NATIONAL HERALD VOL. 96 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $ CT $1.50. και λειτουργικής, η οποία θα τερματίσει την παράνομη κατοχή

Transcript

1 Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Τετάρτη 24 Νοεμβρίου 2010 / Wednesday, November 24, Σοκ στην κοινή γνώμη της Κύπρου από αποκαλύψεις για τους «νονούς της νύχτας» Σελίδα 13 NATIONAL HERALD VOL. 96 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $ CT $1.50 Διεγράφη από τη ΝΔ ο βουλευτής Αυγενάκης Eίχε μιλήσει υπέρ Δημ. Συμμαχίας Εκτός της Κοινοβουλευτικής Ομάδας της ΝΔ έθεσε ο Αντώνης Σαμαράς τον βουλευτή Ηρακλείου Λευτέρη Αυγενάκη. Παράλληλα, με επιστολή του ο Αντώνης Σαμαράς ζητά τη σύγκληση της Επιτροπής Δεοντολογίας της ΝΔ, στην οποία παραπέμπει τον κ. Αυγενάκη για οριστική διαγραφή από το κόμμα. Αιτία ήταν τα όσα είπε ο βουλευτής για το νέο κίνημα Δημοκρατική Συμμαχία σε ραδιοφωνική του συνέντευξη. Η είδηση είχε κυκλοφορήσει από το πρωί χθες, αλλά μόλις το μεσημέρι ο γραμματέας της ΝΔ Ανδρέας Λυκουρέντζος δήλωσε ότι «ο πρόεδρος της ΝΔ, με απόφασή του, θέτει εκτός Κ.Ο. τον βουλευτή Ηρακλείου κ. Λευτέρη Αυγενάκη. Παράλληλα, με επιστολή του, ζητεί τη σύγκληση της Επιτροπής Δεοντολογίας, στην οποία παραπέμπει τον βουλευτή Ηρακλείου με το ερώτημα της οριστικής διαγραφής». Ο κ. Λυκουρέντζος πρόσθεσε ακόμη, πως «επειδή είναι σαφείς οι ενδείξεις ότι βρίσκεται σε εξέλιξη σχέδιο για να ανακοπεί η ανοδική πορεία της ΝΔ και να στηριχθεί η κυβέρνηση του ΠΑ- ΣΟΚ, ο πρόεδρος Αντώνης Σαμαράς θα τηρήσει, μέχρι τέλους, την εντολή την οποία έλαβε από τον ελληνικό λαό για μια αναγεννημένη, δυνατή και υπεύθυνη ΝΔ, χωρίς εσωστρέφειες και αποπροσανατολισμούς, προσηλωμένη στο μεγάλο της καθήκον: Να συμβάλει αποτελεσματικά στην έξοδο της χώρας από την κρίση»! Συνέχεια στη σελίδα 4 Οικονομία: Η oικονομική κρίση αποτυπώνεται ανάγλυφη στην οδό Aκαδημίας. Σελίδα 14. Ομογένεια: Σημαντικό ελληνικό ιατρικό συμπόσιο διεξήχθη στο Σικάγο. Σελίδα 6. ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ Αυτονόητα πράγματα Hτρόικα, αφού έλεγξε τα οικονομικά στοιχεία στην Ελλάδα, ενέκρινε την καταβολή της τρίτης δόσης από ΕΕ και ΔΝΤ, αλλά ξεκαθάρισε ότι η χώρα βρίσκεται στο πιο κρίσιμο σημείο, αυτό των διαρθρωτικών αλλαγών. Χρειάζονται γενναίες μεταρρυθμίσεις για τη βελτίωση της ανταγωνιστικότητας της ελληνικής οικονομίας, την αναζωογόνηση της παραγωγής και την αύξηση της απασχόλησης. Κι όπως είπε ο επικεφαλής των εκπροσώπων της ΕΕ, της ΕΚΤ και του ΔΝΤ, το πρόγραμμα έχει φτάσει σε κρίσιμη καμπή. Και αυτό τελεσίδικα θα εξεταστεί στον επόμενο έλεγχο που θα γίνει τον Μάρτιο, σε μόλις τρεις μήνες, περίπου, από τώρα. Με άλλα λόγια, η τρόικα εφιστά την προσοχή στις κακοδαιμονίες του ελληνικού κράτους, δηλαδή στον ευρύτερο δημόσιο τομέα. ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ Τρίτη 23 Νοεμβρίου $1.35 $ Καναδά $0.97 ΚΑΙΡΟΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός ΑΥΡΙo: Νεφελώδης ΑΘΗΝΑ: ΛΕΥΚΩΣΙΑ: ΓΕΝΙκeΣ ΠληΡΟφΟΡIΕΣ info@ekirikas.com Πρόσθετη προσπάθεια και αλλαγές ζητά η τρόικα Χριστόφιας στην Αθήνα Ενημέρωσε Παπανδρέου για την τριμερή στη ΝΥ «Χωρίς την επίλυση του Κυπριακού, δεν μπορεί να υπάρξει εξομάλυνση των ελληνοτουρκικών σχέσεων», τόνισε χθες ο πρωθυπουργός Γιώργος Παπανδρέου, αφού ενημερώθηκε εκτενώς από τον Κύπριο πρόεδρο Δημήτρη Χριστόφια, για την πρόσφατη τριμερή συνάντηση στη Νέα Υόρκη. Από την πλευρά του, ο Κύπριος Πρόεδρος είπε ότι χωρίς τη στήριξη της ελληνικής πλευράς «δεν θα είχαμε επιβιώσει». Οι δύο πλευρές χαρακτήρισαν χρήσιμη και γόνιμη τη συνάντηση και, όπως τόνισε ο κ. Παπανδρέου, η Αθήνα στηρίζει απόλυτα τις θέσεις της Κυπριακής Δημοκρατίας για έναν έντιμο συμβιβασμό, χωρίς στενά χρονοδιαγράμματα και επιδιαιτησία. Εξέφρασε την ελπίδα ότι η τουρκοκυπριακή πλευρά θα δείξει την απαραίτητη βούληση για την εξεύρεση μιας λύσης, βιώσιμης και λειτουργικής, η οποία θα τερματίσει την παράνομη κατοχή και θα συγκροτηθεί μια διζωνική, δικοινοτική ομοσπονδία, δηλαδή, ένα κράτος με μία κυριαρχία και μία διεθνή προσωπικότητα, με βάση τις αρχές και τις αξίες του ευρωπαϊκού κεκτημένου. Ο κ. Παπανδρέου τόνισε ότι η ελληνική πλευρά είναι αμετακίνητη και στηρίζει τον αγώνα για την επανένωση του νησιού, ενώ διαβεβαίωσε ότι το Κυπριακό είναι ψηλά στην ατζέντα της ελληνικής πολιτικής, καθώς «χωρίς την επίλυση του Κυπριακού, δεν μπορεί να υπάρξει εξομάλυνση των ελληνοτουρκικών σχέσεων». Από την πλευρά του ο πρόεδρος Χριστόφιας, τονίζοντας ότι αποτελεί ιδιαίτερη τιμή το γεγονός ότι προσκλήθηκε να μιλήσει στο ελληνικό Κοινοβούλιο, δήλωσε πως «είμαστε ευγνώμο- Το θέμα: Ανησυχίες για την ακτινοβολία που δέχονται τα παιδιά στον οδοντίατρο. Σελίδα 9. Συνέχεια στη σελίδα 4 Συνέχεια στη σελίδα 2 ΣΕΟΥΛ. ΝΟΤΙΑ ΚΟΡΕΑ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Δύο Νοτιοκορεάτες στρατιώτες σκοτώθηκαν χθες το πρωί και τουλάχιστον 18 τραυματίστηκαν από τα πυρά πυροβολικού της Βορείου Κορέας κατά νησιού της Νοτίου Κορέας, το οποίο βρίσκεται δυτικά της κορεατικής χερσονήσου στην Κίτρινη Θάλασσα. Αμεση ήταν απάντηση της Σεούλ που ανταπέδωσε τα πυρά με την Πιονγιάνγκ να υποστηρίζει ότι η Σεούλ ξεκίνησε την επίθεση. Η επίθεση συμπίπτει με την αναχώρηση του Αμερικανού απεσταλμένου για τη Βόρεια Κορέα Στίβεν Μπόργουορθ από το Συμβολική παράσταση διαμαρτυρίας πραγματοποίησαν χθες μέλη της «Αυτόνομης Παρέμβασης», συνδικαλιστικών οργανώσεων και της Νεολαίας ΣΥΝ, με αφορμή τη συνέντευξη Τύπου της τρόικας, αλλά απωθήθηκαν από την Αστυνομία. Oι δύο ηγέτες είχαν διεξοδική συζήτηση πριν δώσουν κοινή συνέντευξη Τύπου και στη συνέχεια μετέβησαν στη Βουλή. Νέο θερμό επεισόδιο μεταξύ Β. και Ν. Κορέας Ελεύθερος με εγγύηση ο Tσαπκίνης Του Δημήτρη Τσάκα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ελεύθερος με εγγύηση χιλίων δολαρίων αφέθηκε το μεσημέρι της Δευτέρας ο 23χρονος Χαράλαμπος Τσαπκίνης (Bobby the Greek) ο οποίος συνελήφθη την προηγούμενη Τετάρτη στην πόλη Βιρτζίνια Μπιτς της πολιτείας Βιρτζίνια με την κατηγορία της υπεξαίρεσης χρημάτων. Η είδηση για τη σύλληψη του ομογενή, καθώς επίσης και για την προχθεσινή ακροαματική διαδικασία μονοπώλησαν το ενδιαφέρον των τοπικών Μέσων Ενημέρωσης, ενώ τα βίντεο που έχουν αναρτηθεί στο διαδίκτυο έκαναν το γύρο του κόσμου, διότι τα χρήματα που κατηγορείται ότι υπεξαίρεσε προορίζονταν για την ενίσχυση της οικογένειας του 25χρονου αστυνομικού Βίκτωρα Ντέκερ, που δολοφονήθηκε εν ψυχρώ τα ξημε- Συνέχεια στη σελίδα 7 Τόκιο για το Πεκίνο, όπου θα συναντηθεί με Κινέζους αξιωματούχους για το πυρηνικό πρόγραμμα της Βόρειας Κορέας, λίγες ημέρες μετά την αποκάλυψη της ύπαρξης βορειοκορεατικής μονάδας εμπλουτισμού ουρανίου. Πρόκειται για το σοβαρότερο θερμό επεισόδιο από την εποχή του τερματισμού του πολέμου της Κορέας το Η νοτιοκορεατική τηλεόραση έδειξε εικόνες από το νησί, από όπου υψώνονται στήλες καπνού. Προηγουμένως, ο στρατός της Νότιας Κορέας έστειλε μήνυμα στη Βόρεια Κορέα να παύσει τα πυρά του πυροβολικού. Την ίδια ώρα δόθηκε εντολή στα πολεμικά αεροσκάφη να πετάξουν επάνω από το νησί που δέχθηκε την επίθεση. Αυτόπτες μάρτυρες δήλωσαν στο νοτιοκορεατικό τηλεοπτικό δίκτυο YTN ότι οι κάτοικοι εγκαταλείπουν το νησί με αλιευτικά σκάφη. Το YTN μετέδωσε ότι οι τουλάχιστον 200 οβίδες του βορειοκορεατικού πυροβολικού προκάλεσαν τραυματισμούς μεταξύ των κατοίκων του νησιού και υλικές ζημίες. Χθες, πάντως, δεν διεξήχθη, όπως είχε αρχικώς ανακοινωθεί, συνεδρίαση του Συμβουλίου Ασφαλείας για το θέμα, όπως ανακοινώθηκε από τον πρόεδρο του Συμβουλίου, Βρετανό Μαρκ Λιαλ Γκράντ. «Καμία συνεδρίαση του Συμβουλίου Ασφαλείας δεν έχει ζητηθεί», ήταν η απάντηση που έδωσε στον Τύπο ο Γκραντ πρεσβευτής της Βρετανίας στον ΟΗΕ και ασκών χρέη προέδρου στο Συμβούλιο Ασφαλείας. Νωρίτερα χθες, γαλλική διπλωματική πηγή είχε αναφέρει ότι προετοιμάζονταν και επρόκειτο να διεξαχθεί αργότερα Συνέχεια στη σελίδα 8 eyρωκινηση «Yonhap»/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Καπνός διακρίνεται από το νησί Γιοπέονγκ της Νότιας Κορέας αμέσως μετά τα πυρά που δέχθηκε από το πυροβολικό της Βόρειας Κορέας με αποτέλεσμα να προκληθεί νέο θερμό επεισόδιο. Η Ελλάδα θα λάβει την τρίτη δόση δανείου ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «New York Times»). Οι διεθνείς δανειστές της Ελλάδας, ΔΝΤ, ΕΕ και ΕΚΤ, κατέστησαν σαφές χθες ότι η χώρα θα λάβει την γ δόση των δανείων διάσωσης ύψους 9 δισ. ευρώ (6,5 από ΕΕ και 2,5 από το ΔΝΤ), επισημαίνοντας ότι έχει γίνει σημαντική πρόοδος στη μείωση του ελλείμματος. Οι διαπραγματεύσεις ωστόσο ήταν πολυήμερες και η τρόικα, προειδοποίησε ότι χρειάζεται επιπρόσθετη προσπάθεια και διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις, ώστε η ελληνική κυβέρνηση να επιτύχει τους στόχους που αναφέρονται στο επικαιροποιημένο εκ νέου μνημόνιο για το 2011 και να συνεχίσει να λαμβάνει χρήματα στο μέλλον. Κάτι που τόνισαν οι «αρχιελεγκτές» Πολ Τόμσεν (ΔΝΤ), Σερβάας Ντερούζ (ΕΕ) και Κλάους Μαζούχ (ΕΚΤ), κατά τη συνέντευξη Τύπου που παραχώρησαν χθες στην Αθήνα. Ο κ. Τόμσεν επιβεβαίωσε τη λήψη της γ δόσης και προσωπικά σε συνέντευξη στο «Ρόιτερ». «Η Ελλάδα έχει εφαρμόσει απόλυτα αυτά που ήταν να εφαρμόσει για να πάρει αυτή τη δόση. Ετσι, λοιπόν, είμαι σίγουρος ότι θα την πάρει, ναι», είπε. Απαντώντας δε σε όσους επιμένουν ότι η Ελλάδα δεν θα τα καταφέρει και θα πρέπει να προχωρήσει σε αναδιάρθρωση του χρέους (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 14), οι εκ- Συνέχεια στη σελίδα 14 Τραγωδία με 378 νεκρούς ΠΝΟΜ ΠΕΝΧ. ΚΑΜΠΟΤΖΗ. («ΑΡ», «ΑΠΕ»). Καμποτζιανοί διασώστες προσπαθούσαν όλη μέρα χθες να ανασύρουν από τα λασπώδη νερά του ποταμού πτώματα και ενώ η χώρα ετοιμάζεται σήμερα να θρηνήσει σε εθνικό πένθος τα θύματα της απίστευτης τραγωδίας που σημειώθηκε, αργά το βράδυ της Δευτέρας, στη διάρκεια παραδοσιακού φεστιβάλ του νερού. Τουλάχιστον 378 είναι οι νεκροί και εκατοντάδες οι τραυματίες. Η τραγωδία σημειώθηκε όταν ένα πανικόβλητο πλήθος προσπάθησε να διασχίσει τρέχοντας μία στενή γέφυρα που ενώνει την πρωτεύουσα με το μικρό νησί Ντάιμοντ όπου γίνονταν οι εκδηλώσεις της τελευταίας ημέρας του τριήμερου ετήσιου Φεστιβάλ του Νερού για το τέλος της εποχής των βροχών. Πολλοί άνθρωποι ποδοπατήθηκαν ή έπεσαν από τη γέφυρα στο νερό και πνίγηκαν, ενώ άλλοι προσπαθούσαν σαν χαμένοι να ξεφύγουν από το πλήθος προς κάθε κατεύθυνση. Το αποτέλεσμα ήταν μία φρικτή εικόνα Συνέχεια στη σελίδα 5 Φερέιρα: Για την ιστορία μας Διονύση Ρούφου Μπορεί ο Ζεσουάλδο Φερέιρα να μην έχει συμπληρώσει ούτε εβδομάδα στην Παιανία, ωστόσο δεν ήθελε και παραπάνω για να καταλάβει την ευθύνη που φέρει όντας στον πάγκο της συγκεκριμένης ομάδας, ειδικά στις εκτός συνόρων αποστολές της. Εστω κι αν μπροστά της παρατάσσεται η κορυφαία βάσει τίτλων, ρόστερ και ποιότητας ομάδα των τελευταίων ετών που κάθε άλλο παρά αδιάφορη ήρθε με μεγάλη μυστικότητα στην Ελλάδα, ενώ από την άλλη το «τριφύλλι» με τους δύο μόλις βαθμούς σε τέσσερις αγωνιστικές, δεν έχει παρά ελάχιστες ελπίδες για πρόκριση στους «16». Ο ΠΑΟ έχει «ιερό» χρέος να παλέψει για τη νίκη και ο Φερέιρα εγγυήθηκε ότι τουλάχιστον θα Συνέχεια στη σελίδα 17

2 2 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 24 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010 [\ NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, N.Y ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915 Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη ΑΡΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Ομογενειακών ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονομικός Διευθυντής AΛEΞANΔPOΣ TΣOYKIAΣ Webmaster NATIONAL HERALD (USPS ) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at th Street, Long Island City, New York Tel.: (718) , Fax: (718) info@ekirikas.com Subscriptions BY mail: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOmE DELIVERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00, 6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00 New England, Washington D.C., Virginia and maryland: 1 year $354.00, 6 months $212.00, 3 months $123.00, 1 month $47.00; Weekend: 1 year $113.00, 6 months $76.00 Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices. Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, NY An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area. ΓρΑφΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: Δημοκρίτου 1 και Ακαδημίας Τ.Κ Τηλ. (011-30) φαξ athens@ekirikas.com a b Αυτονόητα πράγματα Αρτεμις Μακά Σας γράφω αναφορικά με το άρθρο του κ. Μαρμαρινού σχετικά με την επίσκεψη της κ. Μανταλένας Μακά στα γραφεία σας με την ευκαιρία των 21ων γενεθλίων της Αρτεμης. Οπως φαίνεται από τις δηλώσεις της, η μητέρα υποφέρει όχι μόνο από τη βαθειά θλίψη για το χαμό του παιδιού της, αλλά και επειδή, όπως όλοι οι άνθρωποι νοιώθουμε όταν κάτι τραγικό συμβεί, σκέπτεται αν θα μπορούσαν να είχαν γίνει διαφορετικές ενέργειες και να είχε προληφθεί το κακό. Και ενώ σε τέτοια γεγονότα δεν μπορεί κανείς να προβλέπει και να αλλάζει την πορεία της μοίρας, οι αντιδράσεις αυτές της μάνας είναι κατανοητές και ελπίζω τα ωραία και ευαίσθητα ποιήματα που γράφει και μιλάει στην κορούλα της να ανακουφίζουν τον πόνο της ως ένα βαθμό. Αυτό όμως που με ωθεί να ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ < ΣΤΟΝ ΕΚ ΟΤΗ ΤΟΥ «EΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ» σας γράψω, είναι οι δηλώσεις της σχετικά με τις αιτίες του θανάτου. Είναι άκρως ειρωνικό, για ένα τέτοιο πλάσμα όπως η Αρτεμη, η οικογένεια να νοιώθει την ανάγκη να δικαιολογήσει τις ενέργειες της Μανταλένας το βράδυ εκείνο μια μικρή, αθώα ψυχαγωγία με φίλες της που ίσως δημιουργούν λανθασμένα την εντύπωση ότι μπορεί κάπως να συνέβαλαν στο αναπόφευκτο, ενώ επρόκειτο για ένα αγνό και ωραίο παιδί, αφοσιωμένο στις σπουδές του, μακριά από άλλες δραστηριότητες. Είχα τη χαρά να έχω την Αρτεμη φοιτήτρια στην τάξη μου στο Hunter College τον προηγούμενο χρόνο και γνωρίζω καλά, ότι οι περιγραφές της μητέρας της πως «δεν έμοιαζε με αρκετές νέες της ηλικίας της που κάνουν άλλη ζωή και έχουν άλλα ενδιαφέροντα» είναι απολύτως ακριβείς. Αποδίδουν με σαφήνεια την αλήθεια γι αυτό το κορίτσι που διακρινόταν για «την καλοσύνη, τη σεμνότητα, το ήθος και την αγάπη που είχε για τον κόσμο». Η Αρτεμη ήταν μια χαρούμενη, ζωντανή παρουσία στην τάξη και όπου πηγαίναμε. Και από συνομιλίες που είχα μαζί της, γνωρίζω ότι δεν συμμετείχε σε άλλες κοινωνικές συναναστροφές, όπως boyfriends και διασκεδάσεις. «Μα είμαι μόνο 19 χρονών», μου είχε πει σε σχετική συζήτηση και ένοιωθε σαν να ήταν 16, το κοριτσάκι «του σπιτιού», το προστατευμένο από την καλή του οικογένεια παιδί, που μόνο οι σπουδές της την ενδιέφεραν. Γι αυτό και ήταν πάντα χαρούμενη και φώτιζε με την παρουσία της, με τα αστεία της και με τον αυθορμητισμό της την παρέα, όπου βρισκόταν. Για το λόγο αυτό θεωρώ ειρωνεία να χρειάζεται οποιαδήποτε δικαιολογία για ό,τι έκανε το βράδυ πριν από το μοιραίο, που κατά πάσα πιθανότητα δεν είχε σχέση με αυτό την επόμενη ημέρα. Ευχαριστώ για τη φιλοξενία, Βασιλική Κέκελα Νέα Υόρκη, ΝΥ Η Ημέρα των Ευχαριστιών Με αφορμή την Ημέρα των Ευχαριστιών, που θα γιορτάσουμε σύντομα εδώ στις Ηνωμένες Πολιτείες, θα ήθελα να υπενθυμίσω σε όλους εμάς τους κοινούς θνητούς ότι πρέπει να εκφράζουμε την ευγνωμοσύνη μας προς τον Θεό για όλα τα αγαθά που έχουμε. Να μπορούμε να βοηθάμε τους πιο αδύναμους και να ευχαριστούμε τον Δημιουργό όχι μόνο για την εκάστοτε καλή σοδειά, αλλά κυρίως για την υγεία μας. Γιατί μπορούμε να είμαστε γεροί και δυνατοί, γιατί έχουμε τη δυνατότητα να συζητάμε τα όποια προβλήματα μας απασχολούν, γιατί μπορούμε να επικοινωνούμε για ό,τι μας απασχολεί με τους δικούς μας ανθρώπους. Eυχαριστώ Νίκος Γρηγοριάδης Αστόρια, ΝΥ Συνέχεια από τη σελίδα 1 Αυτονόητο συμπέρασμα. Κανείς δεν χρειαζόταν την τρόικα για να το πει και αυτό το έχουν αντιληφθεί οι Ελληνες. Ακόμη και οι συνδικαλιστές του Δημοσίου, που αμύνονται με τη συνήθη δικαιολογία «ναι μεν αλλά...». Η τρόικα λοιπόν θέλει να υπάρξουν νέες δομές σε ορθότερες βάσεις, για μικρό και αποτελεσματικό Δημόσιο, ανταγωνιστικότητα και βεβαίως παραγωγικότητα. Χωρίς γραφειοκρατικές αγκυλώσεις και πελατειακές σχέσεις. Ασφαλώς υπάρχουν και απαιτήσεις που επιβάλλει η τρόικα, όπως αλλαγές στις εργασιακές σχέσεις εξαιτίας της κρίσης, αλλά και της αδυναμίας της κυβέρνησης να προχωρήσει τάχιστα στις μεγάλες διαρθρωτικές αλλαγές που θα εξοικονομούσαν πόρους και θα μείωναν τις σπατάλες στο Δημόσιο. Οπότε δεδομένης της αδυναμίας, είναι επόμενο η τρόικα που εκπροσωπεί τους δανειστές να θέτει επιπλέον δικλείδες ασφαλείας. Είναι λογικό να θέλουν οι δανειστές τα λεφτά τους. Υπάρχει όμως μία παράμετρος, την οποία συνδικαλιστές και κόμματα θέλουν να ξεχνούν. Οτι αυτό το κράτος που υπάρχει μέχρι τώρα, δεν είναι κράτος ευνομούμενο. Και όλοι το γνωρίζουν. Οποιος πολίτης κι αν ρωτηθεί θα συμφωνήσει σε αυτό. Ασχετα αν είχε μάθει και ο ίδιος να εκμεταλλεύεται το πελατειακό κράτος. Το θετικό της κρίσης είναι ότι αναδείχθηκε όλη αυτή η σαθρή δομή του ελληνικού κράτους. Που συνηθίζεται να λέγεται ότι διαμορφώθηκε μετά τη μεταπολίτευση. Ηταν όμως έτσι δομημένο από δεκαετίες πριν. Απλά Δράση και πυγμή χρειάζεται από την κυβέρνηση. Και λογική συναίνεση από την αντιπολίτευση η μεταπολίτευση του έδωσε και τη δημοκρατική της σφραγίδα. Το στίγμα της λαϊκής συναίνεσης. Αυτό τελειώνει πλέον. Εστω και με τη βία, λόγω επιταγών της τρόικας. Αμφιβάλλει κανείς; Μόνον οι συνδικαλιστές του Δημοσίου. Συμπεριφέρονται σαν να βρίσκονται στο δικό τους σύμπαν, σαν να υπάρχει μία μαγική πηγή από όπου τρέχουν ευρώ για να πληρώνονται. Και είναι λυπηρό που τα κόμματα αντί να επιδιώκουν τη συναίνεση να διορθωθεί άπαξ διαπαντός το Δημόσιο, ζητούν προσλήψεις, καλούν σε διαδηλώσεις, συμπαρίστανται στους δημοσίους υπαλλήλους που απεργούν κάθε τόσο. Και καλά η Αριστερά, θεωρεί πως νόμος είναι ό,τι τη βολεύει. Αλλά τα αστικά κόμματα; Η αξιωματική αντιπολίτευση; Αν όπως λέει διαφωνεί μόνο με το μείγμα της πολιτικής, τι τα βάζει με το μνημόνιο; Χωρίς αυτό ούτε η ίδια θα μπορούσε να επιβάλλει τάξη. Ας μην βαυκαλίζεται γι αυτό. Τα πράγματα είναι αυτονόητα όσο και απλά. Οταν ο Οργανισμός Σιδηροδρόμων δίνει περί τα 400 εκατ. κάθε χρόνο ετησίως για μισθούς και έχει έσοδα 100 εκατομμύρια, ποιος θα συμπληρώσει τα υπόλοιπα; Οι μισθωτοί και οι συνταξιούχοι! Εκτός αν κλείσουν νοσοκομεία και σχολεία. Η μήπως να κλείσουν πανεπιστήμια, που έχει αποδειχθεί ότι έχουν γίνει κέντρα οικογενειοκρατίας; Τίποτα δεν έμεινε άθικτο σε αυτή τη χώρα. Μήπως, για παράδειγμα, είναι καλύτερα να κλείσουν τα μη παραγωγικά τμήματα του ΟΣΕ; Οχι λένε οι εργαζόμενοι στον ΟΣΕ. Κι ας μην απειλούνται με απόλυση, αλλά με μετάταξη. Δράση και πυγμή χρειάζεται από την κυβέρνηση. Και λογική συναίνεση από την αντιπολίτευση. Σε διαφορετική περίπτωση η χρεοκοπία της χώρας είναι δρόμος χωρίς επιστροφή. Ανεκτή η χρήση προφυλακτικών λέει τώρα ο Πάπας Ανάλυση < Του Δημήτρη Τσάκα Μυσταγωγία στον Κέφαλο ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Ο Πάπας Βενέδικτος κρατάει το νέο του βιβλίο «Φως στον Κόσμο» πλαισιωμένος από τον Γερμανό δημοσιογράφο Πίτερ Σίβαλντ (αιστερά) και τον Επίσκοπο Ρίνο Φισικέλα, χθες στο Βατικανό. Ο Πάπας αναφέρει για πρώτη φορά ότι η χρήση του προφυλακτικού είναι αποδεκτή για την παρεμπόδιση της εξάπλωσης του HIV, αφήνοντας πίσω ακραίες δηλώσεις του 2009 που είχαν ξεσηκώσει διεθνή κατακραυγή σε αντίθεση με τώρα που του αποδόθηκε έπαινος. ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΣΤΗΝ ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ Στην προσπάθεια για την αναγκαία πλέον αναβάθμιση των εκδηλώσεων στον ομογενειακό μας χώρο, ο ΝΙΣΥΡΙΑΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ, ο ΗΠΕΙΡΩΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΙΣ και ο ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΕΛΛΗΝΟΑΜΕΡΙΚΑΝΩΝ ΙΔΙΟΚΤΗΤΩΝ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ σας προσκαλούν σε μια σπουδαία και πρωτοποριακή συναυλία του διεθνώς καταξιωμένου συγκροτήματος αρχαίας ελληνικής μουσικής, «Λύραυλος». Η συναυλία θα λάβει χώρα στο θέατρο του Ελληνικού Πολιτιστικού Κέντρου της Αρχιεπισκοπής (27-09 Crescent Street, Astoria, NY 11102), την Κυριακή 28 Νοεμβρίου, στις 3 το απόγευμα. Τίποτα δεν μπορεί να περιγράψει το σημαντικό έργο του «Λύραυλου» καλύτερα από την ίδια την ιστοσελίδα όπου υπάρχουν πολλές πληροφορίες, καθώς και φωτογραφίες και βίντεο από τις συναυλίες του στην Ελλάδα και ανά τον κόσμο. Η συναυλία του στο Ελληνικό Πολιτιστικό Κέντρο στην Αστόρια θα είναι μοναδική, καθώς ο Παναγιώτης Στέφος και οι συνεργάτες του θα παρουσιάσουν τα αυθεντικά αρχαία ελληνικά όργανα που κατασκεύασαν βάσει επιστημονικών μελετών. Θα ακολουθήσει η εκτέλεση αρχαίων ελληνικών μελωδιών που θα συνοδεύονται από προβολή εικόνων με επεξηγήσεις και ιστορικές αναφορές με παράλληλη επίδειξη της διαχρονικότητας και συνέχειας της ελληνικής μουσικής από την αρχαιότητα μέχρι το σημερινό δημοτικό τραγούδι. Πιστεύουμε και ευελπιστούμε ότι δεν θα λείψει κανείς από τη σπουδαία αυτή πολιτιστική εκδήλωση. Θα ακολουθήσει δεξίωση. ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΕΙΣΟΔΟΣ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ. Για περισσότερες πληροφορίες αποταθείτε στους Γιώργο Ανδριώτη ( ), Χρήστο Κοσοβίτσα ( ) ή Γιώργο Κίτσιο ( ). ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Επίσης σας πληροφορούμε ότι ο Οργανισμός «Οι αναγνώστες του Ομήρου» (The Readers of Homer) την προηγούμεμη ημέρα της συναυλίας, Σάββατο 27 Νοεμβρίου 2010, παρουσιάζουν με τη συμμετοχή του Μουσικού Συγκροτήματος «Λύραυλος», την ολονύκτια Ανάγνωση-Εορτή της Οδύσσειας στη φημισμένη αίθουσα, 92nd Street Y, γωνία Lexinton και 92nd Street, New York City. Για δηλώσεις συμμετοχής τηλεφωνήστε στον Γιάννη Σιμωνίδη στον αριθμό (917) Κάθε φορά που λαμβάνω την «Επιστολή», το φυλλάδιο επικοινωνίας του Συνδέσμου Συνταξιούχων Κληρικών της Αρχιεπισκοπής Αμερικής, σκέπτομαι τους πρωτοπόρους εκείνους ιερείς μας οι οποίοι υπηρέτησαν εύορκα, πιστά και αφοσιωμένα την Εκκλησία και την Ομογένεια της Αμερικής. Είναι οι ιερείς εκείνοι, της πρώτης γενιάς, οι οποίοι υπηρέτησαν την Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία μας εν Αμερική «εν κόπω και μόχθω, εν αγρυπνίαις πολλάκις» όπως θα έλεγε κι ο Απόστολος Παύλος. Οι ιερείς εκείνοι οι οποίοι θεωρούσαν την ιεροσύνη υπούργημα κι όχι επάγγελμα, θυσία κι όχι καλοπέραση, μαρτυρία κι όχι δημόσιες σχέσεις, βίωμα αλήθειας και ζωής κι όχι θεατρισμό. Αψηφούσαν τον «καύσωνα της ημέρας και το ψύχος της νυκτός» κι εκείνο που τους ενδιέφερε και το έπασχαν κυριολεκτικά ήταν η πίστη τους στο Θεό και η έμπρακτη αγάπη τους για τη ζωντανή εικόνα Του, τον άνθρωπο, για τον οποίον ήταν διατεθειμένοι να γίνουν «τοις πάσι Υπάρχουν εκδηλώσεις και εκδηλώσεις. Υπάρχουν εκδηλώσεις για τις οποίες μετανιώνουμε μετά την αυλαία τους, όπως υπάρχουν και εκδηλώσεις που παραμένουν βαθιά χαραγμένες στην ψυχή και στην καρδιά μας. Και στις δύο περιπτώσεις τις σχολιάζουμε και γίνεται αισθητός ο απόηχος στο ευρύτερο κοινό, διαχέεται η χαρά και αισθάνεται «φτωχότερος» αυτός που δεν μπόρεσε να παραστεί στην επιτυχημένη εκδήλωση. Τα ίδια αισθήματα αισθάνθηκα κι εγώ χτες όταν παρακολούθησα το βίντεο που ετοίμαζε ο εικονολήπτης του «Εθνικού Κήρυκα» Μιχάλης Γιακουμμέλος για να το αναρτήσει στην ιστοσελίδα μας Αισθάνθηκα φτωχότερος διότι λόγω καθήκοντος δεν μπόρεσα να παραστώ στην παρουσίαση του βιβλίου του ποιητή Μάκη Τζιλιάνου. Το βίντεο έρχεται να δικαιολογήσει τις θετικότατες εντυπώσεις των ομογενών με τους οποίους συνομιλήσαμε το βράδυ της Κυριακής, καθώς επίσης και χτες. Ολοι τους χαρακτήρισαν την εκδήλωση που διοργανώθηκε στο Κεφαλονίτικο Σπίτι «μυσταγωγία» και πιστεύω πως δεν μπορούσε να υπάρξει καλύτερος και πιο εύστοχος χαρακτηρισμός. Η εκδήλωση αυτή διοργανώθηκε από δύο δραστήριους φορείς τον Κεφαλληνιακό Σύλλογο Αμερικής «Κέφαλο» και την Ιόνια Πολιτιστική Ομοσπονδία και είχε έντονο διδακτικό και πολιτιστικό χαρακτήρα. Η παρουσίαση της ποιητικής συλλογής «Αλλοιώσχημα, 100 Σονέτα» του Μάκη Τζιλιάνου ήταν άρτια οργανωμένη. Ακόμη και το πρόγραμμα της εκδηλώσεως το οποίο συνήθως καταλήγει στο καλάθι των αχρήστων έγινε ανάρπαστο, διότι ήταν φτιαγμένο με μεράκι και εμπεριείχε και στίχους του ποιητή. Η ομιλία του καθηγητή Γιώργου Γάνναρη, με θέμα «Ο Μάκης Τζιλιάνος στα Ελληνοαμερικανικά Γράμματα και στην Ελληνική Γραμματεία» ήταν βαθυστόχαστη και ήρθε να αποδείξει ότι η Ομογένεια ένεκα των φιλότιμων προσπαθειών των λογοτεχνών και συγγραφέων έχει αποκτήσει τη δική της Γραμματεία και έχει αποδείξει ότι δεν είναι απλά και μόνο φορέας ενός λαμπρού πολιτισμού, αλλά ότι η Ομογένεια Του Θεοδώρου Καλμούκου Οι πρωτοπόροι ιερείς τα πάντα» κατά την Παύλεια ρήση, επειδή ακριβώς λαχτάρα της καρδιάς τους ήταν η σωτηρία όλων. Είχαν ανεπτυγμένο το αίσθημα της ευθύνης και του χρέους απέναντι στην Ορθοδοξία και το Γένος κι όλα όσα το συνιστούν και το κάνουν να διακρίνεται μέσα στην ατέρμονη ροή του χρόνου. Η Ορθοδοξία και ο Ελληνισμός, ο Ελληνισμός και η Ορθοδοξία, ήταν για τους πρωτοπόρους ιερείς το ολοκληρωτικό μέλημα της ζωής τους, γι αυτό και επί ημερών τους άνθισαν και τα δύο διότι τα γαλούχησαν και τα υπηρέτησαν με το μάννα της ψυχής τους. Είχα τη χαρά και την ξεχωριστή τιμή όλα αυτά τα τριάντα χρόνια στο δημόσιο λόγο να γνωρίσω πολλούς από αυτούς τους γνήσιους ιεραποστόλους της Πίστης και της Πολιτιστικής μας Κληρονομιάς. Η αίσθηση που μου δίνεται κάποιες φορές είναι ότι δεν τους έχουμε δώσει την προσοχή και τη φροντίδα που τους αρμόζει, έπειτα από τα τόσα πολλά και ουσιώδη που πρόσφεραν στην παράγει τον δικό της πολιτισμό, ο οποίος αν μη τι άλλο αποτελεί πολύτιμο πετραδάκι του σύγχρονου ελληνικού πολιτισμού. Οι συντονιστές της εκδήλωσης Μαρία Παλαιού, γραμματέας της Ιονίου Πολιτιστικής Ομοσπονδίας και Νίκος Αλυσανδράτος, πρόεδρος του «Κέφαλου», στάθηκαν στο ύψος των περιστάσεων και κατάφεραν να δέσουν τέλεια το ομιλητικό σκέλος με την απαγγελία των ποιημάτων της συλλογής. Ο ποιητής Μάκης Τζιλιάνος, ο Χρήστος Βρεττός, η ηθοποιός Μάρθα Τομπουλίδου και η καθηγήτρια Ολγα Ζήση απήγγειλαν με πάθος τα ποιήματα και κατάφεραν να ηλεκτρίσουν το ακροατήριο. Οι οικοδεσπότες προσέφεραν πλούσιο νηστίσιμο γεύμα, τα φημισμένα «μπουρμουρέλια» της Κεφαλονιάς και άρχισαν τις καντάδες και παρέσυραν στο τραγούδι όλους τους συνδαιτυμόνες. Οφείλουμε λοιπόν να συγχαρούμε τον «Κέφαλο» και την Ιόνιο Πολιτιστική Ομοσπονδία και να τους προτρέψουμε να προσφέρουν στην Ομογένεια και άλλες μυσταγωγικές εκδηλώσεις. Ομογένειά μας. Υπηρέτησαν σε χρόνια δύσκολα που οι κοινότητες βρίσκονταν εν τω γίγνεσθαι και μάλιστα με μισθούς πείνας, δίχως ευεργετήματα και εξασφαλίσεις που απολαμβάνει ο σημερινός εντόνως επαγγελματικός μας κλήρος, δίχως βέβαια να λείπουν και σήμερα οι εξαιρέσεις. Είναι αλήθεια πως και σήμερα, σπάνια βέβαια, υπάρχουν κληρικοί με εκκλησιαστική συνείδηση και Ελληνορθόδοξο ήθος, αφοσιωμένοι στα μέγιστα και ουσιώδη της Εκκλησίας και του Γένους. Να πούμε και τούτο πως χάρη σε πολλούς συνταξιούχους ιερείς εξακολουθούν πολλές μικρές κοινότητές μας κι έχουν ανοικτές ακόμα τις πόρτες τους, διότι δεν μπορούν να αντεπεξέλθουν στους υψηλούς μισθούς και τις τρομακτικές απαιτήσεις των νέων κληρικών, οι οποίοι αν και χειροτονήθηκαν χτες, αν και η πλειάδα αυτών είναι μετριότητες, ζητούν μισθούς υπερμεγέθεις. Η Εκκλησία μας σήμερα δεν έχει ανάγκη απλώς από ιερείς, αλλά από σωστούς ιερείς.

3 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 24 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010 ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ < Tου Πάσχου Μανδραβέλη Η αναγκαία και δίκαιη μετάβαση ανασυγκρότησης ΑΘΗΝΑ. Το καλό είναι ότι ύστερα από χρόνια αποκτήσαμε κοινή γλώσσα με τη Eurostat. Ολοι ξέρουμε πλέον ότι όταν λέμε κρέας, δεν εννοούμε ψάρι. Κατ αντιστοιχία όταν λέμε δημόσιος τομέας δεν εννοούμε μόνο τα γραφεία των υπουργείων, αλλά και τους δημόσιους οργανισμούς κοινής ωφέλειας και όταν λέμε έλλειμμα δεν εννοούμε μόνο τις σπατάλες των υπουργείων. Βάζουμε μέσα και τα δικαιολογημένα ή αδικαιολόγητα ελλείμματα του ευρύτερου δημόσιου τομέα. Το δεύτερο καλό είναι ότι το ξεκαθάρισμα των διπλών βιβλίων θα βοηθήσει κι εμάς. Θα μάς επιτρέψει πιο εύκολα να διακρίνουμε τι θέλουμε να κάνουμε με τον δημόσιο τομέα. Δεν είναι όλες οι δαπάνες του Δημοσίου προς περικοπή, γι αυτό πρέπει πρώτα να συγκρίνεις δαπάνες με οφέλη και μετά να αποφασίσεις. Η διασπορά των λογαριασμών δεν είχε κανένα οικονομικό όφελος (τα ΑΘΗΝΑ. Οταν ξέσπασε η χρηματοπιστωτική κρίση, ορισμένοι -λίγοι είναι η αλήθεια- την περιέγραψαν ως συστημική, ότι δεν ήταν ένα απλό ατύχημα της χρηματοοικονομικής τέχνης, αλλά κάτι πολύ βαθύτερο, που ξεπερνά τους πέντε-δέκα δόλιους τραπεζίτες, οι οποίοι τα έκαναν όλα για τη φούσκα και τον προσωπικό πλουτισμό τους. Οι περισσότεροι χλεύασαν εκείνη την προσέγγιση, εφηύραν πλήθος επιχειρημάτων για να εξηγήσουν ότι το φαινόμενο της τραπεζικής παραζάλης και κραιπάλης ΑΘΗΝΑ. Να θυμίσω ότι το Μνημόνιο έγινε επειδή η Ελλάδα δεν μπορούσε να δανειστεί με ικανοποιητικούς όρους στις διεθνείς αγορές. Και σύμφωνα με όσα έχουν εξαγγελθεί, στόχος του Μνημονίου δεν είναι απλώς να σώσει τη χώρα από τη χρεοκοπία, αλλά να της επιτρέψει να ξαναβγεί στις αγορές και να δανειστεί με τους καλύτερους δυνατούς όρους. Σωστά όλα αυτά; Σωστά. Ετσι, λοιπόν, ακόμη και αν δεχθούμε ότι το Μνημόνιο εφαρμόζεται πλήρως και επιτυχώς, ακόμη και αν δεν σημειωθεί παρέκκλιση από τα συμφωνημένα, η Ελλάδα θα πρέπει να βγει στις διεθνείς αγορές για δανεισμό το αργότερο το 2012 διότι, εκτός των άλλων, τα 110 δισ. ευρώ του μηχανισμού στήριξης θα έχουν εξαντληθεί ή σχεδόν θα εξαντλούνται. Ερώτηση κρίσεως. Και ποιος θα δανείσει τότε μια χώρα, η οποία θα ζει στο τέταρτο έτος μιας παρατεταμένης ύφεσης και ελλείμματα των ΔΕΚΟ πάλι οι φορολογούμενοι τα πληρώνουν), απλώς δημιουργούν θολούρα που στο τέλος επιβαρύνει ακόμη περισσότερο τα δημόσια οικονομικά. Η πολιτική πρέπει να ξεκινάει από το σωστό μέτρημα. Το κακό είναι ότι πολλοί θολώνουν από το ύψος αυτών των λογαριασμών και κάποιοι σπεκουλάρουν επ αυτών. Οχι μόνο χρηματιστηριακά, αλλά και πολιτικά. Κινδυνολογούν για την ορθή αποτύπωση του ελλείμματος, λες και αν δεν εγγράφονταν σ αυτό οι υποχρεώσεις του κράτους στον ΟΣΕ, τις ζημίες των σιδηροδρόμων θα τις πλήρωναν οι Νεοζηλανδοί. Δημιουργούν πλεονάσματα εντυπώσεων, τα οποία φυσικά δεν βοηθούν στη μείωση των πραγματικών ελλειμμάτων της οικονομίας. Οι «άλλοι λογαριασμοί» δεν πληρώνουν τα χρέη. Από τη στιγμή που ο ΟΣΕ δίνει περί τα 400 εκατ. ετησίως για μισθούς και έχει έσοδα 100 εκατ., τα 300 θα έχει ένα χρέος που (με τους ευνοϊκότερους υπολογισμούς...) θα υπερβαίνει το 160% του ΑΕΠ; Ξέρετε κανένα κορόιδο; Εγώ πάντως όχι! Τι σημαίνει αυτό; Κάτι πολύ απλό, ότι το Μνημόνιο δεν ετοιμάζει τη χώρα να ξαναβγεί στις αγορές. Και έτσι, είτε θα χρειαστεί ένα νέο Μνημόνιο μετά το Μνημόνιο με μια νέα χρηματοδότηση είτε, για να ξαναβγεί η Ελλάδα στις αγορές, θα πρέπει πρώτα να αναδιατάξει το χρέος της. Με επιμήκυνση των καταβολών, όπου μπορεί. Με αναδιάρθρωση, όπου δεν γίνεται κάτι άλλο. Με άλλα λόγια, να μειώσει το χρέος της μέσω μιας διαδικασίας ελεγχόμενης πτώχευσης. Αυτό λένε όλοι οι ειδικοί και αυτό ακριβώς καταγράφουν οι μεγαλύτερες εφημερίδες του κόσμου, με τελευταία περίπτωση τους «Financial Times». Εκείνοι, βλέπετε, δεν έχουν κανένα λόγο να φιλοτεχνούν μια εικονική πραγματικότητα για τους αναγνώστες τους. επιπλέον εκατ. κάποιος θα τα πληρώσει. Οπότε έχουμε δύο εναλλακτικές. Η διορθώνουμε τα κακώς κείμενα του ΟΣΕ (π.χ. σταματούμε γραμμές που οι ίδιοι οι πολίτες απαξιούν να χρησιμοποιήσουν, μειώνουμε προσωπικό) ή συνεχίζουμε να τα πληρώνουμε. Κι επειδή δεν μάς δανείζει πια κανείς, πρέπει αναγκαστικά να κόψουμε κάτι άλλο. Συντάξεις θα Οι επιλογές είναι αναγκαίες. Θα τις κάνουμε εμείς, ή θα τις κάνει η ίδια η ζωή διά της χρεοκοπίας ήταν μεμονωμένο, ότι δεν αφορούσε όλον τον κύκλο του χρήματος και της διασυνδεδεμένης πολιτικής, που έκανε τα στραβά μάτια και απολάμβανε δόξα και λεφτά από τη χάρτινη ανάπτυξη, που έφτιαχναν τα καλόπαιδα του Σίτι του Λονδίνου και όσοι τριγύριζαν γύρω τους. O χρόνος κύλησε, τα πρώτα μεγάλα προβλήματα του χρηματοπιστωτικού τομέα αντιμετωπίστηκαν με παρεμβάσεις των κυβερνήσεων, υπήρξε αρχικώς ανακούφιση, αλλά η κρίση εξελίχθηκε, πέρασε από τις τράπεζες στα κράτη, και επανεμφανίστηκε ως κρίση χρέους, χτυπώντας πρώτα την ευάλωτη και ασθενική Ελλάδα, για να μεταλλαχθεί και πάλι σε τραπεζική στην περίπτωση της Ιρλανδίας. Εξελισσόμενη θα μετατραπεί και εκεί σε κρίση χρέους, αφού τα 100 δισ. ευρώ που θα προσφέρουν η Ευρωπαϊκή Ενωση και το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο θα καταστήσουν και την Ιρλανδία χώρα υπερχρεωμένη. Είναι ο κύκλος της κρίσης που ξέσπασε το 2007, ένας φαύλος αυτοτροφοδοτούμενος κύκλος, που τελειωμό δεν έχει. Για να σπάσει, απαιτεί Το ερώτημα είναι πώς η ελληνική κοινωνία προετοιμάζεται να αντιμετωπίσει αυτή την πραγματικότητα. Ε, λοιπόν, δεν προετοιμάζεται. Είτε επειδή της καλλιεργούν την ψευδαίσθηση ότι τα πράγματα πάνε καλά και ότι το πρόβλημα βρίσκεται πίσω. Είτε επειδή η ίδια διακατέχεται από διαρκή αμεριμνησία που την κάνει να πιστεύει ότι κάτι θα συμβεί ως διά μαγείας και αποκλείεται να πιει το πικρό ποτήρι που της ετοιμάζουν. Το αποτέλεσμα είναι ότι κάποια στιγμή φέτος ή του χρόνου, αδιάφορο... κινδυνεύουμε να προσγειωθούμε και πάλι απότομα. Κινδυνεύουμε να ξανακούσουμε το γνωστό «δεν ξέραμε» και το ακόμη γνωστότερο «δεν μας τα λέγατε». Ε, λοιπόν, τέρμα τα ψέματα: και ξέρουμε και μας τα έχουν πει. Αλλο τώρα αν κάποιοι κάνουν ότι δεν καταλαβαίνουν. Η αν θέλουν πάλι να μας το φέρουν με το μαλακό. είναι αυτό; Μισθοί; Θα κλείσουμε νοσοκομεία; Σχολεία; Θα απολύσουμε τους μισούς δημόσιους υπαλλήλους; Κάτι πρέπει να κοπεί. Το να μιλάνε κάποιοι πολιτικοί γενικώς για «σπατάλη» δεν βοηθά. Αυτή πρέπει να αποκτήσει όνομα, λογαριασμό και ποσό. Δυστυχώς, στην Ελλάδα σπατάλη του Δημοσίου είναι όλα αυτά τα πράγματα που όταν εξειδικεύονται, χαρακτηρίζονται «αναγκαία». Οι επιλογές είναι αναγκαίες. Θα τις κάνουμε εμείς, ή θα τις κάνει η ίδια η ζωή διά της χρεοκοπίας. Οσο κάποιοι υπουργοί αντιδρούν σ αυτές, απλώς διογκώνουν το πρόβλημα και απλώς περιορίζουν τις επιλογές που έχουμε στις χειρότερες δυνατές. Μόνο ένα πρέπει να προσέξουμε: αυτές οι επιλογές οφείλουν να είναι κοινωνικά δίκαιες. Ολοι πρέπει να συμβάλουν. Προξενεί αλγεινή εντύπωση, για παράδειγμα, ότι μέσα σ αυτή τη μεγάλη κρίση πολλοί επιχειρηματίες πιέζουν για χαμηλότερη φορολόγηση των δικών τους εισοδημάτων (μερισμάτων) απ ό,τι τα εισοδήματα των υπολοίπων. Δεν κατανοούν προφανώς ότι αυτή η δύσκολη μετάβαση της οικονομικής ανασυγκρότησης της χώρας, είτε θα είναι δίκαιη είτε θα καταλήξει σε καταστροφή. ΤΟ ΒΗΜΑ < Του Αντώνη Καρακούση Πώς θα σπάσει ο φαύλος αυτοτροφοδοτούμενος κύκλος ΤΑ ΝΕΑ < Του Ι. Κ. Πρετεντέρη Μάλλον θα μας το φέρουν με το μαλακό... άλλα πράγματα, πολύ δυναμικότερα αυτών που εφαρμόζονται ως τώρα. Στην περίπτωσή μας, για παράδειγμα, δεν έχουν νόημα τα ενδιάμεσα και μεσοβέζικα. Οι λύσεις ή θα είναι καθαρές και ριζοσπαστικές ή δεν θα αποδώσουν. Η σημερινή επιλογή των περικοπών αν δεν είναι οργανωμένη, αν δεν είναι καλά σχεδιασμένη, αν δεν έχει σκοπό πραγματικό την εξυγίανση και προσπαθεί να κοροϊδέψει συντηρώντας τα κακώς κείμενα, δεν θα φέρει αποτελέσματα και, αντιθέτως, θα επιδεινώσει την κατάσταση, τον περιγραφέντα φαύλο κύκλο θα ανατροφοδοτήσει και θα τον μεγαλώσει, ώσπου κάποια στιγμή να σκάσει και να οδηγήσει τη χώρα στη θεωρούμενη από πολλούς βέβαιη χρεοκοπία. Για να αποδώσει λοιπόν η προσπάθεια, δεν μπορούν, π.χ., οι μετατάξεις των υπαλλήλων από καταργούμενους οργανισμούς να είναι τυπικές μετακινήσεις χωρίς σχέδιο, σκοπό και πραγματικές εξοικονομήσεις. Θα μπορούσαν, για παράδειγμα, οι σιδηροδρομικοί που θα μεταταγούν στο Δημόσιο να αναλάβουν τη φύλαξη των νοσοκομείων και να γλιτώσει το κράτος το κόστος που πληρώνει στις ιδιωτικές εταιρείες φύλαξης. Ακόμη οι διοικητικοί υπάλληλοι καταργούμενων οργανισμών θα μπορούσαν να μεταταγούν στα αστυνομικά τμήματα, να αναλάβουν το γραφειοκρατικό έργο και να βγουν οι αστυνομικοί στον δρόμο, να επανέλθουν στο φυσικό τους έργο που δεν είναι άλλο από αυτό της εμπέδωσης κλίματος ασφάλειας στη χώρα. Αποτελούν τα παραπάνω ένα μικρό μόνο δείγμα, αλλά απολύτως ενδεικτικό, των αντιλήψεων που είναι απαραίτητο να επικρατήσουν αν το υπάρχον σύστημα θέλει πραγματικά να σώσει τον τόπο. Αλλιώς ας μην παιδεύεται και ας μην παιδεύει και εμάς. Π ΡΑ Κ Τ Ο ΡΙΚΑ ΑΠΟΨΕΙΣ 3 Η Ημέρα των Ευχαριστιών Ετοιμος είναι και πάλι ο Σύλλογος Ελληνοαμερικανών Ιδιοκτητών Ακινήτων, που εδρεύει στην Αστόρια, για το δωρεάν γεύμα που προσφέρει εδώ και πολλά χρόνια με την ευκαιρία της αυριανής Ημέρας των Ευχαριστιών. Η εκδήλωση αυτή καθιερώθηκε, έγινε γνωστή και εκτιμήθηκε, όχι μόνο από τους ομογενείς, αλλά, κυρίως, από τους ξένους οι οποίοι βλέπουν πόσο ωραία και ανθρώπινα σκέφτεται και ενεργεί η ελληνοαμερικανική κοινότητα. Ο θεσμός αυτός που καθιέρωσε ο εν λόγω σύλλογος τιμά όλη την Ομογένεια. Πάρα πολλοί θα είναι εκείνοι που αύριο θα περάσουν για να φάνε, ή για να πάρουν φαγητό για τα σπίτια τους, από το οίκημα του Συλλόγου. Και, συγχρόνως, θα βρουν λίγη συντροφιά, λίγη διασκέδαση τις λίγες ώρες που θα παραμείνουν εκεί. Υπάρχουν, βέβαια και εκείνοι στους οποίους οι εθελοντές του Συλλόγου θα μοιράσουν γαλοπούλες και άλλα φαγητά στα σπίτια τους, επειδή οι ίδιοι δεν μπορούν να μετακινηθούν. Γαλοπούλες, και μερίδες φαγητών θα μοιράσει σε σπίτια ανθρώπων με ανάγκες αύριο το πρωί και ο Σύλλογος Ελληνοαμερικανών Ιδιοκτητών Ακινήτων του Μπρούκλιν. Ολοι πρέπει αύριο να στρέψουν τα κεφάλια προς τα πάνω και να πουν ένα μεγάλο «Ευχαριστώ» στο Θεό. Οπως οι πρώτοι άποικοι που έφθασαν στην Αμερική. Σ.Μ. Ευχάριστη έκπληξη Ο Ανδρέας Πρωτογύρου είναι γνωστός στο αναγνωστικό κοινό του «Εθνικού Κήρυκα» διότι παλαιότερα διεκδικούσε το αξίωμα του πολιτειακού γερουσιαστή και έχει τότε καταφέρει να συσπειρώσει σε μια κοινή προσπάθεια τον Ελληνισμό του Νόρφολκ της Βιρτζίνια. Το Μάιο του 2010 εκλέχτηκε στο Δημοτικό Συμβούλιο του Νόρφολκ και είναι ο πρώτος Ελληνας που εκλέγεται σε ένα τόσο σημαντικό αξίωμα. Χτες το μεσημέρι, παρακολουθώντας την υπόθεση του ομογενή που κατηγορείται για υπεξαίρεση χρημάτων πληροφορήθηκα ότι ο Ανδρέας Πρωτογύρου ήταν ο δικηγόρος του και χωρίς δεύτερη σκέψη επικοινώνησα μαζί του. Για άλλη μια φορά με συγκίνησε με το ενδιαφέρον του για την Ομογένεια και τα επιτεύγματά του. Παρακολουθώντας τα βίντεο που αναρτήθηκαν στο διαδίκτυο το βράδυ της Δευτέρας και λίγες ώρες μετά την επικοινωνία με τον Πρωτογύρου παρέμεινα εντυπωσιασμένος από το πάθος και την αυτοπεποίθηση με την οποία υπερασπιζόταν τον ομογενή κατηγορούμενο. Δ.Τ. Απίστευτη αντίδραση Σαρκοζί Από τα απίστευτα! Ο Γάλλος πρόεδρος Νικολά Σακροζί, εξοργισμένος από μία ερώτηση σε μια οφ δε ρέκορντ συνομιλία του με δημοσιογράφους, είπε επί λέξει σε έναν δημοσιογράφο: «Και εσείς, δεν έχω απολύτως τίποτε εναντίον σας. Μάλλον φαίνεται ότι είστε παιδεραστής. Ποιoς μου το είπε; Εγώ έχω αυτή τη βαθιά πεποίθηση. Μπορείτε να δικαιολογηθείτε;». Ηθελε να δείξει αυτό που λέμε στην Ελλάδα «άντε να αποδείξεις ότι δεν είσαι ελέφαντας». Και οργισμένος απομακρύνθηκε από τους δημοσιογράφους λέγοντας: «Φίλοι παιδεραστές εις το επανιδείν»! Η συνομιλία αυτή μεταξύ του Προέδρου της Γαλλίας και εκπροσώπων του Τύπου που αναμεταδίδεται από προχθές το βράδυ, από αρκετές ιστοσελίδες, διεξήχθη στο περιθώριο της Συνόδου Κορυφής του ΝΑΤΟ στη Λισσαβώνα, την Παρασκευή το βράδυ. A.Π. Στο ίδιο έργο Τελικά αφού το έργο το έχουμε ξαναδεί (ειδικά εμείς εδώ στην Ελλάδα) και ξέραμε από την πρώτη ημέρα που έγινε κουβέντα για στήριξη της Ιρλανδίας ότι η χώρα αυτή θα άρχιζε τα πάρε-δώσε με το ΔΝΤ, για ποιο λόγο η κυβέρνηση της Ιρλανδίας έκανε μέχρι και την τελευταία στιγμή ότι δεν ήξερε τίποτα και σφύριζε αδιάφορα; Δεν έχουν καταλάβει ότι δεν κερδίζουν τίποτα με το να προσποιούνται και να λένε ψέματα; Πολύ φοβάμαι πως όχι. Και θεωρώ σίγουρο ότι το ίδιο έργο θα το δούμε και με τους Πορτογάλους. Β.Κ. Τα δημοφιλέστερα θέματα στη 1. Patriarchate Assigns Evangelos Acting Abbot of St. Irene's 2. Greek Mayor to Build Turkish Memorial in Thessaloniki 3. Free Screening of Provocative Greek Movie "Strella" Nov. 19 at NYU 4. Happy Birthday To Us! TNH Marks The Date (Video/Photos) 5. Greek Ex-Ministers Face Prosecution Over Land Scandal 6. Greek Church Takes on 'Antichrist' in Data Card Row 7. Greece to Miss 2010/11 Fiscal Goals - Industry Body 8. FYROM Mulling Breaking Off Negotiations with Greece on Name Issue 9. Giannoulias Advisor Says Campaign Helped Greeks 10. God Is Brewing Some Hope and Beer in Palestine ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ < Η θέση μας Τώρα πλέον είναι αργά για δάκρυα ΑΘΗΝΑ. Η κυβέρνηση τις τελευταίες ημέρες εμφανίζεται ως ο σκληρός διαπραγματευτής με τους αξιωματούχους της τρόικας για το περιεχόμενο του τρίτου κατά σειρά επικαιροποίησης μνημονίου. Η ουσία που έχουν αυτές οι διαβουλεύσεις συμπυκνώνεται στη φράση που έγινε γνωστή κατά τη διάρκεια συνάντησης των ελεγκτών του ΔΝΤ και των Βρυξελλών με τους υπουργούς: «Aς προσέχατε τι υπογράφατε», διαμήνυσαν στα κυβερνητικά στελέχη, διαλύοντας τους μύθους της προπαγάνδας του Μαξίμου για επίπονες διαπραγματεύσεις. Το κλιμάκιο της τρόικας όχι μόνο δεν δέχθηκε τις αλλαγές που πρότεινε το οικονομικό επιτελείο αλλά επέβαλε σκληρούς όρους στο νέο μνημόνιο επισπεύδοντας τα χρονοδιαγράμματα εφαρμογής για δραστικές μειώσεις στο μέτωπο των δαπανών. Οι μετατάξεις προσωπικού από τις ΔΕΚΟ στο Δημόσιο, που ήταν μία βασική κυβερνητική επιλογή, ακυρώνεται στην πράξη καθώς κάθε μετακίνηση θα θεωρείται πρόσληψη και θα εμπίπτει στον περιορισμό του ενός διορισμού για κάθε πέντε αποχωρήσεις. Αυτό στην πράξη σημαίνει ότι χιλιάδες υπάλληλοι στον ευρύτερο δημόσιο τομέα θα υποχρεωθούν σε απόλυση, παρά τις διαβεβαιώσεις υπουργών για το αντίθετο. Το ίδιο σκηνικό έχει στηθεί και για το θέμα των συμβάσεων. Το μνημόνιο είναι σαφές: Oι επιχειρησιακές συμβάσεις θα μπορούν να υπερισχύουν των κλαδικών και αυτό που εξασφάλισε η κυβέρνηση δεν ήταν να ακυρωθούν οι επαχθείς εργασιακοί όροι αλλά να υπάρξει ένας διάλογος εξπρές με τους κοινωνικούς εταίρους, χωρίς όμως να αλλάζει η ουσία των ρυθμίσεων. Οι «διαπραγματεύσεις» που προβάλλει τώρα το Μέγαρο Μαξίμου για την προστασία των εργασιακών και ασφαλιστικών δικαιωμάτων θα είχαν αποτελέσματα εφόσον είχαν διεξαχθεί πριν από την υπογραφή του μνημονίου. Τώρα πλέον είναι αργά για δάκρυα, ειδικά από την πλευρά της κυβέρνησης. ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ < Γνώμη Η ευτυχία της μοναξιάς ΑΘΗΝΑ. Και να λοιπόν που δεν είμαστε πλέον μόνοι. Και στην ομάδα των ευρωπαϊκών χωρών οι οποίες χρειάζονται τη στήριξη των εταίρων τους -και όχι μόνουπάρχει ένα ακόμη μέλος. Η Ιρλανδία είναι λοιπόν ο πρώτος από τους επόμενους «συνήθεις ύποπτους» της Ευρωζώνης ο οποίος δεν άντεξε τον καταιγισμό των επιθέσεων από την αγορά και παρά την αρχική σθεναρή αντίδραση ζήτησε τελικά βοήθεια. Αν και ο δρόμος που ακολούθησε η Ιρλανδία για να φτάσει στην πόρτα του μηχανισμού στήριξης είναι διαφορετικός, τελικά το αποτέλεσμα είναι κοινό. Η χώρα χρειάζεται κεφαλαιακή ενίσχυση και για να την πάρει είναι υποχρεωμένη να εφαρμόσει ένα πρόγραμμα μεταρρυθμίσεων και περικοπών. Δύο είναι τα ερωτήματα που προκύπτουν από εδώ και στο εξής και έχουν άμεσο ελληνικό ενδιαφέρον: Τι θα συμβεί με τα μέλη της ομάδας των χωρών του ασθενούς -κατά τους κεντροευρωπαίους- κοινοτικού Νότου που αντιμετωπίζουν προβλήματα και πόσο θα επηρεάσουν οι όποιες εξελίξεις υπάρξουν το ελληνικό πρόγραμμα βοήθειας. Ο πρωθυπουργός της Πορτογαλίας έσπευσε χθες να δώσει αφειδώς διαβεβαιώσεις τόσο εντός όσο και εκτός της χώρας του. «Ακούω πολλούς να μιλούν για το ΔΝΤ Η χώρα δεν έχει ανάγκη από καμία βοήθεια», δήλωσε ο κ. Ζοζέ Σόκρατες. Τα ίδια ακριβώς ή περίπου τα ίδια έλεγε πριν από ελάχιστες ημέρες και ο κ. Μπράιαν Κόουεν ο πρωθυπουργός της Ιρλανδίας. Και αν πάμε ένα χρόνο πίσω θα διαπιστώσουσε ότι οι αναφορές και του κ. Παπανδρέου σχετικά με το ενδεχόμενο προσφυγής της Ελλάδας στο μηχανισμό βοήθειας ήταν σχεδόν ταυτόσημες. Δεν υπάρχει κάποια σχετική δήλωση από την πλευρά της Ισπανίας αλλά το όνομα της χώρας συζητείται εδώ και καιρό μεταξύ αυτών που οι αγορές κοιτάζουν με «ανησυχητικό» ενδιαφέρον. Το τι σημαίνουν οι εξελίξεις αυτές για την Ελλάδα μπορούμε να το διαπιστώσουμε αν θυμηθούμε ότι Ιρλανδία, Πορτογαλία, και Ισπανία έχουν αναλάβει να συμβάλλουν με 13 δισ. ευρώ στο μηχανισμό της ελληνικής στήριξης και είναι προφανές ότι δεν μπορούν να είναι ταυτόχρονα δανειστές και δανειζόμενοι. Οσο μικραίνει η ομάδα των δανειστών μας και πολλαπλασιάζονται οι χώρες που περνούν τη γραμμή της στήριξης, δεν πρέπει να αισθανόμαστε ευχάριστα. ΠΑΜΕ ΕΛΛΑΔΑ ΤΩΡΑ ΑΚΟΜΗ ΚΑΛΥΤΕΡΑ! Εισιτηρίου ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ $ 298 Τιμή $ Mε επιστροφή από 618 * * Φόροι αεροδρομίων και ασφαλείας 11ης Σεπτεμβρίου $49 - $116 επιπλέον Εξασφαλίστε τα εισιτήριά σας εγκαίρως MAIN OFFICE 55 EAST 59TH STREET, NEW YORK, NY Tel: (212) info@homerictours.com + Aπλή μετάβαση από $ 440 $ Επιβάρυνση320 Καυσίμου OTHER OFFICES ASTORIA HICKSVILLE, LONG ISLAND STAMFORD, CONNECTICUT ATHENS, GREECE NATIONWIDE TOLL FREE *

4 4 ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤεΤΑρΤη 24 νοεμβριου 2010 Η Ντόρα άνοιξε την καρδιά της στην εκπομπή «Ανατροπή» του «Mega» aαθηνα. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα- «ΑΠΕ»). H Δημοκρατική Συμμαχία είναι κόμμα αρχών και ιδεών, όπως δήλωσε η Ντόρα Μπακογιάννη, σε συνέντευξή της στην εκπομπή «Ανατροπή» του τηλεοπτικού σταθμού «Mega». Είπε, επίσης, σε κατηγορηματικό τόνο, ότι δεν είναι μητσοτακικό κόμμα, αλλά κίνημα υπεύθυνων πολιτών που είδαν μέσα από την κρίση τις αλλαγές που χρειάζεται η χώρα. Ανέφερε επίσης ότι άνθρωποι παρακολούθησαν στο Ιντερνετ την ομιλία της στο Μπάντμιντον και συμπλήρωσε ότι περίμενε πως θα λεχθούν όσα άκουσε από στελέχη της ΝΔ για το νέο κόμμα. «Τα κόμματα δεν γίνονται από γινάτι και ούτε μπαίνει κανείς σε τέτοια περιπέτεια για να βλάψει κάποιον άλλον», απάντησε σε όσους την κατηγορούν ότι έχει στόχο να προκαλέσει πρόβλημα στη ΝΔ. «Κρίνετέ με γι αυτά που λέω», συνέχισε και προσδιόρισε πως η Δημοκρατική Συμμαχία είναι κίνημα κεντρομόλο και απευθύνεται σε αυτούς που θέλουν να ακούσουν τα πράγματα με το όνομά τους. Παρουσίασε δε μερικές από τις θέσεις του νέου κόμματος, όπως π.χ. η μείωση της φορολογίας στο 20%, η ουσιαστική αναδιάρθρωση του κράτους και η αλλαγή του νομικού πλαισίου για το συνδικαλισμό ώστε και οι συνδικαλιστές να εργάζονται. Ξεκαθάρισε ότι στις επόμενες εκλογές είναι βέβαιο ότι η Δημοκρατική Συμμαχία θα κατέβει αυτοτελώς, σημειώνοντας πως «είμαστε κόμμα διακυβέρνησης που στοχεύει να αλλάξει την Ελλάδα». Για τον εαυτό της, είπε πως «εμένα ο λαός με εξέλεξε στην αντιπολίτευση και θα μείνω μέχρι τις επόμενες εκλογές» και πρόσθεσε πως «ούτε καρέκλες πάω να πάρω, ούτε υπουργεία, ούτε θώκους». Κατηγορηματικά επίσης απάντησε ότι θα αρνηθεί στην περίπτωση που ο Πρωθυπουργός της αναθέσει κάποιο υπουργείο. Συμπλήρωσε ότι θα χρησιμοποιεί στρογγυλό πολιτικό λόγο και αναφερόμενη στις πρόσφατες αυτοδιοικητικές εκλογές είπε ότι επιβεβαιώθηκε πως η κοινωνία θέλει κάτι το διαφορετικό και σε αυτή την αγωνία και προσδοκία «θα προσπαθήσουμε να ανταποκριθούμε λέγοντας αυτά που μπορεί να προκαλέσουν». Ερωτηθείσα για τον αδερφό της, Κυριάκο Μητσοτάκη, είπε ότι εκείνος έχει τη δική του πολιτική ατζέντα, ότι είναι αγαπημένα αδέλφια στην οικογένεια, ο καθένας σέβεται την πορεία του άλλου, αλλά «δεν είμαστε οικογενειακό κόμμα». Σε ερώτηση αν έχει κλείσει ο δρόμος επιστροφής της στη ΝΔ, ξεκαθάρισε πως «είμαστε ένα άλλο κίνημα», ενώ για τους λόγους που δεν ήταν εφικτή η συνύπαρξή της με τον Αντώνη Σαμαρά είπε ότι δεν υπάρχουν προσωπικά αυτού του είδους στην πολιτική, αλλά αιτία ήταν η πολιτική δηλώνοντας η ίδια φιλελεύθερος άνθρωπος. Ανέφερε ότι και ο κ. Εβερτ και ο κ. Καραμανλής κατάφεραν αυτό που λέμε μεγάλη παράταξη και «τώρα δεν υπάρχει τέτοιο πράγμα», καθώς «ο διάλογος εκόπη από την πρώτη στιγμή. Δεν με καλύπτει ιδεολογικά», τόνισε. Χαρακτήρισε δε τη ΝΔ ως το ευρωκινηση Στα ίδια έδρανα με τον πρώην πρωθυπουργό Κώστα Καραμανλή, καθόταν χθες η Ντόρα Μπακογιάννη, στην τιμητική συνεδρίαση της Ολομέλειας για τον πρόεδρο της Κύπρου Δ. Χριστόφια. μεγαλύτερο κόμμα διαμαρτυρίας, αναφέροντας πως δεν υπάρχουν περιθώρια για τέτοιες πολιτικές αυτή τη στιγμή. Σε ερώτηση αν θα έρθουν στο νέο κόμμα βουλευτές της ΝΔ είπε πως, εκτός από ακραίες περιπτώσεις, αν πιστεύουν σε αυτά που λέει το νέο κόμμα θα συμμετάσχουν. «Δεν έχουμε γλυτώσει τη χρεοκοπία», τόνισε και μίλησε για την ανάγκη συναίνεσης των πολιτικών δυνάμεων για ένα σχέδιο εξόδου από την κρίση. Τόνισε μάλιστα ότι ο Πρωθυπουργός πρέπει να πάρει την πρωτοβουλία και να καλέσει τους πολιτικούς αρχηγούς και να συμφωνήσουν ότι αυτό το κράτος πρέπει να μειωθεί. Ανέφερε επιπλέον πως αν δεν πάρουμε τη δόση του Μαρτίου θα χρεοκοπήσουμε και αυτό θα πει στάση πληρωμών και κάλεσε όσους υποστηρίζουν ότι υπάρχει άλλος τρόπος για να βγούμε από την κρίση να τον πουν. «Οταν ρωτούσαν τον κ. Παπακωνσταντίνου αν θα πάρει άλλα μέτρα, έλεγε όχι και τα πήρε. Αυτό σημαίνει κοροϊδία. Ερχεται ο άλλος και λέει ότι θα μηδενίσει το έλλειμμα σε 1,5 χρόνο. Πώς; Αλλη κοροϊδία», είπε η κ. Μπακογιάννη και σημείωσε πως το νέο κόμμα τηρεί ίσες αποστάσεις και από το ΠΑΣΟΚ και από τη ΝΔ, αλλά για τον κ. Σαμαρά επισήμανε πως «παλεύει για να σώσει τη στρατηγική του που υπέστη πλήγμα στις αυτοδιοικητικές εκλογές». Τέλος, αναγνώρισε ότι έχει ευθύνες η κυβέρνηση Καραμανλή, ενώ χαρακτήρισε ως «ντροπή και ξεφτίλα» το αποτέλεσμα της Εξεταστικής για την υπόθεση του Βατοπεδίου. Ολομέτωπη επίθεση ΝΔ στην Ντόρα ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Εγκαταλείπει τη στάση αδιαφορίας απέναντι στη Δημοκρατική Συμμαχία της Ντόρας Μπακογιάννη η ΝΔ και φαίνεται να περνά στην επίθεση. Αν και δεν έχει υπάρξει επίσημη ανακοίνωση του γραφείου Τύπου, στελέχη του κόμματος, μεταξύ των οποίων ο εκπρόσωπος Τύπου Πάνος Παναγιωτόπουλος, ο κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος Κώστας Μαρκόπουλος, ο γραμματέας της Κοινοβουλευτικής Ομάδας Κώστας Τασούλας και ο γραμματέας του κόμματος Ανδρέας Λυκουρέντζος, εξαπέλυσαν με δηλώσεις τους, από τη Δευτέρα το πρωί, ομοβροντία σε μία προσπάθεια να απαξιώσουν την Δημοκρατική Συμμαχία. Βασικό επιχείρημα της Ρηγίλλης είναι ότι «το νεοϊδρυθέν κόμμα συνιστά προσωπικό πολιτικό γινάτι της κ. Μπακογιάννη που οφείλεται στη διαγραφή της από τη ΝΔ». Της καταλογίζουν μάλιστα ότι «βασικός στόχος της είναι να εμποδίσει τον Αντώνη Σαμαρά να γίνει πρωθυπουργός»! Και λένε χαρακτηριστικά ότι «μέχρι πριν από δώδεκα μήνες η κ. Μπακογιάννη ήταν κορυφαίο στέλεχος του κόμματος που διεκδικούσε την ηγεσία ενώ τώρα εμφανίζεται απέναντι». Στο πολιτικό πεδίο, η Ρηγίλλης προβάλλει το επιχείρημα ότι «το κόμμα της κ. Μπακογιάννη δεν έχει αντιστοίχηση με την κοινωνία και δεν εκφράζει πραγματική πολιτική ανάγκη της κοινωνίας». Παράλληλα, καταφέρονται εναντίον της και κόβουν οποιαδήποτε προσπάθεια διαλόγου, λέγοντας ότι «η κ. Μπακογιάννη υπερψήφισε το μνημόνιο και ανήκει στη συμμαχία των προθύμων, αποτελώντας ουσιαστικά δεκανίκι του κ. Παπανδρέου». Η Ρηγίλλης τονίζει μάλιστα ότι η κ. Μπακογιάννη «με τη στάση της υπέρ του μνημονίου, αλλά και με την σκληρή φιλελεύθερη γραμμή στην οποία κινείται, σύμφωνα με τα πρώτα δείγματα γραφής, είναι σε απόσταση από την κοινωνία αλλά και από την κοινωνική βάση της ΝΔ». Με αυτό τον τρόπο θεωρεί η Ρηγίλλης ότι ανταποδίδει τα πυρά που εξαπέλυσε εναντίον της η Ντόρα Μπακογιάννη από το γήπεδο του Μπάντμιντον, όταν η πρώην Υπουργός έλεγε ότι «η επιλογή να αρνηθείς την ψήφο σωτηρίας της χώρας, για να μην επωμιστείς το πολιτικό κόστος που σου αναλογεί, είναι ο ορισμός του πιο ακραίου και ανεύθυνου λαϊκισμού». Η αλήθεια είναι όμως πως αρκετοί βουλευτές της ΝΔ αισθάνονται ότι πλέον η ΝΔ οδηγείται σε προσωποπαγές, αρχηγικό κόμμα, όπου δεν γίνεται διάλογος. CHEAPHEATINGOILNY.COM Ελάτε στον Προμηθέα: Διεγράφη ο βουλευτής Λ. Αυγενάκης Συνέχεια από τη σελίδα 1 Με ιδιαίτερα σκληρή γλώσσα για τον Σαμαρά αντέδρασε ο βουλευτής Αυγενάκης. Δήλωσε ότι ενημερώθηκε σχετικά από την τηλεόραση και έκανε λόγο για «προαποφασισμένη εκκαθαριστική επιχείρηση του κόμματος από όσους βουλευτές ο κ. Σαμαράς δεν θεωρεί απόλυτα υποταγμένους στην εσωστρεφή και παρωχημένη αντίληψή του για την πολιτική». Χαρακτηρίζει επίσης προσχηματική τη δήλωση του κ. Λυκουρέντζου και αναφέρει ότι η διαγραφή του στην πραγματικότητα οφείλεται σε τρεις κυρίως λόγους: «1. Στον παροξυσμό πανικού, από τον οποίο έχει καταληφθεί ο κ. Σαμαράς και ο στενός κύκλος του, από την ισχυρή πίεση που του ασκεί το αίτημα της ανανέωσης και του απεγκλωβισμού του κόμματος από τα δεσμά μιας ξεπερασμένης, στείρας πολιτικής εσωστρέφειας και ηγετικής αλαζονείας. 2. Στην παταγώδη πανελλήνια αποτυχία των προσωπικών πολιτικών επιλογών του κ. Σαμαρά στις αυτοδιοικητικές εκλογές, παρότι αυτές υποστηρίχθηκαν σθεναρά από τον ίδιο και τα πιο υψηλόβαθμα κομματικά στελέχη. 3. Στη δυσανεξία του κ. Σαμαρά και της ομάδας του προς κάθε νέα, αυτόνομη, έντιμη, μη υποτακτική πολιτική φωνή και δύναμη, εφόσον αυτή δεν είναι η φωνή του Κυρίου του, κάτι που δείχνει ο ίδιος να απολαμβάνει». Επιπλέον, σημειώνει ότι η διαγραφή του προσβάλλει βαθύτατα τον κόσμο της ΝΔ, αλλά και όλους τους πολίτες της Κρήτης οι οποίοι ήλπιζαν σε μία πραγματική ανανέωση την οποία άρχισαν ήδη να αναζητούν αλλού. «Η ανασφάλεια και ο φόβος δεν είναι καλοί σύμβουλοι κύριε Σαμαρά», καταλήγει στη δήλωσή του. Ο κ. Αυγενάκης πριν τη διαγραφή του είχε μιλήσει στο ραδιοφωνικό σταθμό «Real fm 97,8» όπου δεν απάντησε στο ερώτημα εάν σκοπεύει να βρεθεί στη Δημοκρατική Συμμαχία, λέγοντας πως «τα πράγματα είναι τόσο Ο Χριστόφιας στην Αθήνα eyρωκινηση O βουλευτής Λ. Αυγενάκης. ρευστά που δεν μπορείς να δεσμευθείς». Κύκλοι της Ντόρας Μπακογιάννη ανέφεραν στον ίδιο ραδιοσταθμό ότι «η Δημοκρατική Συμμαχία δεν σχολιάζει εσωτερικά ζητήματα άλλων πολιτικών δυνάμεων». Επισκεφθείτε το cheapheatingoilny.com δείτε τις τιμές του Προμηθέα χωρίς καμμία υποχρέωση. Οι τιμές μας είναι διαθέσιμες για όλους χωρίς συστάσεις και συμβόλαια. Εδώ θα βρείτε 10% χαμηλότερες τιμές από οποιαδήποτε εταιρεία στην αγορά και θα έχετε επιπλέον 10% έκπτωσηστο τιμολόγιο σας. Θέλουμε να αλλάξουμε ριζικά τις τιμές των καυσίμων στην πολιτεία της Νέας Υόρκης όχι μόνο για μία παραγγελία αλλά για πάντα. Συνέχεια από τη σελίδα 1 νες για την ανιδιοτελή, πλήρη και καθημερινή στήριξη της ελληνικής κυβέρνησης». Αναφερόμενος στη συνάντηση της Νέας Υόρκης, τόνισε ότι δεν επρόκειτο για «τριμερή» συνάντηση (αυτή της Νέας Υόρκης), γιατί ο όρος αυτός δημιουργεί συνειρμούς για τετραμερείς ή πενταμερείς συναντήσεις. Πρόσθεσε επίσης, ότι η εισήγηση του Τουρκοκύπριου ηγέτη, Ντερβίς Ερογλου, «δεν έγινε αποδεκτή, ούτε από εμάς, ούτε από το γενικό γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών, ο οποίος μας κάλεσε, έκανε μια γενική αναφορά στη μέχρι τώρα πορεία του θέματος και στη συνέχεια αναζητήθηκαν διάφορες συγκλίσεις και αποκλίσεις». Ο Κύπριος Πρόεδρος είπε ότι η ελληνοκυπριακή πλευρά επανέλαβε τη θέση της ότι το κυπριακό πρόβλημα είναι ένα πρόβλημα εισβολής και κατοχής και ότι η λύση είναι μια διζωνική, δικοινοτική ομοσπονδία, στο πλαίσιο των αποφάσεων των Ηνωμένων Εθνών και του Διεθνούς Δικαίου. Ο Πρόεδρος της Κύπρου τάχθηκε εναντίον κάθε προσπάθειας που αποσκοπεί να θέσει στενά και ασφυκτικά χρονοδιαγράμματα και ανέφερε πως το γεγονός ότι κάλεσε ο ΓΓ τις δύο πλευρές στη Γενεύη, δεν αποτελεί χρονοδιάγραμμα, αφού δεν υπάρχει μπροστά μας, όπως είπε, οποιοδήποτε σχέδιο λύσης, για να πούμε αν το δεχόμαστε ή όχι. Τέλος, χαρακτήρισε τη στήριξη της Ελλάδας στο Κυπριακό «πολύ ακριβή» και πρόσθεσε ότι οι θέσεις των δύο πλευρών είναι ταυτισμένες. Απαντώντας σε ερώτηση για τις προοπτικές που διανοίγονται στο εξής, ο κ. Χριστόφιας δεν φάνηκε ιδιαίτερα αισιόδοξος. «Λαμβάνοντας υπόψη τις σκληρές θέσεις Ερογλου στο περιουσιακό, αναρωτιέμαι γιατί επιμένει να υπάρχει κατάληξη. Θέλει να καταλήξουμε σε αδιέξοδο;», αναρωτήθηκε και πρόσθεσε ότι ο Τουρκοκύπριος ηγέτης μαζί με την Τουρκία σχεδιάζουν την προώθηση «ενός δεύτερου κράτους της Κύπρου». Τέλος, ο πρωθυπουργός Γιώργος Παπανδρέου, απαντώντας σε ερώτηση για το ρόλο της Αθήνας τόνισε ότι η ελληνική κυβέρνηση θα συνεχίσει να στηρίζει κάθε προσπάθεια και πρωτοβουλία για έναν έντιμο συμβιβασμό στα πλαίσια του Ευρωπαϊκού κεκτημένου, των αξιών, των αρχών και των αποφάσεων των Ηνωμένων Εθνών. Λίγο μετά, ο κ. Χριστόφιας μίλησε σε πανηγυρική συνεδρίαση της Ολομέλειας για τα 50 χρόνια της Κυπριακής Ανεξαρτησίας, όπου και εξέφρασε «τη βούληση μιας πανέτοιμης κυπριακής ηγεσίας να αφήσει πίσω το παρελθόν, η οποία αποδεικνύεται έμπρακτα με πρωτοβουλίες και προτάσεις». Ο κ. Χριστόφιας τόνισε, παράλληλα, ότι προϋπόθεση για τη λύση είναι η ανταπόκριση της Τουρκίας και της τουρκοκυπριακής ηγεσίας, «η οποία δυστυχώς μέχρι σήμερα δεν υπάρχει», και έκανε έκκληση στους εταίρους της Ευρωπαϊκής Ενωσης να ασκήσουν πιέσεις για να αλλάξει η τουρκική πολιτική, «αντί να στηρίζουν τις παράλογες θέσεις της τουρκικής πλευράς και να επιχειρούν να ασκήσουν πιέσεις στην ελληνοκυπριακή πλευρά». «Θα πρέπει να γνωρίζουν ότι δεν είμαστε καλός αγωγός πιέσεων», υπογράμμισε. Φτάνοντας στο κεφάλαιο της τελευταίας, ιστορικά, κατοχής από την Τουρκία, ο κ. Χριστόφιας άσκησε σκληρή κριτική στην Τουρκία αλλά και αυτοκριτική. «Ασήκωτες είναι οι ευθύνες της Τουρκίας και όσων συνωμότησαν κατά της Κύπρου για την τραγωδία του 1974», είπε. «Αλλά και η μεγάλη ευθύνη της χούντας και των οργάνων της στην Κύπρο βρίσκεται στο γεγονός ότι με την προδοσία τους έδωσαν την αφορμή και την ευκαιρία να υλοποιηθούν, σε βάρος της Κύπρου, τα σχέδια των ξένων. Αυτή η αλήθεια είναι οδυνηρή. Ομως πρέπει να λέγεται. Χωρίς το πραξικόπημα σίγουρα η μοίρα της Κύπρου θα ήταν διαφορετική». Ο Κύπριος Πρόεδρος άρχισε και τελείωσε την ομιλία του εξαίροντας τη σημασία της ενότητας για την επίτευξη του εθνικού στόχου. cheapheatingoilny.com cheapheatingoilny@gmail.com FAX: eyρωκινηση Ο Κύπριος Πρόεδρος αφιέρωσε την ομιλία του στη Βουλή στην επίτευξη του εθνικού στόχου..

5 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 24 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010 ΠΟΛΙΤΙΚΑ 5 Εκλογές στην Ιρλανδία μετά την ψήφιση του Προϋπολογισμού ΔΟΥΒΛΙΝΟ.(«ΑΠΕ»). Ο Ιρλανδός πρωθυπουργός Μπράιαν Κόουεν απέρριψε χθες τις εκκλήσεις να παραιτηθεί άμεσα και ανακοίνωσε ότι θα διαλύσει το Κοινοβούλιο μετά την υπερψήφιση του προϋπολογισμού που αναμένεται να συμβεί στις αρχές της επόμενης χρονιάς, όπως δήλωσε στη συνέντευξη Τύπου που παραχώρησε από το Δουβλίνο. Οι πιέσεις που δέχεται ο Πρωθυπουργός για να παραιτηθεί έχουν ενταθεί, με αφορμή τους χειρισμούς του στην κρίση που διέρχεται η χώρα και την απόφαση για υπαγωγή της χώρας στο μηχανισμό στήριξης ΔΝΤ-ΕΕ. Η αντιπολίτευση ζητάει πρόωρες εκλογές τώρα και ήδη άρχισαν οι διαδηλώσεις μπροστά στο Κοινοβούλιο για την ένταξη της χώρας τους στο μηχανισμό διάσωσης. «Πρόθεσή μου είναι να ολοκληρωθεί η διαδικασία του προϋπολογισμού με την εφαρμογή της απαραίτητης νομοθεσίας την επόμενη χρονιά και στη συνέχεια να προχωρήσω στη διάλυση του Κοινοβουλίου για να επιτρέψω στους ανθρώπους να αποφασίσουν σε ποιον θέλουν να εμπιστευθούν την ευθύνη της διακυβέρνησης (της χώρας) στη δύσκολη εποχή που έρχεται», τόνισε. Ο κ. Κόουεν επιβεβαίωσε ότι ο προϋπολογισμός του 2011 θα Ο Πρωθυπουργός αρνείται να παραιτηθεί τώρα όπως του ζητούν παρουσιαστεί στις 7 Δεκεμβρίου, ενώ η ψηφοφορία για την επικύρωσή του αναμένεται να διεξαχθεί στις αρχές της επόμενης χρονιάς. «Το συμφέρον των ψηφοφόρων και ολόκληρου του λαού μας δεν θα εξυπηρετηθεί από καθυστερήσεις (...) στα στάδια που είναι απαραίτητα για τη διασφάλιση της σταθερότητας της οικονομίας και των δημόσιων οικονομικών μας», υπογράμμισε. «Υπάρχουν περιπτώσεις που η ανάγκη να υπηρετήσεις το εθνικό συμφέρον ξεπερνά κάθε άλλη ανησυχία, συμπεριλαμβανομένων πολιτικών, κομματικών και προσωπικών συμφερόντων και αυτή είναι μία τέτοια περίπτωση», δήλωσε ο Κόουεν στη συνέντευξη Τύπου. Πάντως, η Ολίβια Μίτσελ, η εκπρόσωπος Τύπου του Fine Gael, του κυριότερου κόμματος της αντιπολίτευσης, επέκρινε την απόφαση του Πρωθυπουργού να παραμείνει στη θέση του, υπογραμμίζοντας ότι ο προϋπολογισμός θα προετοιμαστεί από μία κυβέρνηση στην οποία ο ιρλανδικός λαός δεν έχει «απολύτως καμία εμπιστοσύνη». Πάντως, ο Ευρωπαίος Επίτροπος για Οικονομικές Υποθέσεις Ολι Ρεν, δήλωσε χθες πως οι επικείμενες βουλευτικές εκλογές στην Ιρλανδία δεν απειλούν τις διαπραγματεύσεις για την παροχή οικονομικής βοήθειας στη χώρα. Πρόσθεσε ωστόσο, ότι «είναι απαραίτητο η Ιρλανδία να μπορέσει να υιοθετήσει τον προϋπολογισμό της επόμενης χρονιάς στο πλαίσιο του δημοσιονομικού σχεδίου των επόμενων 4 ετών». Τέλος, να σημειωθεί ότι ο ιρλανδικός Τύπος αναγγέλλει το τέλος του πρωθυπουργού Μπράιαν Κόουεν, καλώντας ωστόσο σε εθνικό συναγερμό μέχρι τότε για την υιοθέτηση ενός προϋπολογισμού λιτότητας που θα εξυπηρετεί το διεθνές σχέδιο διάσωσης της χώρας. Ο συντάκτης του κύριου άρθρου της εφημερίδας «Irish Examiner» εκφράζει τη λύπη του που ο πρόεδρος της κυβέρνησης δεν ανακοίνωσε την άμεση παραίτησή του. «Τα ποντίκια εγκαταλείπουν το πλοίο», γράφει η «Irish Daily Mail», ενώ η μεγαλύτερη «Irish Times» αναφέρει ότι υπάρχει μία «ανοικτή εξέγερση» στους κόλπους του Φιάνα Φέιλ, το κόμματος του Ιρλανδού Πρωθυπουργού. Eπιπτώσεις στην Ισπανία Ρεκόρ πωλήσεων στο «Greek Sale» του Sotheby s ΜΑΔΡΙΤΗ. («ΑΠΕ»). Ο διοικητής της Τράπεζας της Ισπανίας, Μιγκέλ Ανχέλ Φερνάντεζ Ορντόνεζ, τόνισε χθες ότι οι επιπτώσεις της ιρλανδικής κρίσης «επεκτείνονται» κατά τρόπο ταχύ στην περιφέρεια της ευρωζώνης και ότι «γίνονται αισθητές» επί του ισπανικού χρέους. Αυτή η επίδραση ωστόσο παρατηρείται σε «μικρότερο βαθμό» από ό,τι στην Ελλάδα ή στην Πορτογαλία, σημείωσε. Σε ομιλία του προς τη Γερουσία, ο κ. Ορντόνεζ εκτίμησε ότι «πρέπει να παραμείνουμε σε εγρήγορση» έναντι του ενδεχομένου αναζωπύρωσης της έντασης που χαρακτήρισε τη λειτουργία των αγορών πρόσφατα. «Οι εξελίξεις των τελευταίων εβδομάδων επιβεβαιώνουν την ισχύ και τη σημασία του μηνύματος αυτού», τόνισε. Η ανατίμηση των ισπανικών ομολόγων στη διάρκεια των τελευταίων εβδομάδων, καταδεικνύει τη μειούμενη εμπιστοσύνη του επενδυτικού κοινού στις ικανότητες της χώρας να αποπληρώσει το χρέος της. Ομοίως, το ασφάλιστρο κινδύνου επί των ισπανικών ομολόγων, ένας δείκτης του βαθμού εμπιστοσύνης της αγοράς προς το χρέος που εκδίδει μια χώρα, διατηρήθηκε στα υψηλά επίπεδα των 220 μονάδων βάσης την Τρίτη, ενώ στη διάρκεια του καλοκαιριού διαμορφωνόταν στις 160 μονάδες βάσης, μετά τη δημοσίευση των «τεστ» αντοχής των ευρωπαϊκών τραπεζών. Το Χρηματιστήριο της Μαδρίτης παρέμεινε στο «κόκκινο» καταγράφοντας απώλειες -1,08% στη διάρκεια των πρωινών συναλλαγών, μετά από απώλειες -2,68% χθες, στον απόηχο των ανησυχιών για τη διάσωση της Ιρλανδίας. Τραγωδία στην Καμπότζη με 378 νεκρούς Συνέχεια από τη σελίδα 1 Μακάβριο παρέμενε έως και χθες το θέαμα στη γέφυρα όπου ποδοπατήθηκαν τουλάχιστον 378 Καμποτζιανοί. Στη μείζονα Ολομέλεια του Συμβουλίου της Επικρατείας άρχισε, χθες το μεσημέρι, η συζήτηση για το Μνημόνιο (Ν. 3845/2010) και αναμενόταν να διαρκέσει μέχρι αργά το βράδυ, καθώς είναι μεγάλος ο αριθμός των δικηγόρων που θα αγόρευαν, αλλά και πολυσέλιδες οι εισηγήσεις των συμβούλων Επικρατείας, Μαίρης Σαρπ και Σπυριδούλας Χρυσικοπούλου. Στο ΣτΕ έχουν προσφύγει ο Δικηγορικός Σύλλογος Αθηνών, ΦΙΛΙΠ ΧΕΪΖΜΑΝΣ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ ποδοπατημένων κορμιών πάνω σε άλλα που αντίκρισαν λίγο μετά οι διασώστες, στην προσπάθειά τους να ξεχωρίσουν ζωντανούς από νεκρούς. Οι ζωντανοί, όπως τους έδειχνε η τηλεόραση, άπλωναν το χέρι για βοήθεια μέσα από παραμορφωμένα σώματα! Τελευταίος τραγικός απολογισμός 378 νεκροί, η πλειοψηφία τους γυναίκες και εκατοντάδες οι τραυματίες. Ο πρωθυπουργός Χου Σαν εξέφρασε στην τηλεόραση τη λύπη του για το δυστύχημα. Και όπως είπε χαρακτηριστικά, πρόκειται «για τη μεγαλύτερη τραγωδία από το καθεστώς του Πολ Ποτ», οπότε έχασαν τη ζωή τους περίπου δύο εκατομμύρια άνθρωποι, δηλαδή το ένα τέταρτο του πληθυσμού, από βασανιστήρια, υποσιτισμό ή εξάντληση, στη δεκαετία του 70. Ο Πρωθυπουργός κήρυξε την Τετάρτη ημέρα εθνικού πένθους, ενώ επεσήμανε ότι τα αίτια του δυστυχήματος δεν έχουν γίνει ακόμα γνωστά. «Πρέπει να ερευνήσουμε περαιτέρω όσα συνέβησαν», δήλωσε, υπογραμμίζοντας ότι θα συσταθεί μία επιτροπή γι αυτό το λόγο. Είπε ακόμη ότι η κυβέρνηση θα πληρώσει στις οικογένειες των θυμάτων 5 εκατ. ρίελ, (1.250 δολάρια) για έξοδα κηδείας και 1 εκατ. ρίελ για κάθε τραυματία. Ο Πολ Χάρφορντ, Αυστραλός που διευθύνει μία οργάνωση εκπαίδευσης πυροσβεστών, ανέφερε ότι καλέστηκαν πολύ σύντομα να βοηθήσουν στη διάσωση και αυτό που αντίκρισαν ήταν απερίγραπτο. «Ποτέ δεν είχα βρεθεί σε μία τέτοια μεγάλη καταστροφή σε τόσο μικρή περιοχή», είπε. «Ηταν τραγικό, όπως και να το δει κανείς». Δεν έγινε γνωστό τι προκάλεσε τον πανικό. Η Αστυνομία και οι μάρτυρες το απέδωσαν στη στενή γέφυρα, που είχε κλείσει νωρίτερα, ώστε να παραμείνει άδεια για το φεστιβάλ. Ενας αυτόπτης μάρτυρας είπε ότι η ζημιά έγινε όταν αρκετοί άνθρωποι έπεσαν από το σπρώξιμο των άλλων που ήταν πίσω τους. Κάποιος επιζών είπε ότι άκουσε τη σειρήνα της Αστυνομίας λίγο πριν εκδηλωθεί ο πανικός. «Είχα πάθει σοκ. Νόμιζα πως θα πεθάνω σε εκείνο το σημείο. Οσοι ήταν δυνατοί γλύτωσαν. Οι γυναίκες και τα παιδιά όμως πέθαναν», δήλωσε η 27χρονη Τσέα Τσι Λακ, που είχε πέσει στη γέφυρα από το σπρώξιμο των άλλων. Κατόρθωσε όμως να σηκωθεί και να γλυτώσει, ενώ μία 60χρονη περιέγραψε πώς πέρασαν από πάνω της εκατοντάδες άλλοι που έτρεχαν πανικόβλητοι. Tο Μνημόνιο στο ΣτΕ άλλοι περιφερειακοί Δικηγορικοί Σύλλογοι, η ΑΔΕΔΥ, η ΕΣΗΕΑ, σωματεία συνταξιούχων και άλλων φορέων και ζητούν να ακυρωθεί το Μνημόνιο ως αντισυνταγματικό, παράνομο και αντίθετο στην Ευρωπαϊκή Σύμβαση Δικαιωμάτων του Ανθρώπου. Οι δύο σύμβουλοι Επικρατείας θα ταχθούν υπέρ του Μνημονίου, το οποίο θα χαρακτηρίσουν συνταγματικό και θα προτείνουν να απορριφθούν οι προσφυγές, όπως είχε ανακοινωθεί προ ημερών. ΛΟΝΔΙΝΟ. («ΑΠΕ»). Το συνολικό ποσό των 4,6 εκατ. ευρώ (3,9 εκατ. στερλίνες), συγκέντρωσε το Greek Sale του Οίκου Sotheby s στο Λονδίνο, ποσό υψηλότερο από αυτό που επιτεύχθηκε στην αντίστοιχη δημοπρασία του Οίκου τον περασμένο Μάιο (4 εκατ. ευρώ/3,4 εκατ. στερλίνες). Στη δημοπρασία, το βράδυ της Δευτέρας, σημειώθηκαν έξι νέα ρεκόρ για έργα των Νίκου Χατζηκυριάκου-Γκίκα, Γιάννη Τσαρούχη, Georg Perlberg, Απόστολου Γεωργίου, Κωνσταντίνου (Ντίκου) Βυζαντίου και Γεωργίου Λάππα. Ο Κωνσταντίνος Φράγκος, «Senior Director» και επικεφαλής των Greek Sale του Οίκου Sotheby s, σε δηλώσεις του ανέφερε ότι ο Οίκος Sotheby s πούλησε οκτώ έργα για περισσότερο από στερλίνες, τρία από τα οποία πουλήθηκαν για περισσότερο από στερλίνες. Τα ποσά που επιτεύχθηκαν για τα τρία κορυφαία έργα της δημοπρασίας -των Γκίκα, Ράλλη και Τσαρούχη- είναι οι τρεις υψηλότερες τιμές για ελληνικούς πίνακες που πουλήθηκαν σε Greek Sale οποιουδήποτε Οίκου το Σημειώθηκαν έξι νέα ρεκόρ καλλιτεχνών και το συνολικό ποσό των ευρώ/ 3,970,600 λίρες, λίγο μικρότερο από τα 4 εκατομμύρια λίρες, είναι το υψηλότερο σύνολο για Greek Sale οποιουδήποτε Οίκου. Στη δημοπρασία κυριάρχησαν ιδιώτες συλλέκτες από την Ελλάδα και το εξωτερικό, με δεδομένο το τρέχον οικονομικό κλίμα, τα αποτελέσματα είναι ιδιαίτερα, Επίσκεψη του Ελληνα ΓΕΝ στην Τουρκία ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Επίσκεψη στην Αγκυρα πραγματοποιεί ο αρχηγός ΓΕΝ, αντιναύαρχος Δημήτριος Ελευσινιώτης, ανταποκρινόμενος στην επίσημη πρόσκληση του Τούρκου ομολόγου του Ναυάρχου Ουγούρ Γιγίτ. Ο τουρκικός Τύπος αναφέρεται στην επίσκεψη, εκτιμώντας ότι πραγματοποιείται στο πλαίσιο των συζητήσεων για το Αιγαίο. Ο κ. Ελευσινιώτης κατά την έλευσή του στο τουρκικό Αρχηγείο του Πολεμικού Ναυτικού χαιρέτισε το στρατιωτικό άγημα που τον υποδέχθηκε στα τουρκικά, λέγοντας «merhaba asker» (χαίρε στρατιώτη, ενώ σε δηλώσεις του, χαρακτήρισε «φίλο» τον Τούρκο ναύαρχο Γιγίτ και υπογράμμισε ότι αυτές οι επισκέψεις είναι σημαντικές από την άποψη της βελτίωσης των σχέσεων. Εξέφρασε, παράλληλα, την ικανοποίησή του για τη συνάντηση που πραγματοποιήθηκε αντίστοιχα στην Κωνσταντινούπολη ανάμεσα σε μία ομάδα Ελλήνων αξιωματικών του Ναυτικού με Τούρκους συναδέλφους τους. «Θεωρούμε βασικό, αυτή τη στιγμή, τη συνέχιση αυτών των σχέσεων για τους νέους αξιωματικούς και για τις ναυτικές δυνάμεις των δύο χωρών», είπε. Από την πλευρά του, ο Τούρκος αρχηγός του Πολεμικού Ναυτικού, Ουγούρ Γιγίτ, τόνισε ότι «είναι πολύ σημαντική τόσο για την ευημερία των χωρών μας, όσο και για την ειρήνη και τη σταθερότητα στην περιοχή, η ανάπτυξη των σχέσεων μεταξύ των δύο χωρών, η δημιουργία κλίματος εμπιστοσύνης και η καλλιέργεια αμοιβαίας κατανόησης. Εμείς σε αυτό δίνουμε μεγάλη σημασία», είπε και χαρακτήρισε, επίσης, τον κ. Ελευσινιώτη «φίλο και σύμμαχο». Αναφερόμενος στα μέτρα οικοδόμησης εμπιστοσύνης μεταξύ των δύο χωρών, ο ναύαρχος Γιγίτ δήλωσε ότι έχει σημειωθεί μεγάλη πρόοδος, από το έτος 2000 μέχρι σήμερα και τόνισε ότι «σε επίπεδο ηγεσίας σωμάτων, στρατηγείων και σχολών πολέμου, οι σχέσεις μας έχουν φτάσει σε σημείο επέκτασης των σχέσεων και αύξησης της εμπιστοσύνης και της κατανόησης». Κορυφαίο έργο της δημοπρασίας αναδείχθηκε ο Μυστράς του Νίκου Χατζηκυριάκου-Γκίκα. πρόσθεσε ο κ. Φράγκος. Κορυφαίο έργο της δημοπρασίας αναδείχθηκε ο Μυστράς του Νίκου Χατζηκυριάκου-Γκίκα, το οποίο πουλήθηκε για ευρώ/ λίρες (έναντι αρχικής εκτίμησης ευρώ/ λίρες), επιτυγχάνοντας νέο ρεκόρ για τον καλλιτέχνη. Το αριστούργημα του Γιάννη Τσαρούχη με τίτλο «Στρατιώτης Χορεύει Ζεϊμπέκικο», σημείωσε νέο ρεκόρ για τον καλλιτέχνη σε δημοπρασία, όταν πουλήθηκε για ευρώ/ λίρες (έναντι αρχικής εκτίμησης ευρώ/ λίρες). Το έργο «Μεγάλη Παρασκευή, Ελλάδα» του Θεόδωρου Ράλλη πέτυχε την τιμή των ευρώ/ λίρες. Από την εποχή που ο Ράλλης βρισκόταν στο απόγειο των δυνατοτήτων του, ως ζωγράφος της καθημερινής ζωής, ο πίνακας ήρθε πάλι στο φως πρόσφατα, αφού είχε παραμείνει σε ιδιωτική συλλογή για περισσότερα από 50 χρόνια. Το «Γελαστό Αγόρι» του Γεώργιου Ιακωβίδη πωλήθηκε για ποσό μεγαλύτερο από το τριπλάσιο της χαμηλής αρχικής εκτίμησης ( ευρώ/ λίρες), αγγίζοντας το ποσό των ευρώ/ λίρες. Αλλα έργα του Γκίκα πήγαν εξίσου καλά με τα «Αφηρημένο Aξιότιμη κυρία Ντόρα Μπακογιάννη, Αποτελεί ιστορικό σταθμό και αφετηρία μαζί, η απόφασή σας να ιδρύσετε το νέο κίνημα «Δημοκρατική Συμμαχία» κίνημα ελπίδας και προοπτικής για την Ελλάδα και τον λαό της αυτή τη δύσκολη στιγμή. Σας συνοδεύουν οι θερμές μας ευχές και προσευχές για καλή επιτυχία και κάθε ευδοκίμηση των στόχων σας για το καλό της μητέρας Ελλάδας. Οι Ευρυτάνες της Αμερικής σας περιβάλλουν με αγάπη και εκτίμηση πολλή και υπόσχονται να είναι συνοδοιπόροι στην εθνική σας πορεία. Με πολλή αγάπη και εκτίμηση από τη μακρινή Νέα Υόρκη Γρηγόρης Ζαχαρόπουλος και οικογένεια Whitestone, NY με Σπίτια» (lot 18) και «Ανοιξη» να πωλούνται προς ευρώ/ λίρες έκαστο. Η δημοπρασία συμπεριελάμβανε επίσης 17 έργα, τα έσοδα από τις πωλήσεις των οποίων θα προσφερθούν για τους σκοπούς της Ενωσης «Μαζί για το Παιδί» και τα οποία δόθηκαν αφιλοκερδώς από σύγχρονους Ελληνες καλλιτέχνες. Το συνολικό ποσό έφτασε στις ευρώ/ λίρες (έναντι της χαμηλής αρχικής εκτίμησης των ευρώ/ λίρες), με κορυφαίο έργο του συνόλου τον πίνακα «Νεκρή Φύση» του Παναγιώτη Τέτση, το οποίο πουλήθηκε προς ευρώ/ λίρες.

6 6 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ Διεξήχθη ελληνικό ιατρικό συμπόσιο στο Σικάγο Του χρόνου θα ενταχθεί στο πρόγραμμα του συνεδρίου της Αμερικανικής Ενωσης Καρδιολογίας Του Σταύρου Μαρμαρινού ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. ΠραγματοποιήθηκεαυτέςτιςημέρεςστοΣικάγο το συνέδριο της Αμερικανικής Ενωσης Καρδιολογίας (American Heart Association), το οποίο είναι το μεγαλύτερο ετήσιο συνέδριο καρδιολογίας στονκόσμο. Στοπεριθώριοτουσυνεδρίου αυτού, έγινε σε χώρο που διατέθηκε από το Πανεπιστήμιο του Σικάγου, συμπόσιο περί «Σύγχρονης θεώρησης καρδιολογικών ζητημάτων», το οποίο οργανώθηκεγιαλογαριασμότου Παγκόσμιου Ελληνικού Βιοϊατρικού Συλλόγου (WHBA) από τον πρόεδρο της Συμβουλευτικής Επιτροπής του τελευταίου, Δρ. Γεώργιο Ντάγγα και τον εκλεγμένοπρόεδροτηςίδιαςορ- γάνωσηςγιατηνπερίοδο , Δρ. Κώστα Δροσάτο, της ΙατρικήςΣχολήςτουΚολούμπια. Στη διοργάνωσή του συνεργάστηκανοκαθηγητήςτηςιατρικήςσχολήςτουπανεπιστημίου Σικάγου, Γεώργιος Μπακρής, ο οποίος είναι και πρόεδρος του ΑμερικανικούΣυλλόγουγιατην Υπέρταση.ΠρόεδροςτουWHBA είναι ο Δρ. Γεώργιος Τσιούλιας οοποίοςείναικαιπρόεδροςτου Ελληνικού Ιατρικού Συλλόγου ΝέαςΥόρκης. «Οταν η Αμερικανική ΚαρδιολογικήΕνωσηείδετοπάνελ του συμποσίου μας, ενθουσιάστηκε, αλλά επειδή είχαμε αργήσει να στείλουμε το αίτημά μαςκαιδενμπορούσενααλλάξειτοπρόγραμμάτης,μαςείπε ότιεπιθυμείναείμαστεσ αυτό τον επόμενο χρόνο», τόνισε στον«εθνικόκήρυκα»οκ.δροσάτος. «Τοπρώτομαςαυτόεπιστημονικόσυμπόσιοπήγεπάραπολύ καλά. Οι ομιλίες ήταν εξαιρετικές.πιστεύωότιήτανιδιαίτερασημαντικότογεγονόςότι δενπαραβρέθηκανσ αυτόμόνο Ελληνες, πράγμα που δείχνει την ποιότητα του Συμποσίου. Καιακόμα,σεπροσωπικήσυζήτησηπουείχαμεένανξένοκαθηγητή, μου είπε ότι δύο από τουςομιλητέςθέλεινατουςκαλέσει στην Ιατρική Σχολή του Κολούμπιαγιαναμιλήσουν». ΤοπρόγραμματουΣυμποσίου περιελάμβανε δύο ενότητες πουαφορούσανσεκλινικάκαρδιολογικάζητήματακαισεσύγχροναερευνητικάαποτελέσματα σχετικά με προβλήματα της Ο Δρ. Κώστας Δροσάτος, από τη Νέα Υόρκη. Ο Δρ. Γιώργος Μπακρής, από το Σικάγο. λειτουργίαςτουμυοκαρδίουκαι προοπτικές θεραπευτικής αντιμετώπισηςμεμεθόδουςτουμέλλοντος,όπωςηγονιδιακήθεραπεία. Ομιλητέςτηςκλινικήςενότητας ήταν ο Δρ. Christie Ballantyneαπότοπανεπιστήμιο BaylorτουΤέξας,οΔρ.Γιώργος ΜπακρήςαπότοΠανεπιστήμιο τουσικάγοκαιοδρ.ευάγγελος Μιχελάκης από το ΠανεπιστήμιοΑλμπέρτατουΚαναδά. Στην ενότητα της βασικής Ο Δρ. Γεώργιος Ντάγγας, από τη Νέα Υόρκη. Ο Δρ. Πάνος Βάρδας, από την Ελλάδα. έρευνας παρουσιάστηκαν τα αποτελέσματατωνερευνητικών ομάδωντηςδροςλίτσαςκρανιά, διευθύντριας Φαρμακολογίας στοπανεπιστήμιοτουσινσινάτι, του Δρ. Walter Koch (προσκεκλημένουαμερικανούομιλητή) του πανεπιστημίου Τόμας Τζέφερσον της Φιλαδέλφειας και τους Δρ. Νίκου Φραγκογιάννη από το πανεπιστήμιο Αλμπερτ ΑϊνστάιντηςΝέαςΥόρκης. Τις εργασίες του Συμποσίου χαιρέτησεοδρ.πάνοςβάρδας, καθηγητής του Πανεπιστημίου Κρήτης και εκλεγμένος πρόεδροςτηςευρωπαϊκήςκαρδιολογικήςενωσης. «Ηομιλίατουκ.Μπακρήξεκαθάρισεέναπεδίοπουέχειιδιαίτερησύγχυσησχετικάμετην υπέρταση»,δήλωσεοκ.δροσάτος.«εκανεμιαεπισκόπησητου τι υπάρχει στο χώρο αυτό και ταέβαλεσεμιασειρά.οκ.μιχελάκης, πάλι, μίλησε για μια χημικήουσίαηοποίαμπλοκάρει το μεταβολισμό των κυττάρων καιέχεισοβαρήεπίδρασηστην καταπολέμησητουκαρκίνου.η Δρ.Κρανιά,έχειεξαιρετικήσυνεισφοράστηνιατρικήέρευνα. ΕχειβοηθήσειπάραπολλούςανθρώπουςαπότηνΕλλάδακαιείναιμέλοςτοΕρευνητικόΙνστιτούτοτηςΑκαδημίαςΑθηνών.Ο Δρ.Kochείναιέναςαπότουςμεγαλύτερους επιστήμονες, παγκοσμίως,σεένασυγκεκριμένο τομέα της Καρδιολογίας που έχεινακάνειμετοπόσοκαλά συσπάταιηκαρδιά.τέλος,οδρ. Φραγκογιάννης μίλησε για τη σχέση της καρδιακής δυσλειτουργίαςμετηφλεγμονή». Από την πλευρά του, ο κ. Ντάγγας,αναφερόμενοςστονκ. Βάρδα, είπε ότι έχει σημασία που είναι Ελληνας ο πρόεδρος τηςευρωπαϊκήςκαρδιολογικής Ενωσης.Οκ.Βάρδαςείχεσυναντήσεις με στελέχη της Αμερικανικής Ενωσης Καρδιολογίας, ενώ είχε επισκεφθεί το Αμερικανικό Κολέγιο Καρδιολογίας στηνουάσιγκτον. Οκ.Ντάγγαςτόνισεότιτον Aπρίλιοθαδιοργανωθείεπιστημονικό συμπόσιο στη Νέα ΟρλεάνηστοΣυνέδριοτουΑμερικανικούΚολεγίουΚαρδιολογίας μετηνυποστήριξηκαιτηςευρωπαϊκής Καρδιολογικής Εταιρείας. Είπεεπίσης,ότιοΔρ.Βάρδας οοποίοςείναικαιεκδότηςτου περιοδικού «Ελληνική ΚαρδιολογικήΕπιθεώρηση»αποδέχτηκε πρότασή του να εκδοθεί αφιέρωμαμεεπιστημονικάάρθρατωνομιλητώντουσυμποσίουπουέγινεαυτέςτιςμέρεςστο Σικάγο. «Ευελπιστούμεστησυνεργασία Ελλήνων και Αμερικανών καρδιολόγων», υπογράμμισε ο κ.ντάγγας,προσθέτονταςότισ αυτόθαβοηθήσεικαιτοωςάνω περιοδικό,τοοποίο,πέραντων άλλων,θαπροβάλεικαιτιςεπιστημονικές ομιλίες του ΣυμποσίουπουέγινεστοΣικάγο. ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 24 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010 ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΑΝΑΓΝΩΣΤΩΝ Γεώργιος Σουρής Ο Γεώργιος Σουρής γεννήθηκε το 1853 και πέθανε το Ενας νέος Αριστοφανης για την εποχή του, έγινε ευρύτατα γνωστός για τα εύστοχα, έξυπνα και διαχρονικά σατιρικά του ποιήματα, που καυτηρίαζαν με μοναδικό τρόπο, κοινωνικές και πολιτικές καταστάσεις αλλά και τη νοοτροπία του μέσου Ελληνα. Μια ματιά στο παρακάτω ποίημά του θα μας δείξει ότι αυτό που όλοι σήμερα σχολιάζουμε αρνητικά, για τους πολιτικούς, τη διαφθορά, τον «ωχαδερφισμό» και την εν γένει νοοτροπία του σύγχρονου Ελληνα δεν είναι κάτι καινούργιο. Ανθολογία της Οικονομίας Ποιοςείδεκράτοςλιγοστό σ όλητηγημοναδικό, εκατόναξοδεύει καιπενήνταναμαζεύει; Νατρέφειόλουςτουςαργούς Να χειεπτάπρωθυπουργούς Ταμείοδίχωςχρήματα Καιδόξηςτόσαμνήματα; Να χεικλητήρεςγιαφρουρά Καινασεκλέβουνφανερά, Κιενώαυτοίσεκλέβουνε Τονκλέφτηναγυρεύουνε; Κλέφτεςφτωχοίκαιάρχοντες μεάμαξεςκαιάτια κλέφτεςχωρίςπήχυγη καικλέφτεςμεπαλάτια, Οέναςκλέβειόρνιθες καισκάφεςγιαψωμί οάλλοςτοέθνοςσύσσωμο γιαπλούτηκαιτιμή. Ουδείς ηττημένος Γεώργιος Σουρής ΣτηνόμορφηΕλλάδαμας τωνεκλογώντηνεπομένη όλοιείναιχαρούμενοι κιοιπάντεςκερδισμένοι. Οέναςπρώτοκόμμα δηλώνεινικητής οάλλοςέκλεισετηνψαλίδα δεινόςλαϊκιστής. Ταρέστακομματίδια κιαυτάπανηγυρίζουν πουπάγιατακτικήτους έχουνναλαϊκίζουν. Κιέτσιαυξήσανεκιαυτά λίγοταποσοστάτους, πουέπεισαντουςαφελείς ναπάνεμετανεράτους. Ομωςκανείςτους δενκατάλαβε αυτήτηνεποχή πωςμέγαςνικητής ήτανηαποχή. Γι αυτόταλίγα ταμυαλάτους όλοιτουςναενώσουν ανκαιπτωχοίτωπνεύματι τηχώραγιανασώσουν. Πού είν οι πατριώτες; Παναγής Βαγγελάτος NewHydePark,NY Ναι!Πούείν οιπατριώτες τηςπατρίδαςοιαιμοδότες πούείν οιελληνες οιπραγματικοί τηςελλάδαςηψυχή! Πούείν οιυπερασπιστές γιατίκατάντησανυλιστές! πούείν ηασπίδατηςαγάπης όπωςκαταντήσαμεείναινα κλάψεις! Δενζήσαμεακόμητηναλήθεια ηπατρίδαμαςπνέειταλοίσθια καιοιφίλοιμαςοιευρωπαίοι μαςεγκατάλειψανσαν αρουραίοι. ΗΕλλαδίτσαμαςβάλτωσε στοχρέος καιαπλώςκοιτάμεγεμάτοι δέος παράλυτοι,άπραγοι,απλοί θεατές είναιναοδύρεσαικαισιωπηλά κλαις! Δεντοπήραμεακόμηχαμπάρι ηαλεπούβγήκεπεινασμένη στοπαζάρι περίμενεγιατηνομίχληπου κάλυψεταπάντα γιαναέχειόλητηχρειαζόμενη αβάντα. Πούείν οιελληνες,όλοιοι πατριώτες τώραείν οκαιρόςναγίνουμε αιμοδότες! Ευθύμιος Πιστιόλας Garfield,CA a b -Γαστρεντερολόγοι- DR. ΚΟΥ ΡΟΥ ΠΟΣ ΕΜ ΜΑ ΝΟΥ ΗΛ ΠΑ ΘΟ ΛΟ ΓΟΣ, ΓΑ ΣΤΡ ΕΝ ΤΕ ΡΟ ΛΟ ΓΟΣ, ΗΠΑ - ΤΟ ΛΟ ΓΟΣ (Boardcertifiedin gastroenterology, hepatology). ΑπόφοιτοςτουNewYorkUniversity, ειδικευθείς στο New York University Medical Center.Συμβεβλημένοςμετανοσοκομεία:North Shore University Hospital στο Manhasset και ForestHills,NewYorkHospitalMedicalCenterof Queens&WesternQueensHospital.Ειδικεύεται σε παθήσεις οισοφάγου, στομάχου, χοληδόχου κύστεως,ήπατος,παγκρέατος,εντέρων.ταπλέον σύγχρονα μηχανήματα (video-endoscopy). Επίσης εξετάσεις: endoscopy, colonoscopy, δια πρόβλεψηκαρκίνουτωνεντέρων.δέχεταιμεραντεβού:astoria: Astoria Medical Plaza, Crescent Street, Astoria,NY, FLUsHiNG: Francis Lewis Boulevard, Flushing NY Tηλ.:(718) Δεκτέςοικυριότερεςασφάλειες. -Δερματολόγοι- ΖΟΥΖΙΑΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ Χ., MD. Ph.D., ΔΕΡ ΜΑ ΤΟ ΛΟ ΓΟΣ γιαπαιδιάκαιενήλικες.καθηγητής Δερματολογίας του New York University Medical Center, διευθυντής του Δερματολογικού τμήματος του St. Joseph s Hospital and Medical Center,Paterson,NewJersey.Ειδικόςσεπαθήσεις τουδέρματος,μαλλιών,νυχιών,καρκίνουτουδέρματοςκαιαφροδισίωννοσημάτων.δέχεταικατόπιν ραντεβού:flushing: 32-02UnionStreet(Γωνία 32ndAve.),Flushing,NY11354,Tηλ.:(718) ,AstoRiA: Street,2ndfloor,Astoria, NY11103.Tηλ.:(718) καιNEW JERsEY: 57 Willowbrook Boulevard, Wayne, NJ Tηλ.:(973) ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ, MD. ΔΕΡ ΜΑ ΤΟ ΛΟ ΓΟΣ γιαόλεςτιςηλικίες. Ειδικός σεπαθήσειςδέρματος,μαλλιών,νυχιών,καρκίνο τουδέρματος,ακμή,ψωρίαση,έκζεμα,φαγούρα, αλλεργίες και αφροδίσια νοσήματα. AstoRiA: (AgoraPlaza) stStreet,Suite320,Astoria, NY11105,ΔιαθέσιμοΠάρκινγκ,Τηλ.:(718) Καρδιολόγοι- DR. ΣΤΑΘΟΠΟΥΛΟΣ, ΙΩΑΝΝΗΣ, M.D., Ph.D., F.A.C.P., F.A.C.C., F.s.C.A.i., F.s.V.M., R.P.V.i. EiΔΙΚΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ-ΕΠΕΜΒΑΤΙΚΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ-ΕΙΔΙΚΟΣ ΑΓΓΕΙΟΛΟΓΟΣ Board CertifiedinInternal Medicine,Cardiovascular Disease,InterventionalCardiology,VascularMedicine andendovascularmedicine.πρώην Διευθυντής ΠεριφερικήςΑγγειακής ΙατρικήςκαιΣτεφανιαίαςΜονάδας ΕντατικήςΘεραπείαςΝew York Hospital Queens. ΚαθηγητήςΙατρικήςΣχολήςWeill Medical College of Cornell University. Αριστούχος Διδάκτορας Ιατρικής Σχολής Πανεπιστημίου Αθηνών. Συμβεβλημένος με τανοσοκομεία:lenox Hill Hospital,New York Hospital Queens.Ειδικός σε παθήσεις καρδιάς και αγγείων.δεκτές όλες οι κύριες ασφάλειες.δέχεταιμεραντεβού: AstoRiA: th Street,2nd Floor,Astoria,NY τηλ.(718) AstoRiA CARDioVAsCULAR services, P.C. DiAGNostiC AND PREVENtiVE CARDioLoGY ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ, M.D. F.A.C.C., F.A.H.A. ΑssociateclinicalprofessorofmedicineστοπανεπιστήμιοΚολούμπια.Εναολοκαίνουργιοιατρικό κέντροστηνκαρδιάτηςαστόριαςμεόλατουτελευταίου τύπου μηχανήματα: «Thallium Stress Test»γιαδιάγνωσηστένωσηςστεφανιαίαςαρτηρίας. Ηλεκτροκαρδιογράφημαγιαδιάγνωσηαρρυθμίας. Υπερηχογράφημα για διάγνωση στένωσις ή ανεπάρκειαςβαλβίδαςκαιδιάγνωσηστένωσηςκαρωτίδοςπροςαποφυγήνεγκεφαλικού.μέτρησηπιέσεωςγια24ώρες.συνεργάζεταιμετανοσοκομεία: NYU Medical Center, Columbia Presbyterian Hospital στο Manhattan. ΑstoRiA: st Avenue, Astoria, NY Tηλ.: (718) καιΦαξ:(718) DR. ΚΑΜ ΠΙ ΤΣΗΣ ΑΝ ΔΡΕ ΑΣ (ANDREAs CAMBitsis) ΚΑΡ ΔΙΟ ΛΟ ΓΟΣ - ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ ( BoARD CERtiFiED) -.Oλεςοιεξετάσειςσυμπεριλαμβανομένωντηςηχοκαρδιογραφίας,του24hourHolter Monitoringκαιτουστρεςτεστ.Συμβεβλημένοςμε τανοσοκομεία:νewyorkhospitalqueensdivision, Lenox Hill Hospital, Mt. Sinai Hospital NYC και Mt. Sinai Hospital Queens. Δέχεται με ραντεβού μόνο: AstoRiA: rd Street, Astoria, NY Tηλ.: (718) Ωρες ιατρείου: Δευτέρα&Τετάρτη10:00π.μ.-6:00μ.μ.,Πέμπτη 9:00 π.μ. - 12:00 Μ. και Παρασκευή 9:00 π.μ. - 3:00μ.μ.Δεκτέςοικυριότερεςασφάλειες. -Οδοντίατροι- ΜΑΛΑΦΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ. Απόφoιτος Οδοντιατρικής Σχολής του New York University. Αισθητική Οδοντιατρικήγιαόλητηνοικογένεια.Porcelain veneers, απονευρώσεις, σφραγίσματα, oδοντοστοιχίες,γέφυρες,εμφυτεύματα,λεύκανση,καθαρισμός,εξαγωγές,invisalignclearbraces,oneday crowns.δέχεταιμεήχωρίςραντεβού:astoria: Ditmars Boulevard, Astoria, NY Tηλ.: (718) , Fax: (718) Ωρες ιατρείου: Δευτέρα 10:00 π.μ. - 7:00 μ.μ., Τρίτη2:00-7:00μ.μ.,Τετάρτη10:00π.μ.-7:00 μ.μ.,πέμπτη10:00π.μ.-3:00μ.μ.,παρασκευή 10:00π.μ.-7:00μ.μ.,Σάββατο10:00π.μ.-3:00 μ.μ..δεκτέςοικυριότερεςασφάλειες. -Ουρολόγοι- ΚΑΙΣΑΡΗΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ, M.D. oυρολογοσ, ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ. Διευθυντής του Kessaris Urology Center. Board Certified by the American Board of Ourology. Αναγνωρισμένοςωςοπλέονπεπειραμένοςουρολόγος στην ασφαλή, εντός του ιατρείου μη χειρουργικήεπέμβαση«θερμοθεραπεία-microwave» γιατημεγέθυνσητουπροστάτη.προσφέρειελάχιστα επεμβατικές θεραπείες για μεγεθυσμένο προστάτη,καρκίνοτουπροστάτη,ανικανότητας, ακράτειας,στειρότητας,πέτρεςτωννεφρών,βλάβες ουροδόχου κύστης, προβλήματα ουρολογικά σε γυναίκεςκαιπαιδιά.λιθοτριψία,θεραπείαμεlaser μικροχειρουργικήκαιμικρέςεπεμβάσειςπουγίνονταιεκτόςνοσοκομείου.τοκέντροείναιεξοπλισμένο με τελευταίου τύπου μηχανήματα συμπεριλαμβανομένου του «Dopler» ultrasound, flexible video Cystoscopy, Urodynamics. Συμβεβλημένοςμετανοσοκομεία:NorthShoreUniversity HospitalκαιManhasset,LongIslandJewishCenter, NewYorkHospitalQueensκαιWinthropUniversity Hospital. Δέχεται με ραντεβού: MANHAssEt: 315 East Shore Road, Manhasset, NY FoREst HiLLs: QueensBoulevard,Forest Hills,NY11375.Τηλ.:(718) Δεκτέςοι κυριότερεςασφάλειες,μedicare/hmo s. Γ ι α τ ρ ο ί DR. ΠΑΠΑΔΑΤΟΣ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ, oυρολογοσ-χειρουργοσ, Boardcertified bytheamericanboardofourology. Mέλοςτης AmericanSocietyofLaserSurgeons.Eιδικόςσε παθήσεις νεφρών, κύστεως και γεννητικών οργάνωνμεεστίασηστηνανικανότητακαισεεγχειρήσεις Laser. O Dr. Παπαδάτος εφαρμόζει υπερμοντέρνες μεθόδους για την ανικανότητα, όπωςέγχρωμοdoppler,βiothysiometryκαιviagra. Για τον προστάτη προσφέρει τις πιο σύγχρονες θεραπείεςγιατηνυπερτροφίαπροστάτημεindigo Laser (επέμβαση που κρατάει μόνο 6 λεπτά, χωρίς ανικανότητα ή ακράτεια ούρων) και μικροκύματαχωρίςαναισθησίακαιχωρίςπαραμονή στονοσοκομείοκαιραδιενεργάστοιχείαγιακαρκίνο προστάτη. Διορθώνει ακράτεια ούρων στις γυναίκες με τη μοντέρνα sling μέθοδο. Επίσης λιθοτριψία για πέτρες χωρίς εγχείρηση, υπερηχογράφημαπροστάτη,κυστεοσκοπία,περιτομή, vasectomyκαιαφροδίσιανοσήματα.οιπερισσότερεςεγχειρήσειςγίνονταιστογραφείοήσεκλινικέςσε1-2ώρες.συμβεβλημένοςμετανοσοκομεία:μt.sinaiofqueens,elmhurstnyhospital of Queens (πρώην Booth Memorial), Cabrini Hospital κ.ά. Δέχεται με ραντεβού: AstoRiA: thAvenue,Astoria,NY11102(δίπλα στο νοσοκομείο Μt. Sinai of Queens, πρώην ΑstoriaHospital)Τηλ.:(718) καιΦαξ: (718) Ωρεςιατρείου:ΔευτέρακαιΠέμπτη4:00-7:00μ.μ.καιΤρίτη10:00π.μ.-12:00 Μ.Δεκτέςόλεςοιασφάλειες. -Οφθαλμίατροι- ΗΛΙΑΣ ΑΛΙΠΡΑΝΤΗΣ ELiAs ALiPRANDis, MD Χειρουργός - Οφθαλμίατρος ophthalmology AssoCi- AtEs of BAY RiDGE. Eιδικευμένος στις εγχειρήσεις καταρράκτη και LASIK καθώς σε παθήσεις και μεταμοσχεύσεις κερατοειδούς. Ειδικεύεται επίσης στις παθήσεις γλαυκώματος και πραγματοποιεί γενικές οφθαλμολογικές εξετάσεις. Επιπλέον το οφθαλμολογικό κέντρο διαθέτει ειδικευμένους γιατρούς στις ασθένειες αμφι-βληστροειδούς και βλεφάρων. Δεκτές οι κυριότερεςασφάλειεςκαιmedicare.δέχεταιστη διευθυνση87214thavenue,brooklyn,ny11209 Tel.: (718) , Fax: (718) DR. ΜΑΡΙΑ ΑΣΠΡΟΓΕΡΑΚΑ ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ, o.d., FCoVD, FAAo, απόφοιτος και καθηγήτρια του Πανεπιστημίου SUNYCollegeofOptometry,FellowofAmerican AcademyofOptometryandFellowofCollegeof Optometricinvisiondevelopment.Ειδικευμένη στηνπαιδιατρικήοπτομετρική,γενικήθεραπεία οφθαλμών,visiontherapy,στραβισμό,αμβλυοπία καιφακούςεπαφής.συνταγέςγυαλιώνκαιγενικές οπτομετρικέςεξετάσεις.δέχεταικατόπινραντεβού: AstoRiA: stStreet,Astoria,NY Τηλ.: (718) Δεκτές οι κυριότερες ασφάλειεςκαιoxford,medicare,ghi. ΠΙ ΛΑ ΒΑΣ ΑΝ ΤΩ ΝΙΟΣ i. ΟΦΘΑΛ ΜΙΑ ΤΡΟΣ - ΧΕΙ ΡΟΥΡ ΓΟΣ. ΣυμβεβλημένοςμετονοσοκομείοManhattanEye,Ear and Throat. Γενικές οφθαλμολογικές εξετάσεις. Συνταγέςγυαλιών.Θεραπείαγλαυκώματος.Παιδιατρική Οφθαλμολογία.Φακοί Επαφής. Εγχειρήσεις καταρράκτη. Ενδοφθαλμολογικοί φακοί (implants), ακτίνες laser, εγχειρήσεις στραβισμού. Πλαστικές εγχειρήσεις οφθαλμού. Δέχεται: AstoRiA: Avenue, Αstoria, NY Tηλ.: (718) Ασφάλειες και Medicareδεκτά. DR. ΧΑΛΙΚΙΟΠΟΥΛΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ - ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ. Boardcertified by the American Board of Ophthalmology. ΣυμβεβλημένοςμετονοσοκομείοΝewYorkEye και Ear Infirmary, Νorth Shore, L.I.J. Health System και St. Francis Hospital. Ειδικευμένος στην αντιμετώπιση του γλαυκώματος. Γενικές οφθαλμολογικέςεξετάσειςγιαπαιδιάκαιενήλικες. Συνταγέςγυαλιώνκαιφακοίεπαφής.Εγχειρήσεις καταρράκτημεενδοφθαλμολογικούςφακούςκαι γλαυκώματος.ακτίνεςlaser.δέχεταιμεραντεβού καθημερινά,επίσηςβράδιακαισάββατα:great NECK: 107NorthernBoulevard,Suite205,Great Neck,NY11021.Τηλ.:(516) Δεκτές οικυριότερεςασφάλειεςκαιmedicare.ομιλούμε απταίστωςελληνικά. Παθολόγοι- DR. CosMAtos ANDREAs, M.D., ΠΑ ΘΟ ΛΟ ΓΟΣ (InternalMedicine). Δέχεταιμε ραντεβού:astoria: «AstoriaMedicalPlaza»27-47 Crescent Street, Astoria, NY Tηλ.: (718) Δεκτέςοικυριότερεςασφάλειες. DR. ΜΑ ΣΤΑ ΚΟΥ ΡΗΣ ΘΩ ΜΑΣ Η., M.D., ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ (Board Certified in InternalMedicine).Γενικέςκαιειδικέςεξετάσεις, καρδιογραφήματα, εξέταση φυσιολογικής λειτουργίαςπνευμόνων,αναλύσειςαίματοςκαιούρων,εμβόλιαγρίππης,παρακολούθησηασθενών με προβλήματα χοληστερίνης, διαβήτη, άσθμα, βρογχίτιδας,υπέρτασηςκαιάλλωνιατρικώνπροβλημάτων. Δέχεται με ραντεβού Δευτέρα έως Σάββατο:AstoRiA: thStreet,2ndfloor, Astoria,NY11103.Τηλ.:(718) Δεκτές οικυριότερεςασφάλειες. -Ποδίατροι- DR ΚΑΜΑΡΙΝΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ Γ. ΠΟΔΙΑΤΡΟΣ. Θεραπείακαιεγχειρήσειςποδιών. ΔιπλωματούχοςτουAmericanBoardofPodiatric Surgery. Στην Αστόρια δέχεται για 20 χρόνια, μόνοκατόπινραντεβού:astoria: 28-06Ditmars Boulevard,Astoria,NY11105.Tηλ.:(718) Ωρες ιατρείου: Δευτέρα 12:00-6:00 μ.μ. ΤρίτηκαιΠέμπτη11:00π.μ.-7:00μ.μ.,Σάββατο 9:00π.μ.-2:00μ.μ. -Ψυχολόγοι- DR. ΔΕΛΗΔΗΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ ΒΑΪΑ - ΚΑΡΑΝΤΙΝΙΔΗ, Ph.D., ΑΔΕΙΟΥΧΟΣ ΚΛΙΝΙΚΗ ΨΥΧΟΛΟΓΟΣ στηπολιτεία τηςνέαςυόρκης. NευροθεραπείακαιBiofeedback (Neurotherapy&Biofeedback).Aτομικήψυχοθεραπεία,διαγνωστικάτεστ(τεστπροσωπικότητας καινοημοσύνης[iqtest]).προβλήματαπροσοχής καιυπερκινητικότητας,προβλήματασυμπεριφοράς (conduct disorder), μελαγχολία - κατάθλιψη, άγχος,μαθησιακάπροβλήματα,panicattacksκαι painmanagement.δέχεταιμεραντεβού:astoria: thStreet,Astoria,NY11103,Τηλ.:(718) ,(718) Ωτορινολαρυγγολόγοι- DR. RotHFELD ira D.. M.D., F.A.C.s., ΩΤΟ ΡΙ ΝΟ ΛΑ ΡΥΓ ΓΟ ΛΟ ΓΟΣ. Diplomateofthe AmericanBoardofOtorinolarygology.Consultant UnitedNations&ConEdisonCompany.Assistant Clinical Professor of Mt. Sinai Medical School. Παθήσεις και εγχειρήσεις αυτιών, μύτης, sinus και λάρυγγα. Ακουστικά. Πλαστικές εγχειρήσεις μύτης,προσώπου,λαιμού.γεννήθηκεστηναστόριακαιειδικεύτηκεστοbostoncityhospitalκαι στοmountsinaihospitalofqueens.συμβεβλημένος με τα νοσοκομεία: Western Queens CommunityHospital,LenoxHillHospitalκαιSt. Lukes-Roosevelt Hospital. AstoRiA: Street,Astoria,NY11103.Τηλ.:(718) και MANHAttAN: 172 East 71 Street., N.Y.C. Tηλ.: (212) Ωρες ιατρείων: Δέχεται Τρίτη9:00π.μ.-5:00μ.μ.,Πέμπτη1:00-6:00 μ.μ.,σάββατο9:00π.μ.-6:00μ.μ.ασφάλειεςδεκτές. ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΑΡΙΑΔΝΗ, M.D. (ARiADNA PAPAGEoRGE), ΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΣ (ear, nose and throat).mεειδικότητασεμικροχειρουργικήτου λάρυγγα με ακτίνες Laser, ρινική ενδοσκοπική χειρουργικήκαιπλαστικήχειρουργικήπροσώπου αυτιών, μύτης. Επίσης, εξετάσεις ακοής. Συμβεβλημένημετανοσοκομεία:ManhattanEye,Ear &ThroatκαιLenoxHillHospital.AstoRiA: th Drive, Astoria, NY Tηλ.: (718) ,Ωρεςιατρείου:Τρίτη12:30-7:30μ.μ., Πέμπτη 10:00 π.μ. - 4 μ.μ.. ΜΑΝΗΑΤΤΑN: Manhattan Otolaryngology, rd Avenue, 80thStreet,NewYork,NY10028.Ωρεςιατρείου: Δευτέρα12:30-4:00μ.μ.,Παρασκευή8:30π.μ. -1:00μ.μ.Tηλ.:(212) Τετάρτη9:30 π.μ.-1:00μ.μ.tηλ.:(212)

7 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ τεταρτη 24 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 7 Αντίθετοι στην ελληνικότητα οι υποστηρικτές της διάσπασης στη Γιούτα Θεοδώρου Καλμούκου ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο κ. Γιάννης Αρμάου, μέλος επί μακρά σειρά ετών της κοινότητας του Καθεδρικού Ναού της Αγίας Τριάδας στην πόλη Σολτ Λέικ Σίτι της Γιούτα, μιλά για τα αίτια της κρίσης που έχει ξεσπάσει στην κοινότητα. Οπως έγραψε ο «Ε.Κ.» στις 11 Νοεμβρίου, ο Μητροπολίτης Ντένβερ Ησαϊας προέβη σε απόπειρα διάσπασης της κοινότητας στα δύο, προκειμένου να δημιουργήσει δύο κοινότητες, αγνοώντας την επιθυμία της συντριπτικής πλειοψηφίας των ενοριτών-μελών της, οι οποίοι επιθυμούν να παραμείνει η κοινότητα ενωμένη. Η κοινότητα ιδρύθηκε από Ελληνες πρωτοπόρους μετανάστες το έτος Σήμερα αποτελείται από οικογένειες. Για την καλύτερη εξυπηρέτηση των ενοριτών, η κοινότητα έχτισε το 1969 κι ένα δεύτερο ναό επ ονόματι του Προφήτη Ηλία στην περιοχή Holladay. Μιλώντας στον «Ε.Κ.» ο κ. Αρμάου είπε ότι «υπάρχει μία μικρή ομάδα που θέλουν να διασπαστούν διότι βασικά δεν θέλουν την ελληνικότητα στην εκκλησία. Αυτή τη στιγμή στον Προφήτη Ηλία είναι τουλάχιστον 90 αν όχι 95% στα αγγλικά. Εν τω μεταξύ, το 80 με 85% των μελών του Προφήτη Ηλία δεν θέλουν τη διάσπαση». Κατά τον κ. Αρμάου «οι δύο ναοί απέχουν δέκα πέντε λεπτά ο ένας από τον άλλον», ενώ ο ίδιος εκκλησιάζεται και στους δύο ναούς, «αλλά περισσότερο στην Αγία Τριάδα επειδή είναι πιο κοντά στο σπίτι μου», είπε. Οπως ανέφερε, «χτίσαμε το 1969 τον δεύτερο ναό του Προφήτη Ηλία για να εξυπηρετούμαστε καλύτερα και δεν είχαμε κανένα πρόβλημα. Πριν δύο χρόνια μας έστειλε ο Μητροπολίτης Ησαϊας γράμμα λέγοντας να κάνετε δημοσκόπηση πόσοι θέλουν και πόσοι όχι το διαχωρισμό και θα σεβαστώ το αποτέλεσμα. Η δημοσκόπηση έδειξε ότι το 87% των ενοριτών δεν ήθελε το διαχωρισμό και 13% τον ήθελε». Το έτος 2002 που ο κ. Αρμάου ήταν μέλος του κοινοτικού συμβουλίου, ο Μητροπολίτης Ησαϊας μαζί με άλλα επτά μέλη τους απέπεμψε από το κοινοτικό συμβούλιο, διότι θέλησαν να θέσουν θέμα οικονομικής φύσεως αναφορικά με κάποιο μέλος του κλήρου που υπηρετούσε τότε στην κοινότητά τους. «Αν και αργότερα ο Ησαϊας είπε ότι ήταν λάθος αυτό που έκανε, εν τούτοις μέχρι σήμερα μας φέρνουν εμπόδια οι παπάδες και δεν μας αφήνουν να θέσουμε υποψηφιότητα για το κοινοτικό συμβούλιο με διάφορες δικαιολογίες, λέγοντας είτε ότι αρχειο «Ε.Κ.» Ο Γιάννης Αρμάου από το Σολτ Λέικ Σίτι της Γιούτα μιλά για τα θέματα της κοινότητας στο Σολτ Λέικ Σιτι - Γιούτα. δεν εκκλησιαζόμαστε τακτικά, είτε ότι δεν είμαστε σεβαστικοί προς αυτούς, δηλαδή στον Κουρεμέτη και στον Γκίλμπερτ και μάλιστα έχουμε και τα γράμματά τους», πρόσθεσε. Επεσήμανε ακόμα, πως «από τα 15 μέλη που υπάρχουν σήμερα στο κοινοτικό συμβούλιο τα 5 είναι εκλεγμένα και τα 10 διορισμένα από τον π. Κουρεμέτη διότι δεν επιτρέπει σε κανένα να θέσει υποψηφιότητα». Ο κ. Αρμάου γεννήθηκε στο Αργος και μεγάλωσε στην Κόρινθο. Στην πόλη Σολτ Λέικ της Γιούτα διαμένει επί τριάντα πέντε έτη και είναι επιχειρηματίας ιδιοκτήτης εστιατορίου. Στην αρχή που ήλθε από την Ελλάδα πήγε στο πανεπιστήμιο «Μπρίγχαμ Γιανγκ» για λίγο καιρό και κατόπιν στο πανεπιστήμιο της Γιούτα όπου ήθελε να σπουδάσει οικονομικά, αλλά έμεινε από χρήματα και δεν μπόρεσε να πραγματοποιήσει το όραμά του. Ο κ. Αρμάου ανέφερε ότι «πήγαν τρία άτομα και έκαναν ξεχωριστό θρησκευτικό οργανισμό corporation το ναό του Προφήτη Ηλία χωρίς να υπάρχει έγκριση από τη γενική συνέλευση και χωρίς να ξέρει κανείς τίποτε και πριν ο Αρχιεπίσκοπος Δημήτριος τους δώσει το Καταστατικό για την να χωρίσουν την κοινότητα, εγώ το βρήκα πριν τρεις εβδομάδες». Σημειώνεται ότι το Μάρτιο του 2010 ο Μητροπολίτης Ησαϊας ζήτησε από την Αρχιεπισκοπή να αναγνωριστεί ο ναός του Προφήτου Ηλία ως ξεχωριστή κοινότητα και να της χορηγηθεί το επίσημο καταστατικό της Αρχιεπισκοπής Αμερικής. Στις 12 Απριλίου 2010, ο Αρχιεπίσκοπος Δημήτριος έστειλε γράμμα στον Μητροπολίτη Ησαϊα στο οποίο ανάμεσα στα άλλα του έγραψε ότι «λάβαμε το γράμμα σας με το οποίο ζητάτε τη χορήγηση του επίσημου καταστατικού της Αρχιεπισκοπής για την Ελληνική Ορθόδοξη εκκλησία του Προφήτη Ηλία στο Holladay της Γιούτα, η οποία τυγχάνει κοινότητα της Αρχιεπισκοπής και συγκεκριμένα της Μητρόπολης Ντένβερ. Με μεγάλη χαρά σας παραχωρούμε το Επίσημο Καταστατικό στην Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία του Προφήτη Ηλία, το οποίο ισχύει αμέσως». Εν τω μεταξύ, υπήρξε έφεση προς την Αρχιεπισκοπή. Ο κ. Αρμάου πιστεύει ότι «ο Αρχιεπίσκοπος δεν γνώριζε τι γινόταν εδώ γι αυτό και έδωσε την άδεια». Στην ερώτηση για το συμβάν της εκροής λαδιού από την εικόνα του Χριστού στο ναό του Προφήτη Ηλία, για το οποίο ο Μητροπολίτης Ησαϊας αποφάνθηκε ότι πρόκειται για «θαύμα», ο κ. Αρμάου είπε «θα σας πω κάποια στιγμή στο μέλλον λεπτομέρειες γι αυτό το θαύμα». Ο Αρχ/πος πρώην Αμερικής Σπυρίδων στη Βοστώνη Εκθεση ειδών τέχνης στο Χιώτικο Σπίτι WR/ΚΩστασ ΜπΕη Εκθεση διαφόρων χειροτεχνημάτων και άλλων ειδών τέχνης παρουσιάστηκε τη Δευτέρα στο Χιώτικο Σπίτι στην Αστόρια. Οι ομογενείς και ξένοι επισκέπτες έδειξαν ενδιαφέρον για πολλά από αυτά και αρκετοί έκαναν αγορές. Στη φωτογραφία, μπροστά από αριστερά, οι: Νίνα Λιναίου-Αναστασοπούλου, Σταυρούλα Τόσκα και Μαρί Λαμπροπούλου. Θεοδώρου Καλμούκου ΒΟΣΤΩΝΗ. Στη Βοστώνη θα βρίσκεται το ερχόμενο Σαββατοκύριακο 27 και 28 Νοεμβρίου, ο Αρχιεπίσκοπος πρώην Αμερικής Σπυρίδων, με αφορμή το ετήσιο μνημόσυνο του στενού του φίλου, αείμνηστου Λυκούργου (Λίο) Κοντάκη. Συγκεκριμένα, την Κυριακή 28 Νοεμβρίου ο π. Αρχιεπίσκοπος Σπυρίδων θα παρευρεθεί στον Καθεδρικό Ναό του Ευαγγελισμού Βοστώνης και θα τελέσει το Μνημόσυνο. Υπενθυμίζεται ότι προ έτους είχε μεταβεί και πάλι στη Βοστώνη και προέστη της Νεκρώσιμης Ακολουθίας του μακαριστού Λίο Κοντάκη. Δεν έχει διευκρινιστεί ακόμα αν θα προστεί Αρχιερατικής Λειτουργίας αρχειο «Ε.Κ.» Ο Αρχιεπίσκοπος πρώην Αμερικής Σπυρίδων με την Ευανθία Κοντάκη, σύζυγο του εκδημήσαντος Λυκούργου Κοντάκη, στη Νεκρώσιμη Ακολουθία του οποίου προέστη ο κ. Σπυρίδων. στον Καθεδρικό ή αν απλώς θα προστεί της Ακολουθίας του Ιερού Μνημοσύνου. Ο Αρχιεπίσκοπος Σπυρίδων συνδέεται με στενή συνάφεια και φιλία με την οικογένεια Κοντάκη από τα χρόνια της εν Αμερική Αρχιεπισκοπίας του 1996 μέχρι Ο αείμνηστος Λίο Κοντάκης διετέλεσε μέλος του Αρχιεπισκοπικού Συμβουλίου, αλλά και της Εφορίας του Ελληνικού Κολεγίου και της Θεολογικής Σχολής του Τιμίου Σταυρού Βοστώνης, ενώ η σύζυγός του Ευανθία Κοντάκη διετέλεσε επί σειρά ετών πρόεδρος της Εθνικής Φιλοπτώχου Αδελφότητας της Αρχιεπισκοπής Αμερικής, τόσο επί Αρχιεπισκοπίας του Αρχιεπισκόπου Σπυρίδωνα, όσο και επί ημερών του σημερινού Αρχιεπισκόπου Δημητρίου. Ελεύθερος με εγγύηση $1.000 ο ομογενής που κατηγορείται για υπεξαίρεση Συνέχεια από τη σελίδα 1 ρώματα της 26ης Οκτωβρίου. Το πρωί της Δευτέρας, ο 23χρονος φορούσε λευκό υποκάμισο και γραβάτα και άφησε μια εντελώς διαφορετική εντύπωση από ό,τι άφησαν την Παρασκευή τα δημοσιεύματα του τοπικού Τύπου. Συνοδευόμενος από τον ομογενή δικηγόρο του Ανδρέα Πρωτογύρου εισήλθε ήρεμος στην αίθουσα δικαστηρίου και μετά από την καθιερωμένη ακρόαση του δικηγόρου με τον δικαστή εξήλθε από το Μέγαρο και παρέμεινε στο πλευρό του Πρωτογύρου καθ όλη τη διάρκεια των δηλώσεων στους δημοσιογράφους. Ο κ. Πρωτογύρου κατά τη διάρκεια της επικοινωνίας που είχε με τον «Ε.Κ.» υπεραμύνθηκε της αθωότητας του πελάτη του και, μεταξύ άλλων, τόνισε ότι είναι θέμα χρόνου η απόδειξη της αθωότητάς του. Παράλληλα, είπε ότι δεν υπάρχει επίσημο κατηγορητήριο και ότι το μόνο που εκκρεμεί είναι η κατηγορία για την υπεξαίρεση των χρημάτων. Ερωτηθείς για την απόφαση του Δικαστηρίου, επεσήμανε ότι ο πελάτης του αφέθηκε ελεύθερος με εγγύηση χιλίων δολαρίων και ότι η επόμενη ακρόαση θα γίνει στις 5 Ιανουαρίου Ο κατηγορούμενος ήταν ο τελευταίος που είχε δει ζωντανό τον αστυνομικό Βίκτωρα Ντέκερ το μοιραίο εκείνο βράδυ, αλλά, όπως ανέφερε ο Πρωτογύρου, δεν έχει καμία σχέση με τη δολοφονία του γιατί το έγκλημα διαπράχτηκε στην πόλη Βιρτζίνια Μπιτς. Μάλιστα, τόνισε ότι ο πελάτης τους προσπάθησε από την πρώτη στιγμή να διευκολύνει τις Αρχές για την εξιχνίαση του ειδεχθούς εγκλήματος. Επειδή τα Μέσα ανέφεραν ότι ο Μπομπ ήταν φημισμένος μπάρμαν και ήταν από τους τελευταίους με τους οποίους συνομίλησε ο εκλιπών το μοιραίο βράδυ ο ιδιοκτήτης του εστιατορίου «Stonehouse Lounge» στο Νόρφολκ στις αρχές Νοεμβρίου τον κάλεσε να συμμετάσχει ως μπάρμαν σε μια ερανική εκδήλωση για την ενίσχυση της χήρας του αστυνομικού και του κοριτσιού της. Μάλιστα, εργάστηκε δύο συνεχόμενες βραδιές, συγκεκριμένα στις 2 και 3 Νοεμβρίου, στο ίδιο εστιατόριο αφιλοκερδώς γι αυτό το σκοπό. Επειδή ήταν ο μόνος που γνώριζε προσωπικά το θύμα του έδωσαν τον φάκελο με τις επιταγές και τα χρήματα που συγκεντρώθηκαν εκείνο το βράδυ, συνολικής αξίας δολαρίων, προκειμένου να τα δώσει στην οικογένεια. Ο Μπομπ τους είπε ότι δεν γνώριζε την οικογένεια του εκλιπόντος, αλλά επειδή επέμεναν δέχτηκε να αναλάβει αυτή την αποστολή Ο 23χρονος ομογενής, όπως επεσήμανε ο Πρωτογύρου, δεν γνώριζε την χήρα και προσπάθησε μέσω του Facebook και των ηλεκτρονικών μηνυμάτων να έρθει σε επαφή μαζί της, μάλιστα όρισαν το πρώτο ραντεβού, αλλά δεν μπόρεσε να παραστεί η χήρα και λίγες ημέρες αργότερα όρισαν και δεύτερο, αλλά ακυρώθηκε και αυτό διότι δεν μπορούσε ο ομογενής. Οι διοργανωτές τις ερανικής εκδήλωσης όταν πληροφορήθηκαν ότι τα χρήματα δεν είχαν φτάσει στον προορισμό τους ανέφεραν το γεγονός στην Αστυνομία του Νόρφολκ. Οι ντετέκτιβ χωρίς να επικοινωνήσουν με τον Μπομπ εξασφάλισαν ένταλμα συλλήψεως και έσπευσαν στο σπίτι του πατέρα του, Δημήτρη Τσαπκίνη, και αναζητούσαν τον Μπομπ. Ο Μπομπ μόλις τον κάλεσε ο πατέρας του πήγε αμέσως με τον φάκελο στα χέρια και ήταν ο ίδιος κλεισμένος φάκελος που του έδωσαν το βράδυ της 3ης a b Νοεμβρίου για να τον δώσει στην χήρα του αστυνομικού. Ο Πρωτογύρου επεσήμανε ΕΛΛΑΔΑ ONE WAY ΑΠΟ519 $ ROUND TRIP $ 579 +TAX $140 επιβάρυνση για καύσιμα + $25 Παρασκευή-Κυριακή σε κάθε διαδρομή Υπάρχουν περιορισμοί ΑΠΟ579 +TAX ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΑ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ Stork travel ΜΙΧΑΛΗΣ ΜΙΧΑΛΟΣ DITMARS BLVD., ASTORIA, NY (718) (718) TOLL FREE: (800) Aριστερά διακρίνεται ο ομογενής δικηγόρος Ανδρέας Πρωτογύρου κατά την διάρκεια της προ μερικών ετών εκστρατείας για το αξίωμα του πολιτειακού γερουσιαστή της Βιρτζίνια. O κ. Πρωτογύρου τον Μάιο του 2010 εκλέχτηκε δημοτικός σύμβουλος του Νόρφολκ Βιρτζίνια. ότι στον φάκελο υπήρχαν επιταγές αξίας 300 δολαρίων και τα υπόλοιπα ήταν μετρητά και ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΣΕ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΟ ΓΕΥΜΑ ότι ο κατηγορούμενος ούτε καν τα έχει ανοίξει. Παράλληλα, τόνισε ότι ο πελάτης του είναι αθώος και ότι από τις συνομιλίες του με την χήρα στο Facebook αποδεικνύεται ότι προσπάθησε από την πρώτη στιγμή να εκπληρώσει την αποστολή. Ερωτηθείς για τις κατηγορίες, είπε ότι συνελήφθη την Τετάρτη 17 Νοεμβρίου με τη μοναδική κατηγορία της παρακράτησης των χρημάτων που, όπως αναφέρεται στο κατηγορητήριο, ανήκαν στον Ματ Φιόρε, τον μάνατζερ του εστιατορίου. «Τα χρήματα ήταν όλα στο φάκελο και αποδεικνύουν ότι ο Μπαμπ είναι αθώος», πρόσθεσε ο Πρωτογύρου. Ερωτηθείς γιατί πήρε τόσο μεγάλες διαστάσεις αυτή η υπόθεση, επεσήμανε ότι η καταγγελία εις βάρος του έγινε στην Αστυνομία του Νόρφολκ και ότι την εξιχνίαση της δολοφονίας του αστυνομικού την έχει αναλάβει η Αστυνομία της Βιρτζίνια Μπιτς και ότι επειδή μέχρι στιγμής δεν έχουν κατορθώσει να το εξιχνιάσουν γι αυτό και πήρε διαστάσεις. Τέλος, επεσήμανε ότι τόσο ο κατηγορούμενος, όσο και ο πατέρας του Δημήτριος Τσαπκίνης δεν πρόκειται να κάνουν δηλώσεις πριν την αθώωση του Χαράλαμπου Τσαπκίνη. Με ιδιαίτερη ευχαρίστηση σας προσκαλούμε στο ετήσιο Χριστουγεννιάτικο Γεύμα που διοργανώνει το Τμήμα Kυριών του Ιστορικού Συλλόγου Καστοριέων «Ομόνοια» την Πέμπτη 2 Δεκεμβρίου στο Milleridge Cottage Hicksville Road, Jericho, N.Y. Cocktails 11 π.μ. Γεύμα στις 12 το μεσημέρι Music by Byron and Kosta Εισιτήριο $50 αρχειο «Ε.Κ.» Για κρατήσεις επικοινωνήστε με την ΑΡΤΕΜΗ ΤOΣΚΟΥ στο (718) ή με την ΜΑΙΡΗ ΠΑΠΑΖΟΓΛΟΥ στο (516)

8 8 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 24 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010 Νέο θερμό επεισόδιο μεταξύ Βορείου και Νοτίου Κορέας Συνέχεια από τη σελίδα 1 χθες επείγουσα σύνοδος του Συμβουλίου Ασφαλείας για τον βομβαρδισμό από την Βόρεια Κορέα νήσου, που ανήκει στη Νότια Κορέα. Από την Ουάσιγκτον έγινε γνωστό ότι ο πρόεδρος των ΗΠΑ, Μπαράκ Ομπάμα θα είχε χθες συνεδρίαση με στελέχη των υπηρεσιών ασφαλείας για την κρίση που προκλήθηκε στην κορεατική χερσόνησο. Υπενθυμίζεται ότι ο εκπρόσωπος του Λευκού Οίκου, Ρόμπερτ Γκιμπς, εξέδωσε νωρίς το πρωί «ανακοίνωση καταδίκης» της βορειοκορεατικής επίθεσης και επανέλαβε την υποστήριξη των ΗΠΑ στη σύμμαχό τους, Νότια Κορέα. Ο πρόεδρος της Νότιας Κορέας Λι Μγιούνγκ Μπακ δήλωσε ότι προσπαθεί να εμποδίσει την κλιμάκωση της ανταλλαγής πυρών ανάμεσα στη Βόρεια και τη Νότια Κορέα σε μεγαλύτερης κλίμακας σύρραξη, μετέδωσε το νοτιοκορεατικό πρακτορείο ειδήσεων Yonhap. Το τηλεοπτικό δίκτυο YTN μετέδωσε ότι η Σεούλ προειδοποίησε για ισχυρότερη απάντηση, εάν η Βόρεια Κορέα συνεχίσει τις προκλήσεις. «Μονάδα του βορειοκορεατικού πυροβολικού εκτόξευσε προκλητικά πυρά στις (τοπική ώρα) και οι νοτιοκορεατικές δυνάμεις ανταπέδωσαν αμέσως τα πυρά» δήλωσε εκπρόσωπος του νοτιοκορεατικού υπουργείου Αμυνας. Ο στρατός της Νότιας Κορέας έδωσε εντολή στα πολεμικά του αεροσκάφη να πετάξουν επάνω από το νησί. Σύμφωνα με κάτοικο του νησιού Γεοπγιεόνγκ, πενήντα περίπου οβίδες έπεσαν στο νησί. «Μάς έδωσαν εντολή με τηλεβόες να εγκαταλείψουμε τα σπίτια μας» είπε ο Λι Γιόνγκ- Σικ, κάτοικος του νησιού που βρίσκεται στην Κίτρινη Θάλασσα, μία ζώνη την οποία διεκδικούν και τα δύο κράτη της κορεατικής χερσονήσου, όπου κατά το παρελθόν έχουν συμβεί και άλλα περιστατικά. Ο γενικός γραμματέας του ΟΗΕ Μπαν Κι μουν «καταδίκασε την επίθεση» της Βόρειας Κορέας και κάλεσε για «άμεση συγκράτηση», εκφράζοντας παράλληλα τη βαθύτατη ανησυχία του. «Ο γενικός γραμματέας είναι βαθύτατα ανήσυχος για την κλιμάκωση της έντασης στην κορεάτικη χερσόνησο που προκλήθηκε, χθες, από την επίθεση της Βόρειας Κορέας στο νησί Γεοπγεόνγκ» αναφέρει η ανακοίνωση. «Η επίθεση αποτελεί ένα από τα πιο σοβαρά περιστατικά μετά από το τέλος του πολέμου της Κορέας» υπογραμμίζει η ανακοίνωση, προσθέτοντας ότι «ο γενικός γραμματέας καταδικάζει την επίθεση και καλεί για άμεση συγκράτηση». Ο Μπαν Κι μουν εξέφρασε ακόμη τη μεγάλη ανησυχία του Αυτές τις εικόνες μετέδωσε χθες η νοτιοκορεατική τηλεόραση από το νησί Γεονπιέονγκ αμέσως μετά την επίθεση που δέχθηκε από το βορειοκορεατικό πυροβολικό. στον πρόεδρο του Συμβουλίου Ασφαλείας Μαρκ Λιαλ Γκράντ, ενώ πρόσθεσε ότι δεν έχει ζητηθεί η πραγματοποίηση κάποιας συνεδρίασης. Εν τω μεταξύ, η Κίνα συμφωνεί με τις ΗΠΑ ότι ο χθεσινός βομβαρδισμός ήταν ένα δυσάρεστο επεισόδιο και ότι χρειάζεται αυτοσυγκράτηση, δήλωσε ο Αμερικανός απεσταλμένος για τη Βόρεια Κορέα Στίβεν Μπόσγουορθ. «Και οι δύο συμφωνούμε ότι τέτοιου είδους συρράξεις είναι κάτι που δεν είναι επιθυμητό και εξέφρασα την επιθυμία μου όλες οι πλευρές να επιδείξουν αυτοσυγκράτηση και πιστεύω ότι συμφωνούμε και σε αυτό» δήλωσε ο Μπόσγουορθ στους δημοσιογράφους μετά τις συνομιλίες που είχε με αξιωματούχους του κινεζικού υπουργείου Εξωτερικών σχετικά με τη Βόρεια Κορέα. Πάντως η Κίνα εξέφρασε απλώς την «ανησυχία» της και απέφυγε να καταδικάσει την επίθεση της Βόρειας Κορέας. Εξάλλου και υψηλόβαθμος ιάπωνας αξιωματούχος δήλωσε ότι ο βομβαρδισμός ήταν «ασυγχώρητος». Ο γραμματέας του υπουργικού συμβουλίου της Ιαπωνίας Γιοσίτο Σενγκόκου δήλωσε σε συνέντευξη Τύπου από το Τόκιο ότι η Ιαπωνία «καταδικάζει έντονα» την επίθεση της Βόρειας Κορέας εναντίον του νοτιοκορεάτικου νησιού. Στο μεταξύ, η επικεφαλής της διπλωματίας της ΕΕ Κάθριν Αστον ανακοίνωσε πως η ΕΕ «καταδικάζει σθεναρά» την επίθεση της Βόρειας Κορέας. «Ανησυχώ βαθιά για τα σημερινά γεγονότα στην κορεατική χερσόνησο που προκάλεσαν θύματα μεταξύ των Νοτιοκορεατών στρατιωτικών και αμάχων και καταδικάζω σθεναρά αυτή την επίθεση της Βόρειας Κορέας» αναφέρει η Αστον σε ανακοίνωσή της. «Παρακολουθούμε προσεκτικά της εξελίξεις», πρόσθεσε η Αστον πριν υπογραμμίσει ότι «η ειρήνη και η ασφάλεια στην κορεατική χερσόνησο παραμένουν ουσιώδεις για την περιοχή και τον κόσμο». Ο Ρώσος υπουργός Εξωτερικών Σεργκέι Λαβρόφ ζήτησε να σταματήσουν αμέσως οι εχθροπραξίες στην κορεατική χερσόνησο και επισήμανε πως η κλιμακούμενη ένταση στην περιοχή αποτελεί έναν «τεράστιο κίνδυνο». Συνομιλούσαν με έναν απλό Πακιστανό που νόμισαν ότι ήταν Ταλιμπάν ΜΟΥΣΑΝΤΕΚ ΣΑΝΤΕΚ / ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Ο Αφγανός πρόεδρος Χαμίντ Καρζάι (αριστερά) αρνήθηκε χθες ότι είχε συναντηθεί με τον Ακτάρ Μοχάμαντ Μανσούρ. ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Νιου Γιορκ Τάιμς»). Απατεώνας ήταν ο άνθρωπος που η εφημερίδα «Νιου Γιορκ Τάιμς» είχε περιγράψει στις 20 Οκτωβρίου ως τον «ηγέτη των Ταλιμπάν», ο οποίος είχε εμπλακεί σε «μυστικές ειρηνευτικές συνομιλίες» με την αφγανική κυβέρνηση. Η εφημερίδα είχε γράψει ότι ο συγκεκριμένος άνθρωπος είχε τρεις συναντήσεις με ΝΑΤΟικούς και Αφγανούς αξιωματούχους αλλά αμερικανοί αξιωματούχοι διευκρίνισαν ότι δεν υπάρχει πλέον ελπίδα να πρόκειται για τον ηγέτη των Ταλιμπάν Μουλά Αχτάρ Μουχαμάντ Μανσούρ. Ο ψεύτικος ηγέτης των Ταλιμπάν, συναντήθηκε ακόμη και με τον πρόεδρο του Αφγανιστάν Χαμίντ Καρζάι αφού μετέβη στην Καμπούλ με ΝΑΤΟϊκό αεροπλάνο και έγινε δεκτός στο προεδρικό μέγαρο, έγραψε η εφημερίδα, επικαλούμενη στελέχη, των οποίων δεν αποκάλυψε την ταυτότητα. Στις 20 Οκτωβρίου, η εφημερίδα είχε γράψει, επικαλούμενη και πάλι ανώνυμη πηγή, ότι συνομιλίες για το τέλος του πολέμου «συμπεριλάμβαναν εκτεταμένες, πρόσωπο με πρόσωπο συζητήσεις με διοικητές των Ταλιμπάν». Χθες, ωστόσο, η «Ουάσιγκτον Ποστ» ανέφερε ότι δύο ανώτατοι Αφγανοί αξιωματούχοι πιστεύουν ότι ο άνδρας ήταν ένας «ταπεινός μαγαζάτορας» από την πόλη Κέτα του Πακιστάν, όπου είχε καταφύγει η ηγεσία των Ταλιμπάν, στο τέλος του Τον προηγούμενο μήνα, μία σειρά δημοσιευμάτων των εφημερίδων τόσο στην Ευρώπη, όσο και στις ΗΠΑ προκάλεσαν ενδιαφέρον ότι ειρηνευτικές συνομιλίες υψηλού επιπέδου βρίσκονταν σε εξέλιξη μεταξύ της αφγανικής κυβέρνησης και ηγετών των Ταλιμπάν. Ομως ανώτατοι Αφγανοί, Αμερικανοί και ΝΑΤΟικοι αξιωματούχοι, έχουν πει ότι δεν επρόκειτο για τίποτε άλλο από απλές επαφές ανάμεσα στις δύο πλευρές, οι οποίες βρίσκονται σε εξέλιξη εδώ και δύο χρόνια ενώ ο Καρζάι διέψευσε ότι η κυβέρνηση του συνάντησε κάποιον με το όνομα Μανσούρ. «Μην πιστεύετε δημοσιεύματα ξένων μέσων αναφορικά με συναντήσεις μας με ηγέτες των Ταλιμπάν, είναι όλα ψέματα», είπε ο Καρζάι σε συνέντευξη Τύπου ενώ ο υπουργός του με αρμοδιότητα την επανένταξη των ισλαμιστών ανταρτών είχε πει τον προηγούμενο μήνα ότι οι συνομιλίες ήταν κάτι παραπάνω από απλή δικτύωση. Η «Νιου Γιορκ Τάιμς» έγραψε χθες ότι οι συνομιλίες υψηλού επιπέδου με τον άνδρα που νόμισαν ότι είναι ο Μανσουρ, «έφεραν μικρό αποτέλεσμα». «Και δεν ήταν αυτός, και του δώσαμε πολλά λεφτά», γράφει η εφημερίδα επικαλούμενη δυτικό διπλωμάτη στην Καμπούλ, ο οποίος αναμείχθηκε βαθειά στις συνομιλίες. Σύμφωνα με τη «Νιου Γιορκ Τάιμς» ο πραγματικός μουλάς Μανσούρ είναι ο δεύτερος πιο ισχυρός ηγέτης των Ταλιμπάν, μετά τον μουλά Ομαρ, ο οποίος μάλλον κρύβεται μαζί με την υπόλοιπη ηγεσία των Ταλιμπάν, στο Πακιστάν και την προηγούμενη εβδομάδα απέκλεισε κάθε ενδεχόμενο συνομιλίες με την κυβέρνηση του Αφγανιστάν. Ενας άνδρας στην τρίτη συνάντηση που έγινε, είπε ότι δεν αναγνωρίζει τον Μανσούρ. Η εφημερίδα αναφέρει ότι στελέχη του Λευκού Οίκου είχαν ζητήσει να μην αναφερθούν τα ονόματα του Μανσούρ και δύο άλλων στελεχών των Ταλιμπάν στο δημοσίευμα της 20ης Οκτωβρίου για να μην τεθούν σε κίνδυνο η ζωή τους και η επιτυχία των συνομιλιών. Ο Ομπάμα στηρίζει έναν Λίβανο απαλλαγμένο από τρομοκρατία ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Ο πρόεδρος των ΗΠΑ Μπαράκ Ομπάμα δήλωσε σε μήνυμά του που δημοσιοποιήθηκε τη Δευτέρα με την ευκαιρία του εορτασμού της ανεξαρτησίας του Λιβάνου, την αποφασιστικότητά του «να κάνει τα πάντα ώστε ο Λίβανος να απαλλαγεί από την τρομοκρατία και την ανάμιξη» ξένων χωρών. «Είμαι αποφασισμένος να κάνω τα πάντα στη διάρκεια της θητείας μου για να στηρίξω τον Λίβανο και να εξασφαλίσω ότι θα απαλλαγεί από την ξένη ανάμιξη, την τρομοκρατία και τις ένοπλες συγκρούσεις» επισήμανε ο Ομπάμα στη γραπτή δήλωσή του. ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Ισχυρότερη του αναμενομένου η ανάπτυξη του Γ τρίμηνου ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Η οικονομική ανάπτυξη των ΗΠΑ επιταχύνθηκε με ρυθμό υψηλότερο του αναμενομένου στη διάρκεια του τρίτου τριμήνου του έτους, σύμφωνα με στοιχεία ΑΕΠ που δημοσιοποίησε χθες το αμερικανικό Υπουργείο Εμπορίου. Σε σχέση με το προηγούμενο τρίμηνο, το αμερικανικό εγχώριο ακαθάριστο προϊόν αυξήθηκε στη διάρκεια των τριών θερινών μηνών κατά 2,5% σε ετήσιο ρυθμό, επεσήμανε το Υπουργείο επιβεβαιώνοντας έτσι υπέρβαση κατά 0,5% των στοιχείων αύξησης ΑΕΠ Χρήσιμες Επιχειρήσεις EΣΤΙΑΤΟΡΙΑ STAMATIS RESTAURANT rd Ave., Astoria, NY (718) , (718) (718) ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΚΑΙ ΑΥΘENTIKO ΑΝΟΙΧΤΑ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ ΓΙΑ ΜΕΣΗΜΕΡΙΑΝΟ ΚΑΙ ΒΡΑΔΙΝΟ Η ΑΙΘΟΥΣΑ ΔΙΑΤΙΘΕΤΑΙ ΓΙΑ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ «Ο Λίβανος αξίζει την ειρήνη και την ευημερία. Αυτοί που σκέπτονται διαφορετικά δεν είναι φίλοι του Λιβάνου» τόνισε. «Ο Λίβανος αξίζει την ειρήνη και την ευημερία» δήλωσε ο Πρόεδρος που είχε ανακοινώσει στα τέλη Οκτωβρίου. Η αναθεώρηση των στοιχείων οικονομικής ανάπτυξης υπερβαίνει ακόμη και τις προβλέψεις ανεξάρτητων αναλυτών, ο μέσος όρος των οποίων συνέκλινε ότι το ΑΕΠ θα σημειώσει αύξηση 2,4%. Πρόκειται για το πέμπτο κατά σειρά τρίμηνο στη διάρκεια του οποίου η αμερικανική οικονομία αναπτύσσεται, μετά την επίσημη έξοδό της από την ύφεση τον Ιούνιο του Eν τω μεταξύ, όπως εκτιμά η ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ ALEXIOU ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ επιχειρήσεων, σπιτιών, υγείας κλπ rd Ave., Astoria, NY (718) Στο μήνυμά του αυτό που είναι διατυπωμένο σε προσωπικό ύφος, ο πρόεδρος των ΗΠΑ επανέλαβε ότι θα «συνεχίσει να στηρίζει το Ειδικό Δικαστήριο για τον Λίβανο που θα τερματίσει την εποχή των πολιτικών δολοφονιών, οι οποίες διαπράχθηκαν υπό καθεστώς ατιμωρησίας». Ο Αμερικανός πρόεδρος προέβη στη δήλωση αυτή με αφορμή τη γιορτή της ανεξαρτησίας, την ώρα που οξεία αντιπαράθεση επικρατεί ανάμεσα στο στρατόπεδο του πρωθυπουργού Ραφίκ Χαρίρι και τη σιιτική οργάνωση Χεζμπολάχ η οποία έχει την υποστήριξη της Συρίας και του Ιράν. Το στρατόπεδο του Χαρίρι υποστηρίζει το Ειδικό Δικαστήριο για το Λίβανο που συγκρότησε ο ΟΗΕ το 2007, αρμόδιο για την έρευνα για τη δολοφονία το 2005 του πατέρα του, του πρώην πρωθυπουργού Ραφίκ Χαρίρι. οικονομική αναλύτρια, Μέρεντιθ Γουίτνεϊ, οι αμερικανικές τράπεζες θα κλείσουν υποκαταστήματα στους επόμενους Κινήθηκε με ρυθμό 2,5% όπως ανακοίνωσε το υπουργείο Εμπορίου 18 μήνες, καθώς έρχονται αντιμέτωπες με την πτώση των κερδών από τη μειωμένη ζήτηση για δάνεια αλλά και τα χαμηλότερα έσοδα από τις προμήθειες. ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΑ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ tsavalias26@yahoo.com Γάμους - Βαφτίσεις - Aρραβώνες - Sweet 16 Προσωπικά πορτραίτα - Σύλλογοι - Πάρτι Εστιατόρια - Φαγητό - Προϊόντα κ.λπ... Μικρές Αγγελίες 2 Εθνικού Κήρυκα2Τηλ. (718) Το ισχυρό σιιτικό κίνημα διαψεύδει κάθε εμπλοκή του στη δολοφονία και ο γενικός γραμματέας της Χεζμπολάχ Σάγιεντ Χασάν Νασράλα είπε σε ομιλία του στις 11 Νοεμβρίου ότι το κόμμα του θα «κόψει το χέρι» οποιουδήποτε επιχειρήσει να συλλάβει οποιοδήποτε μέλος της οργάνωσης σε σχέση με την υπόθεση αυτή. Το δικαστήριο αναμένεται να εκδώσει την απόφασή του τον προσεχή μήνα. Μια ενδεχόμενη ενοχοποίηση της Χεζμπολάχ εγείρει τους φόβους για επανάληψη της βίας και κατάρρευση της κυβέρνησης ενότητας του Χαρίρι, στην οποία μετέχει το σιιτικό κόμμα. Η «Οι τράπεζες αντιμετωπίζουν μια ανηφορική μάχη στην προσπάθεια να δουν τα δάνειά τους να αυξάνονται, καθώς οι καταναλωτές περιορίζουν τα χρέη τους, οπότε αναγκαστικά θα λάβουν λιγότερα έσοδα από τις προμήθειες, εξαιτίας των νέων κανονισμών» αναφέρει σε report της η αναλύτρια. Η Γουίτνεϊ έχει δηλώσει πως οι πιέσεις στα κέρδη και οι νέοι κανονισμοί, θα οδηγήσουν μερικούς πελάτες χαμηλότερου εισοδήματος να χάσουν την πρόσβαση σε τραπεζικές υπηρεσίες. TICKETS 2 GREECE ON SALE ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ / ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ALWAYS THE LOWEST PRICE!!! DELTA (OLYMPIC AIR), ALITALIA, BRITISH, KLM, LUFTHANSA, SWISS, AIR FRANCE, AUSTRIAN ONE WAY ΑΠΟ$228 + TAXES ένταση αυξάνεται πριν από την έκδοση της απόφασης, κυρίως μετά τη φήμη ότι θα απαγγελθούν κατηγορίες σε βάρος οκτώ μελών της Χεζμπολάχ ότι αυτά διέπραξαν τη δολοφονία. Το δημόσιο τηλεοπτικό δίκτυο του Καναδά CBC μετέδωσε ότι οι ερευνητές του ΟΗΕ και ένας λιβανέζος αξιωματούχος έχουν βρει τεκμήρια που εμπλέκουν τη Χεζμπολάχ στη δολοφονία του Χαρίρι. Το στοιχείο αυτό θα προκαλέσει μια μείζονος σημασίας εξέλιξη στην έρευνα, η οποία διαρκεί τουλάχιστον πέντε χρόνια και η οποία, στην αρχή, ενέπλεξε σύρους αξιωματούχους και φιλοσύρους Λιβανέζους. Ο αριθμός των νοικοκυριών χωρίς πρόσβαση στο «παραδοσιακό τραπεζικό σύστημα» θα αυξηθεί στα 41 εκατομμύρια μέχρι το 2015 σε σχέση με τα 30 εκατομμύρια το 2009, δήλωσε η Γουίτνεϊ σε έκθεση με ημερομηνία 18 Νοεμβρίου. «Η πιο λυπηρή ακούσια συνέπεια του ταχύτατα συντασσόμενου κανονιστικού πλαισίου, θεωρούμε ότι θα είναι το αναπόφευκτο debanking του αμερικανικού χρηματοοικονομικού συστήματος», υπογραμμίζει η αναλύτρια. ROUND TRIP ΑΠΟ$298 + TAXES $130 ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΕΠΙΒΑΡΥΝΣΗ ΓΙΑ ΚΑΥΣΙΜΑ ΓΙΑ ΚΑΘΕ ΔΙΑΔΡΟΜΗ ΧΑΜΗΛΕΣ ΤΙΜΕΣ ΑΠ ΟΛΗ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΙΔΙΟΚΤΗΤΕΣ: ΒΑΣΙΛΗΣ - ΜΙΝΑ ΑΓΓΕΛΗΣ STERLING TRAVEL 20 LAUREN LANE PHILLIPSBURG, NJ , TOLL FREE ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερων αμερικανικών εφημερίδων, όπως δημοσιεύθηκαν χθες, Τρίτη 23 Νοεμβρίου: «Boston Globe» Αναστάτωση για την ασφάλεια στα αεροδρόμια. «Chicago Tribune» O εμφύλιος πόλεμος του διαβήτη. «L. A. Times» Mακελειό στην Καμπότζη. «New York Daily News» Ζώνη θανάτου. «New York Post» Εθεάθη μαφιόζος. «New York Times» Η κρίση χρέους της Ιρλανδίας προκαλεί πτώση της κυβέρνησης. «USAToday» Πανικός και στη συνέχεια φονικό ποδοπάτημα. «Wall Street Journal» Η Βουλή του Ιράν ετοιμάζεται να απομακρύνει τον πρόεδρο Αχμαντινετζάντ. «Washington Post» Οι περισσότεροι τάσσονται υπέρ των σαρωτών σώματος στα αεροδρόμια. «Washington Times» Γερουσιαστής των Ρεπουμπλικανών λέει ότι δεν θα στηρίξει τη START. ΤΟ ΛΟΤΤΟ Στην κλήρωση της Δευτέρας οι αριθµοί που κερδίζουν είναι: NEA ΥΟΡΚΗ DAILY No.: 279 WIN 4: 8977 PICK 10: 04, 06, 11, 14, 19, 20, 27, 35, 37, 40, 41, 43, 51, 63, 64, 68, 70, 74, 75, 79 TAKE-5: 04, 09, 20, 33, 38 NEA ΙΕΡΣΕΗ PICK 3: 779 PICK 4: 1003 CASH 5: 05, 19, 21, 22, 29 PICK 6: 11, 14, 39, 40, 47, 48 ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ PLAY 3: 963 PLAY 4: 9910 CASH 5: 02, 09, 10, 14, 35

9 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 24 ΝΟΕμΒΡΙΟυ 2010 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 9 ΤΟ ΘΕΜΑ Ανησυχίες για την ακτινοβολία που δέχονται τα παιδιά στον οδοντίατρο πολλοί συνεχίζουν να καταφεύγουν σε συσκευές ακτινογράφησης που εκπέμπουν μεγάλες ποσότητες παρά τις ανίθετες συστάσεις που τους έχουν γίνει NEA YOΡΚΗ. («Νιου Γιορκ Τάιμς»). Λόγω του γεγονότος ότι τα παιδιά και οι έφηβοι είναι ιδιαίτερα ευάλωτοι στην ακτινοβολία, οι γιατροί είχαν ξεκινήσει πριν από τρία χρόνια μια εθνική εκστρατεία προκειμένου να τους προστατεύσουν μειώνοντας την ακτινοβολία, που χρησιμοποιείται σε ιατρικές διαγνώσεις, σε επίπεδα απολύτως απαραίτητα. Πρόκειται για ένα μήνυμα το οποίο βρήκε απήχηση σε πολλές κλινικές και νοσοκομεία. Ωστόσο, υπάρχει ένα μέρος στο οποίο το εν λόγω μήνυμα δεν έχει γίνει αποδεκτό: τα οδοντιατρεία. Οχι μόνο πολλοί οδοντίατροι συνεχίζουν να χρησιμοποιούν τις πεπαλαιωμένες ακτινογραφίες που εκπέμπουν μεγάλες ποσότητες ακτινοβολίας, αλλά και πολλοί ορθοδοντικοί αλλά και άλλοι ειδικοί του χώρου έχουν αρχίσει να υιοθετούν άλλες μεθόδους και συσκευές που επίσης επιβαρύνουν τον οργανισμό με ακτινοβολία. Μια από αυτές τις συσκευές είναι η το «cone-beam CT scanner» το οποίο προσφέρει τρισδιάστατες εικόνες των δοντιών, των σαγονιών και ακόμαακόμα και του κρανίου. Οι υποστηρικτές της εν λόγω συσκευής υποστηρίζουν ότι αυτή αποτελεί έναν ασφαλή τρόπο για τους ορθοδοντικούς και τους χειρουργούς να εργάζονται με μεγαλύτερη ακρίβεια και να αναγνωρίζουν προβλήματα τα οποία σε διαφορετική περίπτωση θα περνούσαν απαρατήρητα. Υπάρχουν, ωστόσο, λίγοι ανεξάρτητοι ερευνητές που να επιβεβαιώνουν αυτούς τους ισχυρισμούς. Πολλοί, μάλιστα, είναι αυτοί που υποστηρίζουν ότι η δημοφιλία της συγκεκριμένης συσκευής οφείλεται σε μεγάλο βαθμό στην παραπληροφόρηση σχετική με την ασφάλεια και την αποτελεσματικότητά του. Οπως επισημαίνει σε σχετικό της δημοσίευμα η εφημερίδα «Νιου Γιορκ Τάιμς», αυτή η παραπληροφόρηση ενισχύθηκε οδοντίατρους που έδιναν ομιλίες υπέρ της συσκευής έχοντας πρώτα λάβει χρήματα από την κατασκευάστρια εταιρεία. Η εφημερίδα, εξάλλου, έχοντας αναλύσει τις συνεντεύξεις ερευνητών, οδοντιάτρων αλλά και άλλα σχετικά έγγραφα υποστηρίζει ότι οι εταιρείες έδιναν χορηγίες σε συνέδρια και επιστημονικά περιοδικά προκειμένου η συσκευή να εμφανίζεται ως ακίνδυνη και αποτελεσματική. Τον περασμένο μήνα, η Επιθεώρηση της Αμερικανικής Ενωσης Οδοντιάτρων επέτρεψε σε μια από τις κατασκευάστριες εταιρείες του «cone-beam» να υπογράψει ένα δημοσίευμα το οποίο ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: NΙΟυ ΓΙΟΡκ ΤΑϊμΣ Την ανησυχία τους εκφράζουν οι γιατροί στις ΗΠΑ για τα επίπεδα της ακτινοβολίας που λαμβάνουν οι ασθενείς και κυρίως τα μικρά παιδιά όταν ακτινογραφούν την οδοντοστοιχία τους. αναφερόταν αποκλειστικά σε αυτού του είδους τις συσκευές. Αυτό το περιοδικό, το οποίο αποστέλλεται σε περίπου οδοντιάτρους σε όλες τις αμερικανικές πολιτείες, περιείχε και ένα ευνοϊκό άρθρο ενός συντάκτη ο οποίος εξίσωνε το «cone-beam CT» με τους σαρωτές που υπάρχουν στα αεροδρόμια. Στην πραγματικότητα, όμως, ένα «conebeam» μπορεί να παραγάγει πολύ περισσότερη ακτινοβολία, όπως εκτιμούν οι ειδικοί. Οι απεικονίσεις του «conebeam CT» βοηθούν τους οδοντιάτρους να αντιμετωπίσουν πολύπλοκες υποθέσεις, όπως είναι τα εμφυτεύματα. Πολλοί ειδικοί, όμως, εκτιμούν ότι αρκετοί ορθοδοντικοί στρέφονται σε μια νέα τεχνολογία την οποία δεν κατανοούν πλήρως με αποτέλεσμα να θέτουν σε κίνδυνο τους ασθενείς τους, και κυρίως του νεότερους. Κάποιοι ορθοδοντικοί πλέον χρησιμοποιούν αυτές τις συσκευές σε όλους τους ασθενείς τους, παρά το γεγονός ότι οργανώσεις οδοντιάτρων στις Ηνωμένες Πολιτείες αλλά και στην Ευρώπη έχουν σοβαρές αμφιβολίες για το αν τα οφέλη της καθημερινής χρήσης ξεπερνούν κατά πολύ τους κινδύνους. «Ολες αυτές οι συσκευές ήρθαν στο προσκήνιο σε έναν κόσμο ο οποίος δεν ήταν έτοιμος για αυτές» είπε χαρακτηριστικά ο Κιθ Χόρνερ, ο οποίος είναι καθηγητής ακτινολογίας στο Πανεπιστήμιο του Μάντσεστερ της Βρετανίας και ο οποίος ηγήθηκε μιας σχετικής έρευνας για λογαριασμό της Ευρωπαϊκής Ενωσης. «Οι συσκευές αυτές ήρθαν στην αγορά με την προώθηση από κατασκευαστές τους οι οποίοι υποστήριζαν ότι οι τρισδιάστατες εικόνες θα είναι καλύτερες από τις δισδιάστατες. Το θέμα όμως δεν είναι εκεί» συνέχισε εξάλλου, ο ίδιος επιστήμονας. Αβέβαιη η προοπτική επανεκλογής του Ομπάμα Ελπιδοφόρο χάπι κατά του AIDS ΠΟΛ ΣΑκΟυμΑ/ΑΣΟΣΙΕϊTΕΝT ΠΡΕΣ Οι άνδρες που λαμβάνουν το χάπι Truvada, που συνδυάζει δύο αντιρετροϊκά φάρμακα, εμφανίζουν μειωμένο κίνδυνο κατά 44% να μολυνθούν με τον ιό του AIDS, σύμφωνα με τα αποτελέσματα μίας κλινικής έρευνας που διεξήχθη σε έξι χώρες και δημοσιεύθηκε χθες. Η συγκεκριμένη έρευνα διενεργήθηκε σε άνδρες, 29 από τους οποίους ήταν τρανσέξουαλ, μη μολυσμένους από τον ιό του AIDS, ηλικίας 18 με 67 ετών, που είχαν συχνά ομοφυλοφιλικές σχέσεις. ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Ο Αμερικανός πρόεδρος, Μπάρακ Ομπάμα αντιμετωπίζει αβέβαιες προοπτικές για την επανεκλογή του το 2012, καθώς αρκετοί ψηφοφόροι είναι επιφυλακτικοί για το κατά πόσο αξίζει μία δεύτερη θητεία, σύμφωνα με δημοσκόπηση που διενεργήθηκε από το πανεπιστήμιο Quinnipiac. Σύμφωνα με τη δημοσκόπηση, οι ερωτηθέντες σε ποσοστό 49%, έναντι 43%, απάντησαν ότι ο Ομπάμα δεν αξίζει δεύτερη θητεία στο Λευκό Οίκο και εάν διεκδικούσε την επανεκλογή του με αντιπάλους τον Μιτ Ρόμνι ή τον Μάικ Χάκαμπι, από το Ρεπουμπλικανικό Κόμμα, θα ξεκινούσε την προεκλογική εκστρατεία με μηδενική διαφορά από τα στελέχη των ρεπουμπλικανών. Συγκεκριμένα, με αντίπαλο τον Ρόμνι, τα ποσοστά είναι 45% για τον ρεπουμπλικανό και 44% για τον Ομπάμα και με αντίπαλο τον Χάκαμπι, η εικόνα αντιστρέφεται: 46% για τον Ομπάμα και 44% για τον Χάκαμπι. Ωστόσο ο Ομπάμα θα είχε μια σχετικά πιο εύκολη προεκλογική εκστρατεία με αντίπαλο τη Σάρα Πέιλιν, αφού το προβάδισμα του σημερινού ενοίκου του Λευκού Οίκου είναι με ποσοστό 48% έναντι 40% της Ρεπουμπλικανής πολιτικού. Πάντως στο στρατόπεδο των Δημοκρατικών, η υποστήριξη προς τον Ομπάμα είναι υψηλή. Σε ποσοστό 64% (έναντι 24%) οι ερωτηθέντες απάντησαν ότι δεν θα ήθελαν να υπάρξει άλλο στέλεχος του κόμματος που θα διεκδικήσει το χρίσμα του υποψηφίου προέδρου το «Η βάση των Δημοκρατικών παραμένει στο πλευρό του Ομπάμα όταν τίθεται θέμα επανεκλογής, αλλά η αδυναμία του μεταξύ των ανεξάρτητων ψηφοφόρων, καθιστά αβέβαιες τις προοπτικές του στις εκλογές του 2012» δήλωσε ο Πίτερ Μπράουν, βοηθός διευθυντής του ινστιτούτου δημοσκοπήσεων του Πανεπιστημίου Quinnipiac. Σύμφωνα με τη δημοσκόπηση μόνο το 39% των ανδρών, το 34% των λευκών, το 35% των ανεξάρτητων και το 38% των ψηφοφόρων ηλικίας άνω των 35 ετών, θεωρούν ότι ο Ομπάμα αξίζει να επανεκλεγεί στην προεδρία. Πάντως, όπως παρατηρεί ο Πίτερ Μπράουν, «το καλύτερο για τον Ομπάμα είναι ότι όταν τίθεται θέμα επανεκλογής, αυτή τη στιγμή οι Ρεπουμπλικανοί δεν έχουν έναν υποψήφιο που να είναι συγχρόνως αναγνωρίσιμος σε πανεθνικό επίπεδο και συμπαθής στην πλειοψηφία των ψηφοφόρων». ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟ 27 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ ΔΩΡΕΑΝ ΜΕ ΤΟΝ ΕΘΝΙΚΟ ΚΗΡΥΚΑ ΤΟ ΕΝΘΕΤΟ ΥΓΕΙΑ ΜΗΝ ΤΟ ΧΑΣΕΤΕ Δυσοίωνες προβλέπεις για διαβήτη ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΑΠΕ»). Περισσότεροι από τους μισούς Αμερικανούς θα εμφανίσουν διαβήτη ή προδιαβήτη μέχρι το 2020 με κόστος για το αμερικανικό σύστημα ιατρικής περίθαλψης 3,35 τρισεκατομμυρίων δολαρίων, αν συνεχιστεί το φαινόμενο χωρίς να αντιμετωπιστεί, σύμφωνα με την ανάλυση μίας νέας έκθεσης, η οποία δόθηκε στη δημοσιότητα χθες από την ασφαλιστική εταιρία UnitedHealth Group, που ασχολείται αποκλειστικά με ασφάλειες υγείας. Ο διαβήτης και ο προδιαβήτης θα αναλογούν περίπου στο 10% των συνολικών δαπανών για την υγεία μέχρι το τέλος της δεκαετίας, με ετήσιο κόστος σχεδόν 500 δισεκατομμυρίων δολαρίων, από 194 δισεκατομμύρια δολάρια που είναι αυτό το χρόνο, σύμφωνα με την έκθεση που τιτλοφορείται «Οι ΗΠΑ του Διαβήτη: Οι Προκλήσεις και οι Ευκαιρίες της Επερχόμενης Δεκαετίας». Οι ιατρικές δαπάνες, κατά μέσο όρο, για το 2009 για έναν διαβητικό ανέρχονται σε δολάρια περίπου σε σύγκριση Περισσότεροι από τους μισούς Αμερικανούς θα εμφανίσουν διαβήτη ή προδιαβήτη μέχρι το 2020 με κόστος για το αμερικανικό σύστημα ιατρικής περίθαλψης 3,35 τρισεκατ. δολαρίων. με σχεδόν δολάρια για τους μη διαβητικούς, σύμφωνα με νέα στοιχεία που περιέχονται στην έκθεση και αφορούν τα δέκα εκατομμύρια ασφαλισμένους της UnitedHealthcare. Κατά μέσο όρο το ετήσιο κόστος σχεδόν διπλασιάζεται και φθάνει τα δολάρια ανά άτομο όσον αφορά στις επιπλοκές που συνδέονται με τον διαβήτη, αναφέρει η έκθεση. Οι επιπλοκές αυτές ενδέχεται να περιλαμβάνουν καρδιακές παθήσεις ή παθήσεις των νεφρών, τύφλωση και προβλήματα του κυκλοφορικού που μπορεί να προκαλέσουν πληγές οι οποίες δεν επουλώνονται και χρήζουν ακρωτηριασμού. Ο διαβήτης, ο οποίος προσλαμβάνει διαστάσεις επιδημίας και αποτελεί μία από τις ταχύτερα εξαπλούμενες νόσους στις ΗΠΑ, πλήττει επί του παρόντος περίπου 26 εκατομμύρια Αμερικανούς. Αλλα 67 εκατομμύρια Αμερικανοί εκτιμάται ότι πάσχουν από προδιαβήτη, που μπορεί και να μην έχει εμφανή συμπτώματα. Περισσότεροι από 60 εκατομμύρια Αμερικανοί αγνοούν ότι έχουν προδιαβήτη, σύμφωνα με την UnitedHealth. Οσοι πάσχουν από προδιαβήτη έχουν υψηλότερα επίπεδα σακχάρου στο αίμα τους, αλλά όχι τόσο υψηλά ώστε να χαρακτηριστούν διαβητικοί. Οι προδιαβητικοί κινδυνεύουν από άλλους παράγοντες: π.χ είναι υπέρβαροι ή έχουν υψηλή πίεση ή υψηλά επίπεδα χοληστερόλης. Η 52 σελίδων έκθεση της UnitedHealth επικεντρώνεται επίσης και στα ραγδαία αυξανόμενα ποσοστά παχυσαρκίας, που προσλαμβάνουν διαστάσεις επιδημίας, και που αποτελούν μία από τις πρωταρχικές αιτίες εμφάνισης διαβήτη. Ωστόσο, οι εισηγητές της έκθεσης εκτιμούν ότι η προβλεπόμενη αύξηση του κόστους δεν είναι αναπόφευκτη, αν η κρίση αντιμετωπιστεί επιθετικά, όπως για παράδειγμα με την παρέμβαση ώστε να μην εξελιχθεί ο προδιαβήτης σε διαβήτη. «Επειδή ο διαβήτης ακολουθεί μία σταδιακή πορεία, συχνά ξεκινώντας με παχυσαρκία και στη συνέχεια εξελισσόμενος σε προδιαβήτη, υπάρχουν πολλές ευκαιρίες για έγκαιρη παρέμβαση και πρόληψη αυτής της καταστροφικής νόσου προτού να είναι πολύ αργά» αναφέρει σε ανακοίνωσή του ο Ντενίν Βόιτα, αντιπρόεδρος της UnitedHealth Center for Health Reform & Modernization. Αν υιοθετηθούν ευρέως οι προτεινόμενες στην έκθεση λύσεις για την αντιμετώπιση της επιδημίας και εφαρμοστούν σε εθνικό επίπεδο, αυτό μπορεί να οδηγήσει στην εξοικονόμηση μέχρι και 250 δισεκατομμυρίων δολαρίων τα επόμενα δέκα χρόνια, σύμφωνα με την ανάλυση της UnitedHealth.

10 ASTORIA, rd Avenue, NY FIRM seeking part time OFFICE SECRETARY/OFFICE ASSISTANT. Cariculum Vita to following Requirements: Answer phones, knowledge of MS Word/Excel, general administration duties. Tel.: (347) /17058/11-16 GRILLMAN/SAUTE MAN με πείρα σε Diners για πλήρη απασχόληση, ημερήσια βάρδια. Περιοχή CON- NECTICUT. Τηλ. (203) , ζητ. George /17412/12-02 ΒΟΗΘΟΣ ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΥ με σχετική πείρα για πλήρη απασχόληση σε μεγάλη υδραυλική εταιρεία στην ΑΣΤΟ- ΡΙΑ. Καλός μισθός για τον κατάλληλο. Τηλ.(718) ή αποστείλετε βιογραφικό στο fax (718) /542/11-24 ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ για πλήρη απασχόληση. Απαραίτητη καλή γνώση αγγλικής γλώσσας και Computer. Μισθός ικανοποιητικός για την κατάλληλη. Περιοχή STATEN ISLAND. Τηλ. (347) /12592/11-25 INSURANCE AGENCY in ASTORIA has job opening for full-time CUSTO- MER SERVICE POSITION. Call (718) /8753/12-07 COUNTERMAN και ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ/ ΕΣ πεπειραμένοι σε diner για πλήρη απασχόληση. Αποταθείτε προσωπικά GOLDEN REEF DINER, 329 Sunrise Highway, Rockville Center, NY ή τηλεφωνήστε (516) ζητήστε τον Jimmy /7767/12-24 ΟΔΗΓΟΣ με δικό του αυτοκίνητο, υπεύθυνο άτομο για να εργαστεί στο ΤΜΗΜΑ ΔΙΑΝΟΜΗΣ του «Εθνικού Κήρυκα». Μερική απασχόληση, 6 μέρες την εβδομάδα. Καλός μισθός, σταθερή εργασία. Ζητ. Jimmy στο (718) /01 COSTAS EMPLOYMENT AGENCY th Avenue, 2nd Floor ASTORIA, NY Τηλ.(718) ή (718) Διαθέτουμε όλων των ειδών εργασίες για: RESTAURANTS, DELIS, PIZZAS ROOMS & BOARD NY, CT, NJ & PA Ζητήστε τον Γιώργο Ωρες γραφείου: Δευτέρα-Παρασκευή 7π.μ.-5μ.μ. Σάββατο 8 π.μ-12 μεσημέρι /7486/11-27 s Τα γραφεία συνοικεσίων συμβάλλουν στη διατήρηση της ελληνικής παραδοσιακής οικογένειας με εκλεκτές γνωριμίες γάμου από Αμερική, Καναδά, Αυστραλία, Ευρώπη, Κύπρο και όλη την Ελλάδα. Νέες όμορφες, καλλιεργημένες κυρίες και αξιόλογοι κύριοι ετών σας περιμένουν στα Διεθνή Γραφεία Συνοικεσίων Πάππας, Ομήρου 38, Κολωνάκι, Αθήνα. Τηλ Φαξ g-pappas1@ath.forthnet.gr A/A112/01-11 BROOKLYN/BAYRIDGE area ΔΙΑ- ΜΕΡΙΣΜΑ 2 υπνοδωματίων σε οικία 2 οικογενειών. Ζητήστε τον Peter (917) /17413/11-25 LONG ISLAND CITY Ενοικιάζεται ΟΡΟΦΟΣ ΓΡΑΦΕΙΩΝ στον Β όροφο. Αποτελείται από 10 γραφεία, 3 λουτρά, server room, lounge area, αίθουσα υποδοχής. Ευρύχωρα, μοντέρνα, φρεσκοβαμμένα, κοντά σε όλες τις ευκολίες. Mερικά από αυτά είναι επιπλωμένα με γραφεία και cabinets επί παραγγελία. Εύκολη μετακόμιση. Κατάλληλα για ηλεκτρολόγους, εργολάβους, πολιτικούς μηχανικούς, αρχιτέκτονες, δικηγόρους κ.λπ. Παρέχουμε λίστα 1-5 χρόνια. Απαιτείται προκαταβολή 2 μηνών με την υπογραφή της συμφωνίας. Ενοίκιο $5,950. Για περισσότερες πληρ. ή για να τα δείτε τηλ. στον Δημήτρη στο (646) ή controller@ekirikas.com /2/11-30 EAST VILLAGE/MANHATTAN PIZZERIA/RESTAURANT με breakfast, καθιερωμένη επιχείρηση για 30 χρ., λίστα 15 χρόνια+, ενοίκιο, $4,600. ATM machine πληρώνει το 35% του ενοικίου. Εβδομ. εισπρ. $13,000. Μεγάλη ευκαιρία, λόγω συνταξιοδότησης του ιδιοκτήτη. Ζητούν $349,000. Τηλ. (917) ή (646) /17411/11-24 ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΕΣ ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ! STATEN ISLAND: CAFE GRILL με άδεια κρασιού και μπύρας, λίγα έξοδα, καλό ενοίκιο. Lunch & dinner. Εβδομ. εισπρ. $9-10,000. Η τιμή μειώθηκε στα $225,000 με προκαταβολή $85,000. Σε μετρητάδεχτές όλες οι προσφορές. UPSTATE NY/NEW PALTZ: DINER με άδεια ποτού, 160 καθ., μακρά λίστα, λογικό ενοίκιο. Επιχείρηση μόνο $700,000 με $250,000 προκατ. Προοπτική αγοράς ακινήτου. CATSKILLS: ITALIAN RESTAURANT με BAR, 100 καθ.,+ 35 καθ. στο bar. Kαθιερωμένη επιχείρηση για χρόνια. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτείται. Τιμή $180,000 με $60,000 προκατ. Μακρά λίστα με προοπτική αγοράς ακινήτου. ROCHESTER ΝΥ: Full skill DINER, me ΒΑR, 225 καθ out door patiο σε οικόπεδο 2 acres, κτίριο 8,000 τπ., μακρά λίστα. Επιχείρηση $750,000, προκατ. $300,000. Προοπτική αγοράς οικοπέδου. SOUTH NEW JERSEY:RESTAURANT/ SPORTS BAR & CATERING:Πάνω από 500 καθ., μακρά λίστα, οικόπεδο 7 acres. Πωλείται η επιχείρηση $900,000 με προκατ. $300,000. Προππτική αγορά ακινήτου. PA, BUCKS CTY: DINER με άδεια ποτού, καθ. 375, εβδομ. εισπρ. πάνω από $60,00 2 3/4 acres, $6.400,000. PA, BUCKS CTY: DINER με άδεια ποτού, μεγάλες εισπρ. Ζητούν για την επιχείρηση $2,750,000. BRISTOL, PA: DINER με άδεια ποτού. Επιχείρηση και ακίνητο $ Zητήστε τον κ. Πάρη ACT NOW REALTY (718) ή (718) /16167/12-31 ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1)PIZZERIA, ΜΑΙΝΕ (South of Portland, στο κέντρο της πόλης, Καθιερωμένη επιχείρηση 2,200 τπ., ετήσιες εισπρ. περίπου $475,000. Ωραίο dining rm, ανετη κουζίνα, μεγάλη λίστα, εν. $2,700. Πωλ. η επιχείρηση $225,000 με 1/2 προκατ. 2)PIZZERIA/FAST FOOD, MA: No Delivery, ανοιχτό 6 μέρες, καιν. μαγαζί με κουζίνα σε άριστη κατά σταση, ωραίο dining rm, 49 καθ. Full liquor license. Eτήσιες εισπρ. πάνω από $400,000. Eνοίκιο $2,000NNN /μήνα με 15 χρ. λίστα. Πωλ. επιχείρηση για $275,000 με 1/2 προκαταβολή. 3)PIZZERIA: Εξαιρ. περ. GILFORD, NH, ωραίο dinning room και κουζίνα. Ετήσιες εισπράξεις πάνω από $500,000. Μακροχρόνια λίστα, ενοίκιο $2,600 το μήνα. Πωλ. επιχείρηση $275,000 με $125,000 προκαταβολή. Κερδοφόρα επιχείρηση. 4)PIZZERIA/FAST FOOD: Κοντά στη ΒΟΣΤΩΝΗ, ΜΑ, περ. shopping Center, εβδομ. εισπρ. $20,000. Μεγάλη ευρύχωρη σύγχρονη κουζίνα, ωραίο dining rm, 10 χρ. λίστα, ενοίκιο $4,600ΝΝΝ. Πωλ. η επιχείρηση $525,000, προκατ. $150,000. 5)SEAFOOD/FAST FOOD, DENNIS, CAPE COD, MA, 85 καθ., D/R. Ιδιος ιδιοκτήτης για 30 χρ. Aνοιχτό 10 μήνες το χρόνο. Ενοίκιο $2,500ΝΝΝ. Μεγάλο παρκιν. Πωλ. η επιχείρηση $250,000, προκατ. $150,000. Εξαιρετική ευκαιρία! 6)RESTAURANT:SOUTH NH, Rte 125. Ωραίο dining rm, 100 καθ. σύγχρονη κουζίνα. Ετήσιες εισπρ. $750,000, ενοίκιο $4,500/μήνα. Μακρά λίστα, μεγάλο πάρκιν. Τ.$375,000, προκατ. $150,000. OLYMPIC GROUP REALTY (508) / (508) Nassos G. Prapas Owner/ Broker /623/12-31 EYKAIPIEΣ!!! DINER, MIDTOWN MANHATTAN: Φημισμένο DINER, κλειστό με 80 καθ., και λίστα 10 χρόνια. Ολική τιμή $60,000 λόγω υγείας. DINER, LONG ISLAND: Eβδομ. εισπρ. $24,000, λίστα 20 χρόνια, ενοίκιο $6,000 με τους φόρους. Τ.$450,000, προκαταβολή $200,000 COFFEE SHOP, QUEENS: Eβδομ. εισπρ. $14-15,000, 10 χρ. λίστα, ενοίκιο $2,850 με τους φόρους. Μόνο η επιχείρηση $395,000, προκατ. $150,000. SOUVLAKI/GYRO, QUEENS: Εβδομ., εισπρ., $8-9,000, λίστα 10 χρόνια, ενοίκιο $3,000. Ολική τιμή $60,000. COFFEE SHOP, BRONX: Εβδομ. εισπρ. $16-17,000, 10 χρ. λίστα, 5, 000 ενοίκιο με όλα τα utilities. T. $350,000, προκαταβολή $125,000. DINER, QUEENS:Εβδομ. εισπρ. $65,0000. λίστα 25 χρ. Τ.$2,500,000, προκατ. $700,000. LUNCHEONETTE, QUEENS: Εβδομ. εισπρ. $7,000, λίστα 8 χρ., ενοίκιο $1,900, ανοιχτό 5 1/2 μέρες. Τιμή $90,000. PIZZA/GYRO, QUEENS: Εβδομ, εισπρ. $9-10,000, 10 χρ. λίστα, ενοίκιο $4,300 με τους φόρους. T. $125,000, προκατ. $60,000. COFFEE SHOP, BROOKLYN:Εβδομ. εισπρ. $11,000, λίστα 10 χρ., ενοίκιο $4,200, 6 πμ.- 4:30 μμ. T. $200,000, προκαταβολή $90,000. DINER, SOUTH NJ : Εβδομ. εισπρ. $35,000, λίστα 50 χρόνια. Κλείνει νωρίς. Τ.$1,100,000, προκατ. $300,000. COFFEE SHOP, BRONX: Εβδομ. εισπρ. $10.000, ενοίκιο $2,900, ανοιχτό 5 1/2 μέρες. Τ. $125,000, προκατ. $75,000. COFFEE SHOP, QUEENS, μέσα σε κτίριο: Eβδομ. εισπρ. $9,000, 5 μέρες. T. $135,000, προκαταβολή $65,000. PETER BUSINESS BROKER (646) /847/12-31 EYKAIPIEΣ!!! 1)PIZZA/SHOP, Πλησίον WESTPORT, MA: & PROVIDENCE, R.I. Eβδομ. εισπρ. $8,000+, καινούργιος εξοπλισμός, 23 χρ. λίστα, ενοίκιο μόνο $1,960 με NNN. Mεγάλο πάρκιν. Tιμή $195,000 με $90,000 προκαταβολή. 2)BREAKFAST/LUNCH, ΗILLSBORO CTY, NH: Πωλ.με το ακίνητο, εβδομ. εισπρ.$9,000, 85% breakfast, λίγες ώρες. Πάρκιν 40 αυτοκ. Τ.$425,000, προκατ. $200,000 ή μόνο η επιχείρηση $200,000. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. 3)ROAST BEEF+SUBS, PORTSMOUTH, NH, σε μεγάλο highway. Εβδομ. εισπρ. $8,000. Νo delivery, απλό menu, καινούργιος εξοπλισμός. Προσθέστε pizza και γίνεστε πλούσιος. Ζητούν $210,000 με $90,000προκατ. 4)BREAKFAST/LUNCH, DOWNTOWN BOSTON,ΜΑ:Eβδομ. εισπρ. $16,000, MONO 5 μέρες, ανοιχτό 6πμ-3μμ, χωρίς σερβιτόρους, 9 χρόνια λίστα. Ενοίκιο $8,600+ΝΝΝ. Ευκολοδούλευτο. T.$400,000 με $250,000 προκατ. 5)PIZZA/SUBS, πλησίον MANCHESTER, NH:Eβδoμ. εισπρ. $13,000, άδεια ποτού, 99 καθ στο patio. Ανεξάρτητο κτίριο, πάρκιν 100 αυτοκινήτων. T.$275,000,προκατ. $125,000. 5)BREAKFAST/LUNCH/DINER με άδεια ποτού, Πλησίον HARTFORD, CT: Ανοιχτό μόνο 5 1/2 μέρες, εβδομ. εισπρ. $10,000, 125 καθ., λίστα 50 χρ. προοπτική αγοράς ακινήτου, πάρκιν για 20 αυτοκίνητα. T.$225,000 με 1/2 προκαταβολή. 7)ROAST BEEF/SUBS, College Town, DURHAM,NH:NO DELIVERY. Εβδομ. εισπρ. $9,500. 8)PIZZA, MARSHFIELD,MA:Eβδομ. εισπρ. $10,000. Aνεξάρτητο κτίριο. 9)PIZZA,WHITMAN, MA: Εβδομ. εισπρ. $5,000. Τιμή μόνο $85,000. Listings wanted, New England area We have buyers JIM PAPPAS R.E. (508) /438/12-31 NOTICE OF LEGAL POSTPONEMENT OF SALE SUPREME COURT COUNTY OF QUEENS, WACHOVIA BANK NATIONAL ASSOCIATION, AS TRUSTEE OF THE SECURITY NATIONAL REMIC TRUST , Plaintiff, vs. KENNETH A. BERMAN, JANULYN MCKANIC-BERMAN, DAVID J. GUGERTY, ET AL., Defendant(s). Pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale duly filed on March 19, 2009, I, theundersigned Referee will sell at public auction at the Queens County Courthouse, Courtroom 25, Sutphin Boulevard, Jamaica, NY on December 10, 2010 at 11:00 a.m., premises known as Clover Hill Road, Hollis, NY. All that certain plot, piece or parcel of land, with the buildings and improvements thereon erected, situate, lying and being in the Borough and County of Queens, City and State of New York, Block and Lot 6. Approximate amount of judgment is $427, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed Judgment Index # 6192/05. The original sale was scheduled for November 12, 2010 at 11:00 a.m. Christina Cline, Esq., Referee Knuckles, Komosinski & Elliott, LLP, 565 Taxter Road, Ste. 590, Elmsford, NY 10523, Attorneys for Plaintiff /15344 PUBLIC AUCTION NOTICE OF SALE OF COOPERATIVE APARTMENT SECURITY BY VIRTUE OF DEFAULT in a security agreement executed on 07/14/2004 by YUE XIA WANG and JPMorgan Chase Bank, National Association, and in accordance with its rights as holder of the security, Lawrence Estreich, Auctioneer, DCA # , will conduct a public sale of the security consisting of 430 share(s) of THE JEFFERSON APARTMENTS, INC. and all right title and interest in and to a proprietary lease to UNIT 2F in a building known as and by the street address TH AV- ENUE, UNIT 2F, FLUSHING, NY 11355, together with fixtures and articles of personal property now or hereafter affixed to or used in connection with UNIT 2F on Friday, December 3, 2010 at 10:15 AM at Front Steps of the Supreme Court, County of Queens, Sutphin Blvd., Jamaica, New York, in satisfaction of an indebtedness in the principal amount of $69, plus interest from 06/01/2009 and costs, subject to open common charges. The secured party reserves the right to bid. Ten (10%) percent deposit by bank or certified funds required at Auction, payable to the attorneys for the secured party. Closing within 30 days. Such sale shall be subject to the terms of sale. STEVEN J. BAUM, P.C. P.O. Box 1291 Buffalo, NY ATTORNEYS FOR SECURED CREDITOR /15236 PUBLIC AUCTION NOTICE OF SALE OF COOPERATIVE APARTMENT SECURITY BY VIRTUE OF DEFAULT in a security agreement executed on 06/26/2007 by ANNE ASHKENASY and JPMorgan Chase Bank, National Association, and in accordance with its rights as holder of the security, Lawrence Estreich, Auctioneer, DCA # , will conduct a public sale of the security consisting of 37 share(s) of HOLLISWOOD OWNERS CORP. and all right title and interest in and to a proprietary lease to UNIT 2A in a building known as and by the street address POMPEII AVENUE, UNIT 2A, HOLLIS, NY 11423, together with fixtures and articles of personal property now or hereafter affixed to or used in connection with UNIT 2A on Friday, December 3, 2010 at 10:30 AM at Front Steps of the Supreme Court, County of Queens, Sutphin Blvd., Jamaica, New York, in satisfaction of an indebtedness in the principal amount of $145, plus interest from 01/01/2009 and costs, subject to open common charges. The secured party reserves the right to bid. Ten (10%) percent deposit by bank or certified funds required at Auction, payable to the attorneys for the secured party. Closing within 30 days. Such sale shall be subject to the terms of sale. STEVEN J. BAUM, P.C. P.O. Box 1291 Buffalo, NY ATTORNEYS FOR SECURED CREDITOR /15236 PUBLIC AUCTION NOTICE OF SALE OF COOPERATIVE APARTMENT SECURITY BY VIRTUE OF DEFAULT in a security agreement executed on 06/29/2005 by JIAN F. DING and JPMorgan Chase Bank, National Association, and in accordance with its rights as holder of the security, Lawrence Estreich, Auctioneer, DCA # , will conduct a public sale of the security consisting of 280 share(s) of THE ESTATES AT BAYSIDE OWNERS, INC. and all right title and interest in and to a proprietary lease to UNIT 67-88A in a building known as and by the street address RD PLACE, UNIT 67-88A, BAYSIDE, NY 11364, together with fixtures and articles of personal property now or hereafteraffixed to or used in connection with UNIT 67-88A on Friday, December 3, 2010 at 10:00 AM at Front Steps of the Supreme Court, County of Queens, Sutphin Blvd., Jamaica, New York, in satisfaction of an indebtedness in the principal amount of $105, plus interest from 12/01/2008 and costs, subject to open common charges. The secured party reserves the right to bid. Ten (10%) percent deposit by bank or certified funds required at Auction, payable to the attorneys for the secured party. Closing within 30 days. Such sale shall be subject to the terms of sale. STEVEN J. BAUM, P.C. P.O. Box 1291 Buffalo, NY ATTORNEYS FOR SECURED CREDITOR /15236 PUBLIC AUCTION NOTICE OF SALE OF COOPERATIVE APARTMENT SECURITY BY VIRTUE OF DEFAULT in a security agreement executed on 03/27/2006 by JENNY RODRIGUEZ, RAFAEL MORALES and Wells Fargo Bank, NA., and in accordance with its rights as holder of the security, Lawrence Estreich, Auctioneer, DCA # , will conduct a public sale of the security consisting of 307 share (s) of SOUTHRIDGE COOPERATIVE, SECTION 4, INC. and all right title and interest in and to a proprietary lease to UNIT 4D in a building known as and by the street address TH STREET, UNIT 4D, JACKSON HEIGHTS, NY 11372, together with fixtures and articles of personal property now or hereafter affixed to or used in connection with UNIT 4D on Friday, December 17, 2010 at 10:00 AM at Front Steps of the Supreme Court, County of Queens, Sutphin Blvd., Jamaica, New York, in satisfaction of an indebtedness in the principal amount of $176, plus interest from 04/01/2010 and costs, subject to open common charges. The secured party reserves the right to bid. Ten (10%) percent deposit by bank or certified funds required at Auction, payable to the attorneys for the secured party. Closing within 30 days. Such sale shall be subject to the terms of sale. STEVEN J. BAUM, P.C. P.O. Box 1291 Buffalo, NY ATTORNEYS FOR SECURED CREDITOR /15236 PUBLIC AUCTION NOTICE OF SALE OF COOPERATIVE APARTMENT SECURITY BY VIRTUE OF DEFAULT in a security agreement executed on 07/28/2004 by DENISE DENNIE and JPMorgan Chase Bank, National Association, and in accordance with its rights as holder of the security, Lawrence Estreich, Auctioneer, DCA # , will conduct a public sale of the security consisting of 150 share(s) of LAURELTON GARDENS CORP. and all right title and interest in and to a proprietary lease to LOWER APT. in a building known as and by the street address LAURELTON PARKWAY, LOWER APT., ROSEDALE, NY 11422, together with fixtures and articles of personal property now or hereafter affixed to or used in connection with LOWER APT. on Friday, December 3, 2010 at 9:45 AM at Front Steps of the Supreme Court, County of Queens, Sutphin Blvd., Jamaica, New York, in satisfaction of an indebtedness in the principal amount of $64, plus interest from 08/01/2008 and costs, subject to open common charges. The secured party reserves the right to bid. Ten (10%) percent deposit by bank or certified funds required at Auction, payable to the attorneys for the secured party. Closing within 30 days. Such sale shall be subject to the terms of sale. STEVEN J. BAUM, P.C. P.O. Box 1291 Buffalo, NY ATTORNEYS FOR SECURED CREDITOR /15236 PUBLIC AUCTION NOTICE OF SALE OF- COOPERATIVE APARTMENT SECURITY BY VIRTUE OF DEFAULT in a security agreement executed on 07/31/2008 by MARIA PEREZ and HSBC MORTGAGE CORPORATION (USA), and in accordance with its rights as holder of the security, Lawrence Estreich, Auctioneer, DCA # , will conduct a public sale of the security consisting of 316 share(s) of TH AVENUE OWNERS, INC. and all right title and interest in and to a proprietary lease to 7L in a building known as and by the street address TH AVENUE, UNIT 7L, JAMAICA, NY 11375, together with fixtures and articles of personal property now or hereafter affixed to or used in connection with 7L on Friday, December 10, 2010 at 10:30 AM at Front Steps of the Supreme Court, County of Queens, Sutphin Blvd., Jamaica, New York, in satisfaction of an indebtedness in the principal amount of $87, plus interest from 05/01/2009 and costs, subject to open common charges. The secured party reserves the right to bid. Ten (10%) percent deposit by bank or certified funds required at Auction, payable to the attorneys for the secured party. Closing within 30 days. Such sale shall be subject to the terms of sale. STEVEN J. BAUM, P.C.P.O. Box 1291 Buffalo, NY ATTORNEYS FOR SECURED CREDITOR /15236 PUBLIC AUCTION NOTICE OF SALE OF COOPERATIVE APARTMENT SECURITY BY VIRTUE OF DEFAULT in a security agreement executed on 01/03/2007 by LOUIS BLANCO and Wells Fargo Bank, NA., and in accordance with its rights as holder of the security, Lawrence Estreich, Auctioneer, DCA # , will conduct a public sale of the security consisting of 27 share(s) of STATION SQUARE INN APARTMENTS CORP. and all right title and interest in and to a proprietary lease to UNIT 313 in a building known as and by the street address 1 STATION SQUARE, UNIT 313, FOREST HILLS, NY 11375, together with fixtures and articles of personal property now or hereafter affixed to or used in connection with UNIT 313 on Friday, December 17, 2010 at 9:45 AM at Front Steps of the Supreme Court, County of Queens, Sutphin Blvd., Jamaica, New York, in satisfaction of an indebtedness in the principal amount of $184, plus interest from 04/01/2010 and costs, subject to open common charges. The secured party reserves the right to bid. Ten (10%) percent deposit by bank or certified funds required at Auction, payable to the attorneys for the secured party. Closing within 30 days. Such sale shall be subject to the terms of sale. STEVEN J. BAUM, P.C. P.O. Box 1291 Buffalo, NY ATTORNEYS FOR SECURED CREDITOR /15236 PUBLIC AUCTION NOTICE OF SALE OF COOPERATIVE APARTMENT SECURITY BY VIRTUE OF DEFAULT in a security agreement executed on 01/01/1950 by GREGORY TURNER, ALTHEA GREENE and Washington Mutual Bank, and in accordance with its rights as holder of the security, Lawrence Estreich, Auctioneer, DCA # , will conduct a public sale of the security consisting of 79 share(s) of DORIE MILLER HOUSING CO., INC. and all right title and interest in and to a proprietary lease to UNIT 3H in a building known as and by the street address TH AVENUE, UNIT 3H, CORONA, NY 11368, together with fixtures and articles of personal property now or hereafter affixed to or used in connection with UNIT 3H on Friday, December 17, 2010 at 9:15 AM at Front Steps of the Supreme Court, County of Queens, Sutphin Blvd., Jamaica, New York, in satisfaction of an indebtedness in the principal amount of $13, plus interest from 05/01/2007 and costs, subject to open common charges. The secured party reserves the right to bid. Ten (10%) percent deposit by bank or certified funds required at Auction, payable to the attorneys for the secured party. Closing within 30 days. Such sale shall be subject to the terms of sale. STEVEN J. BAUM, P.C. P.O. Box 1291 Buffalo, NY ATTORNEYS FOR SECURED CREDITOR /15236 NOTICE OF SALE SUPREME COURT: QUEENS COUNTY Wachovia Bank, NA; Plaintiff(s) vs., JAMEL WINGATE; VITYSHIA WINGATE; et al; Defendant(s) Attorney (s) for Plaintiff (s): ROSICKI, ROSICKI & ASSOCIATES, P.C., 2 Summit Court, Suite 301, Fishkill, New York, 12524, Pursuant to judgment of foreclosure and sale granted herein on or about August 20, 2010, I will sell at Public Auction to the highest bidder at Queens County Supreme Court, located at Sutphin Blvd., Jamaica, New York, in Courtroom #25 On December 3, 2010 at 11:00 AM Premises known as 517 Beach 63rd St., Arverne, NY Block: Lot: 71 ALL that certain plot, piece or parcel of land, situate, lying and being in the Borough and County of Queens, City and State of New York. As more particularly described in the judgment of foreclosure and sale. Sold subject to all of the terms and conditions contained in said judgment and terms of sale. Approximate amount of judgment $525, plus interest and costs. INDEX NO /09 JOHN R. DIETZ, Esq., REFEREE /15247 PUBLIC AUCTION NOTICE OF SALE OF COOPERATIVE APARTMENT SECURITY BY VIRTUE OF DEFAULT in a security agreement executed on 12/14/2001 by ARMIN KOGLIN and Wells Fargo Bank, NA., and in accordance with its rights as holder of the security, Lawrence Estreich, Auctioneer, DCA # , will conduct a public sale of the security consisting of 800 share(s) of 54TH STREET OWNERS INC. and all right title and interest in and to a proprietary lease to 9L in a building known as and by the street address TH STREET, UNIT 9L, WOODSIDE, NY 11377, together with fixtures and articles of personal property now or hereafter affixed to or used in connection with 9L on Friday, December 17, 2010 at 10:15 AM at Front Steps of the Supreme Court, County of Queens, Sutphin Blvd., Jamaica, New York, in satisfaction of an indebtedness in the principal amount of $64, plus interest from 04/01/2010 and costs, subject to open common charges. The secured party reserves the right to bid. Ten (10%) percent deposit by bank or certified funds required at Auction, payable to the attorneys for the secured party. Closing within 30 days. Such sale shall be subject to the terms of sale. STEVEN J. BAUM, P.C. P.O. Box 1291 Buffalo, NY ATTORNEYS FOR SECURED CREDITOR 27602/15236 NOTICE OF SALE SUPREME COURT COUNTY OF QUEENS Deutsche Bank National Trust Company, as Trustee of Ameriquest Mortgage Securities, Inc., Asset-Backed Pass Through Certificates, Series 2004-R8, under the Pooling and Servicing Agreement dated as of August 1, 2004, without recourse, Plaintiff, against Joseph Liquori, et al., Defendant(s). Pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale duly dated 9/24/2008 I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County Supreme Court, Sutphin Boulevard, Jamaica, New York, in Courtroom #25 on 12/03/2010 at 11:00AM, premises known as th Avenue, Unit 329, Oakland Gardens, NY All that certain plot piece or parcel of land, with the buildings and improvements erected, situate, lying and being in the Borough and County of Queens, City and State of New York, BLOCK: 7621, LOT: Approximate amount of judgment $196, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed Judgment Index# Kerry Katsorhis, Esq., Referee FRENKEL LAMBERT WEISS WEISMAN & GORDON, LLP Attorney for Plaintiff, 20 West Main St, Bayshore, NY Dated: November 5, /10, 11/11, 11/17, 11/18, 11/24, 11/25/ /17317 Garageman s Lien Sale B. Sperber DCA# Sells 12/8/10 8:30am Pier West St Nyc 2000Chev 1GCHK34RX YR re:molinari,p; 1977Pontiac 2K 57Z7P re:morrison,h: 9:00am 332 W 11 St Nyc 1987Ford 1FTJE34Y4HHB re:oak Ridge Developement, Inc: 9:30am W 30 St Nyc 2009Dodge 1D3HB13T19J re:twedt,m: 10:00 am Ave Nyc 1999Mercury 1ZWFT 61L3X re:weber,j: 10:30am W 68 St Nyc 1998Buick 1G4GD2216 W re:degregorio,j: 11:00am 2382 Creston Ave Bx 2005Chrysler 2C8GM48L 25R re:rodriguez,m: 11:30am 411 E Tremont Ave Bx 1998Lincoln 5LMPU2 8L7WLJ26403 re:edusei,t: 12:00pm 2080 Jerome Ave Bx 2000Toyota 4T1BF28B4 YU re:willis,d: 12:15pm 1961 Jerome Ave Bx 2000Dodge 1B4HS28N5Y F re:gillett,g: 1:00pm 1600 Sedgwick Ave Bx 2001Saturn 1G8ZH52811Z re:williams-matthews,e: 1:30pm 1100 Franklin Ave Bx 2003 Kia KNAGD re:state Farm Indemnity Co: 2:00pm 230 E 149 St Bx 1993Buick 1G4HP53L9PH re:sanders,b: 2:30 pm 933 Edgewater Rd Bx 1998Lexus JT8 BD68S7W re:miranda,a: 2:45pm 1042 Lowell St Bx 2000GMC 1GTEC14W 0YZ re:cedillo,c: Sells 12/10/10 10:15am 2002 Utica Ave Bklyn 1996VW 3VWRA81H2TM re:martinez,v: 11:00am Almeda Ave Rockaway Bch 2002 Toyota 5TDBT44A12S re:grimes,i: 12:00pm 100 Cleveland Ave Freeport 2001BMW WBAAN37401NJ re:williams,g: 1:30pm 212 Main St New Rochelle SAJEA51C02WC58273 re: Ampul Electric,Inc: 2:30pm 339 No Main St Pt Chester 2003Land Rover SALTY16 403A re:clauss,k: Publ 11/17/10 & 11/24/ /9336 Notice is hereby given that a license, #TBA has been applied for by Cullen Partners LLC to sell beer, wine, and liquor at retail in a restaurant. For on premises consumption under the ABC law at Vernon Blvd., Long Island City, NY /10592 PUBLIC AUCTION NOTICE OF SALE OFCO- OPERATIVE APARTMENT SECURITY BY VIRTUE OF DEFAULT in a security agreement executed on 08/02/2007 by FRANCESCA FERRAIOLI, and LORETTA FERRAIOLI and Wells Fargo Bank, NA., and in accordance with its rights as holder of the security, Lawrence Estreich, Auctioneer, DCA # , will conduct a public sale of the security consisting of 1185 share(s) of FAIRVIEW OWNERS CORP. and all right title and interest in and to a proprietary lease to UNIT B1003 in a building known as and by the street address 6120 GRAND CENTRAL PARKWAY, UNIT B1003, FOREST HILLS, NY 11375, together with fixtures and articles of personal property now or hereafter affixed to or used in connection with UNIT B1003 on Friday, December 10, 2010 at 10:15 AM at Front Steps of the Supreme Court, County of Queens, Sutphin Blvd., Jamaica, New York, in satisfaction of an indebtedness in the principal amount of $272, plus interest from 12/01/2006 and costs, subject to open common charges. The secured party reserves the right to bid. Ten (10%) percent deposit by bank or certified funds required at Auction, payable to the attorneys for the secured party. Closing within 30 days. Such sale shall be subject to the terms of sale. STEVEN J. BAUM, P.C. P.O. Box 1291 Buffalo, NY AT- TORNEYS FOR SECURED CREDITOR /15236 NOTICE OF SALE SUPREME COURT: QUEENS COUNTY U.S. Bank National Association as Trustee; Plaintiff(s) vs. ISAAC BIDO; et al; Defendant(s) Attorney (s) for Plaintiff (s): ROSICKI, ROSICKI & ASSOCIATES, P.C., 2 Summit Court, Suite 301, Fishkill, NY (845) Pursuant to judgment of foreclosure and sale entered herein on or about June 18, 2009, I will sell at Public Auction to the highest bidder at Queens County Supreme Court, located at Sutphin Boulevard, Jamaica, New York in Courtroom #25. On December 17, 2010 at 11:00 AM Premises known as th Street, Flushing, NY Block: 6743 Lot: 11 ALL THAT CERTAIN PLOT, PIECE OR PARCEL OF LAND, SITUATE LYING AND BEING IN THE BOROUGH OF QUEENS, CITY AND STATE OF NEW YORK. As more particularly described in the judgment of foreclosure and sale. Sold subject to all of the terms and conditions contained in said judgment and terms of sale. Approximate amount of judgment $468, plus interest and costs. INDEX NO /07 LORRAINE P. FALCO, ESQ., Esq., REFEREE /15247 L. Romero, Auct r DCA Lic.# sells on 12/3/10 7am at 29 Traverse Ave (Pt. Chester) 97 Ford 1FMDU35P6VZB98496 Re:M.B. Tobin, 7:30am 7 Midland Ave (Pt. Chester) 98 Ford 1FTSS34L6WHA34656 Re:MFA General Contracting Inc., 8am 137 Columbus Ave (Tuckahoe) 02 Cadillac 3GYEK63N62G Re: P.S. Cardoso, 8:30am Mclean Ave (Ykrs) 04 Mercury 2MRDA20264BJ05395 Re: D.L. Cobb, 9am 163 Saw Mill River Rd (Ykrs) 89 Ford 1FABP42E5KF Re:J. Lucente, 9:30am 313 Tuckahoe Rd (Ykrs) 07 Saturn 5GZEV33797J Re:Vaul Trust, 10am 84 Ashburton Ave (Ykrs) 98 BMW WBAGF832XWDL53367 Re:P.T.Larocca, 10:30am 5 Rockledge Pl (Ykrs) 95 Plymouth 1P4GH54R7SX Re:L.F.S. Pearson, 11am Radford St (Ykrs) 68 Volkswagon Re:J. Reyes, 11:15am 79 Mclean Ave (Ykrs) 01 Toyota 1NXBR12E51Z Re:L.M. Samuel, 11:30am 2030 White Plains Rd (Bx) 03 Haulmark (trailer) 16HPB14203P Re: Sperry Events Inc., 11:45am 1460 Blondell Ave (Bx) 98 Jeep 1J4FY19SXWP Re:J. Johnson, 12pm 1985 Jero me Ave (Bx) 00 Jaguar SAJDA01CXYFL Re:J.F. Perez, 00 Mitsubishi JA4M T31H3YP Re:D. Manzueta, 12:15 pm 1565 Jerome Ave (Bx) 02 Volkswagon 3VWCC21V72M Re: J.A. Shwartz, 07 Toyota JTEBU11F Re:J.A. Ramos, 12:30pm 1550 Inwood Ave (Bx) 00 Chevrolet 1GCFG15R9Y Re: A.E. Tere, 12:45pm 376 E 184 St (Bx) 02 Ford 1FAFP44432F Re:N.M. Thom pson, 84 Chevrolet 1G1AP87G1EL Re: D.L. Carter, 1pm 1557 Selwyn Ave (Bx) 97 BMW WBADD5329VBV52203 Re: L.J. Szelag, 1:30pm 2030 Lafontaine Ave (Bx) 89 Honda 2HGED7360KH Re:D. Rivera, 2pm 1108 Washington Ave (Bx) 05 Sea Doo (jetski) YDV41713D505 Re:K.J. Sarasin, 03 Sea Doo (jetski) ZZN 23653B303 Re:K.J. Sarasin, 00 Lincoln 1LNHM81W2YY Re: Twinkle Star Inc., 99 Dodge 2B4FP25B1XR Re: C.I. Rios, 2:30pm 1413 Edward L Grant Hwy 95 Mercedes Benz WDBGA70EXSA ßRe: State Farm Indemnity Co., 3pm 672 Union Ave (Bx) 99 Jeep 1J4GW 68N9XC Re: A. Acevedo Jr., 3:30 pm 1185 Garrison Ave (Bx) 96 Bombadier (jetski) ZZNH5097C696 Re:A. Maglioche tti, 4pm 711 E 139 St (Bx) 1FDEE14Y5K HB73249 Re: V. Cardi, 95 Chevrolet 1GN DM19W4SB Re:J. Solis, 4:30pm 400 W 202 St (NYC) 86 BMW WBAAB6 404G Re: L. Seely Jr., 5pm 511 W 167 St (NYC) 51 Chevrolet Re: E. Reyes, 5:30pm Park Ave (NYC) 07 Kia KNAFG Re:J.C. Brown. Publ. 11/17 & 11/24/ /17408 All N.Y. Auctioneers, Edward J. Norcia, Auctioneer # Sells 12/03/10 at 8AM at 3 Steuben, Schenectady, NY 2002 CHEVROLET 4D 2G1WH55K Re:C.G. LARAMIE/L.M. LARAMIE; 2002 CHEVROLET SUBN #1GNDT13S Re:M. MILLER/W. SMILEY; 2001 CHEV ROLET SUBN #1GNEK13T41J Re: S.L. MARCANO/K. RAY; 12:30PM 1428 Blondell Ave, Bx 2005 CHEVY SUBN #1G CHC24U15E Re:OJEDA, ANGEL, L,JR/A. MENDOZA; 1PM Dr., Qns 2004 LINCOLN 4D #1LNHM83W64Y Re:W.G.ANGOS;1:30PM 661 Burnside Ave, Lawrence, NY 2004 CHEV ROLET TAHOE #1GNEK13Z74R Re:NEL- SON, ROMEL,M/H.WEISMAN; 2PM 99 Plainfield Ave, Qns 2007 INFINTI 2D #JN KCV54E77M Re:NILT INC/S.E. MACHUCA; 2:30PM 2716 Morton Av, Oceanside, NY 2005 CADIL 4D #1G6KE57Y65U Re:EVOLVE DELIVERY INC; 3PM 2734 N. Jerusalem Rd., N. Bellmorre, NY 2003 VW 4D #3VWRK69MX3M Re:T.E. KAISER;3:30PM 640 Rosevelt Av, Lindenhurst, NY 1982 YEHASSO BOAT 42FT #EHA42045M82G Re:J. KALER/ JA MES W KALER/JUANITA O'MARA; 1963 EGG HARBOR BOAT 37FT # Re: G.SASSO;5PM 30 N. Dunton Ave., Medford, NY 1986 GMC DUMP #1GDG6D1A 7GV Re:M&D LANDSCAPING & GARENING CORP/CAPTIAL ESCAVATION. Publ.11/17 & 11/24/ /1975 Zητούνται Υπάλληλοι Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας EMPLOYMENT AGENCIES TIMES SQUARE license # Broadway (26th St.,) (Rm 1308) Manhattan (212) /1 QUEENS PLAZA license # Crescent St. (Rm 706) L.I.C., NY (718) /4 Fax: (718) Δύο γραφεία που ειδικεύονται στα: RESTAURANTS, CONSTRUCTIONS, FACTORIES, OFFICES, HOTELS, CAMPS, CLUBS, κλπ. Εντός και εκτός Νέας Υόρκης. Τηλεφωνήστε: ΝΙΚΟ, ΜΑΡΙΑ, ΚΡΗΤΗ ή ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ Προσωπικά/Γνωριμίες/Συνοικέσια Ενοικιάσεις Διαμερισμάτων Eνοικιάσεις Eπαγγελματικών Xώρων Πωλήσεις Eπιχειρήσεων Legal Notice/Notice of Postponement Legal Notice/Auction Notice Legal Notice/Auction Notice Legal Notice/Auction Notice Legal Notice/Liquor License Μικρές Αγγελίες 10 [ \ ΜΙΚΡΕΣΑΓΓΕΛΙΕΣ ΔΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ ΑΓΟΡΑΒΙΒΛΙΩΝ (718) thStreet, L.I.C.,N.Y ΔΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 9:00π.μ.-5:30μ.μ. ΚΥ ΡΙΑ ΚΗ: 10π.μ.-3μ.μ. ΔεχόμαστεAMERICANEXPRESS,VISA,MASTERCARDκαιDISCOVERγιααγγελίες,διαφημίσειςκαισυνδρομές(718) ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 24 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010 CENTRAL PENNSYLVANIA DINER -ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ! Εξαιρ. περιοχή, δίπλα σε εθνική οδό, ξενοδοχεία/μοτέλ. Kτίριο 6,700τπ. με 210 καθ. Πωλ. επιχείρηση κι εξοπλισμός. RESTAURANT- ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ! 6+acres, γωνιακό, κεντρ. περ. Κτίριο 8,100τπ., 300 καθ. Καλές εισπρ. Πωλ. επιχείρηση, εξοπλισμός και ακίνητο. DINER -ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ! Ανοιχτό 24 ώρες, σε οικόπεδο 1.50 acres. Kτίριο 6,000τπ. με 280 καθίσματα. RESTAURANT- ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ! Γων. κτίριο 8,400τ.π. σε οικόπεδο 5+acres με 300 π. πρόσοψη σε μεγάλη εθνική οδό. Πωλ. επιχείρηση, εξοπλισμός και ακίνητο. Επιπρόσθετο οικόπεδο για εκμετάλλευση. FORMER RESTAURANT - ΚΑΙΝΟΥ- ΡΓΙΟ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ! 12,200τπ., 4,63 acres, 225 καθ. στο dining και 280 καθ. στο banquet. Πωλ. ακίνητο και εξοπλισμός. COMMERCIAL REALTY GROUP, INC. (717) THOMAS MALLIOS, BROKER RE/321/12-31

11 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 24 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010 Legal Notice/Auction Notice Garageman s Lien Sale B. Sperber DCA# Sells 12/15/10 8:15am 515 E 72 St Nyc 2004Acura JH4KA96624C re:mascone,j: 9:00am 250 Bradhurst Ave Nyc 1998BMW WBADD6328WGT re:horsford,c; 1993Chev 1GNCS13 W6P re:craig,d; 1996Land Rover SALJY1240TA re:soriano,f: 10:00 am 5604 Broadway Bx 2004 Porsche WP 1AB29P54LA65603 re:batista,d; 2004Ford 1FTNE24W44HA93520 re:exquisite Wood Flooring,Inc: 10:30am 55 Richman Plz Bx 2000Dodge 2B7HB11X3YK re:samb, T;1997Jeep 1J4GZ78Y9VC re:mo ntero,c; 2000Acura JH4DC2315YS re:nj Mfgrs Ins Co; 1990Chev 1GNEG 25K7L re:garcia,f: 11:00am 1611 Washington Ave Bx 2000Kia KNAFB121 8Y re:markisic,r; 2000 Toyota 2T1BR12E4YC re:flournoy,r: 11:30 am Garden St Bx 2002Kia KNAF B re:ayala,j: 11:45am 1295 Jerome Ave Bx 1997Mitsubishi JA4MT31 P3VP re:roman,a,j: 12:15pm Gouverneur Pl Bx 2002Mercury 2MEF M74W12X re:kamara,i; 1995Ford 1FALP45T9SF re:dynamic Auto Brokers, Inc; 2005 Ford 2FAFP70W75X re:cherilus,c; 1998Lincoln 1LNFM8 2W8WY re:berete,m: 12:45pm 600 E 156 St Bx 1988GMC 1GDHP32T3J re:barcacel,a:1:00pm 615 Jackson Ave Bx 1992Toyota JT3VN39W1N re:velasquez,r; 2000Jeep 1J4GW 48S7YC re:rivera,w:1:30pm 411 E Tremont Ave Bx 2003Ford 2FAHP71W X3X re:kamara,b: 2:30pm 2721 Bronxwood Ave Bx 1997Nissan 1N4BU3 1DXVC re:joseph,s: 2:45pm Boston Rd Bx 1994 Me/Be WDBGA5 1E9RA re:lattimore,d: Sells 12/ 17/10 10:30am 171 Clermont Ave Bklyn 1989Toyota JT2MX83E5K re: Brewster,I: 11:00am 564 St John Pl Bklyn 2005 Honda JH2PC37085M re: Mayo,T; 1996Cadillac 1G6DW52P9TR re:webber,k; 1999Dodge 2B4FP25 BXXR re:stewart,h; 1997Chev 1G NEL19W8VB re:frederick,g: Publ 11/24/10 & 12/1/ /9336 Legal Notice/Auction Notice All N.Y. Auctioneers, Edward J. Norcia, Auctioneer # Sells 12/10/10 at 8AM at 1285 Main St, Buffalo, NY 1995 JEEP GRAN CHEROKEE #1J4GZ58S1SC Re:TILBU RY AUTO SALES AND RV INC/DANIEL SCOTT BAYLER; 12Noon 4506 White Plains Rd., Bx 2001 GMC 4D #1GKDT13W Re: LEWIS,CLIVE DAVID;12:30PM 636 Fenimore Rd, Bx 2000 TRAILMOBILE SEMI #1PT01AN HXY Re:MALDONADO MOVING CORP; 1PM st St., Qns 2002 SUZUK MCY #JS1GN7BA Re:N.T. HAILEY;1:30 PM St., Qns 1996 CADIL 2D #1G6E L12Y3TU Re:W.L. WILLIAMS; 2PM Northern Blvd., Qns 2004 INF 4D #JNKCV 51F54M Re:S.MADHERE;2:30PM 103 Harbor Rd, Port Washington, NY 2008 HONDA MCY #JH2SC59088M Re:D.R. WALLA; 3PM 661 Burnside Ave,Lawrence, NY 2003 GMC SUBN #1GKDT13S Re:PATRICK J.CONSIDINE/MARIA CONSIDINE/BIRD EN- TERPRISE;3:30 PM th St, Qns 1998 CHEVY SUBN #1GNGK26J9WJ Re: GEORGE SALCEDO JR.;4PM th Ave, Qns 1991 JEEP SUBN #2J4FY19P3MJ Re:M. HILLEL. Publ.11/24 & 12/1/2010. Πωλήσεις Οικιών /1975 CONTRACTORS SPECIAL! ONE FAMILY ROW HOUSE ASTORIA, 37th St., off Ditmars Great opportunity to fix and turn large profit. Private driveway & garage. $475,000 negotiable. Cash only. Must sell as soon as possible. Serious inquiries call (718) /11032/11-01 ASTORIA-DITMARS area: Μεγάλο γων. οικόπεδο 125Χ100, υπάρχει μέσα ΒΕΝΖΙΝΑΔΙΚΟ και ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ, ιδανικό για κατασκευαστή. Μπορεί να χτίσει μαγαζιά και διαμ. Ζητούν $2,700,000. LONG ISLAND CITY: Διπλό γωνιακό ΟΙΚΟΠΕΔΟ 18Χ200, (200 π. πάνω στη 35th λεωφ.). Υπάρχει μέσα διόροφο κτίριο που περιλ. στο ισόγειο μαγαζί και στο 2ο όροφο διαμέρισμα. Επίσης υπάρχει χώρος για πάρκιν 15 αυτοκινήτων. Τιμή $950,000. LONG ISLAND CITY: Mεγάλο ΟΙ- ΚΟΠΕΔΟ 50Χ150, πάνω σε κεντρική λεωφόρο. Στο οικόπεδο υπάρχουν 2 ΟΙΚΙΕΣ των 2 οικογ. εκάστη. Εξαιρετική ευκαιρία για πεπειραμένο κατασκευαστή. Τιμή $2, ASTORIA, 30th Ave area: EΠAΓΓEΛ- MATIKOΣ XΩPOΣ με έγκριση για ιατρικό ή κοινοτικό κέντρο ή γραφεία συλλόγου, 3,750 τ.π. Eνοίκιο $6,250 τον μήνα. ASTORIA/UPPER DITMARS: ΔIAM. CONDO, B όροφος με θέα στο πάρκο. γων., ευρύχωρο, φωτεινό, 1 υπν., ξύλινα (δρύινα) πατώματα, πλυντήριο/στεγνωτήριο ρούχων και πλυντήριο πιάτων, Tιμή $310,000. Tηλ. έχουμε το κλειδί! ASTORIA/UPPER DITMARS, BAR- CLAY GARDENS: ΔIAMEPIΣMA/ CONDO 820τπ., 2 υπνοδ., εξαιρ. κατάστα-ση, πλυντήριο/στεγνωτήριο, κοινόχρηστα $328/μήνα. T. $460,000. ASTORIA/SHORE TOWER: ΔIA- MEPI ΣMA CONDO ενός υπνoδ. με μπαλκόνι και ξύλινα πατώματα, πάρκιν για 1 αυτοκίνητο. Tιμή $440,000. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ! ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ! ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΔANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ! GLOBAL CITY REALTY, INC., Broadway, Suite 207 Astoria, NY (718) /1369/12-31 <FLUSHING/AUBURNDALE:MONOKA- TOIKIA τούβλ., πλησίον Αγ. Νικολάου, συγκοινωνίας και LIRR, σε άριστη κατάστ. Ολα καινούργια, τραπεζαρία, σαλόνι, κουζίνα, 3 υπνοδ., τελειωμ. υπόγειο με ξεχωριστή είσοδο, 2μπάνια με jacuzzi, γκαράζ. Τ.$569,000. <MALBA: Mediterranean Contemporary Custom Made καιν. MONOKATOIKIA, κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, καθιστικό, 4 υπνοδ., 6 λουτρά με jacuzzis, & saunas, μπαλκόνια, 3 τζάκια, night club bsmt, ασανσέρ, γκαράζ. Τ. $2,199,000. <BAYSIDE: MONOKATOIKIA τούβλ., ανεξ., επί οικοπέδου 60Χ100, καιν., custom made, μεγάλη κουζίνα, 4 υπνοδ., 4 λουτρά, τελειωμ. υπόγειο, radiant heat, γκαράζ 2 αυτοκινήτων. T. $1,299,000. <FRESH MEADOWS: MONΟKATOIKIA ανεξάρτητη, τούβλινη, σε οικόπεδο 45 Χ 115 με 3 υπνοδ., den, 1 1/2 λουτρό, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ. Τ.$619,000. <DOUGLASTON: kαινούργια ΔΙΠΛΟ- ΚΑΤΟΙΚΙΑ με 2 διαμερίσματα των 3 υπνοδ. και 2 λουτρά έκαστο, μεγάλες κουζίνες, μπαλκόνια, τελειωμ.. υπόγειο υπόγειο, γκαράζ. Τ. $1,348,888. WHITESTONE, ανεξάρτητη MONΟ- ΚΑΤΟΙΚΙΑ 4 υπνοδ., 3 λουτρά, οικόπεδο 50Χ100, τελειωμένο υπόγειο και γκαράζ. ΑSTORIA, 23rd Ave., ΟΙΚΙΑ 2 οικογ., χρησιμοποιείται τώρα ως μονοκατοικία. Top of the line, 3 υπνοδ. τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ. ΑSTORIA, Νewtown, ημιανεξάρτητη τούβλινη ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 6+5 δωμ., τελειωμένο υπόγειο, 2 γκαράζ, zoning R6. ΑSTORIA, 30th Ave., 2 ΟΙΚΟΠΕΔΑ εφαπτόμενα, 25 Χ 98 έκαστο. UPPER DITMARS, ΟΙΚΙΑ 2 οικογ. τούβλ. 5+5 δωμ., τελειωμένο υπόγειο, σε εξαιρετική κατάσταση. CARMELA VLACICH Licensed real estate Associate Realty Executives Today Steinway St., Astoria, NY Γραφείο:(718) Κινητό (917) /15870/12-27 BOCA RATON, FLORIDA και γύρω περιοχές ΕΑΝ ΨΑΧΝΕΤΕ ένα υπεύθυνο ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ για την αγορά Condo s, Μονοκατοικίες, Country Clubs κ.λπ. Θέα τον Ωκεανό, στις ακτές ή εντός πόλεων είμαστε οι πιο κατάλληλοι. ΒΙΛΛΑ 3 υπνοδ., σαλόνι, τραπεζαρία, 2 λουτρά, κεραμικά πλακάκια στο πάτωμα, κτιστή πισίνα κ.λπ. Τ.$300,000 Τηλεφωνήστε μας, διαθέτουμε μεγάλη λίστα από ακίνητα. ΤΟΜ KOPATSIS UNITED REALTY GROUP (561) ComeToBoca@aol.com Mιλάμε Ελληνικά / Astoria Blvd, Astoria, NY Tel Fax: Απέναντι από το Τιτάν, ΔΙΠΛΟΚΑ- ΤΟΙΚΙΑ ανεξ., πολύ καλή κατάστ., 2+1 υπνοδ., parking space. Εξαιρετική επάνδυση. Μπορεί να χτιστεί κανινούργιο. Τιμή $799,000. UPPER DITMARS ωραιότατη ΜΟ- ΝΟΚΑΤΟΙΚΑ, 1oς όροφος κουζίνα, με γάλο σαλόνι, τραπεζαρία, μπαλκόνι/porch, 1/2 λουτρό, 2ος όρ. 3 υπνοδ., 1 λουτρό. Μεγάλο τελειωμένο υπόγειο με rm/play, γραφείο με λουτρό, πλυντήριο. Γκαράζ 2 αυτοκινήτων. Τιμή $619,000. ASTORIA, καλή ευκαιρία για επένδυση! ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΑ, στη καλύτερη περιοχή! Λίγα βήματα από τρένα και μαγαζιά. Τιμή $799,000. UPPER DITMARS, OIKIA 3 οικογ. με δωμ., σε αριστη κατάσταση, oικόπεδο 42Χ100, driveway, και γκαράζ. CO-OP 2 υπνοδ., 7ος όρ., ασανσέρ, πλυντήριο, μεγάλα παράθυρα, πάρκιν, 24 ώρες ασφάλεια. Στα κοινόχρηστα συμπεριλ. τα RE taxes, θέρμανση, ζεστό νερό, ηλεκτρ. 25% απαλλαγή φόρων. Tιμή $239,000. CONDO ενός υπνοδ., ανακαιν., εξαιρ. διατηρημένο Hi Unit. Μοντ. κουζίνα, πάγκοι από γρανίτη, συσκευές/stainless steel, πλυντήριο στο κτίριο, fenced patio. Κοινόχρηστα $450 συμπερ. θέρμανση, νερό κ.λπ. Δεχτά κατοικίδια. Ζητούνται οικίες πρός πώληση και διαμερίσματα προς ενοικίαση. Ζητήστε τον Peter /14857/12-31 ΑSTORIA/28th AVE., ΟΙΚΙΑ 2 οικογ. τούβλ., δωμ., τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ, πάρκιν, μπαλκόνι μπροστά, πίσω μπαλκόνι και αυλή. Είναι κληρονομιά. Τιμή $739,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, ΔΙΑ- ΜΕΡΙΣΜΑ CONDO 3 1/2 δωματίων, ενός υπνοδ. Τιμή $249,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, ΔΙΑ- ΜΕΡΙΣΜΑ CONDO 4 δωματίων, 2 υπνοδωμάτια+1 δωμ. για αποθήκη, laundry στο υπόγειο. Τιμή $369,000. ASTORIA /30 Ave., CONDO 3 1/2 δωμ. με μπαλκόνι και πάρκιν, σε εξαιρετική κατάσταση. Καινούργιο κτίριο. Τιμή $415,000. ASTORIA/27th AVE., Astoria Blvd., OIKIA 3 οικογ., δωματίων, υπόγειο. Τιμή $719,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, ΔΙΑ- ΜΕΡΙΣΜΑ CONDO με 3 1/2 δωμάτια, ένα υπνοδ., ευρίσκεται σε εξαιρετική κατάσταση. Tιμή $249,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, ΔΙΑ- ΜΕΡΙΣΜΑ CONDO με 4 δωμάτια, 2 υπνοδωμάτια, ευρίσκεται σε εξαιρετική κατάσταση. Tιμή $349,000. ***************** ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!! 22221RE/45/ ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ <AUBURNDALE: ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ, τούβλινη, ημιανεξάρτητη, τύπου English Tudor, πλησίον Αγίου Νικο- λάου. Σαλόνι με τζάκι, τραπεζαρία, κουζίνα, 4 υπνοδ., 2 1/2 μπάνια, τελειω -μένο υπόγειο, γκαράζ. Τ.$699,900. <DOUGLASTON: ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ, ημια- ανεξάρτητη, σε ωραία περιοχή και καλή κατάσταση με 2 διαμ. των triplex και doublex, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ, εξτρα driveway. Τ $879,000. <WHITESTONE:MONOKATOIKIA τούβλ., ανεξάρτητη, πλησίον Τιμίου Σταυρού, οικόπεδο 38Χ150, καινούργια κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, 3 υπνοδ., 2 λουτρά, καθιστικό με συρόμενη πόρτα για την αυλή, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ. Τ.$679,900. <ASTORIA:MONOKATOIKIA, οικόπεδο 18Χ150, σε άριστη κατάσταση, καιν. κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, 2 υπνοδ., τελειωμ. υπόγειο, 3 μπάνια. Τ.$595,000. *********** <ΟΑΚDALE:KΑΘΑΡΙΣΤΗΡΙΟ με καλό εισόδημα, σε κεντρικό δρόμο, πάρκιν. Τ.$149,000. CENTURY 21 PAPALAS REALTY NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY (718) LONG ISLAND HICKSVILLE: Oικία split level ranch expanding, σαλόνι, τραπεζαρία, καθιστικό, 4 υπν., 2 λουτρά, τελειωμένο μεγάλο υπό γειο, 1 1/2 γκαράζ. Μπορεί να μετατραπεί σε Μ/D. Tιμή $ HICKSVILLE:OIKIA Ranch, σαλόνι, τραπεζαρία, μεγάλη κουζίνα, 3 υπνοδωμ., 1 1/2 λουτρά, μεγ. τελειωμ. υπόγειο, C/AC, γκαράζ 2 αυτοκ. Πολλά έξτρα. Tιμή $ HICKSVILLE: Oικία High Ranch M/D, 2 σαλόνια, τραπεζαρία, 2 κουζίνες, 5 υπνοδωμ., 3 λουτρά, τελειωμένο μεγάλο υπόγειο με εξωτερική είσοδο, γκαράζ, κοντά σε όλα. Tιμή $ BETHPAGE: Oικία Colonial, μεγάλο σαλόνι, τραπεζαρία, 4 υπνοδωμ., μεγάλη κουζίνα, καθιστικό με τζάκι,3 λουτρά, μεγάλο τελειωμ. υπόγειο, γκαράζ, 2 αυτοκινήτων. Tιμή $ PLAINVIEW: ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ high Ranch μητέρας/κόρης, σαλόνι, τραπεζαρία, 4 υπνοδ., 3 λουτρά, μεγάλη κουζίνα, 3 γκαράζ. T. $ SYOSSET: ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ CAPE, 4 υπνοδωμ., 2 1/2 λουτρά, υπόγειο, γκαράζ, πλησίον τρένου. Tιμή $ WOODBURY: OIKIA split level, μεγάλη κουζίνα με τζάκι, C/AC, 3 υπνοδ. 2 λουτρά, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ 2 αυτοκινήτων, εξαιρετική κατάσταση. Τιμή $654,000. Διαθέτουμε πολλές άλλες οικίες FULL MORTGAGE DEPARTMENT ΚΑΙ ΤΗ ΦΩ ΚΑ ALPHA REALTY (516) , (516) Πωλήσεις στην Ελλάδα 2225Re/35/ ,600 STREMATA ESTATE in PELO- PONNESUS, with magnificent stone manor and guest houses, accommodates 22 plus staff. Working tree farm and vineyard, with stabling, paddocks, trails and heated pool. 1 1/2 hours from Athens, close to the sea and many ancient sites. Visit Contacts:USA +1(610) or Greece: /17416/11-27 ΝΕΑ ΚΗΦΙΣΙΑ. Πωλείται VILLA αξιώσεων, κατασκευής 1990, 3 επιπέδων 480τμ. σε γωνιακό οικόπεδο 1 στρέμμα. Με πισίνα-εξαίρετο κήπο -extra κατασκευές. Για ανάλυση φωτό σχέδια γράψτε μας:loizos Alex, Loizos Group International Real Estate, 59 Panepistimiou Avenue, 10564, Athens Greece. Tel: , Fax: , info@loizosgroup.com Web: AA114/11-24 GELLATERIA-CAFETERIA. Πωλείται λειτουργούσα επιχείρηση full εξοπλισμένη, σάλα χειμώνα και καλοκαίρι έξω. Κάτω από ομπρέλα franchise. Μεγάλο πελατολόγιο. Απεριόριστες δυνατότητες ανάπτυξης. Για ανάλυση φωτό σχέδια γράψτε μας: Loizos Alex, Loizos Group International Real Estate, 59 Panepistimiou Avenue, 10564, Athens Greece. Tel: , Fax: info@loizosgroup.com Web: ΚΗΔΕΙΑ Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο και πατέρα ΒΑΣΙΛΕΙΟ ΚΟΥΚΗ από το Μαρκόπουλο Αττικής ετών 72 που απεβίωσε τη Δευτέρα 22 Νοεμβρίου 2010 κηδεύουμε τη Τετάρτη 24 Νοεμβρίου 2010 από το νεκροπομπείο ANTONOPOULOS FUNERAL HOME, INC., Ditmars Blvd., Astoria, NY Ωρες επισκέψεων: Τρίτη 23 Νοεμβρίου 5-9 μ.μ. Η νεκρώσιμη ακολουθία θα ψαλεί στον ιερό ναό των Αγίων Αικατερίνης και Γεωργίου, rd St., Astoria, NY και ώρα 10 π.μ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος ΒΕΤΤΥ ΚΟΥΚΗ Τα παιδιά ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ ΚΟΥΚΗΣ ΓΕΩΡΓΙΑ και ΕΥΣΤΑΘΙΟΣ ΚΑΤΣΑΡΟΣ και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα. KONSTANTINOS & THOMAS ANTONOPOULOS FUNERAL DIRECTORS (718) /17419 AA115/11-24 Εργολάβοι KREOS CONSTRUCTION,CORP. INTERIOR REMODELING PLUS Tεχνικό συνεργείο με 20 χρόνια πείρα, αναλαμβάνει με συνέπεια και ειλικρίνεια, εσωτερικές ή εξωτερικές εργασίες στο μαγαζί, στο σπίτι ή στο γραφείο σας. Κάθε οικοδομική εργασία, μικρή ή μεγάλη. Υπόγεια, κουζίνες, μπάνια, δωμάτια. Αλλαγές, επισκευές, νέες ρυθμίσεις. General Construction. Bάψιμο, brick, stucco, παράθυρα, τσιμέντα. XAMHΛΕΣ ΤΙΜΕΣ!!! FREE ESTIMATES FULLΥ INSURED Δωρεάν τηλέφωνο (718) ΦΑΞ:(718) /7125/12-31 Αρχιτέκτονες LABROS ARCHITECT ΑΔΕΙΟΥΧΟΣ ΑΡΧΙΤΕΚΤΩΝ, N.Y. STATE 20 χρόνια πείρα με το Bldg Dept. Εκδόσεις αδειών, Permits, Cof O RENOVATIONS l VIOLATIONS ΕΙΔΙΚΟΤΗΣ: CAFES, DELIS, RESTAURANTS, BARS, DINERS (πάνω από 120 restaurants) Νομιμοποιήσεις υπογείων APPROVALS σε 3-4 ημέρες RESIDENTIAL COMMERCIAL ΛΥΣΕΙΣ ΣΕ ΔΥΣΚΟΛΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΤΙΜΕΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΕΣ ΔΩΡΕΑΝ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ (718) /2415/12-31 Δικηγόροι ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATES PETER J. KOULIKOURDIS Member of NY, NJ, CT & DC Bars. Αναλαμβάνουμε: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal / Municipal) ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy) Hackensack, NJ Tel. (201) Bronx, NY. Tηλ.: (718) /1949/12-31 Μέντιουμ/Αστρολόγοι ΕΛΕΝΑ Π Ρ Ο Β Λ Ε Ψ Ε Ι Σ ΕΡΩΤΙΚΑ, ΓΑΜΟΥ, ΠΑΙΔΙΩΝ ΦΕΡΝΕΙ ΚΑΛΗ ΤΥΧΗ ΔΙΩΧΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΚΟΤΥΧΙΑ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΓΙΑ ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΣΗΜΕΡΑ (718) Court Street Brooklyn, NY ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ/OIKONOMIA 11 ΧΕΙΡΟΜΑNΤΕΙΑ ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ ΛΕΕΙ ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΔΙΑΒΑΖΕΙ ΤΟ ΠΑΡOΝ ΚΑΙ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΒΟΗΘΑ ΣΕ ΟΛΑ ΣΑΣ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ Αμφισβητείται η πολιτική της Γερμανίας ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «New York Times»). Δεν υπάρχει αμφισβήτηση στις μέρες μας για το αν η Γερμανία δίνει τις κατευθυντήριες γραμμές στην ΕΕ, αντίθετα, το θέμα που εγείρεται εν μέσω της ευρωπαϊκής κρίσης είναι αν η λογική και οι αποφάσεις του Βερολίνου είναι οι σωστές, ανέφερε η «New York Times». Συγκεκριμένα, σύμφωνα με το άρθρο: Μετά από το δισταγμό για το πακέτο διάσωσης στην Ελλάδα την άνοιξη, που οδήγησε άνοδο του ευρώ, η κυβέρνηση της Αγγελα Μέρκελ, πρότεινε τον περασμένο μήνα μία αναθεώρηση της συνθήκης της ΕΕ, που θα εμπλέκει και ιδιώτες επενδυτές σε μία μελλοντική διάσωση χώρας μέλους. Η άμεση αντίδραση ήταν τρόμος στις αγορές και περαιτέρω πλήγμα στην εύθραυστη οικονομικά Ιρλανδία. Ο επικεφαλής της ΕΚΤ, Ζαν Κλοντ Τρισέ, είχε προειδοποιήσει σχετικά την κ. Μέρκελ. Η ίδια ωστόσο επέλεξε το μονοπάτι που βάζει τις απώλειες μίας ενδεχόμενης χρεοκοπίας στα χέρια ιδιωτών επενδυτών και όχι μόνο κρατών και των φορολογουμένων τους. Ο μηχανισμός αυτός, ωστόσο, μπορεί τελικά να οδηγεί σε χρεοκοπία. Τα μέτρα λιτότητας που ζητά η Γερμανία από χώρες όπως η Ελλάδα, η Πορτογαλία και η Ισπανία, φαίνεται να τις πνίγουν αντί να τις ισχυροποιούν. Μιλώντας ανώνυμα στη «ΝΥΤ», αξιωματούχος, ο οποίος ήταν παρών στις διαπραγματεύσεις της Συνόδου Κορυφής για το μόνιμο μηχανισμό στήριξης στις 28 Οκτωβρίου, οπότε κατατέθηκε επίσημα η πρόταση της Γερμανίας, περιέγραψε τα μέτρα ως «εντελώς αδίστακτα». Αυτό έχει ως σκοπό, οι αδύναμες οικονομικές χώρες να μην μπορούν πλέον να κρυφτούν «πίσω από τη γερμανική ασπίδα». Το κόστος δανεισμού θα αυξηθεί, καθώς οι τράπεζες θα έχουν περαιτέρω δισταγμό να αγοράσουν κρατικά ομόλογα και αυτό μπορεί να σημαίνει αποσταθεροποίηση χωρών, όπως ακόμη και της Ιταλίας. Σύμφωνα με τον ίδιο, «αυτό δεν αφήνει διέξοδο. Οι αδύναμες χώρες πρέπει να πληρώσουν τώρα το πραγματικό κόστος του χρέους τους. Τους ωθούν στη χρεοκοπία». Κάτι για το οποίο έκανε λόγο πρόσφατα και ο πρωθυπουργός, Γιώργος Παπανδρέου, ανοίγοντας «μέτωπο» με το Βερολίνο επί τους θέματος. Αντιδράσεις έρχονται και από το εσωτερικό της Γερμανίας. Από το «δεν είναι δικό μας λάθος» που ακουγόταν πέρυσι την άνοιξη στην περίπτωση της Ελλάδας, πλέον ασκείται κριτική για τη σκληρή στάση της κ. Μέρκελ. Ο κ. Γκάμπορ Στέινγκαρντ, αρχισυντάκτης της μεγαλύτερης οικονομικής εφημερίδας της Γερμανίας, της «Handelsblatt», έγραψε πρόσφατα ότι η προσέγγιση του Βερολίνου όσον αφορά στην απαίτηση για ακόμη σκληρά μέτρα είναι η επικράτηση «του ισχυρού κατά του αδυνάτου». «Η γερμανική κυβέρνηση, προσπαθεί να σπρώξει τα χρεωμένα κράτη ακόμη πιο κάτω, στον πάτο. Λιτότητα και κυρώσεις, αυτές είναι οι λέξεις-κλειδιά της Καγκελάριου», υπογράμμισε, προσθέτοντας ότι η προσέγγισή της θα στρέψει τους Ευρωπαίους, τον έναν εναντίον του άλλου, τη στιγμή που 72 εκατομμύρια Ελληνες, Πορτογάλοι, Ισπανοί και Ιρλανδοί, χρωστούν στις ευρωπαϊκές τράπεζες, συνολικά 1,5 τρισ. ευρώ (περίπου 2,06 τρισ. δολάρια) σε κυβερνητικό χρέος. Στον αντίποδα, η Γερμανία συνεχίζει να παρουσιάζει ανάπτυξη και πλεονάσματα. Τη χειρότερη επίδοση έχει το ελληνικό Χρηματιστήριο Ισχυρές πιέσεις δεχόταν χθες το ευρώ με συνέπεια να διαπραγματεύεται στα 1,3379 δολ., την ώρα που ο «Ε.Κ.» όδευε στο πιεστήριο, από το επίπεδο των 1,36 δολ. τη Δευτέρα, ενώ σε «βαθύ κόκκινο» ήταν οι δείκτες των χρηματαγορών σε ΕΕ και Wall Street. Στην Αθήνα, ο Γενικός Δείκτης έκλεισε στις 1.451,45 μονάδες, την 8η χαμηλότερη τιμή κλεισίματος εντός του Σημαντικά επηρέασε τους επενδυτές εκ νέου η Ιρλανδία εξαιτίας της πολιτικής αστάθειας και το ενδεχόμενο μετάδοσης της κρίσης και σε άλλα κράτη-μέλη της ευρωζώνης, αλλά και το επεισόδιο του βομβαρδισμού του νησιού Γεονπγεόνγκ από τη Βόρεια Κορέα, κυρίως στις ΗΠΑ. Ως συνέπεια της έκρυθμης κατάστασης σε αγορές και στην κορεατική χερσόνησο, η τιμή του χρυσού βρέθηκε χθες στα δολ. ανά ουγγιά. Ειδικότερα, όσον αφορά στις χρηματαγορές, στην Αθήνα, μία ακόμα άσχημη συνεδρίαση ολοκληρώθηκε χθες (-0,68%), πιέζοντας ακόμα πιο πολύ το ΓΔ, ο οποίος αθροιστικά μέσα στο 2010 έχει βρεθεί 30 φορές στο κλείσιμο κάτω από τις Ανησυχητικό για την αγορά ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Τη χειρότερη επίδοση μεταξύ των αναπτυγμένων και αναπτυσσόμενων αγορών παρουσιάζει το ελληνικό Χρηματιστήριο το διάστημα από έως 19 Νοεμβρίου. Τη συγκριμένη περίοδο ο Γενικός Δείκτης σημειώνει απώλειες 33,5%. Η ελληνική αγορά δέχεται τις συνέπειες της δημοσιονομικής κρίσης που πλήττει τη χώρα τον τελευταίο χρόνο. Είναι χαρακτηριστικό πως τα Χρηματιστήρια της Ιρλανδίας, της Πορτογαλίας και της Ισπανίας, των αδύναμων δημοσιονομικά χωρών της Ευρωζώνης καταγράφουν πολύ μικρότερη πτώση σε σχέση με το Χ.Α. Συγκεκριμένα, από τις αρχές του έτους ο πορτογαλικός δείκτης PSI υποχωρεί κατά 3,87%, ο ισπανικός ΙBEX 35-15,48% και ο ιρλανδικός Irish Overall Index -7,06%. Οσον αφορά τις αναπτυγμένες αγορές, πρωταθλητής στα κέρδη αναδεικνύεται το γερμανικό Χρηματιστήριο, με τον DAX να κερδίζει περί το 15%. Ο FTSE 100 στο Λονδίνο από τις αρχές του 2010 σημειώνει άνοδο 5,32%, ενώ ο γαλλικός CAC 40 καταγράφει μικρή πτώση της τάξης του 2,33%. Κέρδη μετρά και η Wall Street από , με τον παγκόσμιο δείκτη βαρόμετρο S&P 500 να καταγράφει άνοδο 7,5%, τον Dow Jones να κερδίζει περί το 7,4% και τον τεχνολογικό δείκτη Nasdaq να έχει ενισχυθεί κατά 10,92%. Πτώση περί το 4% σημειώνει την ίδια περίοδο το Χρηματιστήριο της Ιαπωνίας. Από τις αναδυόμενες αγορές, την καλύτερη επίδοση εμφανίζει το Χρηματιστήριο της Εσθονίας με κέρδη 66,5% και ακολουθούν οι αγορές της Λιθουανίας (+57,24%), της Ουκρανίας (+44,7%), της Λετονίας (+37,7%). Ανοδο της τάξης του 14% καταγράφει και το Χρηματιστήριο της Ρωσίας. Σημαντικά είναι τα κέρδη και για τη χρηματιστηριακή αγορά της Τουρκίας, με τον ISE National 100 Ιndex να έχει ενισχυθεί κατά 31,5%. Σημειώνεται πως οι διεθνείς οίκοι στις αναλύσεις τους δίνουν ψήφο εμπιστοσύνης στην τουρκική οικονομία. Αρχές Οκτωβρίου η Moody s αναβάθμισε τις προοπτικές της πιστοληπτικής αξιολόγησης της Τουρκίας σε θετικές από ουδέτερες. Σημαντική πτώση για ευρώ και χρηματαγορές είναι ότι με πτώση 2,09% έκλεισε ο δείκτης των τραπεζών στις 1.324,73 μονάδες, το χαμηλότερο κλείσιμο του δείκτη εντός του Η Εθνική βρέθηκε σε χαμηλά 7,5 ετών, κλείνοντας, στα 6,56 ευρώ με απώλειες 3,39% και μεγάλο όγκο 5,360 εκατ. τεμαχίων. Μεγάλες ήταν οι απώλειες και για την MIG που έκλεισε στα 0,59 ευρώ καταγράφοντας πτώση 1,91%, στα ΕΛΠΕ, τον Ελλάκτωρα. Απώλειες περίπου κατά 2% σημείωσε η Motor Oil, 1,91% η Πειραιώς, 1,69% το Τ.Τ. Κέρδη 2,62% για τον ΟΤΕ, που τον τελευταίο καιρό εμφανίζει μεγάλες διακυμάνσεις. Στο Λονδίνο, ο FTSE 100 υποχώρησε στις 5.581,28 μονάδες κατά 1,75%, στη Φρανκφούρτη ο DAX 30 έκλεισε στις 6.705,00 μονάδες χάνοντας 1,72% και στο Παρίσι π CAC 40 ήταν στις 3.724,42 μονάδες, καθώς έχασε 2,47%. Ιδια η εικόνα και στη Wall Street, καθώς τουλάχιστον την ώρα που ο «Ε.Κ.» όδευε στο πιεστήριο- ο Dow Jones υποχωρούσε κατά 1,30% στις μονάδες, πτωτικά κινείτο ο Nasdaq 1,47% στις μονάδες, ενώ σε αρνητικό έδαφος ήταν και ο S&P500 κατά 1,49% στις μονάδες.

12 12 ΕΛΛΑ Α ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤεΤΑρΤη 24 νοεμβριου 2010 Αμφιλοχία Τέσσερις λαθρομετανάστες πιθανόν Ιρανοί, βρέθηκαν νεκροί χθες το μεσημέρι μέσα στο επικαθήμενο τμήμα νταλίκας, που ήταν χωρίς τον τράκτορα στην περιοχή της Αμφιλοχίας. Η τραγωδία αποκαλύφθηκε μετά από έλεγχο που έκαναν αστυνομικοί στη ρυμούλκα, επειδή θεώρησαν ύποπτη την παρουσία της στο σημείο. Οπως διαπιστώθηκε, στο εσωτερικό υπήρχαν ξύλινα κιβώτια σε ένα από τα οποία βρέθηκαν νεκροί οι τέσσερις αλλοδαποί, ενώ υπήρχαν και άλλα άδεια που πιθανολογείται ότι έκρυβαν και άλλους λαθρομετανάστες οι οποίοι όμως έφυγαν με άγνωστο τρόπο και μέσο. Η ρυμούλκα φέρει ιταλικές πινακίδες κυκλοφορίας και εκτιμάται ότι είχε προορισμό την Πάτρα από όπου επρόκειτο να φορτωθεί σε πλοίο για την Ιταλία. Στον τόπο της τραγωδίας βρέθηκε ιατροδικαστής, που θα αποφανθεί για τα αίτια θανάτου των τεσσάρων ατόμων, που όμως πιθανολογείται ότι πέθαναν από ασφυξία. Αρτα Τα ΕΛΤΑ στο Διάσελο Αρτας «χτύπησαν» δύο άγνωστοι ληστές, όπου με την απειλή πιστολιού, απέσπασαν από το ταμείο, περίπου ευρώ. Για να πετύχουν το στόχο τους, χτύπησαν τον διευθυντή του υποκαταστήματος με την λαβή του πιστολιού, τραυματίζοντάς τον ελαφρά. Οι δύο δράστες που είχαν ακάλυπτα τα πρόσωπά τους, διέφυγαν με αυτοκίνητο, το οποίο αργότερα βρέθηκε εγκαταλελειμμένο, κοντά στο χωριό Φωτεινό. Από εκεί έφυγαν με άλλο αυτοκίνητο που τους περίμενε. Ηράκλειο Κηδεύτηκε το απόγευμα της Δευτέρας από τον ιερό Μητροπολιτικό ναό του Αγίου Μηνά ο γνωστός Ηρακλειώτης αρχαιολόγος, Μανόλης Μπορμπουδάκης, που έφυγε από τη ζωή σε ηλικία 78 ετών. Ο Μανόλης Μπορμπουδάκης είχε πρωτοστατήσει στις αρχαιολογικές έρευνες στην Κρήτη. Στα επιτεύγματά του περιλαμβάνονται επίσης η ανακάλυψη μαζί με την Ιταλική Αρχαιολογική Σχολή, της μεγαλύτερης βασιλικής της Κρήτης στη Γόρτυνα, στη ρωμαϊκή πρωτεύουσα της Κρήτης. Τη βασιλική αυτή ταύτισε με τον πραγματικό μεγάλο ναό του Αγίου Τίτου. Στο Μανόλη Μπορμπουδάκη οφείλεται και η αναστήλωση πολλών από τις εκκλησίες και τα μοναστήρια της Κρήτης. Διασώθηκαν και συντηρήθηκαν σπάνιες τοιχογραφίες κυρίως του 14ου και 15ου αιώνα. Για τη μεγάλη προσφορά του στην αρχαιολογία το Οικουμενικό Πατριαρχείο του απένειμε τον τίτλο του «Μεγάλου Ιερομνήμονα». <Αίσιο τέλος φαίνεται ότι παίρνει ο αγώνας του βιοπαλαιστή ξενοδοχοϋπαλλήλου Γιώργου Βενιανάκη, που παρέμεινε όλες τις προηγούμενες μέρες κλειδωμένος σε ξενοδοχείο στην περιοχή του Κοκκίνη Χάνι, διεκδικώντας την πληρωμή των δεδουλευμένων του. Μετά από 5 μέρες παραμονής στο εσωτερικό του ξενοδοχείου, ο ίδιος τερμάτισε προχθές το μεσημέρι την απεργία πείνας, αφού βρέθηκε λύση με την πλευρά της εταιρείας που έχει νοικιάσει και λειτουργεί επιχειρηματικά την τουριστική μονάδα. Ο βιοπαλαιστής, πατέρας τεσσάρων παιδιών, που είχε φτάσει στην έσχατη αυτή κίνηση, βυθισμένος στην οικονομική απόγνωση, έβαλε τέλος στην απεργία πείνας γύρω στις 3:30 προχθές το μεσημέρι. Καταλυτικό ρόλο έπαιξε η κίνηση, όπως αναφέρουν οι πληροφορίες, της πλευράς του εργοδότη -μιας και αξίζει να σημειωθεί ότι τη μονάδα δεν τη λειτουργεί ο ιδιοκτήτης της τουριστικής εγκατάστασης αλλά αλλοδαπός επιχειρηματίας που την έχει νοικιάσει- να καταβάλει ένα μεγάλο μερίδιο από τα χρήματα που έχει λαμβάνειν ο κ. Βενιανάκης. Ο πρόεδρος του Συνδέσμου Ξενοδοχοϋπαλλήλων Ν. Ηρακλείου κ. Γιώργος Αρετίνης τηλεφώνησε και ενημέρωσε τον κ. Βενιανάκη πως ένα σημαντικό ποσό, γύρω στα ευρώ από τα συνολικά ευρώ που είναι τα δεδουλευμένα, κατατέθηκε στο Ταμείο Παρακαταθηκών και πως ο ίδιος είχε Εκτός των Αθηνών τη σχετική απόδειξη της κατάθεσης για να του την παραδώσει. Μετά από αυτό, και αφού έλαβε επίσης διαβεβαιώσεις πως θα ρυθμιστεί άμεσα το θέμα της καταβολής και των υπόλοιπων οφελών, ο ξενοδοχοϋπάλληλος πήρε τη μεγάλη απόφαση και αποχώρησε από το ξενοδοχείο στις 3:30 το μεσημέρι πηγαίνοντας σπίτι του για να φάει και να πλυθεί μετά από 5 μέρες ταλαιπωρίας. Θεσσαλονίκη Ενοπλη ληστεία σημειώθηκε στη Λεωφόρο Στρατού στη Θεσσαλονίκη όπου ο δράστης πήρε τα χρήματα και διέφυγε πυροβολώντας στον αέρα για εκφοβισμό. Οπως ανακοίνωσε η Αστυνομία, ένα άτομο με την απειλή πιστολιού ανάγκασε την ταμία του σούπερμάρκετ να του παραδώσει άγνωστο μέχρι στιγμής χρηματικό ποσό από τις εισπράξεις. Βγαίνοντας από το κατάστημα μόλις αντιλήφθηκε ότι στο πεζοδρόμιο είχαν συγκεντρωθεί περαστικοί, πυροβόλησε μια φορά στον αέρα και διέφυγε τρέχοντας. <Τρία άτομα, ηλικίας 20, 24 και 27 ετών, συνελήφθησαν από τις Αστυνομικές Αρχές, ύστερα από καταγγελία 34χρονου που ανέφερε ότι, μισή ώρα μετά τα μεσάνυχτα, τρεις άγνωστοι, τον πλησίασαν, εντός του χώρου του πρώην στρατοπέδου «Κόδρα», στην περιοχή της Καλαμαριάς, και του προξένησαν σωματικές βλάβες με αεροβόλο όπλο. Ο 34χρονος που τραυματίστηκε σε πρόσωπο και ωμοπλάτη, μεταφέρθηκε για την παροχή πρώτων βοηθειών σε νοσοκομείο της πόλης. Κιλκίς Το εκκλησάκι της Ζωοδόχου Πηγής Παλαιάς Επταλόφου (Τάουτλης) βρίσκεται σε απόσταση επτά χιλιομέτρων από τον πιο κοντινό οικισμό του Κιλκίς. Τόσο μακριά που η ΔΕΗ έκρινε ασύμφορη την επέκταση του δικτύου της ώστε να το ηλεκτροδοτήσει. Ομως η τοποθεσία του δεν είναι τυχαία: εκεί εγκαταστάθηκαν οι πρώτοι πρόσφυγες από τον Πόντο και τα τελευταία χρόνια την παραμονή της γιορτής της Ζωοδόχου Πηγής πάνω από τρεις χιλιάδες πόντιοι συγκεντρώνονται σε ένα μεγάλο πανηγύρι με χορούς και τραγούδια. Αναζητώντας μια λύση για την ηλεκτροδότηση και τη ευρωκινηση Από την παραγωγή τσίπουρου σε χωριό των Τζουμέρκων. Το καζάνι μπαίνει στη φωτιά και από τα στάμφυλα αποστάζεται, ύστερα από βράσιμο σε ορισμένη θερμοκρασία, τσίπουρο. φωταγώγηση της εκκλησίας, οι νέοι της περιοχής που δημιούργησαν τον Πολιτιστικό Σύλλογο «Ακρίτες Επταλόφου», αποφάσισαν να πρωτοτυπήσουν. Κίνησαν τις διαδικασίες και με τη βοήθεια του κόσμου, της εκκλησίας και της Νομαρχίας Κιλκίς κατάφεραν να ολοκληρώσουν τις εργασίες εγκατάστασης φωτοβολταϊκών συστημάτων στο μικρό ναό. Οπως τονίζει ο πρόεδρος των «Ακριτών Επταλόφου», Νίκος Αμοιρίδης, το μόνο που απομένει πλέον είναι η συντήρηση του ηλεκτρολογικού πίνακα και η αντικατάσταση των λαμπτήρων του ναού με νέους λαμπτήρες εξοικονόμησης ενέργειας. Δεν παραλείπει μάλιστα να αναφερθεί στις «ηλεκτρονικές δραστηριότητες» των «Ακριτών Επταλόφου», καθώς στο facebook αριθμούν πάνω από τρεις χιλιάδες μέλη από την Αυστραλία, τη Γερμανία, τη Σουηδία αλλά και κάθε σημείο του κόσμου όπου βρίσκονται απόδημοι Ελληνες. Κομοτηνή Θύμα ληστείας έπεσε ένας 15χρονος υπάλληλος ψητοπωλείου από ομάδα νεαρών ατόμων αγνώστων στοιχείων νυχτερινές ώρες του Σαββάτου στην Κομοτηνή. Οι δράστες με τη χρήση βίας αφαίρεσαν ένα τσαντάκι μέσης που περιείχε το χρηματικό ποσό των 61,50 ευρώ, καθώς και το φαγητό που μετέφερε, κατόπιν τηλεφωνικής παραγγελίας τους. Λάρισα Σαν βόμβα έπεσε στη Λάρισα η είδηση της αυτοκτονίας 59χρονου επαγγελματία ο οποίος έβαλε τέρμα στη ζωή του λόγω οικονομικών προβλημάτων. Ο ευρωκινηση Μέλη της ΕΝΙΘ απέκλεισαν τους εισπρακτικούς μηχανισμούς στο Ιπποκράτειο ΓΝΘ, στα πλαίσια της εβδομάδας δωρεάν πρόσβασης των πολιτών στα νοσοκομεία και τα Κέντρα Υγείας. άτυχος άνδρας, ο οποίος διατηρούσε δισκοπωλείο στο κέντρο της πόλης, βρέθηκε από συγγενικό του πρόσωπο νεκρός με ένα μαχαίρι στην καρδιά, μέσα στο σπίτι του, ενώ άφησε και δυο ιδιόχειρα σημειώματα στα οποία εξηγεί τους λόγους που τον οδήγησαν στο απονενοημένο αυτό διάβημα. Να σημειωθεί πως πριν από λίγους μήνες τέρμα στη ζωή του με μια σφαίρα έβαλε ένας ακόμη Λαρισαίος επαγγελματίας, επίσης λόγω χρεών. <Ιταλός υπερήλικας καταδικάστηκε από το Τριμελές Εφετείο Κακουργημάτων Λάρισας σε 4 χρόνια φυλάκιση για συνέργεια σε ληστεία. Πρόκειται για τον 73χρονο, Αλφρέντο Μπουνάνο, γνωστό και από τη συγγραφή αρκετών βιβλίων αναρχικού περιεχομένου, ο οποίος συμμετείχε σε ληστεία που έγινε τον Οκτώβριο του 2009 στην Τράπεζα Πειραιώς στα Τρίκαλα. Ο 47χρονος Ελληνας συνεργός του, είχε εισέλθει μεταμφιεσμένος στην Τράπεζα και με την απειλή όπλου, είχε αφαιρέσει περί τις ευρώ από το κατάστημα. Εν συνεχεία τράπηκε σε φυγή και συνάντησε τον Ιταλό ο οποίος τον περίμενε σε κοντινή απόσταση και του παρέδωσε τα χρήματα της ληστείας. Οι δύο επιχείρησαν να διαφύγουν με διαφορετικά οχήματα προς Καλαμπάκα αλλά τελικά συνελήφθησαν στον δρόμο Τρικάλων-Καλαμπάκας. Ο 47χρονος Ελληνας καταδικάστηκε σε 8 χρόνια κάθειρξη καθώς είχε βεβαρημένο ποινικό μητρώο, ενώ σε 4 χρόνια φυλάκιση καταδικάστηκε ο Ιταλός, ο οποίος άσκησε έφεση επί της απόφασης και αφέθηκε ελεύθερος. Μυτιλήνη Ανάδοχοι παιδιών της Actionaid γίνονται οι μαθητές του 14ου Ολοήμερου Νηπιαγωγείου Μυτιλήνης. Τα παιδιά αφού ενημερώθηκαν από τους δασκάλους τους στην αρχή της σχολικής χρονιάς για τη φτώχεια που υπάρχει στον κόσμο, αποφάσισαν να γίνουν ανάδοχοι δύο παιδιών της Actionaid, ένα παιδί για το κάθε τμήμα του Νηπιαγωγείου. Τα παιδιά ανέλαβαν την υποχρέωση να φέρνουν στο σχολείο κάθε μέρα το ευτελές ποσό των 5 λεπτών και με τον τρόπο αυτό στο τέλος του μήνα να συγκεντρώνονται τα 22 ευρώ που θα πρέπει να στέλνουν στην Αctionaid για την υιοθέτηση του κάθε παιδιού. Ρέθυμνο Συνεχίστηκαν και χθες οι έρευνες για τον αγνοούμενο Ρεθυμνιώτη, Μανώλη Παναγιωτάκη του Νικολάου, ο οποίος από το πρωί του περασμένου Σαββάτου δεν έχει δώσει σημεία ζωής στους οικείους του. Ο 28χρονος έφυγε από το σπίτι του με ένα λευκό βαν. Εντοπίστηκε κλήση από το κινητό του τηλέφωνο και υπάρχει στίγμα σήματος από κεραία κινητής τηλεφωνίας, για τελευταία φορά, το βράδυ της Κυριακής στα όρια του νομού Ρεθύμνου. Εκτοτε δεν υπάρχει κάποιο στοιχείο, είτε επικοινωνίας είτε προσδιορισμού της θέσης του. Η οικογένειά του έχει δώσει στη δημοσιότητα φωτογραφία του Μανώλη Παναγιωτάκη, ενώ συμμετέχει στις έρευνες, που έχουν ξεκινήσει από την Κυριακή, οπότε και ειδοποιήθηκαν οι Αρχές. Αστυνομικοί, εθελοντές και διασώστες του ΕΕΣ και της Πολιτικής Προστασίας Ρεθύμνου προσπαθούν να συγκεντρώσουν κάποιο στοιχείο, ενώ έχουν ειδοποιηθεί οι πύλες εισόδου-εξόδου του νησιού, αεροδρόμια και λιμάνια, καθώς επίσης όλα τα αστυνομικά τμήματα και λιμεναρχεία, με την ελπίδα να υπάρξει κάποια πληροφορία για τον 28χρονο. Μέχρι και το απόγευμα της Δευτέρας, το ελικόπτερο που συμμετείχε στις έρευνες δεν μπόρεσε να εντοπίσει από ψηλά το αυτοκίνητο του Παναγιωτάκη. Από νωρίς χθες το πρωί, ξεκίνησαν και πάλι οι έρευνες από τις ομάδες αναζήτησης, οι οποίες βρίσκονται σε διάφορες περιοχές του νομού, με τη συνδρομή του ελικοπτέρου. Σπάρτη Τις απογευματινές ώρες, προχθές, βρέθηκε από διερχόμενο Ρουμάνο, στο 3ο χιλιόμετρο της επαρχιακής οδού Σπάρτης - Γερακίου και εντός της κοίτης του ποταμού Ευρώτα, το πτώμα γυναίκας ευρισκόμενο στο αρχικό στάδιο σήψης. Οπως διαπιστώθηκε, το ανευρεθέν πτώμα ανήκει σε 81χρονη που είχε εξαφανισθεί το πρώτο δεκαήμερο του τρέχοντος μήνα από την περιοχή της Σπάρτης. Τρίπολη Κατέληξε προχθές στο Παναρκαδικό Νοσοκομείο Τρίπολης, όπου και νοσηλευόταν, για περισσότερες από πενήντα μέρες, ο 44χρονος υπάλληλος του Δήμου Τρίπολης που είχε τραυματιστεί σοβαρά όταν έπεσε από το απορριμματοφόρο. Ο άτυχος 44χρονος ήταν πατέρας ενός παιδιού. ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος Η επικαιροποίηση του μνημονίου, η προοπτική αναγκαστικών μετατάξεων στο Δημόσιο, οι επιχειρησιακές συμβάσεις, η αύξηση δημοσίου χρέους, αλλά και η τραγωδία στην Καμπότζη προβάλλονται στα πρωτοσέλιδα του Τύπου της Τρίτης 23 Νοεμβρίου. «Αυγή» Η τρόικα «τελειώνει» τις συμβάσεις. «Λόγος» Ναι στις μετατάξεις - Οχι στις προσλήψεις. «Η Καθημερινή» Σκληροί όροι και τελεσίγραφο. «Ριζοσπάστης» Ολοταχώς σε μείωση μισθών. «Αδέσμευτος Τύπος» Ερχεται ο «Μεγάλος Αδελφός»! Τέλος στην αστυνομική ταυτότητα από το Του ΚΩΣΤΑ ΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ από «ΤΑ ΝΕΑ» «Αυριανή» Να φωνάξουμε τους Κινέζους. «Το Βήμα» Μνημόνιο Νο 3 για μισθούς, ΔΕΚΟ, προσλήψεις. «Η Βραδυνή» Μείωση μισθών έως και 20%. «Εθνος» Κατάργηση με... όρους των κλαδικών συμβάσεων. «Ελευθεροτυπία» Αποχαιρέτα την τη σύμβαση που ήξερες - Κανόνας οι επιχειρησιακές αντί των κλαδικών. «Ελεύθερος Τύπος» Ερχονται στο Δημόσιο απολύσεις. «Ελεύθερος» «Μπουλντόζα» ο Μ. Ανδρουλάκης σαρώνει Γιώργο και Μνημόνιο. «Εστία» Η Ιρλανδία μας επηρεάζει. «Τα Νέα» Μνημόνιο Νο 3- Τι αποφασίστηκε. «Εθνικός Κήρυκας» Αλλαγές και στις εργασιακές σχέσεις Με μεγάλη υποβάθμιση απειλείται η Ιρλανδία Ντόρα: Να βγάλουμε την Ελλάδα από την κρίση Προσφορές διά του Διαδικτύου Αγώνας να κρατηθεί κοινότητα Σκληρό μήνυμα Δρούτσα σε Τουρκία Στην Αθήνα ο Πρόεδρος της Κύπρου Κύριο άρθρο: Φόβος και ελπίδα. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Εξπρές» Θέσπιση αυστηρών στόχων για τις δαπάνες στις ΔΕΚΟ. «Ημερησία» Συμφωνία στο παρά 5 - «Κλείδωσαν» οι κρίσιμες αλλαγές. «Κέρδος» Επιχειρησιακές συμβάσεις, αλλά με ρήτρα προστασίας. «Ναυτεμπορική» Συμβιβασμός με την τρόικα για συμβάσεις-απολύσεις. ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Αγγελιοφόρος» Μέτρα-σοκ για όλους και όλα- Οι ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ τελικές συστάσεις της τρόικας. «Αλήθεια» (Θεσσαλίας) Επικεφαλής ο Παπαδήμος; Μαραθώνιες διαβουλεύσεις για Δημόσιο, ΔΕΚΟ και συμβάσεις μεταξύ Παπακωνσταντίνου - τρόικας. «Δημοκρατική» (Ρόδου) Η Ρόδος θα έχει την καλύτερη μαρίνα. «Ελευθερία» (Καλαμάτας) «Ραβασάκια» 5,4 εκ. ευρώ για Καλαματιανούς τώρα που κάθισε η σκόνη των εκλογών. «Ελευθερία» (Λάρισας) Κλείνουν οι πόρτες του Δημοσίου, μικρό παράθυρο για τις συμβάσεις. «Η Ημερησία» (Πιερίας) «Αγκάθι» οι μετατάξεις. Νέος γύρος διαπραγμάτευσης του Γιώργου Παπακωνσταντίνου με την τρόικα. «Ηχώ» (Δράμας) Προκαλεί η ΓΕΝΟΠ-ΔΕΗ με το λιγνίτη... «Λαμιακός Τύπος» Κρούουν τον κώδωνα για «Καλλικράτη». «Μακεδονία» Ανάσα με τραμ και πλωτή συγκοινωνία. «Νέα Κρήτη» Προβληματική συγκατοίκηση στη ΝΔ. «Νέος Τύπος» (Μαγνησίας) Στο Νοσοκομείο Κινητοποίηση του ΠΑΜΕ για δωρεάν εξετάσεις. «Πατρίς» (Κρήτης) «Τρέμουν» την απεργία στα πλοία. «Πατρίς» (Πύργου) «Μερίδιο για όλους...». Η πρώτη επίσκεψη του Απόστολου Κατσιφάρα μετά την εκλογή του στην Ηλεία. «Πρωινός Λόγος» «Ιωαννίνων» 12 μήνες τουρισμός στην Ηπειρο. Υπάρχουν οι προϋποθέσεις, αρκεί να το επιδιώξουν φορείς και επιχειρηματίες. «Πρωινός Τύπος» (Καρδίτσας) Μετατάξεις και λουκέτα. «Ταχυδρόμος» (Μαγνησίας) Εγιναν αφόρητες οι πιέσεις της τρόικας. «Ο Χρόνος» (Κομοτηνής) Βασίλειος Μαρκεζίνης, ακαδημαϊκός συγγραφέας: Εκδήλωση στη Θεσσαλονίκη και το Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο. ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Σήμερα είναι Τετάρτη 24 Νοεμβρίου. Κλήμεντος πάπα Ρώμης, Πέτρου Αλεξανδρείας. Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Το "ναι" και το "όχι", αν και είναι οι πιο σύντομες από όλες τις λέξεις, χρειάζεται να τις σκεφθεί κανείς πολύ προηγουμένως. ΠΥΘΑΓΟΡΑΣ ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ ΚΡΙΟΣ 21 Μαρτίου - 20 Απριλίου Σήμερα θα εμπλακείτε σε συζητήσεις που σκοπό έχουν την αποκατάσταση της αλήθειας. Πάρτε αποστάσεις από σχέσεις και συνεργασίες και βάλτε τα όριά σας χωρίς να παρασυρθείτε σε εντάσεις και εκρήξεις. ΤΑΥΡΟΣ 21 Απριλίου - 20 Μαϊου Ενταση, σε επαγγελματικά θέματα, αλλά και στον τομέα της επικοινωνίας. Δείξτε προσοχή και ψυχραιμία σε συζητήσεις που, ενώ ξεκινούν με σκοπό να ξεκαθαριστούν προβλήματα, μπορεί να προκαλέσουν ρήξεις. ΔΙΔΥΜΟΙ 21 Μαϊου - 20 Ιουνίου Προσοχή σε διαφωνίες σε όλους τους τομείς. Αν αισθάνεστε κατακερματισμένοι μεταξύ των συναισθημάτων και της λογικής αντιμετώπισης των πραγμάτων, τα πράγματα γύρω σας περιπλέκονται. ΚΑΡΚΙΝΟΣ 21 Ιουνίου - 20 Ιουλίου Αποστασιοποιηθείτε από την φόρτιση για να αποφύγετε ρήξεις. Διαχειριστείτε ψύχραιμα μπερδεμένες συζητήσεις που εύκολα μπορούν να σας βγάλουν εκτός εαυτού και μην προβείτε σε παρακινδυνευμένες κινήσεις. ΛΕΩΝ 21 Ιουλίου - 21 Αυγούστου Το χαρακτηριστικό της ημέρας είναι οι θετικές επαφές. Τηλεφωνήματα αλλά και συναντήσεις με φίλους και συνεργάτες σάς δίνουν διάφορες ιδέες σχετικά με τα επαγγελματικά σας σχέδια και την προώθησή τους. ΠΑΡΘΕΝΟΣ 22 Αυγούστου - 22 Σεπτεμβρίου Αποφύγετε να αντιδράσετε σε συζητήσεις, κρατώντας χαμηλούς τόνους, που θα σας βοηθήσουν να αξιολογήσετε τα δεδομένα. Αν ξεπεράσετε τον σκόπελο του θυμού, διαπιστώσεις σάς κινητοποιούν προς διαφοροποιήσεις. ΖΥΓΟΣ 23 Σεπτεμβρίου - 22 Οκτωβρίου Θα χρειαστεί να ρίξετε φως σε θέματα που έχουν σχέση με την εργασία, τα οικονομικά σας αλλά και τις προσωπικές σχέσεις, εστιάζοντας ουσιαστικά, ώστε να τα επαναξιολογήσετε με περισσότερη διαύγεια και καθαρότητα. ΣΚΟΡΠΙΟΣ 23 Οκτωβρίου - 22 Νοεμβρίου Φορτισμένη η μέρα, κυρίως μέσα από αντιφατικές καταστάσεις και ξαφνικά γεγονότα που θα χρειαστούν δυναμικές κινήσεις και σταθερότητα από μέρους σας για να μη σας κλονίσουν. Αναλάβετε τις ευθύνες σας. ΤΟΞΟΤΗΣ 23 Νοεμβρίου - 20 Δεκεμβρίου Αναλάβετε με ειλικρίνεια και ωριμότητα την ευθύνη να ξεκαθαρίσετε σημαντικές εκκρεμότητες απέναντι σε πρόσωπα και καταστάσεις. Η απώθηση και η άρνηση να αντιμετωπίσετε την αλήθεια σάς έχει καθηλώσει από καιρό. ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 21 Δεκεμβρίου - 19 Ιανουαρίου Αποφύγετε αντιπαραθέσεις και αντιμετωπίστε με ψυχραιμία τα γεγονότα που δημιουργούνται. Οικονομικές και επαγγελματικές αλλαγές που δεν θα μπορέσετε να αποφύγετε κρύβουν παρασκήνιο. ΥΔΡΟΧΟΟΣ 20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου Θετικό το κλίμα της σημερινής μέρας, τόσο στον οικογενειακό όσο και στον συναισθηματικό και προσωπικό τομέα. Εποικοδομητικές εξελίξεις σε επαγγελματικό επίπεδο, που προάγουν την καλή σας διάθεση. ΙΧΘΥΕΣ 19 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου Προσωπικές κι επαγγελματικές συζητήσεις πιθανόν να φέρουν στην επιφάνεια ζητήματα που εδώ και καιρό ήταν δύσκολο να συζητηθούν, δημιουργώντας απόσταση, ρήξεις ανάμεσα σε σας και στα κοντινά σας πρόσωπα. Τετάρτη 24 Νοεμβρίου 2010 NGTV 11:00 ΕΛΤΙΟ ΕΙΔΗΣΕωΝ (ΝΕΤ) 12:00 ΨΥΧΑΓωΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 13:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ (ALTER) 16:30 ΨΥΧΑΓωΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 18:30 ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΕΛΛΑΔΑ 19:30 ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ 20:30 ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ 21:30 ΕΙΔΗΣΕΙΣ NGTV & NET 22:10 ΕΝΗΜΕΡωΤΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 00:00 ΖωΝΤΑΝΟ ΔΟΡΥΦΟΡΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟ ΕΛΛΑΔΑ ANTENNA 06:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 06:30 ΓΕΥΣΗ ΑΠΟ ΕΛΛΑΔΑ 07:00 ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΕΛΛΑΔΑ 10:00 ΠΡωΤΑΘΛΗΜΑ ΕΛΛΑΔΟΣ ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ - ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ 10:45 10 ΜΕ 1 ΜΑΖΙ 13:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 14:00 ΔΕΛΗΓΙΑΝΝΕΙΟ ΠΑΡΘΕΝΑΓωΓΕΙΟ 14:50 ΛΟΛΑ 15:35 ΕΡωΤΑΣ 17:15 ΚΑΡΜΑ 18:00 ΤΟ ΚΑΦΕ ΤΗΣ ΧΑΡΑΣ 18:50 ΜΕ ΑΓΑΠΗ 19:00 DEAL 20:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 ΣΤΙΣ :00 ΜΕ ΤΟ ΔΕΞΙ 21:50 ΟΝΕΙΡΟΠΑΓΙΔΑ 22:35 ΡΑΔΙΟ ΑΡΒΥΛΑ 23:40 ΝΟΝ-STOP MUSIC 00:00 ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΕΛΛΑΔΑ ERT SAT 06:00 ΠΡωΙΝΗ ΕΝΗΜΕΡωΣΗ 10:00 ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΤωΡΑ ) 12:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ (ΣΥΝΔ. ΝΕΤ) 13:00 ΜΕΝΟΥΜΕ ΕΛΛΑΔΑ BEST OF 15:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ (ΣΥΝΔ. ΝΕΤ) 16:00 ΦΡΟΥΤΟΠΙΑ 16:30 ΤΟ ΒΛΕΜΜΑ 17:00 Η ΚΟΥΖΙΝΑ ΤΗΣ ΜΑΜΑΣ 17:30 MEDITERRANEO 18:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ (ΣΥΝΔ. ΝΕΤ) 19:00 ΠΡΟΣωΠΙΚΑ 20:00 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΕΙΡΑ : ΛΟΥΦΑ ΚΑΙ ΠΑΡΑΛΛΑΓΗ Α ΚΥΚΛΟΣ 21:00 ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ 22:00 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΕΙΡΑ: ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΤΗΣ ΝΙΟΒΗΣ (Ε) 23:00 ΑΝΙΧΝΕΥΣΕΙΣ Η εφηµερίδα δεν φέρει καµµία ευθύνη για τυχόν αλλαγές στο πρόγραµµα.

13 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 24 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010 ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Αποκαλύψεις για τη δράση φατριών που σχετίζονται με τον ηλεκτρονικό τζόγο προκαλούν σοκ στην κοινή γνώμη στην Κύπρο. Πληροφορίες που είδαν το φως της δημοσιότητας στη «Σημερινή» αναφέρουν ότι οι βαρόνοι του τζόγου γίνονται συνεχώς και πιο άγριοι σε όσους αντιστρατεύονται τα συμφέροντά τους. Αιχμαλωτίζουν σε διαμερίσματα-κρατητήρια όσους δεν πληρώνουν τις οικονομικές τους υποχρεώσεις και τους βασανίζουν απάνθρωπα. Κληθείς να σχολιάσει τις σχετικές πληροφορίες, ο υπουργός Δικαιοσύνης Λουκάς Λουκά εξέφρασε την αποφασιστικότητα της Αστυνομίας να αντιμετωπίσει τον παράνομο ηλεκτρονικό τζόγο. Δείγμα αυτού, είπε, είναι η επιχείρηση του περασμένου Σαββάτου. Θα ακολουθήσουν και άλλες, είπε. «Η Αστυνομία είναι αποφασισμένη να πατάξει αυτό το φαινόμενο και θα το πατάξει». Για το όλο ζήτημα μίλησε και ο πρόεδρος της Βουλής Μάριος Καρογιάν. Ανέφερε ότι η Βουλή και οι βουλευτές, με νομοθετήματα και πρωτοβουλίες, θα συνεχίσουν να είναι αρωγοί και συμμέτοχοι στη διαδικασία για την πάταξη της διαφθοράς και της εγκληματικότητας. Αυτή η Βουλή έχει νομοθετήσει και συμβάλλει με το δικό της τρόπο, υποστηρικτικά προς τις προσπάθειες της κυβέρνησης, ώστε να παταχθεί το φαινόμενο της εγκληματικότητας και με τον ίδιο ζήλο και αποφασιστικότητα θα συνεχίσουν να δίνουν την ίδια μάχη. Από δικής του σκοπιάς, ο εκπρόσωπος Τύπου της Αστυνομίας Μιχάλης Κατσουνωτός δήλωσε ότι «η Αστυνομία έχει πληροφορίες και προβαίνει σε ενέργειες» για αντιμετώπιση του φαινομένου. Αναφέρθηκε ωστόσο και σε δυσκολίες που αντιμετωπίζονται προς αυτή την κατεύθυνση. Οπως είπε ο κ. Κατσουνωτός, τα θύματα τέτοιων εγκληματικών ενεργειών, δυστυχώς, αποφεύγουν να προβούν σε καταγγελίες ή να συνεργαστούν για την εξιχνίασή τους. Τις πληροφορίες ενίσχυσε με δηλώσεις του στο «Ράδιο Πρώτο» και ο πρόεδρος της Επιτροπής Νομικών της Βουλής Ιωνάς Νικολάου. Δήλωσε συγκεκριμένα ότι τα σχετικά δημοσιεύματα καταδεικνύουν εκείνο το οποίο όλοι γνωρίζουν και ιδιαίτερα οι αρμόδιοι, ότι, ουσιαστικά, στα πλαίσια ενός παραδικαστικού κυκλώματος, επιχειρείται η είσπραξη χρεών, με τη χρήση απειλών, εκβιασμών και άλλων ενεργειών που είναι εκτός νόμου». Καταδεικνύουν επίσης, πρόσθεσε ο κ. Νικολάου, ότι «στον τόπο μας λειτουργεί ένα παρακράτος, το οποίο μέσα από τις ενέργειές του καλύπτει και εξυπηρετεί τη λειτουργία παράνομων κυκλωμάτων και παιχνιδιών τζόγου, μέσα από τα οποία κερδίζονται αμύθητα ποσά». Σε ερώτηση, αν με την οικονομική επιφάνεια που δημιουργούν οι άνθρωποι του παρακράτους έχουν τη δυνατότητα να φτιάχνουν σχέσεις και με βουλευτές, ο κ. Νικολάου τόνισε ότι όταν υπάρχουν πληροφορίες για ανάμειξη βουλευτών σε τέτοια κυκλώματα, πρέπει να τεκμηριώνονται. Ο κ. Νικολάου επέκρινε επί του προκειμένου τον Υπουργό Δικαιοσύνης, ο οποίος προέβη σε τέτοιες καταγγελίες. Ενισχυτικές πληροφορίες Εκτενή αναφορά στο όλο θέμα έγινε σε όλα τα τηλεοπτικά δελτία ειδήσεων. Το ΡΙΚ αναφέρθηκε και σε δικές του πληροφορίες, σύμφωνα με τις οποίες, σε μια περίπτωση το 2009, συνελήφθη νεαρός κατά τη διάρκεια ληστείας υπεραγοράς. Ο νεαρός ομολόγησε ότι την προηγούμενη νύχτα είχε χάσει ΚΥΠΡΟΣ 13 Σοκ στην κοινή γνώμη από αποκαλύψεις για τη δράση «νονών της νύχτας» Αιχμαλωτίζουν σε διαμερίσματα-κρατητήρια όσους δεν πληρώνουν τις οικονομικές τους υποχρεώσεις και τους βασανίζουν απάνθρωπα Πυκνώνουν οι φωνές για ένταξη στο Συνεταιρισμό για την Ειρήνη επί πιστώσει χιλιάδες ευρώ στον τζόγο. Οι άνθρωποι του υποκόσμου τον βασάνιζαν επί ώρες, τραυματίζοντας το σώμα του με λεπίδες. Τελικά τον άφησαν με την υπόσχεση να βρει και να επιστρέψει τα λεφτά. Μη έχοντας άλλην επιλογή, λήστεψε την υπεραγορά. Σε άλλη περίπτωση νεαρός οικογενειάρχης έπαιξε στο παράνομο στοίχημα και μέσα σε τέσσερις μήνες το χρέος του τετραπλασιάστηκε. Οταν τον έκλεισαν σε διαμέρισμα και άρχιζαν να τον χτυπούν, πήδηξε από το δεύτερο όροφο πολυκατοικίας για να σωθεί. Η φατρία συνέχισε να απειλεί αυτόν και την οικογένειά του. Το δράμα του τελείωσε όταν αποφάσισε να καταγγείλει την υπόθεση στην Αστυνομία. ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Τα αποτελέσματα της συνόδου κορυφής ΝΑΤΟ-ΕΕ-Ρωσίας και η προσπάθεια που κατέβαλε η Τουρκία για να επιβληθεί στην περιοχή, σαν ηγέτιδα και προστάτιδα χώρα του μουσουλμανικού κόσμου, δείχνουν το δρόμο που θα πρέπει να ακολουθήσει η Κύπρος, που δεν είναι άλλος από την ένταξή της στο Συνεταιρισμό για την Ειρήνη. Ο πρώην Υπουργός Εξωτερικών επί διακυβέρνησης Τάσσου Παπαδόπουλου, ο Γιώργος Λιλλήκας, σε δηλώσεις του ανέφερε ότι «ο Συνεταιρισμός για την Ειρήνη δημιουργήθηκε σαν ανάχωμα σε όλες τις χώρες της πρώην Σοβιετικής Ενωσης, που ήθελαν να μπουν στο ΝΑΤΟ, επειδή από τη μια δεν μπορούσε η βορειοατλαντική συμμαχία να τις απορροφήσει και κατά δεύτερο επειδή υπήρχε και αντίδραση από τη Ρωσία. Ετσι -πρόσθεσεέφτιαξαν το Συνεταιρισμό και προτάθηκε και στη Ρωσία και μπήκε, για να έχει λόγο για το τι συμβαίνει. Από εκεί και πέρα ο Τάσσος Παπαδόπουλος είχε αποφασίσει μετά τις προεδρικές εκλογές, αν κέρδιζε, θα υποβάλλαμε αίτηση και είχαμε μάλιστα ενημερώσει και τον Χαβιέ Σολάνα για την πρόθεσή μας αυτή. Βεβαίως, δεν ήταν καθόλου σίγουρο εάν θα τα καταφέρναμε, γιατί θα έθετε βέτο η Τουρκία, η οποία θα έμενε εκτεθειμένη». Η Τουρκία σε ρόλο ηγέτη Σύμφωνα με τις εκτιμήσεις του κ. Λιλλήκα, «η Τουρκία μέσα στο ΝΑΤΟ προσπαθεί να παίξει το ρόλο του πολυπεριφερειακού ηγέτη στην περιοχή, για να διευρύνει την επιρροή της στον ισλαμικό κόσμο και γι αυτόν το λόγο προσπαθεί να ενταχθεί και στην Ε.Ε., για να είναι τουλάχιστον πολιτικά η πιο ισχυρή χώρα στην περιοχή. «Από την άλλη πλευρά, όμως, θα πρέπει να αντιληφθούμε ότι η συνεργασία ΝΑΤΟ - Ρωσίας θα υποβαθμίσει το ρόλο της Τουρκίας στην περιοχή, διότι δεν θα κάνει κινήσεις το ΝΑΤΟ που θα πληγώσουν τη νέα αυτή σχέση και αυτό θα πρέπει να εκμεταλλευτεί η Κύπρος». Μας ακυρώνει η Τουρκία Κατά μέτωπον επίθεση και άμεση αλλαγή της πολιτικής μας στα θέματα στα οποία θα πρέπει να επικεντρώσουμε την προσοχή μας εκτιμά από την πλευρά του ο καθηγητής Πολιτικής Οικονομίας στο Πανεπιστήμιο Λευκωσίας Ανδρέας Θεοφάνους ανέφερε ότι: Η Τουρκία δεν αναγνωρίζει δικαίωμα ύπαρξης στην Κυπριακή Δημοκρατία, μονοπωλεί το χώρο της νοτιοανατολικής Μεσογείου και γι αυτό πολεμά λυσσαλέα με τον τρόπο που μας πολεμά. Εμείς πρέπει, επιτέλους, να διαφοροποιήσουμε την εξωτερική μας πολιτική πάνω στο θέμα αυτό, πρέπει να υποβάλουμε τουλάχιστον αίτηση για ένταξη στο Συνεταιρισμό για την Ειρήνη, δεν είναι εύκολο το εγχείρημα, αλλά νομιμοποιούμεθα να κλείσουμε και εμείς την πόρτα της Τουρκίας προς την Ε.Ε., εάν μας παίζει και εμάς με τον τρόπο που μας παίζει». Απαρατήρητα για εμάς Για νέα αναβάθμιση της Γιώργος Λιλλήκας (φωτο), Ανδρέας Θεοφάνους, Χρίστος Στυλιανίδης και Ρίκκος Ερωτοκρίτου μιλούν για την ανάγκη αλλαγής στην εξωτερική μας πολιτική και εγκατάλειψη ιδεοληψιών του παρελθόντος. Τουρκίας, αλλά και για αναβάθμιση του ΝΑΤΟ και της Ρωσίας σε ό,τι αφορά τα ζητήματα ευρωπαϊκής ασφάλειας, κάνει λόγο ο βουλευτής ΔΗΣΥ Χρήστος Στυλιανίδης. Ο κ. Στυλιανίδης αναφέρθηκε στη Σύνοδο του ΝΑΤΟ στη Λισσαβώνα, λέγοντας ότι «επειδή δυστυχώς πολύ σοβαρά θέματα νέων γεωπολιτικών δεδομένων περνούν εν πολλοίς απαρατήρητα, κυρίως στο επίπεδο του πολιτικού διαλόγου, θέλω να τονίσω ότι η σύνοδος του ΝΑ- ΤΟ στη Λισσαβώνα ανέδειξε δύο καινούρια στοιχεία στα γεωπολιτικά δεδομένα του κόσμου, που δυστυχώς είναι εκτός ατζέντας της πολιτικής συζήτησης στην Κύπρο.»Το πρώτο σημαντικό -είπεείναι ότι ουσιαστικά η Ρωσία είναι πλέον ένας νέος εταίρος του ΝΑΤΟ στα θέματα ευρωπαϊκής ασφάλειας.»το δεύτερο σημαντικό είναι η συζήτηση γύρω από την αντιπυραυλική ασπίδα στην Ευρώπη, η οποία έχει αλλάξει εντελώς κατεύθυνση και περιεχόμενο. Παρόλο που δεν πάρθηκε τελικά οριστική απόφαση -ανέφερε- πλείστες των ενδείξεων οδηγούν στο συμπέρασμα ότι ακόμα και αν δεν καταλήξει η έδρα της αντιπυραυλικής ασπίδας στην Τουρκία, θα έχει ίσως τον πιο πρωταγωνιστικό ρόλο». Εξοργιστικά αντιφατική Ως επιτακτική ανάγκη, θεωρεί το Ευρωπαϊκό Κόμμα, την κάμψη των αντιρρήσεων του Προέδρου της Δημοκρατίας και του ΑΚΕΛ για ένταξη στο Συνεταιρισμό για την Ειρήνη, σύμφωνα με δηλώσεις του κοινοβουλευτικού εκπροσώπου του κόμματος Ρίκκου Ερωτοκρίτου. Ο κ. Ερωτοκρίτου ανέφερε πως «είναι επιτακτική ανάγκη ο Πρόεδρος Χριστόφιας και το ΑΚΕΛ να ξεπεράσουν τις ιδεοληψίες του παρελθόντος, να αναθεωρήσουν την άρνησή τους για το Συνεταιρισμό για την Ειρήνη και να καταθέσουν το συντομότερο δυνατό αίτηση για ένταξη της Κύπρου στον οργανισμό». Το περιουσιακό σε Υποεπιτροπή του Εθνικού ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Συνεχίσθηκε χθες στην Υποεπιτροπή του Εθνικού Συμβουλίου η συζήτηση για τις προτάσεις της ελληνοκυπριακής πλευράς στις απευθείας διαπραγματεύσεις για την περιουσιακή πτυχή του Κυπριακού, με τα κόμματα να τοποθετούνται «πολύ συγκεκριμένα» επί του κεφαλαίου των γενικών αρχών, ενώ μέσα στο Δεκέμβριο αναμένεται ότι θα προχωρήσουν στις τοποθετήσεις τους και για τα υπόλοιπα κεφάλαια. Το ΑΚΕΛ «Η Υποεπιτροπή του Εθνικού Συμβουλίου για το περιουσιακό», είπε σε δηλώσεις του στο Προεδρικό Μέγαρο ο κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος του ΑΚΕΛ Νίκος Κατσουρίδης, «συνέχισε τη συζήτηση πάνω στα έγγραφα που έχουν τεθεί ενώπιόν της και έχει συμπληρώσει την εργασία της, σε ό,τι αφορά το μέρος του εγγράφου για τις γενικές αρχές». «Δηλαδή», πρόσθεσε, «τα κόμματα τοποθετήθηκαν πολύ συγκεκριμένα πάνω στο κεφάλαιο για τις γενικές αρχές». «Θα συνεχίσουμε», δήλωσε ο κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος του ΑΚΕΛ, «μέσα στο Δεκέμβρη και για τα υπόλοιπα κεφάλαια». Ο ΔΗΣΥ Οπως ανέφερε σε δηλώσεις του ο αντιπρόεδρος του ΔΗΣΥ, Ιωνάς Νικολάου, «η Υποεπιτροπή σήμερα άρχισε να εξετάζει πρόταση με πρόταση το έγγραφο των συνολικών προτάσεων της ελληνοκυπριακής πλευράς, που κατατέθηκαν στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων». «Ηταν», συνέχισε ο κ. Νικολάου, «μια επιμονή δική μας ουσιαστικά, ότι θα έπρεπε η συζήτηση αυτή να γίνει σε κάθε μιαν από τις προτάσεις χωριστά και ξεκινήσαμε από τις γενικές αρχές». Το ΔΗΚΟ Ερωτηθείς για το αποτέλεσμα O κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος του ΑΚΕΛ Νίκος Κατσουρίδης. O αντιπρόεδρος του ΔΗΣΥ, Ιωνάς Νικολάου. της συζήτησης στην Υποεπιτροπή του Εθνικού Συμβουλίου, ο αναπληρωτής πρόεδρος του ΔΗ- ΚΟ, Γιώργος Κολοκασίδης, δήλωσε στους δημοσιογράφους ότι «ακόμη δεν υπάρχει αποτέλεσμα». «Υπήρξε», πρόσθεσε, «μία συζήτηση σήμερα πάνω στις βασικές αρχές και η συζήτηση συνεχίζεται». «Νομίζω, όμως», δήλωσε ο κ. Κολοκασίδης, «ότι το βασικό ερώτημα που τίθεται σε κάθε περίπτωση, διότι έχουν ήδη κατατεθεί οι προτάσεις για τις οποίες συζητούμε, είναι σε ποιο βαθμό ο Πρόεδρος είναι έτοιμος να προσαρμόσει ή να ανακαλέσει κατατεθείσες προτάσεις για το περιουσιακό, λαμβάνοντας υπ όψη ισχυρές επιφυλάξεις των κομμάτων και ισχυρές επιφυλάξεις», πρόσθεσε, «έχουμε και εμείς ως Δημοκρατικό Κόμμα». Κληθείς να σχολιάσει δήλωση του προέδρου Χριστόφια ότι - όπως ανέφερε ο ερωτών δημοσιογράφος- «χάνουμε την αξιοπιστία μας εάν αποσύρουμε προτάσεις από την τράπεζα των διαπραγματεύσεων», ο κ. Κολοκασίδης δήλωσε ότι «προτιμότερο είναι να προστατευθεί ο κυπριακός ελληνισμός, παρά η αξιοπιστία του διαπραγματευτή». Οι Οικολόγοι Η Γ.Γ. του Κινήματος Οικολόγων, Ιωάννα Παναγιώτου ανέφερε ότι «στη διάρκεια της συνεδρίας υπήρξε μια συζήτηση επί των βασικών αρχών, υπάρχει όμως και μία ωμή πραγματικότητα, ότι αυτή η συζήτηση, για να είχε πραγματικό νόημα, έπρεπε να είχε γίνει πριν την κατάθεση των προτάσεων». Οπως ανέφερε η κ. Παναγιώτου, υπήρξαν κάποια σημεία επί των οποίων ομόφωνα συμφώνησαν όλα τα κόμματα, όμως, πρόσθεσε, «για όλα αυτά θα γίνει μία σύνοψη των σημείων αυτών για την επόμενη συνεδρία, αλλά ισχύει αυτό που είπα και προηγουμένως: ότι ο διάλογος οδηγεί και σε συναίνεση και αυτό πρέπει να μας παραδειγματίσει». «Ο ρόλος της Υποεπιτροπής», πρόσθεσε η κ. Παναγιώτου, «είναι ότι θα καταγραφούν οι προτάσεις των κομμάτων και θα δοθούν στον Πρόεδρο της Δημοκρατίας και τους συνεργάτες του, για να τα χρησιμοποιήσει ο Πρόεδρος, όπως αυτός κρίνει στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων». «Υπάρχει όμως», είπε, «και εδώ μια ωμή πραγματικότητα, ότι η εμπειρία μέχρι τώρα μάς έχει δείξει πως ό,τι κατατίθεται δεν αποσύρεται και δεν τροποποιείται, τουλάχιστον εύκολα». Συγγενείς πεσόντος στο πραξικόπημα Απειλούν να σύρουν τη Δημοκρατία στη Δικαιοσύνη ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Την ταυτοποίηση με DNA των λειψάνων του καταδρομέα Ιωσήφ Συμκάσση του Ιωάννη, ο οποίος φέρεται να σκοτώθηκε στο πραξικόπημα της 15ης Ιουλίου 1974, ζητεί από τον υπουργό Αμυνας Κώστα Παπακώστα, με επιστολή του, εκ μέρους της οικογένειας του νεκρού, ο δικηγόρος Χρίστος Τριανταφυλλίδης. Με την επιστολή αυτή, ημερομηνίας 22 Νοεμβρίου 2004, ο κ. Τριανταφυλλίδης ζητεί, επίσης, ενημέρωση για τη διερεύνηση των συνθηκών κάτω από τις οποίες ο Συμκάσσης έχασε τη ζωή του και, παράλληλα με την ταυτοποίηση, ζητείται όπως δοθεί άδεια για εκταφή των λειψάνων του από το κοιμητήριο των Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης και ενταφιασμό τους σε κοιμητήριο της Θρησκευτικής Ομάδας των Μαρωνιτών, της οποίας ο καταδρομέας ήταν μέλος. «Γράφω την παρούσα εκ μέρους μελών της οικογένειας του ρηθέντος καταδρομέα, ο οποίος απώλεσε τη ζωή του την 15η Ιουλίου 1974», δηλώνει ο κ. Τριανταφυλλίδης, προσθέτοντας ότι, με την επιστολή, αναφέρεται και σε προηγούμενο γράμμα της αδελφής του νεκρού, της Κατίνας Χριστοφή, προς τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας με ημερομηνία 16 Ιουλίου Με την επιστολή εκείνη της κ. Χριστοφή, όπως αναφέρει ο δικηγόρος της οικογένειας, υποβαλλόταν «αίτημα διερεύνησης των συνθηκών, υπό των οποίων ούτως απώλεσε τη ζωή του». Παρατηρώ, συνεχίζει ο κ. Τριανταφυλλίδης, ότι ουδέν έχει λάβει χώρα μέχρι σήμερα, παρ όλο που κατ ακολουθία της ανωτέρω επιστολής ο τότε Διευθυντής του Γραφείου του Προέδρου της Δημοκρατίας, κ. Βάσος Γεωργίου, με απαντητική επιστολή του ημερομηνίας 5 Αυγούστου 2008, πληροφόρησε την αδελφή του νεκρού καταδρομέα ότι το γράμμα εκείνο έχει αποσταλεί στον υπουργό Αμυνας Κώστα Παπακώστα, με την παράκληση να διεξαχθεί η έρευνα που ζητούσε η κ. Χριστοφή. «Εν όψει του πάρα πολύ μεγάλου χρονικού διαστήματος από το θάνατό του και τη ταφή του (1974), το θέμα κρίνεται κατεπείγον», τονίζει ο κ. Τριανταφυλλίδης, «καθ ότι υφίσταται μεγάλος κίνδυνος, με το πέρασμα του χρόνου, απαραίτητες μαρτυρίες να εκλείψουν». «Δια το λόγο αυτόν, παρακαλώ όπως έχω την απάντησή σας επί αμφοτέρων των θεμάτων, τα οποία εγείρω ανωτέρω, το συντομότερο δυνατό και εν πάση περιπτώσει ουχί αργότερον της 10ης Δεκεμβρίου 2010», γράφει ο κ. Τριανταφυλλίδης. «Εν εναντία περιπτώσει», προειδοποιεί ο δικηγόρος της οικογένειας του καταδρομέα Συμκάσση, οι πελάται μου θα αναγκασθούν να προσφύγουν εις τη Δικαιοσύνη». Απώλειες στο Χρηματιστήριο ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η «διπλωματική αντεπίθεση», όπως χαρακτηρίζεται, της Ελλάδας σε ό,τι αφορά την ενταξιακή πορεία της Τουρκίας, οι εξελίξεις σε σχέση με την επιχείρηση της Αστυνομίας στη Λάρνακα το περασμένο Σάββατο, το «κρυφό» δάνειο που φαίνεται να παραχωρήθηκε στο Σφαγείο Κοφίνου μέσω της Ενωσης Δήμων και η πολιτική που θα ακολουθήσει η ΠΕΟ σε ό,τι αφορά την ανανέωση των συλλογικών συμβάσεων, είναι τα θέματα που κυριαρχούν στα πρωτοσέλιδα των εφημερίδων της Τρίτης 23 Νοεμβρίου. Η «Αλήθεια» υπό τον τίτλο «Χρονοδιαγράμματα στην Τουρκία» αναφέρεται σε «διπλωματική αντεπίθεση της Ελλάδας», γράφοντας ότι ο Ελληνας Υπουργός Εξωτερικών πρότεινε να καθορισθεί νέος οδικός χάρτης για την ενταξιακή πορεία και τις υποχρεώσεις της Τουρκίας. Ο Ελληνας ΥΠΕΞ πρότεινε τη διεξαγωγή Συνόδου Κορυφής ΕΕ Τουρκίας στα τέλη Ιουνίου ή το φθινόπωρο του 2011, μετά τις εκλογές στην Τουρκία στις αρχές Ιουνίου. Σε άλλο της θέμα η εφημερίδα γράφει ότι «η κυβέρνηση λόγω της αναποφασιστικότητας της να καταβάλει έγκαιρα τις αποζημιώσεις για τις απαλλοτριώσεις, πληρώνει εκατομμύρια στους δικαιούχους υπό μορφή τόκου ύψους 9%». Ο «Πολίτης» γράφει ότι «ως η πιο ρομαντική χώρα του κόσμου για το 2010 ανακηρύχτηκε η Κύπρος» και ότι «τα πλείστα νιόπαντρα ζευγάρια του εξωτερικού επιλέγουν να περάσουν το μήνα του μέλιτος στο νησί, κυρίως λόγω κλίματος». «Η Σημερινή» γράφει ότι «σε Βατερλό απειλεί να εξελιχτεί για την Κύπρο ο τερματισμός του πτητικού προγράμματος της Γιουροσύπρια», καθώς «χάνονται 300 τουρίστες καθημερινά, λόγω της καθυστέρησης που παρατηρείται στην αποκατάσταση των πτήσεων». «Ο Φιλελεύθερος» υπό τον τίτλο «Κρυφό δάνειο στο Σφαγείο», γράφει ότι «κρυφό κράτησε η κυβέρνηση παλαιότερο δάνειο που χορηγήθηκε στο Κεντρικό Σφαγείο Κοφίνου, γεγονός που θέτει εν αμφιβόλω τη νέα απόπειρα διάσωσης της κρατικής εταιρείας, η οποία βουλιάζει στα χρέη» και προσθέτει ότι το δάνειο, ύψους μισού εκατομμυρίου ευρώ, χορηγήθηκε με άγνωστους όρους στο Σφαγείο μέσω της Ενωσης Δήμων. Αλλού η εφημερίδα γράφει ότι ο ΓΓ των ΗΕ «παρουσιάζεται διατεθειμένος να καλεί τον πρόεδρο Χριστόφια και τον κατοχικό ηγέτη κάθε οκτώ εβδομάδες, μέχρι να υπάρξει κατάληξη της διαδικασίας». Η «Χαραυγή» υπό τον τίτλο «Υπεύθυνη πολιτική θα ακολουθήσει η ΠΕΟ», γράφει ότι «υπεύθυνα συγκρατημένη πολιτική που θα λαμβάνει υπόψη τους δείκτες της οικονομίας και τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά του κάθε κλάδου, θα ακολουθήσει η ΠΕΟ κατά την ανανέωση των συλλογικών συμβάσεων που λήγουν στο τέλος του έτους και αρχές του 2011». Η αγγλόφωνη «Cyprus Mail» γράφει ότι τα κινητά τηλέφωνα βρίσκονται πρώτα στη λίστα των προϊόντων για τα οποία εκφράζουν παράπονα οι καταναλωτές. ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Με απώλειες έκλεισε χθες το Χρηματιστήριο Αξιών Κύπρου, με το Γενικό Δείκτη να καταγράφει ποσοστιαία πτώση 0,39% και να κλείνει στις 1119,08 μονάδες. Ο Δείκτης FTSE/CySE 20 παρουσίασε πτώση σε ποσοστό 0,49% κλείνοντας στις 378,85 μονάδες. Ο όγκος των συναλλαγών ανήλθε στα ,35 εκατομμύρια ευρώ. Σε ό,τι αφορά τους επιμέρους χρηματιστηριακούς δείκτες, με εξαίρεση το δείκτη των Ξενοδοχείων, όλοι οι άλλοι έκλεισαν με ζημίες. Συγκεκριμένα, ο δείκτης της Κύριας Αγοράς παρουσίασε απώλειες σε ποσοστό 0,33%, ο δείκτης της Παράλληλης Αγοράς σε ποσοστό 2,61%, ο δείκτης της Εναλλακτικής Αγοράς σε ποσοστό 2,06%, ο τομέας των Τραπεζών σε ποσοστό 0,37% και ο τομέας των Επενδυτικών σε ποσοστό 2,13%. Ο δείκτης των Ξενοδοχείων έκλεισε με κέρδη σε ποσοστό 0,48%. Το μεγαλύτερο επενδυτικό ενδιαφέρον προσέλκυσαν οι τίτλοι της Τράπεζας Κύπρου με εκ. ευρώ (τιμή κλεισίματος 2,94 ευρώ - πτώση 0.34%),της Marfin Λαϊκής Τράπεζας με εκ. ευρώ (τιμή κλεισίματος 1,18 ευρώ - πτώση 0.84%),της Ελληνικής Τράπεζας με εκ. ευρώ (τιμή κλεισίματος 0,9 ευρώ- άνοδος 1.12%),της C.T.O. Public Company Ltd με εκ. ευρώ (τιμή κλεισίματος 0,08 ευρώ- χωρίς μεταβολή) και της Orfanides Public Company Ltd με εκ. ευρώ (τιμή κλεισίματος 0,23 ευρώ- χωρίς μεταβολή).

14 14 ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑρΤη 24 νοεμβριου 2010 Η oικονομική κρίση αποτυπώνεται ανάγλυφη στην oδό Aκαδημίας Αντώνη Κράτση Το ανέβασμα της Οδού Ακαδημίας από το Πνευματικό Κέντρο του Δήμου Αθηναίων, πίσω από το κτίριο του Πανεπιστημίου Αθηνών και μέχρι τις παρυφές του Κολωνακίου, στην Οδό Κανάρη, δεν θυμίζει πλέον σε τίποτα τις περασμένες δόξες ενός εκ των πιο κεντρικών και πολυσύχναστων δρόμων της Αθήνας. Οι συνέπειες της κρίσης τον έχουν μεταμορφώσει σε καθρέφτη των δυσχερειών που αντιμετωπίζουν οι Ελληνες, σε έναν ακούσιο δείκτη παρακμής της οικονομικής και κοινωνικής ζωής της χώρας. Τα πεζοδρόμια που κάποτε έσφυζαν από ζωή, φιλοξενούν πλέον λιγότερους περαστικούς, αφού ένα μεγάλο μέρος των εμπορικών καταστημάτων και των γραφείων έχει «μανταλωθεί» όπως λένε χαρακτηριστικά μερικοί από τους εναπομείναντες επιχειρηματίες. Τα ενοικιαστήρια και τα πωλητήρια έχουν σχεδόν σκεπάσει τις βιτρίνες των πάλαι ποτέ κραταιών μαγαζιών και τις εισόδους των πολυκατοικιών. Κάποτε, όποιος έψαχνε επίσημα ανδρικά ρούχα ή γυαλιά οράσεως - ηλίου ξεκινούσε την Εκτός από τα κλειστά καταστήματα υπάρχουν και άλλες εικόνες αποσύνθεσης στην oδό Ακαδημίας, όπως τα πανό διαμαρτυρίας για τις επικείμενες αλλαγές της κυβέρνησης, αλλά και «ξεχαρβαλωμένοι» φωτεινοί σηματοδότες της «Siemens». έρευνα αγοράς του από αυτόν τον δρόμο, όμως τα λουκέτα έχουν πλέον «κουτσουρέψει» αυτή τη μεγάλη εμπορική πιάτσα. Η απογοήτευση έχει πάρει τη θέση της ευφορίας, όπως τόνισε στον «Ε.Κ.» ο κ. Γιώργος Αναστασίου, ο οποίος διατηρεί -ακόμηκατάστημα στην Οδό Ακαδημίας. «Δεν θέλω να πω πολλά γιατί όλα είναι ορατά δια γυμνού οφθαλμού. Χρήμα δεν υπάρχει, ο κόσμος δεν ψωνίζει, αλλά τα ενοίκια παραμένουν μεγάλα λες και οι εποχές είναι ίδιες. Λες και είμαστε στην εποχή που κάποιος σκότωνε για να βρει μια θέση στην Ακαδημίας. Βδομάδα με τη βδομάδα, ο καθένας κοιτάζει πώς θα επιβιώσει», ανέφερε. Αξίζει να σημειωθεί πως κάποιοι, λίγο πριν τις αυτοδιοικητικές εκλογές, εκμεταλλευόμενοι το φαινόμενο των κενών βιτρινών, κόλλησαν στα άδεια καταστήματα αφίσες με κύριο σύνθημα «Κλειστό λόγω Μνημονίου» δημιουργώντας σύγχυση, αφού οι πρώην καταστηματάρχες αρνήθηκαν οποιαδήποτε ανάμειξη. Στη γωνία με την Οδό Oμήρου, πάνω από υπερχειλισμένους κάδους σκουπιδιών και πεταμένα υπολείμματα επίπλων, υπάρχει ένα αναποδογυρισμένο σπασμένο φανάρι. Αγνωστο εάν είναι φαινόμενο βανδαλισμού ή υπέστη φυσική φθορά. Η επιδιόρθωσή του έχει πάντως καθυστερήσει γιατί πρόκειται για κατασκευή της «Siemens», η οποία στην παρούσα περίοδο και λόγω του πολύκροτου σκανδάλου δεν δύναται να διαθέσει προσωπικό για την επιδιόρθωση. Ετσι το ελληνικό Δημόσιο σπεύδει να εκπαιδεύσει δικούς του τεχνικούς για τη συγκεκριμένη δουλειά, αφού σε πολλές διασταυρώσεις της πρωτεύουσας έχει δημιουργηθεί χάος. Σε μερικά κτίρια του Δημοσίου, όπως στο Ταμείο Παρακαταθηκών και Δανείων, αλλά και έξω από τα γραφεία της ΕΣΗΕΑ, υπάρχουν πανό διαμαρτυρίας για τις αλλαγές που έχουν γίνει ή επίκεινται να γίνουν. Το σύνθημα συμπαράστασης στους εργαζόμενους της ιστορικής εφημερίδας «Απογευματινή» που έβαλε «λουκέτο» -λειτούργησε ξανά πριν από μερικές ημέρες ως «Απoγευματινή των εργαζομένων»- βρίσκεται στη γωνία Ακαδημίας και Βουκουρεστίου εδώ και έναν μήνα περίπου. Απέναντι από το Ταμείο Παρακαταθηκών και Δανείων, στο νούμερο 43, βρίσκεται και το κτίριο όπου στεγάζεται το γραφείο του πρώην πρωθυπουργού Κώστα Σημίτη. Στόχος επίθεσης με αυτοσχέδιο εκρηκτικό μηχανισμό πέρσι, δεν έχει απαλλαγεί ακόμη από την κόκκινη μπογιά που έριξε στην είσοδο της πολυκατοικίας ομάδα διαδηλωτών σε μία πορεία της περασμένης άνοιξης. Ομως και στις κάθετες οδούς της ευρύτερης περιοχής που ανηφορίζουν με κατεύθυνση το Κολωνάκι και το Λυκαβηττό η κατάσταση δεν είναι καλύτερη. Στην Οδό Σόλωνος έχει κλείσει μέχρι και ένα ανοιχτό πάρκινγκ αυτοκινήτων, ενώ πιο κάτω ο «Ε.Κ.» συνάντησε τον κ. Σπύρο Μαρκίδη, την ώρα που άδειαζε με κούτες ένα κατάστημα το οποίο μέχρι πρότινος πουλούσε εφημερίδες, περιοδικά και ψιλικά. «Φεύγω. Κλείνω το μαγαζί που διατηρούσα εδώ και μία δεκαετία. Δεν γινόταν αλλιώς αφού η πελατεία είχε μειωθεί. Τα χτυπήματα ήλθαν απανωτά, ειδικά με την αύξηση της φορολογίας στα τσιγάρα», σημείωσε και συμπλήρωσε: «Εδώ κλείνουν τόσα μεγάλα μαγαζιά εδώ γύρω, εγώ θα γλίτωνα από αυτή τη λαίλαπα;». Πρόσθετη προσπάθεια και αλλαγές ζητά η τρόικα Συνέχεια από τη σελίδα 1 πρόσωποι της τρόικας υπογράμμισαν χθες ότι: Το όποιο βραχυπρόθεσμο όφελος της αναδιάρθρωσης, θα είναι μικρότερο από το κόστος που θα προκύψει για την Ελλάδα, λόγω της έλλειψης εμπιστοσύνης που θα προκαλέσει η κίνηση αυτή στους επενδυτές. Από την πλευρά του, ο κ. Τόμσεν έκρινε μη ρεαλιστική την προοπτική η Ελλάδα να επιστρέψει στις αγορές «πριν το τέλος του επόμενου έτους». Κάτι που ανησύχησε τους επενδυτές με συνέπεια την άνοδο του spread του 10ετούς ελληνικού ομολόγου χθες στις 940 μονάδες βάσης έναντι του αντίστοιχου γερμανικού, αλλά και την πτωτική τάση στο Χρηματιστήριο της Αθήνας. Ο ίδιος, διευκρίνισε ωστόσο ότι το ΔΝΤ δεν θα εγκαταλείψει τη χώρα, αν και μετά την εφαρμογή του προγράμματος δεν μπορεί να δανειστεί από τις αγορές. «Θα μπορούσαμε να χορηγήσουμε τα υπόλοιπα χρήματα τώρα με πιο μακροπρόθεσμους όρους. Θα μπορούσαμε ακόμα να πούμε ότι θα συνεχίσουμε να προσφέρουμε τη βοήθεια με τους σημερινούς όρους και, αν υπάρξει πρόβλημα, τότε θα δώσουμε και άλλο δάνειο», ανέφερε. «Δεν το έχουμε αποφασίσει, αλλά αυτό που λέμε στις αγορές είναι ότι γνωρίζουμε ότι μπορεί να υπάρξει πρόβλημα, αλλά μην ανησυχείτε. Αν πράγματι υπάρξει πρόβλημα, θα το αντιμετωπίσουμε», πρόσθεσε. Για να παραχωρηθεί στην Ελλάδα το «προνόμιο» της συνέχισης της οικονομικής βοήθειας, όπως έγραψε η «New York Times», οι ελεγκτές της τρόικας προειδοποίησαν ότι περιμένουν στην επίσκεψη που θα πραγματοποιήσουν τον ερχόμενο Φεβρουάριο, συγκεκριμένες λεπτομέρειες και χρονοδιαγράμματα για το πώς θα περιοριστεί το προσωπικό στις ΔΕΚΟ και πώς θα αναδιαρθρωθεί ο δημόσιος τομέας. «Το θέμα είναι πώς η ελληνική οικονομία θα γίνει ανταγωνιστική μέσα στην ευρωζώνη», ανέφεραν χαρακτηριστικά χθες. Αναγνώρισαν πάντως ότι οι μισθοί και οι τιμές έχουν αρχίσει να εξομαλύνονται. Η τρόικα εξήρε άλλωστε το ότι η χώρα κατάφερε να μειώσει το έλλειμμα κατά 6% του ΑΕΠ μέχρι τώρα, περισσότερο από όσο υπολογιζόταν. Οι ελεγκτές τόνισαν όμως ότι η απώλεια του στόχου του 2010 το έλλειμμα τελικά θα κλείσει στο 9,4% αντί 8,1% όπως προβλέπεται στο μνημόνιο- εξαιτίας της αναθεώρησης του ελλείμματος από την Eurostat για το «Κάτι που η κυβέρνηση επιβεβαίωσε», πρόσθεσαν, αναφερόμενοι στα πρόσθετα μέτρα ύψους 6,133 δισ. ευρώ, τα οποία ανακοινώθηκαν στο νομοσχέδιο για τον προϋπολογισμό του νέου έτους που κατατέθηκε στη Βουλή την περασμένη Πέμπτη και αναμένεται να ψηφιστεί ώς τις 22 Δεκεμβρίου. Μεταξύ των μέτρων που συμφωνήθηκαν με την τρόικα, η οποία είχε στενή επιτήρηση επί της σύνταξης του προϋπολογισμού, είναι η διεύρυνση της φορολογικής βάσης, εξάλειψη αλόγιστων δαπανών, κυρίως στον τομέα της Υγείας και στις ΔΕΚΟ και καλύτερη διαχείριση στη συλλογή των φόρων. Σε ό,τι αφορά τους εργαζόμενους στις ΔΕΚΟ, είπαν ότι υπάρχει πληθώρα εργατικού δυναμικού στο δημόσιο τομέα, το οποίο και πρέπει να μειωθεί. «Θα υπάρξει μείωση εργαζομένων, αλλά σε εθελοντική βάση και όχι αναγκαστικές απολύσεις» υποστήριξαν, eyρωκινηση Στιγμιότυπο από τη χθεσινή συνέντευξη Τύπου των επικεφαλής της τρόικας στην Αθήνα. χωρίς όμως να δώσουν περαιτέρω λεπτομέρειες. Είπαν ακόμη ότι από τις αλλαγές στα εργασιακά δεν θα θιγούν οι κατώτατοι μισθοί. Προανήγγειλαν δε επιπλέον, σημαντική μείωση της σπατάλης και των δαπανών και αναδιάρθρωση του συστήματος υγείας. Ενδιαφέρον, σχετικά με την αναθεώρηση του ελλείμματος, προκαλεί και η δήλωση του κ. Τόμσεν στο «Ρόιτερ», πως «το Μάιο, όταν σχεδιάσαμε το πρόγραμμα, γνωρίζαμε ότι το Φθινόπωρο θα υπήρχε μια αναθεώρηση των στοιχείων και έτσι ορίσαμε ειδικά ότι εξαιρείται». Για το ίδιο θέμα, ο κ. Νικ Κοτζουκάροφ, της Goldman Sachs, σύμφωνα με την «ΝΥΤ», ανέφερε σε πρόσφατο ενημερωτικό σημείωμα: «Δεν θεωρούμε ότι το πρόγραμμα εξυγίανσης έχει ξεφύγει τελείως. Δεν πιστεύουμε ότι η κυβέρνηση θα αποκοπεί από την παροχή οικονομικής βοήθειας». Η συμφωνία με την τρόικα Νέα μέτρα για τη διεύρυνση της φορολογικής βάσης και την εξάλειψη της σπατάλης από την πλευρά των δαπανών, ζήτησε η τρόικα, στα οποία συμφώνησε η ελληνική κυβέρνηση. Συγκεκριμένα, όπως ανέφερε το κοινό ανακοινωθέν των ΔΝΤ, ΕΕ και ΕΚΤ, η Ελλάδα συμφώνησε σε περικοπές: Δαπανών Υγείας, που είναι αναποτελεσματικές σε σύγκριση με άλλες χώρες της ευρωζώνης. Δημοσίων επιχειρήσεων, πολλές των οποίων αποτελούν δυσβάσταχτο βάρος για την Οικονομία, με πολυετείς ζημίες για τον Ελληνα φορολογούμενο. Ακόμη υπήρξε συμφωνία για φορολογική διοίκηση, η οποία τώρα θέτει σε εφαρμογή μέσα που ενισχύουν τη φορολογική συμμόρφωση και δικαιοσύνη. Το ανακοινωθέν, επισήμανε ακόμη, μεταξύ άλλων: Παρά τη σημαντική πρόοδο που επετεύχθη ώς σήμερα σε τομείς μεταρρυθμίσεων, με κεντρικό σημείο αναφοράς τη μεταρρύθμιση του συνταξιοδοτικού συστήματος, το πρόγραμμα έχει φτάσει σε κρίσιμη καμπή. Πολλές από τις μεταρρυθμίσεις που είναι αναγκαίες για να μετατρέψουν την Ελλάδα σε μία δυναμική και εξαγωγική οικονομία απαιτούν επιδέξιο σχεδιασμό και πολιτική βούληση προκειμένου να ξεπεραστούν εδραιωμένα συμφέροντα. Η τωρινή πρόκληση είναι να εφαρμοστεί ένα φιλόδοξο χρονοδιάγραμμα γι αυτές τις επόμενες μεταρρυθμίσεις, οι οποίες μεταξύ των άλλων αφορούν: Ευθυγράμμιση των μισθών με την παραγωγικότητα στο επίπεδο της επιχείρησης, επίσης μέσω μεταρρύθμισης των συστημάτων συλλογικών διαπραγματεύσεων και διαιτησίας. Ανοιγμα της πρόσβασης σε υπηρεσίες, εμπόριο και επαγγέλματα. Ξεκλείδωμα του δυναμικού της ελληνικής βιομηχανίας μέσω της μείωσης της γραφειοκρατίας και των φραγμών εισόδου στην αγορά. Οι μεταρρυθμίσεις που είναι αναγκαίες για να επιστρέψει η Ελλάδα σε αυτοδύναμους ρυθμούς ανάπτυξης είναι σε εξέλιξη, όμως οι μέχρι σήμερα εξελίξεις αποκαλύπτουν ότι πρέπει να αντιμετωπιστούν τα διαρθρωτικά θέματα προκειμένου η προσαρμογή να γίνει βιώσιμη. Στον χρηματοπιστωτικό τομέα, το πρόγραμμα υπήρξε αποτελεσματικό στο να στηρίξει την σταθερότητα. Η ενεργοποίηση της επέκτασης κατά 25 δισ. ευρώ του κυβερνητικού προγράμματος εγγύησης των τραπεζικών ομολόγων, που εγκρίθηκε τον Αύγουστο, θα συμβάλλει στην στήριξη της ρευστότητας των ελληνικών τραπεζών. Μερικές ιδιωτικές τράπεζες κατάφεραν πρόσφατα με σχετική επιτυχία να αυξήσουν την χρηματοδότησή τους και να αντλήσουν κεφάλαια από τις αγορές. Παρόλο που το τραπεζικό σύστημα παραμένει υπό πίεση, τα κεφάλαια είναι επαρκή. Χρειάζονται διαρθρωτικές αλλαγές για τη βελτίωση της ανταγωνιστικότητας της ελληνικής οικονομίας, την αναζωογόνηση της παραγωγής και την αύξηση της απασχόλησης. Οι δέκα προκλήσεις της ελληνικής οικονομίας Τις 10 σημαντικές προκλήσεις, που πρέπει να αντιμετωπίσει η ελληνική οικονομία το 2011, παρουσίασε ο υπουργός Οικονομικών, Γιώργος Παπακωνσταντίνου, χθες, κατά τη διάρκεια συνέντευξης Τύπου, που πραγματοποίησε μετά την ολοκλήρωση των πολυήμερων διαπραγματεύσεων με την τρόικα, οι οποίες κατέληξαν σε επικαιροποίηση του Μνημονίου. Τα σχετικά έγγραφα θα υπογραφούν εντός των επόμενων ημερών. Ο κ. Παπακωνσταντίνου, δήλωσε πως στόχος της Ελλάδας παραμένει η έξοδος στις αγορές το 2011, ωστόσο, τόνισε: «Εχουμε πολλή δουλειά μπροστά μας». Εμφανίστηκε μάλιστα ανοιχτός σε μια ενδεχόμενη επιμήκυνση της δανειακής σύμβασης ή λήψης πρόσθετου δανείου. Ωστόσο, είπε, «καμία απόφαση δεν υπάρχει τώρα για επιμήκυνση και καμία συζήτηση για πρόσθετο δανεισμό». «Εμείς κάνουμε τη δουλειά μας. Τα υπόλοιπα θα έρθουν σε εύθετο χρόνο, ανάλογα με το πώς πάνε τα πράγματα», συμπλήρωσε, υπογραμμίζοντας πάντως ότι το 2014 και το 2015, οι ανάγκες για αποπληρωμή του δανείου είναι πολύ σημαντικές. Εθεσε όμως ως στόχο της αξιοποίησης της δημόσιας περιουσίας να εισπραχθούν 7 δισ. ευρώ το διάστημα και τουλάχιστον 1 δισ. ευρώ το Οσον αφορά στις τράπεζες, εκτίμησε ότι «είμαστε στην αρχή ενός ριζικού ανασχηματισμού του τραπεζικού συστήματος και θα δούμε πολλά βήματα». Παράλληλα, έδωσε κατηγορηματική διαβεβαίωση ότι «δεν υπάρχει ζήτημα απολύσεων δημοσίων υπαλλήλων». Διευκρίνισε ότι όλες οι μετατάξεις -πλην αυτές του στενού Δημόσιου τομέα (υπουργεία, ΟΤΑ)- θα λογίζονται ως νέες προσλήψεις και θα υπάγονται στον κανόνα 1 πρόσληψη για κάθε 5 συνταξιοδοτήσεις που υπάρχει στο Μνημόνιο. Επίσης, άσκησε δριμεία κριτική στην αντιπολίτευση, ζητώντας «λίγο περισσότερη σοβαρότητα». Οι προκλήσεις Διαχείριση και έλεγχος δημοσίων δαπανών. Αντιμετώπιση της φοροδιαφυγής. Μεταξύ άλλων, θα υπάρξουν εντός του Δεκεμβρίου τα σχέδια νόμου του υπουργείου Οικονομικών και του υπουργείου Δικαιοσύνης, όπως παραδείγματος χάριν για δίκεςεξπρές. Μείωση ελλειμμάτων ΔΕ- ΚΟ. Μεταρρύθμιση δημόσιου τομέα. Ο Υπουργός είπε ότι το 2010 θα υπάρξουν συνολικά αποχωρήσεις από το δημόσιο τομέα και το 2011 θα γίνουν περίπου προσλήψεις. Το νέο ενιαίο μισθολόγιο θα είναι έτοιμο το β τρίμηνο του Αντιμετώπιση σπατάλης στην Υγεία. Θα υπάρξουν λίστα φαρμάκων και μείωση των τιμών τους, νέο πλαίσιο προμηθειών και εσωτερικοί ελεγκτές στα νοσοκομεία. Εργασιακές σχέσεις. Απελευθέρωση κλειστών επαγγελμάτων. Το σχετικό νομοσχέδιο θα ψηφιστεί το α τρίμηνο του Επιχειρηματικό περιβάλλον-ανάπτυξη. Μεταξύ άλλων, το σχέδιο δράσης για την απελευθέρωση της αγοράς ενέργειας θα παρουσιασθεί το δ τρίμηνο του Χρηματοπιστωτικός τομέας. Βασικοί άξονες είναι η αναδιάρθρωση της ΑΤΕ (δ τρίμηνο 2010) και ο λειτουργικός διαχωρισμός του Ταμείου Παρακαταθηκών και Δανείων (α τρίμηνο 2011). Αξιοποίηση δημόσιας περιουσίας-αποκρατικοποιήσεις. Θα γίνει, για πρώτη φορά, απογραφή της δημόσιας περιουσίας (β τρίμηνο 2011), ενώ το αναλυτικό πρόγραμμα των αποκρατικοποιήσεων και αξιοποίησης θα δημοσιοποιηθεί έως το τέλος του Π. ΓιΑννΑκΟΥρησ/ΑσΟσιΕΪTΕνT ΠρΕσ Ο Γ. Παπακωνσταντίνου κατά τη χθεσινή συνέντευξη. Οικονομολόγοι τάσσονται υπέρ της χρεοκοπίας χωρών της ευρωζώνης ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «New York Times»). Παρότι η ΕΕ, ήδη προχώρησε στη διάσωση και της Ιρλανδίας, όλο και περισσότεροι οικονομολόγοι και αναλυτές, τάσσονται υπέρ του ότι θα ήταν καλύτερα και πιο δίκαιο για τις αδύναμες οικονομικά χώρες της Ευρώπης να κηρύξουν στάση πληρωμών, ανέφερε η «ΝΥΤ». Συγκεκριμένα, το άρθρο, επισήμανε πως: Πολλοί ειδικοί, λένε τώρα ότι οι διασώσεις μόνο καθυστερούν το αναπόφευκτο. Αντί να πληγώνουν τις Οικονομίες τους με μέτρα λιτότητας ώστε να μειώσουν το έλλειμμα, προτείνουν στις κυβερνήσεις να αρχίσουν άμεσα διαπραγματεύσεις με τους κατόχους κρατικών ομολόγων και να τους αναγκάσουν να δεχτούν απώλειες στις επενδύσεις τους. Ο κίνδυνος, βέβαια, είναι πανικός στην επενδυτική κοινότητα που θα παγώσει τις χρηματιστηριακές αγορές σε μία στιγμή που η παγκόσμια ανάκαμψη είναι αναιμική. Ωστόσο, διευκρίνιζε η «ΝΥΤ», μία οργανωμένη αναδιάρθρωση του χρέους που θα μείωνε τα ποσά τα οποία χρωστάνε οι αδύναμες χώρες, ιδιαίτερα σε συνδυασμό με την οικονομική βοήθεια που προσφέρεται με τα πακέτα διάσωσης, θα μπορούσε να παρέχει ένα πιο σύντομο δρόμο στην ανάκαμψη και την αποφυγή του τραύματος της αναγκαστικής χρεοκοπίας που θα ακολουθήσει, όπως και αν έχει, σύμφωνα με κάποιους οικονομολόγους. «Οι νομοθέτες αντιμετωπίζουν το δίλημμα όπως σε πολλές κρίσεις, ότι το κούρεμα σε ομόλογα και οι πραγματικές αποφάσεις, είναι πάντα πολύ δύσκολες», δήλωσε στη «ΝΥΤ», ο κ. Ρόμπερτ Ρούμπιν, πρώην υπουργός Οικονομικών, ο οποίος βρέθηκε αντιμέτωπος το 1994 με την κρίση στο Μεξικό. «Κρατώντας τους κατόχους ομολόγων μακριά από απώλειες, αυξάνει τον ηθικό κίνδυνο και κλιμακώνει τα ρίσκα αλλού», πρόσθεσε. «Αλλά η επιβολή κουρέματος μπορεί να κάνει τη μελλοντική πρόσβαση στις αγορές ακριβή ή αδύνατη για μεγάλο χρονικό διάστημα και να δημιουργήσει σημαντικούς κινδύνους μετάδοσης της κρίσης», διευκρίνισε επίσης. Στο πλαίσιο της αποδοχής απωλειών από τους επενδυτές φαίνεται να κινείται η Γερμανία, με τη σύμφωνη γνώμη της Γαλλίας, που προτείνει συμμετοχή τους στο μόνιμο μηχανισμό στήριξης της ΕΕ που πρόκειται να λειτουργήσει από το Σε αυτό αντιτίθεται η Ελλάδα. Οι υποστηρικτές της χρεοκοπίας, φέρνουν ως παραδείγματα την Αργεντινή και τη Ρωσία, οι οποίες επανήλθαν μετά τη στάση πληρωμών που κήρυξαν το 2002 και το 1998 αντίστοιχα. Η χρεοκοπία -ή αναδιάρθρωση του χρέους όπως προτιμούν οι τεχνοκράτες και οι τραπεζίτες- παραμένει ανάθεμα για την Αθήνα και το Δουβλίνο. «Δεν υπάρχει διαφυγή από την αναδιάρθρωση του χρέους για Ελλάδα και Ιρλανδία», δήλωσε πάντως ο κ. Κένεθ Ρόγκοφ, καθηγητής του Χάρβαρντ, ειδικός σε κρίσεις κρατικού χρέους, που όπως και ο οικονομολόγος Νουριέλ Ρουμπινί, επισήμανε, αν είναι να γίνει, γιατί όχι τώρα; Ο ίδιος ωστόσο εξήγησε πως το ΔΝΤ, ελέγχεται κυρίως από τις ΗΠΑ, Μ. Βρετανία, Γερμανία και Γαλλία, οι επενδυτές των χωρών δηλαδή που θα χάσουν τα περισσότερα. «Το ΔΝΤ δεν θα σου δώσει ποτέ χρήματα και θα σου πει ότι πρέπει να κάνεις αναδιάρθρωση. Αυτή γίνεται μόνο στο τέλος ενός αποτυχημένου προγράμματος», πρόσθεσε.

15 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 24 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010 < Football league Σούλης και τυπικά από την ΠΑΕ Βέροια! Ο Παπαδόπουλος έδωσε τα χέρια με τον Γιώργο Αρβανιτίδη αργά το βράδυ της Δευτέρας και χθες μετέβη στην πόλη της Ημαθίας, όπου υπέγραψε το συμβόλαιό του. Η λιτή ανακοίνωση της ΠΑΕ αναφέρει: Η ΠΑΕ Βέροια ανακοινώνει την πρόσληψη του Σούλη Παπαδόπουλου ως προπονητή στην ομάδα στη θέση του Απόστολου Χαραλαμπίδη. Ο Σούλης θα βρεθεί στις εγκαταστάσεις του Ταγαροχωρίου για να γνωριστεί με τουςε παίκτες και να κάνει την πρώτη του προπόνηση, ξεκινώντας ουσισαστικά την προετοιμασία για το δύσκολο εκτός έδρας παιχνίδι κόντρα στον Ιωνικό. Τέλος ο Χαραλαμπίδης Από τους βασικούς συντελεστές της ανόδου της Βέροιας στη Β Εθνικής ήταν ο Απόστολος Χαραλαμπίδης αλλά μετά από 10 αγωνιστικές στην Football League ο Ελληνας τεχνικός αποτελεί παρελθόν. Η δήλωσή του «το τρίποντο επί της Καλλιθέας ήταν απαραίτητο, προκειμένου το αποτέλεσμα επί της Αναγέννησης να αποκτήσει αξία», δεν βρήκε εφαρμογή και μετά το 0-0 με την ουραγό Καλλιθέα στην πρωτεύουσα της Ημαθίας συναντήθηκε με τον τεχνικό διευθυντή της ΠΑΕ Βέροιας και έλυσαν το συμβόλαιό τους. Η ανακοίνωση της ΠΑΕ αναφέρει: Η ΠΑΕ Βέροια ανακοινώνει ότι μετά από πολύωρη συνάντηση του τεχνικού διευθυντή Γιώργου Κυκερίδη με τον προπονητή της ομάδας Απόστολο Χαραλαμπίδη, αποφασίσθηκε για το καλό και των δύο πλευρών η λύση της συνεργασίας μεταξύ της ΠΑΕ και του κ Χαραλαμπίδη. Η ΠΑΕ ευχαριστεί τον κ. Χαραλαμπίδη για την προσφορά του στην ομάδα και του εύχεται καλή συνέχεια. Πλεξίδας: Δεν στήνω παιχνίδια Ο Βαγγέλης Πλεξίδας σε μία συνέντευξη σε ραδιοφωνικό σταθμό των Τρικάλων, έδωσε απαντήσεις στα όσα συμβαίνουν τελευταία στον ΑΟΤ. Αρχικά αναφέρθηκε στα όσα του καταλόγισαν φίλαθλοι στο τέλος του αγώνα: «Την ώρα που έφευγα από το γήπεδο με πλησίασαν φίλαθλοι και μου είπαν ότι το παιχνίδι < ΑΛΛΑ ΑΘΛΗΜΑΤΑ Τένις: Με το...δεξί και ο Ναδάλ Το άγχος της πρεμιέρας που είχε ο Ράφαελ Ναδάλ φάνηκε στο πρώτο σετ με το Αντι Ρόντικ. Ο Ισπανός Νο 1 στην παγκόσμια κατάταξη έχασε το πρώτο σετ με 3-6, πάλεψε το δεύτερο 7-6 (5) και πήρε με ευκολία, 6-4 και μαζί τη νίκη με 2-1 σετ, στον πρώτο του αγώνα, στον 1ο όμιλο του ATP του Λονδίνου. «Είναι πολύ σημαντικό για μένα η νίκη που πέτυχα εδώ. Τώρα μπορώ να παίξω με λίγη ηρεμία στο επόμενό μου παιχνίδι. Ακόμη κι αν χάσω στο επόμενο ματς, θα έχω ευκαιρίες να προκριθώ στα ημιτελικά οπότε είμαι λίγο περισσότερο ήρεμος. Είναι μια πολύ θετική και πολύ πολύ σημαντική νίκη» τόνισε ο Ναδάλ. Από την πλευρά του ο Αντι Ρόντικ, πραγματοποίησε εξαιρετική εμφάνιση δημιουργώντας αμέτρητα προβλήματα στον Ναδάλ, όμως μετά την ισοφάριση απ τον Ισπανό δεν μπόρεσε να βρει απαντήσεις στο σχεδόν τέλειο παιχνίδι του αντιπάλου του. «Η διαφορά ήταν το εύρος του forehand του στο 2ο και στο 3ο σετ. Είχε τη δυνατότητα να βρει αμυντικά forehands και δεν έκανε λάθη. Αυτό άλλαξε τη διάσταση των ράλι λίγο... Εγώ νομίζω ότι έπαιξα καλά. Είχα ένα game plan και πιστεύω ότι το εκτέλεσα σωστά. Το διασκέδασα σήμερα και νομίζω ότι η ατμόσφαιρα εδώ είναι η καλύτερη που έχω αγωνιστεί...» τόνισε ο Αμερικανός Ρόντικ ο οποίος σήμερα, για τη 2η αγωνιστική, θα αντιμετωπίσει τον Τόμας Μπέρντιχ, ενώ ο Ράφαελ Ναδάλ τον Τζόκοβιτς. ΧΑΝΤΜΠΟΛ: Τους Διομήδη και ΑΕΚ στην κορυφή της Α1 χάντμπολ ανδρών - μετά από 8 αγωνιστικές - έπιασε ο Φίλιππος που συνέτριψε ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ 1999: Στην κατηγορία των 69 κιλών ο Γιώργος Τζελίλης κερδίζει 3 αργυρά μετάλλια (155 κιλά στο αρασέ, 190 στο ζετέ και 345 στο σύνολο με πανελλήνιο ρεκόρ) και ο Βαλέριος Λεωνίδης, αν και τραυματισμένος, κερδίζει 3 χάλκινα (152,5 στο αρασέ, 187,5 στο ζετέ και 340 στο σύνολο) στο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Αρσης Βαρών που διεξάγεται στο ΣΕΦ. 1995: Αποφυλακίζεται ο Σκωτσέζος ποδοσφαιριστής της Εβερτον Duncan Ferguson, ο οποίος είχε καταδικαστεί γιατί είχε κτυπήσει εκτός φάσης αντίπαλό του σε αγώνα πρωταθλήματος. 1991: Η Αρσεναλ παραμένει αήττητη για 17 συνεχόμενους αγώνες στην Premier League ισοφαρίζοντας το 43χρονο δικό της ρεκόρ. Δέχεται το πρώτο γκολ μετά από 619 λεπτά συνεχόμενου παιχνιδιού. 1990: Ο 37χρονος παίκτης του μπέιζμπολ Bo Diaz σκοτώνεται στο σπίτι του στο Καράκας της Βενεζουέλας όταν το δορυφορικό πιάτο που είναι τοποθετημένο στη στέγη πέφτει πάνω του. 1962: Η Αυστραλή κολυμβήτρια Dawn Fraser σημειώνει το 11ο από τα 12 και το όγδοο από τα 9 συνεχόμενα παγκόσμια ρεκόρ στα 100μ. ελεύθερο με 59, : Ο Wilt Chamberlain των Philadelphia Warriors κάνει ρεκόρ στο ΝΒΑ όταν μαζεύει 55 ριμπάουντ στον αγώνα με τους Boston Celtics Πηγή: Galanis Sports Data ήταν στημένο. Να ξέρουν όλοι ότι ποτέ δεν έχω κάνει κάτι τέτοιο και ούτε και πρόκειται να το κάνω. Αλλοι κάνουν τέτοια πράγματα». Για το παιχνίδι με τον Αγροτικό Αστέρα είχε παράπονα από τους παίκτες: «Ζητάω συγνώμη εγώ για λογαριασμό τους αφού δεν έχουν αυτοί το θάρρος να βγουν και να ζητήσουν συγνώμη». Ακόμη στήριξε για μία ακόμη φορά τον Μπένο: «Αυτά που γράφτηκαν δεν ευσταθούν. Με τον Μπένο αυτή τη στιγμή δεν έχουμε φτάσει ακόμη στα όρια. Τον στηρίζω». Για τις μεταγραφές του καλοκαιριού καταλόγισε ευθύνες στον Σάββα Παντελίδη: «Οι μεταγραφές δεν μας βγήκαν. Αυτός είναι και ένας απο τους λόγους που σταμάτησε η συνεργασία μας με τον Παντελίδη». Τέλος για τους στόχους της ομάδας τόνισε: «Δεν είμαστε εκτός στόχων αλλά δεν είμαι ικανοποιημένος από τις εμφανίσεις μας. Θα πρέπει να βελτιωθούμε άμεσα». Θρασύβουλος - Εθνικός Πειραιώς 0-0 Ισόπαλο χωρίς τέρματα έληξε και το τελευταίο - χρονικά - παιχνίδι της 10ης αγωνιστικής μεταξύ του Θρασύβουλου και του Εθνικού. Οι γηπεδούχοι ήταν πολύ καλύτεροι στο μεγαλύτερο διάστημα της αναμέτρησης (ειδικά στο δεύτερο μέρος) και σίγουρα το τελικό αποτέλεσμα τους αδικεί. Μαχλάς: Να επιστρέψουμε στη Σούπερ Λίγκα «Η ομάδα έχει μία καλή πορεία τον τελευταίο μήνα. Μου φαίνεται περίεργο που ο ΟΦΗ βρίσκεται στη Β Εθνική, αλλά πρέπει να αλλάξεις κάποια πράγματα για να φύγουν τα καρκινώματα που δημιουργήθηκαν τα προηγούμενα χρόνια. Δεν κατηγορώ κάποιον, λάθη μπορεί να κάνεις ο καθένας», δήλωσε ο πρόεδρος του ΟΦΗ Νίκος Μαχλάς και πρόσθεσε: «Η ομάδα θα πρέπει όταν επιστρέψει στη Σούπερ Λιγκ να αλλάξει επίπεδο. Ο ΟΦΗ δεν μπορεί να λείπει από το ελληνικό πρωτάθλημα. Δίνει μία ιδιαίτερη ομορφιά, έχει πολύ κόσμο, φανέλα, ιστορία, μπορεί να κοντράρει τις μεγάλες ομάδες και διαθέτει όλα τα στοιχεία για να διαπρέψει». ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Χωρίς γκολ και χωρίς νικητή έληξε το παιχνίδι του Θρασύβουλου με τον Εθνικό Πειραιά στη Φυλή για την 10η αγωνιστική της Β Εθνικής. στο Φιλίππειο τον Ιωνικό με 38-25, με 10 γκολ του Τζούφρα. Ο ΠΑΟΚ έσπασε το απόρθητο του Ζαφειράκη στη Νάουσα επικρατώντας με 31-24, ενώ στο ντέρμπι ουραγών στη Θεσσαλονίκη, ΧΑΝΘ και Πανελλήνιος έμειναν στο ισόπαλο Τέλος στα Χανιά ο Κύδωνας σταμάτησε το σερί των τριών νικών των Βριλησσίων με το Βαθμολογία (8η): Φίλιππος Β. 12, Διομήδης Αργ. 12, ΑΕΚ 12, Δούκας 10, ΠΑΟΚ 10 κ.λπ. ΒΟΛΕΪ ΑΝΔΡΩΝ: Μετά από δύο σερί ήττες ο Αρης επέστρεψε στις επιτυχίες. Νίκησε στο τελευταίο, χρονικά, παιχνίδι της 5ης αγωνιστικής της Α1 βόλεϊ ανδρών τον Εθνικό Αλεξανδρούπολης με 3-1 (25-16, 22-25, 25-17, 25-17) στο κλειστό των Βασιλικών και «έπιασε» στην 4η θέση τη Λαμία (9 βαθμοί), με τον Εθνικό να έχει 7, όσους και ο Ολυμπιακός. ΒΟΛΕΪ ΓΥΝΑΙΚΩΝ: Με «4Χ4» τρέχουν τα κορίτσια της ΑΕΚ στο πρωτάθλημα της Α1 βόλεϊ. Νέο «θύμα» τους το Μαρκόπουλο που νίκησαν στο κλειστό της Νέα Φιλαδέλφειας με 3-1 σετ. Στη 2η θέση ο Ηρακλής που πέρασε «αέρας» από τη Νέα Σμύρνη με 3-0 σετ επί του Πανιωνίου και από κοντά ο Παναθηναϊκός που επικράτησε στη Γλυφάδα 3-1 της ΕΑ Λάρισας. Ο Ολυμπιακός νίκησε εύκολα 3-0 το Πειραματικό, ενώ η Κερατέα πέρασε νικηφόρα από την Κυψέλη με το 3-1 επί του Πανελληνίου. Τέλος η Ανατόλια έκανε...περίπατο με τον Ηρακλή Κηφισιάς στο τελικό 3-0. Βαθμολογία (4η): ΑΕΚ 12, Ηρακλής 11, Παναθηναϊκός 10, Μαρκόπουλο 9, Ολυμπιακός 9, Κερατέα 6 κ.λπ. ΚΥΠΡΟΣ Το αυτοκίνητο του Α Αντιπροέδρου του Συνδέσμου Διαιτητών, Αριστείδη Χρίστου λίγο μετά τον εμπρησμό του από άγνωστα άτομα που έσπασαν τα τζάμια κι έριξαν αναμένο πυρσό. Εμπρησμός αυτοκινήτου διαιτητή! Η ΚΟΠ καταδικάζει την επίθεση στη Λεμεσό και ζητά εξιχνίαση ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Φωτιά στο αυτοκίνητο του Α Αντιπροέδρου του Συνδέσμου Διαιτητών, Αριστείδη Χρίστου, έθεσαν δύο άγνωστα πρόσωπα, τα οποία έσπασαν το τζάμι και έριξαν μέσα σε αυτό έναν πυρσό. Το περιστατικό σημειώθηκε προχθές και ενώ ο Αριστείδης Χρίστου συνέτρωγε σε ψαροταβέρνα στη Λεμεσό με τον Πρόεδρο του Συνδέσμου, Γιώργο Πάπουτσο, όπου είχαν ανοίξει συζήτηση με θαμώνες, γύρω από τη διαιτησία στο ποδόσφαιρο. Οπως δήλωσε ο υπεύθυνος του ΤΑΕ Λεμεσού, Γιάννης Γεωργίου, σύμφωνα με μαρτυρία, δύο νεαρά πρόσωπα τα οποία είχαν τα πρόσωπά τους καλυμμένα με κουκούλες, έριξαν πέτρα στο αυτοκίνητο, που ήταν σταθμευμένο έξω από το εστιατόριο και ακολούθως έριξαν μέσα σε αυτό έναν αναμμένο πυρσό, με αποτέλεσμα να προκληθεί φωτιά. «Τόσο ο ιδιοκτήτης του αυτοκίνητου όσο και άλλα πρόσωπα εξήλθαν του εστιατόριου και με πυροσβεστήρες προσπάθησαν να κατασβήσουν τη φωτιά, η οποία προκάλεσε εκτεταμένες ζημιές στο αυτοκίνητο», συμπλήρωσε ο κ. Γεωργίου. Στη σκηνή κατέφθασε και πυροσβεστικό όχημα, το οποίο κατέσβησε πλήρως τη φωτιά πριν αυτή επεκταθεί και σε αλλά οχήματα. Η Αστυνομία διερευνά υπόθεση εμπρησμού και αναζητεί τόσο τους δράστες όσο και τα άτομα που πιστεύεται ότι τους ενημέρωσαν για την παρουσία του Προέδρου και του Αντιπροέδρου του Συνδέσμου Διαιτητών στη συγκεκριμένη ψαροταβέρνα. Βήμα... σημειωτόν ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ολυμπιακός και ΑΠΟΠ/Κινύρας έμειναν στην ισοπαλία 1-1 βελτιώνοντας ελαφρώς τη θέση τους στη βαθμολογία, στο παιχνίδι με το οποίο έπεσε η αυλαία της 11ης αγωνιστικής. Το σκορ διαμορφώθηκε από δύο παίκτες που μπήκαν ως αλλαγή, τον Τσιντί (74 ) και τον Ματουσίβα (82 ). Μετά από ένα αναγνωριστικό τέταρτο το παιχνίδι έγινε πιο γρήγορο. Οι φιλοξενούμενοι απείλησαν πρώτοι (18 ), όταν ο Σωτήρογλου βρήκε τον Σαμάρα, ο οποίος αστόχησε από ευνοϊκή θέση στο μονοκόμματο σουτ που επιχείρησε. Στο 19 ο Λούκμαν έκανε το συρτό σουτ χωρίς ν ανησυχήσει τον Σέτκους. Οι φιλοξενούμενοι απείλησαν εκ νέου στο 25, με κεφαλιά του Ταλ, που ανάγκασε τον τερματοφύλακα του Ολυμπιακού να αποκρούσει με διπλή προσπάθεια. Οι «μαυροπράσινοι» έχασαν μεγάλη ευκαιρία από στημένη φάση. Στο 32 ο Μπραζίλια εκτέλεσε απευθείας φάουλ και η μπάλα σταμάτησε στο αριστερό κάθετο δοκάρι. Αυτή ήταν και η καλύτερη φάση του ημιχρόνου που ολοκληρώθηκε χωρίς οτιδήποτε άλλο αξιόλογο. Στο ξεκίνημα του Β μέρους ο ρυθμός του αγώνα έγινε πιο γρήγορος, με τον Ολυμπιακό να χάνει ευκαιρία στο 48, όταν ο Κενμόκνε απέτυχε να κάνει την κεφαλιά από πολύ κοντά, σε σέντρα του Νικολάου. Στη συνέχεια και οι δύο ομάδες έδειξαν διάθεση, όμως τα πολλά λάθη στις μεταβιβάσεις δεν τους επέτρεψαν να γίνουν απειλητικές. Μοιραία ο ρυθμός έπεσε και οι καλές φάσεις εξέλειπαν, όμως το φινάλε επιφύλασσε όλες τις συγκινήσεις. Ενα μακρινό βολέ του Παουλίνιο (72 ) και η δύσκολη απόκρουση του Ζέσεβιτς «ζέσταναν» το παιχνίδι, με τον Ολυμπιακό να εντείνει τις προσπάθειές του. Αυτό απέφερε και το γκολ με περιπετειώδη τρόπο στο 74. Μετά από εκτέλεση κόρνερ και φάση διαρκείας στην περιοχή ο Τσιντί άνοιξε το σκορ με κοντινό σουτ. Η χαρά των «μαυροπράσινων» κράτησε μόνο οκτώ λεπτά, αφού στο 82 ήρθε η ισοφάριση. Ο Ανιουέτα έκανε το «γέμισμα», ο Λούκμαν κατέβασε με κεφαλιά την μπάλα στον Ματουσίβα, ο οποίος με σουτ Τη λύπη του για το περιστατικό εξέφρασε στα ΜΜΕ ο Αριστείδης Χρίστου, σημειώνοντας πως ο ίδιος δεν έχει προσωπικές διαφορές με κανέναν και εξέφρασε την ελπίδα όπως οι έρευνες της Αστυνομίας ρίξουν φως στην υπόθεση. Η Κυπριακή Ομοσπονδία Ποδοσφαίρου εξέδωσε την ακόλουθη ανακοίνωση για το περιστατικό: «Η ΚΟΠ ενημερώθηκε με λύπη για το συμβάν στη Λεμεσό και τις ζημιές που προκλήθηκαν στο αυτοκίνητο του διεθνή βοηθού μας διαιτητή κ. Αριστείδη Χρίστου. Η ΚΟΠ καταδικάζει τέτοιες ενέργειες που δημιουργούν σοβαρά προβλήματα στο χώρο του ποδοσφαίρου μας και περιμένει από την αστυνομία να προχωρήσει στην πλήρη εξιχνίαση της υπόθεσης το ταχύτερο δυνατό». από πλάγια θέση έστειλε την μπάλα στα δίκτυα. Δύο λεπτά αργότερα ο ΑΠΟΠ/Κινύρας έμεινε με 10 παίκτες, αφού αποβλήθηκε με 2η κίτρινη κάρτα ο Σαμάρας. Φυσιολογικά η πίεση του Ολυμπιακού εντάθηκε και στο 88 ο Ζοάο Πάολο έκανε ατομική προσπάθεια και σουτ με τον Ζέσεβιτς να αποκρούει δύσκολα. Ο χρόνος κυλούσε με τους γηπεδούχους να επιζητούν το γκολ, όμως στις καθυστερήσεις παραλίγο να γίνει η ανατροπή όταν ο Ματουσίβα δεν πρόλαβε την μπάλα σε ριψοκίνδυνη έξοδο του Σέτκους. Ετσι, το σφύριγμα της λήξης από τον κ. Σκαπούλλη βρήκε τις δύο ομάδες ισόπαλες 1-1. Κόκκινες: Σαμάρας (2η κίτρινη) ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ: Σέτκους, Παουλίνιο, Ριμπέιρο, Νικολάου, Ντουάρτε, Ντεντέ, Μπραζίλια (58 Τσιντί), Γκαγιάδο (69 Αντρέ), Σόουζα, Ζ. Πάολο, Κενμόκνε. ΑΠΟΠ/ Κινύρας: Ζέσεβιτς, Καρμέλο (66 Φαν Ντέσελ), Σαμάρας, Κάστρο, Ταλ, Λούκμαν, Ανιουέτα, Λιρί (66 Ματουσίβα), Κολί, Παύλου, Σωτήρογλου (76 Αλέκου). Ανάληψη ευθύνης και παραίτηση ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ο Κυριάκος Κούσιος παραιτήθηκε από την προεδρία της Ανόρθωσης, μετά τις τελευταίες αποτυχίες και τις αντιδράσεις του κόσμου της ομάδας. Στην επιστολή παραίτησης, ο κ. Κούσιος, τονίζει ότι αναλαμβάνει την ευθύνη για την αποτυχημένη πορεία της ομάδας, αλλά και το ότι η Διοίκηση δεν κατόρθωσε να φέρει την αναμενόμενη ενότητα στους κόλπους του σωματείου. «Αναλαμβάνω την ευθύνη για την αποτυχημένη πορεία της ποδοσφαιρικής μα ομάδας, όπως αναλαμβάνω και την ευθύνη για το γεγονός ότι δεν κατορθώσαμε τους τελευταίους έξι μήνες να φέρουμε την πολυπόθητη και αναμενόμενη ενότητα στα μέλη και τους φίλους τους σωματείου μας που τόσο ακριβά μας Αυλαία στην 10η αγωνιστική για τους ομίλους 1, 2, 3, 6, 7, 9η για τον 9ο και 8η για τους υπόλοιπους τέσσερις ομίλους της Δ Εθνικής και οι βαθμολογίες είναι οι εξής: 1ος όμιλος 10η αγωνιστική: 1. Εβρος Σουφλίου 24, 2. Ορφέας Ξάνθης 18, 3. ΑΕ Πιερέων 17, 4. Ελπίδα Σαπών 17, 5. Βισαλτιακός 17, 6. Μ. Αλ. Ν. Ζίχνης 15, 7. Εθνικός Γαζώρου 14, 8. Προσοτσάνη 14, 9. Εχίνος Σπορ 14, 10. Εθνικός Αλεξ. 12, 11. Δόξα Πετρούσας 10, 12. Πανδραμαϊκός 10, 13. Ορφέας Ελευθ. 10, 14. ΑΕ Ποντίων Ευμοίρο 8, 15. Κεραυνός Κρηνίδων 8, 16. Νέστος Χρυσούπολης 6, 17. Κόσμιο 4. 2ος όμιλος 10η αγωνιστική: 1. Απόλλων Καλαμαριάς 28, 2. Εθνικός Σοχού 26, 3. Οδυσσέας Κορδελιού 25, 4. Κιλκισιακός 19, 5. Απόλλων Αρναίας 17, 6. Καμπανιακός 15, 7. Ελλάς Καλλικράτειας 15, 8. ΠΑΟ Κουφαλίων 14, 9. ΠΑΟ Διοικητηρίου 14, 10. Δόξα Χέρσου 13, 11. Αχιλλέας Τριανδρίας 10, 12. ΠΑΟΝΕ 6, 13. Μ. Αλ. Ν. Μυλοτόπου 5, 14. Ολυμπιακός Γαλατ. 5, 15. Νίκη Πολυγύρου κόστισε τα δυο τελευταία χρόνια, παρά τις πραγματικά αγνές προθέσεις μας και τις πολλές φιλότιμες προσπάθειες μας. Γιορτάζουμε στις 30 Ιανουαρίου 2011 τα 100 χρόνια μας. Αξίζει στο σωματείο μας μιας καλύτερη πορεία αλλά και σίγουρα μια καλύτερη εικόνα. Φαίνεται ότι δεν μπόρεσα να βοηθήσω σε αυτό, κάτι που πίκρανε τους φίλους και οπαδούς μας στους οποίους πραγματικά απολογούμαι. Θέλω να σας βεβαιώσω ότι νιώθουμε τόσο εγώ όσο και τα μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου πικρία, απογοήτευση και θλίψη. Είμαι, λοιπόν, υποχρεωμένος να υποβάλω την παραίτηση μου από την θέση του προέδρου για να δοθεί η ευκαιρία σε άλλα Δ Εθνική: Βαθμολογίες 4, 16. ΠΟ Μουδανίων 2, 17. Θερμαϊκός Θέρμης 2. Η Νίκη Πολυγύρου έχει -2 βαθμούς. 3ος όμιλος 10η αγωνιστική: 1. Νάουσα 22, 2. Αλεξάνδρεια 22, 3. Βατανιακός 21, 4. Καστοριά 19, 5. Εθνικός Βατερού 18, 6. Πυρσός Γρεβ. 17, 7. Κάστορας 15, 8. Νίκη Αγκαθιάς 15, 9. Γαλατινή Κοζ. 14, 10. Ολυμπος Λεπτ. 14, 11. Λευκάδια 13, 12. Σβορώνος 13, 13. Μακεδονικός Φούφ. 9, 14. Σειρήνα Γρεβ. 8, 15. Αρης Λόφων 8, 17. ΑΣ Πεντάβρυσου 6, 16. Εθνικός Κατερίνης 5, 18. Σιάτιστα 4. Η Καστοριά έχει -6 βαθμούς. 4ος όμιλος 8η αγωνιστική: 1. Οικονόμος Τσαρ. 21, 2. Πυργετός 18, 3. Καρδίτσα 16, 4. Απόλλων Λάρισας 13, 5. Μουζάκι 12, 6. Αγρότης Λιαν. 11, 7. Ελασσόνα 9, 8. Πύρασος Ν. Αγχ. 9, 9. Α.Ε.Σπερχειάδας 9, 10. Ρήγας Φεραίος 8, 11. Μετέωρα 7, 12. Θύελλα Πετρωτού 6, 13. Λαμία 5, 14. Απεραντιακός 3. 5ος όμιλος 8η αγωνιστική: 1. Ολυμπος Κέρκυρας 20, 2. Τηλυκράτης 20, 2. ικανά στελέχη να διεκδικήσουν και να αναλάβουν την ηγεσία του σωματείου μας. Εύχομαι η ανανέωση στην διοίκηση να φέρει το ταχύτερο τα ποθούμενα αποτελέσματα», επισημαίνει μεταξύ άλλων. Οπως ανακοινώθηκε θα συγκληθεί έκτακτη εκλογική Συνέλευση την Τετάρτη 15 Δεκεμβρίου για την εκλογή του νέου Διοικητικού Συμβουλίου του σωματείου. Μέχρι τότε το νυν Δ.Σ. θα ασκεί τα καθήκοντα του. Σε μια άλλη εξέλιξη στόχος εμπρησμού έγινε τις πρωινές ώρες της Τρίτης αίθουσα στις εγκαταστάσεις του «Αντώνης Παπαδόπουλος». Η έγκαιρη παρέμβαση της πυροσβεστικής επέτρεψε την επέκταση της φωτιάς και δεν προκλήθηκαν μεγάλες ζημιές. Οδυσσέας Νυδρίου 19, 4. Θεσπρωτός 17, 5. Πρέβεζα 16, 6. Αστέρας Ρόκκα 15, 7. Μεσολόγγι 14, 8. Σούλι Παρ. 10, 9. Θρίαμβος Λούρου 8, 10. Φιλοθέη Αρτας 7, 11. Ομηρος Νεοχωρίου 5, 12. Θύελλα Ελεούσας 3, 13. Απόλλων Πάργας 3, 14. Αρης Φιλιατών 3. 6ος όμιλος 10η αγωνιστική: 1. Καλαμάτα 27, 2. Αστέρας Αμαλιάδας 26, 3. Ατρόμητος Λάππα 20, 4. Αχαϊκή 18, 5. Πάμισος 16, 6. Σπάρτη 15, 7. Εράνη Φιλ. 15, 8. Αστέρας Μαχ. 12, 9. Τριταιϊκός 11, 10. Κυπαρισσία 11, 11. Ζαβλάνι 11, 12. Μεσσηνιακός 9, 13. Διαγόρας Βραχ. 8, 14. Αχιλλέας Καμ. 8, 15. Εθνικός Σαγ. 7, 16. Κροκεές 5, 17. Ολυμπιακός Κεφ. 4. 7ος όμιλος 10η αγωνιστική: 1. Αστέρας Μαγ. 27, 2. Θήβα 25, 3. ΑΕΚ Ερμιονίδας 18, 4. Παναργειακός 17, 5. Ενωση Μιδέας 16, 6. Πόρος 16, 7. Δήλεσι 13, 8. Λουκίσια 11, 9. Δάφνη Ερυθρών 11, 10. Βρασιές 11, 11. Χαλκίδα 11, 12. ΠΑΟ Λουτρακίου 10, 13. Παναρκαδικός 9, 14. Πέλοπας Κιάτου 8, 15. Αστέρας Δρεπάνου 7, 16. Αίας Παραλίας 6, 17. Πανναυπλιακός 5. ΑΘΛΗΤΙΚΑ 15 Σύσκεψη για μέτρα ασφαλείας Βαγγέλη Ζορμπά Σύσκεψη για τα μέτρα ασφαλείας της Κυριακάτικης αναμέτρησης με το Περιστέρι πραγματοποιήθηκε στο κλειστό «Α. Παπανδρέου», όπου την ΑΕΚ εκπροσώπησε ο μάνατζερ της ομάδας Δημήτρης Καρβέλας. Η «Ενωση» δια του εκπροσώπου της ζήτησε να υπάρχει μια κενή εξέδρα, όπου θα μπορούν να φιλοξενηθούν φίλοι της ΑΕΚ που δεν θα φέρουν διακριτικά και θα πάνε μεμονωμένα στο γήπεδο, καθώς απαγορεύεται η μετακίνηση φιλάθλων. Στην θέση των «κιτρινόμαυρων» συναίνεσε και το Περιστέρι, καθώς όπως υποστήριξε ο επίτιμος πρόεδρος του συλλόγου Πέτρος Μουγιάκος «υπάρχουν πολλοί φίλοι της ΑΕΚ στο Περιστέρι δεν μπορούμε να ξέρουμε ποιοι θα έρθουν, όταν αυτό θα γίνει μεμονωμένα». Ομως, η στάση της Αστυνομίας ήταν αρνητική από την πρώτη στιγμή στην πρόταση να παραμείνει μια εξέδρα κενή. Προφανώς, σκέφτηκαν τα περσινά παρατράγουδα, όπου οι φίλοι του «δικεφάλου» προμηθεύτηκαν εισιτήρια, μπήκαν στο γήπεδο και τελικώς χρειάστηκε να αδειάσει το κλειστό για να ολοκληρωθεί το παιχνίδι. Για να αποτρέψει την επανάληψη του ίδιου σκηνικού η Αστυνομία είναι αρνητική στην σκέψη να μείνει μια εξέδρα ελεύθερη, οπότε αναμένεται με ενδιαφέρον η αντίδραση των αστυνομικών δυνάμεων στην περίπτωση που βρεθούν φίλοι της ΑΕΚ χωρίς διακριτικά στο κλειστό «Α. Παπανδρέου». Εν τω μεταξύ, σήμερα το μεσημέρι θα πραγματοποιηθεί στο Ελληνικό η συνέντευξη Τύπου της διοίκησης. ΚΟΛΟΣΣΟΣ: Ο Γιούριτσα Γκόλεματς αποτελεί την τελευταία προσθήκη στο έμψυχο δυναμικό του Κολοσσού. Ο Σλοβένος πάουερ φόργουορντ με την μεγάλη εμπειρία από τα ευρωπαϊκά, αλλά και τα ελληνικά γήπεδα θα αποτελέσει ένα από τα «ισχυρά όπλα» του Γιάννη Σφαιρόπουλου για την πραγμάτωση των στόχων της ομάδας της Ρόδου. «Είμαι χαρούμενος που επιστρέφω στην Ελλάδα. Και μάλιστα στον Κολοσσό, για τον οποίο είχα ακούσει μόνο καλά λόγια, τόσο για την οργάνωση του συλλόγου, όσο και για την ποιότητα και το κλίμα στην ομάδα. Εγώ απ τη μεριά μου θα κάνω ό,τι καλύτερο μπορώ και είμαι σίγουρος ότι θα τα πάμε πολύ καλά» δήλωσε ο Σλοβένος πάουερ φόργουορντ, ενώ όταν ρωτήθηκε για το αν θα είναι έτοιμος να παίξει το Σάββατο, κόντρα στον Αρη, είπε: «Ναι, σίγουρα θα μαι έτοιμος. Ξεκίνησα χτες κι έχω μπροστά μου μια εβδομάδα προπονήσεων. Βεβαίως, ο κόουτς θ αποφασίσει τελικά, πόσο έτοιμος είμαι και πόση ώρα θα παίξω. Θα σας δω όλους στο γήπεδο». Κύπελλο Κύπρου, πράξη 2η... ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Δράση στο Κύπελλο Κύπρου Α -Β κατηγορίας, με επαναληπτικούς και δύο πρώτους αγώνες της Α φάσης θα έχουμε σήμερα Τετάρτη. Το ενδιαφέρον επικεντρώνεται στον αγώνα του Ερμή με τον Αδωνη, λόγω της νίκης της ομάδας του Δαλιού με 3-2 στο πρώτο παιχνίδι. Στα άλλα παιχνίδια οι ομάδες Α κατηγορίας αναμένεται να σφραγίσουν και τυπικά το εισιτήριο για τους «16» της διοργάνωσης, μετά τις εκτός έδρας νίκες τους. Συνοπτικά, το πρόγραμμα έχει ως εξής (σε ώρες Νέας Υόρκης): 07.00: ΑΕΚ - Διγενής Μόρφου (1-0) 07.00: ΑΣΙΛ - ΑΠΕΠ (0-1) 07.00: Δόξα - Οθέλλος (4-1) 07.00: Εθνικός - Νέα Σαλαμίνα (2-0) 07.00: Ομόνοια - Χαλκάνορας (4-0) 07.00: Ενωση - Ομόνοια Αραδίππου (3-0) 1.00: Ερμής - Αδωνης (2-3) Σε παρένθεση το σκορ του πρώτου αγώνα. Επίσης, θα διεξαχθούν και δύο πρώτοι αγώνες, ως εξής: 07.45: Ακρίτας Χλώρακας - Ανόρθωση 08.00: ΠΑΕΕΚ - Α.Ε. Πάφος 8ος όμιλος 8η αγωνιστική: 1. Ελπιδοφόρος 22, 2. ΠΑΟΚ Γλυφάδας 18, 3. Φωστήρας 13, 4. Αγιοι Ανάργυροι 12, 5. Ηφαιστος Περ. 12, 6. Χαϊδάρι 12, 7. Περιστέρι 11, 8. Αθηναϊκός 11, 9. Νέα Ιωνία 10, 10. Αιολικός 9, 11. Αγιος Ιερόθεος 8, 12. Αιγάλεω 5, 13. Ηλυσιακός 5, 14. Αγιαξ Ταύρου 5. 9ος όμιλος 9η αγωνιστική: 1. Προοδευτική 25, 2. Κερατσίνι 22, 3. Αχαρναϊκός 18, 4. Κορωπί 17, 5. Μύκονος 17, 6. Ολυμπιακός Λαυρ. 15, 7. Τριγλία Ραφήνας 14, 8. Ατρόμητος Πειραιά 13, 9. Ανω Σύρος 11, 10. Ωρωπός 9, 11. ΑΕ Περάματος 9, 12. Αήττητος Σπάτων 8, 13. Σαρωνικός 6, 14. Μοσχάτο 5, 15. Αρης Αμφιάλης 4, 16. Ανταγόρας Κω 3. Το Κορωπί έχει -2 βαθμούς. 10ος όμιλος 8η αγωνιστική: 1. Επισκοπή 19, 2. Ατσαλένιος 17, 3. Ασίτες 15, 4. Γιούχτας 14, 5. Ρούβας 15, 6. Ηρόδοτος 13, 7. Ιεράπετρα 9, 8. ΠΑΟ Κρουσώνα 9, 9. Ρέθυμνο 8, 10. Ακρίτας 6, 11. Αετός Ανωγείων 4, 12. Πανακρωτηριακός 3, 13. Πατούχας 2.

16 16 ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤεΤΑρΤη 24 ΝοεμΒριου 2010 MIΚΡΟ ΑΘΛΗΤΙΚΑ Το ήθελε ο Γκμοχ Μπορεί να διανύει αισίως το 72ο έτος του αλλά οι φιλοδοξίες δεν έχουν εγκαταλείψει τον Γιάτσεκ Γκμοχ. Ο άνθρωπος που έδωσε στον ΠΑΟ την ευρύτερη εντός έδρας φετινή του νίκη, εκμυστηρεύθηκε στους συμπατριώτες του, ότι θα ήθελε να κοουτσάρει την ομάδα και απέναντι στην κορυφαία ομάδα παγκοσμίως: «Είναι κρίμα, διότι ήμουν έτοιμος για το ματς με τη Μπαρτσελόνα» ανέφερε στις δηλώσεις του ο Ελληνοπολωνός που τόνισε ότι δεν θα επέστρεφε στους πάγκους ούτε για λίγο αν δεν ήταν ο Παναθηναϊκός. Οσον αφορά το κοουτσάρισμα που έκανε στο ματς με τον Ηρακλή τόνισε: «Αποδεικνύει ότι όλα αυτά τα χρόνια ήμουν ένας πολύ καλός προπονητής. Οι άλλοι, που είναι νεότεροι, μπορούν να μάθουν από μένα. Εδωσα το παράδειγμα ότι ακόμα και οι άνθρωποι μεγαλύτερης ηλικίας μπορούν να είναι αποτελεσματικοί σε αυτό που κάνουν». Δ.Ρ. Αριστερά: Ο άσος της Jamaica Χάρης Ανδρεόπουλος με άψογο στιλ εκτελεί κόρνερ. Δεξιά: Αγώνας μεταξύ Port Washington - Jamaica: Ο ταλαντούχος τερματοφύλακας του ΝΤιΝοΣ ΑυλωΝιΤηΣ Port Washington Γιάννης Θεοτοκάς μπλοκάρει σταθερά την μπάλα προτού προλάβει ο επιθετικός της Jamaica Κώστας Μανδρινός να μπει στη φάση. Ομογενειακό - «Εγκαταστάσεις για τα Ελληνόπουλα» ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ενας ακόμα Ελληνας της Ομογένειας, ο Θόδωρος Αστρινίδης που έχει τον γιο του στην ομάδα του Φλάσινγκ τάσσεται με όλους εκείνους που θέλουν ιδιόκτηκες αθλητικές εγκαταστάσεις για τα 700 και πλέον Ελληνόπουλα: «Ακόμη μία ποδοσφαιρική σεζόν του Φθινοπώρου 2010 έχει αίσιο τέλος. Με τα...ανεβοκατεβάσματά τους κάθε μια από τις 9 Ενορίες που έλαβαν μέρος έφεραν τη νεολαία τους και πήρε μέρος σ αυτό το μεγάλο και μοναδικό ποδοσφαιρικό πρωτάθλημα παιδιών της Ομογένειας. Οι 9 Ενορίες που έλαβαν μέρος ήταν: Αστόρια, Μπρούκλιν, Φλάσινγκ, Γκρίνλοαν, Χέμπστεντ, Χίκσβιλ, Τζαμάικα, Ρόσλιν και Γουάιτστον. Είναι πραγματική ευλογία να βλέπεις μια...θάλασσα από Ελληνόπουλα. Μικροί ποδοσφαιριστές ηλικίας από 7 έως 16 ετών, σμίγουν στο Πάρκο του Σίνταρ Κρικ, στο Λονγκ Αϊλαντ, κάθε Σαββατοκύριακο από τα τέλη Σεπτεμβρίου μέχρι το τέλος του Νοεμβρίου και και περνούν όλα μαζί καλά. Τα γήπεδα όμως είναι δυσεύρετα και τα τελευταία 12 χρόνια μετακινούμαστε από γήπεδο σε γήπεδο λόγω της συνεχόμενης επέκτασης του Ομίλου. Εχει έρθει ο καιρός για την Ομογένεια και τις Ενορίες και όχι μόνο προκειμένου να βάλουν ως απώτερο στόχο τους την αγορά ενός οικοπέδου όχι μόνο για την δημιουργία ποδοσφαιρικού γηπέδου αλλά γενικότερα για δημιουργία σταδίου. Αυτές οι εγκαταστάσεις θα είναι για το μέλλον των παιδιών μας, για τα Ελληνόπουλα του σήμερα, του αύριο, του μέλλοντος. Ενα τέτοιο έργο από τις Ενορίες και την Ομογένεια γενικότερα θα δώσει μία μεγάλη βεβαιότητα στους ομογενείς αφού η χρησιμότητά του θα είναι πολλαπλή και ίσως η απαρχή για την πραγματοποίηση ενός ονείρου, της δημιουργίας του πρώτου Ελληνοαμερικανού Κολεγίου ή ακόμα και Πανεπιστημίου στη Νέα Υόρκη. Είναι πράγματι λυπηρό να βλέπουμε και να ακούμε ότι εύποροι ομογενείς δωρίζουν εκατομμύρια δολάρια σε Πανεπιστήμια, ενώ δίπλα τους υπάρχουν εκατοντάδες Ελληνόπουλα που ασχολούνται με τον αθλητισμό και χρειάζονται - όσο τίποτε άλλο - δικές εγκαταστάσεις για να μπορούν να αθληθούν. Αραγε πόσοι μαθητές από τα Πανεπιστήμια που οι Ελληνοαμερικανοί ευεργέτες δίνουν τα χρήματα τους, τους αναγνωρίσουν τώρα ή στο μέλλον; Ελάχιστοι. Ομως, πόση χαρά, ευτυχία, ηρεμία και σιγουριά θα δώσουν στους μικρούς αυτούς αθλητές αν τους φτιάξουν αθλητικές εγκαταστάσεις; Τεράστια, ανυπολόγιστη. Και φυσικά το όνομά του και η προσφορά τους θα μείνει για πάντα χαραγμένη και τα αποτελέσματα του έργου τους θα τα βλέπουν στις χαρούμενες και χαμογελαστές Ελληνικές φατσούλες για πολλά πολλά χρόνια. Δύσκολο το έργο αλλά τεράστιο το καλό που θα κάνουν και η ευεργεσία τους. Τα παιδιά όλης της Ομογένειας περιμένουν...». Δεν το κουνάει ο Μπίλαπς «Κολλημένος» με το Ντένβερ είναι Τσόνσεϊ Μπίλαπς ο οποίος ακούγοντας δεξιά και αριστερά τα σενάρια περί ανταλλαγής του, αποφάσισε να πάρει την κατάσταση στα χέρια του και να δώσει διευκρινήσεις μέσω δηλώσεων: «Δεν θέλω να φύγω από εδώ. Θέλω να παραμείνω μέχρι το τέλος της καριέρας μου και μετά από αυτό. Ομως ξέρω πώς είναι η φύση της δουλειάς αυτής και το έχω βιώσει και ο ίδιος. Γνωρίζω όμως καλά πόσο έχω προσφέρει στην ομάδα αυτή κι ελπίζω να το εκτιμήσει η ομάδα μου», δήλωσε ο 34χρονος γκαρντ, που έχει μεγαλώσει στο Ντένβερ. Δ.Ρ. Τέλος ο Φραγκιάς Ξεκαθαρίζει το τοπίο στο Τσάμπιονς Λιγκ Επιμέλεια: Βασίλης Μαγαλιός Ολοκληρώνεται σήμερα η 5η και προτελευταία αγωνιστική των ομίλων του Τσάμπιονς Λιγκ και μάλιστα στους πιο μπερδεμένους της διοργάνωσης. Φυσικά το ενδιαφέρον επικεντρώνεται στην αναμέτρηση του Παναθηναϊκού με την καλύτερη ομάδα του πλανήτη την τελευταία 5ετία, την Μπαρτσελόνα, που θα παραταχθεί με όλα τα αστέρια της. Οι «πράσινοι» από την τελευταία θέση του 4ου ομίλου έχουν ελάχιστες και αυτές μαθηματικές ελπίδες πρόκρισης στην επόμενη φάση του Τσάμπιονς Λιγκ και για να γίνει αυτό απαιτείται νίκη σήμερα και νίκη στην Κοπεγχάγη και παράλληλα ήττες των Δανών και των Ρώσων της Καζάν. Περισσότερες ελπίδες έχει ο Παναθηναϊκός για την 3η θέση που συνεχίζει στο UEFA αλλά και πάλι θέλει θετικό αποτέλεσμα με την πανίσχυρη «Μπάρτσα», που για κακή τύχη του ΠΑΟ δεν έχει εξασφαλίσει την πρόκριση, κάτι που θα κάνει σε περίπτωση νίκης σήμερα στο ΟΑΚΑ. Στο άλλο ματς του ομίλου στο Καζάν η γηπεδούχος Ρούμπιν θέλει πάση θυσία τη νίκη κόντρα στην Κοπεγχάγη προκειμένου να μπει γερά στη διεκδίκηση της 2ης θέση και σε περίπτωση «γκέλας» του ΠΑΟ να εξασφαλίσει την 3η θέση και την ευρωπαϊκή της συνέχεια. Στον 1ο όμιλο θα διεξαχθεί το πιο σημαντικό παιχνίδι της ημέρας. Η πρωτοπόρος Τότεναμ φιλοξενεί την Βέρντερ. Οι «πετεινοί» είναι σε πολύ καλή κατάσταση και με νίκη εξασφαλίζουν πρόκριση, ενώ οι «πράσινοι» που παραπαίουν στη Γερμανία θέλουν ένα μικρό θαύμα για την 3η θέση και ένα μεγάλο για τη 2η. Στο «Σαν Σίρο» η Ιντερ που προέρχεται από 3 σερί «γκέλες» στο Καμπιονάτο βλέπει την Τβέντε σαν πρώτης τάξεως ευκαιρία να επιστρέψει στις νίκες και παράλληλα να εξασφαλίσει την πρόκριση, ενώ οι Ολλανδοί με νίκη πάνε δεύτεροι. Στο 2ο όμιλο και στο «Αουφ» του Γκελσενκίρχεν θα διεξαχθεί το ντέρμπι κορυφής. Η δεύτερη Σάλκε υποδέχεται την Λιόν, με τη νικήτρια να κάνει σημαντικό βήμα πρόκριση, ενώ σε περίπτωση ισοπαλία, η Μπενφίκα που φιλοξενείται από την ουραγό και - σχεδόν - αδιάφορη βαθμολογικά Χάποελ Τελ Αβίβ αν περάσει νικηφόρα θα μπει «σφήνα» για την πρόκριση. Τέλος στον 3ο όμιλο η πρωτοπόρος Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ φιλοξενείται από την 3η Ρέιντζερς. Ενα πολύ «καυτό» παιχνίδι με τους «μπέμπηδες» να προκρίνονται σε περίπτωση που δεν χάσουν και τους Σκωτσέζους να μπαίνουν γερά στην πρόκριση μόνο με τη νίκη. Στο «Μεστάγια» η δεύτερη Βαλένθια λογικά θα «καθαρίσει» την ουραγό και χωρίς βαθμό Μπούρσασπορ και αν η Μάντσεστερ της κάνει τη χάρη και νικήσει στη Γλασκώβη θα πανηγυρίσει και την πρόκρισή της. Συνοπτικά τα σημερινά παιχνίδια της 5ης αγωνιστικής: 1ος όμιλος: Ιντερ - Τβέντε, Τότεναμ - Βέρντερ Βρ. 2ος όμιλος: Σάλκε - Λιόν, Χάποελ Τελ Αβίβ - Μπενφίκα 3ος όμιλος: Ρέιντζερς - Μάντσεστερ, Βαλένθια - Μπούρσασπορ 4ος όμιλος: Ρούμπιν Καζάν - Κοπεγχάγη, ΠΑΟ - Μπαρτσελόνα ΙΝΤΕΡ: Πρόταση ύψους 50 εκ. ευρώ φέρεται ότι θα κάνει ο πρόεδρος της πρωταθλήτριας Ιταλίας και Ευρώπης, Ιντερ, Μάσιμο Μοράτι στην Αρσεναλ για την απόκτηση του Σεσκ Φάμπρεγκας. Οι «νερατζούρι» δεν πάνε καλά σε Ιταλία και Τσάμπιονς και η καρέκλα του Ράφα Μπενίτεθ...τρίζει όμως ο Μοράτι, σύμφωνα με ιταλικά ΜΜΕ, είναι αποφασισμένος να κάνει μία ακόμα...τρέλα. Γαλλία: Μία από τα ίδια Καμμία αλλαγή δεν έφερε η 14η αγωνιστική του Σαμπιονά στις 8 πρώτες ομάδες. Με εξαίρεση την Μπρεστ που ηττήθηκε από τη Ρεν στο ντέρμπι. Η Λιλ με τους Φρο και Ομπρανιάκ νίκησε την Μονακό με 2-1, ενώ η Μονπελιέ με γκολ του Ζιρού στο 83 έφυγε νικήτρια πό την έδρα της Νις. Τα αποτελέσματα της 14ης αγωνιστικής: Νανσί - Βαλενσιέν 2-0, Παρί Σεν Ζερμέν - Καέν 2-1, Ρεν - Μπρεστ 2-1 Σεντ Ετιέν - Οσέρ 1-1, Σοσό - Λοριάν 2-0, Τουλούζ - Μαρσέιγ 0-1, Νις - Μονπελιέ 0-1, Αρλ - Μπορντό 2-4, Λιλ - Μονακό 2-1, Λανς - Λιόν 1-3. Βαθμολογία (14η): Λιλ 24, Μονπελιέ 24, Παρί Σ. Ζ. 23, Ρεν 23, Μαρσέιγ 22, Μπρεστ 22, Μπορντό 22, Λιόν 22 κ.λπ. ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ ΣΙΤΙ: Την αποκάλυψη ότι η Μάντσεστερ Σίτι έχει συμφωνήσει με την Γιουβέντους για τον δανεισμό του στην «Μεγάλη Κυρία» έκανε ο Εμάνουελ Αντεμπαγιόρ: «Δεν ξέρω τι συμβαίνει με τον Μαντσίνι, αλλά δεν με χρησιμοποιεί και περιμένω ότι το χειμώνα θα αλλάξω περιβάλλον. Μπορώ να σας πω ότι η Σίτι έχει έρθει σε συμφωνία με τη Γιουβέντους για το δανεισμό μου», φέρεται να δήλωσε ο 26χρονος Τογκολέζος επιθετικός. γκρεγκορι μπουλ/ασοσιεϊτεντ πρεσ Ο Φίλιπ Ρίβερς έκανε την διαφορά στο παιχνίδι των Πέιντρες με τους Μπρόνκος. Ο quarterback του Σαν Ντιέγκο έδωσε τέσσερις τελικές πάσες, οδηγώντας την ομάδα του στην άνετη και δίκαιη νίκη με Νίκη και θέαμα από τους Τσάρτζερς Επιμέλεια: Διονύσης Ρούφος Με τον Φίλιπ Ρίβερς να μοιράζει αφειδώς ασίστ, οι Τσάρτζερς δεν αντιμετώπισαν ιδιαίτερα προβλήματα για να κάμψουν την αντίσταση των Μπρόνκος με προσφέροντας όμορφο θέαμα στους φιλάθλους τους. Ο quarterback των γηπεδούχων ισοφάρισε το ατομικό ρεκόρ του περνώντας τέσσερις τελικές πάσες στους Φλόιντ, Κρέιτον, Σπρολς, Εστερ ενώ με τις 233 γιάρδες που πέταξε συνολικά έφτασε τις 3177 και συνεχίζει να προπορεύεται στην σχετική λίστα στο NFL. Εχει μάλιστα την ευκαιρία, εφόσον συνεχίσει στον ίδιο ρυθμό, να σπάσει το ρεκόρ του Νταν Μαρίνο που τελείωσε την σεζόν το 1984 με 5084: «Παίζουμε καλό ποδόσφαιρο αλλά όχι το 100%» ισχυρίστηκε ο Ρίβερς ενώ ο τεχνικός του Νορβ Τέρνερ σχολίασε από την μεριά του: «Εχουμε κι άλλα περιθώρια βελτίωσης αλλά παίξαμε το καλύτερο ματς μας στην σεζόν». Το Σαν Ντιέγκο επανήλθε στο 50% με 5-5 και στην δεύτερη θέση της βαθμολογίας στην Δύση μαζί με το Οκλαντ ενώ οι Μπρόνκος αποχαιρέτισαν ουσιαστικά κάθε ελπίδα για πλέι οφ καθώς ήταν η έβδομη ήττα τους σε δέκα ματς και παραμένουν ουραγοί. Από εκεί και πέρα, ο Μπραντ Τσίλντρες, πλήρωσε το μάρμαρο για το 3-7 των Βίκινγκς και μετά από μία 5ετία είναι πάλι στην ανεργία. Ο έμπεριος τεχνικός έκλεισε τον κύκλο του με 39-35, ενώ το κενό στον πάγκο για το υπόλοιπο της σεζόν θα καλυφθεί εκ των έσω, καθώς αποφασίστηκε να δοθεί προαγωγή στον τεχνικό των αμυντικών Λέσλι Φρέισερ. Τέλος, ένα σοβαρό πρόβλημα καλείται να αντιμετωπίσει ο ομόλογος του στο Τένεσι, Τζεφ Φίσερ, αφού άκουσε το ιατρικό τιμ να στέλνει στο χειρουργείο τον βασικό quarterback του Βινς Γιάνγκ και τον χάνει για το υπόλοιπο της σεζόν. NHL: Επιτέλους οι γνωστοί Ντέβιλς Μπορεί να παραπαίουν στο ξεκίνημα της σεζόν, ωστόσο οι Ντέβιλς δεν ξέχασαν το χόκεϊ. Ο Γιόχαν Χεντμπεργκ τους βοήθησε να το θυμηθούν. Με 30 επεμβάσεις απέναντι στους εξαιρετικούς επιθετικούς των Κάπιταλς, κράτησε την ομάδα του όρθια στα δύσκολα και της έδωσε το δικαίωμα να πάρει μια σπουδαία νίκη με 5-0 που τους δίνει κουράγιο για την συνέχεια. Ο δεύτερος πορτιέρο της ομάδας, άρπαξε την ευκαιρία μετά τον τραυματισμό του Μπρόντερ και η παρουσία του ήταν καταλυτική ώστε οι Ντέβιλς να φτάσουν στην δεύτερη εντός έδρας νίκη τους στην σεζόν: «Ενιωθα πολύ καλά. Θέλαμε αυτήν την νίκη διακαώς και με την εμφάνιση που κάναμε την αξίζαμε» σημείωσε ο Χέντμπεργκ ενώ επιθετικά ο Αρνοτ με δύο τέρματα ηγήθηκε των γηπεδούχων. Οι Ελίας, Τέντενμπι και Ζούμπρους σκόραραν τα υπόλοιπα τέρματα των Ντέβιλς που παραμένουν χαμηλά στην βαθμολογία καθώς έχουν μόλις 14 βαθμούς σε 21 ματς απέχοντας ήδη 16 από τους πρωτοπόρους Φλάιερς. Τα ματς της Δευτέρας: Ντάλας - Τορόντο 1-4, Νέισβιλ - Κολόμπους 0-2, Μόντρεαλ - Φιλαδέλφεια 2-3, Ουάσιγκτον - Νιου Τζέρσεϊ 0-5, Κάλγκαρι - Ρέιντζερς 1-2, Πίτσμπουργκ - Φλόριντα 3-2, Λος Αντζελες - Οτάβα 2-3, Βοστόνη - Τάμπα 1-3. MLB: Κορυφαίος ο Βότο στην NL Ο άνθρωπος που βοήθησε περισσότερο από κάθε άλλον τους Ρεντς να επιστρέψουν στην ποστ σίζον μετά από 15 χρόνια απουσίας, σταμάτησε την κυριαρχία του Αλμπερτ Πουγιόλς στην NL. Ο λόγος για τον Τζέι Βότο που εξασφάλισε 31 πρώτες ψήφους και κέρδισε την φετινή αναμέτρηση του MVP της κανονικής περιόδου στην NL μετά από δύο σεζόν που το βραβείο κατέληγε στα χέρια του άσου των Κάρντιναλς. Ο Πουγιόλς είχε αναδεχθεί κορυφαίος και το 2005 αλλά φέτος συγκέντρωσε 273 βαθμούς μένοντας πολύ πίσω από τον Βότο που κέρδισε με 443 πόντους. Ο Βότο τελείωσε με 32,4% και 37 homers, 113 RBIs ενώ ο δεύτερος Πουγιόλς είχε 42 homers 118 RBIs αλλά χτυπούσε με ποσοστό 31,2%. Παρελθόν αποτελεί για τον Ηλυσιακό ο Βασίλης Φραγκιάς. Η βαριά ήττα από την ΑΕΚ, υποχρέωσε τον Παντελή Γαμπιεράκη να προχωρήσει στη λύση της συνεργασίας με τον έμπειρο κόουτς, τον οποίο ευχαρίστησε προσωπικά με δήλωση του. Το δελτίο Τύπου της ΚΑΕ Ηλυσιακός, αναφέρει: «H KAE ΗΛΥΣΙΑΚΟΣ βρίσκεται στη δυσάρεστη θέση να ανακοινώσει τη λύση της συνεργασίας της με τον προπονητή, Βασίλη Φραγκιά» ενώ λίγα λεπτά αργότερα, ο ίδιος πρόεδρος του Ηλυσιακού έκανε την ακόλουθη δήλωση: «Δυστυχώς η ομάδα σε αυτή την κατάσταση που βρίσκεται χρειάζεται ένα σοκ. Η απόφαση να λύσουμε τη συνεργασία μας με τον προπονητή και τον άνθρωπο, Βασίλη Φραγκιά, δεν είναι εύκολη. Τον ευχαριστώ προσωπικά για την τιτάνια προσπάθεια που κατέβαλλε, να φτιάξει μία ανταγωνιστική ομάδα, σε τόσο λίγο χρόνο. Κατανοώ την πίεση που είχε αλλά και τις συνθήκες στις οποίες λειτούργησε. Τον ευχαριστώ από τα βάθη της καρδιάς μου που με τίμησε με την παρουσία του στην ομάδα και λυπάμαι που τα αποτελέσματα με αναγκάζουν να προχωρήσω σε αυτή την κίνηση. Καλή τύχη στη συνέχεια της καριέρας του». Β.Ζ. Τον θέλει η Λάτσιο Τον Ολαφ Μέλμπεργκ, έχει βάλει στο...μάτι η Λάτσιο, σύμφωνα με δημοσίευμα της ιταλικής ιστοσελίδας «Calciomercatonews». Το δημοσίευμα αναφέρει ότι οι «λατσιάλι» θέλει τον 34χρονο Μέλμπεργκ, καθώς ψάχνουν έναν αμυντικό με τα δικά του χαρακτηριστικά. Πάντως ο Σουηδός κεντρικός αμυντικός δεσμεύεται με τον Ολυμπιακό με συμβόλαιο μέχρι το καλοκαίρι του 2012 και όπως ο ίδιος έχει δηλώσει, θέλει να κλείσει την καριέρα του στους «ερυθρόλευκους». Τ.Γ. Υπό παραχώρηση ο Νέρι Ούτε στις ΗΠΑ, θα καταφέρει όπως όλα δείχνουν να...στεριώσει ο Νέρι Καστίγιο. Κι αυτό γιατί ο πρώην άσος του Ολυμπιακού βρίσκεται στη λίστα των υπό παραχώρηση παικτών της Chicago Fire. Ο σύλλογος του MLS ανακοίνωσε τους έντεκα παίκτες που βάσει κανονισμών έχει δικαίωμα να «προστατέψει» από πιθανή μετακίνηση σε άλλο σύλλογο και στη λίστα αυτή δεν βρίσκεται ο Μεξικανός επιθετικός. Ο Καστίγιο δεν έχει προσφέρει τα αναμενόμενα στην ομάδα του Σικάγο καθώς έχει αγωνιστεί σε μόλις οκτώ ματς από τις 30 Ιουλίου, όταν και εντάχθηκε στο δυναμικό της, από τα οποία μόλις σε δυο, «έβγαλε» όλο το 90λεπτο. Τ.Γ. ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ Η επόμενη μέρα της 11ης αγωνιστικής και η προετοιμασία Ολυμπιακού και Παναθηναϊκού για Εργοτέλη και Μπαρτσελόνα, είναι τα θέματα που κυριαρχούν στα πρωτοσέλιδα του αθλητικού Τύπου της 23ης Νοεμβρίου 2010: «Score» «Στηρίξτε τον με μεταγραφές!», αναφέρει στο κεντρικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ο Μανόλο μπορεί να κάνει ξανά την ΑΕΚ πρώτη, πρέπει όμως να έχει και τα κατάλληλα υλικά». Σε άλλα θέματα: «Τους πέφτει βαριά η φανέλα». «Πρωταθλητής» «Μιραλάς: Από πάνω τους ως το τέλος», αναφέρει στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Να συνεχίσουμε έτσι, κι εγώ και η ομάδα!». Σε άλλα θέματα: «Ρόμενταλ: Το μεγάλο κέρδος: Μου ταιριάζει ο Πειραιάς!..», «Βαλβέρδε στους παίκτες: Κόψτε τα λάθη». «Φως των Σπορ» «Αλέφαντος σε ρεσιτάλ: Γιατί λέει ότι ο Ερνέστο τους έχει βάλει τα δύο πόδια σε ένα παπούτσι και προχωράει», αναφέρει στο κεντρικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «ΟΙ 50 θρυλικές μέρες ενός σταρ!». «Φίλαθλος» «Διαμάντια στη λάσπη», αναφέρει στο κεντρικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «...Μιραλάς και Σισέ δίνουν τη λάμψη τους στο μίζερο πρωτάθλημα και οδηγούν τους αιώνιους για τίτλο». Σε άλλα θέματα: «Να μείνουν Σκόκο, Τζιμπούρ, Μπλάνκο και να έρθουν άλλοι 3», «Ερχεται ο μάνατζερ του Σολτάνι». «Goal» «Το στολίδι του κάμπου!», αναφέρει στο κεντρικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Αυτό το έργο δεν είναι μακέτο (όπως θα έλεγε και ο Σημίτης), είναι...». Σε άλλα θέματα: «Μιραλάς - Σισέ: Μόνο εσείς!», «ΑΕΚ: Φύγε εσύ, έλα εσύ». «Derby News» «Θα παίζει μόνο όποιος αξίζει», αναφέρει στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Φερέιρα στους παίκτες: Δεν καταλαβαίνω από ηλικίες και ονόματα». Σε άλλα θέματα: «Στα δύσκολα σας θέλω και σας βλέπω», «Αντίο με δάκρυα και κραυγή αγωνίας για τον Ερασιτέχνη». «Sportday» «Δέκα εντολές», αναφέρει στο κεντρικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ο Ζεσουάλδο Φερέιρα στην επί της Παιανίας ομιλία παρουσίασε στους παίκτες του τις...». Σε άλλα θέματα: «ΑΕΚ: Στόπερ, μπακ και κόφτη», «Ηρακλής: Πρόταση ανανέωσης σε Σολτάνι». «Η Πράσινη» «Γκολ, γκολ, γκολ», αναφέρει στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Φουλ επίθεση δίχως...έλεος υπόσχεται ο winner Φερέιρα!». Σε άλλα θέματα: «Πλάνο νίκης και με Μπάρτσα», «Σιδερένιοι Μάριτς, Τέπιτς». «Νέα Ωρα» «Τα θέλω του Μανόλο», αναφέρει στο κεντρικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Για να ξαναγίνει η ΑΕΚ ομαδάρα». Σε άλλα θέματα: «Ως την Παρασκευή υπογράφει ο Νάτσο», «Ξεπλύνετε την ντροπή με Ολυμπιακό». «Εξέδρα» «Τους κάνει Δράκους!», αναφέρει στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ο Φερέιρα παρουσίασε την αγωνιστική φιλοσοφία του στους παίκτες του ΠΑΟ και έκανε σαφές πως θέλει...να γυαλίζει το μάτι τους». Σε άλλα θέματα: «Χιμένεθ: Φέρτε μου παίκτες», «Ολυμπιακός: Κάστρο ξανά». «Γαύρος» «Μία σκάλα πάνω από τον ΠΑΟ», αναφέρει στο κεντρικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Το μυστικό του Μιραλάς». Σε άλλα θέματα: «Πάρντο: Κάθε μέρα καλύτερος», «Καμπανάκι Βαλβέρδε για το Παγκρήτιο: Και τώρα ο...εργοτέλης!». «Η Γάτα» «Σφάζονται στα πόδια του Σκόκο!», αναφέρει στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «ΑΕΚ, Ολυμπιακός και Παναθηναϊκός τρελαίνονται με τον Αργεντινό». < Nba Ανίκητοι οι Σπερς, δικαίωση για τον Γκρίφιν Το καλύτερο ξεκίνημα της ιστορίας τους (12-1) είναι γεγονός για τους Σπερς, αφού ούτε οι Μάτζικ μπόρεσαν να σταματήσουν την ξέφρενη πορεία του Τζινόμπιλι και της παρέα του. Οι Σπερς επικράτησαν του Ορλάντο με και έφτασαν τις έντεκα σερί επιτυχίες. Κορυφαίος ήταν για άλλη μια φορά ο Αργεντινός που σκόραρε 25 πόντους ενώ έδωσε και 9 ασίστ. Ο Τόνι Πάρκερ είχε δύο πόντους λιγότερους αλλά και μία ασίστ περισσότερη ενώ πρέπει να σημειωθεί τα υψηλότατα ποσοστά ευστοχίας των Σπερς από μακριά αφού τελείωσαν με 12/19 τρίποντα. Ο Ντουάιτ Χάουαρντ με 26 πόντους και 18 ριμπάουντ προέβαλε την μεγαλύτερη αντίσταση αλλά ήταν απελπιστικά μόνος του και δεν μπόρεσε να αποτρέψει την 4η ήττα σε 13 ματς. Την ίδια ώρα στο Λος Αντζελες ο Γκρίφιν έβρισκε συμπαραστάτη και οι Κλίπερς σημείωσαν την δεύτερη επιτυχία τους στο πρωτάθλημα. Οι 24 πόντοι του δυναμικού φόργουορντ παντρεύτηκαν με τους 27 του Γκόρντον και οι Κλίπερς υποχρέωσαν τους Χόρνετς στην δεύτερη ήττα τους στο πρωτάθλημα με Μέχρι τον συγκεκριμένο αγώνα οι Νέα Ορλεάνη μετρούσε 14 σερί νίκες επί τον καλιφορνέζων από τις 8 Ιανουαρίου του 2007 κι έπειτα. Στο Μαϊάμι, τέλος, οι Χιτ συνέχισαν τα σκαμπανεβάσματα. Ο Γκρέιντζερ δεν συγχώρεσε την μέτρια εμφάνιση του Λεμπρον και των υπόλοιπων σούπερ στα και με 20 πόντους οδήγησε τους Πέισερς στο Τα ματς της Δευτέρας: Βοστώνη - Ατλάντα 99-76, Ιντιάνα - Μαϊάμι 93-77, Μινεσότα - Οκλαχόμα , Φοίνιξ - Χιούστον , Ορλάντο - Σαν Αντόνιο , Σακραμέντο - Γιούτα 83-94, Νέα Ορλεάνη - Κλίπερς 95-99, Ντένβερ - Γκόλντεν Στέιτ Διονύσης Ρούφος

17 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 24 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010 ΑΘΛΗΤΙΚΑ 17 < ολυμπιακοσ Νίκη - εξπρές ψάχνει στο Ηράκλειο Συνέχεια από τη σελίδα 18 από τον Παναθηναϊκό και αυτό είναι πολύ σημαντικό για εμάς. Η ΑΕΚ έχει μείνει πίσω και όλα δείχνουν ότι εμείς και ο Παναθηναϊκός θα κυνηγήσουμε το πρωτάθλημα». Οι παίκτες που μετέχουν στην αποστολή είναι οι: Νικοπολίδης, Πάρντο, Γκαλίτσιος, Ποτουρίδης, Α. Παπαδόπουλος, Μοντέστο, Γ. Παπαδόπουλος, Ουρτάδο, Χολέμπας, Ντουντού, Ρόμενταλ, Φετφατζίδης, Ριέρα, Πάντελιτς, Μιραλάς, Φουστέρ, Μήτρογλου, Νέμεθ. Στο μέτωπο των τραυματιών, ο Αριέλ Ιμπαγάσα, ακολούθησε χθες το κανονικό πρόγραμμα της ομάδας και είναι πολύ πιθανόν να προλάβει το ντέρμπι με την ΑΕΚ, ενώ αντίθετα δύσκολα θα τα καταφέρει ο Μπράβο. Από την άλλη πλευρά ο Μέλμπεργκ, μπορεί να απέφυγε την σοβαρή ζημιά στη φτέρνα, όπως έδειξαν οι εξετάσεις στις οποίες υποβλήθηκε, όμως η επιστροφή του θα καθυστερήσει αρκετά. Τέλος πολύ καλά εξελίσσεται η πορεία της αποθεραπείας του Τοροσίδη. Κατά τ άλλα με απόφαση του Βαλβέρδε, ο Αβραάμ Παπαδόπουλος που συμπλήρωσε 4 κίτρινες κάρτες κόντρα στον ΠΑΟΚ, θα εκτίσει την ποινή της μιας αγωνιστικής της τιμωρίας του στο παιχνίδι με τον Ατρόμητο στις 19/12 στο Φάληρο για την 14η αγωνιστική. Εν τω μεταξύ, η ΠΑΕ Ολυμπιακός ανακοίνωσε ότι θα εκδώσει περιορισμένο αριθμό εισιτηρίων διαρκείας για τα παιχνίδια του δεύτερου γύρου. Ο διάσημος Ιταλός διαιτητής Πιερλουίτζι Κολίνα, θα διευθύνει το παιχνίδι φιλανθρωπικού χαρακτήρα που θα γίνει στις 15 Δεκεμβρίου στο «Γ. Καραϊσκάκης» μεταξύ της ομάδας των φίλων Ζιντάν και Ρονάλντο και των all stars του Ολυμπιακού. Ολα για όλα το «τριφύλλι» με «Μπάρτσα» Συνέχεια από τη σελίδα 18 που το είπε ευθαρσώς στην συνέντευξη Τύπου (σ.σ. σελίδα 1) ότι θα βγάλει συμπεράσματα για την αγωνιστική συμπεριφορά και την αξία τους απέναντι στην Μπαρτσελόνα στην προτελευταία αγωνιστική του ομίλου. Από εκεί και πέρα υπάρχει το διόλου ευκαταφρόνητο δέλεαρ της τρίτης θέσης που οδηγεί στο Γιουρόπα Λιγκ. Ο Φερέιρα δείχνει διατεθειμένος να δώσει στην ομάδα την ευκαιρία στην ομάδα να διεκδικήσει το θετικό αποτέλεσμα, ανεβάζοντας τον Κατσουράνη στα ανασταλτικά χαφ ώς παρτενέρ του Ζιλμπέρτο ενώ στα μετόπισθεν την θέση του Ελληνα διεθνή θα πάρει λογικά ο Καντέ. Οι υπόλοιποι πιθανότατα θα είναι οι ίδιοι της ανατροπής με τον Ηρακλή ενώ εκτός αποστολής εκτός από τον τιμωρημένο Καραγκούνη και τον τραυματία Λέτο έμειναν οι Ιωαννίδης, Γκοβού, Φερνάντεθ αλλά και ο Νίνης που και εχθές έκανε ατομικό και κρίθηκε πως δεν είναι ακόμη σε κατάσταση να παίξει σε έναν αγώνα τόσο υψηλών απαιτήσεων. Σε ότι αφορά τον Γκοβού, τέλος, πρέπει να αναφερθεί πως μένει για σερί δεύτερο ματς εκτός αποστολής και όλα συνηγορούν ότι πολύ δύσκολα θα του δοθεί νέα ευκαιρία παρά τα λεγόμενά του του εκπροσώπου του Τζον Μπικό που τόνισε ότι έρχεται στην Ελλάδα με σκοπό να τα βρει με την διοίκηση του ΠΑΟ: «Θα συναντηθώ με τη διοίκηση του ΠΑΟ σύντομα, πιθανόν την επόμενη εβδομάδα. Το σίγουρο είναι πως η κατάσταση δεν είναι ακόμη καταστροφική. Οι διοικούντες τον ΠΑΟ είναι έξυπνοι άνθρωποι, το ίδιο κι ο Σίντνεϊ. Εχει αποδείξει ποιος είναι, δεν είναι ερασιτέχνης. Πάντα έδειχνε σεβασμό στους άλλους και είχε σωστή νοοτροπία. Υπάρχει μία φράση στη Βίβλο που λέει ο αναμάρτητος πρώτος τον λίθον βαλέτω». Ανοιξε το «παλατάκι» της Λάρισας και του Κάμπου Με φόντο το επιβλητικό «ΑΕΛ 1964» που είναι και το πρώτο που θα βλέπουν οι ποδοσφαιριστές όταν θα ετοιμάζονται να μπουν στον αγωνιστικό χώρο πανευτυχής ο μεγαλομέτοχος της ΠΑΕ Κώστας Πηλαδάκης δεν μπορεί να πιστέψει ότι έκανε το όνειρο χιλιάδων φίλων των «βυσσινί» πραγματικότητα. Μια εικόνα «μαγική» για τους παίκτες ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ της ΑΕΛ και ιδιαίτερη για τους φιλοξενούμενους τους. Στη περιήγηση δεν υπήρχαν οι πάγκοι των δύο ομάδων, αφού λείπουν ορισμένα πράγματα από το νέο γήπεδο της Λάρισα, χωρητικότητας 17 θέσεων, που παραπέμπουν σε αγγλικά κυρίως πρότυπα Χθες άνοιξε τις πύλες του και με γεμάτες εξέδρες ακολούθησε συναυλίας με τραγουδιστές. < πανιωνιοσ, ατρομητοσ Πανιώνιος: Θεραπεία ο Κουμορτζί Επιμέλεια: Τάσος Γιαννακόπουλος Πάνω στον Κουμορτζί έχουν «πέσει» οι άνθρωποι του Πανιωνίου, σε μια προσπάθεια ο διεθνής Γκανέζος να είναι έτοιμος για το παιχνίδι της ερχόμενης αγωνιστικής με τον Ηρακλή. Χθες ο Κουμορτζί, ακολούθησε πρόγραμμα αποθεραπείας. Κατά τ άλλα, ο τεχνικός των «κυανέρυθρων» Ακης Μάντζιος, ανέλυσε στους παίκτες του λάθη που έκαναν στον τελευταίο τους αγώνα με την Λάρισα. Ο Βαρό έκανε ατομικό πρόγραμμα με ασκήσεις φυσικής κατάστασης, ενώ ο Τσότσαλιτς προπονήθηκε κανονικά και τέθηκε στη διάθεση του προπονητή του, Γιώργο Δώνη, για το ματς με τον Ηρακλή. Ατρόμητος: «Μπαίνει»οΣαμπού Στη σημερινή προπόνηση του Ατρόμητου, θα προσπαθήσει να μπει σε κανονικό ρυθμό ο Σενεγαλέζος αμυντικός, Μασάμπα Σαμπού, που απουσιάζει αρκετό καιρό λόγω τραυματισμού. Αν ο Σαμπού προπονηθεί κανονικά, τότε θα τεθεί στην διάθεση του Γιώργου Δώνη για το παιχνίδι της ομάδας του Περιστερίου με τον ΠΑΟΚ. Στη χθεσινή προπόνηση ο Γάλλος Βινιάλ έκανε ασκήσεις φυσικής κατάστασης. < παναθηναϊκοσ Φερέιρα: «Νίκη για την ιστορία μας» Συνέχεια από τη σελίδα 1 παλέψει γι αυτήν απέναντι στην παρέα των Μέσι, Βίγια, Πουγιόλ, Ινιέστα κλπ: «Εχω έρθει εδώ σε μια ομάδα που πρέπει να κερδίσει, πρέπει να νικήσει για την ιστορία της. Είναι μια πρόκληση αυτή σημαντική που επιθυμώ διακαώς να την φέρω εις πέρας και βεβαίως μου αρέσει να εργάζομαι σε μια ομάδα που θέλει πάντα τίτλους» ανέφερε μεταξύ άλλων στην αρχική τοποθέτησή του ο Ζεσουάλδο Φερέιρα στην χθεσινή, πρώτη συνέντευξη Τύπου της καριέρας του στο «τριφύλλι» και μετά έδωσε τον λόγο στους δημοσιογράφους. Η πρώτη ερώτηση αφορούσε τις αλλαγές που επέλεξε να κάνει στο ξεκίνημα: «Σίγουρα δεν είναι ο Παναθηναϊκός που εγώ θα επιθυμούσα στο εγγύς μέλλον. Το λέω αυτό διότι έχω ιδέες που πρέπει να λάβουν σάρκα και οστά. Οι αλλαγές δεν μπορούν να γίνουν αύριο. Θα παραταχθεί η ομάδα που έπαιξε κόντρα στον Ηρακλή με την αλλαγή ενός παίκτη. Θα πρέπει να βρω έναν ποδοσφαιριστή που θα είναι άξιος και θα αναλάβει την ευθύνη να παίξει αύριο» είπε επιβεβαιώνοντας τις πληροφορίες για το σχήμα που δοκίμασε στην προπόνηση της προηγούμενης ημέρας. Ακολούθως κλήθηκε να αποκαλύψει πως ονειρεύεται τον δικό του ΠΑΟ: «Εγώ και οι παίκτες μου θέλουμε να παίζουμε σωστά, να είμαστε σοβαροί και νικητές κόντρα σε όλους και με τις μεγάλες ομάδες και τις μικρές. Από τις μικρές χάνονται τα πρωταθλήματα. Να κάνουμε τους φιλάθλους μας να είναι ενθουσιασμένοι με την ομάδα. Εμείς οι προπονητές βέβαια εξαρτιόμαστε από τους παίκτες και για να κάνουμε ότι είναι καλύτερο θα πρέπει να παραμείνουμε πρωταθλητές. Ηρθα εδώ για να κάνω το καλύτερο αλλιώς δεν θα υπήρχε λόγος να έρθω». Ο Φερέιρα, μάλιστα, έδειξε να θεωρεί πλεονέκτημα που θα κάνει ντεμπούτο στον πάγκο των «πράσινων» με το μεγαθήριο του ισπανικού ποδοσφαίρου. Είχε επιχειρήματα να τεκμηριώσει το σκεπτικό του: «Είναι τέλειο που παίζουμε με την Μπαρτσελόνα. Η δική μου ομάδα θα δείξει το πνευματικό της επίπεδο, την ποιότητα της, την ικανότητα που μπορούμε να αναπτύξουμε. Δεν πρόκειται για ανάλυση αποτελέσματος, αλλά για ανάλυση συμπεριφοράς. Για αυτό λέω πως για εμάς είναι ένας τέλειος αντίπαλος. Ενας τέλειος αγώνας. Τελειώνοντας δεν είναι το αποτέλεσμα σημαντικό για μένα, αλλά πιο σημαντικό είναι να δω την συμπεριφορά των παικτών μου. Αν ήταν κάποιος άλλος ίσως να μην μπορούσα να αντλήσω όλα αυτά τα συμπεράσματα». Από την άλλη, φυσικά, δεν θα μπορούσε να μην παραδεχθεί την ανωτερότητα του αντιπάλου του και έχρισε με την σειρά του κορυφαίο σύγχρονο ποδοσφαιριστή τον Μέσι - παρότι το αντίπαλο δέος ο Ρονάλντο είναι συμπατριώτης του - ενώ στα της Παιανίας ο Πορτογάλος έδειξε διάθεση να δώσει ευκαιρία και στον Γκοβού, σημειώνοντας χαρακτηριστικά για το συγκεκριμένο θέμα πως: «Μέσα σε δύο μέρες εγώ πάντως δεν αντιμετώπισα κανένα πειθαρχικό πρόβλημα με κανέναν. Αρα και οι 25 παίκτες για μένα αποτελούν για μένα κομμάτι της ομάδας. Είναι παίκτες μου». Από την μεριά των παικτών, ο Κατσουράνης έδωσε το παρών και μαζί το σύνθημα για μια σπουδαία νίκη: «Είναι ένα παιχνίδι που σου δίνει τη δυνατότητα να πετύχεις κάτι σπουδαίο. Δεν έχουμε να χάσουμε τίποτα. Θέλουμε μια καλή εμφάνιση, ένα καλό ξεκίνημα με το νέο μας προπονητή και αν έρθει και ένα αποτέλεσμα μια νίκη θα είναι πολύ σπουδαίο κόντρα σε μια από τις καλύτερες ομάδες στον κόσμο» επισήμανε ο Ελληνας μέσος που παρέθεσε την συνταγή της επιτυχίας: «Να έχουμε πειθαρχία πάνω από όλα. Να βοηθάει ο ένας τον άλλο να προσπαθήσουμε να μην τους δώσουμε χώρους. Η άμυνα μας θα πρέπει να παίξει κλειστά και να εκμεταλλευτούμε τις ευκαιρίες που θα μας δοθούν επιθετικά. Να παίξουμε με μια πολύ πιο επιθετική άμυνα απέναντι τους. Να μην έχουν τη κατοχή μπάλας ιδίως στο δικό μας μισό. Στο μισό του αντίπαλο και όχι στο δικό σου μισό γιατί αυτό είναι εύκολο». Από εκεί και πέρα ο «Κατσούρ» ξεκαθάρισε ότι ο πιο εφικτός στόχος παραμένει η Τρίτη θέση και το Γιουρόπα Λιγκ ενώ παραδέχθηκε πως η αλλαγή φρουράς στον πάγκο μπορεί να βοηθήσει ψυχολογικά τους παίκτες να δώσουν το κάτι παραπάνω. Συνέχεια από τη σελίδα 18 «Θα παίξω με τους καλύτερους που έχω» Διονύση Ρούφου Ο Παναθηναϊκός είναι ουραγός του ομίλου μετά από τέσσερις αγωνιστικές ωστόσο ο τεχνικός της Μπαρτσελόνα είναι υποψιασμένος και δεν φαίνεται να τον υποτιμά: «Θα παίξουμε τους καλύτερους που έχω στην διάθεση μου. Oσον αφορά τον Παναθηναϊκό εγώ δεν κάθομαι να σκέφτομαι από την κλήρωση τι θα γίνει. Ηταν εξαρχής δύσκολος όμιλος και αυτό φαίνεται από το ότι ακόμη δεν έχουμε προκριθεί στην επόμενη φάση» ανέφερε ο Πέπε Γκουαρντιόλα που δεν ξεχνάει «Οποιος δεν μπορεί θα είναι τελειωμένος» Συνέχεια από τη σελίδα 18 ευκαιρία που δόθηκε από τον Μανόλο Χιμένεθ στον έμπειρο αμυντικό της ΑΕΚ. Και αυτό διότι ο 31χρονος δεξιός μπακ έχει απογοητεύσει με τις μέχρι τώρα εμφανίσεις του (που δεν είναι και λίγες) με την κιτρινόμαυρη φανέλα και πολύ δύσκολα θα ξαναχρησιμοποιηθεί από τον Ισπανό τεχνικό. Τη δεδομένη στιγμή η απόφαση μοιάζει ειλημμένη από την πλευρά του προπονητή αλλά και της διοίκησης, πως ο παίκτης θα πρέπει να αποχωρήσει άμεσα από την ομάδα, αφού πλέον δεν υπολογίζεται, για αυτό θα γίνει προσπάθεια να λυθεί το συμβόλαιό του τον Γενάρη. Eξι, δηλαδή, μήνες πριν ολοκληρωθεί η συμφωνία του με την ΑΕΚ (είχε υπογράψει συμβόλαιο για έναν χρόνο). Την πόρτα του γραφείου του Σταύρου Αδαμίδη πέρασαν μετά την προπόνηση της Τρίτης οι τρεις αρχηγοί της ΑΕΚ, Νίκος Λυμπερόπουλος, Τραϊανός Δέλλας και Παντελής Καφές. Οι έμπειροι ποδοσφαιριστές του «δικεφάλου» κλήθηκαν από τον πρόεδρο του συλλόγου, προκειμένου να συζητήσουν τους λόγους που η αγωνιστική εικόνα της ομάδας δεν είναι καλή. Ο Σταύρος Αδαμίδης δεν επέλεξε χθες τον δρόμο της ομιλίας στο προπονητικό κέντρο των Σπάτων ενώπιον όλων των ποδοσφαιριστών της ΑΕΚ για να τους μιλήσει για το... έκτρωμα της Καβάλας μια και έχει εμπιστοσύνη στον Μανόλο Χιμένεθ ο οποίος νωρίτερα είχε μιλήσει με πολύ σκληρή γλώσσα στην ομάδα. Οι τρεις αρχηγοί τόνισαν στον Αδαμίδη ότι η ευθύνη «βαραίνει» τους παίκτες (παρά τα όποια προβλήματα του ρόστερ) για την εικόνα και ότι θα κάνουν ότι μπορούν και περνά από το χέρι τους ώστε αρχής γενομένης από το Σαββατιάτικο του. Αυτό γεννά αισιοδοξία για συμμετοχή του Κοντρέρας στον αγώνα της Κυριακής, αλλά το ιατρικό τιμ θα έχει καλύτερη εικόνα στη σημερινή προπόνηση. Στα θετικά καταγράφεται και η επιστροφή του Σνάουτσνερ στο γήπεδο, πιο νωρίς από τις αρχικές προβλέψεις. Οσον αφορά τον Μαλεζά θα μείνει εκτός για τρεις με τέσσερις εβδομάδες, αφού οι φόβοι ότι υπέστη θλάση επαληθεύτηκαν μετά τις εξετάσεις που υποβλήθηκε χθες. Από εκεί και πέρα, πλην Κοντρέρας έχουν μείνει μόλις τέσσερις αμυντικοί στον τεχνικό του ΠΑΟΚ - Ζουέλα, Μπουσαϊντί, Τσιρίλο και Σακελλαρίου - ενώ του έχουν μείνει μόλις τρεις χαφ στον άξονα - Γκαρσία, Φωτάκης, Μπαλάφας. Η επιστροφή στο είναι μονόδρομος, με τον Ζλάταν Μουσλίμοβιτς να παίρνει ουσιαστικά τη θέση του Βλάνταν Ιβιτς και τον Ναμπίλ Ελ Ζαρ αυτή του Βιτόλο, με τον Γιώργο Φωτάκη να μεταφέρεται στον άξονα, μερικά μέτρα πιο πίσω. Οι απουσίες βασικών παικτών στην άμυνα, αλλά και οι υποχρεωτικές απουσίες των Βιτόλο και Ιβιτς από το επόμενο παιχνίδι, αναγκάζουν τον Μάκη Χάβο να προχωρήσει σε αλλαγές στο βασικό σχήμα, εν όψει του κυριακάτικου αγώνα με τον Ατρόμητο στη Τούμπα. Απόντες θα είναι ακόμη οι Λίνο - Σαβίνι - Σνάουτσνερ - Μαλεζάς και το ζητούμενο είναι αν θα προλάβει ο Κοντρέρας. Αν δεν τα καταφέρει, οι μοναδικοί διαθέσιμοι (πρώτης γραμμής) στόπερ θα είναι οι Τσιρίλο (πήγε εξαιρετικά προχθές) και Ζουέλα. ΗΡΑΚΛΗΣ: Ο Μίρνες Σίσιτς σε δηλώσεις του για την ομάδα του Ηρακλή και την μέχρι τώρα πορεία της. Ο Σλοβένος αρχικά αναφέρθηκε στο παιχνίδι με τον Παναθηναϊκό τονίζοντας: «Πρέπει να ξεχάσουμε σύντομα το παιχνίδι με τον Παναθηναϊκό, γιατί ήταν ένα παιχνίδι ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ «Χοντρά» τα είπε ο Μανόλο Χιμένεθ στους παίκτες του με αφορμή την εμφάνιση στην Καβάλα και την ήττα από τους «Αργοναύτες» και εν όψει Ιανουαρίου έστειλε μήνυμα σε πολλούς από τους ποδοσφαιριστές του. ντέρμπι με τον Ολυμπιακό να αλλάξει η νοοτροπία και η απόδοση της ομάδας Ο Ισπανός τεχνικός της ΑΕΚ στην προχθεσινή του συνάντηση με την διοίκηση της ομάδας ζήτησε την παραμονή των Ράφικ Τζιμπούρ, Νάτσο Σκόκο και Ισμαελ Μπλάνκο στο ρόστερ της ομάδας. Βέβαια ο Αλγερινός επιθετικός Ράφικ Τζιμπούρ έχει συμφωνήσει προφορικά με την ΑΕΚ για την επέκταση του συμβολαίου του εδώ και καιρό, ωστόσο οι υπογραφές δεν έχουν πέσει ακόμα, κάτι που φέρνει που δεν πήραμε τίποτα, ενώ παίξαμε καλά και προηγηθήκαμε 2-0. Θέλουμε να κρατήσουμε την καλή εικόνα και να βελτιώσουμε τις αδυναμίες». Για το γεγονός ότι σκοράρει ευκολότερα πια ο Ηρακλής επισήμανε: «Αυτό ήταν θέμα χρόνου. Παίζουμε καλά, δημιουργούμε ευκαιρίες και ήταν επόμενο να αρχίσουμε να σκοράρουμε». Για τον αγώνα με τον Πανιώνιο είπε: «Αν δεν είχαν κερδίσει στην Λάρισα, θα χρειαζόταν πολύ τους πόντους και θα ήταν πολύ δύσκολο παιχνίδι. Χρειάζονται όμως και πάλι πολύ τους βαθμούς. Εμείς θα κοιτάξουμε να προετοιμαστούμε όπως πρέπει και δεν φοβόμαστε τίποτα». Για το γεγονός ότι ο Ηρακλής αποδίδει καλύτερο ποδόσφαιρο στα τελευταία ματς είπε: «Τώρα παίζουμε καλύτερο ποδόσφαιρο και κάθε παίκτης είναι καλύτερος και στην προπόνηση. Είμαστε πολλοί και ο καθένας παλεύει ΠΑΟΚ: Τρέχει να προλάβει ο Κοντρέρας για την θέση του. Αυτό έχει ως αποτέλεσμα να αποδίδεται καλύτερο ποδόσφαιρο». Για το πόσο θέλει να πετύχει και αυτός το πρώτο του γκολ με την φανέλα του Ηρακλή υπογράμμισε: «Προσπαθώ και πιστεύω ότι θα τα καταφέρω σύντομα». ΞΑΝΘΗ: Η ενδέκατη αγωνιστική ήταν ξεχωριστή για τον Θανάση Κωστούλα και τον Μαρσελίνιο, καθώς ο μεν πρώτος συμπλήρωσε 100 συμμετοχές με τη φανέλα της Skoda Ξάνθης στο πρωτάθλημα, ο δε δεύτερος αναδείχθηκε σκόρερ του ομορφότερου γκολ. «Είμαι ευχαριστημένος απ όλους στην ομάδα και τη λειτουργία της, όπως επίσης κι από την κουλτούρα των ανθρώπων στην Ξάνθη. Εύχομαι να είμαι υγιής για να μπορώ να βοηθήσω την ομάδα κι άλλο στη συνέχεια», δήλωσε ο 34χρονος αρχηγός της ομάδας στην ιστοσελίδα του συλλόγου. Οσο για τον 23χρονο Βραζιλιάνο, ανέφερε: «Ευχαριστώ τον κόσμο που ότι η «Μπάρτσα» έχει μία ήττα και μία ισοπαλία στις τελευταίες δύο επισκέψεις της στην Ελλάδα απέναντι στον Παναθηναϊκό: «Αυτό δείχνει πόσο δύσκολη είναι αυτή η διοργάνωση. Αύριο έχουμε ευκαιρία να σπάσουμε την παράδοση και τις στατιστικές. Πέρυσι φτάσαμε στα ημιτελικά και πήραμε το πρωτάθλημα. Αυτό δείχνει ότι δεν τα πήγαμε και τόσο άσχημα». Τέλος, έδειξε να ανησυχεί για την αλλαγή φρουράς στον πάγκο του αντιπάλου του: «Η άφιξη ενός νέου προπονητή δημιουργεί μεγάλο ενθουσιασμό. Με την Πόρτο ήταν πολύ καλός ο Ζεσουάλδο Φερέιρα αλλά δεν ξέρουμε πως θα παίξει αύριο με τον Παναθηναϊκό. Θα θέλαμε να έχουμε ένα δείγμα για το πως παίζει η ομάδα με τον συγκεκριμένο προπονητή». Από εκεί και πέρα ο Σέρχιο Μπούσκετς εκπροσώπησε τους παίκτες των «μπλαουγκράνα» και με την σειρά του μίλησε με σεβασμό για τον Παναθηναϊκό: «Σεβόμαστε πολύ τον αντίπαλο μας. Δεν πρέπει να επικεντρωθούμε από τώρα στο ντέρμπι με τη Ρεάλ Μαδρίτης. Ποτέ δεν έχουμε νικήσει τον Παναθηναϊκό στην έδρα του και αυτό δεν πρέπει να το ξεχνάμε. Παίζουμε για τους τρεις σημαντικούς βαθμούς, που θα μας διατηρήσουν στην κορυφή του ομίλου. Μετά το παιχνίδι με τον Παναθηναϊκό, συζητάμε και για το ντέρμπι. Είμαστε σε πολύ καλή κατάσταση και έτοιμοι για την αναμέτρηση. Πρόκειται για μια επικίνδυνη ομάδα που θα αγωνιστεί με διαφορετικό τρόπο, απ ότι στο πρώτο παιχνίδι στη Βαρκελώνη. Ελπίζω να εμφανιστούμε όπως πρέπει και να πάρουμε ένα καλό αποτέλεσμα. Στο Τσάμπιονς Λιγκ δεν υπάρχουν αδύναμες ομάδες. Θα παίξουμε επιθετικά. Στην Ελλάδα η ατμόσφαιρα είναι πάντα φανταστική και σίγουρα ο κόσμος με τις εκδηλώσεις του θα μας δυσκολέψει». ανησυχία στις τάξεις των οπαδών της «Ενωσης». Αυτό από την άλλη δεν ανησυχεί την διοίκηση της «Ενωσης», μιας και η ΠΑΕ έχει εκφράσει επισήμως την αισιοδοξία της ότι το θέμα θα ολοκληρωθεί σύντομα. Ωστόσο ρεπορτάζ της εφημερίδας φέρνει νέα δεδομένα στην υπόθεση ανανέωσης του συμβολαίου του Τζιμπούρ που ίσως παίζουν τον ρόλο τους στην καθυστέρηση που παρατηρείται στις υπογραφές με την ΑΕΚ. Ο Αλγερινός επιθετικός έχει αλλάξει τον μάνατζερ που τον εκπροσωπεί στο εξωτερικό και ήδη δύο ομάδες από την Τουρκία και την Γαλλία φέρονται να έχουν εκφράσει έντονο ενδιαφέρον για την απόκτησή του. Παράλληλα τα σενάρια για τάσεις φυγής του Ραφίκ Τζιμπούρ από την ΑΕΚ ενισχύονται μέρα με τη μέρα. Ειδικότερα από τη στιγμή που στον Τύπο της πατρίδος του υπάρχουν συχνά αναφορές που αναφέρουν ότι όνειρο του διεθνή επιθετικού είναι να αγωνιστεί σε ένα ανταγωνιστικότερο πρωτάθλημα σε σχέση με το ελληνικό. ψήφισε το γκολ που σημείωσα. Σίγουρα ήταν όμορφο, αλλά προσωπικά με ικανοποίησε η σημαντική νίκη που πήραμε. Θέλω να συνεχίσω να προσφέρω στην Skoda Ξάνθη, να είμαι γερός και μακάρι να σημειώσω κι άλλα όμορφα γκολ στο μέλλον που θα μας δίνουν βαθμούς». ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ ΒΟΛΟΥ: Αβέβαιο το μέλλον του Πέρες Φακούνδο Κάστρο στον Ολυμπιακό Βόλου. Ο 29χρονος Αργεντινός, παρά το πλούσιο βιογραφικό του, δεν έχει καταφέρει να ανταποκριθεί στις υψηλές προσδοκίες των ανθρώπων της ομάδας και ο Σάκης Τσιώλης δεν τον συμπεριλαμβάνει στα βασικά του πλάνα. Με εξαίρεση την αναμέτρηση κόντρα στον ΠΑΟΚ, στα υπόλοιπα τέσσερα παιχνίδια που αγωνίστηκε πήρε μικρό χρόνο συμμετοχής, χωρίς να δείξει κάτι ιδιαίτερο. Στο τελευταίο ματς με τον Αστέρα Τρίπολης βρέθηκε εκτός αποστολής, χωρίς να είναι τραυματίας ή τιμωρημένο. Γιώργος Ζαχαριάδης

18 ΑΘΛΗΤΙΚΑ Ολα για όλα το «τριφύλλι» με «Μπάρτσα» Διονύση Ρούφου Τα νέα ήθη και νέα έθιμα που επικρατούν στο «τριφύλλι», από την έλευση του Ντέιβιντ Φερέιρα κι έπειτα, δεν παύουν να ισχύουν, ούτε απέναντι στον δυσκολότερο αντίπαλο που θα μπορούσε να συναντήσει απέναντί της η ομάδα. Η Μπαρτσελόνα του κορυφαίου αυτήν την στιγμή ποδοσφαιριστή της υφηλίου Λιονέλ Μέσι και των πρωταθλητών Κόσμου Ισπανών διεθνών Ινιέστα, Πικέ, Πουγιόλ, Τσάβι, Βίγια έφτασε στην Ελλάδα αναζητώντας σήμερα (14.45 ώρα Νέας Υόρκης) τη νίκη που θα της εξασφαλίσει την πρόκριση στους «16» της διοργάνωσης, όμως κι από την άλλη υπάρχουν υψηλές βλέψεις. Εστω κι αν τα λάθη του παρελθόντος και οι δύο βαθμοί δεν αφήνουν μεγάλα περιθώρια για πρόκριση, ακόμη και σε περίπτωση νίκης, στο «πράσινο» στρατόπεδο έχουν ισχυρότατα κίνητρα για να κυνηγήσουν το μικρό «θαύμα» απέναντι στην κορυφαία βάσει αποτελεσμάτων ομάδα των τελευταίων ετών στο παγκόσμιο ποδοσφαιρικό στερέωμα. Η ιστορία της ομάδας, ο κόσμος που θα γεμίσει ασφυκτικά το ΟΑΚΑ, ο πάταγος που θα προκληθεί σε όλα τα μήκη και τα πλάτη του κόσμου αλλά και η προσωπική ρεβάνς για το 5-1 της Βαρκελώνης είναι αν μη τι άλλο στο μυαλό του κάθε ποδοσφαιριστή του ΠΑΟ. Σε όλα αυτά βάλτε την καλή εντύπωση που θέλουν να κάνουν στον νέο τους τεχνικό Ζεσουάλδο Φερέιρα Συνέχεια στη σελίδα 17 «Οποιος δεν μπορεί θα είναι τελειωμένος» «Πυρ και μανία» ο Μανόλο Χιμένεθ έβαλε τις φωνές στους παίκτες τονίζοντάς τους: «Συνέλθετε»! θανασησ σταυρακησ/ασοσιεϊτεντ ΠρΕσ «Για την ιστορία της ομάδας μας» είπε στη συνέντευξη Τύπου (σελίδα 1) ο Ζεσουάλδο Φερέιρα ότι θα παίξει σήμερα ο Παναθηναϊκός απέναντι στην κορυφαία ομάδα του κόσμου την τελευταία 5ετία, Μπαρτσελόνα. Θάνου Λιακόπουλου Εναν διαφορετικό Μανόλο Χιμένεθ αντίκρισαν οι παίκτες της ΑΕΚ στην προπόνηση χθες στα Σπάτα. Ο Ανδαλουσιανός τεχνικός δεν είχε καμία διάθεση για να «χαϊδέψει αυτιά». Αντιθέτως, ήταν εκνευρισμένος για την εικόνα που έβγαλαν οι ποδοσφαιριστές του κόντρα στην Καβάλα. Ο 49χρονος τεχνικός της «Ενωσης» ήταν «πυρ και μανία» και ξεκαθάρισε σε όλους πως: «Οποιος δεν μπορεί να ανταποκριθεί στις απαιτήσεις της ομάδας δεν θα έχει θέση στο ρόστερ. Θα είναι τελειωμένος! Ο Δεκέμβρης είναι μήνας κρίσης για όλους. Δεν θα υπάρχει άλλοθι για κανέναν!». Μάλιστα δεν σταμάτησε στα παραπάνω και συνέχισε λέγοντας πως: «Δεν μπορεί να συνεχιστεί άλλο αυτή η κατάσταση. Εδώ και αρκετό καιρό διαπιστώνω πως κάποιοι από σας είναι αδιάφοροι. Δεν σας ενδιαφέρει τι γίνεται στο ματς και αφήνεται τους συμπαίκτες σας αβοήθητους να τρέχουν μόνοι τους. Κομμένα αυτά! Δεν έχω κανένα πρόβλημα να παίξω με τα πιτσιρίκια. Συνέλθετε! Εγώ στη θέση σας θα ντρεπόμουν να ξεφτιλίζω το όνομά μου και τον σύλλογο». Πλήγμα με Μπλάνκο Η κατάρα των τραυματισμών συνεχίζεται στο στρατόπεδο της ΑΕΚ. Νέο «θύμα» της «κατάρας» έπεσε ο Αργεντινός επιθετικός Ισμαελ Μπλάνκο, μιας και υπέστη διάταση στον αριστερό οπίσθιο μηριαίο στην προπόνηση της Τρίτης και η συμμετοχή του στο ντέρμπι του Σαββάτου με τον Ολυμπιακό είναι εξαιρετικά αμφίβολη. Ο Ισμαελ Μπλάνκο θα υποβληθεί σήμερα σε εξετάσεις από το ιατρικό επιτελείο. Βέβαια, οι πιθανότητες, όπως δείχνουν τα πράγματα μέχρι στιγμής, δεν είναι με το μέρος του. Ο προβληματισμός του Ισπανού τεχνικού των «κιτρινόμαυρων» Μανόλο Χιμένεθ γίνεται μεγαλύτερος μέρα με την μέρα, μιας και την προηγούμενη εβδομάδα έχασε και τον άλλο επιθετικό της «Ενωσης» τον Ράφικ Τζιμπούρ, ο οποίος δύσκολα θα είναι παρών στο ντέρμπι. Τα προβλήματα είναι πολλά στην ΑΕΚ μιας και ο Αλγερινός φορ μαζί με τους Σάχα, Καφέ και Πατσατζόγλου ακολουθούν πρόγραμμα φυσιοθεραπειών. Από αυτούς μόνο ο Αργεντινός τερματοφύλακας έχει λιγοστές πιθανότητες να παίξει απέναντι στους «ερυθρόλευκους». Oσο για τους αναπληρωματικούς της ομάδας, που προέρχονται από την ομάδα νέων, και εκεί προέκυψαν προβλήματα τραυματισμών. Συγκεκριμένα ο Σταμάτης Καλαμιώτης και ο Δημήτρης Φροξυλιάς υπέστησαν κάκωση αριστερών προσαγωγών στην αναμέτρηση της ομάδας με την Καβάλα το Σάββατο, με αποτέλεσμα να μην τους έχει στην διάθεση του ο Μανόλο Χιμένεθ για την αποστολή της ομάδας. Από την άλλη, μοναδικό «φως στο τούνελ» των τραυματισμών για τον Μανόλο Χιμένεθ είναι ότι επανέρχονται οι Δέλλας και Μανωλάς που εξέτισαν την τιμωρία τους, καθώς και ο Πάπα Μπούμπα Ντιόπ, ο οποίος ωστόσο μετά από περίπου ένα μήνα απραξίας δεν είναι έτοιμος, αλλά όλα δείχνουν ότι θα αγωνιστεί στο ματς με τον Ολυμπιακό, μιας και οι λύσεις του Χιμένεθ είναι λίγες για την κατάρτιση τόσο της αποστολής, όσο και της ενδεκάδας. ΠΑΤΣΑΤΖΟΓΛΟΥ: Προσπάθεια για απομάκρυνση του Πατσατζόγλου τον Γενάρη. Η εμφάνιση του Χρήστου Πατσατζόγλου στο ματς με την Καβάλα φαίνεται πως ήταν η τελευταία Συνέχεια στη σελίδα 17 Σοκ στον Παναθηναϊκό με τον Μάριτς σανγκ ταν/ασοσιεϊτεντ ΠρΕσ Τένις - ATP: Δίχως να ιδρώσει για Φέντερερ Σε υγιεινό περίπατο μετέτρεψε το ντέρμπι του ομίλου ο Ρότζερ Φέντερερ ο οποίος επιβλήθηκε με 2-0 σετ (6-4, 6-2) του Αντι Μάρεϊ σε μόλις 76 λεπτά και είναι πλέον το αδιαφιλονίκητο φαβορί για να κατακτήσει το ένα από τα δύο εισιτήρια για την ημιτελική φάση του ATP. ΠΑΟΚ: Τρέχει να προλάβει ο Πάμπλο Κοντρέρας Νίκη - εξπρές ψάχνει ο Ολυμπιακός σήμερα στο Ηράκλειο Τάσου Γιαννακόπουλου Μέσα σε 45 λεπτά, οι παίκτες του Ολυμπιακού θα προσπαθήσουν σήμερα (10.15 ώρα Νέας Υόρκης) στο Παγκρήτιο Στάδιο του Ηρακλείου να πάρουν τη νίκη με αντίπαλο τον Εργοτέλη και να ξεφύγουν τρεις βαθμούς στη βαθμολογία από τον Παναθηναϊκό. Η συνέχεια του αγώνα με τον Εργοτέλη που διεκόπη το Σάββατο 13 Νοεμβρίου στο ημίχρονο και ενώ το σκορ ήταν 0-0, λόγω της ισχυρής βροχόπτωσης, βρίσκει τους «ερυθρόλευκους» σε εξαιρετική αγωνιστική και ψυχολογική κατάσταση μετά τη νίκη τους επί του ΠΑΟΚ, όμως σίγουρα αυτό δεν αρκεί για να πάρουν οι παίκτες του Βαλβέρδε το πολύτιμο «τρίποντο». Κι αυτό γιατί θα πρέπει να κάνουν πρώτα απ όλα άψογη διαχείριση του περιορισμένου χρόνου που θα έχουν στην διάθεσή τους, προκειμένου να διασπάσουν την άμυνα των Κρητικών. Ουσιαστικά οι «ερυθρόλευκοι» θα ψάξουν από το πρώτο δευτερόλεπτο το γκολ, απέναντι σε μια ομάδα που ειδικά μέσα στο γήπεδό της, παίζει πολύ καλά τόσο αμυντικά όσο και επιθετικά. Επιστροφές τραυματιών δεν προβλέπονται για τον Ολυμπιακό στη σημερινή αναμέτρηση και ως εκ τούτου ο Βαλβέρδε θα στηριχθεί στο ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Ο Βλάνταν Ιβιτς παρότι δεν έχει ενημερωθεί ακόμη, θα πληρώσει πρόστιμο για την αποβολή του στο Καραϊσκάκη. Αυτό τουλάχιστον προβλέπεται από τον εσωτερικό κανονισμό της ομάδας όταν η αποβολή είναι αδικαιολόγητη και στη συγκεκριμένη περίπτωση ο Σέρβος ευθύνεται για την πρώτη, κάτι που παραδέχτηκε σε συνέντευξη του. Από εκεί και πέρα στον ΠΑΟΚ δεν θέλουν να σταθούν άλλο στη συγκεκριμένη φάση, θέλουν να αλλάξουν σελίδα και σίγουρα δεν αναζητούν αποδιοπομπαίο τράγο για την ήττα στο Καραϊσκάκη. Στο μικροσκόπιο των ανθρώπων του ΠΑΟΚ μπαίνουν πλέον οι επόμενοι αγώνες και συγκεκριμένα αυτός εναντίον του Ατρόμητου. Από χθες ξεκίνησε την προετοιμασία ο Μάκης Χάβος. Ο Μακεδόνας τεχνικός, δεν θα έχει στη διάθεσή του τους τιμωρημένους Βλάνταν Ιβιτς και Βίκτορ Βιτόλο, ενώ δύσκολα θα προλάβει τον αγώνα - έως απίθανο είναι αυτό το ενδεχόμενο - ο Στέλιος Μαλεζάς. Ο τεχνικός του ΠΑΟΚ είναι αναγκασμένος παρότι ο Ατρόμητος παίζει με τρεις στον άξονα, να παίξει ένα καθαρό και το βάρος έχει πέσει στον Πάμπλο Κοντρέρας για το αν προλάβει να παίξει. Σήμερα θα φανεί αν ο Χιλιανός είναι καλύτερα και αν μπορεί να δώσει το παρόν ή αν τουλάχιστον υπάρχουν ελπίδες να προλάβει. Οι ελπίδες για συμμετοχή του Κοντρέρας στον αγώνα με τον Ατρόμητο «γεννήθηκαν» κατά τη χθεσινή προπόνηση του ΠΑΟΚ. Ο Χιλιανός αμυντικός έτρεξε κατά την διάρκεια της προπόνησης, ενώ στη συνέχεια έκανε ασκήσεις με μπάλα με τον Σνάουτσνερ χωρίς να αισθανθεί ενοχλήσεις στο τραύμα Συνέχεια στη σελίδα 17 ίδιο υλικό που είχε και στον αγώνα με τον ΠΑΟΚ, προχωρώντας πιθανότατα σε δυο αλλαγές στην ενδεκάδα. Η πρώτη θα αφορά την παρουσία του Γιάννη Ποτουρίδη στο κέντρο της άμυνας, ώστε να προωθηθεί στη μεσαία γραμμή ο Ουρτάδο και η δεύτερη την τοποθέτηση του Ρόμενταλ στο δεξί άκρο της επίθεσης αντί του Φετφατζίδη. Αν δεν αλλάξει κάτι την τελευταία στιγμή, οι Πειραιώτες θα ξεκινήσουν το δεύτερο ημίχρονο του αγώνα τους με τον Εργοτέλη με τους: Πάρντο, Μοντέστο, Ποτουρίδη, Αβραάμ Παπαδόπουλο, Χολέμπας, Ουρτάδο, Ντουντού, Φουστέρ, Ριέρα, Ρόμενταλ και Μιραλάς. Διαιτητής του αγώνα θα είναι ξανά ο Γιάχος, με βοηθούς τον Τρύφωνα και τον Γούκο. Ο τελευταίος θα αντικαταστήσει τον Μπιτσίδη, με υπόδειξη του οποίου ακυρώθηκε ως οφσάιντ το καθαρό γκολ που είχε σημειώσει ο Τοροσίδης στο πρώτο 45λεπτο του παιχνιδιού. Ο Φρανσουά Μοντέστο, δήλωσε εν όψει της νέας καθόδου του Ολυμπιακού στη Κρήτη: «Σίγουρα είναι παράξενο και δεν έχουμε συνηθίσει να πηγαίνουμε να παίξουμε αγώνα 45 λεπτών. Ομως είμαστε υποχρεωμένοι να πάμε εκεί και να πάρουμε τη νίκη. Αν τα καταφέρουμε, θα βρεθούμε με τρεις βαθμούς πάνω Συνέχεια στη σελίδα 17 Βαγγέλη Ζορμπά Κεραυνός εν αιθρία στον Παναθηναϊκό. Το πρόβλημα στον αγκώνα του Αλεκς Μάριτς είναι πολύ πιο σοβαρό από ότι είχε αρχικά εκτιμηθεί και ο Αυστραλός σέντερ μπήκε χθες στο χειρουργείο για να καθαριστεί η κύστη που έχει δημιουργηθεί. Το πρόβλημα δεν είναι σημερινό, ούτε χθεσινό αλλά κρατάει εδώ και μερικές ημέρες, με τον Αυστραλό όμως, να αγωνίζεται κανονικά στα παιχνίδια της ομάδας του. Πριν την αναμέτρηση με την Εφές Πίλσεν αλλά και την Αρμάνι Μιλάνο, το υγρό από τον αγκώνα του αφαιρέθηκε με ειδική ένεση αλλά πλέον, η κατάσταση είχε φτάσει στο απροχώρητο. Το ιατρικό τιμ μαζί με το προπονητικό τιμ καλείται πήραν τη μεγάλη απόφαση και ο Θανάσης Κονίδης αφαίρεσε τη κύστη από το δεξί αγκώνα του Αυστραλού σέντερ. Ο Μάριτς αναμένεται να μείνει εκτός αγωνιστικής δράσης για τουλάχιστον δύο εβδομάδες, μέχρι να αφαιρεθούν τα ράμματα και στη συνέχεια, να ξεκινήσει η αποθεραπεία του. Ο Η απουσία του πονοκεφαλιάζει όχι μόνο τον Ζέλικο Ομπράντοβιτς αλλά και τον Ντάρκο Ρούσο. Οι δυο τους είχαν συμφωνήσει να NBA: Ανίκητοι οι Σπερς, δικαίωση για τον Γκρίφιν παραχωρηθεί δανεικός στον Ηρακλή ο Γιώργος Μπόγρης αλλά ο τραυματισμός του 28χρονου σέντερ δημιουργεί προβλήματα και σε ότι αφορά τις προπονήσεις του «τριφυλλιού» και ίσως, να λειτουργήσει ως «απαγορευτικό» για το δανεισμό του νεαρού στο «Γηραιό» την συγκεκριμένη χρονική στιγμή. ΜΑΡΟΥΣΙ: Πολλά συμπεράσματα δεν μπορούν να βγουν για το Μαρούσι μετά την αναμέτρηση με τον Ολυμπιακό και ήδη η ομάδα των Βορείων Προαστίων στρέφεται στα επόμενα παιχνίδια. Αυτό που απασχολεί πρωτίστως τον Βαγγέλη Αλεξανδρή είναι να βρεθεί λύση στη θέση του σέντερ ΕρΙκ ΓκΕΪ/ασΟσΙΕΪτΕντ ΠρΕσ Η πληθωρική παρουσία του Μανού Τζινόμπιλι έχει βοηθήσει καταλυτικά τους Σπερς να κάνουν το καλύτερο ξεκίνημα της ιστορίας τους την φετινή σεζόν. Με τη νίκη τους επί του Ορλάντο (106-97) μετρούν 11 σερί επιτυχίες με συνολική φετινή επίδοση 12-1 νίκες (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 17). ντινοσ αυλωνιτησ Παιδικό Ομογενειακό Ποδόσφαιρο - «Εγκαταστάσεις για τα Ελληνόπουλα» Ο προπονητής της ομάδας της Β2 κατηγορίας του Flushing, Θοδωρής Αστρινίδης με τον αρχηγό και γιο του, Παντελή στέλνει το δικό του μήνυμα προς όλους τους ομογενείς για την απόκτηση αθλητικών εγκαταστάσεων για τα Ελληνόπουλα (περισσότερες πληροφορίες και φωτογραφίες στη σελίδα 16). καθώς το πρόβλημα στην αναμέτρηση με τους «ερυθρόλευκους» ήταν προφανές. Εχουν εξεταστεί κάποιοι παίκτες αλλά ακόμα δεν έχει υπάρξει εξέλιξη ενώ οι «κιτρινόμαυροι» έχουν κάνει μία σκέψη για τον Γιώργο Μπόγρη. Την ερχόμενη αγωνιστική το Μαρούσι θα βρει απέναντι του τον Παναθηναϊκό και το τεχνικό επιτελείο δεν έχει πολλές απαιτήσεις, ωστόσο θα μπορέσει να δοκιμάσει κάποια πράγματα αφού η συνέχεια θα είναι δύσκολη. Οι Γιάννης Γκαγκαλούδης και Φέλιξ Κογιαντίνοβιτς συνεχίζουν τις θεραπείες και οι επόμενες μέρες θα δείξουν σε τι κατάσταση βρίσκονται. ΠΑΟΚ: Ρήξη μηνίσκου ο Χουάνμα Γιώργου Ζαχαριάδη ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Με προβλήματα πραγματοποιήθηκε η προπόνηση του Αρη. Ο Εκτορ Ραούλ Κούπερ, είδε το πόδι του Χουάνμα να γυρίζει και να αποχωρεί ο παίκτης με πόνους. Οι πρώτες εκτιμήσεις κάνουν λόγο για ρήξη έξω μηνίσκου. Ο Ισπανός τερματοφύλακας θα υποβληθεί σε μαγνητική τομογραφία, όπου θα προσδιορίσει και το διάστημα της απουσίας. Πάράλληλα, υπάρχουν φόβοι για ρήξη μηνίσκου και στην περίπτωση του Σάκη Πρίττα. Μέχρι το τέλος της εβδομάδας, ο Ελληνας μέσος θα ακολουθήσει ειδική θεραπεία και μετά θα αποφασιστεί αν θα υποβληθεί σε επέμβαση ή όχι. Στο μεταξύ, οι Ρουίζ και Ρονάλντο έκαναν ατομικό πρόγραμμα. Ο πρώτος λόγω ενοχλήσεων στον δικέφαλο και ο δεύτερος λόγω διαστρέμματος στην ποδοκνημική. Ο Βραζιλιάνος αμυντικός, κάνει «αγώνα δρόμου», ώστε να προλάβει το παιχνίδι στην Μαδρίτη, ενώ ο Ρουίζ είναι αμφίβολος για τις Σέρρες. Ατομικό πρόγραμμα ακολούθησαν και οι Χαβίτο, Κάλβο. Τέλος, ειδικό πρόγραμμα αποθεραπείας ακολουθούν οι Τσεσνάουσκις, Παπαζαχαρίας. Το παιχνίδι κόντρα στην Κέρκυρα ήταν το πρώτο από μια εξάδα αγώνων, που προσφέρονται για την επίτευξη του απόλυτου και της βαθμολογικής αναρρίχησης. Στον Αρη θεωρούν ότι το τρίποντο επί των «Φαιάκων» ήταν απλά η αρχή... «Η αρχή είναι το ήμισυ του παντός», λέει μία λαϊκή παροιμία και στον Αρη είναι αποφασισμένοι να την... τηρήσουν, στο πλαίσιο της αγωνιστικής αντεπίθεσης που έχει «ενεργοποιηθεί» από προχθές. Η νίκη επί της Κέρκυρας - που τελικά επιτεύχθηκε - κρινόταν επιτακτική, όχι μόνο για την ψυχολογική ανάκαμψη μετά την περίοδο εσωστρέφειας, αλλά και για την ενεργοποίηση του παραπάνω πλάνου. Η αναμέτρηση με τους «Φαίακες» ήταν η πρώτη από μία εξάδα αγώνων, οι οποίοι επιτρέπουν στον Αρη να «κυνηγήσει» το απόλυτο των βαθμών στη φετινή Σούπερ Λίγκα. Το παιχνίδι του ερχόμενου Σαββάτου, στις Σέρρες, αποτελεί τον δεύτερο «κρίκο» στη συγκεκριμένη αλυσίδα. Ακολουθούν οι αγώνες με Αστέρα Τρ. στο «Κλ. Βικελίδης», με Ολυμπιακό Βόλου στο Πανθεσσαλικό, με Ξάνθη εντός έδρας και με Καβάλα και πάλι εντός έδρας, οι οποίοι συμπληρώνουν ένα πρόγραμμα «βατό», στο οποίο το 6 επί 6 θα φέρει κατά 99% τον Αρη στην τρίτη θέση του βαθμολογικού πίνακα. Επειδή, όμως, τα βήματα πρέπει να γίνονται σταδιακά, η προσοχή όλων είναι πλέον προσηλωμένη αποκλειστικά στο παιχνίδι των Σερρών.