Πέµπτη 11 εκεµβρίου 2008 / Thursday, December 11, NATIONAL HERALD VOL. 94 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25

Transcript

1 ΓΡAΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡIΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟY ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠO ΤΟ 1915 a b Πέµπτη 11 εκεµβρίου 2008 / Thursday, December 11, 2008 NATIONAL HERALD VOL. 94 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $ ΣΑΛΟΣ ΣΤΟ ΣΙΚΑΓΟ ΑΠΟ ΤΟ ΣΚΑΝ ΑΛΟ ΜΠΛΑΓΚΟΓΙΕΒΙΤΣ (Πληροφορίες στη σελ. 13) Νέα αναστάτωση του κέντρου της Αθήνας από νεαρούς ταραξίες Στήριξη πληγεισών επιχειρήσεων από τον Πρωθυπουργό Μετά το πέρας των εργατικών συγκεντρώσεων Τα άµεσα οικονοµικά µέτρα στήριξης των εργαζοµένων και των επιχειρήσεων που επλήγησαν από τις αλόγιστες καταστροφές των τελευταίων ηµερών εξήγγειλε χθες ο πρωθυπουργός, Κώστας Καραµανλής, µετά τη συνεδρίαση της Κυβερνητικής Επιτροπής, επισηµαίνοντας ότι «η κυβέρνηση είναι αποφασισµένη, όχι µόνο να εδραιώσει το αίσθηµα ασφάλειας όλων των πολιτών, αλλά και να στηρίξει όσες επιχειρήσεις έπαθαν ζηµιές». «Η κυβέρνηση, µε πράξεις ευθύνης και ουσίας, πράξεις που παράγουν χειροπιαστά αποτελέσµατα, απαντά στις προκλήσεις των καιρών, στις κραυγές και τους ψιθύρους της δηµαγωγίας και του λαϊκισµού. Πορευόµαστε στο δρόµο της εθνικής ευθύνης», δήλωσε ο κ. Καραµανλής, καλώντας µάλιστα για ακόµη µία φορά όλες τις πολιτικές δυνάµεις, όλους τους φορείς της κοινωνίας, αλλά και όλους τους πολίτες, να «συµπορευτούν», σε µία δύσκολη χρονική στιγµή, τόσο λόγω της οικονοµικής κρίσης, αλλά και λόγω των εορτών. Μία περίοδο, όπου τα καταστήµατα, επρόκειτο - πριν υποστούν τις ζηµιές- να σηµειώσουν τις µεγαλύτερες εισπράξεις, λαµβάνοντας ανάσα ρευστότητας. Ειδικότερα, όσον αφορά στα µέτρα στήριξης, όπως ανακοίνωσε ο κ. Καραµανλής, είναι ουσιαστικά και προβλέπουν: Αµεση οικονοµική ενίσχυση, ύψους 10 χιλ. ευρώ για τις µικρές και πολύ µικρές επιχειρήσεις. Επιχορήγηση ποσοστού 50% της ζηµιάς που έχει πιστοποιηθεί, ύψους από 10 χιλ. έως 200 χιλ. ευρώ. Για το δανεισµό του υπόλοιπου 50% της ζηµιάς που πιστοποιείται, καθώς και για όσες επιχειρήσεις δεν υπάγονται στις πιο πάνω κατηγορίες, δίνεται δυνατότητα, µε εγγύηση του ελληνικού ηµοσίου, για επιδοτούµενα δάνεια διάρκειας 15 ετών. Χορηγούνται δάνεια διάρκειας 15 ετών µε ευνοϊκούς όρους για την αποκατάσταση ζηµιών στα κτίρια. Χορηγούνται δάνεια πενταετούς διάρκειας µε ιδιαίτερα ευνοϊκούς όρους, για κεφάλαια κίνησης. Αναστέλλονται οι οφειλές των επιχειρήσεων που επλήγησαν, για ένα τρίµηνο, στις Εφορίες, το ΙΚΑ, τον ΟΑΕΕ και τις Τράπεζες. Γίνονται επίσης διάφορες άλλες φορολογι- Συνέχεια στη σελίδα 8 ΘΑΝΑΣΗΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Πάνω: Μόλις ολοκληρώθηκε η χθεσινή µεγάλη συγκέντρωση των εργαζοµένων στην πλατεία Συντάγµατος άρχισε ένας νέος «κλεφτοπόλεµος» µε τους ταραξίες να πετούν πέτρες στις ειδικές δυνάµεις της Αστυνοµίας, οι οποίες απαντούσαν µε χρήση χη- µικών. Aριστερά: Ο κατηγορούµενος ειδικός φρουρός (µέσον) απολογήθηκε χθες µε υπόµνηµα στο οποίο προσπαθεί να δικαιολογηθεί ρίχνοντας το βάρος της ευθύνης στον άτυχο Αλέξη. Γιάννη Σοφιανού Από συµπλοκές αστυνοµικών και διαδηλωτών, σηµαδεύτηκε το χθεσινό συλλαλητήριο της ΓΣΕΕ και της Α Ε Υ στην πλατεία Συντάγµατος στην Αθήνα, µε αποτέλεσµα και αρκετοί απλοί, αλλά αγανακτισµένοι πολίτες, να βρεθούν στο «στόχαστρο» της Αστυνοµίας. Η διαδήλωση που ξεκίνησε ειρηνικά, µε τη συµµετοχή χιλιάδων εργαζοµένων, κατέληξε µε τη ρίψη δακρυγόνων και χειροβοµβίδων κρότου-λάµψης από τους αστυνοµικούς, ενάντια ακόµη και σε δηµοσιογράφους. Την ίδια ώρα, µε το σύνθηµα «όχι άλλα βάρη στην πλάτη των εργαζοµένων», πραγµατοποιήθηκε συγκέντρωση στην πλατεία Οµόνοιας, κατόπιν καλέσµατος του ΠΑ- ΜΕ, η οποία έληξε χωρίς επεισόδια. Ενταση όµως επικράτησε στη Θεσσαλονίκη, έξω από το υπουργείο Μακεδονίας-Θράκης κατά την τοπική απεργιακή κινητοποίηση ΓΣΕΕ- Α Ε Υ, ενώ και νέες ζηµιές σηµειώθηκαν στους χώρους του Πανεπιστηµίου Θεσσαλονίκης. Οσον αφορά στα επεισόδια στο κέντρο της Αθήνας, εκεί που η πόλη έµοιαζε να επανέρχεται στους «κανονικούς» της ρυθµούς, για τέταρτη ηµέρα χθες, η ατµόσφαιρα έγινε αποπνικτική από την εκτεταµένη χρήση χηµικών, ενώ δεν έλειψαν και ζηµιές από πλευράς διαδηλωτών µε φωτιές σε κάδους, αλλά και ρίψη βοµβών µολότοφ. Υπήρχε, άλλωστε, µία ηλεκτρισµένη ατµόσφαιρα από το πρωί, λόγω και των συµπλοκών και των περιστατικών βίας που σηµειώθηκαν όλες τις προηγούµενες µέρες, από το Σάββατο µε το θάνατο του 15χρονου Αλέξη-Ανδρέα Γρηγορόπουλου. Τα σηµάδια στο κέντρο της ελληνικής πρωτεύουσας, ήταν εµφανή. Βοµβαρδισµένα έµοιαζαν καταστήµατα που είχαν παραδοθεί στις φλόγες τις τελευταίες ώρες. Τα ξενοδοχεία στην πλατεία Συντάγµατος, που δεν γλίτωσαν από τις επιθέσεις των εξτρεµιστών, είχαν κατεβάσει ρολά προστασίας στα παράθυρα, ενώ ακόµη και στις εισόδους είχαν αναρτήσει ξύλινες κατασκευές. Πρόχειρα φύλλα χαρτιού µε σήµανση οδηγούσαν σε παράπλευρα σηµεία εισόδου στα κτίρια. Στη µέση της πλατείας, τα κλα- Συνέχεια στη σελίδα 4 ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ Μόνο η Ευρώπη Τ ο ευρωπαϊκό χαρτί συνεχίζει να αποτελεί το δυνατό µας ατού, αν όχι και το µοναδικό που διαθέτουµε, για να διασφαλίσουµε µια λύση βιώσιµη και λειτουργική για την Κύπρο. Η επαναβεβαίωση ήρθε µέσα από δύο γεγονότα αυτής της εβδοµάδας: Το κεί- µενο των συµπερασµάτων του Συµβουλίου Γενικών Υποθέσεων της Ευρωπαϊκής Ενωσης σε σχέση µε την ενταξιακή πορεία της Τουρκίας και η θετική ανταπόκριση της Κοµισιόν στην έκκληση του προέδρου της Κύπρου ηµήτρη Χριστόφια για ενεργότερη εµπλοκή της Ενωσης στις προσπάθειες για επίλυση του Κυπριακού. Στο κείµενο των συµπερασµάτων για την Τουρκία δεν πέρασε ύπουλη προσπάθεια της Βρετανίας - επικεφαλής ενός γκρούπ 8 κρατών-µελών - για να διευκολύνουν Συνέχεια στη σελίδα 2 ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ Tετάρτη 10 εκεµβρίου $1.30 $ Καναδά $0.80 ΚΑΙΡΟΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός ΑΥΡΙO: Βροχερός ΑΘΗΝΑ: ΛΕΥΚΩΣΙΑ: Γενικές πληροφορίες info@ekirikas.com Καταδικάζουν τη βία οµογενείς µαθητές-καθηγητές Του ηµήτρη Τσάκα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Οι Ελληνες και Ελληνοαµερικανοί καθηγητές και φοιτητές του Κολεγίου του Κουίνς τους οποίους συναντήσαµε το µεσηµέρι της Τρίτης στον Ελληνικό Φοιτητικό Σύλλογο «Ικαρο» και στις αίθουσες διδασκαλίας δήλωσαν ότι παρακολουθούν µε αγωνία τις εξελίξεις ιαµαρτυρία έξω από το Προξενείο ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. εκαοκτώ περίπου νέοι, αγνώστου προελεύσεως και ταυτότητας, στις 12 το µεσηµέρι της Τετάρτης, έχοντας µαύρες ση- µαίες και µαύρο πανό στο οποίο αναγραφόταν «Αλληλεγγύη σηµαίνει επίθεση» και φωνάζοντας συνθήµατα, όπως «Κατάλυση της Αστυνοµίας» και «Κατάλυση του κράτους», καθώς και «ολοφόνοι», «Μπάτσοι», «Γουρούνια» και χωρίς ελληνική προφορά, διαδήλωσαν έξω από το Γενικό Προξενείο της Ελλάδος στη Νέα Υόρκη. Οι άγνωστοι νέοι, ξεκίνησαν από τη συµβολή της 79ης Οδού και Λεωφόρου Μάντισον και προχώρησαν µέχρι το κοντινό Γενικό Προξενείο, όπου παρέµειναν για περισσότερο από µία ώρα, επαναλαµβάνοντας τα πιο πάνω συνθήµατα, καθώς και «Αλληλεγγύη στον Αλέξη». Ερωτηθέντες από τον «Εθνικό Κήρυκα» για την οργάνωση και την ταυτότητα των διοργανωτών, αρνήθηκαν να απαντήσουν. ιευκρίνισαν µόνο ότι βρίσκονται εκεί σε ένδειξη αλληλεγγύης για τα όσα συµβαίνουν στην Ελλάδα και ότι δεν είναι φοιτητές. Μερικοί από τους διαδηλωτές έµοιαζαν µε Αφροαµερικανούς. στην Ελλάδα, ότι καταδικάζουν τη βία και καλούν τον πολιτικό κόσµο να αναζητήσει τα αίτια και να αναλάβει τις ευθύνες του. Παράλληλα, τόνισαν ότι τέτοιου είδους βίαιες διαδηλώσεις αµαυρώνουν την εικόνα της χώρας, προκαλούν τη θλίψη και το αίσθηµα των οµογενών και συνάµα πλήττουν τον τουρισµό και το κύρος της Ελλάδας. O πρόβοστ του Κολλεγίου του Κουίνς, ρ. Ευάγγελος Γκύζης επεσήµανε: «Είναι θλιβερά τα γεγονότα που συµβαίνουν στην Ελλάδα. Η κυβέρνηση και η κοινωνία καταδίκασαν την πράξη του αστυνοµικού. Πιστεύουµε ότι η αντίδραση είναι υπερβολική και ότι είναι µια αντίδραση σε άλλα πράγµατα. Η αντίδραση προέρχεται από νέους ανθρώπους που ίσως αισθάνονται ότι είναι αποµονωµένοι από την κοινωνία, αλλά η καταστροφή των καταστηµάτων και των περιουσιών είναι λυπηρή και πηγή ανησυχίας». Ερωτηθείς εάν οι Αµερικανοί καθηγητές και φοιτητές είναι ενήµεροι των εξελίξεων, τόνισε πως «οι Συνέχεια στη σελίδα 6 WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Ανοιξε η νέα Εκθεση στο «Ωνάσειο» για το ρόλο της Γυναίκας στην Aρχαία Αθήνα Εκτόνωση βλέπει η κυβέρνηση Γιώργου Κακαρνιά Σταδιακή εκτόνωση της κατάστασης µέσα στα επόµενα 24ωρα βλέπει η κυβέρνηση, ωστόσο η ανησυχία παραµένει, καθώς κορυφαία στελέχη δηλώνουν προβληµατισµένα από τα αίτια που οδήγησαν στο ξέσπασµα της βίας. Οι εκτιµήσεις σχετικά µε τα επεισόδια λένε ότι σταδιακά θα περιοριστούν σε έκταση, γεγονός που θα διευκολύνει τόσο το έργο της Αστυνοµίας, όσο και την προσπάθεια αποκατάστασης των ζηµιών. Την ίδια στιγµή, το Μέγαρο Μαξίµου διαψεύδει κατηγορηµατικά τη φηµολογία περί λήψης έκτακτων µέτρων για τον περιορισµό των επεισοδίων, παρά τις σχετικές εισηγήσεις που φέρεται να έχουν γίνει από Υπουργούς. Στην κυβέρνηση εκτιµούν ότι αν απαγορευτούν οι δηµόσιες υπαίθριες συναθροίσεις σύµφωνα µε το άρθρο 11 παρ. 2 του Συντάγµατος και αν δοθεί το «πράσινο φως» στην Αστυνοµία για άρση του πανεπιστηµιακού ασύλου, οι συνέπειες θα είναι ανεξέλεγκτες. Σύµφωνα µε «Το Βήµα», ο πρωθυπουργός Κώστας Καραµανλής φέρεται να έχει αποφασίσει τη λήψη σκληρών µέτρων αν συνεχιστούν τα επεισόδια, ενώ στο δηµοσίευµα σηµειώνεται επίσης ότι δεν αποκλείεται αυτό να γίνει σήµερα, σε περίπτωση που δεν έχει εκτονωθεί η κατάσταση. Κάτι τέτοιο βέβαια διαψεύδεται από πηγές του Μαξίµου. Υπενθυµίζεται ότι σήµερα ο Πρωθυπουργός θα αναχωρήσει για τις Βρυξέλλες όπου πραγµατοποιείται η Σύνοδος Κορυφής του Ευρωπαϊκού Συµβουλίου. Πάντως, στην προχθεσινή Κυβερνητική Επιτροπή αποφασίστηκε να σκληρύνει η στάση της Αστυνο- Mε το κόψιµο της κορδέλας εγκαινιάστηκε την Τρίτη στο Ωνάσειο Πολιτιστικό Κέντρο του Μανχάταν, η νέα έκθεση για τη Γυναίκα στις λατρείες και τις γιορτές της Κλασικής Αθήνας, που θα είναι ανοικτή για το κοινό, µέχρι τις 9 Μαϊου. Από αριστερά, οι: Μαριλίζα Ξενογιαννακοπούλου, Κωνσταντίνος Μητσοτάκης, Θεόδωρος Συνέχεια στη σελίδα 7 Κασσίµης, Επίσκοπος Μελόης κ. Φιλόθεος και Αντώνης Παπαδηµητρίου (πληροφορίες στη σελίδα 7). Συνέχεια στη σελίδα 5

2 2 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 11 ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2008 [\ NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, N.Y ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ Συνέχεια από τη σελίδα 1 ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915 Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚ ΟΤΗΣ- ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΒΕΤΑ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη ΑΡΗΣ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης ΕΦΗ ΛΙΟΓΑ Υπεύθυνη Αθλητικών ΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Οµογενειακών ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής ΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονοµικός ιευθυντής AΛEΞAN POΣ TΣOYKIAΣ Webmaster NATIONAL HERALD (USPS ) is published daily except Sundays and Holidays by the National Herald, Inc. at th Street, Long Island City, New York Tel.: (718) , Fax: (718) info@ekirikas.com Subscriptions BY MAIL: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOME DELIVERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00, 6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00 New England, PA, Washington D.C., Virginia and Maryland: 1 year $354.00, 6 months $212.00, 3 months $123.00, 1 month $47.00; Weekend: 1 year $113.00, 6 months $76.00 Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices. Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, NY An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area. ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 και Ακαδηµίας Τ.Κ Τηλ. (011-30) Φαξ athens@ekirikas.com a b Μόνο η Ευρώπη την Αγκυρα σε σχέση µε τις υποχρεώσεις που έχει αναλάβει ως υποψήφια για ένταξη χώρα έναντι της Κύπρου. Πέρασε η λογική των προτάσεων της γαλλικής προεδρίας και έτσι τα κεφάλαια των ενταξιακών της Τουρκίας που είναι τεχνικά έτοιµα θα ανοίγουν και θα κλείνουν κατά τρόπο προσωρινό. Το Συµβούλιο Γενικών Υποθέσεων κατέστησε συγχρόνως σαφές προς την Τουρκία ότι αναµένει από αυτήν να υποστηρίξει ενεργά τις διαπραγµατεύσεις που διεξάγονται και αποσκοπούν να καταλήξουν σε µια δ ί κ α ι η (φράση που συµπεριλήφθηκε για πρώτη φορά σε συµπεράσµατα), συνολική και βιώσιµη λύση του κυπριακού προβλήµατος στο πλαίσιο των Ηνωµένων Εθνών και σύµφωνα µε τα ψηφίσµατα του Συµβουλίου Ασφαλείας και µε βάση τις αρχές επί των οποίων εδράζεται η Ευρωπαϊκή Ενωση. Στα συµπεράσµατα του Συµβουλίου Γενικών Υποθέσεων υπογραµµίζεται επίσης η παρότρυνση του Συµβουλίου να αποφεύγει οιαδήποτε απειλή, τριβή ή ενέργεια που µπορεί να επηρεάσει αρνητικά τις σχέσεις καλής γειτονίας και την ειρηνική επίλυση των διαφορών. Μια αναφορά - προειδοποίηση προς την Τουρκία, υπό το φως των πρόσφατων γεγονότων, µε τις παρενοχλήσεις από φρεγάτες του τουρκικού Πολεµικού Ναυτικού, πλοίων που διενεργούσαν έρευνες για υδρογονάνθρακες για λογαριασµό της Κύπρου εντός της Αποκλειστικής Οικονοµικής Ζώνης της Κυπριακής ηµοκρατίας. Σχεδόν ταυτόχρονα µε τα θετικά για µας συµπεράσµατα για την τουρκική ενταξιακή πορεία, ήρθε στο φως της δηµοσιότητας και η επιστολή - απάντηση του προέδρου της Κοµισιόν Ζοζέ Μπαρόζο προς τον πρόεδρο Χριστόφια µε την οποία επαναλαµβάνει, στο υψηλότερο επίπεδο της ΕΕ, τη δέσµευση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να υποστηρίξει την εν εξελίξει διαδικασία διευθέτησης του Κυπριακού, υπό την αιγίδα των Ηνωµένων Εθνών. Οι Βρυξέλλες αναγνωρίζουν, άλλωστε, αυτό που η Λευκωσία θεωρεί ως βάση της παροχής κοινοτικής βοήθειας, το Πρωτόκολλο 10 της Συνθήκης Προσχώρησης στην ΕΕ. Με βάση αυτό, η Κύπρος είναι σε όλη της την επικράτεια µέλος της Ενωσης και το ζητούµενο είναι πώς θα εφαρµοστεί το κοινοτικό κεκτηµένο στις περιοχές που µετά τη λύση του Κυπριακού θα παρα- µείνουν υπό τουρκοκυπριακή διοίκηση. Τι σηµαίνουν όλα αυτά; Οτι η Ευρωπαϊκή Ενωση στην οποία η Κύπρος ανήκει ως πλήρες και ισότιµο µέλος και στην οποία η Τουρκία αγωνίζεται να ενταχθεί, µπορεί να αποτελέσει την ασπίδα αλλά και το δόρυ µας για µια σωστή επίλυση του Κυπριακού. Μια λειτουργική οµοσπονδιακή λύση, χωρίς ξένα στρατεύµατα και εποίκους, που θα εφαρµόζει και θα σέβεται το κοινοτικό κεκτηµένο, υπό την εγγύηση της ίδιας της Ευρωπαϊκής Ενωσης. Σε αυτό το στόχο θα πρέπει να επιµείνουµε αποφασιστικά. Και ο δρόµος µας είναι µέσω των Βρυξελλών. Αλλωστε, το ευρωπαϊκό χαρτί αποτελεί και το µοναδικό µοχλό πίεσης που διαθέτουµε για να υποχρεωθεί η Τουρκία σε κάποιες υποχωρήσεις ώστε να γίνει κατορθωτή η επίλυση του Κυπριακού. Αν, βέβαια, η Τουρκία θέλει να ελπίζει ότι θα µπορέσει να γίνει κι αυτή κάποτε µέλος της ενωµένης Ευρώπης. Μη χειρότερα για την Ελλάδα Ο «Ε.Κ.» ευχαρίστως δηµοσιεύει τις επιστολές των αναγνωστών του. Παρακαλούµε, όµως θερµά, να στέλνετε τα πρωτότυπα χειρόγραφα και να µην υπερβαίνουν τις 250 λέξεις. Η δηµοσίευση των επιστολών επαφίεται στην κρίση της σύνταξης. Χειρόγραφα δεν επιστρέφονται. ύσκολοι καιροί για όλους ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ ΣΤΟΝ ΕΚ ΟΤΗ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ Θέλω να σας ευχαριστήσω εκ των προτέρων που µου δίνεται η ευκαιρία να εκφράσω τη γνώµη µου µέσω της εγκρίτου εφηµερίδας σας. Βρίσκοµαι στην Αµερική εδώ και τρεις µήνες για ενηµερωτικούς λόγους στον τοµέα µου της Ιατρικής και παρακολουθώ την ειδησεογραφία και αρθρογραφία σας καθηµερινώς και ειλικρινώς σας συγχαίρω. Τα όσα συµβαίνουν τις τελευταίες µέρες στην πατρίδα µας Ελλάδα θα µπορούσαν να χαρακτηριστούν µόνο ως τροµερά και πρωτοφανή, τουλάχιστον για τα τελευταία τριάντα χρόνια. Μαρτυρούν µία νοοτροπία την οποία επιτρέψτε µου να χαρακτηρίσω ως αρρωστηµένη και η οποία µεταδίδει την ασθένεια και στις νεότερες γενιές, οι οποίες αντί να ανελιχθούν σε άλλα επίπεδα παιδεύσεως και πολιτισµού, συµπεριφοράς και νοοτροπίας, δυστυχώς υποπίπτουν µέσα σ αυτό το φαύλο κύκλο της αναρχίας και της ισοπεδώσεως. Η εικόνα που βγαίνει προς τα έξω είναι η εικόνα µιας χώρας κάτι χειρότερης από τριτοκοσµικής επειδή µια οικτρή µειονότητα αναρχικών και συ- µπλεγµατικών ατόµων χωρίς σκοπό και νόηµα βίου χρόνια τώρα διασύρουν την Ελλάδα παντού, αλλά τούτη τη φορά ξέφυγαν από κάθε έλεγχο και έννοια διαµαρτυρίας. Οι εικόνες και τα γεγονότα είναι εικόνες και γεγονότα εµφύλιου σπαραγµού. Ζώντας στην Ελλάδα όλη µου τη ζωή και έχοντας την εµπειρία της Αµερικής λόγω των εκεί σπουδών µου πριν χρόνια ειλικρινά θλίβοµαι για το ση- µερινό κατάντηµα και εύχοµαι τα µη χειρότερα. Χρίστος Αναγνωστάκης Μασαχουσέτη Το Ωνάσειο Πολιτιστικό Κέντρο στη Νέα Υόρκη έχει αναδειχτεί σε σηµαντικό µουσειακό και εκθεσιακό χώρο, που δεν έχει να ζηλέψει τίποτε από µεγάλα µουσεία. Αντίθετα, µερικά από αυτά, έχουν να ζηλέψουν την οργάνωση και την άριστη παρουσίαση των εκθεµάτων του Κέντρου. Η υψηλή ποιότητα των εκθεµάτων έχει τη µέγιστη ση- µασία, και όχι ο µεγάλος αριθµός τους, ή οι µεγάλες αίθουσες, όπου βρίσκονται. Μεγάλα και µάλιστα εξειδικευ- µένα έντυπα στο χώρο των µουσειακών εκθέσεων έχουν κατά καιρούς και επανειληµµένως γράψει ενθουσιώδη σχόλια για το Ωνάσειο Πολιτιστικό Κέντρο, που βρίσκεται στη µέση της αµερικανικής µεγαλούπολης. Η νέα έκθεση, που έχει ως θέµα τη «Γυναίκα στις λατρείες και τις γιορτές της Κλασικής Αθήνας», άνοιξε από χθες για το κοινό και θα διαρκέσει µέχρι τις 9 Μαϊου Χαρακτηριστικό της είναι ότι έχει ως στόχο της την επανεξέταση αντιλήψεων που σχετίζονται µε τον αποκλεισµό της γυναίκας από τη δηµόσια ζωή στην αρχαία Αθήνα. Η ιστορία που αποκαλύπτεται από τις αρχαιότητες που εκτίθενται, παρουσιάζει µια διαφορετική εικόνα από τη συνηθισµένη, βάσει της οποίας η συµµετοχή των γυναικών στις λατρείες και τις γιορτές, συνέβαλε όχι µόνο στην προσωπική τους εκπλήρωση στην Κλασική Ελλάδα, αλλά και στη διαµόρφωση της πολιτικής τους ταυτότητας. Και πολύ σωστά έχει αναφερθεί ότι η Εκθεση στο Ωνάσειο της Νέας Υόρκης αποκαθιστά την αλήθεια σε σχέση µε τη ζωή των γυναικών της Αθήνας, η οποία δεν ήταν τόσο µονοδιάστατη και περιορισµένη. Παρόλο που η συµµετοχή των γυναικών στα πολιτικά δρώµενα ήταν πράγµατι εξαιρετικά περιορισµένη, η Εκθεση καταδεικνύει ότι η λατρεία και οι τελετουργίες προσέδιδαν και άλλες ιδιότητες στις γυναίκες και, κυρίως, την ταυτότητά τους ως Αθηναίες και ως Ελληνίδες. Η συµµετοχή τους στις λατρείες και τις γιορτές, όπως και η φροντίδα των καθοριστικών πράξεων της ζωής, µαζί µε τους άνδρες, ή ξεχωριστά από αυτούς, ήταν απαραίτητες για την επιτυχή λειτουργία της πόλης και ως τέτοιες εκλαµβάνονταν. Καταπληκτικός, όπως πάντοτε, είναι και ο κατάλογος της συγκεκριµένης έκθεσης, µε φωτογραφίες των εκθεµάτων και σηµειώµατα γι αυτά και άλλα, από ειδικούς. Πρόκειται για σηµαντικές εκδόσεις, πολύ χρήσιµες για κάθε βιβλιοθήκη. Πραγµατικά, το Ωνάσειο Θυγατρικό Ιδρυµα στην Αµερική, που γιορτάζει τα δέκα χρόνια του, προβάλλει µε δύναµη τον ελληνικό πολιτισµό στη χώρα αυτή και όχι µόνο. Περί δώρων της εποχής Μεγάλη εντύπωση µού έκανε που για πρώτη φορά µού έτυχε να διαβάσω περί δώρων Αγίου Βασιλείου και όχι περί δώρων Χριστουγεννιάτικων. Και αυτό σε άρθρο του «Εθνικού Κήρυκα» στο διαφωτιστικό περιοδικό του Σαββάτου της 6ης εκεµβρίου περί Χρήστου Τουραµάνη, σε µια φράση ακριβώς κάτω από τη φωτογραφία του, που λέγει ότι «µου θυµίζει πεντάχρονο (παιδί) που ανοίγει δώρο του Αγίου Βασίλη». εν είπε όµως χριστουγεννιάτικο δώρο. Γιατί ο Αγιος Βασίλειος από την Καισαρεία κάθε χρόνο, στην πρώτη του έτους, επισκεπτόταν τα τριγύρω χωριά και µοίραζε δώρα στα παιδιά τα µικρά. Κάποτε όµως που άργησε, τα παιδιά και οι γονείς ανησύχησαν και βγήκαν προς αναζήτησή του. Πράγµατι τον βρήκανε κάτω από ένα έλατο, καθήµενο για να αποφύγει τη χιονοθύελλα που ξέσπασε. Οταν όµως οι γονείς τον είδαν όπως και αυτός εκείνους, τότε έβγαλε αµέσως τα παιχνίδια και τα κρέµασε στο έλατο και άρχισε να τα µοιράζει. Λοιπόν, ύστερα από 16 αιώνες βγήκε κάποιος Λούθηρος και από Αϊβασιλιάτικο το έκανε Χριστουγεννιάτικο. Ενώ ο κόσµος ο Ορθόδοξος για 16 αιώνες στολίζει ένα έλατο για ενθύµιο. Ο Λούθηρος όµως έκανε τα πάντα για να επισκιάσει αυτό το έθιµο. Ως και τον Ουνιτισµό δηµιούργησε µε το σκοπό να υποτάξει την Ορθοδοξία στον Καθολικισµό. Υπάρχουν πολλά να λεχθούν, αλλά εδώ τελειώνω. Και µια που µιλούµε για Χριστούγεννα και Αϊβασίλη εύχοµαι σ όλους τους αναγνώστες, καθώς και στο προσωπικό του «Εθνικού Κήρυκα» µηδενός εξαιρουµένου, καθώς και στον δραστηριότατο εκδότη και διευθυντή Αντώνη ιαµατάρη Καλά Χριστούγεννα και πολύ Καλή Χρονιά! Ηλίας Τζελλάτης Bayside, NY ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Ακόµη και οι «Νιου Γιορκ Τάιµς» αντιµετωπίζουν σοβαρά οικονοµικά προβλήµατα το τελευταίο διάστηµα. Το γενογός αυτό τους έχει αναγκάσει να έχουν συνοµιλίες µε δανειστές για τα χρέη των επόµενων δύο ετών. Ανάλυση Του Σταύρου Μαρµαρινού Η νέα έκθεση στο Ωνάσειο της Νέας Υόρκης Του Αρη Παπαδόπουλου Αντί σειράς µία επιστολή αστυνοµικού Ελπίζω να µου επιτρέψετε σήµερα να παραχωρήσω στη σειρά µου µία επιστολή του αστυνοµικού Γιάννη ασκαλάκη που δηµοσιεύτηκε στην εφηµερίδα «Χανιώτικα Νέα». Το θεωρώ υποχρέωσή µου επειδή ως άνθρωπος και πολίτης µίας χώρας που δοκιµάζεται αυτές τις ηµέρες, ξέρω ότι δεν είναι όλα άσπρα ή µαύρα. Επιστολή Αστυνοµικού «Γιατί κύριε συνάδελφε; Οταν πριν από είκοσι σχεδόν χρόνια φόρεσα τη στολή του Ελληνα αστυνοµικού, ένοιωσα περήφανος που θα µου δινόταν η ευκαιρία να κάνω και εγώ κάτι στην κοινωνία, να προστατέψω τους συµπολίτες µου, να προσφέρω στους συνανθρώπους µου, να εξυπηρετήσω όσους ζητούσαν τη βοήθειά µου. Σ αυτά τα χρόνια δε λέω ότι κατάφερα όλα όσα είχα ονειρευτεί ως νέος. Πολλές οι αντιξοότητες σε µια χώρα που όλοι θέλουν η Αστυνοµία να επιτελεί µε αυστηρότητα και στο ακέραιο το καθήκον της, αλλά στους άλλους. Ο καθένας εξαιρεί τον εαυτό του. Κατάφερα όµως να διατηρήσω κάτι που µε περηφάνεια θα κληροδοτούσα στα παιδιά µου. Την αξιοπρέπειά µου. Περπατούσα µε το κεφάλι ψηλά. Οµως µέχρι τις Τη µέρα που συνάντησες µια παρέα παιδιών που ανάµεσά τους ίσως ήταν και ο γιος µου. Ισως πιο πίσω να ήταν και ο γιος σου. Ναι. Σου αντιµίλησαν. Ενδεχοµένως να πέταξαν και µια πέτρα. Ισως και να σε έβρισαν µε τον εφηβικό τους τσαµπουκά. Και συ αντί να τους νουθετήσεις ή έστω να φύγεις βρε αδερφέ, (µήπως ήταν η πρώτη φορά που σε έβρισαν ή µήπως θα ήταν η τελευταία;) τράβηξες όπλο. Και πυροβόλησες. Και σκότωσες. Ψυχές, ζωές, όνειρα... Κι αν το παιδί ήταν οργισµένο, σίγουρα δε φταίει αυτό. Μπορεί να φταίµε εµείς οι γονείς, το εκπαιδευτικό σύστηµα που καθιστά τους µαθητές τους πιο σκληρά εργαζόµενους πολίτες, η διάχυτη µυρωδιά της σαπίλας και της σήψης που απλώνεται στη χώρα και που µε αποσµητικά προσπαθούµε να καθαρίσουµε και η επιλεκτική ατιµωρησία αποτελεί πλέον κανόνα... και δεν ξέρω τι άλλο. Οχι όµως ο κάθε 15χρονος. Τι θα πω στον γιο µου που ντρέπεται να πει πως ο πατέρας του είναι αστυνοµικός; Πώς θα αντικρίσω τους φίλους του, που µε κοιτάζουν πλέον µε καχυποψία; Πώς θα πείσω τους συµπολίτες µου να εµπιστεύονται τους αστυνοµικούς και ότι εσύ αποτελείς µια θλιβερή εξαίρεση; Πώς θα γίνω πιστευτός σαν εκφράσω τα συλλυπητήριά µου στην οικογένεια του νεαρού; Γιατί µου πήρες την αξιοπρέπειά µου; Γιάννης ασκαλάκης Μέλος Ε.Α.Υ. Ν. ΧΑΝΙΩΝ» Φίλοι Οµογενείς, το Queens Medallion Brokerage και το Queens Medallion Leasing, παρέχουν στην πελατεία τους ποιοτική ασφαλιστική κάλυψη, καθώς επίσης και άδειες medallion leasing. Aπό medallions µέχρι µοτοσικλέτες, από οχήµατα ψυχαγωγίας µέχρι όρους ενοικιάσεως και ό,τι άλλο χρειάζεται ασφαλιστική κάλυψη µπορεί να το αναλάβει το Queens Medallion Brokerage. Kαι όταν πρόκειται για leasing... το Queens Medallion Leasing δίνει την καλύτερη προσφορά στην πόλη! Iδιοκτήτες medallion, ενοικιάστε το δικό σας, σε µία από τις µεγαλύτερες και πλέον αξιόπιστες εταιρείες της Νέας Υόρκης -το Queens Medallion Leasing- στον agent TLC #253. To medallion σας θα χρησιµοποιηθεί µόνο από οδηγούς ιδιοκτήτες αυτοκινήτων (DOV οperations) και όχι για επινοικίαση µε καθηµερινές βάρδιες (Daily operations). Οι στατιστικές δείχνουν ότι τα medallions που λειτουργούν µε το σύστηµα αυτό έχουν λιγότερα ατυχήµατα που σηµαίνει και λιγότερες µηνύσεις... Επιπλέον, σας πληρώσουµε τη µεγαλύτερη τιµή στην αγορά! ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΟΜΟΓΕΝΕΙΣ ΦΙΛΟΥΣ, ΑΡΧΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΚΑΘΑΡΑ (CLEAR) ΓΙΑ ΚΑΘΕ MEDALLION $2,300 Προσοχή! Πωλητές Mini fleet... πουλήστε το medallion σας σε µας στις ψηλότερες τιµές της αγοράς! Επίσης αναλαµβάνουµε χρηµατοδοτήσεις (financing) και επαναχρηµατοδοτήσεις (refinancing) και όλα στην ίδια διεύθυνση. Επισκεφθείτε µας σήµερα... Θα µας βρείτε στο της 44th Avenue, Long Island City µε πάρκινγκ διαθέσιµο στο πίσω µέρος του κτιρίου. Το Queens Medallion Brokerage προσφέρει µία πλήρη γραµµή κάλυψης γιά ποικίλες ανάγκες, συµπεριλαµβανοµένων των ιδιοκτητών ακινήτων, ειδικών οχηµάτων και διαµερισµάτων condos και coops, επιχειρηµατική κάλυψη, γενική ευθύνη και εργατικές αποζηµιώσεις. Ασφαλίζουµε ιδιωτικά και επαγγελµατικά οχήµατα, ενοικιαζόµενα αυτοκίνητα και φορτηγάκια µέχρι µοτοσικλέτες και φυσικά... medallion για λιµουζίνες και black cars. Ο ΑΝΤΩΝΗΣ ΓΕΩΡΓΑΝΤΩΝΗΣ (TONY GEORGITON) και ο ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΕΣΣΑ ΟΣ (BILLY MESSADOS) ευχαρίστως θα σας ενηµερώσουν και θα σας βοηθήσουν. Τηλεφωνήστε τώρα. Προσοχή οδηγοί -ψάχνετε για την καλύτερη προσφορά; Tότε µην ψάχνετε άλλο. Στο Queens Medallion Leasing θα βρείτε την καλύτερη. Αγοράστε αυτοκίνητό και νοικιάστε medallion µε µικρή προκαταβολή και χαµηλές εβδοµαδιαίες δόσεις. Επίσης προσφέρουµε στους οδηγούς µας ασφάλιση πλήρους κάλυψης και επισκευές σε τιµές κόστους. Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στο (718) και ζητήστε τους ΤΟΝΥ και ΒILLY. ΣΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΤΩΝ ΤΑΞΙ ΓΙΑ ΠΑΝΩ ΑΠΟ 20 ΧΡΟΝΙΑ ΩΣΤΕ ΜΑΣ ΤΗΝ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΝΑ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΟΥΜΕ ΚΑΙ ΕΣΑΣ th Avenue, Long Island City, NY Tel.: (718) , FAX: (718) TGEORGITON@QMBROKERAGE.COM XΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ Του Γιάννη Μιχαλάκη Αφελής δηµοσιογραφικός προβληµατισµός Ενώ τ αποκαϊδια των µαγαζιών της Αθήνας καπνίζουν ακόµη και οι δρόµοι µυρίζουν από τα καµένα και τα δακρυγόνα της Αστυνοµίας, ας ρίξουµε µια µατιά στις οικονοµικές παραµέτρους αυτής της ιστορίας. Την ηµέρα που σκοτώθηκε ο άτυχος 15χρονος, ο πρόεδρος των Εµπόρων της Αθήνας κ. Αρµενάκης εντυπωσίασε το πανελλήνιο, δηλώνοντας ότι όταν έχουµε έναν νεκρό δεν συζητάµε για ζηµιές. Τώρα όµως που τα µάτια µας και οι ψυχές µας γέµισαν από εικόνες βίας και βανδαλισµούς, απαραίτητο είναι ν αποµακρυνθούµε από το κέντρο των γεγονότων και να προσµετρήσουµε τις συνέπειες. Ο κόσµος µας έγινε µικρός και ειδήσεις που συνοδεύονται από έναν άδικο θάνατο, εικόνες βίας, φωτιές και µια άβουλη και άτολµη κυβέρνηση, φυσικό είναι να µεταδίδονται από τα διεθνή Μέσα Ενηµέρωσης. Και τα γεγονότα των προηγούµενων ηµερών είχαν την τιµητική τους στα δελτία των διεθνών τηλεοπτικών σταθµών των εφηµερίδων και του ιαδικτύου. Οι πολίτες ενηµερώθηκαν για την ατµόσφαιρα που επικράτησε τις µέρες αυτές, όχι µόνο στην Αθήνα, αλλά σ ολόκληρη τη χώρα. Μερικές κυβερνήσεις µάλιστα, έσπευσαν να ειδοποιήσουν τους πολίτες τους που ζουν στην Ελλάδα ή πρόκειται να την επισκεφθούν, να αυξήσουν την προσοχή τους. Πρώτοι ζηµιωµένοι οι καταστη- µατάρχες, των οποίων τα µαγαζιά καταστράφηκαν από τους νεοβάρβαρους κουκουλοφόρους. Ο Πρωθυπουργός δήλωσε ότι έδωσε εντολή στον Υπουργό Οικονοµίας να εξαντλήσει όλα τα περιθώρια του Προϋπολογισµού ώστε να αποζηµιωθούν. Το παρελθόν, όµως, δεν εγγυάται για το µέλλον. Χιλιάδες είναι οι πυροπαθείς, σεισµοπαθείς, πληµµυροπαθείς και πάσης άλλης φύσεως οικονοµικά κατεστραµµένοι που περι- µένουν χρόνια τώρα ν αποζηµιωθούν. Το κράτος µας, όµως, µόνο όταν πρόκειται για Αγιορείτες µοναχούς βρίσκει οικόπεδα να τους παραχωρήσει και µόνο όταν κινδυνεύει το τραπεζικό σύστηµα εξασφαλίζει 28 εκατοµµύρια ευρώ για να το στηρίξει. Οπως και να χει, οι έµποροι, ένα µέρος των χαµένων περιουσιών τους, θα το εισπράξουν. Ποιος όµως θα αποζηµιώσει τους χιλιάδες ανθρώπους που ζουν από τον τουρισµό; Σε µια εποχή που οι ξένοι πολίτες σχεδιάζουν τις καλοκαιρινές διακοπές τους και κλείνουν τόπους διαµονής και εισιτήρια, στη µύτη και στα µάτια τους φτάνουν οι καπνοί και οι φλόγες της ελληνικής εξέγερσης. Ποιος τρελός θα διακινδυνεύσει να µας επισκεφθεί και να µην προτιµήσει κάποιον άλλο, πιο σίγουρο προορισµό; Ο τουρισµός µας τα τελευταία χρόνια πάει από το κακό στο χειρότερο. Από τη µια οι φωτιές, από την άλλη ο διεθνής ανταγωνισµός, η αρπακτικότητα και η δυστροπία Ελλήνων ξενοδόχων, σερβιτόρων και ταξιτζήδων και «καπάκι» η οικονοµική κρίση τον καθήλωσαν. Πόσο θα του στοιχίσουν τα τελευταία γεγονότα; Φοβάµαι ότι ψάχνω ψύλλους στ άχερα. Οταν οι πολίτες στην Πάτρα και τη Λάρισα παίρνουν πέτρες και ρόπαλα για να υπερασπιστούν τα µαγαζιά τους από τους επιδροµείς απούσης της Αστυνοµίας, εγώ ζητώ να προσµετρήσουν τις ζηµιές από τον τουρισµό. Αφελώς σκέφτοµαι και αφελώς γράφω...

3 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 11 ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2008 ΑΠΟΨΕΙΣ 3 ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ Παρέµβαση Μην το επιτρέψουµε ΑΘΗΝΑ. Οσοι σπέρνουν αναρχία στο κέντρο της Αθήνας και των µεγάλων πόλεων, αυτές τις ηµέρες, δεν είναι αναρχικοί. Σκυλεύουν ιδεολογίες, όπως σκυλεύουν και τη µνήµη του Αλέξη. εν εκπροσωπούν -και δεν πρέπει να τους το επιτρέψουµε- κα- µία κοινωνική οργή. Η οργή είναι δική µας και θα εκφραστεί κοινωνικά και πολιτικά µε τον τρόπο που θα επιλέξει καθείς - κατά µόνας, ως στάση ζωής, ή συλλογικά µε κοινές δράσεις. Μόνο η τυφλή βία είναι δική τους. Κι αυτή τη βία δεν τη θέλουµε. Γιατί διαλύει µια κοινωνία ήδη ταλαιπωρηµένη, απαισιόδοξη και καχεκτική. Μπορεί κάποιοι να ταυτίζουν -πονηρά και σκόπιµα- την ασφάλεια µε τον αυταρχισµό και την καταστολή. εν πρέπει -ούτε σ αυτούς- να το επιτρέψουµε. Η κοινωνία χρειάζεται και τους νόµους και την τάξη. Και µπορεί να υπάρξει εφαρ- µογή του νόµου χωρίς αυταρχισµό. Αυτό είναι το κρίσιµο δίληµµα για το πολιτικό σύστηµα. Κυβερνώντες και αντιπολίτευση. Η κοινωνία παρακολουθεί και ενεργεί. Ξέρει να διακρίνει. Να αξιολογεί. Να τιµωρεί. ΤΑ ΝΕΑ Του Τάκη Θεοδωρόπουλου Οι δικοί µας Ταλιµπάν ΑΘΗΝΑ. Η διαφορά των δικών µας Ταλιµπάν από τους άλλους είναι ότι οι δικοί µας είναι αντίγραφα ελληνικού τύπου. Κρύβονται κι αυτοί, σκεπάζουν τα πρόσωπά τους, πλην όµως ξέρουν πως ό,τι κι αν κάνουν δεν διακινδυνεύουν τίποτε. Σίγουρα δεν διακινδυνεύουν τη ζωή τους. Οποιος τολµήσει να τους αγγίξει θα χρισθεί πάραυτα και µε συνοπτικές διαδικασίες αντιδραστικός από την περιρρέουσα προοδευτική συνείδηση. Η δράση τους στηρίζεται στην ατι- µωρησία και το απυρόβλητο το οποίο προστατεύει τους παρανόµους στο καθεστώς της ανοµίας, είτε είναι Ταλιµπάν είτε είναι άνθρωποι της νύχτας. Η νοοτροπία τους δεν διαφέρει από τη νοοτροπία του τσαµπουκά που σκαρφαλώνει στο πεζοδρόµιο µε το µηχανάκι του γιατί έτσι γουστάρει. Βάλλουν κατά δικαίους και αδίκους γιατί δεν διεκδικούν τίποτε. Απλώς θέλουν να καταστρέψουν. Τους προστατεύει πάνω απ όλα η αύρα της υποκρισίας µας. Ορισµένοι από µας τους ονοµάζουν αντιεξουσιαστές, τους παρέχουν ιδεολογικό άσυλο και τους δικαιολογούν γιατί µοιράζονται µαζί τους την αγανάκτηση κατά της άτιµης κοινωνίας. Η κυβέρνηση των ειδικών αναγκών απαιτεί απ αυτούς να αναλάβουν τις ευθύνες που δεν µπορεί να αναλάβει η ίδια. Οσο για µας τους υπόλοιπους, ψάχνουµε τη ζωή µας µέσα στα αποκαΐδια. EΣΤΙΑ Της Αλεξάνδρας Στεφανοπούλου Στους Νέρωνες η ευθύνη για το χάος; ΑΘΗΝΑ. «Εσείς τι λέτε για την κατάσταση;». Τι να λέω; Λέω το αυτονόητο. Λέω αυτό που λέει όλος ο λαός. Και λαός είναι ο κηπουρός που φροντίζει τις πέντε λεµονιές της πολυκατοικίας µας. Λαός είναι η κυρία που έχει αναλάβει την καθαριότητα των κοινοχρήστων χώρων. Λαός είναι η υπάλληλος του σουπερµάρκετ που ζυγίζει τα φρούτα και τα λαχανικά. Με αυτόν τον λαό µίλησα και όλοι µου είπαν το ίδιο πράγµα. Το αυτονόητο. Αυτό που όλοι οι λογικοί πολίτες σκέπτονται, που οµολογούν στις κατ ιδίαν συζητήσεις, αλλά που δεν τολµούν να το φωνάξουν δυνατά επειδή φοβούνται! Αυτό σκέπτοµαι και αυτό λέω. Είναι αυτό που σκέπτεστε και εσείς, αυτό που σκεπτόµαστε όλοι. Εχουµε µείνει άναυδοι µε όσα διαδραµατίζονται στις πόλεις µας από το περασµένο Σάββατο. εν το είχαµε φαντασθεί ότι χιλιάδες Νέρωνες ζούσαν δίπλα µας και εκµεταλλεύτηκαν τον άδικο χαµό ενός νέου για να πυρπολήσουν την πρωτεύουσα και να την λεηλατήσουν. Ούτε την ίδια την µνήµη του άτυχου νέου δεν σεβάσθηκαν και συνέδεσαν το όνοµά του µε τις βαρβαρότητες που διέπραξαν δήθεν από αγανάκτηση για την µοίρα του! Σε ουδεµία άλλη περίπτωση είχαµε δει τόση βία και τόση πρόστυχη συµπεριφορά. Μέχρι που και ο δήµαρχος κ. Κακλαµάνης έφθασε στο σηµείο να νοσταλγήσει τους συνήθεις γνωστούς αγνώστους κουκουλοφόρους των Εξαρχείων και να πει ότι εκείνοι είχαν πάντα σεβασθεί τα Ιστορικά µνηµεία της Αθήνας και ότι αυτή τη φορά είδαµε νέες φάσεις βαρβαρότητας! εν το χωράει ο νους µας ότι θα ήταν δυνατόν να πυρποληθεί η Ελλάδα και να µην υπάρχει τρόπος να σωθούµε από τις φλόγες. Θλιβερή ήταν η παρουσία του αρµόδιου Υπουργού στον οποίο έχει χρεωθεί η ηµόσια Τάξη -τον αρµόδιο υφυπουργό δεν µας τον έχουν συστήσει ακόµη, µόνο το όνοµά του ξέρουµε αλλά το πρόσωπό του δεν το έχου- µε δει, άγνωστο για ποιους λόγους µας τον κρατούν µυστικό. Ο κ. Παυλόπουλος µε τριάντα τόσες δευτερεύουσες αναφορικές προτάσεις «ο οποίος, του οποίου, των οποίων» που χρησιµοποιεί κανείς για να διευρύνει και να θολώσει ένα νόηµα που δεν θέλει να οµολογήσει ξεκάθαρα, προέβη σε δηλώσεις µε τις οποίες καταλόγισε ευθύνες για το χάος στους Νέρωνες! Τους ζήτησε δε, να αναλάβουν τις ευθύνες τους! Εδώ γελάνε, ή µάλλον εδώ κλαίνε! Εµείς τώρα οι πολίτες δεν περι- µέναµε ότι θα αναλάµβαναν την ευθύνη των πυρκαγιών τους οι Νέρωνες. Γενικά δεν περιµέναµε ότι εξαρτάται από την διάθεση που έχουν οι Νέρωνες προκειµένου να επικρατήσει η τάξη και να νοιώσου- µε ότι είµαστε ασφαλείς. Οι Νέρωνες εξ άλλου ουδέποτε µας είχαν εγγυηθεί την ασφάλεια της ζωής και των περιουσιών µας! Ουδέποτε ζήτησαν την ψήφο µας και ουδέποτε τους ψηφίσαµε τους Νέρωνες. Σε άλλους έχουµε αναθέσει το καθήκον να µας προστατεύσουν, να µας εξασφαλίσουν συνθήκες ελευθερίας, δικαιοσύνης και δηµοκρατίας, ώστε να µπορούµε να ζού- µε σε ένα πολιτισµένο τόπο και όχι σε κατάσταση χάους µέσα στο οποίο ζουν σήµερα µόνο οι κάτοικοι της Βαγδάτης. Μας δηλώθηκε επίσης, ότι θα αποζηµιωθούν οι άνθρωποι που κάηκαν, θα αποζηµιωθούν µε τα χρήµατα τα δικά µας! Και µας έκαψαν και πληρώνουµε τα καµένα! Ας καλύψουν τουλάχιστον ένα µέρος της κρατικής γενναιοδωρίας µε τα εκατοµµύρια του Εφραίµ! ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ Του Αλέξη Παπαχελά Γιατί η ηµοκρατία µας αυτοκαταστρέφεται; ΑΘΗΝΑ. Νιώθω µια βαθιά απελπισία τις τελευταίες µέρες, καθώς βλέπω τη χώρα µου να κατρακυλάει σε έναν κατήφορο χωρίς τέλος. Μια καλή φίλη µού περιέγραψε, νοµίζω µε τον καλύτερο τρόπο, τι νιώθουµε ως χώρα. «Θυµάσαι, µου είπε, την ασύλληπτη ευφορία και αυτοπεποίθηση που νιώσαµε όλοι το βράδυ που κερδίσαµε το ΕURO ή το καλοκαίρι των Ολυµπιακών; Ε, λοιπόν, νιώθω ακριβώς το αντίστροφο τώρα». Η δολοφονία του έφηβου στα Εξάρχεια και η καταστροφή που ακολούθησε έχουν χτυπήσει µια φλέβα οργής και έχουν αφήσει ένα κύµα παραλογισµού να πνίξει το αυτονόητο και τη λογική. Τα 16χρονα παιδιά κατεβαίνουν στους δρό- µους γιατί νιώθουν τα αδιέξοδα που θα τους κληροδοτήσει η γενιά των γονιών τους, αντιλαµβάνονται πόσο δύσκολο θα είναι να διατηρήσουν το βιοτικό τους επίπεδο και γιατί, όταν παίρνουν το σήµα πως όλα επιτρέπονται, µπαίνουν κι αυτά στο µεγάλο πάρτι. Η µεσαία τάξη αγανακτεί γιατί νιώθει τροµακτική ανασφάλεια, παντελή ανικανότητα του κράτους και καταλαβαίνει τι θα ακολουθήσει λόγω κρίσης. Οι αστυνοµικοί κοιτάνε στο έδαφος γιατί τα έχουν χαµένα και δεν είναι σίγουροι ποια είναι η δουλειά τους και πώς θα την κάνουν σε αυτό το οργισµένο περιβάλλον. Η κυβέρνηση τα έχει κι αυτή χα- µένα και ζει σε µια εικονική πραγ- µατικότητα, αναζητώντας θεωρίες συνωµοσίας ή... ξεκούραστες µονάδες ΜΑΤ. Η αξιωµατική αντιπολίτευση δεν αντιλαµβάνεται την κρισιµότητα των περιστάσεων και δεν καταλαβαίνει πως, αν κληθεί να κυβερνήσει κάποια ώρα, δεν θα τη σώσουν τα κεράκια και οι βερµπαλισµοί γιατί ο κόσµος, και ειδικώς οι νέοι, δεν θα έχουν καµία υποµονή µαζί της. Μέσα σ αυτό το σκηνικό είναι δύσκολο να αρθρώσει κανείς µια λογική κουβέντα. Το πάθος των µεν, η οργή των δε πνίγει τη λογική και µας οδηγεί στην λάθος κουβέντα. Είµαστε µια χώρα µε διαλυµένο κράτος, διαλυµένες υπηρεσίες ασφαλείας, µέτρια πανεπιστήµια που παράγουν οργή, αλλά όχι γνώση, διαλυµένο σύστηµα υγείας και στα πρόθυρα της δηµοσιονοµικής χρεοκοπίας. Τώρα όµως συζητάµε για το αν έχου- µε αστυνοµικό κράτος και ξαναγυρνάµε στο 1974 για να ξανακουβεντιάσουµε τα ίδια και τα ίδια. Αυτή η κυβέρνηση έχει τεράστια ευθύνη. Την εµπιστευθήκαµε γιατί πιστέψαµε ότι είχαµε πιάσει πάτο µε τη διαφθορά, τη διαπλοκή και τη σαπίλα είκοσι ετών ΠΑΣΟΚ. Οι άνθρωποι του µεσαίου χώρου πίστεψαν ότι η κυβέρνηση αυτή θα προχωρούσε την Ελλάδα και το κράτος της από εκεί που το έφτασε, κουτσά στραβά ο κ. Σηµίτης είτε λόγω Ολυµπιακών είτε λόγω συγκυριών. υστυχώς όµως -όπως ξαναείπαµε- ήταν µια κυβέρνηση που έσπαγε αυγά και µετά δεν ήξερε ή δεν ήθελε να κάνει οµελέτα. Ηταν µια κυβέρνηση που αντί να επανιδρύσει το κράτος, όπως υποσχέθηκε, µας πήγε πάλι πίσω. Κλασικό παράδειγµα, το υπουργείο ηµοσίας Τάξεως. Ο κ. Βουλγαράκης ήταν «ελαφρύς, αλλά καλό παιδί», ο κ. Πολύδωρας «καλός, απλά µιλάει πολύ» και εν τω µεταξύ ένας εφοριακός διόριζε στελέχη την πρώτη περίοδο και ένας απόφοιτος γυµνασίου, επικεφαλής πολιτικού γραφείου, είχε λόγο για το ποιος θα γίνει αρχηγός της ΕΛ.ΑΣ. Ετσι φτάσαµε, από ανικανότητα και έλλειψη ηγεσίας, να µη συζητάµε τι πρέπει να αλλάξει για να πάµε µπροστά, αλλά να ξανα- µπλέκουµε στην ίδια βλακώδη συζήτηση που µας έχει κρατήσει τόσο µα τόσο πίσω. Ισως µέσα από αυτή την απελπισία και αφού περάσουµε και µία δύο ακόµη αδιέξοδες κυβερνήσεις να βρούµε τον µοντέρνο Ελευθέριο Βενιζέλο ή τον Κωνσταντίνο Καρα- µανλή που επειγόντως χρειαζόµαστε. Εναν ηγέτη, δηλαδή, που θα δαµάσει τον λαϊκισµό, θα επανιδρύσει κανονικά το πτωχευµένο ελληνικό κράτος και θα εµπνεύσει. εν τον βλέπω στον ορίζοντα, αλλά επειδή η ιστορία απεχθάνεται το κενό ίσως να χρειάζονταν το σοκ και η κρίση αυτών των ηµερών για να αρχίσουµε τουλάχιστον να συνειδητοποιούµε πως το µεταπολιτευτικό κράτος και το πολιτικό προσωπικό έχουν χρεοκοπήσει, από κάθε άποψη. Π ΡΑ Κ Τ Ο ΡΙ Κ Α Ποιος θα πληρώσει; Το κάψιµο και η καταστροφή της γενέτειρας από χέρια που µέσα στις φλέβες τους εξυπακούεται πως ρέει αίµα ελληνικό, θα στοιχίσει σίγουρα πολλά εκατοµµύρια ευρώ για να διορθωθεί και να επανέλθουν τα κτίρια στην πρότερή τους κατάσταση. Κι όπως ήδη εξήγγειλε ο πρωθυπουργός, Κώστας Καραµανλής, θα υπάρξει άµεση βοήθεια και ανακούφιση των πληγέντων. Υπάρχει όµως κι ένα άλλο είδος καταστροφής, της υπόληψης και του κύρους της γενέτειρας Ελλάδος στον έξω κόσµο, στο οποίο δεν µπορεί να βάλει κανείς αριθµούς διότι υπάρχουν και µερικά πράγµατα που είναι πολύτιµα και άρα ατίµητα, δηλαδή δεν µπορεί κανείς να ορίσει τη βλάβη τους µε χρήµατα. εν είναι δυνατόν η γεννήτρα γη της δηµοκρατίας, της ελευθερίας, της σοφίας και της γνώσης, η Ελλάδα, να εµφανίζει αυτή την αλλοτριωµένη εικόνα, την τόσο αταίριαστη στην ψυχή και στον πολιτισµό της. Αλήθεια τι θα πούµε εµείς εδώ που συγκροτούµε την Οµογένεια της Αµερικής, την άλλη Ελλάδα, την εκτός των φυσικών της ορίων Ελλάδα, στα παιδιά µας τα οποία όχι απλά την αγαπούν, αλλά τη λατρεύουν και δεν χάνουν ευκαιρία που να µη δηλώσουν περήφανα για την καταγωγή τους, για τον ελληνικό πολιτισµό, την ιστορία, την παιδεία, γι αυτό που λέµε Ελληνισµό; εν πρέπει και δεν µπορεί µερικές εκατοντάδες αναρχικών να γονατίζουν τη γενέτειρα και να την παραδίνουν παρανάλωµα του πυρός στη χλεύη και την καταστροφή. Κάτι πολύ σοβαρό έχει χαθεί κι αυτό θαρρώ είναι το ήθος και η ψυχική συγκρότηση γι αυτό σήµερα βιώνουµε απλώς τα συµπτώµατα. Θ.Κ. Ποια σχέση; Αν για την Ελλάδα δεν µπορεί κανείς να κατανοήσει αυτή την απίστευτη βία, τι να πει κανείς για την Κύπρο; Και όµως, υπήρξαν και στη Μεγαλόνησο κάποιοι αναρχικοί, αυτοαποκαλούµενοι αντιεξουσιαστές, οι οποίοι εξαπέλυσαν επιθέσεις κατά αστυνοµικών για να διαµαρτυρηθούν δήθεν για το φόνο του 15χρονου στην Αθήνα. Τώρα τι σχέση µπορεί να έχουν οι αστυνοµικοί στην Πάφο µε τους αστυνο- µικούς στην Αθήνα, µόνο τα µυαλά αυτών των διανοητικά ταραγµένων µπορεί να τη διακρίνουν. Είναι ίσως θέµα ψυχολόγων και κοινωνιολόγων. Ν.Κ. Από τύχη δεν είχαµε τραυµατισµό Με ποιο σκεπτικό άραγε ένας αστυνοµικός πετά χειροβοµβίδα κρότουλάµψης κατά δηµοσιογράφων (µεταξύ των οποίων και ο υπογράφων) και άλλων πολιτών που παρακολουθούσαν τη χθεσινή πορεία, απειλώντας άµεσα τη σωµατική τους ακεραιότητα, τη στιγµή που δεν υπήρχε υποψία απειλής; Το περιστατικό που έλαβε χώρα χθες το µεσηµέρι στη διασταύρωση των οδών Βουκουρεστίου και Πανεπιστηµίου, ήταν χαρακτηριστικό της σύγχυσης που επικρατεί µεταξύ των ανδρών των ΜΑΤ και από τύχη και µόνο δεν σηµειώθηκε τραυµατισµός. Το ερώτηµα είναι µέχρι πότε θα βασιζόµαστε στον παράγοντα «τύχη» για να αποφεύγουµε τα χειρότερα. Γ.Κ. Κριτική Μάνου Χατζιδάκι Η Αστυνοµία έφθασε «να εκπροσωπεί ό,τι χολεριασµένο και άρρωστο κρύβει µέσα του ο άνθρωπος για να προστατέψει µ έναν ακάθαρτο µανδύα τις έννοιες έθνος, πατρίδα, σπίτι, Εκκλησία και οικογένεια. Εννοιες ιερές που έγιναν πανάθλιες απ όσους ανέλαβαν µε αυθαιρεσία ανάξια να τις φρουρήσουν». Τα λόγια αυτά δεν προέρχονται από κάποιον αναρχικό, αλλά από τον Μάνο Χατζιδάκι γνωστό για τις συντηρητικές πολιτικές του θέσεις. ηµοσιεύθηκαν το Μάιο του 1985 στο περιοδικό «Τέταρτο» µετά το φόνο του 16χρονου Μιχάλη Καλτεζά. Γ.Μ. Βα(νδα)λλιστικός έλεγχος Αν επιβεβαιωθεί η πληροφορία ότι ο βαλλιστικός έλεγχος δείχνει εξοστρακισµό, τότε τα αστικά κέντρα της χώρας είναι πιθανόν να µην ησυχάσουν γρήγορα και τα επεισόδια-βανδαλισµοί (εξεγέρσεις κατ' άλλους) ίσως να αναζωπυρωθούν. Βλέπετε είναι λίγο δύσκολο να πειστούν οι µάζες που βρίσκονται στους δρόµους ότι πρόκειται για ατύχηµα, όσο σοβαρή και αν φαίνεται η έρευνα που γίνεται. Α.Κ. CROWN PETERS ÏÏ 08 ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ Κατευθείαν πτήσεις χωρίς σταθµό µε κανονικά δροµολόγια $315 $420 ΑΠΛΗ ΙΑ ΡΟΜΗ + à MET EΠIΣTΡOΦHΣ + à À ª ƒπ À π EÏÏËÓÈÎ appleúô fióù. apple Ú Ó ÙË ªÂÛÔÁÂÈ Î ÎÔ Ó. Ú ÔÛË, ÚÈÛÙË appleôèfiùëù, ÊÚÂÛÎ, appleïô ÛÈ Á ÛË, ÓÔÛÙÈÌfiÙ Ù.,ÙÈ appleèô ÁÓfi applefi ÙËÓ Ê ÛË. º ÚÙ ÙËÓ Ï ÌappleÚfiÙËÙ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎÔ appleôïèùèûìô ÛÙÔ ÙÚ apple È Û. appleôï ÛÙ Ù. ƒπ. ÛˆÛÙ ÂappleÈÏÔÁ. ΑΠΟ 1 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2008 ΑΠΟ 1 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2008 a b $165 επιπλέον επιβάρυνση για καύσιµα για κάθε διαδροµή $25 επιπλέον επιβάρυνση για όσους ταξιδεύουν Παρασκευή, Σάββατο ή Κυριακή Παιδιά 2-11 ετών πληρώνουν 25% λιγότερο ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΑΛΛΕΣ ΕΙ ΙΚΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΚΑΙ ΑΠΟ ΑΛΛΕΣ ΠΟΛΕΙΣ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ O ƒ º π O ƒ O ASTORIA OFFICE Broadway, Astoria, NY (718) ñ BROOKLYN OFFICE 8125 Fifth Avenue, Brooklyn, NY (718) ñ Krinos Foods, Inc Northern Blvd. LIC, NY Tel:

4 4 ΠΟΛΙΤΙΚΑ Αρη Παπαδόπουλου ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 11 ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2008 Ούτε µία συγγνώµη στο υπόµνηµα του κατηγορούµενου ειδικού φρουρού Ούτε µία έκφραση ταπεινής συγγνώµης δεν βρήκε να πει ο ειδικός φρουρός που κατηγορείται για το θάνατο του 15χρονου µαθητή, Αλέξανδρου-Ανδρέα Γρηγορόπουλου. Αντίθετα, στο υπόµνηµά του προς τον ανακριτή αφήνει αιχµές κατά του θύµατος, σε µία προσπάθεια να δικαιολογήσει τις δικές του πράξεις. Στο γραπτό υπόµνηµά του ο κατηγορούµενος, που χθες απολογήθηκε µαζί µε τον επίσης κατηγορούµενο ως συνεργό του ειδικό φρουρό, υποστηρίζει, ότι αυτός και ο συνάδελφός του, δέχθηκαν επίθεση από οµάδα 30 ατόµων και φοβήθηκαν για τη ζωή τους, καθώς οι νεαροί κινήθηκαν επιθετικά εναντίον τους, πετώντας κροτίδες, µάρ- µαρα και σιδερένια τασάκια. «εχτήκαµε επίθεση από αναρχικούς και πυροβολήσαµε τρεις φορές. Οπως έχουµε πληροφορηθεί οι νέοι αυτοί κατοικούν σε περιοχές των βορείων προαστίων αλλά συχνάζουν στα Εξάρχεια και στα γήπεδα, όπου προκαλούν επεισόδια, τα οποία δεν έχουν καµία σχέση µε την ηλικία τους. Μάλιστα, ο θανών είχε αποβληθεί από τη Σχολή Μωραΐτη και άλλαζε συχνά σχολεία εξαιτίας αυτής της απρεπούς συ- µπεριφοράς του». Οπως µετέδωσε, επίσης, ο ραδιοσταθµός «City 99,5», o ειδικός φρουρός, επικαλούµενος δικές του πληροφορίες, αναφέρει ότι ο θανών µαζί µε την παρέα του πριν κατέλθουν στα Εξάρχεια είχαν παρακολουθήσει αγώνα πόλο στο κλειστό κολυµβητήριο του Χαλανδρίου, όπου -σύµφωνα πάντοτε µε το υπό- µνηµα- ο 15χρονος συµµετείχε σε επεισόδια που είχαν αποτέλεσµα τον τραυµατισµό πολιτών. Εξιστορώντας τα γεγονότα της µοιραίας βραδιάς, ο ειδικός φρουρός υποστηρίζει ότι µαζί µε τον συνάδελφό του καθώς βρίσκονταν στο περιπολικό τους, δέχθηκαν επίθεση από οµάδα αναρχικών οι οποίοι τους πετούσαν διάφορα αντικείµενα. Οι δύο αστυνοµικοί, αναφέρει το υπόµνηµα, όταν ζήτησαν οδηγίες από το κέντρο επιχειρήσεων Με σκυφτό κεφάλι και κάτω από αυστηρά µέτρα µεταφέρθηκε χθες στον ανακριτή ο κατηγορούµενος ειδικός φρουρός, προς τον οποίο υπέβαλε υπόµνηµα µε αιχµές κατά του 15χρονου θύµατος. της Αστυνοµίας έλαβαν εντολή να αποµακρυνθούν. Οταν δε, ειδοποίησαν την πλησιέστερη διµοιρία των ΜΑΤ αυτοί δεν µετακινήθηκαν προς το σηµείο όπου βρισκόταν η οµάδα των νεαρών. Τότε και χωρίς να εξηγεί το λόγο στο υπόµνηµά του, ο ειδικός φρουρός υποστηρίζει ότι επέστρεψαν πίσω µε το συνάδελφο του µε το περιπολικό οπότε δέχθηκαν νέα σφοδρότερη επίθεση από τους νεαρούς, οι οποίοι τώρα είχαν πληθύνει φτάνοντας τους 30 έως 40. Ο αστυνοµικός µάλιστα υποστηρίζει ότι στη δεύτερη αυτή επίθεση οι νεαροί τους πετούσαν και µολότοφ. Από το φόβο του εγκλωβισµού βγήκαν από το περιπολικό και επιχείρησαν να φύγουν καταδιωκόµενοι από τους νεαρούς. Ο ειδικός φρουρός υποστηρίζει ότι έβγαλε το όπλο του µε το ένστικτο της αυτοσυντήρησης έριξε προειδοποιητικές βολές στον αέρα για αποθάρρυνση του πλήθους. Ο ίδιος, όπως εξηγεί, νόµιζε ότι πυροβόλησε δύο φορές αλλά ο συνάδελφος του, του υπενθύµισε αργότερα ότι έριξε και τρίτη φορά. Οπως υποστηρίζει κανείς από τους δύο δεν αντιλήφθηκε τον θανάσιµο τραυµατισµό του νεαρού. Συνεχίζοντας να επιχειρηµατολογεί υπέρ της αθωότητάς του, αναφέρει πως θα ήταν αδύνατο να υποτεθεί ότι τους σηµάδεψε γιατί, όπως ήταν σύσσωµοι οι νεαροί σε περίπτωση που ο ίδιος πυροβολούσε προς το πλήθος τουλάχιστον 6 από τους νεαρούς θα τραυµατιζόταν µε διαµπερή τραύµατα εν αντιθέσει µε το τραύµα που έφερε ο 15χρονος. Τέλος, ο ειδικός φρουρός κάνει αναφορά στην οικογένειά τους -τα τρία παιδιά του και την σύζυγό του, η οποία δεν εργάζεται αλλά έχει αναλάβει τη φροντίδα τους. Σε βάρος των δύο ειδικών φρουρών έχει ασκηθεί ποινική δίωξη για ανθρωποκτονία από πρόθεση και παράνοµη οπλοχρησία στον δράστη του πυροβολισµού, ενώ σε βάρος του 32χρονου συναδέλφου του, για απλή συνέργεια στην ανθρωποκτονία. Ο δράστης δεν φέρεται να εξηγεί πάντως γιατί άφησαν το περιπολικό στη φύλαξη µίας διµοιρίας που υπάρχει να φυλάει τα γραφεία του ΠΑΣΟΚ, λίγα τετράγωνα µακριά και επέστρεψαν πεζή στην πλατεία των Εξαρχείων. Aξίζει, να σηµειωθεί πάντως, ότι βίντεο που έχει κατά κόρον προβληθεί από τα ελληνικά τηλεοπτικά δίκτυα δείχνει τους δύο ειδικούς φρουρούς να προχωρούν στα Εξάρχεια, όπου δεν υπήρχαν ούτε διαδηλωτές, ούτε φασαρίες. Να σηµειωθεί ότι κατά τη µεταγωγή των δύο κατηγορουµένων, που έγινε κάτω από δρακόντεια µέτρα ασφαλείας, επιχειρήθηκε η απαγόρευση εισόδου των δηµοσιογράφων στο κτίριο κάτι που απετράπη µετά την παρέµβαση του προϊσταµένου της Εισαγγελίας Πρωτοδικών. Την ίδια ώρα υπήρξε ένταση έξω από τα ικαστήρια της Σχολής Ευελπίδων, όπου οµάδα νεαρών πέταξε βόµβες µολότοφ, ενώ στις φλόγες παραδόθηκε µονάδα εξωτερικών µεταδόσεων τηλεοπτικού σταθµού. Λίγο πριν ξεκινήσει η απολογία, ο συνήγορος των δύο κατηγορου- µένων, Αλέξης Κούγιας, σε δηλώσεις του χαρακτήρισε, µεταξύ άλλων, παρεξήγηση το τραγικό περιστατικό, καθώς, όπως είπε, από τα πρώτα ευρήµατα της βαλλιστικής εξέτασης που ακόµη δεν έχει ολοκληρωθεί, προκύπτει ότι «η τραγωδία είναι αποτέλεσµα της ενέργειας του αστυνοµικού να πυροβολήσει στον αέρα». «Η σφαίρα εξοστρακίστηκε και χτύπησε τον άτυχο µαθητή», υποστήριξε ο κ. Κούγιας, που ισχυρίστηκε ότι «το βλήµα είναι λειασµένο από τη µια πλευρά και η πύλη εισόδου στο σώµα του µαθητή είναι από πάνω προς τα κάτω». Πρόσθεσε, πάντως ότι «τώρα ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: Γέµισε ο τοίχος της οδού Μεσολογγίου στα Εξάρχεια µε σηµειώµατα που αφήνουν περαστικοί στη µνήµη του Αλέξη Ανδρέα Γρηγορόπουλου. εάν έπρεπε ή όχι να πυροβολήσει ο αστυνοµικός, θα το κρίνει η ικαιοσύνη». Παράλληλα, εξέφρασε τη λύπη του, όπως είπε, προς τους κορυφαίους πολιτικούς ταγούς, «οι οποίοι προκειµένου να σώσουν το τοµάρι τους, δεν σκέφτηκαν ούτε το παιδί, που είναι το µεγάλο θύµα αυτής της ιστορίας, ούτε τους αστυνοµικούς». Τα στοιχεία που φαίνεται να έχει στη διάθεσή του ο συνήγορος των δύο ειδικών φρουρών, ο οποίος µάλιστα αποδοκιµάστηκε από παρευρισκόµενους, δεν συµφωνούν µε τα στοιχεία των αυτοπτών µαρτύρων και µε τις καταθέσεις των ανθρώπων αυτών, οι οποίοι θα περάσουν την πόρτα του εισαγγελέα σε λίγες µέρες. Σύµφωνα µε πληροφορίες, είναι περισσότεροι από 10 οι αυτόπτες µάρτυρες, που ισχυρίζονται ότι ο 37χρονος ειδικός φρουρός στόχευσε και πυροβόλησε εν ψυχρώ τον 15χρονο Αλέξη. Εκτεταµένες συµπλοκές και κατά το συλλαλητήριο της ΓΣΕΕ και της Α Ε Υ Συνέχεια από τη σελίδα 1 Μαζική ήταν, χθες, η συγκέντρωση που πραγµατοποίησε η ΓΣΕΕ και η Α Ε Υ στην Πλατεία Συντάγµατος κατά της οικονοµικής πολιτικής της κυβέρνησης. διά του ψηλού χριστουγεννιάτικου δέντρου και τα χιλιάδες λαµπιόνια, ήταν καµένα. Γύρω ο κόσµος έβγαζε φωτογραφίες, ό,τι είχε αποµείνει. Εβλεπε τις ζηµιές σε τράπεζες και παράπλευρα κτίρια. Κάποια καταστήµατα στις παρυφές της Ερµού, του κατεξοχήν εµπορικού δρόµου της Αθήνας, είχαν ανοίξει. Η πελατεία όµως σχεδόν µηδενική. Το συλλαλητήριο, εξελισσόταν ειρηνικά. Οι διαδηλωτές φώναζαν «για τη δηµοκρατία, τα πολιτικά, τα εργατικά και τα κοινωνικά δικαιώ- µατα», µε αίτηµα «την ανατροπή της αντεργατικής πολιτικής της ακρίβειας, των φόρων, της ανεργίας και της περικοπής των κοινωνικών παροχών». Για καθολική συµµετοχή και µεγάλη επιτυχία της απεργίας, έκαναν λόγο οι συνδικαλιστές, ενώ ο πρόεδρος της ΓΣΕΕ, Γιάννης Παναγόπουλος, υποστήριξε ότι η κυβερνητική πολιτική θα αλλάξει. Προειδοποίησε µάλιστα ότι «αν δεν αλλάξει, θα ανατραπεί», καλώντας τους εργαζόµενους σε νέο συλλαλητήριο, µπροστά στη Βουλή, τη µέρα που θα ψηφίζεται ο προϋπολογισµός. Παράλληλα, ακούγονταν µερικά συνθήµατα κατά της Αστυνοµίας, των πολιτικών, και τραγούδια-εµβατήρια στα µεγάφωνα που είχαν στηθεί. Οι φωτογράφοι, ξένοι και Ελληνες, απαθανάτιζαν τις σκηνές. Το ίδιο και οι κάµερες, διεθνών και ελληνικών τηλεοπτικών δικτύων. Κινέζοι, Βρετανοί, Γάλλοι, Ισπανοί, κ.ά. ανταποκριτές, µετέδιδαν παγκοσµίως τα διαδραµατιζόµενα στην πλατεία Συντάγµατος. «Μπάτσοι, µ..., σκοτώνετε παιδιά», «Το αίµα κυλάει εκδίκηση ζητάει», «Αλέξη ζεις, εσύ µας οδηγείς», άρχισε να φωνάζει όλο και πιο δυνατά το πλήθος. Τα πνεύµατα άρχισαν να οξύνονται. Κεφάλια µε κουκούλες, κράνη, κασκόλ, άρχισαν να πληθαίνουν. Οι µαθητές είχαν υποχωρήσει από τον προαύλιο χώρο της Βουλής, και µαζί µε κάποιους, εµφανώς µεγαλύτερους σε ηλικία, άρχισαν να συγκεντρώνονται µπροστά από τις κλούβες των ΜΑΤ, που έφραζαν την οδό Βασιλίσσης Σοφίας, παραπλεύρως του ελληνικού Κοινοβουλίου. Εκεί συνάντησαν τους άντρες των ΜΑΤ, που µε τις ασπίδες έκλειναν το δρόµο. Κάποιοι µαθητές, πλησίασαν κι άλλο. Κάθισαν στο οδόστρωµα µπροστά στους αστυνο- µικούς. Οι φωτογράφοι έτρεξαν να «συλλάβουν» µε τις µηχανές τους την εικόνα. Πίσω τους όµως νεαροί, µε καλυµµένα τα πρόσωπα, κινήθηκαν επίσης προς την ίδια κατεύθυνση και εξαπέλυσαν βόµβες µολότοφ. Η Αστυνοµία απάντησε µε τη χρήση χηµικών. Ηταν λίγο πριν τη µία το µεσηµέρι, όταν ξεκίνησε µία βροχή από πέτρες σε απάντηση στους αστυνοµικούς, οι οποίοι πολλές φορές δεν έκαναν διακρίσεις ανάµεσα σε αναρχικούς και απλούς πολίτες που µετείχαν στο συλλαλητήριο. Ως αποτέλεσµα, κάθε φορά που µία πέτρα χτυπούσε την ασπίδα ενός άντρα των ΜΑΤ, το πλήθος, επικροτούσε. Μία λαοθάλασσα οργής και αγανάκτησης. Χαρακτηριστικά περιστατικά έλαβαν χώρα σε διάφορα ση- µεία της Αθήνας, όπως στην πλατεία Κοραή, στην Οµόνοια, στην Πανεπιστηµίου και αλλού. Πολίτες κάθε ηλικίας ξεσπούσαν φραστικά στους άνδρες των ΜΑΤ, ειδικά σε περιπτώσεις όπου αυτοί έκαναν χρήση χηµικών αδιακρίτως. Σε µερικές περιπτώσεις οι φραστικές αντεγκλήσεις έγιναν και σπρωξίµατα. Καθώς η κατάσταση στο Σύνταγ- µα γινόταν όλο και πιο τεταµένη, οι δηµοσιογράφοι φόρεσαν τις απαραίτητες αντιασφυξιογόνες µάσκες, και συνέχισαν να καλύπτουν τα γεγονότα. «Είσαι ευάλωτος εδώ. Ελα πίσω», φώναζε ανταποκριτής βρετανικού δικτύου στον εικονολήπτη του. Η ένταση µεταφέρθηκε στην οδό Πανεπιστηµίου. Ανάµεσα στο ξενοδοχείο «Μεγάλη Βρετανία» και το κτίριο του υπουργείου Εξωτερικών που είχε δεχθεί επίθεση µε µολότοφ, πριν µερικές µέρες. Από τη µεριά του ξενοδοχείου, εκσφενδονίζονταν πέτρες, κάδοι απορριµµάτων, καδρόνια. Από την άλλη τα ΜΑΤ απέκρουσαν µε τις ασπίδες. Ανταπέδιδαν µε τη ρίψη δακρυγόνων. Στη µέση, διαδηλωτές, επιχειρούσαν να κατηφορίσουν την Πανεπιστηµίου, οργανωµένα, για να µην εµπλακούν στα επεισόδια. Κάποιες οµάδες τα κατάφεραν. Αλλες όχι, και οπισθοχώρησαν στην πλατεία. Λίγο αργότερα, στη διασταύρωση της οδού Βουκουρεστίου µε την Πανεπιστηµίου έλαβε χώρα ένα ακόµα περιστατικό που όξυνε ακόµη περισσότερο τα πνεύµατα. Ανδρας των ΜΑΤ έριξε µία χειροβοµβίδα κρότου-λάµψης κατά δηµοσιογράφων και πολιτών που παρακολουθούσαν από απόσταση τα επεισόδια, χωρίς ευτυχώς να σηµειωθεί τραυµατισµός. Η έκρηξη προκάλεσε πανικό, αλλά και την οργή πολλών πολιτών. Τα επεισόδια έληξαν αρκετή ώρα µετά και αφού ο κύριος όγκος της πορείας είχε φτάσει στα Προπύλαια. Η αντιπαράθεση συνεχίστηκε αργότερα µε σποραδικό πετροπόλε- µο, ενώ νέα επεισόδια σηµειώθηκαν λίγο πριν τις 5 το απόγευµα στην οδό Γ Σεπτεµβρίου, κάτω από την Πατησίων, όπου στήθηκαν οδοφράγµατα από άτοµα. Ο «πόλεµος» συνεχίστηκε στο Πολυτεχνείο, ενώ πληροφορίες ανέφεραν ότι αργά το απόγευµα θα πραγµατοποιούνταν πορεία αναρχικών στην Οµόνοια. Παράλληλα, υπήρξαν και καταγγελίες για εµφάνιση µελών της ακροδεξιάς οργάνωσης «Χρυσή Αυγή» και µέχρι την ώρα που ο «Ε.Κ.» όδευε προς το πιεστήριο, η ατµόσφαιρα στην Αθήνα, «µύριζε µπαρούτι» για πέµπτη συνεχόµενη βραδιά. Επεισόδια και στη Θεσσαλονίκη Επεισόδια σηµειώθηκαν και στη Θεσσαλονίκη, όπου µε δύο ξεχωριστές συγκεντρώσεις και πορείες εργαζόµενοι στον ιδιωτικό, δηµόσιο και ευρύτερο δηµόσιο τοµέα διαδήλωσαν τα αιτήµατά τους, στο πλαίσιο της απεργίας της ΓΣΕΕ και της Α Ε Υ. Στις συγκεντρώσεις συµµετείχαν και φοιτητές. Η συγκέντρωση του ΕΚΘ και της Ε ΟΘ πραγµατοποιήθηκε έξω από το Εργατικό Κέντρο Θεσσαλονίκης, µε οµιλητές τον πρόεδρο του ΕΚΘ Νίκο Γιαννόπουλο και τον πρόεδρο της Ε ΟΘ, Πέτρο Κετικίδη. Οι συνδικαλιστές ζήτησαν «να ενισχυθούν τα εισοδήµατα και η απασχόληση και να διασφαλιστούν τα ασφαλιστικά δικαιώµατα». «Συνεχίζουµε τον αγώνα για να σταµατήσει η λιτότητα, η ανεργία και η ακρίβεια. Μπορούµε να επιβάλουµε φιλεργατικές λύσεις», τόνισε στον χαιρετισµό του ο κ. Γιαννόπουλος. Η συγκέντρωση του ΠΑΜΕ πραγ- Αστυνοµικός των ειδικών δυνάµεων επιτίθεται κατά διαδηλωτών χθες, µπροστά στη Βουλή. µατοποιήθηκε στο άγαλµα του Βενιζέλου, µε κεντρικό οµιλητή το µέλος της Γραµµατείας Θεσσαλονίκης του ΠΑΜΕ, Σωτήρη Ζαριανόπουλο. «Με την τυφλή βία επιχειρείται να καλλιεργηθούν τα συντηρητικά αντανακλαστικά στο λαό. Το ΠΑΜΕ ξέρει να οργανώνει και να περιφρουρεί τους αγώνες» τόνισε ο κ. Ζαριανόπουλος. Οι δύο πορείες κατέληξαν µε διαφορά µισής ώρας έξω από το υπουργείο Μακεδονίας-Θράκης. Κατά την αποχώρηση της πορείας του ΕΚΘ-Ε ΟΘ κουκουλοφόροι έριξαν τα κάγκελα της περίφραξης του υπουργείου Μακεδονίας-Θράκης και πέταξαν πέτρες και ξύλα κατά των αστυνοµικών, που απάντησαν µε δακρυγόνα. Αποχωρώντας προς την οδό Αγίου ηµητρίου, οι νεαροί έσπασαν τη βιτρίνα ενός καταστήµατος εστίασης, έβαλαν φωτιά σε κάδους και προκάλεσαν φθορές σε πινακίδες οδοσήµανσης. Χθες το απόγευµα αναµενόταν να πραγµατοποιηθεί έκτακτη Σύγκλητος στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήµιο Θεσσαλονίκης, µε θέµα την αντιµετώπιση, ης έκρυθµης κατάσταση, καθώς, άγνωστοι προκάλεσαν νέες ζηµιές στους χώρους του ΑΠΘ. Βανδαλισµοί µε σπασµένα τζάµια και πόρτες και παραβιάσεις γραφείων καθηγητών διαπιστώθηκαν στη Νοµική, στη νέα πτέρυγα της Φιλοσοφικής και στη Φυσικοµαθηµατική Σχολή. Επιπλέον, άγνωστοι πυρπόλησαν, περί τις 4 τα ξηµερώµατα, τη γραµµατεία των ΤΕΦΑΑ, που στεγάζεται στον 1ο όροφο του κτιρίου ιοίκησης. Η φωτιά κατασβέστηκε ΘΑΝΑΣΗΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ από δυνάµεις της Πυροσβεστικής, αλλά πρόλαβε να κατακάψει σχεδόν τη µισή γραµµατεία. Μήνυµα αστυνοµικών 12Αξίζει, τέλος, να σηµειωθεί ότι στις συγκεντρώσεις έλαβε µέρος και αντιπροσωπεία της Πανελλήνιας Οµοσπονδίας Αστυνοµικών Υπαλλήλων (ΠΟΑΣΥ), που σε µήνυµά της αργότερα, τόνισε το «άκρως αρνητικό κλίµα» που έχει διαµορφωθεί σε βάρος της κοινωνικής υπόστασης του κλάδου και ζητεί «από την ηγεσία να συγκαλέσει ειδική σύσκεψη των αρµοδίων υπηρεσιακών παραγόντων, προκειµένου να εξετασθεί η λήψη άµεσων µέτρων, έτσι ώστε να αποσοβηθεί ο κίνδυνος της ανεπανόρθωτης διατάραξης των καλών σχέσεων της Ελληνικής Αστυνοµίας µε τους πολίτες».

5 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 11 ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2008 Πολιτική αντιπαράθεση σηµειώθηκε µέσα στη Βουλή για τα επεισόδια ΠΟΛΙΤΙΚΑ 5 Ενταση σηµειώθηκε και εντός της Βουλής για τα βίαια επεισόδια µετά τον τραγικό χαµό του νεαρού µαθητή το περασµένο Σάββατο, µε το ΠΑΣΟΚ να κατηγορεί την κυβέρνηση ότι έχει χάσει τον έλεγχο και ότι η Αστυνοµία είναι απούσα. Οι τόνοι ανέβηκαν µεταξύ του υφυπουργού Εσωτερικών Θανάση Νάκου και του κοινοβουλευτικού εκπροσώπου Ευάγγελου Βενιζέλου, κατά τη συζήτηση και ψήφιση του νοµοσχεδίου για την αναδιοργάνωση της ηµοτικής Αστυνοµίας. Ο πρώτος καταλόγισε στον δεύτερο «κοµµατική και πολιτική σπέκουλα», ενώ ο βουλευτής του ΠΑ- ΣΟΚ επανέλαβε πως «ο Πρωθυπουργός έδειξε ότι το µόνο που τον ενδιαφέρει είναι το πολιτικό κόστος και το πώς θα µετακυλήσει τις ευθύνες στην αντιπολίτευση». «Αυτό, όµως, είναι µνηµειώδης κολοσσιαία αφέλεια», ανέφερε και πρόσθεσε πως «η κοινωνία ουσιαστικά κραυγάζει, γιατί έχει θιγεί η δηµοκρατική της αξιοπρέπεια και πρέπει να δώσουµε ξανά στον πολίτη το αίσθηµα ότι η Πολιτεία και το πολιτικό σύστηµα τον σέβεται. Αυτό θα κάνουµε ως ΠΑΣΟΚ». Απαντώντας, ο παριστάµενος Υφυπουργός είπε πως ο Ευάγγελος Βενιζέλος «περιφρόνησε την κοινοβουλευτική διαδικασία, δεν είπε ούτε µια λέξη για το νοµοσχέδιο, έστω για τα µάτια του κόσµου, παρά υποκατέστησε τον πρόεδρο του ΠΑΣΟΚ για εσωκοµµατική κατανάλωση». Αφού ανέφερε τα µεγέθη της ανεργίας, του δηµοσίου χρέους και των χρεών εκατ. ευρώ της Τοπικής Αυτοδιοίκησης, που κληροδότησαν οι κυβερνήσεις του ΠΑ- ΣΟΚ στη σηµερινή κυβέρνηση και τους απέδωσε ευθύνες και «για το θάνατο του εµποράκου», ο Θ. Νάκος είπε πως αυτά τα ξέχασαν και εξαντλούνται τώρα σε κορώνες, που όµως δεν πείθουν κανέναν πολίτη. Σε συλλογικές ευθύνες γιατί «αφήσαµε την κερκόπορτα της δη- µοκρατίας µας ανοιχτή σε φαινόµενα τυφλής βίας και καταστροφής που θυµίζουν Ιταλία και Ευρώπη του Μεσοπολέµου», αναφέρθηκε ο κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος της Ν, Πάνος Παναγιωτόπουλος, ο οποίος ζήτησε να τις αναλάβουν όλες οι πολιτικές δυνάµεις, να ανασυγκροτηθούν και να ξεκαθαρίσουν τι Αστυνοµία και τι κοινωνία θέλουν. Σχολιάζοντας τα περί εκλογών, ο Π. Παναγιωτόπουλος είπε πως δεν πάσχει από αυτό ο ελληνικός λαός, αλλά «απαιτεί να του εξασφαλίσου- µε το δηµόσιο αγαθό, όπως το εγγυάται το Σύνταγµα, για ασφάλεια, για µια καλύτερη καθηµερινότητα, απαιτεί οµόνοια, ψυχραιµία, νηφαλιότητα, συναίνεση, τα οποία εξασφαλίζει η κυβέρνηση και ζητεί την συναίνεση όλων των πλευρών του Κοινοβουλίου». Σχολιάζοντας την παρέµβαση του Ευ. Βενιζέλου, ο κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος του ΛΑΟΣ, Αστέριος Ροντούλης, σηµείωσε πως «στην οµιλία του θα έβαζα τον τίτλο Το ΠΑΣΟΚ ante portas», αλλά του σύστησε: «Μην προκαταλαµβάνετε την κρίση του λαού, γιατί είστε σε αναντιστοιχία µε τη σιωπηλή πλειοψηφία του ελληνικού λαού που θέλει να πρυτανεύσει η οµαλότητα». Ενταση σηµειώθηκε και την Τρίτη. «εν είναι ώρα ούτε για εκλογές, ούτε για εκλογολογία. Είναι ώρα για συσπείρωση όλων µας, για ενότητα, για οµόνοια, για συναίνεση και δράση υπέρ του κοινωνικού συνόλου. Σ αυτό το δρόµο πορεύεται ο Πρωθυπουργός και η κυβέρνηση. Σ αυτό το δρόµο καλούµε και τα υπόλοιπα κόµµατα να συµπορευτούν», τόνισε ΘΑΝΑΣΗΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Αµέτοχος, όπως του επιβάλλει το καθήκον, στέκεται ο εύζωνας στο Μνηµείο του Αγνωστου Στρατιώτη, όπου τρεις αστυνοµικοί ακού- µπησαν να πάρουν µία ανάσα ανάπαυλας, καθώς για τέταρτη ηµέρα ήταν αναγκασµένοι να απωθούν τους ταραξίες από τη Βουλή. Π. Παναγιωτόπουλος, ο οποίος απάντησε στον Ευ. Βενιζέλο που όταν πήρε το λόγο για να σχολιάσει το µήνυµα του Πρωθυπουργού είχε πει «ουσιαστικά ο κ. Καραµανλής µε θρασύδειλο και προκλητικό τρόπο επιβεβαίωσε µε τηλεοπτικό διάγγελµα την αδυναµία του να κυβερνήσει. Στην πραγµατικότητα παραιτήθηκε από τις οθόνες των τηλεοράσεων γιατί αρνείται να αναλάβει την ευθύνη του, να κατανοήσει, να συναισθανθεί». «Με το µήνυµα του Πρωθυπουργού έχει καταστεί ξεκάθαρο ότι η έννοµη τάξη, η κυβέρνηση, δεν θα ανεχθούµε τη συνέχιση αυτής της έκνοµης καταστρεπτικής δραστηριότητας ενός περίεργου και σκοτεινού ως προς τα κίνητρά του και τις αφετηρίες του κοινωνικού περιθωρίου, των κουκουλοφόρων, το οποίο δεν έχει καµία σχέση µε το µαζικό κίνηµα, ούτε µε τους πολίτες που διαδηλώνουν», είπε ο Π. Παναγιωτόπουλος. Και πρόσθεσε, ότι «κοινό παρονοµαστή πρέπει να αποτελεί η ανάγκη να υπάρξει ψυχραιµία, αυτοέλεγχος, οι πολιτικές δυνάµεις να µην προτάσσουν µικροκοµµατικά οφέλη και µικροκοµµατικές σκοπι- µότητες και να αντιληφθούµε όλοι ότι το πολιτικό σύστηµα πρέπει να βγει σοφότερο και ωριµότερο. Οχι να επιχειρούν ορισµένοι να οδηγήσουν την κατάσταση σε βήµατα και άλµατα προς τα πίσω. Η κυβέρνηση έχει δείξει τις προθέσεις της, ο Πρωθυπουργός στέκεται στο ύψος των περιστάσεων, καλούµε και τα υπόλοιπα κόµµατα και τους υπόλοιπους αρχηγούς να πράξουν το ίδιο». Μετά το µήνυµα που απηύθυνε ο Πρωθυπουργός, ο Ευάγγελος Βενιζέλος πήρε τον λόγο, και το χαρακτήρισε «πρόκληση προς τη νοηµοσύνη του ελληνικού λαού», αφού όπως είπε «επιχείρησε να αποσείσει τις ευθύνες και να της µεταθέσει στους ώµους της αντιπολίτευσης και του συνδικαλιστικού κινήµατος». Συµπλήρωσε πως ο Κ. Καραµανλής έχει καταστήσει την κοινωνία εχθρό του, δεν αντιλαµβάνεται το µήνυµα της κοινωνίας και πως «ένας Πρωθυπουργός που δεν καταλαβαίνει τι συµβαίνει, που δεν έχει συνείδηση των περιστάσεων είναι κατώτερος των περιστάσεων, ανεύθυνος και επικίνδυνος για τον τόπο». «Το ΠΑΣΟΚ έθεσε ζήτηµα εκλογών. Η κυβέρνηση δεν µπορεί να ασκήσει ούτε καν τα διοικητικά της καθήκοντα. Οι πολίτες νιώθουν ανασφαλείς, απειλούνται και ψάχνουν να βρουν µια ελπίδα προοπτικής κι αυτός είναι ο ρόλος της αξιωµατικής αντιπολίτευσης κι έχουµε πλήρη συνείδηση της ευθύνης που φέρουµε γιατί οφείλουµε να του δώσουµε την διέξοδο που αναζητεί», κατέληξε. Τη βαθιά του λύπη για το περιεχόµενο και το ύφος της παρέµβασης του Ευ. Βενιζέλου, εξέφρασε ο Π. Παναγιωτόπουλος γιατί «αυτή δεν είναι ώρα για αντιδικίες αλλά για οµοψυχία, για συναίνεση, για ενότητα του ελληνικού λαού και της κοινωνίας». Εκ µέρους του ΚΚΕ, ο Αχ. Κανταρτζής, είπε ότι δεν θεωρεί τυχαίο το γεγονός του θανάτου του 15χρονου, παρά το αθροίζει σε όλες τις πράξεις αυταρχισµού της Αστυνοµίας. Ανέφερε ότι είναι απόρροια των πολιτικών που ακολουθήθηκαν και έφεραν την ανασφάλεια, αφαίρεσαν τα δικαιώµατα των εργαζόµενων. Ο κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος του ΣΥΡΙΖΑ Φώτης Κουβέλης τόνισε ότι «η χώρα είναι σε κρίση που γεννήθηκε από αδιέξοδη κυβερνητική πολιτική που παράγει τις εκρηκτικές καταστάσεις». άνεια για εµπόρους ζήτησε ο Ν. Κακλαµάνης Τη χορήγηση ουσιαστικού δανείου ανακούφισης στον εµπορικό κόσµο της Αθήνας, ζήτησε από τον πρωθυπουργό Κώστα Καραµανλή ο δήµαρχος της πρωτεύουσας Νικήτας Κακλαµάνης, στη συνάντηση που είχαν χθες στο Μέγαρο Μαξί- µου. Ο κ. Κακλαµάνης στις δηλώσεις του ανέφερε ότι «οι πληγές είναι δυο ειδών: Η πρώτη κατηγορία αφορά τις υλικές καταστροφές σε δρόµους, πεζοδρόµια, κτίρια. Η δεύτερη κατηγορία, είναι βεβαίως η οικονοµική καταστροφή του εµπορικού κόσµου του ιστορικού κέντρου της Αθήνας, αλλά και περιφερειακά». Ηδη για τις υποδοµές της πόλης, όπως είπε, είναι σε συνεννόηση µε τον υπουργό Εσωτερικών Προκόπη Παυλόπουλο ώστε να είναι προσβάσιµη η πόλη όταν θα επιλυθούν τα προβλήµατα. Αποφασισµένος ο δήµαρχος Αθηναίων να δώσει γιορτινό χρώµα στην πόλη Σε ό,τι αφορά τον εµπορικό κόσµο της Αθήνας, είπε ότι ζήτησε από τον Πρωθυπουργό να εξαγγελθούν άµεσα τα οικονοµικά µέτρα ανακούφισης των εµπόρων της Αθήνας και πρότεινε να δοθεί «ουσιαστικό δάνειο ανακούφισης το οποίο να είναι άτοκο, να έχει περίοδο χάριτος τουλάχιστον δυο χρόνια, περίοδο αποπληρωµής τουλάχιστον δέκα έως 15 χρόνια και να είναι ανάλογο µε τις καταστροφές που έχουν υποστεί». Για το ενδεχόµενο δικαστικών προσφυγών των εµπόρων κατά της Πολιτείας είπε ότι είναι ζήτηµα που αφορά τους ίδιους και τα συνδικαλιστικά τους όργανα και πρόσθεσε: «Εµείς, σαν ήµος, σταθήκαµε, από την πρώτη στιγµή, δίπλα τους και θα σταθούµε µέχρι να ανοίξουν όλα τα µαγαζιά. Και παρακαλώ καταρχάς όλους τους συµπολίτες µου, να αγοράσουν έστω και ένα συµβολικό δώρο από τα µαγαζιά της Αθήνας, καλώ και τους επισκέπτες που θα έρθουν στην πόλη µας, αλλά και όλους τους κατοίκους του Λεκανοπεδίου, να βοηθήσουν µ αυτόν τον τρόπο». Επίσης, ο κ. Κακλαµάνης ανακοίνωσε ότι θα ξεκινήσουν οι εορταστικές εκδηλώσεις µε το άναµµα του γλυπτού «ροµέας» που βρίσκεται µπροστά στο ξενοδοχείο «Xίλτον» ενώ στις αρχές της ερχόµενης εβδοµάδας το Σύνταγµα θα είναι έτοιµο να ξεκινήσει τις εορταστικές του εκδηλώσεις. Στις 20 του εκέµβρη, είπε ο δή- µαρχος, ο Εθνικός Κήπος ανοίγει για να υποδεχθεί τα πιτσιρίκια της Αθήνας -και όχι µόνο- στο «Μαγικό Χωριό του Αη Βασίλη». Ο δήµαρχος Αθηναίων, αφού ευχαρίστησε τους εργαζόµενους στο ήµο, κατέληξε λέγοντας: «Πολλές φορές, µέσα από τέτοιες καταστροφές, ξεπετιέται και γεννιέται το λουλούδι της ελπίδας. Η πόλη αυτή θέλει χαµόγελο, θέλει ελπίδα. Θα της τα δώσουµε, γιατί αυτήν την τύχη πρέπει να έχει η Αθήνα. Θα προασπίσουµε την ιστορία της, την πολιτιστική της κληρονοµιά, τις περιουσίες των συµπολιτών µας και, πάνω απ όλα, τις ανθρώπινες ζωές». Συνέχεια από τη σελίδα 1 Σταδιακή εκτόνωση της κατάστασης βλέπει η κυβέρνηση µίας, κάτι που επιβεβαιώθηκε και χθες. Υπενθυµίζεται ότι τις πρώτες µέρες των επεισοδίων είχε γίνει λόγος για τήρηση «αµυντικής στάσης», ώστε να µην κινδυνεύσει η σωµατική ακεραιότητα των πολιτών. Στη χθεσινή συνεδρίαση της Κυβερνητικής Επιτροπής, την τρίτη σε ισάριθµες µέρες, έγινε µία επανεκτίµηση της κατάστασης, ενώ συζητήθηκαν και τα µέτρα για την ενίσχυση των επιχειρήσεων που υπέστησαν ζηµιές, κάτι που είχε εξαγγελθεί από την πρώτη στιγµή. Ο υπουργός Εσωτερικών Προκόπης Παυλόπουλος, δήλωσε αµέσως µετά τη συνεδρίαση και εξερχόµενος του Μεγάρου Μαξίµου, ότι «έγινε αποτίµηση της κατάστασης και, όπως θα έχετε πληροφορηθεί, ο Πρωθυπουργός θα εξαγγείλει τα µέτρα για την αποκατάσταση εκείνων που έχουν πληγεί και θα εξειδικευθούν από τον αρµόδιο Υπουργό Οικονοµίας και Οικονοµικών». Και συµπλήρωσε: «Η κυβέρνηση παίρνει τα µέτρα εκείνα, τα οποία εξασφαλίζουν τη ζωή και την περιουσία των ανθρώπων. Ακόµα και σήµερα, βέβαια, σε µια πορεία και συγκέντρωση, η οποία ήταν ειρηνική, ορισµένοι φρόντισαν -ακόµη κι αυτή τη στιγµή που µιλάµε- να κάνουν έκτροπα, αποδεικνύοντας ότι όχι µόνον δεν έχουν ιδεολογία, όχι µόνο δεν υπηρετούν τίποτα, όχι µόνο δεν υπηρετούν τη µνήµη ανθρώπων, αλλά ως µόνο στόχο έχουν την ωµή βία. Αποµονώνονται από το κοινωνικό σύνολο. Η Αστυνοµία, απέναντί τους, κάνει αυτό που πρέπει. Οπως είχα τονίσει, το επαναλαµβάνω: Εµείς θα ενεργήσουµε και θα ενεργούµε µε γνώµονα το δηµόσιο συµφέρον και, κυρίως, για να διασφαλίσουµε τους θεσµούς και την κοινωνική γαλήνη». ΜΟΣΧΑ. «ΑΠΕ»). Τραγικά χαρακτήρισε τα γεγονότα στην Ελλάδα ο Αρχιεπίσκοπος Αθηνών κ. Ιερώνυµος, σηµειώνοντας ότι η κρίση δεν θα αντιµετωπιστεί µε τις καταστροφές, αλλά µε τη συνεργασία όλων. Οπως είπε ο Αρχιεπίσκοπος, µιλώντας στους ανταποκριτές ελληνικών ΜΜΕ στη Μόσχα, όπου παρευρέθηκε στην εξόδιο τελετή του Μακαριστού Πατριάρχου Μόσχας Αλεξίου, «είναι τραγικά τα γεγονότα. Οι καταστροφές είναι πάρα πολλές κι ένας θάνατος πάντοτε είναι ένα γεγονός συγκλονιστικό. Κανείς δεν έχει το δικαίωµα να αφαιρέσει τη ζωή ενός ανθρώπου. Εγώ, βλέποντας όλα αυτά τα πράγµατα, τα βιώνω συναισθηµατικά σαν τον πατέρα εκείνον που το ένα του παιδί σκότωσε το άλλο, τον αδελφό του. Πρόκειται πράγµατι για µια τραγωδία, η οποία όµως πιστεύω ότι δεν θα λυθεί µε το να καίµε και να καταστρέφουµε σπίτια ανθρώπων, που έχουν κι αυτοί τα προβλήµατά τους». Σε ερώτηση, εάν θα ήθελε να στείλει κάποιο µήνυµα στις πολιτικές ηγεσίες, ο κ. Ιερώνυµος παρατήρησε ότι η φωνή του ιδίου είναι αδύνατη, αλλά επανέλαβε ότι εκεί που έχει φθάσει σήµερα η κατάσταση στην Ελλάδα µπορεί να αντιµετωπιστεί µόνο µε τη συνεργασία όλων, τόσο της Εκκλησίας, όσο και των κοµµάτων, των πολιτικών παρατάξεων, όλων γενικώς. «Συνεργασία όλων» ζητά ο Αρχιεπίσκοπος Ιερώνυµος «Εάν νοµίζει κάποιος ότι µπορεί από µόνος του να αντιµετωπίσει αυτήν την κρίση και τα µεγάλα προβλήµατα που έρχονται -και θα είναι πολύ µεγαλύτερα αυτά που έρχονται- είναι γελασµένος», είπε ο Αρχιεπίσκοπος. Ο κ. Ιερώνυµος εξέφρασε την ελπίδα ότι θα ξεπεραστούν οι σηµερινές δυσκολίες και αναρωτήθηκε εάν και κατά πόσον η διαπλοκή, η διαφθορά και η κρίση είναι µερικό και όχι γενικότερο φαινόµενο και τα πρόσφατα γεγονότα προϊόν µόνο αγανάκτησης. «Η διαπλοκή και η διαφθορά δεν αφορά αυτούς που έχουν, αλλά και αυτούς που δεν έχουν, διότι µέσα στην Ελλάδα το διαπιστώνει κανείς σε όλα τα κλιµάκια και όπου βρεθεί, όλοι οι άνθρωποι αρέσκονται να εκ- µεταλλεύονται και τη διαπλοκή και τη διαφθορά. Ποιος, π.χ., δεν θα προτιµούσε σήµερα στην Ελλάδα µε έναν πλάγιο τρόπο να πάρει τη θέση κάποιου άλλου και να διοριστεί, ποιος στην Ελλάδα σήµερα δεν θα ήθελε να µην περάσει τα γρανάζια, που πρέπει να περάσουν όλοι για να µπορέσει να φέρει γύρω το θέµα του, αλλά ακολουθεί διαφόρους δρόµους ώστε πλαγίως να κερδίσει την υπόθεση. Εποµένως το θέµα είναι γενικότερο. Και νοµίζω ότι αν δεν αλλάξει αυτός ο προσανατολισµός η κρίση δεν θα περάσει», είπε ο Mακαριότατος. ήλωση για το θέµα έκανε και η υπουργός Εξωτερικών Ντόρα Μπακογιάννη, η οποία αναφέρθηκε εµ- µέσως και στις κατηγορίες που έγιναν κατά του ΣΥΡΙΖΑ, κυρίως εκ µέρους του ΚΚΕ. Η ίδια υπογράµµισε ότι «για τη διαχείριση µιας δύσκολης κρίσεως αναµφισβήτητα την κεντρική ευθύνη έχει πάντοτε η εκλεγµένη κυβέρνηση του τόπου. Θέλω, όµως, εδώ να τονίσω ότι δεν υπάρχουν ανεύθυνα, ούτε πολιτικά κόµµατα, ούτε θεσµοί. Μερίδιο ευθύνης για την ευταξία, για την οικονοµική ζωή της πόλης έχουµε όλοι». ηλώσεις στους δηµοσιογράφους, αλλά µακριά από τις κάµερες, έκανε και ο υπουργός ΠΕΧΩ Ε Γιώργος Σουφλιάς, ο οποίος τόνισε ότι τα αίτια «πρέπει να µας προβλη- µατίσουν». Ο ίδιος συµπλήρωσε ότι αυτό που έγινε είναι πολύ σηµαντικό και χρειάζεται περαιτέρω ανάλυση, ωστόσο δεν είναι του παρόντος. Υποστήριξε µάλιστα ότι είναι κάτι που επηρεάζει το πολιτικό σύστηµα και έχει κόστος για την κυβέρνηση. Απαντώντας σε σχετική ερώτηση, απέρριψε τη συνοµωσιολογία, λέγοντας ότι δεν βλέπει κάποιο σχέδιο πίσω από τα επεισόδια και επεσήµανε πως είναι σηµαντικό ο κόσµος να καταλάβει ότι ο χειρισµός ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΠΙΤΑΡΑΚΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Νεαροί ταραξίες µε κρυµένα τα πρόσωπά τους χθες µετά τη λήξη της εργατικής συγκέντρωσης άρχισαν να πετροβολούν τις ειδικές αστυνοµικές δυνάµεις που ήταν παρατεταγµένες µπροστά στη Βουλή. ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Με πρωτοσέλιδο δηµοσίευµά της, η «New York Times» στη χτεσινή της έκδοση διεκτραγωδεί τα συµβαίνοντα στην Ελλάδα τις τελευταίες τέσσερις µέρες. Η ανταπόκριση από την Αθήνα, η οποία υπογράφεται από τις δηµοσιογράφους Ραχήλ Ντονάντιο και Ανθή Καρασσάβα, αναφέρει συγκεκριµένα για τη χτεσινή γενική απεργία, πως «συγκοινωνίες διακόπηκαν, σχολεία και τράπεζες έκλεισαν, ενώ τα νοσοκοµεία λειτούργησαν µε προσωπικό ασφαλείας, σε µία απόπειρα επίθεσης εναντίον της κυβέρνησης έπειτα από τέσσερις µέρες βίαιων επεισοδίων λόγω του φόνου νεαρού ατόµου από αστυνοµικό». Το δηµοσίευµα αναφέρει ακόµα πως «τα επεισόδια ξέσπασαν στην Αθήνα, όταν νεαροί οι οποίοι βρίσκονταν ανάµεσα στις µεγάλες µάζες των διαδηλωτών που είχαν συγκεντρωθεί έξω από το κτίριο του Ελληνικού Κοινοβουλίου άρχισαν να πετούν αυτοσχέδιες βόµβες µε βενζίνη, ενώ οι αστυνοµικοί απάντησαν µε δακρυγόνα. Συγκρούσεις επίσης αναφέρθηκαν στη Θεσσαλονίκη και την Καβάλα». Τα αεροδρόµια επηρεάσθηκαν πολύ από τη γενική απεργία διότι οι υπεύθυνοι της εναέριας κυκλοφορίας εγκατέλειψαν τις θέσεις τους, µε αποτέλεσµα να παραµείνουν τα αεροσκάφη καθηλωµένα στο έδαφος και να µην εκτελεστούν οι τοπικές και διεθνείς πτήσεις, όπως ανακοίνωσε η κρατική τηλεόραση. Επίσης, οι συγκοινωνίες στην πόλη, το µετρό, τα λεωφορεία και ο ηλεκτρικός σιδηρόδροµος κατ ουσία είχαν ακινητοποιηθεί. Γίνεται µνεία στη συνάντηση του πρωθυπουργού Κώστα Καραµανλή µε τον πρόεδρο της ηµοκρατίας, κ. Παπούλια, και τους αρχηγούς των κοµµάτων. Παρατίθεται η δήλωση του κ. Καραµανλή, πως «κανείς δεν έχει το δικαίωµα να χρησιµοποιήσει αυτό το τραγικό ατύχηµα ως άλλοθι για πράξεις ωµής βίας, για πράξεις εναντίον αθώων ανθρώπων και των περιουσιών τους, του συνόλου της κοινωνίας και της δηµοκρατίας». Στο δηµοσίευµα αναφέρεται ότι δεκάδες άτοµα έχουν συλληφθεί κατά τις προηγούµενες τέσσερις µέρες που οι εξεγερµένοι µάχονταν µε την Αστυνοµία στην Αθήνα και σε άλλες πόλεις. Αρχικά η γενική απεργία είχε εξαγγελθεί ως διαµαρτυρία και πίεση για αύξηση των µισθών και εναντίον των µέτρων λιτότητας που είχε εξαγγείλει η κυβέρνηση, αλλά το αντικυβερνητικό κίνηµα απόκτησε νέα ορ- µή έπειτα από το φόνο του δεκαπεντάχρονου µαθητή Αλέξανδρου Γρηγορόπουλου το περασµένο Σάββατο. Η «New York Times» αναφέρει πως «ενώ οι συγκρούσεις ανάµεσα στην Aστυνοµία και τους φοιτητές είναι συνηθισµένες στην Ελλάδα επί δεκαετίες, η αγριότητα της αντίδρασης για το θάνατο του αγοριού έπιασε εξ ενός τέτοιου θέµατος είναι πολύ δύσκολος. Παπανδρέου για αυτοσυγκράτηση Εκκληση για ευθύνη και αυτοσυγκράτηση και τέλος στη βία, απηύθυνε ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ Γιώργος Παπανδρέου από το βήµα του ιεθνούς Φόρουµ για την ανάπτυξη των ΜΜΕ, που πραγµατοποιήθηκε χθες σε κεντρικό ξενοδοχείο της Αθήνας. Ο αρχηγός του κόµµατος της αξιωµατικής αντιπολίτευσης τόνισε ότι η Ελλάδα περνάει δύσκολες στιγµές και ο θρήνος για τη δολοφονία του 15χρονου υπήρξε η αφορµή για να ξεσπάσει µεγάλη κοινωνική αναταραχή. Απευθυνόµενος σε πάνω από 150 δηµοσιογράφους από όλο τον Κόσµο, εξέφρασε την «αγωνία του» για την πατρίδα και διευκρίνισε ότι θα πρέπει οι δηµοσιογράφοι φεύγοντας από αυτό το φόρουµ να µεταφέρουν πίσω στις χώρες τους «όχι µόνο την εικόνα του θανάτου, της απαράδεκτης βίας και της αλαζονείας της εξουσίας, αλλά και της βούλησης του ελληνικού λαού για ένα κράτος δηµοκρατίας, δικαιοσύνης, ανθρωπιάς και ευηµερίας». Πρόσθεσε δε, ότι «είµαστε έτοι- µοι για ένα µοντέλο ανάπτυξης που θα βασίζεται στην πράσινη οικονο- µία, είµαστε έτοιµοι για αλλαγές στον τρόπο διακυβέρνησης, είµαστε έτοιµοι να εγγυηθούµε την ανεξαρτησία των ΜΜΕ, αλλά και τη διάκριση των εξουσιών». Κλείνοντας την οµιλία του, ο κ. Παπανδρέου επεσήµανε ότι «θέλου- µε να αποκαταστήσουµε την Ελλάδα που µας κάνει περήφανους. Γνωρίζουµε ότι είναι δύσκολος ο δρό- µος, αλλά στο τέλος του βρίσκεται µία Ελλάδα σύγχρονη, εξωστρεφής, µε λόγο στο παγκόσµιο γίγνεσθαι». Παραµένει πρώτο το ΠΑΣΟΚ Κατά τα άλλα, άγνωστη παραµένει η επίδραση που θα έχουν οι πρόσφατες δραµατικές εξελίξεις στα ποσοστά των κοµµάτων στις δηµοσκοπήσεις που θα βγουν στη δηµοσιότητα τις επόµενες µέρες. Η τελευταία δηµοσκόπηση που δηµοσιεύθηκε και η οποία διενεργήθηκε πριν το τραγικό περιστατικό του περασµένου Σαββάτου, δίνει προβάδισµα 4,8% στο ΠΑΣΟΚ. Συγκεκριµένα, το κόµµα της αξιωµατικής αντιπολίτευσης παίρνει το 32,2%, η Ν 27,4%, ο ΣΥΡΙΖΑ 8,8%, το ΚΚΕ 7,6%, ο ΛΑ- ΟΣ 4,3% και οι Οικολόγοι 3,2%. Σύµφωνα µε την έρευνα της «MRB», η συσπείρωση της Ν βρίσκεται στο 70,2% ενώ στο ΠΑΣΟΚ φτάνει το 82,2%. Η «N.Γ. Τάιµς» για τα γεγονότα στην Ελλάδα ιεκτραγωδεί τα συµβαίνοντα στην Ελλάδα τις τελευταίες τέσσερις µέρες απήνης τη χώρα και την κυβέρνησή της», ενώ σηµειώνει ότι ο αρχηγός του ΠΑΣΟΚ, Γιώργος Παπανδρέου, ανανέωσε την προτροπή του για πρόωρες εκλογές. Το δηµοσίευµα επισηµαίνει πως «παραµένει αδιευκρίνιστο εάν οι ταραξίες θα προκαλέσουν την πτώση της κυβέρνησης ή εάν θα εξακολουθήσει το σηµερινό αδιέξοδο». Υπενθυµίζει πως «ο πρωθυπουργός Κώστας Καραµανλής κρατείται στην εξουσία από µία ψήφο, φαίνεται να έχει παγώσει, ενώ η κυβέρνησή του η οποία κάποτε ήταν δηµοφιλής, τώρα βρίσκεται κάτω από πίεση λόγω των σκανδάλων». Ο δήµαρχος της Αθήνας Νικήτας Κακλαµάνης προέτρεψε τους Αθηναίους να µην οδηγούν τα οχήµατά τους στο κέντρο της πόλης και να µη βγάζουν τα σκουπίδια τους έξω. Οι ταραξίες έβαλαν φωτιά σε πάνω από 160 κάδους απορριµµάτων το βράδυ της ευτέρας. Εκπρόσωπος της Αστυνοµίας είπε ότι 12 αστυνοµικοί τραυµατίσθηκαν στις οδοµαχίες µε τους ταραξίες, ενώ 87 άτοµα συνελήφθησαν και άλλα 176 προσήχθησαν στα αστυνοµικά τµήµατα. Σηµειώνεται ακόµα, πως οι αρχές φαίνεται να φοβούνται να αντι- µετωπίσουν δυναµικά τους εξεγερθέντες µη τυχόν και υπάρξουν κι άλλοι θάνατοι και προκληθούν περισσότερες εξεγέρσεις. Στην ερώτηση γιατί δεν έχουν περιοριστεί οι ταραξίες, ο εκπρόσωπος της Αστυνοµίας Παναγιώτης Στάθης είπε, ότι «η βία δεν µπορεί να καταπολεµηθεί µε βία».

6 6 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 11 ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2008 Λατρεύει την Ελλάδα που δεν την γνώρισε ποτέ Mε αγωνία δήλωσαν ότι παρακολουθούν τις εξελίξεις στην Ελλάδα οι Ελληνοαµερικανίδες φοιτήτριες του Κολεγίου του Κουίνς που µίλησαν στον «Εθνικό Κήρυκα». Από αριστερά, η Αικατερίνη Χατζηκυριάκου, η Παναγιώτα Κάκκου, η Ελένη Τσόκανου, η έσποινα Ψύλλου η οποία κατάγεται από τη Χίο και η Σταυρούλα Οικονόµου. Οµογενείς καθηγητές και φοιτητές καταδικάζουν την βία Οι εικόνες που προβάλλουν τα ΜΜΕ πλήττουν το κύρος της Ελλάδας, τα εθνικά θέµατα και τον τουρισµό Συνέχεια από τη σελίδα 1 καθηγητές και οι φοιτητές είναι ενήµεροι, έχουν διαβάσει τους Τάιµς και παρακολουθούν το CNN διότι για µας που ζούµε στη Νέα Υόρκη τέτοιου είδους αντιδράσεις θεωρούνται υπερβολικές. Οταν οι άνθρωποι νοµίζουν ότι η Αστυνο- µία έχει κάνει λάθος γίνονται διαδηλώσεις, αλλά να αρχίσεις να καις καταστήµατα αυτό σηµαίνει ότι τα αίτια της αντίδρασης είναι πολύ πιο βαθιά». Ο διευθυντής του Κέντρου Βυζαντινών και Νεοελληνικών Σπουδών, ρ. Χρίστος Ιωαννίδης, τόνισε πως «οφείλω να σας πω ότι στο µάθηµα για την Ελληνοαµερικανική Κοινότητα, το οποίο παρακολουθούν Ελληνες και Αµερικανοί, διαπιστώσαµε ότι όλοι ήταν ενηµερω- µένοι και στενοχωρηµένοι. Τα παιδιά αυτή τη στιγµή πονούν. Μια κοπέλα που είναι από την Κρήτη µου λέει: Το Ηράκλειο φλεγόταν χτες βράδυ. Αρα µιλάµε για µια οδύνη της Οµογένειας. εν θυµάµαι να έχει δοθεί τόση δηµοσιότητα στα αµερικανικά και διεθνή ΜΜΕ για πάρα πολλά χρόνια». «Πρέπει να επικρατήσει η ηρε- µία και ο δηµοκρατικός διάλογος στα πλαίσια του Συντάγµατος και των δηµοκρατικών διαδικασιών και να σταµατήσει η βία. Η ζηµιά που κάνουν αυτή τη στιγµή οι εικόνες της καιγόµενης Ελλάδας που προβάλλουν τα ΜΜΕ είναι τεράστια, όχι µόνο για τον τουρισµό, αλλά και για το κύρος της χώρας µας και τα εθνικά µας θέµατα. Σαν οµογενείς καλούµε του αδελφούς µας να ηρε- µήσουν, να σταµατήσει η βία, να επικρατήσουν οι δηµοκρατικοί θεσµοί. Πιστεύω ότι οι πολιτικές δυνάµεις και η κυβέρνηση θα δείξουν την ωριµότητα για να επιλυθεί µε ειρηνικές και δηµοκρατικές µεθόδους το τεράστιο πρόβληµα που επικρατεί αυτή τη στιγµή», κατέληξε. Ο καθηγητής Βυζαντινολογίας, ρ. Βασίλειος Μαρίνης, είπε ότι «τα επεισόδια που συµβαίνουν αυτή τη στιγµή στην Ελλάδα είναι αποτέλεσµα µιας πολύ βαθύτερης κρίσης της ελληνικής κοινωνίας και όταν ηρεµήσει αυτή η κατάσταση πρέπει να κοιτάξουµε τι προκάλεσε και ώθησε αυτά τα παιδιά να βγουν στους δρόµους και να προκαλέσουν αυτές τις καταστροφές. Απαιτείται οπωσδήποτε να σταµατήσει η βία γιατί και καταστροφές γίνονται και οι άνθρωποι χάνουν τις περιουσίες τους και δεν υπάρχει λόγος να καταστρέφουµε την ίδια µας τη χώρα». Ερωτηθείς εάν έδειξαν ενδιαφέρον οι Αµερικανοί φοιτητές, είπε ότι «ακόµη και φοιτητές που δεν είναι Ελληνοαµερικανοί ήρθαν και µε ρώτησαν για την κατάσταση, γιατί τα ξένα ΜΜΕ έχουν καλύψει ευρέως τα γεγονότα στην Ελλάδα. Είναι πολύ δύσκολο για µη Ελληνοαµερικανούς να καταλάβουν τι γίνεται και πολύ δύσκολο να εξηγήσει κανείς τι σηµαίνει πανεπιστη- µιακό άσυλο στην Ελλάδα». Ο καθηγητής Νεοελληνικών, Γεράσιµος Κατσάν, πρόσθεσε: «Σήµερα ρώτησα τους φοιτητές και διαπίστωσα ότι οι περισσότεροι ήταν ενηµερωµένοι και οι αντιδράσεις ήταν ποικίλες. Αλλοι έλεγαν γιατί βγαίνουν οι αλήτες στους δρόµους και καταστρέφουν και τι νόηµα έχει αυτό. Από την άλλη, γνωρίζουν ότι υπάρχει ένας γενικότερος θυµός στο λαό σήµερα. Υπάρχει µια µεγάλη δυσαρέσκεια µε τη γενική κατάσταση στην Ελλάδα και προσπαθούσαν να καταλάβουν γιατί υπήρχαν αντιδράσεις ακόµη και σε ένα Χρήσιµες Επιχειρήσεις π ø º π KATERINA ODOROU INSURANCE BROKERAGE ÂÓÈÎ ÛÊ ÏÂÈ ÙÔÎÈÓ ÙˆÓ OÈÎÈÒÓ, appleè ÂÈÚ ÛÂˆÓ ÀÁÂ Î È ˆ (718) st Ave., Astoria, NY a b : (718) º : (718) µικρό νησί όπως στην Κεφαλλονιά». Παράλληλα, θεώρησε απαράδεκτη τη θέση του ΠΑΣΟΚ που ζητούσε την παραίτηση της κυβέρνησης και κάλεσε όλα τα κόµµατα να συµβάλλουν στην αποκατάσταση της τάξης και της ηρεµίας. Ο καθηγητής Γιάννης Ζηκούδης, ο οποίος έχει έρθει µε απόσπαση από την Ελλάδα, επεσήµανε: «Τα φαινόµενα αυτά ήταν ανα- µενόµενα από πολύ καιρό. Είναι πολύ σοβαρά και θλίβουν όσους ενδιαφέρονται για τα τεκταινόµενα στην Ελλάδα, για τα προβλήµατα Στην αριστερή φωτογραφία, η φοιτήτρια Αικατερίνη ήµου, στη µέση ο φοιτητής ιονύσιος Μουζακίτης και δεξιά ο πρωτοετής φοιτητής Νικόλαος Καµπούρης. Από αριστερά, o πρόεδρος του Ελληνικού Φοιτητικού Συλλόγου «Ικαρος» του Κολλεγίου του Κουίνς, Γιάννης Κορωναίος, ο διευθυντής του Κέντρου Βυζαντινών και Νεοελληνικών Σπουδών ρ. Χρίστος Ιωαννίδης και ο πρόβοστ του Κολλεγίου του Κουίνς ρ. Ευάγγελος Γκύζης. Aριστερά, ο καθηγητής Γιάννης Ζηκούδης, ο οποίος έχει έρθει µε απόσπαση από την Ελλάδα, ο Ελληνοαµερικανός καθηγητής Νεοελληνικών Γεράσιµος Κατσάν και ο καθηγητής Βυζανινολογίας, ρ. Βασίλειος Μαρίνης. π øƒø GIFT SHOP ñ WEDDING & CHRISTENING ñ FAVORS ñ BOOKS ñ GREEK HANDICRAFTS  Ù.-.: 9:30 apple.ì. - 8 Ì.Ì. ÏÂÈÛÙ ÙËÓ ÚÈ Î st St., Astoria, NY (718) FAX: (718) το βιβλίο είναι φίλος (718) Astoria Brooklyn Long Island Flushing à ƒ π LEFKOS PIRGOS Ô ÚÔappleÏ ÛÙÂ Ô ÙˆÓ appleú ÁÌ ÙÈÎÒÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÁÏ ÎÒÓ Î È ÂÛÙfi ÛÙ ÎÈ ÙË ÌÔÁ ÓÂÈ È ÙÈ apple Ú ÁÁÂÏ Â Û ÙËÏÂÊˆÓ ÛÙÂ Ì (718) st St., Astoria, NY π π A ƒ º πa NICHOLAS ALEXIOU, CPA TAX & ACCOUNTING rd Avenue, Astoria, NY (718) που βιώνουν καθηµερινά. Τα προβλήµατα της δηµόσιας διοίκησης, λόγω της ανικανότητας όλων των κυβερνήσεων της µεταπολιτευτικής περιόδου χρονίζουν, δεν έχουν λυθεί, έχουν οξυνθεί. Υπάρχει τεράστιο θέµα κοινωνικής ανισότητας, µεγάλα προβλήµατα ανεργίας και διαβίωσης των πολιτών, τα οποία δεν έχουν αντιµετωπιστεί σοβαρά από τον πολιτικό κόσµο». Και συνέχισε: «Λυπάµαι που τα φαινόµενα πήραν τόσο σοβαρή τροπή και θρηνήσαµε και θύµατα και για την καταστροφή περιουσιών γιατί για µένα είναι σηµάδια της βαθύτατης κρίσης που διέρχεται η δηµοκρατία στην Ελλάδα. Η δηµοκρατία στην Ελλάδα, ως σύστηµα πολιτικό, είναι a b ικηγορικά Γραφεία Ο ίδιος και οι συνεργάτες του τα περασµένα 20 χρόνια έχουν πετύχει διακανονισµούς υποθέσεων άνω των 50 εκατοµµυρίων δολλαρίων ανώριµη και δεν έχει καταφέρει να ριζώσει στις συνειδήσεις των ανθρώπων. Το µεγαλύτερο που διαπιστώνω είναι η αποξένωση του µέσου Ελληνα πολίτη από το ίδιο το κράτος, που σηµαίνει από τον ίδιο τους τον εαυτό. Το ότι αισθάνονται ξένοι και εξόριστοι στην ίδια τους τη χώρα, πολίτες δεύτερης και τρίτης κατηγορίας, ανοχύρωτοι, ανυπεράσπιστοι, χωρίς καµιά βοήθεια από τη συγκροτηµένη πολιτεία. Ο πολιτικός κόσµος είναι βαθύτατα υπεύθυνος γι αυτό και για το κατάντηµα της εκπαίδευσης. Αρα µιλά- µε για αποτυχία του πολιτικού κόσµου να αντιµετωπίσει τα κοινωνικά προβλήµατα, για αποτυχία του εκπαιδευτικού συστήµατος να ωρι- µάσει τη συνείδηση στους Ελληνες πολίτες». Ο πρόεδρος του Ελληνικού Φοιτητικού Συλλόγου «Ικαρος», Γιάννης Κορωναίος, ο οποίος κατάγεται από τη Νίσυρο, είπε ότι «αυτά που συµβαίνουν σήµερα στην Ελλάδα είναι απαράδεκτα και µε κάνουν να ντρέποµαι να πω ότι είµαι Ελληνας. Καµιά λογική δεν µπορεί να δικαιολογήσει τέτοιου είδους καταστάσεις». Ο κ. Νικόλαος Καµπούρης τόνισε: «Αυτά που συµβαίνουν στην Ελλάδα µας προβληµατίζουν και µας προκαλούν ντροπή. Τι φταίνε οι ιδιοκτήτες των κατοικιών, των καταστηµάτων, των αυτοκινήτων που τους έκαψαν τις περιουσίες. Οι διαδηλώσεις πρέπει να είναι ειρηνικές και όχι βίαιες. εν µπορώ να καταλάβω τα πραγµατικά αίτια αυτών των βιαιοπραγιών». Ο κ. ιονύσιος Μουζακίτης πρόσθεσε: «Είναι ντροπή αυτά που συµβαίνουν στην Ελλάδα. εν µπορώ να καταλάβω πώς µπορεί οι νέοι στην Ελλάδα να διαµαρτύρονται µ αυτό τον τρόπο». Η κ. Αικατερίνη ήµου τόνισε: «Αυτά που συµβαίνουν στην Ελλάδα είναι µαύρο χάλι. εν πρέπει οι νέοι να επιδιώκουν µ αυτό τον τρόπο την επίλυση των προβληµάτων, αλλά να επιλέγουν τον ειρηνικό τρόπο. Πρέπει να επικρατήσει η σύνεση και η λογική. Λυπούµαστε όταν πηγαίνουµε στην Ελλάδα και µας λένε Αµερικανάκια, αλλά εµείς είµαστε πολύ πιο Ελληνες από αυτούς και όλες αυτές τις ηµέρες πονάνε οι ψυχές µας». Ο κ. Σταυρούλα Οικονόµου είπε ότι «εµείς έχουµε συγγενείς στην Ελλάδα και στενοχωριόµαστε όταν βλέπουµε τέτοιες εικόνες. Αισθάνεσαι αποτροπιασµό όταν βλέπεις την Ελλάδα να φλέγεται». Η κ. έσποινα Ψύλλου λυπάται «γι αυτά που βλέπω και µαθαίνω. Είναι κρίµα να καταστρέφουν τις περιουσίες των απλών πολιτών. Ολοι παρακολουθούν τα γεγονότα και θλίβονται». Η κ. Ελένη Τσόκανου πρόσθεσε ότι «αυτά που γίνονται είναι αδικαιολόγητα και απαράδεκτα. εν µπορεί οι νέοι να βάζουν µια κουκούλα και να καίνε τα µπακάλικα και τις γειτονιές στις οποίες µεγάλωσαν. Αν είναι άντρες ας βγάλουν τις κουκούλες και ας κάνουν ό,τι κάνουν. Τέτοιου είδους πράξεις αποδεικνύουν ότι µερικές φορές ο Ελληνας γίνεται ο χειρότερος εχθρός της Ελλάδας. Φτηναίνουν την µνήµη του νεκρού και δείχνουν ότι δεν έχουν ούτε ιερό και ούτε όσιο». Η κ. Παναγιώτα Κάκκου είπε ότι «η κατάσταση είναι τραγική. Χάθηκε µια αθώα ψυχή και καταστράφηκαν πολλές περιουσίες. Η πικρία και η λύπη είναι δικαιολογηµένη, αλλά όχι όµως και η βία. Η βία είναι απαράδεκτη και καταδικαστέα». Τέλος, η κ. Αικατερίνη Χατζηκυριάκου τόνισε, πως «οι εξελίξεις είναι αποκαρδιωτικές. Το παρατράβηξαν και έφτασαν στα άκρα». Ι Ω Α Ν Ν H Σ Π Υ Ρ Ι Α Κ Η O δικηγόρος-καθηγητής που εµπιστεύεται η Οµογένεια ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ - ACCIDENTS Oικοδοµικά Ιατρικά Σφάλµατα Αυτοκινητιστικά Σφάλµατα σε Γηροκοµεία Πεσίµατα Εργατικά Αναλαµβάνουµε και υποθέσεις στην Ελλάδα Θεοδώρου Καλµούκου Ο συνταξιούχος οµογενής γυ- µνασιάρχης κ. Χρίστος Τουρνάς από το Λόουελ της Μασαχουσέτης, ο οποίος αγαπά πολύ την Ελλάδα που όµως δεν έχει επισκεφθεί ποτέ στη ζωή του. ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο κ. Χρίστος Τουρνάς από την ιστορική πόλη του Λόουελ της Μασαχουσέτης, αγαπά πολύ την Ελλάδα, µιλά θαυµάσια την ελληνική γλώσσα, αισθάνεται υπερήφανος για την ελληνική του καταγωγή, κληρονοµιά και πολιτισµό, αλλά ποτέ δεν πάτησε το χώµα της. «εν έτυχε να πάω στην Ελλάδα. Ηθελα πάρα πολύ να πήγαινα, αλλά πέθανε η γυναίκα µου πριν από είκοσι χρόνια και µέχρι τώρα δεν µπόρεσα να πραγµατοποιήσω το όνειρο, πήγαν όµως αρκετές φορές τα τρία µου παιδιά», είπε. Και οι δυο του γονείς ανήκουν στη γενιά των πρωτοπόρων Ελλήνων µεταναστών, κατάγονταν από το χωριό Γεωργίτσι της Σπάρτης, εργάστηκαν σκληρά και πέτυχαν το όνειρό τους, να σπουδάσουν τον γιο τους, τον Χρίστο Τουρνά, ο οποίος έγινε γυµνασιάρχης στο Γυ- µνάσιο του Τσέλµσφορντ επί τριάντα πέντε χρόνια και σήµερα είναι συνταξιούχος. Ο κ. Τουρνάς θυµάται, πως «οι γονείς µου εργάζονταν πολύ σκληρά. Μεγάλωσα σε αγρόκτηµα στο Ντράκετ όπου είχαµε πτηνοτροφείο. Ηθελα να πάω να παίξω ποδόσφαιρο στο σχολείο κι ο πατέρας µου έλεγε ποιος θα φροντίσει τα κοτόπουλα; Ξυπνούσα στις 3 η ώρα το πρωί για να ταΐσω τις χίλιες τετρακόσιες κότες ώστε να µπορώ το απόγευµα να πηγαίνω για ποδόσφαιρο». Μιλώντας για τον Ελληνισµό του Λόουελ, είπε πως «ήταν διαφορετικά εκείνα τα χρόνια που µεγάλωνα, ήταν όλοι Ελληνες στην οδό Μάρκετ». Στην ερώτηση πώς έµαθε τόσο καλά την ελληνική γλώσσα απάντησε: «Μόνο Ελληνικά µιλούσαµε στο σπίτι όταν ήµουν µικρός µε τους γονείς µου». Είπε πως «θαυµάζω την ελληνική κληρονοµιά και εί- µαι πολύ υπερήφανος γι αυτήν». Ολη του τη ζωή ήταν µέλος της κοινότητας της Μεταµορφώσεως Λόουελ, ενώ ήταν από τους πρώτους που διετέλεσε πρόεδρος του Συµβουλίου. Σήµερα, είπε, «έχει πέσει ο αριθµός των µελών, οι άνθρωποι δεν συµµετέχουν στη ζωή της Εκκλησίας. Ερχονται για τους γάµους και τις βαπτίσεις και µετά εξαφανίζονται». Ο κ. Τουρνάς, ο οποίος είναι σή- µερα µέλος του Κοινοτικού Συµβουλίου, ανέφερε ακόµα πως «µετατίθεται ο ιερεύς µας, ο π. ηµήτρης Κωσταράκης, ο οποίος ήλθε και µας είπε ξαφνικά ότι φεύγει, δεν ξέραµε τίποτε». Ο π. Κωσταράκης, ο οποίος διορίστηκε πριν από ενάµισι χρόνο στην κοινότητα µετετέθη στην κοινότητα του Αγίου Νικολάου του Λέξινγκτον από την Κυριακή 14 εκεµβρίου, ενώ την Κυριακή 7 εκεµβρίου τέλεσε την τελευταία του Θεία Λειτουργία στην κοινότητα. Η κοινότητα της Μεταµόρφωσης του Σωτήρος κοσµείται µε έναν εκ των πλέον περικαλλών ναών της Εκκλησίας µας στην Αµερική, ενώ ο εσωτερικός της διάκοσµος είναι όλος αγιογραφηµένος µε ψηφιδωτά. Ο κ. Τουρνάς πρόσθεσε ακόµα πως «όταν πρωτοήλθε ο π. Κωσταράκης στην κοινότητα πριν από ενάµισι χρόνο τον πήρα και του έδειξα τα νοσοκοµεία και τις Μονάδες Ευγηρίας». ωρεάν συµβουλές Επισκέψεις κατ οίκον ή στο νοσοκοµείο Για όλο το 24ωρο Πληρώνετε µόνο όταν κερδίσετε τη δίκη Τηλεφωνήστε στο (212) ή στο (718) ΓΡΑΦΕΙΑ: Manhattan, Queens (Astoria), Brooklyn, Long Island, A ΕΙΑ: New York, New Jersey

7 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 11 ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2008 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 7 Mετά τα εγκαίνια της Εκθεσης στο Ωνάσειο, πραγµατοποιήθηκε το επίσηµο δείπνο. Αριστερά, ο πρόεδρος του Ιδρύµατος, Αντώνης Παπαδηµητρίου αναφέρεται στη σηµασία της Εκθεσης. εξιά, καθήµενος ο εκτελεστικός διευθυντής, πρέσβης Λουκάς Τσίλας. Στη µεσαία φωτογραφία, ξενάγηση στην Εκθεση. Από Του Σταύρου Μαρµαρινού ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Eγκαινιάστηκε το βράδυ της Τρίτης η νέα έκθεση για τη Γυναίκα στις λατρείες και τις γιορτές της Κλασικής Αθήνας, η οποία από χθες και µέχρι τις 9 Μαΐου 2009 θα είναι ανοικτή για τους επισκέπτες στο Ωνάσειο Πολιτιστικό Κέντρο του Μανχάταν. Από τον πολιτικό κόσµο της Ελλάδος, παρόντες στην τελετή ήταν, µεταξύ άλλων, ο επίτιµος πρόεδρος της Νέας ηµοκρατίας και πρώην πρωθυπουργός Κωνσταντίνος Μητσοτάκης, ο υφυπουργός Εξωτερικών, αρµόδιος για τον Απόδηµο Ελληνισµό, Θεόδωρος Κασσίµης και η βουλευτής του ΠΑΣΟΚ, Μαριλίζα Ξενογιαννακοπούλου. Παραβρέθηκε, επίσης, ο ελληνικής καταγωγής ναύαρχος Τζέιµς Σταυρίδης, επικεφαλής της «Νότιας ιοίκησης», των αµερικανικών Ενόπλων υνάµεων µε έδρα την Τάµπα της Φλόριδας. Κατά το χαιρετισµό του, ο υφυπουργός κ. Κασσίµης εξήρε το έργο του Ωνάσειου Θυγατρικού Ιδρύµατος Αµερικής. Τόνισε δε, ότι η έκθεση για τη Γυναίκα στις λατρείες και τις γιορτές της Κλασικής Αθήνας, επανεξετάζει αντιλήψεις περί αποκλεισµού της γυναίκας από τη δη- µόσια ζωή στην αρχαία Αθήνα και Ανοιξε η έκθεση του Ωνασείου Πολιτιστικού Κέντρου για τη Γυναίκα Εγιναν τα επίσηµα εγκαίνια παρουσία πολιτικών από την Ελλάδα και άλλων προσκεκληµένων, οι οποίοι εκφράστηκαν µε ενθουσιασµό αναδεικνύει την αλήθεια για το ρόλο της. Ο κ. Κασσίµης αναφέρθηκε επίσης στην επέτειο των δέκα χρόνων λειτουργίας του Ωνασείου των ΗΠΑ, το οποίο πρόβαλε και συνεχίζει να προβάλλει τον ελληνικό πολιτισµό στη µεγάλη αυτή χώρα. Ο πρόεδρος του Ιδρύµατος, Αντώνης Παπαδηµητρίου, τόνισε τη σηµασία του θέµατος της έκθεσης, που αποκαλύπτει το ρόλο των γυναικών στην Κλασική Αθήνα. Ευχαρίστησε δε το Αρχαιολογικό Μουσείο της Αθήνας, καθώς και τα ξένα µουσεία που δάνεισαν αρκετά έργα τους για την πραγµατοποίηση της νέας Εκθεσης. Υποσχέθηκε εξάλλου, ότι το Ιδρυµα θα συνεχίσει το έργο του για την πολιτιστική προβολή της Ελλάδος. Η βουλευτής του ΠΑΣΟΚ, Μαριλίζα Ξενογιαννακοπούλου, συνεχάρη το Ωνάσειο και τους συντελεστές της Εκθεσης, η οποία, όπως τόνισε, προβάλλει το ρόλο της γυναίκας κατά την κλασική αρχαιότητα. Λίγο αργότερα, δόθηκε η επίση- µη δεξίωση στο ξενοδοχείο «The New York Palace». Καλωσόρισε ο εκτελεστικός διευθυντής του Ωνάσειου Θυγατρικού Ιδρύµατος Αµερικής, πρέσβης Λουκάς Τσίλας. Ο κ. Παπαδηµητρίου µίλησε και πάλι για το ρόλο της Γυναίκας κατά Η βουλευτής του ΠΑΣΟΚ, Μαριλίζα Ξενογιαννακοπούλου (αριστερά) και ο υφυπουργός Εξωτερικών, αρµόδιος για τον Απόδηµο Ελληνισµό, Θεόδωρος Κασσίµης, ενώ συγχαίρουν το Ωνάσειο για την πρωτοβουλία του να οργανώσει τη νέα του Εκθεση, κατά την τελετή των εγκαινίων προχθές Τρίτη. την αρχαιότητα, αλλά και στη µετέπειτα ζωή. Iδιαίτερη αναφορά έκανε στην Οσία Κασσιανή στην οποία ο αυτοκράτορας Θεόφιλος είχε πει: «Εκ γυναικός ερρύη τα φαύλα», δηλαδή, από τη γυναίκα προέρχονται όλα τα κακά. Σε απάντηση, η Κασσιανή απάντησε: «Ναι, αλλά και εκ γυναικός πηγάζουν τα κρείτω», δηλαδή από τη γυναίκα προέρχονται όλα τα καλά, υπονοώντας προφανώς τη γέννηση του Χριστού από την Παναγία. Χαιρετισµό απηύθυνε, επίσης, η βουλευτής κ. Ξενογιαννακοπούλου, εκθειάζοντας την πρωτοβουλία του Ωνασείου για την πραγµατοποίηση της παρούσης έκθεσης. Για τα εκθέµατα και τη σηµασία τους, µίλησαν τέλος, οι αρχαιολόγοι Νίκος Καλτσάς, διευθυντής του Αρχαιολογικού Μουσείου της Αθήνας και επιµελητής της παρούσης έκθεσης, και Αλαν Σαπίρο, καθηγητής του Πανεπιστηµίου Johns Hopkins. Ο πρέσβης της Ελλάδος στην Ουάσιγκτον, Αλέξανδρος Μαλλιάς, τόνισε στον «Εθνικό Κήρυκα» ότι το Ωνάσειο Θυγατρικό Ιδρυµα Αµερικής εκπροσωπεί µε συνέπεια τον ελληνικό Πολιτισµό και τα ελληνικά Γράµµατα και έχει καταδείξει τις τεράστιες και ανεξάντλητες δυνατότητες που έχει ο Ελληνισµός. «Στα δέκα χρόνια που πέρασαν για το Ωνάσειο Αµερικής, η Ελλάδα απέκτησε, επιτρέψτε µου να πω, ένα δικό της µουσειακό και εκθεσιακό χώρο στο κέντρο της Νέας Υόρκης, στον Ολυµπιακό Πύργο», τόνισε ο κ. Μαλλιάς και επαίνεσε τον κ. Παπαδηµητρίου και τον κ. Τσίλα. Ο γενικός πρόξενος της Κύπρου, Ανδρέας Παναγιώτου, δήλωσε ότι το Ωνάσειο για άλλη µια φορά έφερε στη Νέα Υόρκη µια καταπληκτική έκθεση. «Υπάρχουν αξιοθαύµαστα εκθέ- µατα, ο δε επιµελητής της Εκθεσης, ο αρχαιολόγος Νικόλαος Καλτσάς, έχει πλήρη επίγνωση του αντικει- ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ αριστερά, οι: Μαριλίζα Ξενογιαννακοπούλου, Μάικ Τζαχάρης, Θεόδωρος Κασσίµης και Αντώνης Παπαδη- µητρίου. Στη δεξιά φωτογραφία, ο αρχαιολόγος Νικόλαος Καλτσάς ενηµερώνει για τα εκθέµατα. Στη δεξιά φωτογραφία, ο επίτιµος πρόεδρος της Νέας ηµοκρατίας, Κωνσταντίνος Μητσοτάκης. µένου µε το οποίο ασχολείται. Ευελπιστούµε ότι το Ωνάσειο θα συνεχίσει να προσφέρει για πολλά ακό- µα χρόνια», τόνισε. Ο πρόεδρος του παγκοσµίου ΣΑΕ, Στέφανος Ταµβάκης, έκανε λόγο για εξαιρετική έκθεση. «Εχει µεταφέρει τον πλούτο της αρχαίας Ελλάδος, τον πλούτο του αρχαίου Ελληνισµού, σε µια σύγχρονη χώρα την Αµερική και την πόλη της Νέας Υόρκης, όπου αγαπιέται ο ελληνικός πολιτισµός», τόνισε. Και πρόσθεσε: «Η προβολή της Ελλάδας µας είναι το ζητούµενο, όπως και η προβολή της αρχαίας Ελλάδος και της φιλοσοφίας του αρχαίου πολιτισµού. Η γυναίκα που πρωταγωνιστεί στην έκθεση αυτή είναι η γυναίκα που λατρεύεται και λατρεύουµε». Ο αρχαιολόγος ηµήτριος Παντερµαλής, πρόεδρος του Οργανισµού Ανέγερσης του Μουσείου της Ακρόπολης, δήλωσε ότι η έκθεση αντιστρατεύεται στην παλαιά αντίληψη που υπήρχε για το ρόλο της γυναίκας στη δηµόσια ζωή κατά την αρχαιότητα. Χαρακτήρισε εξάλλου την έκθεση, ως µία από τις πιο εξαιρετικές του Ιδρύµατος. Ο κ. Παντερµαλής τόνισε ότι η έκθεση για τη Γυναίκα στις λατρείες και τις γιορτές της Κλασικής Αθήνας, είναι µοναδική. ιαµαρτυρία από µη Ελληνες έξω από το Γενικό Προξενείο της Ελλάδος ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Aπό τη διαδήλωση έξω από το Γενικό Προξενείο της Ελλάδος. Επάνω, µερικοί από τους διαδηλωτές προσπαθούν να κρύψουν τα πρόσωπά τους, ενώ κρατούν πινακίδες µε συνθήµατα και υψώνουν φωτογραφίες του Αλέξανδρου Γρηγορόπουλο, που σκοτώθηκε από πυροβολισµό αστυνοµικού στην Αθήνα. Κάτω, οι ίδιοι διαδηλωτές πίσω από το πανό µε σύνθηµα για Αλληλεγγύη και Χτύπηµα, στέκονται στο πεζοδρόµιο, έξω από το κτίριο του Γενικού Προξενείου. Συνέχεια από τη σελίδα 1 Η Αστυνοµία είχε λάβει όλα τα απαραίτητα µέτρα και παρακολουθούσε τη διαδήλωση εξ αποστάσεως. Ενας από τους αστυνοµικούς, ερωτηθείς από τον «Ε.Κ.» εάν οι διαδηλωτές είχαν πάρει άδεια από την Αστυνοµία, είπε ότι όταν οι διαδηλωτές είναι λιγότεροι από 20 άτοµα, δεν χρειάζεται άδεια. Εξάλλου, στις 4:15 τα ξηµερώ- µατα χθες, Τετάρτη, ένας άγνωστος νεαρός έγραψε συνθήµατα µε γραφίτη στην είσοδο του Γενικού Προξενείου της Ελλάδος και έσπασε δύο τζάµια στην αριστερή είσοδο. Πληροφορίες αναφέρουν ότι η κάµερα ασφαλείας του Γενικού Προξενείου κατέγραψε τις κινήσεις του δράστη και ότι ένας εργαζόµενος σε διπλανό κτίριο σηµείωσε τον αριθµό στις πινακίδες του αυτοκινήτου µε το οποίο έφυγε. Η Αστυνοµία ερευνά την υπόθεση. Το πρωί της Τετάρτης, τα αρµόδια συνεργεία του ήµου, είχαν ήδη καθαρίσει τον γραφίτη από τον τοίχο. Στο Γενικό Προξενείο, τόσο η γενική πρόξενος, Αγη Μπαλτά, όσο και όλοι οι υπάλληλοι, ήταν επί ποδός και εξυπηρετούντο µόνο περιπτώσεις έκτακτων περιστατικών του κοινού. Η κ. Μπαλτά επεσήµανε στον «Εθνικό Κήρυκα»: «Σήµερα τα ξη- µερώµατα σηµειώθηκε ένα επεισόδιο έξω από το Γενικό Προξενείο. Ενα άτοµο, αφού έγραψε συνθήµατα εκατέρωθεν της εισόδου του προξενείου, έριξε 2-3 πέτρες και έσπασε δύο τζάµια. Πρόκειται για µεµονωµένο περιστατικό. Σήµερα το µεσηµέρι, επίσης, παρουσιάστηκαν 18 περίπου άτοµα για να διαµαρτυρηθούν γι αυτό για το οποίο αυτοί θεωρούν ότι πρέπει. Η Αµερική είναι ελεύθερη χώρα και οι πολίτες της µπορούν να εκφράσουν ελεύθερα τις απόψεις τους, όµως ειρηνικά». ηµήτρης Τσάκας Στείλτε στους αγαπηµένους σας µία Χριστουγεννιάτικη κάρτα µετά µουσικής «Με τη Νέα Χρονιά, ας γίνουµε πάλι παιδιά» Η παιδική χορωδία CHERUBIC ( ιευθυντής: Γιώργος Μπιλάλης) τραγουδάει 4 σπάνια κάλαντα από τη Σκιάθο και Κωνσταντινούπολη. ΤΙΜΗ ΚΑΡΤΑΣ $5 Για παραγγελίες καλέστε το (908) Mrs Dorothy Ballas a b ικηγορικό Γραφείο ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ Αδικαιολόγητος θάνατος Αυτοκινητιστικά Γλίστρηµα και πτώση Ελαττωµατικά προϊόντα Ιατρικά σφάλµατα Σε οικοδοµές ΠΟΙΝΙΚΟ ΙΚΑΙΟ DWI Κλοπές Ληστείες Σοβαρές υποθέσεις Συλλήψεις ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΙΚΑΙΟ Απαγωγές παιδιών ιεθνείς Υποθέσεις ιαζύγιο ιατροφή παιδιών Κηδεµονία Η εµπειρία µετράει: Χρειάζεστε δικηγόρο που έχει διδάξει άλλους δικηγόρους πώς να χειρίζονται υποθέσεις στο δικαστήριο Χρειάζεστε δικηγόρο που µιλάει τη γλώσσα σας και καταλαβαίνει τι σηµαίνει η υπόθεσή σας για σας και την οικογένειά σας Τα νοµικά προβλήµατα είναι εκ φύσεως απρόβλεπτα και µπορούν να προκύψουν ακόµα και σε καλές οικογένειες. Μπορούµε να βοηθήσουµε BENJAMIN & VASILATOS, LLC Steinway Street, 2nd floor Astoria, NY (718) Μετάφραση από Ελληνικά στα Αγγλικά και από Αγγλικά στα Ελληνικά Στη διάθεσή σας 24 ώρες το 24ωρο, 7 ηµέρες την εβδοµάδα Ο Ελληνας ταχυδακτυλουργός KAMAR θα διασκεδάσει µικρούς και µεγάλους µε τα µαγικά του a b ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΕΡΕΙΚΟΥΣΣΙΩΝ ΚΕΡΚΥΡΑΣ «ΠΑΝΕΡΕΙΚΟΥΣΣΑ» Οπως κάθε χρόνο έτσι και φέτος τιµούµε τη µνήµη του προστάτου και πολιούχου Κέρκυρας Αγίου Σπυρίδωνος Επισκόπου Τριµυθούντος του Θαυµατουργού και τελούµε Aρτοκλασία την Κυριακή 14 εκεµβρίου 2008 στον οµώνυµο Ιερό Ναό του Αγίου Σπυρίδωνος (124 Wadsworth Ave, New York, NY 10033) ΠΡΟΣΚΑΛΟΥΝΤΑΙ όλοι οι Κερκυραίοι να παρεβρεθούν για να τιµήσουµε τη µνήµη του προστάτου µας Μετά τη Θεία Λειτουργία ο Σύλλογος θα φιλοξενήσει τους παρευρισκόµενους στην κοινοτική αίθουσα προσφέροντας καφέ και βουτήµατα Το Χριστουγεννιάτικο Πάρτι του Συλλόγου θα λάβει χώρα το ίδιο απόγευµα στις 3:30 στο Σταθάκειο Πολιτιστικό Κέντρο ( th Street, Astoria, NY 11105) Φαγητό και ποτά Ο Αγιος Βασίλης θα µοιράσει δώρα στα παιδιά Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στην πρόεδρο κ. Αυγερινή Κατέχη στο (212)

8 8 ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 11 ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2008 Ζηµιές εκατοντάδων εκατ. ευρώ υπέστη ο εµπορικός κόσµος στην Ελλάδα Στις 435 είναι οι επιχειρήσεις που υπέστησαν ζηµιές και το εκτι- µώµενο συνολικό κόστος φθάνει τα 50 εκατ. ευρώ, σύµφωνα µε το Επαγγελµατικό και Βιοµηχανικό Επιµελητήριο Αθηνών (ΕΒΕΑ), ενώ συνολικά ο εµπορικός κόσµος της Αθήνας και της Θεσσαλονίκης εκτι- µά τις επιπτώσεις σε ένα δισ. ευρώ από τα γεγονότα των τελευταίων ηµερών. Μόνο στις µεγάλες λιανεµπορικές αλυσίδες το κόστος από τις καταστροφές σε κτίρια και εµπόρευµα υπολογίζεται σε 100 εκατοµµύρια ευρώ. Σύµφωνα, πάντως, µε το ΕΒΕΑ, το σύνολο των επιχειρήσεων που υπέστησαν ζηµιές ανέρχονται στις 435, ενώ το εκτιµώµενο συνολικό κόστος κατά δήλωση των ιδιοκτητών τους φθάνει τα ευρώ. Ως αποτέλεσµα αυτές τις ηµέρες των εορτών, οι επιχειρήσεις αυτές που απασχολούν εργαζο- µένους, στην πλειοψηφία τους είναι υποχρεωµένες να µένουν κλειστές ή να υπολειτουργούν. Η καταγραφή των ζηµιών που έγιναν τις προηγούµενες ηµέρες ολοκληρώθηκε χθες το µεσηµέρι από τα ειδικά συνεργεία του Επιµελητηρίου και όπως ανακοινώθηκε οι επιχειρήσεις αυτές βρίσκονται στις οδούς Ερµού, Πανεπιστηµίου, Σταδίου, Μητροπόλεως, Σκουφά, Κανάρη, Καραγιώργη Σερβίας, Φιλελλήνων, Κολοκοτρώνη, Ακαδη- µίας, Πατησίων, Σόλωνος, Λ. Αλεξάνδρας, Ιπποκράτους, Στουρνάρη, Γ Σεπτεµβρίου, Λ. Συγγρού, Ελ. Βενιζέλου, Αχιλλέως. Ολοσχερή καταστροφή υπέστησαν 37 επιχειρήσεις µε τη µεγαλύτερη κατά δήλωση ζηµία να ανέρχεται στα ευρώ και τη µικρότερη στα 500 ευρώ. Συγκεκριµένα, ζηµιές υπέστησαν 16 τράπεζες, 2 σούπερ µάρκετ, 40 µεγάλα καταστήµατα και αλυσίδες, 374 µεσαία - µικρά καταστήµατα και 3 Θέατρα-Κινηµατογράφοι. Σηµειώθηκαν κλοπές εµπορευ- µάτων σε προϊόντα κινητής τηλεφωνίας και αξεσουάρ πληροφορικής, ένδυσης, υπόδησης, ηλεκτρονικών ειδών, κοσµηµάτων, ρολογιών, οπτικών ειδών κ.λπ. Ο πρόεδρος του ΕΒΕΑ, Κ. Μίχαλος, παρέδωσε τα στοιχεία που προέκυψαν από την καταγραφή του ΕΒΕΑ στον υπουργό Οικονο- µίας και Οικονοµικών, Γ. Αλογοσκούφη, ζητώντας να προχωρήσει το ταχύτερο δυνατό η διαδικασία καταβολής των αποζηµιώσεων στις Η εικόνα που παρουσίαζε χθες η οδός Τζορτζ στο κέντρο της Αθήνα είναι χαρακτηριστική των καταστροφών. επιχειρήσεις που υπέστησαν ζηµιά από τις τελευταίες ταραχές. Μάλιστα, ο κ. Μίχαλος, για µια ακόµη φορά, απηύθυνε έκκληση προς τα πολιτικά κόµµατα να επιδείξουν πνεύµα καλής συνεργασίας και συναίνεση, προκειµένου να ανευρεθούν λύσεις, ώστε να αποφευχθούν στο µέλλον παρόµοια φαινόµενα, που προκαλούν τεράστια προβλήµατα στην επιχειρηµατική δραστηριότητα, αλλά και δυναµιτίζουν την απασχόληση, ιδιαίτερα αυτή την εξαιρετικά δύσκολη περίοδο της οικονοµικής κρίσης. Αντιστοίχως, στη Θεσσαλονίκη, σε 88 ανέρχονται τα εµπορικά καταστήµατα του κέντρου της Θεσσαλονίκης, που υπέστησαν καταστροφές στη διάρκεια των βανδαλισµών των τελευταίων 24ώρων, σύµφωνα µε τα στοιχεία που συγκέντρωσαν τα συνεργεία του Εµπορικού Συλλόγου (ΕΣΘ). Από το σύνολο των 88 καταστη- µάτων, τα 10 (κινητής τηλεφωνίας) καταστράφηκαν ολοσχερώς, τα 78 υπέστησαν θραύση υαλοπινάκων και άλλες ζηµίες, όπως «ξήλωµα» επιγραφών, πινακίδων και ψευδοροφών, ενώ σε 30 δηλώθηκαν κλοπές εµπορευµάτων και σε δεκάδες καταστροφές ή και πυρπόληση (µε χρήση µολότοφ) των ειδών, που υπήρχαν στη βιτρίνα. Σύµφωνα µε όσα δήλωσαν οι έµποροι στα συνεργεία του ΕΣΘ, κυρίως εκλάπησαν ρούχα, συσκευές κινητών τηλεφώνων, καλλυντικά, υποδήµατα και κοσµήµατα (χρυσά δαχτυλίδια, ρολόγια και αξεσουάρ). Σε µία περίπτωση εκλάπη και το ταµείο του καταστήµατος, ενώ σε άλλη «λεηλατήθηκε» ολόκληρο φορτηγό, που µετέφερε ποτά σε κάβα. Αξίζει να σηµειωθεί, ότι άγνωστοι έσπασαν τη βιτρίνα κεντρικού βιβλιοπωλείου της Θεσσαλονίκης, από το οποίο αφαιρέθηκαν -κατά δήλωση του καταστηµατάρχη- πολλά... παιχνίδια, ενώ τα βιβλία σκορπίστηκαν στο πάτωµα. Τα περισσότερα από τα καταστήµατα βρίσκονται επί των οδών Τσιµισκή και Εγνατίας, αλλά και στην Αγίας Σοφίας, τη Βενιζέλου, την Αγίου ηµητρίου και την Ερ- µού. Ο υπολογισµός της οικονοµικής ζηµίας δεν έχει ακόµη ολοκληρωθεί και οι σχετικές ανακοινώσεις αναµένονται στις αρχές της επόµενης εβδοµάδας. Συνολικά ο εµπορικός κόσµος κάνει λόγο για επιπτώσεις δισ. ευρώ. Ειδικά στις µεγάλες αλυσίδες, ελληνικές και εγχώριες, τα καταστήµατα των οποίων δέχθηκαν και τις περισσότερες επιθέσεις σε Αθήνα και περιφέρεια, οι ζηµιές από την καταστροφή, σύµφωνα µε τον εκτελεστικό αντιπρόεδρο του Συνδέσµου Επιχειρήσεων Λιανικής Πωλήσεως Ελλάδος (ΣΕΛΠΕ) Αντώνη Μακρή, υπολογίζονται σε 100 εκατ. ευρώ. Στις καταστροφές κτιριακών εγκαταστάσεων και εµπορευµάτων προστίθενται οι σηµαντικές απώλειες εισοδήµατος από τη µη λειτουργία των καταστηµάτων, ακόµη και αυτών που δεν υπέστησαν ζη- µιές. Την άποψη ότι οι πρόσφατες ταραχές αποτελούν τις πλέον ζηµιογόνες στην ιστορία συµµερίζεται και η ασφαλιστική αγορά. Στο κόστος από τις ζηµιές έρχεται να προστεθεί ο µηδενικός τζίρος. Χαρακτηριστική ήταν η εικόνα που επικρατούσε χθες το πρωί στους κεντρικούς δρόµους της Αθήνας, όπου τα περισσότερα καταστή- µατα δεν λειτούργησαν καθόλου ή έκλειναν από τη µία το µεσηµέρι. Μεγάλα εµπορικά κέντρα, όπως το «Attica», έµοιαζαν µε οχυρά, αφού εκτός από τα γνωστά ρολά, χθες οι βιτρίνες καλύπτονταν και µε πρόσθετα µεταλλικά καλύµµατα. Ο Καραµανλής εξήγγειλε άµεσα µέτρα στήριξης των πληγεισών επιχειρήσεων Συνέχεια από τη σελίδα 1 κές διευκολύνσεις. Σε επιχειρήσεις που δεν θα µπορέσουν να λειτουργήσουν έως τις 20 εκεµβρίου, ενισχύονται οικονοµικά οι εργαζόµενοι, µε πλήρη κάλυψη του µισθού, του δώρου των Χριστουγέννων και των εισφορών για τρεις µήνες. «Τις τελευταίες ηµέρες, οι πολίτες της Αθήνας και άλλων µεγάλων πόλεων, ο εµπορικός κόσµος τους, ολόκληρη η ελληνική κοινωνία, βρέθηκαν αντιµέτωποι µε την καταστροφική µανία και την ωµή βία ακραίων οµάδων», υπενθύµισε ο Πρωθυπουργός, ενώ τόνισε ότι «οι ταραξίες, µε τις πράξεις τους, για µια ακόµη φορά, απέδειξαν ότι το µόνο που τους εµπνέει είναι η καταστροφή. Οτι έχουν µονίµως στο στόχαστρό τους την κοινωνική γαλήνη, τη νοµιµότητα, την ίδια τη ηµοκρατία. Γι αυτό και είναι απο- µονωµένοι». «Οι πράξεις τους έπληξαν αρκετές επιχειρήσεις, κυρίως µικροµεσαίες, που ήδη δοκιµάζονται από τις επιπτώσεις της διεθνούς κρίσης», είπε, υπογραµµίζοντας ότι «η κυβέρνηση είναι αποφασισµένη, όχι µόνο να εδραιώσει το αίσθηµα ασφάλειας όλων των πολιτών, αλλά και να στηρίξει όσες επιχειρήσεις έπαθαν ζη- µιές. Να τις βοηθήσουµε να ξανασταθούν στα πόδια τους. Να διατηρήσουν το προσωπικό τους. Να λειτουργήσουν απρόσκοπτα αυτές τις γιορτινές µέρες που έρχονται». «Πολύ θετικές, και άµεσες», χαρακτήριζαν, µιλώντας στον «Ε.Κ.», τις εξαγγελίες του Πρωθυπουργού, εκπρόσωποι των φορέων της αγοράς, οι οποίοι είχαν χθες το απόγευ- µα συνάντηση µε τους καθ ύλην αρµόδιους υπουργούς Οικονοµίας, Ανάπτυξης και Απασχόλησης, Γιώργο Αλογοσκούφη, Χρήστο Φώλια και Φάνη Πάλλη-Πετραλιά, αντίστοιχα. Μετά τη συνάντηση µάλιστα και οι τρεις Υπουργοί, κάθισαν στο ίδιο πάνελ, πλαισιωµένοι από τους εκπροσώπους των Επιµελητηρίων, για να εξειδικεύσουν το πλαίσιο µέτρων στήριξης που ανακοίνωσε ο κ. Καραµανλής. Από την πλευρά του, ο κ. Αλογοσκούφης, διευκρίνισε ότι οι ρυθµίσεις που προωθούνται διαµορφώθηκαν κατόπιν συνεχούς συνεργασίας που είχε µε τους εκπροσώπους της αγοράς, αλλά και την κ. Πετραλιά και τον κ. Φώλια ήδη από τη ευτέρα. «Αποφασίσαµε να εξαντλήσουµε όλες τις δυνατότητες που έχουµε, ώστε να στηρίξουµε άµεσα και ουσιαστικά όσους υπέστησαν ζηµιές, Τα άµεσα οικονοµικά µέτρα στήριξης των εργαζοµένων και των επιχειρήσεων που επλήγησαν από τις αλόγιστες καταστροφές των τελευταίων ηµερών εξήγγειλε χθες ο πρωθυπουργός, Κώστας Καραµανλής. καθώς µάλιστα βρισκόµαστε και εν µέσω µιας µεγάλης διεθνούς οικονοµικής κρίσης. Οφείλουµε να βοηθήσουµε όλους τους πληγέντες να ξανασταθούν στα πόδια τους και να διατηρήσουν το προσωπικό τους», ανέφερε χαρακτηριστικά, εξηγώντας πως τα µέτρα αφορούν όλη την Ελλάδα. «Για να ενισχυθούν άµεσα όσοι υπέστησαν ζηµιές, παρακάµπτουµε γραφειοκρατικές διαδικασίες», επισήµανε ο Υπουργός, λέγοντας ότι η πιστοποίηση των ζηµιών θα πραγ- µατοποιείται από τριµελή επιτροπή, η οποία θα αποτελείται από εκπρόσωπο του Επιµελητηρίου, του οικείου Εµπορικού Συλλόγου και εκπρόσωπο του υπουργείου Οικονοµίας. «Είµαστε ενεργά κοντά στους εργαζόµενους και στους επαγγελ- µατίες που αποτελούν τη συντριπτική πλειοψηφία του ελληνικού λαού και που επλήγησαν από τα πρόσφατα γεγονότα», δήλωσε η κ. Πετραλιά, παίρνοντας το λόγο, επισηµαίνοντας ότι η κυβέρνηση θα τους στηρίξει µε όλες της τις δυνά- µεις, προκειµένου «οι εργαζόµενοι να πάρουν κανονικά τους µισθούς και τα δώρα τους» και «οι επιχειρη- µατίες να ξαναφτιάξουν τα καταστήµατά τους». Οτι η στήριξη των επιχειρήσεων και των επαγγελµατιών γίνεται µε τον «καλύτερο δυνατό τρόπο», υπογράµµισε µε τη σειρά του ο κ. Φώλιας, δίνοντας ιδιαίτερη έµφαση στα µέτρα αυτά που έρχονται µέσα από «γνώση και ευαισθησία για τη λειτουργία των επιχειρήσεων» εν µέσω οικονοµικής κρίσης και εορταστικής περιόδου, οπότε σηµειώνουν παραδοσιακά το µεγαλύτερο τζίρο. Σηµειώνεται πως ο κ. Αλογοσκούφης, απαντώντας σε ερωτήσεις στο τέλος της συνέντευξης Τύπου, κατέστησε σαφές, ότι σκοπός της κυβέρνησης δεν είναι να υποκαταστήσει τις ασφαλιστικές εταιρείες, αλλά η ταχύτερη το δυνατό αποκατάσταση της λειτουργίας των επιχειρήσεων. «Τα µέτρα είναι γενναιόδωρα, πέρα και από ό,τι περίµεναν οι εκπρόσωποι. Η εφαρµογή τους είναι άµεση και γρήγορα τα χρήµατα θα φτάσουν στους δικαιούχους», πρόσθεσε ο Υπουργός Οικονοµίας, τονίζοντας ότι όποιος έχει τη βεβαίωση της Επιτροπής, από την επόµενη εβδοµάδα θα µπορεί να λαµβάνει από την Αγροτική Τράπεζα τις ευρώ. Απάντηση Χρυσοχοΐδη στα κυβερνητικά µέτρα «Η κυβέρνηση της πυρκαγιάς και της καταστροφής απαντά, για άλλη µια φορά, µετά από µια εθνική κρίση, που οφείλεται αποκλειστικά στη δική της ανικανότητα, µε τις ίδιες και απαράλλαχτες µεθόδους των τριχίλιαρων της Ηλείας. Με µόνη διαφορά ότι τα τριχίλιαρα αυτή τη φορά έγιναν δεκαχίλιαρα», ήταν η πρώτη αντίδραση του ΠΑΣΟΚ, όσον αφορά στις εξαγγελίες του Πρωθυπουργού, δια στό- µατος του πολιτικού εκπροσώπου του Κινήµατος για θέµατα Ανάπτυξης, Μιχάλη Χρυσοχοΐδη, ο οποίος µεταξύ άλλων ανέφερε ότι «η κυβέρνηση µπορεί να έπραξε το αυτονόητο µεν, ως προς τις επιχειρήσεις εκείνες που υπέστησαν µικρές ή µεγάλες ζηµιές από τους βανδαλισµούς, δεν αρθρώνει κουβέντα ωστόσο για τις ανυπολόγιστες ζη- µιές που έχει υποστεί το σύνολο του εµπορικού κόσµου λίγες µόλις ηµέρες πριν την περίοδο των Χριστουγέννων». «Ο Πρωθυπουργός προσπάθησε, µε τα µέτρα που ανακοίνωσε, να φανεί γενναιόδωρος και να προσποιηθεί τον υπεύθυνο. Αυτό όµως που και ο τελευταίος Ελληνας πολίτης αντιλαµβάνεται είναι ότι πρόκειται για µια κυβέρνηση τελείως ανεύθυνη, ανίκανη και επικίνδυνη, για να κρατά στα χέρια της το τιµόνι της χώρας», κατέληξε ο κ. Χρυσοχοΐδης. Γιάννης Σοφιανός Η ανθρωπογεωγραφία των κουκουλοφόρων ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Καθηµερινή»). Μία ανθρωπογεωγραφία αυτών που αντιδρούν δυνα- µικά µε τη βία και που συνηθίζουµε να τους αποκαλούµε «µπαχαλάκηδες», ακροαριστερούς, περιστασιακούς, νέους και παλιούς αναρχικούς, επιχειρεί η αθηναϊκή εφηµερίδα «Καθηµερινή». Ετσι, ανάµεσα στους χιλιάδες που συµµετείχαν «ενεργά» στα επεισόδια των τελευταίων ηµερών, περισσότερο διακριτές είναι οι παρακάτω οµάδες: - Οι παραδοσιακοί «µπαχαλάκηδες»: Ο σκληρός τους πυρήνας αριθ- µεί, σύµφωνα µε κάποιες εκτιµήσεις, 500 και πλέον άτοµα τα οποία συµ- µετέχουν τακτικά σε επεισόδια που σηµειώνονται στο περιθώριο συλλαλητηρίων. Οι ίδιοι φέρονται να πρωταγωνιστούν και σε καταδροµικές επιθέσεις κατά αστυνοµικών και κυβερνητικών στόχων που βρίσκονται περιµετρικά των Εξαρχείων. - Πρόκειται για άτοµα ηλικίας από 16 έως 30 ετών. Οι νεαρότεροι δρουν µε µεγάλο βαθµό αυτονοµίας. εν ανήκουν στις παραδοσιακές οµάδες αντιεξουσιαστών των Εξαρχείων µε ισχυρότερο ιδεολογικό υπόβαθρο και περισσότερο µετριοπαθή δράση. Τα τελευταία χρόνια (ίσως και χάρη στην ενσωµάτωση µεταναστών) τα µπλοκ τους εµφανίζονται ενισχυµένα. Πρωταγωνίστησαν στους βανδαλισµούς. - Οι ακροαριστεροί: Πρόκειται για µέλη οργανώσεων που τοποθετούνται στον ιδεολογικό χώρο της εξωκοινοβουλευτικής Αριστεράς. Συµµετέχουν τακτικά και συντεταγµένα σχεδόν σε κάθε πορεία διαµαρτυρίας στο κέντρο της πρωτεύουσας, ενώ ορισµένοι από αυτούς διατηρούν τακτική επαφή µε οµοϊδεάτες τους σε χώρες του εξωτερικού. Η δράση τους χαρακτηρίζεται από έντονο αντιπολεµικό χαρακτήρα και εκφράζεται από πρωτοβουλίες που συνδέονται µε ζητήµατα διεθνούς ενδιαφέροντος, όπως το Παλαιστινιακό, ο πόλεµος στο Iράκ κ.ο.κ. Πρόκειται επιπλέον για τακτικούς «επισκέπτες» της Γενικής Αστυνοµικής ιεύθυνσης Αττικής, καθώς συνηθίζουν να αποχωρούν τελευταίοι από τα µέτωπα του... αγώνα. Αν και συνήθως αποδοκιµάζουν την απρόκλητη και «επιθετική» βία, στη διάρκεια όσων διαδραµατίστηκαν στο κέντρο τις προηγούµενες ηµέρες επέλεξαν να σταθούν πλάι στους ταραξίες, κυρίως λόγω τις µαζικότητας των ταραχών που προσέδιδε άρωµα «επανάστασης» στα γεγονότα. - Οι φοιτητές: Πρόκειται για περιστασιακούς αντιεξουσιαστές που διέρχονται από τον «χώρο» λόγω φίλων και συµφοιτητών. - Πολλοί από αυτούς κατάγονται από πόλεις της επαρχίας και ως εκ τούτου γι αυτούς ο αντιεξουσιαστικός χώρος αποτελεί δεξαµενή φίλων. Για όσο διάστηµα φοιτούν στην Αθήνα, µένουν στις κλασικές φοιτητικές γειτονιές όπως η περιοχή Ζωγράφου και τα Εξάρχεια ή σε φοιτητικές εστίες. Οι συγκεκριµένοι, πιο µετριοπαθείς, δεν είχαν πρωταγωνιστικό ρόλο στους βανδαλισµούς και τις καταστροφές αλλά σίγουρα προσέδιδαν όγκο στις τάξεις των ταραξιών. - Οι παλιοί αναρχικοί: Πρόκειται για τους τοποτηρητές των Εξαρχείων. Παρακολουθούν από κοντά τα γεγονότα µε, µεταξύ άλλων, ροµαντική διάθεση. Οσα εκτυλίσσονται µπροστά στα µάτια τους γίνονται αφορµή για µεταξύ τους εκτενείς συζητήσεις αναφορικά µε το «τι συνέβαινε στα χρόνια του Χηµείου». Τις ΛΕΥΤΈΡΗΣ ΠΙΤΑΡΑΚΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Τα τελευταία χρόνια, ίσως και χάρη στην ενσωµάτωση µεταναστών, τα µπλοκ των νεαρών εµφανίζονται ενισχυµένα και δρουν αυτόνοµα. προηγούµενες ηµέρες σε καφενείο της οδού Τοσίτσα, ανάµεσα σε καπνούς και δακρυγόνα κάποιοι εξ αυτών καθισµένοι σε τραπεζάκια που υπήρχαν στο πεζοδρόµιο παρακολουθούσαν πίνοντας αλκοόλ. Βέβαια, κάποιοι από αυτούς παίζουν ρυθµιστικό - οργανωτικό ρόλο ανά- µεσα στις οµάδες των αντιεξουσιαστών. Στα τελευταία γεγονότα, πάντως, ο ρόλος τους δεν αξιολογείται ως ιδιαίτερα κρίσιµος. «Τη φορά αυτή υπάρχει διάχυτη η αίσθηση ότι δεν είναι οι ίδιοι, γνωστοί 500 ταραξίες. εν πρόκειται για τους γνωστούς αγνώστους που προκαλούν συστη- µατικά επεισόδια. εν µπορούµε να µιλάµε µόνο για κουκουλοφόρους. Συµµετέχουν µαθητές, φοιτητές, εργαζόµενοι», λέει για το θέµα ο λέκτορας του τµήµατος Πολιτικής Επιστήµης και ηµόσιας ιοίκησης του Πανεπιστηµίου Αθηνών, Παναγής Παναγιωτόπουλος. Ο ίδιος προσθέτει ότι στα γεγονότα των τελευταίων εικοσιτετραώρων συµµετέχουν νεαροί, των οποίων τα κίνητρα είναι ηθικά και µε αυτόν τον τρόπο εκφράζουν την αγανάκτησή τους για το θάνατο του 15χρονου. Σε αυτούς όµως, σύµφωνα πάντα µε τον κ. Παναγιωτόπουλο, ενσωµατώνονται και νέοι που βιώνουν έντονα κοινωνικά προβλήµατα αισθανόµενοι αποκλεισµένοι.»η δυναµική της αντίδρασης και του θυµού ξεπερνά τον παραδοσιακό χώρο των µπαχαλάκηδων. Ωστόσο, συχνά τα Μέσα Μαζικής Ενηµέρωσης αναλύουν αυτή την κοινωνική πραγµατικότητα µε πολιτικά κριτήρια, που στην προκειµένη περίπτωση τους οδηγεί σε εσφαλµένα συµπεράσµατα», καταλήγει ο κ. Παναγιωτόπουλος. Το φορτηγό που έσπρωξαν φλεγόµενο οι αθίγγανοι προς την περίφραξη του αστυνοµικού κτιρίου στο Ζεφύρι Αττικής. Πρωτοφανής επίθεση αθίγγανων κατά αστυνοµικών ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Αντέννα»). Με µία πρωτοφανή επίθεση, που θυµίζει τροµοκρατικές µεθόδους από το Ιράκ, τσιγγάνοι επιτέθηκαν στο Αστυνοµικό Τµήµα στο Ζεφύρι Αττικής, µε φλεγόµενο φορτηγάκι το οποίο κινήθηκε µε ταχύτητα προς το κτίριο. Οπως µετέδωσε ο «ΑΝΤ1», οµάδα περίπου 100 ατόµων διαφόρων ηλικιών, από παιδιά έως µεσήλικες, κινήθηκαν το βράδυ προς τα εκδοτήρια του Προαστιακού, όπως είχαν πράξει την προηγούµενη ηµέρα, προκαλώντας ζηµιές. Οταν αστυνοµικές δυνάµεις τους απώθησαν, κάποιοι από την οµάδα των ατόµων αυτών, έβαλαν φωτιά σε ένα µικρό φορτηγό και κινήθηκαν µε αυτό εναντίον του αστυνοµικού τµήµατος της περιοχής. Το φλεγόµενο όχηµα ακινητοποιήθηκε τελικά στην περίφραξη του κτιρίου και στη συνέχεια, εκτός εαυτού οι αθίγγανοι άρχισαν να πυροβολούν µε καραµπίνες τους αστυνοµικούς και να τους πετάνε πέτρες και βαριά αντικείµενα. Ευτυχώς, η κατάσταση εξοµαλύνθηκε όταν µια διµοιρία των ΜΑΤ, που έφθασε στην περιοχή, κατόρθωσε να τους απωθήσει.

9 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 11 ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2008 Υπό την εποπτεία Μπαρόζο η οµάδα της Ευρωπαϊκής Ενωσης ιαψεύδει ο ηµήτρης Χριστόφιας ενδεχόµενο διορισµού του Ολι Ρεν ως συντονιστή για το Κυπριακό Νεόφυτου Κυριάκου ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η οµάδα της Ευρωπαϊκής Ενωσης, η οποία θα συγκροτηθεί για να παράσχει βοήθεια σε περίπτωση που χρειαστεί σε θέµατα ΕΕ στο πλαίσιο της επίλυσης του Κυπριακού, θα εποπτεύεται από τον πρόεδρο της Κοµισιόν Ζοζέ Μπαρόζο και δεν θα διοριστεί ως συντονιστής για το Κυπριακό ο Επίτροπος Ολι Ρεν, ξεκαθάρισε χθες ο πρόεδρος Χριστόφιας. Σε δηλώσεις στο αεροδρόµιο Λάρνακας προτού αναχωρήσει για τις Βρυξέλλες, όπου θα συµµετάσχει στο κρίσιµο για θέµατα οικονοµίας Ευρωπαϊκό Συµβούλιο, ο Κύπριος Πρόεδρος απάντησε σε ερώτηση κατά πόσον υπάρχει θέµα διορισµού του Επιτρόπου αρµόδιου για τη διεύρυνση της Ευρωπαϊκής Ενωσης Ολι Ρεν, ως συντονιστή για το Κυπριακό εκ µέρους της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. «εν ξέρω ποιος διοχετεύει αυτές τις πληροφορίες» είπε. «Η επιστολή που πήρα κατόπιν δικής µου παράκλησης προς τον Πρόεδρο της Επιτροπής Ζοζέ Μανουέλ Μπαρόζο, δεν λέει κάτι τέτοιο», ανέφερε. Συνεχίζοντας ο κ Χριστόφιας εξήγησε ότι «ο κ. Μπαρόζο έχει ζητήσει από τον Ολι Ρεν τη βοήθεια του για να δηµιουργήσει µια οµάδα, η οποία όταν θα χρειαστεί να δώσει την εµπειρογνωµοσύνη της σε θέµατα που αφορούν την Ευρωπαϊκή Ενωση, µέσα από τη λύση του Κυπριακού προβλήµατος, να το κάνει. Θα εποπτεύει, θα είναι υπό τη δική του ευθύνη, του ίδιου του Ζοζέ Μανουέλ Μπαρόζο και κανενός άλλου», κατέληξε. Απαράδεκτος ο Ταλάτ Για µια ακόµη φορά ο Πρόεδρος Χριστόφιας διατύπωσε επικρίσεις και για τη συµπεριφορά του Τουρκοκύπριου ηγέτη. Υπέδειξε ότι «όσο ο Μεχµέτ Αλί Ταλάτ χειρίζεται τα του Κυπριακού άγαρµπα, χωρίς να σέβεται την Κυπριακή ηµοκρατία και τη βάση πάνω στην οποία µπορεί και θα πρέπει να λυθεί το Κυπριακό, δεν κερδίζει τίποτα». «Εάν ο κ. Ταλάτ θέλει να το παίζει σκληρός και αδιάλλακτος είναι δικαίωµα του» ανέφερε χαρακτηριστικά ο Κύπριος Πρόεδρος για να προσθέσει πως το πρόβληµα που υπάρχει είναι ότι µε τη στάση του Τ/κ ηγέτη δεν προωθείται η λύση στο κυπριακό πρόβληµα. Ο Πρόεδρος Χριστόφιας είχε κληθεί να σχολιάσει τις επαφές που είχε στις Βρυξέλλες µε αξιωµατούχους της Ευρωπαϊκής Ενωσης ο Τ/κ ηγέτης Μεχµέτ Αλί Ταλάτ ο οποίος µάλιστα έχει θέσει θέµα πολιτικής ισότητας µεταξύ των δύο κοινοτήτων στην Κύπρο ενώ έχει ζητήσει να υπάρξει ίση εκπροσώπηση Ε/κ και Τ/κ στις προσεχείς ευρωεκλογές. «Οι εντυπώσεις που δηµιουργεί ο κ. Ταλάτ δεν είναι καλές ούτε για τον εαυτό του ούτε για την κοινότητα του», είπε ο κ. Χριστόφιας. Εδωσε µάλιστα ως παράδειγµα την πρόσφατη οµιλία του Μεχµέτ Αλί Ταλάτ στην Κοινοβουλευτική Συνέλευση του Συµβουλίου της Ευρώπης, στην οποία - όπως ανέφερε ο Κύπριος Πρόεδρος - ο Τουρκοκύπριος ηγέτης «παρελθοντολόγησε, ήταν επιεικώς απαράδεκτος σε αυτά τα οποία έχει καταθέσει εκεί και τα σχόλια από όλα τα µέλη της Συνέλευσης, ακόµα και από βουλευτές που θεωρούνται φίλοι της Τουρκίας, δεν ήταν θετικά για τον κ. Ταλάτ και για την υπόθεση που νοµίζει ότι προωθεί µε αυτό τον τρόπο». Εµείς, συνέχισε ο Πρόεδρος Χριστόφιας «θέλουµε να βλέπουµε µπροστά. Παρακάλεσα τον κ. Ταλάτ, του έκανα έκκληση να βλέπου- µε µπροστά, να είναι δηµιουργικός όπως είµαστε και εµείς δηµιουργικοί, διότι δεν τον θεωρώ εχθρό ή αντίπαλο µε τον οποίο θα κονταροχτυπηθούµε», ανέφερε χαρακτηριστικά. «Πάµε, υποτίθεται, να λύσουµε το Κυπριακό ως συµπατριώτες που εκπροσωπούµε τις δύο κοινότητες, τις βασικότερες κοινότητες αυτού του τόπου» σηµείωσε ο Πρόεδρος της ηµοκρατίας. Αναφερόµενος στην επίσκεψή στις Βρυξέλλες ο Πρόεδρος Χριστόφιας είπε ότι µεταξύ των θεµάτων που θα συζητηθούν είναι το θέµα της ενέργειας, η συνεχιζόµενη οικονοµική κρίση και θέµατα άµυνας και ασφάλειας. Θλίψη για Ελλάδα Ο Κύπριος Πρόεδρος εξέφρασε, τέλος, τη λύπη του για το θάνατο του 15χρονου µαθητή από σφαίρα ειδικού αστυνοµικού αλλά και για τα επεισόδια που εκτυλίχθηκαν τις τελευταίες ηµέρες στην Ελλάδα. «Εκφράζουµε τη θλίψη µας, πρώτα για το θάνατο του παιδιού και για τα γεγονότα ως τέτοια. Από κει και πέρα ο χειρισµός της όλης κατάστασης είναι υπόθεση της ελληνικής κυβέρνησης και του ελληνικού πολιτισµού κόσµου, είναι υπόθεση του ελληνικού λαού. Η δική µου ευχή είναι να τερµατιστούν οι ακρότητες και η ελληνική κυβέρνηση, ο Πρόεδρος της ηµοκρατίας, η Βουλή και τα κόµµατα να χειριστούν για το παρόν και το µέλλον αυτά τα ζητήµατα µε τον καλύτερο δυνατό τρόπο», τόνισε ο κ. Χριστόφιας. ΚΥΠΡΟΣ 9 Επιτυχής η επέµβαση στον Κληρίδη ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Με επιτυχία ολοκληρώθηκε η επέµβαση στην οποία υπεβλήθη χθες το πρωί ο πρώην πρόεδρος της ηµοκρατίας Γλαύκος Κληρίδης, για αποκατάσταση του αριστερού ισχίου. Σε δηλώσεις του αµέσως µετά την εγχείρηση, ο θεράπων ιατρός Ιωσήφ Κάσιος είπε ότι όλα πήγαν καλά και εκείνη τη στιγµή ο κ. Κληρίδης βρίσκεται στο δωµάτιό του. Εως αύριο, διευκρίνισε, ο πρώην Πρόεδρος δεν θα δεχθεί επισκέψεις. Θα ανακοινωθεί αργότερα πότε αυτό θα είναι επιτρεπτό. «Είµαστε ευτυχισµένοι που όλα πήγαν καλά», σηµείωσε. Την επέµβαση, που διήρκεσε περίπου δύο ώρες, πραγµατοποίησαν οι γιατροί Κώστας Χριστοδουλάκης και Σίµος Σιµόπουλος, µε αναισθησιολόγο την Εµυ Κασουλίδου, παρουσία των γιατρών Ιωσήφ Κάσιου και Πάµπη Νικολαϊδη. Παρασκήνιο για το ψήφισµα του Σ.Α. ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η Λευκωσία, επιχειρεί µε παρεµβάσεις της, να ξεκαθαρίζει µέσα από το ψήφισµα του Συµβουλίου Ασφαλείας για την ανανέωση της θητείας της ΟΥΝΦΙΚΥΠ, η βάση των διαπραγµατεύσεων. Oπως αναφέρουν ενηµερωµένες πηγές, στις παρασκηνιακές επαφές που βρίσκονται σε εξέλιξη στη Νέα Υόρκη, η κυπριακή κυβέρνηση ζητά όπως στο ψήφισµα, καταγράφεται µε σαφήνεια η βάση των συνοµιλιών, παραπέµποντας στη µορφή της λύσης. ηλαδή, λύση διζωνικής, δικοινοτικής οµοσπονδίας. Οπως αναφέρουν ενηµερωµένες πηγές, οι διεργασίες θα ολοκληρωθούν µέχρι και την Παρασκευή, όταν και θα εκδοθεί το ψήφισµα του Συµβουλίου Ασφαλείας. Οι συζητήσεις διεξάγονται επί ενός προσχεδίου, το οποίο έχει υποβάλει ο Βρετανός Μόνιµος Αντιπρόσωπος στη Νέα Υόρκη. Οπως αναφέρουν οι πληροφορίες, η Λευκωσία είναι µεν γενικά ικανοποιηµένη µε το κείµενο, έχει ωστόσο ενστάσεις για κάποια ση- µεία του προσχεδίου ψηφίσµατος. Τα σηµεία αυτά αφορούν διατυπώσεις που άπτονται της βάσης των διαπραγµατεύσεων. Το προσχέδιο αναφέρεται σε συµβιβασµό για διζωνική, δικοινοτική οµοσπονδία, στη βάση της πολιτικής ισότητας, όπως περιγράφονται από τα ψηφίσµατα και «τα ανακοινωθέντα των δυο ηγετών». Η ουρά αυτή, έχει συ- µπεριληφθεί µε παρέµβαση της Αγκυρας, που επιµένει όπως µνηµονεύεται εφεξής, το ανακοινωθέν της 23ης Μαΐου. Ιδιαίτερα οι αναφορές «σε συνεταιρισµό» και «συνιστώντα κράτη». Είναι προφανές πως επιχειρείται υποβάθµιση των ψηφισµάτων και αναβάθµιση των πρόσφατων συµφωνιών Χριστόφια-Ταλάτ. Περαιτέρω, στο προσχέδιο υπάρχει µια αµφίσηµη αναφορά για τεχνική και οικονοµική συµβολή της Ε.Ε.. Παρόλο που δεν διευκρινίζεται τι αφορά αυτή η διατύπωση, η Λευκωσία θέλει να εξουδετερώσει εκ προοιµίου οποιαδήποτε προσπάθεια να ερµηνευθεί αυτή, στα µέτρα της Τουρκίας. ηλαδή για έναρξη απευθείας εµπορίου µε τα κατεχόµενα. Νέο χαµηλό τεσσάρων ετών ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Με σηµαντικές απώλειες σε ποσοστό 3,79% έκλεισε την Τετάρτη το Χρηµατιστήριο, µε το Γενικό είκτη να υποχωρεί στις 1080,89, που συνιστά νέο χαµηλό τεσσάρων σχεδόν ετών. Ο είκτης FTSE/CySE 20 έκλεισε στις 371,3 µονάδες, καταγράφοντας απώλειες της τάξης του 3,83%. Ο ηµερήσιος τζίρος έφθασε τα 4 εκατοµµύρια ευρώ. Το µεγαλύτερο επενδυτικό ενδιαφέρον παρουσίασαν οι τίτλοι της Τράπεζας Κύπρου µε 2,10 εκ. ευρώ (πτώση 5,14% - τιµή κλεισίµατος 2,58 ευρώ). Ακολούθησαν οι µετοχές της Marfin Λαϊκής Τράπεζας µε 1,09 εκ. ευρώ (πτώση 2,55% - τιµή κλεισίµατος 1,91 ευρώ), της Ελληνικής Τράπεζας µε 0,53 εκ. ευρώ (πτώση 4,42% - τιµή κλεισίµατος 1,08 ευρώ), της Sea Star Capital µε 0,05 εκ. ευρώ (πτώση 8,33% - τιµή κλεισίµατος 0,11 ευρώ) και της C.T.O. Public Company µε 0,03 εκ. ευρώ (πτώση 7,14% - τιµή κλεισίµατος 0,13 ευρώ). Από τις µετοχές που έτυχαν διαπραγµάτευσης, 9 κινήθηκαν ανοδικά, 33 πτωτικά, ενώ 17 παρέµειναν αµετάβλητες. Ο αριθµός των συναλλαγών ανήλθε σε Ανετη πρωτιά του ΑΚΕΛ δείχνει δηµοσκόπηση ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η «ψαλίδα» µεταξύ του πρώτου ΑΚΕΛ και του δεύτερου η- µοκρατικού Συναγερµού είναι ανοιχτή στις τρεις και πλέον µονάδες τόσο στις βουλευτικές εκλογές όσο και στις ευρωεκλογές. ηµοσκόπηση του τηλεοπτικού σταθµού ΑΝΤ1 (Κύπρου) δίνει στο κόµµα της Αριστεράς ποσοστό 29% στις εθνικές εκλογές. Ο ΗΣΥ εξασφαλίζει ποσοστό 25,8%. Το ΗΚΟ στην τρίτη θέση, συγκεντρώνει ποσοστό 12,6%. Το ποσοστό για την Ε ΕΚ είναι 4,4% και για το Ευρωπαϊκό κόµµα 2,5%. Οι Οικολόγοι κινούνται στο όριο που τους εξασφαλίζει είσοδο στη Βουλή, µε 1,9%. Η αδιευκρίνιστη ψήφος ανέρχεται στο 11,7% και ελαφρά Επισκέπτες στη γη τους ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Τα επεισόδια στην Ελλάδα µε τις διαδηλώσεις κουκουλοφόρων και οι κινήσεις της ελληνικής κυβέρνησης και της αντιπολίτευσης, το σχέδιο αναδιάρθρωσης της Εθνικής Φρουράς που τίθεται ενώπιον του Υπουργικού Συµβουλίου, οι εκτιµήσεις ότι δύσκολα θα υπάρξει άµεση ή µεγάλη µείωση στα επιτόκια, και το προσεχές Εκτακτο Παγκύπριο Οργανωτικό Συνέδριο του ΑΚΕΛ, είναι τα θέµατα που κυριαρχούν στα πρωτοσέλιδα των εφηµερίδων της Τετάρτης 10 εκεµβρίου. Η «Αλήθεια» υπό τον τίτλο «Θέµα παραίτησης», γράφει ότι θέµα παραίτησης της ελληνικής κυβέρνησης και προσφυγή πιο πάνω είναι όσοι δήλωσαν ότι δεν γνωρίζουν. Στην περίπτωση ευρωεκλογών, το ηµοκρατικό Κόµµα είναι το µόνο κόµµα που παρουσιάζεται µε αυξηµένα τα ποσοστά του, από 12,6% σε 13,4%. ΑΚΕΛ και ΗΣΥ καταγράφουν απώλειες πιο µικρές της µιας µονάδας. Το κόµµα της Αριστεράς εξασφαλίζει ποσοστά 28,4% και ο ΗΣΥ 25,2%. Η εκλογική δύναµη της Ε ΕΚ κινείται στα ίδια σχεδόν επίπεδα µε 4,3%, το ΕΥΡΩ- ΚΟ µε 2,2% και οι Οικολόγοι µε 1,5%. Η αποχή και το άκυρο ανέρχονται σε 9,1% και όσοι δεν απαντούν σε 15,5%. Σε 57,3% ανέρχεται το ποσοστό των ικανοποιηµένων από τους χειρισµούς του προέδρου Χριστόφια στις κάλπες έθεσε ο αρχηγός της αξιωµατικής αντιπολίτευσης στην Ελλάδα, αλλά ο Πρωθυπουργός µε διάγγελµα προς τον ελληνικό λαό οδηγεί την κρίση προς εκτόνωση, απευθύνοντας έκκληση για ενότητα. Η «Μάχη» υπό τον τίτλο «Ανεξέλεγκτη η οργή σε όλη την Ελλάδα», γράφει ότι σοβαρά επεισόδια εξελίχθηκαν για άλλη µία φορά στο κέντρο της Αθήνας, µε οδοµαχίες στην ευρύτερη περιοχή του Πολυτεχνείου και της Κάνιγγος. Ο «Πολίτης» µε πρώτο τίτλο «19µηνη θητεία δύο ταχυτήτων», γράφει ότι ενώπιον του Υπουργικού Συµβουλίου τίθεται από ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Το έκτακτο παγκύπριο οργανωτικό συνέδριο του ΑΚΕΛ του προσεχούς Σαββατοκύριακου θα σηµατοδοτήσει την έναρξη της αντίστροφης µέτρησης για την ανάδειξη του νέου Γενικού Γραµµατέα του κόµµατος που θα διαδεχθεί τον ηµήτρη Χριστόφια στο κοµµατικό πηδάλιο. Η εκλογή αναµένεται να γίνει από την Κεντρική Επιτροπή εντός του Ιανουαρίου. Ο Πρόεδρος της ηµοκρατίας, Γενικός Γραµµατέα του κόµµατος. Χριστόφιας έκανε ένα µικρό βήµα προχθές. Ενώπιον της Κεντρικής Επιτροπής που συνεδρίασε και ενέκρινε την εισήγηση για το οργανωτικό και τη διακήρυξη που θα απασχολήσουν το συνέδριο, κατάθεσε την πρόθεσή του να αποχωρήσει από τη θέση του Γενικού Γραµµατέα. Προσδιόρισε και το χρόνο ότι αυτό θα γίνει πολύ σύντοµα. Αποχωρώντας από την Εζεκία Παπαϊωάννου, µετά τη συνεδρία της Κεντρικής Επιτροπής, φρόντισε και έστειλε το µήνυµα ότι το θέµα της διαδοχής θα λήξει πολύ σύντο- µα. Η απόφαση, υπέδειξε, θα ληφθεί από την Κεντρική Επιτροπή και δεν απέκλεισε το ενδεχόµενο ο υποψήφιος θα είναι ένας και µόνο. Και σε αυτή την περίπτωση θα γίνει ψηφοφορία όπως έγινε και µε την δική του εκλογή όλα αυτά τα χρόνια. Στην Κεντρική Επιτροπή καταγράφονται οι θετικές ψήφοι, αρνητικοί και αποχές. Ο. Χριστόφιας αναµένεται να έχει διαβουλεύσεις µε τα ηγετικά στελέχη και να προβεί σε εισήγηση στη Γραµµατεία, ακολούθως στο Πολιτικό Γραφείο και στην πορεία θα κατατεθεί ενώπιον της Κεντρικής Επιτροπής που έχει τον πρώτο και τον τελευταίο λόγο. Στη συνεδρία της Κεντρικής Επιτροπής, πέραν από τη δήλωση Χριστόφια ότι φεύγει οριστικά δεν έγινε η όποια συζήτηση. Αυτά θα γίνουν στην ώρα τους όταν θα προχωρήσει στο επόµενο βήµα ο Πρόεδρος για το χρόνο αποχώρησής του και παράλληλα δροµολογήσει τις διαδικασίες για την ανάδειξη του διαδόχου του. Ο εκπρόσωπος Τύπου του ΑΚΕΛ Φωτογραφική έκθεση µε τίτλο «Επισκέπτες στη γη τους» και φωτογραφικό λεύκωµα µε τον ίδιο τίτλο παρουσιάζει ο Ανίκητος Χατζηχαραλάµπους στον εκθεσιακό χώρο του ήµου Λευκωσίας στο οδόφραγµα της οδού Λήδρας. Οπως δηλώνει χαρακτηριστικά ο φωτογράφος, επιδίωξή του ήταν «η καταγραφή των γεγονότων στα οδοφράγµατα, η είσοδος των Ε/κ στα κατεχόµενα, η καταστροφή της πολιτιστικής κληρονοµιάς της Κύπρου, καθώς επίσης και η αποτύπωση των συναισθηµατικών αντιδράσεων του λαού, νοσταλγία, λαχτάρα, χαρά αλλά και πίκρα, φόβος, ανησυχία». Η έκθεση θα παραµείνει ανοικτή µέχρι τις 4 Ιανουαρίου. τον Υπουργό Αµυνας Κώστα Παπακώστα το σχέδιο αναδιάρθρωσης της Εθνικής Φρουράς, µε τρία σενάρια. Η «Σηµερινή» υπό τον τίτλο «Ατέλειωτο µαρτύριο», γράφει ότι στην Ελλάδα συνεχίστηκαν οι συγκρούσεις µεταξύ αστυνοµικών µε νεαρούς αναρχικούς και µέσα σε αυτό το κλίµα ο πρωθυπουργός Κώστας Καραµανλής συναντήθηκε µε τον Πρόεδρο της Ελληνικής ηµοκρατίας Κάρολο Παπούλια και στη συνέχεια µε τους αρχηγούς των πολιτικών κοµµάτων. Ο «Φιλελεύθερος» µε κύριο τίτλο «Στα συντρίµµια η Ελλάδα», γράφει ότι λεηλατηµένη χώρα θυµίζει η Ελλάδα έπειτα από στο Κυπριακό και σε 41,7% όσων δεν τους εγκρίνουν. Στην εσωτερική διακυβέρνηση η θετική αποτί- µηση είναι χαµηλότερη, 13,8% των πολύ ικανοποιηµένων και 29,3% των αρκετά ικανοποιηµένων. Καθόλου ικανοποιηµένοι δηλώνουν το 40% των πολιτών και λίγο το 29,3%. Από την απόδοση της Κυβέρνησης ικανοποιηµένοι είναι το 43,3% µε την πλειοψηφία του 55,4% να δυσφορεί. Η πλειοψηφία, 57,5%, δεν είναι ικανοποιηµένη από την δράση του ηµοκρατικού Συναγερµού. Αρκετά ικανοποιηµένο είναι το 11,4% και λίγο το 28,8%. Σαρώνει ο Πρόεδρος Σαρωτική συνεχίζει να είναι η δηµοτικότητα του Προέδρου Χριστόφια. Θετικό πρόσηµο του δίνει το 73,7% και αρνητικό το 24,9%. Στη δεύτερη θέση βρίσκεται ο Πρόεδρος της Βουλής Μάριος Καρογιάν µε 62,1% θετικές ψήφους και 32,8% αρνητικές. Ο πρόεδρος του ΗΣΥ Νίκος Αναστασιάδης βελτίωσε πολύ την κατάταξή του, µε ποσοστό 52,2% θετικών ψήφων και 43,3% αρνητικών. Ακολουθεί ο πρόεδρος της Ε ΕΚ Γιαννάκης Οµήρου µε 50,1% και 44,8% αντίστοιχα. Ο Γραµµατέας των Οικολόγων Γιώργος Περδίκης µε 49,8% και 44,6% αντίστοιχα. Στην τελευταία θέση βρίσκεται ο πρόεδρος του ΕΥ- ΡΩΚΟ ηµήτρης Συλλούρης µε 39,1% θετικές ψήφους και 49% αρνητικές. Ο Χριστόφιας ετοιµάζεται για έξοδο από το ΑΚΕΛ Αντρος Κυπριανού δεν ήταν διόλου διαφωτιστικός όταν ρωτήθηκε για το όλο ζήτηµα. Οταν ρωτήθηκε εάν ο ίδιος θα είναι υποψήφιος, υπέδειξε, ότι στο ΑΚΕΛ δεν λειτουργούν έτσι τα πράγµατα. Ο κ. Κυπριανού περιορίστηκε απλώς στη στερεότυπη δήλωση που γίνεται µετά τη συνεδρία της Κεντρικής Επιτροπής, αναφέροντας ότι «η Ολοµέλεια της Κ.Ε. ενηµερώθηκε από τον Γενικό της Γραµµατέα αναφορικά µε τις τελευταίες εξελίξεις στο Κυπριακό και εξέφρασε πλήρη στήριξη στους χειρισµούς που γίνονται από τον Πρόεδρο της ηµοκρατίας. Συζήτησε επίσης τα δυο έγγραφα που θα τεθούν ενώπιον του Εκτακτου Παγκυπρίου Οργανωτικού Συνεδρίου του Κόµµατος, δηλαδή το σχέδιο της Πολιτικής ιακήρυξης και το σχέδιο Απόφασης για τα Οργανωτικά Ζητήµατα και τα έχει υιοθετήσει και τα δυο οµόφωνα. Τέλος, η Ολοµέλεια της Κ.Ε. ασχολήθηκε µε τον Προϋπολογισµό του κράτους, ο οποίος θα συζητηθεί στην Βουλή των Αντιπροσώπων την ερχόµενη βδοµάδα και έχει αποφασίσει οµόφωνα να προτείνει στην Κοινοβουλευτική Οµάδα του Κόµµατος να υπερψηφίσει τον Προϋπολογισµό». ηµοσκόπηση που προβλήθηκε από τον ΑΝΤ1, στο επίµαχο ερώτη- µα για το νέο Γενικό Γραµµατέα του ΑΚΕΛ «έβγαλε» νικητή τον Νίκο Κατσουρίδη. Ο κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος του κόµµατος εξασφάλισε ποσοστό 43% ανάµεσα στους ψηφοφόρους του ΑΚΕΛ έναντι 29% του Αντρου Κυπριανού. Ποσοστό 20% δεν απάντησε ή δήλωσε ότι δεν ξέρει. Ποσοστό 6% δήλωσε ότι θα προτιµούσε κάποιον άλλο και 2% προτίµησε τον «κανένα». Ο Νίκος Κατσουρίδης επικρατεί µε ποσοστό 26% και στο ερώτηµα ποιος είναι ο καταλληλότερος Γενικός Γραµµατέας του ΑΚΕΛ όταν αποχωρήσει ο ηµήτρης Χριστόφιας. Ο Αντρος Κυπριανού συγκεντρώνει ποσοστό 19,5%. Μονοψήφιο είναι το ποσοστό που εξασφάλισε ο Στέφανος Στεφάνου, 3,1%, ακολουθεί ο Νεοκλής Συλικιώτης µε 2,7% και ο Ανδρέας Χρίστου µε 1,6%. εν τοποθετήθηκε το 42,4% ενώ η απάντηση «κανένας» εξασφάλισε 3,4%. τέσσερα ηµερόνυχτα χάους και καταστροφών, και ότι ο ακήρυχτος πόλεµος µεταξύ κουκουλοφόρων και αστυνοµικών επισκιάζει µέχρι στιγ- µής την οργή και τις δικαιολογηµένες διαµαρτυρίες πολιτών και µαθητών για τα χρόνια κοινωνικά προβλήµατα. Η «Χαραυγή» υπό τον τίτλο «Οργανωτική ενδυνά- µωση», γράφει ότι διήµερο οργανωτικής ενδυνάµωσης του ΑΚΕΛ ανα- µένεται να αποτελέσει το Εκτακτο Παγκύπριο Οργανωτικό Συνέδριο του κόµµατος που θα πραγµατοποιηθεί στις 13 και 14 εκεµβρίου, και ότι µε το ζήτηµα αυτό ασχολήθηκε χθες η ολοµέλεια της Κεντρικής Επιτροπής του κόµµατος. Ο πρώην πρόεδρος της ηµοκρατίας Γλαύκος Κληρίδης. Ο κ. Νικολαϊδης εξέφρασε αισιοδοξία για την µετεγχειρητική εξέλιξη. «Θα προσπαθήσουµε να αντιµετωπίσουµε τυχόν προβλήµατα, όσο καλύτερα µπορούµε», πρόσθεσε. Κρίσιµες ώρες για τον Τάσσο στην Εντατική Στο µεταξύ, σταθερή αλλά εξαιρετικά και αµετάβλητα κρίσιµη παρα- µένει η κατάσταση της υγείας του πρώην προέδρου της Κυπριακής η- µοκρατίας, Τάσσου Παπαδόπουλου, ο οποίος νοσηλεύεται στη Μονάδα Εντατικής Θεραπείας του Γενικού Νοσοκοµείου Λευκωσίας. Στον κ. Παπαδόπουλο, συνεχίζεται η χορήγηση οξυγόνου για την αντιµετώπιση της αναπνευστικής ανεπάρκειας, η οποία αποτελεί το µεγαλύτερο πρόβληµα που έχουν να αντιµετωπίσουν οι θεράποντες γιατροί του, καθώς και η χορήγηση της ίδιας θεραπευτικής αγωγής. Ο πρώην Πρόεδρος της ηµοκρατίας πάσχει από µεταστατικό µικροκυτταρικό καρκίνο του πνεύµονα και η κατάσταση της υγείας του παρακολουθείται από οµάδα γιατρών διαφόρων ιατρικών ειδικοτήτων. Παρόλο ότι δεν επιτρέπονται οι επισκέψεις, καθηµερινά σπεύδουν στο νοσοκοµείο υπουργοί, βουλευτές, πολιτικά πρόσωπα, στενοί συνεργάτες και φίλοι του κ. Παπαδόπουλου, οι οποίοι ενηµερώνονται σχετικά από τους θεράποντες γιατρούς του. Ο τέως Πρόεδρος της ηµοκρατίας νοσηλεύεται στη Μονάδα Εντατικής Θεραπείας από τις 22 Νοεµβρίου, όταν διακοµίστηκε εσπευσµένα από την ιδιωτική κλινική Ευαγγελίστρια, µε οξεία αναπνευστική ανεπάρκεια. Η περιπέτεια της υγείας του, η οποία εξελίχθηκε σε µάχη για τη ζωή, είχε ξεκινήσει λίγες µέρες νωρίτερα, όταν παραπονέθηκε για πόνους στην κάτω πλάτη. Συνάντηση Ταλάτ µε Μπαρόζο-Ρεν ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΚΥΠΕ»). Τις επαφές που είχε ο Τουρκοκύπριος ηγέτης Μεχµέτ Αλί Ταλάτ στις Βρυξέλλες προβάλλει ο τουρκοκυπριακός Τύπος. Η «Κίπρις», σε δηµοσίευµα µε τίτλο «Ταλάτ: Αν δεν υπάρξει ισότητα, δεν είναι δυνατή η λύση», αναφέρεται στις συναντήσεις που είχε µε τον Πρόεδρο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ζοζέ Μανουέλ Μπαρόζο και τον αρµόδιο Επίτροπο για τη ιεύρυνση Ολι Ρεν. Ο κ. Ταλάτ, µετά τη συνάντηση, δήλωσε ότι συζητήθηκαν οι εξελίξεις στο Κυπριακό και ισχυρίστηκε ότι «κακώς η ε/κ πλευρά εντάχτηκε στην ΕΕ και τώρα έχει την εντύπωση ότι εκπροσωπεί το σύνολο της Κύπρου». Ο Τ/κ ηγέτης είπε ότι οι Τ/κ επιθυµούν πολύ την επίλυση του Κυπριακού και ζήτησε όπως ακούεται και η φωνή των Τ/κ σε θέµατα που αφορούν το κυπριακό πρόβληµα. Ο κ. Ταλάτ δήλωσε ότι η τ/κ πλευρά δεν ζητά από την ΕΕ ρόλο µεσολαβητή ή πολιτική παρέµβαση και αυτό επειδή γνωρίζει ότι η ΕΕ «δεν θα είναι αµερόληπτη επειδή η Ελλάδα και οι Ε/κ είναι µέλη της Ενωσης», όπως υποστήριξε. Ο Τ/κ ηγέτης δήλωσε ακόµα ότι οι Κοινοτικοί αξιωµατούχοι είναι πρόθυµοι για τεχνική βοήθεια αν αυτή τους ζητηθεί.

10 10 Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠEMΠTH 11 EKEMBPIOY 2008 Zητούνται Yπάλληλοι Y PAΥΛIKOI πεπειραµένοι, BOHΘOI που να γνωρίζουν από υδραυλικά και MHXANIKOI που να να µπορούν να εκτιµούν τις εργασίες που παίρνουν. Πλήρη απασχόληση σε µεγάλη Y PAYΛIKH ETAIPEIA στην ASTORIA Πολύ καλός µισθός για τους κατάλληλους. Tηλ. (718) ή αποστείλατε το βιογραφικό σας, στο (718) /542/12-12 MAΓEIPAΣ πεπειραµένος για πλήρη απασχόληση στο BAYSIDE DINER, Northern Blvd, Bayside, NY. Tηλ. (718) /12777/12-16 ΣYNTAΞIOYXOI µε πείρα για µερική απασχόληση, πρωϊνή ή βραδινή βάρδια σε COFFEE SHOP στο SHEEPS BAY, BROOKLYN. Πρέπει να µιλούν λίγα αγγλικά. Tηλ. (917) , ζητ. Mr. Ely /16523/12-15 AΣKAΛA για να παραδίδει µαθήµατα ελληνικής γλώσσας σε 2 παιδάκια 5 και 3 ετών απογευµατινές ώρες. Περιοχή WHITESTONE, NY. Aφήστε µήνυµα στο (718) /16510/12-27 DINER COOK - AMERICAN CUISINE GRILLMAN/SANDWICHMAN/PACKER- COUNTER. Top experienced only. Excellent salary. Day/night shifts. Must be legal American citizen and speak English. Call (718) bet. 6:30-8:00pm /14821/12-20 Eπαγγελµατίας TPAΓOY IΣTHΣ, µόνο για Σαββατοκύριακα, TRI-STATE area. Aποστείλατε φωτογραφία, βιογραφικό και tape ή CD στο: BZ PRODUCTION, 6 Parkway Drive South, Blauvelt, NY /1580/12-17 LONG ISLAND CITY CONSTRUCTION Co. seeking ACCOUNTING/BOOKKEEPER M/F for full-time job. Experience with the following: Payables/Receivables, Invoices, Proposals, Supplies, Insurances, AIA Contracts, Excellent customers relations, s & computer Programs experiences in Quick books, Word, Excel. Send all resumes to: trc@trcph.com /7588/12-13 Exciting opportunity for internet ASSISTANT EDITOR to work for Greek American PUBLISHING COMPANY in New York. Should live and breath on-line publishing, be creative, and self motivated. A working knowledge of Greek community and Greek issues a plus. Will report directly to publisher. to: publisher@thenationalherald.com /01/12-11 O «E.K.» ζητά ΠΩΛHTPIEΣ/ΠΩΛHTEΣ συνδροµών για την ελληνική και αγγλική του έκδοση. Προϋπηρεσία σε πωλήσεις χρήσιµη αλλά όχι απαραίτητη. Βασικός µισθός, ποσοστά και ασφάλεια υγείας. Ελαστικό ωράριο. Τηλεφωνήστε στο (718) και ζητήστε την κ. Βέτα. Aποστείλατε βιογραφικό στο e- mail: advertising@ekirikas.com ή στο φαξ (718) /12-31 Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας K YPIA DELPHI EMPLOYMENT AGENCY 352 7th Ave (µεταξύ 29 & 30 St), Ste#714, Manhattan, NY Tel.:(212) Το γραφείο µας µε υπευθυνότητα σας βρίσκει εργασία σε εστιατόρια, Delis, Pizzas, Room & Board κ.α., εντός και εκτός Νέας Υόρκης Για γρήγορη και αποτελεσµατική εξυπηρέτηση ζητήστε την Αννα µεταξύ 7 π.µ. - 5 µ.µ., ευτέρα - Παρασκευή και 8 π.µ µ.µ. το Σάββατο /13049/01-02 APOLLO EMPLOYMENT AGENCY, INC th Ave (31st St), 2nd Flr New York, NY (212) (7 γραµµές τηλεφώνου) Bill Patsis Ώρες γραφείου 5:30 π.µ.-5:00 µ.µ. Σάββατο 7:00 π.µ.-12:30 µ.µ. Παίρνετε οποιοδήποτε τρένο και κατεβαίνετε στην 34η οδό. Το µεγάλο ελληνικό γραφείο ευρέσεως εργασίας για όλα τα επαγγέλµατα στην Νέα Υόρκη και εκτός µε διαµονή, σε γραφεία, εστιατόρια, εργοστάσια, οικοδοµές, γκαράζ, κλπ. 37/12-31 ΑTLAS ΕΜPLOYMENT AGENCY, INC. 125 East 23rd Street, Suite 403, (µεταξύ Park & Lexington Ave.), New York, New York Tηλ.:(212) Fax: (212) Το πιο υπεύθυνο γραφείο ευρέσεως εργασίας εντός και εκτός Νέας Υόρκης. ουλειές σε Εστιατόρια κ.λ.π., στη Νέα Υόρκη και σε 12 άλλες πολιτείες. (Room & Board). Ωρες γραφείου 7:00 π.µ.-5:00 µ.µ. Σάββατο 8:00 π.µ.-12:00 µ. Zητήστε τον Ντίνο ή Νίκο. 8692/12-31 Προσωπικά/Γνωριµίες/Συνοικέσια Για αδέσµευτους ξεχωριστούς ανθρώπους του καλού γούστου η επιλογή είναι µία και σας οδηγεί στο γραφείο συνοικεσίων DIAMANTIN. Η 22χρονη εµπειρία µας σε Ελλάδα, Ευρώπη, Αµερική σας εξασφαλίζει την πραγµατοποίηση των πιο γλυκών ονείρων σας. Αυτά τα Χριστούγεννα απευθυνθείτε στο γραφείο µας για να χαρείτε τις γιορτινές µέρες αγάπης µε τον άνθρωπο που σας ταιριάζει. Υγεία, Ευτυχία για όλους. DIAMANTIN. Αγίου Κωνσταντίνου 7, ηµ. Θέατρο Πειραιάς. Τηλέφωνα επικοινωνίας: , A/A118/12-19 Ενοικιάσεις ιαµερισµάτων EAST SIDE, MIDTOWN MANHATTAN: ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 1 υπνοδωµατίου. Ενοίκιο $2,950. Oχι µεσιτικά. Τηλ. (212) και αφήστε µήνυµα /01/12-13 ASTORIA: IAMEPIΣMA 3 δωµατίων, κατάλληλο για ένα ή 2 άτοµα. ιατίθεται άµεσα. Tηλ. ((718) ή (212) /12586/12-13 ιάφορες Eνοικιάσεις LONG ISLAND CITY εντός των γραφείων του EΘNIKOY KHPYKA ενοικιάζoνται ΓPAΦEIA σε άριστη κατάσταση µε άπλετο φως. Για πληρ. ζητήστε τη κ. Bέτα (718) Eνοικιάσεις Eπιχειρήσεων /01/12-31 SELDEN, L.I., exit 62 ENOIKIAZETAI DELI/RESTAURANT πλήρως εξοπλισµένο και µε όλα τα permits. Λίστα χρόνια. Kαλή ευκαιρία! Tηλ. (718) ή (718) Πωλήσεις Eπιχειρήσεων /1812/12-12 QUEENS οn Union Turnpike Beautiful RESTAURANT fully equipped. Freezers, grills etc. Seats 60-80, 10 year lease. Perfect for diner/coffee shop or Greek restaurant. Price $40,000. Experienced restaurant operators only. Call Bruce (718) /16438/12-29 ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΓΙΑ ΕΠΕΝ ΥΣΗ 5,000 τ.π., πρόσφατα ανακαινισµένο upscale BAR/RESTAURANT στο BUCKS COUNTY, PA, σε προνοµοιούχα περιοχή, 2 µίλια από το Tpke, ένα µίλι από τα Route 1 και 95. Πλήρως επιπλωµένο και εξοπλισµένο. Αδεια ποτού, bar µε 40 καθίσµατα και φούρνο για pizza (tiled). Tηλ. ιδιοκτήτη (215) /16348/12-13 KAΛEΣ EYKAIPIEΣ! 1)FAST FOOD/PIZZA/GYRO: Eβδοµ. εισπρ. $10-12,000. Iδιοκτήτης απουσιάζει. 2)DINER, L. I.: Eβδοµ. εισπρ. $30,000. 3)DINER, NEW JERSEY: Eβδοµ. εισπρ. $30,000 µε άδεια ποτού. 4)Mικρό DELI/COFFEE SHOP, L.I.: Eβ.- δοµ. εισπρ. $8-9,000. Xαµηλό ενοίκιο. 5)DELI, QNS: Eβδοµ. εισπρ. $14-15,000. 6)FAST FOOD, BRONX: Eβδοµ. εισπρ. $16,000. Xαµηλό ενοίκιο. 7)COFFEE SHOP, L.I.: Eβδοµ.εισπρ.: $18,000. Xαµηλό ενοίκιο. 8)COFFEE SHOP, BROOKLYN: Eβδοµ. εισπρ.$20-24,000. NICHOLAS BUSINESS BROKER (718) /13372/12-17 NEW JERSEY NORTHERN, NJ: RESTAURANT 6,000 τ.π. µε άδεια ποτού. ρόµος µε µεγάλη κίνηση και 2 φανάρια. PASSAIC CTY: Mεγάλο RESTAURANT και οικόπεδο σε δρόµους µε µεγάλη θέαµ καθ. Πολύ µεγάλο πάρκιν µε δυνατότητα επέκτασης. PASSAIC CTY: RESTAURANT 6,000 τ.π., hi-way. Mεγάλη ορατότητα. Yψηλές εισπρ. Aδεια ποτού. Eξαιρετική περιοχή. MIDDLESEX CITY: Kαταπληκτικό CHAIN RESTAURANT µε µεγάλη ορατότητα, 90 καθ. Eξαιρετική περιοχή και καθιερωµένη καλή πελατεία. Πολλά άλλα restaurants. Tηλεφωνήστε µας, έχουµε πολλές προσφορές! JC KAPAS REAL ESTATE CO. (201) /16363/01-09 EYKAIPIEΣ!!! COFFEE SHOP, QUEENS: Eβδοµ. εισπρ.$13,000, ενοίκιο $2,300. Kλείνει νωρίς. T.$325,000. LUNCHEONETTE, QUEENS: Eβδοµ. εισπρ. $7-7,500, ενοίκιο $1,600, 10 χρ. λίστα. T.$150,000. COFFEE SHOP, QUEENS: Eβδοµ. εισπρ. $22-23,000, 10 χρ. λίστα. T. $650,000, προκατ. $300,000. COFFEE SHOP: Eβδοµ. εισπρ. $16-17,000, 10 χρ. λίστα, ενοίκιο $4,000. T.$450,000. Eλληνικό RESTAURANT, BROOKLYN: 15 χρ. λίστα. Eβδοµ. εισπρ. $12,000. T.$250,000. Προκατ. $100,000. COFFEE SHOP, QUEENS: Eβδοµ. εισπρ. $11-12,000, 13 χρ. λίστα. Eνοίκιο $3,000. T. $180,000. Προκατ. $80,000. COFFEE SHOP, QUEENS: Eβδοµ. εισπρ. $12-13,000. T.$200,000. Eλληνικό ΠANTOΠΩΛEIO, AΣTOPIA:Eβδοµ. εισπρ. $14-15,000. T. $100,000. Προκαταβολή $40,000. DINER,L.I: Eβδοµ. εισπρ. $25,000, 22 χρ. λίστα. T.$500,000, προκατ.$190,000. PETER BUSINESS BROKER (646) /847/12-31 ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1)FAST FOOD/SEAFOOD, πάνω στη θάλασσα, σε δηµόσιο πάρκο, 1/2 ώρα BOPEIA της BOΣTΩNHΣ, 15 καθ., 1,000 τ.π. Kαλύτερες προοπτικές εάν προστεθεί pizza. Kέρδος πάνω από $80,000 για 6 µήνες. Eπιχείρηση και ακίνητο $350,000. 2)PIZZERIA/FAST FOOD καθιερ. για 40 χρόνια. Great location!!! On Rte 16, WATERTOWN, MA. 1,500 τ.π. µε ευρύχ. κουζίνα. Eνοίκιο $1, χρ. λίστα. Πωλ. επιχείρηση για $175,000, προκαταβολή $100,000. 3)PIZZERIA/FAST FOOD µε delivery: Σε κεντρ. δρόµο, 1,500 τ.π. Aνεξ. κτίριο. Aνοιχτό 6 µέρες. Mεγάλο πάρκιγκ, dining rm µε 22 καθ., εβδοµ. εισπρ. $11,000. Eνοίκιο $2,200. Λίστα 20 χρ., Eπιπλέον $15,000 ετήσιο κέρδος από lottery. Πωλείται $150,000. Προκατ. το 1/2. Προοπτική αγοράς ακινήτου για $ )PIZZERIA-REST.: CAPE COD, MA, κεντρ. δρόµος RT 6a. Kαθιερ. επιχ. για πολλά χρόνια. Aνεξ. κτίριο, περίπου 3,000 τ.π. Πάρκιγκ για 40 αυτοκίνητα, 90 καθ. Full liquor license. Πωλ. επιχείρηση και κτίριο $799,000. Πιθανή δανειοδότηση από ιδιοκτήτη. Kαλή προκαταβολή. 5)Eλληνικό EΣTIATOPIO, PORTLAND ME: Kεντρ. δρόµος. Γνωστή, φηµισµένη κερδοφόρα επιχείρηση µε µεγάλο dining rm, εύκολη δουλειά. Eνοίκιο $2,500, µακρά λίσττα. Mεγάλες προοπτικές. Πωλ. επιχεήρη και εξοπλισµός $99,000. Kαλή ευκαιρία για οικογένεια! OLYMPIC GROUP REALTY (508) / (508) Nassos G. Prapas Owner/Broker /623/12-31 EYKAIPIEΣ!!! 1)BREAKFAST/LUNCH, BOSTON area: Eβδoµ. εισπρ. $13,000, λίστα 10 χρόνια. Eνοίκιο $2,600, 50 καθ., ανοιχτό 6π.µ-3µ.µ. T. $350,000 µε 1/2 προκατ. 2)BREAKFAST/LUNCH, πλησίον ATTLE BORO,MA: Iδιος ιδιοκτήτης για 25 χρόνια. Kαιν. εξοπλισµός. Aνοιχτό 6 π.µ.-2 µ.µ., εβδοµ. εισπρ. $10,000, 68 καθ. Aπλό menu. Πάρκιν για 30 αυτοκ. T. $250,000, µε 1/2 προκατ. 3)PIZZA/SUBS: Πλησίον WORCESTER, MA. Eβδοµ. εισπρ. $15,000 από pizza + εισόδ. από 4 MAΓAZIA + 2 ΓPAΦEIA. T.$350,000 για επιχείρηση και $650,000 για ακίνητο. 4)PIZZA/SUBS,BRAINTREE,MA: Eβδοµ. εισπρ. $20,000, ενοίκιο $2,800, 10 χρ. λίστα. T.$435,000 µε 1/2 προκατ. 5)SUBS/ROAST BEEF: PORTSMOUTH, NH. Eβδοµ. εισπρ. $10,000 χωρίς delivery. 10χρ. λίστα. T.$250,000. Προκατ. $150,000. 6)RESTAURANT (Family style) και PUB στο CONNECTICUT: Eβδοµ. εισπρ. $15,000, 140 καθ., 20 χρ. λίστα, µεγάλο πάρκινγκ. Zητούν $225,000. Προκατ. $80,000. 7)ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ περιοχή WORCESTER, MA, ετήσιος τζίρος $1.5Μ, 180 καθίσµ., PKG 100 αυτοκ. Ζητούν $ µε τα µισά προκαταβολή. ιατίθεται προς πώληση και το ακίνητο. Ιδιοκτήτης χρηµατοδοτεί. Listings wanted, New England area We have buyers JIM PAPPAS R.E. (617) /438/12-31 CENTRAL PENNSYLVANIA RESTAURANT: Πολύ γνωστό και καθιερωµένο. Iδια οικογένεια για 50 χρ. 16,000+τ.π. Πάνω από 300 καθ. µε banquet rms & catering. Πωλούνται επιχείρηση, εξοπλισµός, ακίνητο και άδεια ποτού $1,695,000. RESTAURANT PAD SITE ENOIKIAZETAI δίπλα σε καινoύργιο Marriott Courtyard Hotel, σε µεγάλη εθνική οδό, 1/2 µίλι από PA Turnpke. ιαθέσιµη άδεια ποτού. T.$80,000/YR NNN. FRANCHISE HOTEL: Eξαιρ. περιοχή Mεγάλη ορατότητα σε µεγάλο highway, 3 ετών, περίπου 10 acres. υνατότητες επέκτασης και άλλου ξενοδοχείου/restaurant. T.$10, RESTAURANT/BAR πολύ γνωστό, καλά εγκαταστηµένη επιχείρηση µε σταθερή πελατεία. Προνοµιούχα τοποθεσία. Yψηλές εισπράξεις. Κτίριο 6,800 τ.π., 260 καθ. Bar/dining, αίθουσα για εκδηλώσεις. Πωλ. επιχείρηση, εξοπλισµός, άδεια ποτού και ακίνητο. Τ. $1,800,000. SUPERMARKET/LAUNDROMAT FOR SALE. 10,881 τ.π., plaza, ανακαινίστηκε το Πωλούνται supermarket µε πολύ καλές εισπράξεις, επιχείρηση laundromat και άλλα ακίνητα µε εισόδηµα από ενοίκια. Τ. $2,400,000. DINER σε κεντρική οδική αρτηρία, 3,000 τ.π. και 145 καθίσµατα. Πωλείται η επιχείρηση, εξοπλισµός, ακίνητο και οικία. Τ. $775,000. Επιπλέον, πωλούνται 2 οικόπεδα 1.51 acres συνολικά, µε εισόδηµα. Τιµή για όλα $1,000,000. COMMERCIAL REALTY GROUP, INC. (717) Zητήστε τον TOM MAΛΛIOΣ, Broker 2040RE/321/12-31 ΕΠΙΜΕΝΟΥΜΕ ΣΤΗ ΧΟΡΗΓΗΣΗ ΑΝΕΙΩΝ ΓΙΑ ΚΑΤΟΙΚΙΕΣ ΕΜΠΟΡΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΑ (CONSTRUCTION LOANS) ΓΡΗΓΟΡΑ ΚΑΙ ΜΕ ΧΑΜΗΛΑ ΕΞΟ Α ΑΝΕΙΟΥ ΠΑΡΗ ΡΟΥΖΑ PARK WEST FUNDING 237 First Ave., Suite #601, New York, NY Tel.: (917) / Legal Notices/LLC S&H Real Estate, LLC. Arts. of Org. filed with Secy. of State of NY (SSNY) on 11/9/07. Office location: Bronx County. SSNY designated agent of LLC upon whom process against it may be served. SSNY shall mail process to: 199 Lee Ave #691, Brooklyn, NY Purpose: Any lawful purpose. Legal Notices/Auction Notices /16424 GARAGEMAN S LIEN SALE C Zambuto DCA SELL 12/22/08 9am St Qns 85Je-Da 1J9PTL829FG Re:Smith Trking Inc 10am Ave Qns 08Toy 1NXBR30 E38Z Re:Rodriguez,B 12pm 184Bertha Pl SI 00Dod 1B4GT44L4YB Re:Associa tes Lsng 12:30pm 830Bay St SI 01Niss 3N1CB5 1D61L Re:Barrow,N 00Dod 2B3HD46R 5YH Re:Malave,T 1pm 228Granite Ave SI 07Yama JYARJ12E27A Re:Vano,J 12/ 23/08 8am 299Pearl St Nyc 96Ford 2FMDA 5142TBB26937 Re:Durant,E 9:30am E 50St Nyc 89Volks WVWCA0153KK Re: Cole,R 10am 622W 57St Nyc 85Volks WVWCA 0168FW Re:Laura,H 11am 1109Washin gton Ave Bx 03Toy JHEHF21A Re: Farmers Ins 12pm 90-15Parsons Blvd Qns 97Lex JT8CD32Z5V Re:Passe,I 97Hon 1HGC D7208VA Re:Bostic,H 97Linc 1LNLM82 W5VY Re:Youba,T 12:30pm St Qns 93Oldsm 1G3HN53L8PH Re: Commodore,E 96Ford 1FALP52U6TA Re: Richards,M 99Ford 2FAFP71W2XX Re: Simon,J 89Toy 1NXAE93E8KZ Re:Euge nio,g 99Dod 1B4HS28Y7XF59767 Re:Eugenio,G 98Plym 2P4GP45RXWR Re:Martinez,G 1pm St Qns 96Ford 1FTFS24Y2THA Re:Suntex Linen Co 12/24/08 9am 3260 Flatbush Ave Bk 00Cobia CBA018PDH900 Re: Burke,G 9:30am 2124Mill Ave Bk 00Mits JW6 AAF1H8YL Re:Nichibei Metro Pages Inc 10am 5200Kings Hwy Bk 02 Cad 1G6KD57Y32 U Re:Vault Trst 10:30am 1469 Schenec tady Ave Bk 06Ford 1FMZK04186GA24336 Re: Ford Mtr Co 11am 313Saint Marks Ave Bk 01Jeep 1J4GW58N61C Re:Jackson,D 11:30am 1000Pacific St Bk 97Freight 2FUY3WDB2VA Re:Amumc American Med l Ctr. Pub.12/4 &12/11/ /14305 AUC sells on 12/22/08 at 8:00am at 280 Nepperhan Ave,Yonkers NY 2006Toyot JTMBK32V Re:OR Rodas/North Fork Bk. 8:30am at 1185Garrison Ave,Bx NY 1997Chrys 1C4GP64L3VB Re:JS Sana bria/m Pioneer. 9:00am at Northern Blvd, Flus NY 2004Toyot 5TDBT44A54S Re:R Kim/Capital One Auto Fin/Onyx Accept Corp/Quantum Auto Grp LLC. 9:30 am at 540 Guy Lombardo Ave, Freprt NY 1970 At lantic HMS Chartered DOC # Re:Lin Dee Fishing Charter/N Montello/ Essex Cdt Corp New Jersey. 10:00am at 95Glen Cove Ave, Gln Cov NY 1983Oldsm 2G3AK47Y1D Re:AJ Graf. 10:30am at 13 Post Pl, Babyln NY 1997Rinke RNK53772G697 Re:GA Pallotta/ KeyBank USA Nat l Assoc:1992Larso LAR3393 8E292 Re:GM Woerner/GWoerner/ Manufac turers&traders Trust Co. 11:15am at 305 E Sunrise Hwy, Lndnhrst NY 2004Kia KNADC Re:MP Palmer/Wells Fargo Fin NY Inc. 11:45am at 3165 Rte 112,Mdfrd, NY 2004Satur 1G8AW14F44Z Re:EB Bon larron. 12:15pm at 66 Union Ave, Rnknk ma NY 2001Dodge 1B7HF13Z21J Re:J Vecchio/Underground Auto. Publ.12/4&12/11/ /10550 Legal Notices/Auction Notices GARAGEMAN S LIEN SALE: S WITTENBERG DCA # Sells 12/19/08 10am 559 Cedar Swamp Rd Brookville 85 GMC 1GDL7 D1B9FV607568; 00Case DBK Re: Melissa;Construction. Publ.12/04&12/11/ /636 GARAGEMAN S LIEN SALE: S WITTENBERG DCA # Sells 12//19/08 9am 660 Tifany St Bx 79 Jeep J9F83AC Re:Torres,J;10am 1770 Twnsnd Av Bx 62 Porsc Re:Santiago,J; Publ.12/4 & 12/11/ /11385 Legal Notices/Auction Notices GARAGEMAN S LIEN SALE C Zambuto DCA SELL 12/29/08 9am Pl Qns 86Toy JT5RN75U4G Re:Wright,C 9:30am Ave Qns 99Bmw WBAAM5 333XFR03548 Re:Moreira,G 10am So Conduit Ave Qns 02Ford 1FTRE14212HB81480 Re:Percival,B 10:30am 120Union Ave Bk 01 Chev 1GCCS Re:Digiulio,A 11am Ave Qns 91Toy 4T1SV21E5MU Re:Dubousquet,M 06Infin 5N3AA08C16N Re:Paladine Glasteun,C 03Niss 5N1MD28 Y63C Re:Baez,M 12pm 18-41Steinway St Qns 02Mitsu JA4MW51R62J Re:Hoo da,r 97Volks WVWEE83A6VB Re:Ro bain,s 96Bmw WBAGJ8322TDL35794 Re:Mc clenan,r Jr 12/30/08 8:30am E 81St Nyc 99Volks 3VWCC21C7XM Re:Micah, T 10am 2480Butler Pl Bx 05Hon 2HGES16505 H Re:Lyn,A 10:30am 975Brook Ave Bx 02Ford 1FMZU73K72ZC94315 Re:Usaa Ne Re gion 12/31/08 8am St Bk 07Chev 1GNF K130X7R Re:Alvarez,M 8:30am 575Hin dsdale St Bk 85Mci 1M8DDM8A9FP Re: Swift Trans Inc 9am Halsey St Bk 01 Cad 1GEEH90Y91U Re:Coward-mayers, O 9:30am 1812Atlantic Ave Bk 05Merc 1MEFM 50U85A Re:Warner,D 02Mits 4A3AA46 H82E Re:Benton,L 10am 34Coffey St Bk 07Hon 5FNRL38727B Re:Rivera, W 10:30am Ave Bk 02Gmc 1GKDT13SX Re:Perez,C 12pm 1469Schenectady Ave Bk 05Dod 1B3ES56C45D Re:Disa rio,j 01 Saab YS3DF78K Re:Angelic Auto 02Cad 1GYEK63N72R Re:Nocera, E 05Maz 1YVHP80D755M07625 Re:Geico 04 Chev 2G1WF52E Re:Rogovitz,J 00 Ford 1FAFP5521YA Re:Any Auto.Pub 12/11&12/18/ /14305 Πωλήσεις Οικιών MALBA MONOKATOIKIA ανεξ., σε εξαιρ. κατάσταση, 3 υπνοδ., 2 λουτρά, τελειωµένο υπόγειο, γκαράζ. Zητούν $895,000. ASTORIA/Περιοχή BROADWAY ΟΙΚΟΠΕ Ο 35Χ85 τ.π., zoning R5. T. $999,000. ASTORIA/SHORE TOWERS IAMEPIΣMA/CONDO ενός υπνοδ. µε µπαλκόνι, ξύλινα πατώµατα, ανακαιν. λουτρά και κουζίνα, θέα το Mανχάτταν, πάρκιν. T.$525,000. Tηλεφωνήστε µας! IRENE MIHALIOS R.E th St., Astoria, NY. (718) /71/12-31 Tηλ. (917) Nick Stefanidis Lic Real Estate Agent BRONX, LAUNDRY and DRY CLEANERS BUSINESS: Kαινoύργιο κτίριο και εξοπλισµός, έχει 40 πλυντήρια, 42 στεγνωτήρια, security system, ATM machine και cable. 14 χρόνια λίστα και πάρα πολύ καλό εισόδηµα. Kαλή ευκαιρία για το κατάλληλο αγοραστή! T.$529,000. Eάν σκέφτεστε να πουλήσετε το ακίνητο σας, τηλεφωνήστε µας για Free Market Analysis. Eπίσης εάν έχετε διαµέρισµα προς ενοικιάση τηλ. Eλέγχουµε το credit και income των ενοικιαστών. Tηλ.: (718) Peter Zikos/Broker ΕXPERTISE REALTY Steinway St., Astoria, NY tiffany@expertiserealty.com /14857/12-19 BRONX: 683 UNITS, rent stabilized, KTIRIA 15 διαµ. T. $44,000,000 (not $43,461,274-7% Cup Rate) VALLEY STREAM:BAGEL/GYRO/DELI: Πλήρως εξοπλισµένο, περίπου 2,500 τ.π.. Λίστα (3) 5 χρ. µε όρους, 10 καθ.+eating counter µε tools. Aνήκει σε 5 store Strip Center. Eνοίκιο $2,500. T.$159,000. ASTORIA: OIKIA 2 οικογ. µε εισόδ. $61,000 T. $870,000. ΑSTORIA: KTIPIO µε 14 IAME - PIΣMATA.+ 2 MAΓAZIA. T.$4,000,000. ιαθέτουµε µεγάλη συλλογή από ακίνητα σε διάφορες περιοχές. Tηλ. να δείτε τη λίστα µας. Aν ενδιαφέρεστε για REO properties in Bulk, τηλεφωνήστε µας! ιαθέτουµε µεγάλο αριθµό. κατευθείαν από τις τράπεζες. Portfolio Reo s. ΠPOΣOXH: Για τις πωλήσεις σας στην Eλλάδα, αποταθείτε στο γραφείο µας. ιαθέτουµε πολλά άλλα ακίνητα. Tηλ.: (718) Fαχ: (718) Κινητό: (646) TIFFANY PAPAZAFIROPOULOS ΒROKER/PROPERTY MANAGER /10925/12-31 LEVITTOWN,Rainbow Ln: OIKIA Exp Ranch, 4 υπνοδ., 2 λουτρά. T.$369,333. HICKSVILLE, Loretta Ln: OIKIA Cape 4 υπνοδ., 1 λουτρό. T.$364,777. OLD BETHPAGE,Lark Ct: Exp. Ranch, 3 υπν., $479, ,777. Zητ. Argie Karavas 70 Manetto Hill Mall, Plainview, NY Tηλ. (516) κινητό ή (516) X38 γραφείο argiesplace@aol.com /16439/01-07 ASTORIA-Broadway area: ύο (2) KTIPIA, 35 διαµ. το καθένα. Eτήσιο εισόδηµα $942,000. Πωλούνται µαζί. T. $11,000,000. SHORE TOWERS: CONDO/STUDIO µε θέα Manhattan και East River, 24 ώρες doorman, tennis club, λεωφ. όλη µέρα από και προς το τρένο, πλυντήριο στο κτίριο, χαµ. κοινόχρ., πάρκιν. T.$350,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, GARDEN BAY MANOR: Γωνιακό IAM. CONDO, βλέπει στο πάρκο, 2 υπνοδ., ευρύχωρo, φωτεινό. T. $385,000. ASTORIA, Newtown Ave. area: EΠAΓ- ΓEΛMATIKOΣ XΩPOΣ µε έγκριση για ιατρικό ή κονοτικό κέντρο ή γραφεία συλλόγου, 3,000τ.π. Eνοίκιο $6.000 τον µήνα. ASTORIA/UPPER DITMARS: IAM. CONDO, B όροφος µε θέα στο πάρκο. γων., ευρύχωρο, φωτεινό, 1 υπν., ξύλινα (δρύινα) πατώµατα, πλυντήριο/στεγνωτήριο ρούχων και πλυντήριο πιάτων, T.$345,000. Tηλ. έχουµε το κλειδί! ASTORIA/UPPER DITMARS, BARCLAY GARDENS: IAM. CONDO 820τπ., 2 υπνοδ., εξαιρ. κατάστ., πλυντήριο/στεγνωτήριο, κοινόχρηστα $328/µήνα. T. $460,000. ASTORIA/SHORE TOWER: IAMEPI- ΣMA CONDO ενός υπν. µε µπαλκόνι και ξύλινα πατώµατα, πάρκιν για 1 αυτοκίνητο. T.$440,000. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ! ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ! ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ! GLOBAL CITY REALTY, INC., B way, Suite 207, Astoria, NY (718) /1369/12-31 LONG ISLAND EAST MEADOW: Oικία 2 οικογενειών, 1ος όροφος σαλόνι, µεγ. κουζίνα, 2 υπνοδωµ., πλήρες λουτρό, 2ος όροφος σαλόνι, eating kitchen, 2 υπνοδωµ., πλήρες λουτρό. Τελειωµένο υπόγειο µε εξωτερική είσοδο, γκαράζ, florida room, µεγ. οικόπεδο. T. $ PLAINVIEW - Expanded Ranch, σαλόνι, τραπεζαρία, 5 υπνοδωµ., 2 λουτρά, υπόγειο. T. $ PLAINVIEW: Oικία Cape, 4 υπνοδωµ., 2 λουτρά, τελειωµένο υπόγειο µε ξεχωριστή είσοδο γκαράζ, κοντά σε όλα. T.$ BETHPAGE - Oικία Ranch, άριστη κατάσταση, 3 υπνοδωµ., καινούργια κουζίνα, καινούργιο λουτρό, τελειωµ. υπόγειο µε λουτρό. T. $ BETHPAGE: Oικία high Ranch µητέρας/κόρης, σαλόνι, τραπεζαρία, 4 υπνοδ., 2 λουτρά, γκαράζ. T. $ HICKSVILLE: Oικία split level, άριστη κατάσταση, σαλόνι, τραπεζ., formal dining room, eating kitchen, 3 υπνοδωµ., 2 λουτρά, τελειωµένο υπόγειο, µεγάλο καθιστικό, T. $ ιαθέτουµε πολλές άλλες οικίες FULL MORTGAGE DEPARTMENT ΚΑΙΤΗ ΦΩΚΑ ALPHA REALTY (516) , (516) Re/35/12-31 ASTORIA/DITMARS MONOKATOIKIA τούβλ. των 6 δωµ., µε 3 υπνοδ., µπαλκόνι, υπόγειο, γκαράζ, αυλή. T. $589,000. Eίναι κληρονοµιά. ASTORIA/BROADWAY/45th ST: Kαιν. OIKIA 3 οικογ. µε 1 διαµ. των 6 δωµ., 3 υπνοδ., 3 λουτρά+διαµ. 6 δωµ., 3 υπνοδ., 2 λουτρά+ διαµ. 5 δωµ., 2 υπνοδ., υπόγειο, γκαράζ, χώρος πάρκιν 2 αυτοκ. T.$1,300,000. ASTORIA:OIKIA 2 οικογ. τούβλ., ηµιανεξ., ένα διαµ. 6 δωµ. ντούµπλεξ µε 2 λουτρά+ ένα διαµ. ενός υπνοδ. Πάρκιν. Zoning R6B. T. $789,000. ASTORIA, 35 Ave./31 St.: IΠΛOKA- TOIKIA τούβλ., 4+4 δωµ., υπόγειο. T.$699,000 ASTORIA/DITMARS: CO-OP IAM. 4 δωµ., 2 υπνοδ., σε καλή κατάσταση. T.$249,000. ASTORIA/STEINWAY/DITMARS: CO-OP 2 δωµ., ενός υπνοδ., σε καλή κατάσταση. T.$199,000. ***************** ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!! 22221RE/45/ ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ WHITESTONE: IΠΛOKATOIKIA +WALK-IN IAM., τούβλ., ανεξ., 4 υπνοδ., σαλόνι τραπεζ., κουζινες, 4 λουτρά, jacuzzi, πολύ καλή κατάστ. T. $1,099,000 BAYSIDE:Contemporary καιν. MONO KATOIKIA, island kitchen, καθιστικό µε τζάκι, σαλόνι, τραπεζ., 5 υπνοδ., 3 1/2 λουτρά, jacuzzi, τελειωµ. υπόγ. µε γρανίτη και µάρµαρο, γκαράζ 2 αυτοκινήτων. Oικόπεδο 40X170. T. $1,548,000. WHITESTONE:MONOKATOIKIA τούβλ., ηµιαν., άριστη κατάστ., σαλόνι, τραπεζ., µεγ. κουζ. µε βεράντα 3 υπνοδ., 1 1/2 λουτρό, τελειωµένο ηµιυπόγειο µε µπάνιο & κουζ., µε πατώµατα από γρανίτη/κεραµεικά, γκαράζ. Τ. $668,888 COLLEGE POINT: IΠΛOKATOIKIA, καινούργια, τούβλ., κοντά στη θάλασσα µε 2 διαµ. των 3 και 2 υπνοδ., υπόγειο. T. $789,000 LITTLE NECK: MONOKATOIKIA τούβλ., ανεξ., τύπου Cape, οικόπ. 40X100, R32 zoning, 4 υπνοδ., σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 2 λουτρά. T. $749,000 BAYSIDE: OIKIA 2 οικογ., τούβλ., σε ωραία περιοχή µε walk-in και 2 διαµ. των 5 δωµ., έκαστο, τελειωµένο υπόγειο και γκαράζ. T.$879,000. FLUSHING NORTH: Γωνιακή MONO- KATOIKIA, τύπου ranch, R3-2 Zoning Oικόπεδο 50X100. Τ. $749,000. AUBURNDALE: MONOKATOIKIA ανεξ., σε καλή κατάστ. πλησίον Aγίου Nικολάου, σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 3 υπνοδ., 1 1/2 λουτρό, γκαράζ, T. $599,000. FRESH MEADOWS: 2 OIKIEΣ των 5 οικογ. εκάστη, τούβλ., σε άριστη κατάσταση, 8 διαµ. ενός υπνοδ. και 2 διαµ. 2 υπνοδ., υπόγ., πάρκιγκ για 3 αυτοκ. T.$1,180,000 εκάστη. ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ MAΓAZIA: QUEENS & LONG ISLAND, σε κεντρικούς δρόµους, κατάλληλα για εστιατόρια, τραπεζα και άλλες επιχειρήσεις. Eνοίκια από $3,000 και άνω. CENTURY 21 PAPALAS REALTY NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY (718) εχόµαστε AMERICAN EXPRESS, VISA, MASTER CARD και DISCOVER για αγγελίες, διαφηµίσεις και συνδροµές (718) Εργολάβοι KREOS CONSTRUCTION,CORP. INTERIOR REMODELING PLUS Tεχνικό συνεργείο µε 20 χρόνια πείρα, αναλαµβάνει µε συνέπεια και ειλικρίνεια, εσωτερικές ή εξωτερικές εργασίες στο µαγαζί, στο σπίτι ή στο γραφείο σας. Κάθε οικοδοµική εργασία, µικρή ή µεγάλη. Υπόγεια, κουζίνες, µπάνια, δωµάτια. Αλλαγές, επισκευές, νέες ρυθµίσεις. General Construction. Bάψιµο, brick, stucco, παράθυρα, τσιµέντα. XAMHΛΕΣ ΤΙΜΕΣ!!! FREE ESTIMATES FULLΥ INSURED ωρεάν τηλέφωνο (718) ΦΑΞ:(718) /7125/12-17 Αρχιτέκτονες ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΟ & ΟΙΚΟ ΟΜΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ, ΣΤΗΝ ΑΣΤΟΡΙΑ 30 χρόνια πείρα µε το BUILDING DEPT. Εκδόσεις αδειών, permits & C of O Approval and Permits 3-5 days Remove violations Νοµιµοποιήσεις υπογείων Ολων των ειδών οι οικοδοµικές εργασίες, µικρές ή µεγάλες. Βοηθάµε στην εξασφάλιση δανείου για ανέγερση οικιών, ανακαινίσεις ή επιχειρήσεις. Αναλαµβάνουµε τις ίδιες εργασίες και εκτός Νέας Υόρκης. Αναλαµβάνουµε οικονοµοτεχνικές-νοµικές συµβουλές για αξιοποίηση ακινήτων (oικοπέδων-κτιρίων) στην Ελλάδα. Εκδοση οικοδοµικών αδειών και κατασκευή κτιρίων. ΤΙΜΕΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΕΣ/FREE CONSULTATION ΝΙΚΟΣ ΜΑΡΟΥ ΑΣ th Avenue, Astoria, NY (718) ικηγόροι /8597/12-31 PAVLAKOS, OLGA 22 χρόνια πείρα EPΓATIKA ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜOI ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΙΣΤΙΚΑ ΠPOBΛHMATA ΠΕΣΙΜΑΤΑ Aναλαµβάνουµε όλες τις υποθέσεις δυστυχηµάτων. Προσωπική εξυπηρέτηση 7 µέρες την εβδοµάδα, 24 ώρες. Eπισκέψεις κατ οίκον ή στο νοσοκοµείο. ωρεάν Συµβουλές. Tηλ. (718) Mιλήστε ελληνικά th Ave., Bayridge, Brooklyn, NY /733/ ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATES PETER J. KOULIKOURDIS Member of NY, NJ, CT & DC Bars. Αναλαµβάνουµε: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ ΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal / Municipal) ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy) Hackensack, NJ Tel. (201) Bronx, NY. Tηλ.: (718) /1949/ ALFA LEGAL SERVICES ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ & ΣΤΑΜΑΤΙΟΣ ΣΦΥΡΟΕΡΑΣ ΙΚΗΓΟΡΟΙ 30 χρόνια πείρα ΣΥΜΒΟΛΑΙΑ για ΕΛΛΑ Α ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΑ / ΕΞΟΥΣΙΟ ΟΤΗΣΕΙΣ ΓΟΝΙΚΕΣ ΠΑΡΟΧΕΣ / ΩΡΕΕΣ ΙΑΘΗΚΕΣ ΕΛΛΑ ΑΣ & ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΕΙ ΙΚΟΤΗΤΑ στα ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΚΑ ΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ ΙΑΘΗΚΩΝ (Νέα Υόρκη και Ελλάδα) ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΕΠΙΚΥΡΩΜΕΝΕΣ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ Προσοχή!!! έν χρειάζεται να µεταβείτε στην Ελλάδα για να τακτοποιήσετε τα κληρονοµικά & περιουσιακά σας. Όλα τα συµβόλαια για αποδοχές κληρονοµιάς, γονικές παροχές, αγορές, πωλήσεις κ.λ.π., γίνονται εδώ Ave., Astoria, NY Tηλ.: (718) Fax: (718) /85/ JIMMY C. SOLOMOS Αδειούχος ΝΥ & CT ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΙΚΑΙΟ ΠΟΙΝΙΚΕΣ ΙΩΞΕΙΣ Oµιλούµε Eλληνικά. Υπηρεσίες 24 ώρες το 24ωρο. Επισκέψεις κατ οίκον ή στο νοσοκοµείο. ωρεάν συµβουλές στο δωρεάν τηλ. (888) Βroadway, Astoria, NY Tηλ. (718) /11032/ ΙΚΗΓΟΡΟΣ ΕΙΡΗΝΗ ΑΓΓΕΛΑΚΗ ΙΑΖΥΓΙΑ ΣΥΜΒΙΒΑΣΜΟΙ ΚΗ ΕΜΟΝΙΕΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΑΙ ΙΩΝ LAW OFFICES OF MARIA SCHWARTZ 1225 Franklin Avenue, Garden City, NY Tel.: (516) Fax: (516) iangelakis@gmail.com Queens Brooklyn Nassau Suffolk [ \ /16414/12-23 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ ΣΥΝ ΡΟΜΕΣ ΑΓΟΡΑ ΒΙΒΛΙΩΝ (718) th Street, L.I.C., N.Y ΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 9:00π.µ.-5:30µ.µ. ΚΥΡΙΑΚΗ: 10π.µ.-3µ.µ.

11 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠEMΠTH 11 EKEMBPIOY 2008 ιανοµές Πετρέλαια ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ/ΠΟΛΙΤΙΚΑ 11 Τη ευτέρα το πόρισµα της Εξεταστικής /8828/12-15 ιαχείρηση/πώληση Aκινήτων στην Eλλάδα PATEROULAKIS PROPERTY MANAGEMENT the NAME you already trust Εξυπηρετούµε την Οµογένεια µε αµερικανικά πρότυπα για κάθε υπόθεση στην Ελλάδα. Αγορές, πωλήσεις, έλεγχος ενοικιαστών, ενοικιάσεις, εισπράξεις ενοικίων, κτηµατολόγιο, δηµόσιες υπηρεσίες, φορολογικά THΛ: GR Cell: E: W: /700/ Πωλήσεις στην Eλλάδα MAINAΛON APKA IAΣ Aγροτικό τεµάχιο 17,852τ.µ., κείµενο στην κτηµατική περιφέρεια της κοινότητος, θέση KAPAΓIANNOYΛEΣ. Eίναι επίπεδο και περιβάλλεται από 2 δρό- µους δηµόσιους και ασφαλτοστρωµένους, απέχει από την Tρίπολη 10 χλµ., τα πλησιέστερα χωριά απέχουν και από τους 2 δρόµους 2 χλµ. άβια και Xρυσοβίτσι. Για πληρ. τηλ. (210) , ζητ. κυρία Mπαρουξή /01/12-31 Ενοικιάσεις Αυτοκινήτων στην Ελλάδα A/A109/ MG ΦΘΗΝΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ MG ΕΝΟΙΚΙAΖΟΝΤΑΙ ΟΛΟΚΑIΝΟΥΡΓΙΑ ΑΥΤΟΚIΝΗΤΑ Με ειλικρίνεια, µε σεβασµό και αγάπη προς την Οµογένεια Τηλ.: Fax.: Α/Α: 048/ ΕURO MONTHLY PEGASUS CAR RENTAL Τηλ.: Τηλ/Fax: Κινητό: website: pegasuscars.com info@pegasus-cars.com Α/Α: 65/ ΑΥΤΟΜΑΤΑ ΚΑΙ ΜΕ ΤΑΧΥΤΗΤΕΣ ΦΙΛΙΚΗ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Τηλ: Fax: Mob: Ζητήστε τον κ. Σπύρο A/A/37/ PRICELIST 2008 EUROPEAN CAR RENTAL Ενοικιάσεις αυτοκινήτων σε ΟΛΗ την Ελλάδα ΑΘΗΝΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΒΟΛΟ ΤΡΙΚΑΛΑ ΚΟΖΑΝΗ - ΚΡΗΤΗ Πολύ µεγάλες προσφορές σε καινούρια αυτοκίνητα για την περίοδο 11 Σεπτ. ως 31 εκ. 11 ΩΣ 30 ΣΕΠΤ. 10 OKT-31 EK. PICANTO (city car) 1.0cc HYUNDAI ACCENT 1.4cc HYUNDAI MATRIX 1.6cc HYUNDAI MATRIX 1.6cc AUTO VW PASSAT/HYUNDAI ELANDRA auto1.6cc AUDI A4 1.6cc/BMW AUDI A6 1.8cc AUTO MERCEDES E200 or BMW JEEP TUCSON 2.0cc JEEP SANTA FE 2.7cc AUTO JEEP CHEROKEE 3.7cc AUTO BMW X5-GRAND CHEROKEE 3.0cc AUTO JAGUAR S TYPE 3.0cc AUTO PORSCHE CAYENNE 3.2cc AUTO HAMMER H2 AUTO MERCEDES S-350 AUTO Minimum Rental = 7 Days Στις παραπάνω τιµές περιλαµβάνονται: Παραλαβή / παράδοση στο αεροδρόµιο Ελ. Βενιζέλος ( ) Μικτή ασφάλεια Οδική βοήθεια Νοµική προστασία Φροντίδα ατυχήµατος Ελεύθερα χιλιόµετρα ΦΠΑ Όλα τ αυτοκίνητα διαθέτουν: AC, Air Bag, ABS, Radio CD Τηλ , Φαξ Κιν Κος Πάνος ΑΠΟ 1 ΟΚΤ. ΩΣ 31 ΜΑΡΤ. athens@europeancars.gr ΩΡΟ 1 ΗΜΕΡΑ Web Sites: & Kάθε 7 Ηµέρες Ενοικίασης NEW LIMO SERVICE AROUND GREECE Transfers από το αεροδρόµιο Ελ.Βενιζέλος προς το ξενοδοχείο και προς όλους τους προορισµούς Private Tours µε οδηγό από την Αθήνα σε όλα τα αξιοθέατα εντός και εκτός Αττικής. Προσφορά στο νησί της ΣΚΙΑΘΟΥ { Mamma mia the movie (island)} ΙΑΚΟΠΕΣ ROOMS APARTMENTS MAISONETTES Special Offers Για όλη την σαιζόν για ζευγάρια & οικογένειες από 2 έως 6 ατόµων. A/A-73/12-19 Βιβλιοπωλείο Τηλ: (718) ΦΑΞ: (718) WR από το 1915 για τον Ελληνισµό ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Σηµαντική επιδείνωση αναµένεται να παρουσιάσει ο καιρός από σήµερα (Πέµπτη και Παρασκευή) σε όλη την Ελλάδα. Κύρια χαρακτηριστικά του θα είναι οι θυελλώδεις άνεµοι εντάσεως 9 µε 10 µποφόρ και οι ισχυρές βροχές και καταιγίδες. Σε ετοιµότητα βρίσκεται η Γενική Γραµµατεία Πολιτικής Προστασίας, ενώ ύφεση της κακοκαιρίας αναµένεται το Σάββατο. Σύµφωνα µε έκτακτο δελτίο πρόγνωσης επικίνδυνων καιρικών φαινοµένων που εκδόθηκε από την ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ Με την συµπλήρωση 40 ηµερών από το θάνατο του πολυαγαπηµένου µας πατέρα, αδελφού, γαµπρού, θείου και εξάδελφου που θυµόµαστε µε µεγάλη αγάπη ΦΩTIOY ΓEΩPΓIOY ΦOYNTA κάτοικος Newton, Massachusetts ετών 110 O οποίος γεννήθηκε στις 15 Aυγούστου 1898 στη Παύλια Mεγαλόπολης και απεβίωσε στις 4 Nοεµβρίου 2008 στο Newton, MA γιός των αειµνήστων Γεωργίου Iωάννη Φούντα και Xριστίνας Mαρκολέφα-Φούντα τελούµε µνηµόσυνο στον καθεδρικό ναό του Eυαγγελισµού, 514 Parker Street, Boston (Roxbury), MA, τη Κυριακή 14 εκεµβρίου 2008 και ώρα 10:00 π.µ., για την ανάπαυση της ψυχής του. Προσκαλούνται όλοι οι συγγενείς και φίλοι όπως παρευρεθούν µετά το τέλος του µνηµοσύνου στη µακαρία που θα δοθεί από τα παιδιά του Γιώργο και Σοφία Φούντα στο Aegean Restaurant, 640 Arsenal Street, Watertown, MA ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: O γιός ΓIΩPΓOΣ KΩNΣTANTINOΣ ΦOYNTAΣ H κόρη ΣOΦIA ΦOYNTA Tα αδέλφια AN PEAΣ Γ. και ΦIΛIΩ ΦOYNTA Tα ανίψια, τα εξαδέλφια, ο γαµπρός, οι νύφες και οι φίλοι από Ipswich, Massachusetts, Michigan, Connecticut, Australia, Toronto και Montreal, Canada και την Eλλάδα /16524 Σηµαντική επιδείνωση του καιρού σε όλη την Ελλάδα Μέντιουµ/Αστρολόγοι MENTIOYM LAURA Θεραπεία µέσω προσευχής και αυτοσυγκεντρώσεως. Σας συµβουλεύει για όλα τα προβλήµατα. ιαβάζει τα χαρτιά και το χέρι. Συµβουλές µέσω τηλεφώνου. Ενώνει χωρισµένους. Καταπληκτικά αποτελέσµατα. Μοναδική στο είδος της. Τηλεφωνήστε σήµερα για ραντεβού. 1(212) (718) µιλά ελληνικά 18 West, 37th St., Suite 202 µεταξύ 6 & 5 Aves, New York, NY ΕΛΕΝΑ ΠΡΟΒΛΕΨΕΙΣ ΧΕΙΡΟΜΑNΤΕΙΑ ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ ΛΕΕΙ ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΙΑΒΑΖΕΙ ΤΟ ΠΑΡOΝ ΚΑΙ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΒΟΗΘΑ ΣΕ ΟΛΑ ΣΑΣ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΕΡΩΤΙΚΑ, ΓΑΜΟΥ, ΠΑΙ ΙΩΝ ΦΕΡΝΕΙ ΚΑΛΗ ΤΥΧΗ ΙΩΧΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΚΟΤΥΧΙΑ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΓΙΑ ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΣΗΜΕΡΑ (718) Court Street Brooklyn, NY ΕΜΥ, η Γενική Γραµµατεία Πολιτικής Προστασίας προειδοποιεί για τα κύρια χαρακτηριστικά της µεταβολής του καιρού. Θυελλώδεις νοτιοανατολικοί άνεµοι εντάσεως 9 µε 10 µποφόρ θα επικρατήσουν από νωρίς σήµερα το πρωί στη υτική Ελλάδα και στη συνέχεια στην υπόλοιπη χώρα. Σταδιακή εξασθένηση των ανέ- µων αναµένεται από αύριο το µεση- µέρι από τα δυτικά. Επιπλέον, ισχυρές βροχές και καταιγίδες αναµένεται από σήµερα το βράδυ στη υτική Ελλάδα και αύριο κατά τόπους στην υπόλοιπη χώρα. Οι περιοχές που θα επηρεαστούν περισσότερο από τα παραπάνω καιρικά φαινόµενα είναι το Ιόνιο, η Ηπειρωτική Ελλάδα (συµπεριλαµβανοµένης της Αττικής) και τα νησιά του Βορείου και Ανατολικού Αιγαίου. Ηδη έχουν ενηµερωθεί οι αρµόδιοι φορείς και οι υπηρεσίες από τη Γενική Γραµµατεία Πολιτικής Προστασίας και βρίσκονται σε κατάσταση ετοιµότητας πολιτικής προστασίας, ώστε να παρέµβουν άµεσα εάν αυτό απαιτηθεί. Ερευνα παιδικών ατυχηµάτων ΛΟΝ ΙΝΟ. («ΑΠΕ»). Συγκρούσεις µε αυτοκίνητα, πνιγµοί και διάφορα άλλα ατυχήµατα (όπως πτώσεις, εγκαύµατα, δηλητηριάσεις) αφαιρούν τη ζωή παιδιών σε όλο τον Κόσµο κάθε χρόνο, τονίστηκε από τον Παγκόσµιο Οργανισµό Υγείας (ΠΟΥ), επισηµαίνοντας περαιτέρω και µιαν «ανοδική τάση» για ένα παραγνωρισµένο, από τους αρµόδιους, πρόβληµα. Στην πορισµατική έκθεση, γίνεται χρήση των πληροφοριών που παρέχονται από 200 εµπειρογνώµονες απ όλον τον Κόσµο, που πρωταρχικά βεβαιώνουν τη µεγάλη διάσταση που έλαβε στις ηµέρες µας το πρόβληµα και απ όλους τους εµπλεκόµενους στον τοµέα υγείας ζητείται η επείγουσα λήψη των κατάλληλων µέτρων για την περιστολή του προβλήµατος. Οµως περίπου οι µισοί από τους θανάτους αυτούς µπορεί να είχαν προληφθεί µε την πλέον συστηµατική χρήση ζωνών ασφάλειας, την κάλυψη όλων των «ανοικτών» χώρων, των υπαίθριων πισίνων, των πηγαδιών που βρίσκονται σε µικρή απόσταση από τους παιδότοπους, κ.λπ. ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Η Σουηδία λαµβάνει τα περισσότερα µέτρα από όλες τις υπόλοιπες χώρες για τη µείωση των εκποµπών αερίων που προκαλούν το φαινόµενο του θερµοκηπίου, ενώ η Σαουδική Αραβία είναι ο ουραγός της λίστας, σύµφωνα µε έναν δείκτη που δόθηκε χθες στη δηµοσιότητα από το Πόζναν της Πολωνίας, όπου πραγµατοποιείται η διάσκεψη των Ηνωµένων Εθνών για τις κλιµατικές αλλαγές. Στις δέκα τελευταίες χώρες πάντως περιλαµβάνεται τόσο η Ελλάδα όσο και οι ΗΠΑ. Ο ετήσιος αυτός δείκτης επί των επιδόσεων των χωρών για το κλίµα, που καθιερώθηκε από τις Μη Κυβερνητικές Οργανώσεις Germanwatch και Climate Αction Νetwork Europe (CAN), µελετά τα 57 κράτη που ευθύνονται για το 90% και πλέον των παγκόσµιων εκποµπών διοξειδίου του άνθρακα, του βασικού αερίου που προκαλεί το φαινόµενο του θερ- µοκηπίου, λαµβάνοντας υπόψη του 12 εθνικούς δείκτες που αναφέρονται στα επίπεδα των εκποµπών ρύπων, στην εξέλιξή τους και την κλι- µατολογική πολιτική. Για το 2008, η Σουηδία βρίσκεται στην τέταρτη θέση της κατάταξης, ενώ καµία χώρα δεν κατέλαβε τις τρεις πρώτες θέσεις. «Καµία απολύτως χώρα δεν ικανοποιεί πλήρως τα κριτήρια για την προστασία του κλίµατος», υπογραµµίζουν οι Μη Κυβερνητικές Οργανώσεις, σύµφωνα µε τις οποίες καµία χώρα δεν έδειξε τη βούληση να δεσµευτεί πιο ενεργά ώστε να αποφευχθεί µία «επικίνδυνη» µεταβολή του κλίµατος, η οποία χαρακτηρίζεται από αύξηση της θερµοκρασίας δύο και πλέον βαθµών Κελσίου σε σχέση µε τα προβιοµηχανικά επίπεδα. Σύµφωνα µε τη µελέτη του 2008, µετά τη Σουηδία ακολουθούν η Γερµανία, η Γαλλία, η Ινδία, η Βραζιλία, η Μεγάλη Βρετανία και η ανία, ενώ οι δέκα τελευταίες χώρες είναι η Ελλάδα, η Μαλαισία, η ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Την ερχόµενη ευτέρα πρόκειται τελικά να παρουσιαστεί το πόρισµα της Εξεταστικής Επιτροπής για τη Μονή Βατοπεδίου και τη λίµνη Βιστωνίδα. Οπως αποφάσισε η Επιτροπή κατά τη χθεσινή, τελευταία της συνεδρίαση, θα διερευνηθεί την Κυριακή η δυνατότητα έκδοσης κοινού πορίσµατος των πέντε κοµµάτων, αλλιώς η πρόταση της πλειοψηφίας θα τεθεί σε ψηφοφορία τη ευτέρα το πρωί. Σε κάθε περίπτωση, η πρόταση της πλειοψηφίας θα τεθεί σε ψηφοφορία τη ευτέρα το πρωί και στο τελικό κείµενο θα καταγράφονται και οι απόψεις όποιου κόµµατος θελήσει να διαφοροποιηθεί. Στη συνεδρίαση συζητήθηκαν επίσης και οι προτάσεις του βουλευτή του ΛΑΟΣ, Αθ. Πλεύρη, να υπάρξει πρόταση µετατροπής της Εξεταστικής Επιτροπής σε Προανακριτική για τους Π. ούκα και Ευ. Μπασιάκο (κάτι που τυπικά δεν είναι δυνατόν να υλοποιηθεί) και να ανοιχθεί ο κοινός λογαριασµός του Γ. Βουλγαράκη και της συζύγου του Αικ. Πελέκη, καθώς «σύµφωνα µε πληροφορίες κατά τη διάρκεια των ανταλλαγών, κινήθηκαν 5,5 εκατ. ευρώ». Ο βουλευτής του ΛΑΟΣ διευκρίνισε, πάντως, πως δεν γνωρίζει εάν οι εν λόγω κινήσεις αφορούν την υπόθεση της Μονής. Οι εισηγητές των υπολοίπων κοµµάτων της αντιπολίτευσης έκαναν δεκτή την πρότασή του «για να µην υπάρχει καµία σκιά και ευχό- µαστε να µην υπάρχει καµία σκιά», όπως ανέφερε χαρακτηριστικά ο Γ. ριβελέγκας (ΠΑΣΟΚ). Για λογαριασµό της Ν, η Φεβρωνία Πατριανάκου, συµφωνώντας πως «η συµβολαιογράφος και ο αδελφός της. Πελέκης, δεν αντι- Κύπρος, η Ρωσία, η Αυστραλία, το Καζακστάν, το Λουξεµβούργο, οι ΗΠΑ, ο Καναδάς και η Σαουδική Αραβία στην τελευταία θέση. Η µελέτη του 2007, είχε δώσει µετώπισαν το ζήτηµα της ενηµέρωσης της Εξεταστικής Επιτροπής, µε τη δέουσα προσοχή», αντιπρότεινε «να ζητηθεί από τον Γ. Βουλγαράκη, από την Αικ. Πελέκη και από τον αδελφό της. Πελέκη, να µας δηλώσουν ρητώς και ευθαρσώς, εάν στους λογαριασµούς τους κατετέθησαν από την ιερά Μονή Βατοπεδίου, είτε άµεσα είτε έµµεσα, που δεν συγκαταλέγονται στα ποσά τα οποία έχουν ήδη κατατεθεί στην Επιτροπή. Το να ζητήσουµε άνοιγ- µα λογαριασµών, θεωρώ πως είναι ακραίο και συνιστά ποινικοποίηση της πολιτικής ζωής του τόπου». Τέλος, οι βουλευτές αποφάσισαν οµόφωνα να σταλεί στην Επιτροπή για το ξέπλυµα του µαύρου χρήµατος, προς περαιτέρω διερεύνηση, η έκθεση της Τράπεζας της Ελλάδος για τη διακίνηση των τραπεζικών λογαριασµών της Μονής και των εταιρειών συµφερόντων της. Ελλάδα, ΗΠΑ τελευταίες για το κλίµα ΣΚΟΠΙΑ. («ΑΠΕ»). Ο πρόεδρος της ΠΓ Μ, Μπράνκο Τσερβένκοφσκι, εκτιµά ότι οι διαπραγµατεύσεις για το θέµα της ονοµασίας θα εισέλθουν σε περίοδο «στασιµότητας», κάτι που, σύµφωνα µε τον ίδιο, θα εµποδίσει την ευρωατλαντική πορεία της χώρας. «Για ένα µεγάλο χρονικό διάστη- µα, οι διαπραγµατεύσεις για το όνο- µα µε την Ελλάδα θα χαρακτηρίζονται από στασιµότητα κι έτσι θα παρεµποδιστούν και οι διαδικασίες ένταξης της ηµοκρατίας της Μακεδονίας στο ΝΑΤΟ και την Ε.Ε.», ανέφερε ο κ. Τσερβένκοφσκι, σε συνέντευξή στον τηλεοπτικό σταθµό των Σκοπίων «Alsat-M». «εν αποκλείεται να υπάρξει κάποια νέα συνάντηση των διαπραγ- µατευτών. Εχοντας, όµως, υπόψη το γενικό κλίµα που επικρατεί, αµφιβάλλω ότι είναι δυνατόν να υπάρξει εντατικοποίηση των διαπραγµατεύσεων», πρόσθεσε ο πρόεδρος της ΠΓ Μ. Κατά τον ίδιο, πολλά στοιχεία αποδεικνύουν ότι για ένα µεγάλο χρονικό διάστηµα θα υπάρξει στασι- ΛΟΝ ΙΝΟ. («ΑΠΕ»). Η προγραµ- µατισµένη για χθες µετάδοση από ένα βρετανικό τηλεοπτικό δίκτυο ενός ντοκιµαντέρ που δείχνει µία υποβοηθούµενη αυτοκτονία ενός άνδρα που έπασχε από αµυατροφική πλευρική σκλήρυνση (νόσος Charcot),προκαλεί έντονες αντιδράσεις στη Βρετανία και επαναφέρει τη συζήτηση για το δικαίωµα κάποιου να θέσει τέρµα στη ζωή του. Ο Κρεγκ Γιούερτ, 59 ετών, πρώην καθηγητής Πανεπιστηµίου που έπασχε από αυτή την εκφυλιστική ασθένεια του νευρικού συστήµατος, επέλεξε το 2006 να θέσει τέρ- µα στη ζωή του στην ειδική κλινική Dignitas στη Ζυρίχη της Ελβετίας. Ο Γιούερτ που είχε µείνει µερικά παράλυτος και η σύζυγός του Μέρι ζήτησαν αυτή η υποβοηθούµενη αυτοκτονία να κινηµατογραφηθεί από την αρχή ώς το τέλος από έναν Καναδό σκηνοθέτη, τον Τζον Ζαρίτσκι. Το ντοκιµαντέρ µε τίτλο «ικαίωµα στον Θάνατο» που προβλήθηκε ήδη σε περιορισµένο κύκλο ακροατηρίων στον Καναδά, τις ΗΠΑ και την Ολλανδία, αναµενόταν να προβληθεί χθες το βράδυ στις 21:00, τοπική ώρα, για πρώτη φορά στη Βρετανία από το δίκτυο «Sky News», το οποίο υπεραµύνθηκε της απόφασής του να µεταδώσει το ντοκουµέντο και µάλιστα σε ώρα µεγάλης ακροαµατικότητας. Η υποβοηθούµενη αυτοκτονία τις τρεις πρώτες θέσεις στη Σουηδία τη Γερµανία και την Ισλανδία, ενώ οι τρεις τελευταίες χώρες ήταν η Αυστραλία, οι ΗΠΑ και η Σαουδική Αραβία. Αντιδράσεις στη Βρετανία για µετάδοση αυτοκτονίας µότητα στη διαπραγµατευτική διαδικασία. «Η απερχόµενη αµερικανική κυβέρνηση µε επικεφαλής τον πρόεδρο κ. Μπους ανακοίνωσε και επίσηµα ότι σηκώνει τα χέρια σχετικά µε την παροχή βοήθειας στη διαδικασία των διαπραγµατεύσεων µεταξύ της χώρας µας και της Ελλάδας. Αυτό ανακοινώθηκε πρόσφατα και από την υπουργό Εξωτερικών Κοντολίζα Ράις και υπό αυτές τις συνθήκες, η διεξαγωγή των διαπραγµατεύσεων θα είναι πολύ δύσκολη, δηλαδή δύσκολα θα έχουν επιτυχή κατάληξη, εφόσον δεν υπάρχει ισχυρός διεθνής παράγοντας που θα ωθήσει προς τα εµπρός τη διαδικασία», εκτίµησε ο κ. Τσερβένκοφσκι. Ο ίδιος πρόσθεσε ότι οι κινήσεις της ελληνικής κυβέρνησης, αλλά και της κυβέρνησης της ΠΓ Μ, οδηγούν στο συµπέρασµα ότι, για ένα µεγάλο χρονικό διάστηµα δεν θα υπάρξουν ουσιαστικές διαπραγµατεύσεις. «Ακούµε και τις δηλώσεις της υπουργού Εξωτερικών της Ελλάδας κ. Ντόρας Μπακογιάννη, η οποία επετράπη στην Ελβετία από τη δεκαετία του 1940 εφόσον πραγµατοποιηθεί µε τη βοήθεια ατόµου που δεν είναι γιατρός και δεν έχει συµφέρον από το θάνατο του συγκεκρι- µένου ασθενή. Τόσο η Dignitas όσο και η Exit, µία άλλη κλινική ειδικευόµενη στις υποβοηθούµενες αυτοκτονίες στη χώρα αυτή, χρησιµοποιούν φάρµακα που συνταγογραφεί γιατρός για να θέσουν τέρµα στη ζωή όσων ζητούν τη βοήθειά τους για το σκοπό αυτό. Η σύζυγός του Γιούερτ, σε επιστολή της στην εφηµερίδα «Ιντιπέντεντ» του Λονδίνου, αναφέρει ότι ο σύζυγός της -ένας αµερικανικής καταγωγής καθηγητής Πανεπιστη- µίου που ζούσε στο Γιορκσάιρ της Βόρειας Αγγλίας, ήθελε να µεταδοθούν οι τελευταίες στιγµές του για να µετριαστούν οι φόβοι των ανθρώπων για το θάνατο. Ο βραβευµένος µε Οσκαρ σκηνοθέτης Ζαρίτσκι δήλωσε στο ραδιόφωνο του «BBC» ότι θεωρεί ση- µαντικό να µεταδοθεί ολόκληρο το ντοκιµαντέρ και τόνισε ότι µε τον τρόπο αυτό ο κόσµος θα µπορέσει να κρίνει. Σύµφωνα µε στοιχεία που δόθηκαν στη δηµοσιότητα τον περασµένο µήνα, µεταξύ των ετών 2001 και 2004, το 91% αυτών που πέθαναν µε την βοήθεια της Dignitas ήταν ξένοι, προερχόµενοι κυρίως από τη Γερµανία, τη Γαλλία και τη Βρετανία. Απαισιόδοξος ο Σκοπιανός Πρόεδρος ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Συνέντευξη Τύπου µε την ευκαιρία του απόπλου το απόγευµα της φρεγάτας «Ψαρά» για τη Σοµαλία, όπου η Ελλάδα αναλαµβάνει την τακτική διοίκηση της πρώτης ευρωπαϊκής επιχείρησης µε τον κωδικό «Αταλάντα» -µαζί µε τρία αεροσκάφη ναυτικής συνεργασίαςγια την αντιµετώπιση της πειρατείας στην περιοχή, σύµφωνα µε τα σχετικά ψηφίσµατα του ΟΗΕ, έδωσε χθες ο διοικητής της Ευρωπαϊκής ύναµης, αρχιπλοίαρχος, Αντώνιος Παπαϊωάννου. Προηγήθηκε ειδική τελετή, παρουσία του αρχηγού ΓΕΝ, αντιναυάρχου, Γεώργιου Καραµαλίκη, ο οποίος, στην οµιλία του και απευθυνόµενος προς τα στελέχη της φρεγάτας, εξέφρασε τη βεβαιότητα ότι θα ανταποκριθούν επάξια στο νέο εθνικό κάλεσµα. Η Ελλάδα αναλαµβάνει τη διοίκηση της Ευρωπαϊκής ύναµης στις 13 εκεµβρίου, οπότε η φρεγάτα θα έχει περάσει τα στενά του Σουέζ. Σκοπός της ευρωπαϊκής επιχείρησης είναι η συνοδεία πλοίων µε επισιτιστική βοήθεια προς τη Σοµαλία και η προστασία ευαίσθητων πλοίων, που θα καθορίζεται από το επιχειρησιακό επιτελείο της ΕΕ, που εδρεύει στο Βόρειο Λονδίνο. Στο πρώτο τετράµηνο της ευρωπαϊκής επιχείρησης συµµετέχουν πολεµικά πλοία από τη Γαλλία, τη Μεγάλη Βρετανία, την Ισπανία, τη Γερµανία, την Ελλάδα και την Ιταλία (αναµένεται η σχετική απόφαση από την κυβέρνηση της χώρας) και στο δεύτερο τετράµηνο η Γαλλία, η Σουηδία µε τρία πλοία, η Ισπανία µε δύο πλοία και η Γερµανία. Η Ελλάδα, καθ όλη τη διάρκεια της επιχείρησης, θα έχει στελέχη προβαίνει σε ταυτόσηµες εκτιµήσεις. Εδώ κι αρκετό χρονικό διάστη- µα δεν φθάνουν από την Ελλάδα θετικά µηνύµατα ότι υπάρχει ετοιµότητα από την πλευρά της για µια πιο εποικοδοµητική προσέγγιση των διαπραγµατεύσεων», είπε ο κ. Τσερβένκοφσκι. Σηµείωσε ότι η κυβέρνηση της ΠΓ Μ έχει προβεί σε αρκετές κινήσεις, οι οποίες δεν βελτίωσαν, αλλά επιδείνωσαν το κλίµα διεξαγωγής των διαπραγµατεύσεων. «Μεταξύ αυτών συµπεριλαµβάνονται: Η επιστροφή στη διπλή ονοµασία, η προσφυγή στο ιεθνές ικαστήριο της Χάγης, που σε γενικές γραµµές δεν αυξάνουν, αλλά µειώνουν τις πιθανότητες για επιτυχείς ή εντατικές διαπραγµατεύσεις, οι οποίες ενδεχοµένως θα απέφεραν αποτέλεσµα», δήλωσε ο κ. Τσερβένκοφσκι. Κατά τον πρόεδρο της ΠΓ Μ, οι διαπραγµατεύσεις για ένα µεγάλο διάστηµα ή θα παγώσουν ή θα είναι τυπικές. ηλαδή, θα υπάρξουν συναντήσεις, στις οποίες δεν πρόκειται τίποτα να συµβεί. Αποπλέει για Σοµαλία η φρεγάτα «Ψαρά» των Ενόπλων υνάµεων της σε όλα τα αρµόδια επιτελεία της ΕΕ. Είκοσι πλοία από τις χώρες της ΕΕ θα συµµετάσχουν στην επιχείρηση στη διάρκεια ενός έτους επιχείρησης. Μετά την Ελλάδα, τη διοίκηση θα αναλάβει η Ισπανία και θα ακολουθήσει η Ολλανδία. Ο διοικητής της Ευρωπαϊκής ύναµης, αρχιπλοίαρχος Αντώνιος Παπαϊωάννου, αφού διευκρίνισε ότι οι κανόνες εµπλοκής του ΝΑΤΟ είναι διαφορετικοί από τους κανόνες εµπλοκής της ΕΕ, παρατήρησε ότι οι κανόνες εµπλοκής, που θα εφαρµοστούν, θα είναι σύννοµοι µε το ιεθνές ίκαιο, ώστε τα εµπορικά πλοία να εκτελούν την αποστολή τους. Η Ευρωπαϊκή ύναµη έχει να καλύψει έκταση δύο εκατοµµυρίων µιλίων, απ όπου περνούν πλοία κάθε χρόνο.

12 12 TYΠΟΣ/ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ Το Νόµπελ Ειρήνης στον Μάρτι Αχτισάαρι ΟΣΛΟ.(«ΑΠΕ»). Στον πρώην πρόεδρο της Φινλανδίας Μάρτι Αχτισάαρι απονεµήθηκε χθες το βραβείο Νό- µπελ Ειρήνης 2008 για τις µεσολαβητικές ειρηνευτικές του προσπάθειες για πάνω από 30 χρόνια σε όλο τον Κόσµο από τη Ναµίµπια στην Αφρική και το Ατσέχ στην Ινδονησία µέχρι το Κόσοβο. Το βραβείο, που συνοδεύεται από χρηµατικό ποσό αντίστοιχο µε 1,23 εκατ. δολάρια, προς τον βετεράνο διπλωµάτη που είχε διατελέσει πρόεδρος της χώρας του από το 1994 µέχρι το 2000, είχε ανακοινωθεί τον Οκτώβριο. Η απονοµή του βραβείου έγινε κατά τη διάρκεια τελετής στο ηµαρχείο του Οσλο, παρουσία χιλίων περίπου προσκεκληµένων µεταξύ των οποίων ο βασιλιάς της Νορβηγίας Χάραλντ και η βασίλισσα Σόνια. «Η ειρήνη είναι ζήτηµα βούλησης. Ολες οι διενέξεις µπορούν να επιλυθούν και δεν υπάρχουν δικαιολογίες για να διαιωνίζονται», δήλωσε στην οµιλία του ο 71χρονος Αχτισάαρι. «Ελπίζω ότι ο νέος πρόεδρος των ΗΠΑ, που θα ορκιστεί τον άλλο µήνα, θα δώσει µεγάλη προτεραιότητα στη διένεξη στη Μέση Ανατολή κατά τη διάρκεια του πρώτου χρόνου της θητείας του», επισηµαίνει. Παράλληλα, παρατηρεί ότι οι εταίροι της Ουάσιγκτον στο Κουαρτέτο -ΕΕ, Ρωσία και ΟΗΕ- πρέπει να δεσµευθούν σοβαρά «ώστε µία λύση να µπορέσει να βρεθεί στις κρίσεις που υπάρχουν από το Ισραήλ και την Παλαιστίνη ΟΝΤ ΑΝΤΕΡΣΕΝ/ΑΣΟΣΙΕΙΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Προσκεκληµένοι και µέλη της νορβηγικής βασιλικής οικογένειας παρακολουθούν την οµιλία από την τηλεόραση του βραβευµένου µε το Νόµπελ Ειρήνης πρώην προέδρου της Φινλανδίας Μάρτι Αχτισάαρι. µέχρι το Ιράκ και το Ιράν». «Εάν θέλουµε να επιτύχουµε διαρκή αποτελέσµατα πρέπει να κοιτάξουµε όλη την περιοχή. Ολες οι κρίσεις, συµπεριλαµβανοµένης αυτής στη Μέση Ανατολή µπορούν να επιλυθούν», ανέφερε µεταξύ άλλων στην οµιλία του. Στην ίδια οµιλία του που έγινε δεκτή µε επευφηµίες από τους παρισταµένους, υπογράµµισε ότι είναι σηµαντικότερο να υποστηριχθεί ο απεσταλµένος του Κουαρτέτου στη Μέση Ανατολή, πρώην πρωθυπουργός της Βρετανίας Τόνι Μπλερ από το να αναµειχθεί ο ίδιος. Πρόσθεσε ότι οι µεσολαβητές δεν επιλέγουν τις διενέξεις στις οποίες αναµειγνύονται, αλλά οι πλευρές στη διένεξη επιλέγουν τον µεσολαβητή. Το καρτέλ τροµοκρατεί το Μεξικό ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος Η ανεξέλεγκτη πλέον κατάσταση σε Αθήνα και σε άλλες µεγάλες πόλεις της χώρας µε το ΠΑΣΟΚ να ζητά άµεσα εκλογές και την κυβέρνηση να ζητά «εθνική ενότητα» και πάγωµα των κινητοποιήσεων, ώστε να αποτραπούν, νέα επεισόδια, είναι από τα θέµατα που κυριαρχούν στα πρωτοσέλιδα του Τύπου της Τετάρτης 10 εκεµβρίου. «Η Αυγή» Με τους νέους και τους εργαζόµενους για ριζοσπαστική αλλαγή. Παρέµβαση Αλαβάνου για πολιτική διέξοδο. «Λόγος» Πετροπόλεµος στη ηµοκρατία. Τέταρτη µέρα επεισοδίων σε Αθήνα, Θεσσαλονίκη και Πάτρα. «Η Καθηµερινή» Σε αδιέξοδο η χώρα. ιαφωνούν και εντός της κυβερνήσεως. «Ριζοσπάστης» Ενταση της λαϊκής δράσης µε οργάνωση και περιφρούρηση των αγώνων. Μαχητικό κάλεσµα σε λαό και νεολαία. «Αδέσµευτος Τύπος» Εντολές εκτελούν σκληροί κουκουλοφόροι. ήλωση-βόµβα της Αλέκας Παπαρήγα. «Απογευµατινή» Εχθροί της ηµοκρατίας. Ευθεία καταγγελία του Πρωθυπουργού για όσους προκαλούν βία και επιφέρουν βανδαλισµούς. «Αυριανή» Ξεσηκώθηκαν οι πολίτες σε Πάτρα και Λάρισα. ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 11 ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2008 από τους αρχηγούς αλλά... Του έδειξαν την κάλπη. «Εστία» Πολιτική ανευθυνότης. Ολοι αποβλέπουν σε κοµµατικά οφέλη. «Τα Νέα» Σε κατάρρευση κυβέρνηση και ΕΛ.ΑΣ. Τέταρτη νύχτα µε µολότοφ και καταστροφές. «Εθνικός Κήρυκας» Θρήνος αλλά και σοβαρά επεισόδια στην κηδεία του Αλέξη - Χιλιάδες άνθρωποι είπαν «αντίο» στον µαθητή - Οµόφωνη καταδίκη της βίας ζήτησε ο Πρωθυπουργός Νέα έντονα επεισόδια αλλά περιορισµένης κλίµακας Συνελήφθη ο κυβερνήτης του Σικάγο Το σχέδιο σωτηρίας των «τριών» Κύριο άρθρο: Κώδων κινδύνου. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Εξπρές» Ενίσχυση µε ευρώ για πληγείσες επιχειρήσεις. «Ηµερησία» ραµατικός απολογισµός. Σοβαρές καταστροφές σε 502 επιχειρήσεις. «Κέρδος» Σκληρός αγώνας δρόµου για να λειτουργήσει η αγορά. «Ναυτεµπορική» Σχέδια για ενίσχυση πληγέντων από τα επεισόδια. «ηµοκρατική» (Ρόδος) Κουκουλοφόροι έδρασαν και στη Ρόδο! «Ελευθερία» (Καλαµάτας) Πορεία αποδοκιµασίας από µαθητές-φοιτητές. «Ελευθερία» (Λάρισας) Προληπτική καταστολή! «Η Ερευνα» (Τρικάλων) Για τον Αλέξανδρο ένα κερί και µια ειρηνική πορεία. «Η Γνώµη» (Θράκης) Οι µαθητές στους δρόµους - «Ντροπή, ντροπή σκοτώσαν το παιδί». «Ηµέρα τση Ζάκυθος» (Ζακύνθου) Ξέσπασµα «H Τόλµη» (Κρήτης) Εφιάλτης η χθεσινή νύχτα στο Ηράκλειο. «Μαγνησία» (Βόλου) Εφιαλτική νύχτα στο Βόλο - Πορεία µε µηνύµατα... «Μακεδονία» (Θεσσαλονίκης) Φτάνει πια. Κραυγή αγανάκτησης για τις καταστροφές. «Νέα Κρήτη» (Κρήτης) Φόβος και απελπισία από τη νέα νύχτα τρόµου. ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Ανδρες του Σώµατος Καταπολέµησης των ναρκωτικών επιδεικνύουν το οπλοστάσιο που κατάσχεσαν σε µία από τις επιχειρήσεις τους. ΤΟ ΠΕΡΙΟ ΙΚΟ του ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Οι εκτελεστές των καρτέλ που µάχονται για τον έλεγχο του λαθρεµπορίου ναρκωτικών στο Μεξικό θέτουν συνειδητά και εκ προθέσεως στο στόχαστρο αθώους πολίτες, επιτιθέµενοι σε νυκτερινά κέντρα, εστιατόρια και εµπορικά κέντρα στην Τιχουάνα, εφαρµόζοντας, κατά αξιωµατούχους, µια νέα τακτική κατατροµοκράτησης του πληθυσµού. Οµάδες κρούσης έχουν δολοφονήσει τουλάχιστον 50 ανθρώπους, περιλαµβανοµένων περίπου 10 παιδιών, από τον Οκτώβριο, στην κλιµάκωση της βίας σε δηµόσιους χώρους - που αξιωµατούχοι θεωρούν ότι αποτελεί µια µορφή τροµοκρατίας. Οι επιθέσεις χωρίς διάκριση σε σινεµά, µπαρ κι εστιατόρια µοιάζουν να εντάσσονται σε µια προσπάθεια από µέρους του καρτέλ Αρεγιάνο Φελίς να δείξει στην Αστυνοµία και τις αντίπαλες συµµορίες ότι παραµένει ισχυρό και ικανό να κάνει τα πάντα, παρά τα πλήγµατα που δέχεται. Ανδρες µε αυτόµατα, φορώντας αλεξίσφαιρα και µάσκες, µπήκαν πρόσφατα σε ένα δηµοφιλές µπιλιαρδάδικο στην Τιχουάνα, το Crazy Banana, κι άνοιξαν πυρ αδιακρίτως σκοτώνοντας τέσσερις άνδρες και µια γυναίκα. Ο Χουάν Μιγκέλ, εργάτης, που υπήρξε αυτόπτης µάρτυρας της επίθεσης, δήλωσε ότι τα θύµατα «απλώς έπαιζαν µπιλιάρδο όταν οι µασκοφόροι µπήκαν µέσα ουρλιάζοντας κι άρχισαν να ρίχνουν σε όλους. Οσοι βρισκόταν κοντά τους σκοτώθηκαν µονοµιάς». Η Αστυνοµία ανέφερε ότι κανένα από τα θύµατα δεν είχε σχέση µε τις συµµορίες, κάτι που δε συνηθίζεται στον πόλεµο µεταξύ των καρτέλ: Συνήθως οι εκτελεστές έχουν συγκεκρι- µένους στόχους, ανεξάρτητα του αν σκοτώνουν και αθώα θύµατα στην πορεία. Ο Χουάν Σαλβαδόρ Ορτίς, αντιεισαγγελέας στην Μπάχα Καλιφόρνια, όπου υπάγεται η Τιχουάνα, παρατηρεί πως «στην πραγµατικότητα στις τελευταίες επιθέσεις του είδους δεν είδαµε να υπάρχει συγκεκριµένος στόχος. εν µπορούµε να αποκλείσουµε το ενδεχόµενο να πρόκειται για τροµοκρατικού τύπου ενέργειες». Αστυνοµικοί και ειδικοί στο θέµα του λαθρεµπορίου ναρκωτικών εκτι- µούν πως ίσως το καρτέλ Αρεγιάνο Φελίς, που επλήγη από τις συλλήψεις κορυφαίων στελεχών του και υπέστη ήττες στον πόλεµο µε άλλες συµµορίες, βρίσκεται πίσω από τα φονικά, µε ενδεχόµενο κίνητρο να κρατήσει τα εδάφη «του». «Η Τιχουάνα είναι πολύ πολύτιµη για να τη χάσουν έτσι. Το κάνουν για να µείνουν κυρίαρχοι στην πόλη, να δείξουν πόσο δυνατοί είναι, να γελοιοποιήσουν τις Αρχές», υποστηρίζει ο Βίκτωρ Κλαρκ, ειδικός στο ζήτη- µα του λαθρεµπορίου ναρκωτικών στο Πολιτειακό Πανεπιστήµιο του Σαν Ντιέγκο των ΗΠΑ. Μετά την εκστρατεία που κήρυξε ο συντηρητικός πρόεδρος Φελίπε Καλδερόν εναντίον των καρτέλ, στέλνοντας χιλιάδες στρατιώτες και οµοσπονδιακούς αστυνοµικούς στην Μπάχα Καλιφόρνια το 2007, η κατάσταση έγινε δύσκολη για τη συµµορία Αρεγιάνο Φελίς, που κέρδισε τεράστια ποσά ως η κυρίαρχη στο λαθρεµπόριο ναρκωτικών µε προορισµό την Καλιφόρνια των ΗΠΑ - µια από τις πιο προσοδοφόρες αγορές ναρκωτικών διεθνώς. Στρατιώτες έκαναν διαδοχικές κατασχέσεις µεγάλων ποσοτήτων ναρκωτικών και συνέλαβαν πολλά στελέχη της συµµορίας, αλλά αυτό δεν σταµάτησε το κύµα βίας. ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Σήµερα είναι Πέµπτη 11 εκεµβρίου, και η Εκκλησία µας γιορτάζει τη µνήµη ανιήλ και Λουκά των Στυλιτών. Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Να περιµένεις απ τα παιδιά σου στα γηρατειά σου, ό,τι εσύ ο ίδιος θα έκανες για τον πατέρα σου. ΠΙΤΤΑΚΟΣ «Το Βήµα» Οι 36 κρίσιµες ώρες. Συνεχίζονται για τέταρτη ηµέρα οι συγκρούσεις και οι καταστροφές σε όλη τη χώρα. «Η Βραδυνή» «Είναι εχθροί της δηµοκρατίας». Μήνυµα εθνικής ενότητας και απο- µόνωσης των κουκουλοφόρων από τον Πρωθυπουργό. «Η Χώρα» Καµένες ψυχές. Πρωτοφανές το κενό εξουσίας που υπάρχει στη χώρα. «Εθνος» Παραίτηση και λύση µε εκλογές. ΠΑΣΟΚ-ΣΥΡΙΖΑ δείχνουν τον δρό- µο για τις κάλπες. «Ελεύθερος» Ο ΣΥΡΙΖΑ χαϊδεύει τους κουκουλοφόρους. Η γενικής γραµµατέας του ΚΚΕ «καρφώνει» ανοιχτά τον Αλαβάνο. «Ελεύθερος Τύπος» «Η ηµοκρατία µας αυτοκαταστρέφεται, διότι κατεχράσθη το δικαίω- µα της ελευθερίας και της ισότητας, διότι έµαθε τους πολίτες να θεωρούν την αυθάδεια ως δικαίωµα, την παρανοµία ως ελευθερία, την αναίδεια του λόγου ως ισότητα και την αναρχία ως ευδαιµονία», Ισοκράτης π.χ. «Ελευθεροτυπία» Ο Καραµανλής ζήτησε συναίνεση ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ Πέµπτη 11 εκεµβρίου NGTV 11:00 ΕΛΤΙΟ ΕΙ ΗΣΕΩΝ (ΝΕΤ) 12:00 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 13:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ALTER) 16:30 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 18:30 ΕΙ ΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α 19:00 ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΟ NGTV ΜΕ ΤΟΝ ΠΑΝΙΚΟ ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ 19:30 «ΣΩΣΤΗ ΚΙΝΗΣΗ, ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΥΓΕΙΑ» (ΤΟΥ ΦΥΣΙΟΘΕΡΑΠΕΥΤΙ- ΚΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ HANDS ON) 20:30 ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ 21:30 EΙ ΗΣΕΙΣ NGTV & ΝΕΤ 22:10 ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 00:00 ΖΩΝΤΑΝΟ ΟΡΥΦΟΡΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α ANTENNA 06:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 06:40 ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΕΛΛΑ Α Του ΠΑΝΟΥ ΜΑΡΑΓΚΟΥ από το «ΕΘΝΟΣ» ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Αγγελιοφόρος» Κυβέρνηση σε σύγχυση. Ανίκανη να διαχειριστεί την κρίση. Πολίτες σε απόγνωση. «Αιχµή» (Αιτωλοακαρνανίας) Πόνος για τον µαθητή, οργή για τους ταραξίες. «Αλήθεια» (Θεσσαλίας) Το τελευταίο αντίο... Εκλαψε όλη η Ελλάδα «Αλήθεια» (Χίου) Ποτάµι οργής. «Αιολικά Νέα» (Λέσβου) Επίτακη ακινήτων στο δρόµο Λάρσου-Καλλονής. 10:30 ΠΡΩΙΝΟΣ ΚΑΦΕΣ 13:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 14:15 ΕΓΚΛΗΜΑΤΑ 15:00 ΚΑΙ ΟΙ ΠΑΝΤΡΕΜΕΝΟΙ ΕΧΟΥΝ ΨΥΧΗ 15:45 ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΤΟ ΕΙΣ 17:20 ΑΚΡΩΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟΝ 18:10 ΡΑ ΙΟ ΑΡΒΥΛΑ 18:55 ΜΕ ΑΓΑΠΗ 19:00 ΛΟΛΑ 20:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 ΣΤΙΣ :00 ΛΙΤΣΑ.COM 21:45 Η ΣΤΙΓΜΗ ΤΗΣ ΑΛΗΘΕΙΑΣ 22:40 ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΕΛΛΑ Α 03:00 ΠΡΩΙΝΟΣ ΚΑΦΕΣ ERT SAT ΠΡΩΤΗ ΓΡΑΜΜΗ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΤΩΡΑ (ΣΥΝ.ΝΕΤ) ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) «Πατρίς» (Κρήτης) Κλεφτοπόλεµος µε τα ΜΑΤ - Καταστροφές και χτες στο κέντρο της πόλης. «Πρωινός Λόγος» (Ιωαννίνων) Επεισοδιακό το «στερνό αντίο»! Με διαδηλώσεις και πορείες χιλιάδες µαθητές αποχαιρέτισαν τον Αλέξη... «Ταχυδρόµος» (Μαγνησίας) Χάος στο Βόλο - Ακυβέρνητη χώρα η Ελλάδα για 4η µέρα. «Τύπος» (Θεσσαλονίκης) Να σωθεί η χώρα από την καταστροφή. «Χανιώτικα Νέα» (Χανίων) Ενταση-επεισόδια για 4η µέρα «Ο Χρόνος» (Κοµοτηνής) Πεδίο µάχης µεταξύ αναρχικών - ΜΑΤ και η Κοµοτηνή Ε Ω ΑΘΗΝΑ ΜΕΝΟΥΜΕ ΕΛΛΑ Α ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΕΧΕΙ ΓΟΥΣΤΟ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) EURODOC «ΕΥΡΩΠΗ 2013» (ΕΤ ) ΠΑΡΑΣΚΗΝΙΟ (ΕΤ-1 10/12) ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ ΤΟΝ 20ο ΑΙΩΝΑ ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΠΑΝΟΡΑΜΑ ΟΥ ΕΙΣ ΑΝΑΜΑΡΤΗΤΟΣ (ΝΕΤ 22.00) ΕΝΑ ΚΤΙΡΙΟ, ΜΙΑ ΙΣΤΟΡΙΑ (ΕΤ-1 29/11) Ε Ω ΑΘΗΝΑ (Ε) ΑΕΙΝΑΥΤΕΣ,ΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ ΚΑΙ Η ΘΑΛΑΣΣΑ ΕΙ ΗΣΕΙΣ (Ε) ΕΧΟΥΜΕ ΚΑΙ ΛΕΜΕ (ΕΤ ) Η εφηµερίδα δεν φέρει καµµία ευθύνη για τυχόν αλλαγές στο πρόγραµµα. Μην το χάσετε αυτό το Σαββατοκύριακο ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ ΚΡΙΟΣ 21 Μαρτίου - 20 Απριλίου Ποσοχή σε επαγγελµατικά, οικογενειακά και οικονοµικά θέµατα. Αποφύγετε ρήξεις και εντάσεις και µην ανοιχτείτε σε συζητήσεις πριν δοµήσετε στρατηγική στο τι ακριβώς προσδοκείτε να πετύχετε από αυτές. ΤΑΥΡΟΣ 21 Απριλίου - 20 Μαϊου υναµικές κινήσεις που οδηγούν σε επιτυχείς συµφωνίες και συνεργασίες, έχει η σηµερινή µέρα για σας. Συναισθηµατικά, το κλίµα είναι αρκετά αµφιθυµικό και δισυπόστατο. Ι ΥΜΟΙ 21 Μαϊου - 20 Ιουνίου ώστε ιδιαίτερη προσοχή σε πρόσωπα που σας έχουν ανάγκη, ζητή- µατα σπιτιού, οικογένειας αλλά και επαγγελµατικά θέµατα και διευθετήστε άµεσα τις οικονοµικές σας υποχρεώσεις. ΛΕΩΝ 21 Ιουλίου - 21 Αυγούστου Στον επαγγελµατικό, οικονοµικό και προσωπικό τοµέα, αποφύγετε παρασκηνιακές κινήσεις και µη επαναπαυθείτε σε τάξεις πραγµάτων που προκύπτουν µε προχειρότητα µέσα από ανατροπές, διότι εγκυµονούν πλάνες. ΠΑΡΘΕΝΟΣ 22 Αυγούστου - 22 Σεπτεµβρίου ώστε προσοχή σε επαγγελµατικές και προσωπικές σχέσεις που αιτούνται ισορροπία, αποφεύγοντας συγκρούσεις και παρασκήνιο. Μην κάνετε βιαστικές κινήσεις. ΖΥΓΟΣ 23 Σεπτεµβρίου - 22 Οκτωβρίου Χειριστείτε µε ψυχραιµία και σταθερότητα θέµατα που αναδύονται στον επαγγελµατικό σας τοµέα, θέτοντας ξεκάθαρα τα όριά σας και αποφεύγοντας να φθαρείτε. ΤΟΞΟΤΗΣ 23 Νοεµβρίου - 20 εκεµβρίου Σήµερα αποφύγετε συζητήσεις που περιέχουν συγκρούσεις και χειριστείτε µε ιδιαίτερη προσοχή οικονοµικά, επαγγελµατικά ζητήµατα και χρόνιες καταστάσεις που εκκρε- µούν από το παρελθόν. ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 21 εκεµβρίου - 19 Ιανουαρίου ώστε προσοχή σήµερα σε παρασκηνιακές κινήσεις, αλλά και συζητήσεις που µπορεί να µεταφερθούν εντελώς διαφορετικά απ' ό,τι ειπώθηκαν και να σας εκθέσουν. Αποφύγετε εντάσεις στα συναισθηµατικά. Υ ΡΟΧΟΟΣ 20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου Κινητοποίηση περιέχει η σηµερινή µέρα, στον επαγγελµατικό τοµέα και σε συζητήσεις που αφορούν διευθετήσεις οικογενειακών, νοµικών, οικονοµικών και ζητηµάτων. Γεώργιος Μπεχράκης: Ο µεγάλος ευεργέτης του Ελληνισµού και της Ορθοδοξίας ΚΑΡΚΙΝΟΣ 21 Ιουνίου - 20 Ιουλίου Κινητικότητα σήµερα, µέσα από επαφές και συζητήσεις, τόσο στον επαγγελµατικό όσο και στον τοµέα των σχέσεων. Θα χρειαστεί αρκετή ψυχραιµία ώστε να αποφύγετε τις άσκοπες εκρήξεις θυµού. ΣΚΟΡΠΙΟΣ 23 Οκτωβρίου - 22 Νοεµβρίου Επαναδιαπραγµατευτείτε, µε τους καλύτερους δυνατούς όρους, όσα είχαν παγώσει το τελευταίο διάστη- µα. Οικογενειακά θέµατα είναι η κατάλληλη στιγµή για να τεθούν υπό συζήτηση. ΙΧΘΥΕΣ 19 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου Θέµατα που αφορούν νοµικές διαδικασίες, περιουσιακά ζητήµατα, δάνεια και προσωπικές σας υποθέσεις, περιπλέκονται και σας αγχώνουν. Φροντίσετε να εξελιχθούν χωρίς εντάσεις.

13 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 11 ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2008 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 13 Σάλος στην πολιτική σκηνή του Σικάγο από το σκάνδαλο Μπλαγκόγιεβιτς Η σύλληψη του κυβερνήτη του Ιλινόις προκαλεί τριγµούς, όχι µόνο σε τοπικό επίπεδο, αλλά και σε ολόκληρη την αµερικανική επικράτεια ΣΙΚΑΓΟ. («Νιου Γιορκ Τάιµς» - «Ασοσιέιτεντ Πρες»). Σάλο έχει προκαλέσει η σύλληψη του κυβερνήτη του Ιλινόις, Ροντ Μπλαγκόγιεβιτς, που κατηγορείται ότι επιχείρησε να «πουλήσει» τη θέση του γερουσιαστή στην πολιτεία του, η οποία χήρεψε µετά την εκλογή του Μπαράκ Οµπάµα στον προεδρικό θώκο των Ηνωµένων Πολιτειών. Η είδηση του σκανδάλου έχει ταράξει τα νερά της πολιτικής ζωής όχι µόνο στο Σικάγο, αλλά και σε ολόκληρη την αµερικανική επικράτεια, έχοντας εγείρει µάλιστα εκκλήσεις από διάφορες πολιτικές δυνάµεις της πολιτείας για παραίτηση του κ. Μπλαγκόγιεβιτς από το αξίω- µά του. Αξίζει να σηµειωθεί ότι πάνω από 50 νοµοθέτες έχουν υπογράψει απόφαση να διερευνηθεί η υπόθεση. Ο πρόεδρος της αµερικανικής Γερουσίας, Ενίλ Τζόουνς από το Ιλινόι, δήλωσε προχθές το βράδυ ότι θα επανακαλέσει τη Γερουσία σε έκτακτη σύνοδο για να εγκρίνει σχετική νοµοθεσία για συµπληρω- µατική εκλογική διαδικασία για να καλυφθεί η έδρα που έµεινε κενή. Ο Ενίλ Τζόουνς, ηµοκρατικός, αναφέρθηκε στο θέµα µε τις κατηγορίες για πολιτική διαφθορά που αντιµετωπίζει ο κυβερνήτης του Ιλινόι Ροντ Μπλαγκόγιεβιτς, ο οποίος είχε τη δυνατότητα να επιλέξει το διάδοχο του Οµπάµα. Τόνισε ότι µια συµπληρωµατική εκλογή «θα βοηθήσει στην αποκατάσταση της εµπιστοσύνης στο λαό του Ιλινόις κατά τη διάρκεια αυτής της δύσκολης περιόδου». Στο µεταξύ, ο Μπαράκ Οµπάµα δήλωσε απόψε ότι δεν είχε ιδέα ότι ο κυβερνήτης του Ιλινόις Ροντ Μπλαγκόγιεβτς σχεδίαζε να δεχθεί χρήµατα ή πολιτικές χάρες από αυτούς που θα όριζε ως διαδόχους της κενής έδρας. «εν είχα καµιά επαφή µε τον κυβερνήτη ή το γραφείο του και δεν είχα ιδέα τι συνέβαινε. Είναι µια θλιβερή µέρα για το Ιλινόις. Πέρα από αυτό δεν νοµίζω ότι θα ήταν φρόνιµο να προβώ σε οποιοδήποτε σχολιασµό», πρόσθεσε ο νεοεκλεγείς πρόεδρος. ΡAΝΤΙ ΣΚΟΥAΪΡΣ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Ο νεοεκλεγείς πρόεδρος των Ηνωµένων Πολιτειών, Μπαράκ Οµπάµα γελάει παρέα µε τον κυβερνήτη του Ιλινόις Ροντ Μπλαγκόγιεβιτς, σε παλαιότερο στιγµιότυπο. Η θέση του Οµπάµα στη Γερουσία είχε µπει, σύµφωνα µε τα στοιχεία του FBI, προς πώληση από τον Μπλαγκόγιεβιτς. Ωστόσο, το εν λόγω σκάνδαλο δίνει τροφή για σχόλια στους Ρεπουµπλικανούς λίγο µετά τις προεδρικές εκλογές και λίγο πριν την ανάληψη των καθηκόντων του Μπαράκ Οµπάµα στο Λευκό Οίκο. Στον αντίποδα, κανένα στοιχείο δεν δείχνει ανάµειξη του νεοεκλεγέντα προέδρου στις συζητήσεις για την «πώληση». Μάλιστα, στις ηχογραφήσεις ο Μπλαγκόγιεβιτς ακούγεται να παραπονιέται ότι οι άνθρωποι του Οµπάµα δεν «πρόκειται να µου δώσουν τίποτα εκτός από εκτίµηση». Ο Μπλαγκόγιεβιτς και ο επικεφαλής του επιτελείου του Τζον Χάρις συνελήφθησαν χθες µε την κατηγορία της διαφθοράς µετά την παρέµβαση οµοσπονδιακών πρακτόρων οι οποίο κατέγραψαν συνο- µιλίες τους, από τις οποίες αποκαλύπτεται ότι έψαχναν τρόπους να αποσπάσουν χρήµατα εκµεταλλευόµενοι την εξουσία που είχαν για την επιλογή του διαδόχου του Οµπάµα στην κενή έδρα της πολιτείας του Ιλινόις. «Προσπάθησε να πουλήσει την έδρα», δήλωσε χαρακτηριστικά ο Πάτρικ Τζ. Φιτζέραλντ, ο εισαγγελέας αρµόδιος για τη βόρεια περιφέρεια του Ιλινόις, κατά τη διάρκεια συνέντευξης τύπου στο Σικάγο. «Είναι µια θλιβερή µέρα για τον κυβερνήτη... ο Μπλακόγιεβιτς µας έριξε ακόµα πιο χαµηλά». Ο Μπλακόγιεβιτς 51 χρόνων και ο Χάρι 46, κατηγορούνται για συνοµωσία µε δόλο την υποκλοπή ταχυδροµικών και τηλεφωνικών επικοινωνιών και υποκίνηση σε δωροδοκία. Εάν καταδικαστούν αντιµετωπίζουν ποινή 20ετούς κάθειρξης. Ο δικηγόρος του κυβερνήτη Σέλντον Σορόσκι είπε ότι δεν γνώριζε αν υπήρχαν κάποια άµεσα σχέδια για τον κυβερνήτη να παραιτηθεί. «Ο Μπλαγκόγιεβιτς πιστεύει ότι δεν έχει κάνει κάτι κακό και ζητάει από τους πολίτες του Ιλινόις να του έχουν εµπιστοσύνη», ανέφερε ο κ. Σορόσκι. Και συνέχισε: «Θα πρέπει να οδηγηθούµε σε δίκη». Οι σχέσεις Οµπάµα-Μπλαγκόγιεβιτς Οι δύο πολιτικοί του Ιλινόις δεν έχουν βρεθεί ποτέ ιδιαίτερα κοντά και λειτουργούσαν κατά κύριο λόγο σε διαφορετικά πεδία του στρατοπέδου των ηµοκρατικών. Μάλιστα, σύµφωνα και µε τα ηχογραφη- µένα ντοκουµέντα, είναι ξεκάθαρη η αντιπάθεια του Μπλαγκόγιεβιτς για τον Οµπάµα, για τον οποίο χρησιµοποιεί και έναν σκληρό χρακτηρισµό. Ωστόσο, όλη αυτή η υπόθεση, σύµφωνα µε το «Ασοσιέιτεντ Πρες», αποτελεί τουλάχιστον περισπασµό για τον Οµπάµα έξι µόλις εβδοµάδες πριν την ανάληψη των καθηκόντων του και ενώ εργάζεται για τη στελέχωση της κυβέρνησής του και την αντιµετώπιση της οικονοµικής κρίσης. Επιπλέον κηλιδώνεται γενικότερα η πολιτική σκηνή του Σικάγο, γεγονός από το οποίο ο Οµπάµα κρατάει αποστάσεις καθόλη τη διάρκεια της καριέρας του. Επιπλέον, το όνοµα της Βάλερι Τζάρετ, φίλης του Μπαράκ Οµπάµα και µέλλουσας συµβούλου του Λευκού Οίκου είναι αυτό που ακούγεται συχνά ως «πρώτης υποψήφιας». Το συγκεκριµένο άτοµο αναφέρεται ως «σύµβουλος του νεοκλεγέντα προέδρου» και ως το πρόσωπο που ο Οµπάµα θα ήθελε για τη θέση του γερουσιαστή του Ιλινόις. Πάντως, τα δικαστικά στοιχεία δείχνουν ότι η 1η υποψήφια έβγαλε το όνοµά της από τα υπόψιν για τη θέση στη Γερουσία. Συµφωνία για τις αυτοκινητοβιοµηχανίες ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Η κυβέρνηση των Ηνωµένων Πολιτειών κατέληξε σε κατ αρχήν συµφωνία µε τους ηµοκρατικούς τη νύχτα της Τρίτης όσον αφορά την πρόταση για την «διάσωση» των παραπαιουσών αµερικανικών αυτοκινητοβιοµηχανιών, όπως αποκάλυψαν κορυφαίοι αξιωµατούχοι. Αργότερα, χθες Τετάρτη οι διαπραγµατεύσεις ολοκληρώθηκαν επιτυχώς. Σύµφωνα µε στέλεχος του Λευκού Οίκου και µέλος της οµάδας περί την ηγεσία της κοινοβουλευτικής οµάδας των ηµοκρατικών, η συµφωνία καλύπτει τα βασικά ζητήµατα, ωστόσο αποµένουν να οριστικοποιηθούν ορισµένες λεπτοµέρειες που θα µεταφερθούν κατόπιν στο κείµενο του σχετικού νοµοθετήµατος. Οι διαπραγµατευτές φέρονται να επέλυσαν το ζήτηµα του ρόλου του «τσάρου» που θα διορισθεί για Πρεµιέρα για το «Gran Torino» ΚΡΙΣ ΠΙΤΣΕΛΟ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ H πάντα απαστράπτουσα Αντζελίνα Τζολί καταφθάνει στα στούντιο της «Warner» για την πρεµιέρα της κινηµατογραφικής ταινίας «Gran Torino» σε σκηνοθεσία Κλιντ Ιστγουντ, προχθές, στην Καλιφόρνια. τη διεύθυνση της αυτοκινητοβιο- µηχανίας, καθώς επίσης να συµφώνησαν όσον αφορά τους όρους που θα διασφαλίσουν τη βιωσιµότητα των µεγαλύτερων επιχειρήσεων του κλάδου αυτού της αµερικανικής οικονοµίας, που θεωρείται κρίσιµος. Συγκεκριµένα, το ποσό των 15 δισ. µπορεί να εκταµιευθεί µέσα σε λίγες µέρες και να φτάσει στις εταιρείες «General Motors» και «Chrysler LLC», ενώ η «Ford Motor Co.»- η οποία λέγεται ότι διαθέτει αρκετή ρευστότητα για να επιβιώσει- θα λάβει και αυτή οικονοµική βοήθεια. Και οι τρεις θα πρέπει να διαπραγµατευτούν µε τα εργατικά συνδικάτα, τους πιστωτές και τους υπόλοιπους, καθώς και να καταθέσει αντίγραφα µέχρι τις 31 Μαρτίου σε έναν τσάρο της αυτοκινητοβιο- µηχανίας, o oποίος θα διοριστεί από τον Πρόεδρο Μπους, δείχνοντάς τους τον τρόπο µε τον θα αναδοµηθούν ώστε να διασφαλίσουν την επιβίωσή τους. Εάν όχι, τα επείγοντα δάνεια θα ανακληθούν, οι εταιρείες θα αποκοπούν από την περαιτέρω οικονοµική βοήθεια και ο επιβλέπων θα έχει το δικαίωµα να υποχρεώσει τις εταιρείες ακόµη και σε χρεοκοπία. «Εάν δεν τηρήσουν τους όρους της αναµόρφωσης, δεν πρόκειται να υπάρξει ατέλειωτη ροή χρηµάτων σ αυτή τη βιοµηχανία», προειδοποίησε η εκπρόσωπος της Βουλής Νάνσι Πελόζι, πριν ακόµη ολοκληρωθεί η διαπραγµατευόµενη συµφωνία. Πράγµατι, για τους µεγάλους κατασκευαστές -ο ετήσιος προϋπολογισµός της «General Motors Corp.» φτάνει περίπου στα 4 δισεκατοµµύρια δολάρια- το µέγεθος της επιτήρησης θα είναι δραµατικό. Ο Λευκός Οίκος και οι διαπραγµατευτές δίνουν στον «τσάρο» την ισχύ του βέτο σχετικά µε πωλήσεις, επενδύσεις, συµβόλαια και δεσµεύσεις ύψους 100 εκατοµµυρίων και άνω. Aυτός ο περιορισµός είναι πιο χαλαρός σε σχέση µε αυτόν που πρότειναν οι ηµοκρατικοί στο αρχικό τους σχέδιο για την εξαγορά, το οποίο θα έβαζε όριο της συναλλαγής στα 25 εκατοµµύρια δολάρια. Το µικρότερο νούµερο οδήγησε στο φόβο για µικροδιαχείριση από µερικά στελέχη της αυτοκινητοβιοµηχανίας. «25 εκατοµµύρια δολάρια είναι ψίχουλα για τον ετήσιο προϋπολογισµό µίας αυτοκινητοβιοµηχανίας», είπε ο Τζέραλντ Μέγιερς, πρώην πρόεδρος της «Αmerican Motors Corp.», που εξαγοράστηκε από την «Chrysler» to O Μέγιερς, που τώρα διδάσκει διοίκηση επιχειρήσεων στο Πανεπιστήµιο του Μίσιγκαν, προέβλεψε ότι οι εταιρείες θα «έκαναν τα πάντα για να πληρούν τις υποχρεώσεις». Αυτό είναι το τίµηµα του να πηγαίνει κανείς στην Ουάσιγκτον µε ένα µικρό κύπελλο στο χέρι», είπε χαρακτηριστικά. Μετά από µαραθώνιες διαπραγ- µατεύσεις σχετικά µε το σχέδιο, βοηθοί του Κογκρέσου και αξιωµατούχοι του Λευκού Οίκου ρύθµιζαν τις τελευταίες λεπτοµέρειες της συµφωνίας. Θα µπορούσε να αντι- µετωπίσει σηµαντικά εµπόδια από τους Ρεπουµπλικανούς νοµοθέτες, οι οποίοι παρέµειναν σκεπτικοί όσον αφορά στο σχέδιο που διαπραγµατεύεται ο Λευκός Οίκος. Μάλιστα, µία οµάδα συντηρητικών υπό την καθοδήγηση του γερουσιαστή Τζον Ενσάιν, Ρεπου- µπλικανού από τη Νεβάδα, ο οποίος απείλησε να αποτρέψει το µέτρο αυτό, είχαν προγραµµατίσει χθες µία συνέντευξη Τύπου. Προτεραιότητα η εικόνα των ΗΠΑ στον Κόσµο ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). O νεοεκλεγείς πρόεδρος Μπαράκ Οµπάµα λέει ότι θα προσπαθήσει να «αποκαταστήσει την εικόνα της Αµερικής» ανάµεσα στις τάξεις των µουσουλµάνων σε όλον τον Κόσµο και θα ακολουθήσει την παράδοση, χρησιµοποιώντας ολόκληρο το όνοµά του, Μπαράκ Χουσεΐν Οµπάµα, κατά την τελετή ανάληψης των καθηκόντων του. Η εικόνα των Ηνωµένων Πολιτειών έχει δεχτεί πλήγµα κατά τη διάρκεια της διακυβέρνησης Μπους, κυρίως λόγω της αντίθεσης στη στρατιωτική εισβολή στο Ιράκ, των σκληρών ανακρίσεων των φυλακισµένων, την ατελείωτη κράτηση των υπόπτων για τροµοκρατία στο Γκουαντάναµο και της κακοµεταχείρισης των κρατούµενων στις φυλακές του Αµπού Γκράιµπ στο Ιράκ. Ο Οµπάµα υποσχέθηκε κατά τη διάρκεια της προεκλογικής εκστρατείας του ότι µία από τις προτεραιότητές του θα είναι να δουλέψει για την αποκατάσταση της φήµης των Ηνωµένων Πολιτειών σε όλο τον Κόσµο και ότι ένα στοιχείο αυτής της προσπάθειας θα ήταν µία οµιλία που θα δινόταν σε µία µουσουλµανική πρωτεύουσα. εσµεύτηκε εκ νέου να δώσει έναν λόγο, παρόλο που αρνήθηκε να πει εάν αυτό θα συµβεί κατά τη διάρκεια του πρώτου έτους διακυβέρνησής του. «Είναι κάτι που έχω την πρόθεση να ακολουθήσω», είπε ο Οµπάµα στη συνέντευξη που δηµοσιεύθηκε στη «Chicago Tribune» και τους «Low Angeles Times». Eχουµε µία µοναδική ευκαιρία να αποκαταστήσουµε την εικόνα της Αµερικής στον Κόσµο και ιδιαίτερα στον µουσουλ- µανικό κόσµο. Ετσι, πρέπει να το εκµεταλλευτούµε αυτό». «Νοµίζω ότι ο Κόσµος είναι έτοι- µος γι αυτό το µήνυµα», όπως ανέφερε στη συνέντευξή του, προχθές Τρίτη. Κατά τη διάρκεια της προεκλογικής εκστρατείας, ο Οµπάµα επανειληµµένα αντιµετώπισε ερωτήµατα σχετικά µε το εάν είναι µουσουλµάνος, ειδικά σε περιπτώσεις όπου ανέφερε το µεσαίο όνοµά του, ότι ο πατέρας του είναι Κενυάτης και ότι έχει ζήσει ένα διάστηµα ως παιδί στην Ινδονησία. Ο Οµπάµα είναι χριστιανός. Ο ασυνοµικός Αντριου Μοράλες εγκαταλείπει το κτίριο του δικαστηρίου του Μπρούκλιν, προχθές, όταν και αντιµετώπισε την κατηγορία της κατάχρησης εξουσίας από τον εισαγγελέα για την υπόθεση σοδοµισµού. ΛΟΥΙΣ ΛΑΝΘΑΝΟ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ «Καταπέλτης» ο εισαγγελέας κατά του αστυνοµικού ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. (Νιου Γιορκ Τάιµς»). Ενας αστυνοµικός του τµήµατος της Νέας Υόρκης χρησιµοποίησε το γκλοµπ του για να σοδοµίσει έναν άντρα σε ένα σταθµό του µετρό και δύο συνάδελφοί του τον βοήθησαν να καλύψει αυτή την ενέργεια, σύµφωνα µε τον εισαγγελέα του Μπρούκλιν. Με τη βοήθεια γραφηµάτων, ο εισαγγελέας περιέγραψε µία επίθεση, η οποία άφησε τον Μάικλ Μινέο µε τραύµα στον πρωκτό και αί- µα στα χέρια του. Τότε, όταν ο κ. Μινέο φώναξε και αργότερα έδειξε τα χέρια του, «αγνοήθηκε από τους αστυνοµικούς», τόνισε ο εισαγγελέας Τσαρλς Χάινς. Σε κάποια στιγµή, ο αστυνο- µικός που χρησιµοποίησε το µπαστούνι, Ρίτσαρντ Κερν, προειδοποίησε τον κ. Μινέο ότι «εάν ανέφερε το περιστατικό σε οποιονδήποτε, θα τον συνελάµβανε και θα τον κατηγορούσε για απάτη», όπως ανέφερε ο κ. Χάινς. Κι ενώ οι κατηγορίες του κ. Μινέο έχουν δηµοσιευτεί εδώ και έναν µήνα, οι διώξεις, που ασκήθηκαν από µία ειδική επιτροπή το περασµένο Σάββατο, ήταν η πρώτη επίσηµη επιβεβαίωση της θέσης του. Η ειδική επιτροπή εξέτασε περίπου 20 µάρτυρες, συµπεριλαµβανοµένων και τριών αστυνοµικών που ήταν παρόντες κατά τη διάρκεια του περιστατικού, εκ των οποίων οι δύο συνεργάστηκαν µε τις Αρχές. Ακόµη η συγκεκριµένη επιτροπή εξέτασε και άλλα στοιχεία, συ- µπεριλαµβανοµένου του DNA στο γκλοµπ του αστυνοµικού Κερν, το οποίο όπως λένε οι κατήγοροι ταυτοποιήθηκε µε αυτό του κ. Μίνεο. «Αυτοί οι αστυνοµικοί που πήραν τη συγκεκριµένη πρωτοβουλία ενήργησαν υπεύθυνα, εάν όχι ηρωικά», είπε ο κ. Χάινς. «Αµφότεροι αξίζουν πολλά εύσηµα γι αυτό που έκαναν». Περισσότερο από µία φορά, ο εισαγγελέας, που χειρίζεται την εν λόγω υπόθεση, συνέδεσε το περιστατικό µε µία σοβαρή υπόθεση στο Μπρούκλιν πριν από 11 χρόνια, αυτή του Αµπνερ Λουίµα, ενός τριαντάχρονου µαύρου Αϊτινού µετανάστη που βασανίστηκε και σοδοµίστηκε µε ένα ξύλο από έναν λευκό αξιωµατικό στην τουαλέτα ενός αστυνοµικού τµήµατος. ΤΟ ΛΟΤΤΟ Στην κλήρωση της Τρίτης οι αριθµοί που κερδίζουν είναι: NEA ΥΟΡΚΗ DAILY No.: 283 WIN 4: 8620 PICK 10: 8, 9, 10, 15, 21, 23, 27, 28, 30, 34, 38, 42, 43, 53, 62, 63, 65, 70, 72, 77 TAKE-5: 7, 12, 18, 35, 39 NEA ΙΕΡΣΕΗ PICK 3: 994 PICK 4: 6375 CASH 5: 7, 13, 21, 23, 39 ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ PLAY 3: 726 PLAY 4: 4279 CASH 5: 2, 19, 21, 32, 34 ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερων αµερικανικών εφηµερίδων, όπως δηµοσιεύθηκαν χθες, Τετάρτη 10 εκεµβρίου: «Boston Globe» To Xάρβαρντ περικόπτει την αναζήτηση νέων καθηγητών. Η κίνηση αυτή θα έχει αντίκτυπο στη σχολή Τεχνών και Επιστηµών. «Chicago Tribune» Οι οµοσπονδιακοί συνέλαβαν τον κυβερνήτη για να σταµατήσουν τη διάχυση του πολιτικού εγκλήµατος. «L. A. Times» Ο κυβερνήτης του Ιλινόις συνελήφθη για σκάνδαλο. «New York Daily News» Θέλεις να αγοράσεις µία θέση στη Γερουσία; «New York Post» Βόµβα διαφθοράς - Πωλείται - Ο κυβερνήτης του Ιλινόις ήθελε δωροδοκία για τη θέση του Μπαράκ Οµπάµα. «New York Times» Ο κυβερνήτης κατηγορείται ότι συµµετείχε σε ενέργεια πώλησης της θέσης του Οµπάµα. «Washington Times» O Κυβερνήτης του Ιλινόις κατηγορήθηκε για δοροδοκία. «Wall Street Journal» Ο κυβερνήτης συνελήφθη υπό την κατηγορία διαφθοράς. «Washington Post» Το FBI λέει ότι ο κυβερνήτης του Ιλινόις προσπάθησε να πουλήσει τη θέση του γερουσιαστή στο Ιλινόις. ÌÔÚÊÈ ñ ªÂÁ ÏÔappleÚ appleâè ñ ÛÊ ÏÂÈ Μαυσωλείο του Αγίου Ιωσήφ Με την επίδειξη Πιστοποιητικού Καταθέσεων δικαιούστε $1,0001,000 Εκπτωση για την αγορά χώρου για οικογενειακό τάφο στο µαυσωλείο «St. Joseph s» ($500 για αγορά χώρου για 1 άτοµο) To Κοιµητήριο St. Michael s προσφέρει µεγάλο εύρος επιλογών, περιλαµβανόµενων των προσθηκών του Μαυσωλείου του Αγίου Ιωσήφ, καθώς επίσης και τάφους, βάσεις για αγάλµατα και αποτέφρωση. Eνα από τα µεγαλύτερα δώρα που µπορείτε να κάνετε σε αυτούς που αγαπάτε είναι η αίσθηση της ασφάλειας, η γνώση ότι έχετε φροντίσει για όλα. Ως θρησκευτικό κοιµητήριο το St. Michaels s είναι ανοιχτό στους ανθρώπους όλων των θρησκειών. Με υπερηφάνεια δε σας γνωρίζουµε ότι το όµορφα σχεδιασµένο Μαυσωλείο του Αγίου Ιωσήφ είναι στη διάθεσή σας. Για περισσότερες πληροφορίες, συµπεριλαµβανοµένου και ενός δωρεάν Οδηγού Ερευνας (Resource Guide), παρακαλώ καλέστε: (718) Astoria Blvd. East Elmhurst, NY ή επισκεφθείτε την ιστοσελίδα µας στο Θα είστε χαρούµενοι γι αυτή σας την κίνηση Σας γνωστοποιούµε ότι ο κ. ΝΙΚΟΛΑΟΣ Π. ΠΑΠΑΜΙΧΑΗΛ εξακολουθεί να προσφέρει µε τον καλύτερο τρόπο τις υπηρεσίες του στην Οµογένεια (917)

14 14 ΕΛΛΑ Α Αργος Συγκέντρωση διαµαρτυρίας για το πρόβληµα της λειψυδρίας και της διαχείρισης των υδάτινων πόρων του Ανάβαλου Αργολίδας, διοργανώνει το Σάββατο, στις 18.00, στο Ιδρυµα «Μνήµη Αγγελικής και Λεωνίδα Ζαφείρη», ο ήµος Βόρειας Κυνουρίας σε συνεργασία µε τοπικούς φορείς που δραστηριοποιούνται στον αγροτικό τοµέα. Θα προηγηθεί οµιλία από τον αναπληρωτή καθηγητή του Γεωπονικού Πανεπιστηµίου Αθηνών, Σταύρο Βέµµο. Γρεβενά Αυξηµένο βαθµό σεισµικού κινδύνου παρουσιάζουν η βόρεια και η νότια πλευρά της πόλης των Γρεβενών, λόγω των γεωτεχνικών της χαρακτηριστικών και του ιδιαίτερου ανάγλυφου της περιοχής. Για το λόγο αυτό και στο πλαίσιο της προετοιµασίας για την πρόληψη και µείωση του κινδύνου από έναν ενδεχόµενο σεισµό, θα πρέπει να αναληφθεί δράση από τις υπηρεσίες της πολεοδοµίας, της νοµαρχίας και των αρµόδιων φορέων διαχείρισης των δικτύων ύδρευσης και αποχέτευσης. Τα παραπάνω προκύπτουν από µελέτη που υλοποιήθηκε στο πλαίσιο του έργου «ιαχείριση, πρόληψη και µείωση του σεισµικού κινδύνου στα Γρεβενά (Ελλάδα), το Ντούζτσε (Τουρκία) και την Κατάνια (Ιταλία)». Πρόκειται για δράση του προγράµµατος Interreg II B, που ξεκίνησε το 2006 και ολοκληρώνεται ως το τέλος του χρόνου, µε εταίρους τη Νοµαρχία Γρεβενών, το Αριστοτέλειο Πανεπιστήµιο Θεσσαλονίκης, το Τµήµα Πολιτικών Μηχανικών και Μηχανικών Περιβάλλοντος του Πανεπιστηµίου της Κατάνιας από την Ιταλία και τον ήµο Ντούζτσε από την Τουρκία. Οι τρεις πόλεις συµµετείχαν στο πρόγραµµα καθώς έχουν εκδηλωθεί σε αυτές ισχυροί σεισµοί στο παρελθόν. Στο πλαίσιο της ηµερίδας που πραγµατοποιήθηκε χθες στα Γρεβενά, παρουσιάστηκαν µεθοδολογίες και τεχνολογίες που µπορούν να εφαρµοστούν από το τεχνικό προσωπικό των δηµόσιων φορέων και οργανισµών (µηχανικοί, γεωλόγοι, χωροτάκτες, πολεοδόµοι) ώστε να εξοπλιστούν οι τρεις πόλεις µε επαρκή θωράκιση απέναντι σε πιθανούς µελλοντικούς σεισµούς. Ζάκυνθος Καθιστική διαµαρτυρία πραγµατοποιήθηκε προχθές το απόγευµα, στην πλατεία Αγίου Μάρκου, από το σύλλογο δασκάλων και νηπιαγωγών Ζακύνθου για την καταδίκη της δολοφονίας του 15χρονου µαθητή από αστυνοµικό όργανο το βράδυ του περασµένου Σαββάτου. Επίσης, όπως ανέφερε σε δηλώσεις του, ο πρόεδρος του συλλόγου, Αλέξανδρος Βαλλής, οι δάσκαλοι κινητοποιούνται ως ένδειξη πένθους και αντίδρασης απέναντι στα φαινόµενα τροµοκρατίας και παρακµής που πλήττουν την ελληνική κοινωνία. Ηράκλειο Συγκέντρωση και πορεία διαµαρτυρίας πραγµατοποίησαν ΓΣΕΕ και Α Ε Υ στο Ηράκλειο εκφράζοντας την αντίθεσή τους «στην κρατική καταστολή, αλλά και στις συνέπειες της κρίσης, που για µια ακόµα φορά επιχειρούν να τις µεταθέσουν στις πλάτες των εργαζό- µενων και της κοινωνίας». Οι εργαζόµενοι στο δηµόσιο και ιδιωτικό το- µέα συγκεντρώθηκαν έξω από το Εργατικό Κέντρο Ηρακλείου, απ όπου ξεκίνησε ειρηνική πορεία δια- µαρτυρίας προς τα γραφεία της Περιφέρεια Κρήτης µε πανό και αντικυβερνητικά συνθήµατα. Αντιπροσωπεία του Κέντρου και των εργαζο- µένων στο δηµόσιο, επέδωσε ψήφισµα διαµαρτυρίας στον Γενικό Γραµ- µατέα της Περιφέρειας, Σεραφείµ Τσόκα. Ακολούθως, φοιτητές των Σχολών του Πανεπιστηµίου Κρήτης, που συµµετείχαν στην πορεία, κατευθύνθηκαν στη Νοµαρχία Ηρακλείου, την οποία κατέλαβαν συµβολικά. Νωρίτερα, µέλη του ΠΑΜΕ πραγµατοποίησαν συγκέντρωση διαµαρτυρίας έξω από τη Νοµαρχία Ηρακλείου, απ όπου πορεύτηκαν επίσης προς την Περιφέρεια Κρήτης. Με κεριά έγινε το βράδυ η σιωπηλή διαµαρτυρία του ΠΑΣΟΚ στο Ηράκλειο, για τη δολοφονία του 15χρονου µαθητή από αστυνοµικό στην Αθήνα. Τα µέλη και οι φίλοι του Κινήµατος συγκεντρώθηκαν στις 7 στο άγαλµα του Ελευθερίου Βενιζέλου και πραγµατοποίησαν σιωπηλή και ειρηνική διαµαρτυρία. Κλεφτοπόλεµος ξέσπασε τη νύχτα της Τρίτης στο Ηράκλειο, µεταξύ νεαρών και Αστυνοµίας. Λίγο πριν τις 8, δεκάδες νεαροί κινήθηκαν στη Λεωφόρο Καλοκαιρινού και πέταξαν βόµβες µολότοφ σε υποκατάστηµα τραπέζης, το οποίο είχε ήδη υποστεί ζηµιές την προηγούµενη ηµέρα. Στη συνέχεια πήγαν στην οδό Αγίου Μηνά όπου έσπασαν τα τζάµια και έριξαν µολότοφ στα γραφεία του ΙΚΑ και σε υποκαταστήµατα δύο ακόµα τραπεζών. Στην πλατεία Κορνάρου, οµάδες νεαρών επιχείρησαν µε ρόπαλα και σιδηρολοστούς να σπάσουν τις προθήκες τριών ακόµα τραπεζών και ακολούθησε πετροπόλε- µος. Οι διµοιρίες των ΜΑΤ έκαναν χρήση χηµικών και απώθησαν τους νεαρούς προς την πλατεία Ελευθερίας. Επόµενος στόχος ήταν τα γραφεία της Α ΟΥ, όπου οι διαδηλωτές έσπασαν τα τζάµια και έριξαν µολότοφ, χωρίς ευτυχώς η φωτιά να επεκταθεί. Αλλες οµάδες κινήθηκαν επί της 25ης Αυγούστου, ρίχνοντας µολότοφ σε τράπεζες, καθώς και στο αστυνοµικό τµήµα που βρίσκεται στην πλατεία των Λιονταριών. Από την Αστυνοµία ανακοινώθηκε πως έγιναν 16 συλλήψεις µεταξύ των οποίων είναι ανήλικοι, οι γονείς τους και αλλοδαποί. Θεσσαλονίκη Τραγικό θάνατο βρήκε χθες τα ξηµερώµατα ένας 19χρονος στη διασταύρωση των οδών Ν. Πλαστήρα και Αγ. Νικολάου στη Νέα Κρήνη της Θεσσαλονίκης. Η µοτοσικλέτα, στην οποία επέβαινε ο νεαρός, συγκρούστηκε µε Ι.Χ. αυτοκίνητο µε αποτέλεσµα το θανάσιµο τραυµατισµό του. Σοβαρά τραυµατίστηκε και ο 31χρονος οδηγός του δικύκλου. Επίσης, στην οδό Μακεδονοµάχων στην περιοχή του Ευόσµου φορτηγό αυτοκίνητο παρέσυρε και σκότωσε 41χρονο πεζό αλλοδαπό. Ο 52χρονος οδηγός του οχήµατος συνελήφθη. Τέλος εποχής για το εργοστάσιο της «Siemens» στη Θεσσαλονίκη σή- µανε η συµφωνία των εργαζοµένων µε τη διοίκηση της εταιρείας, αναφορικά µε το σχέδιο απολύσεων και αποζηµιώσεων τους. Οπως ανακοινώθηκε από τη «Siemens Enterprise Communications A.E.» («SEN»), «βασικό πυρήνα του συµφωνηµένου σχεδίου απολύσεων αποτελούν τα οικονοµικά µέτρα για τη στήριξη των υπό απόλυση εργαζοµένων, επιδεικνύοντας ιδιαίτερη ευαισθησία προς κοινωνικά ευαίσθητες οµάδες εργαζοµένων». Η συµφωνία προβλέπει ότι οι απολύσεις των -συνολικά 240 εργαζοµένων- θα πραγµατοποιηθούν σταδιακά και θα ολοκληρωθούν, µέχρι τις 30 Απριλίου του «Με πικρία συµφωνήσαµε στο σχέδιο και είναι βέβαιο ότι όλοι µας, ακόµα και εκείνοι που πρόκειται να βγουν στη σύνταξη, θα χαρίζαµε όλες τις αποζηµιώσεις, αρκεί να µη χάναµε τις δουλειές µας», δήλωσε στο «ΑΠΕ» ο πρόεδρος του σωµατείου των εργαζοµένων στο εργοστάσιο της Θεσσαλονίκης, Μπάµπης Καλαϊτζίδης. Σύµφωνα µε τον κ. Καλαϊτζίδη «ακόµα και σήµερα, αν η εταιρεία αποφάσιζε να πουλήσει το εργοστάσιο, υπήρχε υποψήφιος αγοραστής, µία εταιρεία µε την οποία υπήρχε ήδη συνεργασία εδώ και χρόνια». Σύµφωνα µε το συµφωνηθέν σχέδιο οι εργαζόµενοι θα λάβουν υπό τη µορφή αποζηµιώσεων και άλλων παροχών τα εξής: Οι υπάλληλοι της εταιρείας θα λάβουν το διπλάσιο των νοµίµων αποζηµιώσεών τους, µε κατώτερο ποσό τις ευρώ. Οι εργατοτεχνίτες θα λάβουν το 150% των υπαλληλικών αποζηµιώσεων µε κατώτερο ποσό τις Ολοι οι εργαζόµενοι θα λάβουν επιπλέον υπό µορφή αποζηµίωσης 6 καθαρούς µηνιαίους µισθούς. Για κάθε ανήλικο τέκνο ή τέκνο µέχρι 24 ετών που σπουδάζει, κάθε εργαζό- µενος θα λάβει επιπλέον ευρώ. Σε ειδικές κατηγορίες εργαζοµένων (όπως µονογονεϊκές οικογένειες, οικογένειες που και τα δύο µέλη εργάζονται στην εταιρεία, εργαζόµενοι µε σοβαρές ασθένειες κ.λπ.) θα καταβληθούν επιπλέον 6 µηνιαίοι µισθοί σε κάθε εργαζόµενο. Για όσους εργαζοµένους βρίσκονται 6 έτη πριν τη θεµελίωση σύνταξης γήρατος (πλήρους ή µειωµένης) θα καταβληθούν το σύνολο των ενσήµων που υπολείπονταν µέχρι τη θεµελίωση του δικαιώµατός τους και κατ ανώτατο τα τέσσερα έτη. Σε αποκλεισµό της παλαιάς εθνικής οδού Θεσσαλονίκης-Βέροιας, στο ύψος της Χαλκηδόνας, προσανατολίζονται να προχωρήσουν σήµερα το µεσηµέρι αγρότες του νο- µού, διεκδικώντας -µεταξύ άλλωνκατώτερες εγγυηµένες τιµές για τα προϊόντα τους, στρεµµατικές αποζη- µιώσεις για τις ζηµίες λόγω καιρικών συνθηκών, ρύθµιση των χρεών τους, µείωση του ΦΠΑ και αφορολόγητο πετρέλαιο. Οι αγρότες, που προτίθενται να παρατάξουν τα τρακτέρ τους γύρω στις 12:00-1:00 και για περίπου µία ώρα, διεκδικούν ακόµη ση- µαντική αύξηση των αγροτικών συντάξεων, µε παράλληλη µείωση των ηλικιακών ορίων συνταξιοδότησης, στα 60 για τους άνδρες και τα 55 για τις γυναίκες. «Για δύο ηµέρες κάνα- µε πίσω στις κινητοποιήσεις µας, λόγω των επεισοδίων που σηµειώθηκαν, αλλά αύριο θα κλείσουµε το δρόµο. Η απόφασή µας είναι οριστική. Στην κινητοποίηση θα συµµετάσχουν αγρότες από Χαλκηδόνα, Λουδία, Κουφάλια, Πρόχωµα, Ελαιούσα, Παρθένι», δήλωσε στο ΑΠΕ- ΜΠΕ ο πρόεδρος του Αγροτικού Συνεταιρισµού «Λουδίας», Γιάννης Κιουλπεκίδης, στέλεχος της Παναγροτικής Αγωνιστικής Συσπείρωσης (ΠΑΣΥ). Οπως υποστηρίζουν οι αγρότες, οι τιµές παραγωγού για πολλά προϊόντα της περιοχής, όπως για παράδειγµα το ρύζι, είναι χαµηλότερες ακόµη και κατά 50% σε σχέση µε πέρυσι. Εκτός των Αθηνών Καλαµάτα Την προσεχή Κυριακή 14 εκεµβρίου, ώρα 11:00 το πρωί στην Κεντρική Σκηνή του Η.ΠΕ.ΘΕ. Καλαµάτας, ο ήµος Καλαµάτας και ο Κοινωνικός του Φορέας µε την αρωγή του σχεδίου τοπικής πρωτοβουλίας απασχόλησης Καλαµάτας «Ζωφόρος», πραγµατοποιεί εκδήλωση που απευθύνεται στα παιδιά των µεταναστών της πόλης. «Ελάτε να γιορτάσετε µαζί µας, τη γέννηση της αγάπης, της ειρήνης, και της συναδέλφωσης των λαών», είναι ο τίτλος της εκδήλωσης που περιλαµβάνει, µουσική από την Τρίφωνη Χορωδία και το Κουαρτέτο σαξόφωνων του ηµοτικού Ωδείου Καλα- µάτας, θεατροποιηµένη διασκευή της Χριστουγεννιάτικης Ιστορίας του Καρόλου Ντίκενς από το Η.ΠΕ.ΘΕ. Καλαµάτας και θέατρο σκιών µε το έργο «o Καραγκιόζης chef» σε επιµέλεια Αλέκου Κολλιόπουλου καλλιτεχνικού διευθυντή του ΗΠΕΘΕΚ. Καρδίτσα Τρεις ανήλικοι συνελήφθησαν προχθές το βράδυ από άνδρες του Τµήµατος Ασφαλείας Καρδίτσας κατά τη διάρκεια των µαθητικών συγκεντρώσεων. Ο ένας ανήλικος συνελήφθη για φθορές στο δικαστικό µέγαρο της πόλης και οι άλλοι δύο για φθορές στο κτίριο της Νοµαρχιακής αυτοδιοίκησης Καρδίτσας. Επιπλέον από το τµήµα Ασφαλείας αναζητούνται οι δράστες που προκάλεσαν φθορές στα υποκαταστήµατα δύο τραπεζών στο κέντρο της πόλης. Οι τρεις συλληφθέντες µετά την συµπλήρωση των σχετικών δικογραφιών αφέθηκαν ελεύθεροι κατόπιν προφορικής εντολής του εισαγγελέα Πρωτοδικών Καρδίτσας. Κοζάνη Θανατηφόρο τροχαίο δυστύχηµα, µε δύο νεκρούς, σηµειώθηκε στο 45ο χιλιόµετρο της εθνικής οδού Κοζάνης-Καστοριάς. Το Ι.Χ. αυτοκίνητο στο οποίο επέβαιναν τρία άτοµα, δύο άντρες και µία γυναίκα, ξέφυγε από την πορεία του και ανατράπηκε. Από τα συντρίµµια του αυτοκινήτου ανασύρθηκαν νεκροί ο οδηγός και η γυναίκα, ενώ τραυµατίστηκε ο συνοδηγός. Προανάκριση για τα ακριβή αίτια του δυστυχήµατος διενεργεί η Αστυνοµική ιεύθυνση Κοζάνης. Εκτεταµένα επεισόδια µεταξύ ανδρών της Αστυνοµίας και οµάδας διαδηλωτών σηµειώθηκαν αργά το βράδυ της Τρίτης στο κέντρο της Κοζάνης. Οι διαδηλωτές, αφού συγκεντρώθηκαν στην κεντρική πλατεία της Κοζάνης, έκαναν πορεία και έβαλαν φωτιά σε περίπου 14 κάδους σκουπιδιών επί της οδού Παύλου Μελά, έσπασαν βιτρίνες σε µια τράπεζα και ένα κατάστηµα. Στη συνέχεια επιχείρησαν να προσεγγίσουν την αστυνοµική διεύθυνση Κοζάνης, όπου αναχαιτίστηκαν από άνδρες των ΜΑΤ µε τους οποίους και διεξήχθη πετροπόλεµος και ρίψη και δακρυγόνων. Αποτέλεσµα του πετροπόλεµου ήταν να σπάσουν δυο προσόψεις καταστηµάτων επί της οδού Τσόντζα, να συλληφθούν 15 άτοµα, τα οποία χθες το πρωί αφέθηκαν ελεύθερα και να τραυµατιστούν τέσσερις αστυνοµικοί. Συγκέντρωση και πορεία διαµαρτυρίας έκαναν ΓΣΕΕ και Α Ε Υ στο Ηράκλειο εκφράζοντας την αντίθεσή τους «στην κρατική καταστολή, αλλά και στις συνέπειες της κρίσης, που για µια ακόµα φορά επιχειρούν να τις µεταθέσουν στις πλάτες των εργαζόµενων και της κοινωνίας». Λάρισα Οι έµποροι κυρίως, αλλά και απλοί πολίτες, ανέλαβαν ενεργό ρόλο προχθές το βράδυ στην «απώθηση» των κουκουλοφόρων και «οπλισµένοι» και οι ίδιοι µε καδρόνια στα χέρια «επιτίθενται» στους διαδηλωτές περιφρουρώντας τις περιουσίες τους. Σε κάποιες περιπτώσεις δεν αποφεύχθηκαν συµπτώµατα αυτοδικίας που προκάλεσαν την παρέµβαση της Αστυνοµίας για την προστασία των συλληφθέντων. Το κέντρο της Λάρισας πνίγηκε από τα δακρυγόνα, έγιναν συλλήψεις, ενώ προηγήθηκαν προσαγωγές και µεταξύ των προσαχθέντων περιλαµβάνονταν αλλοδαποί και τσιγγάνοι. Καθιστική διαµαρτυρία έκαναν χθες νεαροί έξω από το δικαστικό µέγαρο Λάρισας όπου επρόκειτο να απολογηθούν οι 19 συλληφθέντες των επεισοδίων, στην πλειοψηφία τους νεαροί, οι οποίοι αντιµετωπίζουν σωρεία κατηγοριών. Οι 10 είναι µαθητές ηλικίας 14 έως 16 ετών, δύο Κύπριοι φοιτητές, τρεις αλλοδαποί. Νωρίτερα, οµάδες νεαρών ατόµων συγκεντρώθηκαν αρχικά σε κεντρικά σηµεία της πόλης και εν συνεχεία προέβησαν σε βανδαλισµούς. Πρώτο «θύµα» ένα χριστουγεννιάτικο καράβι στην πλατεία Ταχυδροµείου το οποίο και παρέδωσαν στις φλόγες, καθώς και κάδους που βρίσκονται εκεί. Νωρίτερα αστυνοµικές δυνάµεις προκειµένου να τους διαλύσουν είχαν ήδη κάνει χρήση δακρυγόνων. Μυτιλήνη Αντιπαράθεση σηµειώθηκε, προχθές το βράδυ, έξω από την Αστυνοµική ιεύθυνση Λέσβου µεταξύ διαδηλωτών της εξωκοινοβουλευτικής Αριστεράς και του ΣΥ- ΡΙΖΑ προκειµένου να αφεθεί ελεύθερος νεαρός που είχε προσαχθεί κατά τη διάρκεια των συγκρούσεων που προηγήθηκαν αργά το απόγευ- µα. Τελικά ο νεαρός αφέθηκε ελεύθερος και οι διαδηλωτές επέστρεψαν προς την πλατεία Σαπφούς της πόλης ενώ ισχυρές Αστυνοµικές υνάµεις παρέµεναν στο κτίριο της Αστυνοµίας φρουρώντας το. Πάτρα Οι άνδρες των ΜΑΤ µε µία συντονισµένη επιχείρηση, κατάφεραν να αποµακρύνουν από το κέντρο της Πάτρας τους περίπου 300 διαδηλωτές που νωρίτερα είχαν δη- ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 11 ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2008 µιουργήσει επεισόδια. Οι διαδηλωτές φθάνοντας στην πλατεία Αγίας Σοφίας άρχισαν να διαλύονται προς διάφορες κατευθύνσεις. Ταυτόχρονα εκείνη την ώρα ξεκίνησε µία δεύτερη επιχείρηση της Αστυνοµίας για τη σύλληψη ατόµων, που µετείχαν στα επεισόδια. Συγκεκριµένα οι αστυνοµικοί συνέλαβαν πέντε άτο- µα, ενώ έκαναν και δεκάδες προσαγωγές στην Ασφάλεια Πατρών. Από τα επεισόδια τραυµατίστηκαν δύο άτοµα, τα οποία διακοµίστηκαν στο Πανεπιστηµιακό Νοσοκοµείο, ενώ προκλήθηκαν ζηµιές σε καταστήµατα. Οι δρόµοι και τα πεζοδρόµια της Πάτρας θυµίζουν βοµβαρδισµένο τοπίο, αφού εκατοντάδες πέτρες και καµένοι κάδοι έχουν µείνει στους δρόµους, ενώ έχουν αποξηλωθεί δεκάδες πλάκες από πεζοδρόµια του κέντρου. Τα επεισόδια ξεκίνησαν λίγο µετά τις 5:00 το απόγευµα µε τους διαδηλωτές να επιτίθενται µε βόµβες µολότοφ, πέτρες και ξύλα, κατά κύµατα και από διαφορετικές κατευθύνσεις στις αστυνοµικές δυνάµεις, που βρίσκονταν σε δρόµους γύρω από το κτίριο της Αστυνοµικής ιεύθυνσης Αχαΐας και απαντούσαν µε ρίψεις χειροβοµβίδων κρότου, λάµψης και δακρυγόνα. Λίγη ώρα αργότερα πολίτες που παρακολουθούσαν τα επεισόδια, αφού τα περισσότερα καταστήµατα ήσαν κλειστά για το φόβο ζηµιών, άρχισαν να αποδοκιµάζουν τους διαδηλωτές και στη συνέχεια τους πετούσαν πέτρες. Οσο περνούσε η ώρα αυξανόταν ο αριθµός των πολιτών που ακολουθούσαν τους άνδρες των ΜΑΤ και προσπαθούσαν να επιτεθούν στους διαδηλωτές. Τρίκαλα Θανάσιµα τραυµατίστηκε χθες 62χρονος όταν το µοτοποδήλατο που οδηγούσε συγκρούστηκε µε φορτηγό αυτοκίνητο. Συγκεκριµένα, στην οδό Τρικάλων-Μεγαλοχωρίου, στο ύψος του εκκοκκιστηρίου βάµβακος της Ενωσης Αγροτικών Συνεταιρισµών Τρικάλων, Ι.Χ. φορτηγό αυτοκίνητο µε οδηγό έναν 53χρονο από το Πεδινό Καρδίτσας συγκρούστηκε µε δίκυκλο µοτοποδήλατο που οδηγούσε 62χρονος από τους Ταξιάρχες. Αποτέλεσµα της σφοδρότατης σύγκρουσης ήταν να τραυµατιστεί θανάσιµα ο οδηγός του µοτοποδηλάτου ο οποίος µεταφέρθηκε αµέσως µε ασθενοφόρο του ΕΚΑΒ στο νοσοκο- µείο Τρικάλων αλλά ήταν πλέον αργά, καθώς οι γιατροί διαπίστωσαν απλά το θάνατό του. Τα πρώτα θετικά αποτελέσµατα της πιλοτικής εφαρµογής παρακολούθησης ασθενών µε υπέρταση µέσω βιολογικής τηλεµετρίας, στο πλαίσιο του προγράµµατος τηλεπρόνοιας του ήµου Τρικκαίων σε συνεργασία µε το Γενικό Νοσοκο- µείο Τρικάλων, παρουσιάστηκαν στο επιστηµονικό πρόγραµµα του 29ου Πανελλήνιου Συνεδρίου της Ελληνικής Καρδιολογικής Εταιρείας. Η νέα υπηρεσία του προγράµµατος αφορά την παρακολούθηση υπερτασικών ασθενών. Η βιολογική τηλεµετρία υπερτασικών ασθενών αποτελεί µια νέα µέθοδο που επιτρέπει την καταγραφή και παρακολούθηση της αρτηριακής πίεσης σε πραγµατικό χρόνο. Επιπλέον παρέχει τη δυνατότητα άµεσης παρέµβασης του θεράποντα ιατρού µε απώτερο στόχο τη ρύθµιση της αρτηριακής πίεσης του ασθενή. Στους ασθενείς που πληρούν τα κλινικά κριτήρια και επιθυµούν να ενταχθούν στο πρόγραµµα, παρέχονται δωρεάν από το Κέντρο Τηλεπρόνοιας του ήµου Τρικκαίων συσκευές φορητής βιολογικής τηλεµετρίας (τηλεπιεσόµετρο) µε δυνατότητα αποστολής της µέτρησης µέσω κινητού τηλεφώνου στο κέντρο τηλεπρόνοιας του ήµου και από εκεί µέσω του ιαδικτύου στο θεράποντα ιατρό. Στην περίπτωση παθολογικών µετρήσεων ειδοποιείται ο ασθενής τηλεφωνικά να τροποποιήσει την αγωγή. Tα πρώτα θετικά αποτελέσµατα της νέας υπηρεσίας τεκµηριώθηκαν µε συγκεκριµένο επιστη- µονικό κλινικό πρωτόκολλο που σχεδιάστηκε από γιατρούς της Καρδιολογικής Κλινικής του Γενικού Νοσοκοµείου Τρικάλων σε συνεργασία µε το Τµήµα Φυσικής Αγωγής και Αθλητισµού (ΤΕΦΑΑ) του Πανεπιστηµίου Θεσσαλίας. Αναλυτικότερα, παρατηρήθηκε σηµαντικά αυξη- µένη συµµόρφωση των ασθενών στις διατροφικές συστάσεις, στην αύξηση της φυσικής δραστηριότητας, ενώ βελτιωµένη βρέθηκε η εκτίµησή τους για την ποιότητα της ζωής τους, όπως αυτή καταγράφηκε µέσω σχετικών ερωτηµατολογίων. Ακόµη, παρατηρήθηκε µείωση στον υπολογιζόµενο καρδιαγγειακό κίνδυνο στους ασθενείς που έκαναν χρήση της υπηρεσίας τηλε-παρακολούθησης. Ποινή φυλάκισης τριών µηνών µε αναστολή επέβαλε το Τριµελές Πληµµελειοδικείο Τρικάλων, στο φαρµακοποιό που διέθετε σκεύασµα για την θεραπεία του καρκίνου, χωρίς άδεια. Ο φαρµακοποιός από την Πύλη κάθισε στο εδώλιο µε τις κατηγορίες της παρασκευής και διάθεσης σκευάσµατος, χωρίς άδεια και της αντιποίησης ιατρικού επαγγέλµατος. Αρχίζει σήµερα στα Τρίκαλα το αφιέρωµα στο σύγχρονο γαλλικό κινηµατογράφο, µε επιλεγµένες ταινίες της γαλλικής παραγωγής, που διοργανώνουν ο Σύλλογος Καθηγητών Γαλλικής ηµόσιας Εκπαίδευσης και ο ηµοτικός Κινηµατογράφος σε συνεργασία µε το Γαλλικό Ινστιτούτο. Το αφιέρωµα θα διαρκέσει έως τις 17 τρέχοντος µηνός και η πρώτη ταινία είναι η «Lady Chatterley, 2006». Ξεκίνησαν χθες στα Τρίκαλα οι εκδηλώσεις «Περιµένοντας τα Χριστούγεννα», που διοργανώνουν το ηµοτικό Λαογραφικό Μουσείο του Πολιτιστικού Οργανισµού του ή- µου Τρικκαίων και ο Σύλλογος Φίλων Λαογραφικού Μουσείου µε τη στήριξη της Πρωτοβάθµιας Εκπαίδευσης του νοµού. Χθες, τα παιδιά του Νηπιαγωγείου Αγίων Αποστόλων έµαθαν για τα πατροπαράδοτα χριστουγεννιάτικα έθιµα, όπως τα χριστόψωµα, τα κάλαντα και τα παινέµατα, το χριστόξυλο, τα γιορτινά φαγητά, ενώ άκουσαν και παραµύθι µε αφηγήτρια τη συγγραφέα παιδικών βιβλίων, Ρούλα Σαριώτη. Τρίπολη ιακρατικό συνέδριο µε τίτλο «Αυξάνοντας τις υνατότητες Καινοτοµίας στις Ελληνικές Περιφέρειες», διοργανώνουν την Παρασκευή, στο Πνευµατικό Κέντρο Τρίπολης, η Γενική Γραµµατεία Περιφέρειας Πελοποννήσου, τα Επιµελητήρια της Περιφέρειας και το Κέντρο Μεταφοράς Τεχνολογίας και Καινοτοµίας Πελοποννήσου. Βασικός στόχος του συνεδρίου είναι η ανταλλαγή των εµπειριών των Περιφερειών, που ανέπτυξαν ιδιαίτερη δράση στην προώθηση της καινοτο- µίας και η παρουσίαση των δοµών και εργαλείων, που προέκυψαν από αυτές. Τις περιφερειακές πολιτικές καινοτοµίας θα αναπτύξουν ο περιφερειάρχης Πελοποννήσου, Νίκος Αγγελόπουλος, ο Γενικός Γραµµατέας Ερευνας και Τεχνολογίας, Φίλιππος Τσαλίδης, καθώς και εκπρόσωποι της Ευρωπαϊκής Ενωσης. Για τις καλές πρακτικές έργων περιφερειακής καινοτοµίας θα µιλήσουν οι εκπρόσωποι των 5 «Περιφερειακών Πόλων Καινοτοµίας» για την Ελλάδα και οι εκπρόσωποι Περιφερειών από άλλες χώρες της Ευρώπης. Πορεία προς την Αστυνοµική ιεύθυνση Αργολίδας πραγµατοποίησαν χθες µαθητές Λυκείου του νοµού Αργολίδας, πετώντας αυγά, γιαούρτια, πέτρες, πορτοκάλια και άλλα αντικείµενα. Χανιά Ειρηνικό, χωρίς ακρότητες, µε παλµό και πολύ κόσµο ήταν το συλλαλητήριο, που οργάνωσαν στα Χανιά, Α Ε Υ και ΓΣΕΕ, κατά της ακρίβειας και ανεργίας. Ηταν συγκέντρωση στο κέντρο της πόλης, που µετατράπηκε σε φωνή διαµαρτυρίας µαθητών και φοιτητών για το θάνατο του 15χρονου µαθητή στην Αθήνα, καθώς επικεφαλής ήταν οι εκπρόσωποι των συνδικαλιστικών παρατάξεων, αλλά το στίγµα και τον παλµό έδωσαν µαθητές και φοιτητές. Στις οµιλίες τους, οι εκπρόσωποι των φοιτητών και των µαθητών καταδίκασαν, ως ακρότητες, τις φθορές των τελευταίων ηµερών στην πόλη των Χανίων. Ο πρόεδρος του Εργατικού Κέντρου Χανίων, Μανούσος Λιονάκης, και ο πρόεδρος της Ενωσης Συνταξιούχων ΙΚΑ του νοµού, Ηρακλής Αναγνωστόπουλος, ζήτησαν αλλαγή πολιτικής από την κυβέρνηση και λήψη µέτρων υπέρ των ευπαθών κοινωνικών οµάδων, ενώ αναφέρθηκαν και στα γεγονότα των τελευταίων ηµερών καταδικάζοντας κάθε ακραία συµπεριφορά. Το συλλαλητήριο ολοκληρώθηκε λίγο πριν τις 2, µε καθιστική διαµαρτυρία των µαθητών στην πλατεία της αγοράς και συνεδρίαση του συντονιστικού οργάνου για τον τρόπο συνέχισης των κινητοποιήσεων. Εξάλλου, οι φοιτητές του Πολυτεχνείου Κρήτης αποφάσισαν κατάληψη του ιδρύµατος έως και τις 16 εκεµβρίου και παράσταση διαµαρτυρίας την Παρασκευή στη συνεδρίαση της Συγκλήτου. Συγκέντρωση πραγµατοποίησε το πρωί και το ΠΑΜΕ, στην πλατεία «Είναι ώρα, οι εργαζόµενοι να αντιδράσουν σε αυτή την λαίλαπα», δήλωσε το µέλος της γραµµατείας του ΠΑΜΕ, Γιώργος Φραγκιουδάκης. Τα µέλη του ΠΑΜΕ απέκλεισαν για λίγο, συµβολικά, το κατάστηµα τράπεζας και πολυκατάστηµα ηλεκτρονικών.

15 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 11 ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2008 A1 ΒΟΛΕΪ ΓΥΝΑΙΚΩΝ «Χαρτοπόλεµος αιωνίων» για το ντέρµπι Για δεύτερη συνεχόµενη µέρα Ολυµπιακός και Παναθηναϊκός επιδόθηκαν σε «χαρτοπόλεµο», µε αφορµή τόσο τα επεισόδια στον ανδρικό αγώνα πόλο, όσο και την επερχόµενη συνάντηση στην Α1 βόλεϊ γυναικών. Ο Ερασιτέχνης Ολυµπιακός εξέδωσε το απόγευµα της Τρίτης ανακοίνωση, µε την οποία ζητάει από την αθλητική ηγεσία και την ΕΟΠΕ να αναλάβουν τις ευθύνες τους αναφορικά µε την αδυναµία του Παναθηναϊκού να διασφαλίσει την οµαλή διεξαγωγή του ντέρµπι στο κλειστό της Λεωφόρου. Επίσης, επικρίνει τη διοίκηση του Ερασιτέχνη Παναθηναϊκού να καταδικάσει τα σοβαρά επεισόδια στο κολυµβητήριο του Χαλανδρίου. Αναλυτικά, η ανακοίνωση του Ολυ- µπιακού: «Η οµολογία µε τον πιο επίσηµο τρόπο, µέσω ανακοίνωσης του ιοικητικού Συµβουλίου του Παναθηναϊκού Α.Ο., ότι δεν είναι σε θέση να διασφαλίσουν την οµαλή διεξαγωγή του αγώνα για το πρωτάθληµα Βόλεϊ Γυναικών, στο ακατάλληλο κλειστό του γηπέδου Απ. Νικολαϊδης, πρέπει να απασχολήσει την Αθλητική ηγεσία και την Οµοσπονδία Βόλεϊ. Οι συµψηφισµοί για λόγους επικοινωνιακούς που επιχειρεί ο Παναθηναϊκός, χωρίς να κάνει λόγο για την τα- µπακέρα, δεν αφορούν τον Ολυµπιακό ΣΦΠ, ο οποίος αναλαµβάνει όταν πρέπει και όπου πρέπει τις ευθύνες που του αναλογούν για την τέλεση των αγώνων ΑΡΗΣ - ΤΟΥΡΚ ΤΕΛΕΚΟΜ Αήττητος την πρωτιά Συνέχεια από τη σελίδα 18 ΑΡΗΣ: Κλαρκ 21 (4), Μάρσαλ 15 (2), Σέκουλιτς 9, Αργυρόπουλος 3, Γκαβέλ 2, Σκορδίλης 3, Παπανικολάου 2, Αγαδάκος 10 (1), Μπάρλος 10 (2), Τσαλδάρης 4. ΤΟΥΡΚ ΤΕΛΕΚΟΜ: Μπλάκνεϊ 18 (4), Ερντογάν 3, Ερµής, Ράιτ 12, Οζκάν, Ατσίκ 10 (2), Ουίνστον 9 (1), Ντάντλεϊ 15, Λανγκ 8, Παρς. Η χαρά και η λύπη του Ματσόν Ο Αντρέα Ματσόν ήταν υπερήφανος για τους παίκτες του, δεν µπορούσε όµως να µη σχολιάσει την τραγωδία που βιώνει αυτές τις ηµέρες η Ελλάδα. «Ηταν µια φοβερή βραδιά για το µπάσκετ. Είµαι πολύ χαρούµενος για πολλούς λόγους. Οι νεαροί έδειξαν ότι µπορούν να βοηθήσουν. Είναι όµορφο να κερδίζεις µια οµάδα µε πολλαπλάσιο µπάτζετ και είµαστε πολύ υπερήφανοι γι αυτό. Στο πρώτο συναντήσαµε µία ασυνήθιστη ατµόσφαιρα, το γήπεδο ήταν παγωµένο. Κάναµε εκπληκτικό δεύτερο ηµίχρονο καθώς προσαρµοστήκαµε στις συνθήκες», τόνισε ο κόουτς του Αρη και συνέχισε: «Σαν προπονητής χαίροµαι, αλλά σαν άνθρωπος στενοχωρήθηκα που δεν µπόρεσε ο κόσµος να έρθει στο γήπεδο εξαιτίας ενός τρελού πολέµου. Στο 2008 δεν επιτρέπονται αυτά. Αγαπώ την Ελλάδα και αυτές οι µέρες ήταν και για µένα απαίσιες». Ο κόουτς της Τέλεκοµ, Ερκουµέντ Σουντέρ, επισήµανε: «Ηταν ένα σηµαντικό µατς και για τις δύο οµάδες. Ξέρα- µε για τις απουσίες του Αρη. Στα τρία πρώτα δεκάλεπτα κάναµε αρκετά λάθη. Στο πρώτο µέρος εκµεταλλευτήκαµε το πλεονέκτηµα στους ψηλούς αλλά στο β µέρος δε συνεχίσαµε έτσι. Εκεί κρίθηκε το µατς». Λύγισαν το Μαρούσι οι απουσίες, στη Ρίγα Το Μαρούσι προσπάθησε να σταθεί απέναντι στη Ρίγα, ωστόσο δεν άντεξε και ηττήθηκε µε στο πλαίσιο της τρίτης αγωνιστικής του πρώτου οµίλου στο Eurocup. Οι απουσίες των Κώστα Καϊµακόγλου και Μπίλι Κις (έλειπε και ο ιαµαντόπουλος) φάνηκαν κυρίως στο επιθετικό κοµµάτι. Από κει και πέρα οι παίκτες του Σούλη Μαρκόπουλου δεν µπόρεσαν να περιορίσουν τον Μπρούνο Σουντόφ που έκανε νταµπλ - νταµπλ (23 πόντους, 10 ριµπάουντ) και τον Ούβις Χελµάνις που το άγγιξε. Οι φιλοξενούµενοι από το ξεκίνηµα βρέθηκαν πίσω στο σκορ και προσπαθούσαν να µείνουν µέσα στο παιχνίδι, κάτι που το κατάφεραν στο τέλος του πρώτου ηµιχρόνου (41-36) έπειτα από τις επιθετικές λύσεις που έδωσαν ο Σον Χαφ και ο Κώστας Χαραλαµπίδης. Η ίδια εικόνα όµως, επικράτησε και στην επανάληψη, αφού το Μαρούσι παρότι έµενε κοντά στο σκορ δεν µπορούσε να ολοκληρώσει την αντεπίθεσή του. Σουντόφ και Χελµάνις δηµιουργούσαν πολλά προβλήµατα κρατώντας τη διαφορά σε διψήφιο αριθµό πόντων. Στο τέλος του τρίτου δεκαλέπτου το σκορ ήταν Αυτή ήταν και η τελευταία φορά που οι Μαρουσιώτες βρέθηκαν τόσο κοντά. Αξίζει να σηµειωθεί ότι στο 38 το Μαρούσι µείωσε στους έξι πόντους (76-70) µε δύο βολές του Χριστόφορου Στεφανίδη, όµως στη συνέχεια δεν πέτυχε ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ καλάθι µέχρι το τέλος του παιχνιδιού, µε συνέπεια να εκτοξευτεί η διαφορά κάτι που ίσως φανεί καθοριστικό εν όψει της συνέχειας. Τα δεκάλεπτα: 20-19, 41-36, 60-51, ΑΣΚ ΡΙΓΑ: Χελµάνις 19 (4), Γκραφς 4, Βάλτερς 8 (2), Κάλβε, Μαζούτις 6, Σουντόφ 23 (3), Μπριούερ 9, Μπερτάνς 13 (2), Βίτολς 2. ΜΑΡΟΥΣΙ: Στίβενσον 9 (2), Χαραλαµπίδης 12, Κουµπούρας 7 (1), Χαφ 7 (1), Στεφανίδης 7 (1), Μαυροειδής 3, Μαυροκεφαλίδης 9 (1), Καλάθης 10 (1), Γλυνιαδάκης 4, Τουτζιαράκης 2, Παπαντωνίου. Ο Σούλης Μαρκόπουλος µετά το τέλος του αγώνα σχολίασε: «Τα παιδιά πάλεψαν. Υπό συνθήκες η ήττα δεν θα ήταν πρόβληµα αρκεί να αποφεύγαµε τους τελευταίους οχτώ πόντους που έδωσαν διαστάσεις στη διαφορά». «Ξύπνησε» στο β και «καθάρισε» ο Πανελλήνιος, την Μπνέι Χασαρόν «Ορθιος» στο κυνήγι της πρόκρισης έµεινε ο Πανελλήνιος. Οι «Ολυµπιονίκες» επικράτησαν της Μπνέι Χασαρόν, σε αγώνα για την 3η ηµέρα της φάσης των οµίλων του EuroCup, που έγινε στο κλειστό του Ελληνικού, και υποχρέωσαν τους Ισραηλινούς στην τρίτη ήττα τους σε ισάριθµους αγώνες. Ο Πανελλήνιος δεν ξεκίνησε πολύ καλά, ωστόσο στο δεύτερο δεκάλεπτο και µε ένα σερί 6-0 πήρε ελαφρύ προβάδισµα µε στο 15 και πήγε στο ηµίχρονο µε το ρευστό Στο β ηµίχρονο, Νάτζφεϊ και Ραντένοβιτς διατήρησαν «ανοικτή γραµµή» µε το αντίπαλο καλάθι και, σε συνδυασµό µε µία εξαιρετική άµυνα του Πανελληνίου, οι «Ολυµπιονίκες» σηµείωσαν στο τρίτο δεκάλεπτο ένα σερί 10-0 και ουσιαστικά «καθάρισαν» το παιχνίδι. Η οµάδα του Ηλία Ζούρου έγραψε στο 22 το και χωρίς να ιδρώσει µπήκε στην τελευταία περίοδο µε τη διαφορά να έχει πάρει τη µέγιστη τιµή της (+14, 64-50). Τα δεκάλεπτα: 18-19, 41-40, 64-50, ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΣ: Οστοϊτς 7, Παπα- µακάριος 15 (3), Καλαϊτζίδης 3, Καλαϊτζής 2, Νιούλεϊ 10 (2), Πέτρουλας, Νάτζφεϊ 20 (1), Πέτροβιτς 6, Ραντένοβιτς 22, Κοµποδιέτας. ΜΠΝΕΙ ΧΑΣΑΡΟΝ: Μουνσόν, Κουϊντάνσε 9, Μπέλσερ 13, Ρόµπι 18, Ιτσάκι 5, Ταπίρο 4, Κατζ 5 (1), Σισέ 5, Ονιέκβε 11 (1), Τζέιµς. Ζούρος: «Σηµαντική νίκη» Ο προπονητής του Πανελληνίου Ηλίας Ζούρος µετά το τέλος του αγώνα, δήλωσε: «Είχαµε ένα δύσκολο παιχνίδι καθώς ερχόµασταν από δύσκολα παιχνίδια και είχαµε και προβληµατάκια. Ξέραµε ότι είναι δύσκολο το µατς καθώς η Χασαρόν όπως έδειξε και µε τον Αρη είναι µαχητική οµάδα. Είναι σηµαντική νίκη. Πρέπει να δώσω συγχαρητήρια στους παίκτες µου που κάλυψαν και το κενό του Γκράντι και του Γκόλεµατς. Είναι µια καλή αρχή για εµάς στον όµιλο. Να αφιερώσουµε την νίκη στον συνεργάτη µας τον κ. Κετσελίδη που είχε ένα πρόβληµα υγείας». Από την άλλη πλευρά ο τεχνικός της Μπνέι Χασαρόν, Αριελ Μπιτ επισήµανε: «Να δώσω συγχαρητήρια στον Πανελλήνιο. Μας δυσκόλεψε η άµυνα του ειδικά στο δεύτερο µέρος». 1999: Αυτοκτονεί στο σπίτι του ο Κολοµβιανός διεθνής ποδοσφαιριστής της Αµέρικα Κάλι Carlos Montoya σε ηλικία 26 ετών. 1999: Ο Tony McCoy γίνεται ο πέµπτος τζόκεϊ εµποδίων στην ιστορία που σηµειώνει νίκες όταν ιππεύοντας τον «Majadou» κερδίζει το Wragge & Co Handicap Chase στο Cheltenham. Πέντε ηµέρες νωρίτερα είχε γίνει ο πρώτος που κερδίζει για 5η συνεχόµενη χρονιά το Derby Award για τον «Καλύτερο Τζόκεϊ της Χρονιάς». 1996: ιακόπτεται, λόγω επεισοδίων, ο αγώνας Aρης - Μπεσίκτας για το κύπελλο Κόρατς και ενώ το σκορ είναι Αφορµή της διακοπής είναι ένα αντιαθλητικό χτύπηµα του Alexander στον Αγγελίδη, ο οποίος τού το ανταποδίδει και προκαλείται γενική σύρραξη. Με την βοήθεια του Γιώργου Βασιλακόπουλου ο Αρης αποφεύγει την τιµωρία από την FIBA και ο αγώνας επαναλαµβάνεται χωρίς τους Αγγελίδη, Alexander κεκλεισµένων των θυρών στη Νέα Σµύρνη, όπου ο Αρης κερδίζει µε και προκρίνεται στην επόµενη φάση. Η οµάδα της Θεσσαλονίκης θα κατακτήσει το κύπελλο, αφού θα νικήσει στον τελικό µια άλλη τουρκική οµάδα, την Τόφας Μπούρσα. 1981: Ο Μοχάµεντ Αλι δίνει τον 61ο και τελευταίο του αγώνα στον οποίο χάνει από τον Tρέβορ Μπέρµπικ. 1968: Η Εθνική οµάδα ποδοσφαίρου νικά την Πορτογαλία µε 4-2 (Παπαϊωάννου, Σιδέρης, έδες, Τόρες αυτ.) στο Στάδιο Καραϊσκάκη για τα προκριµατικά του Παγκοσµίου Κυπέλλου. 1970: στο Μεξικό. Τον βασικό κορµό της Εθνικής συνθέτουν οι οµάζος, Σιδέρης, Παπαϊωάννου, Κούδας, Καµάρας, Μποτίνος, έδες και Χάιτας. Από τον όµιλο, που µετέχουν ακόµη η Ρουµανία και η Ελβετία, θα περάσει τελικά η Ρου- µανία αφού η ελληνική οµάδα δεν θα καταφέρει να την κερδίσει στο Βουκουρέστι (1-1) στον κρίσιµο τελευταίο αγώνα του οµίλου στις 16/11/ : Πεθαίνει ο ιδρυτής και πρόεδρος του Ολυµπιακού Μιχάλης Μανούσκος. 1951: Ο σταρ των NY Yankees για 13 χρόνια Τζόε Ντι Μάτζιο αποχωρεί από το µπέιζµπολ. 1929: Ιδρύεται ο Ιωνικός Νέας Φιλαδέλφειας που ανεπίσηµα υφίσταται από το Εµπνευστής ο Κώστας Καπέλλας. Τα πρώτα τµήµατα του συλλόγου είναι ο στίβος, το ποδόσφαιρο, το βόλεϊ και η ποδηλασία. 1894: ιοργανώνεται η πρώτη Παγκόσµια Εκθεση Αυτοκινήτου στο Παρίσι µε εννέα εκθέτες. Πηγή: Galanis Sports Data των οµάδων του σε κατάλληλα γήπεδα. Απορία, ωστόσο, προκαλεί το γεγονός, ότι το ιοικητικό Συµβούλιο του Παναθηναϊκού Α.Ο. δεν καταδίκασε τα θλιβερά επεισόδια που έλαβαν χώρα µετά το τέλος του αγώνα Πόλο Ανδρών, ανάµεσα στον Παναθηναϊκό και τον Ολυµπιακό και τις άνανδρες και δολοφονικές επιθέσεις που δέχτηκαν οι αθλητές της οµάδας µας. Τι φοβούνται άραγε και δεν καταδικάζουν τα επεισόδια και αυτούς που τα προκάλεσαν;». Λίγες ώρες αργότερα, ο Ερασιτέχνης Παναθηναϊκός απάντησε µε τον ίδιο τρόπο, κατηγορώντας τον Ολυµπιακό ότι ρίχνει λάδι στη φωτιά τη στιγµή που η Ελλάδα «καίγεται». Αναλυτικά η ανακοίνωση του Παναθηναϊκού: «Την στιγµή που η Ελλάδα και ιδιαίτερα η Αθήνα καίγεται, η ιοίκηση του Ερασιτέχνη ΟΣΦΠ συνεχίζει απτόητη µε αλλεπάλληλες εµπρηστικές ανακοινώσεις να ρίχνει λάδι στη φωτιά, θυσιάζοντας τα πάντα στο βωµό των µικροσωµατειακών συµφερόντων της, καπηλευόµενη την απόλυτα ειλικρινή και εναρµονισµένη στο πνεύµα των ηµερών πρότασή µας για διεξαγωγή των µεταξύ µας αγώνων volley γυναικών κεκλεισµένων των θυρών, και στρεβλώνοντας τεχνηέντως το περιεχό- µενό της, αλλά και κωφεύοντας παράλληλα στην βασική πρότασή µας για κοινή και ανοικτή συνδιάσκεψη κατά της αθλητικής βίας. Αλλά η κοινή γνώµη και κρίση έχει και µνήµη, και η ιστορία πάντοτε γράφει». ΚΥΠΡΟΣ ΓΡΑΦΕΙ Ο ΝΕΟΦΥΤΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥ Βόµβα Κετσπάγια «εν µπορώ να συνεχίσω µε αυτούς τους ανθρώπους» Ο Νάγκι που αντικατέστησε τον Μπεκιάι, δέχθηκε στο 69, ύστερα από αµυντικό λάθος, το γκολ από τον Καραγκούνη. Συνέχεια από τη σελίδα 18 Ο Κετσπάγια στις αρχικές του τοποθετήσεις ανέφερε: «υστυχώς το ταξίδι στην Ευρώπη τέλειωσε εδώ. Είµαι περήφανος για τους παίκτες µου, για την οµάδα µου. Κάναµε µεγάλη προσπάθεια όταν κανείς δεν πίστευε ότι µπορούσαµε. Τελειώσαµε στην τέταρτη θέση του οµίλου, αλλά αυτό δεν µειώνει την προσπάθεια των παικτών. Ευχαριστούµε τον κόσµο που στάθηκε δίπλα µας. Προσπαθήσα- µε, αλλά λυγίσαµε γιατί σε τέτοια επίπεδα είναι δύσκολο µια µικρή κυπριακή οµάδα να αντέξει». Απαντώντας εξάλλου σε ερωτήσεις, είπε και τα ακόλουθα: «Πριν ξεκινήσουµε, µας είχαν για τέταρτους. Πιστεύω ότι παίξαµε καλά ως κυπριακή οµάδα. Ο Παναθηναϊκός έδειξε ότι ήταν ο καλύτερος και δίκαια πήρε την πρώτη θέση. Η Ιντερ δυστυχώς έχασε και καταλήξαµε στην τέταρτη θέση». «Είπαµε ότι θα διασκεδάσουµε σε αυτό το ευρωπαϊκό ταξίδι, για να πάρουµε κάποιο άγχος από τις πλάτες των παικτών. Νοµίζω λίγο πολύ τα καταφέραµε. Πραγµατικά διασκεδάσαµε, παίξαµε, προσπαθήσαµε, όµως, στο τέλος δεν τα καταφέραµε». «Οταν γίνονται σε µια οµάδα αυτά που έχουν γίνει, σίγουρα επηρεάζουν. Επιµέλεια: ιονύσης Ρούφος Οσοι πίστευαν ότι ο ΛεΜπρον Τζέιµς πρέπει να πάρει µεταγραφή για να δει τίτλο, µάλλον πρέπει να έχουν πλέον τις αµφιβολίες τους. Βλέπετε οι φετινοί Καβαλίερς συνεχίζουν τις εντυπωσιακές εµφανίσεις τους και δείχνουν έτοιµοι για µεγάλα πράγµατα. Το Τορόντο αποδείχθηκε λίγο για να σταµατήσει τους φουριόζους Καβς που επιβλήθηκαν µε σηµειώνοντας την 9η σερί νίκη τους. Παράλληλα, ήταν η νύχτα των ρεκόρ για τους ΛεΜπρον Τζέιµς και Ζιντρούνας Ιλγκάουσκας. Ο «Βασιλιάς» πέρασε τον Μαρκ Πράις στην πρώτη θέση των «κλεφτών» στην ιστορία της οµάδας, ενώ ο Ζιντρούνας Ιλγκάουσκας άφησε πίσω του στην κορυφή των καλύτερων ριµπάουντερ τον Μπραντ Ντόχερτι. «Παίζουµε το ίδιο µε όλους, τους σεβόµαστε όλους αλλά δεν φοβόµαστε κανένα» σχολίασε ο Ιλγκάουσκας που µάζεψε 6 «σκουπίδια» και ανέβηκε στην κορυφή µε ριµπάουντ. Την ίδια ώρα ο ΛεΜπρον µε τα τρία κλεψίµατά του έφτασε τα 737 στην καριέρα του αλλά η προσφορά του στο µατς ήταν πολύ µεγαλύτερη αφού είχε επίσης 31 πόντους, 5 ριµπάουντ και 4 ασίστ βοηθώντας τους Καβς να φτάσουν για πρώτη φορά στην ιστορία τους στις 9 όξα και χρήµα µας έφεραν προβλήµατα». «Σίγουρα θα ενισχυθεί η οµάδα µε παίκτες που θα κάνουν τη διαφορά». «Για να γίνω µεγάλος προπονητής έχω πολύ δρόµο ακόµα. Αν θα έλθει κάτι καλύτερο για µένα θα το δείξει η συνέχεια». Ο Κετσπάγια ήταν εµφανώς απογοητευµένος, ενώ στο τέλος των τοποθετήσεών του χειροκροτήθηκε από τους δη- µοσιογράφους. Aν είναι ένδειξη του τι θα ακολουθήσει, αναφέρουµε ότι µε τη λήξη του αγώνα µε τον ΠAO, χαιρέτησε έναν - έναν τους συνεργάτες του στον πάγκο, ενώ το ίδιο έκανε και µε τους παίκτες στα αποδυτήρια. Πικρό το φινάλε για την «Kυρία»... Πικρό τέλος είχε η πορεία της Aνόρθωσης στο Tσάµπιονς Λιγκ, καθώς εκεί που διεκδικούσε πρόκριση στους «16», στο τέλος περιορίστηκε στην 4η θέση κι εκτός Kυπέλλου OYEΦA. Ηττα στην Αθήνα από τον ΠAO µε 1-0, νίκη της Βέρντερ επί της Ιντερ (2-1), 4η θέση µε έξι βαθµούς και αποκλεισµός, τόσο από τους «16» της διοργάνωσης όσο και από τους «32» του Κυπέλλου UEFA. Και το χειρότερο, στην Ανόρθωση κανένας δεν µπορεί να ξέρει την επόµενη µέρα, µε τόσο εσωτερικά προβλήµατα µαζεµένα. Αν και έκανε τη χειρότερη εµφάνιση διαδοχικές νίκες µπαίνοντας στο κλειστό κλαµπ των Πόρτλαντ ( ), Σικάγο ( ), Ντιτρόιτ ( ) και Χιούστον ( ). Αντιθέτως, το σερί νικών των Λέικερς σταµάτησε στο Σακραµέντο όπου η παρέα του Κόµπι Μπράιαντ ηττήθηκε από τους Κίνγκς µε , ενώ σπουδαίο παιχνίδι έγινε στο Τέξας όπου το Σαν Αντόνιο επικράτησε των Μάβερικς µέσα στο Ντάλας µε , έπειτα από δύο παρατάσεις. Τα µατς της Τρίτης: Τορόντο - Κλίβελαντ , Ντιτρόιτ - Ουάσιγκτον , Γιούτα - Μινεσότα 99-96, Νέα Υόρκη - Σικάγο , Ατλάντα - Χιούστον 84-92, Σαν Αντόνιο - Ντάλας , Μιλγουόκι - Φοίνιξ , Ορλάντο - Πόρτλαντ , Λέικερς - Σακραµέντο MLB: Προβάρει την φανέλα των Μετς ο «K-Rod» Ο Φραντζίσκο Ροντρίγκεζ εξαργύρωσε την εκπληκτική φετινή σεζόν µε ένα πλουσιοπάροχο νέο συµβόλαιο µε τους Μετς. Αν και ακόµη δεν υπάρχει η επίσηµη ανακοίνωση, καθώς αποµένουν µερικές λεπτοµέρειες και οι ιατρικές εξετάσεις, οι «Νεοϋορκέζοι» είναι έτοιµοι να εκτα- µιεύσουν για χάρη του 26χρονου reliever 37 εκατοµµύρια δολάρια, ώστε να τον αποκτήσουν τα επόµενα δικαιώ- µατα του για τρία χρόνια. Ο «K-Rod» έκανε 62 saves την τελευταία σεζόν, πέντε περισσότερα από τον βετεράνο άσο των Σικάγο Σοξ Μπόµπι της σε αγώνα Οµίλων, η Ανόρθωση ήταν ολοζώντανη στο κυνήγι της πρόκρισης, µέχρι το 69. Το µατς πήγαινε όπως το είχε σχεδιάσει ο Κετσπάγια, αλλά η γκαντεµιά των τελευταίων λεπτών του αγώνα µε τη Βέρντερ χτύπησε και πάλι. Ο Μπαρντόν δεν συνεννοήθηκε µε τον Σκοπελίτη, «πούλησε» τη µπάλα και ο Καραγκούνης έκλεψε και εκτέλεσε τον Νάγκι. Η «Kυρία» έφαγε γκολ σ ένα ση- µείο που ο καλός ρυθµός του πρώτου 15λεπτου της επανάληψης που είχε ο Παναθηναϊκός είχε περάσει, εκεί που οι παίκτες του Κετσπάγια άρχισαν να πιστεύουν πως µπορούν να «κλέψουν» το µατς. υο αναγκαστικές αλλαγές έκανε στο ηµίχρονο ο Κετσπάγια, που «έχασε» τον έλλα στην τελευταία φάση, ενώ υποχρεωτικά αντικατέστησε και τον Μπεκιάι, που ήταν ανέτοιµος. Στο µεταξύ, η Aνόρθωση µετρά προβλήµατα τραυµατισµών. O Σάβιο χθες υποβλήθηκε σε αρθροσκόπηση στην Aθήνα από τον ρ. Λάκη Nικολάου και θα µείνει εκτός για 20 µέρες. O Mπεκιάι που αποχώρησε τραυµατίας στο ηµίχρονο, υπέστη υποτροπή στο παλιό του τραύµα και είναι άγνωστο πότε θα επιστρέψει, ενώ τραυµατίας είναι και ο έλλας. H αποστολή της Aνόρθωσης αναµένεται σήµερα να επιστρέψει στην Kύπρο. 3-4 µετεγγραφές θα κάνει ο Aπόλλωνας ΛEYKΩΣIA. (Γραφείο Eθνικού Kήρυκα). Τρεις - τέσσερις προσθήκες θα κάνουν οι «κυανόλευκοι» του Aπόλλωνα στη µεταγραφική περίοδο του Ιανουαρίου, παρόλο που δεν επιβεβαιώνεται τίποτα. Πάντως, οι επόµενες µια - δυο εβδο- µάδες αναµένεται να φέρουν καθοριστικές εξελίξεις στον τοµέα ενίσχυση. Προσπάθεια είναι οι παίκτες να ξεκινήσουν προπονήσεις πριν τον Ιανουάριο, ούτως ώστε να µπορέσουν να εγκλιµατιστούν µε το νέο τους περιβάλλον. O Γερµανός τεχνικός θέλει σίγουρα ένα παίκτη για κάθε γραµµή (άµυνα, κέντρο, επίθεση. Είναι δεδοµένο ότι θα υπάρχουν και αποδεσµεύσεις τον Ιανουάριο και ένας από τους παίκτες που θα φύγουν θα είναι ο Kορολόφσκι που βρίσκεται κοντά στην ένταξή του στον Αρη. Xθες οι παίκτες επανήλθαν στις προπονήσεις. Παρών είναι και ο 21χρονος Βραζιλιάνος επιθετικός, Τάσιο Ντο Σάντος. Επισήµως αναφέρεται ότι ο παίκτης δεν ήρθε για λογαριασµό του Απόλλωνα, αλλά για να...αναζητήσει την τύχη του σε άλλη κυπριακή οµάδα. Παρόλα αυτά ο Φον Χέσεν, του έδωσε το δικαίωµα να προπονηθεί για µερικές µέρες στο βοηθητικό γήπεδο του Τσιρείου. Ολα δείχνουν ότι θα φύγει ο Πέτρος Κονναφής για να πάει κάπου αλλού να παίρνει χρόνο συµµετοχής. Στη µικρή λίστα των υποψηφίων για αποχώρηση βρίσκεται εκτός του Κορολόφσκι και ο Στέλιος Οκκαρίδης, τον οποίο δεν φαίνεται να υπολογίζει η τεχνική ηγεσία. Σηµειώνεται ότι ο διεθνής Κύπριος κεντρικός αµυντικός έχει συµβόλαιο µε τον Απόλλωνα για άλλο ενά- µισι χρόνο. O Γκαστόν Σανγκόι που τραυµατίστηκε στον διακοπέντα αγώνα µε τη όξα, φαίνεται ότι προλαβαίνει τον αγώνα µε τον Eθνικό Αχνας την Kυριακή στο ασάκι. AEK: εν πήρε απόφαση για προπονητή εν έλαβε απόφαση η διοικούσα επιτροπή της AEK όσον αφορά τον προπονητή που θα αναλάβει την οµάδα µετά την παραίτηση του Mάκη Kατσαβάκη. Ετσι ο Λούης Στεφανή θα είναι στον πάγκο και στον αγώνα µε την Ανόρθωση (14/12 18:00). Μετά τον Πάµπο Χριστουδούλου και τον Εντουαρτ Ερανοσιάν, το όνοµα του Τόζα Σάπουριτς είναι το τελευταίο που ακούγεται πιο έντονα για να αναλάβει την τεχνική ηγεσία της ΑΕΚ, ενώ πάντα είναι ανοικτό και το ενδεχόµενο να παραµείνει ο Λούης Στεφανή. Bέβαια δεν αποκλείεται και το στοιχείο της έκπληξης µε κάποιο όνοµα που δεν έχει ακουστεί καθόλου µέχρι σήµερα. Η ιοικούσα Επιτροπή ενισχύθηκε µε τον Γιώργο Γεωργίου, διευθυντή τραπεζικού Οργανισµού στη Λάρνακα, ενώ πληροφορίες αναφέρουν ότι µέχρι το τέλος της βδοµάδας θα προστεθεί και πέµπτο µέλος. Μετά την Οµόνοια, την ΑΕΚ περιµένει η Ανόρθωση µέσα στο «Αντώνης Παπαδόπουλος» και τα λόγια για τις δυσκολίες περιττεύουν. Στον αγώνα αυτό επανέρχονται οι Γκονζάλες και Βέιγκα, που εξέτισαν την τιµωρία τους. Η κατάσταση, πάντως, είναι ιδιαίτερα άσχηµη για τους Λαρνακείς και από το γεγονός ότι οι οµάδες που είναι αµέσως πιο πάνω απ αυτούς στη βαθµολογία (ΑΕΠ, ΑΠΕΠ) πήραν βαθµούς στην τελευταία αγωνιστική και µεγάλωσαν τη ψαλίδα από τις δύο τελευταίες θέσεις που οδηγούν στη Β κατηγορία... Τέλος, αγώνα δρόµου κάνουν οι διοικούντες ώστε να φτάσει έγκαιρα η µπλε κάρτα του Μίλος Αντάµοβιτς και αγωνιστεί κόντρα στην Ανόρθωση. NBA: Σπάει τα κοντέρ το Κλίβελαντ Θίγκµπεν που κρατούσε το ρεκόρ από το Την ίδια ώρα, οι Ιντιανς είναι κοντά στο να κλείσουν τον δικό τους closer. Ο λόγος για τον Κέρι Γουντ, για τον οποίο έχει εκφράσει ενδιαφέρον η οµάδα του Κλίβελαντ, αλλά πρέπει πρώτα να περάσει από τις ιατρικές εξετάσεις, αφού αντιµετώπισε αρκετά προβλήµατά τραυµατισµών στο παρελθόν. NHL: Υψηλές πτήσεις για τους Φλάιερς Με τον Σάιµον Γκέινι να σκοράρει το νικητήριο γκολ οι Φλάιερς επικράτησαν των Αϊλάντερς µε 4-3 και πλησίασαν την κορυφή στην Atlantic στους 4 πόντους. Παρ όλα αυτά, ο χρυσός σκόρερ θέλησε να µοιραστεί την δόξα µε τον Ρίτσαρντς ο οποίος έκανε την προσπάθεια και την κατάλληλη στιγµή του έδωσε το πακ. Οπως κι αν έχει, πάντως, το γκολ του τελευταίου έβγαλε από την δύσκολη θέση την Φιλαδέλφεια που βρέθηκε να χάνει µε 2-0. Οι Ασαµ, Πόουϊ και Κάρτερ σηµείωσαν τα υπόλοιπα τέρµατα των γηπεδούχων. Από την υπόλοιπη αγωνιστική δράση ξεχώρισε η νίκη του Μόντρεαλ επί του Κάλγκαρι (4-1) µε τον Λανγκ να σκοράρει δις ενώ άνετη βραδιά είχε το Κολοράντο που φιλοδώρησε µε έξι γκολ το Λος Αντζελες. Τα µατς της Τρίτης: Αϊλάντερς - Φιλαδέλφεια 3-4, Κάλγκαρι - Μόντρεαλ 1-4, Βανκούβερ - Νέισβιλ 3-1, Λος Αντζελες - Κολοράντο 1-6. ΑΘΛΗΤΙΚΑ 15 Αρης: Προβλήµατα εν όψει ΑΕΚ Γιώργου Ζαχαριάδη ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Με προβλήµατα συνεχίζεται η προετοιµασία του Αρη, για τον αγώνα της Κυριακής µε την ΑΕΚ. εν συµµετείχαν στη χθεσινή προπόνηση ο Ρονάλντο Γκιάρο και ο Σέρχιο Κόκε, καθώς ο Βραζιλιάνος υποβλήθηκε σε θεραπεία (ενοχλήµατα στο γόνατο, όπου διαπιστώθηκε χονδροπάθεια), ενώ ο Ισπανός ταλαιπωρείται από µία ίωση. Ατοµικό πρόγραµµα ακολούθησαν οι Νέτο και Βιτόλο, για τους οποίους πάντως εκτιµάται ότι θα µπουν σε πλήρες πρόγραµµα τις επόµενες ηµέρες και θα προλάβουν τον αγώνα. Ρονάλντο, Βιτόλο και Νέτο αποκόµισαν τα προβλήµατα που αντιµετωπίζουν στον αγώνα της Κρήτης, το περασµένο Σάββατο. Ο Ισπανός προπονητής µελετά και τα παιχνίδια της «Ενωσης» µε τον Μπάγεβιτς στον πάγκο, για να οριστικοποιήσει τον τρόπο παιχνιδιού και στο αµυντικό κοµ- µάτι. Το θέµα που δηµιουργήθηκε µε τις δηλώσεις που εµφανίστηκε να κάνει κατά του Κίκε Ερνάντεθ ο Νάτσο Γκαρσία έκλεισε οριστικά. Μετά από τετ α τετ που είχαν ο Βολιβιανός µέσος και ο προπονητής του Αρη και αφού ο Γκαρσία απολογήθηκε στη διοίκηση, τονίζοντας ότι δεν είπε κάτι εις βάρος του προπονητή επανέλαβε ότι δεν γνωρίζει από που προέρχεται το δηµοσίευµα. Ο Ερνάντεθ έδειξε ότι δεν τον ενδιαφέρει αν πράγ- µατι ειπώθηκαν ή όχι όσα αποδόθηκαν στον ποδοσφαιριστή. Περισσότερο απ όλα τον ενόχλησε το ότι δηµιουργήθηκε ένταση στην οµάδα. Και το ίδιο ακριβώς είχε συµβεί σε αντίστοιχες καταστάσεις µε πρωταγωνιστές τους Ντελόρτε και Γιάχιτς. Τον κάλεσε στο γραφείο του και συζήτησαν σχετικά για να αποκατασταθεί κάθε ίχνος παρεξήγησης και να επανενταχθεί ο Γκαρσία στην οµάδα. Ηρακλής: Θέλει άµεση και ουσιαστική ενίσχυση Εχοντας διανύσει σχεδόν το µισό πρωτάθληµα και σε συνδυασµό µε την αγωνιστική εικόνα της οµάδας, αλλά και την βαθµολογική συγκοµιδή, είναι ξεκάθαρο ότι ο Ηρακλής χρειάζεται µετεγγραφική ενίσχυση. Αµεση και ουσιαστική. Είναι κάτι ηλίου φαεινότερο, έτσι ώστε η οµάδα να ενισχυθεί. Το καλοκαίρι έγιναν αρκετές κινήσεις, προκειµένου η οµάδα να µπορέσει να είναι ανταγωνιστική, αλλά και να έχει εναλλακτικές λύσεις σε αρκετές θέσεις. Μέχρι τώρα όµως φάνηκε να υπάρχουν αρκετές αδυναµίες, ενώ προκύπτουν συνεχώς προβλήµατα όπως η πιθανή µακροχρόνια απουσία του Μάρκες. Απώλεια αναµφίβολα σηµαντική. Ο Ηλίας Πουρσανίδης από το ξεκίνηµα της σεζόν έχει αρχίσει την µελέτη, για να εντοπίσει κατάλληλους παίκτες, που θα µπορέσει να διεκδικήσει η οµάδα στην µετεγγραφική περίοδο του Ιανουαρίου. Ο τεχνικός διευθυντής της οµάδας έχει κάνει την προεργασία του και ήρθε η ώρα να συζητήσει µε τον Μάκη Κατσαβάκη για να προχωρήσουν στο επόµενο επίπεδο. Πάντως, θα πρέπει να σηµειωθεί πώς οι περισσότερες από τις επιλογές του καλοκαιριού δεν έχουν βοηθήσει. εν έχουν προσφέρει αυτά που έπρεπε και αυτά που περίµενε η διοίκηση. Αλλωστε, ο Ρέµος και ο Κατσαβάκης είχαν πει πρόσφατα, πώς τα επόµενα 3-4 παιχνίδια θα αποτελέσουν ως ενός σηµείου κριτήριο για τη συνέχεια. Εποµένως, ίσως υπάρξουν κα αποχωρήσεις. Το ζητούµενο βέβαια είναι η ενίσχυση. Η ενδυνάµωση, µε παίκτες, που θα κάνουν τη διαφορά και που θα βοηθήσουν στην ουσία, όπως έγινε για παράδειγµα πέρσι τον Ιανουάριο, µε την περίπτωση Φερέρ, όταν από τους παίκτες, που ήρθαν, βοήθησαν οι περισσότεροι. Μεταξύ των παικτών που βρίσκονται στην λίστα είναι και το όνοµα του Αλεξάντερ Βούκοβιτς που είναι γνωστό το ενδιαφέρον του Ηρακλή εδώ και προτάθηκε από τον Κουχάρσκι. Οι «κυανόλευκοι» εξετάζουν την περίπτωση του, µε τον Σερβοβόσνιο ποδοσφαιριστή να έχει υψηλές απαιτήσεις. Η περίπτωση του θα ξεκαθαρίσει τις επόµενες µέρες. Πάντως, ο προπονητής του Ηρακλή έχει προµηθευτεί ήδη και µε dvd για να δει τον παίκτη. Eλπίζει η AEΛ, τέλος ο Kεραυνός ΛEYKΩΣIA. (Γραφείο Eθνικού Kήρυκα). Bήµα πρόκρισης στον επόµενο γύρο του EuroCup Challenge έκανε η ΑΕΛ. Η οµάδα του Ντράγκαν Ράτσα κέρδισε πανεύκολα την Αυστριακή Swans, έκανε δυο τις νίκες της στον Οµιλο και παρέµεινε στη δεύτερη προνοµιούχο θέση. Σούµποτις και Ραντόγεβιτς είχαν από 17 πόντους, ενώ 16 πρόσθεσε ο Μπλάνκχαρτ. Πρώτο βιολί για τους Αυστριακούς ο Φίσερ µε 16. εκάλεπτα: 19-7, 48-22, 65-41, ΑΕΛ: Λιάτσος 2, Μίτσελ 13 (1), Ντόζετ 6 (1), Τέιλορ 10, Κουνούνης, Σούµποτιτς 17 (4), Μπλάνκχαρτ 16, Μουγιαζίνοβιτς 5, Ραντόγιεβιτς 17 Στο άλλο παιχνίδι του οµίλου η Eiffel Towers κέρδισε τη Λιθουανική BC Siauliai στην Ολλανδία µε και συνεχίζει αήττητη στο EuroChallenge. Aντίθετα, ο Kεραυνός δέχθηκε την τρίτη του ήττα σε ισάριθµα παιχνίδια για το β όµιλο του EuroChallenge. Η οµάδα του Στροβόλου ηττήθηκε στη Ρωσία από την Ουράλ Γκρέιτ µε και πλέον τα υπόλοιπα τρία παιχνίδια στη διοργάνωση αποκτούν διαδικαστικό χαρακτήρα. Η κυπριακή οµάδα στάθηκε αντάξια στο α µέρος κόντρα στους Ρώσους, µε τον Λαµάρ Γκριρ να τραβά το κουπί. Οµως από τη στιγµή που ο Αµερικανός περιορίστηκε από τους αµυντικούς της Ουράλ Γκρέιτ στο β ηµίχρονο και δεν υπήρχαν άλλες επιθετικές λύσεις, µοιραία η διαφορά του σκορ εκτοξεύτηκε στο +21 υπέρ των γηπεδούχων µε το τέλος του αγώνα. εκάλεπτα: 21-19, 42-37, 59-49, ΚΕΡΑΥΝΟΣ: Γιαννάς 2, Χαρτ 8, Πηλαβάς, Ραζής, Γούλριτζ 2, Κράσιτς 5 (1), Τρισόκκας 5, Νταµιάνοβιτς 10, Γκριρ 27 (4), Ζαχαρίου, Μπάκµαν 5.

16 16 ΑΘΛΗΤΙΚΑ Λεβαδειακός: Επιστροφή για Μοντόγια και Μπούσι ΛΙΒΑ ΕΙΑ. Σε ρυθµούς προετοιµασίας για το επερχόµενο παιχνίδι της οµάδας µε τον Πανθρακικό, µπήκε χθες ο Λεβαδειακός µε τον Βούκοτιτς να βλέπει µε ικανοποίηση όλους τους ποδοσφαιριστές τους να προπονούνται. Οι Μοντόγια και Μπούσι ξεπέρασαν πλήρως τα προβλήµατα που αντιµετώπιζαν και µπήκαν στο κανονικό πρόγραµµα, ενώ ο Καψής ανέβασε ρυθµούς και αναµένεται να επανέλθει και αυτός στην οµαδική προπόνηση τις επόµενες µέρες. Εργοτέλης: εν παίζει µε Αρη ο Πλάσνεγκερ Τις τέσσερις κίτρινες κάρτες στο µατς µε τον Πανσερραϊκό στις Σέρρες συµπλήρωσε ο Αυστριακός αµυντικός του Εργοτέλη, Γκέρνοτ Πλάσνεγκερ. Οι «κίτρινοι» πήραν την απόφαση ο παίκτης τους να εκτίσει την ποινή της τιµωρίας του στο µατς µε τον Αρη στο «Κλεάνθης Βικελίδης» για την 17η αγωνιστική της Σούπερ Λίγκας και αυτό έχει βάση. Γιατί; ιότι ο Εργοτέλης στα επόµενα µατς που ακολουθούν έχουν τον ΟΦΗ στο Παγκρήτιο, ένα αγώνα δηλαδή που έχουν τη δυνατότητα να κερδίσουν και µε το παραπάνω. Αν εξαιρέσει κανείς αυτό µε την ΑΕΚ, όπου οι Κρητικοί θα πάνε στο ΟΑΚΑ για να διεκδικήσουν ότι µπορούν, έρχεται η εντός ανα- µέτρηση µε τον Πανθρακικό. Καταλαβαίνει κανείς ότι πρόκειται για αγώνα που οι «κίτρινοι» θα επιδιώξουν µόνο νίκη και για αυτό θέλουν όλα τα όπλα τους στη διάθεσή τους. Ανεβαίνει ο Κορδονούρης, ατοµικό για Κένεντι Στις προπονήσεις επέστρεψαν και πάλι χθες οι παίκτες του Εργοτέλη, µετά το προχθεσινό ρεπό που τούς είχε παραχωρηθεί από Νίκο Καραγεωργίου. Ο Παναγιώτης Κορδονούρης ακολούθησε ένα µέρος του κανονικού προγράµµατος ενώ ο Ντάνιελ Κένεντι προπονήθηκε ατοµικά. Το πρόγραµµα περιλάµβανε ασκήσεις για την βελτίωση της φυσική κατάστασης και ασκήσεις µε µπάλα. Για σήµερα το τεχνικό τιµ της οµάδας έχει προβλέψει διπλή προπόνηση. Πανθρακικός: Κοντά σε Ντελόρζ Ετοιµοι να ολοκληρώσουν την απόκτηση του Λοράν Ντελόρζ, ο οποίος ανήκει στο δυναµικό του Αγιαξ, είναι οι άνθρωποι του Πανθρακικού. Μετά από εισήγηση του Εµίλιο Φερέρα, η διοίκηση των «πρασίνων», προσέγγισε τον 29χρονο Βέλγο και µετά από την πρώτη επαφή τον έπεισε να ταξιδέψει στην Κο- µοτηνή και να διαπραγµατευτεί τετ-ατετ το ενδεχόµενο να υπογράψει συµβόλαιο. Μάλιστα, ο Ντελόρζ παρακολούθησε το παιχνίδι µε την ΑΕΚ, παίρνοντας µια ιδέα για το τι θα συναντήσει, εφόσον απαντήσει καταφατικά στην πρόταση που τού έχει γίνει. Ο Φερέρα έχει ξεκάθαρη άποψη για τον συµπατριώτη του, µια και τον γνωρίζει καλά από το βελγικό πρωτάθληµα (Λιρς, Γάνδη) και θεωρεί πως διαθέτει τις ικανότητες να καλύψει την όποια αδυναµία παρουσιάζει η οµάδα στη δεξιά πτέρυγα της µεσαίας γραµµής. Σε περίπτωση που οι συζητήσεις έχουν αίσιο τέλος, ο Ντελόρζ θα αποτελέσει το δεύτερο χειµερινό απόκτηµα για τον Πανθρακικό, ο οποίος πριν καν ανοίξει το παράθυρο των µεταγραφών τείνει να υλοποιήσει το σχεδιασµό. ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Οριακά πάνω από τη ζώνη του υποβιβασµού βρίσκεται ο Ηρακλής και όπως ανέφερε ο Τάσος Κατσαµπής, στην οµάδα υπάρχει η πεποίθηση ότι θα µπορέσει στο τέλος να ανέβει υψηλότερα στη βαθµολογία της Σούπερ Λίγκα. «Οραµατίζοµαι τον Ηρακλή σε θέσεις ψηλές, σε θέσεις για να διεκδικεί στόχους», επισήµανε ο αρχηγός του «Γηραιού». Και ανέλυσε: «Στα τελευταία τρία παιχνίδια η οµάδα δεν έχει δείξει το πρόσωπο που θέλουµε. Είµαστε σε δύσκολη θέση, αλλά νοµίζω ότι θα τα καταφέρουµε στο τέλος να αναρριχηθού- µε ψηλότερα στη βαθµολογία. Χρειάζεται πολλή δουλειά, δύναµη και θέληση για να βγάλουµε την οµάδα από τη δύσκολη θέση», ανέφερε αρχικά ο Τάσος Κατσαµπής και συµπλήρωσε: «εν ήµουν ποτέ του ψυχολογικού τοµέα. Για µένα είναι ζήτηµα προσωπικότητας και αν θέλεις να λέγεσαι ποδοσφαιριστής του Ηρακλή πρέπει να µπαίνεις στο γήπεδο και να δείχνεις ότι παίζεις σε αυτήν την οµάδα γιατί το δικαιούσαι. Υπάρχει πίεση, είναι λογικό, αλλά τώρα πρέπει να δείξει η οµάδα ότι διαθέτει ποδοσφαιριστές µε προσωπικότητα και δυνατό χαρακτήρα. Για εµάς τους παίκτες, βέβαια, είναι δύσκολο να έχουµε αλλάξει τρεις προπονητές πριν καν να έρθουν τα Χριστούγεννα. Ο καθένας από αυτούς θέλησε να περάσει δικά του πράγµατα. Ευελπιστώ και εύχοµαι να εµπεδώσουµε γρήγορα όσα θέλει ο νέος ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ Η νίκη του Παναθηναϊκού επί της Ανόρθωση και η πρόκριση ως πρώτος από τον όµιλο του και τα επεισόδια στην Αθήνα, είναι τα θέµατα που κυριαρχούν στα πρωτοσέλιδα του αθλητικού Τύπου της 10ης εκεµβρίου 2008: «Score» «Γέφυρες µε τη Βραζιλία», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ποια τα άµεσα και µακροπρόθεσµα οφέλη της ΑΕΚ». Σε άλλα θέµατα: «Ψάχνεται για να φύγει ο Μάχο», «Κίνηση και ταχύτητα», «Ο αλούκας σφυρίζει στον αγώνα µε τον Αρη», «Φωτιές και καταστροφές τραυ- µατίζουν την Ελλάδα». «Πρωταθλητής» «Το µπλακ τζακ του Ερνέστο», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Πως µοίρασε την τράπουλα για να βγει το...21». Σε άλλα θέµατα: «Χάνει Ιέρο για 3 µήνες», «Ψάχνει µεγάλο αµυντικό χαφ για τον Γενάρη», «Ανησυχία εν όψει Λάρισας για Γκαλέτι», «Στο 80% οι πιθανότητες για να συνεχίσει ο Βάσκος», «Μπάσκετ: Αποστολή πρωτιάς στη Μάλαγα». «Φως των Σπορ» «Εχουν βρει κόφτη», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Για τη θέση Εστω και µε καθυστέρηση ο πρόεδρος του Πανσερραϊκού έκανε δεκτή την παραίτηση του Γιάννη Παπακώστα. Παρελθόν ο Παπακώστας του Στολτίδη που µένει έξω άλλους τρεις µήνες». Σε άλλα θέµατα: «Πρόκριση µε πρωτιά για Παναθηναϊκό (1-0) στους 16 του Τσάµπιονς Λιγκ», «Παρελθόν ο Σούστερ». «Φίλαθλος» «Στο κλαµπ των µεγάλων», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «...Γύρισε ο Παναθηναϊκός ως πρώτος στον όµιλο και βάζει πλώρη για τους 8, 1-0 µε Καραγκούνη την Ανόρθωση». Σε άλλα θέµατα: «Σε άλλον πλανήτη ζει ο πρωθυπουργός...που µίλησε για υπευθυνότητα», «Για µεταγραφή αµυντικού χαφ πάει ο Ολυµπιακός», «Μπάσκετ: Στη Μάλαγα ο Ολυµπιακός, εκτός µε ΤΣΣΚΑ ο Πανιώνιος». «Goal» «1ος θεός Παναθηναϊκός», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Τεράστια πρόκριση για τον ΠΑΟ, που ανέβασε µόνος του την Ελλάδα στη 12η θέση της UEFA, βλέπει µε αισιοδοξία την κλήρωση της 19ης εκεµβρίου και βάζει πλώρη για το Top-20 της Ευρώπης». Σε άλλα θέµατα: «Στους 16 του Τσάµπιονς Λιγκ, µπροστά από την Ιντερ του Μουρίνιο», «Μας έκανε υπερήφανους αι βοήθησε να γελάσει λίγο το χειλάκι µας µέσα στη µαυρίλα των τελευταίων ηµερών». ΣΕΡΡΕΣ. Παρελθόν από την τεχνική ηγεσία του Πανσερραϊκού αποτελεί ο Γιάννης Παπακώστας. Ο πρόεδρος της ΠΑΕ, Πέτρος Θεοδωρίδης, αποφάσισε να κάνει δεκτή την παραίτηση που είχε θέσει εδώ και αρκετές εβδοµάδες στη διάθεση της διοίκησης ο 40χρονος τεχνικός και ήδη άρχισε η αναζήτηση του αντικαταστάτη του. Χρέη υπηρεσιακού τεχνικού αναλαµβάνει ο µέχρι πρότινος βοηθός, ηµήτρης Αϊβαζίδης, ενώ το πρώτο όνοµα που ακούστηκε για τη διάδοχη κατάσταση είναι του Μπάµπη Τεννέ, ο οποίος την Κυριακή έλυσε τη συνεργασία του µε τον Εθνικό Αστέρα. Η οµάδα των Σερρών, µετά από 13 αγωνιστικές, είναι στη 14η θέση της βαθµολογίας, έχοντας 9 βαθµούς (2 νίκες εκτός έδρας και 3 ισοπαλίες), χωρίς να έχει γευτεί τη χαρά της νίκης εντός έδρας σε 6 αγώνες (5 ήττες, 1 ισοπαλία). ιαψεύδει για Αναστασιάδη Στο µεταξύ, µέσω ανακοίνωσής της, η ΠΑΕ Πανσερραϊκός διέψευσε τα σενάρια περί πρόσληψης του Αγγελου Αναστασιάδη ως διαδόχου του Γιάννη Παπακώστα: «Σε απάντηση δηµοσιευµάτων που αναφέρονται στην πιθανή πρόσληψη του προπονητή Αγγελου Αναστασιάδη από την ΠΑΕ Πανσερραϊκός, ενηµερώνουµε ότι η ΠΑΕ Πανσερραϊκός σέβεται απόλυτα την είδη υπάρχουσα συνεργασία του εν λόγω προπονητού µε το Εθνικό συγκρότηµα της Κύπρου και ως εκ τούτου δεν τίθεται θέµα πρόσληψής του από την οµάδα µας», αναφέρεται χαρακτηριστικά στην ανακοίνωση. Σηφάκης: «Σέβοµαι τον υγιή φίλαθλο του ΟΦΗ» Με διευκρινιστική δήλωσή του ο Μιχάλης Σηφάκης επιχειρεί να αµβλύνει τις εντυπώσεις που δηµιουργήθηκαν απ όσα εν θερµώ είχε πει αµέσως µετά τη λήξη του αγώνα ΟΦΗ - Αρης στο Παγκρήτιο, όπου είχε αποδοκιµαστεί από µερίδα οπαδών της κρητικής οµάδας. Το πλήρες κείµενο της δήλωσης του είναι το ακόλουθο: «Σχετικά µε τις δηλώσεις µου µετά τον αγώνα ΟΦΗ - Αρης, θα ήθελα να διευκρινίσω ότι δεν είχα ούτε έχω σκοπό να µειώσω και να προσβάλλω τον υγιή φίλαθλο κόσµο του ΟΦΗ, που είναι η συντριπτική πλειοψηφία του. Η ένταση της στιγµής, τα υβριστικά συνθήµατα κατά της οικογένειας µου από µικρή µερίδα του κόσµου και η όχι σωστή αντιµετώπιση των τωρινών διοικούντων προς το πρόσωπό µου, µε οδήγησαν στις δηλώσεις αυτές, οι οποίες απευθύνονται αποκλειστικά και µόνο στους παραπάνω και σε καµία περίπτωση στους αγνούς και πραγµατικούς φιλάθλους του ΟΦΗ, τους οποίους εκτιµώ και σέβοµαι». Στο µεταξύ, πρόγραµµα φυσικής κατάστασης περιλάµβανε χθες το µεγαλύτερο µέρος της προπόνησης του ΟΦΗ, καθώς και ασκήσεις µε µπάλα. Ο Γιώργος Παράσχος είδε όλους τους ποδοσφαιριστές τους να προπονούνται σε κανονικούς ρυθµούς, πλην των Μάλαρτζ, Σφακιανάκη και Πίτσου. Ο τελευταίος µάλιστα για πρώτη φορά µετά την αρθροσκόπηση στην οποία έχει υποβληθεί, έκανε ασκήσεις µε µπάλα στην αίθουσα. Ουζουνίδης: «Οποιος δεν θέλει, φεύγει» Σκληρή γλώσσα χρησιµοποίησε ο Μαρίνος Ουζουνίδης, απευθυνόµενος «Derby» «ΠΑΟ πρώτος και µοναδικός», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Εγραψε κι άλλη χρυσή σελίδα στην ιστορία ο Παναθηναϊκός». Σε άλλα θέµατα: «Με γκολ του Κάρα λύγισε την Ανόρθωση και πέρασε στους 16 του Τσάµπιονς Λιγκ από την κορυφή του οµίλου του, αφήνοντας δεύτερη την Ιντερ». «Sportday» «Είσαι Πρώτος, είσαι Αξιος, είσαι Οµαδάρα», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ο Παναθηναϊκός 1-0 την Ανόρθωση, µπαίνει στους 16 από θέση ισχύος!». Σε άλλα θέµατα: «Τρελό πάρτι στο ΟΑΚΑ από οπαδούς και Ολε για τους θριαµβευτές», «Ολυ- µπιακός: Μεταγραφή τώρα», «Εθνική: Το άφησε ανοιχτό!». «Η Πράσινη» «εν υπάρχει άλλος», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Παναθηναϊκός - Ανόρθωση 1-0». Σε άλλα θέµατα: «Μόνο ο Παναθηναϊκός σηκώνει την Ελλάδα λίγο ψηλότερα. Μόνο αυτός σκορπίζει περηφάνια σε όλη τη χώρα και τερµατίζει πρώτος στους οµίλους. Μόνος ο κόσµος του παραδίδει µαθήµατα εξέδρας και συµπεριφοράς. Να περάσει ο επόµενος». προς τους παίκτες του, µε αφορµή τα κρούσµατα απειθαρχίας που έχουν κάνει τελευταία την εµφάνισή τους στα αποδυτήρια της ΑΕΛ. Εχοντας πρόσφατη στο µυαλό του την αντίδραση του Ματίας Ιγκλέσιας, ο οποίος εξαιτίας του ότι έµεινε εκτός αρχικού σχήµατος, «ξέσπασε» στον πάγκο, ο τεχνικός των «βυσσινί», έστειλε το µήνυµά του ενόψει της χειµερινής µεταγραφικής περιόδου. «Σας έχω ξαναπεί να προσέχετε τη συµπεριφορά σας. Αν κάποιος δεν επιθυµεί να ενεργεί όπως εγώ θέλω, ας πάει στη διοίκηση. Σε όποιον δεν αρέσει, µπορεί να φύγει», ήταν το κεντρικό νόηµα της οµιλίας του Ουζουνίδη, ο οποίος θέλησε να προλάβει περαιτέρω αντιδράσεις. Αλλωστε, ήταν το τρίτο ανάλογης έκτασης περιστατικό, µια είχαν προηγηθεί οι απείθαρχες συµπεριφορές των Ρο- µπέρ και Πάρα. Ισως ήρθε η ώρα η διοίκηση να επιληφθεί της κατάστασης προς παραδειγµατισµό και των υπολοίπων. Ξάνθη: Καλύτερα Αγκάλι και Παππάς Με τους Βίκτορ Αγκάλι και Χάρη Παππά να λαµβάνουν κανονικά µέρος στην προπόνηση της Τρίτης, συνεχίστηκε η προετοιµασία της Ξάνθης εν όψει του σαββατιάτικου αγώνα της οµάδας µε τον ΠΑΟΚ στην Τούµπα. Αντίθετα, ο Ντοριβάλ ο οποίος είχε δεχτεί χτύπηµα από συµπαίχτη του στην χθεσινή προπόνηση δεν συµµετείχε, καθώς ένιωθε ενοχλήσεις και έκανε θεραπεία. Ο Βραζιλιάνος µέσος αναµένεται ωστόσο να επιστρέψει σε κανονικούς ρυθµούς προπόνησης σήµερα. Κατσαµπής: «Θα βγούµε από τη δύσκολη θέση» Μπορεί ο Ηρακλής να βρίσκεται πολύ κοντά στην επικίνδυνη ζώνη όµως ο Τάσος Κατσαµπής είναι σίγουρος ότι ο «Γηραιός» θα ανέβει βαθµολογικά. τεχνικός για να είµαστε µια οµάδα που παίρνει και αποτελέσµατα». Στη συνέχεια, ο αρχηγός του «Γηραιού» σχολίασε για το µατς µε τον Θρασύβουλο: «Μέχρι να δεχτούµε το γκολ η οµάδα ήταν αρκετά καλή. εχτήκαµε ένα τέρµα και αυτό ήταν θέµα αυτοσυγκέντρωσης. Θεωρώ ότι ο προπονητής ξέρει καλύτερα και θα δει τα ελαττώµατα µας. Συνήθως τρώµε γκολ από δικά µας λάθη και όχι από ωραία προσπάθεια της αντίπαλης οµάδας». Αναφορικά µε τους φιλάθλους, ο Τάσος Κατσαµπής είπε: «Να πω µια συγγνώµη; εν νοµίζω να αρκεί αυτό. Καταλαβαίνω τον κόσµο, είµαι πολλά χρόνια στον Ηρακλή. Να ξέρουν ότι εµείς από την πλευρά µας προσπαθούµε για το καλύτερο, δεν κοροϊδεύουµε, παλεύουµε µέσα στο γήπεδο και µακάρι να τους δώσουµε µια χαρά. Πραγµατικά πώς αντέχει αυτός ο κόσµος µε τόσα ατυχή αποτελέσµατα, µπράβο τους», ενώ για το θέµα της παραµονής στην κατηγορία τόνισε: «εν έχουµε µπει στη διαδικασία να βάζουµε στο µυαλό µας την παραµονή, δεν νιώθουµε το θέµα της κατηγορίας. Πρέπει να το σκεφτό- µαστε, όµως, γιατί έτσι λέγαµε και πριν από δύο χρόνια, σκεφτόµενοι πως µε το όνοµα θα τα καταφέρουµε. Πρέπει να παλέψουµε, να σέβονται πιο πολύ τον Ηρακλή». Ολοκληρώνοντας τις δηλώσεις του, ο αρχηγός του «Γηραιού» είπε: «Αισιόδοξος είµαι πάντα και πιστεύω ότι θα κυλήσουν καλύτερα τα πράγµατα στη συνέχεια. Αρχής γενοµένης από το παιχνίδι που έρχεται µε τον Αστέρα Τρίπολης, θέλουµε να επιστρέψουµε σε νίκες. Οραµατίζοµαι τον Ηρακλή σε θέσεις ψηλές, σε θέσεις για να διεκδικεί στόχους και όχι όπως συµβαίνει τα τελευταία τρία χρόνια, να παλεύουµε να τον κρατήσουµε πιο ψηλά από τις τελευταίες θέσεις της βαθµολογίας. Σαν Τάσος Κατσαµπής ντρέποµαι γι αυτό το πράγµα». «Νέα Ωρα» «Παικταράς ο Τσίβελι», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ψηλός και γκολτζής ο Αργεντινός, αγωνίζεται αριστερός χαφ, παίζει πάνω στη γραµµή». Σε άλλα θέµατα: «Στη Νέα Υόρκη οι Κιντής - Κούλης για το µπάτζετ», «Τα επεισόδια θέµα συζήτησης και στους Θρακοµακεδόνες», «Ο Παναθηναϊκός µε γκολ του Καραγκούνη 1-0 την Ανόρθωση», «Χάνει τον Στολτίδη για 2,5 µήνες ο ΟΣΦΠ». «Εξέδρα» «ΠΑΟ εκεί που ανήκει!», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Με τρεις νίκες και 10 βαθµούς ο ΠΑΟ πέρασε ως πρώτος στους 16 του Τσάµπιονς Λιγκ και χάρισε το χαµόγελο σε εκατοµµύρια φίλους του». Σε άλλα θέµατα: «Οδύνη, συντρίµµια και σφαίρες. Ο κρότος έφτασε στα γήπεδα». «Η Γάτα» «Ψάρεψε λαβράκι στον βορρά!», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Οι σκάουτερ του Ολυµπιακού ασχολούνται µε Σκανδιναβό». Σε άλλα θέµατα: «15 εκατ. ρίχνει για µεταγραφές ο ΠΑΟ», «Μπάτζετ, γήπεδο και τίγρης στην ατζέντα του Κιντή...», «Μάριτς κοιτάζει ο Αρης!». Χρέος Μπορεί η ΟΥΕΦΑ να µην θεώρησε πρέπον να κρατήσει ενός λεπτού σιγή στον αγώνα του Παναθηναϊκού µε την Ανόρθωση, στην µνήµη του αδικοχαµένου Αλέξη Γρηγορόπουλο που άνηκε στην ευρύτερη οικογένεια του Παναθηναϊκού - προφανώς για να µην διαταράξει την χρονική ισορροπία µε τον αγώνα που διεξάγονταν παράλληλα στην Βρέ- µη - αλλά οι οργανωµένοι φίλοι του «τριφυλλιού» έκαναν το χρέος τους και έµειναν ήσυχοι στις θέσεις τους στο πρώτο λεπτό της αναµέτρησης, τιµώντας την µνήµη του. Αξίζει να σηµειωθεί ότι πολλά από τα συνθήµατα του αγώνα είχαν στόχο την αστυνοµία ενώ τις περισσότερες φορές σ αυτά συµµετείχαν και οι οπαδοί της Ανόρθωσης..Ρ. Ζήτησαν τον Ντελ Πιέρο Ηταν τόση η χαρά των φίλων του Παναθηναϊκού από την νίκη επί της Ανόρθωσης που ολοκλήρωσε την πλήρη ανατροπή των δεδοµένων στον όµιλο, που ζητούσαν από τον Νίκο Πατέρα να κάνει την υπέρβαση στην µεταγραφική περίοδο και να φέρει στην Ελλάδα την σηµαία της Γιουβέντους Αλεξάντερ Ντελ Πιέρο. Ο ισχυρός άντρας του «τριφυλλιού» απάντησε στις παραινέσεις µε ένα πλατύ χαµόγελο ενώ παρέπεµψε τους δη- µοσιογράφους σε περισσότερες λεπτο- µέρειες µετά την συνάντηση µε τους Αντωνίου, Βέλιτς και Τεν Κάτε..Ρ. Συµπεριφορά προς παραδειγµατισµό Αξιος από τον θεµατοφύλακα του Ολυµπιακού ιδεώδους, την Ελληνική Ολυµπιακή Επιτροπή δηλαδή, την Κολυµβητική Οµοσπονδία, τον ερασιτεχνικό Ολυµπιακό και τον αντίστοιχο Παναθηναϊκό, είναι ο τερµατοφύλακας της οµάδας πόλο του Παναθηναϊκού, Φίλιππος Καραµπέτσος, που προστάτευσε τον προπονητή του Ολυµπιακού, Βαγγέλη Πάτερο, όταν αυτός δέχθηκε επίθεση από πολλούς έξαλλους οπαδούς των «πρασίνων». Οπως έλεγαν παίκτες του Ολυµπιακού, ο Καραµπέτσος «έφαγε» πιο πολύ ξύλο από ότ,ι οι ίδιοι... Εύγε! Ν.Ν.Γ. Συµβαίνουν κι αλλού... Συµβαίνουν και στο WNBA... Οι Χιούστον Κόµετς, η οµάδα που κατέκτησε τους τέσσερις πρώτους τίτλους στη θηλυκή έκδοση του ΝΒΑ δεν θα συµµετάσχει στο επόµενο πρωτάθληµα λόγω έλλειψης ρευστού από τη νέα ιδιοκτησία! Η διοργανώτρια αρχή θα ανακοινώσει και επίσηµα σήµερα τη διάλυση µιας από τις ιστορικότερες οµάδες του γυναικείου επαγγελµατικού πρωταθλήµατος µπάσκετ στην άλλη πλευρά του Ατλαντικού! Β.Ζ. «Βλέπουν» παίκτες Η κρίση µαστίζει τις ρωσικές οµάδες και αρκετοί παίκτες είναι πιθανό να βγουν στην αγορά µέσα στον εκέµβριο και τον Ιανουάριο. Στον Αρη, έχουν στραµµένη την προσοχή τους σε έναν απ αυτούς: τον Μάικ Ουίλκινσον. Οσο κι αν οι «κίτρινοι» δεν επιβεβαιώνουν τις σχετικές πληροφορίες. Αλλωστε, δεν µπορούν να πουν και πολλά από τη στιγµή που ο παίκτης δεσµεύεται µε συµβόλαιο µε την Κίµκι. Πρόσφατα, πάντως, ο Αντρέα Ματσόν χαριτολογώντας σχετικά µε πιθανή ενίσχυση της οµάδας είχε πει ότι «αν ο Γκασόλ, ο Γκαρµπαχόσα ή ο Μάσεϊ θέλουν να βοηθήσουν, είναι ευπρόσδεκτοι», ξέροντας ότι οι τρεις συγκεκριµένοι παίκτες δεν υπάρχει περίπτωση να αποκτηθούν. Το όνοµα του Ουίλκινσον δεν αναφέρθηκε... Β.Ζ. Κουαρέσµα, ο χειρότερος Πήγε στο Μιλάνο και δόξες και τιµές (και πολύ χρήµα) αλλά µέχρι τώρα παίρνει τον τίτλο του χειρότερου παίκτη του Καµπιονάτο. Ο λόγος για τον Ρικάρντο Κουαρέσµα της Ιντερ, που ψηφίστηκε από το 17% των ακροατών ραδιοφωνικού σταθµού της Ιταλίας ως ο πιο...απογοητευτικός παίκτης της Serie A. εύτερος µε 10% ήταν ο Βιέρι, τρίτος ο συµπαίκτης του Κουαρέσµα, Αντριάνο και τούς ακολουθούν τρεις «ροσονέρι» οι Ρονάλντο (µέχρι το καλοκαίρι), Ντίντα και Σεβτσένκο, ενώ στην 8η θέση είναι ο νυν άσος του Πανιωνίου και της Τορίνο µέχρι το καλοκαίρι Αλβάρο Ρεκόµπα. Β.Μ. 12η η Ελλάδα Μία ακόµα θέση ανέβασε την Ελλάδα η νίκη του Παναθηναϊκού επί της Ανόρθωσης στη γενική βαθµολογία της UEFA και πλέον βρίσκεται στη θέση - κλειδί, την 12η. Αυτή τη θέση είχε και έχει σαν στόχο προκειµένου την σεζόν πρωταθλητής να εξασφαλίσει τη συµµετοχή του απευθείας στους οµίλους του Τσάµπιονς Λιγκ, ο δευτεραθλητής να συµµετέχει µόνο σε έναν προκριµατικό γύρο και στο Κύπελλο UEFA να αγωνίζονται 3 ελληνικές οµάδες. Αυτή τη θέση η Ελλάδα την «πάτησε» µε την νίκη των «πράσινων» επί της «Κυρίας» και µε βάση την πρόκρισή τους στους «16» έπεται και συνέχεια, αφού σίγουρα θα δώσουν δύο αγώνες, ενώ υπάρχει και ο Ολυµπιακός που θα αγωνιστεί µε την Χέρτα και αν δεν χάσει θα συνεχίσει στους «32» του UEFA, που ση- µαίνει σίγουρα δύο αγώνες ακόµα. Η Ελλάδα από την 12η θέση που βρίσκεται τώρα µε βαθµούς άφησε πίσω της την Σκωτία που έχει που όµως έχει µόνο έναν εκπρόσωπο, την Σέλτικ που όµως κι αυτή «τελείωσε» χθες αφού µαθηµατικά είχε αποκλειστεί. Η 11η θέση είναι ακόµα µακριά αφού η Τουρκία έχει βαθµούς, ενώ η πιο άµεση απειλή για την Ελλάδα είναι το Βέλγιο που βρίσκεται στην 15η θέση µε βαθµούς και δύο εκπροσώπους στο UEFA (Σταντάρ Λιέγης και Μπριζ). Β.Μ. ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 11 ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2008 MIΚΡΟ ΑΘΛΗΤΙΚΑ Νταηλίδικη πρόκριση Με διαφορά η δήλωση της ηµέρας, ή για να είµαστε ακριβολόγοι της νύκτας, την Τρίτη άνηκε στον Παύλο Γιαννακόπουλο, ο οποίος για άλλη µια φορά δεν µάσησε τα λόγια του εκφράζοντας τα συναισθήµατά του µετά την νίκη πρόκριση του Παναθηναϊκού επί της Ανόρθωσης: «Οι παίκτες έκαναν ένα ωραίο παιχνίδι. Συγχαρητήρια στους ποδοσφαιριστές, πήραν νταηλίδικα την πρόκριση. Περιµένουµε περισσότερα», είπε ο εκ των µεγαλοµετόχων της ΠΑΕ ενώ λίγο πιο δίπλα ο αδερφός του Θανάσης συµπλήρωνε: «Ο Παναθηναϊκός έδειξε ότι έχει τα φόντα να προχωρήσει. Συγχαρητήρια σε όλους. Και στο ελληνικό πρωτάθληµα οι παίκτες να δώσουν το καλύτερο δυνατό»..ρ. «Τρένο» οι κόκκινες νίκες Με τη νίκη επί του Λεβαδειακού, ο Ολυµπιακός έφθασε τις ένδεκα στη σειρά στο γήπεδο Καραϊσκάκη. Πλέον, οι «ερυθρόλευκοι» έχουν το καλύτερο εντός έδρας σερί στο πρωτάθληµα σε όλον τον κόσµο. Τους Πειραιώτες ακολουθούν η Λουγκάνο (Ελβετία) µε 10 νίκες, η Σλάβια Πράγας, τα Γιάννενα και η Ελφσµποργκ (Σουηδία) που έχουν από 8 νίκες, το ΑΠΟΕΛ, ο Φωστήρας, η Μίλαν και η Λέγκια που µετρούν 7 εντός έδρας νίκες στη σειρά. Τελευταία βαθµολογική απώλεια του Ολυµπιακού στο Φάληρο ήταν την 1η Μαρτίου του 2008, στον αγώνα µε τον Αστέρα Τρίπολης που έληξε 1-1. Ν.Ν.Γ. «Μορµόνος» 20ετίας Μετά από 20 χρόνια αδιάλειπτης παρουσίας στον πάγκο των Τζαζ, το όνοµα του Τζέρι Σλόαν έχει γίνει ταυτόσηµο µε αυτό της οµάδας από την Γιούτα. Ο έµπειρος τεχνικός έκλεισε 20ετία την ευτέρα αλλά αναµένεται να µείνει για πολλά ακόµη στον πάγκο των «Μορ- µόνων» διαπαιδαγωγώντας αθλητικά και την γενιά του Κώστα Κουφού που από φέτος εντάχθηκε στο ρόστερ της οµάδας. Αν και του λείπει το πρωτάθλη- µα αφού τις δύο φορές που έφτασε στους τελικούς έπεσε πάνω στο ανυπέρβλητο Μάικλ Τζόρνταν, ο Σλόαν έχει προσφέρει αξιοθαύµαστο έργο και συνεχίζει να το κάνει. Ενδεικτικά να αναφέρουµε ότι τον προηγούµενο µήνα έγινε ο πρώτος προπονητής στην ιστορία του ΝΒΑ που φτάνει τις 1000 νίκες µε µία οµάδα, ενώ είναι ένας από τους πέντε κόουτς µε τετραψήφιο αριθµό νικών στη λίγκα καθώς σε 1609 αγώνες µε τους Τζαζ µετρά 1008 επιτυχίες..ρ. Προκλητικός ο Ζοσέ Οι προκλήσεις και η υπεροψία του προπονητή της Ιντερ Ζοσέ Μουρίνιο δεν έχουν τελειωµό. Μετά τις...παντόφλες στη συνέντευξη Τύπου στο µατς της Αθήνας µε τον Παναθηναϊκό ο Πορτογάλος τεχνικός τόνισε ότι «όποια οµάδα κληρωθεί µε τον ΠΑΟ θα είναι η πιο τυχερή στη διοργάνωση». Μάλιστα. Ξέχασε φαίνεται τι έγινε µέσα στο «Μεάτσα» κόντρα στον Παναθηναϊκό και µάλλον ξεχνάει ο κ. Μουρίνιο ότι εκτός έδρας η Ιντερ είχε 1 νίκη, 1 ισοπαλία και 1 ήττα, ενώ ο ΠΑΟ είχε 2 νίκες και 1 ήττα, ενώ στις έδρες τους η Ιντερ είχε τα ίδια αποτελέσµατα µε τον Παναθηναϊκό, δηλαδή 1 νίκη, 1 ισοπαλία και 1 ήττα. Μήπως τελικά θα είναι πιο τυχερή η οµάδα που θα κληρωθεί µε τον Μουρίνιο παρά µε τον Παναθηναϊκό; Β.Μ. Στην κορυφή οι «αετοί» Μπορεί στο Καραϊσκάκη µε τον Ολυ- µπιακό να µην πήγε καλά η Μπενφίκα στο πορτογαλικό πρωτάθληµα όµως πετάει. Για την 11η αγωνιστική διέλυσε µε 6-0 τη γηπεδούχου Μαρίτιµο και εκµεταλλεύτηκε µε τον καλύτερο τρόπο την «γκέλα» της Λεϊσόες για να ανέβει στην κορυφή (25 βαθµοί έναντι 23). Οι «αετοί» Σουαζό και Νούνο Γκόµεζ πέτυχαν από δύο γκολ και από ένα οι Ρέγες (πέναλτι) και Λουιζάο, ενώ η Λεϊσόες µε το γκολ του Φαχάρδο (88 ) έχασε 1-0 στην έδρα της Γκιµαράες. Στην 3η θέση (22β.) παρέµεινε η Σπόρτινγκ µετά τη νίκη της µε 3-1 στην έδρα της Αµαδόρα, ενώ οι τέταρτες (20β.) Πόρτο και Νασιονάλ συνέχισαν µε νίκες. Οι «ράκοι» νίκησαν 3-0 στην έδρα της Σετούµπαλ και η Νασιονάλ µε δύο γκολ του Νενέ 4-2 την Μπελενένσες. Β.Μ. MVP ο Γκαγκαλούδης «Γκάγκα» και µε διαφορά... Ο Ντάνιελς πέτυχε το νικητήριο καλάθι της Καβάλας στον αγώνα µε τον ΠΑΟΚ, αλλά ο Γιάννης Γκαγκαλούδης (φωτό) ήταν αυτός που κράτησε όρθια την οµάδα του στο µεγαλύτερο διάστηµα του αγώνα. Για αυτό και ο έµπειρος γκαρντ, στην ψηφοφορία, όπου συµµετείχαν 40 εκπρόσωποι των ΜΜΕ από ολόκληρη την Ελλάδα, συγκέντρωσε 102 βαθ- µούς, αφήνοντας πολύ πίσω του τον Ααρον Μάιλς (56 βαθµούς), που ήταν εξαιρετικός στο δ 10λεπτο και την παράταση στη νίκη του Πανιωνίου επί του Πανελληνίου. Στην 3η θέση ψηφίστηκε ο Κώστας Χαρίση του Κολοσσού µε 31 βαθµούς, 4ος ο Γιάννης Κυριακόπουλος της ΑΕΚ µε 28 και την πεντάδα κλείνει ο Μάικ Μπατίστ του ΠΑΟ µε 31β. Β.Ζ.

17 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 11 ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2008 ΜΠΑΣΚΕΤ - ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ Μόνο νίκη µε Μπαρτσελόνα Βαγγέλη Ζορµπά Μονόδροµος για τον Παναθηναϊκό το ροζ φύλλο αγώνα... Mόνο τη νίκη θέλει ο Ζέλικο Οµπράντοβιτς στο σηµερινό µατς (2.45 µ.µ. ώρα Νέας Υόρκης) µε την Μπαρτσελόνα στο ΟΑΚΑ προκειµένου η οµάδα του να διατηρηθεί στην κορυφή του οµίλου του. Ο Σέρβος τεχνικός αναφέρθηκε στο κίνητρο που έχει η οµάδα του για το θετικό αποτέλεσµα, ιδιαίτερα µετά την...συντριβή στη Βαρκελώνη τη δεύτερη αγωνιστική της Ευρωλίγκα, ενώ τόνισε πως θα γνωρίζει αν θα έχει στη διάθεσή του τους Πέκοβιτς και Φώτση λίγη ώρα πριν το τζάµπολ. «Η σηµερινή αναµέτρηση είναι ση- µαντική. Θυµόµαστε ότι η χειρότερη απόδοση µας εφέτος ήταν στη Βαρκελώνη, άρα έχουµε επιπλέον κίνητρο για τη νίκη. Η Μπαρτσελόνα είναι ποιοτική οµάδα και εµείς πρέπει να δώσουµε το 100% των δυνατοτήτων µας για να την κερδίσουµε στο κλειστό των Ολυµπιακών εγκαταστάσεων», είπε αρχικά ο Οµπράντοβιτς και πρόσθεσε: «Στις τελευταίες προπονήσεις δεν είχαµε την ευκαιρία να δουλέψουµε µε όλους τους παίκτες, καθώς ο Πέκοβιτς και ο Φώτσης είναι τραυµατίες και πρέπει να περιµένουµε µέχρι το τζάµπολ για να δούµε αν θα αγωνιστούν. Ποτέ δεν πιέζω παίκτες να επιστρέψουν πιο γρήγορα απ ότι πρέπει στην αγωνιστική δράση. Αν αισθάνονται καλά θα αγωνιστούν απέναντι στην Μπαρτσελόνα, διαφορετικά θα παλέψουµε µε τους υπόλοιπους». Από την πλευρά του Μάικ Μπατίστ επεσήµανε: «Είναι µία νίκη που πρέπει να οπωσδήποτε να πετύχουµε, καθώς στόχος ΑΕΚ Επιστρέφει ο Στέλιος Μανωλάς µας είναι να τερµατίσουµε στην κορυφή του Β οµίλου. Γνωρίζουµε πόσο σηµαντικός είναι ο αγώνας και ευτυχώς οι φίλαθλοι µας έχουν καταλάβει τη σηµασία της µάχης. Συγκέντρωση και εξαιρετική άµυνα θα είναι τα κλειδιά για να κερδίσουµε τον αγώνα, ενώ δεν έχουµε ξεχάσει τη βαριά ήττα που είχαµε υποστεί στην έδρα τους. Υποθέτω ότι όλοι µιλούν για τους τραυµατίες µας Φώτση και Πέκοβιτς. Εί- µαι αισιόδοξος ότι θα τους έχουµε, αλλά ακόµη κι αν δεν είναι τότε πρέπει να αφήσουµε τις δικαιολογίες και να παλέψουµε µε όλες µας τις δυνάµεις απέναντι σε µία κορυφαία οµάδα. Πρέπει να δέσουµε τα κορδόνια µας και να παίξου- µε σκληρά». Ο Σέρτζιο Σκαριόλο στην Ισπανία Η συµφωνία του Σέρτζιο Σκαριόλο µε την Κίµκι δεν εµποδίζει την επίτευξη µίας ακόµη συµφωνίας, αυτή τη φορά µε την οµοσπονδία της Ισπανίας. Σύµφωνα µε τον Τύπο της χώρας, ο έµπειρος τεχνικός βρίσκεται µε το ένα πόδι στον πάγκο των «ταυροµάχων» και σύντοµα θα συναντηθεί και πάλι µε τον Χοσέ Λούις Σάεθ για να συζητήσουν τις λεπτοµέρειες που αφορούν στη συνεργασία τους. Η πρόθεση τόσο του Σκαριόλο όσο και του προέδρου της οµοσπονδίας της χώρας, είναι ξεκάθαρη και όλα δείχνουν ότι ο Σκαριόλο θα διαδεχτεί τον Ρενέσες στο «τιµόνι» της εθνικής Ισπανίας. Κάτι τέτοιο σηµαίνει ότι θα πάψει να ισχύει ο κανονισµός που απαγορεύει στον προπονητή των «ταυροµάχων» να εργάζεται παράλληλα και σε συλλογικό επίπεδο. Aλλωστε αυτό διευκολύνει τους Iβηρες µιας και διαφορετικά δεν θα µπορούσαν να ικανοποιήσουν οικονοµικά τον Ιταλό κόουτς του οποίου το κασέ αγγίζει το 1 εκατ. ευρώ. ΠΑΟΚ Φέρνει λίστα µε παίκτες ο Βρύζας Γιώργου Ζαχαριάδη ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Το δεύτερο µεταγραφικό ταξίδι του Ζήση Βρύζα στο εξωτερικό είχε σκοπό να τσεκάρει παίκτες που ενδιαφέρουν το «ικέφαλο». Το προηγούµενο ταξίδι του είχε γίνει στη Βουλγαρία µέσα στο Νοέµβριο, όπου ο Βρύζας παρακολούθησε 3-4 παίκτες της Λέφσκι Σόφιας ξεκινώντας ουσιαστικά το φετινό χειµερινό µεταγραφικό «σαφάρι» του ΠΑΟΚ. Τώρα µετάβηκε σε δύο χώρες κάνοντας επαφές για παίκτες που ενδιαφέρουν και σήµερα θα επιστρέψει στη Θεσσαλονίκη. Το σίγουρο είναι ότι θα γίνουν αρκετά ταξίδια από τον Βρύζα και υπάρχουν στο πρόγραµµα αρκετές στάσεις για να συγκεντρωθούν όσο το δυνατόν περισσότερα στοιχεία για τις περιπτώσεις που ενδιαφέρουν τον ΠΑΟΚ. Η αγωνία για την εκδίκαση της υπόθεσης του Πάµπλο Γκαρσία θα παραταθεί κατά µία µέρα ακόµη. Η Πρωτοβάθµια Πειθαρχική Επιτροπή της Συνέχεια από τη σελίδα 18 ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ - ΑΝΟΡΘΩΣΗ 1-0 Πρώτος και καλύτερος Συνέχεια από τη σελίδα 18 Από εκεί και πέρα και καθώς η Βέρντερ Βρέµης κέρδιζε την Ιντερ στην Γερ- µανία, ο Παναθηναϊκός «πάγωσε» µε επιτυχία το µατς και το 1-0 παρέµεινε έως τέλους. Πρέπει να αναφερθεί ότι ο Μάντζιος αποχώρησε µε θλάση στο 82 και κέρδισε το ζεστό χειροκρότηµα. ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ: Γκαλίνοβιτς, Superleague συνεδρίασε για να εξετάσει τις υποθέσεις που εκκρεµούν από την 9η και 10η αγωνιστική, ωστόσο λόγω των απεργιακών κινητοποιήσεων σε όλη την Ελλάδα και της αποχής των δικηγόρων Θεσσαλονίκης, ο νοµικός της ΠΑΕ ΠΑΟΚ, Αχιλλέας Μαυροµάτης έχει στείλει µία επιστολή ζητώντας να εκδικαστεί το θέµα του Γκαρσία σήµερα Πέ- µπτη µαζί µε τις υποθέσεις των συναντήσεων για την 11η και 12η αγωνιστική. Αλλωστε ο ΠΑΟΚ είναι η µόνη οµάδα η οποία έχει κληθεί σε απολογία για όλες αυτές τις αγωνιστικές. Ο ΠΑΟΚ θέλει να προχωρήσει η απολογία για το θέµα Γκαρσία το συντο- µότερο δυνατό, ώστε να γίνει άµεσα γνωστή η απόφαση και να ξέρουν στην οµάδα αν θα υπάρξει περαιτέρω τιµωρία. Βέβαια αν συµβεί αυτό θα υπάρξει έφεση, οπότε στο «ικέφαλο» δε θέλουν να υπάρχει άλλη χρονοτριβή στο θέµα, καθώς ο Σάντος περιµένει την απόφαση για να γνωρίζει αν µπορεί να τον υπολογίζει ή όχι για το µατς µε την Ξάνθη το προσεχές Σάββατο. την Κυριακή απέναντι στον Αρη στο «Κλεάνθης Βικελίδης», όπου η οµάδα του θα προσπαθήσει να πάρει το πρώτο της «διπλό» για φέτος. ιαθέσιµοι θα είναι οι Σωτήρης Κυργιάκος και Χουανφράν, που προπονήθηκαν κανονικά. Ο Νίκος Γεωργέας ακολούθησε ατοµικό πρόγραµµα (είναι µάλλον απίθανο να παίξει την Κυριακή), ενώ ο Αντώνης Ρίκκα συνέχισε το πρόγραµµά του µε περπάτηµα στον αγωνιστικό χώρο και ασκήσεις στο γυµναστήριο. Οι πρώτες δοκιµές για το σχήµα της οµάδας θα γίνουν στην σηµερινή προπόνηση της Πέ- µπτης. Την Τετάρτη, 17 εκεµβρίου, στο «ΑΕΚ Shop 2» στη Νέα Φιλαδέλφεια θα φορέσει η ΑΕΚ τα γιορτινά της. Η ΠΑΕ εκείνη την ηµέρα κάνει το χριστουγεννιάτικο πάρτι της και περιµένει όλους τους φίλους της, µικρούς και µεγάλους, εκεί. Το καλοκαίρι λήγει το συµβόλαιο του Γιούργκεν Μάχο, αλλά είναι πολύ πιθανόν ο Αυστριακός πορτιέρο να αναχωρήσει από την ΑΕΚ τον Ιανουάριο κιόλας. Ο Μάχο φέτος δεν έχει αγωνιστεί ούτε σε ένα µατς πρωταθλήµατος, παρά µόνο στο µατς Κυπέλλου µε τον Ηλυσιακό. Ο Αυστριακός ψάχνει να βρει οµάδα για να έχει χρόνο συµµετοχής, αφού ήδη έχει χάσει την θέση του στην εθνική Αυστρίας. Η ΑΕΚ δεν έχει αντίρρηση να αποχωρήσει ο Μάχο, αν έρθει καλή πρόταση. Ετσι, θα προωθηθεί ως δεύτερος ο 24χρονος Γιάννης Αραµπατζής. Στις 10 εκεµβρίου του 1948 γεννήθηκε στο Μόσταρ της ενωµένης (τότε) Γιουγκοσλαβίας ο Ντούσαν Μπάγεβιτς. ηλαδή, σαν χθες... Ο Σέρβος συ- µπλήρωσε τα 60 του χρόνια και άπαντες στην οικογένεια της ΑΕΚ του ευχήθηκαν χρόνια πολλά για τα γενέθλια του. Ο Μπάγεβιτς πάντως πολύ θα ήθελε για δώρο µία νίκη µέσα στο Χαριλάου επί του Αρη. Μία νίκη που πιθανόν να αλλάξει την πορεία της φετινής ΑΕΚ στο ελληνικό πρωτάθληµα... Στους παίκτες πήγε γλυκά και ήταν ευδιάθετος. Ο Κάρλος Μαρτινέλι που έπαιζε στο Κάνσας Σίτυ και πριν από δύο µέρες πήγε στη Μιλιονάριος της Κολοµβίας είχε προταθεί στον Μπάγεβιτς και τον Μανωλά, αλλά δεν έδειξαν ενδιαφέρον για την περίπτωσή του. Σαριέγκι, Γκούµας, Κλέιτον (65 Σαλπιγγίδης), Ζιλµπέρτο, Καραγκούνης (90 + Ιβανσιτς), Τζιόλης, Σιµάο, Βύντρα, Μάντζιος (82 Ρουκάβινα), Σπυρόπουλος. ΑΝΟΡΘΩΣΗ: Μπεκιάι (46 Νάγκι), Κατσαβάκης, Νικολάου, Ντο- µπρασίνοβιτς, Σκοπελίτης, Λεϊβακα- µπέσι, Ταχέρ (69 Πάουλο Κόστα), Λαµπάν, Κωνσταντίνου, Μπαρντόν, έλλας (46 Φρούσσος). Παρήγορο Να που από το ποδόσφαιρο έρχεται µια παρηγοριά ύστερα από όσα θλιβερά και καταπιεστικά ζούµε τις τελευταίες ηµέρες. Η Τρίτη πέρασε αρχικά µε νέα άσχηµα γεγονότα. Αλλά ήλθε το βράδυ, όπου ο Παναθηναϊκός µάς αποζηµίωσε µε την πρόκρισή του στους καλύτερους δέκα έξι της Ευρώπης. Χωρίς αµφιβολία, είναι πάντα ιδιαίτερα σηµαντικό να έχεις ένα εκπρόσωπο στον κορυφαίο ποδοσφαιρικό θεσµό και να προχωράει τόσο πολύ. Και επίσης είναι πολύ σηµαντικό ότι στο Ολυµπιακό Στάδιο συγκεντρώθηκαν περισσότεροι από εξήντα χιλιάδες θεατές και επικράτησε απόλυτη τάξη. Αυτό έρχεται σε εντυπωσιακή αντίθεση µε τις αθλιότητες και τις βιαιότητες στους δρόµους της Αθήνας, όπου οι ακραίοι συνέχισαν τις καταστροφές τους. Ωστόσο, πρέπει να µπω πάλι στο αθλητικό και ποδοσφαιρικό πνεύµα γιατί εκτός από υποχρέωση, κάτω από τέτοιες συνθήκες είναι και διέξοδος. Οι «πράσινοι» άξιζαν αυτή την διάκριση, Ε Ω ΑΘΗΝΑ Του Νικήτα Γαβαλά γιατί είχαν καταφέρει να πάρουν δύο εκπληκτικά διπλά από την Βέρντερ και την Ιντερ, οπότε η νίκη επί της Ανόρθωσης µε 1-0 ήταν κάτι το απόλυτα αναµενόµενο. Μάλιστα, ήλθε και µία άλλη επιβράβευση για την προσπάθεια της ελληνικής οµάδας. Η ήττα των Ιταλών στην Γερµανία της έδωσε την πρώτη θέση στον όµιλο και έτσι δεν θα κληρωθεί µε µεγαθήριο, χωρίς να σηµαίνει ότι είναι εύκολη η οποιαδήποτε άλλη οµάδα. Ο Παναθηναϊκός είχε την συµπαράσταση του κόσµου, είχε την υποµονή και την πίστη και νίκησε ένα σηµαντικό αντίπαλο, που δυστυχώς δεν µπόρεσε να καταλάβει τουλάχιστον την θέση του ΟΥΕΦΑ. Οµως, η Ανόρθωση φεύγει µε το κεφάλι ψηλά από τον µεγάλο θεσµό, όπου συµµετείχε για πρώτη φορά στην ιστορία της. Η πρόκριση του «τριφυλλιού» τον τονώνει από πλευράς ηθικού να πολεµήσει και στο πρωτάθληµα, όπου έχει αποµακρυνθεί από την πρώτη θέση αρκετά, αλλά υπάρχουν πολλά παιγνίδια µπροστά. Τώρα που η ικανοποίηση κυριαρχεί και οι υποχρεώσεις στην Γηραιά είναι για τον νέο χρόνο, ο ΠΑΟ συγκεντρώνει δυνάµεις για να ανατρέψει το κλί- µα και στο εσωτερικό. Αναγνώριση Μιλάµε συνεχώς για Παναθηναϊκό και προφανώς εννοούµε τους παίκτες. Σωστά. Ωστόσο, είναι εξαιρετικά απαραίτητο να γίνει ιδιαίτερη µνεία στον προπονητή, γιατί σε αυτόν οφείλεται ο σχεδιασµός της λειτουργίας της οµάδας, σε αυτόν αποδίδεται η εξαιρετική απόδοση που είχαν οι ποδοσφαιριστές, σε αυτόν πρέπει να αναγνωριστεί ότι σε δύσκολες στιγµές κράτησε καλά το τι- µόνι. Ο Τεν Κάτε έχει µεγάλο µερίδιο από αυτή την επιτυχία, διαχειρίστηκε πολύ καλά ενδεκάδα, αλλαγές και κλί- µα, εµφύσησε πίστη στους παίκτες του και παρουσίασε ένα σύνολο αξιόµαχο και αποφασιστικό. Κάποτε πρέπει να µιλάµε και για τους προπονητές. Το δικαιούνται. ΓΙΟΡΓΚ ΣΑΡΜΠΑΧ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Ο Κλαούντιο Πιζάρο παρά τις προσπάθειες των Σέζαρ και Κόρντοµπα θα βρει τρόπο να πετύχει το γκολ στην Ιντερ. Τσάµπιονς Λιγκ: Χαρµολύπη Επιµέλεια: Βασίλης Μαγαλιός Οι πρωτοπόρες των οµίλων Ρόµα, Παναθηναϊκός, Μπαρτσελόνα, Λίβερπουλ και οι δεύτερες Τσέλσι, Ιντερ, Σπόρτινγκ Λισσαβόνας και Ατλέτικο Μαδρίτης είναι οι οµάδες που προκρίθηκαν στις 16 κορυφαίες οµάδες της Ευρώπης από τους 4 πρώτους οµίλους του Τσάµπιονς Λιγκ. Στους «32» του Κυπέλλου UEFA θα συνεχίσουν οι Μπορντό, Βέρντερ Βρέµης, Σαχτιόρ Ντόνετσκ και Μαρσέιγ και δυστυχώς η Ανόρθωση - ελέω Ιντερ - έµεινε εκτός συνέχειας. Για 90 λεπτά, Ελλάδα και Κύπρος ήταν αντίπαλες µέσω του Παναθηναϊκού και της Ανόρθωσης, στο πλαίσιο της 6ης και τελευταίας αγωνιστικής του 2ου οµίλου του Τσάµπιονς Λιγκ. υστυχώς, όµως, η Ιντερ του Μουρίνιο ήταν κατώτερη των περιστάσεων κι ανάγκασε το δίδυµο Παναθηναϊκός - Ανόρθωση να χωρίσει στην Ευρώπη. Οι «πράσινοι» νίκησαν την «Κυρία» µε 1-0 χάρη στο γκολ του Καραγκούνη στο 69 (στο ίδιο λεπτό είχε πετύχει και ο Σαριέγκι το 0-1 στο Μιλάνο επί της Ιντερ) κι όσο το 0-0 κυριαρχούσε στη Βρέµη ο Παναθηναϊκός ήταν πρώτος και η Ανόρθωση στους «32» του UEFA, δίνοντας συνέχεια στο ευρωπαϊκό της όνειρο. Οµως τα απανωτά γκολ του Πιζάρο (63 ) και του Ρόζεν- µπεργκ (81 ) έριξαν στο καναβάτσο του οµίλου την Ανόρθωση και δεν σηκώθηκε παρά τη µείωση του σκορ από τον Ιµπραήµοβιτς (88 ) στο τελικό 2-1 της Βρέµης. Η Ανόρθωση και να ισοφάριζε τον Παναθηναϊκό πάλι έµενε 4η, ενώ για να περάσει ήθελε ένα γκολ από τους πολυεκατοµµυριούχους παίκτες της Ιντερ και του «Special One» Ζοσέ Μουρίνιο. Το γκολ δεν ήρθε κι έτσι η αήττητη στην έδρα της «Κυρία» αποχαιρέτησε µε ψηλά το κεφάλι το Τσάµπιονς Λιγκ, ενώ ο Παναθηναϊκός πήρε πανηγυρικά την πρόκριση για τους «16» και µάλιστα ως πρώτος από τον όµιλό του. Πλέον ο Παναθηναϊκός περιµένει µε αγωνία την κλήρωση 19ης εκεµβρίου όπου στις υποψήφιες αντιπάλους του θα είναι οι Τσέλσι, Σπόρτινγκ Λισσαβόνα, Ατλέτικο Μαδρίτης και οι 4 οµάδες που θα καταλάβουν τη δεύτερη θέση από τους χθεσινοβραδινούς αγώνες και θα είναι µία από τα ζευγάρια Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ ή Βιγιαρεάλ, Λιόν ή Μπάγερν Μονάχου, Αρσεναλ ή Πόρτο, Γιουβέντους ή Ρεάλ Μαδρίτης. Τα αποτελέσµατα: Παναθηναϊκός - Ανόρθωση 1-0, Βέρντερ Βρέµης - Ιντερ 2-1. Τελική βαθµολογία: Παναθηναϊκός 10, Ιντερ 8, Βέρντερ Βρ. 7, Ανόρθωση 6. 1ος όµιλος Καµία αλλαγή δεν επεφύλαξε η 6η και τελευταία αγωνιστική στον όµιλο. Η Ρόµα κέρδισε δύσκολα µε 2-0 την Μπορντό και παρέµεινε πρώτη και η Τσέλσι µε το 2-1 επί της Κλουζ έµεινε δεύτερη. Την 4άδα συµπλήρωσαν η Μπορντό που θα συνεχίσει στους «32» του UEFA και η Κλουζ που είχε προ πολλού αποκλειστεί. Στο «Ολίµπικο» η Ρό- µα δυσκολεύτηκε απέναντι στην Μπορντό που πάλεψε για το θαύµα της πρόκρισης στους «16» του Τσάµπιονς Λιγκ, όµως ο Μπρίγκι στο 61 και ο Τότι στο 79 της έκοψαν τα φτερά κι έστειλαν τους «τζιαλορόσι» ως πρώτους στους «16». Την ίδια στο «Στάµφορντ Μπριτζ» η Τσέλσι άνοιγε το σκορ µε τον Καλού (40 ) όµως ο Κονέ ισοφάρισε στο 55. Το τελικό 2-1 που ήρθε πιο εύκολα απ ότι δείχνει πέτυχε ο Ντρογκµπά στο 71. Τα αποτελέσµατα: Τσέλσι - Κλουζ 2-1, Ρόµα - Μπορντό 2-0. Τελική βαθµολογία: Ρόµα 12, Τσέλσι 11, Μπορντό 7, Κλουζ 4. 3ος όµιλος Νίκες γοήτρου πέτυχαν στον πιο αδιάφορο όµιλο οι φιλοξενούµενοι. Στο «Καµπ Νου» η Σαχτιόρ του Ντόνετσκ νίκησε 3-2 την Μπαρτσελόνα, µε τους Γκλάντκι (31, 58 ) και Φερναντίνιο (76 ) να δίνουν προβάδισµα στους Ουκρανούς µε 0-2 και 1-3 αντίστοιχα και τους Σιλβίνιο (59 ) και Μπούσκετς (83 ) να µειώνουν σε 1-2 και στο τελικό 2-3. Στη Βασιλεία η Σπόρτινγκ Λισσαβόνας χάρη στο γκολ του Ντιαλό στο 19 νίκησε την ελβετική οµάδα µε 0-1. Ετσι η Μπαρτσελόνα ως πρώτη και η Σπόρτινγκ Λισσαβόνας ως δεύτερη προκρίθηκαν στους «16» του Τσάµπιονς Λιγκ. Τα αποτελέσµατα: Βασιλεία - Σπόρτινγκ 0-1, Μπαρτσελόνα - Σαχτιόρ 2-3. Τελική βαθµολογία: Μπαρτσελόνα 13, Σπόρτινγκ Λ. 12, Σαχτιόρ 9, Βασιλεία 1. 4ος όµιλος Ολα τα «καθάρισε» η Λίβερπουλ. Η «κόκκινη» αρµάδα του Μπενίτεθ δούλεψε για όλους στον όµιλο. Νίκησε εύκολα την Αϊντχόβεν στο «Φίλιπς Στάντιον» και κατακτώντας την πρώτη θέση έστειλε στους «32» του Κυπέλλου UEFA την Μαρσέιγ, που την ίδια ώρα ήταν ισόπαλη 0-0 µε την Ατλέτικο Μαδρίτης. Στην Ολλανδία η Αϊντχόβεν κυνήγησε την 3η θέση και µε τον Λάζοβιτς στο 36 άνοιξε το σκορ, όµως η Λίβερπουλ είναι...λίβερπουλ και στο 44 ο Μπάµπελ µε φάουλ έφερε το µατς στα ίσια. Στο 68 ο Ριέρα έκανε το 1-2 και στο 78 ο Ν Γκογκ το τελικό 1-3, που άφησε 4η και...καταϊδρωµένη την Αϊντχόβεν. Στο «Βελοντρόµ» η Μαρσέιγ ηρέµησε κι έτσι σταµάτησε να κυνηγάει την Ατλέτικο Μαδρίτης που τελικά κατέλαβε την δεύτερη θέση µε πρώτη την Λίβερπουλ. Τα αποτελέσµατα: Αϊντχόβεν - Λίβερπουλ 1-3, Μαρσέιγ - Ατλέτικο Μαδρ. 0-0 Τελική βαθµολογία: Λίβερπουλ 14, Ατλέτικο Μ. 12, Μαρσέιγ 4, Αϊντχόβεν 3. Γαλλία: Κλείνει η ψαλίδα Στους τρεις βαθµούς έχει µειωθεί η διαφορά της πρωτοπόρου Λιόν µε την Μαρσέιγ µετά το τέλος της 17ης αγωνιστικής του «Σαµπιονά». Η ήττα των «λιονέ» από τη γηπεδούχο Ναντ µε 2-1 σε συνδυασµό µε την νίκη της Μαρσέιγ µε 2-1 επί της Νις έφερε τις δύο οµάδες σε απόσταση µιας νίκης. Στο «Βελοντρόµ» η Μαρσέιγ προηγήθηκε µε τον Εσουαφνί (14 ) και µε το πέναλτι του Νιανγκ (45 ) για να διαµορφώσει το τελικό 2-1 ο Μπαµογκό στο 48, ενώ στη Ναντ η Λιόν προηγήθηκε µε τον Πιγκιόν στο 44 αλλά τα «καναρίνια» µε τον Κλάσνιτς να «χτυπάει» δις στο 60 και στο 89 µε πέναλτι πήραν τη νίκη. Τη νίκη, όµως, πήρε και η Παρί Σεν Ζερ- µέν στο πιο σηµαντικό κυριακάτικο παιχνίδι όπου στο «Πάρκο των Πριγκίπων» νίκησε 3-1 την Λε Μαν µε σκόρερς τους Χουαρό (22, 38 ) και Λουιντουλά στο 87, ενώ στο 30 είχε ισοφαρίσει προσωρινά ο Σερντάν. Αναλυτικά τα αποτελέσµατα της 17ης αγωνιστικής: Μπορντό - Βαλενσιέν 2-1, Καέν - Ρεν 1-1, Λιλ - Τουλούζ 1-1, Μαρσέιγ - Νις 2-1, Σεντ Ετιέν - Χάβρη 1-0, Ναντ - Λιόν 2-1, Γκρενόµπλ - Οσέρ 0-0, Λοριάν - Νανσί 1-0, Μονακό - Σοσό 1-1, Παρί Σεν Ζερµέν - Λε Μαν 3-1. Βαθµολογία (17η): Λιόν 34, Μαρσέιγ 31, Ρεν 30, Παρί Σ. Ζ. 29, Μπορντό 29, Νις 28, Τουλούζ 27, κλπ. ΜΙΛΑΝ: Για έξι µήνες θα µείνει εκτός δράσης ο Τζενάρο Γκατούζο. Ο σκληροτράχηλο αµυντικός µέσος της Μίλαν τραυµατίστηκε στο µατς µε την Κατάνια κι ενώ αρχικά δεν υπήρχε κάτι το σοβαρό στις εξετάσεις της Τρίτης διαπιστώθηκε ότι έχει πρόβληµα στους χιαστούς και θα υποβληθεί σε χειρουργική επέµβαση, που σηµαίνει ότι θα απουσιάσει για περίπου 6 µήνες. ΡΕΑΛ ΜΑ ΡΙΤΗΣ: 4,5 εκατ. ευρώ θα λάβει - όπως αποκάλυψε ο ισπανικός Τύπος - ο Μπερντ Σούστερ ως αποζη- µίωση µετά την απόλυσή του από τη «Βασίλισσα» της Ευρώπης Ρεάλ Μαδρίτης. Ο Γερµανός τεχνικός είχε συµβόλαιο 2+1 χρόνια και ουσιαστικά οι «µερένγκες» του πληρώνουν τα µισά. Αντίθετα πιο...φτηνός οικονοµικά είναι ο αντικαταστάτης του Χουάντε Ράµος. Ο Ισπανός τεχνικός για 6µηνο συµβόλαιο θα λάβει 1 εκατ. ευρώ, έναντι των 5 εκ. το χρόνο που είχε στην Τότεναµ. Παρένθεση ΑΘΛΗΤΙΚΑ 17 Και θα κλείσω πάλι µε ποδόσφαιρο γιατί ήταν ευχάριστη η παρένθεση που µας πρόσφερε. Προσωπικά έκανα το καθιερωµένο ζάπινγκ και είδα ωραία γκολ και καλές στιγµές από πολλά µατς στην εκποµπή λεπτό προς λεπτό στο συνδρο- µητικό κανάλι, είδα την βελτιωµένη Ρό- µα, τη δυναµική Λίβερπουλ, είδα και την Σαχτιόρ να νικάει στην Βαρκελώνη τα δεύτερα της Μπάρτσα, είδα γενικά το καλό επίπεδο του ποδοσφαίρου όπως εκπροσωπείται στο Τσάµπιονς Λιγκ. Και βέβαια, θα επαναλάβω το ίδιο σε λίγες ώρες που ολοκληρώνονται οι αγώνες. Ευτυχώς που υπάρχει το ποδόσφαιρο σε τέτοιες δύσκολες στιγµές και µάς κάνει κάπου να ξεχνάµε για λίγο τα βάσανά µας και µάς αποµακρύνει από βασανιστικούς προβληµατισµούς. Οµως, αυτά για σήµερα, από την Αθήνα που για µία ακόµη ηµέρα ξύπνησε µε ήλιο και που πάντα φοβάται ξέσπασµα νέων επεισοδίων. Ραντεβού πάλι αύριο. EuroChallenge: Πρώτη νίκη για την Ολύµπια ΛΑΡΙΣΑ. Την πρώτη ευρωπαϊκή νίκη της, και µάλιστα εντός έδρας, πανηγύρισε η Ολύµπια Λάρισας. Η οµάδα του Γιώργου Μπαρτζώκα επικράτησε της Μαϊ Γκάιντ Αµστερνταµ, για την 3η αγωνιστική του EuroChallenge, και υποχρέωσε τους Ολλανδούς στην πρώτη ήττα τους στον 5ο όµιλο της διοργάνωσης. Η Ολύµπια έκανε τα εύκολα - δύσκολα, αφού στο πρώτο εικοσάλεπτο είχε µετατρέψει την αναµέτρηση σε παράσταση για ένα ρόλο και πήρε το δρό- µο προς τα αποδυτήρια µε το +21 (46-25). Ωστόσο, στην τρίτη περίοδο η χαλάρωση που επήλθε στους Λαρισαίους και τα διαδοχικά λάθη συνέβαλαν ώστε οι Ολλανδοί να ισορροπήσουν το παιχνίδι και να µπουν στο τελευταίο δεκάλεπτο στο -4 (57-53). Οκτώ λεπτά πριν από τη λήξη ο Χάρισον µε τρίποντη «βόµβα» έδωσε το προβάδισµα στην οµάδα του µε 59-57, ενώ στο 36 η Μάι Γκάιντ Αµστερνταµ έδειχνε ότι θα κόψει πρώτη το νήµα (65-63). Ωστόσο, ο Καστλ έδωσε και πάλι το προβάδισµα στην Ολύµπια από τα 6.25 (68-67), για να «καθαρίσουν» την αναµέτρηση ο ίδιος και ο Μπατής, χάρη στην ευστοχία τους από τη γραµµή των ελευθέρων βολών. Τα δεκάλεπτα: 21-10, 46-25, 57-53, ΟΛΥΜΠΙΑ Λ.: Καστλ 9 (2), Κινγκ 15 (1), Σούλτζε 2, Σπανός, Σιγκούνας 9 (3), Γιαννουλάκος 2, Μπατής 10, Αριγκµπάµπου 12, Κολόκας 7 (1), Κούρτοβιτς 7 (2), Παπαϊωακείµ 4. ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ: Γκριν 13 (1), Γκί- µπσον 10 (1), Χάρισον 3 (1), Ουέσλες 6 (1), Ντε Ραντάµι 3, Τόµας 17 (1), Σιλγιάντε, Ουιάτ 13 (1), Βαν Πάσεν 2, Τρεντ 6, Κράµπενταµ. Μπαρτζώκας: «Είχαµε δύο πρόσωπα» Μετά το τέλος του µατς ο Γιώργος Μπαρτζώκας τόνισε: «Ηταν ένα πολύ δύσκολο παιχνίδι απέναντι στην πρώτη οµάδα του οµίλου. Θα συµφωνήσω µε τον κόουτς ότι ο όµιλος είναι εξαιρετικά δύσκολος. Εµείς είχαµε δύο πρόσωπα ένα πολύ καλό στο α ηµίχρονο κι ένα πολύ κακό στο τρίτο δεκάλεπτο. Φαίνεται ότι έχουµε ψυχολογικό πρόβληµα. Περιµένουµε, ωστόσο, δύο ακόµη παίκτες (σ.σ. τον Κόρεϊ Μπέλσερ και τον Σωτήρη Καραποστόλου) και µε τη δουλειά ελπίζουµε να γίνουµε καλύτεροι». Αµφίβολοι για «Αλκαζάρ» οι Γκαλέτι - Αντζας Συνέχεια από τη σελίδα 18 Πάντως η διοίκηση του Ολυµπιακού δεν πρόκειται να προχωρήσει σε βεβιασµένες κινήσεις και θα κάνει πολύ προσεχτικά βήµατα για την εξεύρεση αµυντικού µέσου. Αξίζει να σηµειωθεί ότι «παίζει» και το ενδεχόµενο αν δεν βρεθεί καλή περίπτωση να µην γίνει τελικά µεταγραφή για την µεσαία γραµµή και να προχωρήσει µέχρι το καλοκαίρι η οµάδα µε το υπάρχον έµψυχο υλικό. Κατά τα άλλα, µε χρηµατικό πρόστι- µο ευρώ τιµωρήθηκαν από τη διοίκηση του Ολυµπιακού, οι Ραούλ Μπράβο και Κώστας Μήτρογλου για τα πειθαρχικά παραπτώµατα στα οποία υπέπεσαν. Οι παίκτες περίµεναν πιο βαριά «καµπάνα», όµως οι υπεύθυνοι των «ερυθρολεύκων» αποφάσισαν να τους ρίξουν στα...µαλακά. Αλλωστε το γεγονός ότι µετά τα παραπτώµατά τους οι δυο αυτοί παίκτες όχι µόνο δεν τέθηκαν στο περιθώριο, αλλά αντίθετα χρησιµοποιήθηκαν σε δυο παιχνίδια της οµάδας, δείχνει ότι πρωτίστως ο Βαλβέρδε θέλει να τους δώσει µια δεύτερη ευκαιρία. Ειδικά ο Μήτρογλου έδειξε πλήρη µεταµέλεια για τα...νυχτοπερπατήµατά του, ενώ για την εκτόνωση της κατάστασης ήρθαν από την Γερµανία, ο πατέρας του κι ο µάνατζέρ του.

18 ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΑΕΚ: Επιστρέφει ο Στέλιος Μανωλάς Θάνου Λιακόπουλου Το πρώτο όνοµα στα χαρτιά της λίστας του Στέλιου Μανωλά φαίνεται να είναι ο Λουτσιάνο Σιβέλι της Μπάνφιλντ. Γεννηµένος το 1986 ο νεαρός παίκτης από την Αργεντινή που έχει ιταλικό διαβατήριο, µπορεί να έρθει στην Ελλάδα, αφού παίζει χωρίς συµβόλαιο στη Μπαφιλντ. Αλλωστε σε τέτοιους παίκτες θα πρέπει να ρισκάρει ο Μπάγεβιτς και ο Μανωλάς, αφού φαίνεται ότι το µεταγραφικό µπάτζετ θα είναι αρκετά χαµηλό για την «Ενωση». Σήµερα επιστρέφει ο Στέλιος Μανωλάς µετά το µεταγραφικό του ταξίδι στην Αργεντινή και τη Βραζιλία. Ο τεχνικός διευθυντής της ΑΕΚ είδε παίκτες, έκανε κάποιες διερευνητικές κρούσεις και έθεσε τα θεµέλια για τη συνεργασία σε επίπεδο σκάουτινγκ και µεταγραφών µε την Ιντερνασιονάλ του Πόρτο Αλέγκρε και βέβαια πήρε dvd. Επιστρέφοντας θα µεταφέρει τις εισηγήσεις του στον Ντούσαν Μπάγεβιτς και θα αποφασιστεί, σε συνάρτηση µε το διαθέσιµο µπάτζετ. εν αποκλείεται ο παλαίµαχος αµυντικός να επιστρέψει στην Ελλάδα µε τον Εντσον Ράµος. ουλειά στο επιθετικό κοµµάτι του παιχνιδιού της ΑΕΚ περιλάµβανε το πρόγραµµα της προπόνηση της Τετάρτης. Η «Ενωση» έχει πετύχει µόλις 15 γκολ σε 13 αγωνιστικές ως τώρα, ενώ και οι τέσσερις νίκες της έχουν σηµειωθεί µε διαφορά ενός γκολ. Ο Μπάγεβιτς, αλλά και οι οπαδοί της οµάδας θέλουν γκολ. Για το λόγο αυτό η χθεσινή προπόνηση είχε διπλό µε τακτική στο µισό γήπεδο και ασκήσεις στην ανάπτυξη µε σέντρες και τελειώµατα. Ο Σερβοέλληνας τεχνικός δεν έχει ανοίξει ακόµη τα χαρτιά του για την ενδεκάδα που σκέφτεται να παρατάξει Συνέχεια στη σελίδα 17 Bόµβα Kετσπάγια στην Aνόρθωση Γιώργου Χατζηαντώνη ΛEYKΩΣIA. (Γραφείο Eθνικού Kήρυκα). O Tιµούρ Kετσπάγια στη συνέντευξη Tύπου µετά το τέλος του αγώνα µε τον Παναθηναϊκό, άνοιξε την πόρτα... Eίτε θα αποχωρήσει ο ίδιος, είτε η νυν διοίκηση. Γιατί, σύµφωνα µε τις δηλώσεις του, δεν µπορούν να συνυπάρξουν. Ο προπονητής της «Kυρίας» σε ερώτηση δηµοσιογράφου κατά τη διάρκεια της συνέντευξης Τύπου, για τις φήµες σε σχέση µε το µέλλον του στην οµάδα, άφησε να νοηθεί ότι - τουλάχιστον - µε τα υφιστάµενα διοικητικά δεδοµένα, δεν παραµένει στην οµάδα: «Τα πράγµατα τον τελευταίο καιρό είναι πολύ δυσάρεστα. εν µπορώ να δουλέψω µε ανθρώπους µε τους οποίους δεν έχω επικοινωνία. Με αυτούς τους ανθρώπους που είναι τώρα στη διοίκηση δεν θέλω να συνεχίσω! Ούτε καν αξίζει τον κόπο να συνεχίσω»! H κατάσταση έφτασε στα άκρα και είναι χαρακτηριστικό ότι κατά τη διήµερη παραµονή της οµάδας στην Αθήνα ήταν κάτι παραπάνω από φανερή η πλήρης έλλειψη επικοινωνίας µεταξύ Κετσπάγια και διοικούντων. Οι δυο πλευρές µιλούσαν µέσω µεσαζόντων! Στις δηλώσεις του για τον αγώνα ο Kετσπάγια ανέφερε: «Πλέον ο στόχος µας είναι το πρωτάθληµα και σ αυτόν πρέπει να συγκεντρωθούµε. Μας πίκρανε που δεν καταφέραµε να τερµατίσου- µε ούτε τρίτοι και να συνεχίσουµε στο Κύπελλο UEFA και να παίξουµε κι άλλο, αλλά έτσι είναι η µπάλα», εξήγησε, αφού προηγουµένως είχε δώσει συγχαρητήρια στους ποδοσφαιριστές τους για την τεράστια επιτυχία, να φτάσουν µέχρι εδώ. Συνέχεια στη σελίδα 15 Χρόνια είχαν να κάνουν «ΟΛΕ» οι παίκτες του Παναθηναϊκού στην έδρα τους. Το πραγµατοποίησαν µπροστά σε 60 χιλιάδες και πλέον φιλάθλους τους µετά το 1-0 επί της Ανόρθωσης που σε συνδυασµό µε την ήττα της Ιντερ έστειλε τους «πράσινους» στους «16» του Τσάµπιονς Λιγκ ως πρώτους από το δεύτερο όµιλο. Πρόκριση - οδηγός για τη συνέχεια Μετά την Ευρώπη ο ΠΑΟ θα επιδιώξει να ανατρέψει τα δεδοµένα στην Ελλάδα ιονύση Ρούφου Με την πανηγυρική πρόκριση στους «16» του κορυφαίου διασυλλογικού θεσµού και µάλιστα ως πρώτος, ο Παναθηναϊκός απέδειξε ότι στον αθλητισµό, όπως και στην ζωή άλλωστε, τίποτα δεν τελειώνει πριν το οριστικό ή στην περίπτωση µαθηµατικό φινάλε. Η επιβεβαίωση του ρητού «ποτέ µην λες ποτέ» στο ξεγραµµένο µέχρι λίγο καιρό «τριφύλλι» (σ.σ. ήταν ουραγός µε έναν βαθµό στις τρεις πρώτες αγωνιστικές), δεν θα αποφέρει µόνο σηµαντικά οικονοµικά οφέλη εν όψει µεταγραφικής περιόδου, και τόνωση της κλονισµένης αυτοπεποίθησης, αλλά αποτελεί συνάµα έναν οδηγό για το ελληνικό πρωτάθληµα που παρα- µένει πάντοτε ο πρώτος στόχος του. Αν και ήταν απολύτως φυσιολογικό, πολλοί ποδοσφαιριστές του «τριφυλλιού» συνεπαρµένοι από την πρόκριση να περιµένουν µε ανυποµονησία την κλήρωση της επόµενης Παρασκευής (19/12) για να µάθουν τον αντίπαλό τους (σ.σ. για την ώρα ξέρουν ότι στις πιθανές αντιπάλους είναι οι Τσέλσι, Ατλέτικο Μαδρίτης και Σπόρτινγκ Λισσαβόνας), αφού για τους περισσότερους η συµµετοχή σε έναν τέτοιο αγώνα είναι πρωτόγνωρη εµπειρία, παρ όλα αυτά οι πιο έµπειροι εντόπισαν το συγκεκριµένο στοιχείο και το ανέδειξαν σε δηλώσεις τους: «Είναι µια µεγάλη πρόκριση. Πιστέψαµε όµως στους εαυτούς µας και βήµαβήµα καταφέραµε να περάσουµε και µάλιστα πρώτοι. Κάναµε τη δουλειά µας, προκριθήκαµε και τώρα περιµένουµε την κλήρωση. εν µπορούµε να διαλέξουµε αντίπαλο αφού κάθε οµάδα είναι δύσκολη. Στο ελληνικό πρωτάθλη- µα πρέπει να κάνουµε αυτό που κάναµε στην Ευρώπη. Να ανατρέψουµε τα προγνωστικά, όπως κάναµε στον όµιλο», εξήγησε ο στυλοβάτης της φετινής πορείας στο Τσάµπιονς Λιγκ Ζιλµπέρτο Σίλβα που έχει φτάσει έως τον τελικό του θεσµού µε την Αρσεναλ, ενώ νωρίτερα στην συνέντευξη Τύπου ο Τεν Κάτε είχε δώσει πρώτος σύνθηµα αντεπίθεσης στο ελληνικό πρωτάθληµα. Από εκεί και πέρα, για την ανατροπή των δεδοµένων στο ελληνικό πρωτάθληµα προέτρεψε τους παίκτες ο Νίκος Πατέρας ο οποίος επισκέφτηκε την Παιανία την εποµένη του θριάµβου. Ο ισχυρός άντρας του Παναθηναϊκού µοίρασε συγχαρητήρια για την υπερπροσπάθεια την ώρα που οι περισσότεροι τους είχαν ξεγραµµένους, ανακοινώνοντας παράλληλα ότι ενέκρινε το υψηλότερο πριµ πρόκρισης που προβλέπει ο κανονισµός και θα µοιραστούν ευρώ. Στην Παιανία βρέθηκε και ο Κώστας Αντωνίου αλλά για διαφορετικό λόγο. Ο διευθυντής ποδοσφαίρου του «τριφυλλιού» συνάντησε τον Σόουζα και τους εκπροσώπους του, ζητώντας να φέρουν προτάσεις. Ο Παναθηναϊκός θέλει να απαλλαγεί από το υψηλό συµβόλαιο του 26χρονου Βραζιλιάνου και παράλληλα να ανοίξει µια θέση ξένου στο ρόστερ ώστε να έχει την ευχέρεια να αποκτήσει κοινοτικό παίκτη. Αλλωστε, οι Αντωνίου και Βέλιτς έχουν ξεκινήσει ήδη το σαφάρι για αµυντικό ενώ οι εισηγήσεις του Τεν Κάτε αφορούν επίσης την απόκτηση ενός σέντερ φορ, εφόσον παραχωρηθεί ο Σόουζα, και ενός µέσου. Στα αγωνιστικά, τέλος, οι παίκτες που αγωνίστηκαν κόντρα στην Ανόρθωση έκαναν αποθεραπεία, ατοµικό πρόγραµµα ακολούθησαν οι Μουν, Νίλσον και Γκάµπριελ, ενώ θεραπεία έκανε ο Μάντζιος που υπέστη θλάση και λογικά θα τον ξαναδούµε στους αγωνιστικούς χώρους µε το νέο έτος. Τύχη έφερε στον Παναθηναϊκό ο Χουάν Χοσέ Μπορέλι που πριν τον αγώνα µε την Ανόρθωση έλαβε αναµνηστική πλακέτα και µια επετειακή φανέλα Ο Γιώργος Καραγκούνης εκµεταλλεύεται το λάθος των Σκοπελίτη και Μπαρτόν και µε δυνατό σουτ θα νικήσει τον Νάγκι και θα πετύχει το γκολ µε το οποίο ο Παναθηναϊκός θα επιβληθεί της Ανόρθωσης µέσα στο ΟΑΚΑ µε 1-0. µε το νούµερο 7 (σ.σ. το νούµερο που φορούσε όταν έπαιζε στον Παναθηναϊκό) από τον επίτιµο πρόεδρο της «πράσινης» ΠΑΕ Γιώργο Βαρδινογιάννη. Ανακοίνωση µε την οποία συγχαίρει τους φιλάθλους της για την υποδειγ- µατική συµπεριφορά τους και την στήριξη που προσέφεραν στην οµάδα εξέδωσε ο Παναθηναϊκός. Σας υπενθυµίζεται ότι κατά την διάρκεια της ηµέρας του αγώνα υπήρξε σύσκεψη των Βεκρή - Αντωνιάδη µε εκπροσώπους των οργανωµένων ώστε να υπάρξει εσωτερική περιφρούρηση, κάτι που έγινε µε απόλυτη επιτυχία. Τεν Κάτε: «Εχω µια σπουδαία οµάδα» Ανήµερα των 55ων γενεθλίων του ο Ολλανδός έλαβε σπουδαίο δώρο από τους παίκτες του και δεν θα µπορούσε να µην έχει κέφια. «Η οµάδα και οι παίκτες µετά τα δύο πρώτα µατς έδειξαν αποφασιστικότητα. Τους είχα πει µετά την ήττα στην Ανόρθωση ότι τίποτα δεν έχει τελειώσει. Πιστεύω στην οµάδα µου, στους παίκτες µου και γενικότερα έχω µια σπουδαία οµάδα» ήταν το πρώτο σχόλιο του Ολλανδού, ο οποίος ερωτηθείς για το πλεονέκτηµα να έχει στην έδρα του τον επαναληπτικό στην επόµενη φάση επισήµανε: «Είναι πολύ σηµαντικό. Μετά από την νίκη στην Ιντερ ήταν πιο εφικτό αφού ξέραµε ότι η Βέρντερ θα παλέψει για να πάει στο ΟΥΕΦΑ. Σηµαντική δύναµη για µας είναι ο κόσµος που µάς συ- µπαραστέκεται πάντα. Τους θέλουµε έτσι και στο µέλλον». Κληθείς να τοποθετηθεί, ακολούθως, αν ο Παναθηναϊκός είναι έτοιµος να κάνει µια ακόµη µεγάλη ευρωπαϊκή πορεία σηµείωσε ότι πρέπει να προχωρούν βήµα - βήµα ενώ όταν η κουβέντα πήγε στο ελληνικό πρωτάθληµα έδειξε να πιστεύει ότι η πρόκριση µπορεί να δράσει καταλυτικά για µια νέα ανατροπή: «Πιστεύω ότι ο Παναθηναϊκός µπορεί να πάρει το ελληνικό πρωτάθληµα. Πιστεύω στην ανατροπή. Εχει ακόµα 17 παιχνίδια και 51 πόντους. Θα παλέψου- µε και δεν θα πάψουµε να το πιστεύου- µε». Σχολιάζοντας, εν συνεχεία, τα θλιβερά γεγονότα που λαµβάνουν χώρα τις τελευταίες µέρες στην Ελλάδα, ο Τεν Κάτε έδειξε να αντιλαµβάνεται πλήρως την κρισιµότητα της κατάστασης αλλά ευχήθηκε η νίκη του Παναθηναϊκού να αποτελέσει µια νότα αισιοδοξίας. Πρώτος και καλύτερος ο ΠΑΟ 1-0 την Ανόρθωση ιονύση Ρούφου Το χρονικό µιας ιστορικής ανατροπής δεδοµένων ολοκληρώθηκε το βράδυ της Τρίτης στο ΟΑΚΑ, όπου ένας σοβαρός, µεθοδικός και εν τέλει ουσιαστικός Παναθηναϊκός κατέβαλε δίχως να δυσκολευτεί ιδιαίτερα την αντίσταση της αγχωµένης Ανόρθωσης µε 1-0 κι από ουραγός µέχρι πριν από τρεις αγωνιστικές στον όµιλο, κατάφερε να προκριθεί στους «16» και µάλιστα ως πρώτος. Με συνταγή των τριών ανασταλτικών χαφ που είχε φέρει τα «διπλά» σε Βρέµη και Μιλάνο, το «τριφύλλι» κυριάρχησε στο µεγαλύτερο µέρος του µατς της αξιόµαχης αλλά άτυχης Ανόρθωσης που έχασε στο ηµίχρονο τους Μπεκιάι και έλλα, και µε σκόρερ τον Καραγκούνη στο 69 σηµείωσε την 3η σερί νίκη του στον όµιλο. Φυσικά, πρέπει να σηµειωθεί ότι για να έρθουν τα πάνω κάτω στον βαθµολογικό πίνακα χρειάστηκε η Βέρντερ να επικρατήσει της Ιντερ στην Βρέµη (2-1), αποτέλεσµα που δεν βόλεψε, όµως, την Ανόρθωση που έµεινε εκτός Ευρώπης. Οι γηπεδούχοι έδειξαν τις διαθέσεις τους µε το...καληµέρα στο µατς και πριν την συµπλήρωση του 10λέπτου πάτησαν µε αξιώσεις την αντίπαλη περιοχή. Ο Τζιόλης, αρχικά, στο 2 σηκώθηκε ψηλότερα απ όλους µετά την σέντρα του Βύντρα, αλλά δεν σηµάδεψε σωστά παρότι είχε καλό οπτικό πεδίο, ενώ ο Καραγκούνης στο 6 δεν δίστασε να εκτελέσει απ ευθείας ένα στηµένο από τα 30 µέτρα, αναγκάζοντας τον Μπεκιάι να διώξει µε υπερένταση στο δεξί του παραθυράκι. Στο 15 ήταν σειρά των φιλοξενούµενων να κάνουν αισθητή την παρουσία τους µε τον Ταχέρ που έχασε µια ανεπανάληπτη ευκαιρία αφού δεν κατάφερε να βρει σωστά την µπάλα στην σέντρα του Λαµπάν και να την στείλει στην κενή εστία. Στο 19 το µακρινό σουτ του Σκοπελίτη πέρασε δίπλα από το αριστερό δοκάρι του Γκαλίνοβιτς, ενώ ο Παναθηναϊκός επέστρεψε ξανά στο προσκήνιο µε ένα καλό µακρινό αλλά άστοχο σουτ του Σιµάο στο 25. Ενα λεπτό αργότερα, ο Κατσαβάκης έβαλε σωτήρια το σώµα του στο σουτ του Μάντζιου µέσα από την περιοχή, ενώ στο 28 ο Μάντζιος και πάλι από πλάγια θέση προσπάθησε να αιφνιδιάσει τον Μπεκιάι, αλλά ο πορτιέρο της Ανόρθωσης µπλόκαρε σταθερά. Ο Παναθηναϊκός είχε επιβάλει εκ νέου τον ρυθµό του στον αγώνα και στο 35 ο Καραγκούνης έκανε το σλάλοµ από τα αριστερά µπήκε στην περιοχή, έκοψε αντίστροφα και σούταρε αλλά η µπάλα δεν του έκανε του έκανε το χατίρι περνώντας δίπλα από το δεξί δοκάρι της εστίας. Στο 38 ο Μάντζιος, σχεδόν, από την ίδια θέση νικήθηκε από τον Μπεκιάι, που απέκρουσε δύσκολα µε τα πόδια στην τελευταία του καλή προσπάθεια πριν εγκαταλείψει το µατς στην ανάπαυλα λόγω τραυµατισµού. Με την έναρξη της επανάληψης τον αντικατέστησε ο Νάγκι ενώ το άλλο πλήγµα της Ανόρθωσης ήταν ο έλλας που επίσης τραυµατίστηκε στο τέλος του α µέρους και άφησε την Φρούσσο. Οµοίως, µε το ξεκίνηµα στο µατς τα πρώτα λεπτά της επανάληψης ανήκαν στον Παναθηναϊκό που στο 51 δηµιούργησε την καλύτερη φάση του στο µατς µε τον Κλέιτον να βγαίνει τετ α τετ µε τον Νάγκι αλλά να χάνει από τον πορτιέρο των φιλοξενούµενων. Ο Ούγγρος τερµατοφύλακας δεν χρειάστηκε να επέµβει στα καλά σουτ του Γκούµα και του Καραγκούνη, αλλά έδειξε για άλλη µια φορά τις ικανότητές του σε ένα νέο τετ α τετ µε τον Μάντζιο στο 63. Παρ όλα αυτά οι γηπεδούχοι συνέχισαν στο ίδιο τέµπο και ήταν η µοναδική οµάδα που δηµιουργούσε στο µατς µε αποτέλεσµα να δικαιωθεί στο 69, όταν ο Καραγκούνης εκµεταλλεύτηκε το λάθος του Μπαρντόν που του έστρωσε την µπάλα στο ύψος της µεγάλης περιοχής, σούταρε δυνατά και ο εξαιρετικός µέχρι εκείνο το σηµείο Νάγκι δεν κατάφερε να συγκρατήσει την µπάλα που αργά και βασανιστικά κύλησε στα δίχτυα του. Συνέχεια στη σελίδα 17 Αµφίβολοι για «Αλκαζάρ» οι Γκαλέτι και Αντζας Τάσου Γιαννακόπουλου Προβλήµατα και µάλιστα σοβαρά προέκυψαν στον Ολυµπιακό εν όψει του δύσκολου Σαββατιάτικου αγώνα µε τη Λάρισα στο «Αλκαζάρ». Ο Λουτσιάνο Γκαλέτι και ο Παρασκευάς Αντζας, θεωρούνται αµφίβολοι µετά την ολοκλήρωση της χθεσινής προπόνησης και ο Ερνέστο Βαλβέρδε πονοκεφαλιάζει ήδη για την ενδεκάδα που θα παρατάξει κόντρα στους Θεσσαλούς. Ο Γκαλέτι, υποφέρει από αιµάτωµα στα πλευρά λόγω κτυπήµατος που δέχτηκε στον αγώνα µε τον Λεβαδειακό και δεν κατάφερε για µια ακόµη µέρα να ακολουθήσει το πρόγραµµα των συ- µπαικτών του. Αν οι πόνοι συνεχιστούν για τον 28χρονο Αργεντινό, τότε δεν πρέπει να αποκλειστεί το ενδεχόµενο ο Βαλβέρδε να τον προφυλάξει το Σάββατο ώστε να τον έχει ετοιµοπόλεµο στην καθοριστική αναµέτρησης της µεθεπό- µενης Πέµπτης µε τον Χέρτα για το Κύπελλο ΟΥΕΦΑ. Από την άλλη ο τραυµατισµός του Αντζα ήταν απρόοπτος αφού παρουσίασε οσφυαλγία και ακολούθησε θεραπεία. Και σαν να µην έφταναν όλα αυτά και ο Λεονάρντο αποχώρησε από την προπόνηση λόγω ενοχλήσεων στο ισχίο που προέρχονται από κούραση. Ετσι λοιπόν η επανεµφάνιση του νεαρού Βραζιλιάνου αµυντικού που είναι σχεδόν δυο µήνες εκτός αγώνων, µάλλον θα καθυστερήσει για µικρό χρονικό διάστηµα. Οσο για τον Τοροσίδη, έβγαλε χθες ένα µεγάλο µέρος του προγράµµατος και σήµερα αναµένεται να προπονηθεί κανονικά και να µπει στην αποστολή που θα ταξιδέψει στη Λάρισα. Σή- µερα θα µπει στο χειρουργείο ο Στολτίδης για να κάνει τον αρθροσκοπικό καθαρισµό στην αριστερή ποδοκνηµική. Η επέµβαση στον Στολτίδη, θα γίνει από τον επικεφαλής του ιατρικού τιµ των «ερυθρολεύκων», Λάκη Νικολάου. Εν τω µεταξύ, από τη στιγµή που...διέρρευσε ότι ο Ολυµπιακός ψάχνει για αµυντικό µέσο µετά τον τραυµατισµό του Στολτίδη, άρχισαν να φτάνουν και οι πρώτες προτάσεις για παίκτες στα γραφεία της Πλατείας Αλεξάνδρας. Μια από αυτές είναι του 26χρονου Καµερουνέζου της Μαρσέιγ, Μ Μπαµί, που έχει αγωνισθεί για τρία χρόνια και µε την φανέλα της Παρί Σεν Ζερµέν. Ο Μ Μπαµί έχει 30 εµφανίσεις και επτά γκολ µε την Εθνική οµάδα του Καµερούν και διακρίνεται για το ακατάπαυστο τρέξι- µό του µέσα στο γήπεδο. Συνέχεια στη σελίδα 17 Αήττητος την πρωτιά ο Αρης, την Τουρκ Επιµέλεια: Βαγγέλης Ζορµπάς ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Ο φετινός Αρης είναι πολύ σκληρός για να πεθάνει. Το απέδειξε κόντρα και στην Τουρκ Τέλεκοµ των 10 εκατοµµυρίων ευρώ. Χωρίς κόσµο (µόλις φίλαθλοι) λόγω του φόβου των επεισοδίων στα γειτονικά Πανεπιστήµια, χωρίς τους Νέλσον, Ηλιάδη και µε κόντρα τη διαιτησία η οποία αποδεκάτισε τη γραµµή των ψηλών από νωρίς, οι «κίτρινοι» πήραν µεγάλη νίκη (79-75) και έµειναν πρώτοι και αήττητοι στον όµιλό τους στο EuroCup, βάζοντας υποθήκη ακόµα και για την πρωτιά. Μία νίκη που ήρθε χάρη στην ψυχή των παικτών του Αντρέα Ματσόν, την άµυνα του δευτέρου ηµιχρόνου και τον (για µία ακόµα φορά) επιθετικό πλουραλισµό. Ακόµα και οι νεαροί Παπανικολάου, Σκορδίλης κατέθεσαν και την ψυχή τους και απέσπασαν το χειροκρότηµα. Το πρώτο δεκάλεπτο ήταν η αποθέωση του επιθετικού παιχνιδιού. Με αιχ- µές του δόρατος τους Κλαρκ, Μπάρλο και Μάρσαλ, ο Αρης κατάφερε να αντεπεξέλθει στο υψηλό τέµπο και να κλείσει την πρώτη περίοδο προηγούµενος µε (5/6 τρίποντα). Ο Κλαρκ ση- µείωσε 12 πόντους σ αυτό το διάστηµα, είχε χρεωθεί όµως µε δύο φάουλ. Ο Αρης διατήρησε το προβάδισµα (31-26) όµως κάπου εκεί οι διαιτητές άρχισαν «Μπλόκο» των Σέκουλιτς και Σκορδίλη στον Ντάντλεϊ στη νίκη του Αρη µε επί της Τουρκ Τέλεκοµ στο «Παλέ», την τρίτη σε ισάριθµες αγωνιστικές. να «σπρώχνουν» τους Τούρκους. Πώς; Φορτώνοντας µε φάουλ...εφευρέσεις τους Μπάρλο και Αγαδάκο οι οποίοι συ- µπλήρωσαν από τρία και κάθισαν στον πάγκο. Ο Μάικλ Ράιτ βρήκε πεδίο δράσης και µαζί µε τον... γνωστό Μπλάκνεϊ έφεραν τους Τούρκους µπροστά µε στη λήξη του ηµιχρόνου. Η Τέλεκοµ πήρε διαφορά 4 πόντων (45-49), όµως ένα τρίποντο του Μάρσαλ έδωσε το έναυσµα της αντεπίθεσης για τον Αρη. Με 8 σερί πόντους του Αγαδάκου, οι «κίτρινοι» πέρασαν µε 58-54, πριν το 4ο φάουλ καθηλώσει τον Ελληνα σέντερ στον πάγκο. Οµως είχε πάρει µπρος και ο Σέκουλιτς και µε 9 πόντους του ο Αρης πήρε διαφορά 5 πόντων στο 30 (67-62), αν και ο Ματσόν είδε και τον Κλαρκ να φορτώνεται µε τρία φάουλ. Οι νεαροί Παπανικολάου, Σκορδίλης έκλεψαν την παράσταση στο ξεκίνηµα της 4ης περιόδου (69-62), όµως ένα 8-0 των Τούρκων, τούς έφερε µπροστά (69-70). Ο Αρης απάντησε (75-72) όµως οι διαιτητές έκλεισαν τα µάτια στη γραµµή που πάτησε ο Μπλάκνεϊ και ο Ατσίκ έφερε το µατς στα ίσια (75-75) 58 πριν το τέλος. Ο Τσαλδάρης πέτυχε το καλάθι του αγώνα (77-75), ο Ατσίκ αστόχησε και οι βολές του Κλαρκ «τελείωσαν» το µατς... Τα δεκάλεπτα: 26-24, 41-44, 67-62, Συνέχεια στη σελίδα 15