ZVUK ROCKWOOL ZVUČNA IZOLACIJA ZA UDOBNIJI I MIRNIJI ŽIVOT

ZVUK ROCKWOOL ZVUČNA IZOLACIJA ZA UDOBNIJI I MIRNIJI ŽIVOT 1

ZVUK Što nam narušava kvalitetu života, nevidljivo je i neopipljivo, nema boje, mirisa i okusa, a sveprisutno je? Koja je to vrsta zagađenja okoliša koja neprimjetno krade naš san, naš mir te rezultira neispavanošću i nervozom? Odgovor je - buka. Buka je neželjeni zvuk koji narušava kvalitetu života, a ukoliko smo često izloženi buci ona može ugroziti i zdravlje. Ova brošura sadrži uvod u građevinsku akustiku te će Vam pomoći prepoznati koji sustav višestrukih unutarnjih pregradnih zidova je adekvatno rješenje za zaštitu od buke. Svakodnevno se povećava broj upita vezanih za zaštitu od buke. ROCKWOOL ima rješenja za Vas. Rješenje su višestruki pregradni zidovi s ispunom od ROCKWOOL Acoustic i ROCKWOOL Acoustic EXTRA kamene vune. 2

Sadržaj Zvuk Zvuk 5 Glasnoća 6 Frekvencijska područja zvuka (nisko, srednje, visoko) 8 Područje niskih frekvencija 8 Područje srednjih frekvencija 8 Područje visokih frekvencija 8 Zvučna izolacija Zvučna izolacija 11 Prijenos zvuka 12 Izravni prijenos zvuka [1] 12 Bočni prijenos zvuka [2] 12 Ostali prijenosi zvuka [3] 12 Mjerenje i prikaz jednobrojnog indeksa zvučne izolacije Rw 14 Princip zvučne izolacije pregradnih zidova 16 Zakon mase 16 Masa-opruga-masa 16 Opruga (kamena vuna) 17 Tipovi pregradnih zidova 18 Jednostruki pregradni zid 20 Višestruki pregradni zid 22 Tehničke karakteristike proizvoda od kamene vune ROCKWOOL Acoustic i ROCKWOOL Acoustic EXTRA ROCKWOOL Acoustic 26 ROCKWOOL Acoustic EXTRA 27 3

ZVUK Zvuk 4

ZVUK Zvuk je mehaničko titranje čestica medija kojim se širi. Može se prenositi iz medija u medij: iz zraka u zid, a i obrnuto, iz zida u zrak. Osim što ga možemo pobuditi titranjem glasnica ili zvučnikom (zvuk koji se prenosi zrakom), također ga možemo proizvesti direktnim udarcem po konstrukciji npr. hodanje i lupanje vratima (udarni zvuk). Prikaz nastajanja i širenja zvuka Akustično zračenje Zvuk može potjecati od vibracija materijala koji prenosi svoju energiju na okolne čestice zraka, na primjer membrana zvučnika vibrira i širi zvuk. Prikaz širenja zvuka koji se prenosi zrakom Udarni zvuk (prijenos kroz konstrukciju) Zvuk može nastati zbog udarca, na primjer udarac čekića, pad predmeta, struganje stolca. Zvuk koji se prenosi zrakom možemo uspješno izolirati višestrukim pregradnim zidom izgrađenim od sustava gips-kartonskih ploča i ROCKWOOL kamene vune. Emisija buke (prijenos zrakom) Zvuk koji se širi zrakom može doći izvana (promet, cestovni radovi ) ili iz unutrašnjosti zgrade (glasovi, pjesma s radija ). 5

ZVUK Glasnoća Glasnoću zvuka izražavamo u db (decibelima). Za 0 db kažemo da je ljudski prag čujnosti odnosno najtiše titranje čestica zraka koje ljudsko uho može prepoznati. U prosjeku ljudi pričaju na glasnoći od 60 db. Usisivač radi na glasnoći od 70 db. Ostali kućanski uređaji poput frižidera rade na glasnoći od 40 do 50 db, tako da za prosječnu glasnoću doma uzimamo 50 db. Ako se u takvim uvjetima pojavi zvuk glasnoće 40 db, ukupna glasnoća doma je još uvijek 50 db te takav izvor zvuka ne narušava kvalitetu života. Ako se pojavi zvuk glasnoće 50 db u prostoru koji već sadrži 50 db glasnoće, tada je ukupna glasnoća prostora 53 db. Takvu promjenu ćemo primjetiti, a moguće je da će nas i smetati, dok samo par decibela tišeg zvuka nećemo biti svjesni. Ako se zvuk pojača za 10 db tada ga čujemo duplo glasnije. Treba napomenuti da je 10 db prilično velika razilka u glasnoći jer kada udvostučimo izvor zvuka (stavimo 4 zvučnika umjesto 2) zvuk smo poglasnili za 3 db (na primjer 70 db + 70 db = 73 db). Iz toga vidimo da je razlika glasnoće od 10 db prilično velika. Podesimo li zvuk televizora na 60 db (glasnoću ljudskog govora), nećemo percipirati zvuk kuhinjskog frižidera koji emitira zvuk glasnoće 40 db. Dapače, glasnoću televizora bismo morali smanjiti na gotovo 40 db da bismo postali svjesni zvuka koji proizvodi frižider. Ta psihoakustička karakteristika naziva se maskiranje. Glasnoća u ljudskom okruženju Glasnoća (db) 120 110 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 6

ZVUK U domu koji se nalazi u glasnom gradskom okruženju mjerimo višu razinu zvuka (50 db) nego u domu koji se nalazi u predgrađu udaljenom od većih prometnica (40 db). Razina glasnoće će se smanjiti u noćnim satima na 35 db jer se također smanjio intenzitet ljudskog djelovanja (poput prometa ili košnje trave). U tišem okruženju moći ćemo percipirati zvukove koje u glasnijem okruženju ne čujemo, poput zvuka televizora ili govora iz susjednog stana. Zvuk koji nije maskiran okruženjem nam može stvoriti nelagodu. Stoga tiha okruženja, da bi ostala tiha, zahtijevaju veću zvučnoizolacijsku moć pregradnih zidova. Povećanje glasnoće usred udvostručavanja izvora zvuka 70dB 73dB 76dB 79dB 50 db + 50 db = 53 db, 60 db + 60 db = 63 db, 50 db + 40 db = 50 db, Udvostručavanje izvora zvuka povećava glasnoću za 3 db. 7

ZVUK Frekvencijska područja zvuka (nisko, srednje, visoko) Visina zvuka je određena brzinom titranja čestica zraka i izražavamo je u Hercima - Hz. Herci objašnjavaju koliko puta u sekundi čestica zraka prevali svoj ciklus. Zvuk putuje kao val i ima svoju konstantnu brzinu širenja (343 m/s) stoga, njegovu visinu možemo opisati i valnom duljinom v (λ= ) te je izraziti u metrima. f 20 Hz Ljudski čujni raspon 20 000 Hz Oktave [Hz] 63 125 250 500 0 2000 4000 8000 Visina zvuka ljudskog okruženja opisana pomoću frekvencije i valne duljine infrazvuk bas frekvencije srednje frekvencije visoke frekvencije ultrazvuk Trećine oktava [Hz] 50 63 80 125 160 200 250 310 400 500 600 800 0 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000 6300 8000 00 Hz Zvučni raspon građevine 5000 Hz Područje niskih frekvencija Kada čestice titraju sporo (ciklus od 20 do puta u sekundi, odnosno 20 do Hz), kažemo da se radi o niskom frekvencijskom području. Nizak zvuk ima velike valne duljine (od 3,5 m do 17 m) i sadrži mnogo energije koja se s lakoćom prenosi uobičajenim konstrukcijskim i pregradnim građevinskim elementima poput betona i cigle. Udarni zvuk (hod, udaranje lopte) također sadrži najviše energije u području niskih frekvencija. To je područje koje sadrže bas instrumenti (bas bubanj, kontrabas, bas gitara, niski tonovi klavira), veći zvučnici, subwoofer, motorna vozila, duboki muški glas. U tom području se također nalazi i vlastita rezonantna frekvencija višestrukih pregradnih zidova te zbog toga moramo pripaziti na svrhu pojedinih vrsta višestrukih pregradnih zidova. Područje srednjih frekvencija Zvuk u frekvencijskom području od Hz do 5000 Hz (5 khz - kiloherca) svrstavamo u srednje frekvencijsko područje. Srednje područje čine zvukovi valne duljine od 3,5 m do 0,07 m. To je frekvencijsko područje zvuka kojim se bavimo u graditeljstvu. U tom području ispitujemo zvučno-izolacijska svojstva građevinskih elemenata. Čovjek bolje čuje u srednjem području nego u niskom i visokom. U srednjem frekvencijskom području zvuka se nalaze sve informacije koje su nam potrebne u svakodnevnom životu. Akustično izolacijska svojstva građevinskih elemenata su najvažnija u srednjem frekvencijskom području zvuka. Područje visokih frekvencija Visoko frekvencijsko područje se proteže od 5000 Hz do 20000 Hz (0,04 m do 0,02 m). Energiju u tom području je lagano raspršiti te nam u smislu izolacije ne predstavlja problem. Zvuk u području visokih frekvencija jednostavno je izolirati. 8

ZVUK db Čujni raspon Glazba Ljudska percepcija 50 Govor Slika krivulje ljudskog praga čujnosti i praga boli. Ako se radi o vrlo dubokom zvuku (60 Hz), taj zvuk ćemo percipirati tek kada postigne glasnoću od 60 db, dok zvukove koji vladaju u srednjem frekvencijskom području (0 Hz = 1 khz) čujemo čim glasnoćom pređu naš referentni prag čujnosti od 0 db. Glasnoća 0 10 K 10K Frekvencija Hz 9

ZVUČNA IZOLACIJA Zvučna izolacija 10

Na zvučnu izolaciju je bitno misliti prilikom projektiranja kako kasnije ne bi trebalo ulaziti u adaptacijske zahvate. Još donedavno projektiranje nije ozbiljno uzimalo u obzir zahtjeve zaštite od buke, stoga danas ima mnogo zgrada s neadekvatnom zvučnom izolacijom. Zahtjevi svojstava građevinskih materijala su često kompleksni, ali to ne znači da i rješenje mora biti kompleksno. ROCKWOOL ima akustična rješenja koja zadovoljavaju suvremene potrebe i želje korisnika u novogradnji i adaptaciji. 11

ZVUČNA IZOLACIJA Prijenos zvuka Osim što se prenosi kroz pregradni zid i njegove otvore, zvuk se iz prostora u prostor prenosi i preko bočnih zidova, stropa i poda te otvorima poput ventilacije i slično. Uz pravilno projektiranje zvučno-izolacijskog sustava, ključna je i pravilna izvedba. Osim dobro odabranog sustava, pravilna izvedba čini veliku razliku kada je riječ o zvučnoj izolaciji. Izravni prijenos zvuka Izravni prijenos zvuka [1] U kontaktu s čvrstim zidom zvučni val predaje akustičnu energiju tom zidu. Pobuđene čvrste čestice šalju energiju dalje u susjednu prostoriji: to je izravni prijenos zvuka. Bočni prijenos zvuka [2] Prijenos zvuka između dva prostora ne ovisi samo o razdjelnom elementu, već i o bočnom prijenosu. Ovi prijenosi idu putem bočnih zidova, poda i stropa. Obično je bočni prijenos manji od izravnog prijenosa zvuka. Ukoliko ga želimo dodatno umanjiti, potrebno je izolirati bočne zidove, pod i strop. U fazi projektiranja možemo odvojiti konstruktivne elemente te na taj način smanjiti prijenos zvuka. Ostali prijenosi zvuka [3] Do ostalih prijenosa zvuka dolazi radi takozvanog curenja zvuka. Najčešća mjesta curenja zvuka su pukotine i loše izrađeni slojevi između zida, stropa i poda, loše brtvljen prostor oko vrata i prozora, neizolirani cjevovodi i instalacijski prolazi te loše zidanje (premalo morta između opeke). Neadekvatno projektiran ventilacijski sustav će također povećati prijenos zvuka. Bočni prijenos zvuka Ostali prijenosi zvuka [3] Ukoliko kroz naše pregrade može procuriti voda, procurit će i zvuk. 12

ZVUČNA IZOLACIJA 13

ZVUČNA IZOLACIJA Mjerenje i prikaz jednobrojnog indeksa zvučne izolacije Rw Rezultate ispitivanja zvučno-izolacijske moći pregradnog zida prikazujemo dijagramom koji za svako pojedino frekvencijsko područje pokazuje indeks zvučne izolacije R. Glasnoću zvuka mjerimo u više frekvencijskih područja u oba prostora, predajnom i prijemnom. Za svaki prostor dobijemo jedan graf (L1 i L2) koji prikazuje razinu glasnoće zvuka u pojedinim frekvencijskim područjima. Razlika grafova L1 i L2 nam pokazuje kolika je izolacijska moć R pregrade u pojedinim frekvencijskim područjima. R indeks R indeks U prisutnosti bočnog prijenosa, a ovisno o kvaliteti gradnje zida, standardizirani indeks zvučne izolacije mjeren in situ R je evidentno manji od indeksa zvučne izolacije R mjerenog u laboratoriju: R > R 120 120 80 80 R [db] 60 L1 R [db] 60 L2 40 40 20 20 0 0 125 160 200 250 315 400 500 630 800 0 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000 125 160 200 250 315 400 500 630 800 0 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000 Frekvencija [Hz] Frekvencija [Hz] 14

ZVUČNA IZOLACIJA Za jednostavnije razumijevanje, dijagram se svodi na 3 broja: Rw: srednja vrijednost indeksa izolacijske moći koji prikazuje izolacijsku moć pregrade C: spektralna korekcijska vrijednost koja pokriva buku srednje frekvencije kao što je govor Ctr: spektralna korekcijska vrijednost koja pokriva buku srednje frekvencije kao što je prometna buka Što je veća vrijednost Rw, bolja je izolacijska moć zida. Puno je mogućih prijenosnih putova zvuka u zgradi i mnogo faktora koji utječu na kvalitetu zvučne izolacije. Zbog toga se može očekivati slabiji rezultat mjerenja u zgradi nego u laboratoriju. Za iste konstrukcije, laboratorijska mjerenja će obično pokazivati 4-5 db bolju zvučno-izolacijsku karakteristiku od mjerenja izvršenih u dovršenim objektima. Indeks Ctr koristimo za proračun zvučne izolacije od vanjskog zvuka i zvuka koji sadrži mnogo energije u niskom području (motorna vozila, disko glazba, mlazni avion, tvornice). Indeks C koristimo za proračun izolacije od unutarnje buke odnosno pregradnih zidova (govor, televizija, dječja igra). Indeks zvučne izolacije R se ispituje u laboratoriju gdje su testne sobe izgrađene tako da rezultat većinom bilježi samo izravan prijenos zvuka. S R = L1 - L2 + 10 Log [db], A r gdje je L1 - razina zvuka u predajnoj sobi L2 - razina zvuka u prijemnoj sobi S 10 Log - korekcija razine zvuka u prijemom prostoru A r nastala zbog akustičnih karakteristika elemenata prijemnog prostora S - površina pregradnog zida Ar - ekvivalentna apsorpcijska površina prijemne prostorije 120 120 80 korekcija razine zvuka + = 10 Log S A r 80 R [db] 60 L1-L2 R [db] 60 R 40 40 20 20 0 0 125 160 200 250 315 400 500 630 800 0 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000 Frekvencija [Hz] 125 160 200 250 315 400 500 630 800 0 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000 Frekvencija [Hz] 15

ZVUČNA IZOLACIJA Princip zvučne izolacije pregradnih zidova Za pravi odabir sustava bitno je znati po kojim principima pregradni zid izolira zvuk. Za poboljšanje zvučne izolacije pregradnog zida postoji nekoliko rješenja. Zvučnu izolaciju možemo poboljšati povećanjem mase odnosno debljine zida (zakon mase). Međutim, možemo graditi i višestruki zid tako da odijelimo dvije mase zrakom i kamenom vunom ROCKWOOL (princip masa-opruga-masa). Zakon mase Zakon mase nam govori da ukoliko udvostručimo masu pregradnog zida, njegov će se indeks zvučne izolacije povećati za samo 5 db. To znači da udvostručavanjem debljine zida s 15 cm na 30 cm nećemo značajno poboljšati njegova zvučnoizolacijska svojstva, a udvostručit ćemo masu konstrukcije. Osim što bismo takvim načinom gradnje smanjili koristan prostor, također bismo narušili i stabilnost konstrukcije. Kod jednostrukih zidova, za koje vrijedi zakon mase, postoji i kritični frekvencijski raspon u čijem području zid bitno gubi na svojim zvučno-izolacijskim svojstvima. Također se očituje i veći pad izolacijskih svojstava ispod kritične frekvencije. Iz tih razloga koristimo višestruke zidove kako bismo postigli dobru akustičnu izolaciju. Udvostručenje mase povećava zvučnu izolaciju za samo 5 db. Sustav masa-opruga-masa sastavljen je od dvije mase (gips-kartonske ploče - 2) s elastičnim materijalom između (kamena vuna - 1). 2 2 1 Masa-opruga-masa Kada gradimo pregradni zid po principu masa-opruga-masa osiguravamo veću zvučnu izolacijsku moć uz puno manju ukupnu težinu pregradnog zida. To postižemo odjeljivanjem masa. Što je veća udaljenost između dvije mase to je veća izolacijska moć. Povećavanje tih masa zasebno, odnosno povećanje debljine svakog dijela posebno, također poboljšava zvučnu izolaciju. Međutim, takva konstrukcija posjeduje vlastitu frekvenciju rezonancije sustava i frekvenciju rezonancije generiranu razmakom između svojih dijelova. Taj problem rješavaju ROCKWOOL Acoustic i ROCKWOOL Acoustic EXTRA. Korištenje razdvojenih masa s ispunom od kamene vune (lagani pregradni zid) je najučinkovitiji način poboljšanja akustičnih svojstava s manjom ukupnom masom i boljim zvučno-izolacijskim svojstvima u odnosu na uobičajene zidane i betonske pregrade. Pregradni zidovi od gips-kartonskih ploča i ROCKWOOL kamene vune između njih predstavljaju ekonomično i učinkovito rješenje po pitanju akustičnih svojstava. 16

ZVUČNA IZOLACIJA Opruga (kamena vuna) Kamena vuna koristi se uglavnom u akustičnim sustavima masa-opruga-masa kao elastični materijal zahvaljujući svojoj vlaknastoj strukturi. Kad zvučni val ulazi u vlaknasti materijal, akustična energija molekula zraka postepeno se prigušuje trenjem na površini vlakana. Energija zvuka u vlaknastoj strukturi kamene vune razbija se i pretvara u druge oblike energije, najvećim dijelom u toplinsku energiju. Otpor strujanju zraka AFr (kpa s/m 2 ) Otpor strujanju zraka određuje sposobnost vlaknastog i poroznog materijala da rasipa akustičnu energiju trenjem. Otpor strujanju zraka se povećava s gustoćom, a ovisi i o debljini vlakana i strukturi kamene vune. Niske vrijednosti ukazuju da materijal nije prepreka prolazu akustičnog vala, dok visoke vrijednosti ukazuju da je materijal nepropustan za protok zraka, te se više zvučne energije reflektira nego apsorbira. Otpor strujanju zraka kamene vune ROCKWOOL Acoustic iznosi AFr = 12 kpa s/m 2, a za ROCKWOOL Acoustic EXTRA iznosi AFr = 25 kpa s/m 2, što je pokazatelj njezinih odličnih zvučnoapsorpcijskih svojstava. Stabilnost ROCKWOOL proizvodi izrađeni od vulkanskog kamena imaju dugotrajnu stabilnost koja osigurava nepromjenjivost dimenzija, gustoće te orijentacije i promjera vlakana. Struktura Akustična svojstva kamene vune uglavnom ovise o strukturi materijala: gustoći, orijentaciji vlakana, vezivu i eventualnim aditivima. ROCKWOOL proizvodi imaju različite strukture ovisno o njihovoj namjeni (toplinska izolacija, zaštita od požara i zaštita od buke). Struktura proizvoda ROCKWOOL Acoustic i ROCKWOOL Acoustic EXTRA osigurava vrhunske karakteristike za sve tri namjene. ROCKWOOL kamena vuna (Acoustic i Acoustic EXTRA) značajno poboljšava zvučnu izolaciju jer se sastoji od mnogo višesmjerno isprepletenih vlakana koja čine otvorenu strukturu idealnu za upijanje i reguliranje buke. 17

ZVUČNA IZOLACIJA Tipovi pregradnih zidova Pregradni zidovi od gips-kartonskih ploča i šupljine ispunjene ROCKWOOL kamenom vunom predstavljaju najučinkovitije i ekonomično odvajanje dva prostora u akustičkom smislu. Prikaz jednostruke i višestruke podkonstrukcije Lagana dvostruka masa sastoji se od dva odvojena sloja gipskartonskih ploča odvojenih metalnim profilima. Dvostruki lagani zidovi se opisuju kao sustav masa-opruga-masa jer imaju dvije mase i zračni prostor između. Kad se zračni prostor (šupljina) između dvije mase ispuni ROCKWOOL kamenom vunom, indeks zvučne izolacije R se uvelike poboljša. Dijagram prikazuje usporedbu pregradnog zida sa i bez ispune od ROCKWOOL kamene vune u šupljini između dvije mase. Podaci se temelje na laboratorijskim mjerenjima. Rezultat u korist ugrađivanja ROCKWOOL kamene vune je poboljšanje Rw za +13 db. Da bismo dodatno pridonijeli zvučnoj izolaciji, možemo izvoditi i višestruki pregradni zid koji se od običnog dvostrukog pregradnog zida razlikuje u podkonstrukciji. Višestruka podkonstrukcija bolje odvaja mase te se na taj način smanjuje utjecaj takozvanog zvučnog mosta. Takvim načinom izvedbe možemo poboljšati zvučnu izolaciju za do 5 db. 1200 600 600 80 75 R bez kamene vune R s kamenom vunom 1 2 3 12,5 75 12,5 125 Zvučna izolacijska moć R [db] 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 125 160 200 250 315 400 500 630 800 0 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000 Frekvencija [Hz] Hz R sa R bez 36,9 32,3 125 33,3 21,3 160 41,6 29,1 200 47,4 37,5 250 51,5 35,4 315 52,1 32,3 400 56,5 39,5 500 57,2 42,8 630 59,5 46 800 59,4 49,2 0 60,4 51,3 1250 62,3 54,3 1600 65,1 55,9 2000 67 55,7 2500 60,2 47,2 3150 56,3 49,9 4000 61,3 53,5 5000 65,7 61,7 Rw 45 58 C -3-3 Ctr -7-8 1 Gips-kartonska ploča debljine 12,5 mm 2 Metalni C profili 3 Metalni U nosači 18

ZVUČNA IZOLACIJA 19

ZVUČNA IZOLACIJA Jednostruki pregradni zid Kod jednostrukog pregradnog zida smanjuje se razina izolacije oko njegove rezonantne frekvencije. Rezonantnu frekvenciju možemo smanjiti povećanjem debljine (masa) slojeva i udaljenosti između slojeva te postavljanjem ROCKWOOL kamene vune unutar šupljine. ROCKWOOL Acoustic 40 mm Frekvencija R [Hz] [db] 1200 600 600 600 Zvučna izolacijska moć R [db] 80 75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 Eksperimentalna krivulja Referentna krivulja 21,9 125 30,2 160 37,3 200 41,7 250 43,1 315 46,5 400 49,8 500 52,4 630 56,2 800 58,1 0 58,9 1250 62,8 1600 65,2 2000 65,4 2500 55,6 3150 53 4000 58,3 5000 60,6 1 2 3 1 Standardne gips-kartonske ploče debljine 12,5 mm 2 ROCKWOOL Acoustic - 40 kg/m 3-40 mm 3 Metalni okvir debljine 50 mm 12,5 12,5 50 20 15 10 RW = 52,0 db C = -4 db Ctr = -11 db 5 0 125 160 200 250 315 400 500 630 800 0 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000 Frekvencija [Hz] Jedan metalni okvir 50 mm 4 standardne gips-kartonske ploče ROCKWOOL Acoustic 40 mm Izvješće o ispitivanju br.: I.G. 322188 Ekonomičan i tanak jednostruki pregradni zid, male vlastite težine s adekvatnom zaštitom za sve izvore zvuka. 20

ZVUČNA IZOLACIJA ROCKWOOL Acoustic 60 mm Frekvencija R [Hz] [db] 600 1200 600 Zvučna izolacijska moć R [db] 80 75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 Eksperimentalna krivulja Referentna krivulja 14,5 125 21,7 160 28,1 200 34,3 250 40,3 315 45,7 400 49,4 500 53,1 630 57,2 800 60,9 0 63,7 1250 66,5 1600 67,1 2000 65,6 2500 53,8 3150 48,8 4000 54 5000 58,7 1 2 3 1 Standardne gipskartonske ploče debljine 12,5 mm 2 ROCKWOOL Acoustic - 40 kg/m 3-60 mm 3 Metalni okvir debljine 75 mm 12,5 75 20 15 10 RW = 46,0 db C = -5 db Ctr = -13 db 5 0 125 160 200 250 315 400 500 630 800 0 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000 Frekvencija [Hz] Jedan metalni okvir 75 mm 2 standardne gipskartonske ploče ROCKWOOL Acoustic 60 mm Izvješće o ispitivanju br.: I.G. 322189 Ekonomičan i tanak jednostruki pregradni zid, minimalne vlastite težine s vrlo dobrom izolacijom zvučnih izvora poput govora i televizije. 21

ZVUČNA IZOLACIJA Višestruki pregradni zid Višestruke pregradne zidove dobivamo prekidom zvučnih mostova odnosno udvostručavanjem podkonstrukcije. Na taj način svaka strana zida dobiva svoju podkonstrukciju i svoj sloj kamene vune te se tako umanjuje prijenos zvuka iz prostora u prostor. To je najbolji način zvučne izolacije u području niskih frekvencija poput glasne reprodukcije glazbe i instrumenata koji sadrže veliku zvučnu energiju u niskom području zvuka. ROCKWOOL Acoustic EXTRA 40+40 mm 80 75 70 65 60 Eksperimentalna krivulja Referentna krivulja Frekvencija R [Hz] [db] 39,2 125 41,4 160 42,5 200 47,6 250 50,3 315 54,6 400 56,5 1200 600 600 600 600 600 1200 1 2 3 3 4 12,5 50 50 12,5 12,5 12,5 10 160 Zvučna izolacijska moć R [db] 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 500 58,2 630 61,5 800 63,9 0 66,1 1250 67,2 1600 66,8 2000 66,6 2500 58,6 3150 57,4 4000 60 5000 60,9 1 Standardne gipskartonske ploče debljine 12,5 mm 2 ROCKWOOL Acoustic EXTRA - 70 kg/m 3-40+40 mm 3 Metalni okvir debljine 50 mm 4 Zračni razmak od 1 cm između dva metalna okvira 0 125 160 200 250 315 400 500 630 800 0 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000 Frekvencija [Hz] RW = 60,0 db C = -2 db Ctr = -6 db Dupli metalni okvir 50 mm 4 standardne gipskartonske ploče ROCKWOOL Acoustic Extra - 40+40 mm Izvješće o ispitivanju br.: IGH 2160/104/13-/14 Vrhunska izolacija na niskim frekvencijama poput disko glazbe, glazbenog studija i sličnih izvora zvuka. 22

ZVUČNA IZOLACIJA Moguće je dodati i treću masu (gips-kartonska ploča) na jednu od unutarnjih strana dodatne podkonstrukcije. Na taj način ćemo dobiti vrhunsku zvučnu izolaciju zvuka u području ljudskog govora, televizora, radija itd. Zvučna izolacijska moć R [db] ROCKWOOL Acoustic EXTRA 60+60 mm 80 75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 Eksperimentalna krivulja Referentna krivulja Frekvencija R [Hz] [db] 30,9 125 40,9 160 50 200 55,8 250 58,4 315 59,3 400 62 500 64,6 630 68,8 800 72,4 0 74,3 1250 75,9 1600 78,4 2000 78,4 2500 77,5 3150 77,5 4000 77,5 5000 77,3 1200 600 600 600 600 600 1200 1 2 3 3 4 1 Standardne gips-kartonske ploče debljine 12,5 mm 2 ROCKWOOL Acoustic EXTRA - 70 kg/m 3-60+60 mm 3 Metalni okvir debljine 75 mm 4 Standardne gips-kartonske ploče debljine 12,5 mm 12,5 75 12,5 75 12,5 7,5 12,5 220 0 125 160 200 250 315 400 500 630 800 0 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000 Frekvencija [Hz] RW = 65,0 db C = -6 db Ctr = -15 db Dupli metalni okvir 75 mm 5 standardnih gipskartonskih ploča ROCKWOOL Acoustic Extra - 60+60 mm Izvješće o ispitivanju br.: I.G. 322191 Višestruki pregradni zid velike debljine, koji osigurava vrhunsku zvučnu izolaciju za izvore zvuka poput glasnog govora, televizije, emitiranja glazbe i plača bebe. Idealno za objekte koji zahtijevaju uvjete za ugodan i miran boravak (hoteli, vile ) 23

ZVUK Tehničke karakteristike proizvoda od kamene vune ROCKWOOL 24

ZVUK ROCKWOOL Acoustic [ ] ROCKWOOL Acoustic EXTRA [ ] 25

ZVUK ROCKWOOL Acoustic [ ] ROCKWOOL Acoustic su akustične izolacijske ploče od kamene vune srednje gustoće posebno prilagođene za zvučnu i toplinsku izolaciju pregradnih zidova. Dimenzije proizvoda i podaci o pakiranju Debljina (mm) 40 50 60 80 120 Dužina x širina (mm) 1200 x 600 m 2 / pakiranje 10,80 8,64 7,20 5,76 4,32 3,60 m 2 / paleta 172,80 138,24 115,20 92,16 69,12 57,60 Proizvodi se isporučuju u paketima na drvenim paletama dimenzija 1200x1200x2520mm, zaštićeni PE folijom. Tehnički parametri Svojstvo Simbol Vrijednost Norma Reakcija na požar - A1 HRN EN 13501-1 Otpor strujanju zraka AFr 12 r 12 kpa s/m² HRN EN 29053 Koeficijent toplinske provodljivosti - λ D = 0,035 W/[mK] HRN EN 12667 Kratkotrajna vodoupojnost WS 1 kg/m 2 HRN EN 1609 Dugotrajna vodoupojnost WL(P) 3 kg/m 2 HRN EN 12087 Paropropusnost MU1 μ = 1 HRN EN 12086 Gustoća - ρ = 40 kg/m 3 HRN EN 1602 Točka tališta - T t > 0 C HRN DIN 4102 Ključ za obilježavanje MW-EN 13162-T4-DS(70,90)-WS-WL(P)-MU1-AF r 12 Izjava o svojstvima (DoP) CPR-DoP-ADR-061 MW - mineralna vuna; EN - europska norma; Ti - tolerancija debljine; DS(70,90) - dimenzijska stabilnost pri određenim uvjetima temperature i relativne vlažnosti zraka; WS - kratkotrajna vodoupojnost; WL(P) - dugotrajna vodoupojnost; MUi - difuzija vodene pare (paropropusnost); AFi - otpor strujanju zraka Debljina i R D Debljina (mm) 40 50 60 80 120 Toplinski otpor R D [m 2 K/W] 1,10 1,40 1,70 2,25 2,85 3,40 26

ZVUK ROCKWOOL Acoustic EXTRA [ ] ROCKWOOL Acoustic EXTRA su akustične izolacijske ploče od kamene vune velike gustoće posebno prilagođene za zvučnu i toplinsku izolaciju pregradnih zidova. Često se koristi samostalno kao akustična obloga (absorber) ili u sustavu s perforiranim dekorativnim oblogama. Dimenzije proizvoda i podaci o pakiranju Debljina (mm) 40 50 60 80 140 Dužina x širina (mm) 1200 x 600 m 2 / pakiranje 8,64 5,76 5,76 4,32 2,88 2,88 m 2 / paleta 86,40 69,12 57,60 43,20 34,56 23,04 Proizvodi se isporučuju u paketima na drvenim paletama dimenzija 1200x1200x2520mm, zaštićeni PE folijom. Tehnički parametri Svojstvo Simbol Vrijednost Norma Reakcija na požar - A1 HRN EN 13501-1 Otpor strujanju zraka AFr 25 r 25 kpa s/m² HRN EN 29053 Koeficijent toplinske provodljivosti - λ D = 0,033 W/[mK] HRN EN 12667 Kratkotrajna vodoupojnost WS 1 kg/m 2 HRN EN 1609 Dugotrajna vodoupojnost WL(P) 3 kg/m 2 HRN EN 12087 Paropropusnost MU1 μ = 1 HRN EN 12086 Gustoća - ρ = 70 kg/m 3 HRN EN 1602 Točka tališta - T t > 0 C HRN DIN 4102 Ključ za obilježavanje MW-EN 13162-T4-DS(70,90)-WS-WL(P)-MU1-AF r 25 Izjava o svojstvima (DoP) CPR-DoP-ADR-062 MW - mineralna vuna; EN - europska norma; Ti - tolerancija debljine; DS(70,90) - dimenzijska stabilnost pri određenim uvjetima temperature i relativne vlažnosti zraka; WS - kratkotrajna vodoupojnost; WL(P) - dugotrajna vodoupojnost; MUi - difuzija vodene pare (paropropusnost); AFi - otpor strujanju zraka Debljina i R D Debljina (mm) 40 50 60 80 140 Toplinski otpor R D [m 2 K/W] 1,20 1,50 1,80 2,40 3,00 4,20 27

ZVUK 08/16 HR ROCKWOOL ADRIATIC d.o.o. Ured prodaje Radnička cesta 80 HR - 00 Zagreb Tel +385 1 6197 600 Fax +385 1 6052 151 info@rockwool.hr www.rockwool.hr Besplatni telefon: 0800 333 332 Pravna napomena: Ovaj dokument nudi općenite informacije o ROCKWOOL proizvodima koji su na raspolaganju na tržištima ROCKWOOL ADRIATICA. Općenite informacije nisu jamstvo za tehničke parametre određenog proizvoda. Ti su parametri na raspolaganju u našim tehničkim i prodajnim službama koje na zahtjev kupca dostavljaju odgovarajuće podatke i pripadajuće ateste za pojedine proizvode. Reklamacije koje se pozivaju na ovaj dokument i navode u njemu su bez osnova i unaprijed ih odbacujemo. Zadržavamo pravo izmjene sadržaja u dokumentu u bilo koje vrijeme bez prethodne najave. 28