σεβαστά όλα τα απαιτούµενα και τα κριτήρια». Από χθες άρχισε να «ζεσταίνεται» η ατµόσφαιρα στα Πανεπιστήµια και τα Τεχνολογικά Ιδρύµατα, για τις σηµερινές εκλογές. Ηδη έχουν στηθεί τα τραπεζάκια µε το προεκλογικό υλικό των παρατάξεων σε όλες τις σχολές, τα µεγάφωνα εκπέµπουν µουσική και συνθήµατα και τα πανό απλώθηκαν. Ολες οι παρατάξεις προσδοκούν οφέλη, σε µια κρίσιµη πολιτικά συγκυρία, αφού σε λιγότερο από ένα µήνα διεξάγονται οι ευρωεκλογές.

12 12 ΠΟΛΙΤΙΚΑ Πόλωση και κλείσιµο Βουλής ίσως οδηγήσουν σε εθνικές εκλογές Οι εξαιρετικά υψηλοί τόνοι, που οδηγούν σε πόλωση µεταξύ Ν και ΠΑΣΟΚ, την οποία τα δύο µεγάλα κόµµατα χρεώνουν το ένα στο άλλο, ενόψει της συσπείρωσης των οπαδών τους για τις ευρωεκλογές, αλλά και οι αντιδράσεις για το κλείσιµο της Βουλής, αναζωπύρωσαν τα σενάρια για εθνικές εκλογές τον Σεπτέµβριο. Είναι µάλιστα χαρακτηριστικό ότι κορυφαίος υπουργός οµολογούσε σε πολύ γνωστό δηµοσιογράφο, όπως το εκµυστηρεύτηκε ο ίδιος στη διάρκεια της τηλεοπτικής του εκπο- µπής, προχθές βράδυ, αν η διαφορά στις ευρωεκλογές περάσει το 4% τότε η χώρα θα οδηγηθεί σε εθνικές εκλογές. Ηδη, όµως, προχθεσινή δηµοσκόπηση της «Metron Analysis» για λογαριασµό του «Αντένα», ανέβασε τη διαφορά ΠΑΣΟΚ-Ν στις ευρωεκλογές στο 4,8%, κάτι που οφείλεται κυρίως στο αιφνίδιο κλείσιµο της Βουλής, σύµφωνα µε την έρευνα. Είναι χαρακτηριστικό το γεγονός ότι ακόµη και στο κυβερνητικό στρατόπεδο αρκετοί θεωρούν ότι η κίνηση αυτή θα ενισχύσει την αίσθηση ότι η κυβέρνηση επιδιώκει τη συγκάλυψη. Μάλιστα, ο αντιπρόεδρος της Βουλής Γ. Σούρλας, µιλώντας στον «Alpha» ανέφερε ότι και ο ίδιος αιφνιδιάστηκε από το κλείσιµο της Βουλής. Από την πόλωση ευνοούνται και τα δύο κόµµατα εξουσίας. Η Ν επειδή εκτιµάει ότι έτσι θα αντιµετωπίσει το πρόβληµα της χαµηλής συσπείρωσης της εκλογικής της βάσης και το ΠΑΣΟΚ επειδή ότι θα ελαχιστοποιήσει τις «διαρροές» προς αριστερά. Στο µεταξύ, κυβερνητικά στελέχη εκτιµούν ότι η προεκλογική περίοδος θα αποδειχθεί µακρά, καθώς µετά τις ευρωεκλογές του Ιουνίου θα ακολουθήσουν οι εθνικές εκλογές, το Σεπτέµβριο, σύµφωνα µε το χθεσινό «Βήµα». Οπως ισχυρίζεται η αθηναϊκή εφηµερίδα, τη βεβαιότητά τους πως η Βουλή δεν θα ξαναλειτουργήσει σε Ολοµέλεια προτού προηγηθούν εθνικές εκλογές, εκφράζουν κορυφαία στελέχη της κυβέρνησης και ανώτατοι κοµµατικοί παράγοντες, εκτιµώντας πως οι τελευταίες κινήσεις του Πρωθυπουργού δείχνουν καθαρά ότι σχεδιάζει να καταφύγει σε πρόωρες εκλογές τον Σεπτέµβριο µε µια διαδικασία ανάλογη αυτής του Σύµφωνα µε υψηλόβαθµα στελέχη της Ν, ο Κώστας Καραµανλής δεν µπορεί να αναβάλλει άλλο τις πρόωρες εκλογές και θα αναγκαστεί να τις προκηρύξει νωρίτερα από τις 5 Οκτωβρίου, οπότε θα επανέλθει σε Ολοµέλεια η Βουλή, για να µην αναγκαστεί να αντιµετωπίσει και πάλι τα προβλήµατα που του δηµιουργεί η οριακή κοινοβουλευτική πλειοψηφία, όπως και οι δικογραφίες που θα συσσωρευθούν ολόκληρο το καλοκαίρι στο συρτάρι του προέδρου του Κοινοβουλίου. «Το Βήµα», µάλιστα, αναφέρει ότι ο Πρωθυπουργός φέρεται να οµολόγησε σε συνεργάτες του τη ευτέρα πως ο τερµατισµός των εργασιών της Βουλής έγινε µε βιαστικό και ανορθόδοξο τρόπο, ενώ θα µπορούσε να µεθοδευθεί καλύτερα. Ταυτόχρονα φέρεται να υπογράµµισε πως η Ν θα πρέπει να µείνει µακριά από τη σκανδαλολογία και να µην υποκύψει στον πειρασµό να εκµεταλλευθεί την παραίτηση του Χρίστου Βερελή, ση- µειώνοντας πως θα πρέπει να ανα- µένουν όλοι τις εξελίξεις και να αξιοποιήσουν το θέµα αυτό µόνο τις τελευταίες ηµέρες της προεκλογικής περιόδου. Το ίδιο ικανοποιηµένη δήλωσε από τη σουηδική πρωτεύουσα και η Ντόρα Μπακογιάννη, η οποία συνοµιλώντας µε δηµοσιογράφους εξέφρασε την πεποίθησή της πως η διαφορά από το ΠΑΣΟΚ θα µειωθεί, επιβεβαιώνοντας µε αυτόν τον έµ- µεσο τρόπο πως το Μέγαρο Μαξί- µου έχει αρχίσει να υποδέχεται θετικότερες για την κυβέρνηση δηµοσκοπήσεις. Τόσο ο κ. Καραµανλής όσο και η κ. Μπακογιάννη εκτιµούν πως η Ν δεν θα απαλλαγεί εύκολα από τις υποθέσεις Βατοπεδίου και Παυλίδη και για το λόγο αυτό έχει ήδη αποφασιστεί να ανακοινωθεί µετά τις ευρωεκλογές πρωτοβουλία για την τροποποίηση του νόµου περί ευθύνης υπουργών, παρακάµπτοντας τη συνταγµατική διάταξη. Παρουσίαση βιβλίου Μίµη Ανδρουλάκη από Σιούφα και Πάγκαλο Ο πρόεδρος της Βουλής, ηµήτρης Σιούφας και ο πρώην υπουργός Θεόδωρος Πάγκαλος, παρουσίασαν προχθές το βράδυ το τελευταίο βιβλίο του βουλευτή του ΠΑ- ΣΟΚ, Μίµη Ανδρουλάκη, «Λευκό Κοτσύφι, Blue Tree, Μαύρο Καράβι», σε καφετέρια στο Μπουρνάζι Περιστερίου. Ο πρόεδρος της Βουλής εξέφρασε την ικανοποίησή του που βρέθηκαν ανάµεσα σε φίλους στη ζωή και τη δουλειά που τον συνδέουν, όπως είπε, κοινοί αγώνες για την πατρίδα, το λαό και το µέλλον του, έστω κι αν έχουν διαφορετική οπτική. Κι όπως είπε, «ο Μίµης δεν είναι ένας συνηθισµένος πολιτικός ή πολίτης. Εχει αυτόνοµη σκέψη και λόγο και όχι φιλοδοξίες αξιωµάτων, γι αυτό έχει ιδιαίτερη αξία ο λόγος του, ενώ τα βιβλία του είναι επίσης ασυνήθιστα και δεν µοιάζουν µεταξύ τους. Μπορεί να διαφωνεί κανείς µε τα συµπεράσµατά του, αλλά όχι µε την ποιότητα της ανάλυσης». «Αυτό το βιβλίο µ αυτόν τον γρίφο για τίτλο, αφορά τους πόνους της εποχής µας, τους πόνους της γέννας, της νέας εποχής που έρχεται. Ο συγγραφέας έχει τη δεινότητα ενός έµπειρου πολεµικού ανταποκριτή, καλά πληροφορηµένου µε πολύ διεισδυτική µατιά», σηµείωσε ο κ. Σιούφας και πρόσθεσε: «Το βιβλίο είναι ένας ευχάριστος περίπατος στον κόσµο, στις εποχές, τα τοπία που Εξιχνιάστηκε η δολοφονία υπαρχιφύλακα σε ληστεία ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Εξιχνιάστηκε από το Τµή- µα Εγκληµάτων Κατά Ζωής της Ασφάλειας Αττικής η δολοφονία του 36χρονου υπαρχιφύλακα Μιχάλη Σπανουδάκη, που είχε γίνει στις 5 Μαρτίου, κατά τη διάρκεια ένοπλης ληστείας στο υποκατάστηµα της τράπεζας Κύπρου στη Νίκαια. Υπενθυµίζεται ότι ο Σπανουδάκης είχε πέσει νεκρός από τις σφαίρες του δράστη της ληστείας, τον οποίο καταδίωξε ενώ ήταν εκτός υπηρεσίας, όταν τον είδε να περνάει από µπροστά του τρέχοντας. Οπως ανακοίνωσε χθες ο διευθυντής της Ασφάλειας Αττικής, ταξίαρχος Ιωάννης ικόπουλος, δράστης είναι ένας 26χρονος Αλβανός, ο οποίος συνελήφθη προχθές, οµολόγησε την πράξη του µετά από πολύωρη ανάκριση και οδηγήθηκε στον εισαγγελέα Πειραιά. Οπως είπε ο δράστης, µετά τη ΣΚΟΠΙΑ. («ΑΠΕ»). Ο νέος πρόεδρος της ΠΓ Μ, Γκιόργκι Ιβάνοφ, αναλαµβάνοντας χθες επίσηµα τα καθήκοντά του, δήλωσε πως θα επιδιώξει την ανάπτυξη των σχέσεων µε την Ελλάδα. Στην τελετή ορκωµοσίας του νέου Προέδρου της ΠΓ Μ, που πραγ- µατοποιήθηκε το µεσηµέρι στη Βουλή, παραβρέθηκαν -µεταξύ άλλων- οι αρχηγοί τεσσάρων γειτονικών κρατών: Της Σερβίας, Μπόρις Τάντιτς, της Αλβανίας Μπάµιρ Τόπι, της Κροατίας Στίπε Μέσιτς και του Μαυροβουνίου, Φίλιπ Βουγιάνοβιτς. Στην τελετή παραβρέθηκε και O υπουργός Εσωτερικών Προκόπης Παυλόπουλος (κέντρο) παρουσίασε χθες σε συνέντευξη Τύπου την τηλεοπτική εκστρατεία και το διαφηµιστικό έντυπο για την προεκλογική περίοδο των ευρωεκλογών. Ο οικοδεσπότης συγγραφέας και βουλευτής του ΠΑΣΟΚ, Μίµης Ανδρουλάκης, υποδέχθηκε θερµά, αλλά και µε το γνωστό του χιούµορ, τον πρόεδρο της Βουλής ηµήτρη Σιούφα, στην παρουσίαση του βιβλίου του. εναλλάσσονται. Πεντακόσιες σελίδες γεµάτες φως, ταχύτητα, απόλαυση. Ολοι τον ενθαρρύνουµε να συνεχίσει, µε τον ίδιο τρόπο ως δηµιουργικός πολίτης και συγγραφέας». Ο κ. Πάγκαλος χαριτολογώντας είπε ότι είναι ιδιαίτερα χαρούµενος δολοφονία πέταξε το µπουφάν που φορούσε, το πιστόλι και το σάκο µε τα χρήµατα σε διαφορετικούς κάδους απορριµµάτων και κρύφτηκε για να µην εντοπιστεί. Ωστόσο, οι αστυνοµικοί κατάφεραν να συλλέξουν πληροφορίες, µε βάση τις ακριβείς περιγραφές που είχαν γίνει και τον εντόπισαν στο κέντρο της Αθήνας, όπου και τον συνέλαβαν. Από την προανάκριση διαπιστώθηκε ότι είχε έρθει παράνοµα στην Ελλάδα στις αρχές του χρόνου. Ο ίδιος οµολόγησε ότι µπήκε σε συµµορία άλλων οµοεθνών του, µε τους οποίους διέπραξε συνολικά από τις 8 Ιανουαρίου δώδεκα ένοπλες ληστείες σε τράπεζες, ΕΛΤΑ και Ταχυδροµικά Ταµιευτήρια στην Αθήνα και τον Πειραιά. Τη µέρα όµως που καταδιώχθηκε από τον άτυχο υπαρχιφύλακα ήταν µόνος του. ο εκπρόσωπος του προέδρου της Τουρκίας, Αµπντουλάχ Γκιουλ. Ο νέος Πρόεδρος της ΠΓ Μ, στην οµιλία του στη Βουλή, αµέσως µετά την ορκωµοσία του, ανέφερε - µεταξύ άλλων- ότι θα εργαστεί για την προώθηση της ευρωατλαντικής προοπτικής της χώρας και για την ανάπτυξη και εµβάθυνση των σχέσεων µε όλες τις γειτονικές χώρες, µε έµφαση τις σχέσεις µε την Ελλάδα. «Χωρίς να παραµελήσω τις σχέσεις µε όλους τους γείτονές µας, θα ήθελα να τονίσω ότι θα επικεντρώσω ιδιαίτερα την προσοχή στις που συναντάει τον πρόεδρο της Βουλής, τον οποίο µετά τις εξελίξεις της Βουλής νόµιζε ότι δεν θα ξαναδεί πριν από τον Ιούλιο. Ανέφερε ότι στην ίδια περιοχή, το Περιστέρι, είχε γνωρίσει κάποτε µία κοπελίτσα η οποία «τον είχε βάλει στη θέση του». Ετήσιο πολιτικό µνηµόσυνο του Κωνσταντίνου Καραµανλή Τελέστηκε στο Ιδρυµα Καραµανλή στην Φιλοθέη το ετήσιο πολιτικό µνηµόσυνο του Κωνσταντίνου Καρα- µανλή, παρουσία του πρωθυπουργού Κώστα Καραµναλή, του Αχιλλέα Καραµανλή, του στενού συνεργάτη του αείµνηστου προέδρου και πρώην υπουργού Εξωτερικών Πέτρου Μολυβιάτη και πολλών άλλων. σχέσεις µε την Ελλάδα µε την οποία ανέκαθεν ήµασταν και θα είµαστε γείτονες. Θα κάνω το παν ώστε οι σχέσεις των δύο χωρών να αναπτυχθούν στο πνεύµα της καλής γειτονίας και της αµοιβαίας εµπιστοσύνης», σηµείωσε ο νέος Πρόεδρος της ΠΓ Μ και πρόσθεσε: «Αδιαµφισβήτητα, µοιραζόµαστε κοινές ευρωπαϊκές αξίες και το ίδιο ευρωπαϊκό όραµα, και ότι αντιλαµβανόµαστε τα Βαλκάνια ως την κοιτίδα του ευρωπαϊκού πολιτισµού». Τα ΜΜΕ σχολίασαν ιδιαίτερα το γεγονός ότι στην ορκωµοσία του κ. Την έλεγαν Αλέκα ρόσου, σήµερα Παπαρήγα και «εξακολουθεί να µε βάζει στη θέση µου», είπε. Μίλησε για τη γνωριµία του µε τον Μίµη Ανδρουλάκη στη Βουλή σε µια εποχή που οι σχέσεις µε το ΠΑ- ΣΟΚ είχαν οξυνθεί. «Ο λόγος του, τόνισε ο κ. Πάγκαλος, είχε κάτι το απείθαρχο. εν διάβαζε από κείµενο, ξέφευγε από το συνηθισµένο, ήταν ένας παραληρηµατικός λόγος κατακλυζόµενος από εµπνεύσεις και πάθος. Ο Ανδρουλάκης είναι σουρεαλιστής, χωρίς να το ξέρει ή χωρίς να το θέλει. Τα βιβλία του είναι λογοτεχνία και ανάλυση. Παράδειγµα, ξεκινάει µε έρωτες και καταλήγει στην ανάλυση του τραπεζικού συστήµατος». Ο ίδιος ο Ανδρουλάκης δήλωσε: «Eκανα την κρίση του καπιταλισµού µυθιστόρηµα, και έφερα τον έρωτα από τις σκιές της νύχτας στο φως της ηµέρας. εν έχω έµµονη ιδέα µε την κρίση. Κάθε κρίση ακολουθείται από την αλλαγή σκυτάλης του ηγεµονισµού στην Ιστορία, είπε ο συγγραφέας και αναρωτήθηκε αν η επόµενη ηγεµονία θα είναι ασιατική. «Η κρίση είναι πόλεµος µε άλλα µέσα και πολιτική σηµαίνει δύσκολες επιλογές», πρόσθεσε. Ο συγγραφέας αναφέρθηκε στο ρόλο της Ευρώπης στην αντιµετώπιση της οικονοµικής κρίσης, τονίζοντας ότι δεν στάθηκε στο ύψος των περιστάσεων. «Είτε θα αντιδρούσε µε περισσότερη Ευρώπη, είτε θα υποχωρούσε ενισχύοντας το εθνικό κράτος. Περισσότερη Ευρώπη θα σήµαινε ευρωοµόλογα και φθηνότερος δανεισµός για εµάς». Πίσω βρέθηκε και η Κοµισιόν, πρόσθεσε, χωρίς ατζέντα και χωρίς φρέσκιες ιδέες. Ανάπτυξη σχέσεων µε Ελλάδα θέλει ο νέος Σκοπιανός Πρόεδρος Ιβάνοφ, δεν προσκλήθηκε ο πρόεδρος του Κοσόβου, Φατµίρ Σεϊντίου, προκειµένου η πιθανή παρουσία του τελευταίου να µη θεωρηθεί πρόκληση για τη Σερβία, σε µια περίοδο που οι διµερείς σχέσεις δείχνουν να σταθεροποιούνται. Το γεγονός αυτό προκάλεσε τις αντιδράσεις των αλβανικών κοµµάτων στην ΠΓ Μ και µάλιστα οι βουλευτές του αντιπολιτευόµενου αλβανικού κόµ- µατος, DPA του Μέντουχ Θάτσι, δεν παρέστησαν στην τελετή ορκωµοσίας του κ. Ιβάνοφ. Ο κ. Ιβάνοφ θα πραγµατοποιήσει την πρώτη του επίσκεψη στο ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 13 ΜΑΪΟΥ 2009 εξωτερικό, ως νέος πρόεδρος της ΠΓ Μ, στις Βρυξέλλες, όπου σήµερα θα συναντηθεί µε τον ύπατο εκπρόσωπο της Ευρωπαϊκής Ενωσης (ΕΕ) για θέµατα Κοινής Εξωτερικής Πολιτικής και Ασφάλειας, Χαβιέρ Σολάνα. Οι εξουσίες του Προέδρου της χώρας, κατά το Σύνταγµα, είναι περιορισµένες. Ο ίδιος ο Ιβάνοφ εξάλλου είναι έµπιστος του εθνικιστή πρωθυπουργού Νίκολα Γκρούεφσκι, γεγονός που δεν δηµιουργεί αισιοδοξία για καλύτερο χειρισµό στις σχέσεις της χώρας αυτής µε την Ελλάδα. Οικονοµικές ειδήσεις Πάνω από τις το ΧΑΑ Ανοδικές τάσεις επικράτησαν στη χθεσινή συνεδρίαση του Χρηµατιστηρίου Αξιών Αθηνών µε το Γενικό είκτη να κλείνει στις πάνω στις 2.204,11 µονάδες, παρουσιάζοντας αύξηση σε ποσοστό 2,06%. Η αξία των συναλλαγών διαµορφώθηκε στα 241,6 εκατοµµύρια ευρώ, εκ των οποίων τα 8,9 εκατ. ευρώ αφορούσαν προσυµφωνηµένες συναλλαγές. Οι επιµέρους κλαδικοί δείκτες κινήθηκαν στην πλειονότητά τους σε θετική τροχιά. Τη µεγαλύτερη άνοδο είχαν των Πρώτων υλών κατά 5,33%, του Πετρελαίου-Αερίου κατά 5,24% και των Χρηµατοοικονοµικών υπηρεσιών κατά 5,20%. Τη µεγαλύτερη πτώση παρουσίασαν οι κλάδοι των Τηλεπικοινωνιών κατά 1,41% και των Ταξιδιών-Αναψυχής κατά 0,94%. Ο δείκτης υψηλής κεφαλαιοποίησης, FTSE/20, ενισχύθηκε σε ποσοστό 2,16%, ο δείκτης µεσαίας κεφαλαιοποίησης, FTSE/40, σηµείωσε άνοδο σε ποσοστό 2,40% και ο δείκτης µικρής κεφαλαιοποίησης, FTSE/80, έκλεισε µε κέρδη σε ποσοστό 1,01%. Από τις µετοχές που διακινήθηκαν, 171 ενισχύθηκαν, 57 υποχώρησαν και 38 παρέµειναν αµετάβλητες. Στο µεταξύ, πεπεισµένος ότι δύσκολα θα επανέλθει στο «πλήρως απαξιωµένο προφίλ», των τελευταίων µηνών του 2008, αλλά και του πρώτου διµήνου του 09 είναι ο πρόεδρος του ΧΑ, Σπύρος Καπράλος. Οπως τονίζει σε δηλώσεις του στο «isotimia.gr», όσο το κλίµα αρχίζει και γίνεται πιο σταθερό στις αγορές, τόσο περισσότερο και η ανάληψη ρίσκου θα αυξάνεται, καθώς η ρευστότητα θα φεύγει από τις προθεσµιακές καταθέσεις και τις άλλες µορφές επένδυσης και θα επανέρχεται σταδιακά στις µετοχές. Φυσικά, όπως επισηµαίνει, κανένας ακόµη δεν µπορεί να πει µε σιγουριά αν η αντίδραση των αγορών το τελευταίο είναι ένα «bear market rally» ή αποτελεί ξεκίνηµα για ένα νέο «bull market rally». ιευκρίνισε δε, ότι ο ηµερήσιος τζίρος το µήνα Απρίλιο ήταν αυξηµένος κατά 76% έναντι του µέσου ηµερήσιου όγκου συναλλαγών του πρώτου τριµήνου του Παράλληλα, οι ενδείξεις για το µήνα Μάιο είναι ιδιαίτερα ελπιδοφόρες, καθώς στην πρώτη εβδοµάδα (δηλαδή έως την περασµένη Παρασκευή 8/5) η αξία συναλλαγών ήταν αυξηµένη σε ποσοστό 50% έναντι του Απριλίου. Ελλάδα: Ψηλά σε ευρυζωνικότητα Στην πρώτη δεκάδα παγκοσµίως στην ανάπτυξη της ευρυζωνικότητας βρέθηκε η Ελλάδα το 2008, σύµφωνα µε τα στοιχεία του υπουργείου Οικονοµίας, τα οποία συζητήθηκαν χθες κατά τη συνεδρίαση της Κυβερνητικής Επιτροπής µε θέµα την ψηφιακή σύγκλιση. ίνοντας στη δηµοσιότητα στοιχεία για την ευρυζωνικότητα, ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Ευάγγελος Αντώναρος, ανέφερε πως οι µηνιαίες τιµές «ADSL» µειώθηκαν σε ποσοστό µεγαλύτερο του 85% από τον Ιανουάριο του 2008 και είµαστε στην 6η θέση µεταξύ των 27 χωρών της ΕΕ σε ό,τι αφορά τις ταχύτητες. Σηµειώνεται πως έως το Μάρτιο του 2004 η Ελλάδα ήταν η πιο ακριβή χώρα στις ευρυζωνικές συνδέσεις. «Η διεισδυτικότητα του γρήγορου Ιντερνετ στον πληθυσµό είναι στο 13,4% έναντι 0,1% στις αρχές του 2004», σηµείωσε ο κ. Αντώναρος και πρόσθεσε πως το 99% των επιχειρήσεων που απασχολούν πάνω από 10 εργαζοµένους χρησιµοποιούν ηλεκτρονικούς υπολογιστές και το 97% έχει πρόσβαση στο ιαδίκτυο. Το ποσοστό των επιχειρήσεων µε ευρυζωνικό Ιντερνετ από 30% το 2004 έχει φτάσει στο 83% σήµερα. «Ολα αυτά δείχνουν ότι µε γοργά, ουσιαστικά και αποτελεσµατικά κινείται προς τη σωστή κατεύθυνση», συµπλήρωσε ο κυβερνητικός εκπρόσωπος. «Εξετάσεις» για ευρωπαϊκές τράπεζες ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «in.gr»). Από «τεστ αντοχής» θα περάσει ο ευρωπαϊκός τραπεζικός κλάδος έως τον Σεπτέµβριο, προκειµένου να διαπιστωθεί η κεφαλαιακή επάρκεια και οι ικανότητες προσαρ- µογής του κλάδου στην οικονοµική ύφεση. Σύµφωνα µε όσα δήλωσαν πηγές της ΕΕ στο «Ρόιτερ», τα τεστ θα πραγµατοποιηθούν από τις εθνικές ρυθµιστικές Αρχές, σύµφωνα µε τις κατευθυντήριες γραµµές και τη µεθοδολογία της Επιτροπής Ευρωπαϊκών Αρχών Τραπεζικής Εποπτείας (CEBS). «Η απόφαση λήφθηκε από τους Ευρωπαίους υπουργούς Οικονοµικών. Αυτοί αποφάσισαν να ζητήσουν από την CEBS να οργανώσει ένα τεστ κοπώσεως», είπε πηγή που παρακολουθεί από κοντά τις σχετικές διαβουλεύσεις. «Αλλά δεν θα είναι ένα τεστ αντοχής σε κάθε τράπεζα ξεχωριστά, όπως αυτό που κάνουν οι Αµερικανοί. Είναι περισσότερο ένα γενικό τεστ, το οποίο θα δείξει την ικανότητα προσαρµογής όλου του ευρωπαϊκού τραπεζικού κλάδου» προσέθεσε.

13 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 13 ΜΑΪΟΥ 2009 ΚΥΠΡΟΣ 13 Μηνύµατα προς πολλούς αποδέκτες έστειλε ο Πρόεδρος της ηµοκρατίας Ξεχωριστή οµιλία του ηµήτρη Χριστόφια σε τιµητική για τον ίδιο εκδήλωση της Κεντρικής Επιτροπής του ΑΚΕΛ Συνέχεια από τη σελίδα 1 Ο πρόεδρος της ηµοκρατίας,. Χριστόφιας στην εκδήλωση που διοργάνωσε το ΑΚΕΛ προς τιµή του. Σε ό,τι αφορά στις εγγυήσεις και στους εγγυητές, αν υποθέσουµε ότι ο κ. Ταλάτ έχει δίκαιο ότι οι Τουρκοκύπριοι υπέφεραν µέχρι το 1974 µε ενοχή εγγυητών, πρέπει να παραδεχθεί ότι οι Ελληνοκύπριοι υπέφεραν και υποφέρουν στο πολλαπλάσιο από την εισβολή και την κατοχή του «εγγυητή» που λέγεται Τουρκία και γι αυτό αποστρέφονται τη συνέχιση των εγγυήσεων. - Ούτε οι Ελληνοκύπριοι ούτε οι Τουρκοκύπριοι χρειάζονται εγγυητές και κηδεµόνες µε δικαιώµατα επέµβασης στα εσωτερικά τους. Η ιδιότητα του µέλους της Ευρωπαϊκής Ενωσης είναι αρκετή και ικανοποιητική εγγύηση για τους Κύπριους, Ελληνοκύπριους, Τουρκοκύπριους, Μαρωνίτες, Αρµένιους και Λατίνους. «Είναι καιρός η µια κοινότητα να πει συγγνώµη στην άλλη για το βαθµό της ευθύνης τους, για την τραγωδία, που έπληξε τον τόπο µας µε πρωταγωνιστές ξένους και να κοιτάξουµε µπροστά», υπογράµµισε ο πρόεδρος Χριστόφιας. ιεµήνυσε παράλληλα, ότι η δίκαιη λύση στο Κυπριακό δεν είναι κάτι που εξαρτάται µόνο από την πολιτική βούληση των δύο κοινοτήτων, αλλά εξαρτάται κυρίως από το κατά πόσον η Τουρκία θα συνειδητοποιήσει πως είναι και προς το δικό της συµφέρον να βρεθεί µια δίκαιη λύση στο Κυπριακό και να αλλάξει πολιτική. «Οσο η Αγκυρα επιµένει στις ερ- µηνείες της λύσης που δίδει το Συµβούλιο Εθνικής Ασφάλειας της Τουρκίας δεν πρόκειται να υπάρξει λύση στο Κυπριακό. Η λύση εξαρτάται επίσης σε µεγάλο βαθµό από το κατά πόσον ο διεθνής παράγοντας θα ασκήσει την επιρροή του πάνω στην Αγκυρα έχοντας ως αφετηρία το διεθνές δίκαιο και τις αποφάσεις των Ηνωµένων Εθνών», τόνισε ο Κύπριος Πρόεδρος. Αναφερόµενος στους επικριτές των προσπαθειών του στο εσωτερικό, ο κ. Χριστόφιας έστειλε το µήνυµα πως ως Πρόεδρος της ηµοκρατίας «δεν θα αποστεί ποτέ από τις αρχές λύσης του Κυπριακού, ούτε όµως και θα γίνει συνεργός σε περιπέτειες που οδηγούν στην καταστροφή». Μίλησε, ειδικότερα, για µια τάση που υπάρχει ανάµεσα στους Ελληνοκύπριους από το 1964 και µετά, όπου, όπως είπε, «συνηθίσαµε να ζούµε σε ένα κράτος ουσιαστικά ελληνοκυπριακό. Αυτό», σηµείωσε, «είχε ως συνέπεια ορισµένοι ανάµεσά µας να αδυνατούν να κατανοήσουν και να αποδεχθούν τη λύση οµοσπονδίας, µε αποτέλεσµα συνειδητά ή ασυνείδητα να υποσκάπτουν κάθε προσπάθεια που στοχεύει στη λύση και κάθε προσπάθεια που στοχεύει στην προώθηση της επαναπροσέγγισης». Τιµή στον άνθρωπο και τον πολιτικό Η τιµητική εκδήλωση της Κεντρικής Επιτροπής του ΑΚΕΛ για τον ηµήτρη Χριστόφια, ο οποίος από το 1988 και µέχρι τον περασµένο Φεβρουάριο ήταν ο γ.γ. του κόµµατος, ήταν εντυπωσιακή και επιβλητική. Ξεχωριστές παρουσίες στην εκδήλωση ήταν: Η µητέρα του κ. Χριστόφια, Αννού, ο πρόεδρος του Η- ΣΥ Νίκος Αναστασιάδης, ο πρόεδρος της Ε ΕΚ Γιαννάκης Οµήρου, εκπρόσωποι των άλλων κοµµάτων, ο Αµερικανός πρέσβης Φρανκ Ουρ- µπάντσικ και άλλοι ξένοι διπλωµάτες, βετεράνοι του ΑΚΕΛ και ο Τουρκοκύπριος πολιτικός Ιζετ Ιτζιάν. Μάλιστα, η θερµή χειραψία Χριστόφια - Αναστασιάδη έγινε δεκτή µε χειροκρότηµα από τους συγκεντρωθέντες, όπως και η χειρονοµία του προέδρου του ΗΣΥ να χαιρετήσει µε εγκαρδιότητα τη µητέρα του Κύπριου Προέδρου. Ο νέος γ.γ. του ΑΚΕΛ Αντρος Κυπριανού χαρακτήρισε τον ηµήτρη Χριστόφια ως τον «πιο λαοφιλή ηγέτη της Κύπρου, ο οποίος κράτησε αλώβητο το κόµµα του σε εποχές δύσκολες». Ως πρόεδρος της Κυπριακής ηµοκρατίας, «παραµένει ο ηµήτρης του Χριστοφή από το ίκωµο», επεσήµανε ο κ. Κυπριανού για να δείξει την απλότητα και την ανθρωπιά του Κύπριου Προέδρου. Ο ηµήτρης Χριστόφιας, ο οποίος µίλησε στην εκδήλωση καταφανώς συγκινηµένος, δήλωσε ότι τα χρόνια που ήταν στέλεχος του ΑΚΕΛ και αργότερα γ.γ. του κόµµατος ήταν τα πιο σηµαντικά της ζωής του. Παρασκήνιο στη Νέα Υόρκη για την ΟΥΝΦΙΚΥΠ Κρίσιµες διεργασίες διεξάγονται στην έδρα του ΟΗΕ ενόψει της υποβολής της εξαµηνιαίας έκθεσης του Γενικού Γραµµατέα για την ανανέωση της θητείας της ΟΥΝΦΙΚΥΠ από τις 15 Ιουνίου µέχρι τις 15 εκεµβρίου Πληροφορίες αναφέρουν ότι εκείνο που διαφαίνεται από τα πρώτα δείγµατα γραφής της Γραµµατείας στη Νέα Υόρκη, είναι πως θα υπάρξει προσπάθεια διατήρησης µιας λογικής ίσων αποστάσεων, που ποσώς θα αντικατοπτρίζει την πραγµατικότητα. Οι συζητήσεις σε όλα τα επίπεδα συνεχίζονται και µέχρι την Παρασκευή αναµένεται ότι θα οριστικοποιηθεί το περιεχόµενο. Οι ίδιες πηγές τόνιζαν ότι η εκτενής αναφορά στην έκθεση στην πορεία των διαπραγµατεύσεων, ενδεχοµένως να αποτελέσει προποµπό για υποβολή αργότερα αυτό το χρόνο έκθεση καλών υπηρεσιών του Γενικού Γραµµατέα. Το ζητούµενο, πάντως, είναι η φρασεολογία που θα χρησιµοποιηθεί τόσο στην έκθεση όσο και στο ψήφισµα ανανέωσης της θητείας της ΟΥΝ- ΦΙΚΥΠ. Στο µεταξύ, ο Τουρκοκύπριος ηγέτης Μεχµέτ Αλί Ταλάτ άσκησε εκ νέου κριτική κατά της απόφασης του ικαστηρίου Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων στην υπόθεση Οραµς, υποστηρίζοντας ότι η απόφαση ζηµιώνει το διάλογο στο Κυπριακό. Παράλληλα, ενώ ήταν υπέρµαχος των παρεµβάσεων από τρίτους, τώρα µετά το ΕΚ, παρουσιάζεται εναντίον, εξαιρώντας τα Ηνωµένα Εθνη. Μιλώντας στο τουρκικό πρόγραµ- µα της γερµανικής «Deutsche Welle», παρουσιάστηκε αντιφατικός σε σχέση µε πρόσφατες δηλώσεις του. Είπε πως «οι προσδοκίες µας από τη διεθνή κοινότητα και την ΕΕ αυξάνονται µέρα µε τη µέρα. Βρισκόµαστε στο τραπέζι των διαπραγµατεύσεων για το Κυπριακό και προσπαθούµε να βρούµε σηµεία σύγκλισης και κοινούς παρανοµαστές. Που σηµαίνει ότι οι εξωτερικές παρεµβάσεις σε αυτή τη διαδικασία πρέπει να είναι πολύ προσεκτικές και περιορισµένες. Παρεµβάσεις είναι αποδεκτές µόνο όταν προέρχονται από τα ΗΕ», είπε. Την ίδια ώρα, ο «πρωθυπουργός» Ντερβίς Ερογλου, παρουσιάζοντας το νέο «κυβερνητικό» πρόγραµµα στην ψευδοβουλή, έδωσε διαπιστευτήρια στην Τουρκία. Για το Κυπριακό, είπε ότι θα εργασθεί για άρση της λεγόµενης αποµόνωσης των Τουρκοκυπρίων και πως η «κυβέρνησή» του θα δράσει σε πλήρη αρµονία µε την Τουρκία και ότι στόχος των διαπραγ- µατεύσεων είναι η επίτευξη µιας δίκαιης, βιώσιµης και διαρκούς συµφωνίας, µε την εξακολούθηση αποτελεσµατικών ντε φάκτο εγγυήσεων της Τουρκίας και για ένα συνεταιρισµό στη βάση της διζωνικότητας και της πολιτικής ισότητας δύο συνιστώντων κρατών. Μια τέτοια πιθανή συµφωνία, πρόσθεσε, θα πρέπει να καταστεί και πρωτογενές δίκαιο της Ευρωπαϊκής Ενωσης. Το ζήτηµα των περιουσιών, είπε, είναι µέρος της συνολικής λύσης του Κυπριακού και θα πρέπει να συζητηθεί και επιλυθεί, αφού επιτευχθεί συνδιαλλαγή σε όλα τα άλλα ζητήµατα, έχοντας κατά νου τις «πραγµατικότητες» στο νησί, την αρχή της διζωνικότητας, την ασφάλεια και τη βιωσιµότητα. Μεταθανάτια τιµή στον Τάσσο Παπαδόπουλο Το Πανεπιστήµιο Αθηνών τι- µά µετά θάνατον τον αείµνηστο πρώην πρόεδρο της Κυπριακής η- µοκρατίας Τάσσο Παπαδόπουλο. Την Παρασκευή, 15 Μαϊου, στη µεγάλη αίθουσα τελετών του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστηµίου Αθηνών θα γίνει η τελετή απονο- µής στον αείµνηστο Τάσσο Παπαδόπουλο του τίτλου του επιτίµου διδάκτορα του Παιδαγωγικού Τµήµατος ηµοτικής Εκπαίδευσης. Την τελετή θα τιµήσει µε την παρουσία του ο πρόεδρος της Ελληνικής ηµοκρατίας Κάρολος Παπούλιας. Θα προσφωνήσει ο πρύτανης του Πανεπιστηµίου Αθηνών καθηγητής Χρήστος Κίττας και το έργο του τιµωµένου θα παρουσιάσει ο πρόεδρος του Παιδαγωγικού Τµή- µατος ηµοτικής Εκπαίδευσης Ιωάννης Παπαδάτος. Ο Τάσσος Παπαδόπουλος. Το διδακτορικό δίπλωµα θα επιδοθεί στη σύζυγο του αειµνήστου προέδρου, κ. Φωτεινή Παπαδοπούλου, η οποία θα αντιφωνήσει. Ο νέος Τούρκος ΥΠΕΞ µε µανδύα ειρηνοποιού στον ΟΗΕ ΗΝΩΜΕΝΑ ΕΘΝΗ. («ΚΥΠΕ»). Το Κυπριακό ήταν µεταξύ των θεµάτων που συζήτησε ο Τούρκος υπουργός Εξωτερικών Αχµέτ Νταβούτογλου, µε τον γενικό γραµµατέα του ΟΗΕ Μπαν Κι Μουν, στη συνάντηση που είχαν προχθές αργά το βράδυ στην έδρα του ΟΗΕ. Η συνάντηση διήρκεσε περί τα 45 λεπτά και κάλυψε επίσης το Ιράκ, θέµατα της Μέσης Ανατολής, το Αφγανιστάν, το Πακιστάν και την πρωτοβουλία «Συµµαχία των Πολιτισµών». Ο κ. Νταβούτογλου βρέθηκε στην έδρα του διεθνούς οργανισµού για να συµµετάσχει στη συνεδρίαση του Σ.Α. σε επίπεδο Υπουργών Εξωτερικών, υπό την προεδρία του Σεργκέι Λαβρόφ, µε θέµα το Μεσανατολικό. Σύντοµη δήλωση του εκπροσώπου του ΟΗΕ αναφέρει ότι οι δύο άνδρες συζήτησαν το Κυπριακό, το Ιράκ, το Μεσανατολικό, τη Γεωργία, το Αφγανιστάν, το Πακιστάν και τη Συµµαχία των Πολιτισµών. «Σε σχέση µε το Κυπριακό, ο Γενικός Γραµµατέας ευχαρίστησε τον Τούρκο Υπουργό Εξωτερικών για την υποστήριξή του στην διαδικασία υπό την αιγίδα των Ηνωµένων Εθνών. Ο Γενικός Γραµµατέας εξέφρασε το συνεχές ενδιαφέρον του στην υποστήριξη αυτή της διαδικασίας και δήλωσε πως ελπίζει σε κινητικότητα προς αυτή την κατεύθυνση», ανέφερε εκπρόσωπος του ΟΗΕ. Σε δηλώσεις του, ο Τούρκος Υπουργός εξέφρασε την υποστήριξη της χώρας στις διαπραγµατεύσεις που λαµβάνουν χώρα στην Κύπρο µεταξύ του προέδρου Χριστόφια και του Τ/κ ηγέτη Μεχµέτ Αλί Ταλάτ και εξέφρασε την ελπίδα να έχουν επιτυχή κατάληξη. Ο κ. Νταβούτογλου σε ερώτηµα είπε πως σχεδιάζει να επισκεφθεί σύντοµα την Αθήνα, χαρακτήρισε «στενή φίλη» την Ελληνίδα οµόλογό του Ντόρα Μπακογιάννη και τις ελληνοτουρκικές σχέσεις «πραγµατικά καλές». Απαντώντας σε ερώτηση αν τώρα είναι περισσότερο αισιόδοξος για το Κυπριακό απ ό,τι πριν 4-5 χρόνια, είπε ότι «πριν πέντε χρόνια Ο ΓΓ τον ευχαρίστησε για την υποστήριξη στη διαδικασία των συνοµιλιών «Στον αέρα» οι παγκύπριες εξετάσεις «Στον αέρα» βρίσκονται οι παγκύπριες απολυτήριες-εισαγωγικές εξετάσεις, εννέα µέρες πριν από την έναρξή τους λόγω εξέγερσης των εκπαιδευτικών. Το ιοικητικό Συµβούλιο της Οργάνωσης των Καθηγητών (ΟΕΛΜΕΚ) έκλεισε τα αυτιά σε όλες τις εκκλήσεις απορρίπτοντας όλες τις συµβιβαστικές προτάσεις που κατατέθηκαν από πλευράς κυβέρνησης και κοµµάτων εµµένοντας στην απόφαση της αποχής των µελών της από τη διαδικασία των εξετάσεων των Νέων Ελληνικών, µε τις οποίες αρχίζουν οι παγκύπριες στις 22 Μαϊου. Η Οργάνωση των καθηγητών ξεκαθάρισε ότι δεν συµβιβάζεται µε τίποτα λιγότερο από την απόσυρση του επίµαχου κανονισµού που θα επιτρέψει την εισδοχή φοιτητών στα δηµόσια πανεπιστήµια µε GCΕ ή άλλες διεθνείς εξετάσεις (π.χ. TOEFL), ενώ παράλληλα προειδοποίησε για κλιµάκωση των απεργιακών µέτρων. Εντός των επόµενων ηµερών, δεν αποκλείεται να συγκληθεί εκτάκτως η παγκύπρια συνδιάσκεψη των γενικών αντιπροσώπων της ΟΕΛΜΕΚ, για να αποφασίσει αποχή των καθηγητών καθ όλη τη διάρκεια της εξεταστικής περιόδου. Στο µεταξύ, τα ασφυκτικά χρονοδιαγράµµατα που έχουν δηµιουργηθεί, εντείνουν την αγωνία των τελειόφοιτων: Σήµερα Τετάρτη 13 Μαϊου το νοµοσχέδιο του υπουργείου Παιδείας εγκρίνεται εκτός απροόπτου από το Υπουργικό Συµβούλιο και την Τρίτη 19 Μαϊου συζητείται στην αρµόδια κοινοβουλευτική επιτροπή, ενώ η ολοµέλεια της Βουλής θα καθορίσει την τύχη του µια µέρα πριν την έναρξη, στις 21 Μαϊου. Ο υπουργός Παιδείας και Πολιτισµού Ανδρέας ηµητρίου εξέφρασε την απογοήτευσή του σε σχέση µε την απόφαση της ΟΕΛΜΕΚ και απευθύνει νέα έκκληση να αναλογιστεί τις ευθύνες της έναντι του ηµόσιου σχολείου και έναντι των χιλιάδων τελειόφοιτων µαθητών και των οικογενειών τους «τους οποίους πλήττει και θυµατοποιεί µε τη στάση που τηρεί και µε την απόφασή της να απέχει από το µάθηµα των Νέων Ελληνικών στις παγκύπριες εξετάσεις». Υπερτασικοί πάνω από Κύπριοι Μείζον πρόβληµα για την υγεία των Κυπρίων είναι η υπέρταση, αφού σύµφωνα µε επίσηµα στοιχεία έχουν διαγνωστεί 150 χιλιάδες υπερτασικοί, ενώ µεγάλος αριθµός ασθενών, όπως εκτιµάται, δεν έχει εντοπιστεί ακόµη. Εξάλλου, όπως αναφέρθηκε σε συνέντευξη Τύπου, σε ποσοστό 25% των διαγνωσµένων υπερτασικών δεν επιτυγχάνεται καλή ρύθµιση της αρτηριακής πίεσης, ως συνέπεια της µη συµµόρφωσης των ασθενών προς τις ιατρικές συµβουλές. Ο πρόεδρος της Καρδιολογικής Εταιρείας Κύπρου, δρ. Λοϊζος Αντωνιάδης, είπε ότι υπολογίζεται πως από τους υπερτασικούς ασθενείς το 40% δεν γνωρίζει ότι πάσχει από υπέρταση, σηµειώνοντας ότι από τους ασθενείς που γνωρίζουν ότι πάσχουν από υπέρταση, λιγότεροι από τους µισούς επιτυγχάνουν καλή ρύθ- µιση της πίεσής τους. Επιπλέον, είπε ότι ποσοστό 10% των υπερτασικών ασθενών γνωρίζει πως πάσχει από υπέρταση, αλλά δεν παίρνει αντιυπερτασικά φάρµακα, ενώ από τους υπερτασικούς ασθενείς υπό θεραπεία µε αντιυπερτασικά φάρµακα, ποσοστό 25% παραµένει αρρύθµιστο, παρά τη θεραπεία, και µόνο 25% είναι καλά ρυθµισµένο. Η υπέρταση είναι ένας από τους πιο σηµαντικούς και συχνούς παράγοντες που αυξάνουν τον κίνδυνο τόσο για εγκεφαλικό επεισόδιο, όσο και για εµφράγµατα µυοκαρδίου, ενώ παράλληλα αυξάνει και τον κίνδυνο για καρδιακή ανεπάρκεια, ξαφνικό θάνατο, νεφρική βλάβη, αρτηριοπάθεια κ.ά. Ο κ. Αντωνιάδης ανέφερε ότι για την αποτελεσµατική αντιµετώπιση της υπέρτασης, του «βουβού δολοφόνου» όπως αποκαλείται λόγω του ότι δεν προκαλεί καµία ενόχληση, το κοινό πρέπει να παρακολουθεί συστηµατικά και να ρυθµίζει την αρτηριακή του πίεση. Ο πρόεδρος της Κυπριακής Εταιρείας Υπέρτασης, δρ. Φίλιππος Στυλιανού, τόνισε ότι η πρόληψη, η διάγνωση και η θεραπεία της σοβαρής αυτής ασθένειας συµβάλλουν στη µείωση του κινδύνου για εγκεφαλικό επεισόδιο περίπου κατά 40%, στεφανιαίας νόσου περίπου κατά 25% και καρδιακής ανεπάρκειας κατά 50%. Επιπλέον, είπε ότι οι τιµές συστολικής πίεσης άνω των 140 και διαστολικής άνω των 90 θεωρούνται υπέρταση. είµαστε περισσότερο αισιόδοξοι γιατί το 2004 υπήρχε ένα σχέδιο, το οποίο αποτελούσε µια καλά διατυπωµένη συνολική διευθέτηση, συµφωνηµένη από τη ιεθνή Κοινότητα, τα Ηνωµένα Εθνη και την ΕΕ. Ατυχώς η ελληνοκυπριακή πλευρά απέρριψε αυτό το σχέδιο κι οι υποσχέσεις που δόθηκαν τα τελευταία πέντε χρόνια προς τους Τουρκοκύπριους δεν εκπληρώθηκαν». Οµως, συνέχισε, παρά ταύτα, «εξαιτίας των καλών µας προθέσεων και το γεγονός ότι εστιαζόµαστε στην ειρήνη, όχι µόνο στο νησί αλλά κι ολόκληρη τη ζώνη της Ανατολικής Μεσογείου, υποστηρίζουµε και συνεχίζουµε να υποστηρίζουµε τις νέες διαπραγµατεύσεις των Ηνωµένων Εθνών µε τον πρόεδρο Ταλάτ και τον Χριστόφια και ελπίζουµε ότι θα υπάρξει επιτυχία σ αυτές τις διαπραγµατεύσεις. Θα δώσουµε την πλήρη µας υποστήριξη και στο τέλος των διαπραγµατεύσεων ελπίζουµε ότι µπορεί να επιτευχθεί µία πραγµατικά συνολικά διευθέτηση στη νήσο, η οποία θα αποτελέσει καλό νέο για όλους εµάς». Το Κυπριακό ήταν µεταξύ των θεµάτων που συζήτησε ο κ. Νταβούτογλου το πρωί σε πρόγευµα εργασίας µε τον Βρετανό οµόλογό του Ντέιβιντ Μίλιµπαντ. Αλµα 7,76% στο ΧΑΚ Αλλη µια µεγάλη άνοδο κατέγραψε την Τρίτη το Χρηµατιστήριο Κύπρου. Ο Γενικός είκτης έκλεισε στις 1.434,07 µονάδες, καταγράφοντας άλµα της τάξης του 7,76%, χάριν στο ισχυρό επενδυτικό ενδιαφέρον κυρίως στους τραπεζικούς τίτλους. Ο είκτης FTSE/CySE 20 έκλεισε στις 489,76 µονάδες, παρουσιάζοντας άνοδο σε ποσοστό 7,55%. Σε ακόµη ψηλότερα επίπεδα κινήθηκε και η αξία των συναλλαγών, η οποία διαµορφώθηκε στα 16,82 εκατοµµύρια ευρώ. Ολοι οι επιµέρους χρηµατιστηριακοί δείκτες κινήθηκαν ανοδικά. Τη µεγαλύτερη άνοδο, σε ποσοστό 8,23% κατέγραψαν οι Τράπεζες. Το µεγαλύτερο επενδυτικό ενδιαφέρον προσέλκυσαν οι τίτλοι της Τράπεζας Κύπρου µε 7,80 εκ. ευρώ (άνοδος 8,31% - τιµή κλεισί- µατος 4,04 ευρώ. Ακολούθησαν οι τίτλοι της Marfin Λαϊκής Τράπεζας µε 6,02 εκ ευρώ (άνοδος 8,82% - τιµή κλεισί- µατος 2,22 ευρώ), της Ελληνικής Τράπεζας µε 1,22 εκ ευρώ (άνοδος 4,50% - τιµή κλεισίµατος 1,16 ευρώ) και της Sea Star Capital µε 1,01 εκ. ευρώ (χωρίς µεταβολή - τιµή κλεισίµατος 0,14 ευρώ). ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος Η απόφαση του Κεντρικού Συµβουλίου της ΟΕΛΜΕΚ, η τροπή που πήρε η υπόθεση του φόνου στη Λεµεσό, τα επεισόδια στον αγώνα µεταξύ ΑΠΟΕΛ και Οµόνοιας στο ΓΣΠ, το Κυπριακό, η εκδήλωση τι- µής του ΑΚΕΛ για το ηµήτρη Χριστόφια και το γεγονός ότι 25% των Κυπρίων υποφέρει από ψηλή αρτηριακή πίεση, είναι τα κύρια θέµατα του Τύπου της Τρίτης 12 Μαϊου. Η «Αλήθεια» στο πρωτοσέλιδό της µε τίτλο «Τινάχτηκαν όλα στον αέρα», γράφει ότι την Πέµπτη θα συνεδριάσει εκ νέου το Κεντρικό Συµβούλιο της ΟΕΛΜΕΚ και αναλόγως των εξελίξεων, η οργάνωση ενδέχεται να συγκαλέσει παγκύπρια συνδιάσκεψη για να προχωρήσει σε κλιµάκωση των µέτρων, που µπορεί να είναι αποχή από τις παγκύπριες εξετάσεις σε όλα τα µαθήµατα. «Η Μάχη» µε τίτλο «Η ΟΕΛΜΕΚ είπε όχι στα GCE» γράφει ότι οριστική είναι η ρήξη των καθηγητών µε το υπουργείο Παιδείας, οι οποίοι απειλούν ότι θα κλιµακώσουν τα µέτρα εάν κατατεθούν στη Βουλή για ψήφιση οι νέοι κανονισµοί. Η ΟΕΛΜΕΚ δηλώνει έτοιµη µόνο για διάλογο. Ο «Πολίτης» γράφει στο κύριο του θέµα µε τίτλο «Στα άκρα η κόντρα» ότι η ΟΕΛ- ΜΕΚ απέρριψε και τις δύο συµβιβαστικές προτάσεις του προέδρου του ΗΣΥ Νίκου Αναστασιάδη και προχωρά σε µέτρα. Ο Υπουργός Παιδείας δήλωσε ότι οι κανονισµοί για τις υπεράριθµες θέσεις θα συζητηθούν στο Υπουργικό Συµβούλιο και την Πέµπτη θα οδηγηθούν στη Βουλή. «Η Σηµερινή» µε πρωτοσέλιδο τίτλο «Αδειάζουν τα ταµεία», γράφει ότι η παγκόσµια οικονοµική κρίση κτύπησε για καλά το κράτος µε αποτέλεσµα τα ταµεία του να έχουν σηµαντικές απώλειες σε έσοδα. Ηδη, το πρώτο τετράµηνο του 2009 παρουσιάζονται µειωµένα τα έσοδά του από το Τµήµα Τελωνείων και τον ΦΠΑ κατά 4,71%. «Ο Φιλελεύθερος» µε κύριο τίτλο «Θρίλερ για τελειόφοιτους» αναφέρει ότι ορατός είναι πλέον ο κίνδυνος, να καταγραφεί για πρώτη φορά στα χρονικά της ιστορίας του εκπαιδευτικού µας συστήµατος η µη πραγµατοποίηση των απολυτήριων - εισαγωγικών εξετάσεων λόγω εξέγερσης των εκπαιδευτικών στην υπόθεση για τα GCE. Η «Χαραυγή» προβάλλει το κύριο θέµα της µε τίτλο «Τιµά την Κύπρο» και αναφέρεται σε εκδήλωση όπου το ΑΚΕΛ τί- µησε τον τέως ΓΓ της ΚΕ του ΑΚΕΛ, πρόεδρο της ηµοκρατίας ηµήτρη Χριστόφια. Ο νυν ΓΓ, Αντρος Κυπριανού ανέφερε ότι ο κ. Χριστόφιας είναι «σάρκα από τη σάρκα του ΑΚΕΛ», ενώ ο τιµώµενος είπε ότι αν ξαναζούσε τη ζωή του και πάλι θα επέλεγε τον δρόµο µέσα από τις γραµµές του κόµµατος της εργατικής τάξης. Κύπριος ο νέος δήµαρχος Ενφιλντ του Λονδίνου Κύπριος είναι και ο νέος δή- µαρχος της δηµοτικής περιοχής Ενφιλντ του µείζονος Λονδίνου. Πρόκειται για τον Συντηρητικό δηµοτικό σύµβουλο, Λευτέρη Σάββα, τον τρίτο κατά σειρά Κύπριο που αναδείχθηκε στο τιµητικό αξίωµα του ηµάρχου, µετά το Γιώργο Σάββα και τον Ανδρέα Κωνσταντινίδη. Ο Λευτέρης Σάββα, 62 χρόνων, που είναι παντρεµένος µε την Αντρούλλα, µε γονείς από την Πάφο, γεννήθηκε στο χωριό Αγία Αννα της Λάρνακας και ήταν µόλις 2 χρόνων όταν γονείς και παιδιά είχαν έλθει στην Αγγλία το Εκλέγηκε για πρώτη φορά δηµοτικός σύµβουλος το Στην οµιλία του κατά την τελετή ανακήρυξής του ως δηµάρχου, ο Λευτέρης Σάββα είπε ότι την παραδοσιακή φιλανθρωπική εκστρατεία του θα την αφιερώσει στις οικογένειες µε παιδιά µε ειδικές ανάγκες. Στο ηµοτικό Συµβούλιο του Ενφιλντ υπηρετούν άλλοι δυο Συντηρητικοί δηµοτικοί Σύµβουλοι και πέντε Εργατικοί.

14 14 ΕΛΛΑ Α ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 13 ΜΑΪΟΥ 2009 Αρτα Σε 11 χρόνια κάθειρξη για τις κατηγορίες της µαστροπείας και της σωµατεµπορίας καταδικάστηκε ο πρώην γραµµατέας της ΝΟ Ε Αρτας, Θεόδωρος Μάλλιος. Η τηλεοπτική εκποµπή «Ζούγκλα» είχε αποκαλύψει την δράση του τότε γραµ- µατέα της ΝΟ Ε στην εκποµπή, που είχε προβληθεί στις 7 Μαΐου του Οι παρεµβάσεις των µαρτύρων στην εκποµπή είχαν οδηγήσει τις Αρχές στη σύλληψη του Θ. Μάλλιου, η δράση του οποίου ήταν, όπως αποκαλύφθηκε, ιδιαίτερα πλούσια. Αρχικά, ο Θ. Μάλλιος καταδικάστηκε σε 8 χρόνια κάθειρξη για σωµατεµπορία και άλλα 8 για µαστροπεία. Μετά από συγχώνευση των ποινών, το δικαστήριο αποφάσισε να του επιβάλει κάθειρξη 11 ετών. Γαργαλιάνοι Αγνωστος, φορώντας κράνος αργά προχθές το µεση- µέρι, µπήκε στο υποκατάστηµα της Εθνικής Τράπεζας στους Γαργαλιάνους Μεσσηνίας και µε την απειλή όπλου πήρε από το ταµείο της τράπεζας το ποσό των ευρώ. Ο ληστής αφού πήρε τα χρήµατα βγήκε από την τράπεζα, επιβιβάστηκε σε µηχανή και διέφυγε. Προανάκριση ενεργεί το Αστυνοµικό Τµήµα Γαργαλιάνων σε συνεργασία µε την Ασφάλεια Καλαµάτας. Γρεβενά Ο γαστρονοµικός τουρισµός µε επίκεντρο το µανιτάρι και η ανάδειξη της τοπικής κουζίνας, βρίσκονται στις προτεραιότητες του ή- µου Γρεβενών. Σε συνέντευξη Τύπου, ο δήµαρχος Γρεβενών Γιώργος Νούτσος, αναφέρθηκε -µεταξύ άλλων- στις πρωτοβουλίες της δηµοτικής Αρχής, σε συνεργασία µε φορείς της περιοχής, για την προώθηση της τοπικής κουζίνας ώστε να γίνει γνωστή σε όλη την Ελλάδα. Οπως ανακοίνωσε ο κ. Νούτσος, ο ήµος Γρεβενών προγραµµατίζει τη διεξαγωγή Γαστρονοµικής Εβδοµάδας, από τις 25 Μαΐου έως την 1η Ιουνίου, σε κεντρικό εστιατόριο των Αθηνών, µε βιολογικά και παραδοσιακά προϊόντα της περιοχής. Ανάλογη εκδήλωση θα γίνει στις 24 Ιουνίου, στο Τελλόγλειο Ιδρυµα Τεχνών του Αριστοτελείου Πανεπιστηµίου Θεσσαλονίκης, στο πλαίσιο των «Γευστικών Αφιερωµάτων» που διοργανώνει το Ιδρυµα εδώ και χρόνια. Ο κ. Νούτσος προανήγγειλε, επίσης, ότι το προσεχές φθινόπωρο θα διοργανωθεί στα Γρεβενά µεγάλο φεστιβάλ Γαστρονοµίας-Γευσιγνωσίας. Ηράκλειο Τραγικός θάνατος 50χρονου καπετάνιου ρυµουλκού προχθές το βράδυ στο λιµάνι του Ηρακλείου, όταν χτυπήθηκε στο κεφάλι από γερανό. Ο 50χρονος πατέρας δύο ανήλικων παιδιών, µε καταγωγή από το Ρέθυµνο, ήταν καπετάνιος του ρυµουλκού που συµµετείχε στις εργασίες εκβάθυνσης του λιµανιού. Μετά τις εφτά το βράδυ προσπάθησε να επιβιβαστεί στο σκάφος που θα τον µετέφερε στη στεριά µαζί µε του άλλους εργαζοµένους. Οµως ο µεγάλος πλωτός γερανός ήταν σε λειτουργία και όπως γυρνούσε τον χτύπησε στο κεφάλι µε αποτέλεσµα να χάσει τη ζωή του. Προανάκριση για το δυστύχηµα κάνει το Κεντρικό Λιµεναρχείο Ηρακλείου, ενώ το Εργατικό Κέντρο, µέσω του προέδρου του, Γιώργου Σκουλατάκη, ζητά την πλήρη διαλεύκανση της υπόθεσης. Θεσσαλονίκη Από πτώση σε χαντάκι, ύψους δύο µέτρων, προήλθε ο θάνατος εργαζόµενου σε ανώνυµη τεχνική εταιρεία, στην περιοχή Ξυλούπολης. Το περιστατικό συνέβη νωρίς το απόγευµα της ευτέρας την ώρα που ο άτυχος εργάτης εκτελούσε εργασίες δικτύου αποχέτευσης. Οπως έγινε γνωστό, ο άτυχος άνδρας µεταφέρθηκε στο Νοσοκοµείο «Παπανικολάου», όπου οι γιατροί διαπίστωσαν το θάνατό του. Επεισόδια σηµειώθηκαν σε καταυλισµό αθίγγανων, στην Ανατολική Θεσσαλονίκη, στη διάρκεια επιχείρησης αποµάκρυνσής τους από ιδιόκτητο οικόπεδο, µε δικαστική απόφαση. Σύµφωνα µε την Αστυνο- µία, τα επεισόδια ξεκίνησαν όταν δικαστικός επιµελητής, παρουσία αστυνοµικών, επιχείρησε να επιδώσει το πρωτόκολλο διοικητικής αποβολής, το οποίο εξέδωσε το Εφετείο Θεσσαλονίκης. Σύµφωνα µε τη δικαστική απόφαση, οι αθίγγανοι φέρονται να κατέλαβαν αυθαίρετα την έκταση, που βρίσκεται στα όρια των δήµων Πυλαίας και Καλαµαριάς, και για το λόγο αυτό, το δικαστήριο αποφάσισε την αποµάκρυνσή τους. Η επίδοση του δικογράφου, όµως, προκάλεσε επεισόδια ανάµεσα σε ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ ΚΡΙΟΣ 21 Μαρτίου - 20 Απριλίου Αν έχετε εσωτερικούς φόβους για θέ- µατα που συµβαίνουν στην καθηµερινότητά σας, πρέπει να τους αποβάλετε γρήγορα, γιατί θα σας δηµιουργήσουν πρόβληµα στην επικοινωνία σας. Σήµερα είστε τόσο εκνευρισµένοι, που δηµιουργείτε προβλήµατα. ΤΑΥΡΟΣ 21 Απριλίου - 20 Μαϊου Κάποιες έντονες συζητήσεις για οικονοµικά θέµατα είτε µε ανθρώπους του οικογενειακού σας περιβάλλοντος είτε του επαγγελµατικού δεν σας βοηθούν να εκφράσετε ρεαλιστικά αυτά που θέλετε. Παραδεχτείτε τα λάθη του παρελθόντος σας. Ι ΥΜΟΙ 21 Μαϊου - 20 Ιουνίου Οι πιέσεις που δεχτήκατε τον τελευταίο καιρό είναι ο χειρότερός σας σύµβουλος και σήµερα η διάθεση να επαναστατήσετε στα πράγµατα που κάνετε είναι µεγάλη. Θα γίνετε απειλητικοί σε εκείνους που προσπαθούν να σας πάρουν αρµοδιότητές σας. Εκτός των Αθηνών Μαθητές ηµοτικών Σχολείων απέκλεισαν την είσοδο του ηµαρχείου Ναυπλίου διαµαρτυρόµενοι για τις ελλείψεις κάδων ανακύκλωσης. µέλη οικογενειών αθιγγάνων και αστυνοµικών, ενώ ορισµένα άτοµα από τον καταυλισµό κατηγορούνται από την Αστυνοµία ότι, σε κάποια στιγµή, προκάλεσαν φθορές και σε διερχόµενο ΙΧ επιβατικό αυτοκίνητο. Τελικά, η ένταση εκτονώθηκε, ενώ οι αστυνοµικοί συνέλαβαν ένα άτοµο µε την κατηγορία ότι συµµετείχε στα επεισόδια. Αγνωστοι τοποθέτησαν στις 4:00 χθες τα ξηµερώµατα εκρηκτικό µηχανισµό µε γκαζάκια, στα γραφεία τοπικού αθλητικού συλλόγου στις Συκιές της Θεσσαλονίκης. Από την έκρηξη του µηχανισµού, ξέσπασε φωτιά η οποία προκάλεσε υλικές ζηµιές στα γραφεία του συλλόγου, σε γειτονικό κατάστηµα, αλλά και σε σταθµευµένα οχήµατα. Ιος Συνελήφθη από αστυνοµικούς του Τµήµατος Ιου σε συνεργασία µε την Αστυνοµική ιεύθυνση Κυκλάδων, ο δράστης της άγριας δολοφονίας µε θύµα την 59χρονη µαγείρισσα του δηµοτικού παιδικού σταθµού Ιου, που είχε γίνει το πρωί της 4ης Μαϊου Η γυναίκα είχε βρεθεί νεκρή µε συντριπτικά κατάγµατα στο κεφάλι, µέσα στο µαγειρείο του παιδικού σταθµού. Από την έρευνα, προέκυψε ότι δράστης είναι 37χρονος υπάλληλος του ήµου Ιου, ο οποίος συνελήφθη προχθές το βράδυ, οµολόγησε την πράξη του και χθες οδηγήθηκε στον εισαγγελέα Νάξου. Οπως προέκυψε από την αστυνοµική έρευνα, ο 37χρονος που έκανε χρέη διαχειριστή του ήµου, παρακρατούσε τα χρήµατα της γυναίκας από τις µισθολογικές προαγωγές της και τις αναδροµικές της αυξήσεις. Η 59χρονη αντελήφθη ότι κάτι δεν πήγαινε καλά µε τις αποδοχές της και έκανε αίτηση στο ήµο να της δοθούν αναλυτικά τα στοιχεία που αφορούσαν τη µισθοδοσία της. Ο 37χρονος τότε επειδή φοβήθηκε ότι θα αποκαλυπτόταν η υπεξαίρεση σε βάρος της γυναίκας, την περίµενε στο σταθµό και όταν αυτή πήγε στη δουλειά της τη σκότωσε, χτυπώντας την πολλές φορές µε σφυρί στο κεφάλι. Καλαµάτα Ποσότητα αποξηρα- µένης κάνναβης, βάρους 4,5 κιλών, έφερε επάνω του 44χρονος Αλβανός, που εντοπίσθηκε από αστυνοµικούς της ίωξης Ναρκωτικών σε αγροτοδασική περιοχή του ήµου Καλαµάτας και συνελήφθη. Από την προανάκριση προέκυψε ότι ο συλληφθείς ενέχεται στην καλλιέργεια των 426 δενδρυλλίων χασίς, τα οποία είχαν εντοπιστεί, στις 18 Σεπτεµβρίου του 2004, µαζί µε γραµµάρια αποξηραµένης κάνναβης, στη δασική περιοχή «Κλήµα» του χωριού Πηγάδια. Ο 44χρονος οδηγήθηκε στον εισαγγελέα Καλα- µάτας. Καρδίτσα Αγνωστοι εισήλθαν από ανασφάλιστη είσοδο σε οικία στο Αγναντερό Καρδίτσας και αφαίρεσαν 156 χρυσές λίρες, χρυσαφικά συνολικής αξίας τεσσάρων χιλιάδων ευρώ και χρηµατικό ποσό δεκαπέντε χιλιάδων ευρώ, σύµφωνα µε δήλωση του παθόντος. Σε δασική έκταση στο 2ο χιλιό- µετρο της επαρχιακής οδού Ελληνοπύργου - Μουζακίου Καρδίτσας βρέθηκε ανάµεσα σε θάµνους µία ρουκέτα ασκήσεως άνευ γοµώσεως, 2,75 ιντσών, η οποία πιθανόν κατέπεσε από στρατιωτικό ελικόπτερο. εκάλεπτο συµβολικό αποκλεισµό της οδού Παπαναστασίου πραγµατοποίησαν χθες το πρωί οι εργαζόµενοι του Νοσοκοµείου «Θεαγένειο», στο πλαίσιο των κινητοποιήσεών τους µε αιτήµατα την πρόσληψη προσωπικού και την καταβολή του επιδόµατος των 176 ευρώ. ΚΑΡΚΙΝΟΣ 21 Ιουνίου - 20 Ιουλίου Σήµερα οι σχέσεις σας περνούν πολύ µεγάλη ένταση, όχι µόνο γιατί εσείς παρορµητικά θέλετε να επιβάλετε τις απόψεις σας, αλλά και γιατί οι άλλοι δείχνουν ότι δεν έχουν πια τη διάθεση να σας ακούσουν ή να δικαιολογήσουν τα λόγια σας. ΛΕΩΝ 21 Ιουλίου - 21 Αυγούστου Η απόφασή σας να περάσετε πιο περιορισµένα οικονοµικά, προκειµένου να µη δεχτείτε την καταπίεση από τους συνεργάτες σας, θα αποδειχτεί πολύ καλή. Χωρίς να το ξέρετε, κάποιοι άλλοι είναι έτοιµοι να σας ζητήσουν τις «υπηρεσίες» σας. ΠΑΡΘΕΝΟΣ 22 Αυγούστου - 22 Σεπτεµβρίου Οικογενειακά προβλήµατα, που εµφανίζονται ξαφνικά, σας αποδιοργανώνουν και στα επαγγελµατικά σας. Ηδη αισθάνεστε κουρασµένοι και δεν έχετε τη διάθεση να «πολεµήσετε» για τα δικαιώµατά σας, αλλά δείξτε τις ικανότητές σας. Για την παραλαβή και εξουδετέρωσή της κλήθηκε αρµόδιο κλιµάκιο πυροτεχνουργών του Στρατού. Καστοριά Συνολικά 56 κιλά και 400 γραµµάρια κάνναβης είχαν στην κατοχή τους, ένας 28χρονος Ελληνας και ένας 29χρονος, υπήκοος Αλβανίας, που συνελήφθησαν, µετά από έλεγχο που πραγµατοποίησαν στο όχηµά τους Αστυνοµικοί, στο δηµοτικό διαµέρισµα Καλοχωρίου Καστοριάς. Οι δράστες, που είχαν τοποθετήσει να ναρκωτικά µέσα σε ταξιδιωτικούς σάκους, αναµένεται να οδηγηθούν στον εισαγγελέα Καστοριάς. Κοζάνη Ολοκληρώθηκαν από τη ΕΗ στον ΑΗΣ Αγίου ηµητρίου Κοζάνης, οι εργασίες απορρύπανσης στην περιοχή όπου σηµειώθηκε διαρροή 247 τόνων πετρελαίου τον περασµένο Μάρτιο. Για τη διερεύνηση ενδεχόµενων επιπτώσεων στα νερά του ρέµατος Σουλού από το συγκεκριµένο συµβάν, συστήθηκε επιστηµονική επιτροπή, η οποία, µετά τη συλλογή των αποτελεσµάτων των ΖΥΓΟΣ 23 Σεπτεµβρίου - 22 Οκτωβρίου Ξαφνικές οικονοµικές αλλαγές σάς φέρνουν αντιµέτωπους µε την πραγ- µατικότητα, που σηµαίνει ότι ενώ αναλαµβάνετε περισσότερες υπευθυνότητες, δεν έχετε τις αντίστοιχες απολαβές. Για πρώτη φορά στη ζωή σας είστε αντιµέτωποι µε κάτι τέτοιο. ΣΚΟΡΠΙΟΣ 23 Οκτωβρίου - 22 Νοεµβρίου Η σηµερινή µέρα είναι δύσκολη για σας, γιατί ξαφνικά µπορεί να ακούσετε κάποιες απαντήσεις σε ερωτήσεις που θα σας εκπλήξουν και γι' αυτό µπορεί να µη βρείτε και τη δύναµη να τις αντικρούσετε. Μην πείτε περισσότερα από αυτά που θέλετε. ΤΟΞΟΤΗΣ 23 Νοεµβρίου - 20 εκεµβρίου Κάποιες ξαφνικές οικονοµικές απώλειες σας τροµάζουν και µάλιστα δεν βρίσκετε το κουράγιο να τις αντιµετωπίσετε. Τώρα πρέπει να αποδείξετε την πραγµατική σας αξία και τις ικανότητές σας και γι' αυτό, αντί να παραιτηθείτε, οργανωθείτε γρήγορα. αναλύσεων δειγµάτων νερού, κατέληξε στο συµπέρασµα ότι τα νερά του ρέµατος είναι κατάλληλα για άρδευση και για κολύµβηση, καθώς δεν ανιχνεύτηκαν πετρελαϊκοί υδρογονάνθρακες. Κατόπιν αυτού, όπως αναφέρει ανακοίνωση της Νο- µαρχίας Κοζάνης, δεν κρίνεται σκόπιµη η λήψη έκτακτων περιοριστικών µέτρων ως προς τη χρήση των υδάτων του ρέµατος. Ωστόσο, η παρακολούθηση του ρέµατος θα συνεχιστεί για τη διαπίστωση της κατάστασης των υδάτινων πόρων. Λαµία Σε επίσχεση εργασίας προχώρησαν από το πρωί χθες οι γιατροί του Νοσοκοµείου Λαµίας και των Κέντρων Υγείας στη Φθιώτιδα. Η καταβολή των εφηµεριών στους γιατρούς, από την αρχή του έτους έως σήµερα και οι ανατροπές της διοίκησης του Νοσοκοµείου στον πίνακα των εφηµεριών των γιατρών, που χαρακτηρίζουν αυθαίρετες, είναι από τα κεντρικά θέµατα που προβάλλουν οι γιατροί, οι οποίοι οδηγήθηκαν στην επίσχεση εργασίας, αφού για 10 µέρες πριν, είχαν αποχή από τα τακτικά ιατρεία. Από το πρωί οι γιατροί ανταποκρίθηκαν µόνο στα έκτακτα περιστατικά, ενώ για περισσότερο από δύο ώρες ήταν συγκεντρωµένοι στην πύλη του Νοσοκοµείου της Λαµίας. Στις 2 το µεσηµέρι, σε γενική τους συνέλευση, οι γιατροί αποφάσισαν να συνεχίσουν την επίσχεση εργασίας για 24 ώρες ακόµη και να επανεκτιµήσουν τα δεδοµένα σήµερα, Τετάρτη, στις 2 το µεσηµέρι. Πύργος Σε πρότυπο Οικολογικό Πάρκο Οικογενειακής Περιπέτειας για δραστηριότητες ήπιας αναψυχής, θα µετατραπεί τα επόµενα χρόνια έκταση την οποία διαχειρίζεται η Εταιρεία Τουριστικής Ανάπτυξης στην περιοχή του Καϊάφα. Εχει ήδη εξασφαλιστεί χρηµατοδότηση από το Εθνικό Στρατηγικό Πλαίσιο Αναφοράς της τάξης των 8 εκ. ευρώ, η οποία θα καλύψει µέρος του επενδυτικού προγράµµατος. Σέρρες Την τελευταία του πνοή στην άσφαλτο άφησε προχθές στο µεσηµέρι στην έξοδο προς ράµα, 22χρονος µοτοσικλετιστής, όταν η µηχανή στην οποία επέβαινε, ξέφυγε από την πορεία της και καρφώθηκε στις προστατευτικές µπάρες, µε αποτέλεσµα ν' ανατραπεί και ο αναβάτης της να συρθεί πολλά µέτρα µακριά. Αµέσως στο σηµείο έσπευσε ασθενοφόρο του ΕΚΑΒ, µε το οποίο διεκοµίσθη ο νεαρός στο νοσοκο- µείο Σερρών, αλλά αποδείχθηκε πολύ αργά για τη ζωή του. Χανιά Περισσότερα από αρνιά έχουν ζητήσει οι αραβικές χώρες από τους κτηνοτροφικούς συλλόγους Κρήτης, ενόψει του ραµαζανιού. Η παραγγελία αποτελεί µεγάλη πρόκληση για τους κτηνοτρόφους της περιοχής. Σύµφωνα όµως µε τα έως τώρα δεδοµένα, θεωρείται ανέφικτο να καλυφθούν στο έπακρο οι απαιτήσεις των Αράβων. Σύµφωνα, πάντως, µε εκτιµήσεις του Κώστα Καράτζη, προέδρου του Κτηνοτροφικού Συλλόγου Ηρακλείου, «µετά βίας θα µπορέσουµε να µαζέψουµε µια «καραβιά» -περίπου αρνιά- στους Νοµούς Ηρακλείου, Ρεθύ- µνου και Λασιθίου». Το µόνο σίγουρο είναι πως, αν δεν επιτευχθεί αυτή η συµφωνία, οι Κρητικοί κτηνοτρόφοι θα προγραµµατίσουν από φέτος την παραγωγή του επόµενου έτους, αφού φαίνεται πως η αγορά των αραβικών χωρών τους... κλείνει το µάτι. ιαστάσεις γενοκτονίας του κρητικού αγριµιού, έχει πάρει η λαθροθηρία στα Λευκά Ορη, σύµφωνα µε καταγγελίες πολιτών και οικολογικών οργανώσεων. Οπως αναφέρουν, οι λαθροθήρες δεν διστάζουν να «διαφηµίζουν» την πραµάτεια τους, η τιµή του οποίου φτάνει στα 50 ευρώ το κιλό, ενώ ταβέρνες τόσο στα Χανιά όσο και στην Αθήνα το σερβίρουν κανονικά σε επιλεγµένους πελάτες! «Η αλήθεια είναι ότι υπάρχει µια φηµολογία σε ό,τι αφορά τη λαθροθηρία του Κρητικού Αιγάγρου. Καταγγελίες στην υπηρεσία µου από υπαλλήλους µας δεν έχου- µε. Εχουµε όµως από πολίτες», τόνισε η προϊσταµένη της ιεύθυνσης ασών, επισηµαίνοντας ότι το ζήτη- µα έχει έλθει στη Βουλή µε επερωτήσεις. Σηµειώνεται πως για τη σωτηρία του αγριµιού ένας µεγάλος αριθ- µός τους έχει µεταφερθεί εδώ και χρόνια στο νησί Θοδωρού στον Κόλπο των Χανίων και στη νήσο ία έξω από το Ηράκλειο, προκειµένου να πολλαπλασιαστούν και άλλα στη ία στο Ηράκλειο. ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 21 εκεµβρίου - 19 Ιανουαρίου Η Σελήνη στο ζώδιό σας σάς βοηθάει να φωτίσετε τους στόχους σας, παρά το φόβο ότι οικονοµικά δεν θα µπορέσετε να ξεπεράσετε τις δυσκολίες που υπάρχουν. Τελικά, αν δείξετε επιµονή, θα µπορέσετε να επιτύχετε ό,τι θέλετε. Ελέγξτε τις δυνάµεις σας. Υ ΡΟΧΟΟΣ 20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου Οι ξαφνικές αλλαγές που θα έχετε στον επαγγελµατικό σας χώρο δεν σας ευνοούν, γιατί θα αναγκαστείτε όχι µόνο να δουλεύετε περισσότερο, αλλά και να ανέχεστε τις ιδιοτροπίες κάποιου ατόµου που δεν το σέβεστε. Μην αποχωρήσετε. ΙΧΘΥΕΣ 19 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου Ο εγωισµός, που αυτή την εποχή διακρίνεται στη συµπεριφορά σας, µπορεί να σας βοηθάει να επιβληθείτε στους άλλους, αλλά αυτοί που δεν θέλουν να παίξουν µαζί σας παιχνίδια εξουσίας θα σας εγκαταλείψουν. Σκεφτείτε τη µοναξιά της «εξουσίας». ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος Η πολιτική αντιπαράθεση µεταξύ των κοµµάτων ενόψει των ευρωεκλογών και οι αντιδράσεις για το κλείσιµο της Βουλής, η παρέµβαση του προέδρου του ΣΕΒ ηµήτρη ασκαλόπουλου προς κυβέρνηση και κόµµατα για την ανάγκη άµεσης αλλαγής του πολιτικού σκηνικού και το τέλος των πελατειακών σχέσεων, καθώς και η απάντηση του υπουργού Οικονοµικών Γιάννη Παπαθανασίου από το βήµα του ΣΕΒ, προβάλλονται στα πρωτοσέλιδα του Τύπου της Τρίτης 12 Μαϊου. «Η Αυγή» Αριστερά τώρα για τις ανάγκες των πολλών. Σε Ελλάδα και Ευρώπη. «Λόγος» «Εκρηκτική» η πολιτική αντιπαράθεση...εν όψει ευρωεκλογών. «Η Καθηµερινή» Σκηνικό ακραίας πόλωσης. Η Ν επιδιώκει αύξηση συσπείρωσης και το ΠΑΣΟΚ περιορισµό διαρροών. «Ριζοσπάστης» Στο δρόµο πάλης των λαών κόντρα στην ΕΕ του κεφαλαίου. «Αδέσµευτος Τύπος» Επιδηµία έγιναν οι οµάδες αυτοκτονίας µέσω Ιντερνετ. Με σύνθηµα «Για όσους βαρέθηκαν τη ζωή...». «Απογευµατινή» Ερχεται δεύτερο κύµα µεταρρυθµίσεων. Μήνυµα Καραµανλή στη γενική συνέλευση του ΣΕΒ. «Αυριανή» Εδώ και 150 χρόνια η Βουλή καλύπτει όλα τα σκάνδαλα. «Το Βήµα» Νέο πολιτικό σκηνικό αξιώνουν οι βιοµήχανοι. Κατηγορώ ασκαλόπουλου σε κυβέρνηση - κόµµατα από το βήµα του ΣΕΒ. «Η Βραδυνή» Νέο Λύκειο µε περιφερειακές εξετάσεις. Στόχος, απολυτήριο µε αντίκρισµα στην αγορά εργασίας. «Εθνος» Ξέσπασµα οργής από Στεφανόπουλο. Πρώτη δηµόσια παρέµβαση για την κρίση του πολιτικού συστήµατος. «Ελεύθερος Τύπος» «Παράθυρο» για συµβασιούχους. Παρατείνεται µέχρι το 2011 ο νόµος περί µοριοδότησης. «Ελευθεροτυπία» 65%: Εκλεισε τη Βουλή για συγκάλυψη. Γκάλοπ-κόλαφος για την αιφνιδιαστική κίνηση Καραµανλή. «Εστία» Στον αέρα ο Προϋπολογισµός. Τεράστιες αποκλίσεις σε έσοδα και έλλειµµα. «Τα Νέα» Καίνε Αλογοσκούφη κατόπιν... παραγραφής. Κατάθεση-φωτιά από βουλευτή της Ν. «Εθνικός Κήρυκας» Βιοµήχανοι: Ανάγκη για ηθική ανανέωση Καραµανλής για εθνικά στη Σουηδία ολοφόνησε µε 27 µαχαιριές την σύζυγό του Ακριβά κατά 2 σεντς τα γραµµατόσηµα στις ΗΠΑ Εγκρίθηκε η αύξηση στα εισιτήρια Κύριο άρθρο: Ο Περικλής και το σή- µερα. ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ Τετάρτη 13 Μαϊου NGTV 11:00 ΕΛΤΙΟ ΕΙ ΗΣΕΩΝ (ΝΕΤ) 12:00 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 13:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ALTER) 16:30 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 18:00 ΕΙ ΗΣΗΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 19:00 SUPER LEAGUE PLAY OFF ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ - ΑΕΚ 21:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 21:30 ΕΙ ΗΣΕΙΣ NGTV & NET 22:10 ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 00:00 ΖΩΝΤΑΝΟ ΟΡΥΦΟΡΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α 03:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (Ε) 04:00 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΕΙΡΑ «ΛΙΣΤΑ ΓΑΜΟΥ» (ΕΠ. 8) 05:00 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΕΙΡΑ «ΑΜΥΝΑ ΖΩΝΗΣ» (ΕΠ. 8) ANTENNA 06:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 06:10 ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΕΛΛΑ Α 08:50 ΜΠΑΣΚΕΤ Α1 ΑΡΗΣ - ΠΑΟ 10:50 ΠΡΩΙΝΟΣ ΚΑΦΕΣ 12:30 Η ΣΕΙΡΗΝΑ ΚΑΙ ΜΠΑΤΣΟΣ 13:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 14:15 ΕΛΛΑΣ ΤΟ ΜΕΓΑΛΕΙΟ ΣΟΥ 15:00 ΕΛΗΓΙΑΝΝΕΙΟ ΠΑΡΘΕΝΑΓΩΓΕΙΟ 15:45 ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΤΟ ΕΙΣ 16:45 ΟΙ ΜΕΝ ΚΑΙ ΟΙ ΕΝ 17:20 ΤΑ ΦΙΛΑΡΑΚΙΑ 18:10 ΡΑ ΙΟ ΑΡΒΥΛΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Εξπρές» Επανίδρυση... πολιτικού συστήµατος ζητεί ο ΣΕΒ. «Ηµερησία» Αλλαγή πορείας ζητά ο ΣΕΒ. Σε αδιέξοδο πλέον το οικονοµικό µοντέλο. «Κέρδος» Γενική δυσπραγία στην αγορά. Το µέγεθος της οικονοµικής κρίσης καταγράφει η Στατιστική Υπηρεσία. «Ναυτεµπορική» Σκληρή πολιτική κριτική από τη διοίκηση του ΣΕΒ. ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Αγγελιοφόρος» Πρόστιµο-µαµούθ για φοροδιαφυγή. 15 εκατ. ευρώ στη Θεσσαλονίκη. «Αιχµή» (Αιτωλοακαρνανίας) Πλάτη στη ικαιοσύνη βάζει ο Χρίστος Βερελής. «Αλήθεια» (Χίου) Κόλλησε» το Μουσείο Μαστίχας; Με έκδηλη ανησυχία η Ελπ. Τσουρή κατέθεσε στον Υπουργό Πολιτισµού. «Αιολικά Νέα» (Λέσβου) Πωλείται το LesvoShop. «Ελευθερία» (Λάρισας) Ανανέωση σε κόµµατα-κοινωνία. «Η Γνώµη» (Θράκης) Απαξιώνεται το παρελθόν του Εβρου, κινδυνεύουν να χαθούν σπάνια ευρήµατα. «Λαµιακός Τύπος» (Λαµίας) Κάρολος Παπούλιας: Είµαστε περήφανοι για την Ιστορία µας. «Μακεδονία» (Θεσσαλονίκης) Πρώτα το όνοµα µετά η Ευρώπη. Ο Κώστας Καραµανλής στον Σουηδό οµόλογό του-και προεδρεύοντα της ΕΕ από την 1η Ιουλίου - για το θέµα των Σκοπίων. Του ΓΙΑΝΝΗ ΕΡΜΕΝΤΖΟΓΛΟΥ από τον «ΕΛΕΥΘΕΡΟ ΤΥΠΟ» «Νέος Τύπος» (Μαγνησίας) Καθυστερούν οι διαδικασίες των Μεσογειακών Αγώνων. «Πατρίς» (Κρήτης) Τραγωδία τη νύχτα στο λιµάνι. «Πρωινός Τύπος» (Καρδίτσας) Ανελέητο κυνηγητό στις σπείρες! «Ταχυδρόµος» (Μαγνησίας) Πάλι στον αέρα οι Μεσογειακοί. «Ο Χρόνος» (Κοµοτηνής) Αρωµα εκλογών στην απολογιστική συνέντευξη Ευρ. Στυλιανίδη. ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Σήµερα είναι Τετάρτη 13 Μαϊου, εορτή της Μεσοπεντηκοστής, και η Εκκλησία µας τιµά τη µνήµη Γλυκερίας µάρτυρος, Σεργίου οµολογητού, Παυσικάκου Eπισκόπου Συννάδων. Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Ο πλούτος σπάνια συγκατατίθεται να γίνει σύντροφος της µεγαλοφυϊας. ΝΤΙΣΡΑΕΛΙ 18:55 ΜΕ ΑΓΑΠΗ 19:00 ΛΟΛΑ 20:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 ΣΤΙΣ :00 40 ΚΥΜΑΤΑ 21:45 ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΠΟΡΡΗΤΟ 22:30 ΑΠΟ ΕΙΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΤΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ 00:30 ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΕΛΛΑ Α 03:00 ΠΡΩΙΝΟΣ ΚΑΦΕΣ ERT SAT ΠΡΩΤΗ ΓΡΑΜΜΗ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 10:00 ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΤΩΡΑ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 12:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 13:00 Ε Ω ΑΘΗΝΑ 13:30 ΜΕΝΟΥΜΕ ΕΛΛΑ Α 15:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 16:00 ΕΧΕΙ ΓΟΥΣΤΟ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 18:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 19:00 ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΑ (ΕΤ- 1 18:00) 20:00 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΕΙΡΑ (ΕΠ.6) «ΑΜΥΝΑ ΖΩΝΗΣ» 21:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 22:00 ΠΟΡΤΡΕΤΑ 23:00 ΑΘΛΗΤΙΚΗ ΤΕΤΑΡΤΗ 01:00 DOC ON AIR 02:00 Ε Ω ΑΘΗΝΑ (Ε) 02:30 NEWS PLUS ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ ΤΟΝ 20Ο ΑΙΩΝΑ 03:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (Ε) 04:00 ΕΧΟΥΜΕ ΚΑΙ ΛΕΜΕ (ΕΤ-1 12:00) Η εφηµερίδα δεν φέρει καµµία ευθύνη για τυχόν αλλαγές στο πρόγραµµα.

15 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 13 ΜΑΪΟΥ 2009 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΠΑΙ ΙΚΟ ΠΟ ΟΣΦΑΙΡΟ Συνεχίζεται το πάρτι φιλίας ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Κάτω από άψογες καιρικές συνθήκες διεξάχθηκαν οι αγώνες της τρίτης αγωνιστικής του Οµογενειακού Παιδικού Πρωταθλήµατος το περασµένο Σάββατο 9 Μαΐου. Πληµµύρισαν τα στάδια και οι γύρω χώροι του πάρκου Cedar Creek µε Ελληνισµό και νιάτα. Φίλαθλοι, γονείς παίκτες αγόρια και κορίτσια της Οµογένειας, έστησαν για µία ακόµη φορά ένα όµορφο αθλητικό πανηγύρι από αυτά που δηµιουργούν τις προϋποθέσεις για σύσφιξη δεσµών, φιλίας και συναδελφοσύνης. Το φωτογραφικό ρεπορτάζ που ακολουθεί επιβεβαιώνει του λόγου το αληθές. Λόγω της εορτής της µητέρας δεν πραγµατοποιήθηκαν αγώνες την Κυριακή 10 Μαΐου. Ολα τα αποτελέσµατα των Αγώνων του Σαββάτου, 9 Μαΐου, 2009: Γηπεδούχοι Σκορ Φιλοξενούµενοι BI Αγ. ηµήτριος, Astoria Gold 2 0 Τµ. Σταυρός, Whitestone GI Κοίµησης Θεοτόκου, YKT, Brooklyn 0 6 Τµ. Σταυρός, Whitestone GI Αγ. ηµήτριος, Astoria 1 1 Αγ. Νικόλαος Flushing BI Αγ. ηµήτριος, Astoria Blue 8 3 Αγ. Τριάδα, Hicksville BI Αγ. Νικόλαος Flushing Blue 3 0 Αγ. Κων/νος Ελένη NAK Brooklyn BII Τµ. Σταυρός, Whitestone Red 5 2 Αγ. ηµήτριος, Astoria GII Αγ. ηµήτριος, Astoria 1 2 Αρχάγγελος Μιχαήλ, Roslyn GII Αγ. Νικόλαος Flushing, White 0 7 Τµ. Σταυρός, Whitestone BII Τµ. Σταυρός, Whitestone White 6 3 Αγ. Τριάδα, Hicksville BII Αγ. Κων/νος Ελένη, NAK Brooklyn 0 8 Αγ. ηµήτριος, Jamaica BIII Archangel Michael Roslyn 2 3 Τµ. Σταυρός, Whitestone GIII Κοίµησης Θεοτόκου, YKT Brooklyn 2 0 Τµ. Σταυρός, Whitestone GIII Αρχάγγελος Μιχαήλ, Roslyn 2 0 Αγ. Τριάδα, Hicksville GIII Αγ. Νικόλαος Flushing 1 0 Αγ. ηµήτριος, Astoria BIV Οµάδα γονέων 3 6 Long Island BIV Οµάδα προπονητών 3 5 Τµ. Σταυρός, Whitestone Φωτογραφικά στιγµιότυπα και φάσεις από τους αγώνες της 3ης αγωνιστικής, δεύτερου γύρου. Από το ντέρµπι της ηµέρας. Η οµάδα της κοινότητας Αγ. Νικολάου Flushing εναντίον Αγ. ηµητρίου Astoria. Αυτή τη φορά νικήτρια ήταν η οµάδα του Flushing µε 1-0. Σε πρώτο πλάνο η αµυντικός του Flushing Αννα Αστρινήδη µε τη µπάλα στην κατοχή της. Εκ του σύνεγγυς η Ζωή Σπετσιέρη της Αστόριας. Ο οµάζος της Αστόριας, Θανάσης Μάλης. Ο µικρόσωµος αλλά δαιµόνιος παίκτης της οµάδας Β2 Αγ. ηµητρίου Astoria ήταν για µια ακόµη φορά ο βασικός συντελεστής της νίκης της οµάδας του. Πεισµατικά αντίπαλες στον αγωνιστικό χώρο οι οµάδες κορασίδων, G3 της Αστόριας και του Flushing, αγκαλιασµένες και συναδελφωµένες µετά το τέλος του αγώνα σε αναµνηστική φωτογραφία. ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: ΝΤΙΝΟΣ ΑΥΛΩΝΙΤΗΣ Αναστασία Σταυροπούλου και Λία Πετράτου από την οµάδα GI της κοινότητας Κοίµησης της Θεοτόκου, Brooklyn. ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ 2007: Στην τελευταία αγωνιστική του πρωταθλήµατος της Super League Ελλάδα 2007 ο Ολυµπιακός νικά τον Ιωνικό µε 3-5 και στέφεται πρωταθλητής Ελλάδος, συγκεντρώνοντας 71 βαθµούς, 9 περισσότερους από την δεύτερη ΑΕΚ. Την παράσταση όµως κλέβει ο Γιάννης Κατεµής του Ατρόµητου Αθηνών που σηµειώνει το πρώτο γκολ της οµάδας του εναντίον του Αρη στην Θεσσαλονίκη (1-2) µε ένα σουτ πίσω από τη σέντρα. Πρώτος σκόρερ του πρωταθλήµατος ανακηρύσσεται ο Νίκος Λυµπερόπουλος της ΑΕΚ µε 18 γκολ. 1999: Ο Αµερικανός γκόλφερ Gene Sarazen πεθαίνει σε ηλικία 97 ετών στην Φλόριντα. Είναι ένας από τους πέντε µοναδικούς γκόλφερς, µαζί µε τους Ben Hogan, Jack Nicklaus, Gary Player και Tiger Woods, που έχει κερδίσει όλες τις µεγάλες διοργανώσεις, Grand Slam, US Open, Πρωτάθληµα PGA, British Open και The Masters. 1999: Η Ρουµάνα Μικαέλα Μελίντε κάνει 2 παγκόσµια ρεκόρ στην σφυροβολία µε και σε µίτινγκ στην Κλερµόν Φεράν της Γαλλίας, καταρρίπτοντας το προηγούµενο δικό της από τον Ιούλιο του : Τελικός Κυπέλλου Κυπελλούχων στο ΟΑΚΑ, Αγιαξ - Λοκοµοτίβ Λειψίας 1-0, µε σκόρερ τον Μάρκο Φαν Μπάστεν. 1956: Ο Γιώργος Τρόντζος, της ΧΑΝΘ και της ΑΕΚ, που στη δεκαετία του 60 το όνο- µά του ήταν συνώνυµο µε του «ψηλού», σηµειώνει ατοµικό ρεκόρ µε την εθνική οµάδα µπάσκετ σκοράροντας 29 πόντους εναντίον της Βουλγαρίας. Με την εθνική θα σηµειώσει συνολικά 1535 πόντους σε 135 αγώνες. 1950: ιεξάγεται το πρώτο Grand Prix στην ιστορία της Formula 1. Ο αγώνας λαµβάνει χώρα στο Silverstone, έξω από το Λονδίνο και νικητής, µε µέση ωριαία ταχύτητα µιλίων, ανακηρύσσεται ο Emilio Giuseppe «Nino» Farina µε Alfa Romeo 158, που θα χρισθεί και πρωταθλητής µετά από ένα κύκλο 7 αγώνων (Γκραν Πρι του Μονακό, Indy 500, ελβετικό, βελγικό, γαλλικό και ιταλικό Grand Prix). 1946: Η ΕΦΟΑ (Ελληνική Οµοσπονδία Αντισφαίρισης) επαναδραστηριοποιείται και πρόεδρος ορίζεται ο Κ. Νικολόπουλος. Η οµοσπονδία είχε αναστείλει τη λειτουργία της από το 1940 έως το 1945 λόγω του Β Παγκοσµίου Πολέµου. Τον Αύγουστο της ίδιας χρονιάς ο ιδρυτής της Ιωάννης Κετσέας θα επιστρέψει στη θέση του προέδρου όπου θα παραµείνει έως το θάνατό του, στις 6/4/ : Η ΟΕ, µε πρόεδρο τον κόµη Henri Baillet - Latour του Βελγίου, ο οποίος διαδέχθηκε τον Pierre de Coubertin, αποφασίζει να αναθέσει τους Ολυµπιακούς Αγώνες του 1936 στο Βερολίνο µε σκοπό την επανασύνδεση της Γερµανίας µε τον υπόλοιπο κόσµο έπειτα από τον A Παγκόσµιο Πόλεµο. 1854: ιεξάγεται ο πρώτος αγώνας µπιλιάρδου στο Malcolm Hall της Νέας Υόρκης. Πηγή: Galanis Sports Data ΚΥΠΡΟΣ ΓΡΑΦΕΙ Ο ΝΕΟΦΥΤΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥ «Καίει» το φύλλο αγώνος Ευθύνη σε ΑΠΟΕΛ και Οµόνοια από τον διαιτητή για τη διακοπή Το ντέρµπι ανάµεσα στον ΑΠΟΕΛ και την Οµόνοια διακόπηκε και ο διαιτητής ρίχνει την ευθύνη και στις δύο οµάδες. Το φύλλο αγώνος που συνέταξε ο Πανίκος Ανδρονίκου επιβεβαίωσε όλα όσα λέχθηκαν πως το παιχνίδι ΑΠΟΕΛ - Οµόνοιας διακόπηκε εξ υπαιτιότητας και των δύο οµάδων. Η έκθεση του διαιτητή αναφέρεται στα γεγονότα που οδήγησαν σε διακοπή του αγώνα. Επισηµαίνεται σχετικά: «Η πρώτη διακοπή έγινε γιατί άναψαν πυρσοί στη βόρεια κερκίδα, όπου βρίσκονταν οι οπαδοί της Οµόνοιας και άλλοι πυρσοί ρίφθηκαν στο γήπεδο. Την ίδια ώρα 4-5 καπνογόνα ρίφθηκαν στο γήπεδο από τη νότια κερκίδα, όπου βρίσκονταν οι οπαδοί του ΑΠΟΕΛ. Η δεύτερη διακοπή έγινε γιατί άναψαν 4-5 καπνογόνα από τη νότια κερκίδα, όπου βρίσκονταν οι οπαδοί του ΑΠΟΕΛ. Την ίδια ώρα άναψαν πυρσοί στη βόρεια κερκίδα, όπου βρίσκονταν οι οπαδοί της Οµόνοιας, 3-4 εκ των οποίων ρίφθηκαν στο γήπεδο. Στην συνέχεια αναχώρησα για τα αποδυτήρια, όπου διαβουλεύθηκα µε την Αστυνοµία και τους εκπροσώπους των δύο οµάδων. Ο λόγος που δεν διέκοψα οριστικά τον αγώνα στην δεύτερη διακοπή είχε να κάνει µε το γεγονός πως ήταν η τελευταία αγωνιστική του πρωταθλήµατος µε ένα παιχνίδι βαθµολογικά αδιάφορο και ήθελα να φανώ πιο ελαστικός µπροστά στην ιστορία των δύο οµάδων. Ξεκαθάρισα, όµως, πως µε την επιστροφή µου στο γήπεδο δεν θα ανεχτώ οτιδήποτε και θα συνεχιστεί το παιχνίδι µε 24λεπτη καθυστέρηση. Η τρίτη διακοπή έγινε λόγω της εκατέρωθεν ρίψης αντικειµένων από τους οπαδούς των δύο οµάδων και οδηγήθηκα στην οριστική διακοπή του αγώνα». Επίσης γίνεται αναφορά για την ανάρτηση πανό µε υβριστικό περιεχόµενο καθώς επίσης και κάποια συνθήµατα µε υβριστικό περιεχόµενο και από τις δύο Θέµα ωρών είναι η επίσηµη ανακοίνωση της συνεργασίας της Οµόνοιας µε τον Χρήστο Πατσατζόγλου. Οι «πράσινοι» περίµεναν χθες τον Ελλαδίτη άσο στο νησί, προκειµένου να ολοκληρωθεί και τυπικά το θέµα της ένταξης του στην οµάδα και να τον παρουσιάσουν επίση- µα. Ο ποδοσφαιριστής δεσµεύεται µε συµβόλαιο µε τον Ολυµπιακό Πειραιώς µέχρι τις 30 Ιουνίου, όµως η ιοίκηση, σε συνεργασία µε τον Τάκη Λεµονή, έκανε διευθέτηση µε την πειραϊκή ΠΑΕ για να ενταχθεί ο παίκτης στην οµάδα από τις αρχές του ίδιου µήνα, όταν θα ξεκινήσει η προετοιµασία. Στο µεταξύ, ο υπεύθυνος επικοινωνίας του σωµατείου, Θεόδωρος Καυκαρίδης, επιβεβαίωσε ότι υπάρχει συµφωνία µε τον Γιώργο Εφραίµ, η οποία θα τεθεί σε εφαρµογή από την 1η Ιουνίου, λόγω του ότι ο νεαρός επιθετικός δεσµεύεται µε την Ρέιντζερς µέχρι το τέλος Μαΐου. Οι «πράσινοι» συνεχίζουν να υλοποιούν µε γοργό ρυθµό τα θέµατα που αφορούν στον προγραµµατισµό της νέας περιόδου. Μια παράµετρος του θέµατος είναι και η πρόωρη ανανέωση των συµβολαίων µε ποδοσφαιριστές πάνω στους οποίους θα στηριχθεί η Οµόνοια τα επόµενα χρόνια. Στο πλαίσιο αυτής της πολιτικής ανακοινώθηκε η πολυετής επέκταση της συνεργασίας µε τον Ρασίντ Αλαµπί, το συµβόλαιο του οποίου έληγε τον Μάιο του Πρόσθετα, οι ποδοσφαιριστές περνούν το τελευταίο τριήµερο από ενδελεχής ιατρικές εξετάσεις. Η διαδικασία γίνεται υπό την επίβλεψη του επικεφαλής της ιατρικής οµάδας της CAMP 8, ρ Ερίκ Ντουρασί, ο οποίος βρίσκεται στη Κύπρο µαζί µε τους βοηθούς του. Τα αποτελέσµατα θα αναλυθούν από την ιατρική οµάδα του ρ Ντουρασί, προκειµένου µε την έναρξη της προετοιµασίας, ο κάθε ποδοσφαιριστής να τύχει της ανάλογης αντιµετώπισης. Οι παίκτες του «τριφυλλιού» (µε εξαίρεση ασφαλώς τους διεθνείς που έχουν αγωνιστικές υποχρεώσεις) θα φύγουν για διακοπές στο τέλος της εβδο- µάδας, και η επιστροφή τους στις προπονήσεις είναι προγραµµατισµένη για τις 3 Ιουνίου. Θυµίζουµε ότι το πρώτο στάδιο της προετοιµασίας (χωρίς τους διεθνείς) θα πραγµατοποιηθεί στην Ιταλία, ενώ στη συνέχεια οι «πράσινοι» θα πάνε στην Αυστρία για το βασικό στάδιο της προετοιµασίας. Οι αγωνιστικές υποχρεώσεις της Οµόνοιας αρχίζουν στις 16 Ιουλίου µε τον 2ο προκριµατικό του Europa οµάδες». Οπως είναι γνωστό για την τύχη του αγώνα θα αποφασίσει η ικαστική Επιτροπή της ΚΟΠ. Εάν, όµως, κρίνουµε από τα όσα αναφέρει ο διαιτητής, το πιο πιθανό είναι να µηδενιστούν και οι δύο οµάδες. Αναφέρει η προκήρυξη του πρωταθλήµατος (άρθρο 63) για αγώνες που διακόπτονται εξ υπαιτιότητας και των δύο σωµατείων: «Αγώνας που δεν διεξάγεται ή διακόπτεται µε υπαιτιότητα και των δύο διαγωνιζόµενων οµάδων, θα βαθµολογείται µε τέρµατα µηδέν και βαθµούς µηδέν και για τις δύο οµάδες». Παρόµοια απόφαση δηλαδή λήφθηκε για τον διακοπέντα αγώνα, Ανόρθωση - Απόλλωνας (έπεσαν αντικείµενα και τραυµατίστηκαν οι τερµατοφύλακες Αυγουστή και Γεωργαλλίδης) τον Μάρτιο του Στο µεταξύ έγινε η καταµέτρηση των ζηµιών στο ΓΣΠ από τα επεισόδια στον αγώνα της Κυριακής. Σύµφωνα µε τον διευθυντή του σταδίου, Φοίβο Κωνσταντινίδη, για τον ΑΠΟΕΛ το κόστος των ζηµιών ανέρχεται στις 3 χιλιάδες ευρώ και για την Οµόνοια στις δύο. Επίσης, προκλήθηκαν ζηµιές και σε διαφηµιστικούς πίνακες που ανέρχονται στις 14 χιλιάδες ευρώ. Στο σύνολο, λοιπόν, οι ζηµιές ανέρχονται στις 19 χιλιάδες ευρώ. Ο διευθυντής του ΓΣΠ ανέφερε ότι όλα όσα έγιναν ήταν προσχεδιασµένα και έστειλε το µήνυµα στις διοικήσεις του ΑΠΟΕΛ και της Οµόνοιας να κάνουν ό,τι είναι δυνατόν για να διώξουν τους ταραξίες από τις τάξεις τους, αφού µόνο ζηµιά µπορούν να προκαλέσουν. Φλορέα και Σεγκιρί φεύγουν από τον ΑΠΟΕΛ Οι Μπαρκ Σεγκιρί και Ντανιέλ Φλορέα δεν θα αγωνίζονται µε τη φανέλα του ΑΠΟΕΛ στη νέα περίοδο. Ο αντιπρόεδρος της Εταιρείας, Γιώργος Γεωργίου, ανέφερε ότι οι δύο ποδοσφαιριστές δεν περιλαµβάνονται στα πλάνα του Ιβάν Γιοβάνοβιτς για τη νέα περίοδο και ως εκ τούτου δεν θ ανανεωθεί η συνεργασία τους. Οι δύο αυτές αποχωρήσεις ήταν λίγο-πολύ αναµενόµενες, ενώ οι πρωταθλητές µπήκαν πλέον για τα καλά σε ρυθµούς προγραµµατισµού. Σε αναµονή βρίσκονται οι Ονουάτσι και Παουλίστα, οι περιπτώσεις των οποίων λογικά θα ξεκαθαρίσουν πολύ σύντοµα. Για τον πρώτο οι ενδείξεις είναι θετικές, αφού έχει ικανοποιήσει µε τη φετινή προσφορά του και αναµένεται να καταβληθεί το ποσό των ευρώ που προνοεί η συµφωνία µε τον Ιωνικό, ούτως ώστε να περιέλθουν τα δικαιώµατα του παίκτη στον ΑΠΟΕΛ. Αντίθετα, δεν είναι ενθαρρυντικές οι µέχρι στιγµής ενδείξεις για τον Παουλίστα, καθώς η γενική εκτίµηση είναι πως ο σοβαρός τραυµατισµός που είχε ο Βραζιλιάνος θα τον επηρεάσει αγωνιστικά. Ο Μάριο Μπρέσκα, ο οποίος υποβλήθηκε προχθές σε εξετάσεις προκει- µένου να διαπιστωθεί η βελτίωση του µυϊκού προβλήµατος που έπαθε στο Παραλίµνι, επέστρεψε στην Κύπρο. Ο Σλοβάκος µέσος θα ακολουθήσει πρόγραµµα επαναφοράς µε ασκήσεις, ενώ σύµφωνα µε τις εκτιµήσεις θα είναι πανέτοιµος µέχρι την έναρξη της προετοι- µασίας στις 10 Ιουνίου. Σε µια άλλη εξέλιξη, η διοίκηση του ΑΠΟΕΛ κατέθεσε προχθές προσφυγή για τη γνωστή υπόθεση Παρασκευά Χρίστου. Οι «γαλαζοκίτρινοι» ισχυρίζονται ο µισθός του ποδοσφαιριστή κατατέθηκε στην ώρα του και ότι η καθυστέρηση οφειλόταν στην εσωτερική µεταφορά των χρηµάτων από την τράπεζα. Οπως είναι γνωστό ο Χρίστου, στην προσφυγή του µε την οποία ζητά να µείνει ελεύθερος, υποστηρίζει πως ο ΑΠΟ- ΕΛ καθυστέρησε στην καταβολή του µισθού του. Μένει η ανακοίνωση για «Πάτσα» ΑΠΕΠ: Μένει ο Γκάπορ Νάγκι Ο Γκάπορ Νάγκι θα συνεχίσει την καριέρα του στην ΑΠΕΠ. Σε συνάντηση που είχαν οι δυο πλευρές επήλθε προφορική συµφωνία για ανανέωση του συµβολαίου του Ούγγρου, που λήγει στο τέλος του µήνα, για άλλον ένα χρόνο και εντός των προσεχών ηµερών θα πέσουν οι υπογραφές. Η διοίκηση της ΑΠΕΠ, µε την ενέργεια της, δείχνει πως αναγνωρίζει και επιβραβεύει την συνεισφορά του 27χρονου αµυντικού στην φετινή περίοδο. Οσον αφορά στους υπόλοιπους ποδοσφαιριστές, των οποίων ολοκληρώνονται τα συµβόλαια τους, η διοίκηση θα έχει συνάντηση µε τον τεχνικό Σύµβουλο Γουίλι Σιέπερ, µε σκοπό να συζητήσουν το θέµα και να πάρουν τις ανάλογες αποφάσεις. Εξάλλου, δεδοµένη πρέπει να θεωρείται η απόκτηση του Ζοάο Πάολο. Ο Πορτογάλος αναµένεται εντός της εβδο- µάδας στα γραφεία του σωµατείου να υπογράψει το συµβόλαιο µε τη νέα του οµάδα. League. Σε µια άλλη εξέλιξη ο Γιώργος Σαββίδης αποχωρεί από την οµάδα προγραµµατισµού και αναλαµβάνει το πόστο του προπονητή της εφηβικής οµάδας. Θα µείνει «κύριος» ο Νίκος Φρούσσος; Από την ηµέρα πρόσληψης του Ερνστ Μίντεντροπ η Ανόρθωση µπήκε σε φουλ ρυθµό προγραµµατισµού, καθώς όλοι θέλουν να συµπληρωθεί το ρόστερ µέχρι την έναρξη της προετοιµασίας της οµάδας. Ηδη, ο Γερµανός τεχνικός αξιολογεί το έµψυχο δυναµικό της Ανόρθωσης και έχει πάρει κάποιες αποφάσεις. Σύµφωνα µε όλες τις ενδείξεις ο Νίκος Φρούσσος θα συνεχίσει να προσφέρει τις υπηρεσίες του στην οµάδα, καθώς η επιθυ- µία είναι κοινή. Ο εκπρόσωπος του ποδοσφαιριστή επιβεβαίωσε ότι ο πελάτης του ενηµερώθηκε ότι είναι στα πλάνα της τεχνικής ηγεσίας, όµως δεν του έγινε συγκεκριµένη πρόταση για το νέο του συµβόλαιο. Αντίθετα, ο Κλιµέντι Τσιταϊσβίλι ενηµερώθηκε ότι δεν βρίσκεται στα πλάνα του Μίντεντροπ, παρόλο που έχει συµβόλαιο για ακόµα ένα χρόνο. Ετσι, σύντοµα θα ξεκινήσουν επαφές για να λυθεί το συµβόλαιο µε τον Γεωργιανό επιθετικό. Στον πυρετό του τελικού... ΑΘΛΗΤΙΚΑ 15 Σε τροχιά εκλογών ο Αρης Στην τελική ευθεία µπήκαν οι διαδικασίες για την εκλογική Γενική Συνέλευση του Αρη, την ερχόµενη Κυριακή. Η υποβολή υποψηφιοτήτων ολοκληρώθηκε και εκτός από τον 11µελή συνδυασµό του Κυριάκου Χατζηκυριάκου, υπάρχουν και τρεις ανεξάρτητοι υποψήφιοι. Συγκεκριµένα, ο συνδυασµός του Χατζηκυριάκου αποτελείται, πέρα από τον ίδιον, από τους: Βίκτωρα Παπαδόπουλο, Λύσανδρο Λυσάνδρου, Ανδρέα Αριστείδου, Γιάννη Παπαγιάννη, Πανίκο Χαραλάµπους, Χρίστο Χρίστου, Μάριο Μακρίδη, Χριστάκη Μιχαηλίδη, Μάριο Κωνσταντίνου και Φίλιππο Συµιλλίδη. Οι τρεις ανεξάρτητες υποψηφιότητες είναι αυτές του Ανδρέα Κισσονέργη, Χαράλαµπου Σιλβέστρου και Ανδρέα Ρουσή. Ο πρώτος υπήρξε ποδοσφαιριστής και προπονητής, ενώ οι άλλοι δύο διετέλεσαν µέλη προηγούµενων διοικητικών συµβουλίων του Αρη. Μέσα από την εκλογική Γενική Συνέλευση της ερχόµενης Κυριακής, που θα πραγµατοποιηθεί στο οίκηµα του σωµατείου στην Πλατεία Ηρώων στις 10:00 το πρωί (οι κάλπες θα κλείσουν στις 18:00), τα µέλη του Λεµεσιανού σωµατείου θα δώσουν την ψήφο τους σε αυτούς που νιώθουν και νοµίζουν ότι είναι οι καταλληλότεροι και οι οποίοι µπορούν να οδηγήσουν τον Αρη τη νέα χρονιά στο δρόµο της εκπλήρωσης του στόχου που θα θέσει η νέα διοίκηση σε συνεργασία µε την τεχνική ηγεσία. Πάντως, σε δηλώσεις του ο Κυριάκος Χατζηκυριάκος υπογράµµισε πως εάν κάποιος από τον 11µελή συνδυασµό του δεν εκλεγεί µπορεί να δηµιουργηθεί πρόβληµα. «Εάν κάποιος από τον 11µελή συνδυασµό που επέλεξα δεν εκλεγεί τότε θα χαλάσει τον προγραµµατισµό και τον τρόπο λειτουργίας µας ως νέα διοίκηση», τόνισε σχετικά. MLB: Αβοήθητος ο Σαντάνα Συνέχεια από τη σελίδα 18 στα φετινά πλέι οφ. Ο «Βασιλιάς» στα- µάτησε στους 27 πόντους µε 8 ασίστ και 8 ριµπάουντ επιτρέποντας στους Μο Ουίλιαµς και Ντελόντε Ουέστ να αποτελειώσουν τα «γεράκια» µε «Τους εµπιστεύοµαι όλους», σηµείωσε ο Τζέιµς που προέρχονταν από ένα µατς που είχε βάλει 47 πόντους. Στην τελευταία αναµέτρηση ο Ουέστ είχε 21 και ο Ουίλιαµς άλλους 12 παίρνοντας έτσι µερίδιο στην δόξα. Στην ύση, πάντως, το έργο επαναλήφθηκε από την ανάποδη και το Ντάλας παρέµεινε στο παιχνίδι. Το Ντάλας έχανε για όλο σχεδόν το µατς από τους Νάγκετς, ωστόσο όταν πέρασε για πρώτη φορά µπροστά 1.05 πριν την λήξη, κατάφερε να παραµείνει σε θέση οδηγού έως το τέλος επικρατώντας µε Ο Νοβίτσκι µε 44 πόντους ήταν όλα τα λεφτά για τους Μάβερικς που µείωσαν σε 3-1 και παρέτειναν την αγωνία. NHL: Πεινασµένα «γεράκια» Το πέντε γκολ του Βανκούβερ αποδείχθηκαν πολύ λίγα, για τα τροµερά «µωρά» του Σικάγο, που σκόραραν επτά τέρµατα και πέρασαν στον επόµενο γύρο των πλέι οφ µε 4-2 νίκες. Οι Μπλάκχοκς είχαν να ζήσουν κάτι τέτοιο από το µακρινό 1995 και το πανηγύρισαν µε την ψυχή τους. «Είναι παράξενο. εν θέλαµε να επιστρέψουµε πίσω στο Βανκούβερ. Κανείς δεν ήξερε τι θα συµβεί. Εχουµε τους τρόπους να ανατρέπουµε σκορ, ειδικά στο τέλος των παιχνιδιών» σχολίασε ο 21χρονος Τζόναθαν Τόου που προσέφερε δύο τέρµατα και µία ασίστ στην οµάδα του ενώ ο ένα χρόνο µικρότερος Κέινι ήταν ο πρώτος σκόρερ της οµάδας του, σηµειώνοντας το πρώτο χατ τρικ της καριέρας του σε αγώνα ποστ σίζον: «Περίµενα δύο χρόνια να το πετύχω αλλά νοµίζω ότι ήρθε στην πιο κατάλληλη στιγµή». Την ίδια ώρα στο Πίτσµπουργκ, οι Κάπιταλς αποδείκνυαν ότι δεν είναι οµάδα ενός ατόµου. ίχως να πάρουν σκορ από τον πρώτο σκόρερ του πρωταθλήµατος Αλεξάντερ Οβέτσκιν (σ.σ. είχε τρεις ασίστ), κατάφεραν να αποδράσουν µε την νίκη από το Πίτσµπουργκ και έστειλαν σε 7ο παιχνίδι την σειρά. Το γκολ του Στέκελ στο 6.22 της παράτασης έγειρε την πλάστιγγα υπέρ των φιλοξενούµενων µε 5-4 ενώ στην κανονική διάρκεια είχαν σκοράρει για τους Κάπιταλς οι Κοζλόφ δύο φορές και από ένα τέρµα οι Φλέτσµαν και Λέιτς. Οι προετοιµασίες για τη διεξαγωγή του µεγάλου του κυπέλλου, στις 16 Μαΐου 2009 µεταξύ των οµάδων του ΑΠΟΠ/ Κινύρα και της ΑΕΛ στο Στάδιο ΓΣΠ, µπήκαν ουσιαστικά στην τελική τους ευθεία. Οπως έγινε γνωστό από πλευράς Κυπριακής Οµοσπονδίας Ποδοσφαίρου, η απονοµή των Επάθλων του Τελικού Κυπέλλου θα γίνει από τον Επίτιµο Πρόεδρο της ΚΟΠ και εκ των Αντιπροέδρων της ΟΥΕΦΑ κ. Μάριο Λευκαρίτη και τον Αναπληρωτή Πρόεδρο της ΚΟΠ κ. Γιώργο Κούµα. Απόφαση και των δύο σωµατείων είναι να µην επιτραπεί στους φιλάθλους η είσοδος στον αγωνιστικό χώρο, µετά τη λήξη του αγώνα, και µε ανακοινώσεις τους, θα καλέσουν το κοινό να σεβαστεί αυτή την απόφαση και να χειροκροτήσει τους πρωταγωνιστές από τις κερκίδες του ΓΣΠ. Σε σύσκεψη που πραγµατοποιήθηκε για την οργάνωση του αγώνα, οι διαγωνιζόµενες οµάδες συµφώνησαν και για τα χρώµατα των στολών του τελικού. Η οµάδα του ΑΠΟΠ/ Κινύρα θα παραταχθεί µε µπλε φανέλα, µπλε παντελονάκι και µπλε κάλτσες. Η ΑΕΛ θα παραταχθεί µε κίτρινη φανέλα, µπλε παντελονάκι και κίτρινες κάλτσες. Σύµφωνα πάντοτε µε τις αποφάσεις της σύσκεψης η ΑΕΛ θα καταλάβει τον πάγκο που βρίσκεται αριστερά στην είσοδο του αγωνιστικού χώρου του ΓΣΠ και ο ΑΠΟΠ/ Κινύρας τον πάγκο που βρίσκεται δεξιά. Γενικός συντονιστής της διοργάνωσης είναι ο Αναπληρωτής Γενικός ιευθυντής της ΚΟΠ κ. Ανθούλης Μυλωνάς, που θα έχει και την ευθύνη του Γυµνασιάρχου του αγώνα. Η Επιτροπή ιαιτησίας προχώρησε σε αξιολόγηση των διαιτητών, των βοηθών διαιτητών και του παρατηρητή του τελικού, σε χθεσινή της συνεδρία. Οπως καθορίζεται από τους κανονισµούς, η Επιτροπή ιαιτησίας θα ορίσει δύο διαιτητές και τέσσερις βοηθούς διαιτητές και η κλήρωση θα γίνει δηµόσια 90 λεπτά πριν από την έναρξη του Τελικού στο ΓΣΠ. Ο διαιτητής που δεν θα κληρωθεί, θα έχει την ευθύνη του τέταρτου διαιτητή. Ο πρέσβης της Ελλάδας στα γραφεία του ΚΟΑ Την ισχυρή σχέση Κύπρου - Ελλάδας και στον αθλητισµό τόνισαν ο Πρόεδρος του ΚΟΑ, Νίκος Καρτακούλλης και ο νέος Πρέσβης της Ελλάδας στην Κύπρο, Βασίλης Παπαϊωάννου. Στη συνάντηση που έγινε προχθές στα γραφεία του Οργανισµού δόθηκε η ευκαιρία να ανταλλαγούν απόψεις για τη συνεργασία Κύπρου - Ελλάδας στον αθλητισµό, που εκφράζονται µέσα από τη διακρατική συµφωνία και η οποία βοηθά πολύπλευρα τις δύο χώρες. Ο Πρόεδρος του ΚΟΑ, καλωσορίζοντας τον κ. Παπαϊωάννου, του ευχήθηκε κάθε επιτυχία στο έργο του και ταυτόχρονα εξέφρασε τη µεγάλη εκτίµηση της Κύπρου και του Κυπριακού Αθλητισµού γενικότερα για τη µακρόχρονη και ουσιαστική βοήθεια της Ελλάδας. Ο Πρέσβης της Ελλάδας, από την πλευρά του, ευχαρίστησε τον ΚΟΑ και τόνισε ότι η βοήθεια και η στήριξη της Ελλάδας στον Κυπριακό Αθλητισµό όχι µόνο θα συνεχιστεί, αλλά θα ενδυναµωθεί ακόµη περισσότερο. Κατά τη συνάντηση, στην οποία παρευρέθηκε και ο Γενικός ιευθυντής του ΚΟΑ Κώστας Παπακώστας, συζητήθηκαν και οι λεπτοµέρειες της επικείµενης επίσκεψης στην Κύπρο του Υφυπουργού αθλητισµού της Ελλάδας Γιάννη Ιωαννίδη, για την υπογραφή του Αθλητικού πρωτοκόλλου Κύπρου-Ελλάδας για το 2009.

16 16 ΑΘΛΗΤΙΚΑ Πανιώνιος: Ζήτησε τον Λορένσο Ριέρα Επίσηµη πρόταση ύψους ευρώ για την απόκτηση του Λορένσο «Σίτο» Ριέρα κατέθεσε ο Πανιώνιος στην Εσπανιόλ σύµφωνα µε δηµοσίευµα της «As». Ο 22χρονος µεσοεπιθετικός αποτελεί επιλογή του Εµίλιο Φερέρα, ο οποίος γνωρίζει άριστα τον ποδοσφαιριστή από τη συνεργασία τους στον Πανθρακικό. Ο Ισπανός άσος, που φέτος είχε 28 συµ- µετοχές και 5 γκολ, φέρεται να έχει πει το «ναι» για τη µετακίνησή του στους «κυανέρυθρους» και αποµένει η συγκατάθεση και της οµάδας του, για την ολοκλήρωση της µεταγραφής. Σε ό,τι αφορά στην αναζήτηση τερ- µατοφύλακα, ο Πανιώνιος εξέτασε την περίπτωση απόκτησης του Σέρτζιαν Μπλάζιτς, αλλά εγκατέλειψε αυτή τη σκέψη, αφού η τιµή του Σκοπιανού τερ- µατοφύλακα του Λεβαδειακού είναι αρκετά υψηλή. Περισσότερες πιθανότητες συγκεντρώνει ο 22χρονος Σλοβάκος Λούµπος Καµενάρ, βασικός µε την Αρ- µέντια. Για τη θέση του τερµατοφύλακα εξετάζεται ο επίσης εξελίξιµος Λούκας Χρόσο, ενώ λιγότερες πιθανότητες συγκεντρώνουν, λόγω ηλικίας ο 30χρονος Σέρβος Μίλος Αντάµοβιτς της ΑΕΚ Λάρνακας και ο 29χρονος Σλοβάκος Λού- µπος Χάιντουχ της Ρουζόµπεροκ. Ο Πανιώνιος θα αντιµετωπίσει στις 25/7 σε φιλικό τη Σερκλ Μπριζ στην προετοιµασία του στο Βέλγιο. Επαφές Πανσερραϊκού µε Πεντράθα Ο Ανχελ Πεντράθα αποτελεί την πρώτη επιλογή του Πανσερραϊκού για τη θέση του προπονητή της οµάδας την επόµενη αγωνιστική περίοδο, όπως έγινε γνωστό µετά τη συνάντηση που είχε ο Ισπανός προπονητής µε τον πρόεδρο της ΠΑΕ, Πέτρο Θεοδωρίδη. Εν αναµονή του κρίσιµου Σ της Super League, στο οποίο θα γίνει συζήτηση για αναδιάρθρωση της κατηγορίας, όπερ σηµαίνει πιθανότητα παραµονής των «λιονταριών», τόσο ο Ισπανός τεχνικός, όσο και ο διοικητικός ηγέτης του συλλόγου, παραδέχθηκαν τη συνάντησή τους στη Θεσσαλονίκη και εµφανίστηκαν κατ αρχήν θετικοί στο ενδεχόµενο συνεργασίας. Πολλά θα εξαρτηθούν και από την έκβαση του κρίσιµου Σ της Πέµπτης, ωστόσο αυτήν τη στιγµή ο πρώην προπονητής του Ηρακλή κερδίζει στην κούρσα της προπονητολογίας τα υπόλοιπα ονόµατα που ακούστηκαν ως πιθανοί διάδοχοι του Ούγκο Μπρος, ανεξαρτήτως κατηγορίας που θα αγωνίζεται ο Πανσερραϊκός τη νέα σεζόν. Βούκοτιτς: «Θεωρώ ότι θα µείνω και τη νέα σεζόν» Την παραµονή του στον πάγκο του Λεβαδειακού και την επόµενη αγωνιστική περίοδο προανήγγειλε ο Μόµτσιλο Βούκοτιτς. Ο τεχνικός των Βοιωτών, µε δηλώσεις του στον τηλεοπτικό σταθµό «STAR Κεντρικής Ελλάδας», υποστήριξε: «Αισθάνοµαι πολύ καλά στον Λεβωαδειακό. Είχαµε µία πολύ καλή χρονιά, έχουµε µιλήσει µε τη διοίκηση και θεωρώ ότι θα µείνω και τη νέα σεζόν». Από εκεί και πέρα, στον τοµέα του σχεδιασµού για τη νέα σεζόν, ο Γιώργος Ζησόπουλος σύντοµα θα αποτελέσει παρελθόν για την οµάδα, ενώ πολύ πιθανό είναι το ενδεχόµενο να αποχωρήσει και ο Πατρίκ Ντιµπαλά. ΛΑΡΙΣΑ. Την άποψη ότι έκανε ένα βήµα παραπάνω στην καριέρα του εξέφρασε ο Αλεξάνταρ Σίµιτς. Ο Σέρβος µεσοεπιθετικός, που αποτελεί το πρώτο µεταγραφικό απόκτηµα για τους «βυσσινί», παρουσιάστηκε πολύ χαρούµενος για την εξέλιξη της υπόθεσής του. «Εκανα καλή επιλογή», είπε χαρακτηριστικά ο πρώην άσος του ΟΦΗ. «Είµαι πολύ ευχαριστηµένος µε τη µεταγραφή µου στην ΑΕΛ. Στα δυόµισι χρόνια που βρίσκοµαι στην Ελλάδα είχα καταλάβει ότι είναι µία από τις καλύτερες οµάδες της χώρας, είναι καλά οργανωµένη και διαθέτει φανταστικούς φιλάθλους. Σίγουρα είναι ένα βήµα παραπάνω για µένα», δήλωσε ο 29χρονος παίκτης, ο οποίος πρόσθεσε ότι «µού αρέσει ο τρόπος µε τον οποίο παίζει η Λάρισα. Είναι τεχνική οµάδα και νοµίζω ότι ταιριάζει και στο δικό µου στυλ παιχνιδιού». Στη συνέχεια, ο Σίµιτς αναφέρθηκε χαρακτήρισε πρόκληση τη συµµετοχή της ΑΕΛ στο Europa League (όπως θα ονοµαστεί το Κύπελλο UEFA): «Η νέα χρονιά θα είναι δύσκολη, µια και η προετοιµασία θα αρχίσει πολύ νωρίς λόγω του Europa League. Ωστόσο, είµαι πολύ χαρούµενος που θα αγωνιστώ στην Ευρώπη». Ο Σέρβος µεσοεπιθετικός, δήλωσε: «Ισα ίσα, πιστεύω ότι είναι θετικό το γεγονός ότι στη νέα µου οµάδα υπάρχουν πολλοί αξιόλογοι παίκτες. Η Λάρισα είναι µία οµάδα που έχει ποιότητα και χαίροµαι που είµαι πλέον µέλος της. ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ Ούτε οι ισπανόφωνοι Σάντος, Κονσεϊσάο κατάφεραν να ηρεµήσουν τον Πάµπλο Γκαρσία στο ντέρµπι µε τον ΠΑΟ. ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Το καλοκαίρι του 2008, η ΠΑΕ ΠΑΟΚ ανακοινώνει την απόκτηση του Ουρουγουανού, Πάµπλο Γκαρσία. Οι οπαδοί της οµάδας µαθαίνουν το βιογραφικό του παίκτη και σπεύδουν να τον υποδεχτούν στο αεροδρόµιο. έκα µήνες µετά, ο Γκαρσία έχει γίνει ο αγαπηµένος της Τούµπας, κυρίως λόγω του πάθους που βγάζει εντός του αγωνιστικού χώρου. Ενα πάθος που, όµως, πολλές φορές έχει «καταδικάσει» την ίδια του την οµάδα. Κάτι τέτοιο συνέβη και την Κυριακή. Ο ΠΑΟΚ κυριαρχούσε µέσα στον αγωνιστικό χώρο της Τούµπας, αλλά ο Γκαρσία δεν είχε το µυαλό του στο στόχο της οµάδας του. Είτε προκλήθηκε είτε όχι, σε κάθε ντέρµπι της τρέχουσας αγωνιστικής περιόδου, οι αντιδράσεις του ήταν αντιαθλητικές. Και δεν συµβαίνει για πρώτη φορά στην καριέρα του. Ας δούµε την πορεία της συµπεριφοράς του στα γήπεδα. Η κόντρα µε τον Νάτσο Γκαρσία Προκριµατικά παγκοσµίου κυπέλλου Η Ουρουγουάη αναµετράται µε την Βολιβία στην πρωτεύουσα της δεύτερης, τη Λα Παζ. Εκεί συναντήθηκαν δύο γνωστοί µας, ο Πάµπλο Γκαρσία του ΠΑΟΚ, από τη µία πλευρά και από την άλλη ο Νάτσο Γκαρσία του Αρη. Ο δεύτερος ρίχνει µία αγκωνιά στον πρώτο και αυτός φεύγει από το γήπεδο αιµορραγώντας στο στόµα. Ο Πάµπλο Γκαρσία δεν το ξέχασε. Ενα χρόνο αργότερα, όταν η Ουρουγουάη φιλοξένησε τη Βολιβία στο Μοντεβιδέο, ανταπέδωσε το χτύπηµα, το οποίο, µάλιστα, ήταν πολλαπλό και ανάγκασε τον Νάτσο να ζητήσει αλλαγή. Η προετοιµασία για το ντέρµπι του ΟΑΚΑ, µεταγραφικά σενάρια, η συνέλευση στον Αρη και τα αποτελέσµατα στην Β Εθνική, είναι τα θέµατα που κυριαρχούν στα πρωτοσέλιδα του αθλητικού Τύπου της 12ης Μαΐου 2009: «Score» «Αρχηγός για πάντα!», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Να µείνει στην ΑΕΚ για πολλά χρόνια παρότρυναν οι Ενωσίτες τον Σωτήρη Κυργιάκο». Σε άλλα θέµατα: «Με τροµοκράτη κόντρα στον ΠΑΟ», «Και η Παλέρµο για Τζιµπούρ», «Ατσάλι οι οπαδοί της ΑΕΚ», «Πήρε γεύση από Ενωση ο Σκέντερ». «Πρωταθλητής» «Ολα για Ντάρµπισαϊρ!», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «ίνει µάχη ο θρύλος για την αγορά του». Σε άλλα θέ- µατα: «Πετάει τη σκούφια του ο Μπο- µπό για τον θρύλο!», «Ντουντού ως το 2013!», «Μπάσκετ: Νέο σοκ µε Τσίλντρες». «Φως των Σπορ» «Ραντεβού για να κλείσει ο Μπο- µπό», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Νινιάδης: Είναι δύναµη µπροστά ο Βραζιλιάνος». Σε άλλα θέµατα: «Νικοπολίδης: Επρεπε να µείνει ο Βαλβέρδε», «Ο Αγγελόπουλος κρατάει Μίλκοβιτς στον θρύλο», «Μπάσκετ: εν φτάνουν οι αριθµοί». «Φίλαθλος» «Γκάζια Τεν Κάτε», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «...Στους παίκτες του εν όψει του αυριανού ντέρµπι µε την ΑΕΚ». Σε άλλα θέµατα: «Μπάγεβιτς: Πήρε τον Τζιµπούρ στην αποστολή. Σηµασία έχει ότι γυρίσατε δύο φορές το µατς µε Λάρισα», «Παζάρια για Μπο- µπό ο Ολυµπιακός µε Μπεσίκτας», «Αρης: Σµόλαρεκ, Μενδρινό κι άλλους τέσσερις προανήγγειλε ο Κόντης», «Β Εθνική: Σώθηκε ο Εθνικός, 1-1 µε την Καρδίτσα». «Goal» «Τι θα κρίνει το σεντόνι», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «ΠΑΟ και ΑΕΚ παίζουν αύριο για την πρωτιά και η εφηµερίδα παρουσιάζει τι τους περιµένει στο Τσάµπιονς Λιγκ». Σε άλλα θέµατα: «Μάνατζερ του Μποµπό: Θέλει να έρθει», «Θρύλος και στο Βιετνάµ», «Μύλος στον ΠΑΟΚ», «ΑΕΚ: Κρούση για Λεονάρντο». «Derby» «Ζαλίστηκαν οι Βέλγοι µε την πρόταση για τον Γιοβάνοβιτς», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: υνατό µπάσι- Οργισµένο είδωλο Η διαµάχη του, ωστόσο, είχε και τρίτο...ηµίχρονο. Οι δύο παίκτες συναντήθηκαν και στο Κόπα Αµέρικα που διοργάνωσε η Βενεζουέλα, το 2007, αυτή τη φορά εκτός αγωνιστικού χώρου. Η τύχη το έφερε ώστε να κληθούν και οι δύο παίκτες στον έλεγχο αντιντόπινγκ κοντρόλ και δεν άργησαν να ανάψουν τα «αίµατα». Είχαν προηγούµενα, άλλωστε, ενώ και σε αυτό το µατς που είχε βρει νικήτρια την οµάδα της Ουρουγουάης, ο Πάµπλο Γκαρσία είχε για ακόµα µία φορά «ξυλοκοπήσει» τον αντίπαλό του, µε αποτέλεσµα, ο Νάτσο να αποχωρήσει ως αλλαγή µόλις στο 29ο λεπτό. Στις 13 Οκτωβρίου του 2007, στην πρεµιέρα των προκριµατικών του Παγκοσµίου Κυπέλλου του 2010, οι δύο παίκτες ξεκίνησαν από το πρώτο λεπτό τις «κοκοροµαχίες». Τελικά, την...πλήρωσε ο µέσος του Αρη, καθώς αποβλήθηκε µόλις στο 41ο λεπτό. Στέρησε από την Οσασούνα ένα τίτλο... Ο Πάµπλο Γκαρσία είναι ένα αµυντικό χαφ «παλαιάς κοπής». εν είναι ο πιο γρήγορος µε τη µπάλα στα πόδια, ούτε έχει την τεχνική που θα ζήλευαν ακόµα και οι αµυντικοί. Είναι, όµως, ένας ποδοσφαιριστής που «τρέµουν» οι αντίπαλοι. Το 2000 δεν στέριωσε στη Μίλαν, αλλά και γενικά στην Ιταλία. ύο χρόνια αργότερα, βρήκε το «λιµάνι» του στην Οσασούνα. Με τους «νησιώτες» έφτασε µέχρι και τον τελικό κυπέλλου το Είχε συντελέσει τα µέγιστα για να φτάσει η Οσασούνα σε έναν ιστορικό αγώνα. Κόντρα στη Μπέτις, όµως, έδειξε και πάλι τον κακό εαυτό του. Αφηνιασµένος από τη κρισιµότητα του αγώνα πέφτει µε «εγκληµατικό» τάκλιν πάνω στον Χοακίν, µε αποτέλεσµα να δεχτεί την απευθείας κόκκινη κάρτα και η οµάδα του να χάσει το κύπελλο στην παράταση. Η καριέρα στη Ρεάλ Η «βασίλισσα», όµως, της Ισπανίας αλλά και της Ευρώπης είχε µεγάλο πρόβληµα στη θέση του αµυντικού χαφ. Χρησιµοποιούσε κατά κόρον τον Γκούτι σε αυτή τη θέση και έψαχνε έναν παίκτη που να προκαλεί περισσότερο φόβο στον αντίπαλο και να λύσει τα αµυντικά προβλήµατα της οµάδας. Λες και κοίταξαν το «ποινολόγιο» της προηγούµενης περιόδου ( ) για να διαλέξουν, κατέληξαν στον Πάµπλο Γκαρσία των 17 κίτρινων καρτών και της µίας κόκκινης. Παράλληλα, έβαλαν στη µηχανή τους ακόµα έναν «killer», τον ανό Τόµας Γκράβεσεν. Αυτοί οι δύο «µονοµάχησαν», για να αποδείξουν στον Φάµπιο Καπέλο πως αξίζουν να αγωνίζονται στη βασική ενδεκάδα, χωρίς να µπορεί κανείς να πει ποιος είχε τις λιγότερες «µελανιές»... Γρήγορα είδε την έξοδο από τη Ρεάλ και µετά από ένα πέρασµα από Θέλτα και Μούρθια ως δανεικός από τους «µερένγκες», έµεινε ελεύθερος για να καταλήξει στον ΠΑΟΚ. Για το τι έκανε στο ελληνικό πρωτάθληµα, είναι όλα ήδη γνωστά. Αρκεί να αναφερθούν οι φετινές «κόντρες» του Γκαρσία µε Ντιόγκο, Νάτσο Γκαρσία και Σιµάο. Να προσθέσου- µε µόνο πως στο ελληνικό πρωτάθληµα (µόνο) είχε συνολικά 5 κίτρινες και δύο αποβολές. Αλεξάνταρ Σίµιτς: «Εκανα καλή επιλογή» Ο πρώην άσος του ΟΦΗ και κορυφαίος των Κρητικών την σεζόν Αλεξάνταρ Σίµιτς θεωρεί ότι πήρε την πιο σωστή απόφαση επιλέγοντας την Λάρισα. Ηταν αυτό που ήθελα για τη συνέχεια της καριέρας µου και πιστεύω πως έκανα καλή επιλογή». Καταλήγοντας, ο παίκτης υποστήριξε ότι ρόλο στη µεταγραφή του έπαιξε ο Μαρίνος Ουζουνίδης: «εν έχουµε µιλήσει ακόµα πολύ, πέρα από τις ευχές που µού έδωσε για καλή επιτυχία, αλλά ήξερα ότι µε ήθελε πολύ στην οµάδα και αυτό έπαιξε ρόλο στην επιλογή µου να συνεχίσω στη Λάρισα. Είναι πολύ σηµαντικό για έναν παίκτη να ξέρει ότι υπολογίζεται από τον προπονητή». Συµφώνησε µε Τριποτσέρη η ΑΕΛ Η ανακοίνωση στην ιστοσελίδα της ΠΑΕ ΑΕΛ (αναµένεται εντός των ηµερών) αποµένει για να επισηµοποιηθεί η απόκτηση του Θοδωρή Τριποτσέρη. Η απάντηση του 23χρονου αµυντικού στην πρόταση των «βυσσινί» ήταν θετική και όπως όλα δείχνουν το φλερτ µεταξύ των δύο πλευρών, το οποίο κράτησε αρκετό καιρό θα καταλήξει σε...σχέση. Καλύτερα ο Ζουράφσκι Το «παρών» στο σηµερινό παιχνίδι µε τον ΠΑΟΚ για την 2η αγωνιστική των πλέι οφ, στο Αλκαζάρ, αναµένεται να δώσει ο Ματσέι Ζουράφσκι. Ο Πολωνός επιθετικός της Λάρισας δεν µπόρεσε, λόγω ενοχλήσεων στη γάµπα, να αγωνιστεί στο πρώτο παιχνίδι των πλέι οφ µε την ΑΕΚ, αλλά εκτιµάται ότι ο Μαρίνος Ουζουνίδης θα µπορέσει να υπολογίσει στις υπηρεσίες του. Η συµµετοχή του 33χρονου άσου επρόκειτο να ξεκαθαρίσει στην χθεσινή απογευµατινή προπόνηση. Σε ό,τι αφορά τον Στέλιο Βενετίδη, ο αριστερός µπακ της ΑΕΛ δεν θα παίξει σίγουρα στο µατς µε τους Θεσσαλονικείς και είναι πιθανό να εκτίσει τη δεύτερη αγωνιστική της ποινής του στον αγώνα της Κυριακής µε τον ΠΑΟ. Τέλος, ο Ηλίας Κυριακίδης θα αντι- µετωπίσει µε ροµποτική χειρουργική το πρόβληµα στη µέση. Ο 24χρονος άσος θα υποβληθεί µέσα στην εβδοµάδα σε επέµβαση και θα επιστρέψει το ίδιο απόγευµα σπίτι του. Ο παίκτης δεν προλαβαίνει σε καµιά περίπτωση κάποιον από τους εναποµείναντες αγώνες των Θεσσαλών. µο του Παναθηναϊκού για τον Σέρβο διεθνή». Σε άλλα θέµατα: «Νίκες µε ΑΕΚ και Λάρισα και...πάµε Τσάµπιονς Λιγκ», «Ράκος ο Κούµπα», «Μπάσκετ: Το καµάρι της Αθήνας». «Sportday» «Κάποια µέρα θα γυρίσω...», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ο Βαλβέρδε στην πρώτη και τελευταία του συνέντευξη πριν φύγει από τον Ολυµπιακό». Σε άλλα θέµατα: «Ολυ- µπιακός: Μπίλικα και Χουτ», «Παναθηναϊκός: Με Κάρα στον Βοτανικό», «ΑΕΚ: ικός της ο Σκέντερ!», «ΠΑΟΚ: Ο Ζαγόρ είναι εδώ!». «Η Πράσινη» «Ξανά παρών», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Επιστρέφουν και οι οργανωµένοι αύριο µε την ΑΕΚ». Σε άλλα θέµατα: «Οχι να µιλάει και ο ΠΑΟΚ!», «Καθαρός δηλώνει ο Βαβζίνιακ!», «Μπράβο σε Κάρα - Γκαλίνοβιτς», «Χωρίς ιαµαντίδη για το 2-0», «Κακλα- µάνης: Να γίνει δεκάστερος!», «Σπανούλης: Γλυκιά η πρώτη µου κούπα, αλλά θέλω κι άλλη!». «Νέα Ωρα» «Ο Τίγρης χορηγός για 3 λόγους», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Α) Για να βοηθήσει την ΑΕΚ, Β) Για το χατίρι του Μπάγεβιτς, Γ) Γιατί πιστεύει στα σχέδια Θανόπουλου». Σε άλλα θέµατα: «Μπάγεβιτς: Με δύναµη, θέληση και ψυχή θα κερδίσουµε τον ΠΑΟ», «Πρόταση 3 εκατ. ευρώ ετοιµάζει το Αµβούργο για Κατσουράνη», «Σκέψεις ενδεκάδας µε Μπλάνκο και Τζιµπούρ επιθετικό δίδυµο», «Εδωσε απαντήσεις η ΕΠΟ για Χέρενβεν και ΑΕΚ», «Β Εθνική: Ο Εθνικός κλείδωσε την παραµονή του». «Εξέδρα» «Ευρωβουλευτής!», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Συµπαίκτες και προπονητής ευχαριστούν τον Καραγκούνη που ξαναέβαλε τον ΠΑΟ στο δρόµο της Ευρώπης και η διοίκηση του ετοιµάζει νέο συµβόλαιο». Σε άλλα θέ- µατα: «Μπάγεβιτς: Μπορούµε το διπλό», «ΠΑΟΚ: Το ξέσπασµα του Θοδωρή», «Νικοπολίδης: Επρεπε να µείνει ο Βαλβέρδε», «Β Εθνική: Καβάλα 5 αστέρων!». «Η Γάτα» «Κρουζ ο πόθος του Κόκκαλη», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ο Παραγουανός φορ αποτελεί την πρώτη επιλογή για τον Ολυµπιακό». Σε άλλα θέµατα: «ΠΑΟ: Μετωπική µε τον ΠΑΟΚ του...βγενόπουλου. Κέρδισε στην Τού- µπα την ανανέωση ο Καραγκούνης», «ιώχνει Μετίν ο Ουζουνίδης». Το...αγκάθι Ραούλ Μπράβο Μέσα σε όλες τις...σκοτούρες (νέος προπονητής, µεταγραφές) που έχουν αυτό το διάστηµα στον Ολυµπιακό, εν όψει της νέας περιόδου θα πρέπει κάποια στιγµή να αποφασίσουν τι θα κάνουν και µε την ιδιάζουσα περίπτωση του Ραούλ Μπράβο. Ο δανεισµός του 28χρονου Ισπανού αµυντικού στην Νουµάνθια ολοκληρώνεται στο τέλος του µήνα και ως εκ τούτου ο Μπράβο θα επιστρέψει στο λιµάνι, αφού έχει δυο ακόµη χρόνια συµβόλαιο. Φυσικά στον Ολυµπιακό θέλουν να...ξεφορτωθούν µια και καλή τον Μπράβο, «σπάζοντας» το συµβόλαιό του, όµως κάτι τέτοιο δεν θα είναι και τόσο εύκολο. Τ.Γ. Ερώτηση για Εστογιάνοφ Μπορεί για τον Παναθηναϊκό το ση- µαντικότερο ζήτηµα των ηµερών να είναι η πρωτιά στα πλέι οφ, ωστόσο για τον Κώστας Αντωνίου, όπου σταθεί κι όπου βρεθεί, βλέπει παράλληλα τα µεταγραφικά. Ο διευθυντής ποδοσφαίρου της «πράσινης» ΠΑΕ που συνόδεψε την πράσινη αποστολή στην Τούµπα φέρεται να συνάντησε στην συµπρωτεύουσα τον εκπρόσωπο του Φαµπιάν Εστογιάνοφ και ζήτησε για τις οικονοµικές λεπτοµέρειες µια ενδεχόµενης µεταγραφής. Αν και στον ΠΑΟ σκοπεύουν φέτος να κάνουν επιλεκτικές κινήσεις, ο Ουρουγουανός ήταν από τους παίκτες που ξεχώρισαν στο φετινό πρωτάθληµα και µία από τις ελάχιστες εν Ελλάδι περιπτώσεις που θα µπορούσαν να δώσουν το κάτι παραπάνω σε θέµα ποιότητας στο ρόστερ του «τριφυλλιού»..ρ. Μένει Ευρώπη ο Μεσίνα Ονειρο απατηλό θα παραµείνει τουλάχιστον για την ώρα για τον Ετόρε Μεσίνα η µετακίνησή του, στο καλύτερο πρωτάθληµα του κόσµου, αφού οι Ράπτορς αποφάσισαν τελικώς να εµπιστευτούν την τύχη της οµάδας για τα επόµενα τρία χρόνια τον Τζέι Τριάνο. Ο 50χρονος Καναδός τεχνικός που ξεκίνησε την σεζόν ως βοηθός πήρε τη θέση του Σαµ Μίτσελ στις 3 εκεµβρίου κι έκτοτε είχε 25 νίκες σε 65 παιχνίδια: «Κάναµε έρευνα και αρκετές σκέψεις για να καταλήξουµε στο συµπέρασµα ότι ο Τζέι Τριάνο είναι ο κατάλληλος ηγέτης για αυτή την οµάδα» ανέφερε σε δηλώσεις του ο Μπράιαν Κολάντζελο για τον επί 6ετία οµοσπονδιακός τεχνικός των Καναδών που δήλωσε µε την σειρά του: «Είναι µεγάλη τιµή για µένα και µια επιβράβευση των όσων έχω προσφέρει στην οµάδα την τελευταία 7ετία»..Ρ. O Σπάθας στο ΠΑΟ - ΑΕΚ Κανένα απολύτως πρόβληµα δεν πρόκειται να αντιµετωπίσουν οι διαιτητές, οι βοηθοί και οι 4οι διαιτητές, των πρώτων αγώνων των πλέι οφ του πρωταθλήµατος. Απαντες πήραν από 8 και πάνω µε υψηλότερες βαθµολογίες να συγκεντρώνει η τετράδα της Τούµπας, στο ντέρµπι ΠΑΟΚ - Παναθηναϊκός. Στο µεταξύ, ο Ηλίας Σπάθας θα είναι ο «άρχοντας» της αναµέτρησης Παναθηναϊκός - ΑΕΚ για την δεύτερη αγωνιστική των πλέι οφ της Σούπερ Λιγκ. Η κεντρική επιτροπή διαιτησίας τοποθέτησε στον άλλο αγώνα, αυτόν της Λάρισας µε τον ΠΑΟΚ στο Αλκαζάρ, τον Κωνσταντινέα από τον σύνδεσµο διαιτητών Μεσσηνίας. Ν.Ν.Γ. Ξαναπήρε τα σκήπτρα η Ντιναµό Μετά από την περσινή χρονιά όπου η Σαχτιόρ του Ντόνετσκ χρίστηκε πρωταθλήτρια η Ντιναµό Κιέβου επέστρεψε στον θρόνο της. Η ουκρανική οµάδα κατέκτησε και µαθηµατικά το 13ο πρωτάθληµα Ουκρανίας από το 1991 που ανεξαρτητοποιήθηκε από την, τότε, Σοβιετική Ενωση. Η Ντιναµό πήρε εκδίκηση από την δεύτερη Σαχτιόρ (2η και στα πρωταθλήµατα Ουκρανίας µε 4) για τον αποκλεισµό της από τον τελικό του Κυπέλλου UEFA, ενώ περιµένει και τα ηµιτελικά του Κυπέλλου Ουκρανίας για να ολοκληρώσει την...εκδίκησή της. Β.Μ. To «αρειανό» σύνθηµα του Φώτση Το βίντεο που δείχνει τον Αντώνη Φώτση να τραγουδάει για λίγα δευτερόλεπτα σύνθηµα του Αρη στα αποδυτήρια της «02 Αρίνα» εκτιµήθηκε δεόντως από τους φίλους των «κιτρίνων» οι οποίοι το ανέβασαν στο forum του Super 3. Η αλήθεια είναι ότι το εν λόγω σύνθηµα («Αρης και δεν είµαι καλά», διασκευή του «Why don t you get a job» των Offspring) διεκδικεί τον τίτλο του κορυφαίου των τελευταίων ετών, αφού υβριστικό δεν είναι και έχει ρυθµό που...ξεσηκώνει. Είναι χαρακτηριστικό ότι στο Αλεξάνδρειο, µόλις οι οργανωµένοι ξεκινούν να το τραγουδούν, τους ακολουθούν από παιδιά 5 ετών µέχρι γυναίκες 60! Oπως είναι αλήθεια ότι το εν λόγω σύνθηµα αρέσει σε παίκτες αρκετών οµάδων, οι οποίοι το έχουν µάθει απ έξω, χωρίς αυτό φυσικά να σηµαίνει ότι είναι...οπαδοί του Αρη. Σπάνιο φαινό- µενο, χωρίς αµφιβολία... B.Z. «Βρίσκοµαι σε σύγχυση» «Τα πράγµα είναι πολύ άσχηµα και βρίσκοµαι σε σύγχυση» δήλωσε σε εφη- µερίδα της πατρίδας του ο Φιλανδός ιδιοκτήτης της Γουέστ Χαµ, Μπιόργκοφλουρ Γκούντµουντσον. Ο Φιλανδός ιδιοκτήτης των «σφυριών», σύµφωνα µε πληροφορίες, έχει χρέη 360 εκατ. ευρώ και σκέφτεται πολύ σοβαρά να πουλήσει το µερίδιό του. Β.Μ. ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 13 ΜΑΪΟΥ 2009 MIΚΡΟ ΑΘΛΗΤΙΚΑ Θέλει Μουντιάλ 2018 η Ρωσία Με την σύµφωνη γνώµη του πρωθυπουργού της Ρωσίας, Βλαντιµίρ Πούτιν η Οµοσπονδία της χώρας θα ετοιµάσει «µία γραπτή πρόταση υποψηφιότητας για να φιλοξενήσουµε το Μουντιάλ του 2018, πρόταση που θα πρέπει να είναι σοβαρή γιατί θα υποστηριχθεί και από την Κυβέρνηση», όπως ανέφερε χαρακτηριστικά στον πρόεδρο της Οµοσπονδίας Βιτάλι Μούτκο. Για την συγκεκριµένη διοργάνωση αλλά και για του 2022, µια που οι τελικές αποφάσεις που θα παρθούν τον ερχόµενο εκέµβριο θα αφορά και τις δύο διοργανώσεις, έχουν κατατεθεί 13 υποψηφιότητες. Β.Μ. Σκέφτονται την επιστροφή του Ψιθυρίζεται ξανά στον Πειραιά, ότι η διοίκηση του Ολυµπιακού ενδέχεται να κάνει κίνηση για την απόκτηση ενός...δικού της παίκτη, του Στέλιου Βενετίδη! Και λέµε δικού της γιατί ο 33χρονος Βενετίδης αγωνίστηκε για µια πενταετία ( ) στο Λιµάνι πριν πάρει τον δρόµο για την Λάρισα µε την φανέλα της οποίας πραγµατοποιεί την φετινή περίοδο εξαιρετικές εµφανίσεις. Στον Ολυµπιακό θεωρούν ενδεδειγµένη λύση τον Βενετίδη για να «θωρακίσουν» το αριστερό άκρο της άµυνάς τους και φυσικά θα τον προτιµούσαν έναντι των Ντοµί και Λεονάρντο. Τ.Γ. Υποψήφιος ο Πέρεθ Εστω και την τελευταία στιγµή ο Φλορεντίνο Πέρεθ επισηµοποίησε την υποψηφιότητά του για την προεδρεία της Ρεάλ Μαδρίτης στις αρχαιρεσίες της 14ης Ιουνίου. Μάλιστα ο πρώην πρόεδρος της «Βασίλισσας» θα παραχωρήσει συνέντευξη Τύπου την Πέµπτη, όπου - σύµφωνα µε πληροφορίες - θα δεσµευτεί ότι θα φέρει µεγάλους παίκτες στη Μαδρίτη µε πρώτο και καλύτερο τον Κριστιάνο Ρονάλντο. Β.Μ. «Θα φύγω αν δεν πιάσουµε τον στόχο» Την αποχώρησή του από τον Ηρακλή προανήγγειλε ο Αντώνης Ρέµος, σε περίπτωση που η οµάδα δεν πιάσει του χρόνου τον αγωνιστικό στόχο που θα θέσει. «Αν την επόµενη χρονιά δεν πιάσου- µε το στόχο, που θέτουµε σε αγωνιστικό επίπεδο ως διοίκηση και τον προσδιορίζουµε ως συµµετοχή στην πρώτη πεντάδα ή το Κύπελλο, τότε είναι πολύ πιθανό να αποχωρήσω. Το τονίζω κατηγορηµατικά, καθώς και εγώ και οι συνεργάτες µου έχουµε κουραστεί. εν υπάρχει άλλη αντοχή, η οµάδα πρέπει να προχωρήσει και να φτάσει εκεί που της αρµόζει. Είµαστε σε θέση για την αγωνιστική υπέρβαση, καθώς έχουµε εξασφαλίσει ένα καλό τηλεοπτικό συµβόλαιο, ενώ από τις πρώτες µεταγραφικές κινήσεις αποδείξαµε πού κινούµαστε. Ντίκα και Οπερ είναι οι καλύτεροι παίκτες που έχουν έρθει επί σειρά ετών στον Ηρακλή», τόνισε χαρακτηριστικά σε συνέντευξη που παραχώρησε στο συνδροµητικό κανάλι «Novasports». Οσον αφορά στην πρόσληψη του Ολεγκ Προτάσοφ, είπε: «Ο Προτάσοφ είναι πολύ καλός προπονητής, γνώστης του αντικειµένου, αναδείχθηκε κορυφαίος προπονητής της χρονιάς στη Ρουµανία και έχει θητεία σε πολλές οµάδες και ανάλογες εµπειρίες. Τού έχουµε εµπιστοσύνη ως διοίκηση, θα του προσφέρουµε κάθε δυνατή αγωνιστική λύση, όµως στο ποδόσφαιρο όλοι κρίνονται από το αποτέλεσµα και είναι υπεύθυνος για το έργο του απέναντι σε εµάς και τον κόσµο µας». Γ.Ζ. ικάστηκε και αθωώθηκε ο Μπακαγιόκο Αθώος κατά πλειοψηφία κρίθηκε από το Αυτόφωρο Τριµελές Πληµµελειοδικείο ο Ιµπραήµ Μπακαγιόκο (φωτό) για τις κατηγορίες της οικογενειακής βίας και της απειλής, ύστερα από µήνυση που κατέθεσε εναντίον του την Κυριακή το βράδυ η πρώην σύζυγός του, η οποία διαµένει µόνιµα στην Γαλλία, αλλά πήγε στο σπίτι του επιθετικού του ΠΑΟΚ στην Καλαµαριά, προκειµένου να επισκεφτεί τα παιδιά τους, που µένουν µαζί του. Μετά την µήνυση ο Μπακαγιόκο κρατήθηκε στο αστυνοµικό τµήµα Καλαµαριάς µέχρι το πρωί της ευτέρας, όταν και οδηγήθηκε στο Αυτόφωρο Τρι- µελές Πληµµελειοδικείο, όπου και δικάστηκε. Ο ίδιος στην απολογία του δεν δέχθηκε καµία κατηγορία, τονίζοντας ότι όλα αυτά τα κάνει η εν διαστάσει σύζυγός του για να τον συκοφαντήσει µέχρι να βγει το δευτεροβάθµιο δικαστήριο στην Ιταλία για την οριστική ανάθεση της επιµέλειας των δυο του παιδιών στον ίδιο. Γ.Ζ.

17 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 13 ΜΑΪΟΥ 2009 ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ Εφτασε στο Βιετνάµ η αποστολή Tου ανταποκριτή µας Τάσου Γιαννακόπουλου Ο Ερνέστο Βαλβέρδε φρόντισε µε το που...πάτησε στο Βιετνάµ η αποστολή του Ολυµπιακού να διαψεύσει τα σενάρια που κυκλοφόρησαν το τελευταίο διήµερο περί επαναπροσέγγισής του µε τον Σωκράτη Κόκκαλη για το ενδεχόµενο παραµονής του στους Πειραιώτες. «Είµαστε εδώ για ένα φιλικό παιχνίδι. Ο,τι έγινε, έγινε. εν θέλω να ξανασυζητήσουµε αυτό το θέµα. Μάς απασχολεί, πλέον, το φιλικό και θέλουµε να προσφέρουµε θέαµα στον κόσµο που θα έρθει να δει τον αγώνα», επεσήµανε ο Βαλβέρδε, απαντώντας σε σχετική ερώτηση που του τέθηκε στο Ανόι. Βέβαια, από την στιγµή που Βαλβέρδε και Κόκκαλης θα είναι στο ίδιο ξενοδοχείο στο Βιετνάµ επί ένα τριήµερο, δεν µπορεί να αποκλειστεί τίποτα, αφού ο πρόεδρος του Ολυµπιακού είναι απρόβλεπτος. Πάντως, αυτό που ισχύει µέχρι νεοτέρας είναι ότι ο Τιµούρ Κετσπάγια θα είναι ο νέος προπονητής του Ολυµπιακού αν και ακόµη ο Γεωργιανός δεν έχει υπογράψει συµβόλαιο συνεργασίας και έχει συµφωνήσει µόνο προφορικά µε τον Σωκράτη Κόκκαλη. Κατά τ άλλα, ο Βαλβέρδε µιλώντας στους Βιετναµέζους δηµοσιογράφους εξήγησε τους λόγους που απουσιάζουν από την αποστολή ορισµένοι βασικοί ποδοσφαιριστές, όπως οι Γκαλέτι, Λέτο, Μπελούτσι, ενώ εξέφρασε και τις πρώτες του εντυπώσεις από το Ανόι: «Οταν ήµουν στην Αθήνα µιλούσα Β ΕΘΝΙΚΗ Θρίλερ παραµονής την τελευταία αγωνιστική Θρίλερ στη Β Εθνική σχετικά µε τις οµάδες που θα υποβιβαστούν στην Γ Εθνική. Η 34η και τελευταία αγωνιστική θα κρίνει ποιες οµάδες θα ακολουθήσουν την Καστοριά στην τρίτη τη τάξει κατηγορία. Η Καλλιθέα επικράτησε 1-0 του Ολυµπιακού Βόλου (35 Μαρκόφσκι), την ίδια ώρα που ο Εθνικός Αστέρας νικούσε στην Καισαριανή 4-2 την Κέρκυρα (8 Ζουλίνιο, 25 ασκαλάκης, 47 Γκουέι πεν., 84 Χωριανόπουλος 36, 89 Γιαννιτσανάκης) και η Αναγέννηση Καρδίτσας έπαιρνε βαθµό (1-1) από τον Εθνικό στο Ελληνικό (15 Σιαλµάς 51 Κυπαρίσσης). Η Καλλιθέα έχει πλέον 34 βαθµούς, έναντι 36 της Καρδίτσας και 37 του Εθνικού Αστέρα. Σε περίπτωση τριπλής ισοβαθµίας την τελευταία αγωνιστική, η οµάδα της Καλλιθέας υπερτερεί και κερδίζει την παραµονή στη Β Εθνική, στέλνοντας στα...τάρταρα τις άλλες δύο οµάδες. Σε οποιαδήποτε άλλη περίπτωση η οµάδα του Σάββα Παντελίδη θα αποχαιρετήσει την κατηγορία. Θρίλερ και για τον Απόλλωνα Καλα- µαριάς και τη Βέροια, αφού µε 38 βαθ- µούς αισθάνονται την καυτή ανάσα της Αναγέννησης Καρδίτσας, ειδικά από τη στιγµή που η «Βασίλισσα του Βορρά» φιλοξενεί την Αναγέννηση. Αξίζει πάντως να σηµειωθεί πως η Βέροια έχει ασκήσει έφεση για την τιµωρία αφαίρεσης τριών βαθµών από τον περίφηµο πλέον αγώνα µε τον Ηλυσιακό. Yπενθυµίζουµε τα παιχνίδια των τριών οµάδων στο πρωτάθληµα: Καλλιθέα - Εθνικός Αστέρας 2-1 και Εθνικός Αστέρας - Καλλιθέα 3-0. Καλλιθέα - Αναγέννηση Καρδίτσας 1-0 και Αναγέννηση Καρδίτσας - Καλλιθέα 0-0. Τέλος, Αναγέννηση Καρδίτσας - Εθνικός Αστέρας 1-0 και Εθνικός Αστέρας - Αναγέννηση Καρδίτσας 0-0. Κατά τα λοιπά, στην Καβάλα, η τοπική οµάδα έκανε...πάρτι κόντρα στον αδιάφορο Ατρόµητο (11 Αλβες, 16, 21, 48 Σουλτανίδης, 90 Θεοδωρέλης) και ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ «Εδεσε» Ντουντού µέχρι το 2013 Από την άλλη, ο Βαλβέρδε ήταν κατηγορηµατικός στο ότι ο Ολυµπιακός θα πρέπει να αναπληρώσει επάξια τα κενά των παικτών που φεύγουν από την οµάδα, ώστε να συνεχίσει τις επιτυχίες του και τη νέα χρονιά. «Πολλοί βετεράνοι αποσύρονται. Ηµουν τυχερός και εγώ και ο Ολυµπιακός που είχαµε παίκτες µε τέτοια ηγετικά προσόντα όπως ο Τζόλε, ο Ντάρκο, ο Αντώνης. Πρέπει να βρουν στον Ολυµπιακό παίκτες που να έχουν το ίδιο χάρισµα. εν είναι εύκολο. Οι άξιοι αντικαταστάτες τους θα κρατήσουν την οµάδα ψηλά. ύσκολο να βρεις παίκτες ηγέτες όπως αυτοί. Τα επόµενα χρόνια παίκτες που είναι πάνω από 30 όπως ο Πάντος, ο Νικοπολίδης, ο Ζεβλάκοφ θα αποχωρήσουν. Μένει ο Αβραάµ. Η µεταβατική περίοδος θα είναι δύσκολη. Ο Ολυµπιακός χρειάζεται κι άλλους χαρισµατικούς παίκτες σαν κι αυτούς. Εχει αρκετούς καλούς, αλλά κάποιος που είναι χρόνια σε µια οµάδα την ξέρει καλύτερα από τον καθέναν, όπως και το πώς θα αντιµετωπίσει κάθε κατάσταση. Πρέπει να έχει τη µεταδοτικότητα του ηγέτη». Τέλος, εντυπωσιακή ήταν η απάντηση του Βαλβέρδε στην ερώτηση ποιον παίκτη του Ολυµπιακού θα έπαιρνε µαζί του στην επόµενη οµάδα που θα κοουτσάρει: «Τον Πάντο! Σε κάθε µέρος. Εχει απίστευτη νοοτροπία. Οµαδικός, δουλεύει πολύ, µεταδοτικός σε πνεύµα, για την κίνηση, αλλά αν τη συγκρίνω µε αυτό που είδα εδώ, δεν είναι και τόσο άσχηµα τα πράγµατα». Ο Αντώνης Νικοπολίδης σχολίασε την παρουσία του Ολυµπιακού στο Βιετνάµ: «Είναι λογικό ότι µόνοι µας δύσκολα θα ερχόµασταν ποτέ στο Βιετνάµ. Τώρα είµαστε µε τον Ολυµπιακό εδώ και είναι µια εµπειρία ζωής. Αυτό που θα ζήσουµε είναι τελείως διαφορετικό από ό,τι έχουµε συνηθίσει». Η αποστολή του Ολυµπιακού έφτασε στο Ανόι τα ξηµερώµατα ώρα Ελλάδας, ύστερα από ένα κοπιαστικό ταξίδι που διήρκησε περίπου 14 ώρες και στο αεροδρόµιο έτυχε µια µικρής υποδοχής από την Οµοσπονδία Ποδοσφαίρου του Βιετνάµ µε κοπέλες που κρατούσαν µία ελληνική σηµαία και µία του Ολυµπιακού, την ίδια ώρα που ακούγονταν ο ύµνος της «ερυθρόλευκης» οµάδας. Στο Βιετνάµ οι δείκτες των ρολογιών δείχνουν τέσσερις ώρες µπροστά σε σχέση µε την Ελλάδα. Στο πρόγραµµα του Ολυµπιακού υπάρχει ένα γεύµα που συνδιοργανώνουν η ποδοσφαιρική Οµοσπονδία του Βιετνάµ και η ελληνική πρεσβεία, στο ξενοδοχείο που διαµένουν οι «ερυθρόλευκοι», αλλά και µια επίσκεψη σε αξιοθέατα του Ανόι. Σήµερα θα γίνει προπόνηση στο «My Dinh National Stadium», χωρητικότητας θέσεων, που είναι η έδρα της εθνικής Βιετνάµ και όπου αύριο θα διεξαχθεί η φιλική αναµέτρηση. Η αποστολή του Ολυµπιακού θα αναχωρήσει από το Βιετνάµ το απόγευ- µα της Παρασκευής και αναµένεται στην Ελλάδα τα ξηµερώµατα του Σαββάτου. ΑΡΗΣ - ΚΟΝΤΗΣ Υποσχέθηκε µεταγραφικές «βόµβες» Του ανταποκριτή µας Γιώργου Ζαχαριάδη ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Τη συµφωνία µε έξι παίκτες ανακοίνωσε ο Γιάννης Κόντης, σε περίπτωση βέβαια που εκλεγεί το σχήµα του «Μετώπου» στις εκλογές της 17ης Μαΐου για την ΠΑΕ Αρης. Το όνο- µα του Εµπι Σµολάρεκ είχε γίνει γνωστό από την περασµένη Παρασκευή και εντυπωσίασε. Τα υπόλοιπα πέντε προκάλεσαν αίσθηση. Πρόκειται για τον Ουρουγουανό επιθετικό Σεµπαστιάν Αµπρέου, ο οποίος είναι διεθνής µε την Εθνική οµάδας της χώρας του και αγωνίζεται τη δεδοµένη χρονική στιγµή στην ισπανική Ρεάλ Σοσιεδάδ, ενώ πέρασε και από τη Ρίβερ Πλέιτ. Στην τελευταία αγωνίζεται ως δανεικός από τη Βιγιαρεάλ, ο Ισπανός δεξιός Συνέχεια από τη σελίδα 18 χαφ Ρόµπερτ Μάριο Φλόρες, ένας εξελίξιµος παίκτης που αναµένεται να προσφέρει πολλά στο µέλλον. Επίσης, ο µέσος Τσάβι Τόρες, ο αρχηγός της Μπαρτσελόνα Β, ο οποίος µάλιστα συµµετείχε στην αποστολή της πρώτης οµάδας στο µατς µε τη Σαχτιόρ Ντόνετσκ στην Ουκρανία για το Champions League. Ενα ακόµη καλό όνοµα, είναι αυτό του Βραζιλιάνου αριστερού µπακ, Φαµπιάνο Λίµα, ο οποίος φέτος αγωνίζεται στη Θέλτα, ενώ την περασµένη διετία ήταν βασικό στέλεχος της Τζένοα. Μάλιστα, το 2001 αναδείχθηκε πρωταθλητής Βραζιλίας µε την Ατλέτικο Παραναένσε, µε την οποία κατέκτησε και 3 τοπικά πρωταθλήµατα. Τέλος, ανακοινώθηκε και ο Ελληνας µέσος του Ολυµπιακού, Κώστας Μενδρινός, ο οποίος έµεινε ελεύθερος από τον πειραϊκό σύλλογο. µε µεγάλο πρωταγωνιστή τον Νίκο Σουλτανίδη, ο οποίος σηµείωσε χατ τρικ, θριάµβευσε µε 5-0. Το µατς παρακολούθησε ο Μάκης Ψωµιάδης, ο οποίος µετά το τέλος του υποτιθέµενου ντέρµπι πανηγύρισε µαζί µε τους φιλάθλους την µεγάλη νίκη. Ο δεύτερος της βαθµολογίας ΠΑΣ, έµεινε στο 2-2 µε τον Αγροτικό Αστέρα (38 Κούσας, 67 Σαϊτιώτης - 14, 29 Γέφτοβιτς) σε ένα µατς δίχως σκοπιµότητες, αφού και οι δύο οµάδες έχουν πετύχει τους στόχους τους. Οι Γιαννιώτες αυτόν της ανόδου και ο Αστέρας αυτόν της παραµονής στη Β Εθνική. Στις εξέδρες του γηπέδου βρέθηκε και ο Γιώργος Παράσχος, ο οποίος παρακολούθησε τη νέα του οµάδα. Η Καστοριά ηττήθηκε µέσα στην έδρα της από τον Ηλυσιακό µε 0-4(6, 22, 52 Kάµπας, 10 Ρέιζερ), η Καλαµαριά νίκησε µε 2-0 τον ιαγόρα (32 Λεοζίνιο, 34 Γιάννου), Η Καλαµάτα νίκησε 3-1 τον Ιωνικό (32 Χατζής αυτ., 34 Σπυριδάκης, 74 Περέιρα 42 Φουκούντα), ενώ ο Πιερικός ηττήθηκε µέσα στην Κατερίνη µε 0-2 από τη Βέροια (49 Ράνιτς, 76 Καλτσάς). Συνοπτικά τα αποτελέσµατα: Καστοριά - Ηλυσιακός 0-4 Καλαµαριά - ιαγόρας 2-0 Καλλιθέα - Ολυµπ. Βόλου 1-0 Εθν. Αστέρας - Κέρκυρα 4-2 ΠΑΣ Γιάννενα - Αγρ. Αστέρας 2-2 Καλαµάτα - Ιωνικός 3-1 Πιερικός - Βέροια 0-2 Καβάλα - Ατρόµητος 5-0 Εθνικός - Αναγ. Καρδίτσας 1-1 Bαθµολογία (33η αγωνιστική): 1. Ατρόµητος 71, 2. ΠΑΣ Γιάννενα 68, 3. Καβάλα 64, 4. Ιωνικός 54, 5. Κέρκυρα 48, 6. ιαγόρας 44, 7. Ηλυσιακός 43, 8. Καλαµάτα 43, 9. Αγροτικός Αστέρας 42, 10. Πιερικός 42, 11. Εθνικός Πειρ. 40, 12. Ολυµπιακός Βόλου 40, 13. Βέροια (- 3) 38, 14. Καλαµαριά 38, 15. Εθνικός Αστέρας 37, 16. Αναγέννηση Καρδίτσας 36, 17. Καλλιθέα 34, 18. Καστοριά 20. πιάνει τα πάντα µε τη µία. Βγάζει ενέργεια. Μπορείς πάντα να υπολογίζεις πάνω του. Αλλοι έχουν καλύτερη ποιότητα, αλλά ο Τάσο είναι πάντα εκεί. Είναι ο µοναδικός που παίζει τόσο καλά το transition. Μπροστά και πίσω. εν σταµατά ποτέ. εν τα παρατάει όταν χάνει την µπάλα. Ξέρει ποιος είναι, τι κάνει και πάντα προσπαθεί για το παραπάνω. Φτάνει, όµως, γιατί δεν θέλω να αδικήσω τα άλλα παιδιά. εν είναι σωστό». Αποθέωση και στον Πύργο Την αποθέωση στον Πύργο, την πόλη όπου έκανε τα πρώτα ποδοσφαιρικά του βήµατα, ερχόµενος στην Ελλάδα από την Σερβία, γνώρισε προχθές το βράδυ ο Πρέντραγκ Τζόρτζεβιτς. Περισσότεροι από τρεις χιλιάδες φίλαθλοι συγκεντρώθηκαν στο γήπεδο της πρωτεύουσας του νοµού Ηλείας και χειροκρότησαν θερµά τον µεγάλο αυτό ποδοσφαιριστή, ο οποίος φόρεσε ξανά την φανέλα του Πανηλειακού και αγωνίσθηκε στο φιλικό που έγινε προς τιµή του. Σ αυτό το παιχνίδι συµµετείχε η οµάδα του Πανηλειακού που το 1995 κέρδισε την άνοδο της στην µεγάλη κατηγορία του και στην οποία αγωνιζόταν ο Πρέντραγκ Τζόρτζεβιτς µε αντίπαλο την τωρινή οµάδα του συλλόγου, η οποία βρίσκεται στην Εθνική. Η ανα- µέτρηση έληξε ισόπαλη 2-2 και προπονητής της οµάδας των παλαιµάχων του Πανηλειακού ήταν ο τότε τεχνικός της, Αντώνης Γεωργιάδης. Κύριος Τέλος ο Βαλβέρδε από τον Ολυµπιακό, αλλά αυτό που έχει σηµασία είναι ο τρόπος µε τον οποίο αντέδρασε ο Ισπανός τεχνικός. Μπορεί να µη συµφώνησε µε τους πρωταθλητές για την ανανέωση της συνεργασίας τους, αλλά έπλεξε το εγκώµιο όλων για την συνεργασία που είχαν και ευχαρίστησε τους πάντες, ακόµη και τον πρόεδρο Σωκράτη Κόκκαλη, που βέβαια είναι αυτός που δεν θέλησε την συνέχιση της συνεργασίας. Ως κύριος ήλθε, ως κύριος εργάστηκε και κινήθηκε και ως κύριος φεύγει ο Ερνέστο Βαλβέρδε, που τούτες τις ηµέρες είναι στο Βιετνάµ, µαζί µάλιστα µε τον πρόεδρο των πρωταθλητών, για τον τελευταίο φιλικό αγώνα στον πάγκο της οµάδας, µε την οποία κατάκτησε το ντα- µπλ. Είναι σπουδαία υπόθεση να έχεις να κάνεις µε πολιτισµένους ανθρώπους, που ξέρουν τι θέλουν, τι λένε και τι επιδιώκουν. εν έκρυψε την συγκίνησή του ο αποχωρών προπονητής για την αποθέωση που γνώρισε στην φιέστα, δεν δίστασε να πει ότι ο Κόκκαλης του ΣΚΟΤ ΧΑΠΕΛ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Ο Τέιλορ (αριστερά) µε κεφαλιά στέλνει την µπάλα εκεί που ο Τζόουνς δεν την φτάνει στο 3-1 της Νιουκάστλ. Eπιµέλεια: Βασίλης Μαγαλιός Στο κατάµεστο «Μεστάγια» της Βαλένθια, Μπιλµπάο και Μπαρτσελόνα θα διεκδικήσουν σήµερα το «Κύπελλο του Βασιλιά» στην Ισπανία. Οι Βάσκοι που µετρούν 23 κατακτήσεις (αν και υποστηρίζουν ότι έχουν 24 µε αυτό που κατέκτησε το 1902 η Βιθκάγια ντε Μπιλ- µπάο από την οποία προέκυψε η Μπιλ- µπάο), έναντι 24 των «µπλαουγκράνα», θα δώσουν την 34η παρουσία τους σε τελικό και την πρώτη µετά το χρόνια µετά την τελευταία της παρουσία η Ατλέτικ και όλη η Βασκωνία είναι µέσα στην ευτυχία, αφού συνδυάστηκε και µε την οριστική παραµονή της οµάδας στην Πριµέρα Ντιβιζιόν. Μάλιστα, η χαρά του Μπιλµπάο και της «χώρας των Βάσκων», όπως αναφέρουν οι ίδιοι, είναι τέτοια που στην τελευταία προπόνηση έδωσαν το παρών φίλαθλοι και αποθέωσαν τους παίκτες που µε την συµµετοχή τους στον τελικό εξασφάλισαν και την ευρωπαϊκή τους έξοδο! Από την άλλη, η Μπαρτσελόνα µε τις περισσότερες κατακτήσεις στο θεσµό, θέλει τον πρώτο τίτλο της χρονιάς και το πρώτο βήµα για την κατάκτηση του «triple crown», δηλαδή της κατάκτησης του νταµπλ στην Ισπανία και του Τσάµπιονς Λιγκ, αλλά θα παραταχθεί µε πολλές και σηµαντικές απουσίες όπως αυτές των Ινιέστα, Ανρί, Μάρκες, Μιλίτο και Αµπιντάλ. ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ: Με 5 γκολ φιλοδώρησε την γηπεδούχο Μπελενένσες η Μπράγκα στο τελευταίο χρονικά παιχνίδι της 28ης αγωνιστικής της Πορτογαλίας. Η ήδη ευρωπαία Μπράγκα «καθάρισε» την ουραγό Μπελενένσες µε 2 γκολ από τους Ρεντερία (14, 54 ), Θέσαρ (53, 61 ) και ένα του Αλαν (67 ), µία ήττα που στοίχισε την παραµονή του Πασέκο στην οµάδα της Μπελενένσες. Ανάσα παραµονής οι «ανθρακωρύχοι» Νίκη - µισή παραµονή πέτυχε στο «Σεντ Τζέιµς Παρκ» η Νιουκάστλ. Στο 4 αγωνιστικές στον Γκαρσία Συνέχεια από τη σελίδα 18 Στην αποστολή δεν συµπεριλήφθησαν ο Πάµπλο Γκαρσία, ο οποίος αποβλήθηκε την περασµένη Κυριακή µε τον Παναθηναϊκό, ο Λάµπρος Χούτος (υποφέρει από δισκοκήλη και χρειάζεται να κινηθεί µε θεραπεία για τις επόµενες 15 µέρες) και οι Στέλιος Ηλιάδης, Στέφανος Αθανασιάδης, Φίλιππος άρλας, Λά- µπρος Βαγγελής, ηµήτρης Ρίζος. Υπολογίζονται, όµως, ο Ηλίας Αναστασάκος, ο οποίος ξεπέρασε τον τραυ- µατισµό του, και οι Ιµπραήµα Μπακαγιόκο, Νίκος Αραµπατζής, που δεν συµ- µετείχαν στην προπόνηση της ευτέρας εξαιτίας προσωπικών προβληµάτων. Η αποστολή αποτελείται από τους: Χαλκιά, Γλύκο, Αναστασάκο, Αραµπατζή, Κωνσταντινίδη, Λάκη, Μαλεζά, Μπαλάφα, Μπακαγιόκο, Μπιζέρα, Κονσεϊσάο, Κοντρέρας, Ιβιτς, Λίνο, Μουσλί- µοβιτς, Σορλέν, Σνάουτσνερ, Βερόν, Βιεϊρίνια. Πλέι οφ 2η αγωνιστική Συνοπτικά τα σηµερινά παιχνίδια της 2ης αγωνιστικής των πλέι οφ: Παναθηναϊκός - ΑΕΚ (12.00) Λάρισα - ΠΑΟΚ (2.15). Βαθµολογία 1. Παναθηναϊκός 5, 2. ΑΕΚ 4, 3. ΠΑΟΚ 3, 4. Λάρισα 0. Ε Ω ΑΘΗΝΑ Του Νικήτα Γαβαλά έδωσε την ευκαιρία να εργαστεί στον Ολυµπιακό και ότι τον στήριξε σε κάθε φάση και βέβαια είπε το εντυπωσιακό ότι είναι πλέον...ολυµπιακάρα. Πολλοί προπονητές έχουν βρεθεί στην θέση του Βαλβέρδε, αλλά τόσο κόσµια αντίδραση και συνάµα επαγγελµατική δεν θυµά- µαι. Είναι αξιοσηµείωτο ότι όλοι οι παίκτες του Ολυµπιακού ήθελαν την παρα- µονή του, µάλιστα ο Νικοπολίδης µίλησε και δηµόσια, αλλά φαίνεται οι διαφορές ήσαν σηµαντικές. Προφανώς οικονοµικές. Αν τελικά επιβεβαιωθεί ότι έρχεται ο Τιµούρ Κετσπάγια, υπολογίζεται ότι η ΠΑΕ θα έχει οικονοµία περί το ένα εκατοµµύριο ευρώ. Ο Γεωργιανός θα αµείβεται µε πεντακόσιες χιλιάδες, ενώ ο Ισπανός ζητούσε περί το ενάµιση εκατοµµύριο ευρώ. Χωρίς αµφιβολία, πρόκειται περί σηµαντικής οικονοµικής διαφοράς σε µία εποχή παγκόσµιας και φυσικά ελληνικής κρίσης. Αξιοσηµείωτο είναι πως ο Βαλβέρδε παραδέχθηκε ότι άργησε να απαντήσει στην αρχική πρόταση του Ολυµπιακού. Γενικά, ο τρόπος µε τον οποίο χειρίστηκε την όλη υπόθεση τον έκαναν ακόµη πιο αγαπητό, σε Ιστορικός τελικός σηµείο που πολλοί να πιστεύουν ότι κάποτε θα ξαναγυρίσει, κάτι που θέλει και ο ίδιος όπως δήλωσε. µατς που έριξε την αυλαία της 36ης αγωνιστικής της Πρέµιερ Λιγκ οι «ανθρακωρύχοι» νίκησαν µε 3-1 την Μίντλεσµπρο και ξέφυγαν 3 βαθµούς (34 έναντι 31) από τις δύο τελευταίες Γουέστ Μπροµ και...μίντλεσµπρο. Η οµάδα του Αλαν Σίρερ βρέθηκε πίσω στο σκορ από το αυτογκόλ του Μπεγιέ στο 3 αλλά πολύ γρήγορα, στο 9, έφερε το µατς στα ίσια µε τον Στ. Τέιλορ. Στο 71 ο Μάρτινς έδωσε προβάδισµα στους «ανθρακωρύχους» και στο 86 ο Λόβενγκραντς διαµόρφωσε το τελικό 3-1. ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ: Χωρίς τον Ντάρεν Φλέτσερ θα αγωνιστεί στον τελικό του Τσάµπιονς Λιγκ η Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ. Η αγγλική οµάδα είχε ζητήσει από την UEFA να µην «µετρήσει» η κόκκινη κάρτα που έδειξε ο Ιταλός διαιτητής Ροσέτι στον επαναληπτικό αγώνα µε την Αρσεναλ στο «Εµιρέιτς» (3-1 για τους «µπέµπηδες») µε το αιτιολογικό ότι ο διαιτητής είχε κάνει λάθος εκτίµηση µια που δεν υπήρχε ανατροπή του Φάµπρεγας από την πλευρά του Φλέτσερ. Η UEFA όµως απέρριψε το αίτηµα της Μάντσεστερ αφενός γιατί ήταν εκπρόθεσµο αφού υπερέβη το όριο των 24 ωρών από τον αγώνα και αφετέρου γιατί ο διαιτητής δεν έδειξε σε λάθος παίκτη την κόκκινη κάρτα, ούτε παραδέχθηκε δη- µοσίως το λάθος του. Πέφτει σήµερα η αυλαία της 33ης αγωνιστικής της Πρέµιερ Λιγκ µε τον εξ αναβολής αγώνα της Γουίγκαν µε την Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ. Οι γηπεδούχοι µε νίκη διατηρούν ζωντανές τις ελάχιστες ελπίδες για Ευρώπη, ενώ οι «µπέ- µπηδες» µε νίκη ανεβάζουν τη διαφορά από την Λίβερπουλ στους 6 βαθµούς και θα θέλουν µόλις 1 βαθµό στα δύο τελευταία µατς για τον τίτλο. ΙΤΑΛΙΑ: Τα γιορτινά της θα φορέσει σήµερα η Ρώµη και το «Ολίµπικο» θα στολιστεί για να υποδεχθεί τις Σαµπντόρια και Λάτσιο στον τελικό του Κυπέλλου Ιταλίας. Παράλληλα οι αρχές της «Αιώνιας Πόλης» θα κάνουν µία πρώτης τάξεως πρόβα τζενεράλε εν όψει του τελικού του Τσάµπιονς Λιγκ στις 27 Μαΐου. Για την Σαµπντόρια ο σηµερινός τελικός είναι ιδιαίτερα σηµαντικός αφού δίνει το παρών σε τελικό Κυπέλλου µετά από 15 χρόνια θα διεκδικήσει ένα τρόπαιο, ενώ οι «λατσιάλι» θα αγωνιστούν για δεύτερη φορά τη τελευταία 5ετία. Γαλλία: Απειλείται η κορυφή Μία ιδιαίτερα κρίσιµη και καθοριστική ηµέρα είναι η σηµερινή στην εµβόλι- µη 35η αγωνιστική του «Σαµπιονά». Οι πρωτοπόρες Μαρσέιγ και Μπορντό δίνουν εκτός έδρας αγώνες µε Νις και Βαλενσιέν αντίστοιχα, ενώ εκτός έδρας αγωνίζεται και η 4η της βαθµολογίας Παρί Σεν Ζερµέν. Καθοριστικό παιχνίδι δίνει και η Σεντ Ετιέν που φιλοξενείται από την ουραγό Χάβρη και η νίκη για τους «στεφανουά» είναι µονόδροµος ειδικά µετά τα τελευταία γεγονότα όταν οπαδοί εισέβαλαν στο προπονητικό κέντρο της οµάδας και ζήτησαν µε πανό «σώστε την οµάδα και φύγετε». Συνοπτικά το σηµερινό πρόγραµ- µα της 35ης αγωνιστικής: Οσέρ - Γκρενόµπλ, Χάβρη - Σεντ Ετιέν, Λε Μαν - Παρί Σ. Ζ., Νανσί - Λοριάν, Νις - Μαρσέιγ, Ρεν - Καέν, Σοσό - Μονακό, Τουλούζ - Λιλ, Βαλενσιέν - Μπορντό. Πέρασε η Ρέιντζερς Ενα γκολ του Ντέιβις στο 37 ήταν αρκετό για να δώσει στη γηπεδούχο Ρέιντζερς τη νίκη µε 1-0 επί της Σέλτικ στο ντέρµπι κορυφής της 35ης αγωνιστικής της Σκωτίας και να ανεβάσει τους «ια- µαρτυρόµενους» στην κορυφή της βαθ- µολογίας µε δύο βαθµούς διαφορά από τους «Καθολικούς», τρεις αγωνιστικές πριν την λήξη. Στη µάχη της τρίτης θέσης η Χαρτς υπέστη ήττα - σοκ στην έδρα της από την Χιµπέρνιαν µε 0-1 αλλά η Νταντί Γιουνάιτεντ το εκµεταλλεύτηκε µερικώς µετά το 1-1 που παραχώρησε στην Αµπερντίν. Στα άλλα µατς Κιλµάρνοκ - Φόλκερκ 1-1, Σεντ Μίρεν - Μάδεργουελ 1-3, Ινβερνές - Χάµιλτον 1-1. Το πρόγραµµα συνεχίζεται το διή- µερο µε τους αγώνες της 36ης αγωνιστικής: Αµπερντίν - Χαρτς, Χάµιλτον - Φόλκερ, Κιλµάρνοκ - Σεντ Μίρεν, Μάδεργουελ - Ινβερνές, Σέλτικ - Νταντί Γιουνάιτεντ, Χιµπέρνιαν - Ρέιντζερς. ΑΘΛΗΤΙΚΑ 17 Θετικό Ωστόσο, πρέπει να δούµε και την υπόθεση που λέγεται προσφορά στην οµάδα. Πέτυχε ή όχι ο Βαλβέρδε στον Ολυµπιακό; εν είναι εύκολη η απάντηση. Προφανώς απέτυχε στην Ευρώπη, παρά τις δύο εντυπωσιακές εντός έδρας νίκες µε Μπενφίκα και Χέρτα, αλλά χειρίστηκε καλά τα πράγµατα στην Ελλάδα και κατέκτησε κύπελλο και πρωτάθλη- µα. Ο Ολυµπιακός, όµως, δεν έπαιξε το καλύτερο ποδόσφαιρο και είχε µακρά περίοδο που κέρδιζε µατς χωρίς να αποδίδει ικανοποιητικά. Βέβαια, από ένα προπονητή δεν µπορούµε να ζητούµε από την πρώτη χρονιά θαύµατα. Και µε την έννοια αυτή είναι σε βάρος του Ολυµπιακού το γεγονός ότι δεν συνέχισε ένας κατά τεκµήριο καλός τεχνικός, που θα είχε σηµαντικές εµπειρίες πλέον. Στασιµότητα υστυχώς και στο θέµα της αντιµετώπισης των προπονητών το ελληνικό ποδόσφαιρο είναι οπισθοδροµικό και δεν κάνει ούτε ένα βήµα µπροστά. Με το παραµικρό αποµακρύνονται οι τεχνικοί, έρχονται άλλοι για να φύγουν και αυτή και έχουµε µπροστά µας το ίδιο στάσιµο τοπίο. Το µόνο καλό είναι και πάντα το σηµειώνει η στήλη ότι υπάρχουν µερικοί Ελληνες τεχνικοί στην Σούπερ Λίγκα που προσπαθούν να επιβιώσουν επαγγελµατικά. Και πάντα βέβαια θα κάνω τις συγκρίσεις και ας είναι ανεδαφικές. Θα αναφέρω τον Φέργκιουσον που πάει στα είκοσι πέντε χρόνια και τον Βενγκέρ που συνεργάζεται τα µισά περίπου χρόνια µε την Αρσεναλ. Πόσο σωστοί, σοφοί θα έλεγα είναι αυτοί οι σύλλογοι και πόσα αλήθεια έχουν κερδίσει µε αυτή την πολιτική. Οµως, αυτά για σήµερα, από την ηλιόλουστη το πρωί Αθήνα, ραντεβού πάλι αύριο. ΠΑΟ: Η νίκη βήµα για «σεντόνι» Συνέχεια από τη σελίδα 18 οµάδα µας επίπεδο στην Ευρώπη. Ως διευθυντής ποδοσφαίρου θα θυσίαζα 5 πρωταθλήµατα για ένα Κύπελλο ΟΥΕ- ΦΑ. Ως οπαδός όχι...», απάντησε ο Κώστας Αντωνίου στην ερώτηση τι στόχους έθεσε όταν ανέλαβε το νέο του πόστο, ενώ συνεχίζοντας δήλωσε πανέτοιµος εν όψει καλοκαιριού: «Σε επίπεδο προετοιµασίας µεταγραφικών κινήσεων, εί- µαστε πιο έτοιµοι από ποτέ, για να κινηθούµε σύµφωνα και µε τις υποδείξεις του προπονητή. Αναδιοργανώσαµε το τµήµα σκάουτινγκ και διαθέτουµε πλέον λύσεις για όλες τις θέσεις». Κληθείς να δώσει περισσότερες λεπτοµέρειες για το νεοσύστατο τµήµα σκάουτινγκ, µέλος του οποίου είναι και ο Βαζέχα που σύµφωνα µε γερµανικό Μέσο βρέθηκε στην Γερµανία προκειµένου να δει από κοντά τον Βορονίν, ο άνθρωπος που προΐσταται της συγκεκρι- µένης προσπάθειες σηµείωσε: «Αριθµεί 16 άτοµα. εν είναι όµως όλοι τους επιφορτισµένοι να βρουν παίκτες για την πρώτη οµάδα. 6 από αυτούς δουλεύουν µόνο για τις Ακαδηµίες, έχοντας ήδη φέρει για πρώτη φορά προς αξιολόγηση πάνω από 300 παιδιά και 37 από αυτά έχουν ήδη µεταγραφεί στον ΠΑΟ». Από εκεί και πέρα, εµφανίστηκε καθησυχαστικός για τις εσωτερικές κόντρες στο «πράσινο» στρατόπεδο αναφέροντας: «εν υπάρχει πρόβληµα εσωτερικά, µεταξύ µας βρίσκουµε εύκολα τρόπο να λειτουργούµε αρµονικά. Στο κάτω κάτω δεν είναι ευρεσιτεχνία του Παναθηναϊκού το εν λόγω µοντέλο, εφαρµόζεται στο 95% των ευρωπαϊκών οµάδων. Πρόβληµα όµως υπάρχει συχνά προς τα έξω, όταν άνθρωποι που δεν ξέρουν, κρίνουν και βγάζουν συ- µπεράσµατα, χρεώνοντας ή πιστώνοντας πράγµατα σε ανθρώπους που δεν πρέπει και στην πραγµατικότητα δεν τους αναλογούν. εν είµαι υπερ - προπονητής όπως ενδεχοµένως κάποιοι πιστεύουν. Ο δικός µου ρόλος αφορά στην εποπτεία και τη διοικητική υποστήριξη διαφόρων τµηµάτων, συµπεριλαµβανο- µένου και του αγωνιστικού, δηλαδή της πρώτης οµάδας». Καταλήγοντας υπερασπίστηκε τους παίκτες που έφερε πέρυσι ισχυριζόµενος ότι πολλοί απ αυτούς έχουν όλα τα φόντα να γίνουν µεγάλοι παίκτες ενώ σε ότι αφορά την περιβόητη ατάκα για τον Μποτινέλι (σ.σ. είχε πει «...αν ο Μποτινέλι κάνει 3 εκατοµµύρια ευρώ, ο Μελίσσης κάνει 23») που τον έχει στιγ- µατίσει ανέφερε ότι δικαιώθηκε αφού ο Αργεντίνος στόπερ στα µισά της σεζόν επέστρεψε στην Αργεντινή. Στον ΠΑΟ περίµεναν εχθές την ανακοίνωση για το β δείγµα του Βαβζίνιακ, ωστόσο αφού δεν είχαν ενηµέρωση έως το απόγευµα και εικάζουν ότι πιθανότατα πάει για µετά το ντέρµπι. Στο Παλέ χωρίς ιαµαντίδη Συνέχεια από τη σελίδα 18 τραυµατισµό του ιαµαντίδη. Ο στόχος όµως δεν αλλάζει. Σεβόµενοι απόλυτα τον αντίπαλό µας θα διεκδικήσουµε τη νίκη, αναζητώντας τη συγκέντρωση και τη σταθερή απόδοση για τα 40 της ανα- µέτρησης», συµπλήρωσε µε έµφαση. Με δεδοµένο ότι η πρόκριση κρίνεται στις 3 νίκες, θα χρειαστεί το 3ο µατς. Π Α. Λ Ε. Φ Ι. Π. Ν Ε Α Σ Υ Ο Ρ Κ Η Σ ΦΙΛΩΝ ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΥ Brooklyn Queens Expressway West, Woodside, NY Tel.: (718) , Fax: (718) Μια βραδιά µε την ΠΑ.ΛΕ.ΦΙ.Π. ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ και τον ΣΤΕΛΙΟ ΙΟΝΥΣΙΟΥ Παρασκευή 22 Μαΐου 2009 από τις 8 µ.µ. Καλούνται όλοι οι Παναθηναϊκοί, οι φίλοι και ο φίλαθλος κόσµος της Οµογένειας στον ΜΕΓΑΛΟ ΧΟΡΟ ΤΗΣ ΠΑ.ΛΕ.ΦΙ.Π. ASTORIA WORLD MANOR (25-22 Astoria Boulevard, Astoria, NY Tel.: (718) ) Επίσηµος προσκεκληµένος ο Αντιπρόεδρος της Π.Α.Ε. ΑΝΤΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΙΑ ΗΣ ο οποίος θα παρουσιάσει για πρώτη φορά στη Νέα Υόρκη την αυτοβιογραφία του σε εκδήλωση που θα πραγµατοποιηθεί την Τετάρτη 20 Μαΐου στις 7 µ.µ. στην Κοινοτική Αίθουσα του Αγίου ηµητρίου Αστόριας Πλήρες δείπνο, Open bar όλο το βράδυ ιασκέδαση από τον µοναδικό ΣΤΕΛΙΟ ΙΟΝΥΣΙΟΥ και την ορχήστρα του JOHN STAIKOS ΜΕΓΑΛΗ ΛΑΧΕΙΟΦΟΡΟΣ. Γενική είσοδος $95 το άτοµο Για περισσότερες πληροφορίες και κρατήσεις τηλεφωνήστε στον ΓΙΩΡΓΟ ΕΣΠΟΤΟΠΟΥΛΟ στο (917) στον ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟ ΠΛΑΤΗ στο (646) ή στη λέσχη στο (718)

18 ΑΘΛΗΤΙΚΑ Αβοήθητος ο Σαντάνα, το MLB ερευνά την υπόθεση Ραµίρεζ Επιµέλεια: ιονύσης Ρούφος Οπως φαίνεται ο Γιόχαν Σαντάνα πρέπει να τα κάνει όλα µόνος του, για να µην χάσει στην φετινή περίοδο, αφού οι συµπαίκτες του αδυνατούν να του δώσουν χείρα βοηθείας. Παρά το γεγονός ότι οι Μετς βρίσκονται στα καλύτερά τους αυτήν την εποχή, ο Σαντάνα έµεινε για δεύτερη φορά αβοήθητος από τους επιθετικούς του και οι Μπρέιβς επικράτησαν µε 8-3, τελειώνοντας το σερί των «νεοϋορκέζων» στις επτά επιτυχίες: «Είναι απίστευτο, έχει συµβεί δύο φορές ήδη. εν θα µπορούσα να κάνω κάτι περισσότερο», τόνισε ο starting pitcher των Μετς που είχε 108 ρίψεις δίχως να δώσει ούτε ένα κερδισµένο run αλλά η προσπάθεια του δεν ευδοκίµησε. Το two out error του Ρέγιες στο 7o inning, µετατράπηκε σε 4 runs για τους φιλοξενούµενους που υποχρέωσαν τον Σαντάνα στην δεύτερη ήττα του. Αντιθέτως, στην αντίπερα όχθη ο Λόουϊ που τα πήγε κι αυτός καλά, επιτρέποντας δύο runs και πέντε hits σε 6 2/3 innings, είχε την συµπαράσταση των επιθετικών του κερδίζοντας για 4η σερί φορά φέτος. Η επίθεση των Τζάιαντς, όµως, ήταν αυτή που χάρισε και στον Ράντι Τζόνσον την 298η νίκη στην καριέρα του. Ο Γουίν είχε τρία hits σκοράροντας τρία runs για τους Τζάιαντς ενώ ο Τράβις Ισικάουα χτύπησε τρεις φορές οδηγώντας σε άλλα δύο runs µε αποτέλεσµα το Σαν Φραντζίσκο να επιβληθεί των Νάσιοναλς Από εκεί και πέρα, στο θέµα του Μάνι Ραµίρεζ, απ ότι φαίνεται η εµπλοκή του σούπερ σταρ των Ντότζερς µε τις απαγορευµένες ουσίες δεν εξαντλείται στην HCG, καθώς ο παίκτης φέρεται να χρησιµοποιούσε την συγκεκριµένη ουσία για να αποκαταστήσει τα υψηλά επίπεδα τεστοστερόνης που είχε στο αί- µα του. Η οµοσπονδία ερευνά την υπόθεση και τα στοιχεία που έχει, προκει- µένου να καταλήξει αν η τεστοστερόνη παραγόταν από το σώµα του αθλητή ή ήταν αποτέλεσµα της λήψης κάποιων στεροειδών. Αν ισχύει η δεύτερη περίπτωση, θα πρέπει να σηµειωθεί, ότι υπάρχει ενδεχόµενο να επιβληθεί, ακό- µη βαρύτερη ποινή στον Ραµίρεζ από τις 50 αγωνιστικές αποκλεισµού. Πάντως, την ίδια ώρα ένας άλλος µεγάλος παίκτης του µπέιζµπολ που κατηγορείται για χρήση αναβολικών ουσιών έσπαγε την σιωπή του δηλώνοντας για άλλη µια φορά αθώος. Ο λόγος για τον Ρότζερ Κλέµενς που την ηµέρα που βγήκε στην κυκλοφορία ένα βιβλίο που αναφέρεται στην ζωή του και στην καριέρα του από τέσσερις ρεπόρτερ των Τάιµς, µίλησε σε γνωστή αµερικανική ραδιοφωνική εκποµπή, υποστηρίζοντας ότι όλα όσα αναφέρονται στο συγκεκρι- µένο έντυπο είναι «απολύτως λάθος». Ο παλιός άσος των Γιάνκις διέψευσε, επίσης, για πολλοστή φορά ότι δέχθηκε ενέσεις τεστοστερόνης από τον πρώην γυµναστή της οµάδας Μπράιαν ΜακΝέιµι, ενώ σηµείωσε ότι θεωρεί ακόµη φίλο του τον Αντι Πέτιτ, αφού όπως εξήγησε πιστεύει πως τα όσα είπε για τις συζητήσεις τους περί αναβολικών οφείλονταν στην ελλιπής µνήµη του πρώην συµπαίκτη του. Τα µατς της ευτέρας: Γουάιτ Σοξ - Κλίβελαντ 4-9, Ατλάντα - Μετς 8-3, Σινσινάτι - Αριζόνα 13-5, Ουάσινγκτον - Σαν Φραντσίσκο Κάποιος να τον σταµατήσει... Οπως τον Μάικλ Τζόρνταν που ήξερε πότε θα χτυπήσει και σαν τον Μάτζικ Τζόνσον που ήξερε πότε θα πασάρει, ο ΛεΜπρον Τζέιµς παρουσιάζεται πιο ώριµος από ποτέ και οδηγεί εκ του ασφαλούς τους Καβαλίερς προς τον τίτλο. Με µια νέα ολοκληρωτική εµφάνιση, υπέγραψε την 4η σερί νίκη των Καβς επί των Χοκς, που σήµανε το δεύτερο σερί «σκούπισµα» των «Ιπποτών» Εχει κλείσει τρεις παίκτες η ΑΕΚ Του ανταποκριτή µας Θάνου Λιακόπουλου Ενας ακόµη παίκτης που ήταν στόχος της ΑΕΚ ο Τριποτσέρης χάθηκε για την «κιτρινόµαυρη» οµάδα, αφού πήγε στη Λάρισα. Παρόλα αυτά η ΑΕΚ έχει ήδη κλείσει τρεις παίκτες. Μετά τους Νίκο Καράµπελα και Ιλιε Ιορντάκε, η «Eνωση» συµφώνησε µε τον Μάριν Σκέντερ, ο οποίος προορίζεται για τη θέση του Γιούργκεν Μάχο. Ο 30χρονος Κροάτης τερµατοφύλακας (1µ.88 ύψος) µένει ελεύθερος από την Οσιγιεκ, µε την οποία είναι βασικός την τελευταία εξαετία και έχει πει το «ναι» προφορικά σε πρόταση για ετήσιες απολαβές ευρώ. Στα τέλη της τρέχουσας εβδοµάδας ο Στέλιος Μανωλάς θα µεταβεί στην Ο Νίκος Καράµπελας έκανε την αρχή για να ακολουθήσουν οι Ιορντάκε και πρόσφατα ο Μάριν Σκέντερ. Του ανταποκριτή µας Βαγγέλη Ζορµπά Από τη µία είναι ο Aρης που θέλει σήµερα να αξιοποιήσει τη δύναµη του Αλεξάνδρειου (9 π.µ. ώρα Νέας Υόρκης) και να ισοφαρίσει τη σειρά των ηµιτελικών δίνοντας συνέχεια στην ανταγωνιστική εµφάνιση που πραγµατοποίησε το περασµένο Σάββατο στο ΟΑΚΑ. Από την άλλη ο Παναθηναϊκός, που ανέβηκε στη Θεσσαλονίκη χωρίς τον ηµήτρη ιαµαντίδη µε το αβαντάζ του 1-0 και προτιµά να εξασφαλίσει το συντοµότερο δυνατό την πρόκριση στον τελικό του πρωταθλήµατος, ώστε να διεκδικήσει µε περισσότερη φρεσκάδα το δεύτερο «triple crown» του σε τρία χρόνια. Ως εκ τούτου, ο δεύτερος ηµιτελικός της συγκεκριµένης σειράς έχει ιδιαίτερο χρώµα, γιατί ναι µεν υπάρχει ένα µεγάλο φαβορί (Παναθηναϊκός), αλλά κι από την άλλη ο υπερήφανος Αρης δεν θέλει να πέσει αµαχητί. «εν υπάρχει κανένας λόγος να ανησυχούµε ή να αισθανόµαστε άγχος. Απλά πρέπει να παίξουµε µπάσκετ. Για µένα δεν είναι τόσο σηµαντικό να σκέφτοµαι το αποτέλεσµα, αλλά να παίξουµε το παιχνίδι µας», υποστήριξε ο Αντρέα Ματσόν, ο οποίος άφησε µεν αιχµές για την διαιτησία του πρώτου αγώνα («είχαµε δέκα λιγότερες Συνέχεια στη σελίδα 15 Κροατία για την υπογραφή του συµβολαίου, που θα είναι διετές ή τριετές. Σε ό,τι αφορά στον Ιλιε Ιορντάκε, ο µάνατζερ του Ρουµάνου αριστερού χαφ, Φλορίν Μανέα, δήλωσε σε αθλητική εφηµερίδα ότι «...ο κ. Μανωλάς δεν µας έκανε συγκεκριµένη πρόταση, αλλά ξέρει τι ζητεί ο παίκτης και υπάρχει αµοιβαία θέληση να κλείσει σύντοµα η µεταγραφή». Παράλληλα, αποκάλυψε πως έχει περαιτέρω συνεργασία µε τον τεχνικό διευθυντή της ΑΕΚ, ο οποίος «...µιλούσε µόνο για ελεύθερους παίκτες. Ηταν ειλικρινής. Μού ανέλυσε την κατάσταση και µου είπε ότι αυτή τη στιγµή προτεραιότητα είναι οι ελεύθεροι, προσθέτοντας ότι η ΑΕΚ δεν θέλει να προχωρήσει σε δανεισµό παικτών µε οψιόν αγοράς». Απόλυτα ικανοποιηµένος, όχι τόσο από την απόδοση, αλλά από το πάθος και τη διάθεση που έδειξαν οι παίκτες του στον αγώνα µε τη Λάρισα, παρουσιάστηκε ο Ντούσαν Μπάγεβιτς και έδωσε το σύνθηµα εν όψει του σηµερινού αγώνα µε τον Παναθηναϊκό. «Σάς είδα να πολεµάτε και το ίδιο πρέπει να κάνουµε και στο ντέρµπι µε τον Παναθηναϊκό. Ο Παναθηναϊκός νίκησε τον ΠΑΟΚ, αλλά αυτό δεν πρέπει να µας απασχολεί. Θα δούµε κάθε παιχνίδι ξεχωριστά και θα κάνουµε την προσπάθειά µας», είπε ο Σερβοέλληνας τεχνικός. Στα αγωνιστικά, Μπλάνκο και Ζεράλντο αναµένεται να αγωνιστούν κανονικά, αφού τα προβλήµατα τραυµατισµών που αντιµετωπίζουν δεν είναι ιδιαίτερα σοβαρά. Σε σχέση µε τον αγώνα της Κυριακής, ο Γεωργέας θα πάρει τη θέση του Ενσαµπαµφούµου στο δεξί άκρο της άµυνας, ενώ οι Τζιµπούρ (που άρχισε να προπονείται και πάλι µε την οµάδα) και Εντίνιο µάχονται µε τον Παυλή για τη θέση του παρτενέρ του «Ζορό» στην επίθεση. Οι πιθανότεροι έντεκα θα είναι οι Σάχα, Μαϊστόροβιτς, Αλεξόπουλος, Ζεράλντο, Γεωργέας, Ενσαλίβα, Καφές, Μαντούκα, Σκόκο, Μπλάνκο και ένας εκ των Τζιµπούρ, Εντίνιο και Παυλή. Στο Παλέ χωρίς ιαµαντίδη µε το αβαντάζ του 1-0 βολές και πρέπει να πάρουµε ορισµένα σφυρίγµατα παραπάνω»), ζήτησε όµως, ατµόσφαιρα ανάλογη εκείνης που δηµιούργησαν οι «πράσινοι» στο ΟΑΚΑ. «Ειλικρινά οι φίλαθλοι του Παναθηναϊκού ήταν φανταστικοί στην συµπεριφορά τους και ο αγώνας κύλησε µέσα σε αθλητικά πλαίσια. Την ίδια συµπεριφορά θα ήθελα να επιδείξουν και οι δικοί µας φίλαθλοι για να περάσουµε το µήνυµα σε όλη την Ελλάδα ότι οι φίλαθλοι δεν δηµιουργούν προβλήµατα, αλλά υποστηρίζουν τις οµάδες τους µε τον καλύτερο δυνατό τρόπο», ήταν η συ- µπληρωµατική έκκλησή του. Στην διάθεσή του θα έχει όλους τους παίκτες του και αυτό είναι ένα στοιχείο που αυξάνει την αισιοδοξία του. Για τους «πράσινους» το βασικότερο ζητούµενο είναι να µην επαναλάβουν εµφάνιση ανάλογη της προηγούµενης, ανεξάρτητα αν τότε υπήρχε η δικαιολογία της επίδρασης του θριάµβου στο Βερολίνο. «Ο πρώτος αγώνας ήταν δύσκολος, κάτι που περιµέναµε γιατί προερχόµαστε από µια µεγάλη επιτυχία, αλλά και γιατί είχαµε να αντιµετωπίσουµε έναν δυνατό αντίπαλο», τόνισε ο Ζέλιµιρ Οµπράντοβιτς. «Ο 2ος αγώνας κρύβει επίσης δυσκολίες, γιατί θα αγωνιστούµε εκτός έδρας και επιπλέον έχουµε να αντιµετωπίσουµε το πρόβληµα µε τον Συνέχεια στη σελίδα 17 Η νίκη βήµα για «σεντόνι» «Πράσινη» αισιοδοξία για το τρίποντο που θα ανοίξει τον δρόµο για το Τσάµπιονς Λιγκ Τη νίκη στο σηµερινό ντέρµπι - δεύτερο στη σειρά - µε την ΑΕΚ θέλουν οι «πράσινοι» στο ΟΑΚΑ προκειµένου να κάνουν ένα πολύ σηµαντικό βήµα για την κατάκτηση της θέσης που οδηγεί στα προκριµατικά του Τσάµπιονς Λιγκ. «Εδεσε» Ντουντού µέχρι το 2013 Του ανταποκριτή µας Τάσου Γιαννακόπουλου Ο Ολυµπιακός «έκοψε» χθες την...όρεξη όσων οµάδων θα ήθελαν να αποκτήσουν τον Ντουντού Σεαρένσε. Η διοίκηση των «ερυθρολεύκων» προχώρησε αιφνιδιαστικά στην ανακοίνωση της επέκτασης του συµβολαίου του Βραζιλιάνου άσου, µέχρι το καλοκαίρι του Επίσης, στο νέο συµβόλαιο του Ντουντού κι αυτό είναι ίσως το πιο ση- µαντικό, µπήκε ρήτρα αποδέσµευσης ύψους 8,5 εκατοµµυρίων ευρώ, έναντι των 6 εκατοµµυρίων που ίσχυε έως τώρα. Τέλος, ανεπιβεβαίωτες πληροφορίες θέλουν τον Ολυµπιακό να προχώρησε και σε µια µικρή αύξηση των ετήσιων αποδοχών του Ντουντού που ήταν για την τρέχουσα χρονιά 2,1 εκατοµµύρια ευρώ. Σειρά για την επέκταση του συµβολαίου του έχει τώρα ο Γκαλέτι µε τον οποίο έχει ήδη κάνει τις πρώτες συζητήσεις η διοίκηση των Πειραιωτών. «Βλέπει» Καντέ o Ολυµπιακός Ο Σεντρίκ Καντέ της Νις δείχνει αυτή την στιγµή η πιο εφικτή επιλογή για τον Ολυµπιακό προκειµένου να καλύψει το τεράστιο κενό που άφησε στο κέντρο της άµυνάς του η αποχώρηση από την ενεργό δράση του Παρασκευά Αντζα. Ο 30χρονος Καντέ µε καταγωγή από το Μάλι, αλλά µε γαλλικό διαβατήριο, µένει ελεύθερος τον επόµενο µήνα από την οµάδα της Νις και οι Ϊερυθρόλευκοι θα εξετάσουν πολύ σοβαρά το ενδεχόµενο απόκτησής του, δεδοµένου ότι οι πληροφορίες που έχουν συλλέξει για την αξία του είναι πάρα πολύ καλές. Για το «φλερτ» του Ολυµπιακού µε τον Καντέ, έγραψε χθες και η έγκυρη γαλλική εφηµερίδα «L Equipe». Τη φετινή περίοδο ο Καντέ, έχει 32 συµµετοχές, όλες σαν βασικός στο Σαµπιονά. Από κει και πέρα στον Πειραιά εξετάζουν για το Του ανταποκριτή µας Γιώργου Ζαχαριάδη Επέκταση του συµβολαίου του µε τον Ολυµπιακό για τον Βραζιλιάνο Ντουντού Σεαρένσε µέχρι το 2013 και ρήτρα που ανέβηκε κατά 2,5 εκατ. ευρώ. κέντρο της άµυνας και την περίπτωση του Βραζιλιάνου Εντµίλσον της Παλµέιρας, όµως προς το παρόν το θέµα «κολλάει» στις υψηλές απαιτήσεις του παίκτη, ο οποίος θέλει ετήσιες αποδοχές δυο εκατοµµύρια ευρώ. Στα υπόψιν για την άµυνα είναι ακόµη ο Κολοτσίνι της Νιουκάστλ, αλλά και ο Μαρσέλο της Βίσλα Κρακοβίας. Στο µέτωπο της µεταγραφής του Βραζιλιάνου φορ Μπόµπο, οι άνθρωποι της Μπεσίκτας ενηµέρωσαν τον Ολυµπιακό, ότι δεν τον παραχωρούν µε δανεισµό, αλλά µόνο µε µεταγραφή. Από την άλλη, στις 27 Μαΐου θα βρεθεί στην Αθήνα ο µάνατζερ του Λέτο, για να διαπραγµατευτεί την παραµονή του Αργεντίνου στον Ολυµπιακό. Μετά την φιέστα, ο Αβραάµ Παπαδόπουλος έχασε και το ταξίδι στο Βιετνάµ, αφού δεν κατάφερε να ξεπεράσει την οξεία αµυγδαλίτιδα που τον ταλαιπωρεί. Βαλβέρδε: «Κάποια µέρα θα ξαναγυρίσω!» Ο Ερνέστο Βαλβέρδε µπορεί να έµεινε µόλις για ένα χρόνο στον Ολυµπιακό, όµως απ ό,τι φαίνεται «δέθηκε» για τα καλά µε την οµάδα των «ερυθρολεύκων». Σε συνέντευξη που παραχώρησε σε αθλητική εφηµερίδα ο Ισπανός τεχνικός ρωτήθηκε αν θα ξαναγύριζε στον Ολυµπιακό και χωρίς να το πολυσκεφτεί απάντησε ως εξής: «Ναι, ναι, σίγουρα. Κάποια µέρα θα ξαναγύριζα. Αν υπήρχε στο µέλλον περίπτωση να γυρίσω στον Ολυµπιακό, ναι, θα γύριζα». Συνέχεια στη σελίδα 17 Του ανταποκριτή µας ιονύση Ρούφου Την νίκη που θα τον κάνει το απόλυτο αφεντικό στα φετινά πλέι οφ και συνά- µα εκδίκηση για τις αναµετρήσεις της κανονικής περιόδου αναζητάει κόντρα στον φετινό κακό του δαίµονα, ο Παναθηναϊκός. Η ΑΕΚ έχει υποχρεώσει το «τριφύλλι» σε µια ήττα και µία ισοπαλία στις φετινές συναντήσεις τους, παρά το γεγονός ότι και τις δύο φορές το «τριφύλλι» µπήκε στο γήπεδο µε τον τίτλο του φαβορί. Κάτι τέτοιο συµβαίνει και τώρα, αφού η άλωση της Τούµπας έχει ανεβάσει στα ύψη το ηθικό στο «πράσινο» στρατόπεδο, ενώ από την άλλη µεριά είναι νωπή η απώλεια του κυπέλλου, ωστόσο στην Παιανία βλέπουν το µατς ως την µεγάλη τους ευκαιρία αφού είναι τυπικά γηπεδούχοι και θα βρεθούν µόνο δικοί τους φίλοι στο ΟΑΚΑ - να αποσπαστούν από τους πιο σηµαντικούς διεκδικητές της δεύτερης θέσης και δεν θέλουν να χαθεί. Ο Τεν Κάτε µοίρασε συγχαρητήρια για το νικηφόρο πέρασµα από το οχυρό του ΠΑΟΚ ωστόσο δεν παρέλειψε να θέσει προ των ευθυνών τους, τους ποδοσφαιριστές για το σηµερινό µατς, αφού περιµένει καλύτερη εµφάνιση απ όλους. Ο Ολλανδός υπολογίζει πλέον τους τιµωρηµένους στην Τούµπα, Σπυρόπουλο και Χριστοδουλόπουλο, οι οποίοι πιθανότατα θα πάρουν φανέλα βασικού ενώ οι Ζιλµπέρτο Σίλβα και Σιµάο που συµπλήρωσαν από τέσσερις και επτά κίτρινες κάρτες αντίστοιχα στο προηγού- µενο µατς, επιλέχθηκε να απουσιάσουν από το εκτός έδρας µατς µε την Λάρισα (σ.σ. ο Σιµάο θα λείψει και στο εντός), ώστε να δώσουν το παρών σήµερα στο αθηναϊκό ντέρµπι. Από εκεί και πέρα, ο Γκάµπριελ αισθάνεται καλύτερα µε το διάστρεµµα και αναµένεται να βρίσκεται τουλάχιστον στην αποστολή, ενώ ο κορυφαίος του παιχνιδιού στην Τούµπα Γιώργος Καραγκούνης που είχε ένα πρόβληµα στο δεξί άκρο πόδα θα σφίξει τα δόντια και θα αγωνιστεί εκ νέου µε ένα ρόλο µπροστά από τα ανασταλτικά χαφ. Στην 11άδα θα επιστρέψει ο Σαλπιγγίδης καλύπτοντας την δεξιά πτέρυγα της µεσαίας γραµµής, ενώ στην αντίπερα όχθη θα αγωνιστεί ο Χριστοδουλόπουλος, µε τον Μάντζιο να παίζει κορυφή. Στην οπισθοφυλακή, δεν θα αλλάξουν πολλά πράγµατα. Ο Σπυρόπουλος θα επανδρώσει την αριστερή πτέρυγα ενώ από εκεί και πέρα Βύντρα - Σαριέγκι θα είναι εκ νέου το αµυντικό δίδυµο και ο Νίλσον θα αγωνιστεί δεξιά. Πάντως, όλα αυτά µπορεί να αλλάξουν την τελευταία στιγµή καθώς ο Τεν Κάτε επρόκειτο να ανακοίνωνε την αποστολή µετά την χθεσινή απογευµατινή προπόνηση. Το µεσηµέρι ο Ολλανδός µαζί µε τους Γκούµα, Καραγκούνης, Ζιλ- µπέρτο Σίλβα, Βύντρα, Σαλπιγγίδης, Χριστοδουλόπουλο, Πετρόπουλο και Νίνη, παρέστησαν στην κηδεία του ιαµαντή Πατέρα, πατέρα του νυν προέδρου του «τριφυλλιού». Στο νεκροταφείο της Βουλιαγµένης για το τελευταίο αντίο στον γενικό αρχηγό της οµάδας στην σηµαντικότερη στιγµή της, στο Γουέ- µπλεϊ, έδωσαν το παρών επίσης πολλοί παλαίµαχοι παίκτες, όπως επίσης οι Βαρδής, Γιώργος και Γιάννης Βαρδινογιάννης, οι Παύλος και Θανάσης Γιαννακόπουλος και οι Βαγγέλης Σαµαράς, Παναγιώτης άβαρης, Βασίλης Παρθενόπουλος. Αντωνίου: «Ετοιµοι από κάθε µεριά» Την εποχή που διαβάζει το όνοµά του στις εφηµερίδες περισσότερο κι απ αυτό της οµάδας, που υπηρέτησε ως παίκτης και συνεχίζει να προσφέρει τις υπηρεσίες του ως διευθυντής ποδοσφαίρου, ο Κώστας Αντωνίου έδωσε εφ όλης της ύλης συνέντευξη στο επίσηµο περιοδικό της οµάδας αποκαλύπτοντας σε µεγάλο βαθµό τα µελλοντικά του σχέδια και σχολιάζοντας παράλληλα την χρονιά που πέρασε: «Ο στόχος που ως διευθυντής ποδοσφαίρου έχω θέσει από την πρώτη στιγµή σε ό,τι αφορά στο αγωνιστικό κοµµάτι, είναι ότι µέσα στη διετία θα έχουµε πάρει Πρωτάθλη- µα και θα έχουµε περάσει από µία φάση οµίλων στην Ευρώπη. Το δεύτερο έγινε ήδη. Θα πρέπει, παρόλα αυτά, να ξεκαθαρίσουµε όλοι τι προτεραιότητες θέλουµε: ένα πρωτάθληµα ή να ανέβει η Τέσσερις αγωνιστικές στον Πάµπλο Γκαρσία Η κόκκινη κάρτα που εισέπραξε από τον Αναστάσιο Κάκο αλλά και τα...τερτίπια του µετά την αποβολή στοίχισαν στον Πάµπλο Γκαρσία 4 αγωνιστικές. Συνέχεια στη σελίδα 17 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Πολύ βαριά θα πληρώσει την αντίδρασή του στον πρώτο αγώνα των πλέι οφ µε τον Παναθηναϊκό ο Πάµπλο Γκαρσία! Η Πειθαρχική Επιτροπή της Σούπερ Λίγκας τιµώρησε µε τέσσερις αγωνιστικές τον αµυντικό µέσο του ΠΑΟΚ, ο οποίος στο παιχνίδι της Κυριακής αντίκρισε απευθείας την κόκκινη κάρτα από τον διαιτητή Κάκκο. Αξίζει να σηµειώσουµε πως το πειθαρχικό όργανο της διοργανώτριας Αρχής του πρωταθλήµατος δεν κάλεσε τον Ουρουγουανό άσο σε απολογία, καθώς έκρινε αρκετό για να αποφασίσει µε τα αναγραφόµενα στο ροζ φύλλο αγώνα. Αναλυτικά η ποινή του διεθνούς άσου του «ικεφάλου του Βορρά» χωρίζεται σε: 2 αγωνιστικές λόγω της υβριστικής συµπεριφοράς και της αντιαθλητικής αντίδρασης στον Μάτε Σιµάο του Παναθηναϊκού και 2 αγωνιστικές επειδή ήταν υπότροπος Ο Πάµπλο Γκαρσία άφησε τον ΠΑΟΚ σε ένα ακόµη ντέρµπι µε παίκτη λιγότερο και στον «ικέφαλο του Βορρά», αδυνατούν να εξηγήσουν την επαναλαµβανόµενη συµπεριφορά του που έχει στοιχίσει στην οµάδα. Οι διοικούντες δεν ψάχνουν άλλοθι για να δικαιολογήσουν την αποβολή του. Η προβλη- µατική συµπεριφορά του αµέσως µετά την αποβολή του από τον Κάκο διευκολύνει την απόφαση της διοίκησης, όσον αφορά το µέλλον του. Πλέον, τίθεται θέµα αποµάκρυνσης του Γκαρσία και όσα έγιναν στην Τούµπα είναι ίσως το αποκορύφωµα για τη λήψη µιας τέτοιας απόφασης. Ο 33χρονος αµυντικός µέσος έχει γενέθλια (11/5), αλλά δεν τα γιόρτασε όπως θα ήθελε. Μάλιστα, δεν ακολούθησε το κανονικό πρόγραµµα προπόνησης, καθώς υποβλήθηκε σε θεραπεία. Ο Σάντος εκτιµάει ότι δεν τελείωσε τίποτα ακόµη και έδωσε σύνθηµα στους παίκτες του να φέρουν τούµπα τα αποτελέσµατα, ξεκινώντας σήµερα από το Αλκαζάρ. Κατά τα άλλα, µπορεί η ήττα της οµάδας του να πλήγωσε τον Ζαγοράκη όπως και κάθε ΠΑΟΚτσή, µπορεί να εξέφρασε απόψεις προσωπικές «εν βρασµώ», µιλώντας για την αποχώρησή του από τον ΠΑΟΚ, όµως παραµένει πιστός «στρατιώτης» του ΠΑΟΚ και µένει αµετακίνητος στο τριετές πλάνο που ο ίδιος µε τους συνεργάτες του καθόρισαν, και που βρίσκεται σε καθηµερινή εξέλιξη. Μετά την προχθεσινή «τρικυµία» µε τα γεγονότα που δηµιούργησαν µια προσωρινή απογοήτευση στον πρόεδρο του ΠΑΟΚ, χθες αυτός αποκατέστησε το κλίµα ανησυχίας, που είχε δηµιουργηθεί από τις σκέψεις που έκανε µε τους συνεργάτες του. Οι αιτίες που δηµιούργησαν την προσωρινή αυτή ψυχική σύγχυση στον πρόεδρο της οµάδας ήταν ασφαλώς αυτά που έγιναν προχθές, αλλά όπως διευκρίνισε και στους ανήσυχους συνεργάτες του, δεν «πηδάει από το τρένο», δεν συνηθίζει τέτοιες τακτικές και παραµένει αγόγγυστα στο «τιµόνι» της οµάδας και στις υποχρεώσεις που έχουν δροµολογηθεί. Στο µεταξύ, ο ΠΑΟΚ ολοκλήρωσε την προετοιµασία του µε µια πρωινή προπόνηση, ενόψει του αγώνα µε την Λάρισα στο Αλκαζάρ, στο πλαίσιο της 2ης αγωνιστικής των πλέι οφ και αργά το απόγευµα αναχώρησε για τη Λάρισα. Συνέχεια στη σελίδα 17