ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΣΤΟΝ «Ε.Κ.» ΤΩΡΑ ΑΚΟΜΑ ΠΙΟ ΠΡΟΣΙΤΕΣ ΤΙΜΕΣ ΚΑΤΑ 30% Παρασκευή 23 Ιανουαρίου 2009 / Friday, January 23, 2009

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΣΤΟΝ «Ε.Κ.» ΤΩΡΑ ΑΚΟΜΑ ΠΙΟ ΠΡΟΣΙΤΕΣ ΤΙΜΕΣ ΚΑΤΑ 30% Παρασκευή 23 Ιανουαρίου 2009 / Friday, January 23, 2009"

Transcript

1 ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΣΤΟΝ «Ε.Κ.» ΤΩΡΑ ΑΚΟΜΑ ΠΙΟ ΠΡΟΣΙΤΕΣ ΤΙΜΕΣ ΚΑΤΑ 30% a b Παρασκευή 23 Ιανουαρίου 2009 / Friday, January 23, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 94 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25 ΠΙΘΑΝΗ Η ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΚΑΡΑΜΑΝΛΗ ΣΤΙΣ ΗΠΑ ΤΗΝ ΑΝΟΙΞΗ (Πληροφορίες στη σελ. 5) Μισό δισ. δίνει στους αγρότες η κυβέρνηση Ωστόσο συνεχίζονται οι κινητοποιήσεις Γιάννη Σοφιανού Αµεσα µέτρα στήριξης ύψους 500 εκατοµµυρίων ευρώ και επιστροφή του ειδικού φόρου κατανάλωσης ύψους 120 εκατ. ευρώ για τους αγρότες, ανακοίνωσε χθες το µεσηµέρι ο υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης Σωτήρης Χατζηγάκης χωρίς πάντως να καταφέρει να εκτονώσει την κατάσταση που έχει διαµορφωθεί σε όλη την Ελλάδα καθώς οι αγρότες αποφάσισαν τη συνέχιση των κινητοποιήσεων. «Χαράσσουµε µια νέα πορεία µε τους αγρότες, όπου ο διάλογος είναι ανοιχτός» ανέφερε χαρακτηριστικά ο κ. Χατζηγάκης, έχοντας λάβει εντολή προσωπικά από τον πρωθυπουργό, Κώστα Καραµανλή για την άµεση αντιµετώπιση των αγροτικών προβληµάτων. ιευκρίνισε δε, ότι τα µέτρα αποτελούν προϊόν γόνιµου διαλόγου µε εκπροσώπους αγροτών και σε συνεργασία µε τα συναρµόδια υπουργεία, ενώ ο ίδιος είχε σύσκεψη µε τον υπουργό Οικονοµίας Γιάννη Παπαθανασίου, προκειµένου να οριστικοποιηθούν οι ενισχύσεις στον αγροτικό κόσµο. Κλιµακώνονται οι κινητοποιήσεις σε Τέµπη και Μικροθήβες καθώς οι αγρότες δηλώνουν ότι δεν ικανοποιήθηκαν από τα µέτρα. Συγκεκριµένα, στο «πακέτο» που ανακοίνωσε ο κ. Χατζηγάκης, περιλαµβάνονται αποζηµιώσεις µέσω ΕΛΓΑ, ύψους 425 εκατ. ευρώ, οι οποίες εξειδικεύονται ως: 75 εκατ. ευρώ προς τους βαµβακοπαραγωγούς, 100 εκατ. ευρώ προς τους παραγωγούς αραβοσίτου και σιτηρών, 50 εκατ. ευρώ προς τους παραγωγούς ελαιολάδου, 100 εκατ. ευρώ προς τους παραγωγούς οπωροφόρων και 100 εκατ. ευρώ προς τους παραγωγούς καλαµποκιού. Σε αυτά προστίθενται 75 εκατ. ευρώ τα οποία ανακοίνωσε ο Υπουργός ως έκτακτη ενίσχυση των βαµβακοπαραγωγών και καπνοπαραγωγών. Επιπλέον, ανήγγειλε την επιστροφή του ειδικού φόρου κατανάλωσης, ύψους 120 εκατ. ευρώ, µόνο σε όσους δηλώνουν κατά το κύριο επάγγελµα αγρότες, γεγονός που διαµορφώνει το συνολικό ποσό ενίσχυσης της κυβέρνησης στον αγροτικό κόσµο σε 620 εκατ. ευρώ. Υπενθυµίζεται, πως δεν ήταν η πρώτη ενίσχυση των αγροτών από την κυβέρνηση εν µέσω οικονοµικής κρίσης, καθώς, µόλις 45 µέρες περίπου πριν, όπως είχε ανακοινώσει ο ίδιος ο πρωθυπουργός, Κώστας Καραµανλής, από το βήµα της Βουλής νωρίτερα από κάθε άλλη χρονιά, πιστώθηκαν οι λογαριασµοί εργαζοµένων στον κλάδο µε ποσό 1,76 δισ. ευρώ, ενώ καταβλήθηκαν και τα νέα δικαιώµατα των οπωροκηπευτικών, ύψους 200 εκ. ευρώ. Στα προαναφερόµενα ποσά µπορούν να προστεθούν και τα 500 εκατ. ευρώ που έχουν δοθεί µέχρι τώρα σε µορφή άτοκων δανείων σε κτηνοτρόφους και συνεταιρισµούς. Τα νέα µέτρα για τους αγρότες, πάντως, αναµένεται να εξειδικευθούν στο αµέσως επόµενο διάστη- µα, και όπως εξήγησε ο κ. Χατζηγάκης χθες, η κυβέρνηση εξάντλησε κάθε περιθώριο, εν µέσω διεθνούς οικονοµικής κρίσης και ανελαστικών δεδοµένων. Εκανε λόγο άλλωστε για «γενναία» ενίσχυση του αγροτικού εισοδήµατος και κάλεσε τους αγρότες «να ανταποκριθούν, καλή τη πίστη και µε εµπιστοσύνη». Απαντώντας µάλιστα, σε ερώτη- µα για το πώς προτίθεται να αντιµετωπίσει το ενδεχόµενο να µην ικα- Συνέχεια στη σελίδα 5 Οµογενείς: Ηταν η καλύτερη ορκωµοσία Aλλαγή πολιτικής για την τροµοκρατία Ο πρόεδρος Μπαράκ Οµπάµα χειροκροτείται καθώς έχει µόλις υπογράψει στο Λευκό Οίκο την απόφαση για το κλείσιµο της φυλακής στο Γκουαντανάµο. Η κίνηση αυτή ήταν από τις πρώτες, µετά την ορκωµοσία του. Oρκίστηκε... ξανά Πρόεδρος ΤΣΑΡΛΣ ΝΤΑΠΑΡΑΚ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ OΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). O νέος πρόεδρος των Ηνω- µένων Πολιτειών, Μπαράκ Οµπά- µα, ορκίστηκε για δεύτερη φορά την Τετάρτη στο Λευκό Οίκο επειδή δεν υπήρχε ακολουθία σε µια από τις λέξεις του όρκου που έδωσε την Τρίτη, σύµφωνα µε τα όσα έγιναν γνωστά από το Λευκό Οίκο. Ο πρόεδρος του Ανώτατου ικαστηρίου, δικαστής Τζον Ρόµπερτς τζούνιορ, διάβασε τον όρκο ενώπιον των δηµοσιογράφων. Σε ανακοίνωσή του, ο Λευκός Οίκος δια του εκπροσώπου του αναφέρει ότι ο πρόεδρος Μπαράκ Οµπάµα ορκίστηκε για δεύτερη φορά «προληπτικά» και από «υπερβολική τυπικότητα» επειδή κατά την πρώτη ορκωµοσία ο δικαστής Τζον Ρόµπερτς τζούνιορ έκανε λάθος σε µία λέξη. «Θεωρούµε ότι ο όρκος διαβάστηκε σωστά την Τρίτη», δήλωσε µεταξύ άλλων ο Ρόµπερτ Γκιµπς στους δηµοσιογράφους επικαλού- µενος το δικηγόρο του Λευκού Οίκου, Γκρεγκ Κρέιγκ. «Αλλά ο όρκος εµφανίζεται στο ίδιο το αµερικανικό Σύνταγµα και, από υπερβολική τυπικότητα, επειδή δεν υπήρχε ακολουθία σε µια λέξη, ο πρόεδρος του Ανώτατου ικαστηρίου, Τζον Ρόµπερτς, θα αναγνώσει για δεύτερη φορά τον όρκο» ανέφερε ο Γκιµπς λίγο πριν από τη δεύτερη ορκωµοσία του νέου προέδρου. Αυτή τη φορά ο πρόεδρος δεν είχε µαζί του τη Βίβλο αλλά αυτό δεν αποτέλεσε εµπόδιο αφού όπως εξήγησε ο πρόεδρος του Ανωτάτου ικαστηρίου ο όρκος είναι δεσµευτικός, ούτως ή άλλως. Υπενθυµίζεται ότι ο πρόεδρος Οµπάµα ορκίστηκε το µεσηµέρι της Τρίτης ύστερα από δική του επιθυ- µία στην ίδια Βίβλο στην οποία είχε ορκιστεί ο πρόεδρος Αβραάµ Λίν- Συνέχεια στη σελίδα 9 Ο Οµπάµα κλείνει τη φυλακή του Γκουαντανάµο ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Τηρώντας την υπόσχεση που είχε δώσει πριν από την εκλογή του, ο νέος πρόεδρος των Ηνω- µένων Πολιτειών, Μπαράκ Οµπάµα υπέγραψε, χθες, Πέµπτη τρεις εκτελεστικές διαταγές και µία προεδρική εντολή που αφορούν την µεταχείριση των υπόπτων για συµµετοχή σε τροµοκρατικές πράξεις. Μεταξύ αυτών συµπεριλαµβάνεται και οδηγία για το κλείσιµο της φυλακής στη ναυτική βάση του Γκουαντανάµο στη Κούβα µέσα σε ένα χρόνο αλλά και το κλείσιµο των κέντρων κράτησης της Κεντρικής Υπηρεσίας Πληροφοριών (CIA). Ειδικά το κλείσιµο της φυλακής στο Γκουαντανάµο υπήρξε µία από τις βασικές προεκλογικές υποσχέσεις του Μπαράκ Οµπάµα. «Οι Ηνωµένες Πολιτείες στέλνουν µήνυµα ότι θα συνεχίσουν το αγώνα κατά της τροµοκρατίας µε αποτελεσµατικότητα και µε τρόπο συνεπή µε τις αξίες µας. Η φυλακή του Γκουαντανάµο θα κλείσει µέσα σε ένα χρόνο από σήµερα» δήλωσε προς τους δηµοσιογράφους ο πρόεδρος Μπαράκ Οµπάµα µετά την τελετή υπογραφής των διαταγµάτων. Σύµφωνα µε το σχετικό διάταγ- µα που υπέγραψε ο κ. Οµπάµα υποχρεώνονται οι ΗΠΑ να συµµορφώ- Συνέχεια στη σελίδα 9 ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ Η επιστροφή της ελπίδας Ο λα εξαρτώνται από την ελπίδα. Οταν ο άνθρωπος έχει ελπίδα και την αισθάνεται βαθιά µέσα του, µπορεί να κινήσει βουνά. Οταν δεν έχει ελπίδα τότε νιώθει ότι τα έχει χάσει όλα. Ο πρόεδρος Μπαράκ Οµπάµα επανέφερε το χαµένο αίσθηµα της ελπίδας στον αµερικανικό λαό και µάλιστα σε µεγάλη αφθονία. Επανέφερε την ελπίδα και ρητόρευσε µε τη σπάνια ικανότητα του ηµοσθένη, το χάρισµα να στολίζει την ελπίδα µε λέξεις τόσο πλούσιες σε ήχο και σηµασία, µε τέτοια ευγλωττία που έκαναν 1,8 εκατοµµύρια ανθρώπους να παραστούν στην ορκωµοσία του, το µεγαλύτερο αριθµό στην Ιστορία των ΗΠΑ. Θα µπορέσει να µετατρέψει την ελπίδα που δηµιούργησε µε τη ρητορική, σε πραγµατικότητα; Θα Του Σταύρου Μαρµαρινού ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο πρόεδρος της Κυπριακής Οµοσπονδίας Αµερικής, Πανίκος Παπανικολάου, έχει πάει σε έξι ορκωµοσίες Αµερικανών Προέδρων. Συγκεκριµένα, στις δύο του πατέρα Μπους, στις δύο του Μπιλ Κλίντον, του απελθόντος Προέδρου και αυτή του Μπαράκ Οµπάµα. «Η τελετή της ορκωµοσίας του Οµπάµα, ήταν το κάτι άλλο», είπε στον «Εθνικό Κήρυκα» ο κ. Παπανικολάου. «Η ατµόσφαιρα, ήταν περισσότερο πανηγυρική από ποτέ άλλοτε και ηλεκτρισµένη. Ενοιωθες ότι ο κόσµος περιµένει κάτι καινούργιο απ αυτόν τον Πρόεδρο. Και βέβαια, ο κόσµος αυτή τη φορά, ήταν περισσότερος από άλλες φορές στο παρελθόν». Ο κ. Παπανικολάου είχε θέση στο λεγόµενο «Υellow Section», στον αριθµό 6, για να παρακολουθήσει την ορκωµοσία. Είδε πολλά και άκουσε περισσότερα. «Ολοι έχουν καταλάβει τις κρίσι- ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ Πέµπτη 22 Ιανουαρίου $1.31 $ Καναδά $0.79 ΚΑΙΡΟΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος ΑΥΡΙO: Νεφελώδης ΑΘΗΝΑ: ΛΕΥΚΩΣΙΑ: Γενικές πληροφορίες µες στιγµές που περνά η Αµερική αυτή τη στιγµή, όχι µόνο στην Οικονοµία, αλλά και στον τοµέα της εξωτερικής πολιτικής», πρόσθεσε ο κ. Παπανικολάου. Και συνέχισε: «Ρεπουµπλικανοί και ηµοκρατικοί βουλευτές και γερουσιαστές µε τους οποίους µίλησα, θέλουν να πετύχει ο Πρόεδρος, γιατί καταλαβαίνουν ότι οι στιγµές είναι πολύ κρίσι- µες. Είδα ανθρώπους που είχαν πάει για την τελετή της ορκωµοσίας από τις 7 το πρωί, στάθηκαν στη γραµµή, για να πάνε να πάρουν τις θέσεις τους. Επειδή τα καθίσµατα ήταν περιορισµένα, οι πιο πολλοί στέκονταν όρθιοι. Οσο για τη θερ- µοκρασία, ήταν κάτω από το µηδέν. Υπήρχε παγωνιά και ο κόσµος ήταν εκεί, να περιµένει. Θα µπορούσαν να καθίσουν στο ζεστό σπίτι τους και να δουν την ορκωµοσία από την τηλεόραση. Αυτό λέει πολλά. Ο κόσµος ήθελε να είναι ένα µέρος από την ιστορία εκείνων των στιγµών». Ο κ. Παπανικολάου τόνισε ότι Συνέχεια στη σελίδα 6 Πρώτη ηµέρα της Χίλαρι στο ΥΠΕΞ Υπάλληλοι του υπουργείου Εξωτερικών υποδέχονται τη νέα επικεφαλής του υπουργείου, Χίλαρι Κλίντον, η οποία ανέλαβε από χθες επίσηµα τα καθήκοντά της (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 12). Απέσυρε την υποψηφιότητα για τη Γερουσία η Κένεντι ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Επικαλούµενη «προσωπικούς λόγους» η Καρολάιν Κένεντι απέσυρε την υποψηφιότητά της για την κάλυψη της κενής θέσης που αφήνει στην οµοσπονδιακή Γερουσία η Χίλαρι Κλίντον, η οποία είναι, πλέον, και επίσηµα η υπουργός των Εξωτερικών των Ηνωµένων Πολιτειών. Χθεσινό δηµοσίευµα, πάντως, της εφηµερίδας «Νιου Γιορκ Ποστ», το οποίο επικαλείται ανώνυµο αξιωµατούχο, αναφέρει ότι η Καρολάιν Κένεντι απέσυρε την υποψηφιότητά της επειδή ενηµερώθηκε ότι ο κυβερνήτης της Νέας Υόρκης, Ντέιβιντ Πάτερσον δεν επρόκειτο να επιλέξει εκείνη για την κάλυψη της κενής θέσης στη Γερουσία. Η κόρη του δολοφονηθέντος προέδρου, Τζον Κένενι έδωσε, πάντως, στη δηµοσιότητα ανακοίνωση στην οποία ανέφερε χαρακτηριστικά: «Ενηµέρωσα τον κυβερνήτη Ντέιβιντ Πάτερσον ότι σήµερα και για προσωπικούς λόγους αποσύρω την υποψηφιότητά µου για την οµοσπονδιακή Γερουσία των Ηνω- µένων Πολιτειών». Από την πλευρά της, η εφηµερίδα «Νιου Γιορκ Τάιµς», επικαλούµενη, επίσης, ανώνυµη πηγή, τόνισε ότι η Καρολάιν Κένεντι απέσυρε την υποψηφιότητά της, µεταξύ άλλων, και λόγω της κατάστασης της υγείας του θείου της, Τεντ Κένεντι, ο οποίος, εδώ και µερικούς µήνες, πάσχει από καρκίνο στον εγκέφαλο. Ο Τεντ Κένεντι, µάλιστα, κατά τη διάρκεια των εκδηλώσεων για την ορκωµοσία του Οµπάµα, προχθές, λιποθύµησε, εξαιτίας της ασθένειάς του και µεταφέρθηκε σε νοσοκοµείο, από όπου όµως, πήρε εξιτήριο την επόµενη ηµέρα. Ο εκπρόσωπός της, Στέφαν Φρίνταν δεν θέλησε να σχολιάσει στους δηµοσιογράφους την απόφαση της Κένεντι. Την ίδια στάση κράτησε και εκπρόσωπος του κυβερνήτη Πάτερσον παρά το γεγονός ότι ερωτήθηκε από τους δηµοσιογράφους. Η απόφαση της Καρολάιν Κένεντι, όπως είναι αναµενόµενο ενισχύει τις πιθανότητες των άλλων υποψηφίων. Μεταξύ αυτών είναι ο γενικός εισαγγελέας Αντριου Κουό- µο, ο οποίος πάντως, σε δηµοτικότητα ξεπερνούσε κατά πολύ την Καρολάιν Κένεντι, σύµφωνα µε τα όσα καταδείκνυαν πρόσφατες δηµοσκοπήσεις. Από την πλευρά του, ο Νταγκ Μούτζιο, ο οποίος είναι καθηγητής ΚΕΒΙΝ ΓΟΥΟΛΦ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ πολιτικών επιστηµών στο Κολέγιο Μπάρουχ χαρακτήρισε την αποχώρηση της υποψηφιότητας της Κένεντι µια κίνηση που προκαλεί αµηχανία «στην ίδια, τον κυβερνήτη Πάτερσον αλλά και τον δήµαρχο Μάικλ Μπλούµπεργκ». Κάποιοι άλλοι έσπευσαν να κάνουν προβλέψεις για το ποιος θα είναι αυτός που θα καλύψει την κενή θέση που αφήνει η µετάβαση της Χίλαρι Κλίντον στην ηγεσία του υπουργείου Εξωτερικών. «Πιστεύω ότι θα είναι ο Αντριου Κουόµο αυτός που τελικά θα γίνει γερουσιαστής» είπε χαρακτηριστικά στο ειδησεογραφικό πρακτορείο «Ασοσιέιτεντ Πρες», ο Τζέραλντ Μπέντζαµιν, ο οποίος είναι καθηγητής πολιτικών επιστηµών στο Πο- Συνέχεια στη σελίδα 9 Συνέχεια στη σελίδα 2 Κάλπες για απόδηµους Κύπριους Νεόφυτου Κυριάκου ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Τη λειτουργία εκλογικών κέντρων στο εξωτερικό αποφάσισε το κυπριακό Υπουργικό Συµβούλιο. Το θέµα πλέον βρίσκεται στην αρµοδιότητα της Βουλής, η οποία θα αποφασίσει για την εφαρµογή του νέου µέτρου στην πράξη κατά τις επικείµενες Ευρωεκλογές για τη διεξαγωγή των οποίων η κυβέρνηση φέρεται να ευνοεί το Σάββατο 6 Ιουνίου. Οι κάλπες, σύµφωνα µε τους σχεδιασµούς, θα στηθούν σε σηµαντικά κέντρα του εξωτερικού στα οποία υπάρχει µεγάλος αριθµός αποδήµων µε δικαίωµα ψήφου, όπως είναι το Λονδίνο, η Αθήνα, η Μελβούρνη και πιθανότατα η Νέα Υόρκη. Τα κέντρα αυτά δεν έχουν ακόµη αποφασιστεί, καθώς προηγείται η ψήφιση του σχετικού νοµοσχεδίου που θα σταλεί στη Βουλή για έγκριση. Παραµένουν επίσης πρακτικά και άλλα ζητήµατα, τα οποία ο Υπουργός Εσωτερικών θα συζητήσει µε τα πολιτικά κόµµατα στη σύσκεψη που θα γίνει την Παρασκευή. Πάντως, ο κυβερνητικός εκπρόσωπος, Στέφανος Στεφάνου, ερωτηθείς εάν το νέο µέτρο για ψήφο στους αποδήµους αφορά και τις προσεχείς Ευρωεκλογές απάντησε θετικά, τονίζοντας ότι υπάρχουν πρακτικά ζητήµατα που παραµένουν σε εκκρεµότητα. Ερωτηθείς εάν έχουν δικαίωµα Συνέχεια στη σελίδα 13

2 2 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 23 IΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2009 [\ NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, N.Y ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915 Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚ ΟΤΗΣ- ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΒΕΤΑ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη ΑΡΗΣ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης ΕΦΗ ΛΙΟΓΑ Υπεύθυνη Αθλητικών ΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Οµογενειακών ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής ΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονοµικός ιευθυντής AΛEΞAN POΣ TΣOYKIAΣ Webmaster NATIONAL HERALD (USPS ) is published daily except Sundays and Holidays by the National Herald, Inc. at th Street, Long Island City, New York Tel.: (718) , Fax: (718) Subscriptions BY MAIL: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOME DELIVERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00, 6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00 New England, PA, Washington D.C., Virginia and Maryland: 1 year $354.00, 6 months $212.00, 3 months $123.00, 1 month $47.00; Weekend: 1 year $113.00, 6 months $76.00 Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices. Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, NY An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area. ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 και Ακαδηµίας Τ.Κ Τηλ. (011-30) Φαξ Νοερό βιβλίο Οπως κάθε χρόνο τα τελευταία τέσσερα χρόνια θα ήθελα και φέτος να αποστείλω τις ευχές µου στους ταγούς µας, για το Νέο Χρόνο, κανονικούς - θρησκευτικούς και πολιτικούς, µέσω του νοερού βιβλίου που αφιερώνω για κάθε έναν απ αυτούς. Θα αρχίσω από τον αξιότιµο κ. ιαµατάρη, διευθυντή του αγαπητού «Εθνικού Κήρυκα». Να διαβάσει το βιβλίο που λέει «κράτα καλά κύριε ιαµατάρη µαζί µε το προσωπικό του Ε.Κ. να µας παρέχετε το ελληνικό σχολείο στην Αµερική που λέγεται Εθνικός Κήρυκας». Στον κ. Τρύφωνα Χατζηνικολάου το βιβλίο, «πώς µπορείς να µένεις τόσο µακριά από την αγαπηµένη σου Νέα Υόρκη;» Στον κ. Καστανά, ιδιοκτήτη του NGTV, το βιβλίο «Μιλάς έτσι για τον Καραµανλή επειδή έχεις µονοπώλιο, αλλιώτικα ούτε ο Αβραµόπουλος δε θα σε άκουγε. Ο «Ε.Κ.» ευχαρίστως δηµοσιεύει τις επιστολές των αναγνωστών του. Παρακαλούµε, όµως θερµά, να στέλνετε τα πρωτότυπα χειρόγραφα και να µην υπερβαίνουν τις 250 λέξεις. Η δηµοσίευση των επιστολών επαφίεται στην κρίση της σύνταξης. Χειρόγραφα δεν επιστρέφονται. ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ ΣΤΟΝ ΕΚ ΟΤΗ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ Στον κ. Καλαµαρά, πρόεδρο της Οµοσπονδίας Ελληνικών Σωµατείων, το βιβλίο «στο λαβύρινθο που έµπλεξες εύχοµαι το κουβάρι της Αριάδνης να σε βοηθήσει να ξεµπλέξεις». Στην κ. Ντόροθι Κατόπιν, διευθύντρια του Κέντρου Ηλικιωµένων στην Τζαµέικα το βιβλίο «Είσαι η ζωή του Κέντρου» και για κάθε ηλικιω- µένο είσαι ο άνθρωπος του καθενός και όλων µαζί. Στον Αρχιεπίσκοπο ηµήτριο το βιβλίο «όταν κάποιος περάσει τα 80 µήπως είναι ο καιρός να σκέφτεται ότι είναι η ώρα να εφησυχάζει». Στον επίσκοπο Απαµείας Βικέντιο το βιβλίο «καλά κάνεις και θυµιατίζεις τον Καστανά το Σάββατο το βράδυ, διότι όλοι οι άλλοι που έχουν περάσει από αυτή τη θέση, τον θυµιατίζουν προκλητικά. Στον επίσκοπο Μελόης Φιλόθεο, το βιβλίο «αν και η Εκκλησία της Αµερικής δεν σε ανακηρύττει Μητροπολίτη, στα µάτια της Οµογένειας είσαι ήδη ο αγαπητός υπερµητροπολίτης». Στον κ. Καλµούκο το βιβλίο «είµαστε τυχεροί που δεν έγινες παπάς διότι αν είχες γίνει δεν θα µαθαίναµε τα τρωτά της Εκκλησίας µας». Στον ιερατικώς προϊστάµενο της ενορίας του Αγίου Γερασίµου το βιβλίο «σε έστειλε η Αρχιεπισκοπή στους Κεφαλλονίτες διότι κάπως ήξερε ότι είσαι ο µόνος που θα µπορέσεις να τα βγάλεις πέρα µαζί τους». Στον Αρχιεπίσκοπο Ελλάδας Ιερώνυµο το βιβλίο «ώρα που είπες να καταργηθεί ο όρκος έδωσε µια µαχαιριά στην καρδιά της πίστεώς µας». Στον κ. Καραµανλή το βιβλίο «εάν δεν κάνεις γενικό ανασχηµατισµό και να αλλάξεις και τους 15 και αν δεν ξεκαθαρίσεις και τους κουκουλοφόρους» ετοιµάσου να φύγεις. Στον κ. Παπανδρέου το βιβλίο «οι δηµοσκοπήσεις σε ανέβασαν στο κόµµα, δεν είναι όµως σίγουρο ότι σε ανέβασαν και στο ναό, διότι µην ξεχνάς και κάποιους που σκέφτονται αλλιώτικα και µέσα στο κόµµα και απ έξω». Στον κ. Αλαβάνο το βιβλίο «η φούσκα του Τσίπρα ξεφούσκωσε και τώρα και ένεκα αναρχικών που τους χαϊδεύεις τα αυτιά, επανέρχεται στην τέταρτη θέση». Στην κ. Παπαρήγα το βιβλίο «η Κεφαλλονιά σε γέννησε, το ΚΚΕ σε χαίρεται, ο Αλαβάνος σε τσιγαρίζει και ο Πάγκαλος σε φλερτάρει». Στο Μητροπολίτη Ζακύνθου το βιβλίο «γιατί στους 22 που είχες καλέσει δεν κάλεσες και της Κεφαλλονιάς, µήπως τον φοβάσαι;». Και σε όλη την Οµογένεια το βιβλίο «Καλή Πρωτοχρονιά και υγεία και χαρά στα σπίτια σας το 2009». Και στον εαυτό µου από τον εαυτό µου το βιβλίο «να ταν τα νιάτα δυο φορές, τα γηρατειά καµία». Στους απανταχού Ελληνες και στον «Ε.Κ.» εύχοµαι το 2009 υγεία. ηµήτριος Γεωργόπουλος Φλάσινγκ, Κουίνς a b Η επιστροφή της χαµένης ελπίδας Συνέχεια από τη σελίδα 1 µπορέσει να διαλύσει αυτά «τα σύννεφα που συγκεντρώνονται και τις καταιγίδες που απειλούν» τη χώρα; Ο χρόνος θα το δείξει. Αυτό που είναι βέβαιο αυτή τη στιγµή, είναι ότι έγινε ένα καινούργιο ξεκίνηµα στην αµερικανική ιστορία. Ο αέρας της αλλαγής φυσά παντού. Και δεν πρόκειται µόνο για αλλαγή γενιάς, ούτε για τη συνηθισµένη αλλαγή κοµµάτων στην εξουσία. Είναι πολύ πιο βαθύ και ουσιαστικό. Μια νέα γενιά ανθρώπων, υπό τον Οµπάµα -άνδρες και γυναίκες- κατέλαβε την εξουσία που βλέπει την κρίση ως ευκαιρία και τη µεγάλη κρίση ως µεγάλη ευκαιρία να αλλάξουν τη χώρα, να αντιστρέψουν την πορεία παρακµής να τη βάλουν σε νέα γερά θεµέλια που θα της επιτρέψει να παραµείνει η αδιαµφισβήτητη ηγέτιδα χώρα στη Γη για πολλές ακόµα δεκαετίες. Αυτή είναι η αποστολή τους. Και ίσως αυτή να είναι η τελευταία ευκαιρία της χώρας να ανακάµψει. Ας ελπίσουµε ότι ο Οµπάµα και η οµάδα του θα αρπάξουν πραγµατικά αυτή την ευκαιρία. «Η µεγαλοσύνη δεν χαρίζεται. Κερδίζεται», είπε ο Οµπάµα στην οµιλία του κατά την ορκωµοσία. Αυτή είναι µια νέα αρχή για τη χώρα. Αλλά είναι συγχρόνως και µια επαναβεβαίωση των παλιών, δοκι- µασµένων από το χρόνο, αρχών και του χαρακτήρα της χώρας: «Του χαρακτήρα της ως χώρα µεταναστών που τη βοήθησε να µεγαλουργήσει και εκείνων των αρχών πάνω στις οποίες στηρίζεται η επιτυχία µας - τιµιότητα και σκληρή εργασία, θάρρος και δίκαιο, ανοχή και περιέργεια, πιστότητα και πατριωτισµός», υπενθύµισε ο κ. Οµπάµα στην οµιλία του. Επαναβεβαίωσε ακόµα µια άλλη σηµαντική αλήθεια, που είναι αποκαλυπτική της εµπιστοσύνης στον εαυτό του: Τις δικές του καταβολές ως παιδί µετανάστη και τον πλούσιο πολιτισµικό ιστό της χώρας. «Για εµάς, είπε, οι µετανάστες µάζεψαν τα ελάχιστα γήινα αγαθά τους και διέσχισαν ωκεανούς αναζητώντας µια νέα ζωή. Για µας εργάστηκαν σε εργοστάσια υπό δύσκολες συνθήκες, άντεξαν το µαστίγιο και όργωσαν τη σκληρή γη... Είδαν την Αµερική σαν µεγαλύτερη από το σύνολο των ατοµικών φιλοδοξιών, µεγαλύτερη από τις διαφορές σε πλούτο και µέσα... Γιατί ξέρουµε ότι το µωσαϊκό της καταγωγής µας είναι η δύναµή µας και όχι η αδυναµία µας... Χαρακτηριζόµαστε από κάθε γλώσσα και πολιτισµό που προέρχεται από κάθε γωνιά της Γης». Εκεί όµως που διαχώρισε καθοριστικά την πολιτική του από αυτή του κ. Μπους είναι στον τοµέα της εξωτερικής πολιτικής. Χαµήλωσε τους τόνους και µίλησε µε ταπεινότητα για συνεργασία. «Σε όλες τις κυβερνήσεις και τους ανθρώπους που µας παρακολουθούν σήµερα, από τις λα- µπρότερες πρωτεύουσες ως το µικρό χωριό που γεννήθηκε ο πατέρας µου, να γνωρίζετε ότι η Αµερική είναι φίλη κάθε χώρας και κάθε άνδρα, γυναίκας και παιδιού που αναζητά ένα µέλλον µε ειρήνη, αξιοπρέπεια. Και ότι είµαστε έτοιµοι να ηγηθούµε ξανά». Οµως, ο κ. Οµπάµα πήρε µία σκληρή, χωρίς περιστροφές, θέση στην υπόθεση των τροµοκρατών, όπως και έπρεπε: «εν απολογούµαστε για τον τρόπο της ζωής µας, ούτε θα δείξουµε αδυναµία στην άµυνά της. Οσο γι αυτούς που ζητούν να προωθήσουν τους στόχους τους µε την τροµοκρατία και το θάνατο αθώων, σας λέµε ότι το πνεύµα µας είναι πιο δυνατό και δεν θα πτοηθεί: εν µπορείτε να αντέξετε περισσότερο από εµάς, θα σας νικήσουµε». Για χάρη της χώρας και των παιδιών µας, για χάρη του Κόσµου ολόκληρου ας ελπίσουµε ότι ο νέος πρόεδρος της Αµερικής Οµπάµα θα πετύχει στην αποστολή του. Γιορτάζουν την κινεζική Πρωτοχρονιά ΓΚΑΡΙ ΤΣΟΥΑ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Εντυπωσιακά τα πυροτεχνήµατα σε βουδιστικό ναό στο νησί Πενάνγκ της Μαλαισίας, µε την ευκαιρία της κινεζικής Πρωτοχρονιάς. Μπορεί ένα µεγάλο µέρος του πλανήτη να έχει µπει ήδη στο 2009, ωστόσο για εκατοντάδες εκατοµµύρια ανθρώπους το νέο κινεζικό έτος ξεκινά την ερχόµενη ευτέρα. Ανάλυση Του Σταύρου Μαρµαρινού Στις αιτίες του προβλήµατος Ολοι είµαστε µάρτυρες της φθίνουσας πορείας των διαφόρων συλλόγων µας και της έλλειψης νεολαίας από αυτές. Υπάρχει πίκρα και αγωνία για το µέλλον των οργανώσεών µας αυτών. Τι φταίει; Τι µπορεί να γίνει; Παρόµοιο πρόβληµα αντιµετωπίζει, γενικά, η Οµογένεια, παντού στον κόσµο. Η Αυστραλία η οποία έχει πολύ Ελληνισµό, έχει τις ίδιες ανησυχίες. Κάποιοι προσπάθησαν εκεί να εξετάσουν την κατάσταση και είχα διαβάσει πως ο γενικός πρόξενος της Ελλάδας στη Νότια Αυστραλία, ηµήτρης Χατζόπουλος, είχε οργανώσει µια πανοµογενειακή ελεύθερη συζήτηση. Ιδιοι προβληµατισµοί, ίδιες αγωνίες... Και είχε τότε τονιστεί ότι οι νέοι δεν πηγαίνουν στους συλλόγους οι οποίοι δεν ανανεώνονται και λιγοστεύουν, συνεχώς. Ενας σύλλογος ιδρύεται, όταν ορισµένα άτοµα έχουν ένα κοινό σκοπό και πιστεύουν ότι µπορούν, µε τον τρόπο αυτό, να εξυπηρετήσουν καλύτερα µια συγκεκριµένη ανάγκη. Οταν ο Σύλλογος δεν έχει πλέον να δώσει άλλα, διαλύεται, γιατί τελείωσε η αποστολή του. Οι Σύλλογοι εκτός Ελλάδος έχουν επιπλέον αποστολή, εθνική και πολιτιστική. Ας προσέξουµε τι υποστηρίχτηκε στην πανοµογενειακή εκείνη συγκέντρωση της Αυστραλίας. Αφορά και εµάς εδώ. Ο γενικός πρόξενος είχε υποστηρίξει ότι τα παιδιά της δεύτερης και τρίτης γενιάς δεν έφυγαν από τους Συλλόγους, αλλά τα αποµάκρυναν οι µεγαλύτεροι. Οι οποίοι δεν πρόσφεραν στους νέους κάποιο κίνητρο, πέρα από τις σωστές αρχές τους και τις τοπικιστικές φιλοδοξίες τους. Αλλά, ο κόσµος των νέων και τα ενδιαφέροντά τους ήταν µεγαλύτερα από αυτά που τους προσφέρθηκαν. Ο γενικός πρόξενος είπε και άλλα πολύ ενδιαφέροντα, που ισχύουν και για εµάς. Ο νέος άνθρωπος έχει άλλο ρυθµό, άλλες ανάγκες, άλλο περιβάλλον, άλλους φίλους. Θέλουν να µάθουν γιατί πρέπει να είναι υπερήφανοι για τη χώρα καταγωγής τους, πέρα από το σουβλάκι και το χορό. Θέλουν πληροφορίες, γνώσεις, επιχειρήµατα, θέλουν να αποδείξουν ότι µπορούν να δηµιουργήσουν, ότι µπορούν να διαµορφώσουν το µέλλον τους. Θέλουν να πάρουν το µέλλον στα χέρια τους. Θέλουν να µιλήσουν τώρα, µε , να ζητήσουν, να δώσουν. Το συµπέρασµα είναι ότι πρέπει όλοι να σκύψουµε στις αιτίες του προβλήµατος. εν έχουµε µάθει, δυστυχώς, να συνεργαζόµαστε. Εάν δεν αλλάξουµε νοοτροπία στους στόχους και τη νοοτροπία για την ύπαρξη και τη λειτουργία τους, οι οργανώσεις µας θα χάνονται η µία µετά την άλλη. ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ Του Γιάννη Μιχαλάκη Μαύρη απαισιοδοξία µάς χαρακτηρίζει WHO WILL YOU BE WITH IN THE NEW YEAR 2009? Bringing you in touch with that special Greek. FREE. From the source you TRUST, The National Herald. Θαύµα, θαύµα! Το 10% (!) των Ελλήνων είναι αισιόδοξοι για το αύριο και ευχαριστηµένοι για το σή- µερα. Το συνταρακτικό αυτό συ- µπέρασµα εξάγεται από έρευνα του τακτικού ευρωβαρόµετρου που έγινε στο διάστηµα µεταξύ 6 Οκτωβρίου και 6 Νοεµβρίου 2008, ανάµεσα στις 27 χώρες της Ευρωπαϊκής Ενωσης. Βεβαίως, αν διαβάσουµε ανάποδα (µάλλον σωστά) την έρευνα, τότε θα διαπιστώσουµε ότι το 90% των Ελλήνων είναι δυσαρεστηµένοι και απογοητευµένοι. Εγώ όµως ήθελα να µη σας χαλάσω τη διάθεση τονίζοντας τα µαύρα µας τα χάλια, αλλά να επισηµάνω τους λίγους Ελληνες που συνεχίζουν να περνούν καλά και είναι αισιόδοξοι για το µέλλον. Ας µην προσδιορίσω ποιοι ακριβώς Ελληνες αποτελούν αυτό το 10% των ευχαριστηµένων για να µη χαλάσουν οι καρδιές τους. Αλλωστε, δεν είναι δύσκολο να τους ξεχωρίσει κανείς. Για να επανέλθουµε λοιπόν στο ορθό ύφος που αρµόζει σ αυτό το θέµα, τα σηµαντικότερα προβλήµατα που αντιµετωπίζουν σήµερα οι Ελληνες είναι η Οικονοµία, η ακρίβεια και η ανεργία που ως αποτέλεσµα έχουν 6 στους 10 να δυσκολεύονται να πληρώσουν ακόµη και τους πάγιους λογαριασµούς τους, όπως είναι η ΕΗ, ο ΟΤΕ, το πετρέλαιο, το ενοίκιο και σε όχι σπάνιες περιπτώσεις τα τρόφιµα και τα καινούργια ρούχα. Οι σχέσεις µας µε τους πολιτικούς είναι αγάπης και µίσους. Τους πολιτικούς τους πλησιάζουµε µόνο όταν κάπου δυσκολευτούµε και χρειαστούµε µια εκδούλευση. Οχι πάντα σοβαρή. Από το να µας σβήσουν µια κλήση της Τροχαίας µέχρι να µετατεθεί στην Αθήνα το παιδί µας που υπηρετεί φαντάρος στα σύνορα. Κατά τ άλλα, δεν εµπιστευόµαστε την κυβέρνηση σε ποσοστό 77%, οι επτά στους δέκα δεν εµπιστευόµαστε τη Βουλή και 86% τα πολιτικά κόµµατα. Την ίδια δυσπιστία όµως δείχνουµε και προς τις περιφερειακές αρχές και το νοµικό σύστηµα της χώρας, ενώ δυσπιστία (την υψηλότερη στην Ευρώπη) εκφράζουµε για το ΝΑΤΟ και τα Ηνω- µένα Εθνη. εν είµαστε όµως και τελείως γρουσούζηδες και αντιδραστικοί. Οι 6 στους 10 εµπιστευόµαστε την Ευρωπαϊκή Ενωση (για πόσο άραγε ακόµη) και 7 στους 10 πιστεύουµε ότι η Ελλάδα έχει ωφεληθεί από την ένταξή της σ αυτόν. Και καλά εµείς, κουτσά στραβά θα περάσουµε τα χρόνια που µας αποµένουν. Πόσο αισιόδοξοι όµως είµαστε για τα παιδιά µας; Το 83%, ποσοστό που είναι το υψηλότερο στην Ευρώπη, εκτιµούµε ότι η ζωή τους θα είναι δυσκολότερη από τη δική µας. Λάθος ρήµα. Οσοι έχουµε µεγάλα παιδιά, δεν χρειάζεται να προβλέψουµε. Το βλέπουµε µπροστά µας. Παιδιά µε δύο ή και περισσότερα πτυχία και µεταπτυχιακά εργάζονται για 700 ευρώ το µήνα, χωρίς ωράριο, χωρίς υπερωρίες και µε την απειλή της απόλυσης και της ανεργίας πάνω από τα κεφάλια τους. Και το χειρότερο. Οι προοπτικές για το µέλλον είναι µαύρες, καθώς ένας ανεξέλεγκτος καπιταλισµός επικρατεί παγκοσµίως, η Οικονοµία επιδεινώνεται και οι εργασιακές σχέσεις αλλάζουν εις βάρος πάντα των εργαζοµένων. Ωστόσο, οι Ελληνες δεν είµαστε οι πλέον δυσαρεστηµένοι πολίτες της Ευρώπης. Στον τοµέα της Οικονοµίας προηγούνται οι Ούγγροι µε 94%, οι Πορτογάλοι µε 92%, οι Λετονοί µε 91% και ακολουθούµε οι Ελληνες µε 90%. Κατόπιν όλων αυτών, θα περίµενε κανείς, οι Ελληνες να βρισκόµαστε σε µόνιµη κατάθλιψη και αντιπαράθεση µε τους πολιτικούς και να µαυρίζουµε όσους ασκούν ή έχουν ασκήσει εξουσία. Το αντίθετο συµβαίνει. Και µοναδικός υπεύθυνος γι αυτό είναι το ρουσφέτι. Μέσα στο γενικό µπάχαλο, να µην κάνουµε και µια «διευκόλυνση» στον εαυτό µας;

3 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 23 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2009 ΑΠΟΨΕΙΣ 3 ΕΘΝΟΣ Του Παν.. Παναγιώτου Αγρότες σε κατάρρευση... ΑΘΗΝΑ. Το αγροτικό εισόδηµα καταρρέει. Από τη µία ακριβό κόστος παραγωγής και από την άλλη χαµηλές τιµές πώλησης. Τα προϊόντα όµως φθάνουν στον καταναλωτή ακριβά, προς δόξαν του κυκλώµατος των «ενδιαµέσων», που µαζεύουν τα λεφτά και των παραγωγών και των καταναλωτών. Η κρίση της αγροτικής παραγωγής στη χώρα µας δεν είναι στιγµιαία και ευκαιριακή. Εχει δοµικά χαρακτηριστικά. εν έγινε αναδιοργάνωση καλλιεργειών. εν υπήρξαν σωστές συνεταιριστικές οργανώσεις των παραγωγών. εν δηµιουργήθηκαν περιφερειακές αγορές και µηχανισµοί εξαγωγής. εν προχώρησε η «ταυτοποίηση» και η «τυποποίηση» του αγροτικού προϊόντος. εν έγινε στροφή, όσο έπρεπε, στην «ποιότητα». εν εξυγιάνθηκαν τα «κυκλώµατα» της αγοράς. Φαγώθηκαν τα λεφτά των επιδοτήσεων. Ο δε µικρός καλλιεργητής «παγιδεύτηκε» στα αδιέξοδα. εν έγιναν στοχευµένες και καθοδηγούµενες πολιτικές κ.ο.κ. Με δύο λόγια, οι αγρότες έζησαν και ζουν, όσο θα ζουν, µε τις ευρωπαϊκές επιδοτήσεις και τις αποζη- µιώσεις και πέραν αυτού τίποτα. Η κρατική πολιτική δεν τους καθοδήγησε πουθενά. Παρότι οι αγρότες µειώνονται, το αγροτικό πρόβληµα στην Ελλάδα, τα επόµενα χρόνια, θα είναι εκρηκτικό. Θα είναι και παραγωγικό και οικονο- µικό και κοινωνικό πρόβληµα. Το ζητούµενο είναι οργάνωση, ποιότητα, «ταυτότητα» και ανταγωνιστικότητα. Εάν δεν προχωρήσουµε σ αυτό τον δρόµο, τάχιστα, δεν υπάρχει µέλλον για την αγροτική µας οικονοµία. Και αυτό απαιτεί αποφάσεις στρατηγικού χαρακτήρα, καθαρό πλαίσιο λειτουργίας και κεντρική και συστηµατική «καθοδήγηση» του αγροτικού κόσµου, µε στροφή στον νέο αγρότη, µε κύρια και αποκλειστική απασχόληση. Θέλει στοχευµένη και εξειδικευµένη πολιτική. Η κυβέρνηση τα τελευταία πέντε χρόνια δεν έκανε τίποτα απ όλα αυτά που έπρεπε να κάνει. Επαιξε µε τις αποζηµιώσεις µόνο. Και ήταν φυσικό, όταν ως αντιπολίτευση εκινείτο µεταξύ του «όλα τα κιλά, όλα τα λεφτά» και του ότι «ο Καραµανλής θα δίνει προσωπικά ο ίδιος... µάχες στις Βρυξέλλες» και έτσι θα φέρει την... άνοιξη στον αγροτικό κόσµο! Η «κατάρρευση» και τα «τρακτέρ στους δρόµους» συµπυκνώνουν τα αποτελέσµατα. εν υπάρχει αµφιβολία, έτσι όπως είναι τα πράγµατα, ότι πρέπει να ενισχυθεί το αγροτικό εισόδηµα. Το δικαιούνται οι αγρότες. εν λύνεται όµως κανένα πρόβληµα. Για «ανακούφιση», πρόκειται, χρήσιµη βέβαια και αναγκαία. Επιτέλους, κάποια κυβέρνηση πρέπει να ασχοληθεί µε την ουσία και όχι να «χαϊδεύει αυτιά», οδηγώντας τον αγροτικό κόσµο και την αγροτική οικονοµία σε µεγαλύτερη κατάρρευση... EΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ Του Γιώργου Κουβαρά O λαϊκισµός είναι κακός σύµβουλος ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ Του Aθανάσιου Ελλις Ο Οµπάµα θέλει τον Μίτσελ ΑΘΗΝΑ. Η αλλαγή που υποσχέθηκε ο Μπαράκ Οµπάµα προεκλογικά άρχισε να παίρνει σάρκα και οστά. Την πρώτη κιόλας ηµέρα που βρέθηκε στην εξουσία διέταξε το «πάγωµα» των διαδικασιών στο Γκουαντάναµο, ενώ ζήτησε από τους στρατιωτικούς διοικητές να επανακαθορίσουν τη στρατηγική στο Ιράκ µε πυξίδα την απόφασή του για σταδιακή απόσυρση όλων των αµερικανικών δυνάµεων εντός 16 µηνών. Την ίδια ώρα κινείται άµεσα στη Μέση Ανατολή όπου δείχνει αποφασισµένος να αναγάγει την αναζήτηση λύσης σε προτεραιότητα, κάτι που επιθυµούσε ο αραβικός κόσµος. Η πρώτη επιλογή του στέλνει ένα σαφές µήνυµα µε πολλούς αποδέκτες. Σύµφωνα µε πληροφορίες από το περιβάλλον του, ο νέος Πρόεδρος προσανατολίζεται στον διορισµό ως ειδικού απεσταλµένου για το Παλαιστινιακό του πρώην γερουσιαστή Τζορτζ Μίτσελ, κορυφαίας πολιτικής προσωπικότητας που µπορεί να αποδειχθεί άριστη επιλογή σε πολλά επίπεδα. Η τοποθέτηση ενός ανθρώπου που διετέλεσε επί χρόνια αρχηγός της πλειοψηφίας στη Γερουσία ανεβάζει ψηλά τον πήχυ της αµερικανικής εµπλοκής. Γνωστοί, και καθόλα ικανοί διαπραγµατευτές, όπως ο Ρίτσαρντ Χόλµπρουκ ή ο Ντένις Ρος, δεν θα είχαν ποτέ την πολιτική ισχύ του Μίτσελ, ο οποίος ως ηγετική προσωπικότητα της Γερουσίας είχε συνεργασθεί στενά και είχε αναπτύξει προσωπική σχέση µε προέδρους και κορυφαίους νοµοθέτες και των δύο κοµµάτων. Ταυτόχρονα, ο Οµπάµα στο πρόσωπο του Μίτσελ θα προβάλει έναν αποδεδειγµένα επιτυχηµένο µεσολαβητή, αφού ήταν ο άνθρωπος που έφερε στο τραπέζι των διαπραγµατεύσεων καθολικούς και προτεστάντες, ανοίγοντας τον δρό- µο για την επίλυση του Ιρλανδικού. Η παρουσία του αποκτά και συµβολική αξία για τα ενδιαφερόµενα µέρη που βλέπουν ότι το πρόβληµα θα χειρισθεί ένας άνθρωπος ο οποίος πριν από µια δεκαετία προσέγγισε µε επιµονή, µεθοδικότητα, αλλά και αντικειµενικότητα, ένα επίσης χρόνιο πρόβληµα και οικοδόµησε ένα πλαίσιο λύσης που τερµάτισε µια άλλη αιµατοχυσία. Ισως το πιο ενδιαφέρον στοιχείο είναι ότι έχει αραβικές ρίζες. Είναι γιος χριστιανής Λιβανέζας και Ιρλανδού που υιοθετήθηκε από Λιβανέζους γονείς. Ετσι, δεν προκαλεί έκπληξη το γεγονός ότι κορυφαία στελέχη της αραβικής κοινότητας της Αµερικής χαιρέτισαν τον πιθανό διορισµό του. «Ο Οµπάµα είναι ένας πρόεδρος που δείχνει ότι προσεγγίζει µε σοβαρότητα το πρόβληµα της Μέσης Ανατολής από την πρώτη ηµέρα. Ο διορισµός Μίτσελ στέλνει το µήνυ- µα ότι είναι αποφασισµένος να το λύσει», εκτίµησε ο πρόεδρος του Αραβοαµερικανικού Ινστιτούτου, Τζέιµς Ζόγκµπι. Ο 76χρονος Μίτσελ είχε ασχοληθεί µε το Μεσανατολικό και στο τέλος της προεδρίας Κλίντον και είχε ακολουθήσει ισορροπηµένη προσέγγιση. Σε έκθεση που συνέταξε το 2001 ήταν αυστηρός και µε τους Ισραηλινούς από τους οποίους είχε ζητήσει να παγώσουν την κατασκευή νέων οικισµών και να σταµατήσουν να ΑΘΗΝΑ. Οι προβλέψεις της Κοµισιόν για την πορεία της ευρωπαϊκής οικονοµίας επιβεβαιώνουν τη ραγδαία επιδείνωση που είναι προ των πυλών και µεγαλώνουν την ανασφάλεια των πολιτών για το µέλλον. Για την Ελλάδα τα πράγµατα είναι λιγότερο δραµατικά απ ό,τι για άλλες χώρες, αφού η ελληνική οικονοµία, έστω και προσωρινά, φαίνεται να διατηρεί ορισµένα πλεονεκτήµατα στη δύσκολη διεθνή συγκυρία. Η χώρα µας είναι µία από τις πέντε στις 16 της ευρωζώνης όπου προβλέπεται µικρή αύξηση (0,2%) του ΑΕΠ, γεγονός που σηµαίνει µια σχετικά περιορισµένη αύξηση της ανεργίας. Ακόµη και το δηµοσιονοµικό µας έλλειµµα, που υπό άλλες συνθήκες θα οδηγούσε µε βεβαιότητα στη δηµοσιονοµική επιτήρηση, δεν συνιστά σήµερα µεγάλη απειλή, δεδοµένου ότι µαζί µας στη «µαύρη λίστα» θα βρίσκονται οι περισσότεροι εταίροι µας. Εκεί όπου η Ελλάδα µειονεκτεί και έχει λόγους να ανησυχεί ότι µπορεί οι συνέπειες να αποβούν µοιραίες είναι στο υψηλό δηµόσιο χρέος και στη χαµηλή ανταγωνιστικότητα της οικονοµίας. Χρόνια τώρα εξάγουµε πολύ λιγότερο απ όσο εισάγουµε, µε αποτέλεσµα ένα έλλειµµα-ρεκόρ στο Ισοζύγιο Τρεχουσών Συναλλαγών. Παράλληλα, αδυνατούµε να δηµιουργήσουµε τις προϋποθέσεις για την προσέλκυση επενδύσεων, λόγω γραφειοκρατίας και ατολµίας στην προώθηση των αναγκαίων διαρθρωτικών αλλαγών. Η νεοελληνική πολιτική ιστορία είναι ένα άθροισµα χαµένων ευκαιριών που µας έφερε στο σηµείο όπου βρισκόµαστε σήµερα. Ο λαϊκισµός που κυριάρχησε καθ όλη τη διάρκεια της Μεταπολίτευσης καθόρισε ουσιαστικά την πορεία της χώρας προς µια κατεύθυνση που µας πάει από το κακό στο χειρότερο. Πολιτικοί, συνδικαλιστές και διαµορφωτές της κοινής γνώµης, σε αγαστή συνεργασία, επιδόθηκαν σε ένα διαγωνισµό πλειοδοσίας χωρίς αντίκρισµα και κατάφεραν τελικά µακροπρόθεσµα να απαξιώσουν και τους εαυτούς τους και την ελληνική οικονοµία. Ακούγοντας προχθές το νέο πρόεδρο των ΗΠΑ Μπαράκ Οµπά- µα να εκφωνεί την πρώτη του οµιλία στο Λευκό Οίκο και να µη λέει ούτε ένα «θα», έγινε αναπόφευκτα ο συνειρµός µε όσα έχουµε ακούσει κατά καιρούς από τους Ελληνες πολιτικούς. Στα δύσκολα που µας περιµένουν ο λαϊκισµός είναι κακός σύµβουλος, γιατί έχει αποδειχτεί ότι όχι απλώς δεν λύνει προβλήµατα αλλά τα πολλαπλασιάζει. Η αλλαγή νοοτροπίας είναι το πρώτο και ίσως το πιο σηµαντικό βήµα για να βγού- µε µε όσο το δυνατόν λιγότερες αρνητικές συνέπειες από τη σηµερινή κρίση. πυροβολούν άοπλους διαδηλωτές. Ο πιθανός διορισµός του θα φέρει κάποιες αχτίδες ελπίδας για λύση του σηµαντικότερου προβλήµατος της εποχής µας η οποία, αν επιτευχθεί, θα θέσει τις βάσεις για µια νέα σχέση ανάµεσα στη ύση και τον µουσουλµανικό κόσµο. Π ΡΑ Κ Τ Ο ΡΙΚΑ Πρόσκληση στις νέες της Οµογένειας Mπορεί η εθνική παρέλαση να γίνει ένα µήνα µετά από την επέτειο της 25ης Μαρτίου 1821, αλλά ο διαγωνισµός για την ανάδειξη της φετινής «Μις Ελληνική Ανεξαρτησία», θα γίνει τρεις µέρες νωρίτερα από τη µεγάλη γιορτή. Οι αρµόδιοι στην Οµοσπονδία Ελληνικών Σωµατείων Νέας Υόρκης σκέφτηκαν, και ίσως πολύ σωστά, ότι στη σχεδιαζόµενη επίσηµη δεξίωση ανήµερα της 25ης Μαρτίου, που φαίνεται ότι θα καθιερωθεί από φέτος, πρέπει να παρευρίσκεται και η «Μις Ελληνική Ανεξαρτησία» της χρονιάς. Κατά τα άλλα, οι ενδιαφερόµενες να συµµετάσχουν στο φετινό διαγωνισµό, µπορούν από τώρα να δηλώσουν την υποψηφιότητά τους. Και έχει σηµασία να θυµόµαστε, ότι δεν πρόκειται για διαγωνισµό οµορφιάς και πασαρέλας που λέµε, αλλά για διαγωνισµό βασικών γνώσεων Ελληνικής Ιστορίας και Θρησκευτικών, κρίσεως και γενικής εµφανίσεως. Σ.Μ. H απήχηση του «Ε.Κ.» στην Ελλάδα Η εφηµερίδα της Οµογένειας, ο «Ε.Κ.», είναι πολύ γνωστή στην Ελλάδα, όπου άλλωστε εδώ και χρόνια ακούγεται κάθε φορά που κάποιο αποκλειστικό της δηµοσίευµα δηµιουργεί θετικές εντυπώσεις. Τώρα το πρωτοσέλιδο της εφηµερίδας αναρτάται ανάµεσα σε άλλα αθηναϊκά πρωτοσέλιδα σε δύο ελληνικές ιστοσελίδες µε πολύ µεγάλη επισκεψιµότητα. Πρόκειται για τις ειδησεογραφικές ιστοσελίδες και Το είχαν ζητήσει άνθρωποι που ενδιαφέρονται για την Οµογένεια αλλά και πολλοί οµογενείς που µετοίκησαν στην Ελλάδα. Κάποιοι από αυτούς µάλιστα µας είπαν ότι είναι όντως ανακουφιστικό να διαπιστώνει κανείς από τη σύγκριση αρκετών άλλων πρωτοσέλιδων πόσο σοβαρή και σωστά δηµοσιογραφικά δεµένη εφηµερίδα είναι ο «Ε.Κ.». Α.Π. Φρονιµάδες Αποστάσεις παίρνει το ΠΑΣΟΚ από τους αποκλεισµούς των δρόµων από τους αγρότες. Προφανώς οσµίστηκε εκλογική νίκη και εξουσία και δεν θέλει ν αναλάβει δεσµεύσεις που δεν θα µπορέσει αύριο να υλοποιήσει. Λέτε τα παθήµατα να του έγιναν µαθήµατα; Γ.Μ. ΕΣΤΙΑ Της Αλεξάνδρας Στεφανοπούλου Εχει και τις κακές πλευρές της η δόξα! ΑΘΗΝΑ. Εχει και τις κακές πλευρές της η δόξα! Εβλεπα την οικογένεια Οµπάµα καθώς και την οικογένεια του αντιπροέδρου, που ακόµη δεν έχω αποστηθίσει το όνοµά του, να τουρτουρίζουν από την περασµένη Κυριακή, που είχαν αρχίσει οι εκδηλώσεις για την... ενθρόνιση του νέου Προέδρου στην αµερικανική πρωτεύουσα. Τους σπούριζε ο παγωµένος άνεµος σε αυτή την εκτεθειµένη σε όλες τις κακοκαιρίες πόλη της Ουάσιγκτον, όπου δεν υπάρχουν και ουρανοξύστες για να κόψουν λίγο τη φόρα από τα άλογα των βοριάδων που καλπάζουν. Ακόµη και οι καλλιτέχνες που δεν είναι στατικοί κι ακίνητοι σαν το άγαλµα του µακαρίτη Αβραάµ Λίνκολν αλλά χοροπηδούν συνεχώς επάνω στη σκηνή, φορούσαν όλοι γάντια για να µη φύγουν από την τελετή µε κρυοπαγήµατα! Αφού το ξέρουν ότι τον Γενάρη µήνα το θερµό- µετρο κατεβαίνει στις βόρειες πολιτείες τους κάτω από το µηδέν, τι τις θέλουν τις υπαίθριες εορτές στην Ουάσιγκτον οι Αµερικανοί σύµµαχοί µας; εν θα ήταν καλύτερα να συγκεντρωθούν στη Φλόριντα και να υποδεχτούν τον καινούργιο Πρόεδρο µε τα µαγιό τους; Αλλά τέλος πάντων, ας µην επεκταθώ και µου προσάψουν την κατηγορία, ότι ανακατεύοµαι στα εσωτερικά τους. Κατά τα αλλά, όχι και ότι µας εντυπωσίασε το ποσόν των 20 εκατοµµυρίων δολαρίων τα οποία αντιστοιχούν σε µόνο 15 εκατ. ευρώ, που στοίχισε η τελετή της ορκωµοσίας. Εδώ εµείς στην Ελλάδα ακόµη και σε περίοδο οικονοµικής κρίσεως βρήκαµε άλλα 60 εκατοµµύρια ευρώ σε λογαριασµό ηγούµενου του Βατοπεδίου! Ετσι και ορκιζόταν πρόεδρος ο Εφραίµ θα βλέπατε µεγαλεία! Και δεν είναι µόνο η παγωνιά της ορκωµοσίας που αποτελεί τη δυσάρεστη νότα στην σταδιοδροµία ενός Προέδρου. Ειδικά στην περίπτωση του Μπαράκ Οµπάµα η εποχή που αναλαµβάνει τα προεδρικά του καθήκοντα δεν είναι και η καλύτερη. Ισως να είναι και η χειρότερη που γνωρίζει η Αµερική από την ηµέρα της ανεξαρτησίας της. Ναι µεν υπήρξε η οικονοµική κρίση του 1929, αλλά δεν φαίνεται να είχε την έκταση και το βάθος της σηµερινής καταστροφής, που ξέσπασε σε ένα κόσµο, ο οποίος είχε πιστέψει ότι δεν αντιµετώπιζε απειλές η ευηµερία του και είχε συνηθίσει να απολαµβάνει όλο και περισσότερες καταναλωτικές πολυτέλειες. Ο Μπαράκ Οµπάµα έχει δύσκολους γρίφους να λύσει. 0ι Τράπεζες κλονίζονται, οι παραδοσιακές βιο- µηχανίες αυτοκινήτων έχουν λιποθυµήσει, η ανεργία αυξάνεται απειλητικά, οι πολίτες είναι χρεωµένοι και οι επιχειρήσεις χρεοκοπηµένες. Με τι µαγικό ραβδί θα µπορέσει ο νέος Πρόεδρος να αντιµετωπίσει όλες αυτές τις κοινωνικο-οικονοµικές πληγές του συστήµατος; Μόνο ο Θεός ξέρει, επειδή δεν µου φαίνεται ότι το ξέρει ο ίδιος. Είναι και τα προβλήµατα που κληρονοµεί από τον προκάτοχό του στο εξωτερικό που πρέπει να απασχολήσουν τον νέο Αµερικανό Πρόεδρο. Στο Ιράκ παραµένει η... τρύπα στο νερό που άνοιξε ο πρόεδρος Μπους καθώς και µερικές χιλιάδες ανδρών του αµερικανικού στρατού, που εκτίθενται στις καθηµερινές εκρήξεις µαζί µε τους Ιρακινούς πολίτες. Στο Αφγανιστάν δύσκολα αντιλαµβάνεται κανείς τι ακριβώς ισχύει σήµερα. Στη Μέση Ανατολή η εκεχειρία είναι εύθραυστη... εν ξέρω, εάν ο Μπαράκ Οµπάµα είναι ευτυχής που έγινε Πρόεδρος, αλλά προσωπικά δεν θα ήθελα να βρίσκο- µαι στη θέση του... ΗΜΕΡΗΣΙΑ Γνώµη Eσωτερικός δανεισµός, αλλά όχι ψηφοθηρία ΑΘΗΝΑ. Η Ελλάδα έζησε πολλές δεκαετίες µε δυσβάστακτα επιτόκια που αποµυζούσαν τον εθνικό πλούτο. Με την ένταξη στη ζώνη του ευρώ δικαίως θεωρήθηκε ότι αυτός ο εφιάλτης παρήλθε δια παντός. Φαίνεται όµως πως η αδυναµία στην οποία βρήκε τη χώρα µας η διεθνής κρίση λόγω των συσσωρευµένων χρεών και των παλινωδιών των τελευταίων ετών κοστίζουν ήδη πανάκριβα για τη χώρα. Αυτές τις δύσκολες ώρες, ασχέτως του καταλογισµού ευθυνών που ο λαός γνωρίζει και ξέρει να κατανεί- µει, οφείλουµε όλοι να σταθούµε ενωµένοι έναντι των κινδύνων. Oι διαβεβαιώσεις των αρµοδίων από τις Bρυξέλλες πως η χώρα δεν απειλείται µε έξοδο από το ευρώ ήταν ως ένα βαθµό λυτρωτικές και δεν χωρά αµφιβολία πως θα λειτουργήσουν θετικά. Φαίνεται όµως πως στην κατάσταση που είµαστε δεν αρκούν οι διαβεβαιώσεις και χρειάζεται κάτι παραπάνω. Στην παρούσα φάση όλα δείχνουν ότι είναι θετική η χθεσινή απόφαση του νέου υπουργού Oικονοµίας και Oικονοµικών κ. Γ. Παπαθανασίου για επιστροφή στην παλιά δοκιµασµένη συνταγή του λεγοµένου εσωτερικού δανεισµού. Mε τόσο εύθραυστες ισορροπίες στην παγκόσµια οικονοµία και τόσες απρόβλεπτες παραµέτρους, δεν είναι λάθος το ελληνικό δηµόσιο να απευθυνθεί στους Eλληνες καταθέτες - αποταµιευτές προσφέροντας ελκυστικά επιτόκια και αφορολόγητους τόκους στα λεγόµενα «λαϊκά οµόλογα» για να καλύψει µέρος των αναγκών του. H κατάσταση µοιάζει να είναι περισσότερο επικίνδυνη από όσο είχαν εκτιµήσει αρχικώς εγχώριοι και διεθνείς αναλυτές, και ως εκ τούτου κάθε µέτρο, κάθε επιλογή που συµβάλλει στη στήριξη της οικονοµίας κρίνεται καταρχάς θετικά. Aρκεί η κυβέρνηση να µη χρησιµοποιήσει τον εγχώριο δανεισµό για µικροκοµ- µατικούς-ψηφοθηρικούς σκοπούς µε το βλέµµα στις επόµενες εκλογές. H αγορά έχει ανάγκη από ρευστότητα, και η τόνωση της οικονοµικής δραστηριότητας µε κάθε υγιές µέσο είναι υποχρέωση της κυβέρνησης.

4 4 ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΙΕΘΝΗ σε συντοµία Εκλογές λόγω κρίσης σε Ισλανδία ΡΕΙΚΙΑΒΙΚ. («ΑΠΕ», «in.gr»). Η διεθνής οικονοµική κρίση φέρνει πρόωρες εκλογές στην Ισλανδία, όπου η εθνική οικονοµία έχει καταρρεύσει και οι κοινωνικές αναταράξεις είναι ιδιαίτερα έντονες. «Το Κόµµα της Ανεξαρτησίας αντιλαµβάνεται ότι θα υπάρξουν εκλογές φέτος», δήλωσε ο αντιπρόεδρος του κύριου κόµ- µατος του κυβερνητικού συνασπισµού ενώπιον της Βουλής, η οποία πολιορκήθηκε την Τρίτη από Ισλανδούς µε αίτηµα την παραίτηση της κυβέρνησης εξαιτίας της αποτυχίας της να αποτρέψει την οικονοµική κατάρρευση. Οι βουλευτικές εκλογές είναι προγραµµατισµένες κανονικά στην Ισλανδία το Τη νύχτα της Τετάρτης οι Αρχές έκαναν χρήση δακρυγόνων για να διαλύσουν αντικυβερνητική συγκέντρωση. Σε επεισόδια που ακολούθησαν τραυµατίστηκαν δύο αστυνοµικοί. Νωρίτερα, την Τετάρτη, το αυτοκίνητο του πρωθυπουργού Γκέιρ Χάαρντε είχε βρεθεί σε κλοιό διαδηλωτών που χτυπούσαν τα παράθυρα και πετούσαν αυγά στο όχη- µα. Πλησιάζει η δίκη του Φριτσλ ΒΙΕΝΝΗ. («in.gr»). Στις 16 Μαρτίου αναµένεται να ξεκινήσει στην Αυστρία η δίκη του Γιόζεφ Φριτσλ, του ανθρώπου που επί 24 χρόνια κρατούσε φυλακισµένη την κόρη του στο υπόγειο του σπιτιού τους, έχοντας αποκτήσει µαζί της επτά παιδιά. Ο Φριτσλ αντιµετωπίζει τις κατηγορίες για βιασµό, αιµοµιξία, παράνοµη κράτηση, αλλά και για φόνο ενός εκ των παιδιών που είχε αποκτήσει µε την κόρη του. Ο 73χρονος έχει παραδεχθεί την ενοχή του για όλες τις κατηγορίες που του αποδίδονται, εκτός από αυτή της ανθρωποκτονίας. Σύµφωνα µε το «BBC», η δίκη αναµένεται να διαρκέσει περίπου µία εβδοµάδα. Οι γιατροί που εξέτασαν τον 73χρονο έκριναν ότι διανοητικά είναι σε θέση να δικαστεί. Η υπόθεση, που συγκλόνισε ολόκληρη την ανθρωπότητα, αποκαλύφθηκε τον περασµένο Απρίλιο, όταν η 19χρονη Κέρστιν, ένα από τα παιδιά που απέκτησε ο Γιόζεφ Φριτσλ µε την κόρη του, αρρώστησε και έπρεπε να νοσηλευτεί. Αντιδρά η Σερβία για το Κόσοβο ΒΕΛΙΓΡΑ Ι. («ΑΠΕ», «in.gr»). Επιστολή προς τον επικεφαλής του ΝΑΤΟ και τον Γενικό Γραµµατέα των Ηνωµένων Εθνών, µε αφορµή τη συγκρότηση της ύναµης Ασφαλείας Κοσόβου (FSK), απέστειλε ο πρόεδρος της Σερβίας Μπόρις Τάντιτς, σύµφωνα µε όσα ανακοίνωσε ο επικεφαλής της σερβικής διπλω- µατίας, Βουκ Γέρεµιτς. Στην επιστολή του προς το ΝΑ- ΤΟ και τον ΟΗΕ, ο Σέρβος Πρόεδρος εκφράζει την κατάφωρη αντίθεσή του στη συγκρότηση του σώ- µατος αυτού, που αποτελεί ένα στρατιωτικό σώµα. Σύµφωνα, µάλιστα, µε τον επικεφαλής της σερβικής διπλωµατίας, ο κ. Τάντιτς προτίθεται να φέρει προς συζήτηση το ζήτηµα αυτό, όχι µόνο στο πλαίσιο του Συµβουλίου Ασφαλείας των Ηνωµένων Εθνών, αλλά και στους διεθνείς και άλλους περιφερειακούς οργανισµούς. «υστυχώς, το ΝΑΤΟ έχει θέσει σε λειτουργία τη ύναµη Ασφαλείας Κοσόβου, κάτι στο οποίο είχαµε αντιταχθεί σφοδρά και πλέον το επίπεδο των σχέσεών µας µε το ΝΑΤΟ δεν είναι όπως πριν» πρόσθεσε. Η «Αλ Κάιντα» απειλεί τη Βρετανία ΝΤΟΥΜΠΑΪ. («ΑΠΕ»). Ενα κορυφαίο ηγετικό στέλεχος της «Αλ Κάιντα» έκανε έκκληση για επιθέσεις σε χώρες της ύσης και ιδιαίτερα στη Βρετανία σε αντίποινα για τις ισραηλινές επιθέσεις στη Λωρίδα της Γάζας µε το επιχείρηµα ότι το Λονδίνο βρίσκεται πίσω από τη δη- µιουργία του εβραϊκού κράτους. «Ηλθε η ώρα αυτή η εγκληµατική χώρα, και εννοώ τη Βρετανία, να πληρώσει το τίµηµα αυτού του ιστορικού εγκλήµατος», αναφέρει ο Αµπού Γιάχια αλ-λίµπι σε βίντεο που εµφανίστηκε σε ισλαµική ιστοσελίδα στο ιαδίκτυο. «εν υπάρχει παιδί που να πεθαίνει στην Παλαιστίνη... χωρίς αυτό να είναι αποτέλεσµα της χώρας που παρέδωσε την Παλαιστίνη στους Εβραίους... της Βρετανίας», προσθέτει. Ο Λίµπι, η οργάνωση του οποίου ήταν πίσω από τις αιµατηρές επιθέσεις στη Βρετανία το 2005, είναι ένα από τα κορυφαία ηγετικά στελέχη της «Αλ Κάιντα» και πιστεύεται ότι κρύβεται στα σύνορα µεταξύ Πακιστάν και Αφγανιστάν. Στο διάρκειας 31 λεπτών µήνυ- µά του λέει προς τους Βρετανούς να περιµένουν αντίποινα για την «εκστρατεία εξολόθρευσης» στη Γάζα και επαναλαµβάνει εκκλήσεις για επιθέσεις σε άλλες δυτικές χώρες συµπεριλαµβανοµένων των ΗΠΑ. «Κάντε τις να γευθούν τα δεινά του πολέµου, την τραγωδία των αστέγων και το µαρτύριο του τρό- µου. εν πρέπει να είναι ασφαλείς όσο οι άνθρωποί µας ζουν σε καθεστώς φόβου», αναφέρει. Σε επίπεδο κοµµατικών αρχηγών µεταφέρεται ο διάλογος για την Παιδεία σήµερα µε τη διεξαγωγή της Προ Ηµερησίας ιατάξεως συζήτησης στο ελληνικό Κοινοβούλιο, την οποία ζήτησε ο πρωθυπουργός, Κώστας Καραµανλής. Μέχρι την πολιτική αντιπαράθεση, του Πρωθυπουργού µε τον αρχηγό της αξιωµατικής αντιπολίτευσης Γιώργο Παπανδρέου, χθες, ο υπουργός Εθνικής Παιδείας και Θρησκευµάτων, Αρης Σπηλιωτόπουλος, είχε την ευκαιρία να συναντηθεί για πρώτη φορά από την ανάληψη των νέων καθηκόντων του µε τον Αρχιεπίσκοπο Αθηνών και Πάσης Ελλάδος κ. Ιερώνυµο, στην Ιερά Αρχιεπισκοπή Αθηνών. Παράλληλα, η πολιτική εκπρόσωπος του ΠΑΣΟΚ για θέµατα Παιδείας, Αννα ιαµαντοπούλου, παραχώρησε συνέντευξη Τύπου, ενώ ο πρόεδρος του ΣΥΡΙΖΑ, Αλέκος Αλαβάνος, συναντήθηκε µε τους συντάκτες του ρεπορτάζ Παιδείας. Συγκεκριµένα, όσον αφορά στην επίσκεψη του κ. Σπηλιωτόπουλου στην Αρχιεπισκοπή Αθηνών, ο Υπουργός Παιδείας, επισή- µανε τη σοβαρότητα «που αισθάνο- µαι ότι ο ίδιος (σ.σ. κ. Ιερώνυµος) αποδίδει, όχι µόνο στην αποστολή του, αλλά κυρίως στο κοινωνικό έργο της Εκκλησίας». «Στο µέτρο που µε αφορά, τη σοβαρότητα αυτή, θα την χρησιµοποιήσουµε όχι µόνο για να σφυρηλατήσουµε ακόµα καλύτερη σχέση µεταξύ Εκκλησίας και Πολιτείας, αλλά κυρίως, σε τακτά χρονικά διαστήµατα, θα ακούω τις απόψεις, θα σέβοµαι τις αποφάσεις της Ιεράς Συνόδου, που αφορούν ζητήµατα προς την Πολιτεία τα οποία θα µελετούµε µε πολύ µεγάλη προσοχή, και ασφαλώς θα σέβοµαι όλα όσα ανήκουν στην Εκκλησία», υπογράµµισε. «Υπάρχει διάθεση και από τις δύο πλευρές, σεβασµού των ρόλων και του χώρου της Παιδείας και του χώρου της Εκκλησίας, και κυρίως υπάρχει διάθεση να συνεργαστού- ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 23 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2009 Συζήτηση σε επίπεδο πολιτικών αρχηγών για την Παιδεία Εθιµοτυπική συνάντηση µε τον Αρχιεπίσκοπο Ιερώνυµο πραγµατοποίησε ο πρόεδρος της Βουλής ηµήτρης Σιούφας, µε τη συζήτηση να περιστρέφεται κυρίως γύρω από τα κοινωνικά προβλήµατα της εποχής. Επίσκεψη στον Αρχιεπίσκοπο πραγµατοποίησε και ο υπουργός Παιδείας Αρης Σπηλιωτόπουλος. µε διότι αυτή η συνεργασία θα βοηθήσει γενικότερα την πρόοδο του τόπου µας», διευκρίνισε από την πλευρά του ο Αρχιεπίσκοπος. Την ίδια ώρα η κ. ιαµαντοπούλου, εν όψει της συζήτησης στη Βουλή για την Παιδεία, δήλωνε πως ο πρόεδρος του Κινήµατος, «θα Οµαλά εξελίσσεται η αποκρατικοποίηση της «Ο.Α.» Η ιυπουργική Επιτροπή Αποκρατικοποιήσεων ( ΕΑ), ενηµερώθηκε χθες από τους συµβούλους του ελληνικού ηµοσίου για τη διαδικασία ιδιωτικοποίησης της «Ολυ- µπιακής», καθώς την επόµενη Παρασκευή, 30 Ιανουαρίου εκπνέει η προθεσµία για την κατάθεση των δεσµευτικών προσφορών στο σχετικό διαγωνισµό. Οι υπουργοί, Οικονοµίας Γιάννης Παπαθανασίου, Ανάπτυξης Κωστής Χατζηδάκης, Απασχόλησης και Κοινωνικής Προστασίας Φάνη Πάλλη-Πετραλιά και Μεταφορών και Επικοινωνιών Ευριπίδης Στυλιανίδης, που αποτελούν τη ΕΑ, άκουσαν από τους συµβούλους πως η διαδικασία αποκρατικοποίησης εξελίσσεται οµαλά και σύµφωνα µε το χρονοδιάγραµµα που έχει ανακοινωθεί. Αξιοσηµείωτο είναι πάντως πως αποφασίστηκε οµόφωνα να παραταθεί η εξουσιοδότηση παρακολούθησης της διαδικασίας από τον κ. Χατζηδάκη, καθώς έχει χειρισθεί το ζήτηµα έως σήµερα, σε συστηµατική συνεργασία πάντα µε τον αρµόδιο πλέον υπουργό, Ευριπίδη Στυλιανίδη. Σε δηλώσεις του µετά το πέρας της συνεδρίασης της ιυπουργικής, που έλαβε χώρα στο κτίριο του υπουργείου Οικονοµίας στην πλατεία Συντάγµατος, ο κ. Στυλιανίδης υπογράµµισε ότι η Επιτροπή αναµένει τις προσφορές, ενώ από την πλευρά του ο κ. Χατζηδάκης, επανέλαβε ότι η διαδικασία αποκρατικοποίησης εξελίσσεται οµαλά και δεν χρειάζονται εναλλακτικά σχέδια. Στο µεταξύ, φαίνεται πως η «Εtihad Αirways» από τα Ηνωµένα Αραβικά Εµιράτα, παρότι ορισµένα δηµοσιεύµατα ανέφεραν το αντίθετο, παραµένει ένας από τους πλέον ισχυρότερους ενδιαφερόµενους για το πτητικό έργο της «Ο.Α.». Σηµειώνεται πως η «Εtihad» συµµετέχει από κοινού µε τον βρετανικό επενδυτικό οίκο «ΡCΡ Capital Ρartners» στη διεκδίκηση της εταιρείας πτητικού έργου της «Ολυµπιακής», έχοντας καταθέσει µη δεσµευτική προσφορά. Σύµφωνα µάλιστα µε δηλώσεις του συνδικαλιστή, Κώστα Ησυχου, πρώην µέλους της διοίκησης της Οµοσπονδίας Σωµατείων Πολιτικής Αεροπορίας και του ΣΥΝ, ο εµίρης του Αµπου Ντάµπι µαζί µε συµβούλους του βρίσκεται στην Αθήνα από το απόγευµα της Τετάρτης για «µυστικές συνεννοήσεις» µε την κυβέρνηση. ύο καταδίκες εις θάνατον για το επιµολυσµένο γάλα ΠΕΚΙΝΟ. («ΑΠΕ», «in.gr»). Στην εσχάτη των ποινών καταδικάστηκαν δύο εκ των κατηγορουµένων στην υπόθεση του διατροφικού σκανδάλου µε το επιµολυσµένο µε µελαµίνη βρεφικό γάλα στην Κίνα, εξαιτίας του οποίου έξι παιδιά πέθαναν και τουλάχιστον νόσησαν. Σε δίκη είχαν παραπεµφθεί συνολικά 21 άνθρωποι, µεταξύ αυτών τέσσερα πρώην υψηλόβαθµα στελέχη της γαλακτοβιοµηχανίας «Sanlu», που βρέθηκε στο επίκεντρο του σκανδάλου. Η πρώην πρόεδρος της εταιρείας, Τιαν Γουενχουά, καταδικάστηκε σε ισόβια κάθειρξη, ενώ της επιβλήθηκε ΠΟΛΗ ΤΗΣ ΓΑΖΑΣ. («ΑΡ», «ΑΠΕ»). Με νέες αεροπορικές επιδροµές προειδοποιεί το Ισραήλ, αν ανοίξουν ξανά τα τούνελ από όπου διακινούνται λαθραία προϊόντα και όπλα προς τη Λωρίδα της Γάζας, µε την εκεχειρία στην περιοχή να κρέ- µεται από µία κλωστή. Η υπουργός Εξωτερικών Τζίπι Λίβνι, διεµήνυσε ότι δεν µπορεί να υπάρξει επιστροφή στην κατάσταση προ του πολέ- µου και προειδοποίησε ότι το Ισραήλ διατηρεί το δικαίωµα να εξαπολύσει επιθέσεις στις σήραγγες κάτω από τα σύνορα Γάζας-Αιγύπτου. «Αν πρέπει να δράσουµε, θα το πράξουµε, θα ασκήσουµε το δικαίωµα νόµιµης άµυνας που έχουµε, δεν θα εµπιστευτούµε την τύχη µας στους Αιγύπτιους, ούτε στους Ευρωπαίους, ούτε στους Αµερικανούς» δήλωσε η Ισραηλινή Yπουργός Εξωτερικών. Η επικεφαλής του κυβερνώντος κόµµατος Καντίµα, αναφερόταν στις συνοµιλίες που είναι σε εξέλιξη µε την Αίγυπτο, αρκετές ευρωπαϊκές χώρες και τις ΗΠΑ για τους τρόπους παρεµπόδισης της παράνοµης διακίνησης όπλων που προορίζονται για τη Λωρίδα της Γάζας, η οποία τελεί υπό τον έλεγχο των ισλαµιστών της «Χαµάς» από τον Ιούνιο του Την ίδια ώρα, το Ισραήλ φαίνεται να κινείται µε µεγαλύτερη ευελιξία προς ανταλλαγή κρατουµένων πρόστιµο ύψους 2,9 εκατοµµυρίων δολαρίων. Στους άλλους τρεις κατηγορουµένους, πρώην στελέχη της «Sanlu», επιβλήθηκαν ποινές φυλάκισης από πέντε ως 15 χρόνια. Οι δύο άνδρες που καταδικάστηκαν σε θάνατο είναι οι Ζανγκ Γιουζούν και Γκενγκ Τζινπίνγκ. Ο πρώτος κρίθηκε ένοχος στην κατηγορία της λειτουργίας παράνοµου εργαστηρίου το οποίο παρήγαγε νοθευµένο βρεφικό γάλα σε σκόνη. Ο δεύτερος κρίθηκε ένοχος για την παρασκευή και πώληση νοθευ- µένων προϊόντων σε γαλακτοβιοµηχανίες. Παραµένει εύθραυστη η εκεχειρία στη Γάζα µε τη «Χαµάς» προκειµένου να εξασφαλίσει την απελευθέρωση του δεκανέα Γκιλάντ Σαλίτ, που κρατείται από το Αρκετοί υπουργοί, ανάµεσά τους και η Τζίπι Λίβνι και ο επικεφαλής της Σιν Μπετ (Υπηρεσίας Εσωτερικής Ασφάλειας) Γιουβάλ Ντισκίν, δέχονται να απελευθερωθούν οι περισσότεροι από τους κρατούµενους που απαιτεί η «Χαµάς» για να αφήσει ελεύθερο τον Σαλίτ. Οι Ισραηλινοί αξιωµατούχοι πιστεύουν ότι η «Χαµάς» αποδυναµώθηκε σε µεγάλο βαθµό µετά τις ισραηλινές στρατιωτικές επιχειρήσεις και πως η απελευθέρωση των Παλαιστινίων κρατουµένων δεν θα ενισχύσει τις δυνάµεις της. Τέλος, το Συµβούλιο Ασφαλείας Από αριστερά, ο ειδικός γραµµατέας Αποκρατικοποιήσεων, Κώστας Κόλλιας, η υπουργός Απασχόλησης, Φάνη Πάλλη-Πετραλιά, ο υπουργός Οικονοµίας Γιάννης Παπαθανασίου, ο υπουργός Ανάπτυξης Κωστής Χατζηδάκης και ο υπουργός Μεταφορών, Ευριπίδης Στυλιανίδης, κατά τη χθεσινή συνεδρίαση. εκάδες άνθρωποι, τα παιδιά των οποίων νόσησαν εξαιτίας του επιµολυσµένου γάλακτος, συγκεντρώθηκαν χθες το πρωί έξω από το δικαστήριο, περιµένοντας την καταδίκη των υπευθύνων και ζητώντας αυστηρές ποινές για τους κατηγορούµενους. Η µελαµίνη είχε προστεθεί σε γαλακτοκοµικά προϊόντα της «Sanlu» και άλλων κινεζικών εταιρειών προκειµένου να τα κάνει να φαίνονται πλούσια σε πρωτεΐνη. Εξαιτίας της κατανάλωσης του νοθευµένου γάλακτος, περίπου υπέστησαν συµπτώµατα νεφρικής ανεπάρκειας και έξι βρέφη έχασαν τη ζωή τους, ενώ οι συνέπειές τους σε αρκετές περιπτώσεις είναι ορατές µέχρι και σήµερα, αφού υπάρχουν πολλά παιδιά που αντιµετωπίζουν σοβαρά προβλήµατα. Το σκάνδαλο πήρε τεράστιες διαστάσεις όταν αποδείχθηκε ότι νοθευ- µένα κινεζικά γαλακτοκοµικά είχαν εξαχθεί σε διάφορες χώρες σε όλο τον Kόσµο, κάτι που οδήγησε πολλές κυβερνήσεις στο να ζητήσουν την αυστηροποίηση των νοµοθετικών πλαισίων που αφορούν στις εισαγωγές προϊόντων και τροφίµων από την Κίνα. Μαθηµένα στον πόλεµο τα παιδιά στην Παλαιστίνη, παίζουν στα χαλάσµατα της Γάζας. Ο ΟΗΕ ζήτησε να επιτραπεί η είσοδος τόσο της ανθρωπιστικής βοήθειας, όσο και των απαραίτητων οικοδοµικών υλικών. του ΟΗΕ ζήτησε να µετατραπεί σε διαρκή εκεχειρία η προσωρινή κατάπαυση του πυρός που έχει κηρυχθεί στη Γάζα µε εγγυήσεις για την παρεµπόδιση του λαθρεµπορίου όπλου και τη διασφάλιση ότι όλα τα µεθοριακά περάσµατα θα είναι µόνιµα ανοιχτά, ώστε να διασφαλιστεί η ανοικοδόµηση των κατεστραµµένων κτιρίων και υποδοµών. αναφερθεί µε σαφήνεια και στις προτεραιότητες και στις δεσµεύσεις του ΠΑΣΟΚ στο χώρο της Παιδείας, αλλά και στην πολιτική στάση του ΠΑΣΟΚ σε όλες τις προκλήσεις και τις προσκλήσεις». «Ολα αυτά τα χρόνια, ο διάλογος για το εξεταστικό ανοίγει, κλείνει µε αντικρουόµενους στόχους, µε αντικρουόµενα χρονοδιαγράµµατα», ανέφερε η ίδια, κατηγορώντας την κυβέρνηση ότι µετά από 5 χρόνια διακυβέρνησης στον τοµέα της Παιδείας «επέφερε, όπως και σε πολλούς άλλους τη σύγχυση, αλλά δυστυχώς και τη θυµηδία». «Απέναντι στην Tabula rasa, απέναντι στο λευκό χαρτί της κυβερνητικής πολιτικής το ΠΑΣΟΚ προτείνει, το ΠΑΣΟΚ συζητά», είπε µεταξύ άλλων, τονίζοντας ότι το Κίνηµα, προτείνει «µαζική πρόσβαση στην τριτοβάθµια εκπαίδευση, η οποία όµως είναι ποιοτική». Τέλος, ο κ. Αλαβάνος, εξήγησε πως η χθεσινή συνάντησή του µε τους δηµοσιογράφους ήταν «ανάποδη». «Εµείς κάναµε τις ερωτήσεις και οι δηµοσιογράφοι, που καλύπτουν τα θέµατα της εκπαίδευσης, έδιναν τις απαντήσεις. Για µας ήταν ένα εξαιρετικό σεµινάριο», δήλωσε, επισηµαίνοντας ότι «η στάση που θα κρατήσουµε εµείς θα είναι να φέρουµε το πνεύµα του αγώνα µέσα στη Βουλή, εκφρασµένο µε συγκεκριµένες προτάσεις για µια ριζική αλλαγή στο εκπαιδευτικό σύστηµα». Συλλήψεις και έρευνες στην Τουρκία ΜΠΟΥΡΧΑΝ ΟΖΜΠΙΛΙΤΣΙ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Αστυνοµικοί στην είσοδο του τηλεοπτικού σταθµού «Avrasya» στην Αγκυρα, στο πλαίσιο των ερευνών για την υπόθεση «Εργκένεκον». Η Αστυνοµία χθες συνέλαβε άλλους 26 υπόπτους. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ. («ΑΠΕ»). Η τουρκική Αστυνοµία συνέλαβε 26 ανθρώπους, µεταξύ των οποίων έναν δηµοσιογράφο και έναν συνδικαλιστή, στο πλαίσιο της υπόθεσης «Εργκένεκον», της οργάνωσης που κατηγορείται για συνωµοσία µε στόχο την ανατροπή της τουρκικής κυβέρνησης. Επιπλέον, δύο αξιω- µατικοί της Αστυνοµίας (ο ένας είναι ανώτατος) µεταφέρθηκαν για ανάκριση στην Κωνσταντινούπολη από την Αττάλεια στο πλαίσιο της ίδιας υπόθεσης, η οποία ταλανίζει εδώ και µήνες την Τουρκία. Πέραν αυτών, 86 άνθρωποι, µεταξύ των οποίων ανώτεροι αξιωµατικοί του Στρατού και πολιτικοί, δικάζονται για σχέσεις µε το δίκτυο «Εργκένεκον». Από χθες το πρωί έγινε γνωστό ότι πραγµατοποιούνται έρευνες σε 13 νοµούς της Τουρκίας. Μεταξύ των συλληφθέντων συγκαταλέγονται ο πρόεδρος του Συνδικάτου Μετάλλου, Μουσταφά Οζµπέκ και ο δηµοσιογράφος, Ουνάλ Ινάντς. Ερευνες διεξάγονται σε διάφορα σηµεία, όπως το ιδιωτικό τηλεοπτικό κανάλι «Avrasya TV». Κατά τα άλλα, χθες έγινε γνωστό ότι καθιερώνεται τακτική εβδοµαδιαία συνάντηση του πρωθυπουργού Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν µε τον αρχηγό των Ενόπλων υνάµεων Ιλκέρ Μπασµπούγ, κάθε Πέµπτη. Η πρώτη συνάντηση έγινε χθες. Η εξέλιξη έχει ιδιαίτερη σηµασία για τρεις λόγους, όπως αναφέρουν αναλυτές. Πρώτον δηµιουργείται ένας θεσµός για άµεση τακτική επαφή µεταξύ του Στρατού και της κυβέρνησης. εύτερον, πρόκειται για εξέλιξη που υπογραµµίζει το ρόλο και το λόγο των Ενόπλων υνάµεων, σε µια περίοδο που πολλοί, κάνουν λόγο για ανάγκη ή προοπτική αποδυνάµωσης του Στρατού στα πολιτικά πράγµατα. Τρίτον, η καθιέρωση γίνεται καθώς η υπόθεση «Εργκένεκον», λόγω προσαγωγής αρκετών απόστρατων ανώτερων και ανώτατων αξιωµατικών, έχει τοποθετήσει στο στόχαστρο τις Ενοπλες υνάµεις. Να σηµειωθεί ότι η Πέµπτη, εδώ και χρόνια είναι η µέρα κατά την οποία πραγµατοποιούνται οι τακτικές εβδοµαδιαίες συναντήσεις του Προέδρου της ηµοκρατίας, µε τον Πρωθυπουργό και τον αρχηγό των Ενόπλων υνάµεων.

5 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 23 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2009 Ανοιχτό το ενδεχόµενο επίσκεψης Καραµανλή στις ΗΠΑ την άνοιξη ΠΟΛΙΤΙΚΑ 5 Γιώργου Κακαρνιά Πολύ πιθανή θα πρέπει να θεωρείται η επίσκεψη του πρωθυπουργού Κώστα Καραµανλή στις ΗΠΑ µέσα στην άνοιξη, αν και το Μαξίµου κρατά σιγή ιχθύος για το θέµα. Επιπλέον, πληροφορίες αναφέρουν ότι τα σενάρια περί επίσκεψής του µε την ευκαιρία της 25ης Μαρτίου, αυτή τη στιγµή τουλάχιστον, δεν ευσταθούν. Το ενδεχόµενο µιας συνάντησης µε το νέο Πρόεδρο των ΗΠΑ στο προσεχές µέλλον, πάντως, ανέφερε ο Πρωθυπουργός στη συγχαρητήρια επιστολή του προς τον Μπαράκ Οµπάµα. Στην επιστολή του, ο κ. Καρα- µανλής υπογραµµίζει, µεταξύ άλλων, την εκτίµησή του προς τη δέσµευση του κ. Οµπάµα να αντιµετωπίσει τη σοβούσα παγκόσµια κρίση σε συνεργασία µε τη διεθνή κοινότητα. Ο Πρωθυπουργός, εξάλλου, επισηµαίνει πως η βαρυσήµαντη οµιλία του κ. Οµπάµα, η οποία είχε απήχηση και εκτός των συνόρων των Ηνωµένων Πολιτειών, εξέπεµψε τις αρχές της κατανόησης, της συνεργασίας, της αλληλεγγύης και της δύναµης του παραδείγµατος - αξίες που οι δύο ηγέτες από κοινού ενστερνίζονται. Επιπλέον, ο Ελληνας Πρωθυπουργός εξέφρασε την προσδοκία της συνεργασίας µε τον κ. Οµπάµα προσβλέποντας σε συνάντησή τους στο προσεχές µέλλον. Για να γίνει αυτό βέβαια θα πρέπει ο Κ. Καραµανλής να προσκληθεί στην Ουάσιγκτον. Αν η πρόσκληση αυτή συµπέσει µε την γιορτή της 25ης Μαρτίου, τότε ο Πρωθυπουργός θα δώσει και το παρών στην εκδήλωση του Λευκού Οίκου για την εθνική επέτειο. Πρέπει να σηµειωθεί ότι υπέρ της Ελλάδας είναι το γεγονός ότι έχει την προεδρία του ΟΑΣΕ, κάτι που η Αθήνα επιδιώκει να εκµεταλλευτεί για να προωθήσει τις θέσεις της. Πρόσφατα, η υπουργός Εξωτερικών Ντόρα Μπακογιάννη, µετέβη στη Μόσχα και το αµέσως επόµενο χρονικό διάστηµα θα µεταβεί και στην Ουάσιγκτον, όπου θα συναντήσει την Αµερικανίδα οµόλογό της Χίλαρι Κλίντον. Στη συνάντηση αυτή αναµένεται να συζητηθεί και το ενδεχόµενο της επίσκεψης του Πρωθυπουργού στις ΗΠΑ. Την ίδια στιγµή, η κυβέρνηση δεν σχολιάζει το θέµα, καθώς βρίσκεται ακόµη σε πολύ πρώιµο στάδιο. Σε σχετική ερώτηση του «Ε.Κ.», την περασµένη ευτέρα, ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Ευάγγελος Αντώναρος αρκέστηκε να σχολιάσει ότι δεν έχει κάτι να ανακοινώσει επ αυτού. Σχετική ερώτηση έγινε και χθες, µε τον κυβερνητικό εκπρόσωπο να δίνει ανάλογη απάντηση. Να σηµειωθεί ότι συνάντηση Καραµανλή-Οµπάµα θα γίνει κατά πάσα πιθανότητα και σε ευρωπαϊκό έδαφος, καθώς στις αρχές Απριλίου θα γίνει στα γαλλογερµανικά σύνορα η Σύνοδος Κορυφής του ΝΑΤΟ, όπου θα συµµετέχουν οι ηγέτες των χωρών-µελών της Συµµαχίας. Το Μαξίµου αντιλαµβάνεται πάντως, ότι σε µία κατ ιδίαν συνάντηση οι δύο ηγέτες θα έχουν την ευκαιρία να αναλύσουν πιο διεξοδικά τα διµερή θέµατα, ενώ εντελώς διαφορετική είναι και η σηµειολογία µιας επίσκεψης στο Λευκό Οίκο. Μεταξύ των θεµάτων που θα θέσει ο Πρωθυπουργός θεωρείται βέβαιο ότι θα είναι η ονοµασία της ΠΓ Μ, καθώς η Αθήνα ευελπιστεί σε µία πιο θετική στάση της Ουάσιγκτον, σε σχέση µε τη στάση που κράτησε ο πρόεδρος Μπους. Επιπλέον, θεωρείται βέβαιο ότι η Αθήνα θα θελήσει να θέσει το θέ- µα των τουρκικών προκλήσεων στο Αιγαίο. Παράλληλα, σύµφωνα µε πληροφορίες του «Ε.Κ.» και όπως διέρρευσε µετά την κοπή πίτας του Γενικού Επιτελείου Ναυτικού, στις ΗΠΑ αναµένεται να µεταβεί µέσα στην άνοιξη και ο υπουργός Αµυνας Ευάγγελος Μεϊµαράκης, για επαφές µε την αµερικανική πολιτική και στρατιωτική ηγεσία. Αλλωστε, τον Φεβρουάριο θα µεταβεί στις ΗΠΑ και ο αρχηγός ΓΕΝ αντιναύαρχος Γιώργος Καραµαλίκης, ενώ ήδη έχουν κάνει ανάλογα ταξίδια οι υφυπουργοί Κώστας Τασούλας και Γιάννης Πλακιωτάκης, αλλά και ο αρχηγός ΓΕΕΘΑ ηµήτρης Γράψας, άρα µία επίσκεψη του Υπουργού θα πρέπει να θεωρείται εξαιρετικά πιθανή. Κορυφαίο στέλεχος του υπουργείου άλλωστε τόνιζε στον «Ε.Κ.» ότι οι σχέσεις Ελλάδας-ΗΠΑ παρα- µένουν καλές, παρά τα αντιθέτως λεγόµενα. Η χρονική στιγµή της επίσκεψης του Πρωθυπουργού στις ΗΠΑ πάντως δεν θα πρέπει να αποσυνδέεται µε το ενδεχόµενο των πρόωρων εκλογών. Εφόσον δηλαδή ισχύουν οι πληροφορίες που λένε ότι η επίσκεψη µπορεί να γίνει στις 25 Μαρτίου και µε δεδοµένο ότι η Σύνοδος Κορυφής του ΝΑΤΟ θα γίνει στις 3 και 4 Απριλίου, τότε πιθανές ηµερο- µηνίες για τις πρόωρες κάλπες µπορούν να θεωρηθούν η 26η Απριλίου ή η 3η Μαΐου. Αµεσα µέτρα στήριξης των αγροτών ύψους 500 εκατ. ευρώ έλαβε η κυβέρνηση Συνέχεια από τη σελίδα 1 νοποιήσουν οι εξαγγελίες του υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης τους αγρότες, απάντησε ότι σε τέτοια περίπτωση, ο καθένας αναλαµβάνει τις ευθύνες του. Εξάλλου, όπως έγινε γνωστό την ώρα που ο «Ε.Κ.» όδευε στο πιεστήριο, οι αγρότες που µετέχουν στα µπλόκα των Τεµπών και των Μικροθηβών, ανακοίνωσαν µετά από συνεδρίαση που έγινε στο Βόλο, ότι δεν ικανοποιήθηκαν από τα µέτρα που εξήγγειλε ο κ. Χατζηγάκης και αποφάσισαν να κλιµακώσουν τον αγώνα τους κλείνοντας και παραδρόµους οι οποίοι µέχρι χθες ήταν ανοιχτοί. Παράλληλα, συνεχίστηκε ο αποκλεισµός του συνοριακού σταθµού στον Προµαχώνα και του συνοριακού σταθµού της Εξοχής. Συγκεντρωµένα τρακτέρ υπήρχαν και στη γέφυρα του Στρυµόνα, στη Νέα Χαλκηδόνα, στο Τελωνείο Κήπων στα σύνορα µε την Τουρκία, ενώ στην Κρήτη οι αγρότες βρίσκονταν παραταγµένοι στο Πλατάνι. Ανάλογη ήταν η κινητικότητα και στη Θεσσαλονίκη, την ίδια ώρα που µε δυναµικές κινητοποιήσεις, πα- µπελοποννησιακό συλλαλητήριο στην Κόρινθο και αποκλεισµούς από την ερχόµενη ευτέρα απειλούν και οι αγρότες της Πελοποννήσου, εάν δεν ικανοποιηθεί άµεσα το αίτηµά τους για συνάντηση µε τον Υπουργό. Αξίζει να σηµειωθεί πως το αγροτικό ζήτηµα έγινε πεδίο αντιπαράθεσης νωρίτερα χθες και στη Βουλή, από όπου ο κ. Χατζηγάκης, πριν την ανακοίνωση των µέτρων στήριξης, ζητούσε ακόµη µία φορά από τους αγρότες, να µην έρθουν σε αντίθεση µε την κοινωνία. «Εµείς δεν θα είµαστε οι αποδιοποµπαίοι τράγοι στην ΕΕ µε την πολιτική µας», είπε, προσθέτοντας: «εν θα τινάξουµε στον αέρα τον προϋπολογισµό. Αγαπάµε, σεβόµαστε και στηρίζουµε τον Ελληνα αγρότη. Την ίδια στιγµή όµως αγαπάµε, σεβόµαστε, στηρίζουµε και τις άλλες αδύναµες οµάδες. Αλλά δεν θα διαλύσω το κράτος, δεν θα διαλύσω την Πολιτεία. εν θα φέρω τις τάξεις, τη µία εναντίον της άλλης, µόνο και µόνο για να κάνω πολιτική και να πω ότι είµαι αρεστός σε ορισµένες κοινωνικές οµάδες». Στο ίδιο µήκος κύµατος και ο κυβερνητικός εκπρόσωπος, Ευάγγελος Αντώναρος, ο οποίος ερωτηθείς σχετικά δήλωσε ότι τα χρήµατα για τα αιτήµατα των αγροτών θα βρεθούν, µε σεβασµό στο κοινοτικό πλαίσιο και τις δυνατότητες της Οικονοµίας, εν µέσω διεθνούς οικονοµικής κρίσης. «Η κυβέρνηση έχει κάνει πάρα πολλά για όλους τους Ελληνες πολίτες, την ελληνική κοινωνία, την ελληνική οικονοµία. Αυτό απεικονίζεται σε πολλά συγκεκριµένα στοιχεία», υπογράµµισε κατά τη χθεσινή ενηµέρωση των συντακτών, ενώ λίγο αργότερα, έγινε γνωστή µία ακό- Σε ένα ποτάµι από τρακτέρ έχει µετατραπεί το οδόστρωµα στα Τέµπη, απ' όπου και το στιγµιότυπο, αλλά και σε πολλά άλλα σηµεία της εθνικής οδού Αθηνών-Λαµίας. Η κυβέρνηση εξήγγειλε γενναία µέτρα στήριξης των αγροτών, ωστόσο οι τελευταίοι δεν δείχνουν διατεθειµένοι να σταµατήσουν τις κινητοποιήσεις. µη παροχή της κυβέρνησης εν µέσω κρίσης. Πρόκειται για το επίδοµα θέρ- µανσης µε στόχο την ενίσχυση των µικροσυνταξιούχων, αλλά και όλων των εγγεγραµµένων στον ΟΑΕ άνεργων, το οποίο είχε εξαγγείλει προ µηνός περίπου ο Πρωθυπουργός και χορηγείται πλέον µετά την τροπολογία που κατέθεσαν χθες οι υπουργοί Οικονοµίας και Απασχόλησης, Γιάννης Παπαθανασίου και Φάνη Πάλλη-Πετραλιά, αντίστοιχα. Υπενθυµίζεται πως η έκτακτη αυτή εφάπαξ οικονοµική παροχή, κυ- µαίνεται από ευρώ, µε βάση τις κλιµατολογικές συνθήκες που επικρατούν κατά γεωγραφική περιοχή. υσµενή στοιχεία από την ΕΕ για αγρότες Στο µεταξύ, δυσµενή στοιχεία για τις επιδοτήσεις δηµοσιοποίησε χθες η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, µετά από ερώτηση του ευρωβουλευτή του ΣΥΝ, ηµήτρη Παπαδηµούλη. Μεταξύ άλλων, η Κοµισιόν αναφέρει ότι οι Ελληνες έχουν πληρώσει περισσότερα από 1 δισ. ευρώ πρόστιµα για κακοδιαχείριση των αγροτικών επιδοτήσεων από το 1999 έως σήµερα, καθώς και ότι έχει δροµολογηθεί διαδικασία παρακράτησης 10% των κοινοτικών πόρων που λαµβάνουν οι Ελληνες αγρότες. Από τους επίσηµους πίνακες της Κοµισιόν, προκύπτει ότι η Ελλάδα, όντας τρίτη, βρίσκεται µαζί µε την Ισπανία και την Ιταλία στην κορυφή του σχετικού πίνακα. Σύµφωνα µε την Κοµισιόν, οι αιτίες της απώλειας των κοινοτικών πόρων είναι πολύ συγκεκριµένες και διαχρονικές. Εχουν να κάνουν µε καθυστερηµένους και αναξιόπιστους ελέγχους, µε απουσία ελαιοκοµικού µητρώου καθώς και τη µη σωστή λειτουργία του συστήµατος καταγραφής ζώων. Παράλληλα, η Επίτροπος Γεωργίας, Μαριάν Φίσερ Μπόελ, απαντώντας σε ερώτηµα της ευρωβουλευτού του ΠΑΣΟΚ, Κατερίνας Μπατζελή, δήλωσε ότι οι καπνοπαραγωγοί όχι µόνο δεν θα λάβουν πλήρως τις επιστροφές από τις περικοπές του 50% των επιδοτήσεών τους, αλλά αντίθετα θα χρηµατοδοτήσουν µε τους πόρους αυτούς και τις απώλειες εισοδήµατος των άλλων παραγωγών που θα ενταχθούν στο µεταβατικό πρόγραµµα αναδιάρθρωσης των γεωργικών εκµεταλλεύσεων. Επικρίσεις της αντιπολίτευσης για την αγροτική πολιτική «Απέναντι στην κυβέρνηση που αντιµετωπίζει τα αγροτικά προβλήµατα µε τη µέθοδο του βλέποντας και κάνοντας, το ΠΑΣΟΚ έχει καταθέσει συγκεκριµένες προτάσεις», δήλωσε χθες ο εκπρόσωπος του Κινήµατος, Γιώργος Παπακωνσταντίνου, σχετικά µε την αγροτική πολιτική της κυβέρνησης. «Προτάσεις, που κατέθεσε ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, όπως το να δοθεί άµεσα στον αγροτικό τοµέα το 1 δισ. από τα 28 δισ. ευρώ που πάνε στις τράπεζες. Να υπάρξει µία άµεση ρύθµιση ληξιπρόθεσµων οφειλών των αγροτών που βαρύνονται από δάνεια, µε επιµήκυνση του χρόνου αποπληρωµής, µε µία περίοδο χάριτος 2 ετών. Πάγωµα όλων των ενήµερων δανείων των αγροτών για δύο χρόνια, χωρίς δόσεις κεφαλαίου...», πρόσθεσε ο κ. Παπακωνσταντίνου, ενώ ο πολιτικός εκπρόσωπος του ΠΑΣΟΚ για θέµατα Αγροτικής Ανάπτυξης και Κονδύλια από την κυβέρνηση και για τις άγονες γραµµές Ο υπουργός Ναυτιλίας Αναστάσης Παπαληγούρας µετά τη συνεργασία του µε τον πρωθυπουργό Κώστα Καραµανλή. ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Συνεργασία µε τον υπουργό Εµπορικής Ναυτιλίας, Αναστάση Παπαληγούρα, είχε χθες στο Μαξίµου ο πρωθυπουργός Κώστας Καραµανλής, µε κεντρικό θέµα την ακτοπλοΐα και την προσπάθεια κάλυψης όλων των αναγκών του νησιωτικού χώρου. Συζητήθηκαν επίσης και τα κονδύλια που διατίθενται, ώστε να επιδοτηθούν οι άγονες γραµµές και να διασφαλιστεί η αναγκαία συγκοινωνία των κατοίκων της νησιωτικής Ελλάδας µε τα διοικητικά κέντρα των νησιών, τον Πειραιά ακόµη και µε τη Θεσσαλονίκη. Μετά τη συνάντηση, ο κ. Παπαληγούρας ανέφερε ότι συζητήθηκε η προώθηση του κυρωτικού νόµου που αναφέρεται στην παραχώρηση στην κινεζική «Cosco» του σταθµού εµπορευµατοκιβωτίων του Πειραιά. Προχωρούµε, είπε ο κ. Παπαληγούρας, τις επόµενες µέρες στην κατάθεση και στη συζήτησή του στη τη Βουλή. Επίσης, αναφέρθηκε στις δράσεις του Λιµενικού Σώµατος και στις προτεραιότητες του υπουργείου αλλά και στα τεκταινόµενα στο χώρο της Εµπορικής Ναυτιλίας. Σε ό,τι αφορά τις άγονες γραµµές, απαντώντας σε σχετική ερώτηση, ο κ. Παπαληγούρας είπε ότι σε συνάντηση που είχε µε τον υπουργό Οικονοµίας Γιάννη Παπαθανασίου, διασφαλίστηκαν οι πόροι ώστε να υπάρξει ανταπόκριση στα αιτήµατα των νησιών των άγονων γραµµών. Παυλόπουλος για Αυτοδιοίκηση Επιπλέον, ο Πρωθυπουργός είχε συνεργασία και µε τον υπουργό Εσωτερικών Προκόπη Παυλόπουλο για θέµατα που σχετίζονται µε την ενίσχυση της αποκέντρωσης και της Αυτοδιοίκησης και για την πορεία εφαρµογής του Εθνικού Στρατηγικού Πλαισίου Αναφοράς. Σε ό,τι αφορά την αποκέντρωση, ο κ. Παυλόπουλος είπε ότι παρά τις ελλείψεις µέχρι το 2004, οι 13 περιφέρειες κατάφεραν να ολοκληρώσουν την εφαρµογή του Γ Κοινοτικού Πλαισίου Στήριξης και να φέρουν σε πέρας τα 13 περιφερειακά επιχειρησιακά προγράµµατα. «Παραλάβαµε την απορροφητικότητα στο 15,6% και στο τέλος του 2008 έληξε µε εξαίσιο τρόπο, χωρίς να χαθεί ούτε ένα ευρώ», είπε ο κ. Παυλόπουλος. Με τον ίδιο τρόπο, πρόσθεσε, προετοιµάζονται οι περιφέρειες και για το ΚΠΣ και ολοκληρώνεται τις επόµενες µέρες ο νέος οργανισµός τους, αφού ενισχύονται -και από πλευράς στελεχιακού δυναµικού αλλά και από πλευράς νέας δοµής- ώστε να ανταποκριθούν στις αυξηµένες ανάγκες του νέου ΕΣΠΑ. Κατά τα άλλα, χθες στο Μαξίµου µετέβη και ο γραµµατέας της Κ.Ο. της Ν, Γιάννης Τραγάκης, ο οποίος απαντώντας σε ερώτηση σχετικά µε το ενδεχόµενο πρόωρων εκλογών είπε: «Η κυβέρνηση και η Ν ασχολούνται µε τα πραγµατικά προβλή- µατα του τόπου και όχι µε την εκλογολογία. Αυτά τα αφήνουµε σε άλλους». Συγκέντρωση και πορεία συ- µπαράστασης στην συνδικαλίστρια Κωνσταντίνα Κούνεβα, η οποία στις 22 εκεµβρίου δέχθηκε επίθεση µε βιτριόλι, πραγµατοποίησαν χθες το απόγευµα στα Προπύλαια του Πανεπιστηµίου σωµατεία εργαζοµένων, ενώ στη συνέχεια έγινε πορεία προς το υπουργείο Απασχόλησης, όπου επιδόθηκε ψήφισµα διαµαρτυρίας. Ωστόσο, σηµειώθηκαν και επεισόδια στην οδό Πειραιώς, την ώρα που ο κύριος όγκος των διαδηλωτών αποχωρούσε από το υπουργείο. Τα επεισόδια σηµειώθηκαν λίγη ώρα πριν τις 8:00 το βράδυ όταν Τροφίµων, Βασίλης Εξαρχος, δήλωσε ότι «η κυβέρνηση οφείλει να συνειδητοποιήσει ότι µε ψίχουλα δεν αντιµετωπίζονται τα πολλά και µεγάλα προβλήµατα που συσσώρευσε στην ύπαιθρο µε την πολιτική της». «Ψίχουλα» χαρακτήρισε και το ΚΚΕ σε ανακοίνωσή του τα µέτρα της κυβέρνησης. «Είναι εµπαιγµός της µικροµεσαίας αγροτιάς. εν απαντούν στα κρίσιµα ζητήµατα της αναπλήρωσης του χαµένου εισοδήµατος, της καθιέρωσης κατώτερων εγγυηµένων τιµών για τα προϊόντα, της τιµαριθµοποίησης των επιδοτήσεων που βρίσκονται στα επίπεδα του 2001, της κατάργησης του ΦΠΑ», ανέφερε το ανακοινωθέν, καλώντας τους αγρότες «να δώσουν απάντηση στην κυβερνητική κοροϊδία κλιµακώνοντας την πάλη τους, µαζικοποιώντας τα µπλόκα των αγωνιστικών οµοσπονδιών και αγροτικών συλλόγων». «Συγκεκριµένες δεσµεύσεις για διαδηλωτές επιτέθηκαν µε πέτρες και άλλα αντικείµενα κατά των ΜΑΤ, για να απαντήσουν αυτοί µε χηµικά, ενώ έπεσαν και µερικές βόµβες µολότοφ. Τα επεισόδια συνεχιζόταν ώς την ώρα που ο «Ε.Κ.» πήγαινε στο πιεστήριο, ενώ πρέπει να σηµειωθεί ότι η πορεία είχε µεγάλη συµµετοχή, µε τις εκτιµήσεις να κάνουν λόγο για 4 µε κόσµου. τους αγρότες», ζήτησε ο πρόεδρος του ΣΥΝ, Αλέξης Τσίπρας, ενώ ο εκπρόσωπος Τύπου του ΛΑΟΣ, Κυριάκος Βελόπουλος, δήλωσε ότι «ενώ οι αγρότες έχουν τεράστια προβλή- µατα, η κυβέρνηση µε εκπτωτικές τιµές προσπαθεί να τους βοηθήσει. 425 εκατοµµύρια ευρώ είναι ένα µηδαµινό ποσό µπροστά στα προβλήµατά τους. Χρειάζεται σοβαρότητα, χρειάζεται σχεδιασµός και όχι πυροσβεστικού χαρακτήρα µέτρα για το σήµερα δίχως αύριο». Οι καθαρίστριες των δηµόσιων σχολείων διαδήλωσαν χθες το µεσηµέρι στην Οµόνοια, ενώ το απόγευµα έγινε πορεία συµπαράστασης στην συνδικαλίστρια Κ. Κούνεβα, η οποία είχε δεχθεί επίθεση µε οξύ. Πορεία συµπαράστασης στην Κ. Κούνεβα Επεισόδια σηµειώθηκαν έξω από το υπουργείο Απασχόλησης Η Κ. Κούνεβα νοσηλεύεται σε κρίσιµη κατάσταση στην Εντατική Μονάδα του Νοσοκοµείου «Ευαγγελισµός», έχοντας υποστεί σοβαρές βλάβες στο πρόσωπο και µόνι- µες αναπηρίες σε ζωτικά όργανα, ενώ έχει ήδη χάσει την όρασή της από το ένα µάτι. «Η δολοφονική επίθεση εναντίον της Κωνσταντίνας Κούνεβα είναι η εκδίκηση για τη συνδικαλιστική της δράση, τον αγώνα της να υπερασπιστεί τα δικαιώµατα των συναδέλφων της», αναφέρει η «Πρωτοβουλία Πρωτοβάθµιων Σω- µατείων για την αλληλεγγύη στην Κωνσταντίνα Κούνεβα και την κατάργηση του δουλεµπορίου στο δη- µόσιο και ιδιωτικό τοµέα». Ψάχνουν το κρησφύγετο της απαγωγής του εφοπλιστή Στον εντοπισµό του κρησφύγετου όπου οι δράστες κρατούσαν όµηρο τον εφοπλιστή Περικλή Παναγόπουλο, έχει ρίξει το βάρος η Ελληνική Αστυνοµία, ενώ οι πληροφορίες λένε ότι είναι πολύ πιθανό τα σηµεία που οι απαγωγείς έκρυβαν τον 74χρονο να είναι δύο. Από τα στοιχεία που έχουν στη διάθεσή τους οι αστυνοµικοί της Ασφάλειας εκτιµούν ότι το µέρος όπου οι απαγωγείς κρατούσαν όµηρο τον εφοπλιστή ήταν ισόγειο ή ηµιώροφος, σε παλιό εγκαταλελειµ- µένο σπίτι ή νεοανεγειρόµενη οικοδοµή, ενδεχοµένως στην περιοχή της Ανατολικής Αττικής. Σε εξέλιξη βρίσκεται παράλληλη έρευνα για δεύτερο κρησφύγετο που ενδεχο- µένως χρησιµοποιήθηκε για την αρχική µεταφορά των λύτρων, ώστε να γίνει η «µοιρασιά» και ίσως για να παραµείνουν εκεί οι απαγωγείς τις πρώτες µέρες µετά την απελευθέρωση του απαχθέντος. εν αποκλείεται µάλιστα -λόγω του όγκου των χρηµάτων- το κρησφύγετο να βρίσκεται στη Βοιωτία, κοντά στο σηµείο παράδοσης των λύτρων, στο Ακραίφνιο. Βοσκοί είπαν ότι το πρωί της Κυριακής παρατήρησαν κάποια τζιπ να κινούνται στην περιοχή για αρκετή ώρα. Σύµφωνα µε τους ντόπιους, η περιοχή της παράδοσης των λύτρων έχει πολλούς δρόµους διαφυγής. Μικρά σπηλαιώµατα αλλά και κρυψώνες που βρίσκονται σε όλη την περιοχή ίσως να χρησιµοποιήθηκαν ως παρατηρητήρια από τους δράστες. Στο µικροσκόπιο των εγκληµατολογικών εργαστηρίων ανάλυσης ήχων και ταύτισης φωνών βρίσκονται τουλάχιστον έξι µαγνητοφωνη- µένες συνοµιλίες ενός τουλάχιστον δράστη µε την σύζυγο του εφοπλιστή, όπως και τα δύο βίντεο (mini dv) που έστειλαν οι δράστες στην κ. Παναγοπούλου. Μάλιστα, τα βίντεο εξετάζονται µε προσοχή ώστε να εντοπιστούν τυχόν αποτυπώµατα ή άλλο γενετικό υλικό των δραστών. Επιπλέον, αναζητούνται στοιχεία, µε το «καθάρισµα» εικόνων, ειδώλων και µε την αποµόνωση ενδεικτικών για την πιθανή τοποθεσία ήχων εξωτερικού περιβάλλοντος. Την ίδια ώρα, ο αναπληρωτής υπουργός Εσωτερικών Χρήστος Μαρκογιαννάκης, υποστήριζε πως «τα στατιστικά δεδοµένα είναι σε βάρος των κακοποιών και εκτιµώ ότι και αυτή τη φορά η Ελληνική Αστυνοµία θα τα καταφέρει».

6 6 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 23 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2009 Η οικονοµική κρίση δεν επηρέασε εταιρεία ελαιοχρωµατισµού Θεοδώρου Καλµούκου ΒΟΣΤΩΝΗ. Η οικονοµική κρίση που έχει χτυπήσει, και µάλιστα έντονα και αλύπητα τη Νέα Αγγλία, έχει αφήσει ανέγγιχτο σχεδόν τον επιχειρηµατία, Σταύρο Θέµελη, από το Λόουελ της Μασαχουσέτης, του οποίου η εταιρεία ανακαινίσεων και ελαιοχρωµατισµών «Niklaus Painting», εξακολουθεί εν µέσω χει- µώνα να λειτουργεί και µάλιστα µε πλήρη απασχόληση. «Σχετικά είµαστε σε καλό δρόµο παρά την κρίση που έχει δηµιουργήσει η οικονοµική ύφεση», τόνισε ο κ. Θέµελης, προσθέτοντας πως «η εποχή που έχουµε την περισσότερη εργασία είναι από τον Απρίλιο µέχρι το εκέµβριο, ενώ από τον Ιανουάριο µέχρι το Μάρτιο είναι η µεταβατική περίοδος. Τώρα πλησιάζουµε προς το τέλος του Ιανουαρίου και εξακολουθούµε να εργαζόµαστε οπότε είναι πολύ καλά τα µαντάτα, η οικονοµική ύφεση δεν µας επηρέασε πολύ». Ο κ. Θέµελης είναι Ελληνοαµερικανός δεύτερης γενιάς. Οι παππούδες και οι γιαγιάδες του ανήκουν στη γενιά των πρωτοπόρων µεταναστών. Κατάγεται από την Καλαµάτα, ενώ οι γονείς του κι ίδιος γεννήθηκαν στο Λόουελ, κι όπως όλα τα ελληνόπουλα αποφοίτησε από το ηµερήσιο ελληνικό σχολείο της κοινότητας Αγίας Τριάδος του Λόουελ, στο οποίο σήµερα φοιτά ο γιος του, Νικόλαος, που είναι µαθητής της Πέµπτης τάξης. Μιλώντας για το Λόουελ τότε που µεγάλωνε είπε, ότι «ήταν µία πολύ ζεστή και ενωµένη παροικία µε πολλή αγάπη οι Ελληνες µεταξύ τους, µε ενδιαφέρον για ό,τι γινόταν γύρω µας και για τους διπλανούς µας». Τόνισε, πως «είχαµε µεγάλη οικογενειακή συνοχή. Θυµάµαι µετά το σχολείο πηγαίναµε και επισκεπτόµασταν τους παππούδες µας µε τους οποίους µιλούσαµε Ελληνικά, κι όλα για µας γίνονταν στην πόλη του Λόουελ, την πόλη µας». Πρόσθεσε δε, πως «ήταν µία ζωντανή και περήφανη παροικία». Συγκρίνοντας το τότε Λόουελ µε το τώρα, επεσήµανε ότι «σήµερα οι περισσότεροι Ελληνες έχουν µετακοµίσει στα προάστια, όπως εµείς στη δεκαετία του 1960 µετακοµίσαµε στο Πέπερελ». Μιλώντας για την ελληνική του καταγωγή και καταβολή, αισθάνεται «πολύ περήφανος και πάντοτε νοιώθω πως η κληρονοµιά µου είναι απέναντί µου και συνεχώς µε βλέπει και µου οµιλεί». Ο κ. Θέµελης πήγε στο Πανεπιστήµιο της Μασαχουσέτης στο Αµχερστ, πήρε το δίπλωµά του στην Ευρωπαϊκή Ιστορία διότι, όπως είπε, «ήθελα να γίνω δάσκαλος», αλλά τελικά άλλαξε και πήγε ξανά στο κολέγιο και πήρε δεύτερο δίπλωµα στη Γεωλογία, και στη συνέχεια έκανε µεταπτυχιακές σπουδές στη Γεωλογία και εργάσθηκε επί σειρά Ο Σταύρος Θέµελης δίπλα από ένα φορτηγάκι της εταιρείας του «Niklaus Painting & Construction», το οποίο χρησιµοποιεί και ως κινητό γραφείο διότι επί τόπου εκδίδει κοστολόγια για την κάθε εργασία. ετών στη Νέα Ορλεάνη για την εταιρεία «Chevron» ως γεωλόγος. Οπως τόνισε, «ήταν πολύ ενδιαφέρουσα εργασία και µε πολύ καλές ευκαιρίες, αλλά τότε, το 1987, χτύπησε οικονοµική ύφεση στον Κόλπο του Μεξικού, Τέξας, Χιούστον, κι έτσι έφυγα. Ηλθα εδώ στη Νέα Αγγλία, πήγα σε επιχειρήσεις εστιατορίων για λίγο καιρό µε αλυσίδα καταστηµάτων, συνάµα εργάσθηκα στις οικοδοµικές εργασίες και πριν από δέκα χρόνια ίδρυσα τη δική µου εταιρεία τη Niklaus Painting WR Company, κάνουµε ελαιοχρωµατισµούς και ανακαινίσεις οικιών και επιχειρήσεων». Απασχολεί µέχρι και τριάντα υπαλλήλους «ιδιαίτερα το καλοκαίρι διότι είναι περισσότερο εποχιακή εργασία, αλλά καθ όλη τη διάρκεια του έτους απασχολούµε οκτώ µε δέκα υπαλλήλους». «Κανονικά το σπίτι πρέπει να βάφεται κάθε πέντε µε εφτά χρόνια, ενώ µερικές φορές µπορεί να πάει µέχρι και δέκα, αλλά εξαρτάται από το είδος των υλικών που χρησιµοποιούνται, το είδος της βαφής που χρησιµοποιείται και φυσικά την ποιότητα της εργασίας», τόνισε ο κ. Θέµελης. Και συνέχισε: «Το µυστικό ενός καλού βαψίµατος του σπιτιού είναι η προετοιµασία, δηλαδή το κατάλληλο ξύσιµο, το κατάλληλα επίστρωµα, η κατάλληλη εποχή του έτους, όταν δεν υπάρχει υγρασία στο κτίριο και να κάνει αρκετή ζέστη ώστε να στεγνώσει σωστά και γρήγορα και φυσικά η ποιότητα της βαφής». Πολλοί Ελληνοαµερικανοί προτιµούν την εταιρεία του κ. Θέµελη, ο οποίος ανέφερε πως «µε τις γνωριµίες µου εδώ στην παροικία, έχουµε καλή πελατεία». Μιλώντας για την Οικονοµία, υποστήριξε ότι «είναι δύσκολα, πολλοί άνθρωποι προσπαθούν να πάρουν δάνεια και δεν µπορούν» και επισήµανε πως «νοµίζω ότι έχουµε ακόµα µερικά χρόνια προτού αρχίσουν τα πράγµατα να αναπτύσσονται και πάλι». Πιστεύει ότι «χτυπήσαµε τον πυθµένα, αλλά αυτό δεν σηµαίνει ότι θα σηκωθούµε γρήγορα. Τις άλλες φορές που περάσαµε οικονοµική κρίση διήρκεσε µήνες, τώρα έχουµε περάσει αυτό το διάστη- µα». Μιλώντας για τη δική του εργασία, είπε πως «πάντοτε οι άνθρωποι χρειάζονται να φτιάξουν την οροφή του σπιτιού τους, να το επενδύσουν εξωτερικά, να ανακαινίσουν την κουζίνα, διότι είναι η πιο βασική τους επένδυση, κι εµείς δεν έχουµε επηρεαστεί διότι δεν ανήκουµε στις επιχειρήσεις των νέων οικοδοµών, αλλά των ανακαινίσεων στα υπάρχοντα κτίρια». Η µεγάλη χαρά και ικανοποίηση του κ. Θέµελη είναι κάθε φορά που τελειώνει το βάψιµο ενός σπιτιού ή κτιρίου «να µένει ευχαριστηµένος ο πελάτης, αλλά και διότι είναι και µία µορφή τέχνης». Μιλώντας για τον νέο πρόεδρο Μπαράκ Οµπάµα, τόνισε ότι τον υποστήριξε. Και συµπλήρωσε: «εν είµαι άνθρωπος τυφλής πίστης, θα ήθελα να δω κάποια αποτελέσµατα τώρα. Ηταν ωραίες αυτές οι φανταχτερές εκδηλώσεις της ορκωµοσίας, και επίσης η µεταβίβαση της εξουσίας κατά τρόπο ειρηνικό, όπως πρέπει να γίνεται, διότι αυτός είναι ο δη- µοκρατικός µας τρόπος, αλλά τώρα πρέπει να εργαστεί σκληρά και ελπίζω ότι κάτι θα κάνει, είναι στο σωστό δρόµο, αλλά βέβαια κι ο χρόνος είναι ουσιαστικός παράγοντας και πρέπει να αξιοποιείται». Ο κ. Θέµελης παρά το φόρτο εργασίας του µε τη δική του επιχείρηση προσφέρει επί σειρά ετών και στα κοινά. Είναι επί έξι χρόνια ο πρόεδρος του Κοινοτικού Συµβουλίου της ιστορικής κοινότητας της Αγίας Τριάδος του Λόουελ. Εχει επισκεφθεί την Ελλάδα µία φορά, «αλλά επιθυµία µου είναι να πάµε µε την σύζυγο και τον γιο µας», είπε. Ανακάλυψη οµογενούς για πρόωρα βρέφη Βασιλόπιτα της Φιλοπτώχου Αγίου ηµητρίου στην Αστόρια H Φιλόπτωχος του καθεδρικού του Αγίου ηµητρίου της Αστόριας έκοψε και φέτος, όπως και τις προηγούµενες χρονιές, την πατροπαράδοτη βασιλόπιτα στο Πολιτιστικό της Κέντρο «Πέτρος Γ. Πατρίδης» (αριστερή φωτογραφία). Για τους παρόντες οι κυρίες της Φιλοπτώχου είχαν ετοιµάσει γεύ- µα. Τα έσοδα της εκδήλωσης, όπως συµβαίνει µε όλες τις Φιλοπτώχους στην Αµερική, αυτές τις µέρες, θα σταλούν στην Ακαδηµία του Αγίου Βασιλείου. Κατά την εκδήλωση απηύθυναν χαιρετισµούς και έδωσαν ευχές, ο ιερατικώς προϊστάµενος της Κοινότητας, αρχιµανδρίτης Απόστολος Κουφαλλάκης, ο νέος πρόεδρος της Κοινότητας, Κώστας Ηλιάδης και η πρόεδρος της Φιλοπτώχου, Μαρία άκη, που φαίνονται στη δεξιά φωτογραφία. Πήγε σε έξι ορκωµοσίες Προέδρων, αλλά αυτή ήταν η µεγαλύτερη Εντυπώσεις οµογενών από την τελετή µε τον Mπαράκ Οµπάµα το µεσηµέρι της Τρίτης έξω από το Καπιτώλιο Συνέχεια από τη σελίδα 1 είδε την αγωνία, αλλά και τη χαρά για το νέο Πρόεδρο. «Ο καθένας από τον κόσµο, είχε και µια ξεχωριστή ιστορία», είπε. «Ο καθένας είχε το λόγο του που βρισκόταν εκεί. Καθόταν πέντε ολόκληρες ώρες έξω µε θερµοκρασία κάτω από το µηδέν για να δει την ορκωµοσία του νέου Προέδρου». Κάπου αλλού µέσα στον κόσµο ήταν η Πανδώρα Σπήλιου-Γιακου- µή, η οποία εργάζεται για εταιρεία που διοργανώνει εκδηλώσεις συγκέντρωσης χρηµάτων για κοινωφελείς σκοπούς (fundraising). Το πολύτιµο εισιτήριο τής είχε δώσει το γραφείο του οµοσπονδιακού γερουσιαστή Νέας Υόρκης, Joseph Crowley. Η ίδια προσωπικά έχει συνεργαστεί ή έχει γνωριµίες µε διάφορες πολιτικές προσωπικότητες. Στην Ουάσιγκτον έµεινε τρεις µέρες η κ. Σπήλιου. «Ηµουνα εκεί στο Λόφο του Καπιτωλίου, κατά την ορκωµοσία του προέδρου Οµπάµα», δήλωσε. «Παντού, η περιοχή ήταν γεµάτη από ανθρώπους που είχαν πάει από κάθε γωνιά της Αµερικής. Αλλά και στα τρένα της πόλης, όλοι µιλούσαν µεταξύ τους και ρωτούσαν από πού είναι ο καθένας. Ολοι τους ήταν ενθουσιασµένοι που κατάφεραν να βρίσκονται στην Ουάσιγκτον για την ορκωµοσία. Εβλεπες και καταλάβαινες, ότι όλοι θέλουν την αλλαγή. εν ενδιαφέρει εάν ο πρόεδρος είναι Αφροαµερικανός». Η κ. Σπήλιου βρισκόταν κατά την τελετή στο «Silver Section». «Υπήρχε κόσµος από όλη την Αµερική, ενώ πολλοί ήταν µε τα παιδιά τους για τις ιστορικές εκείνες στιγ- µές», τόνισε. Και συµπλήρωσε: «Παρά το γεγονός ότι είχαν συγκεντρωθεί µπροστά στο Καπιτώλιο εκατοµµύρια κόσµου, δεν συνέβη κανένα πρόβληµα. Ολοι ήταν χαρούµενοι και µιλούσαν µεταξύ τους». Στο χώρο έξω από το Καπιτώλιο, δεν συνάντησε κανένα Ελληνα. «Υπήρχαν, βέβαια, αλλά δεν µπορούσες να καταλάβεις, γιατί δεν υπήρχαν τίποτε σηµαίες». Παντού, όπου πήγε, ο κόσµος περίµενε υποµονετικά σε ουρές. «Ουρά για να πάρω το εισιτήριο µε τη θέση µου, ουρά παντού», πρόσθεσε. Για να µπορεί να έχει καλύτερη ορατότητα, η κ. Σπήλιου χρησιµοποιούσε κιάλια που είχε πάρει µαζί ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.» Σε έξι ορκωµοσίες Αµερικανών προέδρων έχει πάει ο πρόεδρος της Κυπριακής Οµοσπονδίας Αµερικής, Πανίκος Παπανικολάου. ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ της. «Στο µπροστινό µέρος υπήρχαν µεγάλες οθόνες τηλεοράσεως για να µπορούν οι προσκεκληµένοι να βλέπουν καλά την ορκωµοσία», συνέχισε η κ. Σπήλιου. «Ο κόσµος ήταν ήσυχος και όλοι συζητούσαν. Ολοι τους µιλούσαν για αλλαγή. Αυτή είναι και η δική µου επιθυµία και ευχή. Η περίπτωση του Οµπάµα απέδειξε για άλλη µια φορά ότι στην Αµερική, όποιος κι αν είσαι, µπορείς να πας µπροστά. Ο πατέρας µου είχε κάνει στο Χάρβαρντ και γνώριζε καλά και από κοντά τους Αφροαµερικανούς και τους αγαπούσε. Στα µάτια, στην εµφάνιση και στις συζητήσεις όλων, ενώ περιµέναµε την ορκω- µοσία, αλλά και µετά, έβλεπες τη λαχτάρα των ανθρώπων για αλλαγή», τόνισε. Η κ. Σπήλιου συγκινήθηκε ιδιαίτερα όταν έβλεπε οικογένειες που είχαν πάει µαζί µε τα µικρά παιδιά τους και όταν αντίκριζε ανθρώπους στις αναπηρικές καρέκλες. «Ηθελαν κι αυτοί να είναι παρόντες κατά τις ιστορικές εκείνες στιγµές, αψηφώντας την παγωνιά και τις τόσες ώρες αναµονής», πρόσθεσε. MΕΛΒΟΥΡΝΗ. («ΑΠΕ»). Ερευνητές από την Αδελαΐδα της Αυστραλίας ανακοίνωσαν ότι για πρώτη φορά στον κόσµο ανακάλυψαν µια µέθοδο διατροφικής προστασίας των γεννηµένων πρόωρα µωρών, που κινδυνεύουν από αναπτυξιακές διαταραχές. Συγκεκριµένα, εξαετής επιστη- µονική έρευνα, µε επικεφαλής τη δρα Μαρία Μακρίδη του Ινστιτούτου Ερευνών για την Υγεία των Γυναικών και των Παιδιών και τον καθηγητή Μποµπ Γκίµπσον του Πανεπιστηµίου της Αδελαΐδας, κατέληξε στο συµπέρασµα ότι οι υψηλές δόσεις λιπαρών οξέων που δίνονται στα πρόωρα µωρά µέσω του µητρικού θηλασµού ή του γάλατος σε σκόνη, µπορεί να βοηθήσει ουσιαστικά στη διανοητική ανάπτυξη του βρέφους. Η µελέτη, που δηµοσιεύθηκε στο περιοδικό της Αµερικανικής Ιατρικής Ενωσης (JAMA), δείχνει ότι ένα βασικό λιπίδιο στον εγκέφαλο (το λιπαρό οξύ ωµέγα-3, γνωστό και ως DHA) δεν είναι επαρκώς ανεπτυγµένο στα µωρά που γεννιούνται πριν τις 33 εβδοµάδες, οδηγώντας σε πιθανά προβλήµατα νοητικής ανάπτυξης. Για να αντισταθ- µισθεί αυτή η έλλειψη, οι ερευνητές έδωσαν στις θηλάζουσες µητέρες αυξηµένες δόσεις DHA (άνω των mg τη µέρα) µέσα σε κάψουλες λαδιού τόνου ή ως συµπλήρωµα στο παιδικό γάλα. Η µελέτη, σε πέντε αυστραλιανά νοσοκοµεία, µεταξύ 657 πρόωρων µωρών, διαπίστωσε ότι τα µωρά µε πλούσια δίαιτα σε λιπαρά οξέα είχαν σε ποσοστό 50% καλύτερη νοητική ανάπτυξη, ένα ευεργετικό αποτέλεσµα που ήταν ιδιαίτερα αισθητό στα πρόωρα κορίτσια, σε σχέση µε αυτά που είχαν δίαιτα µε λίγα λιπαρά οξέα. Οι ερευνητές αδυνατούν να ερ- µηνεύσουν γιατί τα πρόωρα αγόρια αντιδρούν λιγότερο, σε σχέση µε τα πρόωρα κορίτσια, στην αυξηµένη ποσότητα λιπαρών οξέων. Μια πιθανή εξήγηση είναι ότι τα αγόρια έχουν υψηλότερο µεταβολικό ρυθµό από τα κορίτσια, γι αυτό χρειάζονται υψηλότερες δόσεις DHA. To ΠΑΣΟΚ του Μπρούκλιν έκοψε τη βασιλόπιτα WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ H.Ο. ΠΑΣΟΚ του Μπρούκλιν έκοψε το βράδυ της Τετάρτης την πατροπαράδοτη βασιλόπιτα κατά τη διάρκεια εκδήλωσης στο «Ρεξ Μάνορ». Παρευρέθησαν µέλη και φίλοι του ΠΑΣΟΚ. Στη φωτογραφία, η κοπή της πίτας από τους Νίκο Κωστόπουλο, Σταµάτη Χριστοδούλου, Σπύρο Γαρυφάλλη και Γιώργο Αργυρό. WR ΤΗΛ.: (718) ΦΑΞ: (718) Στην τιµή συµπεριλαµβάνονται έξοδα διεκπεραίωσης και ταχυδροµικά. Αποστείλατε την παραγγελία σας µε επιταγή, στο όνοµα: ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ, (NATIONAL HERALD, INC.) TH STREET, L.I.C., N.Y ή χρεώστε την πιστωτική σας κάρτα: VISA MASTERCARD AMERICAN EXPRESS DISCOVER ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΑΡΤΑΣ: ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΛΗΞΕΩΣ: ΟΝΟΜΑ ΠΑΡΑΛΗΠΤΟΥ: ΙΕΥΘΥΝΣΗ: ΠΟΛΗ: ΠΟΛΙΤΕΙΑ: ΖΙΡ: ΤΗΛ.: CELL: ΦΑΞ: E MAIL: ΑΡΙΘ. ΒΙΒΛΙΩΝ: ΥΠΟΓΡΑΦΗ: ΕΛΤΙΟ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑΣ από τον «ΕΘΝΙΚΟ ΚΗΡΥΚΑ» ΤΟΝ ΚΑΙΡΟ ΤΟΥ ΒΟΥΛΓΑΡΟΚΤΟΝΟΥ ΠΗΝΕΛΟΠΗ ΕΛΤΑ πª $ Η Πηνελόπη έλτα, η διακεκριµένη συγγραφέας παιδικών βιβλίων, ζωντανεύει µέσα από το συναρπαστικό αυτό µυθιστόρηµα της τις ιστορικές µνήµες του ελληνοβουλγαρικού πολέµου. Τα γεγονότα εκτυλίσσονται την εποχή ( ) κατά την οποία οι Βούλγαροι απειλούν το Βυζάντιο και ιδιαίτερα τη Μακεδονία. Αποτυπώνονται έρωτες, δολοπλοκίες, κατασκοπίες και δράση, στοιχεία ανάµεικτα µε ιστορικές πληροφορίες για το Βυζάντιο την εποχή του Βουλγαροκτόνου. Στην εξέλιξη της πλοκής πρωταγωνιστούν τρία παιδιά, ο Κωνσταντής, ο Μιχαήλ και η φίλη τους Αλεξία, καθώς επίσης και πολλές ιστορικές προσωπικότητες της βυζαντινής ζωής. Η αγάπη για την πατρίδα και η αυτοθυσία των ηρώων στο υπέρτατο αυτό καθήκον είναι το κυρίαρχο στοιχείο του µυθιστορήµατος. π ø º π à ƒ πa à ø ALEXIOU º π À π ø ÂappleÈ ÂÈÚ ÛˆÓ, ÛappleÈÙÈÒÓ, Á ÎÏapple rd Ave., Astoria, NY (718) KATERINA ODOROU INSURANCE BROKERAGE ÂÓÈÎ ÛÊ ÏÂÈ ÙÔÎÈÓ ÙˆÓ OÈÎÈÒÓ, appleè ÂÈÚ ÛÂˆÓ ÀÁÂ Î È ˆ (718) st Ave., Astoria, NY Χρήσιµες Επιχειρήσεις LEFKOS PIRGOS Ô ÚÔappleÏ ÛÙÂ Ô ÙˆÓ appleú ÁÌ ÙÈÎÒÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÁÏ ÎÒÓ Î È ÂÛÙfi ÛÙ ÎÈ ÙË ÌÔÁ ÓÂÈ È ÙÈ apple Ú ÁÁÂÏ Â Û ÙËÏÂÊˆÓ ÛÙÂ Ì (718) st St., Astoria, NY E π ƒπ STAMATIS RESTAURANT rd Ave., Astoria, NY (718) , (718) (718) ƒø π À ENTIKO πã ª ƒπ π ª ª ƒπ 𠵃 π π À π π π π π π ø π ø π Προβάλλετε την επιχείρησή σας τηλεφωνώντας στο (718) ext. 101 ΣΧΟΛΗ Ο ΗΓΩΝ ZAPITI Από το St., Astoria, NY (718) ΤΩΡΑ ΠΑΙΡΝΕΤΕ ΤΟ ΠΕΡΜΙΤ ΣΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ Επαγγελµατική διδασκαλία Καθηµερινά µαθήµατα Αυτοκίνητα για το Road Test 5Hrs Class - Defensive Driving Course 10% ΕΚΠΤΩΣΗ Bιβλίο για το Περµίτ Αγγλικά - Ελληνικά - Ισπανικά Αδειες διεθνείς (Ιnternational) ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΣΠΙΤΙΩΝ -ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ZAPITI REALTY: Αγορές - Πωλήσεις MIKE ZAPITI: Real Estate Βroker ΑΝΟΙΚΤΑ ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ ELLAS TRAVEL Αεροπορικά εισιτήρια για Ελλάδα - Κύπρο ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΙΚΑ Πληρεξούσια - Αποδοχές Κληρονοµιάς Γονικές Παροχές - Επικυρωµένες Μεταφράσεις Παρακολουθείστε τα τηλεοπτικά προγράµµατά µας σε όλο το Κουίνς ΚΑΝΑΛΙ 56 Παρασκευή 11:30 π.µ. ΚΑΝΑΛΙ 57 Πέµπτη 4:00 µ.µ. / Κυριακή 9:00µµ ΚΑΝΑΛΙ 35 Τετάρτη 8.30µ.µ.

7 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 23 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2009 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 7 Από αριστερά διακρίνονται οι Σταµάτης Μπιλιλής, ιδιοκτήτης του οµωνύµου εστιατορίου στο Ντίτµαρς, Μαρία Σταυροπούλου, συνιδιοκτήτρια του εστιατορίου «Αγνάντι» στην Αστόρια, Αννα Μπιλιλή, ιδιοκτήτρια του εστιατορίου «Τα Βλάχικα» που άνοιξε πρόσφατα στη συµβολή της 23ης Λεωφόρου και Αισθητές οι συνέπειες της οικονοµικής ύφεσης και στα ελληνικά εστιατόρια Οι οµογενείς εστιάτορες της Αστόριας επεσήµαναν ότι η κρίση και οι δυσµενείς καιρικές συνθήκες έχουν επηρεάσει την κίνηση Του ηµήτρη Τσάκα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η κρίση του χρηµατοπιστωτικού συστήµατος και η ύφεση στην οποία έχει περιέλθει η αµερικανική οικονοµία και στην οποία έχει συµπαρασύρει και την παγκόσµια οικονοµία, το τελευταίο τρίµηνο άρχισε να πλήττει σοβαρά και την οικονοµία της Νέας Υόρκης, η οποία λόγω του φθηνού δολαρίου, του αυξηµένου τουρισµού και του επενδυτικού ενδιαφέροντος για την αγορά ακινήτων έµοιαζε µε απόρθητο φρούριο. Οι πρώτες ηµέρες του νέου έτους ήρθαν να επιβεβαιώσουν τις προβλέψεις των οικονοµολόγων. Η τουριστική κίνηση στο Μανχάταν έχει µειωθεί και έχει οδηγήσει µεγάλα ξενοδοχεία, ακόµη και εκείνα που βρίσκονται πλησίον της Τάιµς Σκουέαρ, σε αλλεπάλληλες απολύσεις εργαζοµένων, ενώ η κίνηση στα κλασσικά εστιατόρια έχει µειωθεί αισθητά. Οι συνέπειες αυτής της κρίσης το τελευταίο διάστηµα έγιναν ορατές και στην ελληνοκρατούµενη Αστόρια. Σε πολλές γειτονιές αυξήθηκαν οι πινακίδες «Ενοικιάζεται», ενώ τα εστιατόρια «ηµήτρης» και «Ηθος» τα οποία βρίσκονταν στο ίδιο οικοδο- µικό τετράγωνο επί της Λεωφόρου Μπρόντγουέι, καθώς επίσης και ένα άλλο κατάστηµα επί της 30ής Λεωφόρου, έχουν ήδη κατεβάσει τα ρολά. Η κίνηση στα ελληνικά εστιατόρια της Αστόριας την Τετάρτη ήταν αισθητά µειωµένη. Οι ιδιοκτήτες των εννέα εστιατορίων µε τους οποίους συνοµιλήσαµε και οι µάγειροι, καθώς επίσης και οι διευθυντές άλλων δύο εστιατορίων που απέφυγαν να προβούν σε δηλώσεις, λόγω απουσίας των ιδιοκτητών, απέδωσαν τη µειωµένη κίνηση στην οικονοµική κρίση και στις δυσµενείς καιρικές συνθήκες των τελευταίων ηµερών. Κοινή εκτίµηση τόσο αυτών που προέβησαν σε δηλώσεις όσο και όσων µας µίλησαν εµπιστευτικά ήταν ότι η παρούσα κρίση είναι η δυσκολότερη που έχουν βιώσει ακόµη και εκείνοι οι οποίοι ασχολούνται για τρεις και τέσσερις δεκαετίες µε τα εστιατόρια. Ο κ. Σταµάτης Μπιλιλής, ιδιοκτήτης του οµωνύµου εστιατορίου στο Ντίτµαρς, επεσήµανε ότι τους έχει επηρεάσει τόσο η κρίση όσο και οι ίδιες οι καιρικές συνθήκες και οι χιονοπτώσεις των τελευταίων ηµερών. «Ο κόσµος από το Μανχάταν, από το Λονγκ Αϊλαντ και την Νέα Ιερσέη δεν έρχονται στην Αστόρια όπως παλιά για να ψωνίσουν γιατί κάνει πάρα πολύ κρύο. Παράλληλα, υπάρχει και µεγάλη κρίση και ο κόσµος δεν µπορεί πλέον να ξοδέψει χρήµατα για να έρθει στην Αστόρια. Τώρα αν ο νέος Πρόεδρος κάνει κάτι και αρχίσει να αλλάζει η ψυχολογία του κόσµου τότε µπορεί να αλλάξουν κάπως τα πράγµατα, αλλά η κρίση αυτή θα διαρκέσει τουλάχιστον για έναν χρόνο», συµπλήρωσε. «Οι πελάτες όπου και όσο µπορούν κάνουν περιορισµούς των εξόδων γιατί δεν είναι µόνο το φαγητό, είναι ο ρουχισµός, η θέρµανση, οι ασφάλειες, τα καύσιµα κ.ο.κ. Επί πλέον, εµείς οι Ελληνες είµαστε πλεονέκτες και µας έφαγε η πολυτέλεια», πρόσθεσε. Ο ιδιοκτήτης του εστιατορίου «Σ αγαπώ», Κωνσταντίνος Λαµπράκης (αριστερά), ο κ. Χρίστος Χριστοφής, ιδιοκτήτης του εστιατορίου «Λουκούµι» στο Ντίµαρς (κέντρο) και ο αρχιµάγειρας Κώστας Αυλωνίτης. Ο ηµοσθένης Παπακήπης, συνιδιοκτήτης του εστιατορίου «Μπάρµπα-Γιώργης ο ξενύχτης», στο Μπρόντγουέι (αριστερά), ο Γιώργος Κοντοπάνος (κέντρο) και ο αρχιµάγειρας Χρήστος Χρήστου. Ερωτηθείς για τις απώλειες, επεσήµανε ότι αγγίζουν το 15%. «Τώρα στην κρίση τη µεγάλη πρέπει να είµαστε πιο προσεκτικοί, πιο πρόσχαροι µε τους πελάτες και να βελτιώνουµε συνεχώς την ποιότητα και την εξυπηρέτηση», κατέληξε. Η κ. Αννα Μπιλιλή, ιδιοκτήτρια του εστιατορίου «Τα Βλάχικα» που άνοιξε πρόσφατα στη συµβολή της 23ης Λεωφόρου και της 31ης Οδού, είπε ότι «ο κόσµος βγαίνει, αλλά λογαριασµούς δεν κάνει. Εκεί που έβγαινε να ξοδέψει δολάρια τη φορά προσπαθούν µε λιγότερα χρήµατα να γευµατίσουν». «Είµαι σαράντα χρόνια στην Αστόρια, αλλά αυτό το φαινόµενο δεν το έχω ξαναδεί. Εγώ όξα Σοι ο Θεός λίγο-πολύ δουλεύω, αλλά υπάρχουν άλλα εστιατόρια που δεν υπάρχει άνθρωπος µέσα. Με δυσκολία βέβαια, αλλά τα έξοδα βγαίνουν», τόνισε. «Τώρα πλέον έχουµε εναποθέσει τις ελπίδες στον Οµπάµα που τον έχουµε υποστηρίξει όλοι. Εύχοµαι να κοιτάξει τον λαό που τον εξέλεξε», κατέληξε. Ο κ. Ανδρέας Σκεντέρης, ιδιοκτήτης της ταβέρνας «Κυκλάδες» στο Ντίτµαρς δήλωσε πως «η κρίση έχει επηρεάσει όλους. Ο κόσµος φοβάται λόγω της αβεβαιότητας και κυρίως βγαίνει µόνο τα Σαββατοκύριακα. Τον Ιανουάριο, πάντα η κίνηση ήταν µειωµένη, αλλά όχι τόσο όσο εφέτος. Ο κόσµος ξοδεύει λιγότερα και τώρα πλέον έρχεται το ζευγάρι και µοιράζει το πιάτο. Γι αυτό και εµείς προσπαθούµε να βελτιώσουµε την ποιότητα και µε το καλό σέρβις και τα σπέσιαλ να προσελκύσουµε τους πελάτες». Ο κ. Κυριάκος Κουράκος, ιδιοκτήτης του εστιατορίου «Μezzo-Mezzo» στο Ντίµαρς χαρακτήρισε την κρίση πρωτοφανή. «Εγώ έχω 35 χρόνια στην Αµερική και πρώτη φορά βλέπω τέτοια κρίση. Είχαµε διαδοχικά δύσκολες εποχές, αλλά όχι τόσο πολύ. Αυτή τη φορά είναι πάρα πολύ µεγάλη. Πιστεύω ότι µε την ορκωµοσία του νέου Προέδρου θα αλλάξει η ψυχολογία του αµερικανικού λαού», πρόσθεσε. Παράλληλα, τόνισε ότι την εορταστική περίοδο υπήρχε µια σχετική κίνηση και ότι το θέµα είναι τι κάνουµε µετά τις γιορτές. «Οι δουλειές έχουν µειωθεί. Οι απώλειες εξαρτούνται από τις ηµέρες. Τις εργάσιµες η κίνηση είναι µειωµένη, ενώ το Σαββατοκύριακο είναι λίγο καλύτερα». Από την πλευρά του, ο κ. Κώστας Μπλάφας συνιδιοκτήτης του εστιατορίου «Aegean Cove», επίσης στο Ντίτµαρς, υποστήριξε ότι «η κρίση έχει επηρεάσει όχι µόνο τα εστιατόρια, αλλά τους πάντες. Παράλληλα µε την κρίση έχουµε και τον καιρό το της 31ης Οδού, Ανδρέας Σκεντέρης, ιδιοκτήτης της ταβέρνας «Κυκλάδες» που βρίσκεται στο Ντίτµαρς, Κυριάκος Κουράκος, ιδιοκτήτης του εστιατορίου «Μezzo-Mezzo» στο Ντίµαρς και Κώστας Μπλάφας συνιδιοκτήτης του εστιατορίου «Aegean Cove» επίσης στο Ντίτµαρς. χειµωνιάτικο που συµµαζεύει τον κόσµο, ο οποίος και δεν θέλει να ξοδέψει και δεν θέλει να κρυώσει. Στα εστιατόρια συνήθως βλέπεις πελάτες µεγάλης ηλικίας που βγαίνουν µίαδύο φορές την εβδοµάδα. Οταν ο καιρός είναι χειµωνιάτικος δεν πηγαίνουν µακριά, αλλά προτιµούν το πλησιέστερο εστιατόριο ή παραγγέλλουν το φαγητό». «Τώρα µε την ανάληψη των καθηκόντων του Οµπάµα, αν ανυψώσει το ηθικό του κόσµου και δώσει κίνητρα µπορεί να αλλάξουν τα πράγµατα. Το πιστεύω θα είναι µια δύσκολη χρονιά, αλλά ο Οµπάµα θα δώσει µια ώθηση», συµπλήρωσε. Επεσήµανε ότι οι τιµές των πρώτων υλών και των υπολοίπων προϊόντων σταµάτησαν την ξέφρενη πορεία και έχουν σταθεροποιηθεί. Τέλος, είπε ότι στα 38 χρόνια που βρίσκεται στην Αµερική ποτέ δεν έχει νοιώσει την ανασφάλεια και την αβεβαιότητα του κόσµου. Ο αρχιµάγειρας Χρήστος Χρήστου είπε ότι «υπάρχει µια κρίση, αλλά µε την εµπειρία µου οι µήνες του Ιανουαρίου είναι δύσκολοι, αλλά εφέτος τα πράγµατα είναι πιο δύσκολα. Η κρίση της οικονοµίας έχει επηρεάσει τους πάντες. Πιστεύω ότι µετά την Ηµέρα του Αγίου Βαλεντίνου τα πράγµατα θα αρχίσουν να αλλάζουν». Ο κ. Χρίστος Χριστοφής, ιδιοκτήτης του εστιατορίου «Λουκούµι» στο Ντίµαρς επεσήµανε ότι «η Οικονοµία έχει επηρεάσει πάρα πολύ τους τελευταίους µήνες κυρίως µετά το Σεπτέµβριο». «Ο κόσµος έχει περιορίσει κατά το ήµισυ τόσο τις εξόδους, όσο και τα χρήµατα που ξοδεύει κάθε φορά. Οι πελάτες έχουν περιορίσει κατά 30% τα έξοδα που κάνουν, ενώ κάθε φορά επιλέγουν φθηνότερο κρασί και φαγητό και σε µερικές περιπτώσεις µοιράζονται το πιάτο. Πελάτες που έπιναν εµφιαλωµένο κρασί τώρα προτι- µούν την καράφα. Οι πωλήσεις έχουν µειωθεί κατά 30%. Πάντα πιστεύουµε το καλύτερο και ότι µετά από µερικούς µήνες θα αλλάξουν τα πράγµατα», υπογράµµισε. Ο αρχιµάγειρας Κώστας Αυλωνίτης είπε ότι «είναι η πρώτη φορά που συναντώ τέτοια κατάσταση. Η κρίση αυτή διαφορετικά από τις προηγού- µενες µάς έχει επηρεάσει όλους. Πιστεύουµε και ελπίζουµε µε τον καινούργιο Πρόεδρο να αλλάξουν τα πράγµατα». Ο ιδιοκτήτης του εστιατορίου «Σ αγαπώ», Κωνσταντίνος Λαµπράκης, επεσήµανε: «Εγώ είµαι ιδιοκτήτης αυτού του εστιατορίου και στην ίδια τοποθεσία για 41 χρόνια και για πρώτη φορά συναντώ τέτοιου είδους καταστάσεις. Ποτέ δεν είχα δει να παίρνει ο πελάτης τηλέφωνο να ρωτάει για τις τιµές». Ερωτηθείς για τις απώλειες, ανέφερε πως είναι τις τάξεως των 60%. «Ο κόσµος βγαίνει µία φορά το µήνα κι αν βγει. Αν έπινε ένα κρασί 60 δολάρια τώρα θα προτιµήσει το χύµα». Ερωτηθείς για τον Οµπάµα, απάντησε ότι «ο άνθρωπος µπορεί να είναι ειλικρινής µ αυτά που λέει, γιατί είναι αυτά που θέλει και ο κόσµος να ακούσει. Οµως, εγώ δεν πιστεύω ότι ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ έχει τα περιθώρια να κάνει πολλά πράγµατα γιατί η Αµερική είναι χρεωµένη µέχρι το λαιµό. Τι περιθώρια έχει να βοηθήσει τον απλό κόσµο; Γιατί µε το να βοηθά τους τραπεζίτες δεν σηµαίνει ότι βοηθά τους πολίτες». Ερωτηθείς εάν πληρώνουν µετρητά, σηµείωσε: «Μην το ψάχνεις. Την σήµερον ηµέρα ο κόσµος τρώει σή- µερα για να πληρώσει µετά από ένα µήνα». Ο κ. ηµοσθένης Παπακήπης, συνιδιοκτήτης του εστιατορίου «Μπάρ- µπα-γιώργης ο ξενύχτης», στο Μπρόντγουεϊ της Αστόριας, δήλωσε ότι στα είκοσι περίπου χρόνια που ασχολείται µε τα εστιατόρια για πρώτη φορά βλέπει τέτοια κρίση. «Εµείς που έχουµε ελληνική κουζίνα, µε αρνάκι, κοντοσούβλι, κοκορέτσι είµαστε καλά. Μαζί µε τον συνέταιρό µου τον Γιάννη Χριστόπουλο αγωνιζόµαστε να τα φέρουµε βόλτα και να ευχαριστήσουµε τους πελάτες», πρόσθεσε. Ο κ. Γιώργος Κοντοπάνος, ο οποίος για 35 χρόνια ασχολείται µε τα εστιατόρια και εργάζεται στο «Neptun Diner» στην Αστόρια επεσήµανε ότι η παρούσα κρίση είναι «λίγο δύσκολη» και ότι υπάρχει «µια παγωµάρα στην αγορά που ενισχύεται και από τα χιόνια και το κρύο». Η κ. Μαρία Σταυροπούλου, συνιδιοκτήτρια του εστιατορίου «Αγνάντι», στην Αστόρια, είπε ότι «για το εστιατόριό µου που είναι επτά χρόνια είναι απλά µια καινούργια εµπειρία. Ακόµη δεν έχουµε κατασταλάξει ότι η µειωµένη κίνηση οφείλεται στο χειµώνα ή στην κρίση, γιατί συνήθως για µας που βρισκόµαστε δίπλα στο πάρκο η κίνηση αυτή την περίοδο µειώνεται 30%. Από τον επόµενο µήνα θα αποκρυσταλλώσουµε άποψη». «Η ψυχολογία του κόσµου είναι πεσµένη και αυτό το διαπιστώνω από την καθηµερινή επικοινωνία µε τους πελάτες. Οι πελάτες µας δεν έχουν περιορίσει τις εξόδους, αλλά τα έξοδα που κάνουν κάθε φορά. Ειδικά στο άλλο κατάστηµα στο Μπρούκλιν έχω προσέξει ότι µια παρέα που παλαιότερα έπαιρνε δύο µπουκάλια κρασί τώρα παίρνει µόνον το ένα. Υπάρχουν πελάτες, ακό- µη και εκείνοι που είµαι βέβαιη ότι δεν τους έχει αγγίξει η κρίση, οι οποίοι έχουν περιορίσει τα έξοδα», κατέληξε η κ. Σταυροπούλου. ΕΡΧΕΤΑΙ ΤΟ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟ ΑΠΟ ΤΗ ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΟΜΑ Α «ΙΧΝΕΥΤΕΣ» Η ΚΩΜΩ ΙΑ «ΜΙΑΣ ΠΕΝΤΑΡΑΣ ΝΕΙΑΤΑ» ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΗΣ (718) Ô Park Hotel Â Ó È Ó applefi Ù appleèô appleôï ÙÂÏ ÍÂÓÔ Ô Â ÛÙËÓ ı Ó, ÛÙÔ Î ÓÙÚÔ ÙË applefiïë, Ì ı ÙÔ Î Ù appleú ÛÈÓÔ Â Ô ÙÔ Úˆ, Ï Á ÌfiÏÈ Ì Ù applefi ÙÔ Ú ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ Û Ô. 145 appleúfiûê Ù Ó Î ÈÓÈÛÌ Ó ˆÌ ÙÈ ÙÔ appleúôûê ÚÔ Ó fiïâ ÙÈ Û Á ÚÔÓÂ Ó ÛÂÈ, ÂÓÒ Ë ÂÛÙ ÙÔ ÙÌfiÛÊ ÈÚ Î ÏˆÛÔÚ ÂÈ ÙÔÓ ÂappleÈÛÎ appleùë ÛÙ ÏÏ ÙÌ Ì Ù ÙÔ ÍÂÓÔ Ô Â Ô : ÙÔ Park Cafe, ÙÔ Venus Restaurant, ÙÔ Alexandra s Restaurant, ÙÔ Roof Garden Ì ÙËÓ apple ÓÔÚ ÌÈÎ ı ÙË ÎÚfiappleÔÏË Î È ÙÔ ÏfiÊÔ ÙÔ Î ËÙÙÔ. a b ικηγορικό Γραφείο ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ Αδικαιολόγητος θάνατος Αυτοκινητιστικά Γλίστρηµα και πτώση Ελαττωµατικά προϊόντα Ιατρικά σφάλµατα Σε οικοδοµές ΠΟΙΝΙΚΟ ΙΚΑΙΟ DWI Κλοπές Ληστείες Σοβαρές υποθέσεις Συλλήψεις ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΙΚΑΙΟ Απαγωγές παιδιών ιεθνείς Υποθέσεις ιαζύγιο ιατροφή παιδιών Κηδεµονία Η εµπειρία µετράει: Χρειάζεστε δικηγόρο που έχει διδάξει άλλους δικηγόρους πώς να χειρίζονται υποθέσεις στο δικαστήριο Χρειάζεστε δικηγόρο που µιλάει τη γλώσσα σας και καταλαβαίνει τι σηµαίνει η υπόθεσή σας για σας και την οικογένειά σας Τα νοµικά προβλήµατα είναι εκ φύσεως απρόβλεπτα και µπορούν να προκύψουν ακόµα και σε καλές οικογένειες. Μπορούµε να βοηθήσουµε BENJAMIN & VASILATOS, LLC Steinway Street, 2nd floor Astoria, NY (718) Μετάφραση από Ελληνικά στα Αγγλικά και από Αγγλικά στα Ελληνικά Στη διάθεσή σας 24 ώρες το 24ωρο, 7 ηµέρες την εβδοµάδα È ıô Û «Ó ÒÚ», «ÏÎ ˆÓ » Î È «Ú ÙÒ» Â Ó È È ÓÈÎ ÁÈ Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ Û Ó ÚÈ, ÂÓÒ Ì ÙËÓ ÓÂapple Ó ÏËappleÙ ÙÔ appleôï Ù ÏÂÈ Î È ÙË Û Á ÚÔÓ ÙÔ Ù ÓÔÏÔÁ ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÊÈÏÔÍÂÓ ÛÔ Ó Ì ÚÈ Î È 1000 ÙÔÌ. ÚÈÛÌ ÙÈÎ ÙÔappleÔıÂÛ ÙÔ ÍÂÓÔ Ô Â Ô ÛÙËÓ ÎÚË ÙÔ «ÎÙ Ï Ô» Û ÌappleÏËÚÒÓÂÙ È ÌÂ Ó ÒÚÔ ÛÙ ıìâ ÛË appleô ÌappleÔÚÂ Ó ÂÍ appleëúâù ÛÂÈ 300 ÙÔÎ ÓËÙ. PARK HOTEL - 10 ALEXANDRAS Ave Athens - Greece TEL.: FAX: Tlx X.E.N.T.E. GR Web Site: ñ Ú Ê NY, Tel.:

8 8 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 23 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2009 Αριστερά: Η Εριν Μπάτνερ αγοράζει δύο φύλλα της εφηµερίδας «Νιου Γιορκ Τάιµς» µε την ορκωµοσία του Αµερικανού προέδρου Μπαράκ Οµπάµα, τα οποία, όπως πιστεύει, θα έχουν µεγάλη ιστορική Προωθούνται στο Κογκρέσο τα σχέδια για την Οικονοµία Αντιρρήσεις έχουν για κάποια σηµεία στελέχη των Ρεπουµπλικανών - Ζητούν συνάντηση µε τον πρόεδρο Μπαράκ Οµπάµα ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Το οικονοµικό σχέδιο του νέου προέδρου της χώρας, Μπαράκ Οµπάµα σύµφωνα µε το οποίο θα δοθούν 500 δολάρια σχεδόν σε κάθε εργαζόµενο της χώρας, επρόκειτο να υπερψηφιστεί, χθες, από αρ- µόδια επιτροπή της Βουλής. Την ίδια στιγµή, οι ηµοκρατικοί συνέχιζαν να εργάζονται πάνω στο ευρύτερο σχέδιο για την ανάκαµψη της Οικονοµίας το οποίο ανέρχεται σε συνολικά 825 δισεκατοµµύρια δολάρια. Τα σχέδια για την επέκταση αλλά και την ενίσχυση των επιδοµάτων ανεργίας δίνουν στις αµερικανικές πολιτείες συνολικά 87 δισεκατοµµύρια δολάρια προκειµένου να αντιµετωπίσουν τα ελλείµµατα του Μεντικέιντ και παράλληλα να βοηθήσουν τους ανέργους να έχουν ιατροφαρµακευτική κάλυψη. Την ίδια στιγµή, πάντως, στελέχη των Ρεπουµπλικανών στο Καπιτώλιο στρέφονται κατά των οικονοµικών σχεδίων του Οµπάµα και του επιτελείου του, αθετώντας κατά κάποιο τρόπο τις υποσχέσεις που είχαν δώσει να εργαστούν από κοινού ώστε να βγει η χώρα από το οικονοµικό αδιέξοδο στο οποίο έχει περιέλθει. Είναι χαρακτηριστικό ότι χθες, Πέµπτη, ο Ρεπουµπλικανός βουλευτής, Γουίπ Ερικ Κάντορ, από την πολιτεία της Βιρτζίνια, δήλωσε ότι επιθυµούσε συνάντηση µε τον νέο πρόεδρο, Μπαράκ Οµπάµα προκει- µένου να του εκθέσει τις ανησυχίες του, αναφορικά µε τα οικονοµικά σχέδια που προωθούνται στο Κογκρέσο. Ο Κάντορ, µιλώντας στο τηλεοπτικό δίκτυο «CBS» τόνισε ότι οι Ρεπουµπλικανοί θέλουν να συνεργαστούν µε τη νέα οµοσπονδιακή κυβέρνηση προκειµένου να αντιµετωπιστούν τα οξύτατα προβλήµατα της αµερικανικής Οικονοµίας, αλλά ότι θα πρέπει πρώτα ρυθµιστούν κάποια ζητήµατα. Πιο συγκεκριµένα, οι Ρεπου- µπλικανοί υποστηρίζουν ότι ένα µεγάλο µέρος του σχεδίου δεν τονώνει την Οικονοµία. Ο νέος πρόεδρος των Ηνωµένων Πολιτειών έχει επεξεργαστεί µε τους συνεργάτες του σχέδια για την Οικονοµία εδώ και αρκετές εβδοµάδες. Ο ίδιος, µάλιστα, είχε αλλεπάλληλες συναντήσεις µε στελέχη και των δύο παρατάξεων στο Κογκρέσο, προκειµένου να ήταν όλα, σχεδόν, έτοιµα, µε την ορκωµοσία του. Πολλά στελέχη, πάντως, τόσο των ηµοκρατικών, όσο και των Ρεπουµπλικανών, τόνιζαν ότι οι λεπτοµέρειες που πρέπει να διευθετηθούν είναι τόσο πολλές που δεν είναι δυνατόν το ευρύτερο σχέδιο για την ανάκαµψη της αµερικανικής Οικονοµίας να είναι έτοιµο πριν από τα τέλη Ιανουαρίου. Εν τω µεταξύ, χθες, ο υποψήφιος για τη θέση του υπουργού των Οικονοµικών των Ηνωµένων Πολιτειών, Τίµοθι Γκάιτνερ, δήλωσε ότι ο Αµερικανός πρόεδρος Μπαράκ Οµπάµα φρονεί ότι το Πεκίνο «χειραγωγεί» στις ξένες αγορές την ισοτιµία του γιουάν προκειµένου να διατηρεί «χαµηλή» ισοτιµία έναντι του αµερικανικού δολαρίου και να ευνοεί το εξωτερικό της εµπόριο. Ο ίδιος διεµήνυσε ότι η Ουάσινγκτον ευνοεί, τώρα, το «ισχυρό δολάριο». «Ο πρόεδρος Οµπάµα, στηριζό- µενος στις απόψεις πολλών οικονο- µολόγων, φρονεί ότι χειραγωγείται η ισοτιµία του γιουάν από το Πεκίνο», όπως ενηµέρωσε την Επιτροπή των Οικονοµικών της Γερουσίας ο κ. Γκάιτνερ. Τα τελευταία ιδίως έτη, η Κίνα διατηρεί µεγάλο εµπορικό πλεόνασµα σε βάρος της Ουάσινγκτον εξαιτίας της «πλασµατικής» ισοτιµίας γιουάν-δολαρίου, που όντως δεν στηρίζεται και διαµορφώνεται από την αγορά. Επί προεδρίας Μπους του αξία στο µέλλον. εξιά: Ο νέος πρόεδρος των Ηνωµένων Πολιτειών, Μπαράκ Οµπάµα, χαιρετά τον Γκρεγκ Κρέιγκ, την επιλογή του για σύµβουλο του Λευκού Οίκου. νεότερου έγιναν πολλές προτροπές στο Πεκίνο, να αναθεωρηθεί η νοµισµατική πολιτική σε αυτό το ση- µείο, το γιουάν να ανατιµηθεί. Ο κ. Γκάιτνερ προανήγγειλε, χθες, ενώπιον της Επιτροπής «διπλωµατικά διαβήµατα» στο ζήτηµα αυτό. Ο ίδιος θύµισε ότι ως γερουσιαστής του Ιλινόις ο κ. Οµπάµα είχε αναφερθεί σε ενδεχόµενο κυρώσεων κατά του Πεκίνου, ώστε η Κίνα να µη µπορεί να αγνοεί τους νόµους της ελεύθερης Οικονοµίας. Εντούτοις, το γιουάν µετά την αρχή του 2005, και έως σήµερα, ανατιµήθηκε κατά περίπου 20% έναντι του αµερικανικού δολαρίου. Ο κ. Γκάιτνερ υποσχέθηκε ότι, εφόσον τελικά ορκιστεί νέος υπουργός των Οικονοµικών, τότε θα εντείνει τις κινήσεις του, για να αναστραφεί η τάση και να «διορθωθεί» αυτή η «πλασµατική» ισοτιµία. Αξίζει, εξάλλου, να σηµειωθεί ότι από την περασµένη εβδοµάδα ακούγονται φήµες ότι η νέα κυβέρνηση των Ηνωµένων Πολιτειών θα ακολουθήσει µια διαφορετική προσέγγιση, ίσως µε την δηµιουργία µιας αποκαλούµενης «επισφαλούς τράπεζας» που θα αναλάβει όλα τα «τοξικά» ενεργητικά της αγοράς στέγης και του χρηµατοπιστωτικού τοµέα. Η κρίση, πάντως, την οποία διέρχεται η αµερικανική Οικονοµία είναι εµφανής και από διάφορες οικονοµικές ειδήσεις που έρχονται καθηµερινά στο φως της δηµοσιότητας. Πιο συγκεκριµένα, σε απολύσεις ανακοίνωσε ότι θα προχωρήσει η Microsoft, καθώς η διεθνής οικονοµική ύφεση πλήττει τη ζήτηση και για λογισµικό. Οι απολύσεις αφορούν στα τµή- µατα έρευνας και ανάπτυξης, µάρκετινγκ, πωλήσεων, οικονοµικών, στο νοµικό τµήµα, τη µονάδα ανθρωπίνων πόρων και τη µονάδα πληροφορίας της τεχνολογίας, ενώ θα γίνουν µέσα στους επόµενους 18 µήνες. Από τις περικοπές η µεγαλύτερη παγκοσµίως εταιρεία λογισµικού ελπίζει σε εξοικονόµηση δαπανών ύψους 1,5 δισεκατοµµυρίου δολαρίων. Τα καθαρά κέρδη στο τέταρτο τρίµηνο του 2008 (β οικονοµικό τρίµηνο για την εταιρεία) µειώθηκαν κατά 11% στα 4,17 δισ. δολάρια ή 47 σεντς ανά µετοχή. Οι πωλήσεις σηµείωσαν οριακή άνοδο στα 16,63 δισ. δολάρια, από 16,4 δισ. δολάρια το τελευταίο τρί- µηνο του Οι αναλυτές προέβλεπαν κέρδη 48 σεντς/µετοχή και ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ έσοδα 17,1 δισεκατοµµύρια δολαρίων. Η µετοχή της υποχώρησε έως 9% περίπου στα 17,80 δολάρια. Πέρυσι, οι απώλειες ανήλθαν στο 45%. Εν τω µεταξύ, ο πρόεδρος της Bank of America, Τζον Τάιν, υπέβαλε την παραίτησή του µετά από συνάντηση του διοικητικού συµβουλίου της τράπεζας, χθες, Πέµπτη. Πληροφορίες που είχαν δει το φως της δηµοσιότητας ανέφεραν ότι το εκέµβριο η Merrill Lynch είχε αυξήσει τα ετήσια µπόνους, λίγες ηµέρες πριν την αγορά της Bank of America, που έγινε τυπικά την 1η Ιανουαρίου. Η τράπεζα είχε εξαγοράσει την Merrill Lynch όταν η τελευταία κατέγραψε ζηµιές άνω των 15 δισ. δολαρίων. Τα µπόνους δόθηκαν το εκέµβριο και όχι τον Ιανουάριο όπως συνήθως παρά τις τεράστιες ζηµιές της εταιρείας. Η Bank of America δεν έχει σχολιάσει την είδηση αλλά δηλώνει ότι γνώριζε για την αύξηση των µπόνους. Μετά την δηµοσίευση της πληροφορίας για την παραίτηση η µετοχή της BofA υποχώρησε κατά 15%. Ο Τζον Ταίν ήταν στο παρελθόν πρόεδρος της Merrill Lynch και νωρίτερα υψηλόβαθµο στέλεχος της Goldman Sachs. Και επίσηµα στο υπουργείο Εξωτερικών η Χίλαρι Κλίντον ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Ανέλαβε χθες τα καθήκοντα της υπουργού των Εξωτερικών των Ηνωµένων Πολιτειών η Χίλαρι Κλίντον, µετά την επικύρωση της υποψηφιότητάς της από την αµερικανική Γερουσία. ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Το «πράσινο φως» της αµερικανικής Γερουσίας έλαβε το προχθές βράδυ της Τετάρτης η Χίλαρι Κλίντον για να µετακοµίσει και επίσηµα στο Στέιτ Ντιπάρτµεντ, διαδεχόµενη την Κοντολίζα Ράις. H νέα ΥΠΕΞ, αµέσως µετά την ανάληψη των καθηκόντων της δήλωσε ότι οι ΗΠΑ µπαίνουν σε µια «νέα εποχή» και, µιλώντας στους Αµερικανούς διπλωµάτες, των οποίων είναι επικεφαλής, υποσχέθηκε «µια ισχυρή διπλωµατία». «Αισθάνοµαι µεγάλη τιµή και ευθύνη που βρίσκοµαι εδώ ως η 67η υπουργός Εξωτερικών της χώρας µας» είπε η πρώην Πρώτη Κυρία των ΗΠΑ, µιλώντας σε υπαλλήλους του υπουργείου Εξωτερικών, στην µεγάλη αίθουσα του Στέιτ Ντιπάρτµεντ. «Πιστεύω µε όλη µου την καρδιά ότι εισερχόµαστε σε µια νέα εποχή για την Αµερική» δήλωσε και πρόσθεσε: «Θα κάνω παν το δυνατόν για να φανεί ξεκάθαρα ότι µια ισχυρή διπλωµατία και µια αποτελεσµατική ανάπτυξη είναι µακροπρόθεσµα οι καλύτεροι όροι για να καταστήσουµε το µέλλον της Αµερικής πιο σίγουρο». «Η κυβέρνηση Οµπάµα-Μπάιντεν είναι αποφασισµένη να υπερασπιστεί την εθνική ασφάλεια και τα συµφέροντα της Αµερικής και θα σεβαστεί και θα χρησιµοποιήσει τις αξίες της Αµερικής σε όλο τον κόσµο», συνέχισε η νέα Αµερικανίδα υπουργός Εξωτερικών. Η Κλίντον, ισχυρή αντίπαλος του Οµπάµα κατά την διεκδίκηση του χρίσµατος της προεδρίας στη διάρκεια της προεκλογικής τους εκστρατείας, επισήµανε ότι ο πόλεµος φατριών µεταξύ των δύο ηµοκρατικών ανήκει πλέον στο παρελθόν. «Επιθυµούµε να σας στείλουµε ένα σαφές και χωρίς αµφιβολίες µήνυµα: Είµαστε µια οµάδα», είπε. «εν θα ανεχτούµε πλέον διαχωρισµούς που παρέλυαν και αποδυνά- µωναν τελείως την ικανότητά µας να επιτύχουµε λύσεις υπέρ των Αµερικανών» πρόσθεσε, κάνοντας σαφή αναφορά στις συχνές εντάσεις που υπήρχαν µεταξύ του πρώην αντιπροέδρου Ντικ Τσένι και του υπουργού Αµυνας Ντόναλντ Ράµσφελντ από τη µία, και των δύο υπουργών Εξωτερικών της κυβέρνησης Μπους, Κοντολίζα Ράις και Κόλιν Πάουελ από την άλλη. Στις καταθέσεις της στη Γερουσία, η Κλίντον έχει υποσχεθεί «έξυπνη διπλωµατία», ενώ σηµειώνεται ότι, ήδη, έχει ανακοινωθεί ο απεσταλµένος του Λευκού Οίκου για τη Μέση Ανατολή. Πρόκειται για τον πρώην γερουσιαστή Τζορτζ Μίτσελ, ο οποίος είχε παίξει σηµαντικό ρόλο στις ειρηνευτικές συνοµιλίες στη Βόρειο Ιρλανδία. Μιλώντας στη Γερουσία, η Χίλαρι Κλίντον είχε δηλώσει ότι οι ΗΠΑ θα πρέπει να ανταποκριθούν, στο πλαίσιο µιας ρεαλιστικής αµερικανικής εξωτερικής πολιτικής, στις ανάγκες του Ισραήλ για ασφάλεια και στις νόµιµες φιλοδοξίες των Παλαιστινίων. «Οπως επικεντρωνόµαστε στο Ιράκ, το Πακιστάν και το Αφγανιστάν, πρέπει επίσης να επιδιώξου- µε ενεργά µια στρατηγική έξυπνης ισχύος στη Μέση Ανατολή, η οποία θα ανταποκρίνεται στις ανάγκες για ασφάλεια του Ισραήλ και στις νόµι- µες πολιτικές και οικονοµικές φιλοδοξίες των Παλαιστινίων» σηµείωσε. Η πρώην Πρώτη Κυρία των ΗΠΑ είχε υποσχεθεί ακόµα ότι η κυβέρνηση Οµπάµα θα καταβάλει κάθε δυνατή προσπάθεια για να επιτρέψει την επίτευξη ειρηνευτικής συµφωνίας. Ο δρόµος της πρώην Πρώτης Κυρίας για το Στέιτ Ντιπάρτµεντ είχε ανοίξει την προηγούµενη εβδοµάδα ότι η επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων της αµερικανικής Γερουσίας είχε εγκρίνει µε ευρεία πλειοψηφία την υποψηφιότητά της. Η υποψηφιότητα εγκρίθηκε µε ψήφους Ωστόσο, ανησυχίες είχε εγείρει η δραστηριότητα του Ιδρύµατος Κλίντον, που διαχειρίζεται ο σύζυγός της και πρώην πρόεδρος Μπιλ Κλίντον, σε σχέση µε τους χρηµατοδότες. Ανάµεσά τους είναι χώρες όπως η Σαουδική Αραβία ή η Ινδία που διατηρούν στενές αλλά λεπτές σχέσεις µε τις ΗΠΑ. Στην ψηφοφορία µειοψήφησε ο Ρεπουµπλικάνος γερουσιαστής Ντέιβιντ Βίτερ που είχε θέσει ερωτήµατα για τις δραστηριότητες του Ιδρύµατος. Σε ανακοίνωσή του χαρακτηρίζει το Ιδρυµα «ναρκοπέδιο σύγκρουσης συµφερόντων». Για να διορίσει, όµως, ο Οµπάµα τη Χίλαρι Κλίντον στο υπουργείο Εξωτερικών έπρεπε πρώτα ο πρώην πρόεδρος Μπιλ Κλίντον να συµφωνήσει να δηµοσιοποιήσει τα ονό- µατα δωρητών προς το ίδρυµά του, στο πλαίσιο συµφωνίας µε τον νυν Αµερικανό πρόεδρο. Τα ονόµατα των δωρητών ανακοινώθηκαν ώστε να µην υπάρχει σύγκρουση συµφερόντων. Πρόκειται για έναν από τους εννέα όρους που τέθηκαν στον Κλίντον από συµβούλους του Οµπάµα, προκειµένου να προχωρήσει ο διορισµός της Χίλαρι στο Στέιτ Ντιπάρτµεντ. Ο πρώην πρόεδρος παρέδωσε στο επιτελείο του Οµπάµα τα ονόµατα των ανθρώπων και οργανώσεων που έχουν δωρίσει χρήµατα στο ίδρυµά του από το Εν τω µεταξύ, οι Ρεπουµπλικανοί βουλευτές υποχρέωσαν την επιτροπή δικαιοσύνης της Γερουσίας να αναβάλει για µία εβδοµάδα την ψηφοφορία για την έγκριση της υποψηφιότητας του Ερικ Χόλντερ για την ανάληψη του υπουργείου ικαιοσύνης. Η υποψηφιότητα Χόλντερ είναι βέβαιο ότι θα εγκριθεί και θα αναλάβει τελικά το υπουργείο ικαιοσύνης όταν γίνει ψηφοφορία στην ολοµέλεια της Γερουσίας. Ωστόσο οι Ρεπουµπλικανοί που συµµετέχουν στην επιτροπή δικαιοσύνης άσκησαν το δικαίωµα που έχουν να ζητήσουν αναβολή της ψηφοφορίας για µία εβδοµάδα. Ο γερουσιαστής Αρλεν Σπέκτερ, κορυφαίο στέλεχος του Ρεπουµπλικανικού κόµµατος, δήλωσε ότι το κόµµα του θέλει περισσότερο χρόνο για να εξετάσει την υποψηφιότητα Χόλντερ. Εδωσε το στίγµα της πολιτικής του από την πρώτη ηµέρα ο Μπαράκ Οµπάµα ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Νιου Γιορκ Τάιµς»). Το στίγµα του τρόπου µε τον οποίο θα διοικήσει κατά τη διάρκεια της θητείας έθεσε, ήδη, από την πρώτη ηµέρα του στο Λευκό Οίκο, ο νέος πρόεδρος των Ηνω- µένων Πολιτειών, Μπαράκ Οµπά- µα. Πιο συγκεκριµένα, ο 44ος πρόεδρος κινήθηκε άµεσα την Τετάρτη για να επιβάλει νέους κανόνες ηθικής στην οµοσπονδιακή κυβέρνηση, διατάζοντας το πάγωµα των αµοιβών των υψηλόβαθµων στελεχών του Λευκού Οίκου, περιορίζοντας τη δράση των λόµπι και απαιτώντας παράλληλα η κυβέρνηση να δίνει στη δηµοσιότητα όσο το δυνατόν περισσότερες πληροφορίες. «Εδώ και αρκετό καιρό υπήρχε µεγάλη µυστικότητα σε αυτή την πόλη» είπε χαρακτηριστικά ο Μπαράκ Οµπάµα και συνέχισε: «Η διαφάνεια και η εφαρµογή του νόµου θα είναι η ακρογωνιαία λίθοι αυτής της προεδρικής θητείας». «Αρχής γενοµένης από σήµερα, κάθε δηµόσια υπηρεσία αλλά και οµοσπονδιακό υπουργείο θα πρέπει να γνωρίζει ότι αυτή η κυβέρνηση θα βρίσκεται στο πλευρό όχι εκείνων που θέλουν να αποκρύψουν πληροφορίες αλλά και στο πλευρό εκείνων που θέλουν αυτές να δηµοσιοποιηθούν» είπε, εξάλλου, ο νέος πρόεδρος των Ηνωµένων Πολιτειών. «εν θα µπορούσαµε να ζητήσουµε κάτι περισσότερο» είπε, εξάλλου, φανερά ικανοποιηµένη η Μέλανι Σλόαν, η οποία είναι στέλεχος της συµβουλευτικής οργάνωσης «Πολίτες για την Υπευθυνότητα και την Ηθική στην Ουάσιγκτον». Κατά την πρώτη ηµέρα, εξάλλου, ο Μπαράκ Οµπάµα θέλησε να στείλει δύο µηνύµατα τα οποία είχε φέρει στο προσκήνιο και κατά τη διάρκεια της προεκλογικής του εκστρατείας: πρώτον ότι θα τηρήσει την υπόσχεσή του ότι η κυβέρνησή του θα είναι ξεκάθαρη και ανοιχτή, και δεύτερον ότι κατανοεί τον πόνο που αισθάνονται οι Αµερικανοί εξαιτίας της παρατεταµένης οικονοµικής κρίσης. Ο νέος πρόεδρος έχει, ήδη, προσφέρει ελπίδα και έχει παράλληλα υποσχεθεί νίκη στη µάχη κατά των οικονοµικών προβληµάτων. Ο Οµπάµα ήδη προσέφερε αρκετή δόση ελπίδας στον αµερικανικό λαό και το κλίµα αισιοδοξίας ήταν παρόν στους δρόµους γύρω από το Καπιτώλιο κατά τη διάρκεια της ορκω- µοσίας του. Ο νέος πρόεδρος, όµως, προσπαθεί παράλληλα να κρατήσει το αίσθηµα ελπίδας υπό έλεγχο, καθώς οι Ηνωµένες Πολιτείες αντιµετωπίζουν τη χειρότερη οικονοµική ύφεση στη µεταπολεµική περίοδο, για ΖΑΚΛΙΝ ΜΑΡΤΙΝ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Στο µουσείο Αµερικανικής Ιστορίας στο Τσάπελ Χιλ της Β. Καρολίνας, βρίσκεται πλέον το πορτρέτο του νέου προέδρου, Μπαράκ Οµπάµα. την οποία κανείς δεν µπορεί να πει πόσο θα διαρκέσει και µε ποιες ακριβώς επιπτώσεις. Ως προς το θέµα του παγώµατος των µισθών των υψηλόβαθµων στελεχών της κυβέρνησης, ο Μπαράκ Οµπάµα δήλωσε: «Οι αµερικανικές οικογένειες σφίγγουν τις ζώνες τους. Το ίδιο πρέπει να γίνει και στην Ουάσιγκτον». Ο νέος, πρόεδρος, εξάλλου, κινήθηκε για να εκπληρώσει µια ακόµη από τις προεκλογικές του δεσµεύσεις. Πιο συγκεκριµένα, απαγόρευσε στα στελέχη της κυβέρνησής του να γίνονται έµµισθα διαφορών λόµπι, όταν αποχωρούν από την κυβέρνηση και για όσο χρονικό διάστηµα εκείνος είναι πρόεδρος. Επρόκειτο για µια πρόταση που ο Μπαράκ Οµπάµα είχε καταθέσει κατά τη διάρκεια της προεκλογικής περιόδου.

9 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 23 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2009 Συνέχεια από τη σελίδα 1 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 9 Κλείνει η φυλακή στη στρατιωτική βάση του Γκουαντανάµο Με απόφαση που υπέγραψε ο νέος πρόεδρος των Ηνωµένων Πολιτειών Μπαράκ Οµπάµα στη δεύτερη ηµέρα της θητείας του στο Λευκό Οίκο νονται απολύτως µε τις συνθήκες της Γενεύης για τους κρατούµενους. Η υπογραφή του διατάγµατος έγινε στο Οβάλ Γραφείο, σε ειδική τελετή παρουσία πολλών απόστρατων στρατιωτικών. Με δικαστική απόφαση την Τετάρτη, έπειτα από προεδρική εντολή, ανεστάλησαν για 120 ηµέρες οι δίκες πέντε κρατουµένων στη φυλακή µέχρι να εξεταστούν ζητήµατα που σχετίζονται µε τα στρατοδικεία που εκδικάζουν τις υποθέσεις. Τα διατάγµατα περιλαµβάνουν ακόµη πρόβλεψη για οµάδα εργασίας που θα καταθέσει προτάσεις σχετικά µε τη µεταχείριση υπόπτων που θα συλληφθούν στο µέλλον όπως και την τοποθεσία όπου θα µεταφερθούν οι κρατούµενοι του Γκουαντανάµο. Επίσης, το στρατιωτικό προσωπικό θα υποχρεώνεται να τηρεί το εγχειρίδιο των ενόπλων δυνάµεων κατά την ανάκριση των υπόπτων, το οποίο απαγορεύει την λεκτική και σωµατική βία για την απόσπαση πληροφοριών. Η νέα διάταξη απαγορεύει, κατά συνέπεια, τη χρήση του βασανιστηρίου του εικονικού πνιγµού (waterboarding) που χρησιµοποιούσαν τα προηγούµενα χρόνια οι µυστικές υπηρεσίες κατά την ανάκριση των κρατουµένων. Υπέρ του κλεισίµατος της φυλακής τάχτηκε και ο υποψήφιος για επικεφαλής των µυστικών υπηρεσιών, απόστρατος ναύαρχος Ντενις Μπλερ. Κατά την ακρόασή του στη Γερουσία για την έγκριση του διορισµού του δήλωσε ότι «το Γκουαντανάµο έχει γίνει ένα επιβλαβές σύµβολο για τον κόσµο και πρέπει να κλείσει» ενώ τάχτηκε υπέρ της ανθρώπινης µεταχείρισης των κρατου- µένων. Μετά την υπογραφή του διατάγ- µατος, εντός 30 ηµερών πλέον ο υπουργός Αµυνας είναι υποχρεωµένος να επανεξετάσει τις συνθήκες κράτησης στο Γκουαντανάµο και να λάβει άµεσα µέτρα για τη βελτίωση των συνθηκών. Σηµειώνεται ότι η φρικτή κατάσταση στις φυλακές του Γκουαντανάµο προκάλεσε επανειληµµένα την έντονη αγανάκτηση πολλών χωρών λόγω της καταπάτησης των ανθρωπίνων δικαιωµάτων εκεί, ενώ το Γκουαντανάµο έγινε επί θητείας Μπους σύµβολο της κράτησης και βασανισµών υπόπτων χωρίς απαγγελία συγκεκριµένων κατηγοριών εναντίον τους. Εν τω µεταξύ, την αναβολή της εξέτασης της υπόθεσης του Μοχάµεντ Αλ-Μάρι, ο οποίος κατηγορήθηκε ως ύποπτος τέλεσης τροµοκρατικών πράξεων και φυλακίστηκε, ζήτησε, χθες, από το Ανώτατο ικαστήριο ο Αµερικανός πρόεδρος Μπαράκ Οµπάµα. «Είναι ένας νόµιµος κάτοικος ο οποίος κρατείται. Είναι σαφώς ένα επικίνδυνο άτοµο. Η υπόθεση του εξετάζεται από το Ανώτατο ικαστήριο. Ζητήσαµε την αναβολή της εξέτασης της υπόθεσης του ώστε να επαναξιολογήσουµε τα στοιχεία που χρησιµοποιούνται εναντίον του» δήλωσε ο Μπαράκ Οµπάµα. Ο Μοχάµεντ Αλ-Μάρι κατάγεται από το Κατάρ και τον Σεπτέµβριο του 2001 έφτασε στις ΗΠΑ µε την οικογένεια του, έχοντας βίζα για σπουδές στο Ιλινόις. Χθες, εξάλλου, ο Αµερικανός πρόεδρος, και ο αντιπρόεδρος Τζο Μπάιντεν, συναντήθηκαν µε ανώτατους αξιωµατούχους του στρατού και συµβούλους για θέµατα εθνικής ασφάλειας, µε τους οποίους συζήτησαν για το θέµα της αµερικανικής παρουσίας στο Αφγανιστάν και το Ιράκ. «Στη διάρκεια των συνοµιλιών µας ζήτησα από τη στρατιωτική ηγεσία να προχωρήσει στον απαραίτητο, περαιτέρω σχεδιασµό για την ΤΣΑΡΛΣ ΝΤΑΡΑΠΑΚ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Ο πρόεδρος Μπαράκ Οµπάµα ενώ υπογράφει τη διαταγή για το κλείσιµο της φυλακής στη στρατιωτική βάση του Γκουαντανάµο στην Κούβα. εφαρµογή µιας υπεύθυνης στρατιωτικής απόσυρσης από το Ιράκ» αναφέρει σε ανακοίνωσή του ο Μπαράκ Οµπάµα. Η απόσυρση των αµερικανικών στρατευµάτων από το Ιράκ ήταν κεντρικό θέµα της προεκλογικής εκστρατείας του Οµπάµα, στη διάρκεια της οποίας ο πόλεµος αποτελούσε και τη µεγαλύτερη ανησυχία των Αµερικανών ψηφοφόρων µέχρι που επισκιάστηκε από την οικονοµική κρίση. Ο Οµπάµα δήλωσε ότι η συνάντηση ήταν παραγωγική και ότι θα συµβουλευτεί την ηγεσία του Πενταγώνου κατά τις επόµενες ηµέρες και εβδοµάδες. «Θα προχωρήσουµε σε πλήρη αναθεώρηση της κατάστασης στο Αφγανιστάν προκειµένου να αναπτύξουµε µια περιεκτική πολιτική για όλη την περιοχή» δεσµεύτηκε ο νέος πρόεδρος. Εν τω µεταξύ, ελπίδα και αισιοδοξία διακατέχει µια µεγάλη πλειοψηφία των Αµερικανών µετά την ανάληψη των καθηκόντων του από τον Αµερικανό πρόεδρο Μπαράκ Οµπάµα, καθώς το 62% από αυτούς δηλώνει «γεµάτο ελπίδα» για τα τέσσερα επόµενα χρόνια, σύµφωνα µε σφυγµοµέτρηση των «USA Today»/«Gallup» που δόθηκε, χθες, στη δηµοσιότητα. Ενώ µόνο το 11% των ερωτηθέντων εκφράζει απαισιοδοξία, περισσότεροι από έξι στους δέκα Αµερικανούς δηλώνουν ότι έχουν υψηλό ηθικό. Πριν από τέσσερα χρόνια, µετά την επανεκλογή του Τζορτζ Μπους, αυτοί που ήταν γεµάτοι ελπίδα ήταν 43% σε σχέση µε το 25% που ήταν απαισιόδοξοι. Εξι στους δέκα Αµερικανούς παρακολούθησαν τις τελετές για την ανάληψη των καθηκόντων από τον Οµπάµα σε απ ευθείας µετάδοση από την τηλεόραση ή στα δελτία ειδήσεων, σε σχέση µε το 50% που ήταν το Περίπου το 46% των ερωτηθέντων δήλωσε ότι η οµιλία του Μπαράκ Οµπάµα ήταν εξαιρετική. Το ποσοστό που είχε χαρακτηρίσει εξαιρετική την οµιλία του Τζορτζ Μπους για την ανάληψη των καθηκόντων του το 2005, ήταν περίπου 23% ενώ ένα 35% την είχε χαρακτηρίσει απλώς «καλή». Ανάµεσα στους ηµοκρατικούς το 91% δηλώνει ότι είναι «γεµάτο ελπίδα» και µόνο το 1% εκφράζει απαισιοδοξία. Ακόµη και ανάµεσα στους Ρεπου- µπλικάνους, οι αισιόδοξοι πλειοψηφούν µε 31% προς 27%. Η σφυγµοµέτρηση έγινε σε δείγ- µα ενηλίκων την Τρίτη ηµέρα της επίσηµης ανάληψης των καθηκόντων του από τον κ. Οµπάµα µε περιθώριο λάθους τριών ποσοστιαίων µονάδων. Ο Μπραντ Πιτ είναι υποψήφιος για το Οσκαρ α ανδρικού ρόλου για το δραµατικό φιλµ «Η Aπίστευτη ιστορία του Μπέντζαµιν Μπάτον». Ο «Μπέντζαµιν Μπάτον» ηγείται της κούρσας για τα Οσκαρ ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Το δραµατικό φιλµ «Η Aπίστευτη ιστορία του Μπέντζαµιν Μπάτον» µε τον Μπραντ Πιτ στον πρωταγωνιστικό ρόλο ηγείται της κούρσας για τα φετινά Οσκαρ συγκεντρώνοντας 13 υποψηφιότητες. Ακολουθούν µε 10 υποψηφιότητες η βρετανική ταινία «Slumdog Millionaire» και µε οκτώ το σίκουελ του Μπάτµαν Σκοτεινός Ιππότης και το Milk µε τον Σον Πεν. Η δραµατική ταινία «Η Aπίστευτη ιστορία του Μπέντζαµιν Μπάτον», το «Slumdog Millionaire» και το Milk θα αναµετρηθούν για το Οσκαρ Καλύτερης Ταινίας µαζί µε τα φιλµ Frost/Nixon-Η Αναµέτρηση ΤΟ ΛΟΤΤΟ Στην κλήρωση της Τετάρτης οι αριθµοί που κερδίζουν είναι: NEA ΥΟΡΚΗ DAILY No.: 771 WIN 4: 6279 PICK 10: 4, 7, 11, 19, 24, 27, 28, 30, 31, 37, 38, 48, 50, 55, 57, 59, 63, 69, 76, 78 TΑΚΕ-5: 2, 15, 22, 23, 36 LOTTO: 12, 17, 38, 48, 55, 57 BONUS: 58 NEA ΙΕΡΣΕΗ PICK 3: 435 PICK 4: 6519 CASH 5: 8, 12, 15, 31, 32 ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ PLAY 3: 452 PLAY 4: 0335 CASH 5: 10, 22, 23, 30, 35 και The Reader (Σφραγισµένα Χείλη). «Η Απίστευτη ιστορία του Μπέντζαµιν Μπάτον» είναι η ιστορία ενός άντρα που γεννιέται γέρος και πεθαίνει παιδί, σε µια ροµαντική, διανθισµένη µε µυστήριο, αλλά και µε φιλοσοφικές προεκτάσεις, ταινία. Ο Μπραντ Πιτ, ο Σον Πεν και ο Μίκι Ρουρκ (Παλαιστής) συναγωνίζονται µε τους Ρίτσαρντ Τζένκινς και Φρανκ Λανγκέλα για το Οσκαρ α ανδρικού ρόλου. Για το Οσκαρ Α γυναικείου ρόλου η αγωνία θα κορυφωθεί για τις Κέιτ Ουίνσλετ, Αντζελίνα Τζολί, Μέριλ Στριπ, Μελίσα Λεό και Αν Χάθαγουεϊ. Υποψήφιος για το Οσκαρ Β ανδρικού ρόλου είναι µετά θάνατον ο Χιθ Λέτζερ για την ερµηνεία του Τζόκερ στον Σκοτεινό Ιππότη. Για το Οσκαρ Α ανδρικού ρόλου θα µονοµαχήσουν οι Ρίτσαρντ Τζένκινς (The Visitor), Φρανκ Λανγκέλα (Frost/Nixon), Σον Πεν (Milk), Μπραντ Πιτ (The Curious Case of Benjamin Button), Μίκι Ρουρκ (The Wrestler). Στην κατηγορία για το Οσκαρ Α γυναικείου ρόλου θα δώσουν µάχη οι Αν Χάθαγουεϊ (Rachel Getting Married), Αντζελίνα Τζολί (Changeling), Μελίσα Λεό (Frozen River), Μέριλ Στριπ (Doubt), Κέιτ Γουίνσλετ (The Reader). Την ίδια στιγµή, για το Οσκαρ Β ανδρικού ρόλου βρίσκονται οι Τζος Μπρόλιν (Milk), Ρόµπερτ Ντάουνι Τζούνιορ (Tropic Thunder), Φίλιπ Σέιµουρ Χόφµαν (Doubt), Χιθ Λέτζερ (The Dark Knight), Μάικλ Σάνον (Revolutionary Road). Η απονοµή των βραβείων Οσκαρ θα πραγµατοποιηθεί στις 22 Φεβρουαρίου, στο Kodak Theater του Λος Αντζελες. Οικοδεσπότης της τελετής απονοµής θα είναι ο Χιου Τζάκµαν. Ορκίστηκε ξανά ο Οµπάµα Συνέχεια από τη σελίδα 1 κολν πριν από περίπου 150 χρόνια. Είναι γνωστό ότι ο νέος πρόεδρος έχει ως πρότυπο του τον Λίνκολν. Παρά το λάθος, ωστόσο, που έγινε κατά την ορκωµοσία της Τρίτης, ο Οµπάµα αντέδρασε µε ένα πλατύ χαµόγελο, όπως είδαν µέσω των τηλεοράσεων εκατοµµύρια άνθρωποι σε όλο τον κόσµο. Στον όρκο αναφέρεται ότι «θα εκτελώ πιστά τα καθήκοντα του προέδρου των Ηνωµένων Πολιτειών». Ο πρόεδρος του Ανωτάτου ικαστηρίου τοποθέτησε τη λέξη «πιστά» αµέσως µετά τη φράση του «προέδρου των Ηνωµένων Πολιτειών». Εν τω µεταξύ, περίπου, 37.8 εκατοµµύρια Αµερικανοί παρακολούθησαν την ολοήµερη τηλεοπτική κάλυψη της ορκωµοσίας του προέδρου Μπαράκ Οµπάµα από το σπίτι τους, αριθµός µικρότερος από τον αναµενόµενο, σύµφωνα µε στοιχεία που δόθηκαν, προχθές, στη δηµοσιότητα. Η εταιρία «Nielsen Media Research» ανακοίνωσε ότι η ορκω- µοσία του Μπαράκ Οµπάµα, η παρέλαση και οι άλλες εκδηλώσεις της Τρίτης, απέσπασαν τη δεύτερη µεγαλύτερη τηλεθέαση µετάδοσης ορκωµοσίας προέδρου µετά από εκείνη του Ρόναλντ Ρέιγκαν το 1981, την οποία είχαν παρακολουθήσει 41.8 εκατοµµύρια τηλεθεατές. Από την πλευρά της, η «Global Language Monitors», εταιρία η οποία εδρεύει στο Τέξας, ανακοίνωσε προχθές, Τετάρτη, ότι η ορκωµοσία του προέδρου Μπαράκ Οµπάµα αποτέλεσε θέµα για από τις µεγαλύτερες εφηµερίδες του κόσµου, µεγαλύτερους τηλεοπτικούς και ραδιοφωνικούς σταθµούς κατά το πρώτο 24ωρο. Πρόκειται για έναν αριθµό που είναι περίπου 35 φορές µεγαλύτερος από την τελευταία ορκωµοσία Αµερικανού προέδρου που έγινε πριν από τέσσερα χρόνια. Η ορκωµοσία του προέδρου Τζορτζ Μπους τον Ιανουάριο του 2005 ήταν θέµα σε µεγάλα ΜΜΕ παγκοσµίως, σύµφωνα µε τον Πολ Τζει Τζει Πέγιακ, πρόεδρο της «Global Language Monitor». Υπενθυµίζεται, εξάλλου, ότι παρά το δριµύ ψύχος που επικρατούσε στην Ουάσιγκτον την Τρίτη, περισσότεροι από ένα εκατοµµύριο άνθρωποι συγκεντρώθηκαν για να δουν από κοντά τον Μπαράκ Οµπά- µα να ορκίζεται 44ος πρόεδρος των Ηνωµένων Πολιτειών. Οταν αναγγέλθηκε η παρουσία του Μπαράκ Οµπάµα στο χώρο της ορκωµοσίας, περίπου στις 12, το πλήθος ξέσπάσε σε επευφηµίες. Το ρεκόρ της συµµετοχής στις τελετές, που ξεπερνά και το ιστορικό προηγούµενο της ορκωµοσίας του Λίντον Τζόνσον, το 1965 µε τους 1,5 εκατοµµύριο συµµετέχοντες, είναι ανάλογο του πρωτοφανούς κύµατος αισιοδοξίας που συνεπαίρνει τους Αµερικανούς πολίτες. Απέσυρε την υποψηφιότητα η Κένεντι Συνέχεια από τη σελίδα 1 λιτειακό Πανεπιστήµιο της Νέας Υόρκης. Πριν από αρκετά χρόνια, τη µια από τις δυο έδρες της Γερουσίας της Νέας Υόρκης κατείχε ο θείος της Καρολάιν Κένεντι, και αδελφός του δολοφονηθέντος προέδρου, Ρό- µπερτ Κένεντι. Οι προθέσεις της Καρολάιν Κένεντι για την κάλυψη της κενής θέσης στη Γερουσία είχαν γίνει γνωστές ήδη µε την ανάπτυξη της φη- µολογίας ότι η Χίλαρι Κλίντον θα µεταπηδούσε στη ηγεσία του Στέιτ Ντιπάρτµεντ. Αρχικά το τηλεοπτικό δίκτυο «ΑBC» είχε µεταδώσει, επικαλούµενο πηγές του ηµοκρατικού κόµµατος, ότι ο ηµοκρατικός κυβερνήτης της πολιτείας της Νέας Υόρκης Ντέιβιντ Πάτερσον είχε έλθει σε επαφή µε την Καρολάϊν Κένεντι για το θέµα αυτό. Σύµφωνα µε την ισχύουσα νοµοθεσία εναπόκειται στον Ντέιβιντ Πάτερσον να αποφασίσει για ποιος η ποια θα διαδεχθεί την Χίλαρι Κλίντον. Εκπρόσωπος του Πάτερσον, πάντως, τότε είχαν διαψεύσει τις φή- µες αυτές και σύµφωνα µε το «ABC» ο κυβερνήτης «δεν ήλθε σε επαφή µε κανένα πιθανό υποψήφιο. Ολες οι συζητήσεις σχετικά µε την επιλογή αυτή είναι ιδιωτικές και ο κυβερνήτης δεν θα κάνει κανένα σχόλιο ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερων αµερικανικών εφηµερίδων, όπως δηµοσιεύθηκαν χθες, Πέµπτη 22 Ιανουαρίου: «Boston Globe» Ξεκίνησε δουλειά ο Οµπάµα. «Chicago Tribune» Μια ηµέρα στο Οβάλ Γραφείο. «L. A. Times» O Μπαράκ Οµπάµα από την πρώτη για εικασίες πριν ληφθεί απόφαση». Η δολοφονία του Τζον Κένεντι το 1963 και του αδερφού του Ρό- µπερτ το 1968, ο θάνατος του γιου του, Τζον Κένεντι Τζούνιορ, το 1999 σε αεροπορικό δυστύχηµα, αλλά και η προσβολή του νεότερου αδερφού του, Τεντ, από καρκίνο του εγκεφάλου είχαν οδηγήσει όλους να πιστέψουν ότι το νήµα που συνδέει τη δυναστεία των Κένεντι µε την αµερικανική πολιτική σκηνή σύντοµα θα κοπεί. Eπικαλέστηκε προσωπικούς λόγους για την απόφασή της Εξάλλου, η Καρολάιν Κένεντι, κόρη του Τζον και της Τζάκι, απέφευγε επιµελώς όχι µόνο την εµπλοκή της στην πολιτική, αλλά και την έκθεσή της στη δηµοσιότητα. Για τους περισσότερους Αµερικανούς η εικόνα της ήταν ταυτισµένη µε εκείνη του θλιµµένου εξάχρονου κοριτσιού που κρατούσε σφιχτά το χέρι της Τζάκι στην κηδεία του Τζον Κένεντι. Το µαυροφορεµένο κοριτσάκι µεγάλωσε. Πήρε δύο πτυχία από το Χάρβαρντ και το Κολούµπια. Εγινε δικηγόρος. Συνέγραψε τέσσερα βιβλία, δύο νοµικά και δύο για τον πατέρα της. Αφιέρωσε τη ζωή της στιγµή έθεσε το στίγµα του. «New York Daily News» Η πρώτη ηµέρα του προέδρου Οµπάµα. «New York Post» Και τώρα το δύσκολο κοµµάτι. «New York Times» Ο Μπαράκ Οµπάµα θα κλείσει το Γκουαντανάµο και τις φυλακές της CIA. σε µια σειρά φιλανθρωπικών σκοπών (µε κορυφαία τη συγκέντρωση χρηµάτων για τα δηµόσια σχολεία της Νέας Υόρκης) και την ανατροφή των τριών παιδιών της. Το καλοκαίρι του 2008 είδε και το δεύτερο εξ αυτών να πηγαίνει στο κολέγιο. Και πίστεψε για πρώτη φορά στη ζωή της σε έναν πολιτικό, τον Μπαράκ Οµπάµα, τον οποίο και στήριξε ολόψυχα. Η µεγάλη απόφαση δεν θα αργούσε να έρθει. εν είναι λίγοι εκείνοι που έσπευσαν να αµφισβητήσουν την εµπειρία και την ικανότητά της για τη θέση αυτή. Πέρα από το «βαρύ» όνοµα που φέρει και τη δράση της σε κοινωφελείς σκοπούς, η 51χρονη Κένεντι παρέµενε άγνωστη στο ευρύ νεοϋορκέζικο κοινό. Το άκουσµα και µόνο, όµως, της παλινόρθωσης του «Κάµελοτ» είναι αρκετό για χιλιάδες πολίτες όχι µόνο να δεχθούν µε ενθουσιασµό τον ορισµό της Καρολάιν, αλλά και να την ψηφίσουν µαζικά το Με την απόφασή της, ωστόσο, η Καρολάιν Κένεντι έθεσε τέλος σε όλη αυτά τα σενάρια. Υπενθυµίζεται ότι η Καρολάιν Κένεντι είχε υποστηρίξει, µαζί µε τον θείο της, Τεντ Κένεντι, την υποψηφιότητα του Μπαράκ Οµπάµα, προκαλώντας την οργή της Χίλαρι Κλίντον, που στήριξε πολλές από τις ελπίδες της για την κατάκτηση του προεδρικού χρίσµατος των η- µοκρατικών στον Τεντ Κένεντι. ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Επικαλούµενη «προσωπικούς λόγους» η Καρολάιν Κένεντι απέσυρε την υποψηφιότητά της για την κάλυψη της κενής θέσης που αφήνει στην οµοσπονδιακή Γερουσία η Χίλαρι Κλίντον. «USAToday» Ξεκίνησε από τη διπλωµατία ο Οµπάµα. «Wall Street Journal» Ο Οµπάµα παγώνει τις αµοιβές των υψηλόβαθµων στελεχών του Λευκού Οίκου. «Washington Post» Ο Μπαράκ Οµπάµα άρχισε να αναθεωρεί τις πολιτικές του Τζορτζ Μπους.

10 10 Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠAPAΣKEYH 23 IANOYAPIOY 2009 Zητούνται Yπάλληλοι SECRETARY full-time. BAY RIDGE REAL ESTATE OFFICE. Some bookkeeping and computer knowledge necessary. Nice working environment. Competitive pay and benefits. For information call (718) /1880/01-28 MANAGER wanted for MIDTOWN ITALIAN PIZZERIA/RESTAURANT. Please send resume to: Fax (212) or /12863/01-29 BAY RIDGE BROOKLYN: Zητείται KYPIA ελληνίδα, σοβαρή και υπεύθυνη για να συντροφεύει κυρία και να βοηθά µε το σπίτι. Mερική ή πλήρης απασχόληση, 5 ηµέρες την εβδοµάδα. Tηλ. (917) /15050/01-27 CAREER IN MORTGAGES WE ARE EXPANDING Two Loan Officer Position available to join our Family *BE YOUR OWN BOSS *UNLIMITED EARNINGS *HIGH COMMISSIONS *FREE TRAINING *CONFIDENTIAL INTERVIEWS We have the plan for your Success Call Anthony (718) FOXX CAPITAL FUNDING, INC Broadway, Astoria, NY /16562/01-27 COUNTERPERSON για να παίρνει παραγγελίες από το τηλέφωνο στο ΤΑSΤY II PIZZERIA, στην ASTORIA. Για τώρα µερική και το καλοκαίρι πλήρης απασχόληση. Θα προτιµηθεί εάν έχει Food Protection Certificate. Tηλ. µεταξύ ευτέρα-παρασκευή στον Σπύρο (718) /13138/01-29 O ΟIΚΟΣ ΝΥΦΙΚΩΝ KLEINFELD ζητά προς άµεση πρόσληψη ΜΟ ΙΣΤΡΕΣ, ΓYNAIKEΣ για πρόβες, QUALITY CON- TROL και ΓΑΖΩΤΡΙΕΣ για νυφικά και βραδινά φορέµατα. Aγγλικά απαραίτητα. Ζητήστε τη Nίτσα, Τρίτη-Παρασκευή (646) /2212/01-23 Ο Εθνικός Κήρυκας ζητά υπεύθυνο, δη- µιουργικό άτοµο, µε σχετικά καλή γνώση computer για πλήρη απασχόληση, στα κεντρικά του γραφεία του στη Νέα Υόρκη. Καλός µισθός, ασφάλεια υγείας, ενδιαφέρουσα εργασία, και εξαιρετικό περιβάλλον. Aποστείλατε βιογραφικό στο: η ζητήστε την κ. Βέτα στο /02/02-08 Ο Εθνικός Κήρυκας ζητά άτοµο στο Τµήµα των Πωλήσεων. Πρέπει να διαθέτει αισιόδοξο, θετικό, δυναµικό χαρακτήρα. Καλός µισθός, καλά ποσοστά, ελαστικό ωράριο δυνατότητα και για εργασία Σαββατοκύριακου- Aποστείλατε βιογραφικό ekirikas.com η ζητήστε την κ. Βέτα στο /02/02-08 O Eθνικός Κήρυκας ζητά άτοµο για part time εργασία για data entry. Άριστη εργασία για φοιτητή /φοιτήτρια/. Ελαστικό ωράριο. Ζητήστε την κ. Βέτα στο /02/02-08 Exciting opportunity for internet ASSISTANT EDITOR to work for Greek American PUBLISHING COMPANY in New York. Should live and breath on-line publishing, be creative, and self motivated. A working knowledge of Greek community and Greek issues a plus. Will report directly to publisher. to: nationalherald.com Παραδίδονται Mαθήµατα /01/ ΠAI AΓΩΓOΣ έµπειρη, από την Eλλάδα, παραδίδει µαθήµατα ελληνικής γλώσσας σε παιδιά. Για πληρoφορίες τηλ. (347) /16568/02-16 Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας DELPHI EMPLOYMENT AGENCY 352 7th Ave (µεταξύ 29 & 30 St), Ste#714, Manhattan, NY Tel.:(212) Το γραφείο µας µε υπευθυνότητα σας βρίσκει εργασία σε εστιατόρια, Delis, Pizzas, Room & Board κ.α., εντός και εκτός Νέας Υόρκης Για γρήγορη και αποτελεσµατική εξυπηρέτηση ζητήστε την Αννα µεταξύ 7 π.µ. - 5 µ.µ., ευτέρα - Παρασκευή και 8 π.µ µ.µ. το Σάββατο /13049/02-03 APOLLO EMPLOYMENT AGENCY, INC th Ave (31st St), 2nd Flr New York, NY (212) (7 γραµµές τηλεφώνου) Bill Patsis Ώρες γραφείου 5:30 π.µ.-5:00 µ.µ. Σάββατο 7:00 π.µ.-12:30 µ.µ. Παίρνετε οποιοδήποτε τρένο και κατεβαίνετε στην 34η οδό. Το µεγάλο ελληνικό γραφείο ευρέσεως εργασίας για όλα τα επαγγέλµατα στην Νέα Υόρκη και εκτός µε διαµονή, σε γραφεία, εστιατόρια, εργοστάσια, οικοδοµές, γκαράζ, κλπ. 37/12-31 ΑTLAS ΕΜPLOYMENT AGENCY, INC. 125 East 23rd Street, Suite 403, (µεταξύ Park & Lexington Ave.), New York, New York Tηλ.:(212) Fax: (212) Το πιο υπεύθυνο γραφείο ευρέσεως εργασίας εντός και εκτός Νέας Υόρκης. ουλειές σε Εστιατόρια κ.λ.π., στη Νέα Υόρκη και σε 12 άλλες πολιτείες. (Room & Board). Ωρες γραφείου 7:00 π.µ.-5:00 µ.µ. Σάββατο 8:00 π.µ.-12:00 µ. Zητήστε τον Γιάννη ή Ντίνο. 8692/12-31 Προσωπικά/Γνωριµίες/Συνοικέσια εσποινίδες, κυρίες, πολύ εµφανίσιµες, οικονοµικώς ανεξάρτητες, επιθυµούν γνωριµία γάµου µε Ελληνοαµερικανούς. Σαµιώτισσα υπάλληλος 33χρονη, Ελληνοαµερικανίδα γιατρός 36χρονη, Αθηναία ψυχίατρος 40χρονη, Σπαρτιάτισσα καθηγήτρια µοναχοκόρη, καλής οικογενείας, 32χρονη. Ελληνογερµανίδα κάτοικος Χαλκίδας 49χρονη. Ελληνοαµερικανίδα επιστήµων 43χρονη. Ελληνοαµερικανίδα χήρα 58χρονη. Ελληνοαµερικανίδα Σπαρτιάτισσα ελεύθερη, κάτοικος Νέας Υόρκης 48χρονη. Κρητικοπούλα οικονοµολόγος 38χρονη. Πειραιώτισσα συµβολαιογράφος 36χρονη, οικονοµολόγος Πατρινή 36χρονη, καθηγήτρια χορού και φιλόλογος 38χρονη. DIAMANTIN. Αγίου Κωνσταντίνου 7, ηµ. Θέατρο Πειραιάς. Τηλέφωνα επικοινωνίας: , ιάφορες Eνοικιάσεις A/A002/02-10 LONG ISLAND CITY εντός των γραφείων του EΘNIKOY KHPYKA ενοικιάζoνται ΓPAΦEIA σε άριστη κατάσταση µε άπλετο φως. Για πληρ. ζητήστε τη κ. Bέτα (718) Zητείται Συνέταιρος /01/02-28 ΣYNETAIPOΣ για EΣTIATOPIO στο UPSTATE, NY. Kεντρική εµπoρική περιοχή κοντά στο Binghamton. Kαλή ευκαιρία για το κατάλληλο άτοµο. Tηλ. (631) /16569/01-29 ZHTEITAI ΣYNETAIPOΣ µε πείρα για γωνιακό EΣTIATOPIO µε full liquor license, σε εξαιρετική περιοχή στην AΣTOPIA. Iδανικό για seafood restaurant, diner, bar, cafe κ.λπ. Προοπτική πώλησης. εχτές µόνο σοβαρές προτάσεις. Tηλ. (917) , Πωλήσεις Eπιχειρήσεων /16244/01-23 KAΛEΣ EYKAIPIEΣ! 1)COFFEE SHOP, BRONX: Eβδοµ. εισπρ. $12,000. Xαµηλό ενοίκιο. 2)COFFEE SHOP, BROOKLYN: Eβδοµ. εισπρ. $20-22,000. 3)FAST FOOD, BROOKLYN: Eβδοµ. εισπρ. $10-11,000. 4) DINER, LONG ISLAND: Eβδοµ. εισπρ. $30,000. Kαλή λίστα,. 5)COFFEE SHOP, L.I.: Eβδοµ. εισπρ. $17-18,000. Xαµηλό ενοίκιο. 6)DELI, QUEENS: Eβδοµ. εισπρ. $14,000. 7)DELI, LONG ISLAND: Eβδοµ.εισπρ. $8-9,000. Kλείνει νωρίς 8)COFFEE SHOP, NEW JERSEY: Eβδοµ. εισπρ. $30,000. Mεγάλη λίστα, Πωλείται µε το ακίνητο. NICHOLAS BUSINESS BROKER (718) /13372/02-19 EYKAIPIEΣ!!! COFFEE SHOP, QUEENS: Eβδοµ. εισπρ.$13,000, ενοίκιο $2,300. Kλείνει νωρίς. T.$325,000. LUNCHEONETTE, QUEENS: Eβδοµ. εισπρ. $7-7,500, ενοίκιο $1,600, 10 χρ. λίστα. T.$150,000. COFFEE SHOP, QUEENS: Eβδοµ. εισπρ. $22-23,000, 10 χρ. λίστα. T. $650,000, προκατ. $300,000. COFFEE SHOP: Eβδοµ. εισπρ. $16-17,000, 10 χρ. λίστα, ενοίκιο $4,000. T.$450,000. Eλληνικό RESTAURANT, BROOKLYN: 15 χρ. λίστα. Eβδοµ. εισπρ. $12,000. T.$250,000. Προκατ. $100,000. COFFEE SHOP, QUEENS: Eβδοµ. εισπρ. $11-12,000, 13 χρ. λίστα. Eνοίκιο $3,000. T. $180,000. Προκατ. $80,000. COFFEE SHOP, QUEENS: Eβδοµ. εισπρ. $12-13,000. T.$200,000. DINER,MANHATTAN: Eβδοµ. εισπρ. $30,000, 11 χρόνια λίστα. T.$700,000. DINER,L.I: Eβδοµ. εισπρ. $25,000, 22 χρ. λίστα. T.$500,000, προκατ.$190,000. PETER BUSINESS BROKER (646) /847/12-31 Προάστεια PHILADELPHIA, PA: Kαινούργιο DINER µε SPORTS BAR και κλειστό patio. Kαθ Kαλές εισπράξεις, 35% από ποτό και 65% από φαγητό. Πάρκιν 200 αυτοκινήτων. Πωλείται η επιχείρηση. Προοπτική αγοράς και του ακινήτου. Προάστεια PHILADELPHIA, PA: Πωλ. (Tρείς ) DINERS, οι 2 µε το ακίνητο και η µία µόνο η επιχείρηση. Πωλούνται όλες µαζί ή χωριστά. SOUTH AMBOY, NJ: DINER ανακαινισµένο µε µεγάλη λίστα και µικρό ενοίκιο. Iδανικό για ξεκίνηµα. STATEN ISLAND: CAFE/BAR GRILL/ CATERING µε 2 άδειες ποτού, 300 καθ.+. Eτοιµοπαράδοτο, κατάλληλο για πώληση ή συνεταιρισµό. Zητείστε τον κο. Πάρη ACT NOW REALTY (718) ή (718) /16167/04-08 ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1)PIZZERIA/FAST FOOD, MILFORD, NH, περιοχή µε shopping center, µε άδεια µπύρας και κρασιού, 40 καθ., ωραιότατη κουζίνα.eτήσιες εισπρ. $ ,000, ενοίκιο $1,800 το µήνα, λίστα πάνω από 15 χρόνια. Πωλ. η επιχείρηση για $225,000 µε $100,000 προκατ. 2)PIZZERIA/FAST FOOD καθιερ. για 40 χρόνια. Great location!!! On Rte 16, WATERTOWN, MA. 1,500 τ.π. µε ευρύχ. κουζίνα. Eνοίκιο $1, χρ. λίστα. Πωλ. επιχείρηση για $175,000, προκαταβολή $100,000. 3)PIZZERIA/FAST FOOD µε delivery: Σε κεντρ. δρόµο, 1,500 τ.π. Aνεξ. κτίριο. Aνοιχτό 6 µέρες. Mεγάλο πάρκιγκ, dining rm µε 22 καθ., εβδοµ. εισπρ. $11,000. Eνοίκιο $2,200. Λίστα 20 χρ., Eπιπλέον $15,000 ετήσιο κέρδος από lottery. Πωλείται $150,000. Προκατ. το 1/2. Προοπτική αγοράς ακινήτου για $ )PIZZERIA-FAST FOOD:BARRINGTON, SOUTH NH (Rte 125), κεντρ. δρόµος. Kαθιερ. επιχ. για πολλά χρόνια µε άδεια µπύρας και κρασιού. Eβδοµ. εισπρ. πάνω από $9,000. Eνοίκιο $2,250, λίστα 10 χρ. Ωραίο dining rm µε 65 καθ. Delivery µόνο 10%. Aνετο πάρκιγκ. Πωλείται επιχείρηση $235,000 µε $100,000 προκαταβολή. 5)Eλληνικό EΣTIATOPIO, PORTLAND ME: Kεντρ. δρόµος. Γνωστή, φηµισµένη κερδοφόρα επιχείρηση µε µεγάλο dining rm, εύκολη δουλειά. Eνοίκιο $2,500, µακρά λίσττα. Mεγάλες προοπτικές. Πωλ. επιχείρηση και εξοπλισµός $99,000. Kαλή ευκαιρία για οικογένεια! OLYMPIC GROUP REALTY (508) / (508) Nassos G. Prapas Owner/Broker /623/12-31 CENTRAL PENNSYLVANIA RESTAURANT/BAR πολύ γνωστό, καλά εγκαταστηµένη και µε σταθερή πελατεία επιχ. Προνοµιούχα τοποθεσία. Yψηλές εισπράξεις. Κτίριο 6,800 τ.π., 260 καθ. Bar/dining, αίθουσα για εκδηλώσεις. Πωλ. επιχείρηση, εξοπλισµός, άδεια ποτού και ακίνητο. RESTAURANT: Πολύ γνωστό και καθιερωµένο. Iδια οικογένεια για 50 χρ. Πάνω από 300 καθ. µε banquet rms & catering. 16,000+τ.π. Πωλούνται επιχείρηση, εξοπλισµός, ακίνητο και άδεια ποτού. RESTAURANT, κεντρική γωνία σε φανάρι, οικόπεδο 5.6 acres, 300 πόδια πρόσοψη σε υψηλής κυκλοφορίας οδική αρτηρία. 8,000+ τ.π. κτίριο. Πωλ. επιχείρηση, εξοπλισµός, ακίνητο και οικία. SUPERMARKET/STRIP CENTER FOR SALE: 10,881 τ.π., plaza, ανακαινίστηκε το Πωλ. supermarket µε πολύ καλές εισπράξεις, επιχείρηση laundromat και άλλα ακίνητα µε εισόδηµα από ενοίκια. Τ. $2,400,000. FRANCHISE HOTEL: Eξαιρ. περιοχή Mεγάλη ορατότητα σε µεγάλο Hway, 3 ετών, περίπου 10 acres. υνατότητες επέκτασης και άλλου ξενοδοχείου/restaurant. DINER,πολύ καλή γωνία µε κανονική κυκλοφορία, 3,500 τ.π. κτίριο, οικόπεδο 0.75 acres. 134 καθ., πάνω από 25 χρόνια επιχείρηση. Πωλ. επιχείρηση, εξοπλισµός και ακίνητο. COMMERCIAL REALTY GROUP, INC. (717) Zητήστε τον TOM MAΛΛIOΣ, Broker 2040RE/321/12-31 EYKAIPIEΣ!!! 1)BREAKFAST/LUNCH, BOSTON area: Eβδoµ. εισπρ. $13,000, λίστα 10 χρόνια. Eνοίκιο $2,600, 50 καθ., ανοιχτό 6π.µ-3µ.µ. T. $330,000 µε 1/2 προκατ. 2)BREAKFAST/LUNCH, πλησίον ATTLE BORO,MA: Iδιος ιδιοκτήτης για 25 χρόνια. Kαιν. εξοπλισµός. Aνοιχτό 6 π.µ.-2 µ.µ., εβδοµ. εισπρ. $10,000, 68 καθ. Aπλό menu. Πάρκιν για 30 αυτοκ. T. $250,000, µε 1/2 προκατ. 3)PIZZA/SUBS:HAVERHILL,MA, πολύ καλή περ. Eβδοµ. εισπρ. $8,000, 30 καθ., πάρκινγκ. T.$500,000 για επιχείρηση και ακίνητο ή µόνο η επιχείρηση $150,000, µόνο 1/2 προκατ. 4)PIZZA/SUBS,BRAINTREE,MA: Eβδοµ. εισπρ. $20,000, ενοίκιο $2,800, 10 χρ. λίστα. T.$450,000 µε 1/2 προκατ. 5)PIZZA/SUBS:NEWTON, MA. Kεντρική περ. Eβδοµ. εισπρ. $12,000, ενοίκιο $1,741, 10χρ. λίστα. T.$265,000. Προκατ. $125,000. 6)PIZZA/SUBS,STURBRIDGE,MA: Eβδοµ. εισπρ. $4,000 χωρίς delivery. Tο καλοκαίρι έχει πολύ µεγαλύτερα κέρδη. Aπλό menu. T.$100,000. ιαθέσιµο και το ακίνητο. 7)ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ περιοχή WORCESTER, MA, ετήσιος τζίρος $1.5Μ, 180 καθίσµ., PKG 100 αυτοκ. Ζητούν $ µε τα µισά προκαταβολή. ιατίθεται προς πώληση και το ακίνητο. Ιδιοκτήτης χρηµατοδοτεί. Listings wanted, New England area We have buyers JIM PAPPAS R.E. (617) /438/12-31 Χρηµατοδοτήσεις ΜΕΓΑΛΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ» ΒΡΗΚΑΜΕ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΖΗΤΟΥΣΑΜΕ ΣΤΟΝ «ΕΘΝΙΚΟ ΚΗΡΥΚΑ» Τηλεφωνήστε στο τµήµα Μικρών Αγγελιών, κ. ΝΙΚΗ Tel.: (718) ext 106 Fax: (718) ARISTON REALTY GROUP Commercial and residential Real Estate Brokers Eπιχειρηµατικά δάνεια (οποιοδήποτε ποσό) Iδιωτικά δάνεια Bridge Loans Eξαγορά δανείων Eµπορικά προγράµµατα χορήγησης µετρητών Προγράµµατα για µικρές επιχειρήσεις Προγράµµατα για αγορά επιχειρήσεων Brokers protected!!! Tηλ. (718) /16572/04-14 COUNTY OF QUEENS- WMC MORTGAGE CORPORATION,Plaintiff,AGAINST SHAHNAZ AHMED, ET AL., Defendant(s). Pursuant to a judgment of foreclosure and sale duly dated 11/10/2008, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County Courthouse, Sutphin Boulevard, Jamaica, New York, in Courtroom #25, New York, on 1/30/2009 at 11:00 AM, premises known as ST PLACE, JAMAICA, NY All that certain plot piece or parcel of land, with the buildings and improvements thereon erected, situate, lying and being in the New York City, Borough of QUEENS, County of Queens and State of New York, Section, Block and Lot: Block: Lot: 21, f/k/a part of Lot:20. Approximate amount of judgment $593, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed Judgment Index #25901/07. Lucille S. Digirolomo, Referee, Steven J. Baum PC, Attorneys for Plaintiff, P.O. Box 1291, Buffalo, NY Dated: 12/29/ /15236 COUNTY OF QUEENS - HSBC BANK USA, NATIONAL ASSOCIATION, AS TRUSTEE FOR DEUTSCHE ALT-A SECURITIES MORTGAGE LOAN TRUST, MORTGAGE PASS-THROUGH CERTIFICATES, SERIES 2006-AR6, Plaintiff, AGAINST FELIPE A. FERNANDEZ, ET AL., Defendant(s). Pursuant to a judgment of foreclosure and sale duly dated 11/3/2008, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County Courthouse, Sutphin Boulevard, Jamaica, New York, in Courtroom #25, New York, on 1/30/2009 at 11:00 AM, premises known as TH STREET, ROSEDALE, NY All that certain plot piece or parcel of land, with the buildings and improvements thereon erected, situate, lying and being in the New York City, Borough of QUEENS, County of Queens and State of New York, Section, Block and Lot: BLOCK LOT 120. Approximate amount of judgment $534, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed Judgment Index #7996/08. Guy R. Vitacco, Jr., Esq., Referee, Steven J. Baum PC, Attorneys for Plaintiff, P.O. Box 1291, Buffalo, NY Dated: 12/29/ /15236 COUNTY OF QUEENS-AVELO MORTGAGE, LLC, Plaintiff, AGAINST CHIMENE NICOLAS, ET AL., Defendant(s). Pursuant to a judgment of foreclosure and sale duly dated 10/24/2008, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County Courthouse, Sutphin Boulevard, Jamaica, New York, in Courtroom #25, New York, on 1/30/2009 at 11:00 AM, premises known as RD AVENUE, SPRINGFIELD GARDENS, NY All that certain plot piece or parcel of land, with the buildings and improvements thereon erected, situate, lying and being in the New York City, Borough of QUEENS, County of Queens and State of New York, Section, Block and Lot: BLOCK: LOT: 25. Approximate amount of judgment $455, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed Judgment Index #30265/07. Susan Lynn Borko, Esq., Referee, Steven J. Baum PC, Attorneys for Plaintiff, P.O. Box 1291, Buffalo, NY Dated: 12/29/ /15236 COUNTY OF QUEENS-U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION, AS TRUSTEE FOR J.P. MORGAN MORTGAGE ACQUISITION TRUST 2006-CW2, Plaintiff, AGAINST MAGALIE DESINOR, ET AL., Defendant(s). Pursuant to a judgment of foreclosure and sale duly dated 8/28/2008, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County Supreme Court, Sutphin Boulevard, in Court Room #25, Jamaica, New York, on 2/6/2009 at 11:00 AM, premises known as th Street, SPRINGFIELD GARDENS, NY All that certain plot piece or parcel of land, with the buildings and improvements thereon erected, situate, lying and being in the New York City, Borough of Queens, County of Queens and State of New York, Section:, Block 13357, Lot 67. Approximate amount of judgment $479, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed Judgment Index # Wyatt Naomori Gibbons, Referee, FRENKEL, LAMBERT, WEISS, WEISMAN & GORDON, LLP, Attorney for Plaintiff 20 West Main Street, Bay Shore, NY Dated: 1/5/ /15236 COUNTY OF QUEENS - DLJ MORTGAGE CAPITAL, INC., Plaintiff, AGAINST SHEILA URQUHART-PALMER, A/K/A SHEILA URQUHART PALMER A/K/A SHEILA PALMER, ET AL., Defendant(s). Pursuant to a judgment of foreclosure and sale duly dated 11/10/2008, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County Courthouse, Sutphin Boulevard, Jamaica, New York, in Courtroom #25, New York, on 2/6/2009 at 11:00 AM, premises known as LUCAS STREET, SPRINGFIELD GARDENS, NY All that certain plot piece or parcel of land, with the buildings and improvements thereon erected, situate, lying and being in the New York City, Borough of QUEENS, County of Queens and State of New York, Section, Block and Lot: Block: Lot: 3. Approximate amount of judgment $311, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed Judgment Index #5493/08. Gary Darche, Esq., Referee, Steven J. Baum PC, Attorneys for Plaintiff, P.O. Box 1291, Buffalo, NY Dated: 1/5/ /15236 PUBLIC AUCTION NOTICE OF SALE OF COOPERATIVE APARTMENT SECURITY BY VIRTUE OF DEFAULT in a security agreement executed on 05/07/2004 by Theresa A. McHugh and HSBC Mortgage Corporation (USA), and in accordance with its rights as holder of the security, Lawrence Estreich, Auctioneer, DCA # , will conduct a public sale of the security consisting of 330 share(s) of WOTC Tenants' Corp. and all right title and interest in and to a proprietary lease to Unit 157A2 in a building known as and by the street address Springfield Boulevard, Unit 157A2, BAYSIDE, NY 11364, together with fixtures and articles of personal property now or hereafter affixed to or used in connection with Unit 157A2 on Friday, February 13, 2009 at 10:00 AM at Front Steps of the Supreme Court, County of Queens, Sutphin Blvd., Jamaica, NY, in satisfaction of an indebtedness in the principal amount of $146, plus interest from 08/01/2008 and costs, subject to open common charges. The secured party reserves the right to bid. Ten (10%) percent deposit by bank or certified funds required at Auction, payable to the attorneys for the secured party. Closing within 30 days. Such sale shall be subject to the terms of sale. STEVEN J. BAUM, P.C. P.O. Box 1291 Buffalo, NY ATTORNEYS FOR SECURED CREDITOR / % ΕΚΠΤΩΣΗ σε νέες καταχωρήσεις Κατηγορίες αγγελιών: Ζητούνται υπάλληλοι Ενοικιάσεις διαµερισµάτων, γραφείων καταστηµάτων Κτηµατοµεσιτικά Γραφεία Οικίες / διαµερίσµατα προς πώληση Ζητείται εργασία Ζητείται συγκάτοικος / συνέταιρος Προσωπικά/ Γνωριµίες / Συνοικέσια Εργολάβοι ικηγόροι εχόµαστε AMERICAN EXPRESS, VISA, MASTER CARD και DISCOVER για αγγελίες, διαφηµίσεις και συνδροµές (718) COUNTY OF QUEENS - LASALLE BANK NATIONAL ASSOCIATION, AS TRUSTEE FOR CERTIFICATE HOLDERS OF BEAR STEARNS ASSET BACKED SECURITIES I LLC, ASSET-BACKED CERTIFICATES, SERIES 2005-HE8, Plaintiff, AGAINST ELIZABETH FOUCHE, A/K/A ELIZABETH FOUCHE RIGAUD, ET AL., Defendant(s). Pursuant to a judgment of foreclosure and sale duly dated 9/19/2008, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County Courthouse, Sutphin Boulevard, Jamaica, New York, in Courtroom #25, New York, on 2/6/2009 at 11:00 AM, premises known as UNION TURNPIKE, BAYSIDE, NY All that certain plot piece or parcel of land, with the buildings and improvements thereon erected, situate, lying and being in the New York City, Borough of QUEENS, County of Queens and State of New York, Section, Block and Lot: Block:7787 Lot:38. Approximate amount of judgment $710, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed Judgment Index #21417/07. Christina Cline, Esq., Referee, Steven J. Baum PC, Attorneys for Plaintiff, P.O. Box 1291, Buffalo,NY Dated: 1/5/ /15236 COUNTY OF QUEENS - INDYMAC BANK F.S.B., Plaintiff, AGAINST CHERYL RICHMOND, ET AL., Defendant(s). Pursuant to a judgment of foreclosure and sale duly dated 11/24/2008, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County Courthouse, Sutphin Boulevard, Jamaica, New York, in Courtroom #25, New York, on 2/6/2009 at 11:00 AM, premises known as 1343 CHANDLER STREET, FAR ROCKAWAY, NY All that certain plot piece or parcel of land, with the buildings and improvements thereon erected, situate, lying and being in the New York City, Borough of QUEENS, County of Queens and State of New York, Section, Block and Lot: Block 15662, Lot 2. Approximate amount of judgment $326, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed Judgment Index #1068/08. Thaddeus S. Gorycki, Referee, Steven J. Baum PC, Attorneys for Plaintiff, P.O. Box 1291, Buffalo, NY Dated: 1/5/ /15236 QUEENS COUNTY. FREMONT INVESTMENT AND LOAN, Pltf. vs. MARLENE LUDWIG, Deft. Index # Pursuant to judgment of foreclosure and sale dated Aug. 25, 2008, I will sell at public auction at the Queens County Supreme Court, Courtroom 25, Sutphin Blvd., Jamaica, NY on Friday Feb. 13, 2009 at 11:00 a.m., prem. k/a rd Ave., Astoria, NY. Said property located on the easterly side of Potter Ave. (now 23rd Ave.), 120 ft. northerly from the corner formed by the intersection of the easterly side of Potter Ave. and the northerly side of Howland St. (now 24th St.), being a plot 100 ft. x 20 ft. Approx. amt. of judgment is $517, plus costs and interest. Sold subject to terms and conditions of filed judgment and terms of sale. RICHARD GUTIERREZ, Referee. JEFFREY A. KOSTERICH & ASSOCIATES, P.C., Attys. for Pltf., 68 Main St., Tuckahoe, NY # /15304 NOTICE OF SALE SUPREME COURT COUNTY OF QUEENS INDYMAC BANK F.S.B. Plaintiff, -against- SYED ALAM A/K/A S. ALAM, ET AL., Defendants. Pursuant to a judgment of foreclosure and sale duly dated 10/31/08, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the QUEENS COUNTY SUPREME COURT, SUTPHIN BOULEVARD, JAMAICA, NEW YORK, IN COURTROOM #25 on FEBRUARY 6, 2009 at 11:00 AM, premises known as TH AVENUE, QUEENS VILLAGE, NY ALL that certain plot piece or parcel of land, with the buildings and improvements thereon erected, situate, lying and being in the Fourth Ward of the Borough and County of QUEENS, City and State of New York. Block 11198, Lot 103. Approximate amount of lien $337, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed judgment. Index No /2008. EDWIN KASSOFF, ESQ., REFEREE. STEIN, WIENER AND ROTH, L.L.P. ATTORNEYS FOR PLAINTIFF. ONE OLD COUNTRY ROAD, SUITE 113, CARLE PLACE, NY DATED JANUARY 6, FILE NO. FINDY /16065 COUNTY OF QUEENS-U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION AS TRUSTEE, Plaintiff, AGAINST MAUREEN CURRY, ET AL., Defendant(s). Pursuant to a judgment of foreclosure and sale duly dated 11/24/2008, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County Courthouse, Sutphin Boulevard, Jamaica, New York, in Courtroom #25, New York, on 2/6/2009 at 11:00 AM, premises known as TH STREET, JAMAICA, NY All that certain plot piece or parcel of land, with the buildings and improvements thereon erected, situate, lying and being in the New York City, Borough of QUEENS, County of Queens and State of New York, Section, Block and Lot: Block 12108, Lot 39. Approximate amount of judgment $469, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed Judgment Index #5111/08. Frederic P. Szostek, Esq., Referee, Steven J. Baum PC, Attorneys for Plaintiff, P.O. Box 1291, Buffalo, NY Dated: 1/9/ /15236 COUNTY OF QUEENS - INDYMAC BANK F.S.B., Plaintiff, AGAINST ALBERTO ROMAN, ET AL., Defendant(s). Pursuant to a judgment of foreclosure and sale duly dated 5/5/2008, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County Courthouse, Sutphin Boulevard, Jamaica, New York, in Courtroom #25, New York, on 2/6/2009 at 11:00 AM, premises known as TH AVENUE, CORONA, NY All that certain plot piece or parcel of land, with the buildings and improvements thereon erected, situate, lying and being in the New York City, Borough of Queens, County of Queens and State of New York, Block 2001, Lot 44. Approximate amount of judgment $776, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed Judgment Index # Michael G. Sileo, Referee, FRENKEL, LAMBERT, WEISS, WEISMAN & GORDON, LLP, Attorney for Plaintiff 20 West Main Street, Bay Shore, NY Dated: 1/9/2009 [ \ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ ΣΥΝ ΡΟΜΕΣ ΑΓΟΡΑ ΒΙΒΛΙΩΝ (718) th Street, L.I.C., N.Y /15236 ΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 9:00π.µ.-5:30µ.µ. ΚΥΡΙΑΚΗ: 10π.µ.-3µ.µ.

11 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠAPAΣKEYH 23 IANOYAPIOY 2009 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ 11 Legal Notices/Liquor License Notice is hereby given that a license, #TBA has been applied for by Compass Group USA, Inc. to sell beer, wine and liquor at retail in a catering establishment. For on premises consumption under the ABC law at St. John s University, Utopia Parkway, Queens, NY /10592 SUPREME COURT COUNTY OF QUEENS BAYVIEW LOAN SERVICING, LLC, A DELAWARE LIMITED LIABILITY COMPANY, Plaintiff against ARTHUR BRISCOE, et al Defendant(s). Pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered on December 22, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County General Courthouse, Sutphin Boulevard, Court Room # 25, Jamaica, N.Y. on the 20th day of February, 2009 at 11:00 a.m. premises. Beginning at a point on the easterly side of New York Boulevard, distant 20 feet southerly from the corner formed by the intersection of the easterly side of New York Boulevard with the southerly side of Atlantic Street (now known as 107th Avenue); being a plot 100 feet by 20 feet by 100 feet by 20 feet. Said premises known as Guy R. Brewer Boulevard, Jamaica, N.Y (Block: 10166, Lot: 29). Approximate amount of lien $ 412, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed judgment and terms of sale. Index No Kerry J. Katsorhis, Esq., Referee. DeRose & Surico Attorney(s) for Plaintiff th Avenue Bayside, N.Y /15662 COUNTY OF QUEENS - AAMES FUNDING CORPORATION D/B/A AAMES HOME LOAN C/O CHASE HOME FINANCE, LLC, Plaintiff, AGAINST LEELA RAMCHARAN, ET AL., Defendant(s). Pursuant to a judgment of foreclosure and sale duly dated 3/25/2008, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County Courthouse, Sutphin Boulevard, Jamaica, New York, in Courtroom #25, New York, on 2/13/2009 at 11:00 AM, premises known as ND STREET, SOUTH OZONE PARK, NY All that certain plot piece or parcel of land, with the buildings and improvements thereon erected, situate, lying and being in the New York City, Borough of Queens, County of Queens and State of New York, Section, Block and Lot: Block Lot 15. Approximate amount of judgment $403, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed Judgment Index #487/07. James J. Wrynn, Esq., Referee, Steven J. Baum PC, Attorneys for Plaintiff, P.O. Box 1291, Buffalo, NY Dated: 1/12/ /15236 NOTICE OF SALE SUPREME COURT - COUNTY OF QUEENS. JPMorgan Chase Bank, N.A., Plaintiff against Linette I. Gibson, et al., Defendant(s). Pursuant to a judgment of foreclosure and sale entered herein and dated October 22, 2008, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Courtroom #25 of the Queens General Courthouse, Sutphin Blvd., Jamaica, County of Queens, State of New York, on February 13, 2009 at 11:00 AM, premises on the westerly side of Beach 119th Street, 580 feet south of Rockaway Beach Boulevard, being a plot 60 feet by 100 feet and known as 139 Beach 119th Street, Belle Harbor, New York. Approximate amount of lien $654, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed judgment Index Number 10366/08. Dated: January 5, Zenith Theresa Taylor, Esq., Referee. Zavatsky, Mendelsohn & Levy, LLP, Attorneys for Plaintiff, P.O. Box 510, 33 Queens Street, Syosset, NY /15236 NOTICE OF SALE SUPREME COURT - COUNTY OF QUEENS. Countrywide Home Loans, Inc., Plaintiff against Maria D. Sin Garciga, et al., Defendant(s). Pursuant to a judgment of foreclosure and sale entered herein and dated October 16, 2009, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Courtroom #25 of the Queens General Courthouse, Sutphin Blvd., Jamaica, County of Queens, State of New York, on February 13, 2009 at 11:00 AM, premises on the easterly side of 94th Street, 192 feet 7-5/8 inches north of 30th Avenue, being a plot 24 feet by 117 feet 3-1/2 inches and known as th Street, JACKSON HEIGHTS, New York. Approximate amount of lien $404, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed judgment Index Number 6471/08.Dated: January 12, Christopher A. Nicholas, Esq., Referee.Zavatsky, Mendelsohn & Levy, LLP, Attorneys for Plaintiff, P.O. Box 510, 33 Queens Street, Syosset, NY /15236 SUPREME COURT COUNTY OF QUEENS INDYMAC BANK, F.S.B., Plaintiff against GINA GARCIA, et al Defendant(s). Pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered on December 30, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County General Courthouse, Sutphin Boulevard, Court Room # 25, Jamaica, N.Y. on the 27th day of February, 2009 at 11:00 a.m. premises Beginning at a point on the southwesterly side of Xenia Street, formerly known as Walker Street, distant 200 feet southeasterly from the corner formed by the intersection of the southwesterly side of Xenia Street, with the southeasterly side of Otis Avenue, formerly known as Fairview Avenue; Being a plot 100 feet by 20 feet by 100 feet by 20 feet. (Block: 1956, Lot: 39). Said premises known as Xenia Street, Corona, N.Y. Approximate amount of lien $ 787, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed judgment and terms of sale. Index No Frederic Szostek, Esq., Referee. McCabe Weisberg & Conway Attorney(s) for Plaintiff 145 Huguenot Street - Suite 401 New Rochelle, New York 10801(914) /15662 Legal Notices/Auction Notices Lien Sale 2/7/09 Ditmars Blvd Astoria 07 Pontiac #1G2ZH361X Re:TM,AL Katsaros, GMAC Atlan tic Ave Baldwin 00GMC #1GKEK13R2YR Re:AC Foreman,GMAC. Pub 1/23&1/30 / /11397 SUPREME COURT- COUNTY OF QUEENS. HOMECOMINGS FINANCIAL NETWORK, INC. Plaintiff, Against, GERMAN A. FUENTES, MERS, INC., AS NOMINEE FOR FREMONT INVESTMENT & LOAN Defendant(s) Pursuant to a judgment of foreclosure and sale duly entered 9/9/2009 I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County Courthouse Autphin Boulevard, Jamaica, NY in Courtroom #25 on 2/20/2009 at 11:00 AM premises known as Van Wyck Expressway, Jamaica, N.Y All that certain plot piece or parcel of land, with the buildings and improvements thereon erected, situate, lying and being in the Fourth Ward, Borough and, County of Queens, City and State of New York Block Lot 53 Approximate amount of lien $603, plus interest and costs Premises will be sold subject to provisions of filed judgment Index#15192/2006. A substitute referee will be appointed at sale. Jordan S. Katz, P.C., Attorneys at Law, 395 North Service Road, Suite 401, Melville, New York Dated:1/12/2009 File #:Jsk 6809 mac /15477 SUPREME COURT COUNTY OF QUEENS DEUTSCHE BANK TRUST COMPANY AMERICAS AS TRUSTEE AND CUSTODIAN BY: SAXON MORTGAGE SERVICES, INC. F/K/A MERITECH MORTGAGE SERVICES, INC. AS ITS ATTORNEY-IN-FACT, Plaintiff against LAURA D. GONSALVES; RICK GONSALVES; SAMIR GONSALVES, Defendant(s). Pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered on July 25, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County General Courthouse, Sutphin Boulevard, Court Room # 25, Jamaica, N.Y. on the 27th day of February, 2009 at 11:00 a.m. premises Beginning at a point on the easterly side of 231st Street, 85 feet southerly from the corner formed by the intersection of the easterly side of 231st Street with the southerly side of 115th Road; Running thence easterly parallel with the southerly side of 115th Road, 100 feet; Thence southerly parallel with the easterly side of 231st Street, 40 feet; Thence westerly parallel with the southerly side of 115th Road, 100 feet to the said easterly side of 231st Street; Thence westerly parallel with the southerly side of 115th Road, 100 feet to the said easterly side of 231st Street; Thence northerly along the easterly side of 231st Street, 40 feet to the point or place of Beginning. Said premises known as st Street, Cambria Heights, N.Y Tax account number: SBL # Approximate amount of lien $ 436, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed judgment and terms of sale. Index No Lorraine P. Falco, Esq., Referee. Fein Such & Crane, LLP Attorney(s) for Plaintiff 1800 First Federal Plaza Rochester, N.Y /15662 COUNTY OF QUEENS - WASHINGTON MUTUAL BANK F/K/A WASHINGTON MUTUAL BANK FA, Plaintiff, AGAINST KENNY PARK, ET AL., Defendant(s). Pursuant to a judgment of foreclosure and sale duly dated 12/2/2008, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County Courthouse, Sutphin Boulevard, Jamaica, New York, in Courtroom #25, New York, on 2/20/2009 at 11:00 AM, premises known as TH STREET, COLLEGE POINT, NY All that certain plot piece or parcel of land, with the buildings and improvements thereon erected, situate, lying and being in the New York City, Borough of QUEENS, County of Queens and State of New York, Section, Block and Lot: Block 3955, Lot 46. Approximate amount of judgment $611, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed Judgment Index #11633/08. Wyatt Naomori Gibbons, Referee, Steven J. Baum PC, Attorneys for Plaintiff, P.O. Box 1291, Buffalo, NY Dated: 1/16/ /15236 QUEENS COUNTY. GREENPOINT MORTGAGE FUNDING, INC., Pltf. vs. MD A. ISLAM, et al, Defts. Index #9313/08. Pursuant to judgment of foreclosure and sale entered Jan. 2, 2009, I will sell at public auction in Courtroom #25 on Friday, Feb. 20, 2009 at 11:00 a.m. at the Queens General Courthouse, Sutphin Blvd., Jamaica, NY prem. k/a th St., Jackson Heights, NY. Said property located on the easterly side of 76th St. (19th St.) ft. northerly from the corner formed by the intersection of the easterly side of 76th St. (19th St.) and the northerly side of 32nd Ave. (Burnside Ave.), being a plot 100 ft. x 18 ft. Approx. amt. of judgment is $740, plus costs and interest. Sold subject to terms and conditions of filed judgment and terms of sale and the right of the United States of America to redeem within 120 days from the date of sale as provided by law. MARTHA TAYLOR, Referee. CULLEN AND DYKMAN LLP, Attys. for Pltf., 100 Quentin Roosevelt Blvd., Garden City, NY. # /15304 Legal Notices/Auction Notices John McLees, Auctioneer DCA# sells on 02/07/09 9am 2740 Webster Ave, Bx 92 Bmw Vin#WBACB4311NFF81094 Re: Guillen,L,F,90 Acura Vin#JH4KA3254LC Re:Figueroa,S 9:30am nd St, Jamaica 05 Mits Vin#JL6CCJ1S45K009765, 04 Mits Vin#JL6CCJ1GX4K011076, 04 Mits Vin#JL6CCJ1G04K Re:RNZ Trucking Inc, Hitachi Capital America Corp 10am 1607 Stillwell Ave, Bx 07 Cadillac Vin#1G6DM57 T Re:Gmac, Mann,J,M, Mann,L 10:30am 1442 University Ave, Bx 06 Honda Vin#JH2SC57006M Re:Martinez,H, S, 82 MCI Vin#1M89CM8A7CP Re: Friends of the House of Prayer 11am 3167 Albany Post Rd, Buchanan 00 Toyota Vin#JT2BG22K7Y Re:Allison,D, To yota Motor Credit Corp 11:30am 238 Kings Ferry Rd, Montrose 70 Avewg NY Reg# 2214FM Re:Maselli,J, Maselli,M,M, Anderson, T, 12pm 290 Drake Ave, New Rochelle 88 Sea Ray Hull#SERE1098E888 Re:Soto,S,GMAC 12:30 pm 270 6th St, Verplanck 86 Pursuit Hull#SSUP7012 M82C Re:Lall,J,M, 86 Sea Ray Hull# SERT3429B686 Re:Singer,L,C 1pm 601 Bergen Ave, Bx 02 Chrysler Vin# 2C4GP 44312R Re:Gonzalez,S, Credit Accep tance Corp. Publ.1/23&1/30/ /8598 0ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ WHITESTONE: Kαιν. IΠΛOKATOI- KIA ανεξ., Custom made µε 2 διαµ. των 6 δωµ., 3 υπνοδ. και 2 λουτρά έκαστο, τελειωµ. υπόγειο, γκαράζ. T. $1,288,000. BAYSIDE: MONOKATOIKIA τούβλ., επί οικοπέδου 45X126, σε άριστη κατάστ., µεγάλη κουζίνα από γρανίτη, σαλόνι, τραπεζ., 3 υπνοδ., 2 λουτρά,τελειωµ. υπόγ. µε κουζίνα, γκαράζ. T. $888,000. FRESH MEADOWS:MONOKATOIKIA ανεξ., σε άριστη κατάστ., σαλόνι, τραπεζ., µεγ. κουζ., 3 υπνοδ., 2 1/2 λουτρά, τελειωµ. υπόγειο, γκαράζ. Τ. $679,900. COLLEGE POINT: IΠΛOKATOIKIA, καινούργια, τούβλ., κοντά στη θάλασσα µε 2 διαµ. των 3 και 2 υπνοδ., υπόγειο. T. $789,000. LITTLE NECK: MONOKATOIKIA τούβλ., ανεξ., τύπου Cape, οικόπ. 40X100, R32 zoning, 4 υπνοδ., σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 2 λουτρά. T. $749,000 BAYSIDE: OIKIA 2 οικογ., τούβλ., σε ωραία περιοχή µε walk-in και 2 διαµ. των 5 δωµ., έκαστο, τελειωµένο υπόγειο και γκαράζ. T.$879,000. BAYSIDE: MONOKATOIKIA, τούβλ., σαλόνι, τραπεζαρία, 3 υπνοδ., 2 λουτρά, τελειωµ. υπόγ., γκαράζ. Τ. $529,000. AUBURNDALE: MONOKATOIKIA ανεξ., σε καλή κατάστ. πλησίον Aγίου Nικολάου, σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 3 υπνοδ., 1 1/2 λουτρό, γκαράζ, T. $599,000. FRESH MEADOWS: 2 OIKIEΣ των 5 οικογ. εκάστη, τούβλ., σε άριστη κατάσταση, 8 διαµ. ενός υπνοδ. και 2 διαµ. 2 υπνοδ., υπόγ., πάρκιγκ για 3 αυτοκ. T.$1,180,000 εκάστη. ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ IAMEPIΣMATA στις περιοχές: FLUSHING, WHITESTONE and BAYSIDE Eπίσης διαθέτουµε προς ENOIKIAΣH και MONOKATOIKIEΣ. CENTURY 21 PAPALAS REALTY NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY (718) Πωλήσεις Οικιών MALBA MONOKATOIKIA ανεξάρτητη, σε εξαιρετική κατάσταση, 3 υπνοδ., 2 λουτρά, τελειωµένο υπόγειο, γκαράζ. Zητούν $895,000. ASTORIA/Περιοχή BROADWAY ΟΙΚΟΠΕ Ο 35Χ85 τ.π., zoning R5. T. $999,000. ASTORIA/SHORE TOWERS IAMEPIΣMA/CONDO ενός υπνοδ. µε µπαλκόνι, ξύλινα πατώµατα, ανακαινισµένα λουτρά και κουζίνα, θέα το Mανχάτταν, πάρκιν. T.$525,000. Tηλεφωνήστε µας! IRENE MIHALIOS R.E th St., Astoria, NY. (718) /71/12-31 ASTORIA-Broadway area: ύο (2) KTIPIA, 35 διαµ. το καθένα. Eτήσιο εισόδηµα $951,000. Πωλούνται µαζί. T. $11,000,000. SHORE TOWERS: CONDO/STUDIO µε θέα Manhattan και East River, 24 ώρες doorman, tennis club, λεωφορεία όλη µέρα από και προς το τρένο, πλυντήριο στο κτίριο, χαµηλά κοινόχρηστα, πάρκιν. T.$350,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, GARDEN BAY MANOR: Γωνιακό IAM. CONDO, βλέπει στο πάρκο, 2 υπνοδ., ευρύχωro, φωτεινό. T. $385,000. ASTORIA, Newtown Ave. area: EΠAΓ- ΓEΛMATIKOΣ XΩPOΣ µε έγκριση για ιατρικό ή κονοτικό κέντρο ή γραφεία συλλόγου, 3,000τ.π. Eνοίκιο $6.000 τον µήνα. ASTORIA/UPPER DITMARS: IAM. CONDO, B όροφος µε θέα στο πάρκο. γων., ευρύχωρο, φωτεινό, 1 υπν., ξύλινα (δρύινα) πατώµατα, πλυντήριο/στεγνωτήριο ρούχων και πλυντήριο πιάτων, T.$345,000. Tηλ. έχουµε το κλειδί! ASTORIA/UPPER DITMARS, BARCLAY GARDENS: IAMEPIΣMA/CONDO 820τπ., 2 υπνοδ., εξαιρετική κατάσταση, πλυντήριο/στεγνωτήριο, κοινόχρηστα $328/µήνα. T. $460,000. ASTORIA/SHORE TOWER: IAMEPI- ΣMA CONDO ενός υπν. µε µπαλκόνι και ξύλινα πατώµατα, πάρκιν για 1 αυτοκίνητο. T.$440,000. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ! ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ! ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ! GLOBAL CITY REALTY, INC., B way, Suite 207, Astoria, NY (718) /1369/12-31 ΕXPERTISE REALTY Steinway St., Astoria, NY ENOIKIAΣEIΣ WHITESTONE: IAM. 2 υπν., 2ος όροφος, καλή κατάστ. Eνοίκιο $1,500, θέρ- µανση είναι χωριστά. FLUSHING:Mεγάλο IAM. 3 υπν., 1 1/2 λουτρό. Eν. $1,750 συµπερ. θέρµανσης. ASTORIA/UPPER DITMARS: IAM. 2 υπν., 2ος όρ. Eνοίκιο $1,650 συµπερ. θέρµανσης. ASTORIA/UPPER DITMARS: IAM. ενός υπνοδ. Eνοίκιο $1,350, θέρµανση είναι χωριστά. και καιν. IAM. 2 υπν., ενοίκιο $1,800 µε χωριστά τη θέρµανση. ENOIKIAΣEIΣ EMΠOPIKΩN AKINHTΩN WAREHOUSE γων., ισόγειο, 2,740 τ.π., οροφή 16 ύψος. ΓPAΦEIO 1,300 τ.π., 2ος όρ., µεγάλη λίστα. Eνοίκιο $$6,500. ΠΛHΣION QUEENSBORO PLAZAΓων. KATAΣTHMA, 1,400 τ,π. µε υπόγ., κοντά σε ξενοδοχεία, σχολεία, γραφεία, new LIRR. Eν.$2,850. Iδανικό για pizza. ASTORIA: Kαιν. εµπορικό KTIPIO µε ασανσέρ, ηλιόλουστοι χώροι ,000 τ.π. Mόνο $30 το τ.π. συµπεριλ. φόρων. Iδανικά για δικηγόρους, γιατρούς, χρηµατοµεσίτες κ.λπ. ΠPOΣOXH: Για τις πωλήσεις σας στην Eλλάδα, αποταθείτε στο γραφείο µας. Tηλ.: (718) Fαχ: (718) Κινητό: (646) TIFFANY PAPAZAFIROPOULOS ΒROKER/PROPERTY MANAGER /10925/12-31 LONG ISLAND EAST MEADOW: Oικία 2 οικογενειών, 1ος όροφος σαλόνι, µεγ. κουζίνα, 2 υπνοδωµ., πλήρες λουτρό, 2ος όροφος σαλόνι, eating kitchen, 2 υπνοδωµ., πλήρες λουτρό. Τελειωµένο υπόγειο µε εξωτερική είσοδο, γκαράζ, florida room, µεγ. οικόπεδο. T. $ PLAINVIEW - Expanded Ranch, σαλόνι, τραπεζαρία, 5 υπνοδωµ., 2 λουτρά, υπόγειο. T. $ PLAINVIEW: Oικία Cape, 4 υπνοδωµ., 2 λουτρά, τελειωµένο υπόγειο µε ξεχωριστή είσοδο γκαράζ, κοντά σε όλα. T.$ BETHPAGE - Oικία Ranch, άριστη κατάσταση, 3 υπνοδωµ., καινούργια κουζίνα, καινούργιο λουτρό, τελειωµ. υπόγειο µε λουτρό. T. $ BETHPAGE: Oικία high Ranch µητέρας/κόρης, σαλόνι, τραπεζαρία, 4 υπνοδ., 2 λουτρά, γκαράζ. T. $ ιαθέτουµε πολλές άλλες οικίες FULL MORTGAGE DEPARTMENT ΚΑΙΤΗ ΦΩΚΑ/ALPHA REALTY (516) , (516) Re/35/12-31 ASTORIA/DITMARS MONOKATOIKIA τούβλ. των 6 δωµ., µε 3 υπνοδ., µπαλκόνι, υπόγειο, γκαράζ, αυλή. T. $589,000. Eίναι κληρονοµιά. ASTORIA/BROADWAY/45th ST: Kαιν. OIKIA 3 οικογ. µε 1 διαµ. των 6 δωµ., 3 υπνοδ., 3 λουτρά+διαµ. 6 δωµ., 3 υπνοδ., 2 λουτρά+ διαµ. 5 δωµ., 2 υπνοδ., υπόγειο, γκαράζ, χώρος πάρκιν 2 αυτοκ. T.$1,300,000. ASTORIA:OIKIA 2 οικογ. τούβλ., ηµιανεξ., ένα διαµ. 6 δωµ. ντούµπλεξ µε 2 λουτρά+ ένα διαµ. ενός υπνοδ. Πάρκιν. Zoning R6B. T. $789,000. ASTORIA, 35 Ave./31 St.: IΠΛOKA- TOIKIA τούβλ., 4+4 δωµ., υπόγειο. T.$699,000 ASTORIA/DITMARS: CO-OP 4 δωµ., 2 υπνοδ., καλή κατάσταση. T.$249,000. ASTORIA/STEINWAY/DITMARS: CO-OP 2 δωµ., ενός υπνοδ., σε καλή κατάσταση. T.$199,000. ***************** ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!! 22221RE/45/12-31 Εργολάβοι KREOS CONSTRUCTION,CORP. INTERIOR REMODELING PLUS Tεχνικό συνεργείο µε 20 χρόνια πείρα, αναλαµβάνει µε συνέπεια και ειλικρίνεια, εσωτερικές ή εξωτερικές εργασίες στο µαγαζί, στο σπίτι ή στο γραφείο σας. Κάθε οικοδοµική εργασία, µικρή ή µεγάλη. Υπόγεια, κουζίνες, µπάνια, δωµάτια. Αλλαγές, επισκευές, νέες ρυθµίσεις. General Construction. Bάψιµο, brick, stucco, παράθυρα, τσιµέντα. XAMHΛΕΣ ΤΙΜΕΣ!!! FREE ESTIMATES/FULLΥ INSURED ωρεάν τηλέφωνο (718) ΦΑΞ:(718) /7125/02-17 Αρχιτέκτονες ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΟ & ΟΙΚΟ ΟΜΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ, ΣΤΗΝ ΑΣΤΟΡΙΑ 30 χρόνια πείρα µε το BUILDING DEPT. Εκδόσεις αδειών, permits & C of O Approval and Permits 3-5 days Remove violations Νοµιµοποιήσεις υπογείων Ολων των ειδών οι οικοδοµικές εργασίες, µικρές ή µεγάλες. Βοηθάµε στην εξασφάλιση δανείου για ανέγερση οικιών, ανακαινίσεις ή επιχειρήσεις. Αναλαµβάνουµε τις ίδιες εργασίες και εκτός Νέας Υόρκης. Αναλαµβάνουµε οικονοµοτεχνικές-νοµικές συµβουλές για αξιοποίηση ακινήτων (oικοπέδων-κτιρίων) στην Ελλάδα. Εκδοση οικοδοµικών αδειών και κατασκευή κτιρίων. ΤΙΜΕΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΕΣ/FREE CONSULTATION ΝΙΚΟΣ ΜΑΡΟΥ ΑΣ th Avenue, Astoria, NY (718) ικηγόροι /8597/12-31 PAVLAKOS, OLGA 22 χρόνια πείρα YΣTYXHMATA MEΣITIKA IAΘHKEΣ και KΛHPONOMIKA ωρεάν Συµβουλές. Προσωπική εξυπηρέτηση 7 µέρες την εβδοµάδα, 24 ώρες. Tηλ. (718) ή (718) Mιλήστε ελληνικά th Ave., Bayridge, Brooklyn, NY /733/ ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATES PETER J. KOULIKOURDIS Member of NY, NJ, CT & DC Bars. Αναλαµβάνουµε: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ ΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal / Municipal) ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy) Hackensack, NJ Tel. (201) Bronx, NY. Tηλ.: (718) /1949/ ALFA LEGAL SERVICES ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ & ΣΤΑΜΑΤΙΟΣ ΣΦΥΡΟΕΡΑΣ ΙΚΗΓΟΡΟΙ 30 χρόνια πείρα ΣΥΜΒΟΛΑΙΑ για ΕΛΛΑ Α ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΑ / ΕΞΟΥΣΙΟ ΟΤΗΣΕΙΣ ΓΟΝΙΚΕΣ ΠΑΡΟΧΕΣ / ΩΡΕΕΣ ΙΑΘΗΚΕΣ ΕΛΛΑ ΑΣ & ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΕΙ ΙΚΟΤΗΤΑ στα ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΚΑ ΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ ΙΑΘΗΚΩΝ (Νέα Υόρκη και Ελλάδα) ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΕΠΙΚΥΡΩΜΕΝΕΣ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ Προσοχή!!! έν χρειάζεται να µεταβείτε στην Ελλάδα για να τακτοποιήσετε τα κληρονοµικά & περιουσιακά σας. Όλα τα συµβόλαια για αποδοχές κληρονοµιάς, γονικές παροχές, αγορές, πωλήσεις κ.λ.π., γίνονται εδώ Ave., Astoria, NY Tηλ.: (718) Fax: (718) /85/12-31 JIMMY C. SOLOMOS Αδειούχος ΝΥ & CT ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΙΚΑΙΟ ΠΟΙΝΙΚΕΣ ΙΩΞΕΙΣ Oµιλούµε Eλληνικά. Υπηρεσίες 24 ώρες το 24ωρο. Επισκέψεις κατ οίκον ή στο νοσοκοµείο. ωρεάν συµβουλές στο δωρεάν τηλ. (888) Βroadway, Astoria, NY Tηλ. (718) /11032/12-31 Πωλήσεις στην Eλλάδα ΑΘΗΝΑ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ, πωλείται επενδυτική αίθουσα 50 µ2, wc & ac, ενοικιασµένη 1,465 ευρώ σε σοβαρή εταιρεία, τιµή: 258,000 ευρώ. Για ανάλυση φωτό σχέδια γράψτε µας: Loizos Alex, Loizos Group International Real Estate, 59 Panepistimiou Avenue, 10564, Athens Greece. Tel: Fax: Web: A/A/005/01-24MAINAΛON APKA IAΣ Aγροτικό τεµάχιο 17,852τ.µ., κείµενο στην κτηµατική περιφέρεια της κοινότητος, θέση KAPAΓIANNOYΛEΣ. Eίναι επίπεδο και περιβάλλεται από 2 δρό- µους δηµόσιους και ασφαλτοστρωµένους, απέχει από την Tρίπολη 10 χλµ., τα πλησιέστερα χωριά απέχουν και από τους 2 δρόµους 2 χλµ. άβια και Xρυσοβίτσι. Για πληρ. τηλ. (210) , ζητ. κυρία Mπαρουξή /01/02-28 Ενοικιάσεις Αυτοκινήτων στην Ελλάδα A/A109/ MG ΦΘΗΝΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ MG ΕΝΟΙΚΙAΖΟΝΤΑΙ ΟΛΟΚΑIΝΟΥΡΓΙΑ ΑΥΤΟΚIΝΗΤΑ Με ειλικρίνεια, µε σεβασµό και αγάπη προς την Οµογένεια Τηλ.: Fax.: Α/Α: 048/ ΕURO MONTHLY PEGASUS CAR RENTAL Τηλ.: Τηλ/Fax: Κινητό: website: pegasuscars.com Α/Α: 65/ ΚΗ ΕΙΑ Τον πολυαγαπηµένο µας σύζυγο, πατέρα, γιό, αδελφό, γαµπρό και θείο ΠANTEΛH NIKOΛA O πρώην πρόεδρος της Aγίας Tριάδος που απεβίωσε τη Tρίτη 20 Iανουαρίου 2009 κηδεύουµε τη Παρασκευή 23 Iανουαρίου 2009 από το νεκροποµπείο VERNON G. WAGNER FUNERAL HOME, 655 Old Country Rd., Plainview, NY Ωρες επισκέψεων: Πέµπτη 22 Iανουαρίου, 2:00-4:30 και 7:00-9:30 µ.µ. Η νεκρώσιµη ακολουθία θα ψαλεί στον ιερό ναό της Aγίας Tριάδος, 20 Field Ave., Hicksville, NY και ώρα 11:00 π.µ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος IOYΛIA NIKOΛA OY H κόρη ANNA NIKOΛA OY H µητέρα ANNA NIKOΛA OY Tα αδέλφια ΣTAMATIA και IΩANNHΣ ΓAΛANOY HΣ H πεθερά BOYΛA TΣANΓKAΛH O κουνιάδος EMAMNOYHΛ TΣANΓKAΛHΣ και οικογένεια Tα ανίψια, ΦANOYPIOΣ, ΣΩTHPIOΣ, ΠANTEΛHΣ και οικογένειες και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα /2426 ΚΗ ΕΙΑ Την πολυαγαπηµένη µας µητέρα, γιαγιά, προγιαγιά, αδελφή και θεία A AMANTIA XPYΣOMAΛΛH από τη Σπάρτη Λακωνίας ετών 89 που απεβίωσε τη Tρίτη 20 Iανουαρίου 2009 κηδεύουµε τη Παρασκευή 23 Iανουαρίου 2009 από το νεκροποµπείο JOHN G. LITRAS, FUNERAL DIRECTOR CORP., DAHILL FUNERAL HOME, th St., Brooklyn, NY. Ωρες επισκέψεων: Tετάρτη 21 Iανουαρίου, 7:00-9:00 µ.µ. και Πέµπτη 22 Iανουαρίου 2:00-4:00 και 7:00-9:00 µ.µ. Η νεκρώσιµη ακολουθία θα ψαλεί στον ιερό ναό των Tριών Iεραρχών, 1724 Avenue P, Brooklyn, NY και ώρα 9:30 π.µ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Tα παιδιά KYPIAKOΣ XPYΣOMAΛΛHΣ KΩNΣTANTINA και WILLIAM PEIST Tα εγγόνια XPIΣTINA και FRANK IEMMITI BAΣIΛHΣ και KRISTIN PEIST ELENH και AΛEΞA PEIST Tα δισέγγονα EYΓENIA, ANTΩNHΣ IEMMITI BAΣIΛHΣ PEIST III Tα αδέλφια ΓEΩPΓIA BEPOYTH ΣTAYPOΣ APNIΩTHΣ και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα. JOHN G. LITRAS, OWNER MANAGER DAHILL FUNERAL HOME (718) /16574 Μικρές Αγγελίες Τηλ. (718) ΑΥΤΟΜΑΤΑ ΚΑΙ ΜΕ ΤΑΧΥΤΗΤΕΣ ΦΙΛΙΚΗ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Τηλ: Fax: Mob: Ζητήστε τον κ. Σπύρο A/A/37/

12 12 TYΠΟΣ/ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 23 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2009 ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος MNHMOΣYNO Mε την συµπλήρωση 40 ηµερών από το θάνατο του πολυαγαπηµένου µας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού, γαµπρού, θείου, εξάδελφου και κουµπάρου MNHMOΣYNO Mε την συµπλήρωση ενός έτους από τον θάνατο της πολυαγαπηµένης µας µητέρας, γιαγιάς, προγιαγιάς και θείας Οι κινητοποιήσεις των αγροτών, η πρόθεση της κυβέρνησης για τη στήριξη του εισοδήµατός τους, η οικονοµική κρίση διεθνώς αλλά και στην Ελλάδα, καθώς και το ενδεχό- µενο των πρόωρων εκλογών, είναι από τα θέµατα που κυριαρχούν στα πρωτοσέλιδα του Τύπου της Πέ- µπτης 22 Ιανουαρίου. «Η Αυγή» Αφησε τα τρακτέρ, καβάλησε τα «παράθυρα». Με επικοινωνιακά τρυκ αντιµετωπίζει η κυβέρνηση την κρίση στους αγρότες. στον εσωτερικό δανεισµό. «Κέρδος» Αναξιόπιστες εκθέσεις ξένων. Η Πειραιώς απειλεί δικαστικά την Deutsche Bank. «Ναυτεµπορική» Στήριξη από την ΕΕ για το δανεισµό του ηµοσίου. ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Αγγελιοφόρος» (Θεσ/νίκης) Τα µπλόκα της οργής. Σε κλοιό αγροτών όλη η χώρα. «Λόγος» Εκτός ελέγχου η κατάσταση στα «µπλόκα». ιχασµένοι οι αγροτοσυνδικαλιστές. «Η Καθηµερινή» Πολιτική κατευνασµού των αγροτών. Η κυβέρνηση ετοιµάζει µέτρα στήριξης του εισοδήµατός τους. «Αγώνας» (Θράκης) «Φρούδες οι υποσχέσεις» - Οριστική η περικοπή του 50% των ενισχύσεων καπνού από το Επιδείνωση της θέσης των Ελλήνων αγροτών. «Αιχµή» (Αιτωλοακαρνανίας) Νέο ρήγµα στον συνδυασµό Κονίδα. AΘANAΣIOY MOYKA από τη Kοσσοβίτσα Bορείου Hπείρου τελούµε µνηµόσυνο στον ιερό ναό των Αγίων Αικατερίνης και Γεωργίου, rd St., Astoria, NY 11105, τη Kυριακή 25 Iανουαρίου 2009 και ώρα 10:30 π.µ., για την ανάπαυση της ψυχής του. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος MAPIA MOYKA Tα παιδιά OΛYMΠIA MOYKA και GARY STANTON AMAΛIA MOYKA H εγγονή MAPIANNA ZEXA Tα αδέλφια ΘEANΩ και KΩΣTAΣ ΛIAKOΣ Oι κουνιάδοι OYPANIA KOΛETTA ΦΩTIOΣ και EYAΓΓEΛIA ΓKAΛITΣH BAΣIΛEIOΣ και EΛENH ΓKAΛITΣH ΓEΩPΓIOΣ και BAΣΩ ΓKAΛITΣH ΠAYΛOΣ και BIKY ΓKAΛITΣH EΛENH ΓKAΛITΣH Tα ανίψια, τα εξαδέλφια, οι κουµπάροι και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα /16537 MNHMOΣYNO Mε την συµπλήρωση ενός έτους από τον θάνατο του πολυαγαπηµένoυ µας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου THΛEMAXOY (MELLIS) KOYPKOYMEΛH από την Σκάλα Kεφαλονιάς τελούµε µνηµόσυνο στον Iερό Nαό του Aγίου Γερασίµου, 153 West 105 St., New York, NY 10025, την Kυριακή 25 Iανουαρίου 2009 και ώρα 10:30 π.µ., για την ανάπαυση της ψυχής του. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος AΓΓEΛIKH (MELLIS) KOYPKOYMEΛH Tα παιδιά XPHΣTOΣ και ANNA KOYPKOYMEΛH AΣΠAΣIA KOYPKOYMEΛH Tα εγγόνια TELLYS και NICHOLE KOYPKOYMEΛH Tα αδέλφια IONYΣHΣ και EIPHNH KOYPKOYMEΛH AIKATEPINH ΓPOYZH Tα ανίψια ΓEPAΣIMOΣ και MAPIA KOYPKOYMEΛH XPHΣTOΣ KOYPKOYMEΛHΣ EΛIΣΣABET ΓPOYZH IONYΣIOΣ ΓPOYZHΣ Oι κουνιάδοι ΓEΩPΓIOΣ και EΛEYΘEPIA ΠAΓOYΛATOY Tα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα /16048 KAΛΛIOΠHΣ ΘEO ΩPOY MAKPINOY από το Mπρούκλιν της Nέας Yόρκης (καταγόµενη από τα Kαρδάµυλα Xίου) τελούµε µνηµόσυνο στον Iερό Nαό των Tριών Iεραρχών 1724 Ave P, Brooklyn, NY, την Kυριακή 25 Iανουαρίου 2009 και ώρα 11:00 π.µ., για την ανάπαυση της ψυχής της. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Tα παιδιά ΓIANNHΣ και JOYCE MAKPINOY ΣTAMATHΣ και EIPHNH MAKPINOY ΣTEΦANOΣ και HMHTPA MAKPINOY Tα εγγόνια KAΛΛIOΠH και NIKOS SACCOMONDO ΣTAMATIA και NEIL PICCOLO ΘEO ΩPOΣ και BAΣIΛIKH MAKPINOY ΓIANNHΣ και ΣTAMATIA MAKPINOY ΣTEΦANOΣ και AΓΓEΛIKH MAKPINOY KAΛΛIOΠH, ΘEOΦANH και ANAΣTAΣIA MAKPINOY Tα δισέγγονα NIKOΣ, XPIΣTINA και AΛEΞAN POΣ SACCOMONDO MIXAΛHΣ και ΣTEΦANIA PICCOLO EIPHNH, ANTPIA, EYΓENIA και ANNAMAPIA MAKPINOY ΣOΦIA και ΣTAMATHΣ MAKPINOΣ EIPHNH και IOYΛIA MAKPINOY Tα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα /13310 ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ ΚΡΙΟΣ 21 Μαρτίου - 20 Απριλίου Οι απόηχοι των εντάσεων των προηγούµενων ηµερών δεν σας επιτρέπουν να είστε ήρεµοι και να αντιµετωπίσετε τα προβλήµατα της καθηµερινότητάς σας µε λογική. ΤΑΥΡΟΣ 21 Απριλίου - 20 Μαϊου Η δηµιουργικότητά σας δεν αρκεί για να διατηρήσετε την ερωτική σας σχέση αλλά χρειάζεται και να εκφράσετε τα συναισθήµατά σας. Ι ΥΜΟΙ 21 Μαϊου - 20 Ιουνίου Αν συνεχίσετε να αναµοχλεύετε τα οικογενειακά σας προβλήµατα και να µην παίρνετε αποφάσεις, θ αντι- µετωπίσετε και την αρνητική συ- µπεριφορά του συντρόφου σας. ΚΑΡΚΙΝΟΣ 21 Ιουνίου - 20 Ιουλίου Η ένταση που δηµιουργείτε µε τις συναισθηµατικές σας ανασφάλειες βρίσκει πρόσφορο έδαφος κι έχετε ανατροπές στα επαγγελµατικά σας. ΛΕΩΝ 21 Ιουλίου - 21 Αυγούστου Μια λανθασµένη συνεννόησηαλλάζει το οικονοµικό σας πρόγραµµα και αυτό σας εκνευρίζει γιατί είχατε µπει σε µια καλή πορεία για να κάνετε τα πράγµατα που θέλετε. Μέντιουµ/Αστρολόγοι ΕΛΕΝΑ ΠΡΟΒΛΕΨΕΙΣ ΧΕΙΡΟΜΑNΤΕΙΑ ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ ΛΕΕΙ ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΙΑΒΑΖΕΙ ΤΟ ΠΑΡOΝ ΚΑΙ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΒΟΗΘΑ ΣΕ ΟΛΑ ΣΑΣ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΕΡΩΤΙΚΑ, ΓΑΜΟΥ, ΠΑΙ ΙΩΝ ΦΕΡΝΕΙ ΚΑΛΗ ΤΥΧΗ ΙΩΧΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΚΟΤΥΧΙΑ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΓΙΑ ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΣΗΜΕΡΑ (718) Court Street Brooklyn, NY ΠΑΡΘΕΝΟΣ 22 Αυγούστου - 22 Σεπτεµβρίου Ο εκνευρισµός σας είναι µεγάλος και εκφράζει µε πολλούς τρόπους το εσωτερικό σας χάος, που αποµακρύνει τους άλλους, οι οποίοι δεν συνεννοούνται µαζί σας. ΖΥΓΟΣ 23 Σεπτεµβρίου - 22 Οκτωβρίου Η παρόρµηση του συντρόφου σας δεν σας αφήνει να σκεφτείτε ήρεµα και αυτό δηµιουργεί πολλά προβλήµατα στην επικοινωνία σας. ΣΚΟΡΠΙΟΣ 23 Οκτωβρίου - 22 Νοεµβρίου Ενδιαφέρεστε πιο παθιασµένα και απαντάτε µε ενστικτώδεις κινήσεις και πράξεις στις οικογενειακές ή επαγγελµατικές υποθέσεις σας. ΤΟΞΟΤΗΣ 23 Νοεµβρίου - 20 εκεµβρίου Κάποια δυσκολία που εµφανίζεται στα επαγγελµατικά σας δεν σας επιτρέπει να σκεφτείτε λογικά και δεν διαλύετε µια συνεργασία που ήδη έχει αποδειχτεί πολύ κακή. ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 21 εκεµβρίου - 19 Ιανουαρίου Από το πρωί η µελαγχολική σας διάθεση δεν σας επιτρέπει να ξεκινήσετε καλά τη µέρα σας και γι αυτό βρείτε γρήγορα έναν τρόπο για να απαλλαγείτε από αυτήν. Υ ΡΟΧΟΟΣ 20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου Οι υποσχέσεις κάποιων ανθρώπων σας ενθαρρύνουν να κάνετε όνειρα, όµως, αν πάτε σε παρόµοιες καταστάσεις θ ανακαλύψετε ότι τα όνειρά σας διαλύθηκαν, γιατί δεν κράτησαν τις υποσχέσεις τους. ΙΧΘΥΕΣ 19 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου Το πνεύµα σας, η διάθεσή σας είναι ανεβασµένα. Βλέπετε την ζωή µέσα από µια καινούργια προοπτική και σας είναι εύκολο σήµερα να ξεχάσετε το παρελθόν και τα λάθη του. ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Σήµερα είναι Παρασκευή 23 Ιανουαρίου και η Εκκλησία µας τιµά τη µνήµη Κλήµεντος επισκόπου, Αγαθαγγέλου µάρτυρος, ιονυσίου του εν Ολύµπω. Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Η µεγαλοφυϊα είναι κορυφή που εξέχει µέσα στο άπειρο. ΒΙΚΤΩΡ ΟΥΓΚΩ «Ριζοσπάστης» Η κυβέρνηση προκαλεί και εµπαίζει τη µικροµεσαία αγροτιά. «Αδέσµευτος Τύπος» Πακέτο µέτρων για τους αγρότες. Τα αποφασίζει ο Πρωθυπουργός συγκαλώντας συνεδρίαση της Οικονοµικής Επιτροπής. «Απογευµατινή» ίνει λύση στους αγρότες. Μαραθώνιες συνοµιλίες στο υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης κατέληξαν σε κατ αρχήν συµφωνία. «Αυριανή» Τα δίνει όλα στους αγρότες ο Καρα- µανλής. Αποφασισµένος ο Πρωθυπουργός να ενισχύσει τα κοινωνικά στρώµατα που πλήττονται από την οικονοµική κρίση. «Το Βήµα» Προεκλογικό ταξίδι στην... Ουάσιγκτον. Με την ευκαιρία της εθνικής εορτής από την Οµογένεια. «Η Βραδυνή» Εντολή για ενισχύσεις στους αγρότες. Στους δρόµους τα τρακτέρ - Μέτωπα κινητοποιήσεων σε όλη την Ελλάδα. «Εθνος» Παζάρια στην πλάτη των αγροτών. Το Μαξίµου επιχειρεί να διασπάσει τα µπλόκα της οργής. «Ελεύθερος» Εξοντωτικός πόλεµος Καραµανλή- Παπανδρέου. Ανεβάζει το προεκλογικό θερµόµετρο το Μαξίµου. «Ελεύθερος Τύπος» Εγγυήσεις από Αλµούνια και Τρισέ. Για έλλειµµα, χρέος και Spread. «Ελευθεροτυπία» Τρόµαξε µε τα µπλόκα. Εντολή Καραµανλή στους υπουργούς να κλείσει το θέµα των αγροτών. «Εστία» Εθνική συνεννόησις για την Οικονοµία. Αναγκαία πρωτοβουλία από τον Πρωθυπουργό. «Τα Νέα» Ψάχνουν σωσίβιο στα λαϊκά οµόλογα. Κίνηση απελπισίας για το δηµόσιο χρέος. «Το Ποντίκι» Φουλ για Ανοιξη µε ρέστα τον... Σεπτέµβριο! «Εθνικός Κήρυκας» Στα προβλήµατα στρέφει την προσοχή του ο Οµπάµα - Επιασε δουλειά µε συναντήσεις στο Λευκό Οίκο Αντεπίθεση κυβέρνησης για την Οικονοµία - «Το ΠΑΣΟΚ κάνει την αξιοπιστία του» Η πολυεθνικότητα των ΗΠΑ στην Πρώτη Οικογένεια Αποκήρυξη Μπους η οµιλία Οµπάµα Ο Αντρος Κυπριανού νέος γενικός γραµµατέας ΑΚΕΛ Η Αθήνα προσδοκά κατανόηση Κύριο άρθρο: Η πρόκληση Ερντογάν. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Εξπρές» ανεισµός από ιδιώτες µε αφορολόγητα 5ετή. «Ηµερησία» Αφορολόγητα οµόλογα. Επιστροφή ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ Παρασκευή 23 Ιανουαρίου NGTV 11:00 ΕΛΤΙΟ ΕΙ ΗΣΕΩΝ (ΝΕΤ) 12:00 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 13:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ALTER) 16:30 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 18:30 ΕΙ ΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α 19:30 ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ 20:30 ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ 21:30 EΙ ΗΣΕΙΣ NGTV & ΝΕΤ 22:15 «ΦΩΣ ΣΤΟ ΤΟΥΝΕΛ» ΜΕ ΤΗΝ ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΝΙΚΟΛΟΥΛΗ 00:00 ΖΩΝΤΑΝΟ ΟΡΥΦΟΡΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α ANTENNA 06:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 06:40 ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΕΛΛΑ Α 10:30 ΠΡΩΙΝΟΣ ΚΑΦΕΣ 13:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 14:15 ΣΑΝ ΤΟ ΣΚΥΛΟ ΜΕ ΤΗ ΓΑΤΑ 15:00 ΚΑΙ ΟΙ ΠΑΝΤΡΕΜΕΝΟΙ ΕΧΟΥΝ ΨΥΧΗ 15:45 ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΤΟ ΕΙΣ 17:20 ΑΚΡΩΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΩΝ 18:10 ΡΑ ΙΟ ΑΡΒΥΛΑ 18:55 ΜΕ ΑΓΑΠΗ 19:00 ΛΟΛΑ 20:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 ΣΤΙΣ :00 THE X-FACTOR LIVE «Αλήθεια» (Θεσσαλίας) Συµφωνία κάτω από το τραπέζι; Αγρότες κατηγορούν τους συναδέλφους τους στο µπλόκο των Τεµπών ότι «παίζουν το παιχνίδι του Χατζηγάκη». «Αιολικά Νέα» (Λέσβου) Πανεπιστήµιο Αιγαίου: «Τραγέλαφος» µε τη διανοµή των συγγραµ- µάτων. «Αργολίδα» (Αργολίδας) Αφορολόγητο όριο για όλους τους µικροµεσαίους ζητά ο Γ. Μανώλης από τον Υπουργό Οικονοµικών. «ηµοκρατική» (Ρόδος) «Χαράς ευαγγέλια» στην Τοπική Αυτοδιοίκηση - πικρία στους τουρ. φορείς! «Ελευθερία» (Καλαµάτας) Η κατάχρηση στοίχισε 10 χρόνια φυλάκιση. «Ελευθερία» (Λάρισας) «Ακαρπία» για τα µπλόκα. «Η Ερευνα» (Τρικάλων) Ακουσαν µόνον υποσχέσεις και καλές προθέσεις. «Η Ηµέρα» (Αχαϊας) «Λύση»-φωτιά στον καταυλισµό της ντροπής! «Ηµέρα τση Ζάκυθος» (Ζακύνθου) Υπόθεση βιασµού 11χρονης ερευνά η Ασφάλεια. «H Τόλµη» (Κρήτης) Επένδυση µαµούθ στον Ξηροπότα- µο. «Λαµιακός Τύπος» (Λαµίας) 4η µέρα στα µπλόκα. Να διασπάσουν χθες τα µπλόκα προσπάθησαν συνδικαλιστές της Ν. «Μακεδονία» (Θεσσαλονίκης) Οι αγρότες στην άσφαλτο. Εντολή Καραµανλή για ικανοποίηση των αιτηµάτων τους. «Νέος Τύπος» (Μαγνησίας) Ειδική συνεργασία για τις επενδύσεις. «Πατρίς» (Κρήτης) Παγώνουν τα χρέη των αγροτών. «Πρωινός Λόγος» (Ιωαννίνων) Ανάδοχοι έργων και Υπηρεσίες στην Ηπειρο, αντί «ανάδειξης» παραποιούν και αλλοιώνουν τα µνη- µεία µας! «Πρωινός Τύπος» (Καρδίτσας) Θα δοθούν ενισχύσεις στους αγρότες. «Ταχυδρόµος» (Μαγνησίας) Αδιέξοδο µε τους αγρότες Μίλησε για χρεοκοπία και ζήτησε εκλογές ο Παπανδρέου. «Τύπος» (Θεσσαλονίκης) Τρόµος και φόβος στην πόλη. Ποιος θα µας προστατεύσει; «Χανιώτικα Νέα» (Χανίων) Προσπάθεια διάσπασης του αγώνα των αγροτών στην Κρήτη. «Ο Χρόνος» (Κοµοτηνής) Χωρίς φως στο τούνελ η αγροτιά... Μπλόκα απόγνωσης σε Εγνατία Οδό στην Κοµοτηνή. 00:00 6 ΜΕ 10 ΜΑΖΙ 03:00 ΚΑΛΟΜΕΛΕΤΑ ΚΙ ΕΡΧΕΤΑΙ ERT SAT 05:45 ΠΡΩΤΗ ΓΡΑΜΜΗ (ΣΥΝ : ΝΕΤ) 10:00 ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΤΩΡΑ (ΣΥΝ : ΝΕΤ) 12:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ : ΝΕΤ) 13:00 ΜΕΝΟΥΜΕ ΕΛΛΑ Α (ΣΥΝ :ΝΕΤ) 14:15 ΝΗΣΤΙΚΟ ΑΡΚΟΥ Ι (ΣΥΝ : ΝΕΤ) 15:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ : ΝΕΤ) 16:00 ΕΧΕΙ ΓΟΥΣΤΟ (ΣΥΝ : ΝΕΤ) 19:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ : ΝΕΤ) 20:00 ΠΡΩΤΗ ΠΑΣΑ (ΣΥΝ : ΝΕΤ) 21:00 ΜΑΡΤΥΡΙΕΣ (ΕΤ-1 19:00) «ΕΛΕΝΗ ΒΛΑΧΟΥ» 20:46 Ελculture:gr - Ο ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΣΑΣ Ο ΗΓΟΣ 22:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ : ΝΕΤ) 22:00 Ο ΥΣΣΕΙΑ 24:00 ΣΤΑ ΑΚΡΑ (ΣΥΝ : ΝΕΤ) (Νέος κύκλος εκποµπών) 02:00 ΣΤΑ ΜΟΝΟΠΑΤΙΑ ΤΗΣ ΕΠΙΣΤΗ- ΜΗΣ (ΕΤ-1 26/11) 04:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (Ε) 04:00 ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΠΑΝΟΡΑΜΑ (Ε) Η εφηµερίδα δεν φέρει καµµία ευθύνη για τυχόν αλλαγές στο πρόγραµµα.

13 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 23 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2009 Νεόφυτου Κυριάκου «Σκότωσα δέκα άτοµα στην εισβολή του 1974» ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΚΥΠΕ»). «Σκότωσα δέκα άτοµα», δήλωσε γνωστός Τούρκος ηθοποιός, αναφερόµενος στην τουρκική εισβολή στην Κύπρο το 1974, όπου πολέµησε, καθώς υπηρετούσε τη στρατιωτική του θητεία. «Ο πρώτος που σκότωσα, ήταν ένας 19χρονος αιχµάλωτος στρατιώτης», είπε ο ηθοποιός Ατίλα Ολγκάτς. Μιλώντας σε εκποµπή στο τουρκικό τηλεοπτικό κανάλι «Star», ο ηθοποιός είπε ότι καθώς ξεκινούσε η εισβολή του 1974, είχε µόνο µία µέρα για να απολυθεί, αλλά µόλις ξεκίνησε η επιχείρηση, έφυγε από τη Μερσίνα για την Κύπρο. Κατά τη διάρκεια της εκποµπής ανέφερε: «Είπα στο διοικητή µας ότι εγώ είµαι καλλιτέχνης και ότι δεν µπορώ να σκοτώσω. Εδώ τελειώνει η τέχνη, εδώ αρχίζει η αληθινή ζωή, ο πόλεµος. Σου έδωσα εντολή κι εσύ θα σκοτώσεις, µου είπε». Ο Ολγκάτς συνέχισε λέγοντας: «Ο πρώτος που σκότωσα, ήταν ένας 19χρονος αιχµάλωτος στρατιώτης. Οταν έτεινα το όπλο προς το µέρος του µε έφτυσε. Τον πυροβόλησα στο µέτωπο και πέθανε. Στη συνέχεια, σκότωσα άλλους εννιά. Κι αφού τους σκότωνα, πήγαινα στο αρχηγείο και έκλαιγα, αλλά την εποµένη, σκότωνα και πάλι. εν λένε να βγουν από τα όνειρά µου οι εικόνες αυτές. Για αρκετό διάστηµα έκανα ψυχολογική θεραπεία. Για το λόγο αυτό, δεν µπορώ ακόµη να φάω κρέας, δεν µπορώ να δω αίµα, γιατί αµέσως θυµάµαι τα παιδιά που σκότωσα». Ο ηθοποιός τόνισε πως αποκαλύπτει για πρώτη φορά την αλήθεια αυτή. Οπως είπε, «ο πόλεµος µε επηρέασε για µεγάλο διάστηµα και επαγγελµατικά. εν µπόρεσα να κάνω τίποτα. Ακόµη και σήµερα θυ- µάµαι το διοικητή να µου λέει νο- µίζεις ότι πάντα θα σκοτώνεις πάνω στη σκηνή; Πάρε το όπλο και σκότωσε κάποιον στα αλήθεια, να δεις πώς είναι». Στο επίκεντρο της δηµοσιότητας ο Αντρος Κυπριανού Ως νίκη και του ηµήτρη Χριστόφια ερµηνεύεται το αποτέλεσµα της ψηφοφορίας στο ΑΚΕΛ ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η εκλογή του Αντρου Κυπριανού στην θέση του γ.γ. του ΑΚΕΛ, η καταγγελία για υπόθεση κατακράτησης χρηµάτων που αποτελούσαν τεκµήριο σε υπόθεση ναρκωτικών από αξιωµατικό της ΥΚΑΝ, η σύλληψη τελωνειακών για διερευνώµενες υποθέσεις παράνο- µης εισαγωγής τσιγάρων είναι µερικά από τα θέµατα που προβάλει ο κυπριακός Τύπος της Παρασκευής 22 Ιανουαρίου. Η «Αλήθεια» υπό τον τίτλο «Στα δύο η Κ.Ε.» γράφει πως ντέρµπι ήταν τελικά η εκλογή του διαδόχου του ηµήτρη Χριστόφια, αφού ο νέος ΓΓ του Πάνω: Ο ηµήτρης Χριστόφιας συγχαίρει τον διάδοχό του στην ηγεσία του ΑΚΕΛ, Αντρο Κυπριανού. εξιά: Η νίκη του Α. Κυπριανού για την ηγεσία του ΑΚΕΛ ερ- µηνεύεται από πολιτικούς αναλυτές και ως νίκη του ίδιου του ηµήτρη Χριστόφια. ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Τα φώτα της δηµοσιότητας «τράβηξε» χθες ο νεοεκλεγείς γ.γ. του ΑΚΕΛ, Αντρος Κυπριανού, ο οποίος, προσερχόµενος χθες το πρωί στα κεντρικά γραφεία του κόµµατος, συνάντησε κάµερες και δηµοσιογράφους να τον περιµένουν. «Καµία αλλαγή, απλά περισσότερες ευθύνες» ήταν το πρώτο σχόλιό του. Τις περισσότερες αυτές ευθύνες, πρόσθεσε, θα µοιραστεί µε τους συντρόφους του στην Γραµµατεία, το Πολιτικό Γραφείο και την Κεντρική Επιτροπή. «Κατά τα άλλα, καµιά αλλαγή». Ερωτηθείς ποιος είναι ο πρωταρχικός στόχος του νέου γ.γ. του ΑΚΕΛ, ο κ. Αντρος Κυπριανού είπε ότι «έχουµε µπροστά µας πολλά όπως οι Ευρωεκλογές, η υλοποίηση των αποφάσεων της Παγκύπριας Οργανωτικής Συνδιάσκεψης, του Συνεδρίου του κόµµατος, η προσπάθεια να στηρίξουµε την κυβέρνηση για να υλοποιήσει τις προγραµµατικές της διακηρύξεις. Θα τα δούµε µε τους συντρόφους στη Γραµµατεία και στο Πολιτικό Γραφείο», είπε. Τα δύο αυτά κοµµατικά όργανα, συνέχισε, θα δουν και το θέµα της πλήρωσης των κενωθεισών θέσεων. «Ολα θα γίνουν, σιγά-σιγά µη βιάζεστε», ανέφερε χαρακτηριστικά απαντώντας σε σχετική ερώτηση. Ερωτηθείς εάν θα έχει ιδιαίτερη συνάντηση ή συζήτηση µε τον ανθυποψήφιό του, ο κ. Κυπριανού είπε ότι κάθε πρωί συνεδριάζει η Γραµµατεία του ΑΚΕΛ και εκεί συζητούνται τα πάντα. «Από κει και πέρα θα πρέπει να συνειδητοποιήσουν οι πάντες ότι στο ΑΚΕΛ λειτουργούµε πολύ διαφορετικά απ ότι λειτουργούν στα υπόλοιπα κόµ- µατα. εν λειτουργούµε ούτε µε αρχηγικό, ούτε µε οποιονδήποτε άλλο τρόπο. Λειτουργούµε συλλογικά». Στο ΑΚΕΛ, είπε ο κ. Κυπριανού, λειτούργησε πλέρια η δηµοκρατία και οι δηλώσεις του Νίκου Κατσουρίδη έδειξαν ότι «έχουµε µάθει όλοι µας να σεβόµαστε τις δηµοκρατικές διαδικασίες του κόµµατος». Νίκη Χριστόφια Η νίκη του Αντρου Κυπριανού για την ηγεσία του ΑΚΕΛ ερµηνεύεται από πολιτικούς αναλυτές και ως νίκη του ίδιου του ηµήτρη Χριστόφια. Βεβαίως, θα πρέπει να τύχει ειδικής ανάγνωσης το γεγονός ότι ο Πρόεδρος της ηµοκρατίας, στη συνέντευξη Τύπου που ακολούθησε της συνεδρίασης της Κεντρικής Επιτροπής έσπευσε να στείλει το µήνυµα στους δηµοσιογράφους ότι δεν πρέπει να ερµηνευθεί το αποτέλεσµα της εκλογικής διαδικασίας ως διχασµός του κόµµατος. «Θα διαψευστούν όσοι κάνουν τέτοιες εικασίες. Ο Νίκος και ΑΚΕΛ εξελέγη µε οριακή πλειοψηφία. Ο Αντρος Κυπριανού έλαβε 57 ψήφους (54,29%) έναντι 48 του ανθυποψηφίου του Νίκου Κατσουρίδη (45,71%). «Η Μάχη» υπό τον τίτλο «Καταγγελία σοκ για αξιωµατικό της ΥΚΑΝ» γράφει ότι καταγγελία για νέο σκάνδαλο που αφορά αξιωµατικό της ΥΚΑΝ, έφερε στο φως ο βουλευτής του ΗΣΥ Γιώργος Γεωργίου. Ο πρώην υπεύθυνος της ΥΚΑΝ Λάρνακας και νυν αξιωµατικός υπηρεσίας στην Αστυνοµική ιεύθυνση της πόλης τέθηκε σε διαθεσιµότητα καθώς εναντίον του διερευνάται καταγγελία ότι κατακρατούσε χρήµατα που αποτελούσαν τεκµήριο σε υπόθεση ναρκωτικών και δεν τα επέστρεψε. Ο «Πολίτης» υπό τον τίτλο «Ο Αντρος φόρεσε το κοστούµι Χριστόφια» γράφει ότι η επικράτηση του Αντρου Κυπριανού ήταν µάλλον αναµενόµενη, υπό τις συνθήκες που διαµορφώθηκαν στο ΑΚΕΛ, µετά και την παρέµβαση του ηµήτρη Χριστόφια για τα κριτήρια που θα έπρεπε να πληροί ο νέος γ.γ.. «Η Σηµερινή» υπό τον τίτλο «Με στήριξη Χριστόφια επικράτησε ο Αντρος Κυπριανού» γράφει ότι µπορεί να µην εκδηλώθηκε ανοικτά ο τέως γ.γ. του ΑΚΕΛ αλλά όλες οι ενδείξεις οδηγούν στο συµπέρασµα ότι η προτί- µηση του ήταν ο Αντρος Κυπριανού, τον οποίον στήριξε. Ο νικητής των εκλογών έδωσε µήνυµα ενότητας και τόνισε ότι θα εργαστεί ως ίσος µεταξύ πολλών. «Ο Φιλελεύθερος» υπό τον τίτλο «Στον Αντρο το πηδάλιο» γράφει ότι ο νέος ηγέτης του ΑΚΕΛ όπως και ο ηµήτρης Χριστόφιας έσπευσαν µετά την ψηφοφορία, να φρενάρουν σενάρια περί «διχοτόµησης» του κόµµατος και ερµηνείες του εκλογικού αποτελέσµατος, στέλνοντας το µήνυµα ότι οι Αντρος Κυπριανού και Νίκος Κατσουρίδης θα πορευθούν πλάιπλάι. Αντρος θα είναι πλάι - πλάι και θα συµπληρώνει ο ένας τον άλλο», δήλωσε µε νόηµα. Από την άλλη, όµως, µία εκλογική διαδικασία, παρά τα µηνύµατα ενότητας που έστειλαν άπαντες στο ΑΚΕΛ, δεν µπορεί παρά να αφήνει πληγές. Ούτως ή άλλως, ο πήχης για τον Αντρο Κυπριανού τοποθετήθηκε ήδη ψηλά κάτι που ο ίδιος έδειξε να αντιλαµβάνεται πλήρως, δηλώνοντας ότι ξέρει ότι θα κριθεί. Και από την Κεντρική Επιτροπή και από τους ΑΚΕΛιστές. Το ζητούµενο για τον νέο γ.γ. του ΑΚΕΛ είναι να ξεφύγει από τη σκιά του ηµήτρη Χριστόφια, να κερδίσει το στοίχηµα των Ευρωεκλογών και να διαχειριστεί µε επιτυχία το γεγονός ότι το ΑΚΕΛ για πρώτη φορά λειτουργεί ως κυβερνών κόµµα. Το κυριότερο, όµως, είναι ότι ο Αντρος Κυπριανού θα πρέπει µε τη δράση του στα επόµενα δύο χρόνια να αποθαρρύνει οποιονδήποτε ενδιαφερόµενο από το να διεκδικήσει τη θέση του Γ.Γ. στο επόµενο εκλογικό συνέδριο. Ο Νίκος Κατσουρίδης έχασε τη µάχη, όµως, το ποσοστό που έλαβε κάθε άλλο παρά αποδυναµώνει το ρόλο του στο κοµµατικό σκηνικό. Τουναντίον. Αρκετά στελέχη του ΑΚΕΛ µιλούσαν χθες για νίκη Κατσουρίδη υπό τις περιστάσεις. Η εκτίµηση ότι ο κ. Κατσουρίδης έδωσε ισχυρό «παρών» µε το ποσοστό του 45,71, που εξασφάλισε στην Κεντρική Επιτροπή, κυριαρχούσε και µεταξύ πολιτικών αναλυτών, αλλά και απλών πολιτών που παρακολούθησαν όλο αυτό το διάστηµα τη διαδικασία διαδοχής στο ΑΚΕΛ. Το ερώτηµα είναι κατά πόσο ο Νίκος Κατσουρίδης θα επιλέξει να διατηρήσει τη θέση του Κοινοβουλευτικού Εκπροσώπου του ΑΚΕΛ, στην οποία υπηρετεί εδώ και αρκετά χρόνια. Η λογική λέει ότι θα παραµείνει στη θέση του και προς αυτή την κατεύθυνση συνηγορεί και η δήλωση που έκανε ότι ο ίδιος γεννήθηκε και ανδρώθηκε στο ΑΚΕΛ και δεν υπάρχει περίπτωση να βρεθεί σε άλλο δρόµο. Αγγίζει και τον Κύπριο η παγκόσµια οικονοµική κρίση Νέες σηµαντικές απώλειες ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Στις ζηµιές επέστρεψε την Πέµπτη το Χρηµατιστήριο, µε το Γενικό είκτη να αδυνατεί να αντισταθεί στις πιέσεις ιδιαίτερα στα «βαριά χαρτιά» και να αντιστρέφει το θετικό κλίµα που παρουσίαζε στα αρχικά στάδια της συνεδρίας. Ο Γενικός είκτης, κυρίως λόγω των σοβαρών απωλειών στους τίτλους της Τράπεζας Κύπρου, έπειτα από την υποβάθµισή της από Deutsche Bank, υποβάθµιση την οποία η BOCY χαρακτηρίζει ως «ανακριβή», έκλεισε στις 973,56 µονάδες, παρουσιάζοντας σηµαντικές απώλειες 2,34%. Ο είκτης FTSE/CySE 20 έκλεισε στις 336,02 µονάδες, παρουσιάζοντας πτώση σε ποσοστό 2,18%. Ο όγκος συναλλαγών διαµορφώθηκε στα 3,7 εκατοµµύρια ευρώ, σχεδόν στα ίδια επίπεδα µε τη προχθεσινή συνεδρία. Το µεγαλύτερο επενδυτικό ενδιαφέρον προσέλκυσαν οι τίτλοι της Τράπεζας Κύπρου µε 1,5 εκ. ευρώ (πτώση 3,76% - τιµή κλεισίµατος 2,30 ευρώ). Ακολούθησαν οι τίτλοι της Empire Capital Investments µε 1,1 εκ. ευρώ (άνοδος 5,49% - τιµή κλεισίµατος 0,48 ευρώ), της Marfin Λαϊκής Τράπεζας µε 0,55 εκατοµµύρια ευρώ (πτώση 1,70% - τιµή κλεισίµατος 1,73 ευρώ), της Ελληνικής Τράπεζας µε 0,42 εκατοµµύρια ευρώ (άνοδος 1,02% - τιµή κλεισίµατος 0,99 ευρώ) και της Sea Star Capital µε 0,02 εκ. ευρώ (άνοδος 8,33% - τιµή κλεισίµατος 0,13 ευρώ). ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η παγκόσµια οικονοµική κρίση φαίνεται να είναι το κύριο θέµα που απασχολεί τόσο Ελληνοκύπριους όσο και Τουρκοκύπριους, όπως διαφάνηκε από το Ευρωβαρό- µετρο που πραγµατοποιήθηκε το φθινόπωρο του Η έρευνα, πραγµατοποιήθηκε στις περιοχές που είναι ελεγχόµενες από την κυβέρνηση της Κυπριακής ηµοκρατίας, όπως και στα κατεχόµενα, µε συµµετοχή ατόµων σε αστικές και αγροτικές περιοχές, ηλικίας 15 χρονών και άνω και διεξήχθη µεταξύ Οκτωβρίου και Νοεµβρίου Στις ελεύθερες περιοχές, το µέγεθος δείγµατος ήταν 503 άτοµα. Στα ΜΜΕ κυριαρχούσαν την περίοδο αυτή οι διαβεβαιώσεις της Κεντρικής Τράπεζας και του υπουργείου Οικονοµικών για τη στιβαρότητα της κυπριακής οικονοµίας εν µέσω της παγκόσµιας οικονοµικής κρίσης, καθώς και το υψηλό κόστος ηλεκτρισµού στην Κύπρο, πάλι σε σχέση µε την οικονοµική κρίση. Τα µηνύµατα της έκθεσης είναι ότι ο Κύπριος πολίτης νιώθει ότι επηρεάζεται από την οικονοµική κρίση παγκόσµια, ανησυχεί για το µέλλον τόσο για την κυπριακή οικονοµία όσο και για την οικονοµία της Ευρώπης. Φαίνεται, επίσης, µια κάµψη ανάµεσα στην κοινή γνώµη για το όφελος και τα πλεονεκτήµατα της ένταξης στην ΕΕ, αλλά αυτή η κάµψη είναι κάτι το συνηθισµένο πέντε χρόνια µετά την ένταξη και το τρίτο στοιχείο είναι ότι ο Κύπριος παρα- µένει γνώστης των ευρωπαϊκών θε- µάτων και θεσµικών οργάνων και πιστεύει στην ευρωπαϊκή ενοποίηση και ολοκλήρωση. Συνολικά, 67% των πολιτών δηλώνουν ότι δυσκολεύονται να πληρώνουν όλους τους λογαριασµούς τους στο τέλος του µήνα. Από αυτούς το 33% τείνουν να συµφωνήσουν ότι δυσκολεύονται και το 34% συµφωνούν απόλυτα. Παρά τη γενικότερη ικανοποίησή τους, η συντριπτική πλειοψηφία των Κυπρίων (78%) δεν είναι ικανοποιηµένη από το κόστος διαβίωσης στην Κύπρο. Το 88% των πολιτών που διαµένουν στις περιοχές που ελέγχονται από την Κυπριακή ηµοκρατία είναι δυσαρεστηµένοι µε τις τιµές για την ενέργεια. εύτεροι πιο δυσαρεστηµένοι είναι οι Κύπριοι στο σύνολο της ΕΕ σε σχέση µε τις τιµές για στέγη (93%). Εξι στους δέκα Κύπριους (60%) είναι ικανοποιηµένοι µε την πρόνοια υγείας στην Κύπρο και µόλις το 8% θεωρεί ότι η πρόνοια υγείας είναι πολύ κακή στην Κύπρο. Μόλις ένας στους τρεις Κύπριους (33%) βρίσκει καλή την παροχή συντάξεων, ενώ µια µικρή πλειοψηφία των Κυπρίων (47%) δηλώνει δυσαρέσκεια σε σχέση µε τον τρόπο µε τον οποίο αντιµετωπίζονται οι ανισότητες και η πενία στην Κύπρο, ενώ το 43% είναι ικανοποιη- µένο. Σε ερώτηση, στην οποία συγκρίνεται η ποιότητα ζωής στην Κύπρο µε το µέσο όρο της ΕΕ των 27, το 76% των ερωτηθέντων απάντησε ότι είναι καλύτερη, χαρακτηριστικό της εκτίµησης των Κυπρίων για τον τρόπο ζωής στην Κύπρο, αναφέρει η έρευνα. Μόλις 17% απάντησε ότι είναι χειρότερη. Οι πολίτες στην πλειοψηφία τους, 85%, είναι ικανοποιηµένοι από τη ζωή τους γενικά (35% πολύ ικανοποιηµένοι και 50% σχετικά ικανοποιηµένοι). Σε ερώτηση σχετικά µε την αγοραστική τους δύναµη, το 78% των Κυπρίων πιστεύουν ότι αυτή µειώθηκε. Αυτό είναι το υψηλότερο αρνητικό ποσοστό στην ΕΕ των «27». Οι πολίτες στις περιοχές υπό τον έλεγχο της Κυπριακής ηµοκρατίας στην πλειοψηφία τους εξακολουθούν να εµπιστεύονται τους βασικούς θεσµούς της Ευρωπαϊκής Ενωσης µε διακυµάνσεις από το προηγούµενο Ευρωβαρόµετρο που κυ- µαίνονται από -9% µέχρι -15% στην εµπιστοσύνη για τα θεσµικά όργανα. Θετική θεωρείται η συµµετοχή της Κύπρου στην ΕΕ από 40%. Το ποσοστό µε θετική άποψη είναι το χαµηλότερο που έχει καταγραφεί από την ένταξη της Κύπρου στην Ευρωπαϊκή Ενωση. Το 76% των Κυπρίων (-8%) πιστεύουν ότι η ΕΕ επιβάλλει τις απόψεις της στην Κύπρο, ενώ το 89% των πολιτών είναι υπέρ µιας κοινής πολιτικής άµυνας και ασφάλειας µεταξύ των κρατών µελών (ΕΕ27-75%) και το 75% είναι υπέρ µιας κοινής εξωτερικής πολιτικής µεταξύ των κρατών-µελών της ΕΕ έναντι άλλων χωρών (ΕΕ27-68%). Η έρευνα που έγινε στις κατεχό- µενες περιοχές καταδεικνύει ότι συνεχίζεται η πτώση των αριθµών των Τ/κ που δηλώνουν ικανοποιη- µένοι από τη ζωή τους. Ο αριθµός έφθασε τις 51% και ο κύριος λόγος είναι η µη προσδοκία για λύση στο Κυπριακό, καθώς και η παγκόσµια οικονοµική κρίση. Επίσης, 56% δήλωσε ότι η οικονοµική κατάσταση στα κατεχόµενα είναι κακή, ενώ δηλώνουν περισσότερο αισιόδοξοι (56%) για την ευρωπαϊκή οικονο- µία παρά για τη δική τους οικονο- µία. Οι Τουρκοκύπριοι είναι πολύ απαισιόδοξοι για την οικονοµική κατάσταση στα κατεχόµενα, 45% πιστεύει ότι έχει µειωθεί η αγοραστική τους δύναµη σήµερα παρά από ό,τι ήταν πριν από πέντε χρόνια, ενώ 76% δυσκολεύεται να πληρώσει τους λογαριασµούς του. Συνολικά, 75% πιστεύουν ότι το κόστος διαβίωσης στα κατεχόµενα είναι άσχηµο, ενώ 66% πιστεύουν ότι οι ποσότητες ενέργειας και η διεκπεραίωση διοικητικών θεµάτων στο λεγόµενο ηµόσιο είναι άσχηµα. Συνολικά 47% των Τ/κ δηλώνει εµπιστοσύνη προς τους θεσµούς της ΕΕ, παρουσιάζοντας µείωση, ενώ τα ποσοστά εµπιστοσύνης προς τα Ηνωµένα Εθνη αυξάνονται, φθάνοντας τα 44%. Επίσης, τα επίπεδα ικανοποίησης των Τ/κ από την ένταξη της Κύπρου στην Ευρωπαϊκή Ενωση µειώθηκε, αφού 53% δηλώνει ότι η πλήρης εφαρµογή του κοινοτικού κεκτηµένου στα κατεχόµενα θα είναι ήταν κάτι καλό, ενώ 58% πιστεύει ότι η πλήρης εφαρµογή του κεκτη- µένου θα ήταν προς όφελός της κοινότητας. Επίσης, οι Τουρκοκύπριοι εµπιστεύονται περισσότερο το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, ενώ η ΕΕ έχει θετική εικόνα προς τους Τ/κ, φθάνοντας το 51%. Για τους Τ/κ, η ΕΕ σηµαίνει οικονοµική ευηµερία, 45%, ειρήνη, 42%, και κοινωνική ευηµερία 32%. Η «Χαραυγή» µε τίτλο «Πρυτάνευσε η δηµοκρατία» γράφει ότι ο Νίκος Κατσουρίδης, συνυποψήφιος του Αντρου Κυπριανού, συνεχάρη τον νέο γ.γ. και δήλωσε πως γεννήθηκε και ανδρώθηκε στο ΑΚΕΛ και πως δεν υπάρχει περίπτωση να βρεθεί σε άλλο δρόµο. Η «Cyprus Mail» υπό τον τίτλο «Το πάρτι τέλειωσε, τώρα αρχίζει η δουλειά» γράφει ότι ο Οµπάµα κατά την πρώτη ηµέρα των καθηκόντων του ασχολήθηκε µε το µεσανατολικό, το Ιράκ και την οικονοµική κρίση. Αλλού η εφηµερίδα αναφέρει ότι ο Πρόεδρος Χριστόφιας απέστειλε συγχαρητήρια επιστολή προς τον νέο Πρόεδρο των ΗΠΑ. ΚΥΠΡΟΣ 13 Κάλπες και για τους Κύπριους του εξωτερικού Συνέχεια από τη σελίδα 1 ψήφου οι Κύπριοι που έχουν γεννηθεί στο εξωτερικό από Κύπριους γονείς που έχουν κυπριακή υπηκοότητα, ο εκπρόσωπος είπε ότι υπάρχει καθορισµένο νοµικό πλαίσιο και υπεύθυνο για τέτοια ζητήµατα είναι το υπουργείο Εσωτερικών. Στο Υπουργικό Συµβούλιο, ανέφερε ο κ. Στεφάνου, έγινε µια προκαταρκτική συζήτηση για το θέµα της αλλαγής της ηµεροµηνίας διεξαγωγής των Ευρωεκλογών, το οποίο θα συζητήσει ο Υπουργός Εσωτερικών µε τα κόµµατα την Παρασκευή. Υπάρχει, πρόσθεσε, ένας προβληµατισµός, κατά πόσο το γεγονός ότι υπάρχει η αργία του Κατακλυσµού στις 8 Ιουνίου θα δηµιουργήσει πρόβληµα στη διαδικασία. Κατά πόσο κάποιοι -εξήγησε- θα χρησι- µοποιήσουν το 4ήµερο για σκοπούς διακοπών και αυτό θα έχει συνέπεια την αυξηµένη αποχή από τις εκλογές. «Είναι ένα ζήτηµα που πρέπει να µας προβληµατίσει, µας προβληµατίζει και θα το συζητήσει ο Υπουργός Εσωτερικών στη συνάντηση µε τα κόµµατα, για να βρούµε την καλύτερη δυνατή λύση», σχολίασε ο κυβερνητικός εκπρόσωπος. Και νέες καταθέσεις για την υπόθεση «Αλ Καπόνε» ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Νέες καταθέσεις έδωσαν χθες στους ποινικούς ανακριτές οι τελούντες υπό κράτηση για την υπόθεση «Αλ Καπόνε», Αβραάµ Χαραλάµπους, υποδιοικητής της ΥΚΑΝ και Γιάννος Γιαννακού, λοχίας της ίδιας Υπηρεσίας. Ο Χαραλάµπους έδωσε κατάθεση στον αστυνοµικό σταθµό Αγίου οµετίου και ο Γιαννακού στον αστυνοµικό σταθµό Οµορφίτας, όπου κρατούνται. Σήµερα εκπνέουν τα διατάγµατα κράτησης και των δύο υπόπτων. Στο µεταξύ, δεν φαίνεται να έχουν τελειωµό τα κρούσµατα διαφθοράς στην Αστυνοµία, αφού τις τελευταίες ηµέρες αποκαλύφθηκε ακόµα µία υπόθεση, η οποία εµπλέκει αξιωµατικό της ύναµης, που θεωρείται ύποπτος για οικειοποίηση µεγάλου χρηµατικού ποσού. Πρόκειται για χαµηλόβαθµο αξιωµατικό που υπηρετούσε στην Υπηρεσία Καταπολέµησης Ναρκωτικών στη Λάρνακα και πριν λίγους µήνες µετατέθηκε σε άλλη υπηρεσία, λόγω των υποψιών που είχαν δηµιουργηθεί για την εν γένει συµπεριφορά του. Φαίνεται πως όπου υπάρχει καπνός, υπάρχει και φωτιά και οι υποψίες για το συγκεκριµένο αξιω- µατικό δεν ήταν απλές φήµες. Ο αξιωµατικός, όταν υπηρετούσε στην ΥΚΑΝ, είχε αναλάβει τη φύλαξη χρηµάτων τα οποία είχαν κατασχεθεί στο πλαίσιο σύλληψης µια γυναίκας η οποία είχε θεωρηθεί ύποπτη για υπόθεση ναρκωτικών. Επρόκειτο για ευρώ, στερλίνες και λίρες Κύπρου. Η υπόθεση εκείνη είχε οδηγηθεί στο δικαστήριο και µετά την εκδίκασή της η κατηγορούµενη αθωώθηκε, καθώς δεν αποδείχθηκε η εµπλοκή της στην υπόθεση, ενώ δεν υπήρξε κανένα στοιχείο που να αποδεικνύει ότι τα χρήµατα προέρχονταν από εµπόριο ναρκωτικών. Μετά την αθώωση, ο εν λόγω αξιωµατικός κλήθηκε να επιστρέψει τα χρήµατα που είχε αναλάβει να φυλάξει ως τεκµήρια. Οπως αποδείχθηκε, τα χρήµατα τα είχε χρησιµοποιήσει και ζήτησε χρόνο για την επιστροφή τους στη δικαιούχο, η οποία προέβη σε καταγγελία στο Αρχηγείο Αστυνοµίας. Ο εν λόγω αξιωµατικός τέθηκε σε δηµοσιότητα µετά όµως από καταγγελία του βουλευτή του ΗΣΥ Γιώργου Γεωργίου για προσπάθεια συγκάλυψης της υπόθεσης. Απαντώντας ο αρχηγός Αστυνο- µίας Ιάκωβος Παπακώστας είπε ότι «δεν ολιγωρήσαµε καθόλου» και οι οδηγίες για άµεση διερεύνηση των όποιων πειθαρχικών και ποινικών αδικηµάτων πιθανόν να είχαν διαπραχθεί, ήταν αυστηρές. Πρόσθεσε επίσης, ότι βρισκόταν σε συνεχή επαφή µε το Γενικό Εισαγγελέα για το χειρισµό της υπόθεσης από το προηγούµενο βράδυ. Ο κ. Παπακώστας ανέφερε ακόµα ότι οι ανακριτές τον πληροφόρησαν ότι όλα τα χρήµατα επιστράφηκαν στη δικαιούχο, προσθέτοντας πως για την Αστυνοµία υπάρχουν σοβαρότατα πειθαρχικά παραπτώµατα για τα οποία τέθηκε σε διαθεσιµότητα ο αξιωµατικός. Οι εξετάσεις είπε, για τη συγκεκριµένη υπόθεση προχωρούν, ανακοινώνοντας ότι ταυτόχρονα διερευνώνται σε βάθος και υποθέσεις που χειρίστηκε ο αξιωµατικός αυτός τα προηγούµενα χρόνια. Ερωτηθείς εάν οι καταγγελίες που αφορούν τα ποινικά αδικήµατα αποσύρθηκαν, ο αρχηγός της Αστυνοµίας είπε ότι το θέµα των ποινικών αδικηµάτων θα εξετασθεί στη συνέχεια µε το Γενικό Εισαγγελέα στη βάση της νοµοθεσίας που διέπει τα ποινικά αδικήµατα.

14 14 ΕΛΛΑ Α Ηράκλειο Εναν άνδρα 29 ετών πυροβόλησε χθες τα ξηµερώµατα δυο φορές άγνωστος, που επέβαινε σε όχηµα χωρίς διακριτικά. Το συµβάν συνέβη στις 2 στη Λεωφόρο Αρχιεπισκόπου Μακαρίου. Το θύµα έχει µεταφερθεί µε τραύµα στον αριστερό µηρό στο Βενιζέλειο Νοσοκοµείο, όπου νοσηλεύεται. «Ανάσα» για χιλιάδες ιδιοκτήτες ακινήτων αποτελεί η απόφαση της «Κτηµατολόγιο ΑE» να προχωρήσει σε δίµηνη παράταση της διαδικασίας της δεύτερης ανάρτησης κτηµατογράφησης. Τόσο οι άθλιες συνθήκες κάτω από τις οποίες εξυπηρετούνται οι πολίτες όσο και ο µεγάλος αριθµός πολιτών, που µέχρι σήµερα δεν έχουν καταφέρει να κατοχυρώσουν τις ιδιοκτησίες τους, αλλά και οι πιέσεις που άσκησε η τοπική κοινωνία, εξώθησαν την «Κτηµατολόγιο ΑΕ» να παρατείνει τη δεύτερη φάση του Κτη- µατολογίου έως τις 24 Μαρτίου Οπως είναι γνωστό το αίτη- µα αυτό το είχαν καταθέσει και εγγράφως µε παρεµβάσεις τους οι βουλευτές Λευτ. Αυγενάκης και Β. Κεγκέρογλου αλλά και ο δήµαρχος Ηρακλείου. Σε ανακοίνωση της «Κτηµατολόγιο ΑΕ» τονίζεται µεταξύ άλλων ότι, «η παράταση αυτή δίνεται προκειµένου όλοι οι πολίτες να ενηµερωθούν για τις αλλαγές και διορθώσεις που πραγµατοποιήθηκαν στις εγγραφές της µελέτης και να υποβάλλουν εάν χρειαστεί ενστάσεις κατά των εγγραφών ή προσφυγές κατά των αποφάσεων της Πρωτοβάθµιας Επιτροπής». Οπως παραδέχεται η «Κτηµατολόγιο ΑΕ» υπάρχει πλήθος διορθώσεων, συµπληρώσεων και αλλαγών που επιβάλλουν την επανάληψη της δεύτερης ανάρτησης. Θεσσαλονίκη Αιµατηρή ληστεία σηµειώθηκε χθες το µεσηµέρι σε υποκατάστηµα της Τράπεζας Πειραιώς, στην οδό Αγίου ηµητρίου 77 στη Θεσσαλονίκη. Σύµφωνα µε τις πρώτες µαρτυρίες περιοίκων δύο άτοµα που κρατούσαν πιστόλια και χειροβοµβίδα πήραν τα χρήµατα αλλά στην προσπάθειά τους να διαφύγουν πυροβόλησαν και τραυµάτισαν στα πόδια δύο άτοµα. Οι δράστες νωρίτερα τραυ- µάτισαν ελαφρά στο κεφάλι µε τη λαβή του όπλου ένα ακόµα άτοµο µέσα στο υποκατάστηµα της Tράπεζας. Στη διάρκεια της συµπλοκής επενέβησαν αστυνοµικοί και τους συνέλαβαν. Τρεις νεκροί είναι ο τραγικός απολογισµός τροχαίου που σηµειώθηκε, προχθές το απόγευµα, στην Εγνατία Οδό, στο τµήµα της, από το εργοστάσιο του «ΤΙΤΑΝ» προς την Εθνική Οδό Θεσσαλονίκης-Αθηνών, στο ύψος της γέφυρας Ωραιοκάστρου, µε κατεύθυνση δυτικά. Σύµφωνα µε τη Γενική Αστυνοµική ιεύθυνση Θεσσαλονίκης, αυτοκίνητο σταµάτησε εξαιτίας βλάβης στα δεξιά του δρόµου και κοντά του στάθµευσε ένα δεύτερο όχηµα, για να προσφέρει βοήθεια. Οταν οι δύο οδηγοί, βγήκαν έξω από τα οχήµατά τους, πέρασε ένα τρίτο όχηµα, που, κάτω από αδιευκρίνιστες µέχρι στιγµής συνθήκες, τους παρέσυρε, µε αποτέλεσµα να τραυµατιστούν θανάσιµα, οι δύο οδηγοί, καθώς και ο οδηγός του τρίτου οχήµατος. Από στραγγαλισµό επήλθε, σύµφωνα µε τις πρώτες εκτιµήσεις του ιατροδικαστή Σαµουήλ Ντούκου Τζάου, ο θάνατος του 60χρονου που βρέθηκε νεκρός προχθές, από οικείους του, στο διαµέρισµα που ζούσε, στην οδό Παπαδοπούλου 78, στην Ανω Πόλη. Ο 60χρονος ήταν φιµωµένος και δεµένος µε πετσέτες στα πόδια, ενώ βρέθηκε ηµίγυµνος. Στο σπίτι δεν υπήρχαν ίχνη παραβίασης, ενώ οι Αστυνοµικές Αρχές, που κάνουν λόγο για εγκληµατική ενέργεια, ερευνούν όλα τα ενδεχόµενα. Μία από τις µεγαλύτερες ποσότητες υδροπονικής κάνναβης (σκανγκ) που κατασχέθηκε µέχρι σήµερα στην Ελλάδα, βάρους είκοσι τριών περίπου κιλών, εντόπισαν στη Θεσσαλονίκη αστυνοµικοί του Τµήµατος ίωξης Ναρκωτικών της Ασφάλειας. Οπως ανακοίνωσε η Γενική Αστυνοµική ιεύθυνση Θεσσαλονίκης τη νέα ποικιλία κάνναβης, που είναι περιζήτητη στα στέκια των τοξικοµανών, είχαν στην κατοχή τους δύο Αλβανοί υπήκοοι, ενώ αναζητείται και ένας οµοεθνής τους. Οι δύο αλλοδαποί, ηλικίας 45 και 39 ετών, συνελήφθησαν στην περιοχή Ευόσµου όταν στην κατοχή τους βρέθηκαν 14,5 κιλά υδροπονικής κάνναβης και ευρώ προερχόµενα από διακίνηση ναρκωτικών. Ακολούθησε έρευνα στο διαµέρισµα του 38χρονου οµοεθνή τους, στην περιοχή πλατείας ηµοκρατίας, όπου βρέθηκαν άλλα 8 κιλά και 295 γραµµάρια «σκανγκ» µαζί µε 17 κιλά και 300 γραµµάρια κανονικής ινδικής κάνναβης. Ο 38χρονος απουσίαζε από το σπίτι του και αναζητείται. Οπως είπε στο «ΑΠΕ» αξιωµατικός της Ασφάλειας Θεσσαλονίκης σε αντίθεση µε τη συνηθισµένη ινδική κάνναβη η υδροπονική δεν παράγεται σε χώµα αλλά µέσα σε νερό και φελιζόλ, σε µικρά - υποτυπώδη θερµοκήπια, µε ειδικά λιπάσµατα και τεχνητό φωτισµό. Το υδροπονικό φυτό είναι πολύ µικρότερο σε ύψος (δεν ξεπερνά τα 60 εκατοστά), τα φύλλα του πολύ πιο ελαφριά και η τιµή του σχεδόν πενταπλάσια από την κανονική. Καλαµάτα Στην Καλαµάτα αναµένεται να µεταφερθεί ο Νικήτας Μαυρίκης, που συνελήφθη τη ευτέρα το απόγευµα στο ιακοφτό Αιγιαλείας, κατηγορούµενος - µεταξύ άλλω - και για τη ληστεία του υποκαταστήµατος της Alpha Bank στο Κέντρο της Καλαµάτας τον περασµένο Οκτώβριο. Η σύλληψη έγινε, µετά από καταδίωξη στην εθνική οδό Πατρών-Κορίνθου, όταν ο Μαυρίκης δεν σταµάτησε σε σήµα της Τροχαίας για έλεγχο. Οι αστυνοµικοί κατάφεραν να ακινητοποιήσουν τον καταζητούµενο έξω από το ιακοφτό. Στο αυτοκίνητό του βρήκαν ένα κυνηγετικό όπλο µε κοµµένη κάνη, µια κουκούλα, αρκετά φυσίγγια, ενώ νωρίτερα είχε πετάξει όπλο από το παράθυρο. Ο συλληφθείς οδηγήθηκε προχθές το απόγευµα στον εισαγγελέα Αιγίου για να του απαγγελθούν οι κατηγορίες που διέπραξε κατά την καταδίωξη και τη σύλληψή του και σήµερα αναµένεται να µεταφερθεί στην ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΟΡΘΟ ΟΞΕΣ EKKΛΗΣΙΕΣ IEΡΑ ΠΑΤΡΙΑΡΧΙΚΗ ΚΑΙ ΣΤΑΥΡΟΠΗΓΙΑΚΗ ΜΟΝΗ ΟΣΙΑΣ ΕΙΡΗΝΗΣ ΤΟΥ ΧΡΥΣΟΒΑΛΑΝΤΟΥ rd Avenue, Astoria, NY Τηλ.: (718) Yπό την ικαιοδοσία του Οικουµενικού Πατριαρχείου Πρόεδρος: Ο Σεβασµιώτατος Μητροπολίτης Ικονίου κ. ΘEOΛΗΠΤΟΣ Ηγούµενος: Ο Πανιερώτατος Μητροπολίτης Τυάνων κ. ΠΑΪΣΙΟΣ Αναπληρωτής: Ο Θεοφιλέστατος Επίσκοπος Απαµείας κ. ΒΙΚΕΝΤΙΟΣ ΙΕΡΟ ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΑ ΟΣΙΑΣ ΕΙΡΗΝΗΣ ΤΟΥ ΧΡΥΣΟΒΑΛΑΝΤΟΥ rd Avenue, Astoria, NY Τηλ.: (718) Fax: (718) Θεία Λειτουργία, Κυριακές: 7:30 π.µ.-12:00 Μ. Καθηµερινές: 7:30-10:00 π.µ. Παράκληση κάθε Τετάρτη 7:00 µ.µ. για τους ασθενείς ΙΕΡΑ ΜΕΤΟΧΙΑ Ι. Ναός Αγίου Νεκταρίου St. Nektarios Greek Orthodox Church th Street, Brooklyn, NY Tηλ.: (718) , (718) Θεία Λειτουργία, Κυριακές: 7:30 π.µ.-12:00 Μ. Καθηµερινές 7:30-10:00 π.µ. Αρχ. Προϊστάµενος: Θεοφιλέστατος Επίσκοπος Απαµείας κ. ΒΙΚΕΝΤΙΟΣ Ι. Μονή Παναγίας της Ελευθερωτρίας Mother of God the Liberator Monastery Ditmars Boulevard, Astoria, NY Τηλ.: (718) Ι. Ναός Αγίου Νικολάου St. Nicholas Greek Orthodox Church th Street, Brooklyn, NY Τηλ.: (718) Θεία Λειτουργία, Κυριακές: 8:30 π.µ.-12:00 Μ. Καθηµερινές 8:00-10:00 π.µ. Εφηµέριος: Οικονόµος κ. Χαράλαµπος Πολίτης Ι. Ναός Αγίων Αναργύρων Ταξιάρχου και Γερασίµου SS. Anargyroi, Taxiarhis & Gerasimos Greek Orthodox Church Main Street, Greenport, NY Τηλ.: (631) Εφηµέριος: Πρεσβύτερος κ. Γεράσιµος Μπάλλας Εκτός των Αθηνών Στάχτη έγιναν δεκάδες παραπήγµατα, από πυρκαγιά που εκδηλώθηκε προχθές το βράδυ σε πρόχειρο καταυλισµό Αφγανών µεταναστών, που βρίσκεται σε έκταση δίπλα από την οδό Ηρώων Πολυτεχνείου, στην παραλιακή ζώνη της Πάτρας, προκαλώντας πανικό και στους κατοίκους των γύρω πολυκατικιών που έζησαν εφιαλτικές στιγµές. Καλαµάτα για να απολογηθεί για τη ληστεία στην Alpha Bank. Για τη ληστεία έχει συλληφθεί και προφυλακιστεί µια γυναίκα και καταζητούνται δυο ακόµη άτοµα. Σε δέκα χρόνια φυλάκιση για υπεξαίρεση καταδικάστηκε προχθές πρώην υπάλληλος του Ταχυδροµικού Ταµιευτηρίου στην Καλαµάτα. Η υπάλληλος κάθισε στο εδώλιο του Τριµελούς Εφετείου Κακουργηµάτων γιατί -σύµφωνα µε το κατηγορητήριο- πλαστογράφησε την υπογραφή πελάτισσας του Ταµιευτηρίου και υπεξαίρεσε ευρώ. Κοζάνη Κανονικά και χωρίς κανένα πρόβληµα, πραγµατοποιείται η παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας και η τροφοδοσία του εθνικού δικτύου της ΕΗ από τον Ατµοηλεκτρικό Σταθµό (ΑΗΣ) Καρδίας στο νοµό Κοζάνης, όπου εκδηλώθηκε πυρκαγιά σε υπόγειο τµήµα των εγκαταστάσεων. Ο διευθυντής του ΑΗΣ Καρδίας, Νίκος Αποστολίδης, είπε στο «ΑΠΕ» ότι η πυρκαγιά που εκδηλώθηκε προχθές το πρωί κατά πάσα πιθανότητα προκλήθηκε από αυτανάφλεξη σκόνης λιγνίτη. «Η φωτιά κατασβέστηκε και δεν υπάρχει λόγος να περιοριστεί η παραγωγή. Αλλωστε, είχαµε προγραµµατίσει να θέσουµε αυτή τη µονάδα εκτός λειτουργία για συντήρηση», είπε. Η φωτιά ξέσπασε σε υπόγειο λέβητα του ΑΗΣ και αµέσως σήµανε συναγερµός, ενώ οι πυροσβέστες χρησιµοποίησαν µάσκες για να τη σβήσουν, λόγω των πυκνών καπνών που αναδύονταν. Την παλιά του αίγλη πρόκειται να αποκτήσει το επόµενο χρονικό διάστηµα το ξενοδοχείο «Ξενία» της Κοζάνης, ένα σύµβολο για την πόλη που δηµιουργήθηκε το 1968 από τον αρχιτέκτονα Aρη Κωνσταντινίδη. Μετά από απόφαση του ηµοτικού Συµβουλίου και διαβουλεύσεις µεταξύ του ήµου Κοζάνης, της εταιρείας Ελληνικά Τουριστικά Ακίνητα (ΕΤΑ) και ιδιωτών, έγινε γνωστό ότι επήλθε συµφωνία προκειµένου η ΕΤΑ να προχωρήσει στη µακροχρόνια εκ- µίσθωση του Ξενία σε ιδιώτες, µε την πρόβλεψη ένα ποσοστό από την αξιοποίηση να αποδίδεται στον ήµο Κοζάνης που είναι και ο κάτοχος του οικοπέδου όπου χτίστηκε το ξενοδοχείο. «Το 'Ξενία' είναι µια µεγάλη περιπέτεια για την πόλη που ξεκίνησε πριν από δέκα περίπου χρόνια, το 1998, οπότε σταµάτησε να λειτουργεί λόγω λήξης της εκµίσθωσης. Στη συνέχεια η ΕΤΑ ΑΕ ξεκίνησε τη διαδικασία εκποίησης, στην οποία αντέδρασε ο ήµος ενώ ασκήθηκαν εκατέρωθεν αγωγές. Με τη νέα εξέλιξη για την επαναλειτουργία του 'Ξενία' είµαστε άκρως ικανοποιηµένοι καθώς θα λειτουργήσει ξανά ένα ιστορικό ξενοδοχείο, που βρίσκεται στο καλύτερο ση- µείο της πόλης, στον βορειοδυτικό της λόφο που πήρε και το όνοµα 'Ξενία'», αναφέρει στο «ΑΠΕ» ο δή- µαρχος Κοζάνης. Πάρις Κουκουλόπουλος. Τονίζει παράλληλα ότι οι υποδοµές του θα προστεθούν στις υφιστάµενες ξενοδοχειακές υποδοµές της περιοχής που πρέπει να αναβαθµιστούν ενώ παράλληλα θα κινηθεί η τοπική αγορά µε την ανακαίνιση του κτίσµατος και θα δηµιουργηθούν νέες θέσεις εργασίας µε τη λειτουργία της µονάδας. «Η κοινοπραξία των ιδιωτών που θα αναλάβουν την ανακαίνιση και τη λειτουργία του 'Ξενία' είναι νέοι, πετυχηµένοι επιχειρηµατίες από την περιοχή της Κοζάνης που εκτιµάται ότι θα προχωρήσουν πολύ γρήγορα στις εργασίες ανακαίνισης», είπε ο δήµαρχος και εκτί- µησε ότι σε έναν περίπου χρόνο το ξενοδοχείο θα τεθεί σε λειτουργία. Οδηγός Εστιατορίων Manhattan 308 East 86 t h Street New York, NY (212) ÂÚ ÊÂ Ì Ô Ú ÁÔ ÌÂ Ì ÙËÓ ÏÏ applefi ÂÙ ÚÙË ˆ ÙÔ ÂÙ ÚÙË & ÌappleÙË: 8 Ì.Ì ÌÂÛ Ó Ù Ú ÛÎÂ & ÙÔ: 9 Ì.Ì. - 1 apple.ì. «R A T A» KAI SOUTHAMPTON WATER MILL Queens GYRO UNO Restaurant 2801 Steinway Street Astoria, NY (718) ÚÔ, Ô Ï ÎÈ, ªappleÈÊÙ ÎÈ ªÔ Û Î, Ï ÙÂ Î È ÙÛ ÓÔÈ Ù ıëìâúèó 10 apple.ì. - 10:30 Ì.Ì. ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 23 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2009 Κοµοτηνή Αγιο είχαν οι δύο επιβαίνοντες σε ΙΧ αυτοκίνητο µε πινακίδες Αθηνών στο τροχαίο ατύχηµα που σηµειώθηκε προχθές στις 7:40 το βράδυ στην είσοδο της Κοµοτηνής από Ιασµο, στη στροφή της Εθνάρχου Μακαρίου. Το αυτοκίνητο ξέφυγε από την πο&rho