Τρίτη 17 Ιουλίου 2007 / Tuesday, July 17, 2007 ΗΜΗΤΡΗΣ ΜΕΣΣΗΝΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Transcript

1 ΓΡAΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡIΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟY ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠO ΤΟ 1915 a b Τρίτη 17 Ιουλίου 2007 / Tuesday, July 17, Get your news in English. Subscribe to the weekly edition of the National Herald NATIONAL HERALD VOL. 93 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.00/CANADA $1.30 Τριπλή επίθεση αυτοκτονίας στο Ιράκ Τουλάχιστον 85 άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους και 200 τραυµατίστηκαν Πυρκαγιά στον Υµηττό ΗΜΗΤΡΗΣ ΜΕΣΣΗΝΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Μεγάλή φωτιά απείλησε χθες την Καισαριανή και τον Βύρωνα Αττικής, καθώς οι φλόγες έφτασαν ώς τη λεωφόρο Κατεχάκη και σε κοντινή απόσταση από τα πρώτα σπίτια. Ο καπνός ήταν ορατός απ όλη σχεδόν την Αθήνα (περισσότερες πληροφορίες σε θέµα της σελίδας 6). ΒΑΓ ΑΤΗ. («ΑΡ», «ΑΠΕ»). Συντονισµένη τριπλή επίθεση αυτοκτονίας µε τουλάχιστον 85 νεκρούς και 200 τραυµατίες σηµειώθηκε χθες στο Κιρκούκ στο βόρειο Ιράκ, ενώ δεν έλειψαν τα αιµατηρά περιστατικά και στην υπόλοιπη χώρα. Ο Ιρακινός πρωθυπουργός Νουρί αλ-μαλίκι, πάντως, συνεχίζει να ελπίζει ότι οι ιρακινές δυνάµεις ασφάλειας θα είναι έτοιµες να αναλάβουν πλήρη καθήκοντα µέχρι τα τέλη του χρόνου. Επρόκειτο ίσως για την πιο αιµατηρή τροµοκρατική επίθεση στην πόλη που µαστίζεται από τις εντάσεις Κούρδων και Αράβων. Καµικάζι οδήγησε παγιδευµένο µε εκρηκτικά φορτηγό κοντά στο γραφείο της «Πατριωτικής Ενωσης του Κουρδιστάν» -του κόµµατος του Ιρακινού προέδρου Τζαλάλ Ταλα- µπανί- ενώ ακολούθησαν δύο ακό- µη εκρήξεις αυτοκινήτων. Η βόµβα στα γραφεία του κόµµατος του κ. Ταλαµπανί, κατέστρεψε µέρος της οροφής του κτιρίου και άφησε πίσω της, εκτός από 80 νεκρούς και 183 τραυµατίες, ένα τεράστιο κρατήρα βάθους 10 µέτρων. Ακόµη, περισσότερα από 20 αυτοκίνητα καταστράφηκαν, ενώ δύο κτίρια κατέρρευσαν ολοκληρωτικά. Η δεύτερη επίθεση, σύµφωνα µε τις Αρχές, σηµειώθηκε επίσης µε παγιδευµένο φορτηγό, 20 λεπτά αργότερα και 700 µέτρα µακριά, στον εµπορικό δρόµο Χασίρ, όπου διατηρούν τα καταστήµατά τους κυρίως Κούρδοι. Από την έκρηξη διασκορπίστηκαν πτώµατα στην αγορά, δεκάδες αυτοκίνητα πήραν φωτιά, ενώ επιβάτες ενός λεωφορείου παγιδεύτηκαν µέσα σ αυτό και κάηκαν ζωντανοί, όπως δήλωσε εικονολήπτης του ειδησεογραφικού πρακτορείου «Reuters». Η συντονισµένη τροµοκρατική ενέργεια ολοκληρώθηκε µε τρίτη έκρηξη παγιδευµένου οχήµατος που έγινε στην περιοχή Ντοµίζ, στο νότιο Κιρκούκ, κοντά σε αστυνοµική περίπολο, µε αποτέλεσµα να σκοτωθεί ένας αστυνοµικός και να τραυµατιστούν τουλάχιστον έξι. Την ευθύνη φέρεται να έχουν σουνίτες αντάρτες, οι οποίοι έχουν µεταφερθεί στα βόρεια της χώρας, καθώς οι αµερικανικές δυνάµεις έχουν σχεδόν αποκλείσει τη Βαγδάτη. Πρόσφατα επίθεση έγινε και στο Αµιρλί που βρίσκεται κοντά στο Κιρκούκ, λίγους µήνες µόλις πριν από το δηµοψήφισµα για το µελλοντικό καθεστώς της πλούσιας σε πετρέλαιο περιοχής, την οποία διεκδι- Συνέχεια στη σελίδα 6 Παυλίδης: ε φοβόµαστε την κρίση του λαού Γιάννη Σοφιανού ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). «Εκεί που δεν υπάρχει προοπτική να εκδηλωθεί αντίθεση είναι επί της Αρχής. Στην αναγνώριση, δηλαδή, του δικαιώµατος της ψήφου, όπως το Σύνταγµα επιτάσσει», υπογράµµισε όσον αφορά στην ψήφο των αποδήµων στον «Ε.Κ» ο υπουργός Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, Αριστοτέλης Παυλίδης, επισηµαίνοντας, µεταξύ άλλων, πως ο Ελληνισµός της ιασποράς - διά της ψήφου- µπορεί να συµβάλλει στην άµβλυνση των κοµµατικών αντιπαραθέσεων στη γενέτειρα. Μιλώντας στην εφηµερίδα µας - την οποία χαρακτήρισε ως τη φωνή της Οµογένειας στην Αµερική- ο κ. Παυλίδης τόνισε ότι η κυβέρνηση εµπιστεύεται την κρίση του κόσµου και είναι έτοιµη να κερδίσει τις επό- µενες εκλογές -όποτε και αν γίνουν-, χωρίς να αποκλείει πάντως και τη σύµπτωση απόψεων µε άλλα κόµµατα. Ισχυρίστηκε ακόµη ότι η Ν πα- Συνέχεια στη σελίδα 6 ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ ευτέρα 16 Ιουλίου $1.38 Κύπρου $2.36 $ Καναδά $0.95 ΚΑΙΡΟΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Νεφελώδης ΑΥΡΙO: Νεφελώδης ΑΘΗΝΑ: ΛΕΥΚΩΣΙΑ: Γενικές πληροφορίες info@ekirikas.com Μικρές αγγελίες και διαφηµίσεις classifieds@ekirikas.com advertising@ekirikas.com x108 Συνδροµές (Ταχυδροµείο) subscriptions@ekirikas.com x Κατ οίκον διανοµή subscriptions2@ekirikas.com Βιβλιοπωλείο info@ekirikas.com *071707* Η οργάνωση ΑΧΕΠΑ Ο εκτελεστικός της διευθυντής εξηγεί το ρόλο της Θεοδώρου Καλµούκου ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα, «ΑΠΕ»). ύο εργάτες έχασαν τη ζωή τους µετά από πυρκαγιά που ξέσπασε στο δεξαµενόπλοιο «Αλφα τραστ» υπό σηµαία Παναµά στη δεύτερη προβλήτα της ναυπηγοεπισκευαστικής ζώνης του Περάµατος. Η φωτιά ξέσπασε στις 10:30 το πρωί, τοπική ώρα, κατά τη διάρκεια ΒΟΣΤΩΝΗ. Μ ένα κινητό τηλέφωνο στο ένα χέρι και µε ένα δέκτη ασυρµάτου στο άλλο, ο κ. Βασίλης Μωσαϊδης, εκτελεστικός διευθυντής της ιστορικής οργάνωσης της ΑΧΕΠΑ, είχε τον πλήρη έλεγχο του πρόσφατου συνεδρίου, µέσα στο αχανές ξενοδοχείο «Ανταµς Μαρκ» του Ντένβερ. Μιλώντας στον «Ε.Κ.» εξέφρασε τη χαρά και την ικανοποίησή του διότι «όλα εξελίχθηκαν πολύ καλά» και τόνισε πως «αν και δεν είµαστε σε θερινό θέρετρο νοµίζω ότι πήγα- µε θαυµάσια, καθότι ο αριθµός των αντιπροσώπων είναι εκεί που πρέπει να είναι». Ανέφερε ότι «είχαµε 276 αντιπροσώπους για την ΑΧΕ- ΠΑ, 215 για τις Θυγατέρες της Πηνελόπης, δηλαδή σχεδόν 500 όλοι µαζί» και πρόσθεσε πως «χαίροµαι διότι οι άνθρωποι εξοικονόµησαν χρόνο από το βαρύ πρόγραµµά τους και ήλθαν στο συνέδριο για να προαγάγουµε τα ιδεώδη του Ελληνισµού που προωθεί η Οργάνωση». Επλεξε το εγκώµιο του τοπικού τµήµατος του Ντένβερ το οποίο χαρακτήρισε ως «ένα από τα µεγαλύτερα που έχει η ΑΧΕΠΑ, αριθµεί τριακόσια µέλη». Στην εκδήλωση του καλωσορίσµατος αναµένονταν «750 άτοµα, αλλά ήλθαν 1,500 κι αυτό ήταν µία ευχάριστη έκπληξη», είπε. Στην ερώτηση αν η ΑΧΕΠΑ έχει σήµερα ξεκάθαρο όραµα και αποστολή, ο κ. Μωσαϊδης είπε: «Η αποστολή της το 1926 ήταν να προστα- Συνέχεια στη σελίδα 5 ύο νεκροί σε δυστύχηµα στα Ναυπηγεία Περάµατος Φονικός σεισµός στην Ιαπωνία ΤΟΚΙΟ. («ΑΡ», «ΑΠΕ», «in.gr»). Τουλάχιστον επτά άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους και τουλάχιστον 800 τραυ- µατίστηκαν από τον ισχυρό σεισµό 6,8 Ρίχτερ, ο οποίος έπληξε χθες τα ξηµερώµατα τη βορειοδυτική Ιαπωνία. Από τη σεισµική δόνηση καταστράφηκαν σπίτια, υπέστησαν ζηµιές δίκτυα ηλεκτροδότησης και ύδρευσης, ενώ προκλήθηκε πυρκαγιά στο πυρηνικό εργοστάσιο «Κασιβαζάκι Καρίουα» -τον µεγαλύτερο πυρηνικό σταθµό του Kόσµου- που τέθηκε όµως γρήγορα υπό έλεγχο χωρίς να υπάρξει διαρροή ραδιενέργειας. Μικρά τσουνάµι, ή σεισµικά κύ- µατα, έπληξαν περιοχές που βρέχονται από τη θάλασσα της Ιαπωνίας, µε αύξηση του επιπέδου του νερού κατά περίπου 50 εκατοστά, αλλά οι προειδοποιήσεις περί του κινδύνου αποσύρθηκαν λίγο αργότερα. Ο σεισµός σηµειώθηκε στις 10:13 τοπική ώρα. Το επίκεντρο της δόνησης εντοπίστηκε στην επαρχία Νιγκάτα, 160 µίλια βόρεια του Τόκιο. Περίπου στις 10 το πρωί σηµειώθηκε ισχυρός µετασεισµός 5,8 Ρίχτερ. Επτά άνθρωποι έχασαν τη ζωή του. Οι έξι από αυτούς, όπως έγινε γνωστό, ήταν µεταξύ 70 και 80 χρόνων -4 άντρες γυναίκες και 2 Συνέχεια στη σελίδα 6 εργασιών συντήρησης και, όπως αναφέρουν αυτήκοοι µάρτυρες, ακούστηκε µία εκκωφαντική έκρηξη. Αµέσως, οκτώ οχήµατα µε 24 πυροσβέστες έσπευσαν στην περιοχή, ενώ ζητήθηκε η συνδροµή και ανδρών της ΕΜΑΚ. Λίγο πριν τις 12 το µεσηµέρι, η φωτιά στο δεξαµενόπλοιο τέθηκε Σε προεκλογικό κλίµα η Τουρκία Ο εκτελεστικός διευθυντής της ΑΧΕΠΑ, Βασίλης Μωσαϊδης, στο βήµα του Συνεδρίου ανακοινώνει τις επί µέρους εργασίες. υπό πλήρη έλεγχο. Οι άνδρες της πυροσβεστικής και της ΕΜΑΚ, όµως, έπρεπε να αναµένουν να πέσει η θερµοκρασία στο εσωτερικό του πλοίου, ώστε να µπουν στο αµπάρι και να αναζητήσουν τον αγνοούµενο, ο οποίος τελικά βρέθηκε νεκρός. Συνάδελφοί του δήλωναν ότι ΣΕΡΚΑΝ ΣΕΝΤΟΥΡΚ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Οπαδοί του κυβερνώντος κόµµατος του Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν σε προεκλογική εκδήλωση. Η Τουρκία βρίσκεται εν αναµονή των εκλογών της επόµενης Κυριακής, µε το κόµµα του κ. Ερντογάν να είναι το µεγάλο φαβορί (περισσότερες πληροφορίες σε θέµα της σελίδας 9). µπορούσαν να τον ακούσουν να ζητά βοήθεια, αλλά δεν µπορούσαν να πλησιάσουν για να τον απεγκλωβίσουν. Οι εργαζόµενοι καταγγέλλουν ότι οι λάµπες που τους δόθηκαν για να εργαστούν στο δεξαµενόπλοιο Συνέχεια στη σελίδα 10 Πιέσεις από τον δήµαρχο για τα διόδια ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Νιου Γιορκ Τάιµς»). Στους συλλόγους εκκλησιών τριών περιφερειών της Νέας Υόρκης κατέφυγε προχθές ο δήµαρχος της Νέας Υόρκης, Μάικλ Μπλούµπεργκ, αναζητώντας στήριξη για το σχέδιο κυκλοφοριακής αποσυµφόρησης του κέντρου της πόλης του οποίου η προθεσµία υποβολής της αίτησης έληγε χθες. Η εν λόγω πρόταση, η οποία προβλέπει την καταβολή διοδίων από όσους οδηγούς περνούν την 86η οδό, απαιτεί την έγκριση της πολιτειακής Βουλής και Γερουσίας αλλά οι τοπικοί νοµοθέτες δεν έχουν δείξει κάποια διάθεση να τη στηρίξουν. Καθώς οι νοµοθέτες οι οποίοι εκπροσωπούν περιοχές εκτός της ζώνης των διοδίων, εξακολουθούν να τάσσονται κατά του σχεδίου, ο κ. Μπλούµπεργκ µίλησε προχθές στο Μπρούκλιν, το Κουίνς και το Χάρλεµ κάνοντας λόγο για τα οφέλη που θα προκύψουν από µια τέτοια κίνηση στον τοµέα της υγείας αλλά για τη βελτίωση στον τοµέα των δη- µόσιων µεταφορών. «Θα πρέπει να βγάλουµε από το κέντρο της πόλης αρκετά αυτοκίνητα αλλά και φορτηγά, ενώ παράλληλα µε τον τρόπο αυτό θα κερδί- Συνέχεια στη σελίδα 11 WR Επιτυχηµένοι οµογενείς Γεµάτη από αυτοδηµιούργητους οµογενείς είναι η Αµερική, που µε την εργασία, την τιµιότητα και τις δηµιουργικές ανησυχίες τους, καταξιώθηκαν επαγγελµατικά και κοινωνικά. Κύριο Αρθρο στη σελίδα 2 Ανέλαβαν καθήκοντα οι νέοι Υπουργοί Πραγµατοποιήθηκε χθες στο Προεδρικό Μέγαρο η τελετή διαβεβαίωσης των τεσσάρων νέων Υπουργών, σε αντικατάσταση εκείνων του ΑΚΕΛ, οι οποίοι αποχώρησαν από το Υπουργικό Συµβούλιο ως αποτέλεσµα της διάσπασης της τριµερούς κυβερνητικής συνεργασίας, λόγω της απόφασης για αυτόνοµη κάθοδο του κόµµατος στις προεδρικές εκλογές µε υποψήφιο τον γ.γ. της Κ.Ε. ηµήτρη Χριστόφια. Τα νέα µέλη του Υπουργικού είναι η Ερατώ Κοζάκου - Μαρκουλλή, η οποία αντικαθιστά τον Γιώργο Λιλλήκα στο υπουργείο Εξωτερικών, η Μαρία Μαλαχτού Παµπαλλή, η οποία αντικαθιστά το Χάρη Θράσου στο υπουργείο Συγκοινωνιών και Εργων, ο Κώστας Καδής, ο οποίος θα αναλάβει καθήκοντα Υπουργού Υγείας σε αντικατάσταση του Χάρη Χαραλάµπους και ο Χρίστος Πατσαλίδης, ο οποίος διορίστηκε Υπουργός Εσωτερικών σε αντικατάσταση του Νεοκλή Συλικιώτη. Στην οµιλία του κατά την τελετή διαβεβαίωσης, ο Πρόεδρος της η- µοκρατίας Τάσσος Παπαδόπουλος απευθύνθηκε στους νέους Υπουργούς, υπογραµµίζοντας την ευθύνη και το χρέος που αναλαµβάνουν έναντι της Πολιτείας και των πολιτών. Είπε, επίσης, ότι οι νέοι Υπουργοί δεσµεύονται από το προεκλογικό πρόγραµµα της παρούσας Κυβέρνησης «που ήταν και παραµένει το συµβόλαιό µας µε τον λαό». Απευθυνόµενος, εξάλλου, στους απερχόµενους Υπουργούς, οι οποίοι παρίσταντο στην τελετή, τους εξέφρασε την εκτίµησή του για το σηµαντικό έργο που έχουν επιτελέσει, αλλά και τη λύπη του, γιατί, όπως είπε, «οι εσωτερικές πολιτικές εξελίξεις κατέστησαν αδύνατη τη συνέχιση της δηµιουργικής παρουσίας και συµµετοχής τους στο κυβερνητικό σχήµα». Εκ µέρους των νέων Υπουργών, τον Πρόεδρο ευχαρίστησε η νέα υπουργός Εξωτερικών Ερατώ Κοζάκου - Μαρκουλλή, η οποία ανέφερε πως οι νέοι Υπουργοί δεσµεύονται ν αναλώσουν τις δυνάµεις τους για να φέρουν σε πέρας το έργο που αναλαµβάνουν και πως είναι «ταγ- µένοι στην επανένωση της Κύπρου και τον τερµατισµό της κατοχής». Συνέχεια στη σελίδα 7

2 2 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 17 ΙΟΥΛΙΟΥ 2007 [\ NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, N.Y ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915 Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚ ΟΤΗΣ- ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΒΕΤΑ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη ΑΡΗΣ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης ΕΦΗ ΛΙΟΓΑ Υπεύθυνη Αθλητικών ΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Οµογενειακών ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής ΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονοµικός ιευθυντής AΛEΞAN POΣ TΣOYKIAΣ Webmaster NATIONAL HERALD (USPS ) is published daily except Sundays and Holidays by the National Herald, Inc. at th Street, Long Island City, New York Tel.: (718) , Fax: (718) info@ekirikas.com Subscriptions By mail: 1 year $189.00, 6 months $109.50, 3 months $75.60, 1 month $29.95, Weekend: 3 months $23.50, 6 months $42.50, 1 year $74.50 Home delivery: NY, NJ, CT: 1 year $224.00, 6 months $144.99, 3 months $99.95, 1 month $39.95 Weekend : 1 year $95.99, 6 months $62.99 New England, PA, Washington D.C.: 1 year $321.50, 6 months $193.00, 3 months $111.95, 1 month $42.00, Weekend (1 year) $ Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices. Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, NY An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area. ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 και Ακαδηµίας Τ.Κ Τηλ. (011-30) Φαξ athens@ekirikas.com a b Επιτυχηµένοι οµογενείς Είναι γεµάτη η Αµερική από αυτοδηµιούργητους οµογενείς, που µε τη σκληρή εργασία, την τιµιότητα και τις δηµιουργικές ανησυχίες τους, καταξιώθηκαν επαγγελµατικά και κοινωνικά και αποτελούν υποδείγµατα όχι µόνο επιτυχηµένων συµπατριωτών µας, αλλά και σωστών ανθρώπων, που µας γεµίζουν όλους µας µε υπερηφάνεια. Κάποια στιγµή θα πρέπει να γίνει ένα είδος γνωριµίας και καταγραφής των οµογενών αυτών και του έργου που άφησαν ή που συνεχίζουν. Αλλωστε, η Οµογένεια έχει τεράστιο υλικό που πρέπει κάποια στιγµή να συγκεντρώσει ένας φορέας, ώστε να αξιοποιηθεί και να είναι προσιτό σε όλους και ιδιαίτερα στους ερευνητές και ιστορικούς. Η Οµογένεια έχει µεγάλη, συγκινητική και γεµάτη επιτυχίες ιστορία στην αµερικανική συµπολιτεία. Θα ήταν ευχής έργο να είναι ο οργανωτής µιας τέτοιας προσπάθειας, κάποιος επίσηµος φορέας της οργανωµένης Οµογένειας. Και άλλες φορές έχει τονιστεί στην εφηµερίδα αυτή της Οµογένειας, ότι άτοµα και οργανώσεις έχουν τη δική τους ιστορία, που αντικατοπτρίζει τα όνειρα, τις προσπάθειες και τις επιτυχίες της ελληνικής παρουσίας στην αµερικανική ήπειρο. Λίγο-πολύ, οι πρωτοπόροι µας, που ήλθαν από τις διάφορες περιοχές της γενέτειρας µε αγωνίες, αλλά και µε οράµατα, έχουν παραπλήσιες ιστορίες. Εγκαταστάθηκαν σε διάφορες µικρές και µεγαλύτερες πόλεις της Αµερικής και δούλεψαν σκληρά και τίµια για να αποκτήσουν χρήµατα, για να βοηθήσουν τους δικούς τους που άφησαν µε ανάγκες πίσω στην Ελλάδα, αλλά και για να δηµιουργήσουν µια παροικία σωστή που θα κερδίσει την εµπιστοσύνη και την εκτίµηση της κοινωνίας. Και τα κατάφεραν. Να, γιατί πολλές φορές αποκαλούµε αυτούς τους πρωτοπόρους µας, αληθινούς ήρωες. Αντιστάθηκαν στο απειλητικό σάρωµα και το τεράστιο χωνευτήρι της µεγάλης αυτής χώρας. εν αφοµοιώθηκαν, αλλά διατήρησαν την ελληνική γλώσσα και τη µετέδωσαν στις νεότερες γενιές. Οι αρετές της φυλής, φυλάχτηκαν επίσης, µαζί µε τα ήθη, έθιµα και παραδόσεις της ελληνικής πατρίδας, ενώ η Εκκλησία ήταν στις προτεραιότητές τους. Πολλοί από τους πρωτοπόρους µας, αλλά και πολλοί από τους σηµερινούς οµογενείς, πέτυχαν και συνεχίζουν να επιτυγχάνουν σε όλους τους τοµείς. Αυτοί είναι οι αυτοδηµιούργητοι Ελληνοαµερικανοί που έχουν κερδίσει την αναγνώριση, τη δική µας και των ξένων. εν είναι η περιέργεια να γνωρίσουµε την πορεία της ζωής τους, η οποία έτσι κι αλλιώς παρουσιάζει το δικό της ενδιαφέρον. Είναι, περισσότερο, η αναγνώριση των προσπαθειών και της επιτυχίας τους, και, κυρίως, η προβολή τους, ως καλά παραδείγµατα, για τους νέους µας, που µε τη σειρά τους ετοιµάζονται να κατακτήσουν τη ζωή. Οι αυτοδηµιούργητοι και επιτυχηµένοι οµογενείς, είναι καµάρι και καύχηµά µας και είµαστε πάντα υπερήφανοι γι αυτούς. AD ª ª $39 à ª ª $89 à ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ Î ÔÛË È ÛÙ ÙÔÓ «..» fiappleô ÎÈ Ó Â ÛÙ fiappleˆ ÎÚÈ Ò Ù appleòóâù È ÛÙÔ ÚÙ ñ ñ ñ ñ ÛˆÎÏ ÛÙ ÂappleÈÙ Á money order appleïëúˆù  ÛÙË È ı ÓÛË: THE NATIONAL HERALD, Inc th Street, L.I.C., NY Ì ÚÂÒÛË ÛÙËÓ appleèûùˆùèî Û Î ÚÙ : ιαφορές ωραρίων Ελλάδας και Νέας Υόρκης Βρίσκοµαι στην Ελλάδα για ένα µικρό χρονικό διάστηµα, άγνωστο πόσο, και τώρα που έχω πρόσφατα στη σκέψη µου τις διαφορές τρόπου ζωής ανάµεσα στην Ελλάδα και τη Νέα Υόρκη, που µε φιλοξένησε πάνω από 20 χρόνια, θα θελα να γράψω ένα γράµµα πάνω στο τι διαφορές βρήκα ανάµεσα στην Ελλάδα και στη Νέα Υόρκη. Το πρώτο πράγµα που διαπίστωσα ήταν οι διαφορές στις ώρες λειτουργίας των φαρµακείων. Τα φαρµακεία είναι ανοικτά στην Αθήνα µόνο 8:00-2:00 µ.µ. και 5:30-8:30 κάθε µέρα, εκτός από ευτέρα και Τετάρτη κατά τις οποίες µένουν κλειστά! Τις καθηµερινές, ευτέρα έως και Παρασκευή µένουν ανοικτά. Τα Σάββατα και τις Κυριακές είναι κλειστά. ηλαδή, για να προµηθευθεί κανείς ένα φάρµακο, πρέπει να περιµένει να γίνει ευτέρα πρωί. Αν εσύ έχεις γίνει... µακαρίτης εν τω µεταξύ, γιατί είχες άµεση ανάγκη από το φάρ- µακο που ήθελες να αγοράσεις, αυτό είναι µια άλλη ιστορία... Υποτίθεται ότι τα φαρµακεία πωλούν είδη πρωταρχικής σηµασίας και είναι παράλληλα Ο «Ε.Κ.» ευχαρίστως δηµοσιεύει τις επιστολές των αναγνωστών του. Παρακαλούµε, όµως θερµά, να στέλνετε τα πρωτότυπα χειρόγραφα και να µην υπερβαίνουν τις 250 λέξεις. Η δηµοσίευση των επιστολών επαφίεται στην κρίση της σύνταξης. Χειρόγραφα δεν επιστρέφονται. w w w. e k i r i k a s. c o m È appleâúèôúèûì ÓÔ ÚÔÓÈÎfi È ÛÙËÌ Ì Πıâ Ó ÂÙ ÛÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ Û Ó ÚÔÌ ÒÚÔ 30 Ì Ú ÂappleÈappleÏ ÔÓ appleúfiû ÛË È ÙÔ Û Ó ÚÔÌËÙ Ì ÛÙËÓ ÓÙ appleë Î ÔÛË ÎÔÛÙ ÂÈ ÌfiÓÔ 10 ÛÂÓÙ ÙËÓ ËÌ Ú appleâúè ÂÈ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÏË ÙË ÂÊËÌÂÚ appleâúèûûfiùâú applefi 300 Ê ÏÏ ÙÔ ÚfiÓÔ appleúfiû ÛË ÛÙ ÂÈ ÈÎ ÓıÂÙ Ï ÔÈ ªÈÎÚ ÁÁÂÏ Â ÛÙËÓ ÔıfiÓË Û È ÙÔ ÌË Û Ó ÚÔÌËÙ Ì ÛÙËÓ ÓÙ appleë Î ÔÛË ÎÔÛÙ ÂÈ ÌfiÓÔ 22 ÛÂÓÙ ÙËÓ ËÌ Ú È appleâúèûûfiùâúâ appleïëúôêôú  ÙËÏÂÊˆÓ ÛÙ ÛÙÔ ext.106 appleôûùâ Ï ÙÂ Ê Í ÛÙÔ American Express Visa Master Card Discover Αυτό αξίζει να το προστατεύσουµε! Account#... Expiration Date... Signature... ª... π À À π π...zip CODE... T ºø...FAX... CELL ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ ΣΤΟΝ ΕΚ ΟΤΗ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ µε την ιατρική περίθαλψη των Νοσοκοµείων. Η αλήθεια είναι ότι σε όλα τα µέρη υπάρχουν εφηµερεύοντα φαρµακεία, τα οποία καλύπτουν τις ώρες λειτουργίας που τα άλλα φαρµακεία είναι κλειστά. Αλλά είναι βασικά η νοοτροπία που ενοχλεί. Οταν στην Αµερική κρίνεται αναγκαίο να λειτουργούν τα φαρµακεία µέσα στα διάφορα καταστήµατα Duane Reads, CVS, Wallgreens, κ.λπ., αυτό θα πει ότι υπάρχει κάποια ζωτικής σηµασίας ανάγκη. Οι διάφορες τράπεζες: Από ό,τι έχω ακούσει, στην Αµερική απαγορεύεται να µένουν οι τράπεζες κλειστές για παραπάνω από 3 ηµέρες. ηλαδή, όταν είναι Σαββατοκύριακο, την Τρίτη η Τράπεζα δεν µπορεί να µείνει κλειστή. Πρέπει να ανοίξει. Αντε τώρα να πείσεις τις διάφορες τράπεζες στην Ελλάδα και τα συνδικάτα τους περί της ορθότητος του µέτρου αυτού... Τα σούπερ-µάρκετ εργάζονται από τις 8 το πρωί έως τις 9:00 το βράδυ. Τα κρεοπωλεία εργάζονται από τις 8:00 το πρωί έως τις 8:30 το βράδυ, πράγµα που θεωρώ ότι το ωράριο αυτό είναι µάλλον απάνθρωπο. Τα ιχθυοπωλεία, τα αρτοπωλεία, και γενικά τα καταστήµατα τροφί- µων, εργάζονται κάθε κλάδος µε διαφορετικό ωράριο, πράγµα που κατά τη γνώµη µου οφείλεται σε έλλειψη κεντρικού προγραµµατισµού και έλλειψη γενικών πλαισίων και κατευθύνσεων. Τα είδη ενδύσεως, ανδρικά και γυναικεία, παπούτσια κ.λπ., έχουν επίσης διαφορετικά, ανεξάρτητα ωράρια, πράγµα που κάνει τους ενδιαφερόµενους να µην είναι σε θέση να πουν µετά βεβαιότητας τις ώρες λειτουργίας των. Ελπίζω ότι µπόρεσα να σας δώσω µια γενική εικόνα της Eικόνα από µια όαση στο Πήλιο που διασώθηκε από τις τελευταίες καταστροφικές πυρκαγιές. Είναι εκεί για να µας θυµίζει ότι πρέπει κάθε στιγµή να κάνουµε ό,τι είναι δυνατόν προκειµένου να το προστατεύσουµε. Του Γιώργου Κακαρνιά Επίδειξη µαταιοδοξίας εν µας φτάνουν οι πυρκαγιές που έχουν αποτεφρώσει ένα µεγάλο µέρος του δασικού πλούτου της Ελλάδας, έχουµε και τη µαταιοδοξία και την επιδειξιµανία µας να απειλεί το περιβάλλον και την ποιότητα ζωής, τόσο τη δική µας, όσο και των επόµενων γενιών. Αναφερόµαστε στις πολυτελείς βίλες που έχουν χτίσει κάποιοι συ- µπολίτες µας κατά µήκους των παραλιών της Αττικής, σε µερικά από τα πλέον προνοµιούχα σηµεία της Αθήνας. Οποιος πάρει τον δρόµο από τη Βουλιαγµένη ως το Σούνιο θα καταλάβει ότι σε πολλές περιπτώσεις η πολεοδοµία και οι νόµοι του κράτους δεν έχουν καµία ισχύ. Ο καθένας, αν έχει τις απαραίτητες «άκρες» και τα χρήµατα, µπορεί να χτίσει όπου και ό,τι θέλει και κανείς δεν του ζητάει λογαριασµό. Βίλες µε πανύψηλους φράχτες, πισίνες, γκαράζ φράζουν τον δρόµο για τη θάλασσα, µε αποτέλεσµα οι λιγοστές πια ελεύθερες παραλίες να γίνονται ακόµα λιγότερες και οι πολίτες να αναγκάζονται σε όλο και Υποπτεύοµαι ότι λόγω ηλικίας, ο κ. Γιώργος Νταλάρας δε χρειάστηκε να βγάλει πιστοποιητικό κοινωνικών φρονηµάτων για να πάρει άδεια οδήγησης αυτοκινήτου για παράδειγµα ή να ασκήσει κάποιο άλλο νόµιµο δικαίωµά του στη µετεµφυλιωτική Ελλάδα. Του έµελλε όµως να µην έχει πιστοποιητικό τουρκικών φρονηµάτων, µε συνέπεια να απαγορευτεί η συναυλία που έδινε την Κυριακή το βράδυ στην Κωνσταντινούπολη, κλείνοντας τις εργασίες του Β Παγκόσµιου Συνεδρίου της Ορθοδόξου Νεολαίας που είχε οργανώσει το Οικου- µενικό Πατριαρχείο. Οι αιτιάσεις που πρόβαλε η Νο- µαρχία της Κωνσταντινούπολης, µου θυµίζουν τις δικαιολογίες που λέγαµε στο δάσκαλό µας (µε πονούσε η κοιλιά µου ή είχα πονοκέφαλο) όταν πηγαίναµε αδιάβαστοι στα µαθήµατά µας ως σχολιαρόπαιδα. Η Νοµαρχία δεν είχε ενηµερωθεί -λέει- έγκαιρα για τη συναυλία αυτή (το ήξερε από το Μάιο) και δεν µπορούσε να εγγυηθεί για την ασφάλεια των συνέδρων και του κοινού. Εδώ που τα λέµε, δεν θα πρέπει να εντοπίσουµε τα παράπονά µας εναντίον του κ. νοµάρχη. Ισως η µαταίωση αυτή να µας γλίτωσε από µια χειρότερη ιστορία, όπως εκείνες που οι φανατισµένοι Τούρκοι συνηθίζουν να κάνουν εναντίον µας. Βλέπετε, το Οικουµενικό Πατριαρχείο, όταν όριζε τις ηµεροµηνίες πραγµατοποίησης του συνεδρίου δεν υπελόγισε ότι συνέπιπταν χρονικά µε τις τουρκικές εκλογές που τα πνεύµατα είναι οξυµένα και οι πολιτικοί ηγέτες εξόχως ενδοτικοί στις απαιτήσεις των ψηφοφόρων τους. Αλλά και αυτός ο Νταλάρας βρε παιδί µου, αγύριστο κεφάλι έχει. Αντί να δείξει µεταµέλεια και να ζητήσει συγνώµη ή ν αποδώσει σε... κακή µετάφραση των δηµοσιογράφων όσα κατά καιρούς έχει πει, επανέλαβε τους χαρακτηρισµούς ως «αγριοπατριωτών» και «άγριων ζώων» εκείνων που απαίτησαν τη εδώ καταστάσεως για να ξέρετε τι µπορείτε να βρείτε από καταστήµατα και είδη διατροφής. Γιώργος Αβράς Mανχάταν, Νέα Υόρκη Ευχές για ταχεία ανάρρωση στον Αρχιεπίσκοπο Θέλω να προσθέσω τις ευχές µου δίπλα σ αυτές των υπόλοιπων ορθόδοξων Ελλήνων εδώ και στη γενέτειρα για ταχεία ανάρρωση του Αρχιεπισκόπου Χριστόδουλου. Η καθηµερινή σχεδόν αναφορά στη µεγάλη ταλαιπωρία της υγείας του µε συντάραξε πραγµατικά. Η ηγετική µορφή του και η λαµπερή παρουσία του µε είχε κάνει σχεδόν να πιστεύω ότι είναι απρόσβλητος από αρρώστιες και προβλήµατα που ταλαιπωρούν τους υπόλοιπους πεπερασµένους θνητούς. Κι όµως ήρθε η στιγµή που ο Αρχιεπίσκοπος που έχει επικαλεστεί πολλές φορές το Θεό ως κριτή επί δικαίων και αδίκων να δοκιµάσει ο ίδιος την κρίση Tου. Αν και πιστεύω πως ο ίδιος δεν νοιώθει τον παραµικρό φόβο µπροστά σ αυτή τη δοκιµασία εύχοµαι από τα βάθη της ψυχής µου να κερδίσει τη µάχη και να επιστρέψει δυνατός. Αφενός επειδή η Ορθοδοξία έχει µεγάλη ανάγκη από ηγετικές µορφές σαν τη δική του στους δύσκολους καιρούς που ζούµε, αφετέρου επειδή ουδείς ενδιαφέρεται να παρακολουθήσει τον αγώνα υποψήφιων διαδόχων του για την εξουσία. Βασιλική Τσεκούρα Σικάγο, Iλλινόις EYΡΩΚΙΝΗΣΗ πιο µακρινές διαδροµές για να κάνουν ένα µπάνιο. Και όλα αυτά, σε µια πόλη, όπως η Αθήνα, η οποία θα έπρεπε να περηφανεύεται για την πρόσβαση στη θάλασσα και να τη διαφηµίζει. Η θάλασσα όµως είναι, απ ότι φαίνεται, προνόµιο για λίγους, υπό την ανοχή των Αρχών και των πολιτών. Τι µπορεί να γίνει; υστυχώς, λίγα πράγµατα. Το να ζητάµε να κατεδαφιστούν τα αυθαίρετα είναι µάλλον ανέφικτο, αφού τέτοια φαινόµενα ζουν και βασιλεύουν στη χώρα της φαιδράς πορτοκαλέας... Αυτό που θα µπορούσε να γίνει, είναι να εφαρµοστούν επιτέλους οι νόµοι. εν χρειάζεται να θεσπιστούν νέοι, καθώς η Ελλάδα φηµίζεται για την πολυνοµία της. Αρκεί να εφαρµοστούν οι ήδη υπάρχοντες. Αν γίνει αυτό, τότε µπορεί να δούµε µια κάποια βελτίωση. Αλλιώς, οι παραλίες µας θα συνεχίσουν να χτίζονται, το περιβάλλον θα υποβαθµιστεί ακόµα περισσότερο και εµείς δεν θα έχουµε παρά µόνο τον εαυτό µας να κατηγορούµε για τα όσα µας περιµένουν... Ανάλυση Του Νεόφυτου Κυριάκου Ηταν και αυτοί θύµατα Τι κι αν πέρασαν 33 τόσα χρόνια από το εγκληµατικό πραξικόπηµα της 15ης Ιουλίου του Η αποφράδα εκείνη µέρα συνεχίζει να διχάζει τον Κυπριακό Ελληνισµό. Ακόµη και ο Αρχιεπίσκοπος Χρυσόστοµος, ο οποίος σύµφωνα µε µαρτυρίες είχε αντισταθεί ενόπλως στους πραξικοπηµατίες, γιουχαϊστηκε και προπηλακίστηκε προχθές γιατί, στο πλαίσιο των θρησκευτικών του καθηκόντων, ανταποκρίθηκε σε εκκλήσεις συγγενών και µαζί µε το Τρισάγιο στους τάφους αντιστασιακών, τέλεσε και Τρισάγιο στους τάφους 22 κληρωτών καταδροµέων, οι οποίοι σκοτώθηκαν σε διατεταγµένη αποστολή την ηµέρα του πραξικοπήµατος. Οι 22 αυτοί καταδροµείς ήταν παιδιά 18 και 19 χρόνων που υπηρετούσαν τη στρατιωτική τους θητεία και χρησιµοποιήθηκαν από τους χουντικούς αξιωµατικούς για την εκτέλεση του πραξικοπήµατος για ανατροπή του Μακαρίου. Αυτά τα παιδιά δεν πρόλαβαν να καταλάβουν το γιατί βρέθηκαν µε τα όπλα στα χέρια, να πολεµούν εναντίον αδελφών συµπατριωτών τους. εν είναι λίγες οι περιπτώσεις που πραγµατικά αδέλφια βρέθηκαν σε αντίπαλα στρατόπεδα, κάτω από τις συγκυρίες που επικρατούσαν τότε. εν γνώριζαν για τους σχεδιασµούς της χούντας, ούτε ήταν σε θέση να προβλέψουν πως αυτή η ενέργεια θα οδηγούσε στην τουρκική εισβολή, πέντε µέρες αργότερα, και στην κατάληψη του 37% των εδαφών της πατρίδας τους. εν ήταν πραξικοπηµατίες, αλλά χρησι- µοποιήθηκαν από τους πραξικοπη- µατίες για την εκτέλεση των προδοτικών τους σχεδιασµών. Ηταν, εν ολίγοις, και οι 22 κληρωτοί καταδροµείς θύµατα του πραξικοπήµατος, όπως και οι πεσόντες οι οποίοι αντιστάθηκαν στο πραξικόπηµα ή ανήκαν στη µακαριακή παράταξη. Στους τάφους αυτών των παιδιών αποφάσισε ο Αρχιεπίσκοπος να τελέσει Τρισάγιο. εν καταλαβαίνουµε πού είναι το ατόπηµα του Μακαριοτάτου. Απεναντίας, κρίνουµε την πράξη του ως εθνικά ορθή γιατί στέλνει ένα σαφέστατο µήνυµα ενότητας προς τον Κυπριακό Ελληνισµό. Η όξυνση των παθών που οδήγησαν στις τραγωδίες του παρελθόντος, σε τίποτα δεν εξυπηρετεί, εκτός από µικροπολιτικές σκοπιµότητες ορισµένων. Και µάλιστα 33 χρόνια µετά το πραξικόπηµα και χωρίς να έχουν κλείσει ακόµη αρκετές από τις πληγές που προκάλεσε η εισβολή του τουρκικού «Αττίλα». XΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ Του Γιάννη Μιχαλάκη Χωρίς πιστοποιητικό τουρκικών µαταίωση της συναυλίας του. Απορώ µε τη στάση του. Μετά από τα όσα έχει κάνει και όσα έχει πει, κυρίως για την κατοχή της Κύπρου και την υπόθεση Οτσαλάν, τι ακριβώς περίµενε; Ξέχασε ότι έχει απέναντί του Τούρκους κι όχι Σουηδούς; Φοβάµαι ότι µετά τις τελευταίες αυτές δηλώσεις του, οι φανατικοί Τούρκοι θα γίνουν φανατικότεροι. Επειδή δε δεν υπάρχει άλλη προγραµµατισµένη συναυλία του στην Τουρκία για να τη µαταιώσουν, δεν αποκλείεται να απαγορεύσουν τα τραγούδια του στους Τούρκους θαυµαστές του, οπότε το να τον ακούει κανείς, θα θεωρείται αντιστασιακή πράξη! Κατόπιν όλων αυτών, αποµένει να δούµε αν θα γίνουν τα «Θεοδωράκεια», τα οποία οργανώνονται στην Ελλάδα και την Τουρκία µε τη συνεργασία της Τοπικής Αυτοδιοίκησης Βορείου Αιγαίου και Τούρκων δηµάρχων. Εκτός και αν οι «αγριοπατριώτες», Τούρκοι και Ελληνες, δεν ευαισθητοποιηθούν αφού θα έχουν περάσει οι εκλογές.

3 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 17 ΙΟΥΛΙΟΥ 2007 EΣΤΙΑ Αποψη Eντονος προβληµατισµός στην Ε.Ε. για την Τουρκία ΑΘΗΝΑ. Εντονος προβληµατισµός επικρατεί τις ηµέρες αυτές στους κόλπους της Ευρωπαϊκής Ενώσεως, αλλά και στην Ελλάδα, για το πώς θα εξελιχθούν τα πράγµατα µετά τις εκλογές της 22ας Ιουλίου στην Τουρκία. Πολλοί θεωρούν ότι η σχεδόν προεξοφλούµενη επανεκλογή του Ταγίπ Ερντογάν θα τον διευκολύνει να φέρει την Τουρκία πιο κοντά στην Ευρώπη. Αλλοι όµως υποστηρίζουν ότι ακόµη και αν ο Ερντογάν επικρατήσει του «βαθέως κράτους» των στρατηγών, η τουρκική πολιτική δεν θα αλλάξει. Τους προβληµατισµούς αυτούς συµµερίζεται και η ελληνική διπλω- µατική υπηρεσία. Κατά το πρόσφατο Υπουργικό Συµβούλιο όπου συνεζητήθησαν και τα θέµατα της εξωτερικής πολιτικής, η κ. Μπακογιάννη ανέλυσε την κατάσταση όπως αυτή παρουσιάζεται εν όψει των εκλογών στην Τουρκία. Η υπουργός Εξωτερικών φέρεται είπουσα ότι στην Ευρώπη έχει αναδυθεί ένα δύσκολο περιβάλλον για την τουρκική υποψηφιότητα, ότι οι εκλογές της 22ας Ιουλίου είναι όντως κρίσιµες και ότι σε κάθε περίπτωση η Ελλάς θα παραµείνει σταθερή στη θέση της υπέρ της πλήρους εντάξεως της Τουρκίας στην Ευρωπαϊκή Ενωση και όχι της ειδικής σχέσεως. Κατ αρχήν, η θέσις αυτή είναι ορθή, αφού µε τον τρόπο αυτό η Ελλάς κατόρθωσε από τον εκέµβριο 1999, στο Ελσίνκι, να καταστεί το θέµα της Τουρκίας ευρωπαϊκό πρόβληµα. Μέχρι τότε, η χώρα µας αποτελούσε ένα είδος «κυµατοθραύστου» έναντι της Τουρκίας για λογαριασµό ολοκλήρου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. Και το αποτέλεσµα ήταν να εισπράττουµε εξ ολοκλήρου την µήνιν των Ευρωπαίων -και δη των πλέον φιλότουρκων- ως υπεύθυνοι επειδή δεν προχωρούσαν οι σχέσεις της ΕΕ µε την Τουρκία. Επί µονίµου βάσεως ασκούσαµε βέτο για την µη άρση του χρηµατοδοτικού πρωτοκόλλου προς την Τουρκία, ενώ µέχρι τον εκέµβριο 1999 απορρίπταµε την υποψηφιότητά της για µελλοντική της ένταξη στην ΕΕ. Ολα αυτά άλλαξαν από τότε που έναντι ανταλλαγµάτων, το κυριότερο των οποίων ήταν η ένταξις της Κύπρου στην ΕΕ, αποδεχθήκαµε την υποψηφιότητα της Τουρκίας. Η Ελλάς έπαυσε να θεωρείται ο «κακός» της Ευρωπαϊκής Ενώσεως, ο οποίος αντιδρά στην ευρωπαϊκή προοπτική της Τουρκίας, και τον ρόλο αυτόν ανέλαβαν σταδιακώς άλλες χώρες. Σε κάποια θέµατα αντιδρούσε έντονα η Αυστρία, σε κάποια άλλα έθετε όρους η Γερµανία ενώ τα τελευταία χρόνια άρχισε να αντιδρά και η Γαλλία (κυρίως µετά το «Οχι» στο δηµοψήφισµα για το Ευρωσύνταγµα). Ετσι, σταδιακώς η χώρα µας µπόρεσε να απεµπλακεί από την παγίδα στην οποία είχε οδηγηθεί µε τη στάση της. Και το τουρκικό ζήτηµα έλαβε πλέον διαστάσεις ευρύτερου προβλήµατος για όλη την Ευρωπαϊκή Ενωση. Οπως ετόνισε η Υπουργός Εξωτερικών, ξ Ελλάς παραµένει προσηλωµένη στη γραµµή της εντάξεως της Τουρκίας και όχι στην µετάπτωσή της σε ειδική θέση, διότι η παρούσα διαδικασία είναι πιο πλήρης και µε περισσότερες δυνατότητες. Αρκεί βεβαίως να τηρήσει η Τουρκία όλους τους όρους και τις προϋποθέσεις που προβλέπει η διαδικασία της εντάξεώς της. Οµως το πρόβληµα είναι ότι όσο και αν εµείς θέλουµε να συνδράµουµε την Αγκυρα προς αυτήν την κατεύθυνση, εκείνη δεν φαίνεται να ανταποκρίνεται. Και εδώ έγκειται ο µεγάλος προβληµατισµός ως προς το κατά ποσόν είναι ορθή ή όχι η σηµερινή στάσις της Ελλάδος. Η Αγκυρα επ ουδενί λόγω πρέπει να θεωρεί τη στάση µας δεδοµένη και άνευ όρων. Κάποτε πρέπει να λάβει το µήνυµα ότι ενόσω δεν συµµορφώνεται, όχι µόνο προς τις ευρωπαϊκές της υποχρεώσεις αλλά και προς τους κανόνες καλής γειτονίας µε την χώρα µας, τους οποίους παραβιάζει συστηµατικά, η Ελλάς θα παύσει να είναι σύµµαχός της στο θέµα της ευρωπαϊκής της πορείας. Και δεδοµένου ότι σήµερα το κλίµα στην Ευρωπαϊκή Ενωση δεν είναι και τόσο φιλοτουρκικό -κάθε άλλο- τυχόν στροφή της ελληνικής πολιτικής θα παίξει καταλυτικό ρόλο και ενδεχοµένως θα σηµάνει το τέλος της ενταξιακής πορείας της Τουρκίας. Αυτό το µήνυµα πρέπει πάση θυσία να διαπερασθεί προς την Αγκυρα. Οχι προ των εκλογών της 22ας Ιουλίου, αλλά αµέσως µετά, όποια και αν είναι η κυβέρνησις. Αν µάλιστα επανεκλεγεί ο Ερντογάν και ενισχυθεί η θέσις του έναντι του στρατιωτικού κατεστηµένου, θα πρέπει να λάβει το µήνυµα ότι η Αθήνα δεν θα δεχθεί περαιτέρω διγλωσσία εκ µέρους της Αγκυρας. Αν η Τουρκία θέλει να ενταχθεί κάποτε στην Ευρωπαϊκή Ενωση, οφείλει να τηρήσει από τώρα όλες τις σχετικές υποχρεώσεις της. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ Του Αλέξη Παπαχελά Τέλος εποχής για το «κατεστηµένο» στην Αθήνα ΑΘΗΝΑ. Ζούµε αυτές τις µέρες στην Αθήνα ένα πραγµατικό τέλος εποχής. Χρόνια τώρα προέβλεπαν διάφοροι πως ερχόταν αλλά είχαν αρχίσει να µοιάζουν µε γραφικούς µελλοντολόγους, οι οποίοι ουδέποτε επαληθεύονται. Είχαµε µάθει για 30 και κάτι χρόνια να ζούµε µε το ίδιο «κατεστηµένο», τις λίγες µεγάλες επιχειρηµατικές οικογένειες και ένα δεδοµένο σύστηµα πολιτικοεκδοτικής εξουσίας. Ηταν ένα κλειστό σύστηµα που έµοιαζε µε µια µεγάλη οικογενειακή επιχείρηση, µε τους καβγάδες και τα προβλήµατά της. Είχες οικονοµικό πρόβληµα; Πήγαινες στο «Μοναστήρι», όπως αποκαλούσαν την Εθνική Τράπεζα οι παλιοί επιχειρηµατίες και µε την παρέµβαση ενός πολιτικού έπαιρνες ένα δάνειο και καθάριζες. Ηθελες να κάνεις µια µεγάλη δουλειά µε το κράτος; Απευθυνόσουν στον υπεύθυνο του σταθµού «διοδίων», έδινες κάτι και καθάριζες. Ηταν ένα σύστηµα στο οποίο όλοι ήταν ευχαριστηµένοι και το οποίο µε χαρακτηριστική άνεση ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ Η θέση µας Οταν η Ακρόπολη βάζει λουκέτο ΑΘΗΝΑ. Tην προηγούµενη εβδο- µάδα νιώσαµε ζωηρή έκπληξη, όταν πληροφορηθήκαµε ότι σε ψηφοφορία που έγινε στο ιαδίκτυο η Ακρόπολη δεν επελέγη ως ένα από τα επτά θαύµατα του Κόσµου. Οπως αποδεικνύεται, δεν έπρεπε. Αν εµείς οι ίδιοι εµποδίζουµε τους ξένους επισκέπτες οι οποίοι φθάνουν στην πατρίδα µας απ όλο τον Κόσµο να την επισκεφθούν, τότε γιατί διαµαρτυρόµαστε που το ελληνικό θαύµα, το θαύµα του πολιτισµού µας, δεν έχει την ίδια πολιτισµική ακτινοβολία µε όση είχε στο παρελθόν; Ειλικρινώς δεν καταλαβαίνουµε τη στάση των εργαζοµένων, οι οποίοι επιλέγουν τα Σαββατοκύριακα, στην κορύφωση της τουριστικής κίνησης δηλαδή, για να απεργήσουν προβάλλοντας οικονοµικά αιτήµατα. εν αµφισβητούµε ότι το δικαίωµα στην απεργία είναι ιερό και πως ενδεχοµένως τα αιτήµατά τους για αύξηση της υπερωριακής αποζηµίωσης να έχουν βάση. Ωστόσο, θεωρούµε ότι το δικαίωµα αυτό ασκείται καταχρηστικά. Και τούτο διότι θα µπορούσαν, έστω, να προχωρήσουν σε κινητοποιήσεις -αν µπορεί να θεωρηθεί και αυτό αποδεκτό σε τουριστική περίοδο- σε ηµέρες χαµηλής επισκεψιµότητας. εν κάνουν όµως ούτε αυτό. Σε αυτή την περίπτωση θα είχαν την κοινή γνώµη µαζί τους. Ενώ τώρα συµβαίνει ακριβώς το αντίθετο. Το πλέον ανησυχητικό µάλιστα είναι πως όλο και περισσότερες κατηγορίες εργαζοµένων επιλέγουν µορφές αγώνα οι οποίες αποβαίνουν τελικά εις βάρος της κοινωνίας. Αναρωτιόµαστε: Τελικά από την κληρονοµιά της Ολυµπιάδας κρατήσαµε κάτι; Αλλάξαµε νοοτροπία; Η µήπως τρία χρόνια µετά µείναµε στα ίδια και χειροτερεύσαµε; Είναι πολύ πιθανό ότι συνέβη το τελευταίο. ηµόσιος υπάλληλος σηµαίνει εκπλήρωση αποστολής και συναίσθηση καθήκοντος. Το λουκέτο που αντίκρισαν οι εκατοντάδες επισκέπτες στον Ιερό Βράχο της Ακροπόλεως δεν συνιστά ούτε το ένα ούτε το άλλο... Πολλοί θεωρούν ότι η επανεκλογή του Ερντογάν θα τον διευκολύνει να φέρει την Τουρκία πιο κοντά στην Ευρώπη αναδείκνυε «νούλες» σε προσωπικότητες και επέτρεπε σε χρεοκοπη- µένες επιχειρήσεις και οµίλους να «σέρνονται» για δεκαετίες. Τη δεκαετία του 90 προστέθηκαν σε αυτό το κατεστηµένο οι «κουρσάροι - επιχειρηµατίες» οι οποίοι αγνοούσαν κάθε κανόνα και το σύστηµα σταρ των media. Βιαστικοί, αυτοδηµιούργητοι έκαναν τον νεοπλουτισµό µόδα και έστησαν ένα µεγάλο πάρτι. Η πιο κλασική του έκφανση ήταν οι ποµπές ασφαλείας που έκαναν την Αθήνα να µοιάζει µε το κέντρο της Μποκοτά: µοτοσικλέτα µπροστά µε «αστυνοµικό» που έκλεινε τον δρόµο, µαύρο αυτοκίνητο µε µπλε φανάρι στο παρµπρίζ και συνοδευτικό. εν έµενε καµιά αµφιβολία ποιος είχε την εξουσία. Από τους «κουρσάρους» άλλοι έµειναν απλώς γραφικοί νεόπλουτοι και άλλοι ωρίµασαν µε συνεργασίες µε µεγάλες επιχειρήσεις του εξωτερικού και µετατράπηκαν σε πραγµατικούς «ηγέτες» στους το- µείς τους. Τα πράγµατα άρχισαν σιγά σιγά ΑΘΗΝΑ. «Το κράτος αποσυντίθεται». Αυτό είναι το επιγραµµατικό συµπέρασµα της αποτίµησης µιας σειράς αρνητικών γεγονότων για τα οποία αποδίδεται ευθύνη στην κυβέρνηση: τα ασφαλιστικά ταµεία καταληστεύονται, τα δάση καίγονται, οι βαθµοί αλλοιώνονται, τα τρένα συγκρούονται. Το συµπέρασµα µπορεί να είναι βάσιµο, όµως η καταγραφή των επιχειρηµάτων είναι επίπεδη και, κατά τούτο, όχι απόλυτα πειστική. Πράγµατι, η παρούσα κυβέρνηση αποδεικνύεται η πιο ανίκανη και ταυτόχρονα κυνική ελληνική κυβέρνηση των µεταπολιτευτικών χρόνων. Αλλά η αντιπολίτευση χρειάζεται να γίνει αρκετά πειστικότερη για να τη στείλει στο «χρονοντούλαπο της Ιστορίας». Απέναντι στις άθλιες κυβερνητικές επιδόσεις, οι υψηλοί αντιπολιτευτικοί τόνοι είναι αναγκαίοι. Οµως, η καταγγελτική αντιπολίτευση, για να είναι πειστική, δεν πρέπει να αναλώνεται σε κραυγές και, κυρίως, δεν πρέπει να υιοθετεί ενιαία υψηλούς τόνους, που ισοπε- να αλλάζουν. Η Εθνική έπαψε να είναι το «Μοναστήρι», άρχισε να δίνει δάνεια µόνο εκεί που ήξερε ότι θα τα πάρει πίσω και -το κυριότεροδεν τα χάριζε. Μεγάλες πολυεθνικές µπήκαν στην αγορά και λίγο τους ενδιέφερε αν ο συνοµιλητής τους ήταν γείτονας στη Μύκονο, το µέληµά τους είναι το κέρδος και το µέρισµα στους µετόχους. Τελευταία όµως έχουµε και νέες αφίξεις στην Αθήνα. Τη µεγάλη διαφορά έκανε πρώτα απ όλα το εφοπλιστικό κεφάλαιο. Τα χρήµατα εκεί είναι ασύλληπτα συγκρινόµενα µε τις δουλειές της στεριάς και οι ποµπώδεις «επιχειρηµατίες» της παλαιάς φρουράς ή ακόµη και «κουρσάροι» τους µοιάζουν µε ευκολοχώνευτα cornflakes που καταβροχθίζεις στο πρωινό σου. Με µεγάλη ευκολία αγοράζουν ακίνητα σε αµύθητες αξίες, επενδύουν σε funds και στοιχηµατίζουν µεταξύ τους αν µπορούν να κάνουν ρεβεγιόν µε 10 υπουργούς «έτσι για να κάνουν πλάκα». Τα µεγέθη τους είναι εξωπραγ- µατικά, άλλοι τα διαχειρίζονται µε ΤΑ ΝΕΑ Του Αλέξη Καλοκαιρινού Από την Πυλαία στα Σεπόλια ΤΟ ΒΗΜΑ Του Ι. Κ. Πρετεντέρη Απόπειρα εθνικής αυτοκτονίας ΑΘΗΝΑ. Ολο και περισσότερο πείθοµαι ότι η κυβέρνηση θα κάνει εκλογές τον Σεπτέµβριο. Οχι επειδή τα πράγµατα πηγαίνουν κατ ευχήν για τα συµφέροντά της. Αλλά επειδή δεν είναι καθόλου βέβαιο ότι, αν αργήσουν κι άλλο οι εκλογές, θα συνεχίσει να υπάρχει κυβέρνηση. Ούτε αντιπολίτευση, άλλωστε. Για να είµαι ειλικρινής, δεν θυµάµαι άλλη περίπτωση κατά την οποία κυβέρνηση και αντιπολίτευση να οδεύουν τόσο εξαντληµένες στην κάλπη. Χωρίς έργο, χωρίς ιδέες, χωρίς προτάσεις, χωρίς προοπτική, αναρωτιέ- µαι τι θα βρουν για να τραβήξουν το ενδιαφέρον στην τελευταία προεκλογική ευθεία. Το έργο θα θύµιζε κωµωδία αν δεν είχε έντονα τα στοιχεία του δρά- µατος. ιότι συµβαίνουν όλα αυτά ενώ κάθε µέρα καίγεται ένα νησί και κάθε βράδυ φλέγεται ένα δάσος. Ενώ καταρρέει το σύστηµα των εισαγωγικών εξετάσεων. Και ενώ µια βόλτα µε τον προαστιακό αποδεικνύεται πιο επικίνδυνη και από εκδροµή στο Νταρφούρ. Στο ξεχαρβάλωµα της χώρας, η κυβέρνηση και η αντιπολίτευση απαντούν µε ένα καθηµερινό ξεκατίνιασµα. Μόνο που η λασποµαχία ευθυνών, µέσα κι έξω από την τηλεόραση, δεν υποτιµά απλώς την έννοια του διαλόγου: ξεφτιλίζει και όσους προσποιούνται ότι τον υπηρετούν. Αν συνεχίσουν έτσι ως τις εκλογές, είναι ικανοί να κάνουν και τούµπες για κανένα σταυρουλάκι. Ολα αυτά θα ήταν ανώδυνα, ενδεχοµένως γραφικά, αν απαξίωναν µεν την κυβέρνηση και την αντιπολίτευση αλλά τροφοδοτούσαν κάποιες άλλες, σοβαρότερες πολιτικές δυνάµεις. υστυχώς τέτοιες δυνάµεις δεν υπάρχουν. Ούτε στην αριστερά ούτε στη δεξιά του κοµµατικού φάσµατος όπου φυτοζωούν οι εκπρόσωποι της υστέρησης και της καθυστέρησης. Ούτε καν στο κέντρο. Υπό τις παρούσες συνθήκες, η αποδυνάµωση του δικοµµατικού συστήµατος στη χώρα µας ισοδυνα- γούστο και µια διάθεση να αφήσουν κάτι στον τόπο, άλλοι πάλι όχι. Ταυτόχρονα, και σε συνδυασµό, µε το εφοπλιστικό χρήµα έχει αρχίσει να κάνει πολύ αισθητή την παρουσία του αυτό που στην Αµερική ονόµαζαν παλιά «τσιγγάνικο κεφάλαιο». Πρόκειται για το κεφάλαιο που ψάχνει εύκολες αποδόσεις, δεν νοιάζεται για το αν επενδύει στην Αθήνα ή το Ισλαµαµπάντ και έχει χρονικό ορίζοντα µηνών. Η Ελλάδα µπαίνει σε µια νέα εποχή. Το εκδοτικό και επιχειρηµατικό κατεστηµένο αυτοπροστατεύθηκε για χρόνια αλλά τώρα ήλθε η ώρα να δει αν µπορεί να επιβιώσει ή αν θα γίνει το ακριβό παιχνίδι ενός εφοπλιστή ή παράρτηµα µιας πολυεθνικής. Ενα κοµµάτι του συνεχίζει να φέρεται µε την αλαζονεία της δύναµης που κάποτε είχε αλλά µοιάζει τόσο µα τόσο πολύ µε τη βρετανική αυτοκρατορία µετά τον πόλεµο... Τέλος εποχής, πραγµατικό τέλος όµως αυτή τη φορά. δώνουν τα προβλήµατα προς τα πάνω. Το κολοσσιαίο σκάνδαλο των οµολόγων και η τεράστια οικολογική καταστροφή στην Πάρνηθα δεν µπορούν να συγκριθούν µε όσα συνέβησαν στο βαθµολογικό κέντρο της Πυλαίας και στη σιδηροδροµική γραµµή των Σεπολίων. Είναι αλήθεια ότι και από τα δύο τελευταία συµβάντα µπορούν να αναδειχθούν εµµέσως βαθιές παθογένειες και στρεβλώσεις του κρατικού µηχανισµού και των θεσµών. Οµως, τα γεγονότα είναι διαφορετικής τάξεως και απαιτούν µία διαφοροποιηµένη αντιµετώπιση. Αυτό, από την πλευρά της αξιωµατικής αντιπολίτευσης, προϋποθέτει την ικανότητα ταχύτατης αξιολόγησης της επικαιρότητας πάνω στο υπόβαθρο µιας σταθερής πολιτικής πλατφόρµας. Και αυτό, πάλι, προϋποθέτει τη λειτουργία ενός ευέλικτου αποφασιστικού οργάνου στο ανώτατο κοµµατικό επίπεδο. Είναι προφανές ότι το ζήτηµα των Πανελληνίων θα ξεφουσκώσει στις επόµενες µέρες (και καλά θα κάνει). Είναι επίσης προφανές ότι το ζήτηµα της Πάρνηθας θα ξαναφουσκώσει µαζί µε τους χειµάρρους που αναµένεται να πληµµυρίσουν περιοχές της Αττικής. Οσο για το ζήτηµα των οµολόγων, που υποχώρησε από το ασταθές προσκήνιο της επιφανειακής επικαιρότητας, δεν µπορεί παρά να επανέλθει µετά την εµπλοκή στην επιστροφή των χρηµάτων µε τις εξωφρενικές απαιτήσεις για οµερτά που εγείρει ο Αµερικανός συνέταιρος της κυβέρνησης. Πέντε ακριβώς εβδοµάδες πριν από την είσοδο στην τελική ευθεία των εκλογών, τα ζητήµατα αυτά είναι ανάγκη να ιεραρχηθούν και να ενταχθούν στον ανάλογο πολιτικό σχεδιασµό. Ιδιαίτερα, αν το ζητού- µενο είναι η προσέλκυση των µεσαίων στρωµάτων, που απωθούνται από τη γενικευτική καταστροφολογία. Εν τέλει, η ισοπέδωση προς τα πάνω των προβληµάτων, όπως κάθε ισοπέδωση, ευνοεί τους κυνικούς και τους ανίκανους που µας κυβερνούν. µεί µε εθνική αυτοκτονία. Γι αυτόν ακριβώς τον λόγο, οι ευθύνες των δύο κοµµάτων στην απόπειρα αυτοχειρίας τους είναι ακόµη βαρύτερες. Γι αυτόν ακριβώς τον λόγο, το καθηµερινό τους καλαµπούρι έχει εθνικό κόστος. Και γι αυτόν ακριβώς τον λόγο, είναι µάλλον επείγουσα ανάγκη να δουν επιτέλους την Ελλάδα όχι σαν ένα άθροισµα ψήφων και σταυρών αλλά σαν µια χώρα µε δάση, τρένα, πανεπιστήµια, παραλίες και, κυρίως, µε κατοίκους. εν ξέρω αν το άθλιο αυτό θέαµα θα τους στοιχίσει εκλογικά. εν το πολυπιστεύω - παρά τις αδυναµίες του, ο δικοµµατισµός παραµένει η βασική προοπτική διακυβέρνησης του τόπου ελλείψει άλλης. Ακόµη κι αν δεν τους στοιχίσει όµως, ακόµη κι αν τη βγάλουν καθαρή, η ποιότητα του προεκλογικού θεάµατος είναι απογοητευτική. Και αυτό, ακόµη κι αν δεν φανεί στις ψήφους, θα φανεί σίγουρα στο χειροκρότηµα. Π ΡΑ Κ Τ Ο ΡΙ Κ Α ΑΠΟΨΕΙΣ 3 Θύµηση Χριστόδουλου στην ΑΧΕΠΑ Αισθήµατα αγάπης και εκτίµησης εξέπεµψαν οι εννιακόσιοι και πάνω προσκεκληµένοι του επίσηµου δείπνου της ΑΧΕΠΑ, το βράδυ της Παρασκευής στο Ντένβερ του Κολοράντο, όταν ο εκδότης-διευθυντής του «Ε.Κ.», Αντώνης Η. ιαµατάρης, ο οποίος ήταν ο τιµώµενος της Οργάνωσης φέτος µε το ηµοσθένειο βραβείο, ξεκίνησε την οµιλία του µε τη θύµηση του Αρχιεπισκόπου Αθηνών και πάσης Ελλάδος κ. Χριστόδουλου. Κι όλοι ανταποκρίθηκαν στην έκκλησή του να γίνει ενός λεπτού σιγή, για µια προσευχή ενδόµυχη από τον καθένα µας για την αποκατάσταση της υγείας του Προκαθηµένου της Εκκλησίας της Ελλάδος. Ολοι γνώριζαν για την περιπέτεια του Αρχιεπισκόπου Χριστόδουλου, διότι όλες οι γενιές που αντιπροσωπεύονταν στο συνέδριο είχαν διαβάσει στον «Ε.Κ.», τόσο στην ελληνόγλωσση έκδοση, όσο και την αγγλόγλωσση, τα γεγονότα και τις εξελίξεις της αναπάντεχης δοκιµασίας του Αρχιεπισκόπου. Καταπληκτικός ο βαθµός ενηµέρωσης των οµογενών µας όλων των γενεών! Η γνώµη τους για τον Προκαθήµενο της Ελλάδος είναι άριστη και το παράπονό τους κοινό που δεν έχει επισκεφθεί την Αµερική. Πολλοί ρωτούσαν στο τέλος του δείπνου αν υπάρχει κάποια νεώτερη εξέλιξη, ενώ µόνο λόγια τιµής και θαυµασµού είχαν να πουν για τον Ελληνα επιφανή γιατρό Ανδρέα Τζάκη από το Μαϊάµι. Ιδού λοιπόν άλλο ένα άξιο παιδί της Ελλάδος και του Ελληνισµού να το τιµήσει η ΑΧΕΠΑ. Θ.Κ. Το έκανε χρέος και καθήκον του Για πολλά χρόνια τώρα, ο κ. Β. Θεοδοσάκης από το Μπρούκλιν κάνει και συνεχίζει να κάνει τη δική του εθνική προσπάθεια. Μακάρι να είχαµε αρκετούς τέτοιους αγνούς πατριώτες, που είναι γεµάτοι από Ελλάδα και που έχουν πάθος γι αυτήν. Ο κ. Θεοδοσάκης κάνει µόνος του εκείνο που µπορεί για να προβάλλει την αλήθεια της σύγχρονης Ελληνικής Ιστορίας στη Μικρά Ασία. Μέρα µε τη µέρα, συγκέντρωνε φωτογραφίες και άλλο ιστορικό υλικό, σε βιβλία και δηµοσιεύµατα, και δηµιούργησε µια απλή, αλλά µε πολύ ενδιαφέρον συλλογή, την οποία εκθέτει σε κάθε ευκαιρία για να παρουσιάσει τη δόξα, αλλά και την τραγωδία του Ελληνισµού της Μικράς Ασίας. Κάθε χρόνο γίνεται στον ιερό ναό των Τριών Ιεραρχών του Μπρούκλιν µνηµόσυνο για τον Ελληνισµό που σφαγιάστηκε από τους Τούρκους στη Μικρά Ασία. Ακολουθούν οµιλίες για τα γεγονότα του 1922 στη Σµύρνη και την υπόλοιπη Μικρά Ασία, ενώ έχουν την ευκαιρία οι οµογενείς να δουν ιστορικές φωτογραφίες της εποχής εκείνης. Ο κ. Θεοδοσάκης, που έχει συγκεντρώσει και εκθέτει το ιστορικό υλικό είναι επικεφαλής Επιτροπής, η οποία έχει την πρωτοβουλία για τα ετήσια αυτά Μνηµόσυνα και την εκδήλωση, µε τη συνεργασία του ιερατικώς προϊσταµένου της κοινότητας των Τριών Ιεραρχών, π. Γιουτζίν Πάππα. Να θυµίσουµε ότι η Σµύρνη καταλήφθηκε το 1919 από τον ελληνικό στρατό, αλλά ανακαταλήφθηκε από τους Τούρκους το 1922, κατά τη Μικρασιατική Καταστροφή. Τα τουρκικά στρατεύµατα που µπήκαν στην πόλη την έκαψαν και σκότωσαν όσους Ελληνες κατοίκους βρήκαν εκεί, µεταξύ των οποίων και τον µητροπολίτη Χρυσόστοµο. Οι Ελληνες, όσοι διέφυγαν τη σφαγή, µεταφέρθηκαν στην κυρίως Ελλάδα. Για να υπάρξει µέλλον, πρέπει να υπάρχουν ιστορικές µνήµες! Σ.Μ. Οταν τελειώνουν τα δάση Στις 102 έφτασαν οι πυρκαγιές που ξέσπασαν το περασµένο Σαββατοκύριακο στην Ελλάδα. Επειδή δε τα δάση µας έχουν τελειώσει, άρχισαν να καίγονται οι αυλές των σπιτιών και οι ξαπλώστρες στις παραλίες. Οταν τελειώσουν κι αυτές, θα ρθεί η σειρά να καούν και οι κεφαλές µας... Γ.Μ. ΕΘΝΟΣ Γνώµη Θεατής στις προκλήσεις ΑΘΗΝΑ. Καµία ηµεροµηνία για τις εκλογές δεν απέκλεισε ο υπουργός Οικονοµίας, Γιώργος Αλογοσκούφης, σε χθεσινή του συνέντευξη και ο ίδιος έσπευσε να προσθέσει ότι η χώρα δεν πρέπει να εκτροχιαστεί κατά την προεκλογική περίοδο. Και οι δύο παρατηρήσεις του υπουργού -ο οποίος χειρίζεται κατά τη γνώµη µας τα πλέον κρίσιµα θέµατα από όλους τους συναδέλφους του- είναι από την προσωπική του σκοπιά σωστές. Η ηµεροµηνία διεξαγωγής των εκλογών αποτελεί αποκλειστικό προνό- µιο του Πρωθυπουργού, κάτι που δεν µπορεί να λησµονήσει ο κ. Αλογοσκούφης, ενώ ως ο µοναδικός Υπουργός που εισπράττει αντί να ξοδεύει, ανησυχεί για τη δηµοσιονοµική ισορροπία στην προεκλογική περίοδο. Ωστόσο µας εκπλήσσουν και οι δυο παρατηρήσεις του. Παρά το γεγονός λοιπόν ότι και οι προηγούµενες εκλογικές αναµετρήσεις διεξήχθησαν κατόπιν µακρών προεκλογικών περιόδων, η επανάληψη του φαινοµένου αυτού έχει οδηγήσει τη χώρα στο να υποφέρει από ένα δηµόσιο χρέος, για το οποίο µόνο η πληρωµή των τόκων, απορροφά όλους του άµεσους φόρους των φυσικών προσώπων, δηλαδή περίπου το 4,5% του ΑΕΠ ή 12 δισ. ευρώ ετησίως. εν χρειάζεται να τονίσουµε το µέγεθος του βάρους αυτού. Απλώς να αναφέρουµε ότι η γέφυρα στο Ρίο-Αντίρριο, όνειρο πολλών γενεών ΑΘΗΝΑ. Η κλιµάκωση είναι καταφανέστατη. Και ο στόχος προφανέστατος. Οταν µέσα σ ένα δεκαπενθήµερο η τουρκική Πολιτεία έχει προβεί σε συνεχείς προκλητικές ενέργειες σε βάρος του Πατριαρχείου, δεν υπάρχει η παραµικρή αµφιβολία ότι δεν πρόκειται για τυχαία γεγονότα, αλλά για προσχεδιασµένες και µεθοδευµένες ενέργειες που υπηρετούν συγκεκριµένες σκοπιµότητες. Κι αν µάλιστα συνεκτιµηθεί και το γεγονός ότι η µία από τις προκλήσεις αυτές εκδηλώθηκε στο διάστηµα που βρισκόταν στην Κωνσταντινούπολη η υπουργός Εξωτερικών, αποδεικνύεται ότι η πολιτική της Αγκυρας παραµένει προσανατολισµένη στον περαιτέρω περιορισµό και τελικά στην ακύρωση των δικαιωµάτων του Πατριαρχείου. Ενώ, όµως, η πολιτική αυτή συνεχώς επιβεβαιώνεται και τίποτα δεν δείχνει ότι υπάρχει προοπτική ή έστω διάθεση µεταβολής της, η ελληνική κυβέρνηση εξακολουθεί να παραµένει άβουλος θεατής της τουρκικής αδιαλλαξίας και δεν δείχνει διατεθειµένη ν αξιοποιήσει τις δυνατότητες και τα µέσα αντίδρασης που διαθέτει. Ευρύτατα αποδεκτή από τον πολιτικό κόσµο, αλλά και από σηµαντικό τµήµα της ελληνικής κοινωνίας είναι η πολιτική της στήριξης της ευρωπαϊκής προοπτικής της Τουρκίας. Αλλά, φυσικά, αυτό δεν σηµαίνει ότι η στήριξη θα είναι άνευ όρων και δεν θα προϋποθέτει συγκεκριµένες κινήσεις από πλευράς Τουρκίας που θ αποδεικνύουν, εκτός των άλλων, και τη θέλησή της να µεταλλαχθεί σε µία σύγχρονη και ευνο- µούµενη κοινωνία, που θα δικαιούται να συµµετέχει στην ευρωπαϊκή οικογένεια. Η στάση της Τουρκίας δείχνει ότι δεν αντιλαµβάνεται την αυτονόητη αυτή υποχρέωσή της. Αλλά το χειρότερο είναι πως και η ελληνική κυβέρνηση, που παραµένει προσκολληµένη στη µονοµερή υποστήριξη του Ερντογάν, δεν δείχνει διατεθειµένη να της υποδεικνύει, αν και όταν χρειάζεται, τις υποχρεώσεις που έχει αναλάβει και τις δεσµεύσεις στις οποίες οφείλει ν ανταποκρίνεται. Τα αλλεπάλληλα κρούσµατα των τελευταίων ηµερών αποδεικνύουν µια παθητικότητα που κάθε άλλο παρά συµβάλλει στην προάσπιση των δικαίων του Πατριαρχείου. Για πολλοστή φορά η κυβέρνηση αποδεικνύεται ανίκανη ν αντιδράσει έναντι της Τουρκίας µε την αποφασιστικότητα που επιβάλλουν οι περιστάσεις. Και φοβόµαστε ότι δεν θα είναι και η τελευταία. ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Γνώµη Φαύλος κύκλος εκλογών που ένωσε τη υτική Ελλάδα, κόστισε... µόνο 800 εκατοµµύρια ευρώ. Σε πολλές άλλες δηµοκρατικά διοικούµενες χώρες υπάρχει ο λεγόµενος «εκλογικός κύκλος» στα δηµόσια οικονοµικά, αλλά στην Ελλάδα µάλλον το έχουµε παρακάνει. ιότι ακό- µα και η παρούσα κυβέρνηση, που πέτυχε περιορισµό του τρέχοντος ελλείµµατος του προϋπολογισµού κάτω από το 3% του ΑΕΠ, δεν κατάφερε να µειώσει το δηµόσιο χρέος, το οποίο αγγίζει πλέον τα 220 δισ. ευρώ. Αρα η παρατήρηση του κ. Αλογοσκούφη ότι δεν µπορεί να αποκλείσει καµία ηµεροµηνία για το χρόνο διεξαγωγής των εκλογών, παρατείνει την αβεβαιότητα για τη διάρκεια της προεκλογικής περιόδου. Βέβαια ο Υπουργός Οικονοµίας δεν είναι ο µοναδικός κυβερνητικός παράγων που εκφράζει αβεβαιότητα για το θέµα αυτό. Ακόµα και ο Πρωθυπουργός µας είπε ότι «οι εκλογές θα γίνουν στην ώρα τους». Ετσι όµως δεν ξεφεύγουµε από το φαύλο κύκλο εκλογές - χρέος. Οσον αφορά τη δεύτερη παρατήρηση του κ. Αλογοσκούφη, ότι πρέπει να προσέξουµε να µην εκτροχιασθεί η χώρα, µας φαίνεται απολύτως περιττή, αφού ο ίδιος είναι ο κεντρικός παράγων στον οποίο απευθύνεται η νουθεσία αυτή. Το κράτος ανοίγει τα ταµεία του προεκλογικά, όχι ο ιδιωτικός τοµέας... Απλώς ο τελευταίος θα κληθεί αργότερα να πληρώσει το λογαριασµό.

4 4 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ Ξεκίνησαν από τώρα οι προετοιµασίες Για το επόµενο Συνέδριο της ΑΧΕΠΑ που θα πραγµατοποιηθεί στην Αθήνα το καλοκαίρι του 2008 ηµήτρη Σουλτογιάννη ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Οι περισσότεροι οµογενείς που συµµετείχαν στο Συνέδριο της ΑΧΕΠΑ στο Κολοράντο έδειξαν µεγάλο ενδιαφέρον και για το επόµενο Συνέδριο της Ελληνοα- µερικανικής Ενωσης, το οποίο θα γίνει του χρόνου το καλοκαίρι στην Αθήνα από την 1η έως και την 9η Ιουλίου στο ξενοδοχείο «Intercontinental». O «Ε.Κ.» είχε την ευκαιρία να συνοµιλήσει µε την κ. Νίκη Γκαργκασούλα, πρόεδρο και διευθύντρια του ταξιδιωτικού γραφείου «Frei Travel-Congress», στο οποίο η ΑΧΕΠΑ έχει αναθέσει αποκλειστικά τη διοργάνωση του ταξιδιού. «Χαίροµαι που µου δίνεται η ευκαιρία να έλθω σε επαφή µε τον «Εθνικό Κήρυκα», καθώς πιστεύω ότι µαζί µπορούµε να ενηµερώσου- µε όλους εκείνους τους οµογενείς που θα έλθουν του χρόνου στην Αθήνα, για το τι θα πρέπει να γνωρίζουν, έτσι ώστε να έχουν ένα ευχάριστο, άνετο και πιο οικονοµικό ταξίδι», σηµείωσε η κ. Γκαργκασούλα. Και συνέχισε: «Oπως φυσικά κάθε ταξιδιωτικός πράκτορας θα συνιστούσε, έτσι και εγώ θεωρώ ότι ο κόσµος δεν θα πρέπει να περιµένει µέχρι και την τελευταία στιγµή για να διοργανώσει το ταξίδι του, και ειδικά οι ταξιδιώτες από ΗΠΑ και Αυστραλία». Σύµφωνα µε την κ. Γκαργκασούλα, ήδη 30 περίπου οικογένειες έχουν κάνει την κράτηση των αεροπορικών τους εισιτηρίων, ξενοδοχείων αλλά και της κρουαζιέρας τους στα ελληνικά νησιά και τα παράλια της Τουρκίας. «Είναι φυσικά περιττό να πούµε πως όσο πιο νωρίς κάνει κάποιος σύνεδρος κάνει τις κρατήσεις του, τόσο πιο φθηνό πακέτο θα πάρει», τόνισε η κ. Γκαργκασούλα, η οποία παραχώρησε και κάποιες ενδεικτικές τιµές για την ενηµέρωση των αναγνωστών του «Ε.Κ.». Πόσο βαθιά στην τσέπη λοιπόν θα πρέπει να βάλουν οι σύνεδροι το χέρι τους για τις 10 αυτές ηµέρες στην Ελλάδα; «Το πακέτο που δίνουµε εµείς κοστίζει περί τα δολάρια το άτοµο και περιλαµβάνει πέντε νύχτες διαµονής σε ξενοδοχείο τεσσάρων αστέρων της Αθήνας µε πρωινό καθώς και την τετραήµερη κρουαζιέρα σε Μύκονο, Σαντορίνη, Ρόδο και Κουσάντασι», υπογράµµισε η κ. Γκαργκασούλα και πρόσθεσε: «Φυσικά πολλοί οµογενείς έχουν τη δυνατότητα να επιλέξουν και ξενοδοχεία πολυτελείας όπως για παράδειγµα η Μεγάλη Βρετανία, όπου εκεί βεβαίως η τιµή του πακέτου ανεβαίνει». Να σηµειωθεί ότι, καθώς το ξενοδοχείο «Intercontinental» δεν έχει τις απαραίτητες εγκαταστάσεις για να φιλοξενήσει όλους τους συνέδρους της ΑΧΕΠΑ µε τις οικογένειες τους -αριθµός που αναµένεται να αγγίξει τις η ΑΧΕΠΑ έχει κάνει και συµφωνία µε το γνωστό αθηναϊκό ξενοδοχείο «Ledra Marriott», το οποίο θα φιλοξενήσει τους υπολοίπους. Oσon αφορά τα αεροπορικά εισιτήρια και τις κρατήσεις, γι αυτά η κ. Γκαργκασούλα τόνισε: «Oι σύνεδροι µπορεί να επιλέξουν να κρατήσουν τα αεροπορικά τους εισιτήρια µέσω του γραφείου µας ή και απευθείας, µέσω των αεροπορικών εταιρειών. Σίγουρα εάν σήµερα κάποιος επισκεφθεί την ηλεκτρονική διεύθυνση µια εταιρείας, µπορεί να βρει πολύ καλές ευκαιρίες, δεδοµένου ότι θέλει να ταξιδέψει µετά από έναν χρόνο. εν θα συνιστούσα όµως σε κανένα να κάνει κρατήσεις Ο «Ε.Κ.» ήταν παρών στο Συνέδριο της ΑΧΕΠΑ στο Ντένβερ του Κολοράντο µε πέντε συνεργάτες του. Η Παναγιώτα (Πένυ) Παπακώστα, αντιπρόσωπος πωλήσεων-διαφηµίσεων, εξηγεί στους συµµετέχοντες στο συνέδριο την αποτελεσµατικότητα που έχουν οι διαφηµίσεις στον «Ε.Κ.». µετά το Νοέµβριο, καθώς οι τιµές αναµένεται να εκτοξευθούν στα ύψη». Η κ. Γκαργκασούλα µάς ενη- µέρωσε πως οι σύνεδροι που επιθυ- µούν να πετάξουν απευθείας στην Αθήνα έχουν αρκετές επιλογές. Από το αεροδρόµιο «Κένεντι» της Νέας Υόρκης και του χρόνου θα πετούν δύο αεροπορικές εταιρείες, οι «Ολυµπιακές Αερογραµµές» και η «Delta Airlines», η πρώτη µε δύο καθηµερινές πτήσεις, ενώ η δεύτερη µε µια καθηµερινή πτήση. Από το αεροδρόµιο «Newark» της Νέας Ιερσέης οι οµογενείς θα έχουν τη δυνατότητα να πετάξουν καθηµερινά απευθείας µε την «Continental Airlines», ενώ από τη περιοχή της Φιλαδέλφειας η «US Airways» θα εκτελεί και αυτή ένα απευθείας δροµολόγιο. Για τους οµογενείς WR Στο στιγµιότυπο ο νεοεκλεγείς πρόεδρος της ΑΧΕΠΑ, Αϊκ (Θεόδωρος) Γκούλας, µε τη µικρή του κορούλα, Ελένη. Ô Park Hotel Â Ó È Ó applefi Ù appleèô appleôï ÙÂÏ ÍÂÓÔ Ô Â ÛÙËÓ ı Ó, ÛÙÔ Î ÓÙÚÔ ÙË applefiïë, Ì ı ÙÔ Î Ù appleú ÛÈÓÔ Â Ô ÙÔ Úˆ, Ï Á ÌfiÏÈ Ì Ù applefi ÙÔ Ú ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ Û Ô. 145 appleúfiûê Ù Ó Î ÈÓÈÛÌ Ó ˆÌ ÙÈ ÙÔ appleúôûê ÚÔ Ó fiïâ ÙÈ Û Á ÚÔÓÂ Ó ÛÂÈ, ÂÓÒ Ë ÂÛÙ ÙÔ ÙÌfiÛÊ ÈÚ Î ÏˆÛÔÚ ÂÈ ÙÔÓ ÂappleÈÛÎ appleùë ÛÙ ÏÏ ÙÌ Ì Ù ÙÔ ÍÂÓÔ Ô Â Ô : ÙÔ Park Cafe, ÙÔ Venus Restaurant, ÙÔ Alexandra s Restaurant, ÙÔ Roof Garden Ì ÙËÓ apple ÓÔÚ ÌÈÎ ı ÙË ÎÚfiappleÔÏË Î È ÙÔ ÏfiÊÔ ÙÔ Î ËÙÙÔ. WR εκείνους που θα ταξιδέψουν από τον αµερικανικό νότο στην Αθήνα, η κ. Γκαρκασούλα συνιστά είτε να αναχωρήσουν από την Ατλάντα όπου οι «Delta Airlines» θα εκτελούν απευθείας πτήση, είτε να ταξιδέψουν µε άλλη πτήση στην Ατλάντα και στη συνέχεια της Αθήνα, καθώς η «Delta» προσφέρει φθηνές προνοµιακές τιµές. Σύµφωνα µε την κ. Γκαργκασούλα και η «American Airlines» συζητά την έναρξη µιας απευθείας πτήσης από το Σικάγο στην Αθήνα, όµως η εταιρεία δεν το έχει επιβεβαιώσει επίσηµα. «Οι οµογενείς θα πρέπει επίσης να γνωρίζουν ότι οι απευθείας πτήσεις είναι πάντοτε πιο ακριβές σε σύγκριση µε εκείνες που επιβάλουν στον επιβάτη την ανταπόκριση µέσω ενός η περισσοτέρων, ευρωπαϊκών κυρίως, σταθµών», τόνισε η κ. Γκαργκασούλα. Μάλιστα, το ταξιδιωτικό πρακτορείο, το οποίο διευθύνει, είχε δικό του πάγκο στο 85ο Συνέδριο της ΑΧΕΠΑ στο Ντένβερ. Εκεί οι οµογενείς ενηµερώνονταν για το επόµενο ταξίδι της ΑΧΕΠΑ, µε ενηµερωτικά φυλλάδια αλλά και βίντεο. «Είµαστε είδη έτοιµοι για την Αθήνα», δήλωσε στον «Ε.Κ.» ο κ. Απόστολος Τιµογιαννάκης, µέλος της ΑΧΕΠΑ από το τοπικό σωµατείο του Νιου Μπρούνσγουϊκ στη Νέας Ιερσέης. «Εχω ήδη αγοράσει τα αεροπορικά µου εισιτήρια για εµένα και την πενταµελή οικογένεια µου, έχω κλείσει και προπληρώσει τα ξενοδοχεία και την τετραήµερη κρουαζιέρα σε Ελλάδα και Τουρκία» τόνισε ο κ. Τιµογιαννάκης, ο οποίος δήλωσε στον «Ε.Κ.» ότι ολόκληρη η οικογένεια αναµένει αυτό το συνέδριο. «Η ΑΧΕΠΑ µε το να διοργανώσει το 86ο Συνέδριο της στην Αθήνα, τη γενέτειρα της ηµοκρατίας και του πολιτισµού, µας φέρνει κυριολεκτικά πλέον πιο κοντά στις ρίζες µας και την καταγωγή µας», πρόσθεσε ο κ. Τιµογιαννάκης. Ερωτηθείς από τον «Ε.Κ.» για το ποια µέρη θα πρέπει να επισκεφθεί µια οικογένεια οµογενών των οποίων τα παιδιά ταξιδεύουν για πρώτη φορά στην Ελλάδα, η κ. Γκαργκασούλα µας είπε πως «σίγουρα εάν τα παιδιά, ή ακόµη και οι ίδιοι οι γονείς επισκέπτονται την Ελλάδα για πρώτη φορά, τότε θα πρέπει να δώσουν ένα ιστορικό χρώµα στο ταξίδι τους». Σύµφωνα µε την κ. Γκαργκασούλα, εκτός φυσικά από την Ακρόπολη, οι Μυκήνες και οι ελφοί αποτελούν τους δηµοφιλέστερους ιστορικούς προορισµούς στην Ελλάδα. «εν µπορούµε όµως φυσικά να αγνοήσουµε και το γεγονός είναι καλοκαίρι και σίγουρα ο ήλιος και η θάλασσα είναι επιθυµητά στοιχεία από µικρούς και µεγάλους», τόνισε. Και συνέχισε: «Eτσι λοιπόν εάν κάποιοι επιλέξουν τις θάλασσες και τις παραλίες είναι απολύτως κατανοητό». Τα περισσότερα µέλη της ΑΧΕ- ΠΑ συµφωνούν ότι, όταν ένα Συνέδριο γίνεται εκτός Ηνωµένων Πολιτειών και ειδικά σε µια χώρα, όπως η Ελλάδα, είναι πάντοτε αναµενό- µενο η συµµετοχή να είναι πολύ µεγαλύτερη. «Ο κόσµος θέλει να ταξιδέψει στο εξωτερικό, να δει κάτι το διαφορετικό», τόνισε ο κ. Τιµογιαννάκης. Και κατέληξε: «Συγκρίνεται για παράδειγµα τη συµµετοχή στο Συνέδριο στο Πουέρτο Ρίκο πριν δύο χρόνια µε εκείνα της Φλόριδας και του Κολοράντο και θα καταλάβετε τι εννοώ». Για περισσότερες πληροφορίες και ηλεκτρονικές κρατήσεις οι ενδιαφερόµενοι µπορούν να επισκέπτονται το 24 ώρες το εικοσιτετράωρο. ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 17 ΙΟΥΛΙΟΥ 2007 Καλοκαιρινό γλέντι των Ληµνίων στη Νέα Υόρκη Του Σταύρου Μαρµαρινού ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Αλλοι τσούγκριζαν τα ποτήρια µε το κρασί και τη µπύρα τους καθισµένοι κάτω από τη δροσερή σκιά των δέντρων και άλλοι περιτριγύριζαν, αστειευόµενοι, τα σουβλάκια που ψήνονταν στην αυλή του Ληµνιακού Σπιτιού, το απόγευµα της Κυριακής, στην Αστόρια. Οι περισσότεροι ήταν µέσα στη µεγάλη αίθουσα και απολάµβαναν τα νόστιµα φαγητά, συζητώντας χαρούµενα µε τις συντροφιές τους. «Το καθιερώσαµε εδώ και πολλά χρόνια αυτό το καλοκαιρινό γλέντι», είπε στον «Εθνικό Κήρυκα» ο πρόεδρος της Παλληµνιακής Αδελφότητας «Ηφαιστος», Λευτέρης Χασάπης. «Υπάρχουν πολλοί που δεν πάνε για διακοπές στο νησί µας και µένουν το καλοκαίρι εδώ. Θεωρήσαµε ότι ο σύλλογός µας πρέπει να συνεχίσει να είναι ενεργός και το καλοκαίρι γι αυτούς». Η εκδήλωση οργανώνεται από τον «Ηφαιστο» και το Γυναικείο Τµήµα «Μαρούλα». Αλλες χρονιές η εκδήλωση αυτή γινόταν τον Αύγουστο, αλλά πολλά µέλη ζήτησαν να γίνεται τον Ιούλιο, που δεν υπάρχει και η νηστεία του εκαπενταύγουστου. Για τους Λήµνιους που θα βρίσκονται στο νησί τους, οργανώνεται παρόµοιο γλέντι την ίδια µέρα σε κέντρο στο λιµανάκι της Κότσινας στο Ρεπανίδι. Φέτος, όµως, θα γίνει το Σάββατο στις 9 το βράδυ στη Λή- µνο. «Από τότε που ιδρύθηκε ο σύλλογός µας, κάνουµε αυτή την καλοκαιρινή εκδήλωση», δήλωσε ο πρώην πρόεδρος, Νίκος Γιαννόπουλος, που µε το χαµόγελο πηγαινοερχόταν και χαιρετούσε από τραπέζι σε τραπέζι. Παλαιότερα, το γλέντι αυτό γινόταν στο Στάτεν Αίλαντ και συγκεντρώνονταν πάρα πολλοί συµπατριώτες µας µε τα παιδιά τους. Κατόπιν, πηγαίναµε έξω σε πάρκα του Λoνγκ Αϊλαντ. Τώρα, που έχουµε το δικό µας σπίτι, το κάνουµε εδώ, αφού έχουµε και µια όµορφη αυλή και βολεύει πρακτικά τους περισσότερους για να έρχονται». ιοργανώθηκε από τον «Ηφαιστο» και το Γυναικείο Τµήµα «Μαρούλα» Ο κ. Γιαννόπουλος εξήγησε ότι η σκέψη για το καλοκαιρινό αυτό γλέντι ήταν ότι κάτι έπρεπε να γίνει γιατί πριν χρόνια δεν πήγαιναν οι περισσότεροι στη Λήµνο για διακοπές. Σκέφθηκαν λοιπόν να οργανωθεί κάτι εδώ, για να συναντώνται οι συµπατριώτες και οι φίλοι τους, και περισσότερο τα παιδιά τους. «Τα προηγούµενα χρόνια είχαµε περισσότερο κόσµο», είπε ο κ. Γιαννόπουλος. «Πάντως, ο κόσµος αγαπά και θέλει το καλοκαιρινό αυτό γλέντι. Μένουµε πολλή ώρα και έχουµε την ευκαιρία να δούµε και να συζητήσουµε µε γνωστούς, ενώ σε ένα χορό τα πράγµατα είναι διαφορετικά». Η µετανάστευση των Ληµνίων στην Αµερική άρχισε το 1896, όταν µερικοί ναυτικοί αποφάσισαν να παραµείνουν στο Νέο Κόσµο. Τους ακολούθησαν συγγενείς και άλλοι συγχωριανοί τους. Η πρώτη γειτονιά των Ληµνίων ήταν στο νοτιοανατολικό τµήµα του Μανχάταν. Η Παλληµνιακή Αδελφότητα ιδρύθηκε το WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Γύρω από τα σουβλάκια που ψήνονται στην αυλή του Ληµνιακού Σπιτιού. Από αριστερά, οι Στιβ Απίκος, Νίκος Κολλάρας, Λευτέρης Χασάπης, πρόεδρος Γιώργος Γιώκος, Γρηγόρης Σουρέλος, Αργύρης Μακρής, Σπύρος Κουµπουρλής, Νίκος Σουρέλος και Πάνος ηµητρόπουλος. WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Λήµνιοι και φίλοι τους που συνδιασκέδασαν την Κυριακή στην αίθουσα του συλλόγου τους. Μπροστά, αριστερά, ο πρώην πρόεδρος του «Ηφαίστου» Νίκος Γιαννόπουλος. Χρήσιµες Επιχειρήσεις π ø Astoria Brooklyn Long Island Flushing º π à ƒ π π øƒø È ıô Û «Ó ÒÚ», «ÏÎ ˆÓ » Î È «Ú ÙÒ» Â Ó È È ÓÈÎ ÁÈ Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ Û Ó ÚÈ, ÂÓÒ Ì ÙËÓ ÓÂapple Ó ÏËappleÙ ÙÔ appleôï Ù ÏÂÈ Î È ÙË Û Á ÚÔÓ ÙÔ Ù ÓÔÏÔÁ ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÊÈÏÔÍÂÓ ÛÔ Ó Ì ÚÈ Î È 1000 ÙÔÌ. ÚÈÛÌ ÙÈÎ ÙÔappleÔıÂÛ ÙÔ ÍÂÓÔ Ô Â Ô ÛÙËÓ ÎÚË ÙÔ «ÎÙ Ï Ô» Û ÌappleÏËÚÒÓÂÙ È ÌÂ Ó ÒÚÔ ÛÙ ıìâ ÛË appleô ÌappleÔÚÂ Ó ÂÍ appleëúâù ÛÂÈ 300 ÙÔÎ ÓËÙ. KATERINA ODOROU INSURANCE BROKERAGE ÂÓÈÎ ÛÊ ÏÂÈ ÙÔÎÈÓ ÙˆÓ OÈÎÈÒÓ, appleè ÂÈÚ ÛÂˆÓ ÀÁÂ Î È ˆ (718) st Ave., Astoria, NY LEFKOS PIRGOS Ô ÚÔappleÏ ÛÙÂ Ô ÙˆÓ appleú ÁÌ ÙÈÎÒÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÁÏ ÎÒÓ Î È ÂÛÙfi ÛÙ ÎÈ ÙË ÌÔÁ ÓÂÈ È ÙÈ apple Ú ÁÁÂÏ Â Û ÙËÏÂÊˆÓ ÛÙÂ Ì (718) st St., Astoria, NY GIFT SHOP ñ WEDDING & CHRISTENING ñ FAVORS ñ BOOKS ñ GREEK HANDICRAFTS  Ù.-.: 9:30 apple.ì. - 8 Ì.Ì. Ú. 12 ª - 6 Ì.Ì st St., Astoria, NY (718) FAX: (718) PARK HOTEL - 10 ALEXANDRAS Ave Athens - Greece TEL.: FAX: Tlx X.E.N.T.E. GR Web Site: park@istos.net.gr ñ Ú Ê NY, Tel.: îï ôö on line το βιβλίο είναι φίλος (718) à ø ALEXIOU à ø rd Ave., Astoria, NY (718)

5 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 17 ΙΟΥΛΙΟΥ 2007 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 5 Oµιλία του ρ. Ιωάννη Γροσσοµανίδη για τη χρήση των φαρµάκων στις ΗΠΑ ηµήτρη Σουλτογιάννη ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Με τις καλύτερες εντυπώσεις αναχώρησαν οι περίπου οµογενείς που πήραν µέρος στο 85ο Ετήσιο Συνέδριο της ΑΧΕΠΑ στο Ντένβερ του Κολοράντο, ανανεώνοντας το ραντεβού τους για του χρόνου το καλοκαίρι στη Αθήνα. Εκτός των άλλων, το Συνέδριο ήταν και άκρως ενηµερωτικό. Κατά τη διάρκεια των εργασιών του έγιναν πολλές και ενδιαφέρουσες παρουσιάσεις και οµιλίες όπως για παράδειγµα αυτή του οµογενή φαρµακοποιού ρ. Ιωάννη Γροσσοµανίδη από την πολιτεία του Ρόουντ Αϊλαντ µε τίτλο «Η χρήση των φαρµάκων στις ΗΠΑ». Σύµφωνα µε τον ρ. Γροσσοµανίδη, οι Αµερικανοί δεν φροντίζουν την υγεία τους, τρώνε άσχηµα, οι νέοι πίνουν λίγο παραπάνω, ορισµένοι καπνίζουν, δεν ασκούνται και µετά καταφεύγουν στα φάρµακα για να θεραπεύσουν τα κακώς κείµενα. «Τα στοιχεία της έρευνας σε εθνικό επίπεδο για τη διερεύνηση του επιπέδου υγείας και αξιολόγηση των υπηρεσιών Υγείας, είναι αποκαλυπτικά και δείχνουν ότι τουλάχιστον ένας στους τρεις (36,7%) κάνει καθηµερινή, ή σε τακτά χρονικά διαστήµατα, χρήση φαρµάκων, εξαιτίας κάποιου προβλήµατος υγείας. Σύµφωνα µε την έρευνα, η οποία έγινε σε δείγµα ατόµων από τον τοµέα Οικονοµικών της Υγείας της Εθνικής Σχολής ηµόσιας Υγείας στην Ουάσιγκτον, η κατανάλωση φαρµάκων αλλά και η επιβάρυνση της υγείας µας, αποτελεί συνάρτηση διαφόρων παραγόντων, όπως η ηλικία, το φύλο, ο τρόπος ζωής, το µορφωτικό επίπεδο και το εισόδηµα», σηµειώνει ο κ. Γροσσοµανίδης. Και συνεχίζει: «εν είναι τυχαίο πως µόνο το 9,5% των νέων από δεκαέξι έως είκοσι πέντε ετών παίρνει τακτικά φάρµακα, αλλά σχεδόν όλοι οι ηλικιωµένοι άνω των εβδο- µήντα έξι ετών (82,7%), γεγονός το οποίο αντανακλά τις αυξηµένες ανάγκες υγείας που έχουν. Στις ενδιάµεσες ηλικιακές οµάδες η φαρ- µακοθεραπεία αυξάνεται σταδιακά. Τακτική ή και καθηµερινή χρήση φαρµάκων κάνει ένας στους τέσσερις στην ηλικία των τριάντα πέντε έως σαράντα πέντε ετών. Επίσης, το 38,1% του πληθυσµού στις ηλικίες σαράντα έξι έως πενήντα πέντε, το 59,7% µεταξύ πενήντα έξι και εξήντα πέντε ετών και το 78,4% από τα εξήντα έξι έως τα εβδοµήντα πέντε έτη», τόνισε. Ο κ. Γροσσοµανίδης πρόσθεσε, επίσης, ότι οι γυναίκες, για τις οποίες η ίδια έρευνα που ξεκίνησε το 2006 κατέγραψε υψηλότερα ποσοστά άγχους και κατάθλιψης, παίρνουν συχνότερα φάρµακα, καθώς τακτική, καθηµερινή χρήση κάνει το 40,7% του γυναικείου πληθυσµού, έναντι του 32,4% του ανδρικού πληθυσµού της χώρας. Από τα στοιχεία που προέκυψαν αναδεικνύεται επίσης η µεγάλη επίπτωση των καρδιαγγειακών παθήσεων στην Αµερική, αφού η πλειοψηφία των ερωτώ- µενων που κάνει τακτική λήψη φαρ- µάκων (το 51,4%) αντιµετώπιζε προβλήµατα του καρδιολογικού και κυκλοφορικού συστήµατος (το 59% των ανδρών και το 45,6% των γυναικών, καθώς η επίπτωση των καρδιαγγειακών παθήσεων είναι µεγαλύτερη στον ανδρικό πληθυσµό. «Αλλα αίτια για καθηµερινή και WR Στο επίσηµο δείπνο της ΑΧΕΠΑ παρευρέθηκε και ο Μητροπολίτης Ντένβερ κ. Ησαΐας, ο οποίος διακρίνεται να συνοµιλεί µε τον απελθόντα πρόεδρο της οργάνωσης, Γκας Τζέιµς. τακτική χρήση φαρµάκων είναι τα µεταβολικά νοσήµατα και οι παθήσεις του ενδοκρινολογικού συστή- µατος (25,9%), τα ορθοπεδικά προβλήµατα (15,9%), τα πνευµονολογικά (9,4%) και τα προβλήµατα του γαστρεντερολογικού συστή- µατος και του ήπατος (5%)», τόνισε ο κ. Γοσσοµανίδης. Σύµφωνα µε τον οµογενή φαρ- µακοποιό, η κατανάλωση φαρµάκων στην Αµερική σε ποσότητες αυξήθηκε εντυπωσιακά την τελευταία δεκαετία, µε αποτέλεσµα να αντιστοιχούν περίπου 45 σκευάσµατα το χρόνο σε κάθε Αµερικανό. Καθώς η έρευνα εντατικοποιείται στον τοµέα αυτό, φαίνεται ότι το φάρµακο θα καταλαµβάνει όλο και πιο ση- µαντική θέση στον τοµέα της θεραπείας. Στα εργαστήρια των εταιρειών βρίσκονται σε φάση ανάπτυξης µόνο για τον καρκίνο περί τα τετρακόσια ιδιοσκευάσµατα, ενώ το 2002 στην αµερικανική αγορά εισήχθησαν 327 νέα φάρµακα συνολικής αξίας 66 εκατοµµυρίων δολαρίων. «Η ανακάλυψη νέων φαρµάκων δεν συνδέεται κατ ανάγκη µε εγκατάλειψη του παραδοσιακού µοντέλου θεραπείας, αλλά µε συνδυασµό θεραπειών που σε αρκετές περιπτώσεις µειώνουν τον απαιτού- µενο χρόνο νοσηλείας», τονίζει ο κ. Γροσσοµανίδης. Παρά το γεγονός ότι το φάρµακο παραµένει η πιο φθηνή φροντίδα, σύµφωνα µε στοιχεία της Αµερικανικής Στατιστικής Υπηρεσίας, εξακολουθεί να εµφανίζει τον χαµηλότερο δείκτη τιµών από όλα τα υπόλοιπα προϊόντα του συστήµατος υγείας, η φαρµακευτική δαπάνη στην Αµερική αυξάνεται µε ταχύτερους ρυθµούς από τη συνολική δαπάνη υγείας, λόγω της αντικατάστασης παλαιών φαρµάκων από νέα ακριβότερα, αλλά και της αύξησης της κατανάλωσης. Οπως επισηµαίνεται στην έρευνα, «ένας στους τρεις ερωτώµενους κάνει τακτική λήψη φαρµάκων λόγω κάποιου προβλήµατος υγείας, στοιχείο που χρήζει περαιτέρω διερεύνησης και ανάλυσης, µε στόχο τη µείωση του ποσοστού αυτού». Σύµφωνα µε τον κ. Γροσσοµανίδη, αναµφισβήτητο γεγονός είναι, σύµφωνα µε την ίδια έρευνα, ότι η χρήση των φαρµάκων συνδέεται άµεσα µε το κοινωνικοοικονοµικό επίπεδο των πολλών. Οσο υψηλότερο είναι το µορφωτικό επίπεδο και το οικογενειακό εισόδηµα, τόσο µεγαλύτερη είναι η πιθανότητα να µην κάνει κάποιος συχνή λήψη φαρµάκων. Ετσι, ενώ το 62,9% των ερωτώµενων, που η εκπαίδευσή τους σταµάτησε στο δηµοτικό, δηλώνει ότι κάνει τακτική καθηµερινή χρήση φαρµάκων λόγω κάποιου προβλήµατος υγείας, το ίδιο δηλώνει µόλις το 21,8% των αποφοίτων των Ανωτάτων Εκπαιδευτικών Ιδρυµάτων. Το ίδιο συµβαίνει και ανά εισοδηµατική κατηγορία. Ο κ. Γροσσοµανίδης τόνισε επίσης πως η µεγάλη κατανάλωση φαρµάκων συνδέεται επίσης µε τις καθηµερινές µας συνήθειες. «Το 40,9% όσων ανέφεραν ότι δεν έχουν καµία φυσική δραστηριότητα, έκαναν τακτική, καθηµερινή λήψη φαρµάκων, λόγω προβληµάτων υγείας. Το 52,4% των τέως καπνιστών παίρνουν πολλά φάρµακα, ενδεχοµένως λόγω των συνεπειών του µακροχρόνιου καπνίσµατος, το οποίο συνήθως διακόπτουν µετά την εµφάνιση της ασθένειας. Τέλος και οι πότες αλκοολούχων ποτών εµφανίζουν, σύµφωνα µε την έρευνα, υψηλή νοσηρότητα που συνδέεται µε υπερκατανάλωση φαρµακευτικών ουσιών», υπογράµµισε ο φαρµακοποιός. «Τα φάρµακα χωρίς συνταγή φαίνεται ότι αποτελούν την ιατρική τεχνολογία των φτωχών, γιατί είναι πιο φθηνά και προσεγγίσιµα για τον καταναλωτή, ενώ οι σύγχρονες τεχνολογικές ιατρικές παρεµβάσεις έχουν υψηλές σχετικές τιµές για τον χρήστη», συµπληρώνει ο κ. Γροσσοµανίδης. «Φάρµακα χωρίς συνταγή», αναφέρει, «παίρνουν κατά κόρον οι φτωχοί, αυτοί οι οποίοι δεν έχουν υψηλή εκπαίδευση, όσοι καπνίζουν, όσοι κάνουν χρήση αλκοόλ και δεν έχουν φυσική άσκηση. Αυτό είναι το µοντέλο του ανθρώπου που καταβροχθίζει φάρ- µακα και, βεβαίως, οι ηλικιωµένοι». «Αντίθετα», καταλήγει, «αυτοί που έχουν υψηλό εισόδηµα και υψηλή εκπαίδευση δεν κάνουν χρήση οινοπνεύµατος και καπνού, έχουν την αναγκαία φυσική άσκηση, τουλάχιστον τριάντα λεπτά την ηµέρα και κάνουν λιγότερη χρήση φαρµάκων. Η κατανάλωσή τους όσον αφορά την υγεία, συνήθως εστιάζεται σε συµβουλευτικές ιατρικές υπηρεσίες, ενώ χρειάζονται λιγότερο τις νοσοκοµειακές φροντίδες, δεν εισάγονται τόσο συχνά στα νοσηλευτικά ιδρύµατα όσο οι άλλοι». στολή της το 1926 ήταν να προστατεύσει τους Ελληνες µετανάστες. Οι ιερείς µας λόγου χάρη, οι οποίοι είχαν µακριά γένια και φορούσαν καλυµµαύχι, γίνονταν στόχος καταδίωξης από τους Κου-Κλουξ-Κλαν κι άλλες ρατσιστικές οργανώσεις, οπότε η ΑΧΕΠΑ ιδρύθηκε για να συνενώσει τους Ελληνες κι η ιδέα αυτή ήταν τόσο καλή ώστε από την Ατλάντα που ιδρύθηκε άρχισαν τα τµήµατα να ιδρύονται ραγδαίως το ένα κατόπιν του άλλου». Ο κ. Μωσαϊδης υπογράµµισε επίσης, πως «σήµερα η αποστολή της Οργάνωσης είναι η υποχρέωσή της προς τους πρωτοπόρους πατέρες µας να προστατέψει τον Ελληνισµό σ αυτή τη χώρα, να διατηρήσει την ελληνική γλώσσα και τον πολιτισµό κι αν ακόµα πρόκειται µόνο µέσα στις δικές µας κοινότητες. Ας µην είναι έξω σ όλη την Αµερική, αλλά τουλάχιστον εντός των δικών µας κοινοτήτων, να µπορούµε να βρίσκουµε µία θέση που να είµαστε καλοί Ελληνες και καλοί Αµερικανοί». Σχετικά µε το αν θεωρεί ότι είναι σπουδαία η διατήρηση της ελληνικής γλώσσας, σηµείωσε: «Βεβαίως είναι». Επεσήµανε δε, πως «η Αµερική, κατά τη γνώµη µου, δηµιουργήθηκε για το ελληνικό. Είναι µία χώρα, η οποία έχει δηµιουργηθεί ακριβώς για την ελληνική νοοτροπία, εκείνη της σκληρής εργασίας, του ήθους, του πολιτισµού, όλες οι αρχές της δηµιουργήθηκαν από εµάς. Οι πρώτοι Αµερικανοί χρησι- µοποίησαν τους αρχαίους Ελληνες ως θεµέλιο γι αυτό που οικοδοµούσαν, όχι µόνο ως αρχιτεκτονική και νοµικά κείµενα και γλώσσα, αλλά νοµίζω ότι το ελληνικό ήθος έχει χαραχτεί πάνω στον ιστό αυτής της χώρας γι αυτό για µας η επιτυχία είναι πιο εύκολη». Ο κ. Μωσαϊδης είναι υπερήφανος για την ελληνική του καταγωγή και ταυτότητα και τόνισε πως «επιθυµία µου είναι ο γιος µου και τα παιδιά του να ωφεληθούν το ίδιο όπως ωφελήθηκα κι εγώ». Μιλώντας για την απόφαση να γίνει το επόµενο συνέδριο στην Αθήνα τον Ιούλιο του 2008, είπε: «Νοµίζω ότι καθυστερήσαµε µάλιστα πολύ, αφού τελευταία φορά ήταν το 1970 που είχαµε κάνει συνέδριο στην Ελλάδα, πέρασαν δύο a b Ο Βασίλης Μωσαΐδης µιλάει στον «Ε.Κ.»: Τι είναι η ΑΧΕΠΑ και πώς λειτουργεί Συνέχεια από τη σελίδα 1 γενιές σχεδόν από τότε χωρίς να επιστρέψουµε στην Ελλάδα». Σε µία κλίµακα από το µηδέν µέχρι το δέκα, τοποθέτησε την ΑΧΕ- ΠΑ στο εφτά. Οπως ανέφερε, «µέσα στην ΑΧΕΠΑ έχουµε πολλά δέκα». Πρόσθεσε ακόµη, πως «η ΑΧΕΠΑ καταβάλλει µία συνειδητή προσπάθεια να πληροφορήσει τα µέλη της Βουλής των Αντιπροσώπων» και διευκρίνισε ότι «δεν είµαστε Οργάνωση Λόµπι, δεν είµαστε ένας αντιπρόσωπος της ελληνικής κυβέρνησης, αλλά προαγάγουµε τα ελληνοαµερικανικά θέµατα. Οταν ο πρέσβης επικοινωνήσει µε την ΑΧΕΠΑ και µας ζητήσει να βοηθήσουµε σε θέµατα τα οποία είναι σπουδαία και αναγκαία, τότε κινητοποιούµε τα τµήµατά µας και νοµίζω ότι σ αυτό είµαστε επιτυχείς διότι τα µέλη µας πράγµατι θέλουν να έχουν κάποιον σύνδεσµο µε την Ελλάδα και τα θέ- µατά της». Εξάλλου, «τους τελευταίους έξι µήνες η ΑΧΕΠΑ καταβάλλει προσπάθειες για την κατάργηση της βίζας για τους Ελληνες υπηκόους, οι οποίοι θέλουν να επισκεφθούν τις Ηνωµένες Πολιτείες. Είµαι βέβαιος ότι οι αναγνώστες του Ε.Κ. γνωρίζουν ότι αρχικές χώρες του Σένγκεν έχουν αυτό το προνόµιο εκτός από την Ελλάδα και η εξήγηση που µας δόθηκε ήταν πως όταν ήταν η σειρά της Ελλάδος έγινε το τροµοκρατικό χτύπηµα της 11ης Σεπτεµβρίου κι όλα αναβλήθηκαν». Πρόσθεσε πως «κι εγώ ως καλός πολίτης των Ηνωµένων Πολιτειών πρέπει να πιστέψω αυτή την εξήγηση. Οι προσπάθειές µας έχουν στραφεί στην εκζήτηση της υποστήριξης από τη Βουλή και τη Γερουσία. Οι προσπάθειές µας επίσης απευθύνονται προς το υπουργείο Εξωτερικών και στο υπουργείο Εσωτερικής Ασφάλειας και νοµίζω ότι βρισκόµαστε κοντά στη λύση του προβλήµατος» και τόνισε πως «νοµίζω όταν ολοκληρωθεί το καλοκαιρινό τµήµα θα έχουµε ευχάριστα νέα για το θέµα». Ερωτηθείς για το ποιες είναι οι πιο ισχυρές προκλήσεις που κατά τη γνώµη του θα αντιµετωπίσει η ΑΧΕΠΑ στα επόµενα πέντε µε δέκα χρόνια, ο κ. Μωσαϊδης απάντησε: «Σε κάθε οργανισµό µε µέλη δύο πράγµατα είναι τα πιο σοβαρά, η οικονοµική ευρωστία και η αύξηση των µελών του. Οπως ένα δέντρο χρειάζεται τον ήλιο και το νερό για ικηγορικό Γραφείο ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ - ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ Σε οικοδοµές Αυτοκινητιστικά Γλίστρηµα και πτώση ΠΟΙΝΙΚΟ ΙΚΑΙΟ Συλλήψεις Σοβαρές υποθέσεις DWI ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΙΚΑΙΟ Κηδεµονία ιαζύγιο ιατροφή παιδιών να µεγαλώσει, έτσι και η οργάνωση χρειάζεται χρήµατα και µέλη για να αναπτυχθεί» και πρόσθεσε πως «αυτοί είναι οι τοµείς στους οποίους πρέπει να δώσει έµφαση η εκλεγµένη ηγεσία. Η αύξηση των µελών δεν είναι κάτι που προσλαµβάνεις κάποιον στα κεντρικά γραφεία και του λες βρες µέλη, δεν γίνεται έτσι. Αυτό που προσελκύει µέλη είναι τα έργα που όταν τα βλέπουν οι άνθρωποι λένε θέλω κι εγώ να γίνω µέλος». Πιστεύει επίσης πως «η οργάνωση είναι στην πλεονεκτική θέση να δηµιουργήσει ένα είδος οικονοµικής ασφάλειας µε δωρεές και δώρα εκτός από τις συνδροµές. εν νοµίζω ότι πρέπει να πούµε στα µέλη ότι χρειαζόµαστε περισσότερα χρή- µατα, αλλά ελάτε να κάνουµε αυτό ή εκείνο το πρόγραµµα µαζί για να δούµε αν µπορούµε να δηµιουργήσουµε οικονοµική σταθερότητα, αν και η ΑΧΕΠΑ είναι πολύ σταθερή οικονοµικά, αλλά µε περισσότερα χρήµατα µπορούν να γίνουν πιο Η εµπειρία µετράει: Χρειάζεστε δικηγόρο που έχει διδάξει άλλους δικηγόρους πώς να χειρίζονται υποθέσεις στο δικαστήριο Χρειάζεστε δικηγόρο που µιλάει τη γλώσσα σας και καταλαβαίνει τι σηµαίνει η υπόθεσή σας για σας και την οικογένειά σας Τα νοµικά προβλήµατα είναι εκ φύσεως απρόβλεπτα και µπορούν να προκύψουν ακόµα και σε καλές οικογένειες. Μπορούµε να βοηθήσουµε BENJAMIN & VASILATOS, LLC Steinway Street, 2nd floor Astoria, NY (718) Στη διάθεσή σας 24 ώρες το 24ωρο, 7 ηµέρες την εβδοµάδα WR Ο εκτελεστικός διευθυντής της ΑΧΕΠΑ, Βασίλης Μωσαΐδης, µε τον πρώην πρόεδρο Γκας Τζέιµς και µε άλλα µέλη της οργάνωσης στα εγκαίνια της έκθεσης διαφόρων φορέων και οργανισµών που λειτούργησε στο πλαίσιο του Συνεδρίου. Ó ÚÔÌ Ì ÙÔ Ù ÚÔÌÂ Ô ÌÂÚ ÛÈ ÂÊËÌÂÚ 2 à π...$ Ã...$ ª...$ ª...$ ª A...$29.95 ÌÂÚ ÛÈ ÂÊËÌÂÚ ÙÔÎ ÚÈ ÎÔ 1 Ã...$ ª... $ ª...$23.50 È ÒÚ ÂÎÙfi 1 Ã...$ ª...$ ª...$ à µ/...$ ª µ/...$ Ó ÚÔÌ ÛÙÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ Ì ÂÎ fiûâè : À ƒ ªHT À 1 Ã...$ ª...$6.00 MH À ƒ ªHT À 1 Ã...$ ª...$ À ƒ ªHT À 1 Ã...$ ª...$1.95 MH À ƒ ªHT À 1 Ã...$ ª...$ π ƒà ø 1915 πολλά έργα». Σύµφωνα µε τον εκτελεστικό της διευθυντή, η ΑΧΕΠΑ σήµερα έχει «401 ενεργά τµήµατα, καθώς επίσης και 250 τµήµατα Θυγατέρων της Πηνελόπης, έχουµε και των Υιών του Περικλέους, συνολικά περί τα 700», ενώ τα µέλη της ανέρχονται «σε 28,000 (χιλιάδες)». Στην ερώτηση αν οι 28,000 είναι ένας καλός αριθµός, µικρός, ή µεγάλος, είπε ότι «σε 1.3 εκατοµµύρια Ελληνοαµερικανούς έχοµε 28,000 µέλη, αλλά ποτέ δεν είχαµε περισσότερα», ενώ στην ερώτηση αν υπάρχει η δυνατότητα να αυξηθούν στις 50 ή 60 χιλιάδες, ο κ. Μωσαϊδης τόνισε: «Προσωπικά πιστεύω πως αν κάποιος είναι Ελληνοαµερικανός και πιστεύει στα ελληνοαµερικανικά θέµατα, πρέπει αυτοµάτως να γίνεται µέλος». Και πρόσθεσε: «Προσκαλούµε όλους». Μιλώντας για τον τρόπο µε τον οποίο µπορεί κάποιος να γίνει µέλος, είπε ότι «είναι πολύ απλός συ- µπληρώνοντας µία αίτηση» και εξήγησε πως «έχουµε δύο ειδών µέλη: Εκείνα που ανήκουν σε τοπικό τµή- µα και εκείνα που ανήκουν απευθείας. Βρίσκει κανείς το τοπικό τµή- µα, υποβάλλει την αίτηση και στη συνέχεια γίνεται το τυπικό της µύησης, το οποίο είναι πολύ απλό ή µπορεί να γίνει κάποιος µέλος µέσω του Ιντερνετ, µε τη µόνη διαφορά ότι δεν µπορεί να ψηφίσει για τα θέµατα». Ερωτηθείς τι ακριβώς είναι το τυπικό της µύησης, σηµείωσε πως «δεν είναι τίποτε, είναι µία δήλωση πιστότητας για το τι ακριβώς είναι η ΑΧΕΠΑ» και διευκρίνισε πως «δεν έχει να κάνει τίποτε µε απόκρυφα µυστήρια, τίποτε από αυτά». Στην ερώτηση αν αυτό το τυπικό έχει κάποια θρησκευτική χροιά, ο κ. Μωσαϊδης τόνισε πως «υπάρχει θρησκευτικότητα. Ερωτάται λόγου χάρη αν πιστεύει ο υποψήφιος στη θεότητα του Θεού και κάποια παρό- µοια πράγµατα, αλλά δεν έχει σχέση µε την Εκκλησία, δεν είναι όργανο της Εκκλησίας». Αναφορικά µε τον τρόπο λειτουργίας της Οργάνωσης, επεσήµανε ότι «έχουµε ένα ιεθνές Γραφείο στην Ουάσιγκτον του οποίου είµαι διευθυντής, έχουµε έξι άτοµα προσωπικό και διεκπεραιώνουµε τις τρέχουσες καθηµερινές ανάγκες, όπως είναι οι επικοινωνίες, το περιοδικό, τα προγράµµατα που καθιερώνουν το ύπατο συµβούλιο και ο πρόεδρος». Και εξήγησε: «Τα δύο περασµένα χρόνια λόγου χάρη ο τέως πρόεδρος µετέβη στην Αθήνα αρκετές φορές για την προετοιµασία του συνεδρίου του 2008, αλλά η διοργάνωση θα γίνει από το κεντρικό µας γραφείο στην Ουάσιγκτον». Ο ετήσιος οικονοµικός προϋπολογισµός για τα λειτουργικά έξοδα της Οργάνωσης ανέρχεται, σύµφωνα µε τον κ. Μωσαϊδη, «σε ένα εκατοµµύριο δολάρια», ενώ η ετήσια συνδροµή συµµετοχής των µελών είναι «σαράντα δολάρια κατ άτο- µο». Συµπλήρωσε, εξάλλου, πως «είναι υποχρέωση της Οργάνωσης να βρει οικονοµικούς πόρους από άλλες πηγές ώστε να µπορεί να πει είσαι Ελληνας γίνε µέλος της ΑΧΕ- ΠΑ». Η Οργάνωση διαθέτει σήµερα 88 Οίκους Ευγηρίας σε όλη την Αµερική, οι οποίοι ανοικοδοµήθηκαν µε χρήµατα της κυβέρνησης των Ηνωµένων Πολιτειών του νό- µου 202 περί Οικισµού. Ο κ. Μωσαϊδης εξήγησε πως «τα τµήµατα ορίζουν την ακίνητη περιουσία, η οποία προσωρινά ενοικιάζεται στην εταιρεία ΑΧΕΠΑ Μάνατζµεντ» και σ αυτά τα ιδρύµατα ευγηρίας γίνονται δεκτά άτοµα προχωρηµένης ηλικίας µε χαµηλό εισόδηµα από κάθε εθνικότητα. Η ΑΧΕΠΑ είναι η µεγαλύτερη εθνική οργάνωση στον κόσµο που διαθέτει τον µεγαλύτερο οικισµό για γέροντες. ÂÓfi ÙÔ WR ª... π À À π π...zip CODE... T ºø... º... CELL ÛˆÎÏ ÛÙ ÂappleÈÙ Á money order appleïëúˆù  ÛÙË È ı ÓÛË: NATIONAL HERALD, Inc th Street, L.I.C., NY ÌÂ Ú ˆÛË ÛÙËÓ appleèûùˆùèî Û Î ÚÙ : American Express Visa Στον επόµενο «Ε.Κ.» Παραλειπόµενα, στιγµιότυπα, σχόλια και ιδέες από το φετινό Συνέδριο της ΑΧΕΠΑ που διεξήχθη στο Ντένβερ του Κολοράντο. Ελληνικό Φεστιβάλ στην Κοινότητα της Κοιµήσεως στο Πορτ Τζέφερσον του Λόνγκ Αϊλαντ. Και πολλά άλλα ενδιαφέροντα θέµατα Account#... Expiration Date... Signature... ËÏ.: (718) , º Í: (718) Toll Free: KHRYKAS ( ) ext. 110 subscriptions@ekirikas.com $ 189 Master Card Discover

6 6 ΠΟΛΙΤΙΚΑ Τριπλή επίθεση αυτοκτονίας στο Ιράκ Συνέχεια από τη σελίδα 1 κούν οι Κούρδοι -όντας η πλειοψηφούσα πληθυσµιακή εθνότητα στην περιοχή- ενώ µερίδιο από τους πετρελαϊκούς πόρους διεκδικούν οι σουνίτες και οι σιίτες. Οι ΗΠΑ βέβαια πιέζουν την ιρακινή κυβέρνηση, για την όσο το δυνατό πιο δίκαιη κατανοµή των -µελλοντικών- εσόδων, ενώ από την πλευρά τους και οι Τούρκοι εποφθαλµιούν τα πετρελαϊκά κοιτάσµατα, αλλά παράλληλα ανησυχούν και για τους εθνικούς πόθους των Κούρδων για τη δηµιουργία ανεξάρτητου κράτους στην περιοχή. Στο µεταξύ, σύµφωνα µε έκθεση του ΟΗΕ, οι συνθήκες διαβίωσης, ιδιαίτερα για τα παιδιά στο Ιράκ, χειροτερεύουν συνεχώς, ενώ δεκάδες ακόµη ήταν τα θύµατα σε όλη τη χώρα από αιµατηρές επιθέσεις χθες, την ίδια ώρα που περίπου Αµερικανοί στρατιώτες πραγ- µατοποίησαν νέα επιχείρηση για την εξάρθρωση δικτύου της «Αλ- Κέιντα» νότια της Βαγδάτης. Μοναδικός, ωστόσο, αισιόδοξος για την τελική επιτυχία των επιχειρήσεων στο Ιράκ φαίνεται να είναι ο Ιρακινός Πρωθυπουργός, ο οποίος σε χθεσινές δηλώσεις εξέφρασε την ελπίδα του πως οι δυνάµεις της Τουλάχιστον 85 άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους από επιθέσεις αυτοκτονίας χώρας του θα είναι έτοιµες µέχρι τα τέλη του χρόνου να αναλάβουν πλήρη καθήκοντα διατήρησης της ασφάλειας από τα αµερικανικά στρατεύµατα. Από την πλευρά του, πάντως, ένας εκ των προέδρων της Επιτροπής Μελέτης για το Ιράκ, ο πρώην γερουσιαστής Λι Χάµιλτον, επανέλαβε την πεποίθησή του ότι είναι «εξαιρετικά αµφίβολο» οι δυνάµεις του Ιράκ να διασφαλίσουν τη χώρα και να επιτρέψουν την αποχώρηση των αµερικανικών στρατευµάτων σύντοµα. Ολα τα σενάρια αύξησης ή µείωσης της αµερικανικής παρουσίας στο Ιράκ είναι πιθανά, ωστόσο, µέχρι το Σεπτέµβριο, οπότε και ο Αµερικανός πρόεδρος Τζορτζ Μπους θα ενηµερωθεί από τον επικεφαλής των αµερικανικών στρατευµάτων στο Ιράκ, στρατηγό Ντέιβιντ Πετρέους, όπως δήλωσε χθες ο αρχηγός του Γενικού Επιτελείου των Ενόπλων υνάµεων των ΗΠΑ, ναύαρχος Πίτερ Πέις. Με τη συνδροµή επίγειων και εναέριων µέσων το µεγαλύτερο µέρος του πύρινου µετώπου, ώς αργά χθες το απόγευµα, είχε τεθεί υπό µερικό έλεγχο, αν και υπήρχαν φόβοι για αναζωπύρωση. ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ», «in.gr»). Μεγάλη πυρκαγιά ξέσπασε στις 3 το µεσηµέρι της ευτέρας στον Υµηττό, πάνω από τις περιοχές της Καισαριανής και του Βύρωνα. Οι φλόγες πέρασαν και στην κάτω πλευρά της Λεωφόρου Κατεχάκη, την οποία έκλεισε η Τροχαία, όπως και αρκετούς άλλους δρόµους στην περιοχή, ώστε να διευκολυνθεί το έργο της Πυροσβεστικής. Η φωτιά έλαβε ανεξέλεγκτες διαστάσεις λόγω των ισχυρών ανέµων και ως την ώρα που ο «Ε.Κ.» πήγαινε στο πιεστήριο υπήρχαν ανησυχίες για αναζωπυρώσεις, αν και το πύρινο µέτωπο είχε τεθεί υπό µερικό έλεγχο. Ο καπνός από την πυρκαγιά ήταν ορατός από το κέντρο της Αθήνας, ενώ έφτανε µέχρι και τη Γλυφάδα, στα νότια προάστια. Κάτοικοι της περιοχής προσπαθούσαν να απωθήσουν τη φωτιά στη Λεωφόρο Καρέα µε κλαδιά και µάνικες, ενώ το µήκος του πύρινου µετώπου ξεπέρασε τα δύο χιλιόµετρα. Η φωτιά έφτασε µέχρι και 20 µέτρα από τα σπίτια και εκατοντάδες πολίτες από τη γύρω περιοχή έτρεξαν να συνδράµουν στο έργο των Αρχών και να προστατεύσουν τις περιουσίες τους µε κάθε διαθέσιµο µέσο. ΗΜΗΤΡΗΣ ΜΕΣΣΙΝΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Μεγάλη πυρκαγιά στον Υµηττό Απειλήθηκαν σπίτια στην Καισαριανή και τον Βύρωνα Στην περιοχή βρέθηκαν περισσότερα από 20 πυροσβεστικά οχή- µατα, έξι αεροσκάφη και τρία ελικόπτερα, αλλά το έργο τους ήταν ιδιαίτερα δύσκολο, καθώς ο άνεµος ήταν ισχυρός. Ο δήµαρχος Βύρωνα Νίκος Χαρδαλιάς δήλωσε ότι υπάρχουν υπόνοιες για εµπρησµό, καθώς σύµφωνα µε κατοίκους οι φλόγες εµφανίστηκαν σχεδόν ταυτόχρονα σε διάφορα σηµεία. Αρκετοί πολίτες κάνουν λόγο για τέσσερα ή και για πέντε µέτωπα τα οποία ξέσπασαν ταυτόχρονα, ενώ υπήρξαν και µαρτυρίες σύµφωνα µε τις οποίες εθεάθησαν ύποπτες κινήσεις κοντά στις εστίες. Η πυρκαγιά ξεκίνησε, σύµφωνα µε αυτόπτες µάρτυρες, στη δασική περιοχή στο ύψος του νεκροταφείου Βύρωνα και πολύ κοντά στα στρατόπεδα της Πολεµικής Αεροπορίας και της ΑΣ ΕΝ. Πήρε δε γρήγορα τέτοιες διαστάσεις, που πέρασε στα διαζώµατα της λεωφόρου Κατεχάκη και στην κατοικηµένη περιοχή. Εξαιτίας της πυρκαγιάς διακόπηκε η ηλεκτροδότηση στο Βύρωνα. Αξίζει να σηµειωθεί ότι άλλη µια πυρκαγιά ξέσπασε χθες στην Πάρνηθα και ως το απόγευµα οι εναέριες και επίγειες δυνάµεις της Πυροσβεστικής προσπαθούσαν να την κατασβήσουν. Η Γενική Γραµµατεία Πολιτικής Προστασίας προειδοποιεί ότι προβλέπεται πολύ υψηλός κίνδυνος πυρκαγιάς για τις περιοχές Αθηνών- Πειραιώς (και Κύθηρα), Ανατολικής Αττικής, υτικής Αττικής, Βοιωτίας, Φθιώτιδος, Ευβοίας (και Σκύρου), Κορινθίας, Αρκαδίας, Αργολίδος, Λακωνίας, Μεσσηνίας, Λέσβου, Χίου, Σάµου, Ικαρίας, Κυκλάδων, Χανίων, Ρεθύµνης, Ηρακλείου και Λασιθίου. Η Γενική Γραµµατεία ενηµέρωσε τις κρατικές υπηρεσίες καθώς και τους Οργανισµούς Τοπικής και Νο- µαρχιακής Αυτοδιοίκησης, των προαναφερόµενων περιοχών, ώστε να βρίσκονται σε αυξηµένη ετοιµότητα, προκειµένου να αντιµετωπίσουν άµεσα τυχόν επεισόδια πυρκαγιών. Οι πολίτες παρακαλούνται να αποφύγουν ενέργειες στην ύπαιθρο που µπορεί να προκαλέσουν πυρκαγιά από αµέλεια, όπως κάψιµο ξερών χόρτων και κλαδιών, χρήση µηχανηµάτων που προκαλούν σπινθήρες, ρίψη αναµµένων τσιγάρων. Επίσης, να ειδοποιήσουν αµέσως το κέντρο της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας. ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «AΠΕ», «in.gr»). ιακήρυξη φιλίας, καλής γειτονίας και συνεργασίας µεταξύ της Ελληνικής ηµοκρατίας και της ηµοκρατίας της Κροατίας υπέγραψαν χθες ο Ελληνας πρωθυπουργός Κ. Καραµανλής και ο Κροάτης οµόλογός του, Ιβο Σάναντερ. Οι δύο ηγέτες σε δηλώσεις τους αναφέρθηκαν στις άριστες διµερείς σχέσεις µεταξύ των δύο χωρών και το περιθώριο περαιτέρω σύσφιξής τους στον εµπορικό, τον οικονοµικό και τον τουριστικό τοµέα. Στο πλαίσιο της συνάντησης, ο Κώστας Καραµανλής, ερωτηθείς για το θέµα του Κοσόβου, εκτίµησε ότι υπάρχει ακόµη χρόνος για διαπραγ- µατεύσεις προκειµένου να βρεθεί λύση που θα συνεισφέρει στη σταθερότητα της περιοχής. Ο Ελληνας Πρωθυπουργός εξέφρασε την υποστήριξη της Ελλάδας στην πλήρη ένταξη της Κροατίας στην ΕΕ, κάτι για το οποίο τον ευχαρίστησε θερµά ο πρωθυπουργός της Κροατίας κ. Σάναντερ. Ο Κώστας Καραµανλής, ερωτηθείς για το θέµα του Κοσόβου, εκτίµησε ότι υπάρχει χρόνος ακόµη για διαπραγµατεύσεις προκειµένου, όπως πρόσθεσε, να βρεθεί λύση που θα συνεισφέρει στη σταθερότητα της περιοχής. Ο Ιβο Σάναντερ δήλωσε την υποστήριξη του στο να γίνει η Θεσσαλονίκη περιφερειακό κέντρο ανάπτυξης της περιοχής, ενώ συνοµολόγησαν από κοινού τη σταθερή απόφαση των δύο κρατών να προχωρήσουν στην εν εξελίξει θεσµική και επιχειρησιακή ενδυνάµωση της διαδικασίας συνεργασίας της Νοτιοανατολικής Ευρώπης. Οι ηγέτες των δύο χωρών ειδικότερα διακήρυξαν τη σπουδαιότητα της ολοκλήρωσης των ενταξιακών διαπραγµατεύσεων της Κροατίας και της βούλησης των δύο κρατών να συνεργαστούν στενά σε θέµατα σχετικά µε το ευρωπαϊκό κεκτηµένο. Επίσης ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 17 ΙΟΥΛΙΟΥ 2007 Συνάντηση Καραµανλή µε Κροάτη Πρωθυπουργό τόνισαν την ετοιµότητα των δύο κρατών να συνεργαστούν σε σειρά κρίσι- µων τοµέων, όπως της οικονοµίας και της κοινωνικής πολιτικής, κ.ά. Στο σηµείο αυτό ειδικά, ο Κροάτης Πρωθυπουργός δήλωσε ότι συµφωνήθηκε µε τον κ. Καραµανλή η ανάπτυξη των σχέσεων των δύο χωρών στον τοµέα των αεροµεταφορών, ενώ συζητήθηκε και η µόνιµη ακτοπλοϊκή σύνδεση. Κατά τα άλλα, συζητήθηκε η απόφαση των δύο χωρών να προχωρήσουν στη θεσµική και επιχειρησιακή ενδυνάµωση της SEECP για να προωθηθεί πιο ενεργητικά η «περιφερειακή κυριότητα», όπως εκφράστηκε από τις συµµετέχουσες χώρες και όπως υποστηρίχθηκε από την ΕΕ και το Σύµφωνο Σταθερότητας. Αξίζει να σηµειωθεί εδώ η πλήρης υποστήριξη, όπως δήλωσε, του Κροάτη Πρωθυπουργού να εξελιχθεί η Θεσσαλονίκη σε ένα περιφερειακό κέντρο ανάπτυξης της ευρύτερης περιοχής. Επιπλέον, ενόψει της ένταξης της Κροατίας στο ΝΑΤΟ, την οποία, όπως σε όλους τους τόνους δήλωσε ο Πρωθυπουργός, υποστηρίζει η Ελλάδα, τη θέληση των δύο κρατών να διευρύνουν και να εµβαθύνουν τη συνεργασία τους στον τοµέα της άµυνας και της ασφάλειας. Πριν τη συνάντηση µε τον κ. Καραµανλή, ο κ. Σάναντερ συναντήθηκε µε τον πρόεδρο της ηµοκρατίας Κάρολο Παπούλια. Κατά τα άλλα, επιστολή στον κ. Καραµανλή απέστειλε ο πρωθυπουργός της Μ. Βρετανίας Γκόρντον Μπράουν, µε την οποία τον ευχαριστεί για τις ευχές του, επ ευκαιρία της ανάληψης των καθηκόντων του. Ο κ. Μπράουν στην επιστολή του αναφέρεται στους στενούς δεσµούς που διατηρούν σε πολλά επίπεδα οι δυο χώρες και τη στενή συνεργασία σε σειρά διεθνών και ευρωπαϊκών θε- µάτων. ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Ο Κώστας Καραµανλής µε τον Κροάτη οµόλογό του Ιβο Σάναντερ. Φονικός σεισµός στην Ιαπωνία Συνέχεια από τη σελίδα 1 άντρες- καθώς καταπλακώθηκαν από κτίρια που κατέρρευσαν, ενώ το έβδοµο θύµα, ένας άντρας 28 ετών, απεβίωσε στο νοσοκοµείο όπου µεταφέρθηκε µε τραύµατα. Ευτυχώς, η χθεσινή µέρα ήταν επίσηµη αργία στην Ιαπωνία και οι αγορές παρέµειναν κλειστές. «Ηµουν στο δρόµο, και ξαφνικά άρχισε το ταρακούνηµα πλευρικά. εν µπορούσα να µείνω όρθιος. Ενας τοίχος κατέρρευσε», δήλωσε ο κ. Χιρόκι Τακαχάσι, εργαζόµενος σε βενζινάδικο στην πόλη Κασιβαζάκι, κοντά στο επίκεντρο του σεισµού, όπου, σύµφωνα µε αναφορές, τουλάχιστον 12 άνθρωποι είχαν παγιδευτεί στα συντρίµµια κατοικιών που κατέρρευσαν. «Φοβήθηκα πολύ. Το έντονο ταρακούνηµα διήρκησε για 20 δευτερόλεπτα. Σχεδόν λιποθύµησα από το φόβο µου», επισήµανε τηλεφωνικά στο «ΑΡ», ο κ. Ρίτει Γουακατσούκι, επίσης κάτοικος της Κασιβαζάκι. Στο µεταξύ, χιλιάδες νοικοκυριά έχουν µείνει χωρίς ηλεκτρικό ρεύµα και τουλάχιστον χωρίς πόσιµο νερό. Οι Αρχές συγκρότησαν κάπου 100 κέντρα υποδοχής των σεισµοπλήκτων στη Νιγκάτα και έστειλαν ισχυρές δυνάµεις του στρατού για να βοηθήσουν τις υπηρεσίες αρωγής. «Πρέπει να λάβουµε όλα τα απαραίτητα µέτρα για να σώσουµε ανθρώπινες ζωές. Αύριο (σ.σ. σήµερα) αναµένεται να βρέξει στην πληγείσα περιοχή και συνεπώς πρέπει να κάνουµε ότι είναι δυνατόν για να σώσουµε ζωές και να διασφαλίσουµε τη διαβίωση των πληγέντων», τόνισε ο πρωθυπουργός Σίνζο Αµπε, που διέκοψε την προεκλογική του εκστρατεία στο Ναγκασάκι και επέστρεψε στο Τόκιο. Φονικοί σεισµοί είναι συχνοί στην Ιαπωνία, καθώς βρίσκεται σε σηµείο τριβής τεκτονικών πλακών στο φλοιό της γης, ενώ αξιοσηµείωτο είναι ότι τις τελευταίες µέρες, οι κάτοικοι του νησιωτικού κράτους είχαν να αντιµετωπίσουν την µανία του τυφώνα «Μαν-γί», που σάρωσε το αρχιπέλαγος της Οκινάουα και τη νήσο Κιουσού, προκαλώντας τον θάνατο τριών ανθρώπων και τον τραυµατισµό άλλων 73. Ο τυφώνας συνοδευόταν από ανέµους που έπνεαν µε ταχύτητα 130 µίλια περίπου την ώρα και δηµιούργησε κύµατα ύψους 10 µέτρων. Συνέχεια από τη σελίδα 1 Αριστοτέλης Παυλίδης: ε φοβόµαστε την κρίση του λαού ρέλαβε το Αιγαίο «α-βάπορο» και «α-λίµενο», ωστόσο πλέον έχει καταστεί συνείδηση ότι η «νησιωτικότητα» είναι ζήτηµα -όχι πρόβληµαόλων των Ελλήνων και εξέφρασε την άποψη ότι οι δυνατότητες που προσφέρει η νησιωτική Ελλάδα για έντονη τουριστική ανάπτυξη είναι «απέραντες». Αρκεί να υπάρξει σεβασµός στο περιβάλλον, αλλά και προσπάθεια πρόληψης της καταστροφής του, όπως των πυρκαγιών που είναι ολέθριες για το φυσικό πλούτο της Ελλάδας. «Προστασία απόλυτη φαίνεται ότι είναι δύσκολο να επιτευχθεί. Εκείνο το οποίο επιχειρούµε να οργανώσουµε είναι η πρόληψη και η ενηµέρωση των πολιτών, παράλληλα µε παρεµβάσεις στις δασικές περιοχές, όπως ο καθαρισµός δενδροφυτευµένων περιοχών, οι δασικοί δρόµοι, κ.ά.», ανέφερε χαρακτηριστικά ο κ. Παυλίδης στον «Ε.Κ.», προσθέτοντας πως το υπουργείο Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής σε συνεργασία, µε το υπουργείο ηµόσιας Τάξης, την Πυροσβεστική Υπηρεσία, το Στρατό, την Ελληνική Αστυνοµία και το Λιµενικό, µε την σύµπραξη πάντα των Οργανισµών Τοπικής Αυτοδιοίκησης, καλλιεργεί τον Εθελοντισµό, ενώ συνεχείς είναι οι ενέργειες για τη διάθεση πυροσβεστικών οχηµάτων και σωστικών µέσων, όπου υπάρχει αυξηµένος κίνδυνος. «Εκείνο, ωστόσο, που πρέπει να επιδιωχθεί, είναι να γίνει συνείδηση όλων µας ότι πρέπει εµείς να προστατέψουµε το σπίτι µας και τις ζωές µας, ή των διπλανών µας, όπως γίνεται στις περισσότερες χώρες του κόσµου», υπογραµµίζει. Εκείνο που έχει καταστεί πάντως σαφές µετά από 3,5 χρόνια διακυβέρνησης της Ν, είναι η ιδιαιτερότητα λόγω «νησιωτικότητας». «Εγινε πλέον συνείδηση ότι η νησιωτικότητα είναι ζήτηµα -όχι πρόβληµα- όλων των Ελλήνων. Στο Κοινοβούλιο, για πρώτη φορά το θέµα συζητείται τόσο πυκνά, κυρίως λόγο των κυβερνητικών νοµοθετικών πρωτοβουλιών. Εφαρµόζεται αυστηρά η επιταγή του Συντάγ- µατος. Το άρθρο 101, το οποίο µάλιστα θα αναθεωρηθεί επί το αυστηρότερο (σ.σ. υπάρχει ερµηνευτική δήλωση πως ο νοµοθέτης και η διοίκηση όταν δρουν κανονιστικά έχουν υποχρέωση να λαµβάνουν υπόψη τις ιδιαίτερες συνθήκες των νησιωτικών περιοχών). Επίσης, τα Μέσα Μαζικής Ενηµέρωσης, ασχολούνται µε τη νησιωτικότητα καθη- µερινά, κάτι που δε γινόταν παλαιότερα», επισηµαίνει ο κ. Υπουργός, ο οποίος είναι ο «πατέρας» του όρου «ολοκληρωµένη νησιωτική πολιτική», η οποία εφαρµόζεται στα νησιά και καλύπτει τη δηµόσια διοίκηση, τις υπηρεσίες υγείας, την εκπαίδευση, τις θαλάσσιες και τις αεροπορικές µεταφορές, την αναπτυξιακή διαδικασία και τα συγχρηµατοδοτούµενα από την ΕΕ και τον κρατικό προϋπολογισµό έργα και προγράµµατα. Σε όλα τα νησιά εξελίσσονται επεµβάσεις σε έργα υποδοµής. «Λι- µάνια, αεροδρόµια, οδοποιΐα, κέντρα Υγείας, πολυδύναµα περιφερειακά ιατρεία και νοσοκοµεία. Είναι έργα σε πλήρη εξέλιξη, ενώ γίνεται ιδιαίτερη προσπάθεια για τα έργα περιβάλλοντος, όπως οι αποχετεύσεις, οι βιολογικοί καθαρισµοί», όπως εξηγεί ο ίδιος, υπενθυµίζοντας ότι επιπρόσθετα εφαρµόζονται ειδικοί κανονισµοί για την αγροτική ανάπτυξη, ενώ ο αναπτυξιακός νό- µος προβλέπει ιδιαίτερα υψηλές επιδοτήσεις για τις νησιωτικές επενδύσεις. Επιπλέον, ο ΦΠΑ παρέµεινε αµετάβλητος µόνο στα νησιά. Συχνά, ωστόσο, είναι τα παράπονα των νησιωτών για τις «κακές» συγκοινωνίες, µε αποτέλεσµα την αποµόνωσή τους από την υπόλοιπη Ελλάδα. «Ισχυρίζοµαι ότι το Αιγαίο παραλήφθηκε από την κυβέρνησή µας α-βάπορο και α-λίµενο. Οροι µη δόκιµοι, αλλά παραστατικοί. Πέρα από τα λιµάνια, που όπως είπα- µε κατασκευάζονται, έγιναν ισχυρότατες νοµοθετικές παρεµβάσεις ώστε να ενθαρρυνθούν οι ακτοπλόοι στο να προχωρήσουν στον εκσυγχρονισµό του στόλου τους. Τα πρώτα βήµατα έχουν γίνει, αλλά η κατάσταση επιδέχεται σηµαντική βελτίωση», τονίζει ο κ. Παυλίδης στον «Ε.Κ.» και εκφράζει την πίστη του ότι η κατάσταση θα βελτιωθεί σύντοµα. «Είναι υπόθεση 2-3 ετών να µπούνε νέα πλοία, και να αναπτυχθεί εντονότερος ανταγωνισµός. Οι παρεµβάσεις µας επιτρέπουν πλέον στους πλοιοκτήτες να υπογράφουν µε το ηµόσιο µακροχρόνιες συµβάσεις, µε ό,τι αυτό συνεπάγεται. Εχουν πολλά να γίνουν ακόµη -επανέλαβε-, αλλά πάντως µπήκε το νερό στο αυλάκι». Υπάρχουν δε προσδοκίες «συ- µπληρωµατικής» ενίσχυσης στις συγκοινωνίες, ιδιαίτερα στα νησιά χωρίς αεροδρόµια, από τα υδροπλάνα. Μία καινοτοµία που η κυβέρνηση της Ν έχει αγκαλιάσει. Ηδη εκτελούν δροµολόγια στο Ιόνιο και στο Αιγαίο, Πάρο και Ιο, µε προοπτικές να επεκταθούν και σε άλλους προορισµούς. Ο υπουργός Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, Αριστοτέλης Παυλίδης, στο γραφείο του. WR/ΓΙΑΝΝΗΣ ΣΟΦΙΑΝΟΣ Στρατηγικός στόχος της κυβέρνησης από την πρώτη στιγµή τέθηκε η τουριστική ανάπτυξη. «Οι δυνατότητες που προσφέρει η νησιωτική Ελλάδα για έντονη τουριστική ανάπτυξη είναι απέραντες. Από εµάς εξαρτάται να τις αξιοποιήσουµε», επισηµαίνει σχετικά ο υπουργός Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, τονίζοντας όµως παράλληλα, ότι πρέπει να ληφθεί υπόψη η υποχρέωση για σεβασµό του περιβάλλοντος και η προσφορά υψηλής ποιότητας τουριστικού προϊόντος. «Υπό αυτές τις συνθήκες και έχοντας αποφασίσει σαν κυβέρνηση να δαπανήσουµε για την προβολή της χώρας µας στο εξωτερικό υψηλά ποσά, µονάχα τότε µπορούµε να µιλά- µε για επιµήκυνση τουριστικής περιόδου, ώστε το επενδεδυµένο στον Τουρισµό κεφάλαιο, αλλά και ο µόχθος των νησιωτών, να δύναται να αποδώσουν τα µέγιστα». Ο κ. Παυλίδης είναι γνωστός φίλος, θαυµαστής και υποστηρικτής της Οµογένειας. Πώς σχολιάζει την ψήφο των αποδήµων Ελλήνων; «Μπορεί ο Ελληνισµός της ιασποράς διά της ψήφου του να συµβάλλει αφενός µεν στην άµβλυνση των κοµ- µατικών αντιθέσεων στην Ελλάδα, δεδοµένου ότι είναι πιο ψύχραιµος και βλέπει τα πράγµατα πιο αντικει- µενικά, αφετέρου µπορεί να συµβάλλει στο να µεταφέρει θέσεις, τις οποίες αποδέχεται αφού τις έχει δοκιµάσει στις χώρες της ιασποράς». «Η συµµετοχή στη διαµόρφωση των πολιτικών πραγµάτων που θα είναι και θεσµικά κατοχυρωµένη, αφενός θα ισχυροποιήσει τους δεσµούς µεταξύ Ελλήνων της ιασποράς και Ελλήνων της Μητροπολιτικής Ελλάδας, εµβαθύνοντας ακόµη περισσότερο της έννοιας του έθνους. Η Οµογένεια προσέφερε πάντοτε και η σκέψη της ήταν µονί- µως στραµµένη -και παραµένειπρος εµάς στην Ελλάδα. Τώρα σε υψηλότερο βαθµό -και επισηµότερο-, µπορεί να εκφράζει την προσήλωση διά της συµµετοχής, η οποία γίνεται ουσιαστικότερη και κατά την κρίση µου, πολλές ελπίδες υπάρχουν να γίνει και αποδοτικότερη». Ο κ. Παυλίδης υποστηρίζει, µάλιστα, ότι θα ήταν «αφύσικο» να µην υπάρχουν αντιπαραθέσεις για την ψήφο των αποδήµων, καθώς έτσι «επιβεβαιώνουµε τη γνησιότητα της καταγωγή µας». Τονίζει, όµως, ότι «εκεί που δεν υπάρχει προοπτική να εκδηλωθεί αντίθεση, είναι επί της Αρχής. Στην αναγνώριση, δηλαδή, του δικαιώµατος της ψήφου, όπως το Σύνταγµα επιτάσσει». Την ίδια ώρα, πάντως, στη γενέτειρα είναι έντονη η παρατεταµένη εκλογολογία. «Το µακρά προεκλογική περίοδος δεν είναι ασύνηθες. Συνήθως η προεκλογική περίοδος στην Ελλάδα, αρχίζει την εποµένη των εκάστοτε εκλογών», όπως λέει, υπογραµµίζοντας µε βεβαιότητα πως η Ν είναι «πανέτοιµη» να προχωρήσει σε νικηφόρες εκλογές «µε κύριο εφόδιο το έργο της». Είναι δε πρόθυµη να συζητήσει την οποία επίκριση, αλλά και προπαρασκευασµένη να προκαλέσει τη «σύγκριση δράσεως» µε την αντιπολίτευση. «Τι εκάµατε και τι εκάµαµε». «ε φοβόµαστε την κρίση του λαού», δηλώνει στον «Ε.Κ.» ο κ. Παυλίδης που δεν απέκλεισε το ενδεχόµενο συνεργασίας, σε ορισµένα θέµατα, µε άλλο κόµµα, ανατρέχοντας στο παρελθόν και στην οικουµενική κυβέρνηση του 89. «Εκείνο πάντως που θεωρώ ότι είναι επιβεβληµένο να γίνει -και όσον αφορά στη Ν θα το κάνουµε- είναι να κατέβουµε στις εκλογές µε ξεκαθαρισµένες θέσεις. Ζητούµε το ίδιο να κάνουν και τα άλλα κόµµατα και ο λαός να επιλέξει αυτόν που τον εκτι- µά για τις θέσεις του, όποιες και αν είναι αυτές. Πιστεύω, πως η σαφήνεια των θέσεων της Ν θα της δώσει και πάλι τη δυνατότητα να κερδίσει την εµπιστοσύνη του λαού µας».

7 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 17 ΙΟΥΛΙΟΥ 2007 Ανέλαβαν τα καθήκοντά τους οι νέοι Υπουργοί Πραγµατοποιήθηκε η τελετή διαβεβαίωσης των τεσσάρων στο Προεδρικό Μέγαρο Συνέχεια από τη σελίδα 1 Παρόντες στην τελετή ήταν εκτός από τους απερχόµενους Υπουργούς ήταν ο πρόεδρος της Βουλής ηµήτρης Χριστόφιας, ο Γενικός Εισαγγελέας Πέτρος Κληρίδης, ο Υφυπουργός παρά τω Προέδρω Γιώργος Χατζηαναστασίου, ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Βασίλης Πάλµας, ο Γραµµατέας του Υπουργικού Συµβουλίου Αντρέας Μολέσκης και συγγενικά πρόσωπα των νέων Υπουργών. ηλώσεις των νέων Υπουργών «Το πρώτο βήµα είναι να ενηµερωθώ πλήρως, να µελετήσω εκτενέστατα και το µόνο που µπορώ να πω είναι δουλειά - δουλειά - δουλειά», δήλωσε ο νεαρότερος των νέων Υπουργών ο 34χρονος Χρίστος Πατσαλίδης, ο οποίος ανέλαβε το υπουργείο Εσωτερικών. Τη διαβεβαίωση ότι θα καταβάλει όλες τις δυνάµεις του για να εκπληρώσει τα καθήκοντά του όσο καλύτερα µπορεί, έδωσε ο νέος υπουργός Υγείας, Κώστας Καδής, µετά την τελετή διαβεβαίωσης. Από την πλευρά της, η νέα υπουργός Συγκοινωνιών, Μαρία Μαλαχτού Παµπαλλή, δήλωσε ότι εκείνο που προέχει είναι η πλήρης ενηµέρωση για όλα τα εκκρεµούντα θέµατα «για να δούµε πώς προχωρούµε». «εν είχα δεσµευθεί για µια θητεία» ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΚΥΠΕ»). Ο πρόεδρος της η- µοκρατίας Τάσσος Παπαδόπουλος δήλωσε ότι δεν δεσµεύτηκε να µην κατέλθει για δεύτερη φορά ως υποψήφιος για το προεδρικό αξίωµα. Ερωτηθείς χθες κατά πόσον ήδη από το 2002 δεσµεύτηκε να µην είναι υποψήφιος για δεύτερη θητεία, όπως άφησε να εννοηθεί ο Πρόεδρος της Βουλής και υποψήφιος για την προεδρία της ηµοκρατίας η- µήτρης Χριστόφιας, ο πρόεδρος Τ. Παπαδόπουλος απάντησε: «εν δεσµεύτηκα». Στο µεταξύ, ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Βασίλης Πάλµας κληθείς να σχολιάσει τα αποτελέσµατα δη- µοσκοπήσεων που έχουν δηµοσιευθεί, ο εκπρόσωπος είπε ότι «οι δηµοσκοπήσεις και το γεγονός ότι έχουν µειωθεί τα ποσοστά στήριξης του προέδρου κ. Παπαδόπουλου, είπε ότι «αυτό είναι φυσιολογικό, υπό την έννοια του ότι µέχρι σήµερα ο Πρόεδρος κατέγραφε αριθµούς και ποσοστά, στηριζόµενα και στην τρι- µερή συνεργασία». «Από τη στιγµή που ένα µέλος της τριµερούς συνεργασίας, ένα µεγάλο κόµµα όπως είναι το ΑΚΕΛ, έχει πάρει τις δικές του αποφάσεις, είναι φυσιολογικό ο Πρόεδρος της ηµοκρατίας να έχει µείωση ποσοστών από ψηφοφόρους οι οποίοι προέρχονται από το συγκεκριµένο κόµµα», πρόσθεσε. Σηµείωσε ότι «εκείνο το οποίο, όµως, έχει ιδιαίτερη σηµασία είναι πως είναι σαφές πως θα πάµε σε µία εκλογική διαδικασία δύο γύρων και σηµασία έχει ποιοι θα καταφέρουν να περάσουν στον δεύτερο γύρο και όχι τόσο πολύ ποια θα είναι τα ποσοστά». Συλλήψεις για απόπειρα φόνου ύο αδελφούς από τη Λεµεσό, 27 και 32 χρόνων, συνέλαβε η Αστυνοµία, σε σχέση µε την απόπειρα φόνου του Χαράλαµπου Σάκκου, 29 χρόνων, από το Τραχώνι. Η απόπειρα διενεργήθηκε προχθές τα ξηµερώµατα στη Λεµεσό. Ο Σάκκος ήταν συνοδηγός στο αυτοκίνητο του Ανδρέα Ανδρέου, 31 ετών, στο οποίο επέβαιναν άλλα δύο άτοµα. Οι δράστες χρησιµοποίησαν αυτοσχέδιο εκρηκτικό µηχανισµό υψηλής ισχύος, που πυροδοτήθηκε µε τηλεχειριστήριο. Φόβους για αντίποινα εξέφρασε ο Βοηθός Αρχηγός της Αστυνοµίας Ανδρέας Ιατρόπουλος. Οι δράστες, είπε, φαίνεται ότι παρακολουθούσαν το θύµα και γνώριζαν ότι θα καθόταν στη θέση του συνοδηγού. ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος Η κίνηση του Αρχιεπισκόπου Χρυσοστόµου Β να τελέσει µνηµόσυνο για 22 καταδροµείς που σκοτώθηκαν κατά το πραξικόπηµα, οι δηµοσκοπήσεις για τις προεδρικές εκλογές του Φεβρουαρίου 2008 και ο προβληµατισµός που προκαλούν στο Προεδρικό Μέγαρο, είναι τα θέµατα που κυριαρχούν στα πρωτοσέλιδα των εφηµερίδων. Φωτογραφικό στιγµιότυπο από την τελετή διαβεβαίωσης των τεσσάρων νέων Υπουργών που διόρισε ο Πρόεδρος της Κυπριακής ηµοκρατίας, χθες, στο Προεδρικό Μέγαρο. «Ροκανίζεται» η δηµοτικότητα του Τάσσου Παπαδόπουλου ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Πολίτης»). Προβληµατισµό και ιδιαίτερη ανησυχία προκαλούν οι τελευταίες δηµοσκοπήσεις στο επιτελείο του κ. Τάσσου Παπαδόπουλου. Οι αρχικοί αισιόδοξοι τόνοι που έδιναν οι συνεργάτες του, σήµερα µετατρέπονται σε συγκρατηµένες απόψεις µε έντονο το στοιχείο πλέον της αµφιβολίας. Χαρακτηριστική ήταν η παραδοχή ενός εξ αυτών ότι «αυτή τη στιγ- µή, το εκλογικό σώµα είναι πλέον τριχοτοµηµένο». Ετσι, οι δηµοσκοπήσεις που στο πολύ πρόσφατο παρελθόν χρησιµοποιήθηκαν σαν ένα ισχυρό όπλο για την υποψηφιότητα Παπαδόπουλου, ειδικά στην προσπάθεια να πεισθεί το ΑΚΕΛ να παραµείνει στην τριµερή, σήµερα µετατρέπονται σε µπούµερανγκ, καθώς τα ποσοστά του Προέδρου παρουσιάζουν µια σταθερά πτωτική πορεία. Ο κ. Παπαδόπουλος ξεκίνησε µε ποσοστά της τάξης του 37-38% και σήµερα, σύµφωνα µε αρκετές δη- µοσκοπήσεις, κινείται στο 30-31%. Την ίδια στιγµή που οι άλλοι δύο ανθυποψήφιοί του, τον πλησιάζουν πολύ απειλητικά. Κι αυτό µέσα σε τρεις µόνο µήνες και πριν ακόµα αρχίσει ουσιαστικά η προεκλογική εκστρατεία. Τα αγκάθια Το επιτελείο Παπαδόπουλου έχει σήµερα να αντιµετωπίσει τέσσερα πολύ σοβαρά, και ενδεχοµένως καθοριστικά για την έκβαση Η «Αλήθεια» υπό τον τίτλο «Είναι φιάσκο», γράφει ότι ο Αδάµος Αδάµου από την Ακανθού καταγγέλλει ότι η λεγόµενη επιτροπή αποζηµιώσεων στα κατεχόµενα, στην οποία αποτάθηκε και ο ίδιος, είναι τελικά ένα µεγάλο φιάσκο, αφού διαπίστωσε ότι µετά την αίτηση που είχε υποβάλει στη λεγόµενη επιτροπή στις 20 Απριλίου 2007, η εταιρεία «Sea Terra» άρχισε να ανεγείρει συγκρότηµα κατοικιών σε τεµάχιο γης που του ανήκει στην περιοχή Καµίνι του χωριού Ακανθού. Το «Θάρρος» µε κύριο τίτλο «Και όµως µπορεί... να υπάρξει ενότητα», γράφει ότι ως ένα πρώτο βήµα προς την πολυπόθητη ενότητα του λαού και προς την εξάλειψη από τα µίση και τα πάθη του παρελθόντος, κρίνεται η κίνηση του Αρχιεπισκόπου Χρυσοστόµου Β να τελέσει Τρισάγιο ύστερα από προτροπή συγγενών των κληρωτών καταδροµέων που σκοτώθηκαν ενώ βρίσκονταν σε διατεταγµένη αποστολή κατά το πραξικόπηµα. Ο «Πολίτης» υπό τον τίτλο «Πανικός από τις δη- µοσκοπήσεις», γράφει ότι έντονος προβληµατισµός καταγράφεται τις τελευταίες ηµέρες στο Προεδρικό Οι δηµοσκοπήσεις θορύβησαν το επιτελείο του Κυπρίου Προέδρου «Ως Προκαθήµενος της Εκκλησίας είµαι ο πατέρας όλων και δεν µπορώ, εάν µε καλέσει κάποιος να προσευχηθώ για την ψυχή των δικών του, να αρνηθώ», τόνισε ο Αρχιεπίσκοπος Χρυσόστοµος. Μιλώντας στο τηλεοπτικό δελτίο ειδήσεων του «ΡΙΚ», και σχολιάζοντας τις αντιδράσεις που προκάλεσε η προχθεσινή ενέργειά του να τελέσει Τρισάγιο στους τάφους των κληρωτών καταδροµέων, ο Μακαριότατος είπε ότι η Εκκλησία δεν µπορεί να µην προσεύχεται ή να µη συγχωρεί εκείνους που ζητούν συγνώµη. Αυτή, εξήγησε, είναι η θέση της Εκκλησίας. Παράλληλα, ξεκαθάρισε πως δεν σηµαίνει ότι ο ίδιος ενθαρρύνει τους πραξικοπηµατίες από τη συνεχή πτώση των ποσοστών που οι δηµοσκοπήσεις δείχνουν για την υποψηφιότητα Τάσσου Παπαδόπουλου, που σήµερα κινείται στο 30% ως 31% από το 37% ως 38% πριν από δύο µε τρεις µήνες. Η «Σηµερινή µε πρώτο τίτλο «Μαίνεται ο πόλε- µος», γράφει ότι εν µέσω αλληλοκατηγοριών µεταξύ αντιπολίτευσης και Προεδρικού για τον ανασχηµατισµό της, οι τέσσερις νέοι Υπουργοί δίνουν τη νενοµισµένη διαβεβαίωση ενώπιον του Προέδρου της ηµοκρατίας και αναλαµβάνουν τα καθήκοντά τους και ότι χθες ο Πρόεδρος του ΗΣΥ Νίκος Αναστασιάδης επέµενε ότι έγινε κρούση σε στελέχη του ΗΣΥ, τα οποία δεν αποδέχθηκαν. της αναµέτρησης, προβλήµατα: 1. Την πρωτοφανή για το ΗΣΥ συσπείρωση που παρουσιάζει επτά µήνες πριν από τις εκλογές. Οσοι παρακολουθούν στενά τα εκλογικά πράγµατα στην Κύπρο, εκτιµούν ότι όσο θα πλησιάζουν οι εκλογές, η συσπείρωση του ΗΣΥ θα κορυφώνεται, δηµιουργώντας τις προϋποθέσεις εισόδου του Ιωάννη Κασουλίδη στο Β γύρο. 2. Η υποψηφιότητα Χριστόφια ανεβαίνει σταθερά και βρίσκεται σήµερα στο 27 περίπου τοις εκατό. Στελέχη του ΑΚΕΛ εκτιµούν ότι το κόµµα θα φτάσει σε ρεκόρ συσπείρωσης, που θα ξεπερνά ίσως το 90%. Μια τέτοια εξέλιξη, είναι προφανές ότι θα αδειάσει τη δεξαµενή των ψήφων του κ. Παπαδόπουλου, ο οποίος έδειχνε µέχρι σήµερα να συγκρατεί ένα σοβαρό ποσοστό ψηφοφόρων του ΑΚΕΛ. 3. Στο χώρο πλέον της διµερούς, ενώ το ΗΚΟ παρουσιάζεται µε ψηλή συσπείρωση, τα πράγµατα είναι πολύ διαφορετικά στο χώρο της Ε ΕΚ. εδοµένου ότι τα περιθώρια απόσπασης ψήφων από τα δύο µεγάλα κόµµατα περιορίζονται αισθητά για τον κ. Παπαδόπουλο, η απόλυτη συσπείρωση των δύο κοµµάτων που τον υποστηρίζουν είναι εκ των ων ουκ άνευ, εάν επιθυµεί να µείνει στο παιχνίδι των εκλογών. 4. Σε ό,τι αφορά τα µικρότερα κόµµατα, ΕΥΡΩΚΟ και Οικολόγους, οι δηµοσκοπήσεις δείχνουν για την ώρα µια χαλαρότητα. Ψηφοφόροι τους δηλαδή κινούνται και προς τους τρεις υποψηφίους. Ασφαλώς αποµένουν οι επίσηµες αποφάσεις των ηγεσιών, για να διαπιστωθεί εάν θα υπάρξει διαφοροποίηση ή υπακοή. Η υποψηφιότητα Παπαδόπουλου δείχνει όµως να χάνει τη δυνα- µική που παρουσίαζε τους τελευταίους µήνες και ως προς τα σενάρια του Β γύρου. Ο πρόεδρος Παπαδόπουλος εµφανιζόταν πριν µερικές εβδοµάδες κυρίαρχος του παιχνιδιού στο Β γύρο. Οι τελευταίες ωστόσο µετρήσεις, παρουσιάζουν µιαν αµφίρροπη αναµέτρηση ανάµεσα στον ίδιο και τον κ. Χριστόφια (µε µικρό µάλιστα προβάδισµα του κ. Χριστόφια), ενώ στο σενάριο Παπαδόπουλος - Κασουλίδης, ο Πρόεδρος διατηρεί καθαρό για την ώρα προβάδισµα, αλλά ο κ. Κασουλίδης δείχνει να αυξάνει συνεχώς τα ποσοστά του. Ολα αυτά τα στοιχεία, αφαιρούν από τον Πρόεδρο την αίγλη της «σίγουρης εξουσίας», προς την οποία κατευθύνεται ένα καθοριστικό ποσοστό των ψηφοφόρων. Αρχιεπίσκοπος: Είµαι πατέρας όλων... ΧΑΚ: Σκαµπανεβάσµατα Σε θετικό έδαφος εισήλθε λίγο πριν τις 15:00, χθες, ο Γενικός είκτης του Χρηµατιστηρίου Αξιών Κύπρου. Στις 15:01, ο Γενικός είκτης του ΧΑΚ τύγχανε διαπραγµάτευσης στις 5098,59 µονάδες, µε κέρδη της τάξης του 0,04%. Ανοδο της τάξης του 0,16% παρουσίαζε µέχρι εκείνη την ώρα και ο είκτης FTSE/CySE 20, ο οποίος διαµορφώθηκε στις 1.749,28 µονάδες. Ο όγκος συναλλαγών βρισκόταν στα 15,93 εκ. ευρώ και ο αριθ- µός των συναλλαγών έφθασε µέχρι τις 15:01 τις 4,154. ή συντάσσεται µε το πραξικόπηµα. Ο Αρχιεπίσκοπος Χρυσόστοµος τόνισε ότι είναι και θα παραµείνει στο χώρο της αντίστασης, και ότι έχει κρίση και ιστορική µνήµη. Υπενθύµισε ταυτόχρονα ότι κατά την εκδήλωση του πραξικοπήµατος, ο ίδιος, αν και ήταν κληρικός, κρατούσε όπλο. Ο Μακαριότατος επεσήµανε, τέλος, ότι πέρασαν 33 χρόνια και ο εχθρός είναι εντός, γι αυτό, όπως είπε, πρέπει όλοι να ενωθούµε και από κοινού να προσπαθήσουµε για να φύγει ο Αττίλας από την Κύπρο. εν σχολιάζει η κυβέρνηση Η κυβέρνηση δεν παρεµβαίνει στα θρησκευτικά καθήκοντα του Αρχιεπισκόπου Χρυσοστόµου Β ούτε κρίνει την ενέργειά του να τελέσει Τρισάγιο στα µνήµατα των 22 καταδροµέων που σκοτώθηκαν, ενώ βρίσκονταν σε διατεταγµένη αποστολή κατά το πραξικόπηµα, δήλωσε ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Βασίλης Πάλµας. Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος διευκρίνισε πάντως ότι ο Αρχιεπίσκοπος τέλεσε Τρισάγιο, το οποίο διαφέρει από το εθνικό µνηµόσυνο. Ο «Φιλελεύθερος» µε τίτλο «Μάχη χαρακωµάτων ενόψει», γράφει ότι τα αποτελέσµατα δηµοσκοπήσεων έχουν σηµάνει συναγερµό στα επιτελεία των υποψηφίων και των κοµµάτων, καθώς αν και νωρίς φαίνεται να προδιαγράφεται σκληρός προεκλογικός αγώνας που θα κριθεί µε διαφορά στήθους. Η «Χαραυγή» µε τίτλο «Συνέπεια και ευελιξία», αναφέρεται σε οµιλία του ηµήτρη Χριστόφια σε εκδηλώσεις καταδίκης του πραξικοπήµατος και της εισβολής, στην οποία είπε ότι συνέπεια και αφοσίωση στις αρχές λύσης του Κυπριακού και ευελιξία και ανάληψη πρωτοβουλιών είναι το δίπτυχο που πρέπει να χαρακτηρίζει την πολιτική στο Κυπριακό, ώστε η ε/κ πλευρά να ανακτήσει την πρωτοβουλία των κινήσεων και να αναγκάσει την τουρκική πλευρά να παρακαθίσει στο τραπέζι των συνοµιλιών. Νεόφυτου Κυριάκου Πύρινη κόλαση έζωσε χθες και απειλούσε µε καταστροφή δύο γραφικά γειτονικά χωριά των επαρχιών Λάρνακας και Λεµεσού, την Καλαβασό και την Ασγάτα, ζωντανεύοντας τον εφιάλτη που έζησε η Κύπρος µε την πρόσφατη αποτέφρωση του πανέµορφου πευκόδασους Σαϊττά. Μια άλλη πυρκαγιά είχε ξεσπάσει, σχεδόν ταυτόχρονα, µεταξύ των χωριών Μοσφιλωτή και Πυργά της επαρχίας Λάρνακας, αλλά τέθηκε τελικά υπό έλεγχο αργότερα χθες, αφού έκανε στάχτη και αποκαϊδια, δάσος από πεύκα, άγρια βλάστηση και δύο κατοικίες σε έκταση 1,5 τετραγωνικού χιλιοµέτρου. Η Πυροσβεστική Υπηρεσία είχε προχωρήσει σε προληπτική εκκένωση και της Καλαβασού και της Ασγάτας, καθώς η πυρκαγιά που µαινόταν εκτός ελέγχου απειλούσε και κατοικίες και υποστατικά. Για την κατάσβεση των πυρκαγιών επιστρατεύθηκαν επίγειες και εναέριες πυροσβεστικής δυνάµεις, ενώ ζητήθηκε βοήθεια από το εξωτερικό. Στην περιοχή Ασγάτας - Καλαβασού βρίσκονταν πυροσβεστικά οχήµατα από την Πυροσβεστική Υπηρεσία, την ΕΜΑΚ, την Πολιτική Αµυνα, το Ταµείο Θήρας και την Επαρχιακή ιοίκηση. Επίσης, στην περιοχή είχαν σπεύσει ελικόπτερα των Βρετανικών Βάσεων, τα δύο ρωσικά ελικόπτερα που έχει µισθώσει η Κυπριακή ηµοκρατία, το ελικόπτερο της Αστυνοµίας και το µικρό αεροσκάφος του Τµήµατος ασών. Οι προσπάθειες που καταβάλλονταν ήταν υπεράνθρωπες µε στόχο να τεθεί υπό έλεγχο και η πυρκαγιά στο µέτωπο Καλαβασού - Ασγάτας, ωστόσο η συνεχής αλλαγή της κατεύθυνσης των ανέµων καθιστούσε εξαιρετικά δύσκολο το έργο της πυρόσβεσης. Η εκπρόσωπος Τύπου της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας, Λίζα Κεµιτζιή, ανέφερε ότι «η εκκένωση των χωριών Καλαβασού και Ασγάτας έγινε πιο πολύ προληπτικά γιατί η φωτιά έχει φτάσει πολύ κοντά στα σπίτια», για να προσθέσει πως «συµβουλέψα- µε τους κατοίκους να εγκαταλείψουν τα σπίτια τους γιατί οι δυνατοί άνεµοι που φυσούν στην περιοχή κάνουν το έργο της πυρόσβεσης πιο δύσκολο». Η κ. Κεµιτζιή σηµείωσε πως έχει ζητηθεί και βοήθεια από το εξωτερικό, από το Λίβανο και το Ισραήλ, «και είµαστε σε συνεννοήσεις για να δούµε κατά πόσον µπορούµε να έχουν τη βοήθεια αυτή όσο το δυνατό πιο σύντοµα». Ο κοινοτάρχης της Καλαβασού µιλώντας σε ενηµερωτική εκποµπή της τηλεόρασης του «ΡΙΚ», έκανε ΚΥΠΡΟΣ 7 Πύρινη κόλαση σε Καλαβασό και Ασγάτα Εκκενώθηκαν τα δύο χωριά καθώς η φωτιά απειλούσε κατοικίες και υποστατικά ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Ο Φιλελεύθερος»). Ο Μεχ- µέτ Αλί Ταλάτ θα αποδεχθεί αργά ή γρήγορα τον καθορισµό ηµεροµηνίας για τη συνάντηση µε τον πρόεδρο Τάσσο Παπαδόπουλο. Οι λόγοι, άλλωστε, που επικαλέστηκε για να αποφύγει τη συζήτηση, είναι στην καλύτερη περίπτωση µη σοβαροί. Αυτή είναι η εκτίµηση ξένων διπλωµατών στη Λευκωσία που παρακολουθούν από κοντά τις εξελίξεις. Πληροφορίες, φέρουν τους Αγγλοα- µερικανούς να έχουν παρέµβει προς τον Ταλάτ ζητώντας από αυτόν να αναθεωρήσει τη στάση του και να προχωρήσει σε συνάντηση µε τον Τάσσο Παπαδόπουλο. Οι Αγγλοαµερικανοί υποδεικνύουν µε νόηµα προς την τουρκική πλευρά πως δεν µπορεί µε ενέργειες της να ανατρέπει την «καλή εικόνα» της που έχει διαµορφωθεί µετά το δηµοψήφισµα και µε τη δική τους συµβολή. Η τακτική της τουρκικής πλευράς έχει µεν ξεκαθαρίσει σε µεγάλο βαθµό, οι κινήσεις της, όµως φαίνεται να εξαρτώνται από διάφορες παραµέτρους. Πρώτον, είναι οι τουρκικές λόγο για συνθήκες έκτακτης ανάγκης αφού, όπως είπε, απειλούνται σπίτια. Καταστροφή και στη Μοσφιλωτή Η πυρκαγιά που ξέσπασε στο δάσος Πιπή, στην περιοχή Μοσφιλωτής µε κατεύθυνση προς τα Πυργά, τέθηκε τελικά υπό έλεγχο γύρω στις 3 το απόγευµα. Από την πυρκαγιά, µια βουνοπλαγιά στα Πυργά κοντά στις εγκαταστάσεις της «Λουµιέρ» έχει καεί ολοκληρωτικά. Κάηκαν δύο εξοχικές κατοικίες, ενώ και αρκετά άλλα σπίτια επηρεάστηκαν από τη φωτιά και υπέστησαν εκτεταµένες ζηµιές. Για την κατάσβεση της φωτιάς εργάστηκαν ισχυρές δυνάµεις, µε οχή- µατα από την Πυροσβεστική, το Τµήµα ασών, το Ταµείο Θήρας και την Πολιτική Αµυνα, καθώς και τα δύο ελικόπτερα της Κυπριακής η- µοκρατίας, το ελικόπτερο της αστυνοµίας και το µικρό αεροσκάφος του Τµήµατος ασών. Βοήθησαν επίσης κάτοικοι της περιοχής µε γεωργικούς ελκυστήρες και εθνοφρουροί. Επί τόπου έσπευσε και ο υπουργός ικαιοσύνης και ηµόσιας Τάξης, Σοφοκλής Σοφοκλέους, ο οποίος ανέφερε σε δηλώσεις του ότι «υπήρξε µεγάλη κινητοποίηση ισχυρών δυνάµεων της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας, της Αστυνοµίας, του Στρατού, της Πολιτικής Αµυνας, του Τµήµατος ασών και αρκετών εθελοντών», για κατάσβεση της πυρκαγιάς. Ο κ. Σοφοκλέους επιβεβαίωσε ότι η πυρκαγιά στη Μοσφιλωτή έχει τεθεί υπό έλεγχο, αλλά, πρόσθεσε «υπάρχει µεγάλο πρόβληµα από την πυρκαγιά στην περιοχή Καλαβασού και όλες οι πυροσβεστικές δυνάµεις κατευθύνονται προς την περιοχή αυτή». Αγγλοαµερικανικές παρεµβάσεις προς τον Ταλάτ Το σύνθηµα για το πραξικόπηµα «Αλέξανδρος εισήλθε νοσοκοµείον - Γεωργίτσης». Με το σήµα αυτό ενηµερωνόταν στις 8.17 π.µ. της 15ης Ιουλίου 1974, το Αρχηγείο Ενόπλων υνάµεων της Ελλάδας ότι άρχισε το πραξικόπηµα στην Κύπρο. Το σήµα αυτό περιήλθε στα χέρια του προέδρου της Ε ΕΚ Γιαννάκη Οµήρου ο οποίος όµως αρνήθηκε να αποκαλύψει πώς και από ποιον έφθασε κοντά του. Ο κ. Οµήρου παρέδωσε το ιστορικό αυτό ντοκου- µέντο, όπως χαρακτήρισε το σήµα, στον πρόεδρο Τάσσο Παπαδόπουλο για να καταχωρηθεί στο κρατικό αρχείο. εκλογές της 22ης Ιουλίου, οι οποίες λειτουργούν απαγορευτικά για τις οποιεσδήποτε ενέργειες στο Κυπριακό πριν από την ηµεροµηνία αυτή. Αλλωστε, δεν είναι τυχαίο το γεγονός ότι ο Ταλάτ βρέθηκε το περασµένο Σαββατοκύριακο στην Κωνσταντινούπολη και συζήτησε το θέµα που προέκυψε µε τις επιστολές Παπαδόπουλου. εύτερον, είναι η προεκλογική περίοδος στην Κύπρο και η προσπάθεια Ταλάτ να µην διευκολύνει τον πρόεδρο Τ. Παπαδόπουλο στους σχεδιασµούς του. Ανεξαρτήτως του γεγονότος ότι ο µη καθορισµός ηµεροµηνίας για τη συνάντηση, επικοινωνιακά έχει ενισχύσει τον Κύπριο Πρόεδρο. Το θέµα της συνάντησης Παπαδόπουλου-Ταλάτ αναµένεται να αποτελέσει αντικείµενο νέας συζήτησης στο επίπεδο Τζιωνή - Περτέφ και Μόλερ. Παρά το γεγονός ότι δεν υπήρξε συνεννόηση για συνάντηση αυτή την εβδοµάδα, ωστόσο αναµένεται ότι θα επιχειρηθεί κάτι τέτοιο από πλευράς του εκπροσώπου των Ηνωµένων Εθνών, Μάικλ Μόλερ. Ανέτοιµος δηλώνει και πάλι ο Γιώργος Λιλλήκας Ανέτοιµος να ανακοινώσει τις αποφάσεις του για τις προεδρικές εκλογές, δήλωνε ακόµα και χθες ο τέως υπουργός Εξωτερικών, Γιώργος Λιλλήκας. Ο κ. Λιλλήκας εξέφρασε την εκτίµηση ότι η συνάντηση που θα έχει (σήµερα) µε τον γ.γ. του ΑΚΕΛ ηµήτρη Χριστόφια, θα διεξαχθεί σ ένα φιλικό κλίµα. Στο ίδιο φιλικό κλίµα πραγµατοποιήθηκε και η προηγούµενη, µεταξύ τους συνάντηση, ανέφερε, και διέψευσε δη- µοσιεύµατα ότι υπήρξαν καβγάδες και συγκρούσεις. Απαντώντας σε σχετική ερώτηση, ο κ. Λιλλήκας είπε ότι οι σχέσεις του µε τον ηµήτρη Χριστόφια παραµένουν πολύ φιλικές. Κληθείς να σχολιάσει τη φηµολογία ότι έχει ήδη αποφασίσει να στηρίξει την υποψηφιότητα του προέδρου T. Παπαδόπουλου και µάλιστα να ηγηθεί του προεκλογικού του επιτελείου, υπενθύµισε ότι πριν από ένα ακριβώς χρόνο, πρωτοσέλιδα δηµοσιεύµατα όλων σχεδόν των εφηµερίδων τον παρουσίαζαν ότι θα εγκατέλειπε το ΑΚΕΛ και θα ηγείτο του ΗΚΟ. «Από την εµπειρία 20 χρόνων στην πολιτική», συνέχισε, «έχω διδαχθεί ότι οι φήµες κυκλοφορούν πάντα για συγκεκριµένους σκοπούς και για να εξυπηρετήσουν συγκεκριµένους λόγους». Ο κ. Λιλλήκας δεσµεύτηκε πως όταν θα πάρει τις αποφάσεις του, θα τις δηµοσιοποιήσει µε σαφήνεια και θα τις τεκµηριώσει.

8 8 Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ TPITH 17 IOYΛΙΟΥ 2007 Zητούνται Yπάλληλοι O E.K. ζητά ΠΩΛHTEΣ/TPIEΣ στο Tµήµα των Mικρών Aγγελιών/Πωλήσεις ακινήτων. Θα εκπαιδεύσουµε τον κατάλληλο/η. Kαλός µισθός, καλά ποσοστά και Iατρική περίθαλψη. Πρόκειται για µιά πολύ καλή ευκαιρία για το κατάλληλο άτοµο. Zητήστε την κ. Bέτα στο (718) /01 O E.K. ζητά ΠΩΛHTEΣ/TPIEΣ για πλήρη ή µερική απασχόληση στο Tµή- µα Συνδροµών. Kαλός µισθός, καλά ποσοστά και Iατρική περίθαλψη. Eργαστείτε νυκτερινές ώρες ή και Σαββατοκυρίακα, σε ώρες που εσείς καθορίζετε και κερδίστε πολύ καλά χρήµατα. Zητήστε την κ. Bέτα στο (718) /01 DRIVERS WANTED With own 2001 or NEWER VEHICLE MINI VANS WELCOME (CARS AVAILABLE FOR LEASING) MAKE $2,000 A WEEK! BE YOUR OWN BOSS JOIN NYC S BUSIEST CAR SERVICE LOTS OF CASH WORK ONE MONTH OF BASE FEES FREE! LOW START UP COST OF $225. $200 (Refundable)* WORK 3 MONTHS FULL-TIME AND GET $250 BONUS CHECK MUST BE EXPERIENCED AND MEET TLC REQUIREMENTS CALL: (718) ASK FOR ROLAND *(Must meet eligibility requirements) /12486/8-03 CONSTRUCTION COMPANY seeks PROJECT MANAGERS, ESTIMATORS, ASSISTANT PROJECT MANAGERS and SUPERITENDENTS. Great opportunity! Send resume to fax (718) or via tikanis@optonline.net /1635/08-10 MECHANICAL COMPANY in L.I. CITY, seeks a F/T OFFICE ADMINISTRATOR w/experience in plumbing. Must have computer programs knowoledge for invoicing, filing and good phone skills. Fax resume to (718) or to: trc@trcph.com /7588/07-23 Established busy INSURANCE AGENCY located in BAY RIDGE, BROOKLYN seeking full-time INDIVIDUAL Mon-Fri 9am-5pm to handle office work, customer service, insurance billing, and phones. Computer knowledge required, bilingual Greek required. Willing to train hard working, motivated individual. Contact Elaine Fax Resume to /15698/07-17 A 25 year CONSTRUCTION COMPANY in L.I. City, is seeking for an ARCHITECT/ STRUCTURAL ENGINEER or DESIGNER. Must have experience on the field. Opportunity for partnership. Please fax resume to (718) or trc@trcph.com /7588/07-23 DRIVERS WANTED Zητούνται O HΓOI πεπειραµένοι. Πρέπει να έχουν καθαρή TLC και άδεια οδηγήσεως και να µιλούν Aγγλικά. Aσφάλεια για Iατρική περίθαλψη. Tηλ. (718) µεταξύ 8:00π.µ.-4:00µ.µ /13357/07-27 SECRETARY/MEDICAL ASSISTANT πεπειραµένη για πλήρη απασχόληση σε γραφείο ιατρού, στην ASTORIA. Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στο (646) /15729/07-19 SAUTEMAN πεπειραµένος, για πλήρη απασχόληση σε DINER στο BRONX, NY., απογευµατινές ώρες. Tηλ. (917) /15509/07-18 RECEPTIONIST/SECRETARY full time at downtown MANHATTAN office, knowledge of Microsoft Word, Excel & Internet some Bookkeeping required, English & Greek language preferred. Please fax resume to (212) or call (212) /13710/07-19 NIGHT TIME MANAGER µε πείρα σε DINERS, για πλήρη απασχόληση. Περιοχή OLD BRIDGE, New Jersey. Tηλ. (732) /12919/07-21 ΠΩΛHTEΣ/TPIEΣ ζητούνται από την εταιρεία GOTHIC CABINET CRAFT για τα καταστήµατά τους στο LONG ISLAND. Πείρα όχι απαραίτητη. Aµοιβή εξαιρετικά ικανοποιητική. Tηλ. (516) ζητήστε τον Steve /11717/07-21 RECEPTIONIST/OFFICE ASSISTANT Full Time, for a Manhattan based INVESTORS RELATIONS COMPANY. Candidates should be attentive to detail, have good verbal communication skills, proficient in Microsoft Word and Excel, can type accurately, be courteous and reliable, and willing to learn. Must be able to multi task and prioritize administrative matters effectively and have common sense. Please send your resume via at ebej@capitallink.com or via fax at /8875/07-21 MAΓEIPAΣ πεπειραµένος για πλήρη απασχόληση σε ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ στην ΑΣΤΟΡΙΑ. Τηλεφωνήστε για ραντεβού (718) ζητήστε τον ηµήτρη ή την Zαφείρω /439/07-23 HOST/HOSTESS µε γνώσεις computer, για πλήρη απασχόληση, σε DINER στο BRONX. Tηλ. (718) ζητήστε τον κ. Παναγιώτη /11922/7-17 APXITEKTONIKO ΓPAΦEIO στο Queens ζητά ΓPAMMATEA µε 3 χρόνια πείρα, για πλήρη απασχόληση. Πρέπει να µιλά καλά Aγγλικά και Eλληνικά και να ξέρει καλά computers. Kαλός µισθός για το κατάλληλο άτοµο. Fax resume (718) ή τηλ. (718) /8597/07-17 ΣEPBITOPOI και COUNTERMAN πεπειραµένοι για πλήρη απασχόληση. Αποταθείτε προσωπικά: NORTH SHORE TOWERS RESTAURANT, Grand Central Pkwy., Floral Park, NY ή τηλ.: (718) ζητ. τον Χάρη /624/07-17 ΣΙ ΕΡΑΣ πεπειραµένος για πλήρη απασχόληση. Aµοιβή ανάλογη προσόντων. Για περισσότερες πληροφορίες τηλ. (718) ή (646) /9157/07-18 ΕΤΑΙΡΕIΑ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣIΑΣ ΜΑΡΜAΡΩΝ στο LONG ISLAND CITY ζητά TEXNITH για µάρµαρα και γρανίτες και TEXNITH για τοποθέτηση πλακακιών. Για πληροφορίες τηλ. (718) /351/07-18 ΣEPBITOPA πεπειραµένη για πλήρη απασχόληση 5 ηµέρες, Tρίτη-Σάββατο 12M-9:30µ.µ. Περιοχή Aστόρια. Tηλ. (718) /12846/07-19 RECEPTIONIST για µερική απασχόληση Σάββατο και Kυριακή, σε MEΣITIKO ΓPAΦEIO στο FLUSHING. Kαλός µισθός για την κατάλληλη. Tηλ. (718) /43/07-20 KOΠEΛA για γραφείο Eταιρείας Yδραυλικών στο QUEENS. Πρέπει να έχει γνώσεις computer, Quick Books και να είναι ευγενική στο τηλέφωνο. Tηλ. (718) ή (917) /12163/07-20 FRONT DESK RECEPTIONIST wanted for a busy UROLOGY OFFICE located in MANHASSET. Full time position. Good salary and health benefits available. Greek speaker a plus. Please fax resume to Mary at (516) /8632/07-20 KAΘAPIΣTPIA για καθαρισµό σπιτιού κάθε ΠEMΠTH στην περιοχή BAYSIDE. Πρέπει να διαθέτει δικό της αυτοκίνητο. Tηλ. (646) /11532/07-20 Experienced DENTAL ASSISTANT/ RECEPTIONIST wanted for Astoria Dental Office. Full-time position. Greek speaking preferred. Call (718) /9295/07-20 TAMIAΣ πεπειραµένος για πλήρη απασχόληση 6 µέρες την εβδοµάδα, σε FAST FOOD RESTAURANT. Περιοχή αεροδροµίου KENNEDY. Kαλές αποδοχές. Τηλ. (718) ζητήστε τον Peter /8682/07-21 MANAGER πεπειραµένος για πλήρη απασχόληση σε COFFEE SHOP στο MANHATTAN. Tηλ. (917) /15757/07-23 Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας APOLLO EMPLOYMENT AGENCY, INC th Ave (31st St), 2nd Flr New York, NY (212) (7 γραµµές τηλεφώνου) Bill Patsis Ώρες γραφείου 5:50 π.µ.-5:00 µ.µ. Σάββατο 7:00 π.µ.-12:30 µ.µ. Παίρνετε οποιοδήποτε τρένο και κατεβαίνετε στην 34η οδό. Το µεγάλο ελληνικό γραφείο ευρέσεως εργασίας για όλα τα επαγγέλµατα στην Νέα Υόρκη και εκτός µε διαµονή, σε γραφεία, εστιατόρια, εργοστάσια, οικοδοµές, γκαράζ, κλπ. 37/12-30 ΑTLAS ΕΜPLOYMENT AGENCY, INC. 125 East 23rd Street, Suite 403, µεταξύ Park & Lexington Ave., New York, New York Tηλ.:(212) Fax: (212) Το πιο υπεύθυνο γραφείο ευρέσεως εργασίας εντός και εκτός Ν. Υόρκης. ουλειές σε Εστιατόρια κ.λ.π., στη Νέα Υόρκη και σε 12 άλλες πολιτείες. (Room & Board). Ωρες γραφείου 7:00 π.µ.-5:00 µ.µ. Σάββατο 8:00 π.µ.-12:00 µ. Zητήστε τον Ντίνο ή Κώστα. 8692/12-30 Eνοικιάσεις ιαµερισµάτων ASTORIA: IAMEPIΣMA µε 2 υπνοδ., σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, στον B όροφο οικίας 3 οικογενειών, κοντά σε όλες τις ευκολίες. Oχι κατοικίδια. Tηλ. ιδιοκτήτη (347) µεταξύ 9π.µ- 7µ.µ., ή (718) µ.µ.,-10µ.µ /12749/07-23 FLUSHING, κοντά στον Aγιο Nικόλαο πολύ καθαρό IAMEPIΣMA ενός υπνοδ., σαλόνι, κουζίνα και µπάνιο κατάλληλο για 1-2 εργαζόµενα άτοµα. Tηλ. (718) , πρωϊνές και βραδινές ώρες /8074/07-17 FLUSHING: IAMEPIΣMA 3 υπνοδ., µε χαλιά, 2 καινούρια µπάνια και καινούργια κουζίνα, µεγάλο µπαλκόνι πίσω, σε οικία 3 οικογενειών. Συστάσεις απαραίτητες. ιατίθεται αµέσως. Tηλ. (212) ή (917) ζητήστε τον Mike ή Chris /13074/07-23 DELPHI EMPLOYMENT AGENCY 352 7th Ave (µεταξύ 29 & 30 St), Ste#714, Manhattan, NY Tel.:(212) Το γραφείο µας µε υπευθυνότητα σας βρίσκει εργασία σε εστιατόρια, Delis, Pizzas, Room & Board κ.α., εντός και εκτός Νέας Υόρκης Για γρήγορη και αποτελεσµατική εξυπηρέτηση ζητήστε την Αννα µεταξύ 7 π.µ. - 5 µ.µ., ευτέρα - Παρασκευή και 8 π.µ µ.µ. το Σάββατο /13049 Eνοικιάσεις Eµπ. Aκινήτων BRONX, NY., 183 St & 3rd Ave., απέναντι από το St. Barnabys Hospital MAΓAZI 2,000τπ., κατάλληλο για Coffee Shop, Deli/Rest, Fast Food κλπ. Λογικό ενοίκιο και καλή λίστα. Tηλ. ιδιοκτήτη. (347) Πωλήσεις Eπιχειρήσεων /14063/07-17 NORTH CAROLINA/CHARLOTTE AREA Πωλούνται 2 EΣTIATOPIA καθιερω- µένα 20 χρόνια, µε πάνω από $1,300,000 ετήσιες εισπράξεις το καθένα. Mόνο σοβαρά ενδιαφερόµενοι τηλ. (704) ζητ. τον Jimmy /15196/08-31 SOUTH CAROLINA FAST FOOD/RESTAURANT πλήρως ανακαινισµένο, 2 χρόνων, ανοικτά 6 ηµέρες για Lunch/Dinner, ετήσιο εισόδηµα $170,000. Για γρήγορη πώληση T. $295,000 µαζί µε τον εξοπλισµό και το ακίνητο. Tηλ. τον Kώστα (864) or (864) /13749/07-29 EYKAIΡΙEΣ!!! BROOKLYN: Πωλείται το CARAVEL RESTAURANT: τώρα κλειστό. 25 χρόνια λίστα. T. $175,000 όλα µετρητά. COFFE SHOP/QNS: 13 χρ. λίστα, $1,575 ενοίκιο, $8-8,500 εβδ. εισπρ. T.$200,000 µε $100,000 προκαταβολή. COFFEE SHOP-L.I.: $9,000 εβδ., εισπρ. 10χρόνια λίστα. Kαλό µαγαζί. T.$275,000 µε $125,000 προκαταβολή. DINER-L.I.: 27 χρόνια λίστα, $28,000 εβδ. εισπράξεις. T. $600,000 SOUVLAKI PLACE-L.I.: $11-12,000 εβδ., εισπρ. 17χρόνια λίστα. T.$320,000 µε $140,000 προκαταβολή. PETER BUSINESS BROKER (646) /847/07-21 ΝΕW England LOCATIONS 1)PIZZERIA/RESTAURANT, MA: Italian style, µε πλήρη άδεια ποτού, Route loc., ωραία τραπεζ., 110 καθ., $25,000 εβδ. εισπράξεις, πάρκιγκ για 35 αυτοκ., έπιπλα και εξοπλ. σέ άριστη κατάσταση. Eπιχείρ. & ακίνητο Τ. $1,800,000 2)PIZZERIA/FAST FOOD: Nότιο NH., 10 από Bόρεια MASS, γνωστή επιχείρηση, ίδια θέση για 18 χρόνια, µέσα σε Shopping center. Πάνω από $11,000 εβδο. εισπρ., 1,600τ.π., 40 καθ.,ενοίκιο $1,650 όλα συµπεριλ. 21 χρόνια λίστα, (lease). Πωλείται η επιχείρηση για $270,000 µε τα µισά προκαταβολή. 3)PIZZERIA.:BELMONT, MA, Main St., $14,000 περίπου εβδ., εισπρ., ωραία τραπεζ., 30% delivery, 15 χρόνια λίστα, ενοίκιο $1,995/µήνα. Πωλ. η επιχείρηση για $425,000 µε τα µισά προκαταβολή. 4)PIZZERIA: SALEM, NH., σε κεντρ. δρό- µο, τζίρο $15,000/εβδοµ., ενοίκιο $3,500/µήνα, delivery 25%. Mακρόχρονη λίστα, αρκετό πάρκιγκ. Στην ίδια τοποθ., για δεκατίες. Πωλ. η επιχείρηση για $450,000 µε τα µισά προκαταβολή. 5)PIZZERIA, WORCESTER, MASS., FAST FOOD, σε κεντρ. δρόµο, καθιερ. επιχείρ., για 40 χρόνια, µε ετήσιες εισπρ., πάνω από $800,000, 20 χρόνια λίστα, ενοίκιο $2,500 το µήνα. Πωλ. επιχείρηση για $400,000 µε τα 1/2 προκαταβολή. OLYMPIC GROUP REALTY (508) / (508) Nassos G. Prapas Owner/Broker /623/12-31 EYKAIPIEΣ!!! 1)DINER-B FAST/LUNCH, CENTRAL, NH., 1 1/2 ώρα από Boστώνη, $9-10,000 εβδ., εισπρ., 70 καθ., µεγ. πάρκινγκ. T. $450, 000 για επιχ. και ακίνητο, ή µόνο η επιχ. $235,000 µε $100,000 προκαταβολή. 2)RESTAURANT, North of BOSTON, Rt 1,µεγ. πελατεία, $44,000 εβδ. εισπρ., 20 χρόνια λίστα, 160 καθ., πλήρη άδεια ποτού, πάρκιγκ 100 αυτοκ. ωραιότ. µαγαζί. T$850,000 µε $500,000 προκατ. 3)PIZZA/RESTAURANT: κοντά στο NEW LONDON, CT., µε $26,000 εισπρ., την εβδ., 14 χρ. λίαστα, άδεια ποτού, 250 καθίσµατα, µεγάλο πάρκιγκ. Zητούν T. $525,000 µε τα µισά προκαταβολή. 4)B FAST/LUNCH: κοντά στο GREEN- FIELD, MA, εβδοµ. εισπρ. $14,000, 50 καθ., πάρκιγκ, ενοίκιο $2,000 το µήνα, 19 χρ. λίστα, δυνατότης αγοράς ακινήτου. T.$235,000 µε $100,000 προκατ. 5)COMM. BLDG: Tούβλ., Gardner, MA, 360 καθ., REST+full liquor (κλειστό) Oλα καινούρια µε 4 µαγαζιά. T. $750,000. 6) PIZZA/SUBS: Kοντά στο DANIELSON, CT, εβδοµ. εισπρ. $5,000, 6 µέρες, 15 χρόνια λίστα, ενοίκιο $1,200 το µήνα. Zητούν $139,000 µε $60,000 προκαταβολή. 7) PIZZA/SHOP: Northern NH, 2 ώρες από Bοστόνη, εβδ. εισπρ. $40,000, 165 καθ., full liquor, 20 χρ. ίδιος ιδιοκτ. Eπιχείρηση + ακίνητο µε 4 µαγαζιά. T. $2.9M. Listings wanted, New England area We have buyers JIM PAPPAS R.E. (617) /438/12-31 CENTRAL PENNSYLVANIA 1)RESTAURANT/BAR: πολύ γνωστή και καθιερωµ. επιχείρηση, µε καλή πελατεία, σε προνοµιούχα τοποθ., και υψηλές εισπρ. Kτίριο 6,800τπ., 260 καθ., ξεχωρ. µπάρ κι τραπεζ., για πάρτυ. Πωλ. επιχείρ., εξοπλ., και άδεια ποτού και ακίνητο.t. $2,125,000. 2)BAR/RESTAURANT: πολύ γνωστό, καθιερ. µε εξαιρ. πελατεία. Πωλ. επιχείρ. εξοπλ. άδεια ποτού και ακίνητο 4 διαµ. T.$795,000 3)RESTAURANT/DINER: Mεγ. ευκαιρία! σε προνοµιούχα τοποθ., µε µεγ. κυκλοφορία, δίπλα σε Shopping center. Πλήρως εξοπλ. Kαλοί όροι. 4)RESTAURANT: 5,868τ.π., πλήρως εξοπλ., 1.4 acres, 225 καθίσµατα. Mεγάλη κυκλοφορία, µπροστά σε shopping mall. ιατίθεται άδεια ποτού. T. $1,475,000. 5)RESTAURANT: Πολύ γνωστό, µε 85 καθ. +20 καθ., στην αυλή. Πωλ. µαζί ακίνητο, επιχείρηση και εξοπλισµός $295,000. THΛEΦΩNHΣTE TO#1 MEΣITIKO ΓPAΦEIO ΓIA EΣTIATOPIA και EΠIIXEIPHΣEIΣ ΣTHN KENTPIKH ΠENΣYΛBANIA, ME ΠANΩ AΠO 25 XPONIA ΠEIPA KAI APIΣTH EΞYΠHPETHΣH COMMERCIAL REALTY GROUP, INC. 1 (717) Zητήστε τον TOM MAΛΛIOΣ, Broker 2040RE/321/12-31 Legal Notice/Notice of Sale NOTICE OF SALE Supreme Court: Queens County, Index number 2428/2006, NYCTL Trust and The Bank of New York as Collateral Agent and Custodian, plaintiffs v. C.J.F. & Sons Enterprises, Inc., et. al., defendants. CROWELL & MORING LLP, attorneys for plaintiffs, 153 East 53rd Street, 31st Floor, New York, New York PURSUANT TO JUDGMENT OF FORECLOSURE AND SALE dated May 10, 2007, I will sell at public auction on August 10, 2007 at 11:00 a.m., in Courtroom #25 of the Queens County Courthouse, Sutphin Boulevard, Jamaica, New York, premises in Queens County, New York, as follows: All that certain plot, piece or parcel of land, with the buildings and improvements thereon erected, situate, lying and being in the Borough of Queens and County of Queens, City and State of New York, Shown and designated on the Tax Map of the City of New York for the Borough of Queens as Block: 12212; Lot: 0001 and commonly known as Sutphin Boulevard, Queens, New York (for information only). Approximate amount of lien: $13, plus interest, fees and costs. Index No. 2428/06, MARK WELIKY, ESQ., REFEREE. CROWELL & MORING LLP Attorneys for plaintiff. Attn: Jamie C. Krapf, Esq., 153 East 53rd Street, 31st Floor, New York, New York For further information contact /15754 Garageman s Lien Sale: S Wittenberg DCA # Sells 7/25/0710am 400Lake Av St James 06Suzuki JS1GN7DA Re: Sewere,K,L; 06Honda JH2SC57026M Re: Melenciano-Mateo,A,M; 10:30am 545 Rt 25A St James 96 Toyota JT3HJ85J4T Re: Swanson,R,L; 1pm 1072E 40St Bk 55 Do dge Re: Zaffarese,J; 90Yamaha JYA 1TEE06LA Re: Zaffarese,J; 3pm 1890 Richmond Tr S.I. 02 Nissan 1N4AL11D42C Re: Hargrove,J,C; 3:30pm 15B Grille Ct S.I. 03Honda 1HGCM56393A Re: Mur phy,l,m. Publ. 7/10 & 7/17/ /636 S.WITTENBERG DCA # Sells 8/ 01/07 10AM 1243 Walnut St Nas 01 Yamaha JYA5AHE0X2A Re:Billings,T,J; 11AM 410 L.B. BL Nas 99Toyota JT2BG22K8X Re:Kreitzer,E; 12PM 2875 Flatbush Av BK 88 SE/RA SERV3980L788/FL3278FY Re: Cha se, W,E; 12:30PM 248 Junius St Bk 89BMW WBAHC2301K Re: Zamor,F; 1PM Willough By Ave BK 97Nissan JN1CA21 D8VT Re:Rodriguez,J; 2PM 88 Barker St S.I. 05 Honda JH2RC50385M Re: Spinosa,E; 3PM 4 Birch Rd S.I. 00Chevr 1GC CS1944Y , 98Buick 1G4HP52K8WH Re: Palisades Safty&Ins MA Corp; 4PM 333 Richmond Tr S.I. 02Ford 1FTRF17222NA Re:Smith Jr,W,E. Publ. 7/17 & 7/24/ /636 Χρηµατοδοτήσεις Πωλήσεις Οικιών /15636/07-31 ASTORIA/DITMARS: MONOKATOIKIA 6 δωµ., 2 υπνοδ., 2 µπάνια, σαλόνι, τραπεζ., κουζ., τελ. υπόγ. Zητούν T. $629,000 BAYSIDE: κοντά στο LIRR., CO-OP 3 1/2 δωµ., µε ανακαινισµένο µπάνιο και κουζίνα. ASTORIA/DITMARS: OIKIA 2 oικογ., τούβλ., των 5+5 δωµ., τελ. υπόγειο, πάρκιγκ 2 αυτοκ. Kαλή κατάσταση. ΖΗΤΟΥΜΕ ΟΙΚΙΕΣ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ και ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΓΙΑ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ. Tηλ.: 1(718) Peter Zikos/ Broker-Owner /14857/12-3 ASTORIA/30 Ave.: OIKIA 3 οικογ., τούβλινη, των 4+2 υπνοδ., + studio και υπόγειο, πλήρως ανακαινισµένη. ASTORIA/UPPER DITMARS: OIKIA 2 oικογ., τούβλινη, µε διαµερίσµατα των 2+2 υπνοδ., όλα καινούρια. T. $749,000. ASTORIA/UPPER DITMARS:MONOKATOI KIA τούβλ., ανεξ., 4 υπνοδ., ξύλινα πατώ- µατα, καιν. κουζίνα, γρανίτες. T. $629,000 UPPER DITMARS: Handyman s special!! 2 MONOKATOIKIEΣ σε οικόπ. 50χ100 R-4. T.$899K Mπορείτε να χτίσετε το σπίτι των ονείρων σας! ιαθέτουµε πρός ενοικίαση Studios και διαµερίσµατα 1, 2 και 3 υπνοδ. Εάν σκέφτεστε να πωλήσετε το ακίνητό σας τώρα ή στο µέλλον, τηλεφωνήστε µας για δωρεάν εκτίµηση της αγοράς. Tηλ. (718) CARMELA VLACICH /10928/ Steinway St., Astoria, NY ASTORIA: OIKIA 3 οικογ., τούβλ., των υπνοδ., και τελ. υπόγειο. Kαλή κατάσταστη, πάρκιγκ και αυλή πίσω. JACKSON HTS: MONOKATOIKIA τούβλινη, µε 3 υπνοδωµάτια, 1 1/2 µπάνια, σε καταπληκτική κατάσταση. L.I.C.:MONOKATOIKIA+ΓPAΦEIO δίπλα, στο ίδιο οικόπεδο 37X100, zone M1-4. Bασίλης Kοκόρης, Assc. Broker Τηλ.: (718) Cell: (646) /2430/12-31 DOUGLASTON MANOR: MONOKATOIKIA ανεξ., σε άριστη κατάσταση, 3 υπνοδ., 1 1/2 µπάνια, σαλόνι, τραπεζ., κουζίνα, καθιστικό, Florida rm, γκαράζ, σε οικόπεδο 50X110. T. $925,000. BEECHHURST: MONOKATOIKIA TUDOR Colonial, σε άριστη κατάσταση T. $849,000. Tηλεφωνήστε µας! IRENE MIHALIOS R.E th St., Astoria, NY. (718) /71/12-31 ΕXPERTISE REALTY 2322 Steinway St., Astoria, NY tiffany@expertiserealty.com ASTORIA/DITMARS: KTIPIO 16 οικογενειών. T. $2.500,000. MALBA: MONOKATOIKIA σε οικόπεδο 50X144. Xρειάζεται δουλειά!!! Tιµή $1,490,000. ASTORIA/L.I.C.: KTIPIO 11 οικογ., µε γραφείο/store. Eτήσιο εισόδηµα $175,000. T. $1.850,000. ASTORIA/L.I.C.: CONDOS από T. $550,000 ASTORIA: Γωνιακό AKINHTO frameπολλαπλής χρήσης, Astoria Blvd. T. $1.6M ιαθέτουµε ΙΑΜΕΡIΣΜΑΤΑ 1-2 υπνοδ., προς ΕΝΟΙΚIΑΣΗ από $1,285 - $2,400. ΠPOΣOXH: Aν µας αναθέσετε κατ αποκλειστικότητα την πώληση του ακινήτου σας, σας απαλλάσσουµε από τις κλήσεις (violations του κτιρίου). Tηλ.: (718) Fαχ: (718) Κινητό: (646) TIFFANY PAPAZAFIROPOULOS ΒROKER/PROPERTY MANAGER /10925/12-31 ASTORIA ASTORIA/B WAY AREA: KTIPIO 6 οικογ., τούβλ., πλησίον τρένου, ετήσιο εισόδ. περίπου $74,000. Zητούν $1,200,000 L.I.C.: KTIPIO 16 οικογ., πλησίον τρένου, ετήσιο εισόδ. περίπου $200,000. Zητούν $2,800,000 ASTORIA, 30th Ave area: OIKIA 2 οικογ., ηµιανεξ., 2 διαµ. των 2 υπνοδ., γκαράζ για 2 αυτοκ., τελειωµ. υπόγ., zoning R-6. Development opportunity. Ζητούν $890,000. COLLEGE PT: ΟΙΚΙΑ 2 oικογ., ανεξ., ωραία βεράντα, υπόγ., γκαράζ, driveway για 2 αυτοκ., µεγ. οικόπ. (53 Χ85 ). Χαµηλοί φόροι. Ζητούν $810,000 ΜΑΝΗΑΤΤΑΝ-LOWER EAST SIDE: Εξαώροφο κτίριο µε 6 καταστήµατα και 24 διαµερίσµατα. Ετήσιο εισόδηµα $688,667. Ζητούν $11,000,000. L.I.C.: KTIPIO 40 oικογ., ετήσιο εισόδηµα $400,000. T. $5,200,000. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ! ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ! ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ MORTGAGE & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ! GLOBAL CITY REALTY, INC., Suite 207, B way, Astoria, NY (718) /1369/12-31 LONG ISLAND PLAINVIEW: OIKIA SPLIT, εξαιρ. κατάστ., σαλ., τραπεζ., µεγ. κουζ., καθιστικό, master bdr µε µπάνιο,. 2 υπν., + 1/2 µπάνιο, γκαράζ, deck, ωραία αυλή. Πολλά έξτρας. T. $600,000. PLAINVIEW: OIKIA Exp. SPLIT, εξαιρ, κατάστ., 5 υπνοδ., 2 1/2 µπάνια, σαλ., τραπεζ., µεγ. κουζ., γκαράζ. Μπορεί να µετατραπεί σε Μ/daughter. T.$639,000. BETHPAGE: ΟΙΚΙΑ HI-RANCH, σαλόνι, τραπεζ., µεγ. κουζίνα, καθιστικό, 2 µπάνια, laundry rm, γκαράζ. Τ. $615,000. BETHPAGE: ΟΙΚΙΑ COLONIAL, σαλ., τραπεζ., καθιστικό, 2 1/2 µπάν., τελ. υπόγειο, γκαράζ, εξαιρ. κατάσταση. Τ.$578,900. HICKSVILLE: ΟΙΚΙΑ exp. RANCH, σαλόνι, τραπεζ., µεγ. κουζίνα, Florida rm, 4 υπνοδ., 2 µπάνια, τελ. υπόγειο, µεγάλη αυλή. Τ. $437,900. SYOSSET: OIKIA SPLIT 3 υπνοδ., 2.5 µπάνια, µεγ. καιν. κουζ., καιν. παράθ., skylights κλειστό patio. Μετακοµίζετε αµέσως. Τ.$ ιαθέτουµε πολλές άλλες οικίες FULL MORTGAGE DEPARTMENT ΚΑΙΤΗ ΦΩΚΑ - ALPHA REALTY (516) , (516) Re/35/ ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ DOUGLASTON: καιν. MONOKATOIKIA τούβλινη, ανεξ., µεγ. κουζίνα, τραπεζα ρία, σαλόνι, καθιστικό, 4 υπνοδ., 4 µπά νια, τελ. υπόγειο. Τ. $1,159,000 WEEKS WOODLAND: OIKOΠE O 49X121 πλησίον BAYSIDE GABLES, µε εγκεκριµένα σχέδια για OIKIA 3,256τπ. T. $1,200,000 FLUSHING NORTH: OIKIA 2 οικογ., τούβλ., ανεξ., σε καλή κατάσταση, κο ντά σε όλες τις ευκολίες, µε τελ. walk in και 2 διαµ., των 6+6 δωµ., 2 µπάνια έκαστο. Τ. $930,000 BAYSIDE:MONOKATOIKIA ανεξ., καιν. κουζίνα, σαλόνι, τραπεζαρία µε τζάκι 4 υπνοδ., τελ. υπόγ. γκαράζ,t. $640,000 FLUSHING/AUBURNDALE: OIKIA 2 οικογενειών, τούβλινη, ανεξάρτητη, µε δια- µερίσµατα των 5+4 δωµατίων, κοντά σε όλες τις ευκολίες. T. $719,000 WHITESTONE: MONOKATOIKIA τούβλινη, σε άριστη κατάσταση, µε µεγ. καιν. κουζίνα, τραπεζ., σαλόνι, 3 υπνοδ., 1 1/2 µπάνια, τελ. υπόγειο µε ξεχωρ. είσοδο, γκαράζ. T.$649,000 FLUSHING/AUBURNDALE: OIKIA 2 oικογ., τούβλινη, πλησίον εκκλ. του Aγίου Nικολάου, σε άριστη κατάσταση, µε 3 διαµερ. των δωµ., γκαράζ και πολλά έξτρας. Τ. $1,249,900 BAYSIDE NORTH: MONOKATOIKIA καινούρια, ανεξ., custom made, CENTER HALL COLONIAL, σε οικόπεδο 53X100, σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 2 καθιστικά, 5 υπνοδ., 4 µπάνια, τελ. υπόγειο, γκαράζ. T. $1,679,000. FRESH MEADOWS: MONOKATOIKIA τούβλ., ανεξ., κουζίνα, τραπεζ., σαλόνι, 2 µπάνια, 3 υπνοδ., τελ. υπόγειο µε µπάνιο. T. $649,000. ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ενός, δύο και τριών υπνοδωµατίων, περιοχές, FLUSHING, BAYSIDE και WHITESTONE, σε καλές περιοχές και σε καλή κατάσταση. CENTURY 21 PAPALAS REALTY NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY (718) εχόµαστε AMERICAN EXPRESS, VISA, MASTER CARD και DISCOVER για αγγελίες, διαφηµίσεις και συνδροµές (718) (Affiliated with FIRST CHOICE) FLUSHING: κοντά στο Francis Lewis Blvd, γων. MONOKATOIKIA ανεξ.,custom made, σε πολύ καλή κατάσταση, 3 υπνοδ., κατάλ. για professional. Oικόπεδο 60X96 WHITESTONE: MONOKATΟΙΚΙΑ ανεξ., τούβλινη, 4 υπνοδ. T. $679,000 WHITESTONE: ΟΙΚΙΑ 2 οικογ., ανεξ., τούβλινη. T. $1,175,000 BAYSIDE: MONOKATΟΙΚΙΑ καινούργια, ανεξάρτητη, τούβλινη, 4 υπνοδω- µάτια. Tιµή $965,000 FRESH MEADOWS: Kαινούργια, ανεξάρτητη τούβλινη ΟΙΚΙΑ 3 οικογενειών, µε υπόγειο. Τιµή $1,375,000 (718) Μιλήστε ελληνικά στον ΧΡΗΣΤΟ th Street Fresh Meadows, NY RE/2156/12-31 ASTORIA/DITMARS OIKIA 2 οικογ., τούβλ. των 4 1/2+4 1/2 δωµ., τελ. υπόγειο, 2 γκαράζ, T. $879,000 ASTORIA/UPPER DITMARS MONOKATOIKIA τούβλινη 4 1/2 δωµ., 2 υπνοδ., υπόγειο, αυλή. T. $589,000 ASTORIA/27th AVENUE OIKIA 6 οικογ., τούβλ. µε 2 διαµερ. των 4 δωµ., και 4 διαµ. των 3 δωµ., υπόγειο. Eτήσιο εισοδ., $51,200. T. $895,000 ASTORIA/34th AVENUE OIKIA 2 οικογ., τούβλινη των 5+5 δωµ., + walk-in ενός υπνοδ., µπαλκόνι, αυλή, γκαράζ, πάρκιγκ. T. $925,000 ΑSTORIA/UPPER DITMARS OIKIA 2 οικογ., 5+6 δωµ., υπόγειο, γκαράζ, οικόπ.40x80. Tιµή $849,000 ******************** ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!!! 22221RE/45/ Broadway, Astoria, NY Τηλ.:(718) ASTORIA: OIKIA 2 οικογ., ανεξ., σε οικόπ., 41X100, 3 διαµ., 3 γκαράζ, σε εξαιρετ. κατάσταση. T.$1,149,000. ASTORIA: ΟΙΚΙΑ 3 οικογ., τούβλ., ηµιανεξ., 2 διαµ. των 2 υπνοδ., 1 διαµ. τoυ ενός υπνοδ., κοντά σε όλα. T. $1,100,000 ASTORIA: OIKIA 6 oικογ., τούβλ., µεγάλα ανακαιν. δωµάτια, ετήσιο εισόδη- µα $91,000. T. $1,150,000 ASTOR REALTY is very active in RENTALS and SALES. We are now hiring AGENTS. Call Alexandra at (718) Πωλήσεις στην Eλλάδα /14112/12-31 ΠΑΓΚΡΑΤΙ ( ΥΟΡΟΦΟ ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΚΤΙΡΙΟ) πωλείται γωνιακό, σε οικόπεδο 183 µ2, Ισόγειο restaurant 119 m2 A όροφος γραφεία 118 µ2 όλα µισθωµένα µε καλά και σίγουρα ενοίκια. ΕΥΚΑΙΡΙΑ!!! Για ανάλυση φωτό σχέδια γράψτε µας : Loizos Alex, Loizos Group International Real Estate, 59 Panepistimiou Avenue, 10564, Athens, Greece. Tel: , Fax : info@loizosgroup.com Web : Α/Α: 068/07-18 Ενοικιάσεις Αυτοκινήτων στην Ελλάδα European Car Rental Ενοικιάσεις αυτοκινήτων σε OΛΗ την Ελλάδα ΑΘΗΝΑ-ΘΕΣ/ΝΙΚΗ-ΒΟΛΟΣ-ΤΡΙΚΑΛΑ-ΚΟΖΑΝΗ-ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟ ΠΟΛΥ ΜΕΓΑΛΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ Ηµερήσια χρέωση από PICANTO (city car) 1.0cc HYUNDAI ACCENT 1.4cc HYUNDAI MATRIX 1.6cc AUTO JEEP TUCSON 2.0cc JEEP SANTA FE 2.7cc AUTO JEEP CHEROKEE 3.7cc AUTO BMW X5 3.0cc AUTO MERCEDES E AUDI A6 1.8cc AUTO BMW 320i AUDI A4 1.6cc Στις παραπάνω τιµές περιλαµβάνεται: Παραλαβή/παράδοση στο αεροδρόµιο Ελ. Βενιζέλος Μικτή ασφάλεια Οδική βοήθεια Νοµική προστασία Φροτνίδα ατυχήµατος Ελεύθερα χιλιόµετρα ΦΠΑ Ολα τ αυτοκίνητα διαθέτουν: AC, Air Bag, ABS, Radio CD Οι πελάτες που ενοικίασαν αυτοκίνητο από την εταιρεία µας έως σήµερα, µπορούν να επικοινωνήσουν µε τον κ. Πάνο Θεοφανίδη ώστε να τους ενηµερώσει για το έξτρα δώρο. Τηλ.: / Φαξ: Κινητό: κ. Πάνος Κινητό: κ. Κώστας athens@europeancars.gr Transfer από το αεροδρόµιο Ελ. Βενιζέλος προς το ξενοδοχείο και προς όλους τους προορισµούς. Private tours µε οδηγό από την Αθήνα σε όλα τα αξιοθέατα εντός και εκτός Αττικής. ΥΠΕΡΟΧΕΣ ΙΑΚΟΠΕΣ ΣΤΟ ΝΗΣΙ ΤΗΣ ΣΚΙΑΘΟΥ: Οικονοµικά πακέτα διαµερίσµατα + αυτοκίνητο ή διαµερίσµατα + µότο. Πληροφορίες στα τηλ , , Κα Λένα και στο skiathos@europeancars.gr A/A 064/07-31 [ \ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ ΣΥΝ ΡΟΜΕΣ ΑΓΟΡΑ ΒΙΒΛΙΩΝ (718) th Street, L.I.C., NY ΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 9:00π.µ.-5:30µ.µ. ΚΥΡΙΑΚΗ: 10π.µ.-3µ.µ.

9 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ TPITH 17 IOYΛΙΟΥ 2007 CERT ADVANCE RENT A CAR» ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ... ΕΝΤΕΛΩΣ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ ΙΑΦΟΡΑ ΜΟΝΤΕΛΑ & JEEPS MINI BUSES ΑΥΤΟΜΑΤΑ & ΜΕ ΤΑΧΥΤΗΤΕΣ ΠΑΡΑ ΟΣΗ ΚΑΙ ΠΑΡΑΛΑΒΗ ΑΠΟ ΤΟ ΑΕΡΟ ΡΟΜΙΟ KAI ΞΕΝΟ ΟΧΕΙΑ! ΕΙ ΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ!!! ΦΙΛΙΚΗ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Λεωφόρος Aργυρουπόλεως 91, Aργυρούπολη , FAX: ζητήστε τον Σπύρο /2619/12-31 ΕΝΟΙΚΙAΖΟΝΤΑΙ ΟΛΟΚΑIΝΟΥΡΓΙΑ ΑΥΤΟΚIΝΗΤΑ Με ειλικρίνεια, µε σεβασµό και αγάπη προς την Οµογένεια Τηλ.: Fax.: Α/Α: 063/07-31 Εργολάβοι ΚΗ ΕΙΑ Την πολυαγαπηµένη µας µητέρα, γιαγιά, προγιαγιά, MAPΘA KΩNΣTANTEΛOY από το Παλαιοχώριον, Kυνουρίας (Λεωνίδιον) ετών 93 που απεβίωσε την Kυριακή 15 Iουλίου, 2007 κηδεύουµε την Tετάρτη 18 Iουλίου, 2007 από το νεκροποµπείο ANTONOPOULOS FUNERAL HOME, INC., Ditmars Blvd, Astoria, New York. Ωρες επισκέψεων: Tρίτη 17 Iουλίου, 2-5 και 7-9µ.µ. Η νεκρώσιµη ακολουθία θα ψαλεί στον Kαθεδρικό Nαό του Aγίου ηµητρίου, th Drive, Astoria, NY, και ώρα 10:00 π.µ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Tα παιδιά KΩNΣTANTINOΣ και ZAXAPOYΛA KΩNΣTANTEΛOY HΛIAΣ KΩNΣTANTEΛOΣ EIPHNH και TAΣOΣ MΠAPOΛAΣ MAPIA και KΩNΣTANTINOΣ MAKPHΣ Tα 9 εγγόνια Tα 9 δισέγγονα Tα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς εδώ, στην Ελλάδα και στον Kαναδά. ANTONOPOULOS FUNERAL HOME, INC. KONSTANTINOS & THOMAS ANTONOPOULOS FUNERAL DIRECTORS 1(718) /8246 MG ΦΘΗΝΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ MG VHP CONSTRUCTION & MASONRY CORP., Mε συνέπεια και εγγύηση, αναλαµβάνουµε όλες τις εσωτερικές και εξωτερικές εργασίες σας, στο σπίτι ή στο γραφείο. Nέες κατασκευές ή µετατροπές, µπάνια, πλακάκια, µπογιές, sheetrock, bricks, paver, τσιµέντα. Γιά µας δεν υπάρχουν µικρές ή µεγάλες δουλειές. Eίµαστε πάντα κοντά σας όποτε µας χρειαστείτε! Fully insured/licensed B way, Astoria, NY Tηλ.:(718) Cell: (516) Fax: (718) /15226/08-04 KREOS CONSTRUCTION,CORP. INTERIOR REMODELING PLUS Tεχνικό συνεργείο µε 20 χρόνια πείρα, αναλαµβάνει µε συνέπεια και ειλικρίνεια, εσωτερικές ή εξωτερικές εργασίες στο µαγαζί, στο σπίτι ή στο γραφείο σας. Κάθε οικοδοµική εργασία, µικρή ή µεγάλη. Υπόγεια, κουζίνες, µπάνια, δωµάτια. Αλλαγές, επισκευές, νέες ρυθµίσεις. General Construction. Bάψιµο, brick, stucco, παράθυρα, τσιµέντα. XAMHΛΕΣ ΤΙΜΕΣ!!! FREE ESTIMATES - FULLΥ INSURED ωρεάν τηλέφωνο (718) ΦΑΞ:(718) /7125/ Αρχιτέκτονες ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΟ & ΟΙΚΟ ΟΜΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ, ΣΤΗΝ ΑΣΤΟΡΙΑ 30 χρόνια πείρα µε το BUILDING DEPT. Εκδόσεις αδειών, permits & C of O Approval and Permits 3-5 days Remove violations Νοµιµοποιήσεις υπογείων Ολων των ειδών οι οικοδοµικές εργασίες, µικρές ή µεγάλες. Βοηθάµε στην εξασφάλιση δανείου για ανέγερση οικιών, ανακαινίσεις ή επιχειρήσεις. Αναλαµβάνουµε τις ίδιες εργασίες και εκτός Ν. Υόρκης. Αναλαµβάνουµε οικονοµοτεχνικές-νοµικές συµβουλές για αξιοποίηση ακινήτων (oικοπέδων-κτιρίων) στην Ελλάδα. Εκδοση οικοδοµικών αδειών και κατασκευή κτιρίων. ΤΙΜΕΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΕΣ/FREE CONSULTATION ΝΙΚΟΣ ΜΑΡΟΥ ΑΣ th Avenue, Astoria, NY (718) /8597/12-31 ικηγόροι EMMA ΒΕΡΝΤΙΚ ΒΑΣΙΛΑΚΟΠΟΥΛΟΥ στην Νέα Υόρκη ΙΑΖΥΓΙΑ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΚΑ / ΓΟΝ. ΠΑΡΟΧΕΣ CORPORATIONS REAL ESTATE YΠΟΘΕΣΕΙΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑ Α ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΑ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ th Ave., Astoria, NY Tηλ.: (718) /1933/ KOULIKOURDIS & ASSOCIATES PETER J. KOULIKOURDIS Member of NY, NJ, CT & DC Bars. Αναλαµβάνουµε: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ ΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal / Municipal) ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy) Hackensack, NJ Tel. (201) Bronx, NY. Tηλ.: (718) /1949/ GEORGE POULOS ΒΑΝKRUPTCY ATYXHMATA ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ WORKER S COMPENSATION SOCIAL SECURITY DISABILITY REAL ESTATE Μόνο µε ραντεβού rd Ave., Astoria, NY Tηλ. (718) /1706/12-31 ΕΛΕΝΑ ΙΑΒΑΖΕΙ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΠΡΟΒΛΕΠΕΙ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΒΟΗΘΑ ΣΕ ΟΛΑ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ: ΕΡΩΤΙΚΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΑ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΑ ΧΕΙΡΟΜΑΝΤΕΙΑ ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ ΛΥΝΕΙ ΜΑΓΙΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΣΕ 3 ΜΕΡΕΣ ΜΗΝ ΑΦΗΝΕΤΕ ΤΟ ΧΡΟΝΟ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΠΟΣΤΑΣΗ ΝΑ ΓΙΝΕΙ ΕΜΠΟ ΙΟ ΣΤΗΝ ΚΑΛΗ ΣΑΣ ΤΥΧΗ Union Tpke Fresh Meadows, NY Για ραντεβού: (718) KYPIA KYPIAKH ΓNΩΣTH AΠO TON ANTENNA Κρατάει το µαγικό ραβδί του Σολοµώντα. Βραβευµένο Μέντιουµ. Πολλών ετών πείρα. υνάµεις φοβερές. Επαναφορές προσώπων. Αµεση λύση σε οικονοµικά, επαγγελµατικά και αισθηµατικά προβλήµατα. Θαυµατουργά φυλακτά για χρήµα, αγάπη και µαγνητισµό. ΩΡΕAΝ η πρώτη αστρολογική ερώτηση. Γραφεία Αµερικής: Αθήνα: H elen3810@aol.com 6422 ΚΗ ΕΙΑ Την πολυαγαπηµένη µας σύζυγο, µητέρα, γιαγιά, αδελφή, θεία και εξαδέλφη ΘEOΦANΩ (ΦANH) ΠETPOXEIΛOY από την Aµµόχωστο, Kύπρου ετών 64 που απεβίωσε την Kυριακή 15 Iουλίου, 2007 κηδεύουµε την Tετάρτη 18 Iουλίου, 2007 από το νεκροποµπείο TOWERS FUNERAL HOME INC, 2681 Long Beach Rd., Oceanside, NY., τηλ. (516) Ωρες επισκέψεων: Tρίτη 17 Iουλίου, 7-9µ.µ. Η νεκρώσιµη ακολουθία θα ψαλεί στον Kαθεδρικό Nαό του Aγίου Παύλου, 110 Cathedral Avenue, Hempstead, NY., τηλ. (516) και ώρα 10:00 π.µ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: O σύζυγος ΠANAΓIΩTHΣ ΠETPOXEIΛOΣ Tα παιδιά MHNAΣ και HMHTPA ΠETPOXEIΛOY KYΠAPIΣOYΛA και HMHTPHΣ ΣΩTHPAKOΣ Tα εγγόνια ΠANAΓIΩTHΣ, XPIΣTOΦOPOΣ, EΣΠOINA και ΠANAΓIΩTHΣ Tα αδέλφια EΛΛH και KΩNΣTANTINOΣ MΩPAΪTHΣ ΓEΩPΓIA και BAΣIΛHΣ TPANTI HΣ ANNA και KYΠPOΣ ZAXAPIA ΦPEI EPIKH και XPHΣTOΣ AΓAΛIAΣ NIKH και ANTΩNHΣ ΓΛYKYΣ Tα ανίψια, Tα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Kύπρο. KALLINIKOS FUNERAL SERVICES, INC., (516) /403 ΚΗ ΕΙΑ Την πολυαγαπηµένη µας µητέρα, γιαγιά, προγιαγιά, αδελφή και θεία HMHTPA ΣAΛAPH από την Aλευρού, Σπάρτης-Λακωνίας ετών 89 που απεβίωσε την Kυριακή 15 Iουλίου, 2007 κηδεύουµε την Tετάρτη 18 Iουλίου, 2007 από το νεκροποµπείο STAMATIADES FUNERAL HOME (QUINN MEMORIAL BLDG) 36th Street & Broadway, Astoria, N.Y., Ωρες επισκέψεων: Tρίτη 17 Iουλίου,6-9 µ.µ. Η νεκρώσιµη ακολουθία θα ψαλεί στο STAMATIADES FUNERAL HOME, την Tετάρτη 18 Iουλίου, και ώρα 12M. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Tα παιδιά EIPHNH και IΩANNHΣ BOYΛΓAPHΣ Tα 4 εγγόνια Tα 5 δισέγγονα Tα αδέλφια ΦΛΩPA ΣΠHΛIOΠOYΛOY BANA και ΓEΩPΓIOΣ MΠIMΠAΣ Tα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Eλλάδα. STAMATIADES FUNERAL HOME (718) À APOSTLE FAMILY FUNERAL DIRECTORS OF Funeral Home Inc Broadway, New York, N.Y (212) TOLL FREE GAPOSTLE /100 Funeral Parlor Co. (718) SERVICES IN ALL LOCALITIES - LOW COST SHIPPING TO GREECE Το αρχαιότερο ελληνικό νεκροποµπείο στην υπηρεσία της Οµογένειας µε ειλικρίνεια και αξιοπρέπεια από το GREGORY, NICHOLAS & ANDREW Directors 83 µè ÏÈÔappleˆÏÂ Ô ıóèîô Ú Î ËÏ. (718) º Í. (718) ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ 9 Συνεχώς βελτιούµενη η κατάσταση του Αρχ/που Βασίλη Κουτσίλα Σε προεκλογικούς ρυθµούς η Τουρκία ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ. («Ασοσιεϊτεντ Πρες»). Το κυβερνών κόµµα της Τουρκίας αναµένεται να είναι ο µεγάλος νικητής των εκλογών της επόµενης Κυριακής, οι οποίες θα παίξουν σηµαντικό ρόλο στον διχασµό που υπάρχει µεταξύ της ισλαµικής κυβέρνησης και των υποστηρικτών του κοσµικού κράτους, µε κύριο εκφραστή τον στρατό. Τυπικά η προεκλογική περίοδος στην Τουρκία έληξε την Πέµπτη. Η δικαιολογία για την αναστολή όλων των προεκλογικών οµιλιών, εγκαινίων, διανοµής υλικού και λοιπών προπαγανδιστικών δραστηριοτήτων είναι η δίκαιη µεταχείριση υποψηφίων και κοµµάτων. Το εκλογικό όριο του 10%, όµως κάθε άλλο παρά διασφαλίζει την αναλογική εκπροσώπηση στη νέα Εθνοσυνέλευση, η οποία είναι πιθανό να είναι δικοµµατική. Στα έδρανά της αναµένεται να καθίσουν µετά τις εκλογές στις 22 Ιουλίου οι βουλευτές από το φιλοϊσλαµικό Κόµµα της ικαιοσύνης και της Ανάπτυξης (ΑΚΡ) του Ταγίπ Ερντογάν και το Ρεπουµπλικανικό Λαϊκό Κόµ- µα (CHP) του Ντενίζ Μπαϊκάλ. Κοντά στο όριο βρίσκεται το Κόµµα της Εθνικιστικής ράσης (MHP) του Ντεβλέτ Μπαχτσελί, του οποίου η συνεργασία µε τον Μπαϊκάλ ως ανάχωµα στην ανάκτηση της εξουσίας από τον Ερντογάν προβάλλει ως απίθανη προοπτική. Το προβάδισµα του κυβερνώντος κόµµατος έναντι της αξιωµατικής αντιπολίτευσης του Μπαϊκάλ υπολογίζεται στις 15 µονάδες, σύµφωνα µε τις τελευταίες δηµοσκοπήσεις και ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σε εξετάσεις εκτός του Αρεταίειου νοσοκοµείου υπεβλήθη, χθες, ο Αρχιεπίσκοπος Αθηνών και Πάσης Ελλάδος κ. Χριστόδουλος. Σύµφωνα µε τα αποτελέσµατα των εξετάσεων, η κατάσταση της υγείας του συνεχίζει να βελτιώνεται, σκορπίζοντας αισιοδοξία για τις περαιτέρω προοπτικές. Το πρόβληµα, µάλιστα, στο παχύ έντερο φαίνεται πως έχει αντιµετωπιστεί µε απόλυτη επιτυχία. Από τις πληροφορίες που υπάρχουν ο προκαθήµενος της Ελλαδικής Εκκλησίας αναµένεται να πάρει εξιτήριο από το νοσοκοµείο µέσα στις επόµενες ηµέρες και κατά πιθανότητα µέχρι και την Πέµπτη. Οι εξετάσεις, εξάλλου, που υπεβλήθη ο Αρχιεπίσκοπος εκτός του Αρεταίειου ήταν η αφορµή για να βγει ο Μακαριότατος από το εν λόγω νοσηλευτικό ίδρυµα για πρώτη φορά ύστερα από, περίπου, 40 ηµέρες. Υπενθυµίζεται ότι ο Αρχιεπίσκοπος πρόκειται να µεταβεί στα µέσα του επόµενου µήνα στο Μαϊάµι των Ηνωµένων Πολιτειών, προκειµένου να υποβληθεί σε µεταµόσχευση ήπατος µε σκοπό την ολοκληρωτική αντιµετώπιση του προβλήµατος υγείας που τον ταλανίζει. Μέχρι χθες, πάντως, δεν κατέστη δυνατό να επιβεβαιωθεί δηµοσίευµα αθηναϊκής εφηµερίδας, σύµφωνα µε το οποίο έχει, ήδη, βρεθεί µόσχευµα συµβατό µε τον οργανισµό του Μακαριοτάτου. Οπως είχε εξηγήσει, όµως, ο καθηγητής Ανδρέας Τζάκης, ο οποίος είχε επισκεφθεί τον κ. Χριστόδουλο και είναι αυτός που θα πραγµατοποιήσει την επέµβαση, ο Αρχιεπίσκοπος λόγω της υφής του προβλή- µατος που αντιµετωπίζει αναµένεται, κατά πάσα πιθανότητα, να τοποθετηθεί ψηλά στη λίστα των ληπτών µοσχευµάτων ήπατος. Χθες το πρωί, εξάλλου, δεν έλειψαν για µια ακόµη ηµέρα οι επισκέψεις στον Αρχιεπίσκοπο. Πιο συγκεκριµένα, τον Μακαριότατο επισκέφθηκε ο υφυπουργός Αµυνας Βασίλης Μιχαλολιάκος ο οποίος του δώρισε µια ασηµένια εικόνα του Χριστού από το Μοναστήρι Κοϊσια του Βουκουρεστίου και ένα κοµποσκοίνι, δώρο του Πατριάρχη Ρουµανίας Θεόκλητου. Επίσης, τον Αρχιεπίσκοπο επισκέφθηκε ο βουλευτής του ΠΑΣΟΚ, Μανώλης Μπεντενιώτης, αλλά και ο µητροπολίτης Σταγών και Μετεώρων Σεραφείµ. όλα θα εξαρτηθούν από το εύρος της πλειοψηφίας του ΑΚΡ. Ο πρωθυπουργός δεν έχει αποσαφηνίσει αν θα προχωρήσει σε εκλογή νέου προέδρου από την επόµενη Εθνοσυνέλευση, ή αν θα προωθήσει τα σχέδιά του για απευθείας εκλογή του ανώτατου άρχοντα της χώρας από τον λαό. Η κοινή γνώµη τάσσεται σαφώς υπέρ της δεύτερης εναλλακτικής, που αποτελεί άλλωστε κεντρική φιλοδοξία του Ερντογάν: Το 75% των Τούρκων θα υπερψήφιζε την πρόταση του Πρωθυπουργού για άµεση εκλογή, σε περίπτωση που γινόταν σήµερα το σχετικό δηµοψήφισµα. Ακόµη και η απόφαση του Συνταγµατικού ικαστηρίου, η οποία απέρριψε την προσφυγή του απερχόµενου προέδρου, Σεζέρ και του Μπαϊκάλ για µαταίωση των συνταγµατικών µεταρρυθµίσεων, που προωθεί ο Ερντογάν, συνιστά δικαίωση της πολιτικής ατζέντας του ισλαµιστή πρωθυπουργού. Εχοντας εξέλθει αλώβητος από όλες αυτές τις αντιπαραθέσεις και διαψεύδοντας όσους διέβλεπαν ότι το κατεστηµένο θα επιβάλλει τις θέσεις του, έστω και µε βελούδινο πραξικόπηµα, ο Ερντογάν είχε κάθε λόγο αυτήν την εβδοµάδα να απορρίψει την πρόταση Μπαϊκάλ για εξωκοινοβουλευτικό υποψήφιο πρόεδρο κοινής αποδοχής. Με σηµαία τις οικονοµικές επιτυχίες και τη σύγκρουσή του µε το κε- µαλικό κατεστηµένο και τον Στρατό, το ΑΚΡ έχει κατορθώσει να προσελκύσει ανοίκειες εκλογικές οµάδες, όπως τους Αρµένιους και τους Κούρδους. Αντίδραση Βαρθολοµαίου κατά της «αδικίας» ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ. («ΑΠΕ»). «Εχουµε να αντιπαλέψουµε µε πολλές αδικίες, µεθοδεύσεις, οι οποίες αποσκοπούν, εάν κρίνουµε εκ των πραγµάτων, στην απογύµνωση του Οικουµενικού Πατριαρχείου και της περί αυτό Oµογενείας από τα αυτονόητα δικαιώµατα και τα περιουσιακά στοιχεία τους», κατήγγειλε ο Οικουµενικός Πατριάρχης Βαρθολοµαίος, αποδοκιµάζοντας την επέµβαση των τουρκικών κρατικών Aρχών -δια της Γενικής ιευθύνσεως των Βακουφίων- στη Μονή της Πρώτης και σε άλλα Μοναστήρια των Πριγκιποννήσων. «Ξαφνικά ενεφανίσθη αυτή η κρατική οντότης σαν ιδιοκτήτης, τουλάχιστον σαν συνιδιοκτήτης των Μοναστηριών µας», είπε ο Πατριάρχης κατά τη διάρκεια των εγκαινίων των κατασκηνώσεων που οργανώνονται στον περίβολο της Μονής. «Η Μητέρα Εκκλησία, η οποία έχει την άµεση ευθύνη αυτών των Πατριαρχικών και Σταυροπηγιακών Μονών, θα λάβει όλα τα ενδεικνυό- µενα µέτρα για την προστασία τους και, εν ανάγκη, θα φθάσει µέχρι του Ευρωπαϊκού ικαστηρίου Ανθρωπίνων ικαιωµάτων», είπε ο Πατριάρχης. «Εχουµε την αγάπη και τη συµπαράσταση πολλών ανθρώπων, επωνύ- µων και ανωνύµων. Αλλά έχουµε υπεράνω όλων την ευλογία του Θεού, ο οποίος προστατεύει τη Μεγάλη του Χριστού Εκκλησία και αυτή θα επιβιώσει εις πείσµα όλων εκείνων, οι οποίοι δεν θα ήθελαν να επιβιώσει και να υπάρχει τα επόµενα χρόνια και τους επόµενους αιώνες», είπε. Κατά τα άλλα, µε µεγάλη συγκίνηση και σε ατµόσφαιρα πραγµατικής κατάνυξης ολοκληρώθηκε στο ναό του Αγίου Γεωργίου το εύτερο Παγκόσµιο Συνέδριο Ορθόδοξης Νεολαίας που οργάνωσε το Οικουµενικό Πατριαρχείο. Περισσότεροι από 900 νέοι και νέες από όλο τον Κόσµο κατέκλυσαν το ναό του Αγίου Γεωργίου για να παρακολουθήσουν τη Θεία λειτουργία, να µεταλάβουν των Αχράντων Μυστηρίων και να πάρουν αντίδωρο από το χέρι του Πατριάρχη. Συνάντηση Ολµέρτ-Αµπάς ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ.(«ΑΡ», «ΑΠΕ»). Την απελευθέρωση 250 Παλαιστινίων κρατουµένων, µέχρι τα τέλη της εβδοµάδας αποφάσισε ο Ισραηλινός πρωθυπουργός Εχούντ Ολµέρτ, κατόπιν της χθεσινής συνάντησής του µε τον πρόεδρο της παλαιστινιακής Αρχής Μαχµούντ Αµπάς, καθώς συνεχίζεται η προσπάθεια ενίσχυσης της θέσης του Παλαιστίνιου ηγέτη έναντι της εχθρικής προς το Ισραήλ, ισλαµιστικής οργάνωσης «Χαµάς». Το Μεσανατολικό, και κυρίως το Παλαιστινιακό, στο µεταξύ, αναµενόταν να είναι το κύριο θέµα την οµιλίας του Αµερικανού προέδρου Τζορτζ Μπους, o οποίος αναµενόταν να επαναλάβει τη θέση του για ένα παλαιστινιακό κράτος που θα συµβιώνει ειρηνικά µε το Ισραήλ, καθώς ο πρώην πρωθυπουργός της Βρετανίας Τόνι Μπλερ αναλαµβάνει αυτή την εβδο- µάδα το ρόλο του απεσταλµένου του Κουαρτέτου για τη Μέση Ανατολή. Οσον αφορά στη συνάντηση Ολ- µέρτ-αµπάς στην Ιερουσαλήµ, οι συνοµιλίες ξεκίνησαν νωρίς χθες το απόγευµα. Από την πλευρά των Παλαιστινίων, ο επικεφαλής των διαπραγµατευτών, Σαέµπ Ερεκάτ, δήλωσε πως ο πρόεδρος επρόκειτο «να επιµείνει στην ανάγκη να επαναληφθούν οι διαπραγµατεύσεις για το οριστικό καθεστώς» της υτικής Οχθης και της Λωρίδας της Γάζας.

10 10 TYΠΟΣ/ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 17 ΙΟΥΛΙΟΥ 2007 ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Τα σενάρια για το χρόνο διεξαγωγής των εκλογών, η µαταίωση της συναυλίας του Γιώργου Νταλάρα, που διοργάνωνε το Οικουµενικό Πατριαρχείο στην Κωνσταντινούπολη και οι πυρκαγιές είναι από τα βασικά θέµατα της ειδησεογραφίας του χθεσινού Τύπου. «Αδέσµευτος Τύπος» Μετατάξεις στο ηµόσιο. Τι αλλάζει από το φθινόπωρο. Ολες οι προϋποθέσεις και διαδικασίες. Ποινικές διώξεις για καρτέλ γάλακτος ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Τα Νέα»). Ποινική δίωξη στις τέσσερις µεγαλύτερες γαλακτοβιο- µηχανίες της χώρας, τη Vivartia ( ΕΛΤΑ), τη ΦΑΓΕ, τη ΜΕΒΓΑΛ και την ΑΓΝΟ ζητά να ασκηθεί ο εισαγγελέας Εφετών, µε την κατηγορία της σύµπραξης στη δηµιουργία καρτέλ. H κίνηση αυτή έρχεται λίγες ηµέρες πριν από την αναµενόµενη απόφαση της Επιτροπής Ανταγωνισµού -η οποία εξετάζει την ύπαρξη καρτέλ στην αγορά του γάλακτοςκαι θεωρείται ως προποµπός για τα υψηλά πρόστιµα που αναµένεται να επιβάλει η Επιτροπή στις 17 εµπλεκόµενες επιχειρήσεις (9 γαλακτοβιοµηχανίες, το Σύνδεσµο Ελληνικών Βιοµηχανιών Γαλακτοκοµικών Προϊόντων και 7 αλυσίδες σούπερ-µάρκετ). Ποινικές ευθύνες για το κακούργηµα της εκβίασης σε βάρος των υπευθύνων τεσσάρων γαλακτοβιοµηχανιών εντόπισε ο εισαγγελέας, ο οποίος διενήργησε αυτεπάγγελτη έρευνα για το καρτέλ στην αγορά του γάλακτος. Ο εισαγγελέας Εφετών Ισίδωρος Ντογιάκος, µετά τη διενέργεια προκαταρκτικής εξέτασης, ζητά να ασκηθεί ποινική δίωξη για εκβίαση κατ' εξακολούθηση, κατ' επάγγελµα και κατά συνήθεια σε βάρος των νοµί- µων εκπροσώπων των εταιρειών VΙVΑRΤΙΑ ΑΒΕΕ, ΑΓΝΟ Βιοµηχανία Γάλακτος Α.Ε., ΦΑΓΕ Βιοµηχανία Επεξεργασίας Γάλακτος Α.Ε. και Μακεδονική Βιοµηχανία Γάλακτος-ΜΕΒΓΑΛ Α.Ε.. Στο πλαίσιο της προκαταρκτικής εξέτασης, παραγωγοί γάλακτος, καθώς και εκπρόσωποι συνεταιριστικών οργανώσεων από διάφορα µέρη της Ελλάδας, επιβεβαίωσαν το περιεχόµενο των καταθέσεων που είχαν δώσει στα µέλη τής Επιτροπής Ανταγωνισµού που διενεργούσαν ανάλογη έρευνα για την ύπαρξη καρτέλ στην αγορά γάλακτος. Σύµφωνα µε πληροφορίες, οι µάρτυρες γαλακτοπαραγωγοί κατέθεσαν ότι οι συγκεκριµένες εταιρείες, επικαλούµενες διάφορες αβάσι- µες αιτιολογίες, κυρίως όσον αφορά την ποιότητα του παραγόµενου προϊόντος, έφταναν στο σηµείο ακόµη και να... απειλήσουν τους παραγωγούς ότι δεν θα παραλάµβαναν το γάλα, εξαναγκάζοντάς τους µε αυτό τον τρόπο να δέχονται αυθαίρετα µείωση στην τιµή της αγοράς που αρχικά είχε συµφωνηθεί. Οι γαλακτοπαραγωγοί -όπως αναφέρει ο εισαγγελικός λειτουργός από την εκτίµηση του αποδεικτικού υλικού- αναγκάζονταν να δέχονται την αυθαίρετη µείωση της τιµής του προϊόντος τους, καθώς «κατόπιν κοινής συνεννόησης που είχαν οι εταιρείες µεταξύ τους στον τοµέα αυτό, οι γαλακτοπαραγωγοί δεν είχαν τη δυνατότητα να συµβληθούν µε άλλη εταιρεία και να διαθέσουν το προϊόν τους σε καλύτερη ή έστω και στην ίδια τιµή». Το γεγονός αυτό είχε σαν αποτέλεσµα να απειλείται σοβαρά η βιωσιµότητα των επιχειρήσεων των παραγωγών ή και να προκαλείται σηµαντική περιουσιακή ζηµιά στους ίδιους τους παραγωγούς και στις επιχειρήσεις τους, µε αντίστοιχο παράνοµο περιουσιακό όφελος των εταιρειών που ελέγχονται πλέον και ποινικά. Την πρακτική αυτή µάλιστα οι εταιρείες φαίνεται, όπως δέχεται και ο εισαγγελέας, ότι την ακολουθούσαν συστηµατικά και κατ' επανάληψη σε βάρος των γαλακτοπαραγωγών. Η δικογραφία που έχει σχηµατιστεί για την υπόθεση διαβιβάζεται στην Εισαγγελία Πληµ- µελειοδικών Αθηνών, προκειµένου να ασκηθεί η ποινική δίωξη, τόσο κατά των υπευθύνων των εταιρειών όσο και εναντίον άλλων προσώπων που ενδεχοµένως προκύψουν από τη διενέργεια της κύριας ανάκρισης. ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Σήµερα είναι Τρίτη 17 Ιουλίου και η Eκκλησία µας γιορτάζει τη µνήµη Μαρίνης µεγαλοµ. Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Από τα στοιχεία προκύπτει ότι οι γαλακτοπαραγωγοί αναγκάζονταν να δέχονται αυθαίρετες µειώσεις στην τιµή του προϊόντος τους. Το στιγµιότυπο από παλαιότερη διαµαρτυρία παραγωγών στη Λάρισα. Ù Ô ÎÔÓ È ÓÔÌ ıâ appleúˆ ÛÙËÓ applefiúù Û ÌÂÚ ÛÈ ÂÊËÌÂÚ _ 2 à IA...$ _ 1 Ã...$ _ 6 ª...$ _ 3 ª...$99.95 _ 1 ª...$39.95 ÌÂÚ ÛÈ ÂÊËÌÂÚ ÙÔÎ ÚÈ ÎÔ _ 1 Ã...$95.99 _ 6 ª...$62.99 The National Herald _ 1 Ã... $80.00 _ 6 ª...$43.99 _ 3 ª... $29.99 _ 1 ª...$12.95 Ó ÚÔÌ ÛÙÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ Ì ÂÎ fiûâè : _ À ƒ ªHT À _ 1 Ã...$39 10 ÛÂÓÙ ÙËÓ ËÌ Ú _ 1 ª...$ ÛÂÓÙ ÙËÓ ËÌ Ú _ MH À ƒ ªHT À H _ 1 Ã...$89 22 ÛÂÓÙ ÙËÓ ËÌ Ú _ 1 ª...$ ÛÂÓÙ ÙËÓ ËÌ Ú _ À ƒ ªHT À _ 1 Ã...$19.95 _ 1 ª...$1.95 _ MH À ƒ ªHT À H _ 1 Ã...$29.95 _ 1 ª...$3.95 ÛˆÎÏ ÛÙ ÂappleÈÙ Á money order appleïëúˆù  ÛÙË È ı ÓÛË: THE NATIONAL HERALD, Inc th Street, L.I.C., NY ÌÂ Ú ˆÛË ÛÙËÓ appleèûùˆùèî Û Î ÚÙ : _ American Express _ Master Card _ Visa _ Discover Account#... Expiration Date... Signature... ª... π À À π π... ZIP CODE... T ºø... FAX... CELL ÙËÓ ÙËÓ ËÌ Ú ËÌ Ú * ÙÈÌ ÈÛ ÂÈ ÌfiÓÔ ÁÈ ÙÔÓ «ıóèîfi Ú Î» fi È ÁÈ ÙËÓ ÁÁÏÈÎ Î ÔÛË, «The National Herald» ÀfiÚÎË πâúû Ë ÔÓ ÎÙÈÎ Ù Μισώ την αµαρτία, αλλά αγαπώ τον αµαρτωλό. ΤΖΟΝ ΡΙΝΤ * ËÏ.: (718) º Í: (718) Toll Free: KHRYKAS ( ) ext. 110 subscriptions2@ ekirikas.com ÛÂÓÙ π ƒà ø 1915 «Απογευµατινή» «Ψηφίζει» εκλογές τον Μάρτιο. Αποκλειστική συνέντευξη του υπουργού Αµυνας, Βαγγέλη Μεϊµαράκη. «Αυριανή» Ανοίγουν τους καυτούς φακέλους Ν και ΠΑΣΟΚ. «Η Βραδυνή» Εκπτωση 80% σε πρόστιµα, προσαυξήσεις. Εφορία: Τι προβλέπει το νοµοσχέδιο του υπουργείου Οικονοµίας. «Εθνος» Στο φως αυξήσεις από τη ΕΗ. Τι προτείνει η Επιχείρηση, τρέµει το πολιτικό κόστος η κυβέρνηση. «Ελεύθερος» Τρέµουν τις κάλπες τον Σεπτέµβριο. Σε δεινή θέση ο Γιώργος Παπανδρέου, δείχνει έτοιµος αλλά δεν θέλει εκλογές. «Ελεύθερος Τύπος» Ανοίγουν θέσεις στο ηµόσιο. Από το φθινόπωρο οι προκηρύξεις- Εως το τέλος του χρόνου θα έχουν καλυφθεί όλα τα κενά. «Ελευθεροτυπία» Ανίερο ρουσφέτι. Στα κρυφά αποχαρακτηρισµός στρεµµ. δάσους. Τρίτη 17 Ioυλίου ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ NGTV 11:00 ΕΛΤΙΟ ΕΙ ΗΣΕΩΝ (ΝΕΤ) 12:00 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 13:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ALTER) 16:30 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 18:30 ΕΙ ΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α 19:00 ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΟ NGTV ΜΕ ΤΟΝ ΠΑΝΙΚΟ ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ 19:30 «ΣΩΣΤΗ ΚΙΝΗΣΗ, ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΥΓΕΙΑ» (ΤΟΥ ΦΥΣΙΟΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ HANDS ON) 20:30 ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ 21:30 EΙ ΗΣΕΙΣ NGTV & ΝΕΤ 22:10 ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 00:00 ΖΩΝΤΑΝΟ ΟΡΥΦΟΡΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α ANTENNA 06:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 06:45 ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΕΛΛΑ Α 10:00 ΠΡΩΙΝΟΣ ΚΑΦΕΣ 12:35 ΑΝΑΛΥΣΕ ΤΟ 12:40 ΝΟΝ-STOP MUSIC Του ΤΑΣΟΥ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ από «ΤΑ ΝΕΑ» «Εστία» Προβληµατισµός για την Τουρκία. Οι κρίσιµες εκλογές της 22ας Ιουλίου. «Τα Νέα» Πυριτιδαποθήκες 7 δασικές περιοχές. Εµπρηστής η εγκατάλειψη. «Εθνικός Κήρυκας» Η Κύπρος θυµάται τη µαύρη επέτειο - Πάνδηµα µνηµόσυνα για τους πεσόντες στο πραξικόπηµα της 15ης Ιουλίου 1974 Ο Αϊκ Γκούλας πρόεδρος της ΑΧΕΠΑ Τρία σενάρια εκλογών - Στα µέσα Αυγούστου αποφασίζει ο Καραµανλής Η δράση του Ιάκωβου Γιοσάκη στο Σικάγο Αµφισβητεί την αυτοκτονία η σύζυγος του Μούνεϊ Αποζηµιώσεις $660 εκατ. για σκάνδαλα Πιο πλούσιοι από τους πλούσιους. ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Θεσσαλονίκη» (Θεσσαλονίκης) Στην...ουρά έως και 8 µήνες. Νοσοκοµεία της υποµονής. Πληγή οι λίστες αναµονής. 13:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 ΣΤΙΣ :00 ΦΙΛΙ ΖΩΗΣ 14:45 ΕΚΕΙΝΕΣ ΚΙ ΕΓΩ 15:35 ΕΡΩΤΑΣ ΚΛΕΦΤΗΣ 16:20 ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΤΟ ΕΙΣ 18:00 ΝΟΝ-STOP MUSIC 18:20 ΑΝΑΛΥΣΕ ΤΟ 18:25 DEAL 19:10 ΕΡΩΤΑΣ 20:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 ΣΤΙΣ :00 ΘΑ ΒΡΕΙΣ ΤΟ ΑΣΚΑΛΟ ΣΟΥ 21:45 ΠΛΑΚΑ ΜΟΥ ΚΑΝΕΙΣ 22:30 ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΜΕ ΤΟΝ ΑΝΤ1 23:15 ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΕΛΛΑ Α 03:00 ΠΡΩΙΝΟΣ ΚΑΦΕΣ ERT SAT ΠΡΩΤΗ ΓΡΑΜΜΗ (ΝΕΤ) ΠΑΙ ΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΙ ΗΣΕΙΣ - ΑΘΛΗΤΙΚΑ - ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ - ΚΑΙΡΟΣ (ΝΕΤ) Ο ΕΡΩΤΑΣ ΤΩΝ ΠΡΩΤΩΝ ΠΛΑΝΩΝ (ΕΠ.2/13) ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΠΑΘΗΜΑΤΑ Η εφηµερίδα δεν φέρει καµµία ευθύνη για τυχόν αλλαγές στο πρόγραµµα. ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ ΚΡΙΟΣ 21 Μαρτίου - 20 Απριλίου Παρόλο που οι καταστάσεις εξελίσσονται πολύ αργά και χρειάζεται να υπερβάλετε στην υποµονή που κάνετε, τελικά, µαθαίνετε ότι όσο πιο «ελαφριά» ταξιδεύετε στη ζωή τόσο καλύτερα είναι. Αυτό σηµαίνει λιγότερες απαιτήσεις. ΤΑΥΡΟΣ 21 Απριλίου - 20 Μαϊου Η αστάθειά σας είναι αρκετά έντονη και πολλές φορές θα σκεφτείτε ότι έχετε κάνει τόσα πολλά λάθη, που δεν βρίσκετε διέξοδο από αυτά. Οι περιστασιακές λύσεις σας δίνουν τη δυνατότητα να σταθείτε στα πόδια σας. Ι ΥΜΟΙ 21 Μαϊου - 20 Ιουνίου Ψάχνετε να βρείτε τι πραγµατικά θέλετε από τη ζωή σας και να το πραγµατοποιήσετε. Η ειλικρινής έρευνα του εαυτού σας φέρνει ικανοποίηση και σας βοηθάει και να επιµείνετε σε αξίες που είναι ουσιαστικές στη ζωή σας. ΚΑΡΚΙΝΟΣ 21 Ιουνίου - 20 Ιουλίου Η επικοινωνία σας γίνεται ακόµα πιο ενδιαφέρουσα, ενώ θέµατα που φαινόταν να έχουν σταµατήσει τώρα αρχίζουν να εξελίσσονται πολύ γρήγορα. Bάλετε σαφείς προτεραιότητες. παφές και συναντήσεις µε αγαπη- µένα πρόσωπα σάς βοηθούν να αναζωογονηθείτε. δεν ήταν αντιεκρηκτικές, µε αποτέλεσµα να προκληθεί έκρηξη. Για έλλειψη µέτρων ασφάλειας στη ναυπηγοεπισκευαστική ζώνη έκανε λόγο ο Θανάσης Παναγιωτόπουλος, µέλος του σωµατείου ηλεκτρολόγων πλοίων. Ο κ. Παναγιωτόπουλος ζήτησε να επανδρωθούν οι επιτροπές έλεγχου µε χηµικό ναυτιλίας, ο οποίος θα υπάγεται στο υπουργείο. Τη βαθύτατη λύπη της, αλλά και την οργή της για το τραγικό δυστύχηµα στη ναυπηγοεπισκευαστική ζώνη Περάµατος µε δύο νεκρούς ΛΕΩΝ 21 Ιουλίου - 21 Αυγούστου Πολλά και απρόβλεπτα συµβαίνουν στη ζωή σας και θα πρέπει να θυµόσαστε ότι η δουλειά σας επηρεάζει την προσωπική σας ζωή αλλά και γενικότερα τις συνεργασίες σας και δεν βρίσκετε γαλήνη πουθενά. Αποφύγετε να υπογράψετε συµβόλαια. ΠΑΡΘΕΝΟΣ 22 Αυγούστου - 22 Σεπτεµβρίου Πολλές φορές γίνεστε απρόβλεπτοι όµως η αναποφασιστικότητά σας εκνευρίζει τους κοντινούς σας ανθρώπους. Εσείς θεωρείτε ότι βγάζετε τον πραγµατικό σας εαυτό αλλά τελικά θα δηµιουργήσετε σοβαρά προβλήµατα. ΖΥΓΟΣ 23 Σεπτεµβρίου - 22 Οκτωβρίου Αυτή την εποχή ο εκνευρισµός σας εύκολα µετατρέπεται σε µελαγχολία κι έτσι έχετε ανάγκη να πείτε τα προβλήµατά σας σε όποιον βρείτε. Eτσι δεν ξεχωρίζετε σε ποιους ανθρώπους έχετε εµπιστοσύνη. Μπερδεµένες συζητήσεις που έγιναν σάς δηµιουργούν διλήµµατα ΣΚΟΡΠΙΟΣ 23 Οκτωβρίου - 22 Νοεµβρίου Σκεφτείτε ότι τα τελευταία χρόνια αφήνετε τη ζωή να γλιστράει µέσα από τα χέρια σας και ότι πρέπει πια να επέµβετε στις καταστάσεις και να τους αλλάξετε ροή. Ετοιµαστείτε για αποφάσεις µετά τις 6 Αυγούστου. εκφράζει η Γ.Σ.Ε.Ε., καταγγέλλοντας εγκληµατικές αµέλειες και παραλείψεις στους χώρους εργασίας, ενώ 24ωρη απεργία έχουν εξαγγείλει για σήµερα οι εργαζόµενοι στο Πέραµα. Ο αναπληρωτής κυβερνητικός εκπρόσωπος Ευάγγελος Αντώναρος µετέφερε τη λύπη του πρωθυπουργού Κώστας Καραµανλή για το δυστύχηµα. «Σύµφωνα µε τα πρώτα στοιχεία, το δεξαµενόπλοιο δε διέθετε άδεια gas free για τη διενέργεια εργασιών», δήλωσε η υπεύθυνη Απασχόλησης και Κοινωνικής Ασφάλισης του ΠΑΣΟΚ Μαρία α- «Αγγελιοφόρος» (Θεσσαλονίκης) Βόρεια Ελλάδα. Χρυσή χρονιά για τον τουρισµό. «Λαµιακός Τύπος» (Λαµίας) Αθωώθηκαν τα λατοµεία Κυρίτση - Μετά από δίκη-θρίλερ στα ικαστήρια Λαµίας. «Ηµερησία» (Ηµαθίας) Ολοκληρώθηκε η οργανωτική µετεξέλιξη της Ν - Γραµµατέας πάλι ο Ζαγορίτης. «Αιχµή» (Αιτ/νίας) Ο ήµαρχος Οινιάδων εφ' όλης της ύλης - Συνέντευξη µε τον Αντώνη Αλευρά στην «Αιχµή». «Πατρίς» (Ηρακλείου) Στους ξένους ο έλεγχος της ακτοπλοΐας - Αποχωρεί ο Παναγόπουλος από την «Attica Συµµετοχών». «Ελευθερία» (Μεσσηνίας) Μονοδροµείται για το καλοκαίρι η Ναυαρίνου - Σε ισχύ τα νέα κυκλοφοριακά µέτρα. (Ε) (ΕΠ. 5/12) ΕΙ ΗΣΕΙΣ - ΑΘΛΗΤΙΚΑ - ΧΡΗ- ΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟ - ΚΑΙΡΟΣ (ΝΕΤ) Η ΖΩΗ ΕΙΝΑΙ ΠΑΙΧΝΙ Ι (ΝΕΤ) (Ε) ΜΕΝΟΥΜΕ ΕΛΛΑ Α (ΕΤ ) ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΡΙΚ) ΤΗΛΕΠΑΙΧΝΙ Ι «ΤΟΙΣ ΜΕΤΡΗΤΟΙΣ» (ΝΕΤ 13.00) ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΝΕΤ) CINE NOSTALGIA ΦΙΛΙΚΟΣ ΑΓΩΝΑΣ ΠΟ ΟΣΦΑΙ- ΡΟΥ «ΜΠΟΡΝΤΟ-ΑΡΗΣ» (ΝΕΤ 22.00) NEWS PLUS ΑΠΟ ΠΟΥ ΚΡΑΤΑΕΙ Η ΣΚΟΥΦΙΑ ΜΑΣ (ΕΤ-1) ΠΑΡΑΣΚΗΝΙΟ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΑ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ ΜΕ ΕΚΠΟΜΠΕΣ ΣΕ ΕΠΑΝΑΛΗΨΗ ΕΙ ΗΣΕΙΣ NEWS PLUS ΦΩΤΟΣΦΑΙΡΑ ΤΟΞΟΤΗΣ 23 Νοεµβρίου - 20 εκεµβρίου Η µελαγχολία που αισθάνεστε για το παρελθόν, που ενώ προσπαθήσατε ν' αναβιώσετε στάθηκε αδύνατον, σας κάνει να έχετε όχι µόνο περίεργη συµπεριφορά αλλά και αρκετά εριστική µε το σύντροφό σας. Θα έρθετε σε επαφή µε συνεργάτες που σας στηρίζουν. ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 21 εκεµβρίου - 19 Ιανουαρίου Είστε πολύ εκνευρισµένοι και ούτε τους στόχους σας θα βρείτε αλλά θα εγκαταλειφθείτε και από ανθρώπους οι οποίοι πραγµατικά θέλησαν να σας βοηθήσουν και τους οποίους δεν καταλάβατε τι σας είπαν. Υ ΡΟΧΟΟΣ 20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου Είστε αρκετά εκνευρισµένοι και δεν βρίσκετε τις βαθύτερες αιτίες που σας δηµιουργούν αυτή την κατάσταση και παρόλο που έχετε κάνει µεγάλα βήµατα στην προσωπική σας ζωή, δεν είστε ευχαριστηµένοι. ΙΧΘΥΕΣ 19 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου Αποφύγετε τις εκρήξεις και δώστε έµφαση στα θέµατα που είναι πραγ- µατικά ενδιαφέροντα. Αν είστε ελεύθεροι και αναζητάτε ερωτικές περιπέτειες, µην κλειστείτε σπίτι σας και περιµένετε οι άλλοι να σας «ανακαλύψουν». ώστε ιδιαίτερη προσοχή στον τοµέα των σχέσεων. υστύχηµα στα ναυπηγεία Περάµατος Συνέχεια από τη σελίδα 1 µανάκη, η οποία χαρακτηρίζει εκτεθειµένο το υπουργείο Απασχόλησης για την απουσία οποιουδήποτε ελέγχου και προληπτικής πολιτικής. Για «πολιτικό έγκληµα» έκανε λόγο η γενική γραµµατέας του ΚΚΕ Αλέκα Παπαρήγα σχολιάζοντας την τραγωδία στο Πέραµα. Οπως τόνισε η κ. Παπαρήγα, «µε βάση τον σχετικό νόµο της Ν, κάθε άνθρωπος που λέγεται εργολάβος µπορεί να στρατολογεί ανέργους και ανειδίκευτους και να τους βάζει στις πιο σκληρές συνθήκες δουλειάς, παίζοντας ακριβώς µε την ανάγκη τους να επιβιώσουν».

11 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 17 ΙΟΥΛΙΟΥ 2007 Γεωλογική ιδιοτροπία σώζει τις ΗΠΑ ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («in.gr»). Αν το υπέδαφος των Ηνωµένων Πολιτειών δεν ήταν αφύσικα θερµό, σχεδόν ολόκληρη η χώρα θα ήταν βυθισµένη κάτω από εκατοντάδες µέτρα νερού, υπολογίζουν Αµερικανοί γεωλόγοι. Αν τα πετρώµατα των ΗΠΑ είχαν την ίδια θερµοκρασία µε τα καναδικά πετρώµατα, το Λος Αντελες θα βρισκόταν σε βάθος µέτρων. Η πόλη Ντένβερ, που βρίσκεται σε υψόµετρο µέτρων, θα βρισκόταν στα 220 µέτρα κάτω από την επιφάνεια της θάλασσας. Η Νέα Υόρκη θα βρισκόταν σε βάθος 435 µέτρων και το Μαϊάµι σε βάθος 735 µέτρων. Οσον αφορά τη Νέα Ορλεάνη, εκεί δεν θα υπήρχε πλέον ο φόβος των τυφώνων, αφού η πόλη θα βρισκόταν 736 µέτρα κάτω από το νερό. Οι κ. Ντέιβιντ Τσάπµαν και Ντέρικ Χάστεροκ του Πανεπιστηµίου της Γιούτα εξηγούν στο «Journal of Geophysical Research-Solid Earth» ότι, χωρίς την ιδιαιτερότητα των υψηλών θερµοκρασιών, η βόρεια ακτή του Ειρηνικού και τα Βραχώδη όρη στο βορρά θα ήταν τα µόνα µέρη των ΗΠΑ που θα βρίσκονταν πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας. Οι δυο γεωλόγοι υπολόγισαν τη θερµοκρασία των πετρωµάτων σε διάφορα βάθη και περιοχές µετρώντας την ταχύτητα διάδοσης ηχητικών κυµάτων, τα οποία κινούνται πιο γρήγορα µέσα στα πυκνά και ψυχρά πετρώµατα. Στη συνέχεια πραγµατοποίησαν υπολογισµούς βασιζόµενοι στη σχετικά χαµηλότερη θερµοκρασία (400ΑC) των κρυσταλλικών πετρω- µάτων πάνω στα οποία εκτείνεται το µεγαλύτερο µέρος του Καναδά. Μέχρι τώρα, οι επιστήµονες πίστευαν ότι ο κύριος παράγοντας που καθόριζε το ύψος των ηπείρων ήταν η πυκνότητα των πετρωµάτων. Οι ήπειροι, εξάλλου, «επιπλέουν» πάνω στο ρευστό µανδύα της Γης. Οι νέοι υπολογισµοί, ωστόσο, δείχνουν ότι η θερµοκρασία είναι υπεύθυνη κατά το ήµισυ για την ανύψωση κάθε περιοχής. Οπως σχολιάζει ο Χάστεροκ στην «Courrier International», µέχρι σή- µερα «οι ερευνητές δεν είχαν λάβει αρκετά υπόψη τους ούτε το ρόλο της θερµότητας στην δηµιουργία των πετρωµάτων που σχηµατίζουν τον ηπειρωτικό φλοιό, ούτε το γεγονός ότι η διαστολή του ανώτερου µανδύα έχει σα συνέπεια τη µείωση της πυκνότητας». Η µείωση της πυκνότητας του φλοιού τού δίνει πλευστότητα, ακριβώς όπως ο πάγος επιπλέει επειδή η πυκνότητά του είναι µικρότερη από την πυκνότητα του υγρού νερού. ΜΑΪΚ ΓΚΡΟΛ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Ο δήµαρχος της Νέας Υόρκης, Μάικλ Μπλούµπεργκ σε πρόσφατη φωτογραφία του µε τον επικεφαλής της πολιτειακής Γερουσίας της Νέας Υόρκης Τζόσεφ Μπρούνο. Ο κ. Μπλούµπεργκ επρόκειτο να µεταβεί και χθες στο Ολµπανι προκειµένου να πείσει τους νοµοθέτες που διαφωνούν να ψηφίσουν υπέρ του σχεδίου του για την κυκλοφοριακή αποσυµφόρηση του κέντρου της πόλης. Προηγείται στα οικονοµικά ο Οµπάµα ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Ποσό της τάξεως άνω των 30 εκατοµµυρίων δολαρίων συγκέντρωσαν από προεκλογικές ερανικές εκδηλώσεις, τόσο ο κ. Μπάρακ Οµπάµα, όσο και η κ. Χίλαρι Κλίντον µε τη συµπλήρωση των πρώτων έξι µηνών του τρέχοντος έτους, σύµφωνα µε τα όσα έγιναν γνωστά από τα επιτελεία των δύο διεκδικητών του προεδρικού χρίσµατος των ηµοκρατικών. Τα χρήµατα αυτά προορίζονται προς διάθεση για τις προκριµατικές εκλογές του κόµµατος και όχι για τις προεδρικές εκλογές. Καθώς ο κ. Οµπάµα και η κ. Κλίντον συναγωνίζονται για το ποιος θα συγκεντρώσει περισσότερα χρή- µατα, ο υποψήφιος για το προεδρικό χρίσµα της Ρεπουµπλικανικής παράταξης, Τζον Μακέιν, ανέφερε ότι κατά το χρονικό διάστηµα Απριλίου-Ιουνίου ξόδεψε περισσότερα χρήµατα από αυτά που συγκέντρωσε, µε αποτέλεσµα να έχει αυτή τη στιγµή µόλις 3,2 εκατοµµύρια δολάρια. Ως προς τα οικονοµικά των υποψηφίων της παράταξης των ηµοκρατικών, ο κ. Οµπάµα ανακοίνωσε ότι συγκέντρωσε 34 εκατοµµύρια δολάρια, ενώ η πρώην Πρώτη Κυρία των Ηνωµένων Πολιτειών και γερουσιαστής Νέας Υόρκης, Χίλαρι Κλίντον, υπολείπεται κατά ένα εκατοµµύριο δολάρια. Από την πλευρά του, ο πρώην γερουσιαστής και υποψήφιος αντιπρόεδρος των ΗΠΑ στις εκλογές του 2004, Τζον Εντουαρντς, ανακοίνωσε ότι κατάφερε να συγκεντρώσει µέχρι σήµερα, για τις προκριµατικές εκλογές του κόµµατός του, περίπου 12 εκατοµµύρια δολάρια. Οι Ρεπουµπλικανοί Μιτ Ρόµνεϊ και Ρούντολφ Τζουλιάνι, ανακοίνωσαν τα αποτελέσµατα των ερανικών τους προσπαθειών την Παρασκευή. Σύµφωνα µε τα στοιχεία που δόθηκαν στη δηµοσιότητα, ο πρώην κυβερνήτης της Μασαχουσέτης έχει συγκεντρώσει 12,1 εκατοµµύρια δολάρια, ενώ ο πρώην δήµαρχος της Νέας Υόρκης 14,6 εκατοµµύρια δολάρια. ΤΖΕΡΙ ΛΑΪ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Ο υποψήφιος για το προεδρικό χρίσµα των ηµοκρατικών, Μπάρακ Οµπάµα, ο οποίος προηγείται στην κούρσα για την συγκέντρωση χρη- µάτων έναντι των άλλων υποψηφίων της παράταξής του. Πιέσεις από τον δήµαρχο για τα διόδια στη Ν.Υ. Συνέχεια από τη σελίδα 1 σουµε χρήµατα για τα µέσα µαζικής µεταφοράς», είπε ο δήµαρχος µιλώντας στο Χριστιανικό Πολιτιστικό Κέντρο του Κάναρσι στο Μπρούκλιν. Λίγο µετά την οµιλία του, στο δη- µαρχιακό µέγαρο έλαβαν χώρα δύο συνεντεύξεις Τύπου για το ίδιο θέ- µα, µία από τους υποστηρικτές του και µία από πολέµιούς του. Μεταξύ όσων τάσσονται κατά του συγκεκριµένου σχεδίου είναι οι νοµοθέτες των προαστίων της Νέας Υόρκης αλλά και των περιοχών έξω από το Μανχάταν, οι οποίοι υποστηρίζουν ότι το µέτρο θα πλήξει κυρίως τις περιοχές τους. «Ποιος µπορεί να µας διαβεβαιώσει ότι τα άτοµα που πάσχουν από άσθµα δεν πρόκειται να υποστούν µεγαλύτερη βλάβη στην υγεία τους όταν οι κάτοικοι από την κοµητεία του Γουέστσεστερ θα αρχίσουν να αφήνουν τα αυτοκίνητά τους στο δρόµο;», διερωτήθηκε ο πολιτειακός γερουσιαστής Ρού- µπεν Ντίαζ, ο οποίος εκλέγεται στο Νότιο Μπρονξ, το οποίο έχει ένα από τα υψηλότερα ποσοστά άσθµατος της πόλης. Η πολιτειακή Γερουσία επρόκειτο να ψηφίσει χθες για το εν λόγω νοµοσχέδιο. Αν το εν λόγω νοµοσχέδιο γίνει νόµος η πόλη θα έχει τη δυνατότητα να καταθέσει αίτηση για επιχορήγηση του όλου σχεδίου από την πλευρά της οµοσπονδιακής κυβέρνησης, ύψους 500 εκατοµµυρίων δολαρίων. Στην πολιτειακή Βουλή, πάντως, δεν ήταν προγραµµατισµένη κάποια τέτοια ψηφοφορία. Ο κ. Μπλούµπεργκ, µιλώντας στους δηµοσιογράφους που τον συνόδευαν στην προχθεσινή του περιοδεία, τόνισε ότι χωρίς τα 500 εκατοµµύρια δολάρια της οµοσπονδιακής επιχορήγησης, η πόλη θα αναγκαστεί να περικόψει από άλλα ση- µαντικά έργα για να προχωρήσει στην υλοποίηση του σχεδίου. Κατά τον δήµαρχο, εξάλλου, αν δεν ληφθούν µέτρα για τον περιορισµό του κυκλοφοριακού προβλήµατος, «θα αρχίσουµε να βλέπουµε επιχειρήσεις να αποµακρύνονται από την πόλη ή θα βλέπουµε επιχειρήσεις να µην έρχονται εδώ καθόλου». Χθες, ο κ. Μπλούµπεργκ επρόκειτο να µεταβεί στο Ολµπανι προκειµένου να έχει συζητήσεις µε τον κυβερνήτη Ελιοτ Σπίτζερ, ο οποίος έχει εκφράσει τη στήριξή του προς το µέτρο. Ο δήµαρχος επρόκειτο, επίσης, να έχει συναντήσεις και µε νοµοθέτες. Υπενθυµίζεται ότι σύµφωνα µε την πρόταση που έχει καταθέσει ο δήµαρχος της Νέας Υόρκης, οι οδηγοί που θα εισέρχονται στο κέντρο του Μανχάταν, από την 86η οδό και κάτω θα είναι υποχρεωµένοι να καταβάλλουν 8 δολάρια. Η προθεσµία για την υποβολή του σχεδίου στην οµοσπονδιακή κυβέρνηση, προκειµένου να εξασφαλιστεί η επιχορήγηση των 500 εκατοµ- µυρίων δολαρίων, έληγε χθες. Αυτός ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 11 είναι και ο λόγος που ο κ. Μπλού- µπεργκ κάλεσε τους νοµοθέτες να ενεργήσουν άµεσα. «Αν δεν υπάρξει συµφωνία αύριο (σ.σ. τη ευτέρα) τότε θα χάσουµε 500 εκατοµµύρια δολάρια. Από αυτά τα 300 θα µπορούσαµε να τα χρησιµοποιήσουµε άµεσα για έργα βελτίωσης των µέσων µαζικής µεταφοράς», είπε χαρακτηριστικά ο κ. Μπλούµπεργκ. Ο δήµαρχος επισκέφθηκε, όπως προαναφέρθηκε, το Χριστιανικό Πολιτιστικό Κέντρο του Μπρούκλιν, και στη συνέχεια µετέβη στο «Greater Allen A.M.E. Cathedral» στην Τζαµέικα, ενώ τέλος επισκέφθηκε στο Χάρλεµ την εκκλησία «Abyssinian Baptist». Μίλησε για «περιβαλλοντολογική δικαιοσύνη» στις πιο φτωχές περιοχές της πόλης, όπου η κυκλοφοριακή κίνηση και το φορτηγά αποκοµιδής σκουπιδιών µολύνουν την ατµόσφαιρα. Συγγνώµη από την Αρχιεπισκοπή ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Ο καρδινάλιος αρχιεπίσκοπος του Λος Αντζελες, Ρότζερ Μαχόνι, εξέφρασε τη συγγνώµη του για τις σεξουαλικές κακοποιήσεις που διεπράχθησαν από κληρικούς στην επισκοπή του, τα θύµατα των οποίων θα λάβουν χρηµατική αποζηµίωση. «Εκφράζω για µια ακόµη φορά τη συγγνώµη µου σε όλους αυτούς που έπεσαν θύµατα σεξουαλικής κακοποίησης από ιερείς, διάκους, µοναχούς, άνδρες και γυναίκες», δήλωσε στους δηµοσιογράφους. «Αυτό δεν έπρεπε να γίνει και δεν θα ξαναγίνει ποτέ πια» πρόσθεσε. Ο καρδινάλιος αρχιεπίσκοπος του Λος Αντζελες κατηγορήθηκε από τα θύµατα ότι προσπάθησε να συγκαλύψει την υπόθεση της παιδεραστίας. Ο Μονσινιόρος Μαχόνι δήλωσε ότι στοιχειώνει τις σκέψεις του το γεγονός ότι αυτοί που κακοποίησαν αυτά τα νεαρά θύµατα, τους έκλεψαν την αθωότητά τους. «Είναι ένα από τα πράγµατα που η αποζηµίωση δεν θα µπορέσει να τους επιστρέψει», παραδέχτηκε. Η αρχιεπισκοπή του Λος Αντζελες δέχτηκε να καταβάλει 660 εκατοµµύρια δολάρια ως αποζηµίωση σε περισσότερα από 500 θύµατα σεξουαλικής κακοποίησης, ένα ποσό χωρίς προηγούµενο στο σκάνδαλο αυτό της παιδεραστίας που πλήττει από το 2002 τον καθολικό κλήρο στις ΗΠΑ. Με τη σύζυγο πάντα στο πλευρό του ΑΛΕΞ ΜΠΡΑΝΤΟΝ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Συνοδευόµενος από τη σύζυγό του, Ελίζαµπεθ, ο υποψήφιος για το προεδρικό χρίσµα των ηµοκρατικών, Τζον Εντουαρντς πραγµατοποιεί περιοδεία στη Νέα Ορλεάνη. Η κ. Εντουαρντς, παρά το πρόβληµα του καρκίνου που αντιµετωπίζει συνεχίζει να είναι στο πλευρό του συζύγου της, στην προσπάθειά του να φτάσει στο Λευκό Οίκο. Υποχωρεί στα πυρηνικά η Β. κορέα ΜΠΑΝΓΚΟΓΚ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Οι επιθεωρητές του ΟΗΕ επιβεβαίωσαν το κλείσιµο του βασικού πυρηνικού αντιδραστήρα της Γιονγκµπιόν. Για ένα καλό βήµα στη σωστή κατεύθυνση µιλά ο επικεφαλής της ιεθνούς Υπηρεσίας Ατοµικής Ενέργειας (ΙΑΕΑ) Μοχά- µεντ Ελ Μπαραντέι. Νωρίτερα την είδηση είχε ανακοινώσει η κυβέρνηση της Βορείου Κορέας. Μιλώντας από την Μπανκόγκ ο Ελ Μπαραντέι δήλωσε ότι η δεκαµελής οµάδα της ΙΑΕΑ (που έφτασε στη Β.Κορέα το Σάββατο) επαλήθευσε τις αναφορές της ΙΑΕΑ. Το επόµενο βήµα, όπως αναφέρει η συµφωνία της 13ης Φεβρουαρίου, θα είναι να επιβεβαιωθεί και το κλείσιµο άλλων πυρηνικών εγκαταστάσεων, οι οποίες θα πρέπει στη συνέχεια να εξουδετερωθούν. Ο επικεφαλής της ΙΑΕΑ προειδοποίησε όµως ότι αυτή είναι µια «σύνθετη διαδικασία». «Αυτή τη βδοµάδα γίνεται ένα πολύ σηµαντικό βήµα, αλλά υπάρχει πολύς δρόµος µπροστά µας» δήλωσε ο κ. Ελ Μπαραντέι. Εγκαταλείπουν τη Βενεζουέλα για τις ΗΠΑ ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΑΠΕ»). Τάση φυγής προς τις ΗΠΑ, δείχνει να έχει καταλάβει πολλούς κατοίκους της Βενεζουέλας, σε βαθµό που να γίνονται συγκρίσεις µε την Κούβα των αρχών της δεκαετίας του 1960, αµέσως µετά την αναρρίχηση του Κάστρο στην εξουσία, καθώς πρόκειται και πάλι για πλούσιους πολίτες που ανήκουν κυρίως στη µεσαία και ανώτερη τάξη. Σύµφωνα µε στοιχεία της Υπηρεσίας Μετανάστευσης των ΗΠΑ, όταν το 1998 εξελέγη για πρώτη φορά ο πρόεδρος Τσάβεζ, οι αιτήσεις πολιτών της Βενεζουέλας για παραχώρηση ασύλου ήταν 14 για να αυξηθούν στις 1086 δώδεκα µήνες µετά, και σήµερα να υπολογίζεται ότι περίπου πολίτες από την χώρα ζουν στις ΗΠΑ είτε παράνοµα είτε µε βίζες που έχουν λήξει. Σήµερα η Βενεζουέλα, πέµπτη µεγαλύτερη πετρελαιοπαραγωγός χώρα στον κόσµο, βρίσκεται στην 11η θέση σε ό,τι αφορά στον αριθµό των αιτουµένων άσυλο, πίσω από τις γειτονικές της χώρες, την Κολοµβία και τη Αϊτή, αλλά πέρυσι παραχωρήθηκε από τις ΗΠΑ άσυλο σε περισσότερους δικούς της πολίτες από του Ιράκ. Ο υψηλός ρυθµός των αιτήσεων για άσυλο έχει ενοχλήσει την κυβέρνηση Τσάβεζ, ο οποίος απορρίπτει τους επικριτές του ως «τροµοκράτες και φασίστες». «Η Βενεζουέλα δεν είναι αυταρχικό κράτος και η παροχή ασύλου σε πολίτες της είναι ένα τρόπος να προκαλέσουν αµηχανία στην κυβέρνηση µας», λένε στελέχη της κυβέρνησης Τσάβεζ που λένε ότι βλέπουν την υπόθεση ως «πισώπλατη µαχαιριά». «Οσο η υψηλή αστική τάξη γίνεται στόχος όλο και περισσότερο, τόσο πιο πολλοί θέλουν να φύγουν πριν ο Τσάβεζ κλείσει την πόρτα», σηµειώνει ο Ριορντάν Ρόετ, διευθυντής Λατινοαµερικανικών σπουδών του Πανεπιστηµίου Τζον Χόπκινς. Οι ΗΠΑ προσφέρουν άσυλο µόνο σε όσους έχουν αξιόπιστες ανησυχίες ότι θα διωχθούν εάν γυρίσουν πίσω στην πατρίδα τους αλλά η οργή του Καράκας ενισχύεται και από το γεγονός ότι οι βουλευτές της Φλόριδα έχουν γίνει διαπρεπείς υποστηρικτές των εξόριστων της Βενεζουέλας εξαιτίας των στενών δεσµών που ο κ. Τσάβεζ έχει µε τον κ. Κάστρο. «Οι ΗΠΑ έχουν πολιτικοποιήσει την ιερή αρχή του πολιτικού ασύλου», δήλωσε ο πρέσβης της Βενεζουέλας στην Ουάσιγκτον, Μπερνάρντο Αλβάρεζ αλλά οι επικριτές του Τσάβεζ υποστηρίζουν ότι όσοι ζητούν άσυλο διαµαρτύρονται εναντίον ενός προέδρου που λειτουργεί ως δικτάτορας. Πολλοί πρόσφυγες ζουν στο Γουέστον, ένα προάστιο, του Φορτ Λοντερντέιλ, στη Φλόριδα, το οποίο πλέον αποκαλείται Γουεστονζουέλα. Ενας από αυτούς, είναι ο 54χρονος Οράσιο Μεδίνα, πρώην πρόεδρος των εργαζοµένων στην πετρελαιοβιοµηχανία, ο οποίος από τότε που έφυγε, γιατί όπως λέει απειλήθηκε η ζωή του, κάνει διάφορες δουλειές, ανάµεσα στις οποίες και η διανοµή πίτσας. «Μπορώ να κάνω τα πάντα αρκεί να είναι αξιοπρεπή και καθαρά αλλά δεν θα συµφωνήσω ποτέ να δουλέψω για µία κυβέρνηση, όπως του Τσάβεζ» δήλωσε χαρακτηριστικά. ΤΟ ΛΟΤΤΟ Στην κλήρωση της Κυριακής οι αριθµοί που κερδίζουν είναι: NEA ΥΟΡΚΗ DAILY No.: 907 WIN 4: 5032 PICK 10: 1, 4, 14, 20, 25, 27, 31, 44, 45, 47, 51, 59, 61, 66, 69, 70, 72, 74, 78, 79 TAKE-5: 1, 5, 12, 13, 22 NEA ΙΕΡΣΕΗ PICK 3: 930 PICK 4: 2613 CASH 5: 2, 11, 16, 23, 33 ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ PLAY 3: 210 PLAY 4: 0319 CASH 5: 13, 17, 26, 21, 32 ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος «Boston Globe» Εγκαταλείφθηκε η τράπεζα δεδο- µένων που είχε δηµιουργηθεί για τις κλοπές αυτοκινήτων. «Chicago Tribune» Πίσω από τα κάγκελα της φυλακής, αλλά εξακολουθούν να είναι κορίτσια. «L. A. Times» Παραµένουν οι διαφωνίες, παρά το συµβιβασµό για τις υποθέσεις κακοποίησης ανηλίκων από κληρικούς στο Λος Αντζελες. «New York Daily News» Συµπαθούν τον Μάικ. Αυτό δείχνουν οι δηµοσκοπήσεις για τον δήµαρχο της Νέας Υόρκης. «New York Post» Κλεµµένα έγγραφα εµποδίζουν την έρευνα που διεξάγεται για τον Αλαν Εβέσι. «New York Times» Η βοήθεια στο Πακιστάν για τις περιοχές όπου ζουν οι φυλές εγείρει ανησυχίες. «USAToday» Ετάφη δίπλα στον σύζυγό της ηπρώην Πρώτη Κυρία των Ηνωµένων Πολιτειών Λέιντι Μπερντ Τζόνσον. «Wall Street Journal» Ο επόµενος παγκόσµιος στόχος της εταιρείας «Πρόκτερ & Γκα- µπλ»: Τα ράφια των µικρών καταστηµάτων. «Washington Post» Προς τερµατισµό η εκεχειρία στο Πακιστάν. Λίγο πριν την αναχώρηση για το Κόσοβο ΡΙΤΣΑΡΝΤ ΜΑΡΣΑΛ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Η κ. Κριστίνα Αντερσον φιλά τον σύζυγό της, στρατιώτη Μάικλ λίγο προτού ο τελευταίος φύγει από το Σεντ Πολ της Μινεσότα µε κατεύθυνση το Κόσοβο. Εκτός από τον κ. Μάικλ Αντερσον 400 άλλοι Αµερικανοί στρατιώτες από τη Μινεσότα πρόκειται να αναχωρήσουν για το Κόσοβο όπου και θα παραµείνουν για περίπου δώδεκα µήνες στο πλαίσιο της ειρηνευτικής δύναµης του ΟΗΕ.

12 12 ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ικαστική απόφαση εις βάρος της Τιτάν ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «in.gr»). Οπως αναφέρεται σε ανακοίνωση της «Τιτάν», την Παρασκευή 13 Ιουλίου δικαστής σε κο- µητεία της Φλόριντα, αποφάσισε ότι η «Tarmac, οφείλει από την Τρίτη 17 Ιουλίου να σταµατήσει την εξόρυξη αδρανών υλικών σε ορισµένα τµήµατα της νοτιανατολικής περιοχής Lake Belt της Φλόριντα, έως ότου το Σώµα Μηχανικού του Στρατού) ολοκληρώσει την απαιτούµενη συµπληρωµατική έκθεση περιβαλλοντολογικών επιπτώσεων, η οποία προβλέπεται να εκδοθεί εντός των εποµένων έξι µηνών. Η απόφαση επηρεάζει όλες τις λατοµικές εταιρείες που δραστηριοποιούνται στο Lake Belt και έχουν λατοµεία πλησίον των αποθεµάτων νερού της κοµητείας του Μαϊάµι- Ντέιντ και υποχρεώνει τρεις εξ αυτών, συµπεριλαµβανοµένης της Tarmac, να διακόψουν την εξόρυξη. Επιπρόσθετα, αναστέλλει τις άδειες όλων των άλλων εταιρειών κατά τον χρόνο έκδοσης της ΣΕΠΕ από το Σώµα Μηχανικού του Στρατού. Κατά τον χρόνο αυτόν, όλες οι εταιρείες που θίγονται από την απόφαση οφείλουν να υποβάλουν αιτήσεις για νέες άδειες. Για τον Τιτάνα, η ανωτέρω δικαστική απόφαση επηρεάζει ένα ση- µαντικό τµήµα του λατοµείου στο Πενσούκο, από το οποίο προµηθεύεται πρώτες ύλες το άνω των 2 εκατ. τόνων εργοστάσιο παραγωγής τσι- µέντου. Επιπλέον, επηρεάζονται οι άνω των 6 εκατ. τόνων ετησίως πωλήσεις αδρανών υλικών του ανωτέρω λατοµείου στην αγορά της Φλόριντα. Ο Τιτάν, όπως επισηµαίνει στην ανακοίνωσή του, θεωρεί ότι η απόφαση στηρίζεται σε εσφαλµένα δεδοµένα και σκοπεύει να εφεσιβάλει την απόφαση ενώπιον του 11ου Τµήµατος του Εφετείου της Ατλάντα. Ταυτόχρονα, συνεργάζεται µε τις οµοσπονδιακές, πολιτειακές και τοπικές Αρχές για να µειώσει, κατά το δυνατόν, τις επιπτώσεις στην οικονοµία και στον κλάδο οικοδοµικών υλικών της Φλόριντα, ενώ παράλληλα έχει εξασφαλίσει την απρόσκοπτη λειτουργία του εργοστασίου Πενσούκο µε διετές σχέδιο εκτάκτου ανάγκης. Αύξηση της εκδοτικής δραστηριότητας ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Ο ελληνικός εκδοτικός χώρος χαρακτηρίζεται ως κατακερµατισµένος, αποτελούµενος από µεγάλο αριθµό επιχειρήσεων οι οποίες δραστηριοποιούνται στην έκδοση και στην εισαγωγή βιβλίων. Το µικρό µέγεθος των περισσοτέρων επιχειρήσεων προσφέρει ευελιξία και δυνατότητα εξειδίκευσης, αλλά δηµιουργεί και προβλήµατα, όπως για παράδειγµα µειωµένη ρευστότητα, η οποία προκύπτει από τη συγκέντρωση αποθεµάτων αδιάθετων βιβλίων και τη διαφορά στους συντελεστές ΦΠΑ, δυσκολία εξοικονόµησης πόρων για επενδύσεις, προώθησης των προϊόντων τους κα. Τα συµπεράσµατα αυτά προέκυψαν από την κλαδική µελέτη την οποία εκπόνησε πρόσφατα η ιεύθυνση Μελετών Οικονοµικού Περιβάλλοντος της ICAP. Οπως αναφέρεται στην µελέτη, η αγορά των εκδόσεων βιβλίων είναι διασπαρµένη, µε αποτέλεσµα τα µερίδια ακόµα και των µεγαλύτερων ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟ ΑΞΙΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΈΣ ΕΤΑΙΡΊΕΣ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ ΑΙΓΑΙΟΥ (Κ 8,98 9,12 9,16 8, , ,00-12,00-1,32 ΑΛΟΥΜΊΝΙΟ ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 1,63 1,70 1,70 1, ,00-4,00-2,40 ΑΛΟΥΜΙΝΙΟ ΤΗΣ ΕΛΛΑ Ο 14,86 14,76 14,94 14, ,00 10,00 0,68 ΑΛΟΥΜΥΛ ΜΥΛΩΝΑΣ (ΚΟ) 6,10 6,02 6,12 5, ,00 150,00 22,00 3,74 ΕΛΒΑΛ (ΚΑ) 4,48 4,54 4,56 4, ,00-6,00-1,32 ΕΤΕΜ (ΚΑ) 3,16 3,24 3,24 3, ,00-8,00-2,47 ΑΝΑΨΥΚΤΙΚΆ COCA - COLA ΤΡΙΑ ΕΨΙ 33,98 34,30 34,30 33, ,00244,00-32,00-0,93 ΑΠΌΣΤΑΞΗ & ΟΙΝΟΠΑΡ. ΚΤΗΜΑ Κ. ΛΑΖΑΡΙ Η (Κ 1,77 1,78 1,78 1, ,00 29,00-3,00-1,67 ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ Ι. & ΥΙΟΣ 1,04 1,07 1,11 1, ,00-7,00-6,31 ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ Ι. & ΥΙΟΣ 1,07 1,05 1,07 1, ,00 1,00 0,94 ΑΣΦ. Ι ΙΟΚ. & ΖΗΜΙΏΝ ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ 4,48 4,48 4,56 4, ,00 58,00-8,00-1,75 ΑΣΠΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ (ΚΟ) 1,25 1,30 1,30 1, ,00 54,00-1,00-0,79 ΕΘΝΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΩΝ (ΚΟ 5,58 5,68 5,68 5, ,00-12,00-2,11 ΒΑΣΙΚΆ ΧΗΜΙΚΆ ΕΛΤΟΝ (KΟ) 1,69 1,70 1,72 1, ,00 83,00-1,00-0,59 ΝΕΟΧΗΜΙΚΗ (ΚΟ) 22,00 22,24 22,40 21, ,00 61,00-28,00-1,26 ΓΕΝΙΚΈΣ ΑΣΦΆΛΕΙΕΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ) 3,44 3,50 3,50 3, ,00-2,00-0,58 ΓΕΝΙΚΌ ΕΜΠΌΡΙΟ NOTOS COM (ΚΟ) 3,78 3,78 3,80 3, ,00 79,00 ΓΕΩΡΓΊΑ & ΑΛΙΕΊΑ INTERFISH ΙΧΘ/ΓΕΙΕΣ 1,59 1,58 1,66 1, ,00 31,00 1,00 0,63 KEGO (ΚO) 3,60 3,62 3,64 3, ,00-4,00-1,10 ΓΑΛΑΞΙ Ι (ΚΟ) 1,58 1,58 1,62 1, ,00-4,00-2,47 ΙΑΣ ΙΧΘ/ΓΕΙΕΣ (ΚΟ) 3,90 4,00 4,02 3, ,00 46,00-8,00-2,01 ΕΛΛΗΝΙΚΑΙ ΙΧΘ/ΓΕΙΑΙ 1,65 1,70 1,70 1, ,00-2,00-1,20 ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ (ΚΟ) 0,71 0,72 0,72 0, ,00 12,00-2,00-2,74 ΙΠΠΟΤΟΥΡ (ΚΑ) 0,84 0,84 0,84 0,84 18,00 1,00-5,00-5,62 ΚΡΕΚΑ (ΚΑ) 2,23 2,14 2,28 2, ,00 2,00 0,90 ΝΗΡΕΥΣ (ΚO) 5,10 5,10 5,20 4, ,00 79,00 ΣΕΛΟΝΤΑ (ΚΟ) 4,78 4,88 4,88 4, ,00-10,00-2,05 ΙΑ ΊΚΤΥΟ FORTHNET (ΚΟ) 10,50 10,42 10,58 10, ,00 ΙΑΡΚΉ ΚΑΤΑΝ. ΑΓΑΘΆ F.G. EUROPE (ΚO) 2,62 2,66 2,69 2, ,00 64,00-3,00-1,13 FOURLIS ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ ( 23,60 23,80 23,80 22, ,00 21,00-36,00-1,50 VELL GROUP Α.Ε. (ΚΟ) 1,51 1,50 1,54 1, ,00 36,00 5,00 3,42 YALCO - ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ 1,98 1,93 1,98 1, ,00 3,00 1,54 ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΕΣΜΟΣ (ΚΟ 0,42 0,42 0,42 0, ,00 4,00 ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΕΣΜΟΣ (ΠΟ 0,36 0,36 0,36 0,36 500,00 1,00 ΖΑΜΠΑ (ΚΑ) 13,50 13,50 13,50 13,50 155,00 2,00 ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ Χ. & ΥΙΟΣ 4,28 4,30 4,32 4, ,00-2,00-0,47 ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΑ) 1,42 1,48 1,50 1, ,00142,00-4,00-2,74 ΙΑΦΉΜΙΣΗ ALMA - ΑΤΕΡΜΩΝ (ΚΟ) 0,76 0,78 0,80 0, ,00 45,00-2,00-2,56 ΠΡΟΜΟΤΑ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 0,23 0,23 0,23 0, ,00 ΙΑΦΟΡΟΠ. ΒΙΟΜΗΧ. ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ) 12,32 12,36 12,46 12, ,00309,00 2,00 0,16 ΙΑΧ. ΑΚΊΝ. ΠΕΡΙΟΥΣ. ALPHA ΑΣΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ 7,76 7,80 7,80 7, ,00 15,00-4,00-0,51 LAMDA DEVELOPMENT(ΚΟ 15,34 15,50 15,56 15, ,00 34,00-16,00-1,03 REDS (ΚO) 4,38 4,34 4,54 4, ,00 93,00 2,00 0,46 SCIENS ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (Κ 1,84 1,88 1,88 1, ,00287,00-4,00-2,13 ΒΩΒΟΣ ΜΠΑΜΠΗΣ (ΚΟ) 24,20 23,90 24,50 23, ,00420,00 30,00 1,26 ΓΕΚ (ΚΟ) 14,00 14,08 14,12 14, ,00 123,00-6,00-0,43 ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ) 4,78 4,80 4,80 4,72 16,00 ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ) 20,04 19,48 20,16 19, ,00 134,00 7,17 ΙΥΛΙΣΤΉΡΙΑ ΜΟΤΟΡ ΟΙΛ (ΚΟ) 19,94 19,98 20,12 19, ,00267,00-4,00-0,20 ΕΊ Η ΠΡΟΣΩΠ. ΦΡΟΝΤ. PLIAS (ΚΑ) 0,52 0,52 0,53 0, ,00 14,00 RILKEN (KA) 11,44 11,88 11,88 11, ,00-44,00-3,70 ΚΟΡΡΕΣ (ΚΟ) 12,16 12,22 12,30 11, ,00 141,00-6,00-0,49 ΣΑΡΑΝΤΗΣ ΓΡ. (ΚΟ) 10,70 10,60 10,78 10, ,00 67,00 6,00 0,56 ΕΚ ΌΣΕΙΣ ΑΤΤΙΚΕΣ ΕΚ ΟΣΕΙΣ (ΚΟ 5,54 5,50 5,54 5, ,00 27,00 ΟΛ (ΚΟ) 3,14 3,24 3,32 3, ,00-14,00-4,27 ΙΜΑΚΟ ΜΗΝΤΙΑ (ΚΟ) 6,38 6,56 6,60 6, ,00 33,00 12,00 1,92 ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ) 8,26 8,16 8,50 8, ,00-20,00-2,36 ΛΙΒΑΝΗ ΕΚ ΟΤ. ΟΡΓ. ( 1,87 1,90 1,90 1, ,00 1,00 0,54 ΛΥΜΠΕΡΗΣ ΕΚ ΟΣΕΙΣ (Κ 2,18 2,16 2,21 2, ,00 17,00 2,00 0,93 ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ) 1,86 1,96 1,96 1, ,00-1,00-0,53 ΠΗΓΑΣΟΣ ΕΚ ΟΤΙΚΗ Α.Ε 2,79 2,55 2,80 2, ,00 ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ Χ.Κ. (ΚΟ) 1,66 1,67 1,68 1, ,00-1,00-0,60 ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΕΚ ΟΣΕΙΣ (Κ 1,19 1,19 1,19 1,18 120,00 4,00-1,00-0,83 ΕΜΠ. ΟΧΉΜ. & ΦΟΡΤΗΓΆ ΕΛΤΡΑΚ (ΚΟ) 8,38 8,36 8,60 8, ,00 26,00 3,20 ΝΕΩΡΙΟΝ (ΚΟ) 2,30 2,40 2,40 2, ,00 37,00-5,00-2,13 ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ Π. (ΚΟ) 8,64 9,00 9,00 8, ,00-34,00-3,79 ΕΜΠΌΡΙΟ ΕΝ ΥΜΆΤΩΝ SPRIDER STORES (ΚΟ) 11,34 11,38 11,38 11, ,00 42,00-6,00-0,53 ΒΑΡ ΑΣ (ΚΟ) 3,20 3,28 3,30 3, ,00-4,00-1,23 ΕΞΕΙ /ΝΟ ΛΙΑΝ. ΕΜΠ. A.S. COMPANY (ΚΟ) 2,41 2,33 2,43 2, ,00 11,00 4,78 MICROLAND COMPUTERS 6,06 6,10 6,10 6,06 90,00-4,00-0,66 MULTIRAMA (ΚO) 10,54 11,00 11,00 10, ,00 61,00-42,00-3,83 VIVERE (ΚΟ) 1,54 1,53 1,56 1, ,00 59,00 5,00 3,36 ΕΙΚΟΝΑ - ΗΧΟΣ (ΚΟ) 0,70 0,70 0,70 0, ,00 19,00 ΚΑΕ (ΚΟ) 13,80 14,08 14,10 13, ,00 45,00-32,00-2,27 ΜΟΤΟ ΥΝΑΜΙΚΗ (ΚΟ) 6,88 6,86 6,88 6, ,00 2,00 0,29 ΝΑΚΑΣ ΜΟΥΣΙΚΗ (ΚΟ) 4,00 4,00 4,02 3, ,00 ΡΕΒΟΙΛ (ΚΟ) 2,24 2,23 2,26 2, ,00 93,00 2,00 0,90 ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ) 23,90 24,90 24,90 23, ,00-10,00-0,42 ΕΞΕΙ ΙΚΕΥΜΈΝΑ ΧΗΜΙΚΆ CYCLON ΕΛΛΑΣ (ΚO) 2,19 2,29 2,29 2, ,00-2,00-0,90 EURODRIP (ΚO) 1,37 1,40 1,41 1, ,00109,00-4,00-2,84 ΑΙΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ) 13,26 12,34 13,40 12, ,00 78,00 92,00 7,46 ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ ΕΛΛΑΣ 4,10 4,18 4,18 4, ,00-6,00-1,44 ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ Α. (ΚΟ) 0,9 ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ (ΚΟ) 2,20 2,25 2,28 2, ,00-5,00-2,22 ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΑ) 6,42 6,38 6,46 6, ,00 4,00 0,63 ΣΠΥΡΟΥ ΑΓΡ. ΟΙΚ. (ΚΟ 3,14 3,10 3,14 3, ,00 ΕΞΟΠΛΙΣΜΌΣ ΤΗΛ/ΝΙΏΝ INTRACOM HOLDINGS (Κ 4,34 4,46 4,46 4, ,00327,00-4,00-0,91 NEXANS ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 9,40 9,24 10,06 9, ,00 73,00 8,00 0,86 SPACE HELLAS (ΚΟ) 1,46 1,42 1,46 1, ,00 2,00 1,39 ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ (Κ 1,50 1,50 1,50 1, ,00 18,00-2,00-1,32 ΕΠΕΝ. ΑΚΊΝ. ΠΕΡ. EUROBANK PROPERTIES 16,18 16,12 16,18 15, ,00 109,00-2,00-0,12 ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΑΕΕΑΠ (ΚΟ) 2,61 2,63 2,63 2, ,00 38,00-2,00-0,76 ΕΠΕΝ ΥΤΙΚ. ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡ 22,18 21,70 22,18 21, ,00 48,00 2,21 ΕΠΙΠΛΑ SATO AE (ΚΟ) 3,42 3,40 3,54 3, ,00 4,00 1,18 ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ) 1,53 1,50 1,58 1, ,00 3,00 2,00 ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ (ΚΟ) 3,56 3,54 3,68 3, ,00 2,00 0,56 ΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ) 3,86 3,76 4,04 3, ,00 16,00 4,32 ΕΣΤΊΑΣΗ EVEREST (ΚΟ) 2,50 2,53 2,55 2, ,00-3,00-1,19 OLYMPIC CATERING (ΚΟ 3,04 2,96 3,04 2, ,00 8,00 2,70 ΕΤΑΙΡΕΊΕΣ ΕΠΕΝ ΎΣΕΩΝ ALTIUS ΑΕΕΧ (ΚΟ) 1,97 1,96 1,97 1,96 20,00 2,00 1,03 EUROLINE AEEX (ΚΟ) 2,46 2,42 2,46 2, ,00 12,00 5,13 GLOBAL AEEX (ΚΟ) 4,06 4,04 4,12 4, ,00 2,00 0,50 INTERINVEST AEEX (KΟ 1,83 1,81 1,87 1, ,00 3,00 1,67 ΑΙΟΛΙΚΗ ΑΕΕΧ (ΚΟ) 2,90 2,88 2,90 2, ,00-4,00-1,36 ΑΚΤΙΒ ΑΕΕΧ (ΚΟ) 0,8 ΑΝ ΡΟΜΕ Α ΑΕΕΧ (ΚΟ) 3,20 3,22 3,24 3, ,00 19,00-2,00-0,62 ΙΑΣ ΑΕΕΧ (ΚΟ) 1,43 1,43 1,49 1, ,00 50,00 ΩΜΕΓΑ ΑΕΕΧ (ΚΟ) 1,54 1,54 1,54 1,54 700,00 ΗΛΕΚΤ. ΜΈΡΗ & ΕΞΟΠΛ. ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΚΑΛΩ ΙΑ (ΚΟ 7,10 7,12 7,24 7, ,00 12,00 1,72 ΗΛΕΚΤΡ. ΕΞΟΠΛ. ΓΡΑΦ. ΙΝΤΕΑΛ ΟΜΙΛΟΣ (ΚΟ) 2,47 2,48 2,48 2, ,00 16,00-8,00-3,14 ΙΝΤΕΑΛ ΟΜΙΛΟΣ (ΠΟ) 4,40 4,40 4,40 4,40 55,00-108,00-19,71 ΗΛΕΚΤΡΙΣΜΌΣ ΕΗ (ΚΟ) 22,60 22,78 22,78 22, ,00384,00-18,00-0,79 ΡΟΚΑΣ Χ. (ΚΟ) 21,66 21,50 22,00 21, ,00 36,00 1,69 ΡΟΚΑΣ Χ. (ΠΟ) 19,60 18,50 19,60 18, ,00 102,00 5,49 επιχειρήσεων του κλάδου να είναι σχετικά περιορισµένα. Το 2006 δραστηριοποιήθηκαν 730 εκδοτικοί οίκοι από 374 που υπήρχαν το Τα τελευταία χρόνια παρατηρείται τάση ισχυροποίησης των µεγάλων εταιρειών έκδοσης και εισαγωγής βιβλίων εις βάρος των µικρού και µεσαίου µεγέθους επιχειρήσεων. Ο δείκτης τιµών καταναλωτή για τα βιβλία αυξήθηκε την περίοδο , µε µέσο ετήσιο ρυθµό 4,5%. ΙΑΤΡΙΚΈΣ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ AXON ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ) 4,64 4,78 4,86 4, ,00-16,00-3,33 EUROMEDICA (KO) 9,20 9,28 9,48 9, ,00 88,00-4,00-0,43 ΙΑΣΩ (ΚΟ) 14,50 14,50 14,60 14, ,00 ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ) 5,70 6,00 6,00 5, ,00-28,00-4,68 ΥΓΕΙΑ (ΚΟ) 5,38 5,48 5,54 5, ,00232,00-12,00-2,18 ΙΑΤΡΙΚΌΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΌΣ MEDICON ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 6,00 6,04 6,10 5, ,00 22,00-16,00-2,60 ΚΑΘ.ΕΤ.ΠΕΤ.&ΦΥΣ.ΑΕΡ. ΕΛΙΝΟΙΛ (ΚΟ) 10,30 10,20 10,30 10, ,00 8,00 0,78 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ ( 11,94 11,72 12,00 11, ,00338,00 20,00 1,70 ΚΑΠΝΌΣ ΚΑΡΕΛΙΑ (ΚΑ) 77,70 78,30 78,30 77,25 182,00 7,00-65,00-0,83 ΚΑΤΑΣΚΕΥΈΣ INTRAKAT (KO) 1,49 1,50 1,53 1, ,00 69,00-4,00-2,61 J. & P. - ΑΒΑΞ (ΚΟ) 8,30 8,30 8,50 8, ,00-10,00-1,19 ΑΕΓΕΚ (ΚΟ) 0,81 0,77 0,83 0, , ,00 6,00 8,00 ΑΕΓΕΚ (ΠΟ) 0,74 0,70 0,77 0, ,00 40,00 4,00 5,71 ΑΘΗΝΑ (ΚΟ) 1,67 1,67 1,68 1, ,00 43,00 ΑΤΤΙ - ΚΑΤ (ΚΟ) 1,82 1,84 1,88 1, ,00-3,00-1,62 ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ) 1,48 1,49 1,49 1, ,00 ΓΕΝΕΡ (ΚΟ) 0,1 ΕΛΤΑ PROJECT (ΚΟ) 7,00 7,14 7,16 7, ,00 55,00-6,00-0,85 ΙΕΚΑΤ (ΚΟ) 1,63 1,67 1,68 1, ,00 57,00 1,00 0,62 ΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ) 2,59 2,50 2,69 2, ,00375,00 14,00 5,71 Ε ΡΑΣΗ - ΨΑΛΛΙ ΑΣ Χ. 1,50 1,50 1,52 1, ,00 ΕΚΤΕΡ (ΚΟ) 2,08 2,05 2,10 2, ,00-1,00-0,48 ΕΛΛ. ΤΕΧΝΟ ΟΜΙΚΗ ΤΕΒ 10,50 10,50 10,58 10, ,00247,00-10,00-0,94 ΕΡΓΑΣ (ΚΟ) 0,1 ΚΛΟΥΚΙΝΑΣ - ΛΑΠΠΑΣ ( 11,12 11,26 11,34 11, ,00 98,00-14,00-1,24 ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ ΑΦΟΙ (ΚΟ) 0,88 0,86 0,93 0, ,00 1,00 1,15 ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ) 8,22 8,22 8,28 8, ,00 ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ) 6,22 6,30 6,32 6, ,00-8,00-1,27 ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ) 0,84 0,85 0,86 0, ,00-2,00-2,33 ΠΑΝΤΕΧΝΙΚΗ (ΚΟ) 4,24 4,32 4,32 4, ,00 38,00-4,00-0,93 ΠΡΟΟ ΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ) 1,18 1,28 1,30 1, ,00192,00-10,00-7,81 ΤΕΡΝΑ (ΚΟ) 13,60 13,74 13,74 13, ,00-14,00-1,02 ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΚΑΤΟΙΚΙΏΝ ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (Κ 2,05 2,14 2,14 2, ,00-8,00-3,76 ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (Κ 0,24 0,22 0,24 0, ,00 ΚΙΝΗΤΉ ΤΗΛΕΦΩΝΊΑ COSMOTE (KO) 23,50 23,84 23,84 23, ,00246,00-34,00-1,43 ΛΙΑΝ. & ΧΟΝ Ρ. ΤΡΟΦ. ΑΤΛΑΝΤΙΚ (ΚΟ) 2,21 2,13 2,28 2, ,00 24,00 11,00 5,24 ΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟΣ ΑΒ (ΚΟ) 26,66 26,68 26,78 26, ,00 30,00-4,00-0,15 ΛΟΓΙΣΜΙΚΌ COMPUCON (ΚO) 0,70 0,74 0,74 0, ,00-3,00-4,11 MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ (ΚΟ) 1,54 1,54 1,55 1, ,00 3,00 1,99 UNIBRAIN (ΚΟ) 6,90 7,00 7,00 6, ,00-14,00-1,99 ΙΛΥ Α (ΚΟ) 1,39 1,38 1,41 1, ,00 ΜΕΣΊΤΕΣ ΑΣΦΑΛΊΣΕΩΝ ΓΙΟΥΡΟΜΠΡΟΚΕΡΣ (ΚΟ) 5,44 5,28 5,44 5, ,00 6,00 1,12 ΜΗ ΣΙ ΗΡΟΎΧΑ ΜΈΤΑΛΛΑ ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ) 38,80 38,58 39,06 38, ,00 22,00 0,57 ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ) 5,20 5,40 5,42 5, ,00-22,00-4,06 ΜΗΧΑΝ. ΒΙΟΜ. ΕΞΟΠΛ. FRIGOGLASS (KO) 23,60 23,22 23,60 22, ,00 KLEEMAN HELLAS (KO) 12,02 12,00 12,02 11, ,00 14,00 1,18 MEVACO (ΚΟ) 3,62 3,54 3,64 3, ,00-2,00-0,55 SPIDER - ΠΕΤΣΙΟΣ Ν.& 1,24 1,28 1,29 1, ,00 92,00-1,00-0,80 ΖΗΝΩΝ (ΚΟ) 3,30 3,52 3,52 3, ,00-22,00-6,25 ΜΕΤΚΑ (ΚΟ) 17,00 17,00 17,28 16, ,00 6,00 0,35 ΞΕΝΟ ΟΧΕΊΑ ΑΣΤΗΡ ΠΑΛΑΣ (ΚΟ) 7,50 7,32 7,58 7, ,00 10,00 1,35 ΓΕΚΕ (ΚΑ) 6,98 6,92 7,36 6,92 549,00 4,00 6,00 0,87 ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟ ΟΧΕΙΑΚΗ 11,86 11,90 12,00 11, ,00 4,00-4,00-0,34 ΛΑΜΨΑ (ΚΟ) 17,00 17,00 17,10 17, ,00 35,00 ΟΙΚΙΑΚΌΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΌΣ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ ( 7,50 7,60 7,60 7, ,00-10,00-1,32 ΟΙΚΟ. ΥΛ. & ΕΞΑΡΤ. BETANET (ΚΟ) 2,83 2,86 2,92 2, ,00208,00 1,00 0,35 ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ) 2,69 2,79 2,79 2, ,00-10,00-3,58 ΒΑΛΚΑΝ ΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ) 4,72 4,80 4,82 4, ,00-12,00-2,48 ΒΑΡΒΕΡΗΣ Ν. - MODA B 5,10 5,20 5,20 4, ,00-4,00-0,78 ΒΙΟΣΩΛ (ΚΟ) 0,33 0,33 0,34 0, ,00 25,00-2,00-5,71 ΒΙΟΣΩΛ (ΠΟ) 0,27 0,27 0,27 0, ,00 3,00 ΗΡΑΚΛΗΣ ΑΓΕΤ (ΚΟ) 17,50 17,50 17,52 17, ,00-2,00-0,11 ΙΚΤΙΝΟΣ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 1,19 1,19 1,20 1, ,00 75,00-1,00-0,83 ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΑΛΛΑΤΙΝΗ (Κ 1,33 1,38 1,38 1, ,00 8,00-4,00-2,92 ΚΥΡΙΑΚΙ ΗΣ Η.- F.H.L 2,47 2,40 2,48 2, ,00 7,00 2,92 ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ (ΚΟ) 1,67 1,63 1,68 1, ,00 2,00 1,21 ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΚΟ) 2,38 2,36 2,38 2,32 756,00-2,00-0,83 ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΠΟ) 1,75 1,76 1,76 1,75 310,00 1,00 0,57 ΣΕΛΜΑΝ (ΚO) 2,37 2,42 2,42 2, ,00 56,00 4,00 1,72 ΤΙΤΑΝ (ΚΟ) 41,62 44,02 44,02 40, , ,00-286,00-6,43 ΤΙΤΑΝ (ΠΟ) 33,82 34,60 34,60 33, ,00-98,00-2,82 ΟΡΥΧΕΊΑ MERMEREN F.H.L. (ΕΛΠ 7,94 7,40 7,98 7, ,00 68,00 9,37 S & B ΒΙΟΜΗΧ. ΟΡΥΚΤΑ 13,02 13,04 13,12 13, ,00 35,00-6,00-0,46 ΠΑΙΧΝΊ ΙΑ CENTRIC ΠΟΛΥΜΕΣΑ (ΚΟ 2,95 2,87 3,02 2, ,00 8,00 2,79 JUMBO (ΚΟ) 25,00 25,50 25,78 24, ,00-60,00-2,34 ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΈΣ ΒΙΟΜΗΧ. DIONIC (ΚΟ) 1,21 1,25 1,25 1, ,00218,00-2,00-1,63 ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS 5,34 5,38 5,40 5, ,00-4,00-0,74 ΓΕΝΙΚΗ ΕΜΠΟΡΙΟΥ (ΚΑ) 2,10 2,04 2,12 2, ,00 6,00 2,94 ΡΟΥΧΙΣΜΌΣ & ΑΞΕΣΟΥΆΡ ALSINCO (KO) 1,86 1,86 1,87 1, ,00-3,00-1,59 ELMEC SPORT (ΚΟ) 3,96 4,06 4,12 3, ,00-10,00-2,46 FASHION BOX (ΚΟ) 2,74 2,81 2,87 2, ,00-7,00-2,49 FOLLI - FOLLIE (KΟ) 31,52 31,92 31,98 31, ,00 79,00-24,00-0,76 MINERVA (ΚΑ) 3,80 3,64 3,80 3, ,00 6,00 1,60 ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ (ΚΑ) 1,00 0,99 1,06 0, ,00 56,00-3,00-2,91 ΟΥΡΟΣ (ΚΟ) 1,69 1,70 1,72 1, ,00-4,00-2,31 ΕΛΒΕ ΕΝ ΥΜΑΤΩΝ (ΚΟ) 3,60 3,68 3,72 3, ,00 55,00-8,00-2,17 ΕΛΛΑΤΕΞ (ΚΑ) 0,40 0,40 0,40 0, ,00 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ 3,06 3,18 3,18 3, ,00-10,00-3,16 ΕΛΦΙΚΟ (ΚΟ) 2,35 2,38 2,38 2, ,00-4,00-1,67 ΕΝΩΜΕΝΗ ΚΛΩΣΤΟΥΦΑΝΤΟ 0,43 0,44 0,44 0, ,00 48,00-2,00-4,44 ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ) 1,17 1,17 1,22 1, ,00-1,00-0,85 ΕΤΜΑ (ΚΟ) 1,41 1,43 1,43 1, ,00 ΕΤΜΑ (ΠΟ) 1,70 1,70 1,70 1, ,00 ΚΛΩΝΑΤΕΞ (ΚΟ) 0,50 0,49 0,51 0, ,00 25,00-1,00-1,96 ΚΛΩΝΑΤΕΞ (ΠO) 0,44 0,44 0,45 0, ,00 7,00-2,00-4,35 ΚΛΩΣ/ΓΙΑ ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ ( 1,22 1,22 1,25 1, ,00 ΛΑΝΑΚΑΜ (ΚΟ) 2,50 2,50 2,50 2,50 647,00 2,00 ΛΕΒΕΝΤΑΚΗΣ Γ. (ΚΑ) 0,4 ΜΑΞΙΜ ΠΕΡΤΣΙΝΙ ΗΣ (Κ 0,83 0,79 0,86 0, ,00-3,00-3,49 ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ) 2,42 2,50 2,51 2, ,00-9,00-3,59 ΤΕΞΑΠΡΕΤ (ΚΟ) 0,75 0,80 0,80 0, ,00 23,00-5,00-6,25 ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΚΟ) 23,80 22,00 23,80 22,00 75,00 2,00 ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΠΟ) 18,98 19,00 20,00 18,98 161,00 ΦΙΕΡΑΤΕΞ (ΚΟ) 1,98 2,00 2,04 1, ,00-8,00-3,88 ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ) 1,53 1,50 1,53 1, ,00-2,00-1,29 ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ (ΚΟ) 1,82 1,85 1,87 1, ,00-3,00-1,62 ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ (ΠΟ) 31,38 125,75 125,75 125, ,00 ΣΤΑΘΕΡΉ ΤΗΛΕΦΩΝΊΑ ΛΑΝ-ΝΕΤ (KO) 0,92 0,93 0,96 0, ,00-1,00-1,08 ΟΤΕ (ΚΟ) 23,00 23,38 23,40 22, ,00830,00-24,00-1,03 ΤΑΞΊ ΙΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΌΣ ATTICA ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ ( 5,42 5,60 5,66 5, ,00141,00-8,00-1,45 AUTOHELLAS (ΚΟ) 6,64 6,72 6,74 6, ,00-8,00-1,19 BLUE STAR ΝΑΥΤΙΛΙΑΚΗ 4,00 4,00 4,02 3, ,00 55,00-6,00-1,48 ΑΝΕΚ (ΚΟ) 2,59 2,66 2,67 2, ,00494,00-5,00-1,89 ΑΝΕΚ (ΠΟ `90) 3,98 3,60 3,98 3,60 420,00 5,00-2,00-0,50 ΑΝΕΚ (ΠΟ `96) 2,58 2,60 2,63 2, ,00 3,00 1,18 ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ) 2,19 2,28 2,30 2, ,00-8,00-3,52 ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ ΑΝΕ 6,04 6,08 6,10 6, ,00-12,00-1,95 ΝΕΛ (ΚΟ) 1,24 1,28 1,30 1, ,00-1,00-0,80 ΤΗΛΕΌΡΑΣΗ & ΨΥΧΑΓ. AUDIOVISUAL (ΚΟ) 5,96 6,08 6,10 5, ,00-2,00-0,33 ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ( 6,90 6,90 7,10 6, ,00-10,00-1,43 Φυσικό αέριο σε Καρδίτσα και Τρίκαλα ΜΕΤΟΧΗ ΚΛΕΙΣ. ΑΝΟΙΓ. MAX MIN ΟΓΚ.(τεµ.) ΣΥΝΑΛ. ιαφ. % ΜΕΤΟΧΗ ΚΛΕΙΣ. ΑΝΟΙΓ. MAX MIN ΟΓΚ.(τεµ.) ΣΥΝΑΛ. ιαφ. % ΜΕΤΟΧΗ ΚΛΕΙΣ. ΑΝΟΙΓ. MAX MIN ΟΓΚ.(τεµ.) ΣΥΝΑΛ. ιαφ. % : BROKER SÀSTEM S.A. HELLAS ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 17 ΙΟΥΛΙΟΥ 2007 ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Το νέο έργο διασύνδεσης µε φυσικό αέριο των νοµών Καρδίτσας και Τρικάλων, µε το οποίο επεκτείνεται το Εθνικό Σύστηµα Μεταφοράς Φυσικού Αερίου στα Φάρσαλα και στη υτική Θεσσαλία, εγκαινίασε προχθές ο υπουργός Ανάπτυξης ηµήτρης Σιούφας. Ενα έργο που δίνει τη δυνατότητα διείσδυσης του φυσικού αερίου, ενός φθηνού και καθαρού καυσίµου στον οικιακό, τον εµπορικό και το βιοµηχανικό τοµέα. ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ) 5,00 5,10 5,10 4, ,00-8,00-1,57 ΤΡΆΠΕΖΕΣ ALPHA ΒΑΝΚ (ΚΟ) 24,90 24,90 25,10 24, , ,002,00 0,08 ASPIS BANK (ΚΟ) 3,58 3,74 3,78 3, ,00-16,00-4,28 ATTICA BANK (ΚΟ) 4,10 4,14 4,16 4, ,00-4,00-0,97 EUROBANK EFG (ΚΟ) 27,10 27,00 27,24 26, ,00-12,00-0,44 MARFIN INVESTMENT GR 7,28 6,86 7,48 6, , ,00-154,00-17,46 MARFIN POPULAR BANK 9,86 10,00 10,00 9, , ,00-10,00-1,00 PROTON ΤΡΑΠΕΖΑ Α.Ε. 10,28 10,40 10,42 10, ,00 93,00-16,00-1,53 ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ 4,04 4,04 4,08 4, ,00809,00 2,00 0,50 ΓΕΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) 7,40 7,40 7,58 7, ,00-4,00-0,54 ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) 7,22 7,18 7,46 7, ,00 20,00 2,85 ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΠΟ) 7,26 7,40 7,40 7, ,00 28,00 4,01 ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (KO) 45,46 45,14 45,62 44, , ,0032,00 0,71 ΕΛΛΑ ΟΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) 95,60 95,70 95,70 94, ,00 ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (Κ 21,00 21,10 21,14 20, ,00 187,00-18,00-0,85 ΚΥΠΡΟΥ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) 13,18 13,00 13,20 12, ,00913,0012,00 0,92 ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ 27,28 27,44 27,56 27, ,00686,00-16,00-0,58 ΤΑΧΥ ΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗ 17,96 17,90 18,00 17, ,00407,00 10,00 0,56 ΤΡΌΦΙΜΑ ELBISCO ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ ( 1,88 1,81 1,96 1, ,00 5,00-9,00-4,57 VIVARTIA (ΚΟ) 23,92 23,92 23,92 23, ,00423,00552,0030,00 ΑΛΛΑΤΙΝΗ (ΚΑ) 3,68 3,76 3,76 3, ,00 13,00 ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΜΙΚΡΟΓΕΥΜΑΤ 1,20 1,22 1,25 1, ,00141,00 ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ) 2,34 2,27 2,48 2, ,00 15,00 6,85 ΕΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧΑΡΗΣ (Κ 6,42 6,52 6,66 6, ,00-6,00-0,93 ΕΛΑΙΣ - UNILEVER (ΚΟ 24,50 24,50 24,50 24, ,00 ΕΛΓΕΚΑ (ΚΟ) 2,29 2,31 2,35 2, ,00-4,00-1,72 ΚΑΝΑΚΗΣ Σ. (ΚΟ) 2,85 2,99 2,99 2, ,00-12,00-4,04 ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (ΚΟ) 2,60 2,64 2,74 2, ,00-4,00-1,52 ΚΑΡ ΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚO) 3,16 3,20 3,26 3, ,00 59,00-10,00-3,07 ΚΑΤΣΕΛΗ ΥΙΟΙ Χ. (ΚΟ) 3,16 3,16 3,28 3,16 521,00 3,00-8,00-2,47 ΚΕΠΕΝΟΥ ΜΥΛΟΙ (ΚΟ) 1,62 1,59 1,66 1, ,00 18,00-4,00-2,47 ΚΡΕΤΑ ΦΑΡΜ (ΚΟ) 13,86 13,30 13,90 13, ,00 22,00 1,61 ΚΡΙ - ΚΡΙ (ΚΟ) 6,78 6,74 6,84 6, ,00 170,00 8,00 1,19 ΛΟΥΛΗ ΜΥΛΟΙ (ΚΟ) 3,74 3,76 3,84 3, ,00-8,00-2,09 ΝΙΚΑΣ (ΚΟ) 4,32 4,30 4,40 4, ,00 11,00 4,00 0,93 ΠΕΡΣΕΥΣ (ΚΟ) 2,10 2,07 2,11 2, ,00 35,00 3,00 1,45 ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ ΚΥΛ/ΜΥ 5,70 5,60 5,70 5, ,00 ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΗ Ε. ΥΙΟ 1,40 1,30 1,44 1, ,00 19,00-4,00-2,78 ΤΥΧΕΡΆ ΠΑΙΧΝΊ ΙΑ REGENCY ENTERTAINMEN 13,40 13,36 13,96 13, ,00 10,00 0,75 ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ) 25,64 25,40 25,74 25, ,00 44,00 1,75 ΟΠΑΠ (ΚΟ) 26,88 26,90 26,98 26, ,00671,00 8,00 0,30 Υ ΡΕΥΣΗ ΕΥΑΘ (ΚΟ) 8,90 9,30 9,30 8, ,00 41,00-6,00-0,67 ΕΥ ΑΠ (ΚΟ) 8,34 8,46 8,46 8, ,00-12,00-1,42 ΥΛΙΚΆ ΣΥΣΚΕΥΑΣΊΑΣ CROWN HELLAS CAN (ΚO 5,42 5,40 5,50 5,40 270,00 4,00-8,00-1,45 FLEXOPACK (ΚΟ) 7,88 8,08 8,08 7, ,00-24,00-2,96 PAPERPACK ΤΣΟΥΚΑΡΙ Η 2,29 2,28 2,32 2,28 410,00 1,00 0,44 ΒΙΣ (ΚΟ) 3,04 3,06 3,06 3,00 502,00 2,00 0,66 ΒΙΣ (ΠΟ) 2,88 2,82 2,97 2,81 130,00 7,00 2,49 ΚΑΡΑΤΖΗ (ΚΟ) 2,90 2,90 2,94 2, ,00 ΜΑΙΛΛΗΣ Μ.Ι.(ΚΟ) 2,87 2,88 2,96 2, ,00228,00-1,00-0,35 ΠΑΙΡΗΣ ΠΛΑΣΤΙΚΩΝ (ΚΟ 2,28 2,35 2,35 2, ,00-1,00-0,44 ΥΛΙΚΌ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΏΝ CPI (ΚΟ) 1,23 1,26 1,30 1, ,00-2,00-1,60 RAINBOW (KO) 7,26 7,42 7,50 7, ,00-16,00-2,16 ΙΝΤΕΡΤΕΚ (ΚΟ) 4,40 4,52 4,54 4, ,00-8,00-1,79 ΠΛΑΙΣΙΟ COMPUTERS (Κ 8,12 8,06 8,20 8, ,00 6,00 0,74 ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΑΝΑΨΥΧΉΣ ΓΚΑΛΗΣ ΝΙΚΟΣ (ΚΟ) 3,00 2,96 3,02 2,96 600,00 6,00 4,00 1,35 ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ Η/Υ ALTEC (ΚΟ) 2,07 2,15 2,15 2, ,00313,00-7,00-3,27 BYTE COMPUTER (ΚΟ) 4,06 4,14 4,14 3, ,00 41,00-6,00-1,46 INFO - QUEST (ΚΟ) 4,20 4,28 4,32 4, ,00-8,00-1,87 INFORMER (ΚΟ) 2,64 2,63 2,66 2,63 195,00 4,00-2,00-0,75 LOGISMOS (ΚΟ) 1,62 1,54 1,63 1, ,00 8,00 5,19 PC SYSTEMS (ΚΟ) 0,45 0,45 0,45 0, ,00 PROFILE (ΚΟ) 3,24 3,32 3,34 3, ,00 42,00-6,00-1,82 QUALITY & RELIABILIT 1,23 1,24 1,25 1, ,00-4,00-3,15 SINGULARLOGIC (ΚΟ) 4,18 4,06 4,30 4, ,00 20,00 5,03 UNISYSTEMS (ΚΟ) 2,11 2,08 2,15 2, ,00145,00 2,00 0,96 ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ (ΚΟ) 8,30 7,60 8,30 7, ,00 138,00 19,94 ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΏΝ ΙΜΠΕΡΙΟ (ΚΟ) 4,04 3,74 4,16 3, ,00 32,00 8,60 ΟΛΘ (ΚΟ) 23,08 23,50 23,80 23, ,00 43,00-52,00-2,20 ΟΛΠ (ΚΟ) 18,88 18,32 19,10 18, ,00 130,00 58,00 3,17 ΥΠΟ ΉΜΑΤΑ RIDENCO (ΚΑ) 1,55 1,55 1,60 1, ,00 ΑΛΥΣΙ Α (ΚΟ) 2,19 1,91 2,19 1,91 849,00 ΑΛΥΣΙ Α (ΠΟ) 1,20 1,20 1,20 1,20 350,00 ΥΠΟΣΤ. ΥΠΗΡ. ΕΠΙΧ. INFORM ΛΥΚΟΣ Π. (ΚΟ) 5,20 5,14 5,24 5, ,00 6,00 1,17 ΕΙ ΗΣΕΟΦΩΝΙΚΗ ΕΛΛΑΣ 1,66 1,69 1,69 1, ,00-3,00-1,78 ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ (ΚΟ) 3,28 3,22 3,28 3, ,00 11,00 12,00 3,80 ΧΑΙ ΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ) 3,22 3,20 3,22 3, ,00 40,00 2,00 0,63 ΦΑΡΜΑΚ/ΚΆ ΠΡΟΪΌΝΤΑ ALAPIS (ΚΟ) 2,16 2,10 2,20 2, ,00770,006,00 2,86 ALAPIS (ΚΟ) 4,78 5,14 5,14 4, , ,00-38,00-7,36 LAVIPHARM (ΚΟ) 5,80 5,70 5,92 5, ,00-12,00-2,03 ΧΆΛΥΒΑΣ ΚΑΛΠΙΝΗΣ Α. - ΣΙΜΟΣ 9,10 8,82 9,20 8, ,00 28,00 3,17 ΚΟΡ ΕΛΛΟΥ Χ. ΑΦΟΙ (Κ 1,82 1,92 1,92 1, ,00-5,00-2,67 ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ Ν. (ΚA) 1,38 1,41 1,41 1, ,00-2,00-1,43 ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ Ν. (ΠA) 1,24 1,27 1,27 1, ,00-4,00-3,13 ΜΠΗΤΡΟΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΙΚΗ 4,64 4,68 4,70 4, ,00-8,00-1,69 ΣΙ ΕΝΟΡ (ΚΑ) 15,72 16,00 16,06 15, ,00-28,00-1,75 ΣΙ ΜΑ (ΚΟ) 7,74 7,82 7,90 7, ,00-8,00-1,02 ΣΩΛ/ΓΕΙΑ ΚΟΡΙΝΘΟY (Κ 6,60 6,70 6,82 6, ,00-10,00-1,49 ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ ΠΡOΦΙΛ (ΚΑ 1,52 1,58 1,60 1, ,00 2,00 1,33 ΧΑΛΥΒ ΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ) 0,33 0,34 0,34 0, ,00 31,00-1,00-2,94 ΧΡΗΜ.ΜΙΣ.& ΙΑΦ.ΣΥΜ. ΚΟΥΜΠΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ 4,16 4,00 4,24 3, ,00 16,00 4,00 ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ (ΚΟ) 5,42 5,48 5,70 5, ,00-16,00-2,87 ΠΕΙΡΑΙΩΣ LEASING (KO 6,08 6,02 6,08 6, ,00-2,00-0,33 ΕΙΚΤΕΣ ΤΟΥ ΧΑΑ ΕΙΚΤΗΣ ΚΛ. ΑΝ. MAX MIN ΜΕΤ. Γενικός International Ασφάλειες Βιοµ. Προϊόντα & Υπηρεσ. Εµπόριο Κατασκευές & Υλικά Κοινής Ωφέλειας Μέσα Ενηµέρωσης Οικιακά Προϊόντα Πετρέλαιο Αέριο Πρώτες Υλες Ταξίδια Αναψυχή Τεχνολογία Τηλεπικοινωνίες Τραπεζών Τρόφιµα ποτά Υγεία Χηµικά Χρηµατοοικονοµικές 5.093, , , ,57-0,21% 7.299, , , ,23-0,08% 6.089, , , ,82-1,73% 8.857, , , ,64 0,29% 7.543, , , ,53-1,26% 7.533, , , ,12-3,35% 6.176, , , ,59-0,67% 6.141, , , ,32-2,15% 8.244, , , ,84-1,61% 5.031, , , ,97 0,97% 9.666, , , ,60-0,66% 5.583, , , ,76 0,17% 4.740, , , ,91-0,40% 6.324, , , ,31-1,14% 7.450, , , ,74 0,11% 8.271, , , ,64 5,39% , , , ,34 0,06% , , , ,18-0,67% , , , ,99 1,10% σε συντοµία ιορθωτική υποχώρηση στο ΧΑΑ ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Ηπια διορθωτική υποχώρηση κατέγραψαν οι τιµές των µετοχών στην πρώτη συνεδρίαση της εβδοµάδος, µετά την έντονη ανοδική κίνηση των δύο προηγούµενων συνεδριάσεων στη διάρκεια των οποίων είχαν καταγραφεί κέρδη 2,61%. Η πορεία του Χρηµατιστηρίου ακολούθησε αυτή των ευρωπαϊκών αγορών µε την Εθνική να κλείνει σε νέα ιστορικά υψηλά δίνοντας στήριγµα στην αγορά, ενώ καλύτερη της υψηλής κεφαλαιοποίησης ήταν η εικόνα της µικρής και της µεσαίας. Πρωταγωνιστές της συνεδρίασης αναδείχθηκαν η Vivartia (+30%) και η MIG (- 17,46%), που ακολούθησαν αντίθετη πορεία, ωστόσο το κοινό τους χαρακτηριστικό ήταν οι αυξηµένες συναλλαγές, που αντιπροσώπευσαν τα 2/3 του συνολικού τζίρου. Ο Γενικός είκτης Τιµών έκλεισε στις 5.093,75 µονάδες έναντι 5.104,23 µονάδων της προηγουµένης, σηµειώνοντας πτώση 10,48 µονάδων, ή σε ποσοστό 0,21%. Ο δείκτης FTSE/ASE 20 έκλεισε στις 2.714,87 µονάδες, µε πτώση σε ποσοστό 0,27%, ενώ ο δείκτης FTSE/ASE 40 έκλεισε στις 6.741,44 µονάδες µε άνοδο σε ποσοστό 1,19%. Ο δείκτης FTSE/ASE SMALLCAP 80 έκλεισε στις 1.205,29 µονάδες, µε άνοδο σε ποσοστό 0,75%, ενώ ο δείκτης FTSE 140 έκλεισε στις 6.251,06 µονάδες, µε πτώση σε ποσοστό 0,06%. Ο δείκτης Ftse/Athex International έκλεισε στις 7.299,01 µονάδες, µε πτώση 0,08%. Στην υψηλή κεφαλαιοποίηση τα µεγαλύτερα κέρδη πέτυχαν οι µετοχές της Ιντραλότ (+1,75%), των ΕΛΠΕ (+1,70%), της Κύπρου(+0,92%) και της Εθνικής (+0,71%), ενώ τις µεγαλύτερες απώλειες κατέγραψαν οι µετοχές της Τιτάν (-6,43%), της Cosmote (- 1,43%) και του ΟΤΕ (-1,03%). Από τις 327 µετοχές που διακινήθηκαν στη συνεδρίαση, 96 κινήθηκαν ανοδικά, 182 κινήθηκαν πτωτικά, ενώ η τιµή 49 µετοχών παρέµεινε αµετάβλητη. Η αξία των συναλλαγών ανήλθε στο ευρώ, εκ των οποίων τα 579,833 εκατ. ευρώ αφορούσαν προσυµφωνηµένες συναλλαγές. Μεικτές τάσεις στη Γουόλ Στριτ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Μεικτές τάσεις επικρατούσαν χθες στη Γουόλ Στριτ κατά το άνοιγµα της συνεδρίασης. Ο δείκτης «Dow Jones» κέρδιζε µονάδες 0,10% φτάνοντας συνολικά τις 13, µονάδες. Κατά το άνοιγµα της χθεσινής συνεδρίασης ο «Standard & Poor s» κέρδιζε 2.06 µονάδες ή 0.13% φτάνοντας τις 1, µονάδες. Την ίδια στιγµή ο «Νasdaq» έπεφτε κατά 4.78 µονάδες ή 0,14% πέφτοντας στις 2, µονάδες. Στα ύψη η τιµή του «µαύρου χρυσού» ΛΟΝ ΙΝΟ. («ΑΠΕ»). Στο υψηλότερο επίπεδο των τελευταίων 11 µηνών κινείται η τιµή του πετρελαίου στις διεθνείς αγορές, καθώς το µπρεντ ξεπέρασε λίγο νωρίτερα ακόµα και τα 78 δολάρια το βαρέλι, πριν υποχωρήσει κατά ένα περίπου δολάριο. Η τιµή του προθεσµιακού αµερικανικού ελαφρού αργού βρισκόταν χθες το απόγευµα στα 73,83 δολάρια το βαρέλι, στο χρηµατιστήριο εµπορευµάτων της Νέας Υόρκης. Στο Χρηµατιστήριο Εµπορευµάτων του Λονδίνου (International Petroleum Exchange), η τιµή του πετρελαίου τύπου µπρεντ, συµβολαίου Αυγούστου, είχε ανέλθει στα 77,22 δολάρια το βαρέλι. Ορισµένοι επενδυτές και αναλυτές εκτιµούν ότι ένα κύµα κερδοσκοπικών επενδύσεων συµβάλουν στην ενίσχυση των τιµών. Οι φόβοι ότι η µεγάλη παραγωγή βενζίνης από τα διυλιστήρια των ΗΠΑ, θα προκαλέσει στο δεύτερο µεγαλύτερο καταναλωτή έλλειψη πετρελαίου θέρµανσης το χειµώνα, οδηγεί στην κερδοσκοπική ροή ποσοτήτων πετρελαίου προς µελλοντικά συµβόλαια. Οπως επισηµαίνει ο αναλυτής για θέµατα πετρελαίου της Petromatrix Ολιβιέ Ζακόµπ, «η κατεύθυνση του αµερικανικού ελαφρού αργού παραµένει στενά στα χέρια των µεγάλων κερδοσκοπικών κεφαλαίων». Aγορά πλοίου ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Την αγορά ενός πλοίου ανακοίνωσε χθες η «ΑΝΕΚ».Mετά την επιτυχή ολοκλήρωση της πρόσφατης αύξησης του µετοχικού της κεφαλαίου, στο πλαίσιο του στρατηγικού της προγραµµατισµού και της αναπτυξιακής της πολιτικής και υλοποιώντας µέρος του επενδυτικού της προγράµµατος αποφάσισε, κατά τη συνεδρίαση του ιοικητικού Συµβουλίου της 16/7/2007, την αγορά από την Ιαπωνία του επιβατηγού οχηµαταγωγού πλοίου «FERRY TSUKUBA» έναντι τιµήµατος το οποίο υπολογίζεται να ανέλθει σε 30 εκατ. ευρώ περίπου.

13 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 17 ΙΟΥΛΙΟΥ 2007 ΕΛΛΑ Α 13 Αρτα Σε ατύχηµα αποδίδεται, µε τα µέχρι τώρα στοιχεία της Αστυνο- µίας, ο θάνατος 48χρονου, το πτώ- µα του οποίου βρέθηκε από τον αδελφό του στην αγροτική περιοχή «Χαλκιάδα» Αγίου Χαραλάµπους του ήµου Αθαµανίου Αρτας. Ο 48χρονος φέρει διαµπερές τραύµα στο στήθος που προκλήθηκε από πυροβολισµό του κυνηγετικού του όπλου, το οποίο βρέθηκε στα πόδια του. Πιθανότατα, ενώ κυνηγούσε - παράνοµα, λόγω απαγόρευσης του κυνηγίου αυτή την περίοδο- έχασε την ισορροπία του και πέφτοντας το όπλο που κρατούσε στα χέρια του εκπυρσοκρότησε. Το πτώµα του 48χρονου µεταφέρθηκε στο νεκροτοµείο του πανεπιστηµιακού Νοσοκοµείου Ιωαννίνων, προκει- µένου να γίνει νεκροψία από τον καθηγητή - ιατροδικαστή Θεόδωρο Βουγιουκλάκη. Εύβοια Υπό έλεγχο τέθηκε χθες αργά το απόγευµα η µεγάλη φωτιά που ξέσπασε στη Βόρεια Εύβοια στις 2 το µεσηµέρι. Τα τέσσερα αεροσκάφη και ένα ελικόπτερο που επιχειρούσαν στην περιοχή µαζί µε τις επίγειες δυνάµεις, τους εθελοντές και τους κατοίκους, κατόρθωσαν να περιορίσουν τις εστίες και ήδη έχουν τεθεί υπό µερικό έλεγχο τρία από τα τέσσερα µέτωπα. Στην περιοχή βρίσκονται 23 οχήµατα της Πυροσβεστικής από την ευρύτερη περιοχή της Εύβοιας, ενώ οι πυροσβεστικές δυνάµεις και κάτοικοι έκαναν κλοιό γύρω από τις κατοικηµένες περιοχές που είχε πλησιάσει η φωτιά, αποτρέποντάς την να προχωρήσει προς τα σπίτια. Θεσσαλονίκη Τεχνητά όργανα, κατασκευασµένα σε εργαστήρια µε τη χρήση νανο-υλικών, ικανά να χρησιµοποιηθούν σε µεταµοσχεύσεις, αναµένεται να εµφανιστούν στα επόµενα τρία χρόνια, φέρνοντας επανάσταση στη νανοϊατρική και τη νανοβιοτεχνολογία. Οι τελευταίες εξελίξεις και εφαρµογές της ραγδαία αναπτυσσόµενης αυτής επιστήµης παρουσιάστηκαν στο 4ο ιεθνές Συνέδριο Νανοεπιστηµών και Νανοτεχνολογίας που ξεκίνησε χθες και θα ολοκληρωθεί αύριο Τετάρτη στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήµιο Θεσσαλονίκης (ΑΠΘ), υπό τη διοργάνωση του τµήµατος Φυσικής και του εργαστηρίου Λεπτών Υµενίων - Νανοσυστη- µάτων και Νανοµετρίας. Ο καθηγητής του Πανεπιστηµίου Ρούτγκερς των ΗΠΑ, Θωµάς Τσακαλάκος, αναφερόµενος στην εφαρµογή της νανοτεχνολογίας στην ιατρική, δήλωσε ότι βρίσκεται ήδη σε ερευνητικό στάδιο η δηµιουργία τεχνητού νεφρού από νανο-υλικά, όπως επίσης και η θεραπεία καρκινικών κυττάρων µε νανοσωµατίδια χρυσού. Επιπλέον, νανο-υλικά θα χρησιµοποιούνται για την αποκατάσταση και επαναφορά της λειτουργίας της καρδιάς µετά από καρδιακή προσβολή, από την οποία καταστρέφεται περίπου το 30% των ιστών της. «Η νανοτεχνολογία στη βιοτεχνολογία έχει στόχο να δηµιουργήσει υλικά που δεν υπάρχουν και µικρά οχήµατα που θα µπαίνουν στον οργανισµό και στοχευµένα θα οδηγούν τα φάρµακα όπου χρειάζεται για τη θεραπεία παθήσεων», είπε ο κ. Τσακαλάκος. Αναφερόµενος στην ερευνητική προσπάθεια της Ελλάδας, είπε ότι απαιτείται υποστήριξη µε επενδύσεις, διάχυση προς διάφορα πεδία και επιστήµονες που να σκέφτονται «ασυνήθιστα». Ενοπλη ληστεία σηµειώθηκε χθες το πρωί στο κεντρικό κατάστη- µα της Αγροτικής Τράπεζας στην πόλη των Σερρών. ύο άγνωστοι, που έφθασαν στην Τράπεζα µε µοτοσικλέτα µεγάλου κυβισµού, µπήκαν στο κατάστηµα φορώντας κράνη και µε την απειλή όπλων ακινητοποίησαν πελάτες και ταµίες. Οι ληστές άρπαξαν από τα ταµεία ποσό περίπου ευρώ και διέφυγαν. Κατά την έξοδό τους από το κατάστηµα, αντιλαµβανόµενοι την καταδίωξή τους από τον φρουρό της τράπεζας, πυροβόλησαν για εκφοβισµό στον αέρα. Η µοτοσικλέτα των δύο δραστών βρέθηκε λίγο µετά τη ληστεία και όπως διαπιστώθηκε, εκλάπη προχθές το βράδυ από περιοχή της Θεσσαλονίκης. Ιωάννινα Με απόφαση του υπουργείου Οικονοµίας και Οικονοµικών, την οποία υπογράφουν ο υπουργός Γ. Αλογοσκούφης και ο υφυπουργός Χρ. Φώλιας, εντάχθηκαν στο φετινό Πρόγραµµα ηµοσίων Επενδύσεων έργα και δράσεις, συνολικού προϋπολογισµού ευρώ για την αποκατάσταση των σεισµοπλήκτων των ή- µων Σελλών και Λάκκας Σουλίου Ιωαννίνων. Από αυτά, ευρώ διατίθεται ως δωρεάν κρατική αρωγή για επισκευές και ανακατασκευές σεισµόπληκτων κτιρίων, ευρώ για αποκατάσταση ζηµιών σε έργα υποδοµής, ευρώ για δαπάνες κατεδαφίσεων και για λοιπά έξοδα ευρώ. Κάλυµνος Το Τµήµα Αναστολών του Συµβουλίου της Επικρατείας µε την υπ αριθµ. 697/2007 απόφασή του έκανε δεκτή την αίτηση πολιτών της Καλύµνου που το 1950 ανέγειραν τον ιδιωτικό Ιερό Ναό του Αγίου Νικήτα Φλασκά για τις θρησκευτικές ανάγκες (Ορθόδοξοι Χριστιανοί) της οικογένειάς τους σύµφωνα µε το Ιουλιανό ηµερολόγιο (παλαιοηµερολογίτες). Ο εν λόγω Ναός, σύµφωνα µε τους ισχυρισµούς της Ιεράς Μητροπόλεως Λέρου, Καλύµνου και Αστυπάλαιας, βρίσκεται στην πνευµατική και διοικητική αρµοδιότητά της και αποτελούσε λατρευτικό χώρο των πιστών της Ορθόδοξής Εκκλησίας και µε την από απόφασή της ο Ναός αυτός αποτέλεσε το κέντρο της ενορίας που ιδρύθηκε για την εξυπηρέτηση των λατρευτικών αναγκών της πολυάνθρωπης νέας συνοικίας Φλασκά Καλύµνου. Εκτός των Αθηνών ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Ο καθηγητής του Πανεπιστηµίου Ρούτγκερς των ΗΠΑ, Θωµάς Τσακαλάκος, αναφερόµενος στην εφαρµογή της νανοτεχνολογίας στην ιατρική, δήλωσε ότι βρίσκεται ήδη σε ερευνητικό στάδιο η δηµιουργία τεχνητού νεφρού από νανο-υλικά. Η οικογένεια των παλαιοηµερολογιτών, που ισχυρίζονται ότι είναι και ιδιοκτήτες του επίµαχου Ναού, τον χρησιµοποιεί ως χώρο λατρείας. Για τη λειτουργία του εν λόγω Ναού υπήρξαν αντιπαραθέσεις µεταξύ της οικογενείας των παλαιοη- µερολογιτών και της ιεράς Μητροπόλεως Λέρου, Καλύµνου και Αστυπάλαιας, όπως και αλλαγές κλειδαριάς του Ναού, παρεµβάσεις της τοπικής Αστυνοµίας, κ.λπ. Το εκέµβριο του 2005, όπως αναφέρει η απόφαση του ΣτΕ, η Μητρόπολης ενηµέρωσε την Αστυνοµία και την Εισαγγελία ότι η προσφεύγουσα οικογένεια κρατούσε κλειστό το Ναό. Το Ιούλιο του 2006 η οικογένεια κάλεσε ιερείς του Ιουλιανού ηµερολογίου να τελέσουν θρησκευτική λατρεία, αλλά η Μητρόπολης αντέδρασε µε αποτέλεσµα να επιληφθεί η Αστυνοµία, ενώ η οικογένεια έστειλε εξώδικη διαµαρτυρία στην Μητρόπολη για να µην τελούνται θρησκευτικές πράξεις από την Ιερά Μητρόπολη στον ιδιωτικό χώρο που βρίσκεται ο Ναός. Μέχρι τον Φεβρουάριο του 2007 υπήρχε αντιπαράθεση των δύο πλευρών για την απόκτηση του ελέγχου του Ναού. Η οικογένεια προσέφυγε στο ΣτΕ ζητώντας να ανασταλεί και να ακυρωθεί (δικάσιµος κυρίας αίτησης ακύρωσης έχει οριστεί στις ) η από απόφασή της Ιεράς Μητροπόλεως Λέρου, Καλύ- µνου και Αστυπάλαιας, µε την οποία ιδρύθηκε η ακριτική ενορία του Αγίου Νικήτα Πόθιας Καλύ- µνου. Το Ανώτατο Ακυρωτικό ικαστήριο, συνεκτιµώντας τους ισχυρισµούς των διαδίκων, αφού στάθ- µισε το ηµόσιο συµφέρον και µε δεδοµένο ότι η ιδιοκτησία του Ναού ανήκει στην προσφεύγουσα οικογένεια, έκανε προσωρινά δεκτή την αίτησή της και αναστέλλει την προσβαλλόµενη απόφαση. Λαµία Πυρκαγιά ξέσπασε χθες λίγο µετά τις 3 το µεσηµέρι 60 χιλιό- µετρα ανατολικά της Λαµίας, σε δασική περιοχή κοντά στο χωριό Πελασγία. Η φωτιά πήρε µεγάλες διαστάσεις βοηθούµενη από τους ισχυρούς ανέµους, ενώ στην περιοχή έσπευσαν πυροσβεστικές δυνάµεις και αεροσκάφη. Λάρισα Την παρέµβαση των αρ- µοδίων προκειµένου να εξασφαλισθεί το νερό που χρειάζεται ο νο- µός Λάρισας προκειµένου να αντεπεξέλθει στις καλοκαιρινές ανάγκες, ζητάει πλέον ο νοµάρχης Λουκάς Κατσαρός, καθώς η κατάσταση που διαµορφώνεται στον αρδευτικό τοµέα είναι ιδιαίτερα δύσκολη. Ο κ. Λουκάς Κατσαρός τονίζει πως η «κυβέρνηση οφείλει να διασφαλίσει τις ποσότητες που δικαιούται ο Νοµός από την λίµνη Πλαστήρα, γιατί σήµερα δεν έρχεται νερό στο Νοµό Λάρισας». Οπως έχει διαπιστωθεί υπάρχει και φέτος το γνωστό φαινόµενο-στο πλαίσιο της εποχικής «µάχης του νερού» που φέτος λόγω των «προβληµατικών» καιρικών συνθηκών έχει ενταθεί ακόµη περισσότερο-των πρόχειρων φραγµάτων, που στήνουν στον Πηνειό αρδευτές και φορείς του νοµού Τρικάλων και τα οποία εµποδίζουν την παροχέτευση νερού. Επιπλέον οι ποσότητες που απελευθερώνονται σήµερα από την λίµνη Πλαστήρα είναι ανεπαρκείς και το µόνο που καταφέρνουν είναι να γεµίσουν τις αποθήκες νερού στο νοµό Καρδίτσας που παρουσιάζει µεγάλη πληρότητα σε αρδευτικό νερό. Το αποτέλεσµα είναι στη Λάρισα να εισρέουν ελάχιστες ποσότητες και ο ΤΟΕΒ Πηνειού να έχει λειτουργία µόλις σε 2-3 αντλιοστάσια από τα 6-7 που απαιτούνται για να φτάσουν ποσότητες νερού στα λεγόµενα, «παρακάρλια». Το αίτηµα να δουλέψει το εργοστάσιο στη λίµνη σε πλήρη λειτουργία είναι, σύµφωνα µε την Νο- µαρχία, και εφικτό και δίκαιο καθώς δεν θέτει σε κανένα κίνδυνο την λίµνη. Πάντως, µε «διαιτητή» την Περιφέρεια Θεσσαλίας, οι διαβουλεύσεις συνεχίζονται για την εξεύρεση µιας κοινά αποδεκτής λύσης. Φλώρινα Εργο-«κλειδί» για την ευρύτερη περιοχή της Νοτιοανατολικής Ευρώπης εκτιµάται πως αποτελεί η ολοκλήρωση και λειτουργία της δεύτερης διασυνδετικής γραµ- µής 400 kv Μοναστηρίου-Φλώρινας, µε δυνατότητα µεταφοράς αµοιβαίως ως και MW, που εγκαινιάστηκε στον Υποσταθµό Μοναστηρίου (Bitola 2) της ΠΓ Μ. Το ελληνικό τµήµα της γραµµής αυτής, µήκους 18,12 χιλιοµέτρων και συνολικής επένδυσης 5 εκατ. ευρώ, κατασκευάστηκε από τη ΕΗ στο διάστηµα Οκτωβρίου 2006-Μαΐου Το τµήµα της γραµµής εντός του εδάφους της ΠΓ Μ, µήκους 18 χιλιοµέτρων, ολοκληρώθηκε στις 15 Ιουνίου 2007, ηλεκτροδοτήθηκε και βρίσκεται από χθες σε λειτουργία. Με αφορµή την ολοκλήρωση του συγκεκριµένου project, ο υπουργός Ανάπτυξης ηµήτρης Σιούφας, επανέλαβε ότι µέσα στο επόµενο διάστηµα θα λάβουν «σάρκα και οστά» δύο ακόµη σηµαντικά έργα µεταφοράς ηλεκτρικής ενέργειας, αυτά της διασύνδεσης των συστη- µάτων ηλεκτρικής ενέργειας Ελλάδας - Τουρκίας (Ιανουάριος 2008) και Βουλγαρίας - ΠΓ Μ (Ιούνιος 2008). Σηµείωσε δε πως έχουν ήδη ξεκινήσει οι διαβουλεύσεις µε τις κυβερνήσεις της Ιταλίας και της Βουλγαρίας και µε τους διαχειριστές των συστηµάτων µεταφοράς ηλεκτρικής ενέργειας για την κατασκευή και δεύτερης διασυνδετικής γραµµής 400 KV του συστήµατος ηλεκτρικής ενέργειας της Ελλάδας µε τις χώρες αυτές. Παρουσία του υφυπουργού Απασχόλησης και Κοινωνικής Προστασίας, Γεράσιµου Γιακουµάτου, πραγµατοποιήθηκε προχθές το βράδυ στη Φλώρινα η κλήρωση για τη διανοµή 30 νέων κατοικιών του οικισµού «Λέχοβο 1» στους δικαιούχους του Οργανισµού Εργατικής Κατοικίας. Ο συγκεκριµένος οικισµός είναι ο 9ος που δηµιουργείται στο νοµό Φλώρινας ενώ η κατασκευή του αναµένεται να ολοκληρωθεί στο τέλος του έτους. Στη συνέχεια ο Οργανισµός Εργατικής Κατοικίας θα κατασκευάσει άλλους δύο οικισµούς στο Φιλώτα και στο ηµοτικό ιαµέρισµα Λεβέας. Τέλος ο Οργανισµός Εργατικής Κατοικίας θα προβεί στην αγορά 37 έτοι- µων διαµερισµάτων στην πόλη της Φλώρινας τα οποία θα κληρωθούν στους δικαιούχους. Χανιά Τα Χανιά είναι η τρίτη ελληνική πόλη µετά την Αθήνα και την Πάτρα που θα φιλοξενήσει έκθεση-αφιέρωµα για τα ένδεκα χρόνια από το θάνατο του ιδρυτή του ΠΑΣΟΚ, Ανδρέα Παπανδρέου. Η έκθεση, που περιλαµβάνει ντοκου- µέντα και οπτικοακουστικό υλικό από την ζωή και το έργο του Α. Παπανδρέου φιλοξενείται στο ΚΑΜ, στο παλιό λιµάνι των Χανίων. Θα εγκαινιασθεί αύριο στις 7 το απόγευµα και θα διαρκέσει µέχρι το Σάββατο 21 Ιουλίου. Στα πλαίσια της έκθεσης, την Πέµπτη στις 8.30 το βράδυ θα πραγµατοποιηθεί εκδήλωση µε οµιλητή τον πρόεδρο του Ιδρύµατος «Ανδρέας Παπανδρέου», Κώστα Λαλιώτη. Πρόταση για αξιοποίηση των χώρων του πρώην Ψυχιατρείου Χανίων από το ΤΕΙ κατέθεσε στη χθεσινή συνεδρίαση του Σ της Τοπικής Ενωσης ήµων και Κοινοτήτων Χανίων η διοίκηση του εκπαιδευτικού ιδρύµατος. Η πρόταση µεταξύ άλλων προβλέπει στους χώρους του ΘΨΠΧ να φιλοξενηθεί το ΤΕΙ που σήµερα αντιµετωπίζει στεγαστικό πρόβληµα λόγω της συνεχούς ανάπτυξής του και τη συνυπογράφουν το σύνολο σχεδόν των τοπικών φορέων όπως η Νοµαρχία Χανίων και ο ήµος Σούδας, καθώς στην πρόταση περιλαµβάνεται και το αίτηµα του τελευταίου να στεγασθεί και το ηµοτικό Σχολείο Βλητέ, στη νοτιοανατολική πλευρά του χώρου. Οπως αποφασίσθηκε, το θέµα θα τεθεί στην επιτροπή χωροταξικού της ΤΕ Κ που θα καταθέσει και την εισήγησή της µέχρι τις 31 Αυγούστου. a b -Αλλεργιολόγοι- ΑΓΓΕΛΑΚΟΥ-ΤΣΙΡΙΛΑΚΗ ΘΕΣΣΑΛΟ- ΝΙΚΗ, ΙΑΤΡΟΣ ΑΛΛΕΡΓΙΟΛΟΓΟΣ για παιδιά και ενήλικες. Ειδικευµένη σε άσθµα, βρογχικά, χρόνιο βήχα, έκζεµα, αναφυλαξία, δερµατοπάθειες, αλλεργικές ρινίτιδες, ιγµορίτιδα, και αλλεργίες σε τρόφιµα. έχεται: BAYSIDE: Francis Lewis Boulevard., Bayside, NY 11361, (κοντά στην εκκλησία του Αγίου Νικολάου). Τηλ.: (718) BROOKLYN: th Street, Brooklyn, NY Τηλ.: (718) Γαστρεντερολόγοι- DR. ΚΟΥΡΟΥΠΟΣ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ, ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ, ΓΑΣΤΡΕΝΤΕΡΟΛΟ- ΓΟΣ, ΗΠΑΤΟΛΟΓΟΣ (Board certified in gastroenterology, hepatology). Απόφοιτος του New York University, ειδικευθείς στο New York University Medical Center. Συµβεβληµένος µε τα νοσοκοµεία: North Shore University Hospital στο Manhasset και Forest Hills, New York Hospital Medical Center of Queens & Western Queens Hospital. Ειδικεύεται σε παθήσεις οισοφάγου, στοµάχου, χοληδόχου κύστεως, ήπατος, παγκρέατος, εντέρων. Τα πλέον σύγχρονα µηχανήµατα (videoendoscopy). Επίσης εξετάσεις: endoscopy, colonoscopy, δια πρόβλεψη καρκίνου των εντέρων. έχεται µε ραντεβού: ASTORIA: Astoria Medical Plaza, Crescent Street, Astoria, NY, FLUSHING: Francis Lewis Boulevard, Flushing NY Tηλ.: (718) εκτές οι κυριότερες ασφάλειες. - ερµατολόγοι- ΖΟΥΖΙΑΣ ΗΜΗΤΡΗΣ Χ., MD. Ph.D., ΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΣ για παιδιά και ενήλικες. Καθηγητής ερµατολογίας του New York University Medical Center, διευθυντής του ερµατολογικού τµήµατος του St. Joseph s Hospital and Medical Center, Paterson, New Jersey. Ειδικός σε παθήσεις του δέρµατος, µαλλιών, νυχιών, καρκίνου του δέρµατος και αφροδισίων νοσηµάτων. έχεται κατόπιν ραντεβού: FLUSHING: Union Street (Γωνία 32nd Ave.), Flushing, NY 11354, Tηλ.: (718) , ASTORIA: Street, 2nd floor, Astoria, NY Tηλ.: (718) και NEW JERSEY: 57 Willowbrook Boulevard, Wayne, NJ Tηλ.: (973) ΝΙΚΟΛΑΪ ΗΣ ΑΛΕΞΑΝ ΡΟΣ, MD., ΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΣ για όλες τις ηλικίες. Ειδικός σε παθήσεις δέρµατος, µαλλιών, νυχιών, καρκίνο του δέρµατος, ακµή, ψωρίαση, έκζεµα, φαγούρα, αλλεργίες και αφροδίσια νοσήµατα. ASTORIA: (Agora Plaza) st Street, Suite 320, Astoria, NY 11105, ιαθέσιµο Πάρκινγκ, Τηλ.: (718) Καρδιολόγοι- ASTORIA CARDIOVASCULAR SERVICES, P.C. DIAGNOSTIC AND PREVENTIVE CARDIOLOGY, ΓΕΩΡ- ΓΙΟΥ ΗΜΗΤΡΙΟΣ, M.D. F.A.C.C., F.A.H.A. Αssociate clinical professor of medicine στο πανεπιστήµιο Κολούµπια. Ενα ολοκαίνουργιο ιατρικό κέντρο στην καρδιά της Αστόριας µε όλα του τελευταίου τύπου µηχανήµατα: «Thallium Stress Test» για διάγνωση στένωσης στεφανιαίας αρτηρίας. Ηλεκτροκαρδιογράφηµα για διάγνωση αρρυθµίας. Υπερηχογράφηµα για διάγνωση στένωσις ή ανεπάρκειας βαλβίδας και διάγνωση στένωσης καρωτίδος προς αποφυγήν εγκεφαλικού. Μέτρηση πιέσεως για 24 ώρες. Συνεργάζεται µε τα νοσοκοµεία: New York Hospital of Queens στο Flushing, St. Vincent Hospital στο Manhattan, Columbia Presbyterian Hospital στο Manhattan. ΑSTORIA: st Avenue, Astoria, NY Tηλ.: (718) και Φαξ: (718) DR. ΚΑΜΠΙΤΣΗΣ ΑΝ ΡΕΑΣ (ANDREAS CAMBITSIS) ΚΑΡ ΙΟ- ΛΟΓΟΣ - ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ (BOARD CERTIFIED) -. Oλες οι εξετάσεις συµπεριλαµβανοµένων της ηχοκαρδιογραφίας, του 24 hour Holter Monitoring και του στρες τεστ. Συµβεβληµένος µε τα νοσοκο- µεία: Νew York Hospital Queens Division, Lenox Hill Hospital, Mt. Sinai Hospital NYC και Mt. Sinai Hospital Queens. έχεται µε ραντεβού µόνο: ASTORIA: rd Street, Astoria, NY Tηλ.: (718) Ωρες ιατρείου: ευτέρα & Τετάρτη 10:00 π.µ. - 6:00 µ.µ., Πέµπτη 9:00 π.µ. - 12:00 Μ. και Παρασκευή 9:00 π.µ. - 3:00 µ.µ. εκτές οι κυριότερες ασφάλειες. -Οδοντίατροι- ΜΑΛΑΦΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ, Ο Ο- ΝΤΙΑΤΡΟΣ. Απόφoιτος Οδοντιατρικής Σχολής του New York University. Αισθητική Οδοντιατρική για όλη την οικογένεια. Porcelain veneers, απονευρώσεις, σφραγίσµατα, oδοντοστοιχίες, γέφυρες, εµφυτεύ- µατα, λεύκανση, καθαρισµός, εξαγωγές, invisalign clear braces. έχεται µε ή χωρίς ραντεβού: ASTORIA: Ditmars Boulevard, Astoria, NY Tηλ.: (718) , Fax: (718) Ωρες ιατρείου: ευτέρα 10:00 π.µ. - 7:00 µ.µ., Τρίτη 2:00-7:00 µ.µ., Τετάρτη 10:00 π.µ. - 7:00 µ.µ., Πέµπτη 10:00 π.µ. - 3:00 µ.µ., Παρασκευή 10:00 π.µ. -7:00 µ.µ., Σάββατο 10:00 π.µ. - 3:00 µ.µ.. εκτές οι κυριότερες ασφάλειες. -Ουρολόγοι- ΚΑΙΣΑΡΗΣ ΗΜΗΤΡΗΣ, M.D., OΥΡΟΛΟΓΟΣ, ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ. ιευθυντής του Kessaris Urology Center. Board Certified by the American Board of Ourology. Αναγνωρισµένος ως ο πλέον πεπειραµένος ουρολόγος στην ασφαλή, εντός του ιατρείου µη χειρουργική επέµβαση «Θερµοθεραπεία- Microwave» για τη µεγέθυνση του προστάτη. Προσφέρει ελάχιστα επεµβατικές θεραπείες για µεγεθυσµένο προστάτη, καρκίνο του προστάτη, ανικανότητας, ακράτειας, στειρότητας, πέτρες των νεφρών, βλάβες ουροδόχου κύστης, προβλήµατα ουρολογικά σε γυναίκες και παιδιά. Λιθοτριψία, θεραπεία µε laser µικροχειρουργική και µικρές επεµβάσεις που γίνονται εκτός νοσοκοµείου. Το κέντρο είναι εξοπλισµένο µε τελευταίου τύπου µηχανήµατα συµπεριλαµβανοµένου του «Dopler» ultrasound, flexible video Cystoscopy, Urodynamics. Συµβεβληµένος µε τα νοσοκοµεία: North Shore University Hospital και Manhasset, Long Island Jewish Center, New York Hospital Queens και Winthrop University Hospital. έχεται µε ραντεβού: MANHASSET: 315 East Shore Road, Manhasset, NY FOREST HILLS: Queens Boulevard, Forest Hills, NY Τηλ.: (718) εκτές οι κυριότερες ασφάλειες, Μedicare/HMO s. DR. ΠΑΠΑ ΑΤΟΣ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ, OΥΡΟΛΟΓΟΣ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ, Board certified by the American Board of Ourology. Mέλος της American Society of Laser Surgeons. Eιδικός σε παθήσεις νεφρών, κύστεως και γεννητικών οργάνων µε εστίαση στην ανικανότητα και σε εγχειρήσεις Laser. O Dr. Παπαδάτος εφαρµόζει υπερµοντέρνες µεθόδους για την ανικανότητα, όπως έγχρωµο Doppler, Βiothysiometry και Viagra. Για τον προστάτη προσφέρει τις πιο σύγχρονες θεραπείες για την υπερτροφία προστάτη µε Indigo Laser (επέµβαση που κρατάει µόνο 6 λεπτά, χωρίς ανικανότητα ή ακράτεια ούρων) και µικροκύµατα χωρίς αναισθησία και χωρίς παραµονή στο νοσοκοµείο και ραδιενεργά στοιχεία για καρκίνο προστάτη. ιορθώνει ακράτεια ούρων στις γυναίκες µε τη µοντέρνα sling µέθοδο. Επίσης λιθοτριψία για πέτρες χωρίς εγχείρηση, υπερηχογράφηµα προστάτη, κυστεοσκοπία, περιτοµή, vasectomy και αφροδίσια νοσήµατα. Οι περισσότερες εγχειρήσεις γίνονται στο γραφείο ή σε κλινικές σε 1-2 ώρες. Συµβεβληµένος µε τα νοσοκο- µεία: Μt. Sinai of Queens, Elmhurst NY Hospital of Queens (πρώην Booth Memorial), Cabrini Hospital κ.ά. έχεται µε ραντεβού: ASTORIA: th Avenue, Astoria, NY (δίπλα στο νοσοκοµείο Μt. Sinai of Queens, πρώην Αstoria Hospital) Τηλ.: (718) και Φαξ: (718) Ωρες ιατρείου: ευτέρα και Πέµπτη 4:00-7:00 µ.µ. και Τρίτη 10:00 π.µ.-12:00 Μ. εκτές όλες οι ασφάλειες. -Οφθαλµίατροι- DR. ΜΑΡΙΑ ΑΣΠΡΟΓΕΡΑΚΑ, ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ, O.D., FCOVD, FAAO, απόφοιτος και καθηγήτρια του Πανεπιστηµίου SUNY College of Optometry, Fellow of American Academy Γιατροί of Optometry and Fellow of College of Optometric in vision development. Ειδικευµένη στην παιδιατρική οπτοµετρική, γενική θεραπεία οφθαλµών, vision therapy, στραβισµό, αµβλυοπία και φακούς επαφής. Συνταγές γυαλιών και γενικές οπτοµετρικές εξετάσεις. έχεται κατόπιν ραντεβού: ASTORIA: st Street, Astoria, NY Τηλ.: (718) εκτές οι κυριότερες ασφάλειες και Oxford, Medicare, GHI. ΠΙΛΑΒΑΣ ΑΝΤΩΝΙΟΣ I., ΟΦΘΑΛ- ΜΙΑΤΡΟΣ - ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ. Συµβεβλη- µένος µε το νοσοκοµείο Manhattan Eye, Ear and Throat. Γενικές οφθαλµολογικές εξετάσεις. Συνταγές γυαλιών. Θεραπεία γλαυκώµατος. Παιδιατρική Οφθαλµολογία. Φακοί Επαφής. Εγχειρήσεις καταρράκτη. Ενδοφθαλµολογικοί φακοί (implants), ακτίνες laser, εγχειρήσεις στραβισµού. Πλαστικές εγχειρήσεις οφθαλµού. έχεται: ASTORIA: Avenue, Αstoria, NY Tηλ.: (718) Ασφάλειες και Medicare δεκτά. DR. ΧΑΛΙΚΙΟΠΟΥΛΟΣ ΗΜΗΤΡΙΟΣ, ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ - ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ. Board certified by the American Board of Ophthalmology. Συµβεβληµένος µε το νοσοκοµείο Νew York Eye και Ear Infirmary, Νorth Shore, L.I.J. Health System. Ειδικευ- µένος στην αντιµετώπιση του γλαυκώµατος. Γενικές οφθαλµολογικές εξετάσεις για παιδιά και ενήλικες. Συνταγές γυαλιών και φακοί επαφής. Εγχειρήσεις καταρράκτη µε ενδοφθαλµολογικούς φακούς και γλαυκώ- µατος. Ακτίνες laser. έχεται µε ραντεβού καθηµερινά, επίσης βράδια και Σάββατα: GREAT NECK: 107 Northern Boulevard, Suite 205, Great Neck, NY Τηλ.: (516) εκτές οι κυριότερες ασφάλειες και Medicare. Οµιλούµε απταίστως Ελληνικά. -Παθολόγοι- DR. COSMATOS ANDREAS, M.D., ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ (Internal Medicine). έχεται µε ραντεβού: ASTORIA: «Astoria Medical Plaza» Crescent Street, Astoria, NY Tηλ.: (718) εκτές οι κυριότερες ασφάλειες. DR. ΜΑΣΤΑΚΟΥΡΗΣ ΘΩΜΑΣ Η., M.D., ΕΙ ΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ (Board Certified in Internal Medicine). Γενικές και ειδικές εξετάσεις, καρδιογραφήµατα, εξέταση φυσιολογικής λειτουργίας πνευµόνων, αναλύσεις αίµατος και ούρων, εµβόλια γρίππης, παρακολούθηση ασθενών µε προβλήµατα χοληστερίνης, διαβήτη, άσθ- µα, βρογχίτιδας, υπέρτασης και άλλων ιατρικών προβληµάτων. έχεται µε ραντεβού ευτέρα έως Σάββατο: ASTORIA: th Street, 2nd floor, Astoria, NY Τηλ.: (718) εκτές οι κυριότερες ασφάλειες. -Ποδίατροι- DR ΚΑΜΑΡΙΝΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ Γ., ΠΟ ΙΑΤΡΟΣ. Θεραπεία και εγχειρήσεις ποδιών. ιπλωµατούχος του American Board of Podiatric Surgery. Στην Αστόρια δέχεται για 20 χρόνια, µόνο κατόπιν ραντεβού: ASTORIA: Ditmars Boulevard, Astoria, NY Tηλ.: (718) Ωρες ιατρείου: ευτέρα 12:00-6:00 µ.µ. Τρίτη και Πέµπτη 11:00 π.µ. - 7:00 µ.µ., Σάββατο 9:00 π.µ. - 2:00 µ.µ. -Ψυχολόγοι- DR. ΕΛΗ ΗΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ ΒΑΪΑ - ΚΑΡΑΝΤΙΝΙ Η, Ph.D., Α ΕΙΟΥΧΟΣ ΚΛΙΝΙΚΗ ΨΥΧΟΛΟΓΟΣ στη πολιτεία της Νέας Υόρκης. Nευροθεραπεία και Biofeedback (Neurotherapy & Biofeedback). Aτοµική ψυχοθεραπεία, διαγνωστικά τεστ (τεστ προσωπικότητας και νοηµοσύνης [IQ Test]). Προβλήµατα προσοχής και υπερκινητικότητας, προβλήµατα συµπεριφοράς (conduct disorder), µελαγχολία - κατάθλιψη, άγχος, µαθησιακά προβλήµατα, panic attacks και pain management. έχεται µε ραντεβού: ASTORIA: th Street, Astoria, NY 11103, Τηλ.: (718) , (718) Ωτορινολαρυγγολόγοι- DR. ROTHFELD IRA D., M.D., F.A.C.S., ΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΣ. Diplomate of the American Board of Otorinolarygology. Consultant United Nations & Con Edison Company. Παθήσεις και εγχειρήσεις αυτιών, µύτης, sinus και λάρυγγα. Ακουστικά. Πλαστικές εγχειρήσεις µύτης, προσώπου, λαιµού. Γεννήθηκε στην Αστόρια και ειδικεύτηκε στο Boston City Hospital και στο Mount Sinai Hospital of Queens. Συµβεβληµένος µε τα νοσοκο- µεία: Western Queens Community Hospital, Lenox Hill Hospital και St. Lukes- Roosevelt Hospital. ASTORIA: Street, Astoria, NY Τηλ.: (718) και MANHATTAN: 133 East 73 Street., N.Y.C. Tηλ.: (212) Ωρες ιατρείων: έχεται Τρίτη 9:00 π.µ. - 5:00 µ.µ., Πέµπτη 1:00-6:00 µ.µ., Σάββατο 9:00 π.µ. - 6:00 µ.µ. Ασφάλειες δεκτές. ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΑΡΙΑ ΝΗ, M.D. (ARIADNA PAPAGEORGE), ΩΤΟΡΙ- ΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΣ (ear, nose and throat). Mε ειδικότητα σε µικροχειρουργική του λάρυγγα µε ακτίνες Laser, ρινική ενδοσκοπική χειρουργική και πλαστική χειρουργική προσώπου αυτιών, µύτης. Επίσης, εξετάσεις ακοής. Συµβεβληµένη µε τα νοσοκοµεία: Manhattan Eye, Ear & Throat και Lenox Hill Hospital. ASTORIA: th Street, Astoria, NY Tηλ.: (718) , Ωρες ιατρείου:τρίτη 12:30-7:30 µ.µ., Πέµπτη 10:00 π.µ. - 4 µ.µ.. ΜΑΝΗΑΤΤΑN: Manhattan Otolaryngology, rd Avenue, 80th Street, New York, NY Ωρες ιατρείου: ευτέρα 12:30-4:00 µ.µ., Παρασκευή 8:30 π.µ. - 1:00 µ.µ. Tηλ.: (212) Τετάρτη 9:30 π.µ. - 1:00 µ.µ. Tηλ.: (212)

14 14 ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 17 ΙΟΥΛΙΟΥ 2007 MIΚΡΟ ΑΘΛΗΤΙΚΑ Θέλει να του...µοιάσει εν...βαστιέται µε τίποτα ο Νέρι Καστίγιο, ο οποίος σε όλες τις συνεντεύξεις που έδωσε στη Βενεζουέλα κατά την διάρκεια του Κόπα Αµέρικα, έθετε άλλοτε εµµέσως και άλλοτε ευθέως θέµα αποχώρησής του από τον Ολυµπιακό, προκειµένου να συνεχίσει την καριέρα του σε πρωτοκλασάτο ευρωπαϊκό σύλλογο. Η τελευταία συνέντευξη του 23χρονου άσου δόθηκε στην Ισπανική εφηµερίδα «Marca», όπου υποστήριξε ότι θέλει να αγωνισθεί στη Ρεάλ Μαδρίτης, όπως έκανε παλαιότερα ο προπονητής του στην Εθνική οµάδα του Μεξικού, Ούγκο Σάντσεζ. Τ.Γ. Απλά και όµορφα Η υπεροχή των οµάδων από τα µεγάλα ευρωπαϊκά πρωταθλήµατα - όχι των πρωτοκλασάτων αναγκαστικά - απέναντι στις ελληνικές δυστυχώς είναι εξόφθαλµα ορατή και στην µεταγραφική περίοδο. Εκτός από τους στόχους και τα ποσά τους, διαφορά εντοπίζει κάποιος και στην µέθοδο που ακολουθούν οι ευρωπαϊκές για την επίτευξη των σκοπών τους. Την ώρα που ο Παναθηναϊκός δυσκολεύεται να βρει ένα στόπερ, ο Ιβιτς µένει µέρες άγρυπνος διαπραγµατευό- µενος µε οµάδες και παίκτες και η ΑΕΚ ψωνίζει από το...πανέρι η Σαραγόσα, ένας αν µη τι άλλο όχι και τόσο γνωστός ισπανικός σύλλογος, παρέδωσε µαθή- µατα συµπεριφοράς σε µεταγραφική περίοδο. Μπορεί οι ιθύνοντες της να πούλησαν τον Γκαµπριέλ Μιλίτο στην Μπαρτσελόνα αλλά είχαν ήδη βρει αντικαταστάτη και τον απέκτησαν µε αστραπές κινήσεις αναπληρώνοντας το κενό. Αυτός δεν ήταν άλλος από τον Ρο- µπέρτο Φαµπιάν Αγιάλα της Βιγιαρεάλ, ο οποίος είχε προσφάτως υπογράψει µε τα «κίτρινα υποβρύχια» ορίζοντας την ρήτρα µετακίνησης του σε άλλη οµάδα στα έξι εκατοµµύρια. Οι άνθρωποι της Σαραγόσα εκτίµησαν ότι ο Αργεντίνος αµυντικός είναι ο καταλληλότερος για να αντικαταστήσει τον Μιλίτο, κατέβαλαν το ποσό στην διοίκηση της Βιγιαρεάλ και έτσι απλά έντυσαν στα χρώµατά τους τον παίκτη..ρ. Επέστρεψε στην Τουρκία Επιστροφή στα...πάτρια εδάφη για τον Εντέρ Αρσλάν, ο οποίος µετά το σύντοµο πέρασµα του από την Ελλάδα και τον Πανιώνιο, εντάχθηκε ξανά στο δυναµικό της Εφές Πίλσεν. Ο Τούρκος γκαρντ µετέβη στην Τουρκία µε τη λήξη των αγωνιστικών υποχρεώσεων των «κυανέρυθρων», χωρίς ωστόσο αυτό να τον εµποδίζει να ενηµερώνεται για τις εξελίξεις στην πρώην οµάδα του! Μπορεί ο Αρσλάν να έµεινε στον Πανιώνιο µόλις για δύο µήνες, ωστόσο πρόλαβε να «δεθεί» µε την οµάδα και τους πρώην συµπαίκτες του... Β.Ζ. Ψάχνει παντού O Ολυµπιακός προσπαθεί να κάνει άλλες δύο µεταγραφές. Πιθανότατα και οι δύο θα είναι µέσοι. Το θέµα είναι από πού θα...ψωνίσουν αυτή τη φορά οι «ερυθρόλευκοι». Ο Ιλια Ιβιτς έλεγε χθες ότι δεν κοιτάει µόνο µία αγορά. Και στην Αργεντινή ψάχνουν οι Πειραιώτες, και στη Βραζιλία, και στην Ιταλία και στην Ισπανία. Ο Τάκης Λεµονής, πάντως, δεν απέκλεισε το ενδεχόµενο, έως τα µέσα της εβδοµάδας να έχει ολοκληρωθεί µία ακόµη µεταγραφή. Ν.Ν.Γ. Παντού...Νούνιες Γκολ και περίτεχνες ενέργειες του Λιονέλ Χόρχε Νούνιες µε την Αρχεντίνος Τζούνιορς, έπαιζαν οι µεγάλες οθόνες στην αίθουσα «Αχιλλέας Γραµµατικόπουλος» του γηπέδου Καραϊσκάκη, όπου έγινε η παρουσίαση του Αργεντίνου επιθετικού. Και ήταν πραγµατικά εντυπωσιακά όλα όσα απολαύσαµε. Παρεµπιπτόντως, πολύ έξυπνη ήταν η ιδέα του γραφείου Τύπου του Ολυµπιακού να παίζουν οι τηλεοράσεις...νούνιες... Ν.Ν.Γ. Ξοφλήθηκαν τα πάντα Για πρώτη φορά ύστερα από έξι χρόνια οι παίκτες του Ολυµπιακού θα ξεκινήσουν την προετοιµασία τους χωρίς να τους οφείλεται ούτε...δραχµή από την διοίκηση, αφού πήραν σε επιταγές όλα τα χρήµατα της προηγούµενης περιόδου. Μάλιστα, τις πληρωµές τις προανήγγειλε ο Ιβιτς κατά την επίσκεψή του στις εγκαταστάσεις του Ρέντη, παραµονές της αναχώρησης των «ερυθρολεύκων» για την Αυστρία, όπου µεταξύ άλλων είπε στους παίκτες: «Η διοίκηση θέλει να είναι συνεπής στις υποχρεώσεις της απέναντί σας και για το λόγο αυτό έχει µεγάλες απαιτήσεις και από σας...». Τ.Γ. Κρεµάει τα παπούτσια του Την απόφασή του να αποχωρήσει από το επαγγελµατικό ποδόσφαιρο στην ηλικία των 30 ετών ανακοίνωσε ο Ρότζερ Γκαρσία. Ο έµπειρος µέσος, ο οποίος την τελευταία χρονιά αγωνίστηκε στον Αγιαξ, οδηγήθηκε σ αυτή την απόφαση µετά τα συνεχή προβλήµατα τραυµατισµών που αντιµετωπίζει στα γόνατά, παρά το γεγονός ότι έχει υποβληθεί σε εγχειρήσεις και στα δύο. Αξίζει να επισηµανθεί, ότι και ο κατά τρία χρόνια µεγαλύτερος αδελφός του, ο Οσκαρ, αποσύρθηκε από την «ενεργό δράση» πριν από δύο χρόνια εξαιτίας παρόµοιων προβληµάτων. Ο Οσκαρ και ο Ρότζερ προέρχονται από τις ακαδη- µίες της Μπαρτσελόνα και το 1995, επί εποχής Κρόιφ στην οµάδα, «άνοιξαν τα φτερά τους». Τα δύο αδέλφια δόθηκαν δανεικοί στην Εσπανιόλ, όταν ο Κρόιφ ανέλαβε τα ηνία της «Μπάρτσα» το Ο Ρότζερ µετά πήγε στη Βιγιαρεάλ, το 2002, αλλά «χτυπήθηκε» από τραυµατισµούς. Υπέγραψε το 2006 στον Αγιαξ, ωστόσο, ούτε εκεί κατάφερε να ξεπεράσει τα προβλήµατα που αντιµετώπιζε στα γόνατά του. Β.Μ. Ανθρώπινο λάθος Προ ηµερών, ο Ζούλιο Σέζαρ δεν άκουσε το ξυπνητήρι και έχασε την πρωινή προπόνηση. Τουλάχιστον, αυτό υποστήριξε στον Τάκη Λεµονή και τον Ιλια Ιβιτς ο Βραζιλιάνος αµυντικός. Ο τεχνικός διευθυντής των πρωταθλητών έλεγε ότι δεν έχει κανένα λόγο να µην τον πιστέψει. «Πιστεύω ότι είναι ανθρώπινο να µην ξυπνήσεις µία φορά». Αλλά πρόσθεσε µε νόηµα ο Ιλια Ιβιτς: «Πρέπει να σέβεται τους πάντες. Θα τιµωρηθεί µε πρόστιµο. εν ξέρουµε ακόµη το ποσό, καθώς δεν έχει ετοιµαστεί ο εσωτερικός κανονισµός. Αλλά οι παίκτες πρέπει να είναι επαγγελµατίες...». Ν.Ν.Γ. Εξαίρεση Σύµφωνα µε τα αγγλικά ΜΜΕ ο νέος ιδιοκτήτης της Νιουκάστλ Μάικ Ασλεϊ επιθυµούσε να κάνει εντυπωσιακή είσοδο στον χώρο του αγγλικού ποδοσφαίρου αλλά...έβαλε τον πήχη ψηλά και...πέρασε από κάτω! Ο ισχυρός άντρας των «ανθρακωρύχων» φέρεται να πλησίασε τους ανθρώπους της Μπαρτσελόνα, βολιδοσκοπώντας τις προθέσεις τους για τον Ροναλντίνιο, αλλά η απάντηση που πήρε ήταν αποστοµωτική και τώρα στρέφεται σε πιο γήινους στόχους. Ισως ο κ. Ασλεϊ να πίστευε στο ρητό που αναφέρει πως ότι δεν αποκτάται µε χρήµατα, αποκτάται µε περισσότερα χρήµατα ωστόσο η περίπτωση του Βραζιλιάνου είναι µία ξεχωριστή περίπτωση και το καταλάβαµε την προηγούµενη εβδοµάδα όταν ακούσαµε τον πρόεδρο της Μίλαν, Σίλβιο Μπερλουσκόνι, να αποκαλύπτει ότι οι ιθύνοντες της Μπαρτσελόνα του είπαν πως δεν τολµούν να πουλήσουν τον «Ρόνι» γιατί τότε θα πρέπει να αλλάξουν πόλη!.ρ. Αλλαγή φρουράς Αλλαγή φρουράς στο γραφείο Τύπου της ΠΑΕ Ολυµπιακός. Η κ. Ολγα Νικολαϊδου, ύστερα από 11 χρόνια παρουσίας στη συγκεκριµένη θέση αποχώρησε και επικεφαλής του γραφείου Τύπου αναλαµβάνει η κ. Αγγελική Αρκάδη που επιστρέφει ύστερα από δυο χρόνια στο λιµάνι. Η κ. Αρκάδη που είχε συνδέσει την παρουσία της στον Ολυµπιακό µε τον Ντούσαν Μπάγεβιτς, θα πιάσει δουλειά από τις 25 Ιουλίου. Τ.Γ. Αναζητά ηγέτη Σε αναζήτηση...ηγέτη βρίσκεται η Μπαρτσελόνα, από τη στιγµή που η αρνητική απάντηση του Φερνάντεζ σε συνδυασµό µε τη διαφαινόµενη αποχώρηση του Ναβάρο υποχρεώνει τον Σάβιτς να στρέψει την προσοχή του στην αµερικανική αγορά. προκειµένου να βρει τον επόµενο σούπερ σταρ της Μπάρτσα! Β.Ζ. Χωρίζει ο Ανρί εν άλλαξε µόνο οµάδα ο Τιερί Ανρί µε τη µετακόµισή του από το Λονδίνο και την Αρσεναλ στη Βαρκελώνη και την «Μπάρτσα». Ο Γάλλος επιθετικός αφήνει παράλληλα, σύµφωνα µε τα σκανδαλοθηρικά έντυπα της Αγγλίας και την 27χρονη σύζυγό του, Κλερ! Η κυριακάτικη εφηµερίδα «News of the World» συγκεκριµένα φιλοξενεί την είδηση και δηλώσεις φερόµενου ως φίλου του ζεύγους που εξηγεί την κατάσταση µεταξύ του ζευγαριού και το πώς έφτασαν µέχρι τον χωρισµό. Σύµφωνα µε την ανώνυµη πηγή, τους τελευταίους µήνες ο Γάλλος επιθετικός δεν φαινόταν ευτυχισµένος στο πλευρό της συζύγου του κι αυτό διαφάνηκε καθαρά στο Ρολάν Γκαρός, όταν έκαναν την τελευταία κοινή δηµόσια εµφάνιση. Στον γάµο του Τόνι Πάρκερ µε την Εβα Λονγκόρια, ο άσος της Μπαρτσελόνα βρέθηκε µόνος του, δίχως να φορά τη γαµήλια βέρα του, όπως συνέβη και κατά την παρουσίασή του από τους «µπλαουγκράνα». Σύµφωνα µε το έντυπο, η Κλερ, βρήκε στο κινητό του τηλέφωνο περίεργα µηνύµατα και φωτογραφίες. Ο φερόµενος ως φίλος του ζευγαριού τονίζει ότι ο 29χρονος Ανρί άφηνε επίτηδες εκτεθει- µένο την τηλεφωνική συσκευή του ώστε η σύζυγός του να εντοπίσει τα µηνύµατα και να χωρίσουν. Χαρακτηριστικό είναι ότι το ζεύγος έχει αποκτήσει µία κόρη, την Τία, η οποία είναι µόλις δύο ετών. Τη δεδοµένη στιγµή ο Ανρί περνά τον περισσότερο χρόνο στη Βαρκελώνη, τη στιγµή που το πρώην µοντέλο διαµένει στη βίλα τους µαζί µε την κόρη τους, δίχως να µαθαίνει νέα του. Το τι µέλλει γενέσθαι, αναµένεται προσεχώς... ΑΠΕ Ξανά στο νοσοκοµείο Ο Σαλίµ Σντιρί (φωτο), ο οποίος είχε χτυπηθεί την Παρασκευή το βράδυ από ακόντιο σε µια βολή του Φινλανδού Τέρο Πιτκαµάκι στο Γκόλντεν Λιγκ της Ρώµης, επέστρεψε σε νοσοκοµείο της ιταλικής πρωτεύουσας, προκειµένου να αντιµετωπίσει ένα αιµάτωµα στα πλευρά από το χτύπηµα που δέχθηκε. Ο 28χρονος Σντιρί, που εισήχθη στο νοσοκοµείο «Gemelli» αµέσως µετά τον τραυ- µατισµό του, είχε πάρει εξιτήριο, µετά την ολοκλήρωση των εξετάσεων, στις οποίες υποβλήθηκε. Οµως αναγκάστηκε να επιστρέψει για το αιµάτωµα και, όπως ανακοίνωσαν οι γιατροί που τον παρακολουθούν, θα βρίσκεται υπό επιτήρηση, αναβάλλοντας αναγκαστικά το ταξίδι επιστροφής του στη Γαλλία. ΑΠΕ ΚΥΠΡΟΣ ΓΡΑΦΕΙ Ο ΝΕΟΦΥΤΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥ Θέλει σκορ πρόκρισης ο ΑΠΟΕΛ Χωρίς προβλήµατα σήµερα εναντίον της Μπάτε Μπορίσοφ ΙΝ-ΤΙΜΕ/Α.ΜΑΚΡΗΣ Στην ευρωπαϊκή εµπειρία του Μιχάλη Καψή θα στηριχτεί ο ΑΠΟΕΛ για το σηµερινό παιχνίδι µε τη Μπάτε Μπορίσοφ. Του Γιώργου Χατζηαντώνη Η ώρα της αλήθειας έφθασε για τον ΑΠΟΕΛ, καθώς σήµερα αντιµετωπίζει την Μπάτε Μπορίσοφ στον πρώτο αγώνα για το Τσάµπιονς Λιγκ και θέλει να θέσει βάσεις πρόκρισης στον Β προκριµατικό γύρο της διοργάνωσης. Οι «γαλαζοκίτρινοι» ολοκλήρωσαν χθες την προετοιµασία τους και ευελπιστούν ότι το βράδυ θα παρουσιάσουν τον καλό εαυτό τους, στο πρώτο επίση- µο παιγνίδι της χρονιάς. Το ευχάριστο για τον Μαρίνο Ουζουνίδη είναι ότι κάποια προβλήµατα που παρουσιάστηκαν τις τελευταίες µέρες ξεπεράστηκαν και έτσι έχει την δυνατότητα να παρατάξει την καλύτερη δυνατή ενδεκάδα υπό τις περιστάσεις. Το επισηµαίνουµε αυτό λόγω του ότι κάποιοι παίκτες είναι εκτός πλάνου για διάφορους λόγους. Γι αυτό και ο Ελλαδίτης τεχνικός είδε µε ανακούφιση τους Σεγκιρί, Σατσιά, Μακρίδη και Μοράις να προπονούνται κανονικά την Κυριακή και να τίθενται στην διάθεσή του. Με αυτά τα δεδοµένα σχήµα που θα χρησιµοποιήσει ο κ. Ουζουνίδης είναι λίγο - πολύ προβλέψιµο. εδοµένου ότι Στην τελική ευθεία µπαίνει η προετοιµασία της Οµόνοιας για τον πρώτο αγώνα µε τη Ρούνταρ. Αµφίβολος λόγω προβλήµατος στους προσαγωγούς παραµένει ο Ρουί Λίµα, τον οποίο θα περι- µένει µέχρι την τελευταία στιγµή ο Ντράγκαν Οκουκα. Αν δεν προλάβει ο Πορτογάλος επικρατέστερος αντικαταστάτης του θα είναι ο Μάγκνο Μοσελίν. εν υπολογίζεται ούτε ο Σίνισα Ντο- µπρασίνοβιτς που αποβλήθηκε πέρσι µε την Λίτεξ. Από τους νεοαποκτηθέντες δεν υπολογίζεται ο Σταύρος Τζιωρτζόπουλος που ακολουθεί ατοµικό πρόγραµµα προπόνησης, ενώ εκτός αποστολής θα είναι και οι Ρικάρντο Σόουζα και Λεονέλ Μεδέιρος οι οποίοι κρίνεται πως δεν είναι απόλυτα έτοιµοι, καθώς ξεκίνησαν πιο αργά προετοιµασία. Οι παίκτες της Οµόνοιας επανήλθαν χθες στις προπονήσεις µετά το κυριακάτικο ρεπό που τους έδωσε η τεχνική ηγεσία. Πάντως όσον αφορά το αρχικό σχήµα, εκτός απροόπτου θα αποτελείται από τους ίδιους που ξεκίνησαν τον φιλικό αγώνα µε την Ανόρθωση, µε µόνο ερωτηµατικό την θέση του Λίµα. Πιο συγκεκριµένα: Tερµατοφύλακας ο Γιωργαλλίδης, στην άµυνα οι Τοράο, Κακογιάννης, Βέιγκα και Γεωργίου, στην µεσαία γραµµή οι Κασέκε και Καϊάφα ως ανασταλτικοί και οι Μπα, Βαϊσχάιµερ, Λίµα (Μοσελίν) πιο προωθη- µένοι, µε κυνηγό κορυφής τον Μγκούνι. δεν υπολογίζει το Ντα Κόστα, ο οποίος δεν έχει δικαίωµα συµµετοχής και τον Eµερσον (είναι ανέτοιµος, ενώ ο Ζε Κάρλος είναι ανέτοιµος, ενώ σήµερα θα ξεκαθαρίσει κατά πόσο έχει δικαίωµα συµµετοχής στον αγώνα, η πιθανή ενδεκάδα, είναι: Μορφής, Κόντης, Φλορέα, Σεγκιρί (Μοράις), Καψής, Σατσιάς, Μακρίδης, Χρ. Μιχαήλ, Μαχλάς, Φερνάντες, Ταβάρες. Στο µεταξύ αναµένεται ότι ο κόσµος του ΑΠΟΕΛ θα δώσει το βροντερό του παρών και όπως δήλωσε ο πρόεδρος ο Κυριάκος Ζιβανάρης αναµένεται ότι το Γ.Σ.Π θα γίνει καµίνι. Μέχρι στιγµής τα εισιτήρια διαρκείας έφθασαν τις τέσσερις χιλιάδες και όπως είναι γνωστό συ- µπεριλαµβάνεται µέσα και η αναµέτρηση µε την Μπάτε. Υπολογίζεται λοιπόν ότι πέραν των δέκα χιλιάδων φίλων του ΑΠΟΕΛ θα είναι παρόντες στο στάδιο της πρωτεύουσας και αναµένεται να δηµιουργήσουν µια εκπληκτική ατµόσφαιρα µε στόχο να σπρώξουν τους ποδοσφαιριστές σε µια καθαρή νίκη πρόκρισης. Οσον αφορά στην Μπάτε µετά από 13 αγώνες πρωταθλήµατος βρίσκεται στην πρώτη θέση της βαθµολογίας, εννιά βαθµούς µπροστά από τη δεύτερη οµάδα, έχοντας 11 νίκες και 2 ήττες (32-15 τα τέρµατα). Είναι σαφώς πιο έτοιµη και δείχνει πως διανύει περίοδο φόρµας. Κατά συνέπεια η αποστολή των πρωταθλητών θεωρείται αρκετά δύσκολη, όχι γιατί η Μπάτε είναι ανώτερη του ΑΠΟΕΛ, αλλά γιατί οι Λευκορώσοι έχουν πολλά επίσηµα παιχνίδια στα πόδια τους. O Μαρίνος Ουζουνίδης, από την πρώτη στιγµή που έγινε γνωστό το όνο- µα των αντιπάλων της οµάδας του, προειδοποίησε τους παίκτες του, τονίζοντάς τους ότι πρέπει να µην υποτιµήσουν τους Λευκορώσους. Κατά τ άλλα στον ΑΠΟΕΛ φαίνεται ότι αφήνουν ανοιχτό παράθυρο περαιτέρω ενίσχυσης. Συγκεκριµένα, ο 23χρονος Βραζιλιάνος Ντανιέλο, ο οποίος ήταν συµπαίκτης των Ταβάρες και Ντα Κόστα στην Πόρτο Αλέγκρε, προκειµένου να δοκιµαστεί από τον Μαρίνο Ουζουνίδη. Πληροφορίες αναφέρουν ότι υπάρχει συµφωνία του ΑΠΟΕΛ µε την Πόρτο Αλέγκρε που θα ενεργοποιηθεί σε περίπτωση που ο ποδοσφαιριστής ικανοποιήσει. Σε περίπτωση απόκτησης του Ντανιέλο είναι πολύ πιθανό να αποδεσµευτεί ο Μπαρέτο. Ερωτηµατικό ο Λίµα στην Οµόνοια ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Το τι µέλλει γενέσθαι µε τον Νέρι Καστίγιο στον Ολυµπιακό, η αναζήτηση στόπερ για τον Παναθηναϊκό, το «κόλπο γκρόσο» που θέλει να κάνει ο µπασκετικός Ολυµπιακός µε Τζανέρο Πάργκο, το σύνθηµα για πρωτάθληµα από τον Νίκο Λυµπερόπουλο και τα µεταγραφικά σενάρια των οµάδων, είναι τα θέµατα που κυριαρχούν στα πρωτοσέλιδα του αθλητικού Τύπου: «Score» «Λύµπε : Στα ίσια θα το πάρου- µε!», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Αρχηγικό και σαφές µήνυµα του κορυφαίου Ελληνα επιθετικού προς πάσα...κατεύθυνση». Σε άλλα θέµατα: «Koύτσιακ και Τζιαβέλλα. Η ΑΕΚ προχωράει και κλείνει τις περιπτώσεις του Σλοβάκου τερµατοφύλακα και του Ελληνα ακραίου µπακ», «SOS για τη µπασκετική ΑΕΚ». «Sportime» «Copa...Nerica», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Πες µας τι θέλεις, το µήνυµα του Ολυµπιακού προς τον Καστίγιο. Ψήνεται η µεταγραφή, φήµες για νέες προσπάθειες από Αγγλία, Ισπανία. Ενδεχόµενη πώληση αλλάζει το µεταγραφικό σχεδιασµό». Σε άλλα θέµατα: «Νέα προσπάθεια για Βερόν. Στο Ζέεφελντ για δοκιµή ο Ούγγρος Λάτσκο, στη λίστα Ντιέγκο Σόουζα, Γκρασιάν», «ΑΕΚ: Πρόβα σεντονιού απόψε µε τη Στεάουα», «Ρέµος: Η πρώτη συναυλία στην καµένη Μίκρα», «Οι Νέοι θέλουν να γίνουν Ανδρες», «Παναθηναϊκός: Υπέγραψε ο Μάτος, σενάρια για Λούγκο». «Αθλητική Φωνή» «Θέλουν Μάντζιο δίνουν Κυργιάκο!», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ανταλλαγή των δύο παικτών σκέφτονται οι διοικούντες την Αϊντραχτ». Και συµπληρώνει: «Αν και οι δρόµοι του Παναθηναϊκού µε τον διεθνή κεντρικό αµυντικό δεν χώρισαν µε τον καλύτερο τρόπο, η αποκάλυψη του Καραγκούνη για το πώς σκέφτεται πλέον ο Τζίγγερ για τους πρώην πράσινους» είναι το...κλειδί της επιστροφής». Σε άλλα θέµατα: «Σπανούλης: Υποµονή και χρόνος», «Ιβανσιτς: Ποια Σοσό; Για µένα υπάρχει µόνο ο Παναθηναϊκός». «Πρωταθλητής» «Ναι, πάει για Βερόν», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Νέα απόπειρα του Θρύλου για τον διάσηµο Αργεντίνο». Σε άλλα θέµατα: «Απόψε έρχεται ο Καστίγιο και µιλάει µε Θρύλο», «Ρεκό- µπα στέλνουν από την Ουρουγουάη», «Μπάσκετ: Από ώρα σε ώρα η απάντηση του Πάργκο!». «Φως των Σπορ» «Ο Νέρι ρυθµιστής των µεταγραφών του Ολυµπιακού», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ο Καστίγιο επιστρέφει αργά απόψε στην Ελλάδα και αύριο θα συναντηθεί µε Πέτρο, Ιβιτς, ενδεχο- µένως και µε τον Σωκράτη Κόκκαλη». Σε άλλα θέµατα: «Εκλεισε µε Γουντς», «Παίζει ξανά η σκέψη για Βερόν». «Φίλαθλος» «Με Νέρι όλα ανοιχτά», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Γυρίζει σήµερα και τα λέει αύριο µε Πέτρο Κόκκαλη, Εκείνο που προέχει για τον Σέρβο τεχνικό στο συγκεκριµένο αγώνα είναι πρώτιστα το αποτέλεσµα και µετά η εµφάνιση, αφού είναι σε όλους γνωστό ότι η οµάδα µόλις βγήκε από µια κουραστική και επίπονη προετοιµασία, πράγµα που σηµαίνει ότι τα πόδια είναι ακόµα βαριά και οι ποδοσφαιριστές εκτός ρυθ- µού. Οι «πράσινοι», στην προσπάθειά τους για βάσεις πρόκρισης στο δεύτερο προκριµατικό του Κυπέλλου ΟΥΕΦΑ, θα έχουν τη µαζική συµπαράσταση των οπαδών τους. Σύµφωνα µε την τελευταία ενηµέρωση πωλήθηκαν ήδη εισιτήρια για την εντός έδρας αναµέτρηση µε τη Ρούνταρ. Καλά... κινούνται και τα διαρκείας αφού ξεπέρασαν τα και συνεχίζουν να... φεύγουν. Ηρθε ο Τορέσι για τον Απόλλωνα Ο Λουίς Μαριάνο Τορέσι ήρθε το βράδυ της Κυριακής στην Κύπρο για λογαριασµό του Απόλλωνα και επρόκειτο να υποβληθεί σε ιατρικές εξετάσεις, προκειµένου να ενεργοποιηθεί το συµβόλαιο που υπέγραψαν οι δύο πλευρές. Παράλληλα, ο Αργεντίνος µέσος αναµενόταν να κάνει την πρώτη του προπόνηση µε τη νέα του οµάδα. Οι «γαλάζιοι» επανάρχισαν χθες προπονήσεις µετά το κυριακάτικο ρεπό που έδωσε ο Σίνισα Γκόγκιτς στους παίκτες του για κάποιες ανάσες ξεκούρασης και θα προπονούνται στη Λεµεσό µέχρι την Τετάρτη. Στη συνέχεια η αποστολή της οµάδας θα µεταβεί στα Λεύκαρα, επειδή είναι πιο χαµηλές οι θερ- µοκρασίες για να συνεχίσει την προετοιµασία της και θα επιστρέψει στη Λε- µεσό στις 24 Ιουλίου. Οσον αφορά στο κεφάλαιο «ενίσχυση» ο Απόλλωνας είναι πολύ κοντά στην επίσηµη ανακοίνωση για απόκτηση του Αλέξη Γαρπόζη. Ολες οι πληροφορίες αναφέρουν ότι υπάρχει συµφωνία µεταξύ των εµπλεκοµένων µερών. ηλαδή, του Απόλλωνα µε την Ξάνθη για αποδέσµευση του ποδοσφαιριστή και ταυτόχρονα µε τον διεθνή µέσο. Μάλιστα, ο Γαρπόζης αναµένεται στην Κύπρο για να υπογράψει συµβόλαιο συνεργασίας διάρκειας τριών χρόνων και να ενσωµατωθεί αµέσως µε την υπόλοιπη οµάδα. Ταυτόχρονα ο Απόλλωνας βρίσκεται σε αναζήτησε επιθετικού παίκτη εγνωσµένης αξίας. ιοίκηση και τεχνική ηγεσία θέλουν πάση θυσία να εντάξουν στο δυναµικό της οµάδας τον παίκτη-γκολτζή πριν τις 26 Ιουλίου, οπόταν και η οµάδα θα αναχωρήσει για την Αυστρία όπου θα γίνει το βασικό στάδιο της προετοιµασίας. Από χθες ξεκίνησε δοκιµαστικά και ένας Αυστραλός µέσος, ο Τζόρνταν Σί- µπσον, που θα περάσει από το µικροσκόπιο του Σίνισα Γκόγκιτς. Ο Σίµπσον είναι 22 χρόνων (28/8/1985) και σύµφωνα µε επίσηµη ενηµέρωση κατά την λήξασα περίοδο αγωνιζόταν στην ελβετική Γιανκ Μπόις. Ιβιτς». Σε άλλα θέµατα: «Προβάρει την 11άδα ο Φερέρ µε Στεάουα», «Τις ίδιες ευκαιρίες θα έχετε όλοι», «Πρεµιέρα στο ευρωπαϊκό οι Νέοι µε Πορτογαλία», «Πρώτη µε Ρέµο στον Ηρακλή», «Υπογράφουν Παπανικολάου, Χαρίσης στον Αρη». «Goal» «Επαφή µε Βερόν!», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Τρελό µεταγραφικό φινάλε ετοιµάζει ο Ολυµπιακός». Σε άλλα θέµατα: «Μόνο οι Χόρνετς αντίπαλος του Ολυµπιακού για Πάργκο», «Πεσέιρο: Ολα θα πάνε καλά - τι απάντησε σε οπαδούς του ΠΑΟ στον Αστέρα Βουλιαγµένης», «Λύµπε : Aν το πρωτάθληµα είναι καθαρό θα το διεκδικήσουµε µέχρι τέλους». «Derby» «Μάτος από ατσάλι», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Τα κατορθώµατα του Μαρτσέλο σε όλες τις διοργανώσεις. Τεράστια εµπειρία παρά το νεαρό της ηλικίας του σε µατς - ντέρµπι που πέφτουν κορµιά». Σε άλλα θέµατα: «Στο Μόναχο σήµερα ο Μόρις - θα εξεταστεί από τον ειδικό γιατρό και αν δεν αλλάξει τίποτα µπαίνει χειρουργείο», «Σπανούλης: Μόνο ο Παναθηναϊκός µε καλύπτει». «Sportday» «Νέρι µείνε µε τα διπλά», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ο Καστίγιο απόψε στην Αθήνα. Αύριο στο ραντεβού µε τους διοικούντες τον Ολυ- µπιακό θα ακούσει την πρόταση». Σε άλλα θέµατα: «Στο Ζέεφελντ από χθες ο Ολυµπιακός», «οκιµάζει τον Ούγγρο Βόλεϊ σύντοµες ειδήσεις «Ηρθε η ώρα να αρχίσουµε τη προσπάθεια για τον σηµαντικότερο στόχο της χρονιάς. Σκοπός µου η δηµιουργία οµάδας που να έχει όρεξη και φρεσκάδα και παίκτες που να έχουν δίψα για να παίζουν στο εθνικό συγκρότηµα». Με αυτή την τοποθέτηση ο οµοσπονδιακός προπονητής, Αλέκος Λεώνης, έδωσε το «σύνθηµα» για την προσπάθεια που ξεκινά από το αντιπροσωπευτικό συγκρότηµα, εν όψει της συµµετοχής του στην τελική φάση του ευρωπαϊκού πρωταθλήµατος (Ρωσία, 6-16 Σεπτεµβρίου). Xθες οι διεθνείς πέρασαν από εργο- µετρικές εξετάσεις και σήµερα Τρίτη θα αναχωρήσουν για το Καρπενήσι, όπου και θα πραγµατοποιηθεί η βασική προετοιµασία, που χωρίζεται σε τρία στάδια όπως ανάφερε ο κ. Λεώνης: «Το πρώτο είναι το 20ήµερο µέχρι 3 Αυγούστου που θα είµαστε στο Καρπενήσι. Θα δού- µε σε ποια κατάσταση βρίσκονται κάποιοι παίκτες που για µεγάλο χρονικό διάστηµα είναι εκτός δράσης ή, αντιµετώπισαν τραυµατισµούς όπως ο Κυριακίδης, ο Κουρνέτας, ο Χατζηαντωνίου και ο Γκιούρδας. Το δεύτερο στάδιο θα είναι από την επιστροφή µας στην Αθήνα, µέχρι 25 Αυγούστου που θα φύγου- µε για Σόφια. Σε αυτό το στάδιο θα γίνει ειδική φυσική κατάσταση και τακτική και οι αθλητές θα είναι κουρασµένοι. Τα φιλικά µε την Αυστραλία και την Ρουµανία θα είναι ευκαιρία για να ξεπιαστούν. Στα φιλικά µε τη Βουλγαρία στη Σόφια θα µπούµε στην τελική ευθεία. Θα γίνει συντήρηση δυνάµεων και µε τη Ρωσία στη Μόσχα θα γίνει η πρόβα τζενεράλε». Αναφορικά µε τους αντιπάλους της εθνικής στον Α όµιλο (Αγία Πετρούπολη - Σερβία, Ολλανδία, Γερµανία) αλλά και την επιδίωξη της ελληνικής οµάδας στη διοργάνωση, ο Μακεδόνας προπονητής υπογράµµισε ότι «...ο στόχος δεν µπορεί να µπει από τώρα. Λίγες ηµέρες πριν την έναρξη της διοργάνωσης θα θέσουµε τον ρεαλιστικό στόχο και όχι τον θεωρητικό στόχο που θέλουµε, διότι άλλο τι θέλουµε και άλλο τι µπορούµε να κάνουµε». Οι παίκτες που θα λάβουν µέρος στην προετοιµασία στο Καρπενήσι, µετά και τον ισόβιο αποκλεισµό από πλευράς οµοσπονδίας, των Μπάεφ, Χριστοφιδέλη είναι οι εξής: Πασαδόροι: Βασίλης Κουρνέτας, Κώστας Προύσαλης, Σωτήρης Τσέργας. ιαγώνιοι: Νίκος Ρουµελιώτης, Απόστολος Αρµενάκης. Λίµπερο: Γιώργος Στεφάνου, Αχιλλέας Παπαδηµητρίου. Κεντρικοί: Αντρέι Κράβαρικ, Θόδωρος Χατζηαντωνίου, Νίκος Σµαραγδής, Νίκος Καραγιάννης. Ακραίοι: Μάριος Γκιούρδας, Θεόκλητος Καρυπίδης, Νίκος Καραγκιόζης, Χριστόδουλος Ιωακειµίδης, Γιάννης Κυριακίδης. Πόλο Η συµµετοχή της εθνικής Ελλάδος ανδρών του πόλο στο World League περνάει από σαράντα κύµατα. Μέσα σε πέντε µέρες, ο οµοσπονδιακός τεχνικός, Σάντρο Καµπάνια, αναγκάστηκε να αλλάξει τρεις φορές την αποστολή, προκειµένου µαζί του να έχει µόνο ετοιµοπόλεµους στην Πεσκάρα (18-22 Ιουλίου). Ο Αντώνης Βλοντάκης είχε τροχαίο µε τη µηχανή του και παρά το ότι δεν τραυµατίστηκε σοβαρά, έµεινε εκτός 14άδας, µε τη θέση του να πηγαίνει στον Κώστα Μουρίκη. Το πρόβληµα πάντως στη θέση του φουνταριστού είναι σηµαντικό, δεδοµένου ότι ούτε ο Γιώργος Αφρουδάκης θα κάνει το ταξίδι για να ξεκουραστεί. Πάντως, και εκείνος είχε τροχαίο, δίχως σοβαρές συνέπειες, µε τη µηχανή του! Εξάλλου, ο Τάσος Σχίζας αντιµετωπίζει σοβαρό οικογενειακό πρόβληµα και δεν θα αγωνιστεί, µε τον αντικαταστάτη να είναι ο Παναγιώτης Παπαδόγκωνας. Αναλυτικά οι 14: Παπαδόγκωνας, Μουρίκης, Ρέππας, εληγιάννης, Κόχειλας, Κοκκινάκης, Μιτελούδης, Ντόσκας, Χρ. Αφρουδάκης, Βουλγαράκης, Γ. Φουντούλης, Μυλωνάκης, Χατζηδάκης, Μιράλης. Πραγµατοποιήθηκε στο Μάντσεστερ η κλήρωση για το Προολυµπιακό ευρωπαϊκό τουρνουά, που θα γίνει στο Κίρισι της Ρωσίας. Η εθνική µας οµάδα των Γυναικών θα µετάσχει στον Α όµιλο, µαζί µε Ιταλία, Ισπανία και Ουκρανία, ενώ στον Β όµιλο κληρώθηκαν οι Ρωσία, Ουγγαρία, Ολλανδία, Γερµανία και Τσεχία. Η νικήτρια οµάδα του τουρνουά θα προκριθεί απευθείας στους Ολυµπιακούς αγώνες του Πεκίνου, ενώ αυτές που θα τερµατίσουν στις θέσεις 2-6 θα έχουν δικαίωµα σε µια δεύτερη ευκαιρία, µέσω του Προολυµπιακού τουρνουά της FINA, το οποίο θα διεξαχθεί τον Φεβρουάριο του 2008 στην Τεργέστη (Ιταλία). Λάτσκο», «Βερόν. Μια ακόµα προσπάθεια για τον Αργεντίνο σούπερ σταρ µετά το τέλος του Κόπα Αµέρικα θα κάνουν οι ερυθρόλευκοι», «Λυµπερόπουλος: Μεγαλύτερες προσδοκίες», «Παναθηναϊκός: Κοντά σε στόπερ», «Εθνική Νέων: Πρεµιέρα µε Πορτογαλία». «Η Πράσινη» «Στα πόδια του Νίνη», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ολες οι ευρωπαϊκές δυνάµεις έχουν στραµµένα τα βλέµ- µατα». Σε άλλα θέµατα: «Σβήνει την κατάρα! Το Νο 6 του Φλάβιο και του Μπόβιο διαλέγει ο Μάτος που µπαίνει σήµερα...φορτσάτος», «Μεταγραφικό τσουνάµι! Εβδοµάδα ανακοινώσεων ανοίγει για το τριφύλλι - έρχεται άµεσα ο πρώτος στόπερ». «Νέα Ωρα» «Κεραυνοί Λύµπε!», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Να παιχτεί µια χρονιά το πρωτάθληµα στα ίσα - οι αποφάσεις των διαιτητών δεν µας άφησαν να διεκδικήσουµε τον τίτλο». Σε άλλα θέµατα: «Η µεγάλη καψούρα του Φερέρ», «Ciao ΑΕΚ, από τον Σορεντίνο», «Καίει το θέµα του φορ», «Πρόβα Τσάµπιονς Λιγκ µε Στεάουα», «Αγκάθι η άµυνα για τον Πεσέιρο». «Ενωση» «Μάγκας ο Λύµπε!», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «εν µάσησε τα λόγια του και είπε: Στα δύο προηγού- µενα πρωταθλήµατα οι διαιτητές έκαναν τη διαφορά. Φέτος, µε σωστή διαιτησία, µπορούµε να το πάρουµε». Σε άλλα θέµατα: «Πρόβα Τσάµπιονς Λιγκ».

15 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 17 ΙΟΥΛΙΟΥ 2007 ΑΡΗΣ Πρώτο τεστ µε Μπορντό Toυ ανταποκριτή µας Γιώργου Ζαχαριάδη ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Το σηµερινό πρώτο φιλικό τεστ του Αρη στη Γαλλία είναι ίσως το σηµαντικότερο από τη σειρά των αναµετρήσεων κι αυτό γιατί ο Χουάν Κάρλος Ολίβα θα προσπαθήσει επί χόρτου πλέον να περάσει τη φιλοσοφία του στους παίκτες. Από τους 22 που έχει στη διάθεσή του, δύο θα µείνουν εκτός πλάνων εν όψει του σηµερινού αγώνα µε την Μπορντό. Ο Αβραάµ Παπαδόπουλος κι ο Γιώργος Κολτσίδας δεν είναι ακόµη έτοιµοι να προσφέρουν, ενώ βέβαια θα λείψει ακόµη ο Κάλβο που δεν έχει ενσωµατωθεί µε την αποστολή του Αρη για να ξεκινήσει προπονήσεις. Στην αποστολή φυσικά δεν συµµετέχει κι ο Σέρχιο Κόκε που πρόσφατα εγχειρίσθηκε στους κοιλιακούς. Θα πρέπει να σηµειωθεί ότι ο Ισπανός τεχνικός θα παρατάξει την οµάδα ΑΕΚ «Λύµπε»: «Μπορούµε τον τίτλο» Συνέχεια από τη σελίδα 16 Είναι κάτι που θέλουµε όλοι πάρα πολύ και νοµίζω ότι αν για µία χρονιά τουλάχιστον παιχτούν όλα κανονικά όπως πρέπει, θα το διεκδικήσουµε ως το τέλος. Και ο καλύτερος ας το πάρει. Τα προηγούµενα χρόνια υπήρχαν για εµένα - αν εξαιρέσουµε τη πρώτη χρονιά - παιχνίδια που σε κάποιους µπορεί να φαίνονται λεπτο- µέρειες, αλλά αυτές είναι που κάνουν σε ένα πρωτάθληµα τη διαφορά. Την πρώτη χρονιά όταν το πρωτάθληµα πήγαινε καθαρά µέχρι το τέλος, το χάσαµε καθαρά µόνοι µας στο µατς µε τον Ιωνικό. Αυτό όµως στη πορεία δε συνεχίστηκε. Μένα- µε πίσω αρκετούς πόντους και έχω στο µυαλό µου αρκετά παιχνίδια που αν είχα- µε νικήσει θα µπορούσαµε µέχρι τέλους να το διεκδικούµε. ε λέω να το πάρου- µε, αλλά να το διεκδικούµε. Για εµένα τη διαφορά την έκαναν οι διαιτητικές αποφάσεις σε αρκετά παιχνίδια». - Είχες πει όµως πριν λίγο καιρό, πως και η ΑΕΚ δεν ήταν έτοιµη για τίτλο... «Αυτό το είπα, επειδή η εικόνα που περνούσε προς τα έξω και αυτό που ζούσαµε εµείς είναι πως δεν ήµασταν 100% έτοιµοι να το πάρουµε». - Τι µπορεί να αλλάξει φέτος στον αγωνιστικό και στον εξωαγωνιστικό τοµέα; «Στο αγωνιστικό κοµµάτι, έχουµε πολύ περισσότερες επιλογές πλέον. Σε οποιαδήποτε αγωνιστική δυσκολία, ευελπιστώ πως θα έχουµε τον τρόπο να ξεπερνάµε τα εµπόδια. Εξωαγωνιστικά δε ξέρω ποια θα είναι τα αντισώµατα. Οι αρµόδιοι και κυρίως οι διαιτητές, που είναι άνθρωποι και καταλαβαίνω πως µπορούν να κάνουν λάθη όπως όλοι, να παρουσιαστούν έτοιµοι και να κάνουν καλή χρονιά. Γιατί πιστεύω πως έχουµε καλούς διαιτητές». - Είναι η ΑΕΚ γεµάτη στην επίθεση; «Αυτό είναι σχετικό. Μεµονωµένα θα δούµε πως χρειάζεται ακόµα ένας καθαρός επιθετικός, αλλά για να είναι µία οµάδα επιθετική δεν εξαρτάται µόνο από τους φορ, αλλά και τους παίκτες που έρχονται από τα πλάγια και από πίσω. Αν δε γίνει µία καλή κίνηση για επιθετικό, θα βρούµε τις λύσεις από αλλού. Αυτό νοµίζω πως σκέφτεται πλέον και η διοίκηση». - Με τον Μαντούκα εκτιµάς πως υπάρχει χηµεία µεταξύ σας; «Ο Μαντούκα είναι ένας καλός παίκτης που µπορεί να παίξει σε πολλές θέσεις. Αυτή η θέση πιστεύω πως του ταιριάζει απόλυτα. εν είναι στατικός παίκτης. Βγαίνει από τη περιοχή, ανοίγει χώρους. Στη πορεία µπορούν να προκύψουν λύσεις που θα λέµε πως δεν τις περιµένα- µε και θα πάνε όλα καλά». - Σε απελευθερώνει ο νέος τρόπος ανάπτυξης της οµάδας; «ε µπορούµε να συγκρίνουµε τα δύο πρώτα χρόνια µε το τώρα. Υπάρχουν παίκτες πολύ µεγάλης κλάσης, πολλές επιλογές και αυτό θα κάνει καλό στην οµάδα, γιατί δε θα επικεντρώνεται σε ένα µόνο ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ 2000: Η Ισπανική Οµοσπονδία κάνει δεκτή την έφεση της Μπαρτσελόνα και ανακαλεί την ποινή αποκλεισµού ενός έτους από το Κύπελλο Ισπανίας που είχε επιβληθεί στον σύλλογο µετά την άρνησή του να παίξει στον ηµιτελικό εναντίον της Ατλέτικο Μαδρίτης. 1995: Πεθαίνει ο Χουάν Μανουέλ Φάντζιο, ένας από τους θρύλους της Φόρµουλα 1, σε ηλικία 84 ετών σε κλινική του Μπουένος Αϊρες από πνευµονία. Στη δεκαετία του 50 κυριάρχησε στα Γκραν Πρι της Φόρµουλα 1 κερδίζοντας 24 από τις 51 κούρσες και κατακτώντας τον τίτλο του παγκόσµιου πρωταθλητή πέντε φορές (1951 και ), ενώ παράλληλα δηµιούργησε το ρεκόρ τεσσάρων συνεχόµενων νικών ( ). Το 1957, σε ηλικία 46 χρονών και 41 ηµερών, έγινε ο γηραιότερος πρωταθλητής Φόρµουλα : Η Βραζιλία κερδίζει το 15ο Παγκόσµιο Κύπελλο Ποδοσφαίρου και τέταρτο δικό της, νικώντας την Ιταλία µε 3-2 στα πέναλτι (0-0) στο Λος Αντζελες των ΗΠΑ. Η νίκη των Βραζιλιάνων αφιερώνεται από τους παίκτες στον Αϊρτον Σένα που χάθηκε πρόσφατα. Πρώτοι σκόρερ της διοργάνωσης ανακηρύσσονται ο Βούλγαρος Στόιτσκοφ και ο Ρώσος Σαλένκο µε 6 γκολ. Στο παγκόσµιο αυτό κύπελλο η ελληνική οµάδα χάνει τρεις φορές στα προκριµατικά και αποκλείεται από τη συνέχεια. 1979: Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός ανακοινώνει την πώληση του 54% των µετοχών του στον Οµιλο Βαρδινογιάννη. Στη γενική συνέλευση της 4/7/79 έχει ιδρυθεί η ΠΑΕ µε µετοχικό κεφάλαιο 80 εκατοµµυρίων ( µετοχές) βάσει του νό- µου 879/79 που υποχρεώνει όλα τα σωµατεία να ιδρύσουν ΠΑΕ. ύο εβδο- µάδες αργότερα την 1η Αυγούστου και µε αφορµή την πρώτη «επαγγελµατική» συγκέντρωση ο Απόστολος Νικολαϊδης θα παραδώσει την σκυτάλη στον «καπετάνιο» τον νέο πρόεδρο της οµάδας. 1964: Ο 18χρονος Ντράγκαν Τζάιτς κάνει την πρώτη του εµφάνιση µε την Εθνική Οµάδα της Γιουγκοσλαβίας εναντίον της Ρουµανίας. Θα χρησθεί διεθνής 85 φορές (τις περισσότερες στην ιστορία της εθνικής Γιουγκοσλαβίας) και θα σκοράρει 23 γκολ, ενώ τον Νοέµβριο 2003 µε αφορµή τα 100 χρόνια της ΟΥ- ΕΦΑ θα βραβευθεί ως ο «χρυσός παίκτης» της Σερβίας και Μαυροβουνίου (πια) από την Οµοσπονδία της χώρας του. 1912: Ιδρύεται η IAAF από εκπροσώπους 17 κρατών στη Στοκχόλµη και καταρτίζονται οι κανονισµοί του στίβου, οι προϋποθέσεις συµµετοχής στους αγώνες και ο τρόπος αναγνώρισης των παγκοσµίων ρεκόρ. Πηγή: Galanis Sports Data του µε το και µε αρκετές αλλαγές θα δώσει την ευκαιρία να αγωνιστούν οι περισσότεροι απέναντι σε ένα ισχυρό αντίπαλο που είναι µάλιστα αρκετά καλά προετοιµασµένος. Η Μπορντό έχει ξεκινήσει εδώ και δύο εβδοµάδες την προετοιµασία της και διαθέσει ένα αξιόλογο σύνολο για τα δεδοµένα του ποιοτικού γαλλικού πρωταθλήµατος. Η πρώτη στάση στα φιλικά για τον Αρη, στη Γαλλία θα προηγηθεί του αγώνα µε την Τουλούζ, στις 20 του µήνα. Γίνονται προσπάθειες για ένα ακόµη φιλικό που θα προστεθεί στο ήδη πλούσιο πρόγραµµα και µάλιστα µε αντίπαλο τη Λιόν. Οι συζητήσεις µε τη γαλλική οµάδα δεν έχουν ολοκληρωθεί ακόµη. Τέλος, ο Ορλάντι δεν ξεκαθάρισε ακόµη αν θα συνεχίσει την καριέρα του στον Αρη. Ο ποδοσφαιριστής της δεύτερης οµάδας της Μπάρτσα βρίσκεται σε επαφή µε τον Μανέλ Φερέρ που αναµένει ακόµη και σήµερα την οριστική απάντηση. ποδοσφαιριστή. Θα έχουν πολλά προβλήµατα στο µυαλό τους». - Με την εµπειρία σου διακρίνεις στοιχεία στους «µικρούς» επιθετικούς; «Τόσο ο Παυλής, όσο και Τόφας είναι ποδοσφαιριστές δραστήριοι, που δουλεύουν πολύ και έχουν την αίσθηση του γκολ µέσα στη περιοχή». - Πώς λειτουργεί ο Ριβάλντο µέσα στην οµάδα; «Εχω καταλάβει πως είναι πολύ απλό παιδί. Παίκτης του συνόλου, που από µόνος του είναι ένας σταρ». - Σε αγχώνουν οι υψηλές προσδοκίες του κόσµου; «ε µε αγχώνουν, γιατί οι προσδοκίες που έχουµε εµείς από τους εαυτούς µας είναι υψηλότερες από κάθε άλλη χρονιά». - Αν αποκλειστείτε από το Τσά- µπιονς Λιγκ φοβάσαι µήπως αποσυντονιστεί η οµάδα; «Αυτά τα µατς είναι κοµβικό σηµείο. Εχω ζήσει στο παρελθόν πως είναι να αποτυγχάνεις να µπεις στους οµίλους. Ο τρόπος αντιµετώπισης είναι οµαδικός. Οµάδα, διοίκηση, κόσµος, Τύπος, τα πάντα για να µην αποσυντονιστείς. Αν όλο αυτό λειτουργήσει οµαδικά, θα βγεις από το αδιέξοδο. Αν όχι, θα µας πάρει η κάτω βόλτα. Το θέµα είναι πως θα λειτουργήσει αυτό µέσα στα αποδυτήρια. Αν ο κόσµος απογοητευτεί και αρχίσει να τα σπάει, θα έχουµε πρόβληµα. Αν το περάσουµε ανώδυνα, η οµάδα θα ξαναβρεί το δρόµο της». Πρώτο δυνατό τεστ χθες για την ΑΕΚ, κόντρα στην Στεάουα Βουκουρεστίου... Αρκετά ισχυρός ο αντίπαλος και ευκαιρία για τον Σέρα Φερέρ, να βγάλει τα πρώτα του ουσιαστικά συµπεράσµατα, τόσο για την πορεία της προετοιµασίας της ΑΕΚ, όσο και για την κατάσταση των παικτών του σε ατοµικό και οµαδικό επίπεδο. Μάλιστα, ο αντίπαλος, δεν αποκλείεται να βρεθεί στο δρόµο της ΑΕΚ. Οπότε...ένας λόγος παραπάνω... «Αντίο» από τον Σορεντίνο Η ΑΕΚ επιτέλους ανακοίνωσε την παραχώρηση του Σορεντίνο για ένα χρόνο µε τη µορφή δανεισµού στην οµάδα της Ουέλβα και έκλεισε ένα κακόγουστο σήριαλ, εδώ και ένα χρόνο. Ο Ιταλός ποδοσφαιριστής µετά την ολοκλήρωση της µεταγραφής του δήλωσε στο «Θέλω να χαιρετήσω όλους τους φιλάθλους της οµάδας και να τους ευχαριστήσω που ήταν πάντα κοντά µου και που έκαναν την παραµονή µου ευχάριστη και όµορφη. Πέρασα δύο πολύ έντονα χρόνια, µε αξέχαστες στιγµές που θα µείνουν για πάντα χαραγµένες στη µνήµη µου. Εύχοµαι σε όλους καλή τύχη». Ο Σορεντίνο µετά την πρωινή προπόνηση αποχώρησε από το Doowerth, όπου διεξάγεται η προετοιµασία της ΑΕΚ και σήµερα ενσωµατώνεται στις προπονήσεις της Ισπανικής οµάδας. Μάλιστα όπως διέρρευσε τόσο την µεταγραφή του Τσιρίλο στη Λεβάντε, όσο και του Σορεντίνο τις έκανε ο στενός φίλος και συνεργάτης του Φερέρ ο µάνατζερ Περιθέτ! MLB Επίδειξη ανωτερότητας από τους Ντότζερς Συνέχεια από τη σελίδα 16 Αριζόνα 4-0, Σαν Λιούις - Φιλαδέλφεια 10-2, Σαν Φρανσίσκο - Ντότζερς 3-5. NBA: Ετοιµος για την ρεβάνς ο Μούρνινγκ Τέλος στην αγωνία των ανθρώπων του Μαϊάµι έβαλε ο Αλόνσο Μούρνινγκ που ανακοίνωσε ότι θα ενισχύσει για µία τελευταία σεζόν την οµάδα. Το «σουίπ» που δέχθηκαν οι πρωταθλητές του 2006 από τους Μπουλς στα περσινά πλέι οφ δεν ήταν ο επιθυµητός επίλογος για την καριέρα του θηριώδη αµερικανού σέντερ που µετράει 15 σεζόν στο NBA και επιστρέφει για να πάρει το αί- µα του πίσω: «Θέλω να λυτρώσω των εαυτό µου και την οµάδα µου. Αυτό που είδατε πέρυσι δεν ήταν η οµάδα µου. Νιώθω ντροπιασµένος. Είναι αληθινά ντροπιασµένος για το αποτέλεσµα. Ξέρω ότι είµαστε καλύτερη οµάδα». Ο Μούρνινγκ πέρυσι ξεκίνησε σε 43 µατς, αντικαθιστώντας τον τραυµατία Σακίλ Ο Νιλ και είχε 8,5 πόντους, ενώ τερµάτισε στην 6η θέση της λίστας των παικτών µε τα περισσότερα κοψί- µατα. Στην καριέρα του έχει συνολικά 17,4 πόντους και είναι ένας από τους 10 παίκτες στην ιστορία του ΝΒΑ που έχει σηµειώσει πάνω από 2300 κοψί- µατα. Σταυρόλεξο Επιστρέφει στην Ελλάδα ο Νέρι Καστίγιο, αλλά η περίπτωσή του µοιάζει µε σταυρόλεξο που πρέπει να λυθεί. Οι καταπληκτικές του εµφανίσεις µε την Εθνική του Μεξικού και τα διθυραµβικά σχόλια του Τύπου, ανέβασαν τις µετοχές του παίκτη του Ολυµπιακού στα ύψη κι αυτό φυσικά θέλει να το εκµεταλλευτεί. Ωστόσο το κλίµα που έχει δηµιουργηθεί είναι ήδη δύσκολο, γιατί από την Βενεζουέλα όπου βρισκόταν ο Νέρι µιλούσε για µεταγραφή στην...ρεάλ, ώστε να κάνει καριέρα όπως ο σηµερινός προπονητής του Ούγκο Σάντσες. Το µυαλό του δηλαδή, µόνο στον Πειραιά δεν ευρίσκεται. Και αυτό το γνωρίζουν πολύ καλά οι άνθρωποι του Ολυµπιακού που περιµένουν τον δεξιοτέχνη κυνηγό για να αποσαφηνίσουν την κατάσταση. Αν κρίνει κανείς από τις δηλώσεις των αρµοδίων στο λιµάνι, καµία πρόταση για την απόκτηση Καστίγιο δεν έχει φθάσει στα γραφεία, πλην εκείνης από την Σαχτιόρ που απορρίφθηκε. Κατά συνέπεια, αν δεν υπάρχει πρόταση, τι θα κάνει ο ποδοσφαιριστής; Πάντως, οι άνθρωποι του Ολυµπιακού είναι διατεθειµένοι να συζητήσουν µαζί του την βελτίωση των αποδοχών του, στην προσπάθειά τους ΚΛΑΟΥΝΤΙΟ ΚΡΟΥΖ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ O Γκαµπριέλ Χάινσε και ο Χουάν Ρικέλµε αποχωρούν απογοητευµένοι από το γήπεδο, ενώ στο βάθος οι παίκτες της Βραζιλίας πανηγυρίζουν τη νίκη τους µε 3-0 επί της Αργεντινής που τους χάρισε το τρόπαιο στο 42ο Κόπα Αµέρικα. Συνέχεια από τη σελίδα 16 Βερόν (67 Λ. Γκονζάλες), Ρικέλµε, Μέσι, Τέβες. Ντούνγκα: «Είµαστε γεννηµένοι νικητές» Σε πελάγη ευτυχίας έπλεε ο προπονητής της Εθνικής Βραζιλίας Κάρλος Ντούνγκα, ο οποίος υποστήριξε ότι η οµάδα του έδωσε την καλύτερη απάντηση σε όσους είχαν βιαστεί να χρίσουν φαβορί την Αργεντινή: «Οι παίκτες µου απέδειξαν ότι είναι ικανοί να πετύχουν σπουδαία πράγµατα. Η Αργεντινή ήταν το φαβορί του Τύπου και ολόκληρου του κόσµου αλλά ένα µατς κρίνεται στα 90 λεπτά εντός αγωνιστικού χώρου. Είναι γεννηµένοι νικητές, προέρχονται από φτωχές οικογένειες, κανένας δεν τους έχει χαρίσει τίποτα, έχουν παλέψει σκληρά γι αυτό και το αξίζουν», είπε αρχικά ο «τιµονιέρης» της «σελεσάο» που κατέκτησε το πρώτο τρόπαιο στο πόστο του προπονητή της οµάδας. Εν συνεχεία, αναφέρθηκε στον κόσµο της Βραζιλίας αφιερώνοντας τους το τρόπαιο: «Ηρθαµε εδώ για να σώσου- µε τον αυτοσεβασµό του Βραζιλιάνου εργάτη ο οποίος ξυπνά νωρίς το πρωί και επιστρέφει σπίτι του αργά τη νύχτα και η µόνη ικανοποίηση της ζωής του είναι να βλέπει την Εθνική οµάδα ποδοσφαίρου να νικά». Καταλήγοντας, ο Ντούνγκα δεν παρέλειψε να κάνει και ένα σχόλιο για όλους αυτούς που δεν ανταποκρίθηκαν στην κλήση του: «Προφανώς οι παίκτες που ήρθαν να αγωνιστούν εδώ έχουν τον πρώτο λόγο, Toυ ανταποκριτή µας Γιώργου Ζαχαριάδη Την χόρεψε «σάµπα» ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Από την πρώτη στιγ- µή, ο Θοδωρής Ζαγοράκης είχε θέσει ως βασικό όρο για την ανάληψη της προεδρίας του ΠΑΟΚ, να γίνει η ρύθµιση των χρεών ώστε να αρχίσει η οικονοµική εξυγίανση της οµάδας. Από τότε έχει κυλήσει αρκετό νερό στο αυλάκι αλλά η ρύθµιση δεν έχει γίνει ακόµη, ενώ εκκρεµεί η δέσµευση του Θοδωρή Ζαγοράκη, ότι θα αποχωρήσει από την προεδρία της οµάδας αν δεν «τελειώσει» το θέµα της ρύθµισης µέχρι τις 18 Ιουλίου. Λογικό είναι λοιπόν ο κόσµος της οµάδας να είναι ιδιαίτερα ανήσυχος λόγω της καθυστέρησης που παρατηρείται και όλα δείχνουν ότι είναι έτοιµος να βγει (πάλι) στους δρόµους. Χθες το βράδυ ο κόσµος του ΠΑΟΚ συγκεντρώθηκε στην Τούµπα σε µια διαµαρτυρία για την επιστροφή των µετοχών (κυρίως από µέλη της προηγούµενης διοίκησης) στην τωρινή διοίκηση της οµάδας και, φυσικά, την άµεση ρύθµιση των χρεών της οµάδας, ώστε να µπορέσει ο σύλλογος να ανασάνει και να µπορέσει να φτιάξει (υγιής πλέον) το µέλλον του, που µε τον Θοδωρή Ζαγοράκη στο τιµόνι φαντάζει λαµπρό. Εδώ και καιρό, πολλά κυβερνητικά στελέχη έχουν τοποθετηθεί (θετικά πάντα) για το θέµα αυτό αλλά κανείς δεν είναι σε θέση να δώσει µια συγκεκριµένη ηµεροµηνία που θα «περάσει» τελικά η σχετική τροπολογία από την Βουλή. Στα υπόλοιπα θέµατα της οµάδας, ο Σάντορ Τόργκελε συνεχίζει τις επαφές για να βρει οµάδα και να συνεχίσει την καριέρα του ενώ οι άνθρωποι του ΠΑΟΚ είναι αισιόδοξοι ότι πολύ σύντοµα θα Ε Ω ΑΘΗΝΑ Του Νικήτα Γαβαλά να τον κρατήσουν τουλάχιστον για την νέα περίοδο, κατά την οποία πάλι θα επιδιωχθεί η διάκριση στην Ευρώπη. Και ένας Καστίγιο µε ενδιαφέρον και πάθος είναι ασφαλώς ένα σηµαντικό κεφάλαιο. Το ζήτηµα είναι τι έχει στο βάθος της σκέψης του ο παίκτης. Και βέβαια, αν υπάρχει ενδιαφέρον από µεγάλη ευρωπαϊκή οµάδα, κανείς δεν µπορεί να του αρνηθεί την µετάβαση εκεί, αν και υπάρχει συµβόλαιο µε τον Ολυµπιακό. Τούτες τις ώρες οι παράγοντες των πρωταθλητών συσκέπτονται για να υποδεχθούν όσο γίνεται καλύτερα τον διακριθέντα στο Κόπα Αµέρικα άσο, που χάρις στις εµφανίσεις του κέρδισε πάρα πολλά. ικαιώνεται ασφαλώς που επέλεξε το Μεξικό και όχι την Ελλάδα για να φορέσει την φανέλα της Εθνικής. Βλέπετε, άλλη δηµοσιότητα έχουν στην Λατινική Αµερική οι παίκτες και άλλη στην χώρα µας. Υποβαθµισµένο Στις δηλώσεις που έκανε πρόσφατα ο Νέρι Καστίγιο και υπογράµµισε ότι θέλει να παίξει στην Ρεάλ, δεν παρέλειψε να τονίσει ότι το πρωτάθληµα στην Ελλάδα είναι υποβαθµισµένο. εν µας είπε βέβαια κάτι καινούργιο, αλλά αυτό το εκµεταλλεύεται καλά. Ετσι, θεωρώ µελλοντικά, σε σχέση µε τους υπόλοιπους. Οταν ένας παίκτης έρχεται να αγωνιστεί και πηγαίνει καλά, πώς µπορώ εγώ να τον αφήσω εκτός οµάδας;». Στο αντίπαλο στρατόπεδο λογικό ήταν να επικρατεί απογοήτευση κάτι που φάνηκε και από τα λόγια αυτών που δέχθηκαν να µιλήσουν. Ο Λιονέλ Μέσι παραδέχθηκε αρχικά ότι: «Οταν χάνεις µε αυτόν τον τρόπο αισθάνεσαι θυµω- µένος. Αλλά δεν µπορούµε να κάνουµε τίποτα άλλο, απ το να περιµένουµε για τον επόµενο τελικό» ενώ ο Κάρλος Τέβεζ σηµείωσε µε την σειρά του: «Γνωρίζαµε ότι έπρεπε να είµαστε ξύπνιοι απόψε αλλά αντίθετα, πιαστήκαµε στον ύπνο. Οργίζεσαι όταν δεν µπορείς να ολοκληρώσεις νικηφόρα ένα εξαιρετικό τουρνουά». Από εκεί και πέρα, αξίζει να σηµειωθεί ότι άσος του Ολυµπιακού Νέρι Καστίγιο συµπεριλήφθηκε στην καλύτερη ενδεκάδα της διοργάνωσης σύµφωνα µε την γνώµη των δηµοσιογράφων του πρακτορείου που κάλυπτε την διοργάνωση. Εκτός από τον 23χρονο Μεξικανό ψηφίστηκαν επίσης οι Ντόνι (Βραζιλία), Χαβιέρ Ζανέτι (Αργεντινή), Τζόνι Μαγκαγιόν (Μεξικό), Ζουάν (Βραζιλία), Χόρχε Φουσίλε (Ουρουγουάη), Ζούλιο Μπαπτίστα (Βραζιλία), Χαβιέρ Ματσεράνο (Αργεντινή), Χουάν Ροµάν Ρικέλµε (Αργεντινή), Ροµπίνιο (Βραζιλία) και Λιονέλ Μέσι (Αργεντινή). Τουρκία: «Γιουρούσι» στην «Βασίλισσα» Στην προσπάθειά τους να «απαντήσουν» στους ιθύνοντες της Φενέρ που προσφάτως συµφώνησαν µε τον Ρο- πολύ σηµαντικό το γεγονός ότι οι οµάδες µας άρχισαν να κάνουν κάποιες καλές µεταγραφές, όπως αυτή του Μπράβο ο Ολυ- µπιακός και του Μάτος ο Παναθηναϊκός, γιατί αυτοί οι παίκτες προσδίδουν στο συλλογικό µας ποδόσφαιρο κάτι ξεχωριστό και εν πάση περιπτώσει το δυναµώνουν. Το υποβαθµισµένο πρωτάθληµα όµως δεν εµπόδισε την εξέλιξη του Καστίγιο που ανδρώθηκε στις ακαδηµίες του Ολυµπιακού και έγινε γνωστός εξ αιτίας του Ολυµπιακού. Να θυµηθούµε εδώ την δήλωση του Τουρέ ότι ο Ολυ- µπιακός τον βοήθησε πολύ στο να γίνει γνωστός και να µεταγραφεί στην Μπαρτσελόνα. Ως εκ τούτου θα πρέπει και ο Καστίγιο να δει ρεαλιστικά την κατάσταση και να µη θεωρήσει ότι µας κάνει χάρη που παίζει στην Ελλάδα. Από κάπου ξεκινάνε οι παίκτες και κάπου άλλου, καλύτερα, συνεχίζουν. Είναι γεγονός ότι δεν µπορούµε να κρατήσουµε παίκτες που τους θέλει η Ευρώπη και αυτό φάνηκε καθαρά από τις µεταγραφές των Ελλήνων παικτών, που αγωνίζονται σε οµάδες της «Γηραιάς Ηπείρου» και αποτελούν τον κορµό της Εθνικής µας. Αν ο Καστίγιο έχει πρόταση, να την µπέρτο Κάρλος της Ρεάλ Μαδρίτης οι άνθρωποι της Γαλατάσαραϊ κινούνται για την απόκτηση του Ζούλιο Μπαπτίστα. Σύµφωνα µε ισπανικά δηµοσιεύµατα, ο αντιπρόεδρος του τουρκικού συλλόγου, Αντνάν Πολάτ, µετέβη το Σαββατοκύριακο στην Μαδρίτη όπου συναντήθηκε µε τον εκτελεστικό διευθυντή της Ρεάλ Πέντζα Μιγιάτοβιτς. Ο ισχυρός παράγοντας της τουρκικής οµάδας προσέφερε 11 εκατοµµύρια ευρώ στην «Βασίλισσα» για ένα παίκτη που ο Μπερντ Σούστερ έχει κρίνει ως µη απαραίτητο, αλλά η οριστική απόφαση θα παρθεί, αφού ο διεθνής Βραζιλιάνος επιστρέψει από την Βενεζουέλα. Την ίδια ώρα στο αντίπαλο στρατόπεδο δείχνουν να µην έχουν στερέψει από όρεξη - αλλά και χρήµατα - αφού µετά τον Ροµπέρτο Κάρλος κατέθεσαν πρόταση στην Σάλκε για τον Κέβιν Κουράνι. Πιο συγκεκριµένα, η διοικούντες της Φενέρ δίνουν 32 εκατοµµύρια ευρώ στον γερµανικό σύλλογο και δύο εκατοµµύρια ευρώ ετησίως στον ποδοσφαιριστή για τετραετές συµβόλαιο συνεργασίας όµως ο γενικός διευθυντής του συλλόγου, Αντρέας Μέλερ παραµένει σταθερός στις απόψεις του δηλώνοντας: «Θέλουµε να χτίσουµε την καινούργια οµάδα γύρω απ αυτόν». Οσον αφορά τον 25χρονο επιθετικό που πέρυσι πέτυχε 15 γκολ στην Μπουντεσλίγκα φαίνεται να συµφωνεί µε την τωρινή του οµάδα µε την οποία έχει υπογράψει συµβόλαιο συνεργασίας µέχρι το ΠΑΟΚ: Ξεσηκωµός για τη ρύθµιση υπάρξουν εξελίξεις και στο θέµα Σικα- µπάλα καθώς αναµένεται ειδοποίηση από τη FIFA και περιµένουν ότι θα τους κατοχυρωθεί ο παίκτης ή, στην χειρότερη περίπτωση, θα τους επιδικαστεί ένα πολύ σηµαντικό ποσό. Παράλληλα, η διοίκηση ψάχνει για τον επιτελικό µέσο, που θέλει ο Γιώργος Παράσχος και µέχρι την Παρασκευή θα υπάρξουν µάλλον εξελίξεις, επίσης σή- µερα αναµένεται στην Θεσσαλονίκη ο Σάλµον, για να συζητήσει µε την διοίκηση και ίσως «κλείσει», καθώς ο παίκτης είναι θετικός. Τέλος, η ΠΑΕ προσκάλεσε εν ενεργεία διεθνή Τυνήσιο επιθετικό, ο οποίος αναµένεται στη Θεσσαλονίκη την Τρίτη. Θα πάρει µέρος σε µερικές προπονήσεις και αν πείσει, θα αποκτηθεί. Ηρακλής: «Επιασε δουλειά» ο Αχιλλέας Μπέος Η σελίδα του Ηρακλή...αλλάζει καθηµερινά, µετά την ανάληψη καθηκόντων από τη νέα διοίκηση, η οποία προχωρά στις πρώτες κινήσεις ενόψει της επόµενης αγωνιστικής περιόδου. Ο Αντώνης Ρέµος µε τους συνεργάτες τους ανεβάζουν στροφές και προσπαθούν να καλύψουν το χαµένο έδαφος, ξεπερνώντας τα όσα προβλήµατα έχουν παρουσιαστεί το τελευταίο χρονικό διάστηµα. Ο Αχιλλέας Μπέος είναι ο άνθρωπος που αφού εξήγησε ότι ασχολείται µε τον «Γηραιό», λόγω της φιλικής του σχέσης µε τον Ρέµο, ξεκίνησε εµπράκτως να εµπλέκεται στην ΠΑΕ µε αρκετά ζητή- µατα που χειρίζεται αποκλειστικά ο ίδιος. Την Κυριακή ο πρώην πρόεδρος και µεγαλοµέτοχος του Πανιωνίου συζήτησε µε όλους τους ποδοσφαιριστές της οµάδας, προχωρώντας σε προτάσεις για διακανονισµούς αναφορικά µε τα δεδουλευµένα. Κάποιοι συµφώνησαν, κάποιοι διαφώνησαν και κάποιοι απλά δεν έµειναν ικανοποιηµένοι. Στην πρώτη λίστα βρίσκονται ο Ηλίας Πουρσανίδης που ανανέωσε την συνεργασία του για τον επόµενο χρόνο, αλλά και ο ηµήτρης Μαυρογενίδης. Και οι δύο πάντως, χάρισαν χρήµατα από αυτά που τους οφείλονται, δείχνοντας για ακόµα µία φορά την επιθυµία τους για συνεχίσουν να φορούν τα κυανόλευκα. Αρνητικοί από την άλλη ήταν οι Γιάννης Χλωρός και Χοσέ Εστέµπαν Ερέρα, ενώ δυσαρεστηµένος εµφανίστηκε και ο Τάσος Κατσαµπής. Παράλληλα, οι «κυανόλευκοι» κινήθηκαν άµεσα για την µεταγραφική ενίσχυση της οµάδας, καθώς έχουν προχωρήσει ήδη οι επαφές για την απόκτηση ορισµένων παικτών. Η αρχή έγινε µε τον επιθετικό του Αιγάλεω, Νίκο Νικολόπουλο, ο οποίος συναντήθηκε µε τον Αχιλλέας Μπέο, ενώ στη λίστα των ανθρώπων του Γηραιού βρίσκονται και οι Σκοπελίτης επίσης του Αιγάλεω, Ραγκουέλ που έµεινε ελεύθερος από τον Ατρόµητο και Εξουζίδης που αποχώρησε από τον Πανιώνιο. Ο...πέµπτος της παρέας είναι ο 20χρονος αµυντικός κεντρικός αµυντικός Κώστας Γιαννούλης, που αγωνιζόταν στον Πιερικό. Ολους αυτούς τους παίκτες, εφόσον ολοκληρωθούν οι µεταγραφές τους, µαζί µε τους ήδη υπάρχοντες προπονεί πλέον ο Βαγγέλης Βλάχος, ο οποίος αναλαµβάνει ως προπονητής του Ηρακλή µε βοηθό τον ηµήτρη Μούτα. Ο νέος τεχνικός των κυανόλευκων εµφανίζεται αποφασισµένος και αισιόδοξος, γνωρίζοντας, πάντως, το δύσκολο έργο που τον περιµένει. ΑΘΛΗΤΙΚΑ 15 φέρει και µε το καλό να συνεχίσει άλλού. Και ας µας αφήσει...υποβαθµισµένους. Κορυφαία Και µια και αναφερθήκαµε στο Κόπα Αµέρικα, που έγινε η αιτία να αναβαθµιστεί ο Νέρι Καστίγιο, η οµάδα του οποίου κατέκτησε την τρίτη θέση, να αναφερθούµε και στην νικήτρια του θεσµού, την διάσηµη Βραζιλία. Το 3-0 στον τελικό επί της Αργεντινής είναι µία απόδειξη της ανωτερότητάς της. Μπορεί να µη έπαιζαν ο Ροναλντίνιο και ο Κακά, αλλά η οµάδα που παρουσίασε ο Ντούνγκα ήταν πολύ καλή και πήρε το τρόπαιο χάρη στην αποφασιστικότητά της. Είναι πραγµατικά σηµαντικό ότι το Μεξικό την είχε νικήσει στην προκριµατική φάση, όταν ο Νέρι είχε πετύχει το καταπληκτικό γκολ, απαρχή της διάκρισής του. Η Βραζιλία είναι µία τέλεια σχολή που βγάζει συνεχώς νέους παίκτες, ικανούς να πλαισιώνουν το αντιπροσωπευτικό της συγκρότηµα. Φυσικά, κανένα δεν εξέπληξε η κατάκτηση του κυπέλλου, που είναι ο σηµαντικότερος θεσµός της Αµερικής, Λατινικής και µη. Οµως, αυτά για σήµερα από την ζεστή Αθήνα, που έχει 32 βαθµούς Κελσίου, ραντεβού πάλι αύριο. «Ορίτζιναλ»: «AΕΚ δεν είναι µόνο η ΠΑΕ» Βαγγέλη Ζορµπά ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Στην γενική απογοήτευση που επικρατεί σήµερα στην οικογένεια της ΑΕΚ, από την πιθανή αποχώρηση του ηµήτρη ρόσου από την αγορά του πλειοψηφικού πακέτου των µετοχών της «κιτρινόµαυρης» ΚΑΕ, η «Original» φρόντισε να στείλει ένα µήνυµα αισιοδοξίας. Ο µεγαλύτερος σύνδεσµος οργανωµένων οπαδών της «Ενωσης», αναφέρει ότι υπάρχουν ακόµα ελπίδες, τονίζοντας χαρακτηριστικά στο µήνυµα µέσω του τηλεφωνητή και µε την φωνή του ηµήτρη Χατζηχρήστου να υπογραµµίζει χαρακτηριστικά: «Σήµερα το σύνολο του Τύπου σχεδόν, διότι υπάρχουν και ορισµένες εξαιρέσεις, µιλάει για οριστική αποχώρηση από την διεκδίκηση της ΚΑΕ ΑΕΚ του ηµήτρη ρόσου. Αυτό δεν είναι απόλυτα αληθές. Γιατί, όπως και να έχει εκτός από τα πόδια του έλλα και την ψυχή του Ζήκου και τα εκατοµµύρια που απορρέουν και εισρέουν στα ταµεία της ΠΑΕ ΑΕΚ και καλώς κάνουν, υπάρχει και η ψυχή της ΑΕΚ. Κι αυτή αντανακλά σε όλα τα φάσµατα της ΑΕΚ. Και ένα από αυτά είναι και το τµήµα µπάσκετ. Γνωστό και ως Βασίλισσα, γνωστό και ως ΚΑΕ, γνωστό και ως...(σ.σ. στο σηµείο αυτό η «Ορίτζιναλ» αναφέρεται µε υβριστικούς χαρακτηρισµούς εναντίον του κ. Φιλίππου). Μείνετε ενωµένοι αδέρφια Ενωσίτες, ακούτε την κίτρινη φωνή της Αθήνας, την καρδιά της ΑΕΚ. Μέχρι και την τελευταία στιγµή δεν θα σταµατήσει και δεν θα κάνει πίσω και µε κάθε τρόπο και µε κάθε δύνα- µη θα προσπαθήσει να εξαντλήσει κάθε περιθώριο, ώστε η ΑΕΚ να περάσει σε άλλα χέρια, νέα, φιλόδοξα και δυναµικά. Ακούτε συνέχεια τα µηνύµατα της Original γιατί τα δεδοµένα όσον αφορά τις τύχες της ΚΑΕ ΑΕΚ από ώρα σε ώρα και από µέρα σε µέρα αλλάζουν. Μην µένετε και µην επηρεάζεστε από το κλίµα που απορρέει από το πίσω του ηµήτρη ρόσου που βγαίνει σήµερα στις εφηµερίδες. Το οριστικό αντίο δεν το έχει πει ακόµα ο ρόσος. Γιατί υπάρχουν και άνθρωποι που δεν ενδιαφέρονται µόνο για το τι θα κάνει σήµερα η ΑΕΚ στο φιλικό µε την Στεάουα στην Ολλανδία. Ενδιαφέρονται για όλο το καράβι, όλη η ΑΕΚ να πηγαίνει καλά». Αρης: Εβδοµάδα εξελίξεων Σηµαντική χαρακτηρίζεται η τρέχουσα εβδοµάδα για τον Αρη, καθώς αναµένεται να ξεκαθαρίσουν αρκετά ζητήµατα, αρχικά µεταγραφικά αλλά και εν συνεχεία θέµατα που αφορούν γενικότερα τον προγραµµατισµό της οµάδας. Οσο για το πρώτο, θα κλείσει θετικά η περίπτωση του ηµήτρη Παπανικολάου, για τον οποίο ενδιαφέρονται εδώ και καιρό οι κίτρινοι και επιδιώκουν να τον εντάξουν στο δυναµικό τους. Προς το παρόν φαίνεται πως οι δύο πλευρές είναι κοντά σε συµφωνία και αποµένει η συνάντηση µεταξύ των ανθρώπων της ΚΑΕ και του εκπροσώπου του ο οποίος θα βρεθεί στη Θεσσαλονίκη. Αναµένεται, πάντως, οι «κίτρινοι» να συζητήσουν εκ νέου µαζί του και για τους άλλους δύο παίκτες που εκπροσωπεί, τον Χαρίση και τον Μπάρλο. Παράλληλα, οι διοικούντες του Αρη θα περιµένουν στα γραφεία της ΚΑΕ και έναν πρώην παίκτη της οµάδας. Ο λόγος για τον Βλάντιµιρ Πέτροβιτς, ο οποίος µε δική του πρωτοβουλία θα έρθει για να συζητήσει µαζί τους το ενδεχόµενο να συνεργαστούν ξανά, χωρίς τίποτα να θεωρείται πάντως σίγουρο. Απών ο Μπετσίροβιτς από το Ευρωµπάσκετ της Ισπανίας Ο Σάνι Μπετσίροβιτς ενηµέρωσε την οµοσπονδία της Σλοβενίας ότι δεν θα πάρει µέρος στο Ευρωµπάσκετ της Ισπανίας, ακολουθώντας το παράδειγµα αρκετών άλλων µεγάλων αστεριών της Εθνικής οµάδας. Ο λόγος, πάντως, που ο άσος του Παναθηναϊκού δεν θα ενισχύσει το αντιπροσωπευτικό συγκρότηµα της χώρας του έχει να κάνει µε τις έντονες ενοχλήσεις που αισθάνεται στο γόνατο του... «Με λύπη ανακοινώνω ότι δεν είµαι έτοιµος για µια τόσο µεγάλη προσπάθεια, όπως αυτή που χρειάζεται για το Ευρωµπάσκετ. Παίρνω παυσίπονα όλη την προηγούµενη σεζόν για να παίξω. Ανέβαλα την απόφασή µου εδώ και καιρό, ελπίζοντας ότι οι πόνοι στο γόνατο θα µού επιτρέψουν να παίξω, δεδοµένης της ξεκούρασης µετά τη χρονιά», τόνισε ο Σάνι Μπετσίροβιτς, για να συµπληρώσει: «Ακόµη και στις διακοπές µου δυσκολευόµουν να κολυµπήσω. Εχω σοβαρό πρόβληµα, όπως έδειξαν οι εξετάσεις και δεν µπορώ να πω ψέµατα στους συµπαίκτες και τον προπονητή µου. Λυπάµαι, αλλά δεν είµαι έτοιµος. Ο κόουτς Πιπάν είχε ετοιµάσει ένα ειδικό πρόγραµµα προπονήσεων για το καλοκαίρι, αλλά το ρίσκο είναι µεγάλο. Ηταν µια δύσκολη απόφαση για µένα», σχολίασε ο άσος του Παναθηναϊκού στο επίσηµο site της σλοβένικης οµοσπονδίας.

16 Παναθηναϊκός: Στην τελική ευθεία το θέµα του στόπερ Toυ ανταποκριτή µας ιονύση Ρούφου ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Πέντε ηµέρες πριν η αποστολή του «τριφυλλιού» αναχωρήσει για το Ιβερντόν της Ελβετίας, όπου θα διεξαχθεί το βασικό στάδιο της προετοιµασίας, όλα δείχνουν ότι έφτασε το πλήρωµα του χρόνου για την πραγµατοποίηση της 7ης καλοκαιρινής µεταγραφής. Ο Νασίφ Μόρις µετέβη στο Μόναχο, όπου υποβλήθηκε σε εξετάσεις και σήµερα θα εγχειριστεί από ειδικευµένο γιατρό σε προβλήµατα κοιλιακών, αφήνοντας πίσω του ένα τεράστιο κενό στο κέντρο της άµυνας και µεταφέροντας ακόµη περισσότερη πίεση στους ανθρώπους του «τριφυλλιού», που είναι αναγκασµένοι να αποκτήσουν δύο ενδεκαδάτους κεντρικούς αµυντικούς. Μέχρι τώρα παρέλασαν πολλά ονό- µατα µπροστά από τα µάτια µας - χάρις σε δηµοσιεύµατα του ξένου Τύπου - αλλά οι έξι πρώτες µεταγραφές µας διδάσκουν ότι στον Παναθηναϊκό όταν υπάρχει καπνός δεν σηµαίνει απαραίτητα ότι υπάρχει και φωτιά. Ετσι, παρότι ο πορτογαλικός Τύπος αφιερώνει καθηµερινά σεβαστό χώρο αναφερόµενος στο ενδιαφέρον του «τριφυλλιού» για τον Αβαλος της Νασιονάλ Μαδέιρα και τον Αντερσον της Μπενφίκα δεν είναι καθόλου βέβαιο ότι αυτό ισχύει και ότι οι δύο περιπτώσεις δεν αποτελούν απλά παλιά φλερτ. Στην Ισπανία, τώρα, πέραν των αναφορών για τον πρώην άσο της Ρεάλ Μαδρίτης Παβόν υπήρξε και δηµοσίευ- µα που συνδέει το «τριφύλλι» µε τον 31χρονος επιθετικός της Εσπανιόλ Βάλτερ Παντιάνι για τον οποίο είχε ενδιαφερθεί στο παρελθόν και ο Ολυµπιακός. Ως γνωστόν, στην Παιανία υπήρχαν σκέψεις για φουνταριστό, αλλά δεν εί- µαστε βέβαιοι αν τώρα µε την τροπή που έχουν πάρει τα πράγµατα στην στελέχωση της άµυνας έχουν καιρό για τέτοια. Συν τοις άλλοις, µε τον δυναµικό σέντερ φορ φέρονται να ασχολούνται επίσης οι Λεβάντε και Θέλτα και αυτό αν µη τι άλλο δυσχεραίνει - αν υποθέσουµε ότι είναι έτσι - την προσπάθεια του Βέλιτς. Από εκεί και πέρα όσο η Φρανκφούρτη δεν βρίσκει επιθετικό οι φήµες για τον Σωτήρη Κυργιάκο καλά κρατούν - η Αϊντραχτ είχε καταθέσει πρόταση για τον Μάντζιο - αλλά η ανταλλαγή φαντάζει δύσκολη αφού δεν ξέρουµε τις προθέσεις του Ελληνα αµυντικού καθώς όλοι θυµόµαστε ότι δεν είχε φύγει και µε τις καλύτερες συνθήκες από την Παιανία Οσον αφορά τον Μάτος, τώρα, παρότι ούτε χθες - µέχρι την ώρα που γράφαµε αυτές τις γραµµές - υπήρξε η πολυανα- µενόµενη ανακοίνωση που θα σήµαινε την ολοκλήρωση της µεταγραφής, από τον Παναθηναϊκό διέρρευσε ότι έχουν ρυθµιστεί οι τελευταίες λεπτοµέρειες µε το πρόβληµα της συνιδιοκτησίας του 23χρονοσυ Βραζιλιάνου και η ανακοίνωση είναι θέµα ωρών. Στα αγωνιστικά δρώµενα, ακολούθως, εχθές επέστρεψαν στην Παιανία οι «πράσινοι» ποδοσφαιριστές, οι οποίοι την Κυριακή απόλαυσαν το ρεπό τους. Ο Πεσέιρο θα περιµένει να δει σε τι κατάσταση θα είναι ο Μάντζιος που το Σάββατο προπονήθηκε ατοµικά λόγω προβλήµατος στους προσαγωγούς του ενώ έως το ερχόµενο Σάββατο - όταν η αποστολή θα αναχωρήσει για Ελβετία - θα συνεχιστούν οι διπλές προπονήσεις µε έµφαση στην φυσικά κατάσταση. Ο 47χρονος Πορτογάλος τεχνικός ζήτησε φιλικό µε το Κορωπί - πιθανότατα µεθαύριο - για να διαπιστώσει σε τι κατάσταση βρίσκονται οι νεαροί Πάγκαλης, Τσίτσης και Κατράνας και να αποφασίσει αν θα τους πάρει στην Ελβετία. Η αλλεργία που ταλαιπωρεί τον Σωτήρη Νίνη - γέµισε εξανθήµατα - δεν τον εµπόδισε να συµµετάσχει στον εναρκτήριο αγώνα της Εθνικής Νέων µε την αντίστοιχη της Πορτογαλίας στα γήπεδα της Αυστρίας. Μαζί του στην αρχική ενδεκάδα συµµετείχε και ο έτερος µικρός του «τριφυλλιού» Ελίνι ηµούτσος. Επίδειξη ανωτερότητας από τους Ντότζερς Επιµέλεια: ιονύσης Ρούφος ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Την 11η συνεχόµενη νίκη τους κόντρα σε οµάδες της NL πέτυχαν οι Ντότζερς, «σκουπίζοντας» για τρίτη φορά το Σαν Φρανσίσκο µπροστά στο κοινό του που είδε για άλλον έναν αγώνα τον Μπάρι Μποντς να κάνει 0/5 και να µην πετυχαίνει homer. Εν αντιθέσει µε τον µεγάλο του αντίπαλο, ο άσος των πρωτοπόρων της NL Ματ Κεµπ ήταν ζεστός και σηµειώνοντας τρία hits - µαζί και ένα RBI triple - και δύο runs βοήθησε τον Μπρετ Τόµκο να φτάσει στη νίκη στο πρώτο ξεκίνηµά του το τελευταίο δίµηνο. Ο 34χρονος starting pitcher επέτρεψε µε την σειρά του µόνο ένα κερδισµένο run σε 5 innings και οι Ντότζερς κατέκτησαν έτσι απλά την 52η φετινή τους νίκη στην αγαπηµένη τους πόλη. Την οµάδα του Λος Αντζελες µιµήθηκαν οι Καµπς και οι Τουίνς. Η οµάδα του Σικάγο, αρχικά, είχε τον Εϊντζελ Πέιγκαν να κάνει homer στο 6ο inning και επιβλήθηκε για τρίτη διαδοχική αναµέτρηση των Αστρος µε 6-7 ενώ το single του Τζόε Μάουερ στο 9o inning ολοκλήρωσε το «σουίπ» της Μινεσότα επί του Οκλαντ. Τέλος µε τον Αλµπερτ Πούτζολς να πετυχαίνει δύο από τα έξι συνολικά homers της οµάδας του, οι Κάρντιναλς υποχρέωσαν την Φιλαδέλφεια στην ήττα της ιστορίας της. Οι Φίλις που αυτήν την στιγµή βρίσκονται στην 3η θέση της East στην NL µε ρεκόρ έγιναν η πρώτη οµάδα της λίγκας που φτάνει στον συγκεκριµένο αριθµό ηττών ενώ πίσω της ακολουθούν οι Καµπς του Σικάγο µε 9425 ήττες. Τα µατς της Κυριακής: Πίτσµπουργκ - Ατλάντα 1-5, Ουάσινγκτον - Φλόριντα 3-5, Κάνσας - Κλίβελαντ 3-5, Σινσινάτι - Μετς 2-5, Γουάιτ Σοξ - Βαλτιµόρη 3-5, Γιάνκις - Τάµπα Μπέι 7-6, Τορόντο - Βοστόνη 2-1, Κολοράντο - Μιλγουόκι 3-4, Οκλαντ - Μινεσότα 3-4, Χιούστον - Καµπς 6-7, Τέξας - Εϊντζελς 5-4, Ντιτρόιτ - Σιάτλ 11-7, Σαν Ντιέγκο - Συνέχεια στη σελίδα 15 ΑΘΛΗΤΙΚΑ Επί τάπητος το θέµα Καστίγιο «Ερχοµαι για να ξεκαθαρίσω το µέλλον» είπε ο νεαρός άσος στους «ερυθρόλευκους» ΚΛΑΟΥΝΤΙΟ ΚΡΟΥΖ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Η επιστροφή του Νέρι δροµολογεί εξελίξεις αφού οι συζητήσεις µε τη διοίκηση θα κρίνουν το µεταγραφικό σχεδιασµό. Κόπα Αµέρικα: Την χόρεψε «σάµπα» ΡΟΜΠΕΡΤΟ ΚΑΝΤΙΑ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Οι Βραζιλιάνοι πανηγυρίζουν την κατάκτηση του 8ου Κόπα Αµέρικα στην ιστορία τους µετά το 3-0 επί της Αργεντινής. ΜΑΡΑΚΑΪΜΠΟ (ΒΕΝΕΖΟΥΕΛΑ). Το 8ο Κόπα Αµέρικα της ιστορίας της κατέκτησε η Βραζιλία επικρατώντας κατά κράτος της Αργεντινής στον τελικό µε 3-0. Μπορεί ο Κάρλος Ντούνγκα να µην είχε µαζί του στην Βενεζουέλα τους δύο πιο ταλαντούχους Βραζιλιάνους ποδοσφαιριστές - Ροναλντίνιο και Κακά δεν θέλησαν να πάρουν µέρος στην διοργάνωση - ωστόσο οι υπόλοιποι δεν άφησαν σε καµία στιγµή του τελικού να φανεί η απουσία τους, αποδεικνύοντας ότι η κορυφαία οµάδα του κόσµου δεν χάνει την δύναµή της ακόµη και µε τρανταχτές ελλείψεις. Στην αντίπερα όχθη, οι Αργεντίνοι του Αλφιο Μπαζίλε δεν είχαν την φρεσκάδα και την φαντασία που έδειξαν στα προηγούµενα παιχνίδια και δεν µπόρεσαν να δικαιολογήσουν τον τίτλο του φαβορί. Οι διαθέσεις της «σελεσάο» έγιναν γνωστές µε το ξεκίνηµα της αναµέτρησης αφού ο Ζούλιο Μπαπτίστα στο 5ο λεπτό µε σουτ µέσα από τη µεγάλη περιοχή ανάγκασε τον Αµπονταντσιέρι να µαζέψει την µπάλα από τα δίχτυα του. Η αντίδραση των Αργεντίνων ήταν άµεση αλλά Χουάν Ρο- µάν Ρικέλµε είδε το δυνατό σουτ που επιχείρησε στο 10 να προσκρούει στο δοκάρι του Ντόνι. Οποιος περίµενε ότι η συγκεκριµένη φάση θα έδινε κουράγιο στην «µπιανκοσελέστε», ώστε να φέρει στα ίσα το µατς διαψεύστηκε. Για την ακρίβεια δεν το επέτρεψαν οι παίκτες του Ντούνγκα, καθώς δεν άφησαν τους αντιπάλους τους να βρουν ρυθµό. Αντιθέτως, µάλιστα, ήταν αυτοί που διπλασίασαν τα τέρµατά τους χάρις σε λάθος διώξιµο του Αγιάλα στο 40ο λεπτό της αναµέτρησης. Στην επανάληψη ο Μπαζίλε έκανε πιο επιθετικό το σχήµα του χρησιµοποιώντας τους Αϊµάρ και Λούτσο Γκονζάλες αλλά η άµυνα της Βραζιλίας δεν έχασε την συγκέντρωσή της. Ο µεγάλος τελικός του 42ου Κόπα Αµέρικα έλαβε ουσιαστικά τέλος 20 λεπτά πριν το τελευταίο σφύριγµα της αναµέτρησης, καθώς σε µία ταχύτατη αντεπίθεση της «σελεσάο» ο Βάγκνερ Λοβ συνδυάσθηκε µε τον Ντάνιελ Αλβες και ο τελευταίος µε διαγώνιο σουτ διαµόρφωσε το τελικό 3-0. ΒΡΑΖΙΛΙΑ: Ντόνι, Ζουάν, Αλεξ, Μαϊκόν, Ζιλµπέρτο, Ζοσουέ, Μινέιρο, Ζούλιο Μπαπτίστα, Ελάνο (34 Ντάνιελ Αλβες), Ροµπίνιο (91 Ντιέγκο), Βάγκνερ Λοβ (90 Φερνάντο). ΑΡΓΕΝΤΙΝΗ: Αµπονταντσιέρι, Αγιάλα, Μιλίτο, Ζανέτι, Χάιντσε, Μασεράνο, Καµπιάσο (59 Αϊµάρ), ΕΡΙΚ ΡΙΣΜΠΕΡΓΚ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Οι πόντοι του Κεµπ βοήθησαν τους Ντότζερς να «σκουπίσουν» τους Τζάιαντς. Συνέχεια στη σελίδα 15 Τάσου Γιαννακόπουλου ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). To σίριαλ Καστίγιο µπαίνει από σήµερα στη τελική του φάση, χωρίς όµως κανείς να µπορεί να πει µε βεβαιότητα πόσα ακόµη επεισόδια θα «παιχτούν». Ο 23χρονος άσος αναµενόταν αργά χθες το βράδυ στην Αθήνα µετά την ολοκλήρωση του Κόπα Αµέρικα της Βενεζουέλας και σήµερα το πρωί έχει προγραµ- µατισµένο ραντεβού µε τους Πέτρο Κόκκαλη και Ιλια Ιβιτς, προκειµένου να συζητήσει µαζί τους το µέλλον του στον Ολυµπιακό. Ετσι όπως είναι διαµορφω- µένα τα πράγµατα, όλα θα εξαρτηθούν από τις προθέσεις του Καστίγιο, δεδοµένου ότι οι «ερυθρόλευκοι» δεν...καίγονται να τον παραχωρήσουν. Αν ο Καστίγιο επιµείνει να φύγει, ποντάροντας στο µεγάλο θόρυβο που έχει δηµιουργηθεί γύρω από το όνοµά του µετά τις εκπληκτικές του εµφανίσεις µε την φανέλα του Μεξικού, στον Ολυµπιακό θα τού ανοίξουν την...πόρτα, κάτω όµως από προϋποθέσεις, µε κυριότερη την προσκόµιση µιας προσφοράς τουλάχιστον 14 εκατοµµυρίων ευρώ από οµάδα του εξωτερικού για την απόκτησή του. Μέχρι στιγµής πέραν της Σαχτιόρ που έχει καταθέσει πρόταση 8 εκατοµµυρίων ευρώ που απορρίφθηκε, φιλολογικό και µόνο ενδιαφέρον, σύµφωνα µε όσα υποστηρίζει η διοίκηση του Ολυµπιακού έχουν δείξει για τον νεαρό άσο η Βαλένθια, η Τσέλσι, η Μάντσεστερ Σίτι, η Ιντερ και η Φιορεντίνα. Πάντως σε µια προσπάθεια να διατηρήσουν τις...ισορροπίες µέσα στην οµάδα, αλλά και να τον δελεάσουν προκειµένου να µην φύγει από τον Πειραιά, οι Πέτρος Κόκκαλης και Ιλια Ιβιτς θα προτείνουν σήµερα στον Καστίγιο τριπλασιασµό των ετήσιων αποδοχών του, ώστε να...εκτοξευτούν από τις 500 χιλιάδες ευρώ που είναι τώρα στο 1,5 εκατοµµύριο. Από την άλλη πλευρά, σε δηλώσεις που έκανε στην µεξικάνικη εφηµερίδα «Opinion», λίγο πριν πάρει το αεροπλάνο της επιστροφής του στην Ελλάδα, ο Καστίγιο µίλησε µε διπλωµατικό τρόπο, λέγοντας ότι ναι µεν έχει σαν όνειρο να παίξει σε µια σπουδαία οµάδα του εξωτερικού, όµως από την άλλη δεν θα είχε πρόβληµα αν παραµείνει στον Ολυµπιακό. «Εχουν ειπωθεί πολλά για προσφορές άλλων συλλόγων, άλλα πρέπει να περιµένω και να λύσω αυτό το ζήτηµα. Θα µιλήσω µε τους ανθρώπους της οµάδας για να δω αν θα µε αφήσουν να φύγω ή αν θα παραµείνω εκεί. Οπως κάθε παίκτης, έτσι κι εγώ θα ήθελα να παίξω σε µία µεγάλη οµάδα της Ευρώπης. Αυτό το όνειρο έχει κάθε ποδοσφαιριστής, το ίδιο κι εγώ. Αν ο Ολυµπιακός θέλει να µε πουλήσει, τότε αυτό θα είναι κάτι πολύ καλό για την καριέρα µου. Αν όχι, δεν θα έχω πρόβληµα να παραµείνω εκεί, γιατί είναι µία οµάδα και µία χώρα που µού αρέσουν πολύ», είπε ο νεαρός Μεξικάνος που φρόντισε αµέσως µετά να στείλει ένα σαφέστατο µήνυµα προς τον Τάκη Λεµονή για την θέση στην οποία θέλει να αγωνίζεται την νέα περίοδο σε περίπτωση βέβαια που παρα- µείνει στην οµάδα. «Θα είναι διαφορετικά τα πράγµατα στο επόµενο πρωτάθληµα επειδή ο προπονητής µε είδε να αγωνίζοµαι στη θέση που θέλω. Ο Ούγκο Σάντσεζ µου έδωσε την ελευθερία που ήθελα και την αυτοπεποίθηση για να πετύχω. Στον Ολυµπιακό δεν είχα αυτή την ελευθερία. Τώρα θέλω να αγωνίζοµαι σε αυτή τη θέση». Το σίγουρο είναι όπως φαίνεται και από τις δηλώσεις του ότι ο Καστίγιο επιστρέφει...ανεβασµένος στην Ελλάδα, αφού οι διακρίσεις που κέρδισε στο Κόπα Αµέρικα διαδέχονται η µια την άλλη. Την ίδια στιγµή, πάντως, που στην Αθήνα κορυφώνεται το ενδιαφέρον για την υπόθεση Καστίγιο, στο Ζέεφελντ της Αυστρίας συνεχίζεται το βασικό στάδιο της προετοιµασίας των παικτών του Ολυµπιακού. Μάλιστα, από χθες το πρωί, στο προπονητήριο των «ερυθρολεύκων» στην Αυστρία βρίσκεται και ένας νεαρός Ούγγρος, προκειµένου να δοκιµασθεί από τον Λεµονή. Πρόκειται για τον 19χρονο Ζολτ Λάτσκο που αγωνίζεται σαν επιτελικός µέσος και είναι διεθνής µε την Ελπίδων της χώρας του. Ο Λάτσκο ανήκε στην Φερεντσβάρος µε τα χρώµατα της οποίας αγωνίστηκε σε 27 παιχνίδια πρωταθλήµατος την σεζόν Ο Απόστολος Αποστόλου πρώην παίκτης του Ακράτητου και νυν προπονητής αναλαµβάνει scout στην Ακαδη- µία ποδοσφαίρου του Ολυµπιακού. MLS: Hττα - σοκ για τους ΝΥ Red Bulls Toυ ηµήτρη Α. Φιλιππίδη ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Mία οδυνηρή ήττα υπέστη η οµάδα των New York Red Bulls και µάλιστα εντός έδρας από τους New England Revolution, µε σκορ 1-0, σε ένα παιχνίδι - ντέρµπι στην κορυφή του βαθµολογικού πίνακα. «ήµιος» για την οµάδα της Νέας Υόρκης ήταν ο Andy Dorman, ο οποίος στο 38ο λεπτό µε πλασέ έστειλε την µπάλα στα δίχτυα του Conway, κάνοντας το 1-0, σκορ που διατηρήθηκε έως το τελευταίο σφύριγ- µα του διαιτητή. Οι Red Bulls για έναν ακόµα αγώνα είχαν σηµαντικές ελλείψεις, λόγω τραυ- µατισµών στο ρόστερ τους, καθώς σ αυτό το παιχνίδι απουσίασαν οι Kovalenko, Mendes, ενώ ο Altidore αγωνιζόταν µε την Εθνική Οµάδα των ΗΠΑ κάτω των 20 ετών (µάλιστα σκόραρε κιόλας στον αγώνα εναντίον της Αυστρίας). Τον αγώνα παρακολούθησαν περίπου φίλαθλοι. Οι Red Bulls µπήκαν πολύ δυνατά στον αγώνα και έχασαν σηµαντικές ευκαιρίες για να ανοίξουν το σκορ µε τον Mathis, ενώ στο 28ο ο Angel είχε δοκάρι µετά από κεραυνό που εξαπέλυσε έξω από την περιοχή. Το πρώτο ηµίχρονο σφραγίστηκε από το γκολ των Revolution και στην επανάληψη παρά τις αλλαγές του Arena, δεν άλλαξε κάτι δραµατικά υπέρ των γηπεδούχων, αντιθέτως οι φιλοξενούµενοι ήταν αυτοί που παραλίγο θα σκόραραν και δεύτερο γκολ στο 83ο λεπτό. Και σαν να µην έφταναν όλα αυτά, ο πρώτος σκόρερ των Bulls, πήρε την άγουσα για τα αποδυτήρια στο 92, όταν και αποβλήθηκε µε απευθείας κόκκινη για αγκωνιά στο πρόσωπο του Joseph. Με το τέλος του παιχνιδιού οι φίλαθλοι της οµάδας της Νέας Υόρκης είδαν µε απογοήτευση την οµάδα τους από την πρώτη θέση να κατρακυλά στις κατώτερες θέσεις του βαθµολογικού πίνακα. Το επόµενο παιχνίδι των ΝΥ Red Bulls είναι στις 22 Ιουλίου απέναντι στην D.C. United στο Giants Stadium. NEW YORK RED BULLS: Conway, Freeman, Parke, Stammler, Goldthwaite, Richards, Mathis (62 Van den Bergh), Reyna, Vide, Angel, Wolyniec (76 Quaranta). NEW ENGLAND REVOLUTION: Reis, Heaps, Parkhurst, Riley, Smith (67 Thompson), Ralston, Dorman, Joseph, Larentowicz, Twellman, Noonan (78 Cristman). Βαθµολογία New England Kansas City D.C. United New York Columbus Toronto FC Chicago Θάνου Λιακόπουλου ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Με την διαιτησία τα έβαλε ο Λυµπερόπουλος σε δηλώσεις του που έκανε στην Ολλανδία και στους απεσταλµένους των αθλητικών εφηµερίδων. Ο διεθνής επιθετικός µίλησε για όλα ακόµη και για το σίριαλ της µεταγραφής του πριν από ένα µήνα. Αναλυτικά: - Σε κούρασε το σίριαλ της µεταγραφής σου στην Νυρεµβέργη; «ε µπορώ να πω, πως µε κούρασε. Τράβηξε βέβαια περισσότερο από όσο περίµενα. Ηταν ένα γεγονός που ήταν πολύ ξεκάθαρο απ την αρχή. Από τη πρώτη στιγµή που υπήρξε το ενδιαφέρον η ΑΕΚ γνώριζε τα πάντα. Είχα την εντύπωση πως δε θα τραβήξει τόσο πολύ, αλλά µάλλον το ενδιαφέρον της Νυρεµβέργης ήταν πολύ µεγάλο». - Πολύς κόσµος αναρωτιόταν γιατί δεν έβγαινες να τελειώσεις το θέµα εσύ. «Εγώ περίµενα πρώτα να πάρει θέση η οµάδα. Οταν έπαιρνε θέση η οµάδα, αµέσως µετά µιλούσα κι εγώ. Ηταν θέµα σεβασµού, γιατί είµαι σε µία οµάδα στην οποία είµαι ευχαριστη- µένος. Η οµάδα ήξερε την κάθε µου κίνηση και είχα συµβόλαιο για ακόµα δύο χρόνια που σεβόµουν». - Εσύ ήθελες να φύγεις; «Ηταν καθαρά θέµα της οµάδας «Λύµπε»: «Μπορούµε τον τίτλο» ΙΝ-ΤΙΜΕ/Α.ΜΑΚΡΗΣ Την πεποίθησή του πως η ΑΕΚ µπορεί να πάρει τον τίτλο αν το φετινό πρωτάθληµα παιχτεί καθαρά από τη διαιτησία εξέφρασε ο Νίκος Λυµπερόπουλος. στην αρχή. Αν η οµάδα µου έλεγε πως ήταν ευχαριστηµένη µε κάποια χρήµατα, ποτέ δεν έκρυψα στο παρελθόν πως θα µε ενδιέφερε η προοπτική του εξωτερικού. Η προοπτική της Νυρεµβέργης ήταν θετική, αλλά σε καµία περίπτωση δε...χαλιέµαι που βρίσκοµαι εδώ. ε µου έχει µείνει καµία απολύτως πίκρα». - Πώς σου φαίνεται η νέα ΑΕΚ που δηµιουργείται; «Είναι µία νέα οµάδα για ακόµα µία χρονιά, αλλά αυτό που σκεφτόµουν διαβάζοντας τις κινήσεις που έκανε η οµάδα, έλεγα πως τα πράγµατα θα είναι πιο εύκολα σε επίπεδο προσαρµογής. Οι περισσότεροι από τους παίκτες που ήρθαν δε χρειάζονται χρόνο προσαρµογής. Εχουν τεράστια εµπειρία και ήµουν σχεδόν βέβαιος πως τα πράγµατα θα κυλήσουν πολύ καλά». - Πόσο καλύτερο και πιο αποτελεσµατικό θα σε κάνει ο Ριβάλντο; «Η παρουσία του Ριβάλντο και αυτό είναι κάτι που λέω και στους νεαρούς, δε σε κάνει καλύτερο µόνο αγωνιστικά. Μπορείς να κλέψεις πολλά και εξωαγωνιστικά και από τον τρόπο παιχνιδιού του. Αυτή η µεταγραφή θα δώσει πολλά στην ΑΕΚ και τώρα και σε βάθος χρόνου». - Πιστεύεις πως η ΑΕΚ είναι έτοι- µη να πάρει το πρωτάθληµα; «Η αλήθεια είναι πως φέτος ξεκινά- µε µε πολύ καλύτερες προϋποθέσεις. Συνέχεια στη σελίδα 15