hna iw k-am-\-x-i-fn- m-ø Zp-cn-X-sØ-]- n-bm-wv Cu t\m-h-en hn-kv-x-cn- v hn-h-cn- p- -Xv
|
|
- Λήδα Λαιμός
- 6 χρόνια πριν
- Προβολές:
Transcript
1 hna iw k-am-\-x-i-fn- m-ø Zp-cn-X-sØ-]- n-bm-wv Cu t\m-h-en hn-kv-x-cn- v hn-h-cn- p- -Xv ""Cu k-sz- v _-Øv-W {io-cm-a-kv-f _m- n a-søc-kv-f kzm-k-x. No-tbm-Z Ir-jn I-cv-\ k-sz B-Øn- q- p. F-\n aq-fp \-S- p-sww kp-am Zn-\m- v C - n-s\ H- v k-s` \-S- m-hu-sp- v tbm-p-s\ am - p sw...'' C-Xv hm-bn- n- v H- pw a-\- n-em-im-ø-h-cp-s - n A-h - v Xp-fp `m-j A-dn-bn- F-t A - ap- p. \n-߃- v a-\- n-em-ip- n- F- p I-cp-Xn Xp-fp F-s m-cp `m-j tem-i-øv \n-e-\n - p- n- F-s m- pw ]-d- p I-f-b-cp-Xv. Xp-fp-\m-Sn-s\ X- s \n-tj-[n- -em-bn-cn- pw A-Xv. \-ap- v a-\- n- em-im-ø A-t\-Iw `m-j-iƒ Cu tem-i-øv \n-e- \n - p-i-bpw A-t\-Im-bn-c-߃ B `m-j-i-fn-eq-ss B-i-b-hn-\n-a-bw \-S-Øp-I-bpw sn-øp- p- v. A-dnbm-Ø `m-j-iƒ tem-i-øv \n-e-\n - p- p- v F- v Aw-Ko-I-cn- m-\p- an-\n-aw hn-\-b-sa- n-epw D- m-ip-i F- -Xm-Wv {]-[m-\-s - Im-cyw. I -Æm-S-I-bn-se ]-e {]-tz-i-ß-fn-epw ti-c-f- Øn Im-k -tim-sv Pn- -bn-epw Xp-fp kw-km-c-`m-jbm-wv. ap-i-fn hm-bn- -Xv, Aw-_n-Im-kp-X amßm-sv F-gp-Xn-b "F -a-i-sp' F- t\m-h-en \n- pw H-cp `m-k-am-wv. F -tum-kƒ-^m F- am-c- I-Io-S-\m-in-\n H-cp P-\-X-bp-sS X-e- p-ap-i-fn-eq-ss "sxm-gp-øn si- n-b ]-ip- ƒ t]m-se-bp- km- [p- ƒ' F- v t\m-h-en A-h X-s sx-c-s - Sp-Øv hm-gn- `-c-w- q-sw sl-en-tim-]v-s-dn C-cp-]- Øn-b- v h -j-tøm-fw Xp-S - -bm-bn h -jn- -Xns\ ]- n-bm-wv "F -a-i-sp' ]-d-bp- -Xv. Cu hn-jh -j-sø Xp-S - v Im-k -tim- pw ]-cn-k-c-{]-tz-i- Øp-ap- B-bn-c- -W- n-\v ]m-h-s - a-\p-jy - v k-ln-t - h- k-am-\-x-i-fn- m-ø Zp-cn-X-sØ-]- n-bm-wv Cu t\m-h-en hn-kv-x-cn- v hn-h-cn- p- - Xv. F -tum-kƒ-^m C-c-Iƒ \-S-Øn-b H-cp s]m- Xp-tbm-K-Øn, Xp-fp-`m-j-bn \-S-Øn-b kzm-k-x- {]-kw-kw t\m-h-en sim-sp-øn-cn- p- -Xm-Wv t\-csø D- -cn- -Xv. Xr-iq-cn {]-h -Øn- p- "k-z- v km-ln-xy-th- Zn' A-h-cp-sS {]-Xn-am-k kw-hm-z ]-c-º-c-bp-ss `m-kam-bn I-gn- G-{]n am-k-øn A-h-X-cn- n- ]p-kv-x-iw Aw-_n-Im-kp-X am-ßm-sn-s "F -a-isp' B-bn-cp- p. kw-hm-zw tiƒ- m-s\-øn-b-h `mim-kv-{x-km-ln-xy-øn-s cm-k-kq-{x-߃ Xr-iq-cnse "k-z- v km-ln-xy-th-zn'bpss {]-Xn-am-k kw-hm-z ]-c-º-c-bp-ss `m-k-am-bn Aw-_n-Im-kp-X am-ßm-sn-s "F -a-i-sp' F t\mh N snbvx thzn-bn s{]m^. kn. cho-{µ-\myv Fw.-F.F \S-Ønb "{]`mj-ww' tiƒ m-ø-h p-th- n... Fkv. \mcm-b-w 40
2 a- - n- p In- n-b {]-l-cw X-s -bm-bn-cp- p am-jn-s im-kv-{xo-b ]-cn-t{]- y-tøm-ss-bp- {]-`m-j-w {]- m-f-\w kzkv kmln-xy-th-zn-bpss {]Xn-amk ]cn-]m-sn-bn kn. cho-{µ-\myv Fw.-F.F kwkm-cn- p- p Ky-hm -am-cm-bn-cp- p. Xp-fp-{]-kw-K-sØt]m-se a-s m-cp `m-j A-h - v t\m-h-ens\ ]- n-bp- N - -bn tiƒ- m I-gn- p. im-kv-{x-`m-j F-s m-cp `m-j-bm-bncp- p A-Xv. kw-hm-z-øn {]-kw-kn- m F-Øn-b, ]p-xp- m-sv \n-tbm-p-i a-fi-e- Øn-s P-\-{]-Xn-\n-[n-bm-b s{]m-^-k kn. c-ho-{µ-\m-yv Fw.-F.F B-Wv, A-hnth-In-I-fpw A- m-\n-i-fpw k -t m-]-cn km-ln-xy-aq-v-cpw B-b ]p-kv-x-i-]-cn-j- Iƒ- v im-kv-{x-`m-j-bn-eq-ss im-kv-{x-øns Hu- -Xyw sh-fn-s -Sp-Øn-s m-sp-ø-xv. F -a-i-sp, Aw-_n-Im-kp-X, Im-k -tim- Sv F- o hm- p-iƒ D-]-tbm-Kn- m-sx X- s F -tum-kƒ-^m F- B-tKm-f-ap- X-em-fn-Ø D-]-I-c-W-Øn-s H-fn- p-i-fn k- Z- y-sc t_m-[y-s -Sp-Øm c-ho-{µ amjn-\v A-\m-bm-kw I-gn- p. t\m-h hmbn- pw ]-{X-am- y-a-ß-fn-eq-ss A-dn- pw F -tum-kƒ-^m-s\-xn-sc-bp- k-a-c-ßfn ]-s -Sp-Øpw e-`n- km-am-\y [m-c-w- I-fp-am-bn F-Øn-b-h-cp-sS a- - n- p In- n-b {]-l-cw X-s -bm-bn-cp- p am-jn-s im-kv- {Xo-b ]-cn-t{]- y-tøm-ss-bp- {]-`m-j- W {]- m-f-\w. Po-h -km-ln-xy-sø ]- n C.-Fw.-F-kns s]-cp-ºm-hq {]-kw-kw, cq-]-`-{z-xm-hm-zsø ]- n ap- -t»-cn am-ã km-ln-xy-]-cnj-øn \-S-Øn-b {]-kw-kw Xp-S-ßn-b N- cn-{x-øn C-Sw ]n-sn- {]-kw-k-ß-sf-t]mse A-Xy-[n-Iw aq-ey-ap-, a-e-bm-f km-ln- Xy-Øn-s `m-hn-bn-te- v Zn-im-kq-Nn-bm-bn am-dn-tb- m-hp- H-cp {]-kw-kw X-s -bmbn-cp- p c-ho-{µ am-jv \-S- Øn-b-Xv. F -tum-kƒ-^m X- m-{x-sb ]- n-bp-, A-Xns ]n- n H-fn- n-cn- p- ap-x-em-fn-øw t]m-ep- imkv-{xo-b km-º-øn-i hn-j-b߃ ssi-im-cyw sn-øp- -Xn- \v km-ln-xy-øn-\v ti-jn-bpt m F- Im-cy-Øn-ep- kw-i-b-hpw A-t±-lw A-hn-sS D- -bn- p-i-bp- m-bn. F -tum-kƒ-^m Imk -tim-sv hn-x- Zp-cn-X-ß-sf- p-dn- v km-[m-c-w- m - v km-ln-xy-ir-xn-i-fn-eq-ss-bpw am-[y-a-ß-fn-eq-ss-bpw In- nsim- n-cn- p- A-dn-hp-Iƒ am-{x-ta-bp- p. A-I-tØ- v F-Sp- m I-gn-bm-Ø, Io-gv-Øm-Sn- v Xmtgm- v Xq-ßn- n-s- p- Np-h- p Xp-Sp-Ø \m-hp-am-bn Po-hn- p- `m-ky-e- v-an, i-co-ctø- mƒ h-en-b X-e-bpw sn-dn-b ssi- Im-ep-I-fp-ap- hn-nn-{x-am-b D-S-ep-I-fp-ambn In-S- In-S- n I-gn-bp- Ip- n-iƒ, am- \-kn-i hn-{`m- n-bp- Ip- n-i-sf N-ß-e- n- v ]-Wn- p-t]m-ip- A-Ω-am, \o-cm-fnbp-ts-xp-t]m-se \o- p-sa-en- ssi- Im -hn-c-ep-iƒ D- -h, a-e-zzm-c-an- m-sx ]n-d- p-ho-gp- -h, I-Æn Ir-jv-W-a-Wn- p ]-I-cw sh-fp- p-\n-dw am-{x-ap- -h, a- n-ß t]m-ep- X-e-bpw sn-ºn- tcm-a-ßfp-am-bn Ip-c-ß-s\ Hm -Ωn- n- p- a-\p-jy- Ip- p-߃, _p- n-am-µy-ap- -h-, h-b-dn- \p-]p-d-øv aq-{x-k- n-bp-am-bn ]n-d- p-ho-wh... -C-sXm-s -bm-wv "F -a-i-s-p-'bn-se Im-gv-N-Iƒ. aq- p Im-ep- ]-ip- p- n-ifpw, ao-\pw ]m-ºpw X-h-f-bpw C- m-ø \-Zn- I-fp-ap- ÿ-ew. H-cp tx-\o- t]m-ep-an- m-ø, a-æn-c-i-fn- m-ø, Im- -I-fn- m-ø "F -a-i-sp'. Cu Zp-cn-X-Po-hn-X-ß-sf ]- n A-t\z-jn- v dn-t m - v k-a - n- m \n-tbm- Kn- -s - \n-c-h-[n A-t\z-j-W I-Ωo-j-\p- Iƒ, P-\-ß-tf- mƒ {]-[m-\-s - -Xv Imjyq-\- v-kv B-sW- pw A-Xn-eq-sS cm-pytø- p h-cp- hn-tz-i \m-wy-am-wv hn-es - -sx- pw A-`n-{]m-bw tc-j-s -Sp-Øn a-sßp-i-bm-wv ]-Xn-hv. A-hn-sS-sb-Øp- I- Ωo-j Aw-K-߃ B-cpw X-s A-hn-sS \n- v sh- w Ip-Sn- m-t\m sh- n-s m-sp- p- I-cn- v Ip-Sn- m-t\m ss[-cyw Im- Wn- m-dn-. t\m-h-en-se H-cp I-Ym-]m-{Xw
3 42 A-h-cp-sS aq-ø c- p-a- -fpw C-tX tcm-k-]o-v-bm t\-c-sø a-cn- p t]m-b-xm-wv ]-d-bp- p. ""ti-c-f-øn-se H-cp Ir-jn-a-{ nbpw F -tum-kƒ-^m-s\-xn-sc H-c- -cw i-_v-zn- n-. G-Xp ]m - n `-cn- m-epw Ir-jnh-Ip- n-se D-tZym-K-ÿ- m F -tum-kƒ- ^m I-º-\n-s m- -ta \n - q. k - m \n-tbm-kn- p- G-Xv A-t\z-j-W I-Ωo-j- \pw \-ap-s m- w \n - n-.'' hn-j-a-g \n -Øn-sh- n- v ]-Xn-\- v h - j-am-sb- n-epw Zp-cn-X-Øn s]- p-g-ep- -htcm-sv C-S-sX-t m h-e-sx-t m t`-z-an- msx, a-\p-jy-]- n- m-bv-a Im-Wn- p-sim- n-cn- p- P-\-t\-Xm- -sf ]- n Aw-_n-Im-kp- X Cu-bn-sS-bpw F-gp-Xn-bn-cp- p. A-t±lw ]-d-bp- p. ""...-\n-c-h-[n t] C- v e- - -W- n-\p cq-]-bp-ss I-S-_m- y-x-bn-epw P-]v-Xn-`o-j-Wn-bn-ep-am-Wv.. Nn-In- - p-th- C-Ø-cw o-tj-i-fn km-ln-xy-im-c- m - p- Xm-Xv-]-cyw im-kv-{x-im-c- m - v D- m-i-w-sa- n-. H-cp im-kv-{x {]-Xn` H-cn- -epw A-Ø-c-Øn-e- {]-Xn-I-cn- p-i. im-kv-{x-øn-\v hn-im-c-an-s - v s{]m-^-k c-ho-{µ-\m-yn-\v \- m-b-dn-bmw. tcm-kn-bpss th-z-\ I- v tum-iv-s I-c- p-t]m-bm-e-sø ÿn-xn-sb- m-wv! A-Xp-sIm- m-wv A-t±-lw s{]m-^-k-tdm-nn-x-am-bn hn-j-b-øn C-S-s]- psim v im-kv-{x-øn-s sh-fn- -Øn {]-kw-kn- -Xv. n B-ip-]-{Xn-Iƒ I-b-dn-bn-d-ßn-b-Xn-s t]-cn In-S- m-sw \-jv-s-s -, P-]v-Xn-`o-j- Wn-bn-em-b, B-fl-l-Xy-bp-sS h- n-se-ønb Ip-Spw-_-ß-sf c- n- m I-gn-bpw, a- { n-am kz- w h-k-xn-iƒ tam-sn-]n-sn- n- - Xn-s \m-en-sem- v Xp-I-bp-s - n! k-acw sn-øp-tºmƒ F- m I-S-ß-fpw F-gp-Xn X- p-sa- v I-]-S-hm-Kv-Zm-\-߃ D- m-ipw. Xp-S - v \n-b-a-ß-fp-ss Hm-tcm \q-em-am-e-ifp- m- n hm-kv-zm-\-ß-sf kz-bw hn-gp-ßpw. ]n-s F- mw X-ssY-h!'' F -tum-kƒ-^m Zp-c- -_m-[n-x-\mb H -]-Xp h-b- p- Im -Øn- n-s\, A- h-s ITn-\ th-z-\ I- p-\n - m-\m-imsx am-xm-]n-xm- ƒ X-s Im- -ßm-s B-ip-]-{Xn-ap-dn-bn sh- v sim-e-s -Sp-Ønb-Xv I-gn- h -j-am-sw- v A-t±-lw F- gp-xp- p. Xp-S - v am-xm-]n-xm- -fm-b X- ºm-\pw ]-fln-\n-bpw B-fl-l-Xy-sN-øp-Ibm-bn-cp- p. A-h-cp-sS aq-ø c- p-a- -fpw C-tX tcm-k-]o-v-bm t\-c-sø a-cn- p t]m-b-xm-wv. `-c-w-iq-sw b-{ - - n-bp-ss k-lm-btøm-ss B-Im-i-Øp-\n- pw \-S-Øn-b hnj-{]-tbm-k-øn-s Zp-cn-X-^-e-hp-am-bn ]n-d- Ip- n-s th-z-\ I- v k-ln- m-\m- Im-sX, P- w sim-sp-ø-h X-s I-gp-Øp sr-cn- v sim-e-s -Sp-Øp-I-bpw kz-bw a-c- W-sØ h-cn- p-i-bpw sn-tø- n-h-cp- H-ch-ÿ F- p-sim- v kw-`-hn- p- p? Ir- Xyw A- p-sim- w Iq-Sp-tºmƒ C-S-Xp-Iq- Sw F- pw h-e-xp-iq-sw F- pw am-dn-am-dn hn-fn- -s -Sp- F-Sm-Iq-S-ß-sfm- pw X-ßsf Ku-\n- n- F- v a-\- n-em-b-xp-sim- -t ]-fln-\n-bpw X-ºm-\pw Im -Øn- pw C-Ø-c-Øn A-h-km-\n- -Xv? C-sX- mw hm-bn- v I-Æn \-\-hv h-cp- -Xv km- [m-c-w a-\p-jy - pw km-ln-xy-aq-v- m - p-am-wv. C-Ø-cw o-tj-i-fn km-ln-xy-im-c- m - p- Xm-Xv-]-cyw im-kv-{x-im-c- m - v D- m-i-w-sa- n-. H-cp im-kv-{x {]-Xn` H-cn- -epw A- Ø-c-Øn-e- {]-Xn-I-cn- p-i. im-kv-{x- Øn-\v hn-im-c-an-s - v s{]m-^-k c- ho-{µ-\m-yn-\v \- m-b-dn-bmw. tcm-kn-bpss th-z-\ I- v tum-iv-s I-c- pt]m-bm-e-sø ÿn-xn-sb- m-wv! A- Xp-sIm- m-wv A-t±-lw s{]m-^-k-tdm- Nn-X-am-bn hn-j-b-øn C-S-s - p-sim- v im-kv-{x-øn-s sh-fn- -Øn {]- kw-kn- -Xv. A-t±-lw tnm-zn- p: ""F- m-wv C-Xn-s {]-iv-\w? F- m-wv C-Xn-s B-Lm-Xw? C-hn-sS-bn-cn- p- F- {X t] - -dn-bmw F- m-wv F -tum-kƒ- ^m X- m-{x F- m? A-Xv \-Ωp-sS i- co-c-øn F-ßn-s\-bm-Wv {]-h -Øn- p- - Xv? F- m-wv A-Xv a-æn G-ev-]n- p- B-Lm-Xw? C-sXm-s A-dn-bm-tam? \-Ωƒ H-cp-]m-Sv H-cp-]m-Sv F -tum-kƒ-^m-s\- pdn- v ]-d- n- p- v. A-Xn-s Zq-c-hym-]-I-amb {]-Xym-Lm-X-ß-sf ]- n ]-d- n- p-t m? A-Xv a-æn kr-jv-sn- p- H-cp-]m-Sv B- Lm-X-ß-sf- p-dn- v ]-d- n- p-t m? F tum-kƒ-^m F- p ]-d-bp- X- m-{x A-Xn-\v cm-k-co-xn-bn \-Ωƒ ]-d-bp-i P.O.P F- m-wv. A-Xv s] -kn-ã v Hm -Km- \n-iv s]m-fyq- v F- m-wv. h -j-ß-fm-bn F -tum-kƒ-^m D-]-tbm-Kn- n- pw C- pw A-Xn-s {]-Xym-Lm-X-߃ k-aq-l- Øn Im-Wp- -Xv F- p-sim- m-wv? s] - kn-ã v Hm -Km-\n-Iv s]m-fyq- v F- -Xv
4 F -tum-kƒ-^m X- m-{x-sb-bpw ap-x-em-fn-ø-øn-s X- m-{x-tb-bpw hn-i-zo-i-cn- -Xn-\p-ti-jw am-jv ]-d- p cm-k-io-s-\m-in-\n-i-fn G- -hpw Iq-Sp-X Po-hn-I-sf, a-æn-s\ \- in- n- p- X- m-{x-i-fm-wv. A- Xn-s {]-txy-i-x B X- m-{x H- cn- kr-jv-sn- -s - m A-Xv \-in- n-. A-Xm-Wv s] -kn- à v Hm -Km-\n-Iv s]m-fyq- v B-bn- p- F -tum-kƒ-^m. s] -kn-ã v Hm -Km-\n-Iv s]m-fyq- v B-bn- p- X- m-{x \-Ωp-sS i-co-c-øn-\-i-tø- v I-S- m B X- m-{x \-Ωp-sS sk- p-i-fn-se-øp-i-bpw ]q -Æ-am-bn- pw B sk- p-i-fn-ep- F- m ssp-h-{]-{in-b-bn-epw C-S-s]-Sp-Ibpw B ssp-h-{]-{in-b F- mw Xm-dp-am-dm- p-i-bpw B sk- p-isf F- mw \-in- n- p-i-bpw A-Xn-\p-ti-jw A-tX X- m-{x H-cp X-I-cm-dp-an- m-sx, H-cp -X-hp-an- m-sx hn-k - y-øn-eq-ss ]p-d- Øp-t]m-hp-I-bpw A-Xv ho- pw Cu `q-anbn a- p- -h-sc F-s - pw \-in- n- p- X- m-{x-bm-bn \n - p-i-bpw sn-øpw. `o-i-cam-bn- p- H-c-h-ÿ. A-ßn-s\ Hm-tcm sk- n-t\-bpw \-in- n- p- X- m-{x Cu k-aql-øn-se ap-gp-h sk- p-i-fn-te- pw I-S- p I-b-dm {]m-]v-x-am-wv. a-\p-jy-s sk- p-i-sf am-{x-a- a-æn-t\-bpw \-in- n- p- p Cu X- m-{x F- p- -Xv H-cp ]-t A-{Xb-[n-Iw {]-N-cn- n- -s - n-t -bn-...'' A-sX, am-jn-s {]-`m-j-w-øn \n- v F -tum-kƒ-^m-s\ ]- n-bpw A-Xn-s X- m-{x-sb ]- n-bpw A-Xn-s C-S-s]-S-en-s\ ]- n-bpw \mw im-kv-{xo-b-am-bn a-\- n-em- n- -gn- p. C-\n {]-k- -am-b tnm-zyw B- cm-wv Cu X- m-{x-sb C-d- n-hn- -Xv F- - Xm-Wv. A-Xpw s{]m-^-k X-s ]-d-bpw: ""ap-x-em-fn-øw! F -tum-kƒ-^m ap-xem-fn-ø-øn-s Nq-j-W D-]-I-c-W-am-Wv! C-Xv ap-x-em-fn-øw D-]-tbm-Kn- p- H-cp B-bp-[-am-Wv. Nq-j-W-c-ln-X-am-b H-cp k-aql-tø- p-dn- p- k- -ev-]-ap-s - n-te ap- X-em-fn-Ø-Øn-s\-Xn-sc-bp- i-_v-z-߃ Cu `q-an-bn \n-e-\n - p-i-bp- q. Nq-j- W-Øn-s\-Xn-cm-bp- i-_v-z-ß-sf-sb- mw F-Xn-cm-bn Im-Wn- p-sim- pw tam-i-am-bn Nn-{Xo-I-cn- p-sim- pw ap-x-em-fn-ø-øn-s Cu A-]-I-S-I-c-am-b F -tum-kƒ-^m {]-iv-\-sø {]-Xn-tcm-[n- mw F- v B-cpw I-cp-tX-. F-\n- v A-ßn-s\ H-c-`n-{]m-bw- y. A-Xp-sIm- v Nq-j-W-c-ln-X-am-b H-cp k-aq-l-øn-\m-bp- kz-]v-\w a-\- n sh- p-sim- p am-{x-ta Cu A-]-I-S-I-c-am-b X- m-{x-sb, ap-x-em-fn-ø-øn-s H-cp D-]-Ic-W-sØ \-ap- v {]-Xn-tcm-[n- m I-gn-bp- I-bp- p. A-Xn-\v H-cp kw-i-b-hpw th-.'' F -tum-kƒ-^m F- Im-cy-tØbpw ap-x-em-fn-øw F- Im-c-W-tØ-bpw am-jv A-h-X-cn- n- -Xn-\p ti-jw km-ln-xy- Øn-s ti-jn- p-d-hn-s\- - n-bm-wv A-t±lw ]-d- -Xv. ""im-kv-{xo-b-am-b H-c-h-t_m- [w \ -Im ]-e-t m-gpw km-ln-xy-kr-jv- Sn-Iƒ- v I-gn-bp- n- F- H-cp ]-cn-an-xnbp- v F- v Rm hn-iz-kn- p- p. ssh- Im-cn-I-am-b H-cp X-e-Øn \n- v A-Xv D- m- p- {]-iv-\-ß-sf Im-ev-]-\n-I-am-bpw Zm -i-\n-i-am-bpw H-s A-h-X-cn- n- p- p- v. ]-t A-Xv F-{X I- v im-kv-{xo-bam-bn P-\-ß-fn-se-Øn- p- p F- p- -Xv kw-i-bw P-\n- n- p- -Xm-Wv. F- mw A-ßs\-bm-Wv F- v Rm ]-d-bp- n-. F tum-kƒ-^m X- m-{x a-\p-jy-s sk- p- I-fn-epw C-X-c Po-hn-I-fp-sS sk- p-i-fn-epw a-æn-epw kr-jv-sn- p- {]-iv-\-߃, A-ßs\-bp- {]-iv-\ kr-jv-sn-i-fn-eq-ss ap-x-emfn-øw F- m-wv D-t±-in- p- -Xv F- p- - Xv Ir-Xy-am-bn P-\-ß-fn-te-s -Øn- p-hm km-ln-xy kr-jv-sn-iƒ- v I-gn- n- n- F- v hn-iz-kn- p- H-cm-fm-Wv Rm '' km-ln-xy-ir-xn-i-fn F-s m-s -bm- Wv Dƒ-s -Sp-tØ- -Xv F- v kw-i-bn- p- -h - v s{]m-^-k hy- -am-b Zn-imt_m-[w X-s \ -In. F- n-\v, tπm- pw I-Ym-]m-{X-hpw h-sc hn-h-cn- v sim-sp-øp. A-t±-lw km-ln-xy-im-c- m-cp-ss ssi-]n-sn- v F-gp-Xn- n- F-t -bp- q. s] -kn-ã v Hm -Km-\n-Iv s]m-fyq- pw ap-x-em-fn-ø-hpw Iq-Sn Im-k -tim-s I-ip-am-hn txm- - Øn a-cw-np- n t{]-a-øn G -s -Sp- Xpw P.O.P s{]- m-ip- -Xpw hn-h-c-an- m-ø-h-\pw hn-im-c-po-hn-bp-am-b ]-cn-ÿn- Xn {]-h -Ø-I P.O.Psb ]n-g- n- -Xn-s D-Ø-c-hm-Zn-Øw kw-ÿm-\w `-cn- k - mdp-i-fp-ss X-e-bn si- n-h-bv- p- -Xpw imkv-{xw h- v DNA ss-ãv \-S-Øp- -Xpw ap-xem-fn-ø-sø hn-e-ß-wn-bn- p- -Xp-sams -bp- H-cp {Xn- G-sX- n-epw ]p.- I.k- m-c Cu {]-`m-j-w-øn-s sh-fn- -Øn F-gp-Xn- q-sm-bv-i-bn-. a-e-bm-fkm-ln-xyw Cu D-]-tZ-i-ß-fp-sS ^-ew h- cpw Im-e-ß-fn sim-bv-sx-sp- pw F- p- -Xv hy- -am-wv. F -tum-kƒ-^m X- 43
5 "km-dv F-s t\m-h hm-bn- n- n-s - v F-\n- v a-\- n-em-bn' m-{x-sb-bpw ap-x-em-fn-ø-øn-s X- m-{xtb-bpw hn-i-zo-i-cn- -Xn-\p-ti-jw am-jv ]-d- p. ""C-hn-sS C-cn- p- -h - p-t]m-epw C- Ø-cw B-i-bw C-Xp-h-sc-bp- km-ln-xy- ]-cn-n-b-øn-eq-ss-tbm t\m-h-en-eq-ss-tbm In- n-bn- p-t m F- p- -Xv kw-i-b-am-wv. C-hn-sS ti-{µ-i-ym-]m-{xw F- p ]-d-bp- - Xv H-cp X- m-{x-bm-wv. B X- m-{x D- m- p- Cw-]m-Iv-Sv Po-hn-X-Øn-s H-cp ta-je-bn am-{x-a- k-a-kv-x ta-j-e-i-fn-ep-am- Wv. Po-hn-X-Øn-s k-a-kv-x ta-j-e-i-tfbpw \-in- n- p-sim- v ap-x-em-fn-ø-øn-\v F-ßn-s\ ap-t -dm I-gn-bp- p F- p- - Xv a-s m-cp km-º-øn-i im-kv-{x tnm-zy-am- Wv. {]-Ir-Xn-bp-sS C-Izn-en-{_n-b-sØ X-I - p- -Xn-te- v a-\p-jy-cm-in-sb-sim- p t]m-ip- -Xv ap-x-em-fn-ø-am-wv. B ap-x-emfn-ø-øn-s D-]-I-c-W-ß-fn-sem- m-wv F -tum-kƒ-^m X- m-{x. A-Xp-sIm- v Zp-c- w kr-jv-sn- p- Cu X- m-{x ti-{µ- I-Ym-]m-{X-am-bn- v Cu k-aq-l-øn-s ap-gph a-\- p-i-fn-epw \n-d- v \n-d- v \n t - -Xm-Wv. Cu `q-an-bn \n- v a-\pjy F- kv-]o-jo-kv A-{]-Xy- -ambm Cu `q-an-bn H-cp kv-]o-jn-kn-\pw H- pw kw-`-hn- n-. ]-t, Cu `q-an-bn \n- v a-\p-jy-\- m-sx G-sX- n-epw H-cp kv- ]o-jo-kv A-{]-Xy- -am-bm A-tX- -hpw Kp-cp-X-c-am-bn _m-[n- p- -Xv a-\p-jy-s\-bmbn-cn- pw. Cu-sbm-cp B-i-b-Øn F tum-kƒ-^m F- X- m-{x F-ß-s\ B- Ip- p-sh- p- -Xv b-ym - -Øn-sem-cp \- I-Ym hn-j-b-am-wv. {]-Ir-Xn-bp-sS C-Izn-en- {_n-b-sø X-I - p- X- m-{x-sb ti-{µ I-Ym-]m-{X-am- n Po-hn-X-Øn-s k-a-kv-x-ta- J-e-I-tf-bpw Po-h-\p- a-æn-t\-bpw \-in- n- p- {]-Xn F- \n-e-bn {]-Xn-ÿm-\- Øp \n -Øn-s m- p- H-cp km-ln-xy-ir- Xn G- -hpw {]-[m-\-s - H- m-wv.'' F -tum-kƒ-^m Im-k -tim- v Pn- bn-ep- m- n-b Xo-cm-Zp-cn-X-sØ A-h-X-cn- n- p- H-cp t\m-h-en-s\- p-dn- v A-Xv F- gp-xn-b B-fp-sS km- n- y-øn Xr-iq-cnse {]-ap-j km-ln-xy-kw-l-s-\ \-S-Øp- kw-hm-z-øn ]-s -Sp-Øv {]-kw-kn- p- H-cp P-\-{]-Xn-\n-[n-Iq-Sn-bm-b cm-jv-{so-b- -km- º-Øn-I- -hn-zym-`ym-k hn-n- -W, B t\m-h-en-s -tbm F-gp-Øp-Im-c-s -tbm t]- cv D- -cn- n- m-sx, F- n-\v Im-k -tim-sv F- hm- v A-_- -Øn t]m-epw hmbn -\n- v h-cm-sx-bm-wv X-s \o- {]- kw-kw A-h-km-\n- n- -Xv F- v ]-d- m B-sc- n-epw hn-iz-kn- p-tam? ]-t hn-izkn-t Xo-cp. H-cp km-ln-xy-k-z- n h- p- \n- v F -tum-kƒ-^m F- X- m-{xsb- p-dn- v ]Tn- v k-hn-kv-x-cw A-h-X-cn- n- m-\p- ti-jn-bpw [o-c-x-bpw s{]m-^k c-ho-{µ-\m-yn-s\-t]m-se th-sd B - m-wp- -Xv? Aw-_n-Im-kp-X am-ßm-sv X- s a-dp-]-sn {]-kw-k-øn c-ho-{µ am-jn- 44
6 d-jy-bn a-g s]-bv-x-t mƒ C-hn-sS Ip-S-]n-Sn- ]- -sø G - m-sv X-s -bm-w-s{x C-Xpw s\ C-cp-Øn-s m- p-x-s "km-dv F-s t\m-h hm-bn- n- n-s - v F-\n- v a-\- n- em-bn' F- v ]-d- -t m-gpw [o-c-am-bn X- s -bm-wv am-jv A-Xv ti- -Xv. hn-j-b-øns A-Sn-th-cp tx-sn t]m-im-\pw A-Xv h-en- v ]p-d-øn-sm-\pw I-gn-hp-, im-kv-{xm-ht_m-[-hpw, km-ln-xy ]-cn- m-\-hpw P-\- Io-b-_- -ß-fp-ap- s{]m-^-k-dp-ss-am-xncn B-fp-Iƒ Ip-d- p-h-cp- p F- p- -Xnem-Wv \mw D-Xv-I-WvT-s -ts- -Xv. C-{X-bpw an-i- H-cp {]-kw-k-sø hna -in- m h-sc A-hn-sS B-fp-I-fp- m-bn F- -Xv \-Ωp-sS \m-sn-s Zp-tcym-K-sØ-bm- Wv Nq- n- m- p- -Xv. hn-j-a-g-bn H-cp P- \-X \-c-in- p-sim- n-cp- -t mƒ hn-jw X- fn- p- sxm-gn-em-fn-i-fp-ss sxm-gn \-jv- S-s -Sm-Xn-cn- m th- n hm-zn- -h C- t mƒ X- m-{x-tb-bpw ap-x-em-fn-ø-søbpw ]-gn-nm-cp- -Xn Im-]-Sy-ap-s - v ]-d- v hn-a -i-i am-jn-s\ Ip- -s -Sp-Øp- - Xv ti- p. hn-j-a-g-bn Ip-S-Im-Wn- m-øh a-g txm - -t mƒ P.O.P Ip-S-]n-Sn- p- -Xn-s\ A-h ]-cn-l-kn- p- p. d-jybn a-g s]-bv-x-t mƒ C-hn-sS Ip-S-]n-Sn- ]- -sø G - m-sv X-s -bm-w-s{x C-Xpw. C-Ø-cw im-kv-{x-{]-xn-`-i-tfm P-\-{]-Xn-\n- [n-i-tfm C-S-s]- n- -, G-Xm-\pw F-gp-Øp- Im-cpw Iym-a-d- m-cpw ]-cn-ÿn-xn {]-h -Ø- I-cpw G-s -Sp-Ø-Xp-sIm- v am-{x-am-wv F -tum-kƒ-^m {]-iv-\w ]p-dw-tem-iw A-dn- -Xv F-s m-s -bp- hn-h-c-t -Sp- I-fm-Wv A-h F-gp-s - n- p- -Xv. hn-b- v- \m-an-se P-\-X-sb sim-s m-sp- m th- n A-ta-cn- `-c-w-iq-sw cm-k-hn-jw {]-tbm-kn- -Xn-s\ ]- n-tbm bq-wn-b Im - ss_-uv hm-x-i-tnm - -sb Xp-S - v t`m- m-en B-bn-c-߃ a-cn- p-ho-w-xn-s\ ]- n-tbm \-S-Øp- {]-kw-k-øn s{]m-^k A-Xn-s X- m-{x-sb ]- n-bm-ip-tam {]-kw-kn- p-i F- m-wv Nn-e tnm-zn- p- -Xv. ln-tcm-jn-a \m-k-km- n Zn-\w B-Ncn- p-tºmƒ s{]m-^-k H-cn- -epw sf - Ão-s E=mc 2 F- t^m -ap-e-sb- p-dn- v ]-d- n- n-s - v A-h B-W-bn- v ]-d-bp- p. A-hn-sS-sbm-s Zp-c- -Øn-s D-Øc-hm-Zn-Øw A-ta-cn- `-c-w-iq-s-øn-\pw ti-{µ-k-h -sa n-\pw Ir-Xy-am-bn Nm -Øns m-sp-øn- p- v. hn-b- v-\m-an-epw P- m-\nepw cm-k-hn-j-hpw A-Wp-t_mw-_pw {]- tbm-kn- p- Im-e-Øv A-ta-cn- sk-\- n X-s I- n-bp-ss {]-Xn-\n-[n-bp- m-bncp-s - n c-ho-{µ am-jv A-Xn-se X- m- {X-tb-bpw t^m -ap-e-tb-bpw Io-dn-ap-dn- psim- p- {]-`m-j-w tim-em-l-e-߃ ti-c-f-øn-ep-s-\o-fw \-S-Øp-am-bn-cp- p F- Im-cy-Øn hn-a -i-i - v kw-i-b-ta-bn-. F -tum-kƒ-^m C-c-I-sf- p-dn- v ]- d-tb- n-h- m, A-hn-sS `-cn- p-sim- n-cp- -h-sc kq-nn- n-t - n-h-cpw, A-t mƒ X- s I- n-bp-ss ]- p-iq-sn ]p-d-øp-nm-spw F- -Xp-sIm- m-wv t]m-epw A-t±-lw C-c- I-sf H-gn-hm- n th- - m-c-s X-d-hm- p-tzmj-sø-bpw P-\n-X-I tzm-j-sø-bpw Ip- - s -Sp-Øp- -Xv! ]p-kv-x-iw hm-bn- v N - tiƒ- m ÿn-c-am-bn F-Øp- H-cmƒ h-cm- -bn h- v t\m-h-en-s H-cp-`m-Kw Im-Wn- p-x- p. `q-an-bn-se G- -hpw {Iq-c-\m-b ar-k-sø- - nbp- t\m-h-en-se H-cp ]-cm-a -i-am-bn-cp- p A-Xv: "...-H-cp h-en-b I-Æm-Sn. B - pw sn- p-im-wmw I-Æm-Sn-bn. tem-i-øn-se G- -hpw Z-bm-c-ln-X-\m-b ar-k-sø...-im-kv- {X-am-Wv A-h-s ssi-bn-se B-bp-[w. kzm - -X-bm-Wv A-h-s s\- n- p-dn...' hm - -j-ww: hm-bn In-S- p- \m-hns\ Nm- p-fn-bm-bpw Nq- -bm-bpw D-dp-an-bmbpw D-]-tbm-Kn- p- -Xn-\v im-kv-{x-hn-zym- `ym-kw th-w-sa- v \n -_- -sam- p-an-. A-Xn-\v P- -\m-ep- {]-Xn-`m-hn-ti-jw am- {Xw a-xn-sb- m-wv ap-jy-a-{ n D-Ω Nm- n Cu-bn-sS ]-{X-{]-Xn-\n-[n-I-tfm-Sv ]-d- a-dp-]-sn sx-fn-bn- p- -Xv. I-S-Iw-]- n `q-an-ø- n- p-ti-kn ap-jy-a-{ n-bp-ss K am k-enw-cm-pv, K -am F- ]-Z-hn D-]- tbm-kn- v A-[n-Im-cw Zp -hn-\n-tbm-kw \-S- Øn-sb- pw X- n- n t\-cn- v C-S-s]-s - pw A-Xn-s C-S-]m-Sp-Iƒ D-d- n- p- -Xn-\v k - m a-µn-c-߃ D-]-tbm-Kn-s - pw sxfn- -Xn-s\-Øp-S - v kn.-_n.sf A-bm-sf A-d-Ãv sn-bv-x-xp-am-bn _- -s - -m-bn-cp- p ]-{X- m-cp-ss tnm-zyw. A-cp-hn- -c D-]- sx-c-s -Sp- n Cu A-d-Ãv bp.-un.-f-^n- \v {]-Xn-Iq-e-am-bn _m-[n- p-tam F- tnm- Zy-Øn-\v D-Ω -Nm- n sim-sp-ø a-dp-]-sntbm-fw {]-Xn-`m-kv-] -i-ap- - hm-n-iw tem- I-Øn-se H-cp m- n-iv Ir-Xn-I-fn \n- pw e-`n- n-. ap-jy-a-{ n ]-d- p. ""P-\-ß-sf I-_-fn- n- m B-cp-hn-Nmcn- m-epw km-[n- n-...'' 45
Im-e-Øn-s I-hn tum. Fw.-F-kv. ta-t\m
1 Im-e-Øn-s I-hn tum. Im-e-Øn-s\m-Øv k-aq-l-sø am- n-a-dn- m I-hn-bp-sS Xq-en-I- v I-cp-Øp-s - v hn-iz-kn- I-hn-bm-Wv C-S-t»-cn tkm-hn-µ -\m-b. k-a-im-en-i km-aq-ly-{]-iv-\-ß-sf I-em-aq-ey-hpw I- em-ku-µ-cy-hpw
Διαβάστε περισσότεραA ym-bw- 2 Ip-am-c-\m-im-s - km-ln-xy- \n-cq-]-wwa-lm-i-hn-
A ym-bw- 2 Ip-am-c-\m-im-s - km-ln-xy- \n-cq-]-wwa-lm-i-hn- Ip-am-c-\m-im-s - Im-hy-\n-cq-]-W-sØ- p-dn- p- - ]-T-\-Øn-\v- ]- m-ø-e-sa- - \n-e-bn - X-s - I-hn-X-I-fn-eq-sS- B-im - A-h-X-cn- n- - Im-hy-
Διαβάστε περισσότεραZm-tam-Z-c-\v B-ap-Jw
Zm-tam-Z-c-\v B-ap-Jw Xm-cn-Jv A-en 1975 Pq 26 \v C-μn-cm-Km- n cm-py-øv A-Sn-b- -cm-h-ÿ {]-Jym-]n- p-i-bpw \q-dp-i-w- n-\v {]-Xn-]- t\-xm- -sf X-S-hn-em- p-i-bpw s]m-xp-th Du -Pkz-e-am-bn-cp- _q -jzm
Διαβάστε περισσότεραtem miv XSm-I-Ønse kwl j-߃
A`n-apJw [ tum-iyp-sa -dn-bpw ^n- -\pw X-Ωn-ep- A-Xn-cp-Iƒ t`-zn- n-cn- p-i-bm-wv Cu kn\na [ tem miv XSm-I-Ønse kwl j-߃ t -bn-cn- p- p. t\m -Øv Cu-Ãv C- y-bn-se G- - hpw h-en-b ip- -P-e-X-Sm-I-am-b tem-
Διαβάστε περισσότερα`c-w-iqsw Bsc-bmWv `b- p- Xv?
]{Xm-[n-]- p-dn v `c-w-iqsw Bsc-bmWv `b- p- Xv? 2014 Un-kw-_ 22 A - -cm-{xn-bn tic-fobøns Hm^o-kn-ep- mb AIm-c-W-amb t]meokv sdbvuns\ XpS v Fgp-Xp- Xv. 2014 Un-kw-_ 22 A - -cm-{xn-bn km-bp-[ t]meo-kn-\m
Διαβάστε περισσότεραti-c-f kz-q-^n-i-fp-ss A-Sn-ÿm-\ hn-izm-k-߃
t\ ]Yw 0084 / BKkvXv 25 / 1439 Zp ln 13 / ]pkvxiw 02 / e w 33 ti-c-f kz-q-^n-i-fp-ss A-Sn-ÿm-\ hn-izm-k-߃ k-eow ]-Sv-e / 10 apjsamgn B-Z -i- {]-X-n-_- -X-bp-sS- _-en-s]-cp- mƒ- / 04 FUn hnh Ø\w {]-hm-n-i-n-cy
Διαβάστε περισσότεραsh-dp-sam-cp- tam- m-hm-b- F-s - I- -s\- p- hn-fn- -cp-tx...- / F-kv.-_n-Pp A-]-cm- -Øn-se- a-c-ww hm Ømhgn-I-fn-eqsS \S- m ]Tn- n Kpcp
kn- p- kq-cy-ip-am-dn-s\-xn-sc- h-[-`o-j-wn-:- si.-bp.-u-ªyp.-sp.- {]-Xn-tj-[n- ptic-f ]{X{]h -ØIbq-Wn-b ap-j-]-{xw sabv 2016 Chief Editor C. Narayanan Printed and Published by C. Narayanan, general secretary,
Διαβάστε περισσότεραapx-e-as: IzmdnaS-bmbn amdp Im jni{kmaw
dnt m v H- -s - {]-Xn-tj-[-ß-fm-Wv kw-l-sn-x- k-a-c-am-bn cq-]m- -c-s - n-cn- p- -Xv ]mcn-ÿn-xni k p-e-\sø XInSw adn- p, P\-Po-hn-XsØ Zp -l-am- p Izmdn-Iƒs -Xnsc Dbcp P\-Iobka-c-ß-sf- p-dn- p tic-fobw
Διαβάστε περισσότερα`m-c-xo-b- P-\-Xm- ]m - n-
G-I- `m-c-xwt{i-jv-t- `m-c-xw- F- m-h - p-sam- w- F- m-h-cp-ss-bpw- hn-i-k-\w- Im -jn-i,- Xo - m-s-\-,- hn-t\m-z- k- m-c- d-bn - irw-j-e- \-S- n-em- pw.- sn-e-hp- Ip-d- - ho-sp- \n -Ωm-W- ]-cn-]m-sn- hym-]-i-am-
Διαβάστε περισσότερα999 tnm-tzym-ø-c-߃- Xm-^v- vhttp://www.keralapschelper.com/
999 tnm-tzym-ø-c-߃- 1. C y-bn - G- -hpw- Iq-Sn-b- `q-cn-]- - Øn -(5,-92,-502)- tem-iv-k-`mw-k-am-b-xv- - A-\n - _-kp- (2004) 2.- -G-Xp- cm-pm-hn-s - Im-e-Øm-Wv- _p- -a- Xw- t\- m-fn - {]-N-cn- -Xv- -
Διαβάστε περισσότεραA-Rv-P-en t]m-fpw a-i-\pw a-c-w-s - p
- kxy-k- -X-tbmsS! kss[cyw!! kq va-x-tbmss!!! hmb-\- mtcm-ssm w Hcp NphSp ap n Published from Kottarakkara on 15-08-2018 2018 August 15 MONTHLY Registered News paper VOL. 8 Issue No. 1 Kottarakkara Page
Διαβάστε περισσότεραti{μ k - m-cn-s A-gn-a-Xn-bp-sS B-gw hy- -am- p p
tkmjy-enãv bqwn n sk Hm^v C y (I-Ωyq-Wn-Ãv) kwÿm\ IΩn n apj-]{xw 2018 \hw_ hmeyw 45 e w 7 No^v FUn- : kn. si. eqt mkv t]pv 16 hne 5.00 cq] d-t^ hnam\ C-S-]m-Sv ti{μ k - m-cn-s A-gn-a-Xn-bp-sS B-gw hy-
Διαβάστε περισσότεραi_vz-øn-s bpw kwko-x-øn-s bpw
i_vz -Xn v imkv{x-am-kni {]kn- o-i-c-w-øns 48 mw h jw 2017 Pqsse e w 561 ticf imkv{xkmlnxy ]cnjøv {]kn oicww 6 30 36 50 8. i-_v-z-]t-\-øn-\v H-cp ap-j-hp-c : tum. \-ho kp-tc-{μ 13. i-_v-z-øn-s ]-cn-wm-a-h-gn-iƒ
Διαβάστε περισσότεραs]- -t m-kv-xv cm-pm- - m
kxy-k- -X-tbmsS! kss[cyw!! kq va-x-tbmss!!! hmb-\- mtcm-ssm w Hcp NphSp ap n Published from Kottarakkara on 15-06-2018 2018 June 15 MONTHLY Registered News paper VOL. 7 Issue No. 11 Kottarakkara Page 8
Διαβάστε περισσότερα\-thm- m-\-im-e-aq-ey-߃ CS-t»-cn- -hn-x-bn tum. Fw.-F. cm-p
1 \-thm- m-\-im-e-aq-ey-߃ ]-søm-º-xmw-i-xiw apx ]cn-h -Ø\ hn-t[-b-am-bn-øp-s-ßnb ti-c-fo-b-po-hn-xw C-cp- ]-Xmw-i-X-I-Øn-s aq- mw Zi-I-tØm-sS-bm-Wv \-thm- m-\-øn-s k o -W-hpw ssh-hn- [y-hp-am - A-h-ÿ-bn-se-Øn-b-Xv.
Διαβάστε περισσότεραKmUvKn dnt m ns\ H p-a-dn-bmsx ]n p-w- -X
A`n-apJw ]- n-a-l- ta-j-e-bn-se 38 Fw.-]n-am A-Xn ]-s -Sp-Øp KmUvKn dnt m ns\ H p-a-dn-bmsx ]n p-w- -X Km-Uv-Kn IΩn n dnt m ns\ A\p-Iq-en -Xns t]cn Gsd FXn p-iƒ t\cn-ts- n-h-cp-ibpw sxc-s -Sp- n a -cn-
Διαβάστε περισσότεραF- o Ip- -߃ Np-a-Øn-bm-Wv F- p-t] -s -Xn-sc s]m-eo-kv tisk-sp-øn-cn- p- -Xv. I-sf-bpw sx-fn-hp-i-sf-bpw A-Snÿm-\-am- n
- P-Ωp I-iv-ao-cn-se IXz-bn F- p-h-b- p-im-cn B-kn-^-sb _- em- w-kw-sn-bv -Xv sim-e-s -Sp-Ønb kw-`-h-øn cmpy-saßpw {]- Xn-tj-[w B-fn- -Øp-I-bm-Wv. G- gp-zn-h-k-tøm-fw t -{X-Øn ]q- n-bn- v _-em- w-kw sn-bv-x-tij-am-wv
Διαβάστε περισσότερα]pxnb J\\ \nbaw I\Ø BLm-X-ambn amdpw
\ne-]msv ]-gp-xp-iƒ C- m-wv kq-{x-im-en-bm-b F.Pn X-s hn-cp-xv C-hn-sS {]-I-S-am- n-b-xv 2015 s^-{_p-h-cn 7 \v ti-c-f k - m-cn-s ]p-xn-b J-\-\ \n-b-a-߃ Aw-Ko-I-cn- -s - n-cn- p-ibmwv. si.fw.-fw.-kn.-b
Διαβάστε περισσότεραticfw Pn IfneqsS Imk -tkmuv
Imk -tkm-uv Pn \n-e-hn h h jw : 1984 ticfw Pn IfneqsS Imk -tkmuv ti-c-f-øn A-h-km-\-am-bn cq-]-h - -cn- -s - Pn : Imk tkmuv tic-f-øns hst A sø Pn : Imk tkmuv Imk -tkm-uv Pn -bp-ss hn-ti-j-w߃ ssz-h-ß-fp-ss
Διαβάστε περισσότεραIY \m-ev]-søm- p kp-µ-cn-am. C-S-t»-cn 1
1 IY Xn-cp-hm-Xn-c-bpw Ign- p, ]p-w -X-hpw Ign- p. ssi-t m- p sxm- n- n c p Zn-hk-hpw.- ]ns A-sX-Sp- p-tºmƒ Hcp asn. [\p HSp-hm-bn. F n- p-ap- v ]m-e- m-s Im- v, Htem- n -\n- v Du-Xpw-t]m-se Du-Xp- p.
Διαβάστε περισσότεραDC BOOKS. H-ml-c-n-s-b- -p-d-n- -v A-d-n-b-p-w-a-p-¼-v
BÀ. tdmj³ Xn-cp-h-\- -]p-cw kz-tz-in. 2004 ap-xâ [-\-Im-cy ]-{X-{]-hÀ- -\cw-k v. XpS- w Zo-]n-I- Zn-\- -{X- nâ. C-t mä am-xr-`q-an Zn-\- -{X- n-sâ {]-Xnhmc _n-kn\-kv t]pm-b "[-\-Im-cy-' n-sâbpw ssz-\w-zn-\
Διαβάστε περισσότεραam- - {Ko-tKm-dn-tbm-kp- ]m-\ Cu \m-at[bøn- - Hcp- ]p-xn-b ]p-kv-xiw- Cu B o-kn- - (]pkvx-im-`n-{]mbw) ]cp-ae kvarxn 448
]cp-ae kvarxn 448 am- - {Ko-tKm-dn-tbm-kp- ]m-\ (]pkvx-im-`n-{]mbw) Cu \m-at[bøn- - Hcp- ]p-xn-b ]p-kv-xiw- Cu B o-kn- - A Sn- p- Xøm-dm-bn-cn- p- p-. {]kv-xp-x ]p-kv-xiøn-s {KŸI - Øm-hp- kv-txm-{xio-
Διαβάστε περισσότερα#%" )*& ##+," $ -,!./" %#/%0! %,!
-!"#$% -&!'"$ & #("$$, #%" )*& ##+," $ -,!./" %#/%0! %,! %!$"#" %!#0&!/" /+#0& 0.00.04. - 3 3,43 5 -, 4 $ $.. 04 ... 3. 6... 6.. #3 7 8... 6.. %9: 3 3 7....3. % 44 8... 6.4. 37; 3,, 443 8... 8.5. $; 3
Διαβάστε περισσότεραΑΝΑΛΥΤΙΚΟΣ ΤΙΜΟΚΑΤΑΛΟΓΟΣ BMW / MINI (Ισχύει από 15/01/2018) ΚΙΒΩΤΙΟ ΤΑΧΥΤΗΤΩΝ ΚΥΒΙΣΜΟΣ ΙΣΧΥΣ (HP)
Υ F21 LCI - Σειρά 1 3θυρη 1W11 120i ΧΚ 1.998 184 131 21.941,48 33.000 1W31 125i ΑΚ 1.998 224 130 26.407,03 42.040 1W91 M140i ΧΚ 2.998 340 179 31.878,02 52.790 1P91 M140i xdrive ΑΚ 2.998 340 169 35.428,74
Διαβάστε περισσότεραΤο άτομο του Υδρογόνου
Το άτομο του Υδρογόνου Δυναμικό Coulomb Εξίσωση Schrödinger h e (, r, ) (, r, ) E (, r, ) m ψ θφ r ψ θφ = ψ θφ Συνθήκες ψ(, r θφ, ) = πεπερασμένη ψ( r ) = 0 ψ(, r θφ, ) =ψ(, r θφ+, ) π Επιτρεπτές ενέργειες
Διαβάστε περισσότερα2013- se {Inan-\ \S-]Sn \nb-a-kw-lnx (ti-cf t`z-k-xn) _n
]Xn-aq mw ticf \nb-a-k` _n \º 223 2013- se {Inan-\ \S-]Sn \nb-a-kw-lnx (ti-cf t`z-k-xn) _n ticf \nbak`m sk{it dnb v 2013 ticf \nbak`m {]n nwkv {] v. ]Xn-aq mw ticf \nb-a-k` 2013 se {Inan-\ \S-]Sn \nb-a-kw-lnx
Διαβάστε περισσότεραΓΗ ΚΑΙ ΣΥΜΠΑΝ. Εικόνα 1. Φωτογραφία του γαλαξία μας (από αρχείο της NASA)
ΓΗ ΚΑΙ ΣΥΜΠΑΝ Φύση του σύμπαντος Η γη είναι μία μονάδα μέσα στο ηλιακό μας σύστημα, το οποίο αποτελείται από τον ήλιο, τους πλανήτες μαζί με τους δορυφόρους τους, τους κομήτες, τα αστεροειδή και τους μετεωρίτες.
Διαβάστε περισσότεραΝόµοςπεριοδικότητας του Moseley:Η χηµική συµπεριφορά (οι ιδιότητες) των στοιχείων είναι περιοδική συνάρτηση του ατοµικού τους αριθµού.
Νόµοςπεριοδικότητας του Moseley:Η χηµική συµπεριφορά (οι ιδιότητες) των στοιχείων είναι περιοδική συνάρτηση του ατοµικού τους αριθµού. Περιοδικός πίνακας: α. Είναι µια ταξινόµηση των στοιχείων κατά αύξοντα
Διαβάστε περισσότερα5 Ι ^ο 3 X X X. go > 'α. ο. o f Ο > = S 3. > 3 w»a. *= < ^> ^ o,2 l g f ^ 2-3 ο. χ χ. > ω. m > ο ο ο - * * ^r 2 =>^ 3^ =5 b Ο? UJ. > ο ο.
728!. -θ-cr " -;. '. UW -,2 =*- Os Os rsi Tf co co Os r4 Ι. C Ι m. Ι? U Ι. Ι os ν ) ϋ. Q- o,2 l g f 2-2 CT= ν**? 1? «δ - * * 5 Ι -ΐ j s a* " 'g cn" w *" " 1 cog 'S=o " 1= 2 5 ν s/ O / 0Q Ε!θ Ρ h o."o.
Διαβάστε περισσότεραITU-R P (2012/02)
ITU-R P.56- (0/0 P ITU-R P.56- ii.. (IPR (ITU-T/ITU-R/ISO/IEC.ITU-R ttp://www.itu.int/itu-r/go/patents/en. (ttp://www.itu.int/publ/r-rec/en ( ( BO BR BS BT F M P RA RS S SA SF SM SNG TF V 0.ITU-R ITU 0..(ITU
Διαβάστε περισσότεραNnd- -Shv {Kma-]- m-b v
Nnd- -Shv {Kma-]- m-b v hm Uv VI 1. ]men\v k_vknun 1. Bjven \mcm-b-w, s\ n-ae 7510148648 2. an\n km_p, ]d- p-im v 949722472 3. cmkn-wn-b-ω, CS-t m-bn- 9544042293 4. Pb{io km\p, ]d- p-im v 9447283967 5.
Διαβάστε περισσότερα/&25*+* 24.&6,2(2**02)' 24
!! "#$ % (33 &' ())**,"-.&/(,01.2(*(33*( ( &,.*(33*( ( 2&/((,*(33*( 24 /&25** 24.&6,2(2**02)' 24 " 0 " ( 78,' 4 (33 72"08 " 2/((,02..2(& (902)' 4 #% 7' 2"8(7 39$:80(& 2/((,* (33; (* 3: &
Διαβάστε περισσότερα1951 {0, 1} N = N \ {0} n m M n, m N F x i = (x i 1,..., xi m) x j = (x 1 j,..., xn j ) i j M M i j x i j m n M M M M T f : F m F f(m) f M (f(x 1 1,..., x1 m),..., f(x n 1,..., xn m)) T R F M R M R x
Διαβάστε περισσότερα!"! #!"!!$ #$! %!"&' & (%!' #!% #" *! *$' *.!! )#/'.0! )#/.*!$,)# * % $ %!!#!!%#'!)$! #,# #!%# ##& )$&# 11!!#2!
# $ #$ % (% # )*%%# )# )$ % # * *$ * #,##%#)#% *-. )#/###%. )#/.0 )#/.* $,)# )#/ * % $ % # %# )$ #,# # %# ## )$# 11 #2 #**##%% $#%34 5 # %## * 6 7(%#)%%%, #, # ## # *% #$# 8# )####, 7 9%%# 0 * #,, :;
Διαβάστε περισσότεραΝΟΜΟΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟ ΙΚΟΤΗΤΑΣ : Οι ιδιότητες των χηµικών στοιχείων είναι περιοδική συνάρτηση του ατοµικού τους αριθµού.
1. Ο ΠΕΡΙΟ ΙΚΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ Οι άνθρωποι από την φύση τους θέλουν να πετυχαίνουν σπουδαία αποτελέσµατα καταναλώνοντας το λιγότερο δυνατό κόπο και χρόνο. Για το σκοπό αυτό προσπαθούν να οµαδοποιούν τα πράγµατα
Διαβάστε περισσότεραΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΤΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ (1) Ηλία Σκαλτσά ΠΕ ο Γυμνάσιο Αγ. Παρασκευής
ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΤΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ (1) Ηλία Σκαλτσά ΠΕ04.01 5 ο Γυμνάσιο Αγ. Παρασκευής Όπως συμβαίνει στη φύση έτσι και ο άνθρωπος θέλει να πετυχαίνει σπουδαία αποτελέσματα καταναλώνοντας το λιγότερο δυνατό
Διαβάστε περισσότεραο ο 3 α. 3"* > ω > d καΐ 'Ενορία όλις ή Χώρί ^ 3 < KN < ^ < 13 > ο_ Μ ^~~ > > > > > Ο to X Η > ο_ ο Ο,2 Σχέδι Γλεγμα Ο Σ Ο Ζ < o w *< Χ χ Χ Χ < < < Ο
18 ρ * -sf. NO 1 D... 1: - ( ΰ ΐ - ι- *- 2 - UN _ ί=. r t ' \0 y «. _,2. "* co Ι». =; F S " 5 D 0 g H ', ( co* 5. «ΰ ' δ". o θ * * "ΰ 2 Ι o * "- 1 W co o -o1= to»g ι. *ΰ * Ε fc ΰ Ι.. L j to. Ι Q_ " 'T
Διαβάστε περισσότεραΙ ΙΟΤΗΤΕΣ ΤΩΝ ΑΤΟΜΩΝ. Παππάς Χρήστος Επίκουρος Καθηγητής
ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΟΜΗ ΚΑΙ Ι ΙΟΤΗΤΕΣ ΤΩΝ ΑΤΟΜΩΝ Παππάς Χρήστος Επίκουρος Καθηγητής ΤΟ ΜΕΓΕΘΟΣ ΤΩΝ ΑΤΟΜΩΝ Ατομική ακτίνα (r) : ½ της απόστασης μεταξύ δύο ομοιοπυρηνικών ατόμων, ενωμένων με απλό ομοιοπολικό δεσμό.
Διαβάστε περισσότερα!!" #7 $39 %" (07) ..,..,.. $ 39. ) :. :, «(», «%», «%», «%» «%». & ,. ). & :..,. '.. ( () #*. );..,..'. + (# ).
1 00 3 !!" 344#7 $39 %" 6181001 63(07) & : ' ( () #* ); ' + (# ) $ 39 ) : : 00 %" 6181001 63(07)!!" 344#7 «(» «%» «%» «%» «%» & ) 4 )&-%/0 +- «)» * «1» «1» «)» ) «(» «%» «%» + ) 30 «%» «%» )1+ / + : +3
Διαβάστε περισσότεραParts Manual. Trio Mobile Surgery Platform. Model 1033
Trio Mobile Surgery Platform Model 1033 Parts Manual For parts or technical assistance: Pour pièces de service ou assistance technique : Für Teile oder technische Unterstützung Anruf: Voor delen of technische
Διαβάστε περισσότεραΗΛΙΑΣΚΟΣ ΦΡΟΝΤΙΣΤΗΡΙΑ. Θετικής - Τεχνολογικής Κατεύθυνσης Φυσική Γ Λυκείου ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΥΨΗΛΟΥ ΕΠΙΠΕΔΟΥ. Επιμέλεια: ΘΕΟΛΟΓΟΣ ΤΣΙΑΡΔΑΚΛΗΣ
ΗΛΙΑΣΚΟΣ ΦΡΟΝΤΙΣΤΗΡΙΑ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΥΨΗΛΟΥ ΕΠΙΠΕΔΟΥ Θετικής - Τεχνολογικής Κατεύθυνσης Φυσική Γ Λυκείου Επιμέλεια: ΘΕΟΛΟΓΟΣ ΤΣΙΑΡΔΑΚΛΗΣ e-mail: info@iliaskos.gr www.iliaskos.gr - f= f= f t+ 0 ) max
Διαβάστε περισσότεραΑλληλεπίδραση ακτίνων-χ με την ύλη
Άσκηση 8 Αλληλεπίδραση ακτίνων-χ με την ύλη Δ. Φ. Αναγνωστόπουλος Τμήμα Μηχανικών Επιστήμης Υλικών Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων Ιωάννινα 2013 Άσκηση 8 ii Αλληλεπίδραση ακτίνων-χ με την ύλη Πίνακας περιεχομένων
Διαβάστε περισσότερα(x y) = (X = x Y = y) = (Y = y) (x y) = f X,Y (x, y) x f X
X, Y f X,Y x, y X x, Y y f X Y x y X x Y y X x, Y y Y y f X,Y x, y f Y y f X Y x y x y X Y f X,Y x, y f X Y x y f X,Y x, y f Y y x y X : Ω R Y : Ω E X < y Y Y y 0 X Y y x R x f X Y x y gy X Y gy gy : Ω
Διαβάστε περισσότεραOILGEAR TAIFENG. (ml/rev) (bar) (bar) (L/min) (rpm) (kw)
PVWW!"#$ PVWW!"#$%&'()*+!"#$% 12!"#$%&'()*!!"#$%&'(!"#$!"#$%&'()*+!"#$%!!"#!$%&'()*+!"#$%!"!"#$%&'!"#$%&'!"#!"#$%!" SE!"!"#$%&'!"#!"#$%&'!"#$%&'!"#$!"#$!"#$%&'!"#$%&'!"#$%&!"#$%&'!"!"#$%&!"#$%&!"!"#$%!"#$%!"#$%&'(!"#$%&'!!"#!"#!"#$%&!"#$%&'(
Διαβάστε περισσότεραΠΕΡΙΟΔΙΚΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ
ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ Περίοδοι περιοδικού πίνακα Ο περιοδικός πίνακας αποτελείται από 7 περιόδους. Ο αριθμός των στοιχείων που περιλαμβάνει κάθε περίοδος δεν είναι σταθερός, δηλ. η περιοδικότητα
Διαβάστε περισσότεραZ L L L N b d g 5 * " # $ % $ ' $ % % % ) * + *, - %. / / + 3 / / / / + * 4 / / 1 " 5 % / 6, 7 # * $ 8 2. / / % 1 9 ; < ; = ; ; >? 8 3 " #
Z L L L N b d g 5 * " # $ % $ ' $ % % % ) * + *, - %. / 0 1 2 / + 3 / / 1 2 3 / / + * 4 / / 1 " 5 % / 6, 7 # * $ 8 2. / / % 1 9 ; < ; = ; ; >? 8 3 " # $ % $ ' $ % ) * % @ + * 1 A B C D E D F 9 O O D H
Διαβάστε περισσότεραTaki s 8.5 Magnitude Star Atlas
1 Taki s 8.5 tar Atlas Toshimi Taki evision -: January 7, 2006 15 tars Deep ky Objects Common tars Multiple tars Variable tars Galaxies Bright Nebulae Dark Nebulae Planetary Nebulae upernova emnant Open
Διαβάστε περισσότερα) * +, -. + / - 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 6 : ; < 8 = 8 9 >? @ A 4 5 6 7 8 9 6 ; = B? @ : C B B D 9 E : F 9 C 6 < G 8 B A F A > < C 6 < B H 8 9 I 8 9 E ) * +, -. + / J - 0 1 2 3 J K 3 L M N L O / 1 L 3 O 2,
Διαβάστε περισσότεραa; b 2 R; a < b; f : [a; b] R! R y 2 R: y : [a; b]! R; ( y (t) = f t; y(t) ; a t b; y(a) = y : f (t; y) 2 [a; b]r: f 2 C ([a; b]r): y 2 C [a; b]; y(a) = y ; f y ỹ ỹ y ; jy ỹ j ky ỹk [a; b]; f y; ( y (t)
Διαβάστε περισσότερα"!$#&%('*),+.- /,0 +/.1),032 #4)5/ /.0 )80/ 9,: A B C <ED<8;=F >.<,G H I JD<8KA C B <=L&F8>.< >.: M <8G H I
"!$#&%('*),+.- /,0 +/.1),032 #4)5/.-076 4/.0 )80/ 9,: ;=@?4: A B C
Διαβάστε περισσότερα! "#" "" $ "%& ' %$(%& % &'(!!")!*!&+ ,! %$( - .$'!"
! "#" "" $ "%& ' %$(%&!"#$ % &'(!!")!*!&+,! %$( -.$'!" /01&$23& &4+ $$ /$ & & / ( #(&4&4!"#$ %40 &'(!"!!&+ 5,! %$( - &$ $$$".$'!" 4(02&$ 4 067 4 $$*&(089 - (0:;
Διαβάστε περισσότερατροχιακά Η στιβάδα καθορίζεται από τον κύριο κβαντικό αριθµό (n) Η υποστιβάδα καθορίζεται από τους δύο πρώτους κβαντικούς αριθµούς (n, l)
ΑΤΟΜΙΚΑ ΤΡΟΧΙΑΚΑ Σχέση κβαντικών αριθµών µε στιβάδες υποστιβάδες - τροχιακά Η στιβάδα καθορίζεται από τον κύριο κβαντικό αριθµό (n) Η υποστιβάδα καθορίζεται από τους δύο πρώτους κβαντικούς αριθµούς (n,
Διαβάστε περισσότεραbmsxm-cp-d pw simsp- m-xn-cn- p-i-bpw, ka -amb
` - m-cpss Zpcn-X-߃ Hgn-hm- inh-tu-bp-ssbpw k]- Svs\- -dp-ssbpw IY-Iƒ Cu A ymbw XpS-ßp-tºmƒ Btcm tla-zv]m- nt\msv kmbn-_m_ Kpcpthm kzvkp-cpthm F p tnmzn p AXn-\p-Ø-c-ambn kzvkp-cp-hns e -W-sØ-] n tla-zv
Διαβάστε περισσότεραA/m
G anada Ltd. MTERI ROSS REFERENE Ferronics V G FTF T G FKF G F82F G G FF1G J G F52J K G F01H P G F21 Units Initial Permeability (µi) 15,000 15,000 10,000 10,000 5,000 5,000 1,500 1,500 850 850 125 125
Διαβάστε περισσότεραk_vpiv v IΩn n VII (hnz-yp- - nbpw sxmgnepw sxmgn-em-fn-t -ahpw)
]Xnaq mw ticf \nbak` k_vpiv v IΩn n VII (hnz-yp- - nbpw sxmgnepw sxmgn-em-fn-t -ahpw) 2012 2013- se [\m-`-y -\-I-fpsS ]cn-tim-[\ kw_- n c m-axv dnt m nse -I-fn-t -ep B ts dnt m v 2013 Pq 24 mw XobXn ka
Διαβάστε περισσότερα!"#$ % &# &%#'()(! $ * +
,!"#$ % &# &%#'()(! $ * + ,!"#$ % &# &%#'()(! $ * + 6 7 57 : - - / :!", # $ % & :'!(), 5 ( -, * + :! ",, # $ %, ) #, '(#,!# $$,',#-, 4 "- /,#-," -$ '# &",,#- "-&)'#45)')6 5! 6 5 4 "- /,#-7 ",',8##! -#9,!"))
Διαβάστε περισσότεραQ π (/) ^ ^ ^ Η φ. <f) c>o. ^ ο. ö ê ω Q. Ο. o 'c. _o _) o U 03. ,,, ω ^ ^ -g'^ ο 0) f ο. Ε. ιη ο Φ. ο 0) κ. ο 03.,Ο. g 2< οο"" ο φ.
II 4»» «i p û»7'' s V -Ζ G -7 y 1 X s? ' (/) Ζ L. - =! i- Ζ ) Η f) " i L. Û - 1 1 Ι û ( - " - ' t - ' t/î " ι-8. Ι -. : wî ' j 1 Τ J en " il-' - - ö ê., t= ' -; '9 ',,, ) Τ '.,/,. - ϊζ L - (- - s.1 ai
Διαβάστε περισσότερα!"#! $%&'$% %(' ') '#*#(& ( #'##+,-'!$%(' & ('##$%(' &#' & ('##$%('. )!#)! ##%' " (&! #!$"/001
!"#! $%&'$% %(' ') '#*#(& ( #'##+,-'!$%(' & ('##$%(' &#' & ('##$%('. ') '#*#(& )!#)! ##%' " (&! #!$"/001 ')!' &'# 2' '#)!( 3(&/004&' 5#(& /006 # '#)! 7!+8 8 8 #'%# ( #'## +,-'!$%(' & ('##$%('9&#' & ('##$%('9')
Διαβάστε περισσότεραΓραφείο Εναρμόνισης στην Εσωτερική Αγορά (ΓΕΕΑ) Στοιχεία για τη διαδικασία ενώπιον του ΓΕΕΑ Στοιχεία αναγνώρισης Αιτούντος / Αντιπροσώπου:
Γραφείο Εναρμόνισης στην Εσωτερική Αγορά (ΓΕΕΑ) Μόνο για το ΓΕΕΑ: Ημερομηνία παραλαβής Αριθ. σελίδων Μεταγενέστερη επέκταση της προστασίας σύμφωνα με το Πρωτόκολλο της Μαδρίτης 0 (υποχρεωτικό) Στοιχεία
Διαβάστε περισσότερα2?nom. Bacc. 2 nom. acc. S <u. >nom. 7acc. acc >nom < <
K+P K+P PK+ K+P - _+ l Š N K - - a\ Q4 Q + hz - I 4 - _+.P k - G H... /.4 h i j j - 4 _Q &\\ \\ ` J K aa\ `- c -+ _Q K J K -. P.. F H H - H - _+ 4 K4 \\ F &&. P H.4 Q+ 4 G H J + I K/4 &&& && F : ( -+..
Διαβάστε περισσότεραa,b a f a = , , r = = r = T
!" #$%" &' &$%( % ) *+, -./01/ 234 5 0462. 4-7 8 74-9:;:; < =>?@ABC>D E E F GF F H I E JKI L H F I F HMN E O HPQH I RE F S TH FH I U Q E VF E WXY=Z M [ PQ \ TE K JMEPQ EEH I VF F E F GF ]EEI FHPQ HI E
Διαβάστε περισσότεραAx = b. 7x = 21. x = 21 7 = 3.
3 s st 3 r 3 t r 3 3 t s st t 3t s 3 3 r 3 3 st t t r 3 s t t r r r t st t rr 3t r t 3 3 rt3 3 t 3 3 r st 3 t 3 tr 3 r t3 t 3 s st t Ax = b. s t 3 t 3 3 r r t n r A tr 3 rr t 3 t n ts b 3 t t r r t x 3
Διαβάστε περισσότεραk k ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 G = (V, E) V E V V V G E G e = {v, u} E v u e v u G G V (G) E(G) n(g) = V (G) m(g) = E(G) G S V (G) S G N G (S) = {u V (G)\S v S : {v, u} E(G)} G v S v V (G) N G (v) = N G ({v}) x V (G)
Διαβάστε περισσότεραa; b 2 R; a < b; f : [a; b] R! R y 2 R: y : [a; b]! R; ( y (t) = f t; y(t) ; a t b; y(a) = y : f (t; y) 2 [a; b]r: f 2 C ([a; b]r): y 2 C [a; b]; y(a) = y ; f y ỹ ỹ y ; jy ỹ j ky ỹk [a; b]; f y; ( y (t)
Διαβάστε περισσότεραρ ρ s ::= sd sd ::= K x sk xotse se sk ::= K (sk x) se ::= x K se se se x = se xotse se xotse se x sp se se l lo sp ::= x l K sp x(x ) l ::= char number lo ::= se (+ = = < > ) se se se ot ::= τ ɛ τ
Διαβάστε περισσότεραο3 3 gs ftffg «5.s LS ό b a. L Μ κ5 =5 5 to w *! .., TJ ο C5 κ .2 '! "c? to C φ io -Ρ (Μ 3 Β Φ Ι <^ ϊ bcp Γί~ eg «to ιο pq ΛΛ g Ό & > I " CD β U3
I co f - bu. EH T ft Wj. ta -p -Ρ - a &.So f I P ω s Q. ( *! C5 κ u > u.., TJ C φ Γί~ eg «62 gs ftffg «5.s LS ό b a. L κ5 =5 5 W.2 '! "c? io -Ρ ( Β Φ Ι < ϊ bcp «δ ι pq ΛΛ g Ό & > I " CD β U (Ν φ ra., r
Διαβάστε περισσότεραa -80.6MPa, m =49.4MPa a =80.6MPa, m =-49.4MPa. a =49.4MPa, m =-80.6MPa a =-49.4MPa, m =-80.6MPa
1 2 1 2 3 4 5 0.24 0.24 4.17 4.17 6 a m a -80.6MPa, m =49.4MPa a =80.6MPa, m =-49.4MPa a =49.4MPa, m =-80.6MPa a =-49.4MPa, m =-80.6MPa 1 7 max min m a r 8 9 1 ] ] S [S] S [S] 2 ] ] S [S] S [S] 3 ] ] S
Διαβάστε περισσότεραFÃn-ta vkv IΩn n ( )
]Xnaq mw ticf \nbak` FÃn-ta vkv IΩn n (2011-2014) c m-axv dnt m v [FÃn-ta vkv IΩn n (2004-2006)- bpss ]Øm-aXv dnt m nse (IÆq, Imk tkmuv Pn m Bip-]-{Xn-I-fpsS {]h Ø\w kw_- n- v) ip]m i-i-fn ta /\n t±-i-ß-fn
Διαβάστε περισσότερα! " # $ % & $ % & $ & # " ' $ ( $ ) * ) * +, -. / # $ $ ( $ " $ $ $ % $ $ ' ƒ " " ' %. " 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; ; < = : ; > : 0? @ 8? 4 A 1 4 B 3 C 8? D C B? E F 4 5 8 3 G @ H I@ A 1 4 D G 8 5 1 @ J C
Διαβάστε περισσότεραEstimation of grain boundary segregation enthalpy and its role in stable nanocrystalline alloy design
Supplemental Material for Estimation of grain boundary segregation enthalpy and its role in stable nanocrystalline alloy design By H. A. Murdoch and C.A. Schuh Miedema model RKM model ΔH mix ΔH seg ΔH
Διαβάστε περισσότεραRecent Minima of 298 Eclipsing Binary Stars
Samolyk, JAAVSO Volume 45, 2017 1 Recent Minima of 298 Eclipsing Binary Stars Gerard Samolyk P.O. Box 20677, Greenfield, WI 53220; gsamolyk@wi.rr.com Received February 17, 2017; accepted February 17, 2017
Διαβάστε περισσότεραCh : HÀM S LIÊN TC. Ch bám sát (lp 11 ban CB) Biên son: THANH HÂN A/ MC TIÊU:
Ch : HÀM S LIÊN TC Ch bám sát (lp ban CB) Biên son: THANH HÂN - - - - - - - - A/ MC TIÊU: - Cung cp cho hc sinh mt s dng bài tp th ng gp có liên quan n s liên tc cu hàm s và phng pháp gii các dng bài ó
Διαβάστε περισσότερα1. Από την αρχική σελίδα του web site του ΙΚΑ http://www.ika.gr επιλέγετε την ελληνική σημαία για να εισέλθετε στην κεντρική σελίδα του ΙΚΑ.
1. Από την αρχική σελίδα του web site του ΙΚΑ http://www.ika.gr επιλέγετε την ελληνική σημαία για να εισέλθετε στην κεντρική σελίδα του ΙΚΑ. (Προτείνόμενοί φυλλομετρητές: Mozllla Firefox, Internet Explorer)
Διαβάστε περισσότεραErkki Mäkinen ja Timo Poranen Algoritmit
rkki Mäkinen ja Timo Poranen Algoritmit TITOJNKÄSITTLYTITIDN LAITOS TAMPRN YLIOPISTO D 2008 6 TAMPR 2009 TAMPRN YLIOPISTO TITOJNKÄSITTLYTITIDN LAITOS JULKAISUSARJA D VRKKOJULKAISUT D 2008 6, TOUKOKUU 2009
Διαβάστε περισσότεραW τ R W j N H = 2 F obj b q N F aug F obj b q Ψ F aug Ψ ( ) ϱ t + + p = 0 = 0 Ω f = Γ Γ b ϱ = (, t) = (, t) Ω f Γ b ( ) ϱ t + + p = V max 4 3 2 1 0-1 -2-3 -4-4 -3-2 -1 0 1 2 3 4 x 4 x 1 V mn V max
Διαβάστε περισσότεραk k ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 G = (V, E) V E V V V G E G e = {v, u} E v u e v u G G V (G) E(G) n(g) = V (G) m(g) = E(G) G S V (G) S G N G (S) = {u V (G)\S v S : {v, u} E(G)} G v S v V (G) N G (v) = N G ({v}) x V (G)
Διαβάστε περισσότεραIm{z} 3π 4 π 4. Re{z}
! #"!$%& '(!*),+- /. '( 0 213. $ 1546!.17! & 8 + 8 9:17!; < = >+ 8?A@CBEDF HG
Διαβάστε περισσότεραTALAR ROSA -. / ',)45$%"67789
TALAR ROSA!"#"$"%$&'$%(" )*"+%(""%$," *$ -. / 0"$%%"$&'1)2$3!"$ ',)45$%"67789 ," %"(%:,;,"%,$"$)$*2
Διαβάστε περισσότερα(... )..!, ".. (! ) # - $ % % $ & % 2007
(! ), "! ( ) # $ % & % $ % 007 500 ' 67905:5394!33 : (! ) $, -, * +,'; ), -, *! ' - " #!, $ & % $ ( % %): /!, " ; - : - +', 007 5 ISBN 978-5-7596-0766-3 % % - $, $ &- % $ % %, * $ % - % % # $ $,, % % #-
Διαβάστε περισσότερακ α ι θ έ λ ω ν α μ ά θ ω...
{ ( a -r ν ρ ι -Μ Π ώτ 1 Γ '- fj T O O J CL κ α ι θ έ λ ω ν α μ ά θ ω < US η ixj* ί -CL* λ ^ t A u t\ * < τ : ; Γ ν c\ ) *) «*! «>» Μ I Λ 1,ν t f «****! ( y \ \, 0 0 # Περικλή_ Χαντζόπουλο κ α ι θ έ λ
Διαβάστε περισσότεραFormulas of Agrawal s Fiber-Optic Communication Systems NA n 2 ; n n. NA( )=n1 a
Formula o grawal Fiber-Oti Communiation Sytem Chater (ntroution) 8 / max m M / E nh N h M m 4 6.66. J e 9.6 / m log /mw SN / / /, NZ SN log / Z max N E Chater (Otial Fiber) Setion - (Geometrial Oti erition)
Διαβάστε περισσότεραl 1 p r i = ρ ij α j + w i j=1 ρ ij λ α j j p w i p α j = 1, α j 0, j = 1,..., p j=1 R B B B m j [ρ 1j, ρ 2j,..., ρ Bj ] T = }{{} α + [,,..., ] R B p p α [α 1,..., α p ] [w 1,..., w p ] M m 1 m 2,
Διαβάστε περισσότεραrs r r â t át r st tíst Ó P ã t r r r â
rs r r â t át r st tíst P Ó P ã t r r r â ã t r r P Ó P r sã rs r s t à r çã rs r st tíst r q s t r r t çã r r st tíst r t r ú r s r ú r â rs r r â t át r çã rs r st tíst 1 r r 1 ss rt q çã st tr sã
Διαβάστε περισσότερα(x + y) (x + y) 2006 = 0 (x + y + 1)(x + y 2006) = 0
V V R R ] Y! #%$'&)(*+(-,/01-368:9;3=@?B9D EGFI/ F)BFPQF WV F)XQ % Q-Y[F +\-] ]N `a`bf b > F+V FdFdBe b F)'eFI/ S )N SR;N Y ] Q b i [FFd - ] ]N ] GF)gi ] 'g b i [F% ] jf)'efi/klf SR S )N i b QlV b SR
Διαβάστε περισσότερα] n-i-pmxn ] n-i-h t a-k-anxn ( )
]Xnaq mw ticf \nb-a-k` ] n-i-pmxn ] n-i-h t a-k-anxn (2011-2014) F m-axv dnt m v (30-1-2014-\v ka n- Xv) ({io. Aø- mfn satωm-dn-b dkn-u jy kvt]m Svkv kviqfns\ kw_- n v) ticf \n-ba-k`m sk{i-t -dn-b v Xncp-h-\-
Διαβάστε περισσότεραPVWH! OILGEAR TAIFENG
!"#$EF! PVWH!"#$%&'()*+!"#$%&' 21!"#$!"#$%&'()*+,!"#$%!"#$%!"#$%&!"#!!"#$%&'!"#$%!"#$"%&'()*+,!"#$%&!!"#$%!"#$%&'#$!"#!"#$%&!"#$%&'( SE!"!"#$%&'!"#!"#$%&!!"!"#!"#$%&!"#$!"#$!"#$%&'()*+,!"#$%&!"#$%&'!"!"#$%&'!"#!"#$%&'()*+!"#$%!"#$%&'(!"#$%&'()*+,
Διαβάστε περισσότερα! : ;, - "9 <5 =*<
ITU-R M.473- (00/0)! (TDMA/FDMA) ""# $ %!& ' " ( ) 34 --./ 0, (MSS) * * )! +, 56 78 89 : ;, - "9
Διαβάστε περισσότερα1529 Ν. 29(ΙΙ)/95. E.E. Παρ. 1(H) Αρ. 2990,
E.E. Παρ. 1(H) Αρ. 2990, 21.7.95 1529 Ν. 29(ΙΙ)/95 περί Συμπληρωματικύ Πρϋπλγισμύ Νόμς (Αρ. 4) τυ 1995 εκδίδεται με δημσίευση στην Επίσημη Εφημερίδα της Κυπριακής Δημκρατίας σύμφωνα με τ Άρθρ 52 τυ Συντάγματς.
Διαβάστε περισσότεραΤΙΜΟΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΑΝΑΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΜΕΝΩΝ ΑΝΑΛΩΣΙΜΩΝ ΕΚΤΥΠΩΤΩΝ
ΤΙΜΟΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΑΝΑΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΜΕΝΩΝ ΑΝΑΛΩΣΙΜΩΝ ΕΚΤΥΠΩΤΩΝ ΚΩΔΙΚΟΣ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ ΣΕΛΙΔΕΣ ΤΕΛΙΚΗ ΤΙΜΗ (ανακ/μένου) ΜΕ Φ.Π.Α. ΣΥΜΒΑΤΟΤΗΤΑ LaserJet HP 83A 1.500 31,00 HP Laserjet M225dw HP Laserjet Pro M125 HP Laserjet
Διαβάστε περισσότερα2013/2012. m' Z (C) : V= (E): (C) :3,24 m/s. (A) : T= (1-z).g. (D) :4,54 m/s
( ) 03/0 - o l P z o M l =.P S. ( ) m' Z l=m m=kg m =,5Kg g=0/kg : : : : Q. (A) : V= (B) : V= () : V= (D) : V= (): : V :Q. (A) :4m/s (B) :0,4 m/s () :5m/s (D) :0,5m/s (): : M T : Q.3 (A) : T=(-z).g (B)
Διαβάστε περισσότεραSUPPLEMENTAL INFORMATION. Fully Automated Total Metals and Chromium Speciation Single Platform Introduction System for ICP-MS
Electronic Supplementary Material (ESI) for Journal of Analytical Atomic Spectrometry. This journal is The Royal Society of Chemistry 2018 SUPPLEMENTAL INFORMATION Fully Automated Total Metals and Chromium
Διαβάστε περισσότεραth International Conference on Machine Learning and Applications. E d. h. U h h b w k. b b f d h b f. h w k by v y
212 11th International Conference on Machine Learning and Applications C b G E P fi d P P I f Id fy F M d D d W, M O h, E Z,T L C f C S, U v y f M, C G b, FL 33146, USA E : d.w 1@. d, h @.. d D f C S d
Διαβάστε περισσότεραΑΝΑΛΥΤΙΚΟΣ ΤΙΜΟΚΑΤΑΛΟΓΟΣ BMW
F21 - Σειρά 1 3θυρη 1P11 114i 1.598 102 127-132 21.900 20.470 1D11 116i 1.598 136 125-134 23.900 22.470 1D31 118i 1.598 170 129-137 27.050 25.620 1D51 125i 1.997 218 154 / 148 34.900 32.100 1N71 M135i
Διαβάστε περισσότερα«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Α» ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΕΙΔΩΝ και ΕΚΤΙΜΩΜΕΝΕΣ ΠΟΣΟΤΗΤΕΣ
«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Α» ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΕΙΔΩΝ και ΕΚΤΙΜΩΜΕΝΕΣ ΠΟΣΟΤΗΤΕΣ Α/Α ΜΟΝΤΕΛΟ ΕΙΔΟΣ ΕΚΤΥΠΩΤΗ ποσότητα BLACK ποσότητα YELLOW ποσότητα MAGENTA ποσότητα CYAN ποσότητ α color BROTHER 1 Brother dcb -7010L Fax 1 2 Brother
Διαβάστε περισσότεραd dx x 2 = 2x d dx x 3 = 3x 2 d dx x n = nx n 1
d dx x 2 = 2x d dx x 3 = 3x 2 d dx x n = nx n1 x dx = 1 2 b2 1 2 a2 a b b x 2 dx = 1 a 3 b3 1 3 a3 b x n dx = 1 a n +1 bn +1 1 n +1 an +1 d dx d dx f (x) = 0 f (ax) = a f (ax) lim d dx f (ax) = lim 0 =
Διαβάστε περισσότερα... * +, . >1 " W1 X &=:C.1 3.% 2 *! > 8. $( >1 $.: " G YJ ZC1 G! 1.
1... #) %# "#$%& '%(! 3 2 1 ()*+, &! # $% &!" 5 6!7 8 9 4 2 3 /$01 &,. 2 =! > 8 3.%
Διαβάστε περισσότεραC M. V n: n =, (D): V 0,M : V M P = ρ ρ V V. = ρ
»»...» -300-0 () -300-03 () -3300 3.. 008 4 54. 4. 5 :.. ;.. «....... :. : 008. 37.. :....... 008.. :. :.... 54. 4. 5 5 6 ... : : 3 V mnu V mn AU 3 m () ; N (); N A 6030 3 ; ( ); V 3. : () 0 () 0 3 ()
Διαβάστε περισσότεραΚεφάλαιο 1 Πραγματικοί Αριθμοί 1.1 Σύνολα
x + = 0 N = {,, 3....}, Z Q, b, b N c, d c, d N + b = c, b = d. N = =. < > P n P (n) P () n = P (n) P (n + ) n n + P (n) n P (n) n P n P (n) P (m) P (n) n m P (n + ) P (n) n m P n P (n) P () P (), P (),...,
Διαβάστε περισσότεραŠ ˆ ˆ ˆ Š ˆ ˆ Œ.. μ É Ó
ˆ ˆŠ Œ ˆ ˆ Œ ƒ Ÿ 2011.. 42.. 2 Š ˆ ˆ ˆ Š ˆ ˆ Œ.. μ É Ó Ñ Ò É ÉÊÉ Ö ÒÌ ² μ, Ê ˆ 636 ˆ ˆ Šˆ Œ ˆŸ ˆŒˆ - Šˆ Œ Š ˆ ˆ 638 Š ˆ ˆ ˆ : ˆ ˆŸ 643 ˆ ˆ Šˆ Š 646 Œ ˆ Šˆ 652 Œ ˆ Šˆ Š ˆ -2 ˆ ˆ -2Œ 656 ˆ ˆ Šˆ Š œ Š ˆ Œ
Διαβάστε περισσότεραΓραφείο Εναρμόνισης στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (ΓΕΕΑ)
Συμπληρώνεται από το ΓΕΕΑ: Γραφείο Εναρμόνισης στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (ΓΕΕΑ) Ημερομηνία παραλαβής Αριθ. σελίδων 0 (υποχρεωτικό) Μεταγενέστερη επέκταση της προστασίας σύμφωνα με το Πρωτόκολλο
Διαβάστε περισσότερα