LA NORDICA INSTRUKCIJE ZA INSTALACIJU, KORIŠTENJE I ODRŽAVANJE INSERTI OD SIVOG LIVA ( gusa ) Osjećati se dobro i istovremeno štjedeti energiju postaje moguće sa proizvodima LA NORDICA Zbog sigurnosnih normi obavezno instalirati i koristiti naše proizvode beskrupolozno praateći indikacije date u ovom priručniku
SADRŽAJ 1. OPŠTE NAPOMENE...5 2. OPIS...5 3. PRAVILA INSTALACIJE...6 4. PROTIVPOŽARNE MJERE BEZBJEDNOSTI...6 4.1. PRVA POMOĆ...7 4.2. ZAŠTITA GREDA...7 5. KOMIN...7 5.1. DIMNJAK...8 6. VENTILACIJA KAMINA ILI SUSJEDNOG PROSTORA...11 7. POVEZIVANJE KOMINA / VAZDUH ZA GORENJE (dovod vazduha)...11 8. SPOLJAŠNJI DOVOD VAZDUHA...12 9. POVEZIVANJE I ODRŽAVANJE VENTILACIJE...13 10. PRIHVATILJIVA / NEPRIHVATLJIVA GORIVA...15 11. PALJENJE...15 12. NORMALNO FUNKCIONISANJE...16 13. FUNKCIONISANJE U PRELAZNIM PERIODIMA...16 14. ODRŽAVANJE I NJEGA...16 14.1. ČIŠĆENJE KOMINA...16 14.2. ČIŠĆENJE STAKLA...17 14.3. ČIŠĆENJE PEPELA...17 15. LJETNJI PERIOD...17 16. ODREĐIVANJE TERMIČKE SNAGE...17 17. TEHNIČKE ŠEME...47 18. TEHNIČKE KARAKTERISTIKE...49 19. TABELA ZA ODŽAČARA...50 20. ELEKTRONSKO POVEZIVAJE DODATNOG VENTILACIONOG PAKETA...50 21. INSTALACIJA DODATNOG VENTILACIONOG PAKETA...51
1. OPŠTE NAPOMENE Instalacija kamina se mora izvršiti u skladu sa zakonima i odredbama važećim za svaku zemlju. Naša odgovornost se ograničava na isporuku aparata. Njegovo postrojenje se izvodi na način usaglašen sa svim propisima, prema propisanim paravilima iz ovog priručnika i prema pravilima profesije, od strane kvalifikovanog personala, koje sprovodi aktivnosti u ime odgovarajućih preduzeća i preuzima punu odgovornost za cjelokupno postrojenje. La Nordica a.d. nije odegovorna za proizvode izmijenjene bez njenog odobrenja a ni za korištenje ne originalnih rezervnih djelova. 2. OPIS Aparat je sačinjen od više djelova izrađenih od sivog liva G 20, sjedinjenih između sebe uklapanjem, dok je dihtovanje osigurano vatrostalnom smolom. Sklop je sačinjen uz pomoć spojnica i matica koje se nalaze sa spoljnje strane grejnog tijela i presvučen je karterom od pocinčanog lima i ofarban lakom isprobanim na visoke temperature. Aparati imaju integrisani vazdušni protok u cilju povraćaja toplote sačinjen od deflektora (uređaja za skretanje gasova, grejna krilca) na svim spoljnim stranama grejnog tijela. Aparati raspolažu sa ognjištem sa leđima duple debljine, sačinjen od jedne dekorisane povratne ploče koja se može izvlačiti. Insert je opremljen sa preglednim vratima sa keramičkim staklom (otpornim na temperature do 700 C). Ovo dozvoljava jedan veličanstveni pogled na goruće plamenove. Takođe, time se i sprječava svaki mogući izlazak iskri i dima. Zagrijevanje prostorije se vrši putem: a) prenosa toplote strujanjem: prenos vazduha preko plašta i komina ognjišta ispušta toplotu u okolinu. b) zračenja: preko providnog stakla i samog tijela aparata od sivog liva ispušta se toplota u okolinu. Aparat je opremljen sa regulatorima primarnog i sekundarnog vazduha, sa kojima se regluliše vazduh paljenja. SLIKA 1 1 Sl.1 Regulator primarnog vazduha Sa regiulatorom vazduha smještenim ispod vrata ognjišta reguliše se prolaz vazduha preko fioke pepela i rešetke u pravcu goriva. Primarni vazduh je neophodan za proces gorenja. Fioka sa pepelom se redovno mora prazniti, kako pepeo ne bi predstavljao prepreku za ulaz primarnog vazduha za gorenje. Putem primarnog vazduha se održava i vatra. U toku sagorijevanja drveta, regulator primarnog vazduha mora biti otvoren samo malo, u suprotnom bi drvo sagorelo brzo i aparat bi se pregrijao.
2 Sl.1 Regulator sekundarnog vazduha Iznad vrata ogništa sa desne strane nalazi se regulator sekundarnog vazduha. Ovaj ventil mora biti otvoren (dakle pomjeren udesno) posebno prilikom sagorijevanja drveta, kako bi nedogorjeli ugalj bio podvrgnut dodatnom sagorijevanju, povećavajući dobitak toplote i garantujući čistoću stakla (vidi Poglavlje 12). 3 Sl.1 Regulator ventila dima Sagorijevanje nije uvijek pravilno, štaviše mogu uticati kako atmosferski uslovi tako ispoljašnja temperatura, mijenjajući atmosfersku depresiju kaminu. Zbog ovoga svi inserti su opremljeni sa jednim ventilom dima sa automatskim otvaranjem koji dopušta regulisanje optimalni protok vazduha u peći. Putem poluge smještene u lijevom gornjem dijelu moguće je pozicionirati pravilno ventil dima (skroz ulijevo = skroz otvoreno). Ukoliko je potrebno otvoriti vrata, nezavisno od njene pzicije, ventil dima se automatski otvara. 3. PRAVILA INSTALACIJE Vaš lokalni odžačar mora biti obaviješten o instalaciji uređaja, kako bi mogao da osigura pravilno povezivanje samog uređaja na komin. Prije instalacije pristupiti sledećim provjerama: - provjeriti da pod može podnijeti težinu uređaja i pristupiti odgovarajućem izolovanju u slučajevima kada je pod nepravljen od zapaljivog materijala; - provjeriti da li prostorija u kojoj će biti instaliran uređaj ima svoju odgovarajuću ventilaciju (prisutnost dovoda vazduha); - izbjegavati instalaciju uređaja u prostorijama koje se povezane na kolektivnu ventilaciju, kamine sa ili bez uređaja za izvlačenje, aparatima na gas tipa B, toplotnim pimpama ili prisutnosti aparata čije istovremeno funkcionisanje može dovesti do atmosferske depresije prostorije (veza Norma UNI 10683/98); - provjeriti da li je komin i cijevi kojima će biti povezan sa uređajem su primjereni sfunkcionisanju samog uređaja; - ostaviti uvijek makar minumum praznog prostora između INSERTA i zidova, bočnih i iza uređaja, kao što je naznačeno na Slici 13 i Slici 14. Savjetujemo vam vaš uobičajei odžačara potvrdi kako povezivanje sa kominom tako i dovoljan dotok vazduha za sgorijevanje na mjestu instalacije. 4. PROTIVPOŽARNE MJERE BEZBJEDNOSTI Prilikom instalacije uređaja moraju se uzeti u obzir sledeće mjere bezbjednosti (Sl. 2). a) ispred ognjišta ne smije se nalaziti nikakav predmet ili lako zapaljivi materijal ili materijal osjetljiv na temperaturu, minimum 80 cm udaljenosti; b) kada uređaj mora biti instaliran na podu koji nije u potpunosti vatrostalan mora se pristupiti postavljanju nezapaljive podloge, npr čeličnog podijuma (dimenzija prema regionalnim propisima).
Insert mora biti operativan isključivo sa ubačenom fiokom za pepeo. Čvrsti ostaci sagorijevanja (pepeo) moraju biti skupljeni u jednom vatrostalnom hermetičkom sudu. Uređaj nikad ane smije biti upaljen u prisustvu emisije gasova ili para (npr ljepila za linoleum, benzina, itd.). Ne ostavljati zapaljive materijale u blizini aparata. Upozoriti djecu da insert postaje veoma vreo i da se ne smije dodirivati. SLIKA 2 A bočna podna zaštita od vatrostalnog materijala B čeona (ispred ognjišta) podna zaštita od vatrostalnog materijala H visina nivoa ognjišta od zemlje A= bočna granica zaštićene zone (A= H+20cm => 40cm) B= čeona granica zaštićene zone (B= H+30cm => 60cm). 4.1. PRVA POMOĆ Ukoliko dođe do požara kaminu ili sulundaru: a) Zatvoriti ložionik. b) Zatvoriti regulatore gorionog vazduha. c) Ugasiti požar koristeći aparate za gašenje i ugljen dioksid (CO2 u prahu). d) Odmah pozvati VATROGASCE. NE GASITI VATRU KORISTEĆI VODU. 4.2 ZAŠTITA GREDA Imajući u vidu toplotno zračenje ognjišta, morate biti posebno pažljivi pri zaštiti greda u projektovanju vašeg komina, imajući uvijek u vidu blizinu grede spoljašnjim stranama ognjišta, a i s druge strane zračenje staklenih vrata koje je normalno uvijek vrlo blizu samim gredama. Znajte da u ovom slučaju, unutrašnje ili donje strane same grede od zapaljivog materijala ne smiju biti u kontaktu sa temperaturama većim od 65 C. Na slici 3 unijeti su neki primjeri rješenja. (1) greda SLIKA 3 (2) vatrostalni izolacioni materijal (3) Prazan prostor (4) Metalna zaštita OBAVJEŠTENJE: Ne možemo se smatrati odgovornim za loše funkcionisanje uređaja neusaglašenog sa propisima ovog priručnika ili korištenja neodgovarajućih proizvoda.
5. KOMIN Osnovni zahtjevi za korektno funkcionisanje uređaja: 1. unutrašnji presjek mora biti savršeno kružan; 2. mora biti termički izolovan i nepropustljiv i izgrađen od primjerenih materijala otpornih na toplotu, na goriva i eventualnu kondenzaciju; 3. mora biti bez začepljenja i da ima vertikalnih pravac sa devijacijama ne većim od 45 ; 4. ukoliko je već bio korišten mora biti očišćen; 5. poštovati tehničke podatke iz priručnika; Ukoliko je sulundar kvadratnog ili pravougaonog oblika, unutrašnji uglovi moraju biti zaokrugljeni sa radijusom ne manjim od 20 mm. Za pravougaone presjeke maksimalni odnos među stranama mora biti 1,5. Previše mali presjek izaziva smanjenje protoka vazduha u peći. Savjetuje se minimalna visina od 4m. SLIKA 4 (1) Komin od čelika AISI 316 sa duplom komorom izolovanom materijalom otpornim na 400 C. Efikasnost 100% optimalna (2) Komin od vatrostalnog materijala sa duplom komorom izolovanom i presvučenom spolja olakšanim betonom. Efikasnost 100% optimalna (3) Tradicionalni komin od gline kvadratnog oblika sa međuprostorima. Efikasnost 100% optimalna (4) Izbjegavati komine pravougaonog oblika u kojima je odnos drugačiji od onog na crtežu. Efikasnost 40% prosječna. Zabranjeni su i samim tim ne daju dobre rezultate funkcionisanja uređaja: fibrocement, pocinčani čelik, grube i porozne površine. Na Sl.4 dati su primjeri pojedinih rješenja. DA SLIKA 5 (1) Vrata za čišćenje. (2) Primjer ispravnog komina sa vratima za čišćenje i skupljanje čvrstog nesagorjelog materijala. NE SLIKA 6 (1) Ne preporučuje se povezivanje više aparata na jedan komin. Svaki uređaj bi trebalo da raspolaže posebnim kominom.
Minimalni presjek mora biti 4 dm² (npr. 20x20cm) za uređaje kod kojih je prečnik sprovoda manji od 200mm, ili 6,25 dm² (npr. 25x25 cm) za uređaje kod kojih je prečnik sprovoda veći od 200mm. Protok vašeg komina mora biti dovoljan ali ne i pretjeran. Previše bitan presjek vašeg komina može dovesti do prevelikog obima za zagrijavanje i samim tim proizvesti teže funkcionisanje aparata; kako bi se to izbjeglo pristupite postavljanju cijevi čitavom njegovom dužinom. Previše mali presjek proizvodi smanjenje protoka vazduha u peći. Komin na odgovarajući način mora biti udaljen od zapaljivih ili lako gorućih materijala putem dodatne izolacije ili putem vazdušnih međuprostora. Zabranjeno je prolaziti kroz unutrašnjost komina sa cjevovodima uređaja ili kanalima za dovoda vazduha. Zabranjeno je postavljanje mobilnih ili viksnih otvora na kominima, za priključivanje drugih različitih uređaja. 5.1. DIMNJAK Protok vazduha komina zavisi i od primjerenosti dimnjaka. Zbog toga je neophodno da, ukoliko je izgrađen na zanatski način, presjek izlaza bude više od dva puta unutrašnji presjek komina. Budući da se uvijek mora preći najviša tačka krova, dimnjak mora garantovati izbacivanje i uz prisustvo vjetra (Sl.7). (1) Industrijski dimnjak sa prefabrikovanim elementima garantuje odličan prorađivanje dima. (2) Zanatski dimnjak. Pravi presjek izlaza mora biti minimum 2 puta unutrašnjeg presjeka komina, idelano 2,5 puta (3) Dimnjak komina od čelika sa unutrašnjim konusom deflektorom dima. Dimjnak mora odgovarati sledećim zahtjevima: - da ima unutrašnji presjek odgovarajući presjeku komina. - da ima presjek izlaza duplo veći od unutrašnjek presjeka komina. - da je izgrađen tako da sprječava prolaz kiše, snijega i drugih stranih tijela u komin. - da ga je lako ispitati, u smislu eventualnih operacija održavanja i čišćenja.
SLIKA 8 (1) u slučajevima dva susjedna komina, jedandimnjak mora biti visočiji od drugog najmanje 50 cm kako bi se izbjegli prelazi pritisaka između samih komina. SLIKA 9 (1) Dimnjak ne smije imati nikakvihprepreka do 10 m od zidova, strana krova i drveća. U suprotnim slučajevima podići nivo dimnjaka za najmanje 1 metar iznad prepreke. Dimnjak mora biti visočiji od najviše tačke krova za najmanje 1m. RASTOJANJE I POZICIONIRANJE DIMNJAKA UNI 10683/98 Nagib krova Rastojanje između najviše Minimalna visina komina tačke krova i komina (mjereno od izlaza iz krova) α A (m) H (m) 15 < 1,85 0,50 preko najviše tačke > 1,85 1,00 od krova 30 < 1,50 0,50 preko najviše tačke > 1,50 1,30 od krova 45 < 1,30 0,50 preko najviše tačke > 1,30 2,00 od krova 60 < 1,20 0,50 preko najviše tačke > 1,20 2,60 od krova Tabela 1 6. VENTILACIJA OGRTAČA ILI SUSJEDNOG PROSTORA Inserti su predviđeni za povezivanje na dva dodatna otvora za ventilaciju instalacijom Dodatnog ventilacionog paketa (centrifugalni ventilator) šifra 1318000 (vidi Pog.21); a) pristupiti bušenju zidova ili postojećeg ogrtača radi postavljanja i primjene fleksiblinih cijevi (vatrostalne cijevi) prečnika 12 cm sa odgovarajućim usnicima; b) fiksirati cijevi pomoću držača na odgovarajućim ogrlicama i usnicima, poslije micanja čepova ; c) cijevi ne bi trebale da pelaze 1.5 m dužine i moraju biti izolovani sa izolacionim materijalima kako ne bi propuštali buku i gubitak toplote; d) usnici se postavljaju na visini ne manjoj od 2 metra od poda kako bi se izbjegao toplotni udar vazduha na izlazu na osobe;
e) ukoliko je prostor sa gornje strane inserta i donjeg profila omotača manji od 10cm biće potrebno pristupiti pravljenju rupe veličine 30x40 cm na omotaču kako bi se obezbjedilo fiksiranje fleksibilnih cijevi (vidi Sl.11 Sl.12); f) Dodatni ventilacioni paket se instalira ispod i iza uređaja (vidi instrukcije u Pog. 21). Stoga treba predvidjeti dodatni prostor za njegovu instalaciju, garantujući i odgovarajući prolaz vazduha i pristupačnost za eventualna buduća održavanja. 7. POVEZIVANJE NA KOMIN / VAZDUH ZA GORENJE (dovod vazduha) Povezivanje na komin mora biti sprovedeno sa čvrstim čelično-aluminijskim cijevima debljine od 2mm ili od nerđajućeg čelika 316 minimalne debljine od 1mm. Zabranjeno je korištenjefleksibilnih metalnih cijevi ili cijevi od fibrocementa jer ugrožavaju sigurnost samog spoja jer su podložni cijeapnjima i lomljenju uzrokujući tako gubitke dima. Cijev za odvod dima mora biti hermetički fiksirana na komin i može imati maksimalni nagib od 45, kako bi se izbjegle dodatne akumulacije i kondezacije proizvedene u početnim fazama paljenja i / ili preveliko hvatanje gara i dalje usporavanje odvoda dima ka izlazu. Nehermetičnost povezivanja može prouzrokovati kvar na uređaju. Unutrašnji prečnik cijevi za povezivanje mora odgovarati spolješnjem prečniku kliješta za odvod dima iz uređaja. Tose obezbjeđuje cijevima po DIN-u 1298. Depresija u kominu mora biti 10 12 Pa (1 1,2 mm stub vode). Mjerenje se uvijek mora vršiti sa zagrijanim uređajem (nominalni toplotni povraćaj). Kada depresija prelazi 17 Pa (1,7 mm stub vode) neophodno je smanjiti istu instalacijom dodatnog regulatora protoka vazduha. VAŽNO: Pri korištenju metalnih cijevi je nepohodno izolovati iste odgovarajućim materijalima (presvlačenje izolacionim vlaknom otpornim na temperature do 600 C) kako bi se izbjeglo propadanje zidova i komina. Prije postavljanja inserta na već postojeći komin neophodno je zatvoriti cijelu gornju stranu komina korištenjem lima (po mogućnosti sa postojećim rupama) ili nekim drugim nezapaljivim materijalom koji može bez štete da podnosi visoke temperature. (vidi Sl.13).
Slika 13 (1) Zatvaranje postojećeg komina limom, ciglama, pločama kamene vune ili nezapaljivim materijalima (2) Rešetka (3) Odvod povezivanja (4) Dovod (5) Rešetka ulaznog vazduha Rastojanje min. 6 cm bočno i 8cm pozadi INSERT 60 Rastojanje min. 6 cm bočno i 6cm pozadi INSERT 70 Neophodno je da ukupan prostor između gornje strane, bokova uređaja i deflektora od nezapaljivog materijala (kojiprekida osnovu komina) bude konstantno ventilisan. Iz ovog razloga potrebno je imati jedan ulaz vazduha odozdo (ulaz svježeg vazduha) i izlaz na visini (izlaz toplog vazduha). Svaki od ovih otvora mora biti slobodan i neprekidan, sa najmanjom površinom od 3dm² (primjer rešetka od 30 x 10 cm). Postići će se sledeće: - veća sigurnost - povećanje toplote stvoreno od cirkulacije vazduha oko uređaja. Rešetka ispusta toplote (Sl.14 poz.6) se instalira na gornjoj strani ogrtača na visini od oko 20 cm od plafona. Ona mora uvijek biti postavljena jer je njena funkcija ta da ispušta sakupljenu toplotu iz unutrašnjosti ogrtača u prostoriju (nad-pritisak). 8. SPOLJAŠNJI DOVOD VAZDUHA Radi boljeg funkcionisanja uređaja esencijalno je da se na mjestu instalacije dovede dovoljna količina vazduha za sagorijevanje i reoksidaciju same okoline. To znači da, potem odgovarajućih otvora sa spoljašnošću, može cirkulisati vazduh za sagorijevanje čak i sa zatvorenim prozorima i vratima. - Dovod vazduha mora biti postavljen na način da ne može biti zakrčen. - Mora biti u kontaktu sa prostorijom u kojoj je uređaj instaliran i zaštićena putem rešetke. - Minimalna površina ne smije biti manja od 100cm². - Ukoliko je dotok vazduha obezbijeđen putem otvora koji su u kontajtu sa spoljašnjosti susjednih prostorija treba izbjegavati dotoke vazduha iz garaža, kuhinja, kupatila, termičkih centrala (vidi Sl.14). Slika 14
(1) Izolator (2) Hermetički zatvoreno (3) Izolaciona obloga obezbijeđena spolnjom aluminijumskom folijom. (4) Vratanca za čišćenje (5) Spoljašnji dovod vazduha (6) Rešetka ispusta toplote (7) Vatrostalni kontraomotač (8) Maksimalni nagib 45 (9) Drveni djelovi sa izolacionim materijalom (10) Minimalno rastojanje između obloge i INSERTA INSERT 60 6 cm bočno i 8 cm pozadi INSERT 70 6 cm bočno i 6 cm pozadi 9. POVEZIVANJE I ODRŽAVANJE VENTILACIJE Naši inserti su opremljeni tangencijalnim ventilatorima radi poboljšanja distribucije toplote putem ventilacije same okoline instalacije. (vidi Pog.6). Paljenje i regulacija se vrši putem odgovarajuće centrale koja se mora instalirati udaljeno od direktnih izvora toplote. Paket je opremljen sa termostatom (TM) koji pokreće ventilatore kada je uređaj propisno zagrijan i zaustavlja ih kada je djelimično hladan. Sa prekidačem centrale (pozicija I srednja brzina pozicija II maksimalna brzina) ventilatori se pale kada unutrašnji termostat inserta odobri. Centrala je opremljena unutrašnjim osiguračem koji štiti motor i samu centralu. (Stakleni osigurač 5x20 500 ma (t) sa zadrškom). Odabir tipa INSERTA koje se povezuje zavisan je od centrale i vrši se pomjeranjem mostića kao što je naznačeno kako slijedi (vidi Sl.17) prije stavljanja u rad samog INSERTA. Ova operacija se vrši bez priključenja na struju!! Ph= braon N= plavo E= žuto/zeleno E= žuto/zeleno M= Plavo M= Braon Slika 16 Slika 15 POVEZIVANJE Ph Napajanje Faza Boja: braon N Napajanje Nula Boja: plava E Napajanje Uzemljenje Boja: žuta/zelena E Kabal motora Boja: žuta/zelena M Kabal termostata Boja: plava M Kabal motora Boja: braon TM Interni termostat
TEHNIČKE KARAKTERISTIKE NAPAJANJE 230 Vac ±10% 50/60 Hz ZAŠTITA Unutrašnji osigurač 500 ma T RIT DIMENZIJE 104 x 75 x 32 mm KUTIJA ABS autogašenje IP42 V0 POVEZIVANJE: Povezati kabal za napajanje centrale na dvofazni priključak sa osiguračima (Napajanje od 230 Vac 50Hz, neophodno za ispravno priključenje uzemljenog uređaja). Za priključenje dodatnog ventilacionog paketa pogledati Pog.20. Centrala i uređaj moraju biti instalirani i priključeni od strane personala obučenog prema važećim normama. (vidi Pog.1). UPOZORENJE: UPRAVLJAČ mora biti napajana sa mreže sa montiranim opštim diferencijalnim linijskim prekidačem prema važećim pravilima. Ispravno funkcionisanje upravljača je garantovano samo za odgovarajući motor za koji je i konstruisana. Neodgovarajuće koriptenje oslobađa proizvođača od svih odgovornosti. 10. PRIHVATLJIVA / NEPRIHVATLJIVA GORIVA Prihvatljiva goriva su drvene cjepanice. Moraju se koristiti isključivo suve drvene cjepanice (maximalni sadržaj vode 20%). trebalo bi maksimalno ubacati 2 ili 3 cjepanice. Komadi drvata bi trebali biti dužine od oko 20-30 cm sa obimom od 30-35cm. Drvena kliješta presovana i neimprengirana smolom moraju se koristiti sa opreznošću kako bi se izbjegla prezagrijavanja štetna po uređaj, s obziorm da imaju povišeno toplotno svojstvo. Drvo koje se koristi kao gorivo mora imati sadržaj vlažnosti manji od 20% i moraju biti odlagana na suvom mjestu. Vlažna drva otežavaju plajenje, a s tim je potrebna i veća količina energije za vaporizaciju prisutne vode. Vlažni sadržaj ima i tu manu da, sa sniženjem temperature, voda se kondezuje prvo u ognjištu a potom i u kominu uzrokujući tako jedan značajan depozit čađi sa mogućim rizikom zapaljenja iste. Svježe drvo sadrži oko 60% H2O, i stoga nije primjerena za gorenje. Potrebno je nabaviti takvo drvo i odložiti na suvo i provjetreno mjesto (npr ispod nadstrešnice) najmanje dvije godine prije korištenja. Između ostalih ne mogu se koristiti kao gorivo: ugalj, isječci, komadi kore i ploče, vlažno ili ofarbano drvo, plastični materijali; u tim slučajevima ističe garancija uređaja. Papir i karton se mogu koristiti samo prilikom paljenja. Paljenje otpadaka je zabranjeno i oštetilo bi uređaj. VAŽNO: stalan i dug period korištenja drvata posebno bogatog aromatičnim uljima (npr. eukaliptus, mirta, itd.) dovodi do iznenadnog propadanja (raslojavanja) komponenti od sivog liva koji sačinjavaju ovaj proizvod.
11. PALJENJE Postaviti polugu ventila dima u potpunosti ulijevo (sve otvoreno). (vidi Pog. 2 tač. 3). Za paljenje vatre preporučujemo korištenje malih drvenih ljuski sa papirom ili drugih sredstava za paljenje koji se nalaze u prodaji. Zabranjeno je korištenje bilo kakvih tečnih materija kao npr. alkohola, benzina. ulja i slično. Kada drvo počne da gori može se ubaciti polako otvarajući vrata, kako bi se izbjeglo izlaženje dima u prostoriju, i regulisati vazduh za gorenje prema indikacijama iz Pog.12. Pomjeriti polugu ventila dima udesno (sve zatvoreno). Nikada ne pretovariti uređaj (pogledati tehničku tabelu max. količina ubačenog goriva/raspored potrošnje (vidi Pog.18)). Previše goriva i previše vazduha za sagorijevanje mogu dovesti do prezagrijevanja i samim tim oštetiti uređaj. Ne paliti nikada uređaj kada su u prostoriji prisutni zapaljivi gasovi. Za izvođenje prvog ispravnog paljenja proizvoda koji su premazani farbama za visoke temperature, potrebno je znati sledeće: - materijali izrade ovih proizvoda nisu homogeni, već se sastoje od djelova od sivog liva, čelika, vatrostalnog materijala i emajlirane gline; - temperatura na kojoj se nalazi kućište proizvoda nije homogena: iz zone u zonu se registruju temperature od 300 C do 500 C.; - u toku trajanja, proizvod je podvrgnut suprotnim ciklusima paljenja i gašenja u toku istog dana i ciklusima stalnog korištenja i apsolutnog mirovanja u zavisnosti od godišnjih doba; - novi uređaj, prije nego se može definisati kao sezonski, mora biti podvrgnut različitim ciklusima pokretanja kako bi se obezbijedilo da svi materijali i sve farbe ispune svoje elastično zatezanje. - posebno, u početku, je moguće primijetiti emisiju specifičnih mirisa metala koji su podvrgnuti velikom termičkom naprezanju i još uvijek svježe farbe. Ta farba, iako u fazi proizvodnje biva podvrgnuta temperaturi od 250 C na nekolika sata, mora proći više puta jedan period na temperaturi od 350 C, prije nego se savršeno uklopi u metalne površine. Dakle, postaje bitno slijediti ove male domišljatosti u fazi paljenja: 1) Provjerite da je obezbijeđena velika razmjena vazduha u mjestu gdje je instaliran uređaj. 2) Prilikom prvih paljenja, ne treba pretjerano napuniti gorionu komoru (oko polovine količine naznačene u priručniku) i držati proizvod upaljen najmanje 6-10 sati u kontinuitetu, sa regulatorima manje otvorenim od onog koliko je naznačeno u priručniku. 3) Ponoviti ovu operaciju najmanje 4 5 ili više puta, prema Vašoj raspoloživosti. 4) Potom ubacivati sve više 8voditi računa o propisanom maksimumu iz priručnika) i držati koliko je moguće duže periode paljenja, makar u ovoj početnoj fazi, a cikluse paljenja-gašenja što je moguće kraće. 5) Prilikom prvih paljenja nikakav predmet ne bi trebao da bude naslonjen na uređaj a pogotovo ne na lakiranim površinama. Lakirene površine u toku zagrijevanja se ne smiju dodirivati.
6) Poslije obavljenog uhodavanja vaš proizvod ćete moći koristiti kao motor od vašeg auta, izbjegavajući prejaka zagrijavanja i pretjerana ubacivanje goriva. 12. NORMALNO FUNKCIONISANJE Poslije postavljanja regulatora ventila dima u pravu poziciju (po mogućnosti zatvoreno), ubaciti naznačenu količinu drveta (didi Pog.18) izbjegavajući pretjerano tovarenje koje bi proizvelo anomalije u naprezanju i deformacije. Treba uvijek koristiti INSERT sa zatvorenim vratima kako bi se izbjegla oštećena od pretjeranog zagrijavanja (efekat kovačnice). Ne vođenje računa o ovome povlači za sobom isticanje garancije. Sa regulatorima koji se nalaze na licu uređaja reguliše se emisija same toplote. Oni se otvaraju po potrebi za toplotom. Najbolje sagorijevanje (sa minimalnim emisijama) se dostiže kada, nalagajući drva, veći dio vazduha za sagorijevanje prelazi preko regulatora sekundarnog vazduha. Upravljanje regulatorima potrebno za dobijanje najboljeg nominalnog toplotnog rezultata sa depresijom u kaminu od 11 / 14 Pa (1mm / 1.4 mm stuba vode) je sledeća: Primarni Sekundarni Gorivo Ventil dima vazduh vazduh INSERT 60-70 Drvo Zatvoren Otvoren Zatvoren Pored regulacije vazduha za gorenje, intezitet sagorijevanja a samim tim i dobitak toplote vašeg uređaja zavisi i od komina. Dobarprotok vazduha komina zahtijeva manju regulaciju vazduha za sagorijevanje, dok slab protok u kominu traži tačnu regulaciju vazduha za sagorijevanje. Kako bi se provjerilo dobro gorenje, provjerite da li je dim koji izlazi iz komina proziran. Ukoliko je bijele boje to znači da uređaj nije ispravno regulisan ili da je drvo previše mokro; ukoliko je siv ili crn to je znak da sagorijevanje nije kompletno (potrebna je veća količina sekundarnog vazduha). 13. FUNKCIONISANJE U PRELAZNIM PERIODIMA Pri spoljnim temperaturama iznad 15 C ili kada je ružno vrijeme, sa smanjenim toplotnim dobitkom, može se provjeriti oštećenje na ulaznom otvoru komina. Otpadni gasovi ne izlaze u potpunosti (osjeća se jak miris gasa). U tom slučaju zagrijavajte češće rešetku i povećajte vazduh za sagorijevanje. Potom založite manju količinu goriva. Potom kontrolišite da li su svi otvori za čišćenje i tačke povezivanja na kominu hermetički zatvorene.
14. ODRŽAVANJE I NJEGA 14.1. ODRŽAVANJE KOMINA U toku normalnog korištenja komin se ne oštećuje ni na bilo koji način. Uređaj bi se trebao kompletno čistiti makar jedanput godišnje ili više puta ukoliko za tim ima potrebe. Preveliko nagomilavanje čađi može dovesti do problema u izbacivanju dima i do požara u samom kominu. Čišćenje se mora obaviti isključivo kada je uređaj hladan. Ova operacija bi trebalo da bude izvedena od strane odžačara, koji istovremeno može odraditi i pregled. Prilikom čišćenja potrebno je sa uređaja skinuti fioku za pepeo, rešetku i deflektor dima kako bi se obezbijedio pad čađi. Da bi se izvukao deflektor potrebno je samo podići ga po strani i izvući ga.. Po završenom čišćenju deflektor se vraća na svoje mjesto. PAŽNJA: Nedostatak deflektora proizvodi veliku depresiju, sa prebrzim sagorijevanjem drveta sa odgovarajućim prezagrijavanjem uređaja. 14.2. ČIŠĆENJE STAKLA Putem određenog ulaza sekundarnog vazduha formiranje taloga prljavštine, na staklu vrata, se javlja vrlo sporo. Nažalost, ne može se u potpunosti eliminisati korištenjem čvrstih goriva (npr. vlažno drvo) i stoga se ne treba smatrati greškom na uređaju. Ispravna procedura prilikom paljenja, korištenje odgovarajućeg tipa i količine goriva, ispravno postavljanje regulatora sekundarnog vazduha, dovoljan protok vazduha u kominu i prisustvo vazduha za sagorijevanje su neophodni za optimalno funkcionisanje uređaja. VAŽNO: Čišćenje stakla mora biti izvršeno samo kada je uređaj hladan kako bi se izbjeglo pucanje istog. Za čišćenje se mogu koristiti posebni proizvodi ili pak zgužvani listovi dnevnih novina, suvih iprotrljanih kroz pepeo. LOMLJENJE STAKLA: Stakla, budući da je od staklene keramike je otporno na termičke skokove do 750 C, i nisu podložna termičkim šokovima. Njihovo pucanje može biti uzrokovano mehaničkim šokovima (udarima ili prejakim zatvaranjem vrata, itd.). Stoga, zamjena stakala nije pod garancijom. 14.3. ČIŠĆENJE PEPELA Svi uređaji imaju rešetku u ognjištu i fioku za sakupljanje pepela. Savjetujemo vam da povremeno praznite fioku i da izbjegavate njeno prpunjavanje, kako se sama rešetka ne bi pregrijavala. Pored toga vam savjetujemo da uvijek ostavljate 3-4cm pepeli u fioci. Pepeo mačen iz ognjišta se odlažu u posudu izrađenu od negorućeg materijala opremljenog kalajnim poklopcem. Posuda se nalazi na vatrostalnoj podlozi, udaljena od
zapaljivih materijala sve do kompletnog gašenja i hlađenje. Kontrolisati, obavljajući čišćenje iste, makar jedanput godišnje dovod spoljašnjeg vazduha. Neka Vaš odžačar prekontroliše ispravnu instalaciju uređaja, povezivanje sa kominom i provjetravanje. 15. LJETNJI PERIOD Poslije obavljenog čišćenja ognjišta, komina i dimnjaka, pristupiti totalnoj eliminaciji pepela i drugih eventualnih ostataka i zatvaranju svih vrata ognjišta i odgovarajućih regulatora. Operaciju čišćenja komina je preporučljivo raditi jedanput godišnje; provjeriti u međuvremenu pravo stanje dihtunga vrata koje ukoliko nisu u potpunosti neokrnjene (tj ne prijenjaju više uz vrata) ne garantuju dobro funkcionisanje aparata! Dakle, tada je neophodna zamjena istih. U slučaju vlažnosti prostorije u kojoj se nalazi uređaj, postaviti apsorbujuće soli u unutrašnjos ognjišta. Zaštititi unutrašnje zidove od sivog liva, ukoliko se vremenom želi zadržati estetski izgled, korištenjem neutralnog vazelina. 15. ODREĐIVANJE TERMIČKE SNAGE Ne postoji apsolutno pravilo koje dozvoljava izračunavanje potrebne tačne snage. Ova snaga je u funkciji prosotra koji se zagrijeva, ali zavisi u velikoj mjeri i od izolacije. U prosjeku, toplotna snaga potrebna za jednu odgovarajuće izolovanu prostoriju bi bila 40 kcal/h po m³ (pri spoljnjoj temperaturi od 0 C). S obzirom da 1kW odgovara 860kCal/h, možemo usvojiti vrijednost od 50W/m³. Pretpostavimo da želite da zagrijete prostoriju od 150m³ (10 x 6 x 2.5m) u izolovanom stanu, potrebni su vam, 150m³ x 50W/m³ = 7500W ili 7,5kW. Kao glavno grijanje jedan uređaj od 10kW će dakle biti dovoljan. (vidi Tab.1). Pokazatelji sagorijevanja Potrebna količina u odnosu na 1 kg suvog drveta Gorivo Jedinica kcal kw mjere Suvo drvo (15% vlažnosti) kg 3600 4.2 1,00 Vlažno drvo (50% vlažnosti) kg 1850 2.2 1,95 Drvene brikete kg 4000 5.0 0,84 Brikete od pilotine kg 4800 5.6 0,75
Normalni antracit kg 7700 8.9 0,47 Koks kg 6780 7.9 0,53 Prirodni gas m³ 7800 9.1 0,46 Nafta L 8500 9.9 0,42 Električna energija kw/h 860 1.0 4,19 Tab. 5