Σαράκι η διαφθορά, λέει ο Καραµανλής

Transcript

1 ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 δάσκαλοι των Ελληνικών είναι δικοί της και εφόσον θέλει να έχει τις ευθύνες και να δίνει εντολές, πρέπει και να προσφέρει στους δασκάλους», τόνισε ο διευθυντής του ηµερήσιου σχολείου της κοινότητας Αγίου ηµητρίου Τζαµέικας, ρ. Γεώργιος Μελικόκης. Οσον αφορά την ελληνική πολιτεία, είπε ότι θα πρέπει να εξετάσει το συνταξιοδοτικό πρόβληµα, ώστε οι οµογενείς δάσκαλοι να παίρνουν ποσοστιαίες µονάδες σύνταξης. Ερωτηθείς ο ρ. Μελικόκης εάν είναι αισιόδοξος ή απαισιόδοξος για το µέλλον, απάντησε: «Εάν, κατ αρχήν, η Αρχιεπισκοπή δεν δώσει χρήµατα και δεν αναδιοργανώσει το όλο σύστηµα στην Παιδεία, είµαι σίγουρος ότι θα πάµε ακόµα χειρότερα». Ο ρ. Μελικόκης, είπε ότι σε σύγκριση µε πέρυσι, χειροτέρεψε η κατάσταση για τους οµογενείς εκπαιδευτικούς και την Ελληνική Παιδεία, γενικότερα. «Πέρυσι, τέτοιο καιρό, κατά την κοπή της βασιλόπιτας για τους δασκάλους, ο Αρχιεπίσκοπος είχε πει ότι είναι κρίµα και ντροπή, ένας απλός εργαζόµενος σε µια εταιρεία να κάνει περισσότερα χρήµατα απ όσα παίρνει ο δάσκαλος και ότι ο ίδιος θα προσπαθήσει να αλλάξει την κατάσταση», είπε. Και συνέχισε: «Από τότε, δεν ξαναµίλησε και δεν ξανακούστηκε τίποτε. εν έχει ληφθεί κα- µία µέριµνα, ούτε από την Αρχιεπισκοπή, ούτε από την ελληνική κυβέρνηση. Βέβαια, το ελληνικό κράτος στέλνει µερικούς δασκάλους εδώ, αλλά είναι οι περισσότεροι ακατάλληλοι. Ερχονται ως τουρίστες και όχι ως δάσκαλοι. εν είναι καταρτισµένοι να αντιµετωπίσουν τις συνθήκες των σχολείων µας εδώ. Αυτές τις µέρες µάλιστα ετοι- µάζω ένα υπόµνηµα µε προτάσεις που θα στείλω στο ελληνικό υπουργείο Παιδείας». Ο ρ. Μελικόκης είπε ότι τα βαa b Τετάρτη 16 Ιανουαρίου 2008 / Wednesday, January 16, ΜΕΓΑΛΗ ΠΤΩΣΗ ΣΤO XΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟ ΑΘΗΝΩΝ (Πληροφορίες σελ. 8) NATIONAL HERALD VOL. 93 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.00/CANADA $1.30 Χειρότερη η κατάσταση για τους δασκάλους µας Αποδίδουν τη µεγαλύτερη ευθύνη στην Αρχιεπισκοπή - Στρέφονται προς Ελλάδα Σαράκι η διαφθορά, λέει ο Καραµανλής «Το κράτος είναι ο µεγάλος ασθενής» Του Σταύρου Μαρµαρινού ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Τίποτε δεν άλλαξε προς το καλύτερο, µάλλον η κατάσταση χειροτερεύει στο χώρο των προβληµάτων που αντιµετωπίζουν οι οµογενείς εκπαιδευτικοί και γενικότερα στα θέµατα της Παιδείας, είναι η διαπίστωση Ελληνοαµερικανών δασκάλων που µε την ευκαιρία του εορτασµού, αυτές τις ηµέρες, των Ελληνικών Γραµµάτων, µίλησαν στον «Εθνικό Κήρυκα». «Αµεση ευθύνη έχει η Αρχιεπισκοπή η οποία είναι εντελώς αδιάφορη και εάν θέλει να λέει ότι οι Εκκληση Μπους για πετρέλαιο ΡΙΑΝΤ. ΣΑΟΥ ΙΚΗ ΑΡΑΒΙΑ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Ο Αµερικανός πρόεδρος, Τζορτζ Μπους ζήτησε, χθες, από τις χώρες-µέλη του ΟΠΕΚ να αυξήσουν την παραγωγή πετρελαίου και προειδοποίησε ότι οι συνεχώς αυξανοµένες τιµές των υγρών καυσίµων µπορούν να προκαλέσουν επιβράδυνση της Οικονο- µίας στις Ηνωµένες Πολιτείες. «Οι υψηλές τιµές της ενέργειας µπορούν να προκαλέσουν ζηµιά στις Οικονοµίες που καταναλώνουν» είπε χαρακτηριστικά ο Αµερικανός πρόεδρος από το Ριάντ της Σαουδικής Αραβίας απευθυνόµενος σε µια οµάδα δηµοσιογράφων που τον συνοδεύουν στην περιοδεία του στη Μέση Ανατολή. «Είναι κάτι που έχει επίδραση στις οικογένειές µας. Η αύξηση της τιµής της βενζίνης πλήττει πολλές Συνέχεια στη σελίδα 13 ΠΑΜΠΛΟ ΜΟΝΣΙΒΑΪ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Ενα χειρόγραφο Kοράνι είχε την ευκαιρία να δει από κοντά ο Αµερικανός πρόεδρος Τζορτζ Μπους. ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ Τρίτη 15 Ιανουαρίου $1.49 $ Καναδά $0.98 ΚΑΙΡΟΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος ΑΥΡΙO: Νεφελώδης ΑΘΗΝΑ: ΛΕΥΚΩΣΙΑ: Γενικές πληροφορίες info@ekirikas.com Μικρές αγγελίες και διαφηµίσεις classifieds@ekirikas.com advertising@ekirikas.com x108 Συνδροµές (Ταχυδροµείο) subscriptions@ekirikas.com x Κατ οίκον διανοµή subscriptions2@ekirikas.com Βιβλιοπωλείο info@ekirikas.com Συνέχεια στη σελίδα 6 ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ Ελληνική υπερβολή Ψ υχραιµία, βρε παιδιά. εν βούλιαξε η χώρα, που ένα µεσαίο στέλεχος της κυβέρνησης υπέπεσε σε ένα σοβαρό - είναι αλήθεια- αµάρτηµα το οποίο η «καλή» του το βιντεοσκόπησε και το περιέφερε στα διάφορα κανάλια, µε στόχο τον εκβιασµό του. Ψυχραιµία. Ξεπέρασε πια τα όρια ακόµα και η γνωστή σε όλους µας ελληνική υπερβολή. Είναι τραγικό το φαινόµενο που παρουσιάζουν σήµερα τα ελληνικά ΜΜΕ. Μελαγχολεί βαθιά αυτός που διαθέτει λίγο νου, ζει στην Ελλάδα και αναγκαστικά τα παρακολουθεί. Μελαγχολεί µέχρι απελπισίας αυτός που ζει στις ΗΠΑ και τα παρακολουθεί διχασµένος µεταξύ της Συνέχεια στη σελίδα 2 «Η βούλησή µας είναι ισχυρή. Η θέση µας ξεκάθαρη: Νοµιµότητα παντού. Χρηστή διοίκηση παντού. ιαφάνεια παντού» διαµήνυσε ο πρωθυπουργός Κώστας Καραµανλής µιλώντας τη ευτέρα σε ηµερίδα της «ιεθνούς ιαφάνειας Ελλάς» µε θέµα «Κράτος και διαφθορά- Πώς θα κόψουµε τον οµφάλιο λώρο». Του ηµήτρη Τσάκα ιεθνές βραβείο σε οµογενή ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η «Langan International» και ο οµογενής πρόεδρός της, Γιώργος Λεβέντης, λόγω της ανάµειξής τους στην ανέγερση της γέφυρας Ρίου-Αντιρρίου και σε δεκάδες άλλα έργα δαπάνης από δεκάδες µέχρι και εκατοντάδες εκατ. δολάρια τα τελευταία χρόνια έχουν βραβευτεί από αµερικανικούς και διεθνείς φορείς. Προ µερικών εβδοµάδων, ο κ. Λεβέντης µαζί µε τον Γάλλο Βαλέν Ντεκέρ εκλήθησαν στην καθιερω- Γιώργου Κακαρνιά Η διαδικασία εγγραφής σε εκλογικούς καταλόγους Θεοδώρου Καλµούκου µένη τελετή που διοργανώθηκε στο Κολοράντο Σπρινγκς, προκειµένου να παραλάβουν το βραβείο «Οπαλ», κάτι αντίστοιχο µε το «Οσκαρ» το οποίο απονέµεται στους καλλιτέχνες. «Το βραβείο αυτό απονεµήθηκε από τον ιεθνή Οργανισµό Deep Foundation Institute το οποίο ασχολείται µε ό,τι έχει σχέση µε τις θεµελιώσεις και επειδή η γέφυρα Ρίου-Αντίρριου έχει βαθιά θεµέλια µάς έδωσαν το βραβείο», επεσήµανε στον «Ε.Κ.» ο κ. Λεβέντης, ο οποίος ανέλαβε την παρουσίαση Μετά τον Γιάννη Ανδριανό, ο οποίος κατέθεσε το απόγευµα της ευτέρας, χθες και ο διευθυντής του Μεγάρου Μαξίµου, Γιάννης Αγγέλου, µετέβη στο γραφείο του 2ου τακτικού ανακριτή για να δώσει στοιχεία σχετικά µε την υπόθεση Ζαχόπουλου. Σύµφωνα µε πληροφορίες, ο κ. Αγγέλου κλήθηκε να καταθέσει σχετικά µε την παραίτηση του πρώην γενικού γραµµατέα του ΥΠΠΟ, µε δεδοµένο ότι είχε τηλεφωνική επικοινωνία µε τον κ. Ανδριανό, αµέσως µετά τη συνάντηση του δεύτερου µε τον κοµιστή του DVD. Ο κ. Αγγέλου µετέβη στο γραφείο του ανακριτή, ηµήτρη Οικονόµου, γύρω στις 4.15 το απόγευµα και αποχώρησε λίγο µετά τις 6, χωρίς να κάνει δηλώσεις, ενώ παρών κατά την κατάθεση ήταν και ο εισαγγελέας Χρήστος Μαρδάκης. Υψηλά ιστάµενη κυβερνητική πηγή έλεγε στον «Ε.Κ.», αµέσως µετά την κατάθεση του κ. Αγγέλου, ότι «δεν µας εκπλήσσει η κλήση, ήταν κάτι το αναµενόµενο». Κι αυτό γιατί, όπως έλεγε η ίδια πηγή, ο κ. Αγγέλου ήταν ο πρώτος που ενη- µερώθηκε από τον κ. Ανδριανό µετά την παραλαβή του επίµαχου βίντεο. Η ίδια πηγή πάντως δεν θέλησε να δώσει καµία απάντηση στην της κατασκευής της γέφυρας στην Αµερική. «Είµαστε χαρούµενοι γιατί είναι η πρώτη φορά που ένα εκτός Αµερικής έργο και δη ελληνικό απέσπασε το ανώτατο βραβείο. Τα βραβεία αυτά αν και δεν έχουν καµιά χρη- µατική αξία εν τούτους παρέχουν µια ηθική ικανοποίηση και συµβάλλουν στην προβολή της εταιρείας», υπογράµµισε ο οµογενής πρόεδρος την ώρα που µας ξεναγούσε στα γραφεία της εταιρείας στον 7ο και Συνέχεια στη σελίδα 7 Κατέθεσε και ο Αγγέλου στον ανακριτή ΒΟΣΤΩΝΗ. Καθώς βρισκόµαστε στην εποχή της διεξαγωγής των προεδρικών προκριµατικών εκλογών αυτές τις εβδοµάδες, µας παρέχεται η ευκαιρία να συνειδητοποιήσουµε τη δύναµη της ψήφου µας, η οποία εκπηγάζει από το αυτονόητο δικαίωµά µας, ως πολιτών των Ηνω- µένων Πολιτειών. Υπενθυµίζεται ότι εκτενείς σκέψεις για την ανάγκη εγγραφής στους εκλογικούς καταλόγους αναπτύχθηκαν σε πρόσφατο κύριο άρθρο του «Εθνικού Κήρυκα», µε αφορµή τις προκριµατικές εκλογές του Νιου Χαµσάιρ. Προκειµένου όµως να αποκτήσουµε το τυπικό δικαίωµα του ψηφίζειν, πρέπει να ακολουθήσουµε µία συγκεκριµένη διαδικασία από πρακτικής άποψης, που σηµαίνει ότι υποχρεούµαστε να γραφτούµε στους εκλογικούς καταλόγους στις πολιτείες και πόλεις που ζούµε. Η διαδικασία ποικίλει και ενδεχοµένως διαφέρει από πολιτεία σε πολιτεία, γι αυτό καλό θα είναι να συµβουλευόµαστε τις κατά τόπους αρµόδιες Αρχές, οι οποίες κατά κανόνα µπορούν να αναζητηθούν στα ηµαρχεία. Η εγγραφή στους εκλογικούς καταλόγους απαιτείται τόσο για την ψηφοφορία των προκριµατικών, όσο και των τελικών εκλογών. Από µία σύντοµή έρευνά µας προέκυψε ότι οι βασικές προϋποθέσεις εγγραφής στους εκλογικούς καταλόγους είναι ουσιαστικά κοινές σχεδόν σε όλες τις πολιτείες, µε ελάχιστες αποχρώσεις και συνοψίζονται στα εξής: 1) Να είναι το πρόσωπο Αµερικανός πολίτης είτε εκ γενετής, είτε έχοντας αποκτήσει την αµερικανική υπηκοότητα σύµφωνα µε τα κατά το νόµο προβλεπόµενα. 2) Ο ψηφοφόρος θα πρέπει να είναι ηλικίας 18 ετών την ηµέρα διεξαγωγής των εκλογών ή και µεγαλύτερος. 3) Να µην έχει καταδικαστεί επί προδοσία ή για κάποιας άλλης µορφής εγκληµατική ενέργεια. 4) Να µην έχει εκτίσει ποινή φυλάκισης ή να µην είναι πρώην κατάδικος. 5) Να µην είναι διανοητικός ανάπηρος. 6) Να φέρει µαζί του αµερικανικό διαβατήριο ή άλλο παρεµφερές τεκµήριο, στο οποίο να φαίνεται ότι είναι Αµερικανός υπήκοος. Μπορεί κάποιος να εγγραφεί στους εκλογικούς καταλόγους, είτε εµφανιζόµενος αυτοπροσώπως στο αρµόδιο γραφείο, το οποίο συνήθως υπάρχει σε κάθε ηµαρχείο, ή σε άλλες δηµόσιες υπηρεσίες ανά- Συνέχεια στη σελίδα 7 Η νέα γενική πρόξενος στον «Ε.Κ.» ερώτηση αν ο ανακριτής ζήτησε από τον κ. Αγγέλου να επιβεβαιώσει το όνοµα που φέρεται να έδωσε ο διευθυντής του Γραφείου Τύπου του Μαξίµου. Την ίδια στιγµή, ο εισαγγελέας του Αρείου Πάγου Γεώργιος Σανιδάς, παρήγγειλε στον ίδιο να διεξάγει κατά απόλυτη προτεραιότητα την ανάκριση της υπόθεσης. Επιπλέον, µε ιδιαίτερο ενδιαφέρον αναµένεται η κλήση του δηµοσιογράφου τον οποίο φέρεται να κατονόµασε ο κ. Ανδριανός. Πληροφορίες αναφέρουν ότι αναµένεται να αρθεί το τηλεφωνικό απόρρητο του συγκεκριµένου δηµοσιογράφου, Συνέχεια στη σελίδα 4 WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Η νέα γενική πρόξενος της Ελλάδας στη Ν.Υ., Αγη Μπαλτά, το απόγευµα της ευτέρας επισκέφθηκε τα γραφεία του «Ε.Κ.» και είχε συνοµιλία γνωριµίας µε τον εκδότη-διευθυντή του, κ. Αντώνη Η. ιαµατάρη και συνεργάτες του. Yποσχέθηκε να δώσει όλες τις δυνάµεις της στην υπηρεσία της Οµογένειας και στις σχέσεις µε την Ελλάδα. Την ισχυρή βούληση της κυβέρνησης για νοµιµότητα, χρηστή διοίκηση και διαφάνεια παντού διαµήνυσε ο πρωθυπουργός Κώστας Καραµανλής, µιλώντας το βράδυ της ευτέρας στην ηµερίδα της «ιεθνούς ιαφάνειας» µε θέµα «Κράτος και διαφθορά - Πώς θα κόψουµε τον οµφάλιο λώρο». Ο Πρωθυπουργός χαρακτήρισε τη διαφθορά «σαράκι που κατατρώει τον κοινωνικό ιστό και πλήττει την κοινωνική ικαιοσύνη», έκανε λόγο για «διαρκή σύγκρουση µε κάθε νοσηρό φαινόµενο», ενώ επανέλαβε την πρόθεση της κυβέρνησης «να αλλάξει τα πράγµατα, που ταλαιπωρούν και πικραίνουν τους πολίτες». Οπως είπε, η διαφθορά είναι «µια χρόνια παθογένεια, που δεν επιδέχεται µονοσήµαντες ερµηνείες. Τροφοδοτείται από τη διαιώνιση βαθιά ριζωµένων αντιλήψεων και νοοτροπιών. Ευνοείται από τις γραφειοκρατικές διαδικασίες και τη διάσπαρτη πολυνοµία. Εκκολάπτεται στα κενά και τις αδυναµίες, που παρουσιάζονται στις δοµές και τις υποδοµές του κράτους». Ο ίδιος επανέλαβε ότι «το κράτος είναι ο µεγάλος ασθενής στον τόπο µας», αλλά υπογράµµισε ότι η διαφθορά δεν αναπτύσσεται µόνο στο ηµόσιο, αλλά και στον ιδιωτικό τοµέα. «Είναι ζήτηµα δοµικό και διαχρονικό. Πολύπλοκο και πολυεπίπεδο. Πολιτικό, οικονοµικό, αλλά και κοινωνικό. Η αντιµετώπισή του απαιτεί συστηµατική, διαρκή, επί- µονη δουλειά», ανέφερε χαρακτηριστικά. Κάνοντας µια αναδροµή στα όσα έγιναν στον τοµέα της διαφθοράς στην τετραετία που πέρασε, ο Πρωθυπουργός επεσήµανε ότι «µετατρέψαµε την απιστία περί την υπηρεσία, από πληµµέληµα, σε κακούργηµα, ώστε να είναι βαρύ το κόστος για κάθε επίορκο λειτουργό. Θεσπίσαµε σύγχρονο πλαίσιο για την αντιµετώπιση της διαφθοράς στον ιδιωτικό τοµέα, ενσωµατώνοντας σχετικές αποφάσεις της Ε.Ε. και του Συµβουλίου της Ευρώπης. Καθιερώσαµε την αυτοτελή ευθύνη Νοµικών Προσώπων για αδικήµατα διαφθοράς, που τελού- Συνέχεια στη σελίδα 5 Σκληρές εκφράσεις Γιώργου για τη διαφθορά ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Σκληρές επισηµάνσεις για τη διαφθορά στο ελληνικό κράτος, έκανε στην οµιλία του στην ηµερίδα του ελληνικού τµήµατος της «ιεθνούς ιαφάνειας», αργά το απόγευµα της ευτέρας, ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ Γιώργος Παπανδρέου, ενώ έθεσε και το δίληµµα, «ή θα χτυπήσουµε το φαινόµενο της διαφθοράς στην Ελλάδα ή θα µας πνίξει όλους». Μιλώντας στην ηµερίδα, στην οποία το βράδυ µίλησε και ο Πρωθυπουργός, ο κ. Παπανδρέου ανέφερε ότι το φαινόµενο της διαφθοράς «είναι ένα φαινόµενο που δεν απαιτεί µόνον τεχνικές λύσεις, αλλά πρώτιστα πολιτική βούληση. Την πολιτική βούληση, να αντιµετωπιστεί ένα φαινόµενο πολιτικό, κοινωνικό, οικονοµικό που, δυστυχώς, η σηµερινή κυβέρνηση δεν έχει». Κατά τον κ. Παπανδρέου, η Ελλάδα συγκλονίζεται από φαινόµενα διαφθοράς και παρουσίασε «πέντε αλήθειες», όπως είπε, που αφορούν στις επιπτώσεις του φαινοµένου. Ως πρώτη αλήθεια ανέφερε ότι «η διαφθορά έχει συνέπειες ιδιαίτερα στο µέσο και τον φτωχότερο πολίτη». Μάλιστα, όπως πρόσθεσε, «υπονοµεύονται κι άλλα δικαιώµατα. Το δικαίωµα για αντικειµενική αντιµετώπιση από την Εφορία, το δικαίωµα για πολεοδοµική άδεια, για σωστή µεταχείριση από τη γραφειοκρατία και το δικαίωµα για άδεια οδήγησης, όχι µέσα από γρηγορόσηµα, δώρα και χρηµατισµούς. Αυτά, γίνονται αντικείµενα εκµετάλλευσης του πολίτη». Ως δεύτερη αλήθεια, ο κ. Παπανδρέου ανέφερε ότι «η διαφθορά είναι πηγή κατάφορης κοινωνικής και οικονοµικής ανισότητας και αδικίας». Αλήθεια τρίτη για τον κ. Παπανδρέου είναι ότι «η διαφορά υπονο- µεύει τους δηµοκρατικούς µας θεσµούς και, τελικά, τα δηµοκρατικά δικαιώµατα κάθε Ελληνα και Ελληνίδας. ιότι εκεί όπου το κράτος Συνέχεια στη σελίδα 5

2 2 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 16 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2008 [\ NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, N.Y ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915 Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚ ΟΤΗΣ- ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΒΕΤΑ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη ΑΡΗΣ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης ΕΦΗ ΛΙΟΓΑ Υπεύθυνη Αθλητικών ΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Οµογενειακών ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής ΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονοµικός ιευθυντής AΛEΞAN POΣ TΣOYKIAΣ Webmaster NATIONAL HERALD (USPS ) is published daily except Sundays and Holidays by the National Herald, Inc. at th Street, Long Island City, New York Tel.: (718) , Fax: (718) info@ekirikas.com Subscriptions By mail: 1 year $189.00, 6 months $109.50, 3 months $75.60, 1 month $29.95, Weekend: 3 months $23.50, 6 months $42.50, 1 year $74.50 Home delivery NY, NJ, CT: 1 year $224.00, 6 months $144.99, 3 months $99.95, 1 month $39.95; Weekend: 1 year $95.99, 6 months $62.99 New England, PA, Washington D.C., Virginia and Maryland: 1 year $321.50, 6 months $193.00, 3 months $111.95, 1 month $42.00; Weekend: 1 year $103.00, 6 months $69.00 Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices. Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, NY An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area. ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 και Ακαδηµίας Τ.Κ Τηλ. (011-30) Φαξ athens@ekirikas.com Συνέχεια από τη σελίδα 1 a b Ελληνική υπερβολή «ώρα» για το 2008 Μετά από τον κ. Χατζηνικολάου θα ήθελα κι εγώ, όπως γίνεται τα τελευταία χρόνια, να αποστείλω τις ευχές µου στους πολιτικούς, θρησκευτικούς και κοινωνικούς ταγούς µας, µε τη διαφορά ότι οι δικές µου ευχές είναι κάπως χωριάτικες, µια και εγώ είµαι χωριάτης στην καταγωγή οµολογουµένως. Και θα αρχίσω από τον κ. Καραµανλή που θα του έδινα το βιβλίο που λέει: Τι τα ήθελες αυτά τα τρία ΕΝ αφού µε αυτά κύριε Καραµανλή δεν µπορεί να γίνουν οι αλλαγές που ονειρεύεστε. Στον κ. Παπανδρέου το βιβλίο που λέει ότι, όταν δύο παθήµατα δεν σου γίνουν µάθηµα, τότε σίγουρα θα ακολουθήσει και το τρίτο πάθηµα. Στην κ. Παπαρήγα, το βιβλίο που λέει για τη γενοκτονία των Ελλήνων στη Ρωσία από τον Στάλιν η οποία πραγµατοποιήθηκε από το 1934 έως το 1949 και που κατά αυτή την πραγµατική γενοκτονία, που κάποιοι αποφεύγουν να ασχολούνται, υπέστησαν διωγµούς 450 χιλιάδες Ελληνες, σύµφωνα µε δηµοσίευµα του «Εθνικού Κήρυκα» στις 16 εκεµβρίου Στον κ. Αλαβάνο το βιβλίο που λέει ότι, εάν δεν βάλει γραβάτα και εάν δεν ξυρίσει τα γένια δεν πρόκειται να κερδίσει ο δικός του υποψήφιος. Ο «Ε.Κ.» ευχαρίστως δηµοσιεύει τις επιστολές των αναγνωστών του. Παρακαλούµε, όµως θερµά, να στέλνετε τα πρωτότυπα χειρόγραφα και να µην υπερβαίνουν τις 250 λέξεις. Η δηµοσίευση των επιστολών επαφίεται στην κρίση της σύνταξης. Χειρόγραφα δεν επιστρέφονται. ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ ΣΤΟΝ ΕΚ ΟΤΗ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ Στον Πατριάρχη κ. Βαρθολοµαίο το βιβλίο που λέει να συνεχίσει να προσεύχεται για τον Χριστόδουλο και που θυµόµαστε πάρα πολύ έντονα το τι είχε κάνει στον κ. Χριστόδουλο πριν τρία χρόνια. Στον Αρχιεπίσκοπο Αµερικής κ. ηµήτριο το βιβλίο που λέει τη βιογραφία του Κατίνα και τη βιογραφία των 19 αφορισθέντων της Κορόνας. Στον Μητροπολίτη Βοστώνης Μεθόδιο, το βιβλίο που λέει, κάντε τον κ. Καλµούκο ιερέα εάν θέλετε να απαλλαγείτε από τις αποκαλύψεις του και τα καθηµερινά αποκαλυπτόµενα από αυτόν τρωτά της Εκκλησίας της Αµερικής. Στον Επίσκοπο Μελόης κ. Θεόφιλον το βιβλίο που λέει να ξαναδιαβάσει το δηµοσίευµα του «Εθνικού Κήρυκα», στις 12 Μαρτίου 2007, του Γεωργόπουλου, που λέει ότι δεν θέλει να τον αποκαλούν «δούλο» όταν πηγαίνει να κοινωνήσει διότι στο κήρυγµά σας στον Αγιο Νικόλαο κάπως το παρερµηνεύσατε. Στον Μητροπολίτη Τυάνων κ. Παϊσιο το βιβλίο που λέει ότι είσθε ο καλύτερος αλλά για να επιβληθείς στο κατεστηµένο χρειάζεται µεγάλος απελπιστικός αγώνας. Στον κ. Καστανά το βιβλίο που λέει ότι ποτέ δεν ήσουν καλύτερος και το «Λες και ήταν χθες» είναι καταπληκτικό. Στην Ντόροθι Κατέχη, διευθύντρια του Κέντρου Ηλικιωµένων στην Τζαµέικα, το βιβλίο που λέει ότι ο Θεός σε έχει αποστείλει στο κέντρο διότι χωρίς εσένα το κέντρο δεν θα επιζούσε, τώρα, προ πάντων µε τις περικοπές που έγιναν από το ήµο της Νέας Υόρκης, και που οι ηλικιωµένοι εκεί στο κέντρο πραγµατικά σε λατρεύουν. Στον κ. ιαµαντίδη, πρόεδρο των Ελληνικών Σωµατείων Νέας Υόρκης, το βιβλίο που λέει ότι στο πρόγραµµα είσθε υπέροχος. Και τελευταία, στον κ. ιαµατάρη, τον διευθυντή του αγαπητού «Εθνικού Κήρυκα», το βιβλίο που λέει ότι είσθε ο αρχηγός της Οµογένειας, χρειάζεται όµως να το θελήσετε και εσείς για να ανακηρυχθείτε επισήµως αρχηγός. Και µε τις ευχές µου για ένα ελληνικό, ειρηνικό και προοδευτικο χρόνο του 2008 εις όλη την Οµογένεια, τελειώνω τις ευχές µου για το Σας ευχαριστώ για το δηµοσίευµα, ηµήτριος Γεωργόπουλος Φλάσινγκ, Κουίνς Παρόµοια βιώµατα Πάντα διαβάζω στον «Ε.Κ.» τα χρονογραφή- µατα του Γιάννη Μιχαλάκη, από τα χρόνια που ήταν στη Νέα Υόρκη και ο εµπνευστής, αν δεν κάνω λάθος, του «Πρακτορικού», της τόσο δηµοφιλούς στήλης της εφηµερίδος σας (µας). Εξακολουθώ πάντα να παρακολουθώ τα γραφόµενα του Γιάννη Μιχαλάκη, διότι µου αρέσει ο τρόπος γραφής του, χωρίς βέβαια να συµφωνώ πάντοτε µαζί του. Εκείνο όµως, που µε συναρπάζει είναι όταν γράφει για τα µαθητικά του χρόνια, διότι µέσα στα κείµενά του, βλέπω αυτούσιο τον εαυτό µου. Συµβαίνει να έχουµε την ίδια ηλικία και να έχουµε βιώσει υπό τις ίδιες συνθήκες, εκείνα τα ωραία και µε όλα τους τα προβλήµατα, χρόνια. Αν και τα νησιά µας, γεωγραφικά, βρίσκονται εκ διαµέτρου αντίπερα, τα βιώµατα ήταν τα ίδια και σαν συνέπεια και οι αναµνήσεις. Καλή χρονιά Παναγής Βαγγελάτος West Hempstead, NY εδώ πραγµατικότητας και της εκεί καταστάσεως. Τα περισσότερα ΜΜΕ έχουν καταληφθεί από µια υστερία, έχουν βάλει «στο ράφι» όλα τα θέµατα για τα οποία κόπτονταν µέχρι να κάνει το απέλπιδο πήδηµα θανάτου ο Χρήστος Ζαχόπουλος, από το Ασφαλιστικό µέχρι την «Ολυµπιακή» και το Σκοπιανό και έχουν επιδοθεί στον ηράκλειο άθλο, της ανακάλυψης αυτού που έδωσε το βίντεο στον Γιάννη Ανδριανό, ενός ανθρώπου µετρηµένου, χαµηλών τόνων, ευπρεπή, πιστό. Τα ΜΜΕ κρατούν όµηρο ένα λαό και ένα έθνος που αναγκάζεται να παρακολουθεί το σπαραγµό µεταξύ µεγαλοδηµοσιογράφων, εκδοτών, καναλαρχών και άλλων που τον κατεβάζει σε ένα χαµηλό επίπεδο, τόσο χαµηλό που δεν του αξίζει, αλλά είναι ανήµπορος και να αντιδράσει. Με βάση λοιπόν όσα κραυγάζουν και όσα γράφουν, θα πίστευε κανείς ότι το µείζον θέµα σήµερα του Ελληνισµού είναι ο κοµιστής του DVD, είναι αν ο κ. Ανδριανός θα αποκαλύψει το όνοµά του η όχι. Και είναι εκκωφαντική για την ευπρέπειά της η δήλωση του Ανδριανού ότι «ό,τι είχα να πω το είπα στον ανακριτή». Είναι ακόµα θλιβερό ότι κατά τα άλλα σοβαρές εφηµερίδες καταφεύγουν σε πανικόβλητες αναλύσεις µε έντονο το στοιχείο τού «χανόµαστε», αντί να βάλουν τα πράγµατα στη σωστή τους διάσταση, η οποία είναι: Οτι ένα µεσαίο κυβερνητικό στέλεχος που -κι αυτό είναι σηµαντικό- είχε εξαναγκαστεί σε παραίτηση από το Μέγαρο Μαξίµου, επέλεξε να δώσει τέλος στη ζωή του. Oτι, µέχρι στιγµής τουλάχιστον, δεν φαίνεται να υπάρχουν οικονοµικές διαστάσεις στο σκάνδαλο αυτό. Οτι η περίπτωσή του έπεσε σε χέρια εκβιαστών που αποπειράθηκαν να τον χρησιµοποιήσουν προς εξυπηρέτηση των δικών τους συµφερόντων µέχρι που προφανώς, συναισθανόµενος το µέγεθος της ακολασίας του -και της προδοσίας της γνωριµίας του µε το πρωθυπουργικό περιβάλλον-, αποπειράθηκε να θέσει τέλος στη ζωή του. Αυτό είναι η τραγική κατάληξη ενός τραγικού ανθρώπου. Οσον αφορά τον Πρωθυπουργό, εναντίον του οποίου έµµεσα βάλλουν, είναι γνωστό τοις πάσι ότι ο κ. Κώστας Καραµανλής είναι ένας άνθρωπος ενός άλλου επιπέδου, ακέραιος, έντιµος, που πληρώνει όµως από την αρχή της πρωθυπουργίας του τη διακηρυγµένη πρόθεσή του να απελευθερώσει τη χώρα από τον κλοιό των νταβατζήδων που την κατασπαράσσουν. Αυτή την εντιµότητα και αυτή την απόφαση να απαλλάξει τον τόπο από αυτούς, που όµως δεν πρόλαβε, πληρώνει ο Κώστας Καραµανλής. Εξάλλου, δεν είναι και απίθανο να χρησιµοποιούνται οι περίεργοι αυτοί άνθρωποι κατά του Πρωθυπουργού από κέντρα που δεν είδαν µε καλό µάτι την ανάπτυξη στενών εµπορικών σχέσεων της Ελλάδας µε τη Ρωσία. Εκανε λάθος στην επιλογή του Ζαχόπουλου ο κ. Καραµανλής; Ασφαλώς και έκανε, αν όντως τον επέλεξε αυτός προσωπικά. Οµως, ο αναµάρτητος πρώτος τον λίθο βαλέτω. Οσον αφορά στην Οµογένεια, δεν θλίβεται απλώς για την κατάντια στην οποία οι άνθρωποι αυτοί έχουν φέρει τη χώρα, αλλά και ντρέπεται. Ο οµογενής είναι σε θέση να αξιολογήσει καλύτερα τις δυνατότητες του Ελληνισµού γιατί γνωρίζει πώς ο ίδιος πάλεψε, χωρίς καµιά βοήθεια, στάθηκε στα πόδια του και πρόκοψε εδώ. Ξέρει, εποµένως, τι µπορεί να επιτύχει η Ελλάδα αν ξεφύγει από αυτή την οµηρία στην οποία την έχουν υποβάλει οι λίγοι, δυνατοί µεν αλλά διεφθαρµένοι. Εως πότε πια; a b ÙÈÌ : $ Bιβλία από τον Πυκνή οµίχλη στη Θεσσαλονίκη NIKOΛΑΣ ΓΙΑΚΟΥΜΙ ΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Tοπίο στην οµίχλη θύµιζε χθες το πρωί η Θεσσαλονίκη. Οι κάτοικοι της συµπρωτεύουσας που βρέθηκαν στην παραλιακή λεωοφόρο Νίκης ίσα που διακρίνονται έχοντας ως φόντο τους τα νερά του Θερµαϊκού. Ανάλυση Του ηµήτρη Τσάκα Να ενσκήψουµε στα προβλήµατα Εισερχόµενος την προηγούµενη εβδοµάδα στην ανοικτή ακρόαση µε τους εκπροσώπους των διαφόρων υπηρεσιών του ήµου και της Πολιτείας της Νέας Υόρκης που ΕΘΝΙΚΟ ΚΗΡΥΚΑ ΟΜΗΡΟΥ ΙΛΙΑ Α και Ο ΥΣΣΕΙΑ ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ Αποστείλατε την παραγγελία σας µε επιταγή, στο όνοµα: ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ (NATIONAL HERALD, INC.) th Street, L.I.C., N.Y , Tel.: (718) , Fax: (718) , info@ekirikas.com ή, χρεώστε την πιστωτική σας κάρτα: VISA MASTERCARD AMERICAN EXPRESS DISCOVER ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΑΡΤΑΣ: ΗΜΕΡ. ΛΗΞΕΩΣ: ΟΝΟΜΑ ΠΑΡΑΛΗΠΤΟΥ: Ε-MAIL: ΙΕΥΘΥΝΣΗ: ΠΟΛΗ: ΠΟΛΙΤΕΙΑ: ΖΙΡ: ΤΗΛ.: CELL: ΑΡΙΘ. ΒΙΒΛΙΩΝ: ικηγορικό Γραφείο ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ - ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ Σε οικοδοµές Αυτοκινητιστικά Γλίστρηµα και πτώση ΠΟΙΝΙΚΟ ΙΚΑΙΟ Συλλήψεις Σοβαρές υποθέσεις DWI ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΙΚΑΙΟ Κηδεµονία ιαζύγιο ιατροφή παιδιών ÙÈÌ : $ Η εµπειρία µετράει: Χρειάζεστε δικηγόρο που έχει διδάξει άλλους δικηγόρους πώς να χειρίζονται υποθέσεις στο δικαστήριο Χρειάζεστε δικηγόρο που µιλάει τη γλώσσα σας και καταλαβαίνει τι σηµαίνει η υπόθεσή σας για σας και την οικογένειά σας Τα νοµικά προβλήµατα είναι εκ φύσεως απρόβλεπτα και µπορούν να προκύψουν ακόµα και σε καλές οικογένειες. Μπορούµε να βοηθήσουµε BENJAMIN & VASILATOS, LLC Steinway Street, 2nd floor Astoria, NY (718) Στη διάθεσή σας 24 ώρες το 24ωρο, 7 ηµέρες την εβδοµάδα Τα Επη του Οµήρου σε µετάφραση Νίκου Καζαντζάκη και Ιωάννου Κακριδή. Ενα έργο το οποίο δεν πρέπει να λείπει από καµµία βιβλιοθήκη XΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ Του Γιάννη Μιχαλάκη Εµφύλιος δηµοσιογραφικός πόλεµος Οταν ο κ. Γιάννης Ανδριανός ανέφερε ότι ο άνθρωπος που του έδωσε το DVD µε τις ερωτικές επιδόσεις του τότε γενικού γραµµατέα του υπουργείου Πολιτισµού ήταν δηµοσιογράφος, πολλοί στράβωσαν τη µούρη τους. Το επάγγελµα, τα τελευταία χρόνια, δεν βρίσκεται στα πάνω του, ως προς την έξωθεν καλή µαρτυρία και η αποκάλυψη ότι ένας τουλάχιστον έπαιζε το ρόλο του καταδότη, δεν βοηθούσε στη βελτίωση της γνώµης των πολιτών για τους δηµοσιογράφους και τους τρόπους που ασκούν το επάγγελµά τους. Γιατί υποχρέωση του δηµοσιογράφου ήταν να αποκαλύψει το περιεχόµενο του DVD, αν είχε δηµοσιογραφικό ενδιαφέρον, αν δεν είχε να το πετάξει στα σκουπίδια και αν είχε στοιχεία κακοδιαχείρισης του δηµόσιου χρήµατος να το παραδώσει στον εισαγγελέα. Ουδείς µπορούσε να φανταστεί τότε ότι η όλη υπόθεση θα εξελισσόταν σε εµφύλιο δηµοσιογραφικό διοργάνωσε ο οµογενής πολιτειακός βουλευτής της Αστόριας, Μιχάλης Γιάνναρης, σε συνεργασία µε τον οργανισµό «United Community Civic Association» αισθάνθηκα ανάµεικτα συναισθήµατα. Οταν είδα την αίθουσα γεµάτη αισθάνθηκα ικανοποίηση, αφενός µεν γιατί οι συµπολίτες µας εκτι- µούν και επιβραβεύουν τις προσπάθειες του οµογενή πολιτικού, αφετέρου δε, διότι έδωσαν το δυναµικό τους παρών ο πολιτειακός γερουσιαστής Τζορτζ Ονοράτο, ο εισαγγελέας του Κουίνς, Ρίτσαρντ Μπράουν και ο δηµοτικός σύµβουλος Πίτερ Βαλόουν Τζούνιορ. Η ικανοποίηση αυτή επισκιάστηκε από την πίκρα που αισθάνθηκα όταν είδα ότι οι οµογενείς µετρούνταν στα δάκτυλα. Οταν άρχισαν οι ερωτήσεις όλοι οι παρόντες οµογενείς αραδιάστηκαν ο ένας µετά τον άλλο και περί- µεναν υποµονετικά στη σειρά για να εκφράσουν τους προβληµατισµούς τους. Οι παρεµβάσεις τους, όπως αναφέραµε και στο σχετικό ρεπορτάζ που δηµοσιεύτηκε στον «Ε.Κ.» του Σαββατοκύριακου, υπήρξαν ουσιαστικές και συχνά επικροτήθηκαν από το ακροατήριο γιατί δεν αφορούσαν µόνο τους οµογενείς, αλλά όλους τους συµπολίτες της Αστόριας. Τα θέµατα τα οποία έθιξαν µε τις παρεµβάσεις τους οι οµογενείς σχετίζονταν µε το µέλλον της Αστόριας και θα πρέπει όλοι, ο κάθε ένας µε τον δικό του τρόπο και όλοι µαζί να αντιδράσουµε σε όποια άδικη απόφαση προβαίνουν οι δηµοτικές αρχές και υπηρεσίες και κυρίως σε ό,τι αφορά την πολεοδοµία, την ασφάλεια και την ποιότητα ζωής. Μπορεί πολλά από τα προβλή- µατα που έθιξαν να είναι µικρά, αλλά αν τα συναθροίσεις θα διαπιστώσεις ότι από αυτά τα µικροπροβλή- µατα θα εξαρτηθεί το µέλλον της Αστόριας. Αυτά τα µικροπροβλήµατα θα παίξουν καθοριστικό ρόλο σε όσους θα αποφασίσουν να επενδύσουν τα χρήµατά τους, να στήσουν την επιχείρησή τους ή ακόµη και να αγοράσουν µια κατοικία ή οποιοδήποτε άλλο ακίνητο. Τα λέµε και τα υπογραµµίζουµε αυτά για να υπενθυµίσουµε σε όσους έλαµψαν διά της απουσίας τους ότι την αδιαφορία, την απάθεια και την αδράνεια σε πολλές περιπτώσεις θα την πληρώσουµε ακριβά. πόλεµο. Από την πρώτη µέρα που έγινε γνωστή η υπόθεση, η επικεφαλής του δελτίου ειδήσεων του «Mega», Ολγα Τρέµη, δήλωσε από τηλεοράσεως ότι η κατηγορούµενη την επισκέφθηκε και της δήλωσε ότι έχει στοιχεία εναντίον του κ. Χρ. Ζαχόπουλου. Επειδή όµως τα στοιχεία αυτά είχαν ιδιωτικό ερωτικό χαρακτήρα, η κ. Τρέµη αρνήθηκε να τα δει και να τα παραλάβει. Μετά από την άρνηση αυτή, η πρωταγωνίστρια της ροζ ιστορίας επισκέφθηκε τον εκδότη της εφη- µερίδας «Πρώτο Θέµα», Θέµο Αναστασιάδη, ο οποίος επίσης θεώρησε ότι το υλικό αυτό δεν είχε δηµοσιογραφικό ενδιαφέρον. Η απόπειρα αυτοκτονίας του κ. Χρ. Ζαχόπουλου, έδωσε µεγάλη διάσταση στην υπόθεση και τα Μέσα Ενηµέρωσης επί ένα εικοσαήµερο τώρα ασχολούνται µαζί της. Οπως συµβαίνει δε συνήθως στην Ελλάδα, ξεστράτισε από την ουσία της και εξελίχθηκε σε δηµοσιογραφικό εµφύλιο. Του Θεοδώρου Καλµούκου Η φωνή των δασκάλων Η φωνή αγωνίας και πόνου των δασκάλων της Νέας Αγγλίας, που δηµοσιεύθηκε πρωτοσέλιδα στη χτεσινή µας έκδοση, δεν µπορεί και δεν πρέπει να περάσει απαρατήρητη. Ας µου επιτραπεί η προσωπική οµολογία πως στα 27 χρόνια της θήτευσής µου στον «Εθνικό Κήρυκα», είδα και έζησα πολλά, αλλά το χτεσινό ξέσπασµα των δασκάλων µας, ειλικρινά µάτωσε την ψυχή µου. Αφηµένοι στην τύχη τους και ξεχασµένοι απ όλους, συµπεριλαµβανοµένης και της Ελλάδας, µε µισθό εξευτελισµού της ανθρώπινης αξιοπρέπειας ανερχόµενο σε 300 δολάρια τον µήνα, υποµένουν καρτερικά χρόνια τώρα τον απροκάλυπτο εµπαιγµό από τους καλοπληρωµένους ιερείς, αρχιµανδρίτες, αρχιερείς και διευθυντές Παιδείας, οι οποίοι µια φορά τον χρόνο στην Γιορτή των Ελληνικών Γραµµάτων τους αποκαλούν «αγωνιστές, ιεραποστόλους του Γένους» και µε παρόµοια λόγια κενά περιεχοµένου, ενώ µόλις τελειώσει η γιορτή η πραγµατικότητα της εγκατάλειψης γίνεται ο µόνιµος σύντροφός τους. Αλήθεια ποιος µπορεί να κοιτάξει αυτούς τους δασκάλους της Νέας Αγγλίας στα µάτια και να τους πει ότι δεν έχετε δίκιο ή ότι υπερβάλλατε στη συνέντευξή σας; Για λόγους ακριβοδικίας και για να µην περιορίζουµε το θέµα µόνο στη Νέα Αγγλία, διότι η ίδια κατάσταση επικρατεί παντού από όσο είµαι σε θέση να γνωρίζω, η κραυγή των δασκάλων αυτές τις µέρες που ετοιµαζόµαστε να γιορτάσουµε µε λόγους και λογίδρια τα Ελληνικά Γράµµατα, οφείλει να γίνει ο έλεγχος της συνείδησης όλων µας. Είναι εκπληκτικό πως για όλα βρίσκουµε χρόνο και χρήµατα, µόνο όταν έλθουµε στο θέµα της Ελληνικής Παιδείας, βουβαίνονται οι πάντες και στερεύουν όλα τα κονδύλια. Ο µηνιαίος µισθός των 300 δολαρίων των δασκάλων δεν φτάνει για ένα µπουκάλι κρασί στα πανάκριβα εστιατόρια του Μανχάταν, που καταλύει δηµοσιοσχεσίτης, ο οποίος τάχα προάγει τα δίκαια της Αρχιεπισκοπής και του Πατριαρχείου. Αραγε θα δέχονταν να εργαστούν αµφότεροι οι διευθυντές, ο παναµερικανικός (τροµάρα µας) και η τοπική της Νέας Υόρκης, Ευθυµιόπουλος και Μακεδών, αντίστοιχα, µε µισθό 300 δολάρια το µήνα; Αραγε θα δεχόταν ένας νεοχειροτονηµένος ιερεύς να υπηρετήσει µε 300 δολάρια τον µήνα; Απλά ερωτώ. Εκείνο που ενδιαφέρει τους πολίτες είναι αν αυτή η Ιστορία έχει οικονοµικές παραµέτρους. Αν δηλαδή το δηµόσιο χρήµα πήγε σε τσέπες που δεν έπρεπε. Αντ αυτού, επί µέρες τώρα παρακολουθούµε µια φηµολογία για την ταυτότητα µεταφορέα του DVD. Με πρωταγωνιστές της φηµολογίας αυτής τους δηµοσιογράφους. Ηδη η κ. Τρέµη κατέθεσε µήνυση εναντίον δηµοσιογράφου επειδή τη «φωτογράφισε» ως υπεύθυνη, ενώ µια άλλη αθηναϊκή εφηµερίδα βγήκε την Κυριακή δίνοντας φάτσα φόρα το όνοµα του δηµοσιογράφου που εκείνη θεωρεί ότι έκανε τη µεταφορά του DVD. Αυτό δεν σηµαίνει ότι θα σταµατήσει ο δηµοσιογράφος θόρυβος. Γιατί ο θόρυβος του είδους αυτού, τροφοδοτεί την περιέργεια της κοινής γνώµης και συνεπώς αποτελεί είδος δηµοσιογραφικής κατανάλωσης. Υποµονή λοιπόν. Πολλά έχου- µε να δούµε και ν ακούσουµε ακό- µη.

3 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 16 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2008 ΑΠΟΨΕΙΣ 3 ΕΘΝΟΣ Του Παν.. Παναγιώτου Τύπος, ουσία, ανθρωποφαγία ΑΘΗΝΑ. Η «υπόθεση Ζαχόπουλου», πέρα από τις ποινικές ευθύνες που διερευνά η ικαιοσύνη, αναδεικνύει ένα µεγάλο µέρος από την παθογένεια του κυβερνητικού συστήµατος. Εχουµε επιπλέον και την «εµπλοκή» ενός δηµοσιογράφου, του κοµιστή του DVD στον κ. Ανδριανό. Το όνοµα, αλλά και την «εµπλοκή», το εύρος και το βάθος της πρέπει να δούµε και να το αξιολογήσουµε πολιτικά και δηµοσιογραφικά. Η ποινική διερεύνηση είναι δουλειά της ικαιοσύνης. Αυτή, όµως, η εµπλοκή ενός δη- µοσιογράφου στην «υπόθεση Ζαχόπουλου» δεν συνιστά ούτε... σύγκρουση εκδοτικών συµφερόντων, ούτε... ενδοδηµοσιογραφική δια- µάχη. Οσοι επιχειρούν να το κάνουν αυτό αποπροσανατολίζουν την κοινή γνώµη και έµµεσα συγκαλύπτουν την ουσία της υπόθεσης. Εκτιµάµε ότι αυτό επιχειρεί η κυβέρνηση µε τη συνολική στάση της. Και σ αυτό συµβάλλουν ηθεληµένα ή αθέλητα όσοι «µετατρέπουν» την ιστορία σε σύγκρουση εκδοτικών συµφερόντων. Βέβαια, η αποκάλυψη του ονόµατος του κοµιστή έχει αυτοτελές ενδιαφέρον, αλλά το κρίσιµο είναι ο «βαθµός συµ- µετοχής του» στην όλη ιστορία, δηλαδή τυχόν «µοντάζ», «αποκρύψεις», «ανταλλάγµατα» κ.λπ. Αν δεν υπάρχουν αυτά, δεν είναι και του... θανατά. Μπορεί να είναι ένα «ολίσθηµα» µικρότερο ή µεγαλύτερο. Τα άλλα συνιστούν το πρόβλη- µα. Επίσης, η απόκρυψη του ονό- µατος του κοµιστή του DVD από τα ΜΜΕ και µετά την κατάθεση του κ. Ανδριανού στον ανακριτή, όπως κυβερνητικοί κύκλοι διαρρέουν, είναι µείζον λάθος, καθώς θα εντείνει την «ενδοδηµοσιογραφική» και «εκδοτική» λασποµαχία. Εκτός κι αν αυτό επιθυµεί η κυβέρνηση... Μένει το θέµα της δηµοσίευσης των επίµαχων «φωτογραφιών» από το παράνοµο DVD, µέσω των οποίων κοινοποιούνται αυστηρά προσωπικά δεδοµένα. Πέρα από το ότι είναι µια πρακτική έξω από τα όρια του δικαιικού µας συστήµατος, η δηµοσίευσή τους δεν προσέθεσε τίποτα από πλευράς ενηµέρωσης ή από πλευράς αποκάλυψης. Ολα ήταν ήδη γνωστά. Ετσι λειτούργησαν «ανθρωποφαγικά» εθίζοντας την κοινωνία σε µια «κανιβαλική» συµπεριφορά. Οταν µιλάµε για κρίση και αναξιοπιστία του πολιτικού µας συστή- µατος, ένα µέρος αυτής της ευθύνης αναλογεί και στα ΜΜΕ και στους δηµοσιογράφους. εν αφορά βέβαια όλα τα µέσα και όλους τους δηµοσιογράφους. Ο κόσµος µπορεί να «καταναλώνει» κακής ποιότητας «ενηµερωτική τροφή», αλλά ταυτόχρονα έχει και γνώση της... κακής «θρεπτικής» αξίας της! εν θ αργήσει να κάνει και το «επόµενο βή- µα», καθώς η αίσθηση «κορεσµού» έχει αρχίσει να γίνεται µεγάλη... ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ Του Πάσχου Μανδραβέλη Αναζητώντας το κύρος της ικαιοσύνης... ΑΘΗΝΑ. Αν θέλει να δει κανείς το κύρος που απολαµβάνει η ικαιοσύνη στον τόπο δεν έχει παρά να ρωτήσει την κ. Φάνη Πετραλιά. Σύµφωνα µε την υπουργό Απασχόλησης, η αποκάλυψη του ονόµατος του βιντεοκοµιστή είναι θέµα του κ. Ανδριανού. Το χειρότερο δε είναι ότι αυτή η δήλωση δεν προκάλεσε µια εύλογη ερώτηση: Είναι θέµα µόνο του κ. Ανδριανού; Πού βρίσκεται ο ανακριτής σ αυτή τη συλλογιστική; Για να µην αδικούµε την κ. Πετραλιά πρέπει να πούµε ότι ίδια είναι η αίσθηση όλων, δηµοσιογράφων και πολιτικών. Πέρασε µια βδοµάδα συζητώντας τις επόµενες κινήσεις του Μεγάρου Μαξίµου. Θα πάει ο κ. Ανδριανός να καταθέσει ή όχι; Αυτό καθαυτό το γεγονός ότι η συζήτηση γίνεται σε επίπεδο του τι θα κάνει η εκτελεστική εξουσία αναδεικνύει µια διάχυτη αίσθηση που υπάρχει, ότι δηλαδή η δικαιοσύνη δεν µπορεί να επιβάλει την εύρεση της αλήθειας. Αυτό έγκειται στη διακριτική ευχέρεια του Μεγάρου Μαξίµου. Αν ο κ. Ανδριανός - έπειτα από πολιτική πίεση ή όχι, δεν έχει σηµασία- δώσει το όνοµα έχει καλώς. Αλλιώς, κατά τον κυβερνητικό εκπρόσωπο, ο ανακριτής ΑΘΗΝΑ. Κάποιοι δεν φαίνεται να συνειδητοποιούν τη σοβαρότητα των πραγµάτων. Θεωρούν ότι η υπόθεσις Ζαχόπουλου είναι απλώς µία «ροζ» ιστορία, που λόγω της φύσεώς της έχει υπερπροβληθεί από τα Μέσα Ενηµερώσεως. Και δεν αντιλαµβάνονται ότι η κυβέρνησις έχει υποστεί τεράστιο κλονισµό στην συνείδηση της κοινής γνώµης και ότι, ελλείψει αξιοπίστου αντιπολιτεύσεως, κλυδωνίζεται ολόκληρο το πολιτικό σύστηµα. Η κυβέρνησις επανεξελέγη µόλις προ τετραµήνου, µε εντολή να προχώρηση στις µεταρρυθµίσεις τις οποίες δεν ολοκλήρωσε την πρώτη τετραετία. Αραγε πώς µπορούν να προχωρήσουν οι µεταρρυθµίσεις υπό το σηµερινό κλίµα; Και ποιες µεταρρυθµίσεις; Για το Ασφαλιστικό ήδη η κυβέρνησις ανακρούει πρύµναν. Για δε τα χάλια της Παιδείας δεν είναι καν δυνατή η εφαρ- µογή των ηµιµέτρων που προβλέπει ο ψηφισθείς νόµος. Αντιδρούν οι φοιτητές, αντιδρούν οι καθηγητές, ενώ η κυβέρνησις δεν φαίνεται να διαθέτει την δύναµη να επιβάλει την εφαρµογή του νόµου. Αλλο στοιχείο που δείχνει την κρίση του πολιτικού συστήµατος είναι η αλλαγή του εκλογικού νόµου. Στις 16 Σεπτεµβρίου η Νέα ηµοκρατία εξελέγη µε 41,8% των ψήφων και έλαβε 152 έδρες στη Βουλή. Οπως η ίδια οµολογεί, η κοινοβουλευτική της πλειοψηφία δεν την ικανοποιεί, εξ ου και κατέθεσε νο- µοσχέδιο για την τροποποίηση του πρέπει να ψάξει εναλλακτικούς δρόµους, π.χ. να δει σε ποιους έδωσε το επίµαχο DVD η κατηγορούµενη για να καταλήξει στον βιντεοκο- µιστή. Το πρόβληµα µε τη ικαιοσύνη είναι ακριβώς αυτό. Ελάχιστοι πιστεύουν ότι µπορεί να φτάσει στην αλήθεια. Χειρότερα: αρκετοί πιστεύουν ότι δεν θέλει να φτάσει στην αλήθεια. Ακόµη και η διερεύνηση του αυτονόητου είναι θέµα πολιτικών διεργασιών, ένα ιδιότυπο µπρα ντε φερ µεταξύ των πολιτικών κοµµάτων. Ως «νίκη του ΠΑ- ΣΟΚ και του Τύπου», χαιρέτισε ο εκπρόσωπος του κόµµατος της αξιωµατικής αντιπολίτευσης το γεγονός ότι δύο βδοµάδες µετά, ο κ. Ανδριανός θα πάει στον ανακριτή για να συµπληρώσει την κατάθεσή του. Αν κοιτάξουµε προσεκτικά και αυτή τη δήλωση, θα δούµε ότι ο ανακριτής πάλι απουσιάζει από τη συνολική εικόνα. Κυβέρνηση κι αντιπολίτευση, δηµοσιογράφοι και πολίτες θεωρούν ότι η ικαιοσύνη έχει επικουρικό ρόλο στην υπόθεση κι αυτό αποτελεί ήττα της δηµοκρατίας συνολικά. Υποσυνείδητα όλοι είναι σίγουροι ότι η αλήθεια που θα λάµψει θα είναι η αλήθεια που οι πολιτικοί συσχετισµοί και οι επικοινωνιακές διεργασίες θα επιτρέψουν ή θα επιβάλουν. Υπάρχει µεγαλύτερη αµφισβήτηση του κύρους της ικαιοσύνης, από αυτή τη διάχυτη αίσθηση; Κακά τα ψέµατα, η ικαιοσύνη έχει πρόβληµα κύρους µέρος του οποίου είναι η φωναχτή αµφισβήτηση των ενεργειών της από τα άλλα, πλην του εκάστοτε κυβερνητικού, κόµµατα. Πιο προβληµατική είναι αυτή η σιωπηρή αµφισβήτησή της που δεν µπορεί εύκολα να καταπολεµηθεί κι αυτό δεν πιστοποιείται µόνο από την έκβαση της συζήτησης για το όνοµα του βιντεοκο- µιστή. Το γεγονός ότι ελάχιστοι υποστηρίζουν πλέον ότι «υπάρχουν δικαστές στην Αθήνα», αλλά όλοι ελπίζουν να «υπάρχουν κανάλια στην Αθήνα» είναι η άλλη όψη της ίδιας αλλά σε καθηµερινό επίπεδο αµφισβήτησης. εν γνωρίζουµε τη γιατρειά αυτής της ασθένειας, µόνο το γεγονός ότι πρέπει να υπάρξει για το καλό του δηµοκρατικού πολιτεύµατος. Σίγουρα είναι δύσκολη και δεν καταπολεµάται µε προτροπές περί σεβασµού της ικαιοσύνης. Αντιθέτως κατακτάται µέρα µε τη µέρα, υπόθεση, υπόθεση. ΕΣΤΙΑ Αποψη Κλυδωνίζεται το πολιτικό σύστηµα εκλογικού νόµου. Στην εισηγητική έκθεση του νοµοσχεδίου επισηµαίνεται: «Ο ισχύων εκλογικός νόµος δεν πραγµάτωσε τον ένα εκ των δύο βασικών στόχων του, ήτοι την διασφάλιση ικανής πλειοψηφίας εδρών για το πρώτο κόµµα». Φρονεί λοιπόν η κυβέρνησις ότι µε την αύξηση της πριµοδοτήσεως του πρώτου κόµµατος από 40 σε 50 έδρες, θα επιλυθεί το πολιτικό πρόβληµα. Και ότι µε την τροποποίηση του εκλογικού νόµου (που ήδη συζητείται στην Βουλή), οι επόµενες κυβερνήσεις θα είναι κοινοβουλευτικώς ισχυρότερες της σηµερινής. Οµως πλανώνται πλάνην οικτράν όσοι νοµίζουν ότι 10 έδρες θα επαναφέρουν το πολιτικό σύστηµα στην οµαλότητα. Αυτό είναι εκ των πραγµάτων αδύνατον. Σήµερα όλοι συνειδητοποιούν ότι για το κατάντηµα του δηµοσίου βίου ευθύνονται και τα δύο µεγάλα κόµµατα. Ο,τι ελέγετο εις βάρος του ΠΑΣΟΚ κατά το παρελθόν, λέγεται τώρα εις βάρος της Νέας η- µοκρατίας. Και ενώ επί των ηµερών του ΠΑΣΟΚ υπήρχε ελπίδα και εναλλακτική λύσις -στο πρόσωπο του Κώστα Καραµανλή- σήµερα δεν φαίνεται να υπάρχει τίποτε. Ετσι, σηµαντικό τµήµα των ψηφοφόρων ενδέχεται να στραφεί προς τα µικρότερα κόµµατα, τα οποία δεν πρόκειται βεβαίως να λύσουν το πολιτικό πρόβληµα. Αυτό είναι το µέγα ζήτηµα που ανεδείχθη εξ αφορµής της υποθέσεως Ζαχόπουλου και των πολιτικών παρενεργειών της: Το πολιτικό κενό στο οποίο εισέρχεται ο τόπος. Η κυβέρνησις Καραµανλή αποδεικνύεται ανίκανη να χειρισθεί τα πράγµατα. Μέσα σε τέσσερις µήνες απεµπόλησε πλήρως τα πλεονεκτή- µατα που προέκυψαν από την επανεκλογή της. Επί σχεδόν ένα µήνα προσπαθεί εναγωνίως να περιορίσει την πολιτική ζηµιά που της έχει προκαλέσει η υπόθεσις Ζαχόπουλου. Αλλά µε τα συνεχή λάθη της, η ζηµιά µεγαλώνει. Η πολιτική καθ εαυτήν έχει παραµερισθεί. Ούτε για το Ασφαλιστικό γίνεται κάτι, ούτε για την Παιδεία, ούτε για οτιδήποτε άλλο. Ολα αυτά η κοινή γνώµη τα βλέπει, απογοητεύεται και λαµβάνει τις αποφάσεις της. Ολο και περισσότεροι πολίτες αποστρέφονται πλέον τον δικοµµατισµό. Και αυτή την φορά µάλλον θα κάνουν τα λόγια τους πράξη. Ουδέποτε κατά το παρελθόν έδειχναν οι δηµοσκοπήσεις τα δύο µεγάλα κόµµατα να έχουν περιορισθεί συνολικώς κάτω από το 60% και να οδεύουν πλησίστια προς το 50%. Το πολιτικό µας σύστηµα κλυδωνίζεται και λίγοι φαίνεται να το συνειδητοποιούν. Εν µέσω τέτοιας πολιτικής κρίσεως, η κυβέρνησις προωθεί ως λύση του πολιτικού προβλήµατος την αύξηση του πριµ του πρώτου κόµµατος κατά 10 έδρες. Ενώ το πρόβληµα είναι τα ίδια τα κόµµατα και η πολιτική τους ανεπάρκεια. Π ΡΑ Κ Τ Ο ΡΙΚΑ Αγωνίες και διαµαρτυρίες Tόσο και τόσο καιρό το γράφουµε και το επαναλαµβάνουµε σε όλους τους τόνους ότι οι διάφοροι φορείς εδώ και στην Ελλάδα, δεν αντιµετωπίζουν µε τη δέουσα προσοχή τα ζητήµατα των οµογενών µας εκπαιδευτικών που δίνουν καθηµερινώς την ζωή και την ψυχή τους για να µεταλαµπαδεύσουν στις νεότερες γενιές την ελληνική γλώσσα, τον ελληνικό πολιτισµό, τις ελληνικές αξίες. Να, που τώρα, όπως γράφουµε σε άλλες σελίδες, και οι ίδιοι οι εκπαιδευτικοί µας υψώνουν φωνές αγωνίας, αλλά και διαµαρτυρίας για έλλειψη του πρέποντος ενδιαφέροντος σε προβλήµατα του κλάδου τους, αλλά και της Ελληνικής Παιδείας, γενικότερα. Μερικές από τις φωνές είναι ιδιαίτερα καυστικές προς την κατεύθυνση της Αρχιεπισκοπής στην οποία υπάγονται τα κοινοτικά µας σχολεία. Οµως, φωνές αγωνίας υψώνονται και προς την κατεύθυνση της Αθήνας και προς τους γονείς, οι οποίοι πρέπει να έχουν στις προτεραιότητές τους τη φοίτηση των παιδιών τους στα ελληνικά σχολεία και τη διατήρηση της ελληνικής µας γλώσσας. Μερικοί καυτηριάζουν ότι ακούγονται πολλά λόγια, πολλές υποσχέσεις κατά καιρούς, αλλά όχι έργα. Και αυτά σε τελευταία ανάλυση είναι που έχουν σηµασία. Χορτάσαµε παντού και πάντοτε από παχιά λόγια, που ξεφουσκώνουν και µεγάλες υποσχέσεις που δεν τηρούνται και ξεχνιούνται, πριν αλέκτωρ λαλήσει... Ετοιµαζόµαστε να γιορτάσουµε σε λίγες µέρες τα Ελληνικά Γράµµατα, µε πλακωµένη την ψυχή και µε µαύρες σκέψεις. Ας προσέξουµε... Ας προσέξουµε πολύ! Σ.Μ. Ο,τι ακούς στη γειτονιά σου «Ο,τι ακούς στη γειτονιά σου πάντεχέ το στη γωνιά σου», λέγει ο αλάνθαστος κριτής και έχει απόλυτα δίκιο. Γι αυτό κι από την πρώτη στιγµή που ξέσπασε το σκάνδαλο µε τα δάνεια υψηλού κινδύνου πίστευα και συνεχίζω ακράδαντα να πιστεύω ότι δεν µπορεί να µην υπάρχουν και οµογενείς στις εκατοντάδες χιλιάδες των θυµάτων. Αν και οι οµογενείς κτηµατοµεσίτες και δανειοµεσίτες, όταν είχαν ερωτηθεί σχετικά, υπήρξαν καθησυχαστικοί, εν τούτοις η πράξη έρχεται να τους διαψεύσει. Εξάλλου, δεν ήταν τυχαία η δήλωση του κ. Γιάννη Αλεξίου η οποία συµπεριελήφθη στο ρεπορτάζ του «Ε.Κ.» της ευτέρας. Ηταν µια αντικειµενική εκτίµηση της καταστάσεως, η οποία τον τιµά..τ. Επιτέλους, ένα σωστό µέτρο Aν θα µπορούσε κάποιος να βγάλει την είδηση όχι µόνο της εβδοµάδας ή του µήνα, αλλά θα τολµούσα να πω, της χρονιάς, είναι η δήλωση του Ελληνα Πρωθυπουργού ότι καταργούνται οι µυστικοί λογαριασµοί των διαφόρων υπουργείων και τα χρήµατα αυτά θα περιλαµβάνονται στο Γενικό Προϋπολογισµό του κράτους. Πράγµατι! Πρόκειται για το αποφασιστικό µέτρο κατά διασπάθισης δηµοσίου χρήµατος που για πολλά χρόνια κανείς δεν ήξερε αν πήγαινε για κοινωφελείς ή εθνικούς σκοπούς ή για εξυπηρέτηση ηµετέρων. Αυτό το χάλι θα εκλείψει. Και έπρεπε να γίνει. Α.Π. Ζούγκλα συµφερόντων Πισώπλατα µαχαιρώµατα µεταξύ συνεργατών, «ανταρσίες» δηµοσιογράφων, εξοστρακισµοί, δηλητηριώδη σχόλια, αγωγές, µηνύσεις, εισαγγελείς και ανακριτές. Αυτή είναι µε λίγα λόγια η εικόνα του εκδοτικού-δηµοσιογραφικού πολέ- µου που έχει ξεσπάσει στην Ελλάδα και έχει πάρει πλέον και τη µορφή εµφυλίου. Και το χειρότερο είναι ότι µόλις επιβεβαιωθεί το όνοµα του βιντεοκοµιστή, οι αντιπαραθέσεις θα ενταθούν, µε απρόβλεπτες πλέον συνέπειες. υστυχώς, η κατάσταση που χαρακτηρίζει ένα µεγάλο µέρος των ελληνικών ΜΜΕ µόνο µε ζούγκλα µπορεί πλέον να παροµοιαστεί... Γ.Κ. Μόνο το DVD µας νοιάζει Και µέσα σε όλη την αναµπουµπούλα για τον Χρήστο Ζαχόπουλο την 35χρονη φίλη του και όλα τα υπόλοιπα καλά έχουµε ξεχάσει ότι η χώρα έχει και άλλα σοβαρά προβλήµατα µε τα οποία ουδείς πλέον φαίνεται να ασχολείται. Με εκείνο το ασφαλιστικό το οποίο αφορά όλους σχεδόν τους Ελληνες τι έχει γίνει; Κοντεύουν να καταρρεύσουν τα ταµεία και αντί να βρεθεί τάχιστα κάποια λύση το πρόβληµά µας εδώ είναι ποιος έδωσε το DVD. B.K. ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ Αποψη Οι εκβιαστές βγαίνουν στο φως ΑΘΗΝΑ. Ο υπόκοσµος των εκβιαστών του πολιτικού συστήµατος αρχίζει να βγαίνει στο φως, λόγω συντροφικών µαχαιρωµάτων που υποχρεώνουν τους φυσικούς αυτουργούς να φοβούνται για την τύχη τους και να προβάλλουν στα στόµια των υπονόµων. Με αυτή την έννοια το λεγόµενο σκάνδαλο Ζαχόπουλου βοηθά στην απολύµανση του τοπίου, χωρίς να ήταν αυτή η επιδίωξη των εκβιαστών, των διασυνδέσεών τους και των διακοµιστών του υλικού τους. Ηδη από την περασµένη εβδο- µάδα άρχισε να µαίνεται ο πόλεµος ανάµεσα σε ισχυρά και δορυφορικά τους κανάλια και άλλα Μέσα Ενη- µέρωσης. Ενας πόλεµος που δεν θα προέκυπτε από τη ροζ κλειδαρότρυπα, αν οι διασυνδέσεις υποκόσµου και προσκηνίου εξουσίας δεν ΤΟ ΒΗΜΑ Του Βασίλη Μουλόπουλου Πολιτική και δηµοσιογραφία στον πάτο ΑΘΗΝΑ. Ντροπή, αηδία. Αηδία για το επάγγελµα που κάνω, ντροπή για τη χώρα όπου ζω. Ο βόθρος ξεχείλισε, πεθαίνουµε πνιγµένοι στα λύµατα αλλά δεν το καταλαβαίνου- µε, δηλητηριαζόµαστε από τις αναθυµιάσεις των εκκριµάτων αλλά δεν το παίρνουµε χαµπάρι. Λίγο λίγο εθιστήκαµε στη βρώµα και δεν µας ενοχλεί η οσµή του πτώµατος σε αποσύνθεση. Ηταν µοιραίο να συµβεί. Οταν αφήνεις τις χωµατερές να ανθούν, θα πεθάνεις από τα δηλητήρια που παράγονται από τη σήψη των σκουπιδιών. Ο Μάκης, ο Τάκης, ο Θέµος, ο Γιώργος, ο Λάκης, ο Νίκος, ο Σπύρος... όλα τα µπουµπούκια της δη- µοσιογραφίας, έντυπης και ηλεκτρονικής, βγήκαν στο µεγάλο µιντιακό τσίρκο και καταγγέλλουν ο ένας τις µπίζνες και τις διαπλοκές του άλλου: εκβιασµοί, συναλλαγές µε την εξουσία, χρηµατισµοί, στη- µένα ρεπορτάζ. Πορνογραφία και πορνολαγνεία στην πρώτη σελίδα και στο δελτίο των Οκτώ. ήταν τόσο περίπλοκες και διαπλεκόµενες. Ονόµατα δικηγόρων, πολιτικών και δηµοσιογράφων, µαζί µε ερω- µένες και ηδονοθήρες, αποτελούν σταθερά το υλικό εκποµπών που αναλαµβάνουν µε εκπληκτική ευκολία να διεκπεραιώσουν... το ανακριτικό έργο, παραθεσµικά και µε κριτήριο τον ερεθισµό του κοινού για την απόκτηση νούµερων ακρόασης. Χθες η «Α» διαπίστωνε µε θλίψη ότι το πολιτικό σκηνικό του τόπου περνάει βαθιά κρίση, πράγµα που δεν προέρχεται από το πραγµατικό υλικό της ροζ υπόθεσης, αλλά από την ευκολία µε την οποία ένα προσωπικό, ροζ σκάνδαλο δηµιουργεί παρατεταµένες και εκτεταµένες αναταράζεις στην πολιτική µας σκηνή. Οι ύαινες των µίντια, τρελαµένες από τη µυρουδιά του χρήµατος, αχαλίνωτα από την απαξίωση των θεσµών, την κατάρρευση της πολιτικής και την κοινωνία της κλειδαρότρυπας, αλληλοσπαράσσονται σε ένα reality show που ούτε και η πλέον διεστραµµένη τηλεοπτική φαντασία θα µπορούσε να συλλάβει. Η χώρα βρίσκεται όµηρος µιας µιντιακής ηγεσίας, φαινόµενο όχι συγκυριακό όπως πολλοί νοµίζουν, αλλά µε ρίζες βαθιές που τρέφονται από το αίτηµα (και το έλλειµµα) για πληροφόρηση µιας κοινωνίας παραπλανηµένης και καταφρονη- µένης. Η τηλεόραση, από µέσο µαζικής επικοινωνίας, αναδεικνύεται ως κατ εξοχήν προνοµιούχος χώρος που παράγει εξουσία. Που υπαγορεύει ή (και) εκβιάζει τον χρόνο και τον τρόπο της πολιτικής. Ηταν αναπόφευκτο και είµαστε όλοι υπεύθυνοι για αυτό: και τα λα- µόγια και οι πούροι. Γιατί σιγά σιγά, Αν η ηµοκρατία λειτουργούσε µε πλήρη ισχύ των κανόνων της: Το φερόµενο ως σκάνδαλο θα περνούσε το πολύ πολύ σε κουτσοµπολίστικες µεσηµβρινές τηλεοπτικές εκποµπές ή σε λαϊκά φύλλα. Τα ΜΜΕ δεν θα υπεκαιρούσαν το ανακριτικό ή κυβερνητικό έργο. Η δηµοσιογραφία δεν θα χρησιµοποιούσε αµφίβολο ροζ υλικό για να προωθήσει τις σχέσεις της µε κέντρα εξουσίας, ούτε φυσικά θα εκµεταλλευόταν απόλυτα προσωπικό, ροζ υλικό για την απόκτηση κοινού. Και η ικαιοσύνη θα έκανε απερίσπαστη το έργο της και χωρίς προσπάθειες πολιτικού εκφοβισµού δικαστών από την αντιπολίτευση. Εποµένως, το µόνο που χρειαζό- µαστε είναι επαναφορά σε πραγµατικές συνθήκες κοινοβουλευτικής δηµοκρατίας. χωρίς να το αντιληφθούµε, γίναµε µια κοινωνία ηδονοβλεψιών και κουτσοµπόληδων. Η πολιτική σαν θέαµα που εγκαινιάστηκε τη δεκαετία του 1990 από την τηλεόραση, κατέληξε στις µέρες µας σε ροζ θέαµα της πολιτικής. Ενας πολτός οµοιόµορφος, φτιαγµένος µε τις συνταγές τού gossip και της κλειδαρότρυπας ρέει από την τάξη των ισχυρών προς την κοινωνία. Ζούµε σε µια χώρα χωρίς πόρτες, χωρίς τοίχους, χωρίς αλήθειες. Χωρίς όρια µεταξύ κρεβατοκάµαρας και Κοινοβουλίου, Τύπου και Εξουσίας, δηµόσιων και ιδιωτικών συµφερόντων, θεσµών και προσωπικών σχέσεων. Μεταξύ ελεγκτών και ελεγχο- µένων. Μια χώρα όπου οι κανόνες του παιχνιδιού θεωρούνται καταστρεπτικοί για το παιχνίδι. Και οι σύγχρονοι «γατόπαρδοι» επιχειρούν να αλλάξουν όλους τους κανόνες του παιχνιδιού για να µην αλλάξει τίποτε. SPECIAL ªÂ ÙÔ HOMERIC ÛÙËÓ ÏÏ Ì ÙÈ Î Ï ÙÂÚ ÙÈÌ ı Ó AappleÏ ÌÂÙ ÛË $ 279 applefi Ó ˆÚ ÛÂÈ applefi ÀfiÚÎË. à ÌËÏfiÙÂÚ ÙÈÌ ÁÈ apple È È appleè Ú ÓÛË $30-$60 ÁÈ Ù Í È Ú ÛΠ- ÙÔ- ÚÈ Î ºfiÚÔÈ ÂÚÔ ÚÔÌ Ô Î È ÊfiÚÔ ÛÊ Ï 11Ë ÂappleÙÂÌ Ú Ô ÂappleÈappleÏ ÔÓ Ône way $128 Î È round trip $300 apple Ì apple ÓÙÔ ÛÙËÓ ÏÏ apple fiïâ ÙÈ applefiïâè ÙˆÓ, apple ÓÙ Ì ÙÈ ÌËÏfiÙÂÚ ÙÈÌ MAIN OFFICE 55 EAST 59 TH STREET NEW YORK, NY Tel: (212) info@homerictours.com ı Ó / ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË ªÂ ÂappleÈÛÙÚÔÊ $ 396 applefi OTHER OFFICES ñ ASTORIA ñ BROOKLYN ñ STAMFORD ñ HICKSVILLE, LONG ISLAND ñ ATHENS, GREECE NATIONWIDE TOLL FREE

4 4 ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΙΕΘΝΗ σε συντοµία Τέσσερις νεκροί στο Λίβανο ΒΗΡΥΤΟΣ. («ΑΡ», «ΑΠΕ»). Tέσσερις Λιβανέζοι σκοτώθηκαν χθες σε έκρηξη στη Βόρεια Βηρυτό από επίθεση που προφανώς είχε στόχο αµερικανικό διπλωµατικό αυτοκίνητο, δήλωσε χθες το Στέιτ Ντιπάρτµεντ. Οπως ανάφερε ο εκπρόσωπος του Στέιτ Ντιπάρτµεντ, Σιν Μακρόρµακ, οι τέσσερις νεκροί δεν έχουν σχέση µε τη διπλωµατική αποστολή των ΗΠΑ στο Λίβανο, ενώ κανείς Αµερικανός δεν τραυµατίσθηκε. Ωστόσο τραυµατίσθηκε ο Λιβανέζος οδηγός του αυτοκινήτου της πρεσβείας. Να σηµειωθεί ότι αυτόπτες µάρτυρες ανέφεραν ότι η έκρηξη ακούστηκε να προέρχεται από το προάστιο Ντόρα, βόρεια της λιβανικής πρωτεύουσας. Καπνός ήταν ορατός από ένα σηµείο σε παραλιακό δρόµο της περιοχής, ενώ ασθενοφόρα και δυνάµεις της ασφάλειας έσπευσαν επιτόπου. Αξιωµατούχος των υπηρεσιών ασφαλείας ανέφερε ότι σηµειώθηκε έκρηξη στο εσωτερικό ενός αυτοκινήτου. Τα τρία τελευταία χρόνια έχουν σηµειωθεί στο Λίβανο πάνω από 30 εκρήξεις και οι περισσότερες είχαν στόχο αντι-σύρους πολιτικούς και δηµοσιογράφους. Μόσχα κατά Λονδίνου ΜΟΣΧΑ. («ΑΠΕ»). Ο Ρώσος υπουργός Εξωτερικών Σεργκέι Λαβρόφ, κατηγόρησε χθες το Λονδίνο για «νοσταλγία της εποχής της αποικιοκρατίας» µε την επανάληψη της λειτουργίας παραρτηµάτων του Βρετανικού Συµβουλίου στη Ρωσία παρά την απαγόρευση της Μόσχας. «Καταλαβαίνουµε προφανώς ότι η ιστορική µνήµη, η οποία ίσως συνδέεται µε τη νοσταλγία της εποχής της αποικιοκρατίας, είναι αυτή που βαραίνει» στην υπόθεση αυτή, δήλωσε ο κ. Λαβρόφ. «Οµως αυτή δεν είναι µια γλώσσα που µπορεί κανείς να χρησιµοποιήσει µε τη Ρωσία», πρόσθεσε, λίγο µετά τις δηλώσεις του Βρετανού οµολόγου του Ντέιβιντ Μίλιµπαντ, ο οποίος κατηγόρησε τη Μόσχα για οµηρία του Βρετανικού Συµβουλίου. Η Μόσχα ανακοίνωσε τη ευτέρα, την επιβολή κυρώσεων κατά του Βρετανικού Συµβουλίου -µεταξύ των οποίων και άρνηση της χορήγησης αδειών εισόδου στους υπαλλήλους του- µετά την επανέναρξη της λειτουργίας δύο τοπικών παραρτηµάτων του στη Ρωσία παρά την απαγόρευση των ρωσικών Αρχών. «Σφαγή» στη Γάζα ΛΩΡΙ Α ΤΗΣ ΓΑΖΑΣ. («ΑΠΕ»). Ο Παλαιστίνιος πρόεδρος Μαχµούντ Αµπάς, καταδίκασε «τη σφαγή» που διέπραξε ο ισραηλινός στρατός στη Γάζα, όπου έντεκα Παλαιστίνιοι, στην πλειοψηφία τους µέλη της «Χαµάς», σκοτώθηκαν χθες στη διάρκεια επιδροµής που πραγµατοποίησε στην πόλη αυτή. «Αυτό που συνέβη σήµερα είναι σφαγή του παλαιστινιακού λαού. Ο λαός µας δεν µπορεί να σιωπήσει µπροστά σε αυτές τις σφαγές», δήλωσε ο Αµπάς στη Ραµάλα. Εντεκα Παλαιστίνιοι, µεταξύ των οποίων τουλάχιστον έξι µέλη της «Χαµάς», σκοτώθηκαν από πυρά του ισραηλινού στρατού στη διάρκεια επιδροµής του στη Γάζα. Η στρατιωτική αυτή επιχείρηση πραγµατοποιήθηκε ενώ το Ισραήλ και οι Παλαιστίνιοι διεξάγουν διαπραγµατεύσεις σε µια προσπάθεια επίτευξης ειρηνευτικής συµφωνίας. «Εάν το Ισραήλ είναι ειλικρινές στην επιθυµία του για ειρήνη, πιστεύω ότι θα µπορέσουµε να επιτύχουµε συµφωνία εφέτος», πρόσθεσε ο Αµπάς. Αισιόδοξη η Μέρκελ ΒΕΡΟΛΙΝΟ. («ΑΠΕ»). Η Γερµανίδα καγκελάριος Αγγελα Μέρκελ δήλωσε χθες ότι είναι πεπεισµένη πως ο µεγάλος συνασπισµός της µπορεί να συνεχίσει την εφαρµογή του προγράµµατός του το τρέχον έτος παρά τις δυσµενείς οικονοµικές εξελίξεις. «Εχω τη βαθιά πεποίθηση ότι µπορούµε να συνεχίσουµε το έργο µας», τόνισε κατά τη διάρκεια συνέντευξης Τύπου στο Βερολίνο. Οπως υπογράµµισε, πιστεύει ότι το 2008 θα είναι ένα «έτος κλειδί» για την επιτυχία του συνασπισµού της Χριστινοδηµοκρατικής Ενωσης (CDU) και των Σοσιαλδηµοκρατών (SPD), που ανέλαβε την εξουσία µετά τις εκλογές του Σεπτεµβρίου του 2005, αλλά επισήµανε ότι το διεθνές οικονοµικό κλίµα είναι λιγότερο ευνοϊκό αφότου ανέλαβε την εξουσία. Ωστόσο, τόνισε ότι η Γερµανία βρίσκεται σε καλύτερη θέση από αυτήν πριν από δύο χρόνια, η ανεργία έχει µειωθεί σε µεγάλο βαθµό και για πρώτη φορά από το 1969 έχει ισοσκελιστεί ο Προϋπολογισµός της χώρας. Επίσης, η κ. Μέρκελ, σχολιάζοντας τις σχέσεις µε την Κίνα, δήλωσε ότι θέλει οι δύο χώρες να συνεχίσουν τις «καλές σχέσεις» τους στον πολιτικό και οικονοµικό τοµέα. Ακό- µη η καγκελάριος δήλωσε «πολύ αισιόδοξη» ότι θα καταστεί δυνατό να βρεθεί µία κοινή πορεία µε τον Γάλλο πρόεδρο Νικολά Σαρκοζί αναφορικά µε το σχέδιο για µία Μεσογειακή Ενωση στο οποίο η Γερµανία διαφωνεί. Νέα επεισόδια από λιµενεργάτες αλλά και βουλευτές στο λιµάνι της Θεσσαλονίκης Ενταση και µικροεπεισόδια σηµειώθηκαν το πρωί της Τρίτης έξω από την κεντρική πύλη του λιµανιού της Θεσσαλονίκης κατά τη διάρκεια συγκέντρωσης διαµαρτυρίας που έκαναν εκπρόσωποι πολιτικών κοµµάτων και άλλων φορέων, µαζί µε λιµενεργάτες, που πραγµατοποιούν 48ωρη απεργία σε ένδειξη διαµαρτυρίας για την ιδιωτικοποίηση του Σταθµού Εµπορευµατοκιβωτίων του Οργανισµού Λιµένα Θεσσαλονίκης. Η κατάθεση προκάλεσε «εµφύλιο» Ανω-κάτω σε αθηναϊκή εφηµερίδα µετά την κατάθεση του Γιάννη Ανδριανού Γιώργου Κακαρνιά Ραγδαίες είναι πλέον οι εξελίξεις στο πολιτικό, δικαστικό και δηµοσιογραφικό θρίλερ που εξελίσσεται από τις 20 εκεµβρίου σχετικά µε την υπόθεση Ζαχόπουλου. Η δεύτερη κατάθεση του διευθυντή του Γραφείου Τύπου του Μαξίµου, Γιάννη Ανδριανού, το απόγευµα της ευτέρας, κατά την οποία ο ίδιος φέρεται να αποκάλυψε το όνοµα του δηµοσιογράφου που του παρέδωσε το DVD µε το επίµαχο βίντεο, έχει πυροδοτήσει έντονες αντιδράσεις σε διάφορα επίπεδα, ενώ απρόβλεπτες είναι οι συνέπειες του «εµφυλίου» που έχει ξεσπάσει µεταξύ των εκδοτών της εφη- µερίδας «Πρώτο Θέµα». Κυβερνητικές πηγές έλεγαν χθες ότι «ο κ. Ανδριανός απάντησε σε όλες τις ερωτήσεις που του τέθηκαν και συνέδραµε τη ικαιοσύνη όπως έκανε εξαρχής», αφήνοντας να εννοηθεί ότι ο ίδιος αποκάλυψε το όνοµα του βιντεοκοµιστή. Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Θεόδωρος Ρουσόπουλος σηµείωσε µάλιστα χθες ότι ο κ. Ανδριανός παρέδωσε το βίντεο στις Αρχές έτσι όπως το παρέλαβε, δηλαδή απέκλεισε το ενδεχό- µενο να έγινε το µοντάζ µετά την παραλαβή του από το Μαξίµου. Το βράδυ της ευτέρας, ο Μάκης Τριανταφυλλόπουλος, συν-εκδότης της εφηµερίδας «Πρώτο Θέµα», απηύθυνε βαρύτατες κατηγορίες κατά του έτερου εκδότη, Θέµου Αναστασιάδη, ζητώντας του να αποχωρήσει από την εφηµερίδα µέχρις ότου διαλευκανθεί η υπόθεση και κλείσει η εκκρεµότητα µε την ύποπτη κατάθεση των 5 εκατ. ευρώ που, όπως λέγεται, έγινε σε λογαριασµό του. Ο κ. Τριανταφυλλόπουλος υποστήριξε ότι βουλευτής της Ν τον προσέγγισε και του ζήτησε να «προστατευθεί» ο επικεφαλής της Υπηρεσίας Ειδικών Ελέγχων, Σπύρος Κλαδάς, από την υπόθεση Ζαχόπουλου. Η συγκεκριµένη υπηρεσία έχει αναλάβει τον έλεγχο της κατάθεσης στο όνοµα του κ. Αναστασιάδη. Την ίδια στιγµή, οι δηµοσιογράφοι της εφηµερίδας µε ανακοίνωσή ηµοσιογράφοι έθεσαν εκτός εφηµερίδας τον συνεκδότη της τους τόνιζαν ότι «ο κ. Τριανταφυλλόπουλος µε τις δηλώσεις του έθεσε εαυτόν εκτός εφηµερίδας». Η υπόθεση όµως είχε και συνέχεια. Ο κ. Τριανταφυλλόπουλος δήλωσε ότι ήταν αντίθετος µε τη δηµοσίευση των φωτογραφιών Ζαχόπουλου από το επίµαχο DVD στην εφη- µερίδα και συµπλήρωσε ότι δεν γνώριζε το περιεχόµενό τους αφού βρισκόταν εκτός Αθήνας. Σηµείωσε µάλιστα ότι ο κ. Αναστασιάδης τού είπε πως δεν ήταν ο ίδιος ο βιντεοκοµιστής, αλλά δεν τον έπεισε και τον κατηγόρησε επίσης ότι του είπε 5 φορές ψέµατα σχετικά µε την προέλευση των 5 εκατ. ευρώ. Πόλεµος ανακοινώσεων Η κατηγορία που εξαπέλυσε ο κ. Τριανταφυλλόπουλος, ότι δηλαδή τον προσέγγισε βουλευτής της Ν και του ζήτησε να έρθει σε συµφωνία µε τον κ. Κλαδά, ώστε να υπάρξει ευνοϊκή ρύθµιση της υπόθεσης Αναστασιάδη δεν θα µπορούσε φυσικά να περάσει απαρατήρητη. Η Υπηρεσία Ειδικών Ελέγχων (Υπ.Ε.Ε.) εξέδωσε χθες ανακοίνωση, στην οποία δηλώνει ότι «κατόπιν πληροφοριών προχώρησε σε όλες τις επιβαλλόµενες ενέργειες, ώστε να διαλευκανθεί το θέµα της κατάθεσης µεγάλου ποσού σε µετρητά από δηµοσιογράφο». Η έρευνα, όπως αναφέρει η ανακοίνωση, διεξάγεται από τις 2 Νοεµβρίου. «Ο δηµοσιογράφος, µετά το πέρας του πρώτου σκέλους της έρευνας, κλήθηκε αρχικά προφορικά την και κατόπιν µε έγγραφο της να δώσει τις απαραίτητες εξηγήσεις. Η Υπ.Ε.Ε. θα ολοκληρώσει την έρευνα, όπως επιβάλλει ο νόµος και η υπηρεσιακή τάξη». Ανακοίνωση εξέδωσε χθες και ο κ. Αναστασιάδης, ο οποίος, µεταξύ άλλων, υποστηρίζει ότι υπήρξαν δηµοσιεύµατα εκβιαστικού χαρακτήρα αναφορικά µε παράνοµη διακίνηση ΝΙΚΟΛΑΣ ΓΙΑΚΟΥΜΙ ΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ χρήµατος και ότι ο ίδιος έχει καταθέσει µήνυση στην υπηρεσία ίωξης Ηλεκτρονικού Εγκλήµατος. Οσο για την κατάθεση των 5 εκατ. ευρώ, σηµειώνει: «Το κατατεθειµένο αυτό ποσό είναι περίπου 2,5 φορές µικρότερο από όσα έχουν δηλωθεί τα τελευταία δέκα χρόνια στο πόθεν έσχες µου που καταθέτω ετησίως στον Αρειο Πάγο και φυσικά στις φορολογικές µου δηλώσεις». «εν γνωρίζω τον υπεύθυνο της Υπηρεσίας Ειδικών Ελέγχων, κ. Κλαδά, δεν τον έχω συναντήσει ποτέ και φυσικά δεν συναλλάσσοµαι µαζί του», καταλήγει η ανακοίνωση. Ο κ. Κλαδάς πάντως και µε αφορ- µή τις αιχµές που άφησε εναντίον του ο εκπρόσωπος Τύπου του ΠΑΣΟΚ Γιάννης Ραγκούσης, δήλωσε ότι «σε καµία περίπτωση και για καµία υπόθεση υπήρξε συναλλαγή ή πρόθεση συναλλαγής µε οποιονδήποτε. Γι αυτό το λόγο ζήτησα σήµερα (σ.σ. χθες) από την Εισαγγελία Πρωτοδικών να διερευνήσει τους ισχυρισµούς που ακούστηκαν και µε αφορούν, καταθέτοντας σχετική µηνυτήρια αναφορά». Για την υπόθεση ρωτήθηκε χθες και ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Θεόδωρος Ρουσόπουλος. Επεσήµανε, αναφερόµενος στις κατηγορίες του κ. Τριανταφυλλόπουλου, ότι «δεν υπάρχει κανενός είδους συναλλαγή της κυβέρνησης µε κανέναν όχι µόνο σ αυτό το θέµα, αλλά γενικότερα» και πρόσθεσε ότι «όποιος έχει να καταγγείλει κάτι οφείλει να το κάνει ολοκληρωµένα». Οσο για το όνοµα του βιντεοκοµιστή, ο ίδιος επεσήµανε: «Η ικαιοσύνη κάνει την έρευνα και οι καταθέσεις σύµφωνα µε τον Ποινικό Κώδικα γίνονται µυστικά». Χαρακτηριστική ήταν η απάντησή του στην ερώτηση αν ο κ. Ανδριανός αποκάλυψε στον ίδιο το όνοµα: «Αν πω όχι δεν θα µε πιστέψετε. Αν πω ναι θα ρωτήσετε ποιο είναι το όνοµα. Κατά συνέπεια θα µου επιτρέψετε να µην απαντήσω». Ο προϊστάµενος της Εισαγγελίας Πρωτοδικών, Παναγιώτης Πούλιος, πάντως, διέταξε τη διενέργεια προκαταρκτικής εξέτασης µε αφορµή τις καταγγελίες του κ. Τριανταφυλλόπουλου. Φήµες για γάµο Σαρκοζί µε Μπρούνι ΠΑΡΙΣΙ. («ΑΠΕ»). Ο Γάλλος πρόεδρος Νικολά Σαρκοζί και το πρώην µανεκέν Κάρλα Μπρούνι, παντρεύτηκαν την Πέµπτη στο εσωτερικό του Προεδρικού Μεγάρου των Ηλυσίων, αναφέρει χθες στην ιστοσελίδα της η επαρχιακή εφηµερίδα «Εστ Ρεπιµπλικέν». Η γαλλική εφηµερίδα επικαλείται «πηγή, που πρόσκειται σε άτοµο που παρευρισκόταν στην τελετή του γάµου αυτού», εντούτοις και η ίδια διατυπώνει τη σχετική πληροφορία σε υποθετικό χρόνο. Τόσο ο υπεύθυνος Τύπου του Προεδρικού Μεγάρου, Φρανκ Λουβριέ, όσο και ο εκπρόσωπος του Προεδρικού Μεγάρου Νταβίντ Μαρτινόν, αρκέστηκαν να δηλώσουν «ουδέν σχόλιον». Πάντως, ο κ. Λουβριέ παρέπεµψε ευθέως στις δηλώσεις για το θέµα αυτό, που είχε κάνει ο 52χρονος Γάλλος Πρόεδρος την Τρίτη, κατά την πρώτη συνέντευξη του τρέχοντος έτους προς όλα τα ΜΜΕ, αφήνοντας να εννοηθεί ότι σύντοµα θα γίνει ο γάµος του µε την 40χρονη κ. Μπρούνι. Ο ίδιος πάντως, χθες, από τη Σαουδική Αραβία αρκέστηκε να χαµογελάσει όταν ρωτήθηκε, ενώ στο χέρι του οι δηµοσιογράφοι δεν διέκριναν κάποια βέρα. Nα σηµειωθεί, ωστόσο, ότι ο Γάλλος πρωθυπουργός Φρανσουά Φιγιόν και η µητέρα της Κάρλα Μπρούνι ανέφεραν, χθες, ότι «δεν είναι ενήµεροι», ότι έγινε ο γάµος. Μάλιστα, ο Γάλλος Πρωθυπουργός ανέφερε ότι το πρόγραµµα υποχρεώσεων του κ. Σαρκοζί την Πέµπτη ειδικά, την ηµέρα κατά την οποία η εφη- µερίδα υποστήριξε ότι έγινε αυτός ο γάµος- δεν άφηνε περιθώρια για υποχρεώσεις, που απορρέουν από την ιδιωτική ζωή του Προέδρου. Η πρώτη δηµόσια εµφάνιση του ζεύγους Σαρκοζί-Μπρούνι είχε γίνει στη «Γιουροντίσνεϊ» του Παρισιού. Ακολούθως, δόθηκε δηµοσιότητα στις διακοπές του ζεύγους στην Αίγυπτο και στην Ιορδανία. Προηγουµένως, τον Οκτώβριο 2007, είχε οριστικοποιηθεί το διαζύγιο του κ. Σαρκοζί µε την δεύτερη σύζυγό του, Σεσιλιά, µετά από 11 έτη πολυτάραχου έγγαµου βίου. Την Πέµπτη και την Παρασκευή της περασµένης εβδοµάδας στο Παρίσι κυκλοφόρησαν φήµες περί τέλεσης του γάµου του Γάλλου Προέδρου. Μάλιστα, δηµοσιογράφοι είχαν λάβει θέσεις στο ηµαρχείο του 16ου παρισινού διαµερίσµατος. Ο κ. Σαρκοζί είναι ο πρώτος Γάλλος Πρόεδρος που εξελέγη, ενώ τελούσε σε διάσταση, και ο πρώτος που χώρισε οριστικά κατά τη διάρκεια της θητείας του, ενώ η δηµοφιλία του είναι σε κάµψη, καθώς οι Γάλλοι διαπιστώνουν «υπερπροβολή» της ιδιωτικής του ζωής. Ο Γάλλος πρόεδρος, Νικολά Σαρκοζί, µε την αγαπηµένη του Κάρλα Μπρούνι, στο Λούξορ της Αιγύπτου, όπου πέρασαν τα Χριστούγεννα. ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 16 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2008 Κατέθεσε και ο Αγγέλου για υπόθεση Ζαχόπουλου Συνέχεια από τη σελίδα 1 ενώ δεν αποκλείεται να κληθεί και ως κατηγορούµενος για νόθευση εγγράφου. Κι αυτό γιατί οι δικαστικές Αρχές δεν αποκλείεται να θεωρήσουν ότι το συγκεκριµένο πρόσωπο είτε είναι υπεύθυνο είτε γνώριζε για την περικοπή σκηνών από το επίµαχο βίντεο. Το όνοµα του δηµοσιογράφου φέρεται να γνωρίζει και ο Χρήστος Ζαχόπουλος, ο οποίος αναµένεται να κληθεί να καταθέσει όταν οι γιατροί θεωρήσουν ότι είναι σε κατάσταση να το κάνει. Οι πληροφορίες αναφέρουν ότι ο πρώην γενικός γραµµατέας έµαθε το όνοµα του κο- µιστή πριν αποπειραθεί να αυτοκτονήσει. Αξίζει να σηµειωθεί όµως ότι χθες παρενέβη στην υπόθεση και η οικογένεια του πρώην γενικού γραµµατέα, δηλαδή η σύζυγος και ο γιος του. Στην ανακοίνωση που εκδόθηκε σηµειώνεται: «Ολες αυτές τις µέρες παρακολουθούµε σιωπηλά τον διασυρµό του ονόµατος, την προσβολή της µορφής και την κακοποίηση του έργου του συζύγου και πατέρα, που δίνει τη µάχη του στη Μονάδα Εντατικής Θεραπείας του Ευαγγελισµού. Η κορύφωση όµως των παραπάνω φαινοµένων, µε τα δηµοσιεύµατα της περασµένης Κυριακής, µας οδηγεί στην ανάγκη να λύσουµε την σιωπή µας και να εκφράσουµε τη βαθιά µας θλίψη, αγανάκτηση και οδύνη, ταυτόχρονα δε να διερωτηθούµε: Ποιος τελικά θα σεβαστεί την οικογενειακή µας τραγωδία; Ποιος θα σεβαστεί την αγωνία µας που καθηµερινά καταθέτου- µε στο προσκέφαλο του ανθρώπου µας;». Στην ίδια ανακοίνωση η οικογένεια ζητά από όλα τα ΜΜΕ «να πάψουν να λιθοβολούν και να προπηλακίζουν έναν άνθρωπο που δεν µπορεί να αµυνθεί. Που δεν µπορεί να απαντήσει. Επέλεξε τον θάνατο, ο Θεός φαίνεται του χαρίζει τη ζωή». Τονίζουν τέλος ότι «θα ληφθούν όλα εκείνα τα µέτρα που καθιστά αναγκαία η προστασία της προσωπικότητας του αγαπηµένου µας συζύγου και πατέρα». Την ίδια στιγµή, δεκτή έκανε το Μονοµελές Πρωτοδικείο την αίτηση που υπέβαλε ο συνήγορος της κατηγορουµένης στην υπόθεση Ζαχόπουλου για έκδοση προσωρινής διαταγής απαγόρευσης δηµοσιοποίησης ερωτικών φωτογραφιών της. Με την απόφασή του το Πρωτοδικείο απαγορεύει µέχρι την έκδοση οριστικής απόφασης, τη δηµοσιοποίηση σε όλα τα ΜΜΕ κάθε φωτογραφίας που αποτελεί στοιχείο της δικογραφίας και απεικονίζει ερωτική σκηνή στην οποία εµπλέκεται η κατηγορούµενη. Η συζήτηση της αίτησης ασφαλιστικών έχει προσδιοριστεί για τις 15 Φεβρουαρίου. Ανάλογη προσφυγή στο Μονο- µελές Πρωτοδικείο κατέθεσε και ο συνήγορος πολιτικής αγωγής, εντολέας της οικογένειας Ζαχόπουλου, Αλέξανδρος Λυκουρέζος. Κατά τα άλλα, καταθέσεις από υπάλληλο του υπουργείου Πολιτισµού, καθώς και από την δηµοσιογράφο του «Αλτερ» Αγγελική Ρίζου, έλαβε ο δεύτερος ειδικός ανακριτής που χειρίζεται την υπόθεση εκβίασης σε βάρος του κ. Ζαχόπουλου. Η δηµοσιογράφος κλήθηκε καθώς από την άρση του τηλεφωνικού απορρήτου της κατηγορουµένης, προέκυψαν κλήσεις της στο πλαίσιο του ρεπορτάζ που καλύπτει, µετά την παραίτηση του κ. Ζαχόπουλου από τη θέση του γενικού γραµµατέα του υπουργείου Πολιτισµού. Αιχµές από ΠΑΣΟΚ Νέα επίθεση κατά της κυβέρνησης εξαπέλυσε το ΠΑΣΟΚ, µέσω του εκπροσώπου του Γιάννη Ραγκούση. «Το ΠΑΣΟΚ από την πρώτη στιγµή είχε πει µε ευθύτητα στον ελληνικό λαό ότι η υπόθεση Ζαχόπουλου είναι µια βαθιά πολιτική υπόθεση, µια υπόθεση µπλε και όχι ροζ. Από την πρώτη στιγµή ζητήσαµε από τον Πρωθυπουργό και την κυβέρνηση να πει όλη την αλήθεια», δήλωσε. Ο ίδιος κάλεσε την κυβέρνηση και τον Πρωθυπουργό να πάψουν να κρύβονται και να πάρουν θέση για όλες τις εξελίξεις. Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Θεόδωρος Ρουσόπουλος, απάντησε λέγοντας: «Εν αντιθέσει µε τις πρακτικές των κυβερνήσεων του ΠΑΣΟΚ, η σηµερινή κυβέρνηση δεν συναλλάσσεται µε κανέναν. Οι νόµοι τηρούνται και ουδείς είναι υπεράνω αυτών». Τέλος, 41 βουλευτές του ΠΑΣΟΚ κατέθεσαν χθες αίτηση να κατατεθούν στη Βουλή οι έξι επιστολές του πρώην υφυπουργού Πολιτισµού Πέτρου Τατούλη, µε τις οποίες, σύµφωνα µε δηµοσιεύµατα, καταγγέλλει συγκεκριµένες δραστηριότητες του τότε γενικού γραµµατέα Χρήστου Ζαχόπουλου. Οσον αφορά την υγεία του τραυ- µατία, οι πληροφορίες λένε ότι έχει ανακτήσει τις αισθήσεις του, έχει επικοινωνία, έστω µε τα µάτια, µε το περιβάλλον του και οι γιατροί εκτιµούν ότι σε λίγες µέρες θα προχωρήσουν στην αποσωλήνωση. Ολα δείχνουν λοιπόν ότι ο ίδιος σύντοµα θα είναι σε θέση να µιλήσει. Ο διευθυντής του γραφείου Τύπου του Πρωθυπουργού, Γιάννης Ανδριανός, κατά την αποχώρησή του από το γραφείο του ανακριτή. Συνεδρίαση Μόσχας για αγωγό πετρελαίου ΜΟΣΧΑ. («ΑΠΕ»). Η τριµερής συµφωνία για την ίδρυση της εταιρείας έργου του αγωγού Μπουργκάς-Αλεξανδρούπολη απασχόλησε χθες τη συνεδρίαση της ρωσικής κυβέρνησης και είναι µεταξύ των εγγράφων, που έχουν ετοιµαστεί και θα βρεθούν στο επίκεντρο της επικείµενης επίσκεψης του προέδρου Πούτιν στη Βουλγαρία. Κατά την έναρξη της καθιερωµένης εβδοµαδιαίας σύσκεψης µελών της ρωσικής κυβέρνησης υπό την προεδρία του Βλαντίµιρ Πούτιν, ο Ρώσος Πρόεδρος ρώτησε τον υπουργό Εξωτερικών Σεργκέι Λαβρόφ «πώς πηγαίνει η προετοιµασία για την επίσκεψη στη Βουλγαρία;». Ο κ. Λαβρόφ απάντησε, σύµφωνα µε τα επίσηµα πρακτικά που δη- µοσιεύει η ιστοσελίδα του Κρεµλίνου, ότι βρίσκεται στο τελικό στάδιο, ότι έχει ετοιµαστεί ένα «καλό πακέτο εγγράφων», αλλά και ότι η ίδια η επίσκεψη «θα είναι αφιερω- µένη στα 130 χρόνια της απελευθέρωσης της Βουλγαρίας από τον οθωµανικό ζυγό και η σχετική τελετή θα συµπεριλάβει την έναρξη του Ετους Ρωσίας στη Βουλγαρία». «Ως προς το σκέλος των εγγράφων», είπε ο Σεργκέι Λαβρόφ, «θα ξεχώριζα την τριµερή συµφωνία για τη δηµιουργία της εταιρείας έργου του πετρελαιαγωγού Μπουργκάς- Αλεξανδρούπολη µε τη συµµετοχή επίσης της ελληνικής πλευράς, το συµβόλαιο για την κατασκευή του ατοµικού σταθµού παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας στο Μπέλενε και το πρόγραµµα πολιτιστικής συνεργασίας, εξίσου όπως και τη συµφωνία συνεργασίας στη σφαίρα του τουρισµού». Ο πρόεδρος Πούτιν αναφέρθηκε και στην τηλεφωνική συνοµιλία που είχε την περασµένη Παρασκευή µε τον Βούλγαρο πρωθυπουργό Σεργκέι Στανίσεφ, ο οποίος µεταξύ άλλων ζήτησε την επιτάχυνση της προετοιµασίας της διµερούς συµφωνίας συνεργασίας στον πολιτιστικό τοµέα. Οπως έχει ανακοινωθεί επισή- µως, ο κ. Πούτιν θα πραγµατοποιήσει επίσηµη επίσκεψη στη Βουλγαρία έπειτα από πρόσκληση του οµολόγου του Γκεόργκι Παρβάνοφ την Πέµπτη 17 και την Παρασκευή 18 Ιανουαρίου. Υπενθυµίζεται ότι από ελληνορωσικής πλευράς τα έγγραφα είχαν υπογραφεί και ετοιµαστεί κατά το ταξίδι που πραγµατοποίησε ο πρωθυπουργός Κ. Καραµανλής στη Μόσχα, στις εκεµβρίου.

5 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 16 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2008 Βυθίστηκε το ελληνικό φορτηγό πλοίο στο Στενό της Μάγχης Βυθίστηκε στη Μάγχη, ανοικτά του Ντέβον, το ελληνικό εµπορικό πλοίο «Ice Prince», που την Κυριακή παρουσίασε κλήση 45 µοιρών, όπως ανακοίνωσε χθες η Βρετανική Ακτοφυλακή. Εξαιτίας των κακών καιρικών συνθηκών δεν ήταν δυνατή η ρυµούλκηση του πλοίου, ενώ το 20µελές πλήρωµα είχε µεταφερθεί από προχθές µε ασφάλεια. Αεροσκάφος εκτελεί πτήσεις πάνω από το σηµείο που βυθίστηκε το πλοίο για να εντοπίσει τυχόν σηµάδια ρύπανσης της θάλασσας. Σύµφωνα µε την Ακτοφυλακή θα χρειαστούν ηµέρες για να διαπιστωθούν οι επιπτώσεις. Σαράκι η διαφθορά, λέει ο Κώστας Καραµανλής Συνέχεια από τη σελίδα 1 νται προς όφελός τους. Καταστήσα- µε και ποινικά κολάσιµο το αδίκηµα της δωροδοκίας στον ιδιωτικό το- µέα. Θεσπίσαµε αυστηρά νοµοθετικά µέτρα, που κλείνουν τα παράθυρα της συναλλαγής και στηρίξαµε αµέριστα τη ικαιοσύνη στην εξυγίανση που ανέλαβε. Εφαρµόζουµε συγκροτηµένο σχέδιο για την ταχύτερη απονοµή της ικαιοσύνης, προωθώντας τολµηρές νοµοθετικές ρυθµίσεις και καταρτίζοντας νέο Ποινικό Κώδικα, νέα Ποινική και νέα Πολιτική ικονοµία». Αναφέρθηκε επίσης στα όσα έχουν γίνει στον τοµέα της κεντρικής διοίκησης και την Τοπική Αυτοδιοίκηση, τις αναθέσεις έργων και προµηθειών του ηµοσίου, την ανάπτυξη οικονοµικών δραστηριοτήτων και τη λειτουργία των ΜΜΕ. Ο κ. Καραµανλής χαρακτήρισε «καταστροφικές» τις αντιλήψεις, σύµφωνα µε τις οποίες δηµόσιοι λειτουργοί µπορούσαν να δέχονται «δωράκια» και τόνισε ότι «η ταύτιση του κράτους µε την εκάστοτε κυβέρνηση είχε εξαιρετικά δυσµενείς επιπτώσεις». «Στο διάστηµα που πέρασε τολ- µήσαµε µια καινούργια αρχή. Μπορέσαµε, έτσι, να ανακόψουµε τις τάσεις του παρελθόντος. Μπορέσαµε να δροµολογήσουµε την αντίστροφη µέτρηση. Η Ελλάδα, όπως επιση- µαίνει η ιεθνής ιαφάνεια, έχει περάσει από την υποχώρηση και τη στασιµότητα στη σταδιακή βελτίωση της αξιολόγησής της», είπε χαρακτηριστικά. Οπως παραδέχτηκε, παρά το γεγονός ότι οι αλλαγές που έγιναν έχουν αρχίσει να αποδίδουν, σε κάποιες περιπτώσεις υπήρξαν καθυστερήσεις. «Σε κάποιες περιπτώσεις έγιναν λανθασµένες επιλογές. Σε καµιά περίπτωση, όµως, δεν κάναµε εκπτώσεις. Σε καµιά περίπτωση δεν αναστέλλεται, δεν κάµπτεται, δεν σταµατά ο αγώνας. Η σύγκρουση µε τη διαφθορά συνεχίζεται ασταµάτητα. Με ένταση, πείσµα και αποφασιστικότητα», πρόσθεσε ο κ. Καραµανλής. Τέσσερις άξονες Παρουσίασε τα επόµενα βήµατα της κυβέρνησης, κάνοντας λόγο για τέσσερις βασικούς άξονες: Αναθεώρηση του Συντάγµατος. Μεταρρύθ- µιση στη ιοικητική οµή της χώρας. Ολοκλήρωση της Ηλεκτρονικής ιακυβέρνησης. Ισχυροί θεσµοί και διαδικασίες διαφάνειας σε όλα τα υπουργεία, σε όλο το ηµόσιο Το- µέα. Αξίζει να σηµειωθεί, ότι ο Πρωθυπουργός επεσήµανε ότι είναι πρώτη προτεραιότητα η ενσωµάτωση των Ειδικών Λογαριασµών των υπουργείων και των άλλων οργανισµών στο Γενικό Προϋπολογισµό. «Η προετοιµασία έχει ήδη ξεκινήσει και βρίσκεται σε προχωρηµένο στάδιο. Καταρτίζεται ήδη νοµοσχέδιο για την κατάργηση όλων των Ειδικών Λογαριασµών, την ενσωµάτωσή τους στο Γενικό Προϋπολογισµό και την τήρηση όλων των διαδικασιών, όλων των κανόνων, που προβλέπονται από το ηµόσιο Λογιστικό. Είναι µια µεγάλη µεταρρύθµιση που αφορά τόσο στη δηµοσιονοµική εξυγίανση, όσο και στη διαφάνεια της διαχείρισης». Συµπλήρωσε ότι «προχωρούµε, παράλληλα, στη θεσµοθέτηση απαρέγκλιτης υποχρέωσης των ηµόσιων Νοσοκοµείων, των Ασφαλιστικών Ταµείων και όπου αλλού ενδείκνυται να καταρτίζουν προϋπολογισµούς και απολογισµούς και να τους υποβάλλουν για έλεγχο σε Ειδική ιυπουργική Επιτροπή. Είναι µια ακόµη µεταρρύθµιση για την εµπέδωση της διαφάνειας στα δηµόσια οικονοµικά. Μεταρρύθµιση ουσίας και αποτελέσµατος». Οσο για τη µεταρρύθµιση της διοικητικής δοµής της χώρας, ο κ. Καραµανλής είπε: «Στόχος είναι η ουσιαστική ενδυνάµωση της Αποκέντρωσης και της Αυτοδιοίκησης. Είναι η αποτελεσµατικότερη οργάνωση του κράτους σε περιφερειακό επίπεδο. Η δηµιουργία δηλαδή ισχυρότερων και, άρα, αποτελεσµατικότερων αυτοδιοικητικών µονάδων. Στόχος είναι η σαφής οριοθέτηση της ευθύνης και της αρµοδιότητας, αλλά και η µεταφορά τους από τα πάνω προς τα κάτω, ΓΑΛΛΙΚΗ ΑΚΤΟΦΥΛΑΚΗ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Ο πρωθυπουργός Κώστας Καραµανλής, κατά την οµιλία του στην ηµερίδα της «ιεθνούς ιαφάνειας Ελλάς». από το Κέντρο στην Περιφέρεια. Είναι η µεταφορά, πιο κοντά στους πολίτες, των αποφάσεων που αφορούν στην τοπική ανάπτυξη και τη βελτίωση της ζωής τους. Είναι µια µεγάλη µεταρρύθµιση, που εγγυάται λιγότερη γραφειοκρατία, αλλά και περισσότερη διαφάνεια παντού. Για το σκοπό αυτό είµαστε σε γόνιµο διάλογο µε τους θεσµικούς εκπροσώπους της Αυτοδιοίκησης α και β βαθµού». Ο Πρωθυπουργός ήταν σαφής όσον αφορά τα φαινόµενα διαφθοράς, κυρίως στο δηµόσιο τοµέα. «εν γίνονται ανεκτές παράνοµες συµπεριφορές. εν υπάρχει ανοχή σε πρακτικές, που υπηρετούν ιδιοτελή συµφέροντα, σε βάρος του κοινωνικού συνόλου. εν έχουν θέση στο Κράτος ικαίου πρόσωπα που εκµεταλλεύονται τα προνόµια του λειτουργήµατός τους. Πλανώνται όσοι εµπλέκονται στα κοινά, λησµονώντας αρχές και αξίες. Πλανώνται όσοι επενδύουν στη σύγχυση, την ισοπέδωση, την υποκρισία», τόνισε. ΠΟΛΙΤΙΚΑ 5 Βασιλεύει το «φακελάκι» στην ελληνική κοινωνία ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Το Βήµα», «Ελεύθερος Τύπος»). Σε 900 εκατοµµύρια δολάρια περίπου (613 εκατοµµύρια ευρώ), µόνο για το 2007, ανέρχεται το ποσό των χρηµάτων που διακινούνται «κάτω από το τραπέζι», σύµφωνα µε την έρευνα σε πανελλήνιο επίπεδο που πραγµατοποίησε η «Public Issue» για λογαριασµό της Μη Κυβερνητικής Οργάνωσης «ιεθνής ιαφάνεια-ελλάς», ανάγοντας τη διαφθορά στην Ελλάδα σε «εθνική υπόθεση». Οπως έδειξαν τα στοιχεία της έρευνας σε δείγµα ατόµων, η διαφθορά όχι µόνο αποτελεί πληγή χαίνουσα, αλλά και κοστίζει εξαιρετικά ακριβά στην ελληνική κοινωνία. ηµοσιεύµατα της εφηµερίδας «Το Βήµα» και της εφηµερίδας «Ελεύθερος Τύπος», σηµειώνουν µάλιστα ότι η έκταση του φαινοµένου στην Ελλάδα είναι τέτοια κατά τρόπον ώστε «η αναγωγή των στοιχείων στον γενικό πληθυσµό να εµφανίζει δηλητηριασµένους από τη διαφθορά περίπου 1,2 εκατοµµύρια πολίτες, αλλά και νοικοκυριά». Εξάλλου, η έρευνα εµφανίζει ποσοστό 20 % των ερωτηθέντων να απαντά καταφατικά στην ερώτηση περί ανταλλάγµατος στη συναλλαγή µε τον δηµόσιο τοµέα (σ.σ. που ζητήθηκε είτε από τους ίδιους είτε από άλλο µέλος της οικογένειάς τους) και αντιστοίχως ποσοστό 9% των ερωτηθέντων ως προς τον ιδιωτικό τοµέα. Τα ποσά που ζητούνται στο σύνολό τους αφορούν κατά 57% τον δηµόσιο τοµέα και κατά 43% τον ιδιωτικό τοµέα. Το κόστος στην πρώτη περίπτωση κατά µέσο όρο ήταν ευρώ, ενώ στη δεύτερη ανήλθε κατά µέσο όρο στα ευρώ». «Ο τιµοκατάλογος του λαδώµατος για ταχυδακτυλουργικές διευθετήσεις υποθέσεων και ευνοϊκή µεταχείριση προσώπων που χειρουργούνται, ζητούν οικοδοµικές άδειες, κλείνουν βιβλία σε επιχειρήσεις ή απλώς χρειάζονται δίπλω- µα οδήγησης, είναι µακροσκελής, µε τη συναλλαγή να φθάνει σε ιλιγγιώδη ύψη στον ιδιωτικό τοµέα», υπογραµµίζει «Το Βήµα». Ενδεικτικά, αναφέρεται πως το «φακελάκι» για υποθέσεις που αφορούν τον ιδιωτικό κλάδο και ειδικότερα τον κατασκευαστικό κλάδο φθάνει ώς και τα ευρώ, ενώ για ορισµένες άλλες που σχετίζονται µε τραπεζικά ζητήµατα τα ευρώ. Οσον αφορά στο δηµόσιο τοµέα, τη µερίδα του λέοντος λαµβάνουν οι εφορίες, θέµατα των οποίων έχουν τακτοποιηθεί µε ποσά που αγγίζουν ώς και τα ευρώ. Ακολουθούν οι πολεοδοµίες µε «µίζες» που φτάνουν ώς και ευρώ και υπηρεσίες του υπουργείου Μεταφορών. «Πρωταθλητής στην κούρσα της διαφθοράς είναι ο χώρος της Υγείας», επισηµαίνει ο «Ελεύθερος Τύπος», καθώς σύµφωνα µε τα στοιχεία, τα «φακελάκια» στους γιατρούς φθάνουν ώς και ευρώ, όσα και αυτά που προορίζονται για διοικητικά ξεµπερδέµατα στο ΙΚΑ. Υπενθυµίζεται, όπως δηµοσίευσε και ο «Ε.Κ.» στο χθεσινό του φύλλο, πως ο υπουργός ικαιοσύνης, Σωτήρης Χατζηγάκης, ανακοίνωσε σε πρώτη φάση για την αντι- µετώπιση του φαινοµένου, ότι αυστηροποιούνται οι διατάξεις για την καταπολέµηση της διαφθοράς, ενώ παρέχεται ειδική προστασία στους µάρτυρες και στους «συνεργάτες» της ικαιοσύνης. Νέα ρατσιστική επίθεση ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Τα Νέα»). Στόχος ρατσιστικής επίθεσης, για δεύτερη φορά µέσα σε λιγότερο από δύο µήνες, έγιναν Πακιστανοί µετανάστες που ζουν στο Αιγάλεω. Σύµφωνα µε δηµοσίευµα της εφη- µερίδας «Τα Νέα», πρόκειται για την ίδια οικογένεια, η οποία στις 30 Νοεµβρίου 2007, είχε δεχτεί δολοφονική επίθεση από οµάδα µελών νεοναζιστικών οργανώσεων. Η νέα επίθεση σηµειώθηκε την Κυριακή το βράδυ, από µία οµάδα νεαρών, που έφτασαν στην οικία των Πακιστανών επιβαίνοντας σε µηχανάκια. Οι δράστες άρχισαν να πετούν πέτρες και άλλα αντικείµενα, µε σκοπό να προκαλέσουν καταστροφές, αναφέρει το δηµοσίευµα, προσθέτοντας ότι οι µετανάστες, τροµοκρατηµένοι από την προηγούµενη επίθεση εναντίον τους, και φοβούµενοι για τα χειρότερα, ειδοποίησαν µέλη αντιρατσιστικών οργανώσεων, που τους είχαν συµπαρασταθεί τον περασµένο Νοέµβριο. Παράλληλα, περίοικοι, που άκουσαν τη φασαρία κατάλαβαν ότι κινδύνευε η οικογένεια των Πακιστανών και βγήκαν από τα σπίτια τους σε συµπαράσταση. Κάποιοι µάλιστα ειδοποίησαν την Αστυνοµία για το συµβάν. Χάρη στην έγκαιρη παρέµβαση των γειτόνων οι νεαροί «τροµοκράτες» αναγκάστηκαν να φύγουν, ενώ οµάδες αντιρατσιστών παρέµειναν µέχρι τα ξηµερώµατα στην περιοχή, προκειµένου να περιφρουρήσουν το σπίτι από ενδεχόµενη νέα επίθεση. Εκείνο ωστόσο που καταγγέλλεται, σύµφωνα µε «Τα Νέα», ήταν και η νέα καθυστερηµένη ανταπόκριση της Αστυνοµίας στις κλήσεις των πολιτών. Περίοικοι µαρτυρούν ότι το πρώτο περιπολικό έφτασε στο σηµείο περίπου 40 λεπτά µετά το συµβάν. εν έλειψε µάλιστα και η ένταση µεταξύ των αστυνοµικών και των µελών των αντιρατσιστικών οργανώσεων. Οι δράστες πάντως της επίθεσης, όπως επισηµαίνεται, και αυτή τη φορά έµειναν ασύλληπτοι. Σκληρές εκφράσεις Γιώργου για διαφθορά Συνέχεια από τη σελίδα 1 έπρεπε να προστατεύει τα δικαιώµατα του πολίτη, εκεί όπου έπρεπε να υπεραµύνεται για την ισότητα κάθε πολίτη απέναντι στο νόµο, στις υποχρεώσεις και τις ελευθερίες, εκεί τον αφήνει ανυπεράσπιστο. Οχι µόνο τον αφήνει ανυπεράσπιστο, αλλά και ανοίγει διάπλατα τις πόρτες της εξυπηρέτησης, της πελατειακής σχέσης, της απονοµής προνοµίων, πέραν του νόµου, σε ισχυρούς και σε κολλητούς -όπως λέγονται πρόσφατα. Ο νόµος γίνεται ο νόµος του ισχυρού. Καταργείται ουσιαστικά ο νόµος, καταργείται η ευνοµούµενη πολιτεία και εγκαθίσταται ο νόµος του ισχυρού». Η τέταρτη αλήθεια είναι ότι υπάρχει τεράστια συγκέντρωση εξουσίας και αµύθητου πλούτου σε χέρια λίγων, παράλληλα µε τη συγκέντρωση της εξουσίας και της παραγωγής γνώσης από τα ΜΜΕ, και τέλος, ως Πέµπτη αλήθεια είναι ότι κάθε κράτος έχει δύο επιλογές: «Την υπεράσπιση των δικαιωµάτων των πολιτών ή της υποταγής, της συναλλαγής και της συγκάλυψης της αυθαιρεσίας της εξουσίας». Και κατηγόρησε την κυβέρνηση ότι επέλεξε το δεύτερο. Ο κ. Παπανδρέου επισήµανε ότι «δεν έχει νόηµα να ανακοινώνουµε αποσπασµατικά µέτρα. Χρειαζόµαστε», όπως είπε «δέσµη µέτρων, στρατηγικού χαρακτήρα, που θα συνοδεύονται από µια συστηµατική προσπάθεια της πολιτείας για την εφαρµογή τους και, κυρίως χρειαζό- µαστε, την πολιτική βούληση. Η υπόθεση της διαφθοράς είναι υπόθεση εθνική, είναι υπόθεση δηµοκρατίας, είναι υπόθεση προστασίας των δικαιωµάτων των πολιτών». Σύµφωνα µε τον πρόεδρο του ΠΑ- ΣΟΚ, η κυβέρνηση «προάγει τη διαφθορά», ενώ αναφερόµενος στην Ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, Γιώργος Παπανδρέου, στην οµιλία του για τη διαφθορά επιτέθηκε στην κυβέρνηση µε βαριές εκφράσεις. υπόθεση των οµολόγων, την κατηγόρησε ότι εξαφάνισε το πόρισµα Ζορ- µπά, µε αποτέλεσµα να «γίνεται αντικείµενο πιθανών εκβιασµών». Σε αυτές τις περιπτώσεις, πρόσθεσε, «γίνονται και οι δικαστικοί λειτουργοί συνυπεύθυνοι, αν όχι και συνένοχοι συγκάλυψης». Σύµφωνα µε τον κ. Παπανδρέου, η κυβέρνηση κατέχει ένα πρωτοφανές ρεκόρ. Να µην έχει διαλευκανθεί καµία από τις µεγάλες υποθέσεις «που συγκλόνισαν την κοινή γνώµη τα τελευταία χρόνια» και ανέφερε: «Υποκλοπές, Πακιστανοί, κουµπάροι, οµόλογα και τώρα τα DVD της γαλάζιας ντροπής». Ειδικότερα, αναφερόµενος στην υπόθεση Ζαχόπουλου ο κ. Παπανδρέου τόνισε ότι δεν ενδιαφέρουν οι «ροζ» λεπτοµέρειές της, αλλά «αν η κυβέρνηση εκβιάζει, εκβιάζεται ή και τα δύο µαζί, καθώς και εάν τα ΜΜΕ έχουν εµπλακεί µε τρόπο αθέµιτο που καταργεί την ανεξαρτησία και ελευθερία του Τύπου». Οπως επίσης και αν η κυβέρνηση «χρησιµοποιεί την εξουσία για υπηρετεί άνοµα και αδιαφανή συµφέροντα» και αν «χρησιµοποιεί τα χρήµατα του ελληνικού λαού υπέρ κάποιων ισχυρών». «Ηρθε η κυβέρνηση να δώσει λύσεις για τη διαφάνεια και έχει γίνει κεντρικό πρόβληµα η ίδια» σηµείωσε ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, τονίζοντας, επίσης ότι «η σηµερινή κρίση µετατρέπεται σε κρίση αξιοπιστίας του πολιτικού συστήµατος» και ότι «ο πολιτικός βίος της χώρας έχει εγκλωβιστεί ανάµεσα στα σκάνδαλα και την ανεπάρκεια µιας τροµαγµένης κυβέρνησης». Τέλος, κατηγόρησε το γραφείο του Πρωθυπουργού ότι είναι «η κινούσα αρχή» για την επιβολή ενός «πέπλου σιωπής» στην υπόθεση Ζαχόπουλου. Μνηµείο για το Χρυσόµαλλο έρας ΜΟΣΧΑ. («ΑΠΕ»). Μνηµείο του Χρυσόµαλλου έρατος των Αργοναυτών εγκαινιάστηκε µε πρωτοβουλία οµογενών και του ήµου της πόλης στο κέντρο του Σότσι, του ρωσικού θερέτρου στη Μαύρη Θάλασσα, που έχει αναλάβει τη διοργάνωση των Χειµερινών Ολυµπιακών του Το µνηµείο, που απεικονίζει το Χρυσόµαλλο έρας µεταξύ δύο κιόνων, φρουρούµενο από ευξείνιο δράκοντα, τοποθετήθηκε στην πλατεία Καλών Τεχνών δίπλα στο οµώνυµο Μουσείο και είναι έργο του διευθυντή του Μουσείου Πιοτρ Χρισάνοφ και του Γιάκοφ Ματουσόφσκι, οι οποίοι εργάστηκαν δύο χρόνια για να το κατασκευάσουν. «Η Ελλάδα, το Σότσι και η Ολυ- µπιάδα συνδέονται άρρηκτα», δήλωσε στην τελετή εγκαινίων ο ένας από τους κατασκευαστές και διευθυντής του Μουσείου Καλών Τεχνών, Πιοτρ Χρισάνοφ και συνέχισε: «Ακριβώς εδώ, στα παράλια της Μαύρης Θάλασσας στον Καύκασο, έπλευσαν οι Αργοναύτες για να πάρουν το Χρυσό- µαλλο έρας». Και πρόσθεσε, πως «απλά αποκαταστήσαµε την ιστορική αλήθεια», σε σχέση µε τη διεκδίκηση της παράδοσης από τους Γεωργιανούς ότι οι Αργοναύτες είχαν αποβιβαστεί στο δικό τους έδαφος. Ο δήµαρχος του Σότσι, Βίκτορ Καλαντιάζνι, σηµείωσε ότι το Μνηµείο θα γίνει για τους κατοίκους της πόλης σύµβολο ευηµερίας, ενώ ο πρόεδρος του Ελληνορωσικού Εµπορικού Επι- µελητηρίου, Παύλος Κοσµίδης εξέφρασε την ελπίδα ότι «οι σχέσεις Ρωσίας και Ελλάδας θα συνεχίσουν να εδραιώνονται». Ο πρόεδρος της ηµοκρατίας Κάρολος Παπούλιας (δεξιά) συναντήθηκε µε την πρόεδρο της ιεθνούς ιαφάνειας Ιγκέτ Λαµπέλ (κέντρο) και τον πρόεδρο του ελληνικού τµήµατος της ιεθνούς ιαφάνειας Κώστας Μπακούρης (αριστερά) στο Προεδρικό Μέγαρο. Συστράτευση για διαφάνεια ζήτησε ο Κάρολος Παπούλιας ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Συστράτευση όλων των δυνάµεων κατά της διαφθοράς, ζήτησε ο πρόεδρος της Ελληνικής ηµοκρατίας Κάρολος Παπούλιας, µε την ευκαιρία της συνάντησης που είχε χθες το µεσηµέρι µε την πρόεδρο της ιεθνούς ιαφάνειας, Ιγκέτ Λαµπέλ. Ο κ. Παπούλιας, κατά την υποδοχή της κ. Λαµπέλ, είπε ότι έχει συγκλονιστεί µε τα στοιχεία που διάβασε στις εφηµερίδες για τη διαφθορά (περισσότερες πληροφορίες στην παραπάνω στήλη). Τόνισε ακόµη ότι η πάταξη της διαφθοράς είναι δηµοκρατικό καθήκον όλων των πολιτών, ενώ τη χαρακτήρισε ως τη µεγαλύτερη απειλή για τη ηµοκρατία, που διαλύει τις σχέσεις εµπιστοσύνης µε τους πολίτες. «Πρέπει να στρατευτούν όλοι γιατί αυτή η αρρώστια βλάπτει», σηµείωσε ο Πρόεδρος και πρόσθεσε: «Λυπάµαι για το εύρος που έχει στην Ελλάδα, αλλά και γενικότερα στην Ευρώπη και τον Κόσµο», είπε και κατέληξε, λέγοντας ότι η διαφθορά µπορεί να χαρακτηριστεί ως η αρρώστια της εποχής για την οποία πρέπει να βρεθεί το φάρµακο. Από την πλευρά της, η κ. Λαµπέλ είπε ότι το συνέδριο της ιεθνούς ιαφάνειας θα γίνει το ερχόµενο φθινόπωρο στην Ελλάδα. Να σηµειωθεί ότι η κ. Λαµπέλ συναντήθηκε χθες και µε τον πρόεδρο της Βουλής, ηµήτρη Σιούφα, ο οποίος της δήλωσε ότι η Βουλή σκοπεύει να ενισχύσει ακόµα περισσότερο τη συνεργασία της µε το ελληνικό τµήµα της ιεθνούς ιαφάνειας.

6 6 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ Φιλολογικό µνηµόσυνο για την Παγουλάτου Του Σταύρου Μαρµαρινού Η κατάσταση χειροτερεύει στα σχολεία Ελληνοαµερικανοί εκπαιδευτικοί της Νέας Υόρκης µιλάνε στον «Ε.Κ.» Συνέχεια από τη σελίδα 1 σικά προβλήµατα των οµογενών εκπαιδευτικών είναι το συνταξιοδοτικό, της περίθαλψης και το µισθολογικό. «Οι µισθοί βρίσκονται στα χα- µηλότερα επίπεδα, δηλαδή κάτω από δολάρια και οι καινούργιοι δεν παίρνουν ούτε δολάρια», εξήγησε. Από την πλευρά του, ο διευθυντής του Ελληνικού Απογευµατινού Σχολείου του Αγίου Νικολάου στο Φλάσινγκ, Γεώργιος Κανελλόπουλος, υποστηρίζει ότι η κατάσταση στο χώρο της ελληνικής Παιδείας στην Αµερική «δεν καλυτερεύει» και ότι «πρέπει να υπάρξει προγραµµατισµός». ιαπίστωσή του είναι ότι στο χώρο των οµογενών εκπαιδευτικών «δεν υπάρχει νέο αίµα» για να καλύπτονται οι ανάγκες των σχολείων µας. Ιδιαίτερα τον ανησυχεί η περαιτέρω λειτουργία των ελληνικών σχολείων. «Ο αριθµός των µαθητών µειώνεται, γιατί δεν έρχονται πλέον στην Αµερική µετανάστες από την Ελλάδα», πρόσθεσε. Ο κ. Κανελλόπουλος επισηµαίνει ότι τον ανησυχεί πολύ το γεγονός ότι πολλοί γονείς δεν δίνουν για τα παιδιά τους προτεραιότητα στο ελληνικό σχολείο. Από πλευράς ελληνικής πολιτείας, πρόσθεσε, η εκάστοτε κυβέρνηση δεν έχει κάνει τίποτε το σηµαντικό για τα συνταξιοδοτικά και ασφαλιστικά προβλήµατα των οµογενών εκπαιδευτικών. «Υπάρχουν υποσχέσεις, αλλά όχι σηµαντικά έργα», τόνισε. Και συµπλήρωσε: «εν υπάρχουν κίνητρα για νέους δασκάλους, ούτε νέο αίµα». Η πρόεδρος της Οµοσπονδίας Ελληνοαµερικανών Εκπαιδευτικών, Στέλλα Κοκόλη, δήλωσε ότι τα θέµατα των οµογενών εκπαιδευτικών και της ελληνικής Παιδείας, γενικότερα, στην Αµερική βρίσκονται στα ίδια µε πέρυσι επίπεδα, χωρίς καµία πρόοδο. Είπε ακόµα ότι από πλευράς ελληνικής πολιτείας έχει γίνει µεγάλη προσπάθεια για τα θέ- µατα του οµογενειακού εκπαιδευτικού κόσµου. Πρόσφατα, στο συνέδριο του ΣΑΕ στη Θεσσαλονίκη έγινε συνάντηση µε τον ειδικό γραµµατέα ιαπολιτισµικής Εκπαίδευσης του υπουργείου Παιδείας, Αγγελο Συρίγο, ο οποίος σύµφωνα π ø º π à ƒ πa à ø ALEXIOU º π À π ø ÂappleÈ ÂÈÚ ÛˆÓ, ÛappleÈÙÈÒÓ, Á ÎÏapple rd Ave., Astoria, NY (718) KATERINA ODOROU INSURANCE BROKERAGE ÂÓÈÎ ÛÊ ÏÂÈ ÙÔÎÈÓ ÙˆÓ OÈÎÈÒÓ, appleè ÂÈÚ ÛÂˆÓ ÀÁÂ Î È ˆ (718) st Ave., Astoria, NY E π ƒπ STAMATIS RESTAURANT rd Ave., Astoria, NY (718) , (718) (718) ƒø π À ENTIKO πã ª ƒπ π ª ª ƒπ 𠵃 π π À π π π π π π ø π ø π Η Ελληνοαµερικανίδα λογοτέχνιδα, Ρεγγίνα Παγουλάτου. µε την κ. Κοκόλη είδε πολύ θετικά τα θέµατα των οµογενών εκπαιδευτικών. «Το συνταξιοδοτικό ζήτηµα πρέπει να λάβει µια λύση. Πρέπει να δοθεί, έστω και µία πλασµατική σύνταξη και να παραµείνει χωρίς αλλαγές η ασφαλιστική νοµοθεσία σε ό,τι αφορά τους οµογενείς εκπαιδευτικούς.»μιλήσαµε ακόµα για το θέµα της εισφοράς των δασκάλων στα διάφορα ταµεία της Ελλάδος, Μετοχικό και Αρωγής, αφού για να λάβουν συντάξεις, θα πρέπει να έχουν και ορισµένες υποχρεώσεις», ση- µείωσε η κ. Κοκόλη. Αιτήµατα για συντάξεις, περίθαλψη και µισθολόγιο Οσοι παίρνουν σύνταξη θα έχουν αυτοµάτως και ιατροφαρµακευτική περίθαλψη. Οσον αφορά τους εργαζόµενους, ορισµένοι άρχισαν και δικαιούνται περίθαλψης µε µειωµένο κόστος από διάφορες ασφαλιστικές εταιρείες, µετά από δραστηριοποίηση της Οµοσπονδίας Ελληνοαµερικανών Εκπαιδευτικών. Η κ. Κοκόλη τόνισε ακόµα ότι είναι ανάγκη να γίνονται περισσότερα επιµορφωτικά σεµινάρια για τους οµογενείς εκπαιδευτικούς των ελληνικών απογευµατινών σχολείων και σε άλλες πολιτείες, εκτός της Νέας Υόρκης. «Ζητούµε συνεργασία απ όλους τους φορείς, που ασχολούνται µε την Παιδεία», υπογράµµισε η πρόεδρος των Ελληνοαµερικανών Εκπαιδευτικών Αµερικής. «Εµείς, δεν είµαστε ένας άλλος φορέας, αλλά είµαστε ο φορέας των εκπαιδευτικών και πρέπει να συνεργαστού- µε», πρόσθεσε. Η διευθύντρια του Ηµερήσιου Σχολείου της Κοινότητας Αγίου Νικολάου στο Φλάσινγκ, Αθηνά Κροµ- µύδα, δήλωσε ότι «όλοι δείχνουν πως αγωνιούν για την ελληνική Παιδεία, τους ανθρώπους και τα προβλήµατά της». Συµπλήρωσε δε, ότι από πλευράς ενδιαφέροντος από την ελληνική πολιτεία δεν βλέπει να υπήρξε κάτι σηµαντικό κατά την τελευταία χρονιά. Σχετικά µε Χρήσιµες Επιχειρήσεις TM Bay Ridge Bakery Ltd. Retail...(718) Wholesale...(718) Για όλες σας τις εκδηλώσεις LEFKOS PIRGOS Ô ÚÔappleÏ ÛÙÂ Ô ÙˆÓ appleú ÁÌ ÙÈÎÒÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÁÏ ÎÒÓ Î È ÂÛÙfi ÛÙ ÎÈ ÙË ÌÔÁ ÓÂÈ È ÙÈ apple Ú ÁÁÂÏ Â Û ÙËÏÂÊˆÓ ÛÙÂ Ì (718) st St., Astoria, NY αβγδ διαβάζεις µαθαίνεις αβγδ WR (718) ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Το πνεύµα, αλλά και η φωνή της αξέχαστης Ελληνοαµερικανίδας λογοτέχνιδας, Ρεγγίνας Παγουλάτου, θα υπάρχουν στο φιλολογικό µνηµόσυνο που ετοιµάζουν γι αυτήν οργανώσεις της Οµογένειας στις 3 Φεβρουαρίου στην Αστόρια. Η εκδήλωση, που θα αρχίσει στις 3:30 µ.µ., οργανώνεται από το Σύλλογο «Κέφαλος», µε τη συµµετοχή της Ιονίου Πολιτιστικής Οµοσπονδίας, της Ενωσης Λογοτεχνών Αµερικής και του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισµού και θα πραγµατοποιηθεί στο κτίριο του Συλλόγου (20-42 Steinway). Γενική αναφορά στο έργο της Παγουλάτου θα κάνει ο πανεπιστη- µιακός καθηγητής και λογοτέχνης, Γεώργιος Γιάνναρης, ενώ για το έργο της στην πεζογραφία θα µιλήσει η συγγραφέας Βάνα Κοντοµέρκου. Η φιλόλογος καθηγήτρια και διευθύντρια του Ηµερήσιου Σχολείου «Ουίλιαµ Σπυρόπουλος» του Αγίου Νικολάου Φλάσινγκ, Αθηνά Κροµ- µύδα, και η Παναγιώτα Λιλικάκη. Για τα πολιτικά «πιστεύω» της Παγουλάτου θα µιλήσει ο πανεπιστη- µιακός καθηγητής και συγγραφέας Νικόλαος Αλεξίου, ενώ η κ. Σέβη Μπούτου θα εξιστορήσει προσωπικές εµπειρίες της µε την εκλιπούσα και θα παρουσιάσει ηχογραφηµένη ραδιοφωνική συνέντευξη που είχε παλαιότερα µε την Παγουλάτου. Την παρουσίαση και το συντονισµό της εκδήλωσης θα έχει ο πρόεδρος του «Κέφαλου», και των Λογοτεχνών, Μάκης Τζιλιάνος, ενώ στο τέλος θα προσφερθούν στο ακροατήριο αναψυκτικά και γλυκά. Η Ρεγγίνα Παγουλάτου έφυγε από τη ζωή στα τέλη εκεµβρίου 2006, σε ηλικία 86 χρονών, στο ίδρυµα όπου βρισκόταν. Τις τελευταίες τέσσερις µέρες η Παγουλάτου είχε µεταφερθεί στο «Cabrini Medical Center» του Μανχάταν, όπως δε είχε δηλώσει η κόρη της, Καλή Λοβέρδου, εκπαιδευτικός, η µητέρα της είχε προβλήµατα στα νεφρά, την καρδιά της και στους πνεύ- µονες. Προηγουµένως, είχε νοσηλευτεί στο Νοσοκοµείο «Μάουντ Σαϊνάι» του Κουίνς και άλλα ιδρύµατα. Η µεγάλη κρίση στην κατάσταση της υγείας της διήρκεσε περισσότερο από πεντέµισι µήνες, αλλά τα προβλήµατα είχαν αρχίσει νωρίτερα. Η Παγουλάτου έµενε µε την κόρη της στην Ινδιανάπολι, απ όπου επέστρεψε στη Νέα Υόρκη. Τον τελευταίο καιρό είχε πέσει σε κώµα. Η Ρεγγίνα Παγουλάτου γεννήθηκε στα Βαλσαµάτα της Κεφαλλονιάς. το µισθολόγιο γενικά των εκπαιδευτικών στα ελληνικά σχολεία, υποστήριξε ότι «θα µπορούσε να ήταν καλύτερο». «Φοβόµαστε σε ό,τι αφορά τη νοµοθεσία από την Ελλάδα, ότι όχι µόνο δεν θα έχουµε καλύτερες προοπτικές για συνταξιοδότηση, αλλά µήπως έχουµε και περικοπές», τόνισε. Και συνέχισε: «Θα ήθελα να πω προς την κατεύθυνση των αρµοδίων της ελληνικής κυβέρνησης ότι πρέπει να σκύψουν, να αφουγκραστούν και να σεβαστούν τους αγώνες και την αγωνία των οµογενών εκπαιδευτικών». Η καθηγήτρια κ. Ρίτα Συντήλα που διδάσκει στο Λύκειο του Αγίου ηµητρίου Αστόριας ανέφερε πως «οι οµογενείς δάσκαλοι των κοινοτικών µας σχολείων ήταν και είναι γενικώς αδικηµένοι, σε ό,τι αφορά τους µισθούς τους». Υποστήριξε δε, ότι η «κατάσταση στο χώρο των αιτηµάτων των δασκάλων, είναι στάσιµη». Προς τους διάφορους φορείς εδώ και στην Ελλάδα, αυτό που θέλει να πει είναι «να αγκαλιάσουν τους εκπαιδευτικούς, να συµµερίζονται τον αγώνα και την προσφορά τους και να βρίσκονται πάντα στο πλευρό τους». Παραδέχτηκε, εξάλλου, ότι το θέµα της διατήρησης των ελληνικών σχολείων στην Αµερική «θα πρέπει να µας προβλη- µατίζει, γιατί πολλές φορές ακούω λόγια, αλλά δεν βλέπω πράξεις». Η διευθύντρια του Σχολείου «Πλάτων» στο Μπρούκλιν, Ελευθερία Οίκουτα, επεσήµανε πως σε ό,τι αφορά το δικό της σχολείο, υπάρχει αύξηση του αριθµού των µαθητών και αυτό είναι αισιόδοξο. Είπε ακό- µα ότι «µόνιµο πρόβληµα των δασκάλων είναι ότι το ότι ποτέ η δουλειά τους δεν πληρώθηκε όσο θα έπρεπε και αυτό το ήξεραν». Η κ. Οίκουτα υποστηρίζει ότι είναι ανάγκη να συνταξιοδοτούνται εκείνοι που η κύρια απασχόλησή τους είναι να διδάσκουν σε σχολεία. Η συνταξιοδότηση πρέπει να είναι ανάλογη µε το χρόνο της εργασίας τους και εφόσον καταβάλλονται εισφορές στα ανάλογα ταµεία. ιαπίστωση της κ. Οίκουτα είναι ότι «πολλοί γονείς, δυστυχώς, δεν έχουν στις προτεραιότητές τους το ελληνικό σχολείο και κάποια µέρα θα µετανιώσουν γι αυτό». ΣΧΟΛΗ Ο ΗΓΩΝ ZAPITI Από το St., Astoria, NY (718) ΤΩΡΑ ΠΑΙΡΝΕΤΕ ΤΟ ΠΕΡΜΙΤ ΣΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ Επαγγελµατική διδασκαλία Καθηµερινά µαθήµατα Αυτοκίνητα για το Road Test 5Hrs Class - Defensive Driving Course 10% ΕΚΠΤΩΣΗ Bιβλίο για το Περµίτ Αγγλικά - Ελληνικά - Ισπανικά Αδειες διεθνείς (Ιnternational) ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΣΠΙΤΙΩΝ -ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ZAPITI REALTY: Αγορές - Πωλήσεις MIKE ZAPITI: Real Estate Βroker ΑΝΟΙΚΤΑ ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ ELLAS TRAVEL Αεροπορικά εισιτήρια για Ελλάδα - Κύπρο ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΙΚΑ Πληρεξούσια - Αποδοχές Κληρονοµιάς Γονικές Παροχές - Επικυρωµένες Μεταφράσεις Παρακολουθείστε τα τηλεοπτικά προγράµµατά µας σε όλο το Κουίνς ΚΑΝΑΛΙ 56 Τρίτη 2 µ.µ. / Παρασκευή 4:30 µ.µ. ΚΑΝΑΛΙ 57 Παρασκευή 1:00 µ.µ. / Σάββατο 1:00µµ ΚΑΝΑΛΙ 35 Πέµπτη 12.30µ.µ. Προβάλλετε την επιχείρησή σας τηλεφωνώντας στο (718) ext. 101 Θεοδώρου Καλµούκου ΒΟΣΤΩΝΗ. Είναι είδηση αφ εαυτού το γεγονός ότι φέτος το Συµβούλιο του Συλλόγου Ανω Αγιος Ιωάννης Πιερίας Βοστώνης απαρτίζεται αποκλειστικά από γυναίκες, µε πρόεδρο την κ. έσποινα Γαβριηλίδου. Εκτόπισαν τους άνδρες και εννέα γυναίκες ανέλαβαν εξ ολοκλήρου τη διεύθυνση του Συλλόγου. «ιότι εκείνοι είχαν µεταξύ τους διαφωνίες, εγωισµούς. Ενώ εµείς δεν έχουµε κι ο Σύλλογος λειτουργεί ρολόι τώρα», εξήγησε η κ. Γαβριηλίδου στον «Εθνικό Κήρυκα». Τόνισε ακόµα, πως «κατά τη διεξαγωγή των εκλογών εκλέχτηκαν και δύο άνδρες, αλλά όταν είδαµε ότι ενδιαφέρονταν γυναίκες, τους είπαµε να αποχωρήσουν γιατί θέλουµε να είµαστε µόνο γυναίκες στο Συµβούλιο, πράγµα που έγινε». Το Συµβούλιο απαρτίζεται από τις εξής κυρίες: έσποινα Γαβριηλίδου πρόεδρος, Ανυσία Καλαϊτζίδου αντιπρόεδρος, Βασιλική Ασλανίδου γραµµατέας, Ευθυµία Μελετίδου ταµίας. Μέλη είναι οι: Μαρία Ιωαννίδου, Γεωργία Τελωνιάτη, Βασιλική Καλαϊτζίδου, Ελένη Μαργαρίτη, Αννα Καλαϊτζίδου. Το όνοµά του ο Σύλλογος το έλαβε από το οµώνυµο χωριό Ανω Αγιος Ιωάννης Πιερίας και τα µέλη του, τα οποία σήµερα, σύµφωνα µε την πρόεδρο, την κ. Γαβριηλίδου «υπερβαίνουν τα εβδοµήντα, κατάγονται όλοι και όλες από το συγκεκριµένο χωριό», το οποίο απέχει περί τα τρία χιλιόµετρα από την πόλη της Κατερίνης. Είπε επίσης, πως «παλαιότερα ο Σύλλογος είχε πολλά µέλη, αλλά έφυγαν οι µεγάλοι, a b ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 16 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2008 Από την εκδήλωση της κοπής της βασιλόπιτας του Συλλόγου Ανω Αγιος Ιωάννης Πιερίας Βοστώνης, του οποίου το ιοικητικό Συµβούλιο φέτος αποτελείται µόνο από γυναίκες, µε πρόεδρο την κ. έσποινα Γαβριηλίδου. Μόνο γυναίκες στο Συµβούλιο του Ανω Αγίου Ιωάννη Πιερίας Βοστώνης τα νεότερα παιδιά δεν ασχολούνται, αλλά σήµερα πάλι αναβιώνει». Ο Σύλλογος, σύµφωνα µε την κ. Γαβριηλίδου, «ιδρύθηκε πριν από τριάντα χρόνια µε πρωτεργάτη τον Χρίστο Γιανασµίδη, ο οποίος απεβίωσε πριν από τέσσερα χρόνια και µας άφησε παρακαταθήκη και επιθυµία να τον διατηρήσουµε». Το οµώνυµο χωριό Ανω Αγιος Ιωάννης Πιερίας, είναι από τα πλέον µεγάλα και εύρωστα χωριά του Νοµού και αποτελείται από δύο και πλέον χιλιάδες κατοίκους. «Είναι καλό χωριό», είπε η πρόεδρος του Συλλόγου. Στην ερώτηση πώς πάνε τα πράγµατα στο Σύλλογο που είστε όλες γυναίκες στο Συµβούλιο, η κ. Γαβριηλίδου απάντησε: «Πολύ ωραία, κάνουµε τις συνεδριάσεις µας, τις εκδηλώσεις µας και φυσικά τις δωρεές µας σε ευαγή ιδρύµατα» και πρόσθεσε ότι «κάθε χρόνο κάναµε έναν χορό γύρω από τα Χριστούγεννα, επειδή όµως τα τελευταία χρόνια πολλοί παραπονιόντουσαν ότι δεν µπορούσαν να συµµετάσχουν διότι πλησίαζε η µεγάλη γιορτή των Χριστουγέννων και είχαν αυξηµένα έξοδα, αποφασίσαµε να τον µεταφέρουµε το Φεβρουάριο, αρχίζοντας από φέτος. Θα τον έχουµε στις 9 Φεβρουαρίου και µάλιστα φέρνουµε από το Λονδίνο τους αδελφούς Τζαχουρίδου, οι οποίοι παίζουν πολύ ωραίο βιολί και επίσης είναι άριστοι στο τραγούδι, µόνο και µόνο για το χορό, ο οποίος θα γίνει στην κοινοτική αίθουσα του Αγίου Νεκταρίου». Η κ. Γαβριηλίδου πιστεύει ότι «µπορεί η δική µας η γενιά να συνεχίσει τους συλλόγους» και συµπλήρωσε, πως «πολλοί αποφεύγουν να συµµετάσχουν, κάποιες φορές ΥΠΕΡΑΣΠΙΣΗ ΠΟΙΝΙΚΟΥ ΙΚΑΙΟΥ CRIMINAL DEFENSE ΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΟΥ ΓEΩΡΓIΟΥ ΒΟΜΒOΛΑΚΗ ΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ ΝΟΜΙΚΟΣ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ATTORNEY AND COUNSELOR AT LAW ƒø π π ñ ª πƒ π π À ƒ π ñ π π π À π π π π ª π ñ ªπ Àª π (212) υπεισέρχονται και διάφορα προσωπικά». Υπογράµµισε δε, πως «αυτό που προσπαθούµε να κάνουµε τώρα ως νέο Συµβούλιο είναι να τους πλησιάσουµε και αγκαλιάσουµε όλους και νοµίζω ότι τα καταφέρνουµε από ό,τι είδα και µε την εκδήλωση της κοπής της βασιλόπιτας». Η ετήσια συνδροµή του µέλους είναι 25 δολάρια το άτοµο και 50 το ζεύγος. Οποτε τους ζητηθεί κάτι από το χωριό τους, τον Ανω Αγιο Ιωάννη «είµαστε πάντοτε πρόθυµοι να συνδράµουµε, όπως και το έχουµε κάνει στο παρελθόν». Πέρυσι συνέβαλαν να αγοραστεί ειδικό αυτοκίνητο για ένα άρρωστο κοριτσάκι οκτώ χρονών, το οποίο, όπως εξήγησε η κ. Γαβριηλίδου, «δεν µπορεί να σταθεί όρθιο. Εχει πάει στο εξωτερικό µήπως γίνει κάτι για να µπορέσει να σταθεί όρθιο, αλλά δεν έγινε τίποτε και η µητέρα του το µεταφέρει µε το καροτσάκι». Στην επισήµανση ότι κατά την κοπή της βασιλόπιτας ακούσαµε τα παιδιά του Συλλόγου που µιλούσαν µεταξύ τους ελληνικά, είπε: «Ναι, βέβαια, µιλούν ελληνικά, αν και είναι εδώ γεννηµένα την γνωρίζουν καλά τη γλώσσα, πήγαν στο ελληνικό σχολείο». Αναφορικά για την πορεία του Ελληνισµού εδώ, επεσήµανε πως «αν υπάρχουν άνθρωποι σαν κι εµάς που ενδιαφέρονται, να είστε βέβαιος ότι θα κρατηθεί ο Ελληνισµός». Πρόσθεσε ακόµη, ότι «αν προωθήσουµε τα παιδιά µας σιγάσιγά να αναλάβουν, θα υπάρξει συνέχεια διότι συµµετέχουν στις εκδηλώσεις, θα είναι όλα παρόντα στο χορό τον άλλο µήνα και µάλιστα προσπαθούµε να οργανώσουµε και χορευτική οµάδα». Οι Αθηναίοι της Νέας Υόρκης έκοψαν και φέτος την παραδοσιακή βασιλόπιτα WR WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Ο Σύλλογος Αθηναίων στη Νέα Υόρκη έκοψε και φέτος, όπως κάθε χρόνο, την παραδοσιακή του βασιλόπιτα στο Island Cafe της Αστόριας, παρουσία µελών και φίλων της οργάνωσης που βρήκαν την ευκαιρία να συνδιασκεδάσουν και να ανταλλάξουν µεταξύ τους ευχές. Μπροστά, αριστερά, διακρίνονται ο αντιπρόεδρος του Συλλόγου, κ. Παύλος Χατζηκυριάκος και η πρόεδρος κ. Χριστίνα Κωστάκη. ñ FORMER SENIOR PROSECUTOR ñ EXPERIENCED TRIAL ATTORNEY ñ ALL CRIMES-STATE AND FEDERAL CALL ANYTIME - 24 HOURS 7 DAYS A WEEK ñ ºø π øƒ - 24 øƒ, 7 ª ƒ µ ª 275 Madison Avenue, 35th Floor, New York, NY gvomvolakis@vomlaw.com ñ

7 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 16 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2008 Kραυγή αγωνίας Συνέχεια από τη σελίδα 1 µιας µάνας 8ο όροφο του κτιρίου 21 Penn Του ηµήτρη Τσάκα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η πολύτεκνη µητέρα Αµαλία Μπλάνη, κάτοικος Αγρινίου, µέσω µιας επιστολής προς τον εισαγγελέα του Αρείου Πάγου, τον Υπουργό ικαιοσύνης, το Ραδιοτηλεοπτικό Συµβούλιο και τον πρόεδρο του ικηγορικού Συλλόγου Αθηνών, εκφράζει την αγωνία της για την τύχη των δύο από τα επτά παιδιά της. Πρόκειται για τους ιονύση και Σπύρο Μπλάνη, που κρατούνται στον Κορυδαλλό. Τα δύο αδέλφια, όπως σηµειώνει στην αναφορά της η κ. Μπλάνη και όπως ισχυρίστηκε και ο µεγαλύτερος γιος της που ζει και εργάζεται στη Νέα Υόρκη, «κατηγορούνται για το θάνατο της Ελισάβετ Φατούρου, για ένα έγκληµα που δεν έχουν διαπράξει και µε µοναδικά στοιχεία όσα αναφέρθηκαν στην εκποµπή Φως στο Τούνελ του τηλεοπτικού σταθ- µού Alter». Η µητέρα κρούει τον κώδωνα του κινδύνου για τη µάστιγα των ναρκωτικών, καθώς επίσης και για τις τηλεδίκες που στήνονται στην Ελλάδα και οι οποίες παραβιάζουν το τεκµήριο της αθωότητας των κατηγορουµένων µέχρι την έκδοση της καταδικαστικής από το ικαστήριο απόφασης. «Από τίνος χρόνου διεξάγεται από την εκποµπή Φως στο Τούνελ του τηλεοπτικού σταθµού Alter, µε παρουσιάστρια την δηµοσιογράφο κ. Νικολούλη και των συνεργατών της, η τηλεδίκη των κατηγορουµένων παιδιών µου, ιονύση και Σπύρου Μπλάνη, της µνηστής του τελευταίου Μίνας ιαµαντή και του Κων. Κασίτσα εξαιτίας της εξαφάνισης και του θανάτου µιας τραγικής κοπέλας βυθισµένης στην κόλαση των ναρκωτικών όπως τα παιδιά µου, της Ελισάβετ Φατούρου», επισηµαίνει στην αναφορά της η κ. Μπλάνη και, µεταξύ άλλων, τονίζει ότι η ιστορία της εκλιπούσης είναι η καθηµερινή ιστορία των νέων ανθρώπων που ζουν στην παράνοια των ναρκωτικών ουσιών. «Αρχές Αυγούστου 2007 µετά την εκδίωξή της από το Κέντρο Απεξάρτησης Ναρκοµανών του Κρατικού Νοσοκοµείου Αγρινίου συνδέθηκε ερωτικά µε τον επίσης ψυχοπαθή από τις ναρκωτικές ουσίες γιο µου, ιονύση. Υστερα από λίγες µέρες από ενδοφλέβια ένεση ηρωίνης έπεσε σε κώµα και πέθανε. Το πτώµα της µέσα στον πανικό τους, δεν ξέρω ποιοι ναρκοµανείς σύντροφοί της, έκρυψαν σε δασώδη περιοχή. Πράξη άγρια, απάνθρωπη, ξένη προς τα πανάρχαια ταφικά µας θέσµια. Αυτή είναι περιληπτικά η ιστορία», υπογραµ- µίζει στην αναφορά της η µητέρα. Στη συνέχεια, εκφράζει τη δυσφορία της για όσα ακολούθησαν την τραγική εκείνη ηµέρα της εξαφάνισης της Ελισάβετ Φατούρου και το θέµα περιήλθε στην προσοχή της εν λόγω τηλεοπτικής εκποµπής. «Η παραπάνω δηµοσιογράφος, εκτελούσα χρέη ανακριτού, εισαγγελέως, δικαστού εξέδωσε την τηλεοπτική της απόφαση µε την οποία καταδίκασε τους κατηγορουµένους, τα δίποδα ζώα όπως τα αποκαλούσε, τους νταήδες σαν δολοφόνους. Από την εκποµπή της µάλιστα προαναγγέλθηκε και η προφυλάκισή τους, όπως και έγινε. Το µόνο που παρέλειψε ήταν να ορίσει τον τόπο που θα στηθεί η καρµανιόλα για την καρατόµησή τους. Αυτό το παρέλειψε», υπογραµµίζεται στην αναφορά. Η δύστυχη µητέρα κάνει µια εκτενή αναφορά στα αναφαίρετα δικαιώµατα τα οποία καταπάτησε η κ. Νικολούλη και, µεταξύ άλλων, είπε ότι «η αναζήτηση της αλήθειας να γίνει µε τη συλλογή των αναγκαίων στοιχείων και την αµοιβαία παράθεση και αντίκρουση επιχειρηµάτων και όχι µε αφορισµούς στις δικαστικές αίθουσες». «Κανένας µονόλογος τηλεοπτικού αστέρα, κανένα τηλεοπτικό κοινό δεν µπορεί να υποκαταστήσει την κρίση της ικαιοσύνης, όπως επιχειρείται», επισηµαίνει η κ. Μπλάνη, εκφράζοντας τη θλίψη της και για το γεγονός ότι «η Ασηµίνα ιαµαντή είναι µητέρα ενός παιδιού 4 ετών που έµεινε απροστάτευτο». ιεθνές βραβείο στην «Langan International» Ο πρόεδρός της, Γιώργος Λεβέντης, συγκέντρωσε δολάρια για την αναδάσωση των πυρόπληκτων περιοχών Plaza, στον αριθµό 360 της 31ής Οδού στο υτικό Μανχάταν. Τα γραφεία και των δύο ορόφων είναι λειτουργικά και η είσοδός τους επιβλητική. Αντί πινάκων, στους τοίχους υπάρχουν τα έργα µε τα οποία η «Langan International» έχει σαρώσει τα βραβεία. Ξεχωριστή θέση κατέχουν οι φωτογραφίες, οι αεροφωτογραφίες και τα σχέδια για την Γέφυρα Ρίου Αντιρρίου. Στην είσοδο και σε αρκετά άλλα γραφεία είχαν τοποθετηθεί αφίσες οι οποίες αφενός µεν µαρτυρούσαν το µέγεθος της καταστροφής που προκάλεσαν οι πυρκαγιές στην Ελλάδα, αφετέρου δε, καλούσαν τους εργαζοµένους και τους επισκέπτες να ενισχύσουν το ταµείο του οργανισµού «Φύτεψε τις ρίζες σου στην Ελλάδα», που προ µερικών ετών έχει αναλάβει την πρωτοβουλία της αναδάσωσης της Πεντέλης και άλλων πυρόπληκτων περιοχών. Με τη γενναιοδωρία των εργαζοµένων -οµογενών και Αµερικανών- και την αποφασιστικότητα της εταιρείας να διπλασιάσει το προσφερόµενο ποσό συγκεντρώθηκαν ήδη $25.000, τα οποία θα παραδοθούν στο εν λόγω ίδρυµα. Ο κ. Λεβέντης αποφάσισε το βράδυ της Τετάρτης να διοργανώσει µια πρωτοχρονιάτικη γιορτή στο οµογενειακό εστιατόριο «Κελάρι», στο πλαίσιο της οποίας θα παραδώσει στην κ. Νάνσυ Μπίσκα, εκπρόσωπο του εν λόγω οργανισµού την επιταγή των δολαρίων. Στον 7ο όροφο του κτιρίου που στεγάζεται η «Langan International» συν τοις άλλοις υπάρχουν υπερσύγχρονες εγκαταστάσεις για εκπαίδευση των εργαζοµένων, ηλεκτρονικοί υπολογιστές και η δυνατότητα άµεσης επικοινωνίας και ταυτόχρονης παρακολούθησης των σεµιναρίων µε όλα τα άλλα γραφεία της «Langan Engineering and Environmental Services» (της µητρικής εταιρείας) στο Ελµουντ Παρκ της Νέας Ιερσέης, στο Νιου Χέιβεν, στη Φιλαδέλφια, στον Ντόελς Τάουν Πενσιλβάνιας, στο Μαϊάµι, στο Λας Βέγκας, στο Τρέντον και µόλις στο Ταλαχάσι της Φλόριδας. «Είµαστε ευλογηµένοι ως εταιρεία γιατί είµαστε αναµεµειγµένοι σε πάρα πολλά ενδιαφέροντα έργα. Στη Νέα Υόρκη, ασχολούµαστε µε την επέκταση του Πανεπιστηµίου Κολούµπια, µε την επέκταση του κτιρίου των Ηνωµένων Εθνών, µε το Λίνκολν Σέντερ, µε την ανοικοδόµηση του Τσάβιτ Σέντερ, τη µετακόµιση του Μάντισον Σκουέαρ Γκάρντεν. Είµαστε στις τέσσερις εταιρείες που συµµετέχουν στο Oυέστ Σάιντ Γιάρντς, επίσης δουλεύουµε για το µνηµείο της 11ης Σεπτεµβρίου. Στο Μαϊάµι είµαστε Πάνω, ο πρόεδρος της «Langan International», Γιώργος Λεβέντης ενώ δείχνει τα θεµέλια της Γέφυρας Ρίου - Αντιρρίου τα οποία φέρουν και την σφραγίδα της εταιρείας του και για τα οποία βραβεύτηκαν µε το Βραβείο «Οπαλ». εξιά ο κ. Λεβέντης ενώ δείχνει το αντίστοιχο βιβλίο. αναµεµειγµένοι σε όλους τους ουρανοξύστες που χτίζονται στην παραλία, στο Μαϊάµι Αρίνα, στα τέσσερα µεγάλα ξενοδοχειακά συγκροτήµατα που χτίζονται στην Καραϊβική, ενώ στο Λας Βέγκας εργαζόµαστε στο υψηλότερο κτίριο. Στη Νέα Ιερσέη είµαστε αναµεµειγµένοι µε το στάδιο των Τζάιντς-Τζετς. Αρα έχουµε το προνόµιο να δουλεύουµε σε έργα που έχουν τη δυνατότητα να πάρουν τα βραβεία», επεσήµανε ο κ. Λεβέντης, για να τονίσει ότι «βασικό µέληµα είναι να κάνεις καλή δουλειά για να µπορέσεις να συµµετέχεις σε τέτοια µεγάλα έργα». Οσον αφορά τα έργα που βρίσκονται σε εξέλιξη ή που βρίσκονται στο στάδιο της ανάθεσης του έργου, τόνισε ότι «στη Νέα Υόρκη υπάρχει οργασµός και αυτό οφείλεται 100% στη διοίκηση του ήµου». «Αυτή τη στιγµή η διοίκηση είναι καλά οργανωµένη, έχει επιχειρηµατικό πνεύµα και µάλιστα κοιτάζει µπροστά και έχει ήδη προετοιµάσει το σχέδιο για το Ο συγκεκριµένος δήµαρχος δεν χρωστάει σε κανέναν και ούτε κανενός έχει να κάνει χάρη. Εχει βάλει έναν στόχο και πάει. εν µπλέκεται στη σωρεία των βυζαντινών πολιτικών WR Ο κ. Νίκος Καλιόγλου ή Κάλαν, µόλις είχε ασκήσει το εκλογικό του δικαίωµα στις πρόσφατες προκριµατικές εκλογές στην πολιτεία του Νιου Χαµσάιρ, όπου παρατηρήθηκε αθρόα προσέλευση ψηφοφόρων. λογα µε την πολιτεία, όπως λόγου χάρη Ταχυδροµεία, Βιβλιοθήκες. Η εγγραφή επίσης µπορεί να γίνει και ταχυδροµικώς µε τη συ- µπλήρωση ειδικής αίτησης µε όλα τα στοιχεία του ψηφοφόρου και η οποία πρέπει να ταχυδροµηθεί µε το κανονικό ταχυδροµείο. Αποστολή της αιτήσεως δια της τηλεµοιοτυπίας (Φαξ) δεν γίνεται αποδεκτή. Για τους κατοίκους της Νέας Υόρκης, λόγου χάρη, η αίτηση µπορεί να ταχυδροµηθεί στην εξής διεύθυνση: Board of Elections in the City of New York 32 Broadway, 7 Fl New York, N.Y Ακόµη, η εγγραφή στους εκλογικούς καταλόγους µπορεί να γίνει και σε εξουσιοδοτηµένους προς τούτο Οργανισµούς ή Οργανώσεις. Κατά την εγγραφή µπορεί κάποιος να δηλώσει προαιρετικά το κόµµα της προτιµήσεώς του ή µπορεί να µη δηλώσει κανένα κόµµα. τεχνασµάτων όπως έγινε µε το Στάδιο, που ήταν µια σκέτη αποτυχία και το χειρότερο µαζί µε το στάδιο πέθανε και η οποιαδήποτε ελπίδα ανάληψης των Ολυµπιακών Αγώνων. Από τη στιγµή που έφυγε το στάδιο εµείς αναµειχθήκαµε σε άλλα µεγάλα έργα όπως το στάδιο των Τζάιντ Τζετς και το Συγκρότηµα Προπόνησης των Τζετς στο Φλόραλ Παρκ της Νέας Ιερσέης το οποίο είναι φανταστικό», είπε. Στη συνέχεια, αναφέρθηκε στα µεγάλα έργα που θα γίνουν στο Στην πολιτεία της Νέας Υόρκης λόγου χάρη ο ψηφοφόρος έχει την εξής επιλογή κοµµάτων: Ρεπου- µπλικανός, ηµοκρατικός, Ανεξάρτητος, Συντηρητικός, Εργαζόµενων Οικογενειών. Σε άλλες πολιτείες ενδεχοµένως να υπάρχουν κι άλλες επιλογές και διαβαθµίσεις κοµµάτων. Προκειµένου να ψηφίσει κάποιος στις προεδρικές προκριµατικές εκλογές πρέπει να έχει επιλέξει κάποιο συγκεκριµένο κόµµα, διότι οι προκριµατικές θεωρούνται εκλογές κόµµατος αφού θα επιλεγεί ο υποψήφιος ή η υποψήφια που θα διεκδικήσει το χρίσµα του κόµµατος. Υπάρχει δυνατότητα να αλλάξει κάποιος κόµµα στέλνοντας αίτηση εγγραφής στην αρµόδια υπηρεσία που αναφέραµε λίγο πριν. Προκει- µένου να έχει κάποιος το δικαίωµα να ψηφίσει στις γενικές εκλογές οφείλει να εγγραφεί στους εκλογικούς καταλόγους 25 µέρες πριν τις εκλογές, ενώ το ίδιο ισχύει για την αλλαγή κόµµατος. Σύµφωνα µε τους κανονισµούς, ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 7 Τζάβιτ Σέντερ, στα Χάντσον Γιάρντς, στη µεταφορά του Μάντισον Σκουέαρ Γκάρντεν και του Πεν Στέισιον στο χώρο όπου σήµερα υπάρχει το ταχυδροµείο και το οποίο επεκτείνεται σε τρία ολόκληρα οικοδοµικά τετράγωνα. Παράλληλα, τόνισε ότι τώρα πλέον γίνονται πολύ µεγαλύτερα έργα και ότι επειδή κάθε τετραγωνικό πόδι έχει αξία, αρχίσουν και χτίζουν δεκάδες πόδια κάτω από τη γη γιατί πρέπει να φτιάξουν χώρους στάθµευσης και ούτω καθ εξής. «Εµείς δουλεύουµε σε έναν ουρανοξύστη που χτίζεται στην 67η Οδό και 1η Λεωφόρο όπου κατεβήκαµε κάτω 78 πόδια, 6 πατώµατα. Πριν, δεν το διανοείτο κανείς. Εχει αλλάξει πάρα πολύ το σκηνικό και αυτό δηµιουργεί πολλή δουλειά για τους εργολάβους και για µας τους γεωτεχνικούς», πρόσθεσε. Ερωτηθείς αν η κατάρρευση της γέφυρας στο Μισισιπή έχει προκαλέσει προβληµατισµό, δήλωσε: «Νοµίζω ότι ήταν καταλυτική συγκυρία η οποία έκανε τους Αµερικανούς να συνειδητοποιήσουν ότι έχουν µια πεπαλαιωµένη (γερασµένη) υποδοµή. Χωρίς υποδοµή δεν µπορούµε να πάµε πουθενά. Η γέφυρα πήρε µεγάλη έκταση. Παράλληλα, έγινε η έκρηξη στον αγωγό υγραερίου στο Μανχάταν. Το υδραγωγείο της Νέας Υόρκης είναι 100 ετών και από την ηµέρα που τέθηκαν σε λειτουργία οι δύο αγωγοί δεν είχε γίνει ποτέ συντήρησή των, δεν ελέγχθηκαν ποτέ και κανείς δεν ξέρει σε ποια κατάσταση βρίσκονται. Η Νέα Υόρκη αποφάσισε να φτιάξει έναν τρίτο αγωγό και αναµένεται να τελειώσει µετά από 2-3 χρόνια και µετά από αυτό µπορεί έναν-έναν να ελέγξει τους αγωγούς». Ο Γιώργος Λεβέντης γεννήθηκε το 1959 στο Κάιρο του Αιγύπτου και σε ηλικία ενάµιση ετών ήρθε µε την οικογένειά του στην Ελλάδα, όπου µεγάλωσε και σπούδασε στο Μετσόβειο Πολυτεχνείο από όπου πήρε το πτυχίο του Πολιτικού Μηχανικού. Στη συνέχεια, ήρθε στο Πανεπιστήµιο του Ιλινόις όπου ολοκλήρωσε τις µεταπτυχιακές σπουδές σε θέµατα γεωτεχνικά και όπως ίδιος λέει ασχολείται µε ό,τι έχει να κάνει µε τούνελ, βράχους, πασσάλους, εκσκαφές κ.ά. Την εποχή εκείνη γνώρισε την Λίλη ελήγιαννη, που έκανε στο ίδιο Πανεπιστήµιο το διδακτορικό στη Μικροηλεκτρονική και µε την οποία αργότερα παντρεύτηκε και απέκτησε τρεις κόρες. Την 12χρονη Χριστίνα και τις δύο 10χρονες δίδυ- µες, Ευαγγελίνα και Ναταλί. Μάλιστα, η Χριστίνα γεννήθηκε την Πρωτοχρονιά του 1995 και παρόλο ότι δεν ήταν το πρώτο παιδί της χρονιάς, κατά σύµπτωση πήρε το πρώτο πιστοποιητικό γεννήσεως για το 1995 της πολιτείας της Νέας Υόρκης. Η διαδικασία εγγραφής στους καταλόγους Συνέχεια από τη σελίδα 1 WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ για να έχει κάποιος το δικαίωµα να ψηφίσει θα πρέπει να διατηρεί την εγγραφή του στους εκλογικούς καταλόγους ενεργή, που σηµαίνει ότι θα πρέπει να ενηµερώσει την αρµόδια υπηρεσία 25 µέρες πριν τις εκλογές σε περίπτωση που αλλάξει διεύθυνση κατοικίας, καθότι η διεύθυνση διαδραµατίζει σπουδαίο ρόλο στο όλο γενικό εκλογικό σύστηµα. Υπάρχει επίσης η δυνατότητα να ψηφίσει κάποιος διά της επιστολικής µεθόδου, αν για κάποιους λόγους κωλύεται την ηµέρα των εκλογών. Μπορεί να λάβει το ψηφοδέλτιο από το αρµόδιο γραφείο, να το συµπληρώσει και να το στείλει ταχυδροµικώς. Εξάλλου, ψηφοφόροι διαµένοντες ή υπηρετούντες στο στράτευµα ή εργαζόµενοι σε χώρες εκτός Ηνωµένων Πολιτειών, µπορούν να ψηφίσουν στις γενικές εκλογές είτε διά της επιστολικής ψήφου, είτε εµφανιζόµενοι αυτοπροσώπως στην αµερικανική πρεσβεία στη χώρα στην οποία διαβιούν. FEDERATION OF HELLENIC SOCIETIES OF GREATER NEW YORK, INC. Oª π π ø øª πø ª π À ƒ STATHAKION CENTER NON PROFIT ORGANIZATION th Street, Astoria, NY ñ Tel.: (718) ñ Fax: (718) * * * Προς τους Τακτικούς Αντιπροσώπους των Φορέων-Μελών της Οµοσπονδίας Ελληνικών Σωµατείων Μείζονος Νέας Υόρκης Η Οµοσπονδία Ελληνικών Σωµατείων Μείζονος Νέας Υόρκης σας εύχεται Ευτυχισµένο το Νέο Έτος Προσκαλεί όλους τους τακτικούς αντιπροσώπους των Φορέων-Μελών της και εν απουσία αυτών τους αναπληρωµατικούς, στη Γενική Συνέλευση την Τετάρτη 16 Ιανουαρίου και ώρα 8:00 µ.µ. στο Σταθάκειο Κέντρο ( Street, Astoria, NY 11105) Θέµατα Ηµερήσιας ιάταξης: 1. Προσευχή 2. Ανάγνωση και επικύρωση πρακτικών 3. Εισήγηση Προέδρου 4. Αναφορά Ταµία Σηµείωση: Μόνο οι οικονοµικώς τακτοποιηµένοι φορείς έχουν το δικαίωµα λόγου και ψήφου στις Γενικές Συνελεύσεις. Για τα σωµατεία που δεν έχουν εκπληρώσει τις οικονοµικές τους υποχρεώσεις, παρακαλούµε όπως αποστείλετε την συνδροµή σας το συντοµότερο δυνατό. Για περισσότερες πληροφορίες, τηλεφωνήσετε στα γραφεία µας, στο (718) Σας ευχαριστούµε και αναµένουµε την παρουσία σας. Ο Πρόεδρος Νικόλαος ιαµαντίδης 5. Αναφορά Επιτροπών 6. Εγκριση Νέων Μελών 7. Εκλογή νέου µέλους της Εξελεγκτικής Επιτροπής Ο Γενικός Γραµµατέας ηµήτριος ηµητρίου ODYSSEUS FEDERATION OF CEPHALONIAN & ITHACIAN SOCIETIES ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ - ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Η Οµοσπονδία Κεφαλλήνων και Ιθακησίων «Ο ΥΣΣΕΥΣ» διοργανώνει την Κυριακή 20 Ιανουαρίου 2008, στις 3:30 µ.µ. στο Σταθάκειο Πολιτιστικό Κέντρο ( η Οδός, Αστόρια, NY 11105) εκδήλωση µε σκοπό την παρουσίαση και ενίσχυση του διαχρονικού έργου του Κοργιαλενείου Ιδρύµατος Κεφαλονιάς, που περιλαµβάνει τη Βιβλιοθήκη και το Ιστορικό-Λαογραφικό Μουσείο Αργοστολίου Η παρουσίαση θα γίνει µε οµιλία και προβολή, µε έγχρωµες διαφάνειες των πολύτιµων εκθεµάτων του Μουσείου και θα γίνει αναφορά στην ανάγκη υποστήριξης της λειτουργικότητας του. ΠΡΟΣΚΑΛΟΥΜΕ τον Ελληνισµό της Μείζονος Νέας Υόρκης να προσέλθει στην εκδήλωση αυτή που έχει ιδιαίτερη σηµασία ως πρότυπο πολιτισµικής ανάπτυξης και άλλων περιοχών της γενέτειρας. Η είσοδος είναι ελεύθερη για όλους. Θα προσφερθούν αναψυκτικά. Για περισσότερες πληροφορίες, τηλεφωνήστε στο (Κώστας Ευθυµίου) ή στο (πατήρ Γεράσιµος Μπάλλας)

8 8 ΠΟΛΙΤΙΚΑ Συνεχίζουν τις προκλήσεις οι Τούρκοι στο Αιγαίο ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Τα Νέα», «Ελεύθερος Τύπος»). Συµβάντα που µπορεί να ρίξουν «σκιά» στο ταξίδι του πρωθυπουργού, Κώστα Καραµανλή, στην Αγκυρα, το οποίο αναµένεται να πραγµατοποιηθεί στις Ιανουαρίου, καταγράφουν χθεσινά δηµοσιεύµατα ελληνικών εφηµερίδων. Συγκεκριµένα, σύµφωνα µε την εφηµερίδα «Τα Νέα», το πρώτο συµβάν είναι η πρόσφατη, πολύ χαµηλή διέλευση τουρκικών «F-16» πάνω από τρία ελληνικά νησιά, η οποία από επιτελείς της Πολεµικής Αεροπορίας χαρακτηρίζεται «προσχεδιασµένη». Τα τουρκικά «F-16» µπήκαν στο FΙR Αθήνας σε σχηµατισµό των οκτώ µαχητικών, εκ των οποίων τα µισά ήταν οπλισµένα. Σύµφωνα µε στρατιωτικές πηγές, που επικαλείται το ρεπορτάζ, δύο από τα «F-16» προχώρησαν αµέσως µετά την είσοδό τους στο FΙR Αθήνας, ευθέως πάνω από το Φαρµακονήσι σε ύψος µόλις 800 µέτρων (2.500 πόδια) και αµέσως µετά κατευθύνθηκαν στους Φούρνους Ικαρίας - πάντα στο ίδιο ύψος. Παράλληλα, από την οµάδα αποκόπηκαν άλλα τέσσερα «F-16» τα οποία έκαναν κι αυτά χαµηλή διέλευση πάνω από το Αγαθονήσι. Συγχρόνως, όπως αναφέρει ο «Ελεύθερος Τύπος», ο απόηχος της υπόθεσης Ζαχόπουλου, έχει φτάσει µέχρι την Αγκυρα και είναι «βαρύς». Η Τουρκία, θα υποδεχθεί τον κ. Καραµανλή «στην πιο αδύναµη στιγµή του», όπως χαρακτηριστικά έγραψε η «Turkish Daily News». «Και επειδή η τουρκική κυβέρνηση έχει την τάση να αξιοποιεί τις αδυναµίες των συνοµιλητών της ο Τούρκος πρωθυπουργός Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, εξέφρασε χθες (σ.σ. προχθές) από τη Μαδρίτη τις σκληρότερες δυνατές θέσεις για το Κυπριακό, ενώ τα τουρκικά ΜΜΕ γιόρτασαν τα 12 χρόνια από την κρίση των Υµίων αναµοχλεύοντας τις µνή- µες του ταραγµένου Γενάρη του 1996», σηµειώνει το δηµοσίευµα, προσθέτοντας ότι «στο ελληνικό υπουργείο Εξωτερικών ο προβληµατισµός είναι έντονος και εύλογος, παρόλο που δηµοσίως δεν εκφράζεται, για ακατανόητους λόγους». «Η καθυστέρηση στην επίσηµη ανακοίνωση της επίσκεψης του κ. Καραµανλή στην Τουρκία κάνει αρκετούς να πιστεύουν ότι θα προηγηθεί απευθείας τηλεφωνική επικοινωνία υψηλού πολιτικού επιπέδου ανάµεσα στις δύο πλευρές προκει- µένου να υπάρξουν δεσµεύσεις για αποφυγή προκλήσεων εκείνες τις ηµέρες», καταλήγει σχετικά. Ο Τούρκος πρωθυπουργός Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, που συµµετέχει στη συνάντηση της Μαδρίτης για τη «Συµµαχία των Πολιτισµών», έγινε δεκτός εθιµοτυπικά, χθες, από τον Ισπανό βασιλιά, Χουάν Κάρλος. Ξεκινούν διαπραγµατεύσεις απευθείας µε τα Σκόπια ΗΝΩΜΕΝΑ ΕΘΝΗ. («ΑΠΕ»). Στις 21 Ιανουαρίου, στην Οχρίδα των Σκοπίων, πρόκειται να πραγµατοποιηθούν απευθείας συνοµιλίες µεταξύ Ελλάδας και ΠΓ Μ για το ζήτηµα της ονοµασίας, σύµφωνα µε χθεσινή ανακοίνωση του ειδικού απεσταλµένου του γενικού γραµ- µατέα των Ηνωµένων Εθνών για το εν λόγω θέµα, Μάθιου Νίµιτς. Τις συνοµιλίες, στις οποίες θα δοθεί έµφαση στο «θέµα της ονοµασίας» και στα σχετικά ζητήµατα, όπως αναφέρει η ανακοίνωση Νί- µιτς, θα ανοίξει ο υπουργός Εξωτερικών της ΠΓ Μ, Αντόνιο Μιλόσοσκι. Πρόκειται να είναι η πρώτη από µία σειρά συναντήσεων κατά την οποία, «εάν πραγµατοποιηθεί πρόοδος, ο επόµενος γύρος (σ.σ. των συνοµιλιών) θα διεξαχθεί στην Ελλάδα», σύµφωνα µε τον ειδικό απεσταλµένο. Αξίζει να σηµειωθεί ότι θα είναι η πρώτη φορά που θα γίνουν απευθείας διαπραγµατεύσεις στην περιοχή, αφού συνήθως διεξάγονται στη Νέα Υόρκη. Στο µεταξύ, ανένδοτοι φαίνονται να είναι οι Σκοπιανοί πολίτες όσον αφορά στην αλλαγή της συνταγµατικής τους ονοµασίας. Σύµφωνα µάλιστα µε δηµοσκόπηση του αµερικανικού ινστιτούτου «ιεθνές Ρεπουµπλικανικό Ινστιτούτο» (IRI), ενώ το 89% των πολιτών της ΠΓ Μ τάσσεται υπέρ της ένταξης της χώρας στο ΝΑΤΟ, το 77% από τους ερωτηθέντες, τελικά λένε «όχι» αν η χώρα τους για να ενταχθεί στη Συµµαχία, θα πρέπει να αλλάξει την ονοµασία. ΝΤΑΝΙΕΛ ΟΤΣΟΑ Ε ΟΛΖΑ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Μόλις το 15% των πολιτών θεωρούν ότι τα Σκόπια πρέπει να ενταχθούν στο ΝΑΤΟ ακόµη κι αν χρειαστεί να αλλάξουν την ονοµασία και σε 8% ανέρχεται το ποσοστό που λέει: «εν ξέρω, δεν απαντώ». Ωστόσο, ο πρόεδρος της ΠΓ Μ, Μπράνκο Τσερβένκοφσκι, δήλωσε χθες ότι πρωταρχικός στόχος της χώρας του για το 2008, αποτελεί η πρόσκληση για ένταξη στο ΝΑΤΟ στη Σύνοδο Κορυφής της Συµµαχίας που θα πραγµατοποιηθεί τον Απρίλιο, καθώς και η χορήγηση ηµεροµηνίας ενταξιακών διαπραγ- µατεύσεων µε την Ε.Ε. «Ελπίζω ότι οι εταίροι και φίλοι µας στο ΝΑΤΟ και στην ΕΕ θα αξιολογήσουν µε αντικειµενικότητα την πρόοδο που έχουµε σηµειώσει και ότι θα λάβουν τις αποφάσεις τους αναφορικά µε τη ηµοκρατία της Μακεδονίας, στη βάση αρχών και χωρίς την επιβολή επιπλέον και εκτός πρακτικής, κριτηρίων», διευκρίνισε ο κ. Τσερβένκοφσκι, σε δεξίωση που παράθεσε προς τιµήν του διπλωµατικού σώµατος. Από την πλευρά του, ο πρόεδρος του µεγαλύτερου αλβανικού κόµ- µατος στην ΠΓ Μ, της «Ενωσης για την ηµοκρατική Ενταξη» (DUI), Αλί Αχµέτι, επανέλαβε χθες το αίτη- µα για συµµετοχή Αλβανού της χώρας στις διαπραγµατεύσεις για την εκκρεµότητα της ονοµασίας. Ο ηγέτης του «DUI», το οποίο βρίσκεται στην αντιπολίτευση, συ- µπλήρωσε ότι πρέπει να πάψει η «πρακτική αποκλεισµού εκπροσώπου από την αλβανική εθνική κοινότητα, από τις διαπραγµατεύσεις για την ονοµασία». Οι Ταλιµπάν απειλούν ξένους ΚΑΜΠΟΥΛ. («ΑΠΕ»). Οι εξεγερµένοι Ταλιµπάν απείλησαν χθες ότι θα διαπράξουν και νέες επιθέσεις κατά εστιατορίων, πανσιόν και άλλων τόπων στο Αφγανιστάν όπου συνήθως βρίσκονται ξένοι πολίτες, που πλέον «δεν έχουν καµία ασφάλεια». Η απειλή δόθηκε µέσω τηλεφωνικής επικοινωνίας εκπροσώπου των Ταλιµπάν προς το «Γαλλικό Πρακτορείο» την εποµένη της αιµατηρής επίθεσης που διέπραξαν οι αντάρτες κατά του ξενοδοχείου «Σερένα» της Κα- µπούλ, ένα ξενοδοχείο πέντε αστέρων που θεωρείται το πλέον ασφαλές στην αφγανική πρωτεύουσα. «Αυτοί που υποστηρίζουν τις δυνάµεις της επέµβασης στη χώρα θα πρέπει να γνωρίζουν ότι δεν είναι πλέον ασφαλείς», δήλωσε ο εκπρόσωπος των Ταλιµπάν, Ζαµπιχουλάχ Μουζαγέντ. Οι ΗΠΑ στέλνουν στρατιώτες στην περιοχή. O ΥΦΥΠΕΞ Γιάννης Βαληνάκης στις εργασίες της Συµµαχίας των Πολιτισµών «Η Ελλάδα πιστεύει στη συνύπαρξη και στη συνεργασία και όχι στη σύγκρουση των πολιτισµών. Γι αυτό και συµµετέχουµε ως χώρα σε όλες τις διεθνείς πρωτοβουλίες προς αυτή την κατεύθυνση» δήλωσε ο υφυπουργός Εξωτερικών, Γιάννης Βαληνάκης, χθες από τη Μαδρίτη, στις εργασίες της «Συµµαχίας των Πολιτισµών». Στη φωτογραφία, ο κ. Βαληνάκης (αριστερά) συνοµιλεί µε τον Ολλανδό ΥΠΕΞ Μαξίµ Βερχάγκεν. Αρνητικά ρεκόρ για την εγκληµατικότητα Η παραβατικότητα αυξήθηκε το 2007, σύµφωνα µε στοιχεία της Αστυνοµίας ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Τα Νέα», Ελεύθερος Τύπος», «Απογευµατινή»). Ως «χρονιά του εγκλή- µατος» για την Ελλάδα χαρακτηρίζεται το 2007 από µερίδα του ελληνικού Τύπου, καθώς σύµφωνα µε τα επίσηµα στοιχεία της Αστυνοµίας, η εγκληµατικότητα έκανε «άλµα» τον περασµένο χρόνο. Χιλιάδες πολίτες έπεσαν θύµατα κακοποιών, ενώ η Ελληνική Αστυνο- µία «οµολογεί την αδυναµία της να αντιµετωπίσει την κατάσταση», υπογραµµίζει το δηµοσίευµα της εφηµερίδας «Τα Νέα». «ύσκολη χρονιά ήταν το 2007 για την Ελληνική Αστυνοµία», έγραψε η εφηµερίδα «Απογευµατινή» και ο «Ελεύθερος Τύπος» υπογραµµίζει ότι «οι αριθµοί διαψεύδουν τις εξαγγελίες της ηγεσίας ΕΛ.ΑΣ. για καλά σχεδιασµένη αντεγκληµατική πολιτική στην ελληνική επικράτεια µε κύριο στόχο τη µείωση των δεικτών εγκληµατικότητας που έχουν αντίκτυπο στους πολίτες». Ενδεικτικό είναι ότι σύµφωνα µε «Τα Νέα», «κάθε µέρα ληστεύεται ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 16 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2008 µία τράπεζα, κάθε 27 ώρες δολοφονείται ένας άνθρωπος, καθηµερινά 168 πολίτες πέφτουν θύµατα κλοπής ή διάρρηξης, άλλοι 62 ιδιοκτήτες αυτοκινήτων χάνουν τα Ι.Χ. τους και 8 επιχειρηµατίες ληστεύονται». Οι κάτοικοι σε ολόκληρη τη χώρα σχεδόν καθηµερινά βρίσκονται αντι- µέτωποι µε το κοινό έγκληµα, αφού ενδεικτικά µέσα στο 2007 άγνωστοι δράστες διέρρηξαν κατοικίες και καταστήµατα. Συνολικά οι κλοπές και οι διαρρήξεις µέσα στο 2007 ανήλθαν στις σηµειώνοντας αύξηση 18,3%, αφού είναι σχεδόν περισσότερες από το 2006, οπότε είχαν καταγραφεί περιστατικά. «Ανησυχητικό είναι ότι από τις 139 ανθρωποκτονίες που σηµειώθηκαν οι 17, σύµφωνα µε την Αστυνο- µία, έγιναν µε κίνητρο τη ληστεία. Ιδιαίτερο ενδιαφέρον εµφανίζουν οι υποθέσεις ανθρωποκτονίας, που παρουσιάζουν αύξηση της τάξης του 26,3%», σηµειώνει το δηµοσίευµα του «Ε.Τ.». Αύξηση, αν και µικρή, καταγράφηκε µέσα στο 2007 στους βιασµούς, µε 185 περιστατικά έναντι 182 το 2006, ενώ η αύξηση στις υποθέσεις επαιτείας έσπασε όλα τα ρεκόρ, αφού σηµείωσε άνοδο της τάξης του 87,6%. Από τις 268 υποθέσεις του 2006 στις 503 του 2007, ο µεγαλύτερος αριθµός από το Σηµαντική, λόγω και της υπόθεσης των Ζωνιανών, όπως επισηµαίνει η «Απογευµατινή», είναι η αύξηση και στις υποθέσεις οπλοκατοχής και οπλοχρησίας, αφού αγγίζει το 28%. Συνολικά υποθέσεις απασχόλησαν τις υπηρεσίες της ΕΛ.ΑΣ, οι περισσότερες των τελευταίων δεκαεπτά χρόνων. Τέλος, µεταξύ άλλων, από τα στατιστικά στοιχεία προκύπτει στροφή προς τα οικονοµικά εγκλήµατα και ιδιαίτερα σε απάτες µε πλαστογραφία, καθώς το 2006 υπήρξαν περιστατικά, ενώ µέσα στο 2007 αναφέρθηκαν 6.943, δηλαδή σηµειώθηκε αύξηση ρεκόρ σε ποσοστό 92,3%. Ωστόσο, από τα περιστατικά αυτά εξιχνιάστηκαν τα Με αισιοδοξία το 2008 για τον Τουρισµό Γιάννη Σοφιανού Ενα 2008 γεµάτο υγεία και κάθε επιτυχία, ευχήθηκε χθες ο υπουργός Τουριστικής Ανάπτυξης, Αρης Σπηλιωτόπουλος, στους διαπιστευ- µένους συντάκτες του υπουργείου, κατά την εθιµοτυπική συνάντηση που είχε µαζί τους για το νέο έτος, σε κεντρικό ξενοδοχείο της Αθήνας. Οι δηµοσιογράφοι, αντευχήθηκαν στον κ. Σπηλιωτόπουλο, συ- µπληρώνοντας την ευχή για µεγαλύτερη ανάπτυξη της γενέτειρας στον τοµέα του Τουρισµού και άνοδο της Ελλάδας ακόµη πολύ πιο ψηλά στην παγκόσµια κατάταξη ως αγαπηµένος προορισµός επισκεπτών. Ο Υπουργός, χαιρέτισε έναν προς έναν τους εκπροσώπους των Μέσων Μαζικής Ενηµέρωσης, αλλά και παράγοντες του Τουρισµού που δραστηριοποιούνται στη χώρα, έχοντας σύντοµη συζήτηση µαζί τους για τις προσδοκίες και το µέλλον της Τουριστικής Ανάπτυξης. Στα «πηγαδάκια» που στήθηκαν, ο κ. Σπηλιωτόπουλος, βρέθηκε στο επίκεντρο του πολυπληθέστερου, ενώ τόσο ο πρόεδρος του Ελληνικού Οργανισµού Τουρισµού, Αθανάσιος Οικονόµου, όσο και ο γενικός γραµ- µατέας του ΕΟΤ, Ηρακλής Βάλβης, «πολιορκήθηκαν» επίσης από δηµοσιογράφους, µε ερωτήσεις σχετικά µε θέµατα της δικής τους αρµοδιότητας. Ο πήχυς για τον ελληνική τουριστική ανάπτυξη, βρίσκεται πλέον ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Παρουσία του υπουργού Πολιτισµού, Μιχάλη Λιάπη, πραγ- µατοποιήθηκε χθες στο αµφιθέατρο του υπουργείου η πρώτη συνάντηση γνωριµίας των µελών του Κεντρικού Αρχαιολογικού Συµβουλίου µε τον νέο γενικό γραµµατέα, Θοδωρή ραβίλλα. Ο κ. Λιάπης συστήνοντας το νέο γ.γ., είπε προς τα µέλη του ΚΑΣ ότι «ο κ. ραβίλλας έχει την εντολή από εµένα άµεσα να συγκαλέσει το πρώτο Συµβούλιο µε ηµερησία διάταξη και να συνεχίσετε το έργο σας, όπως το κάνατε όλα αυτά τα χρόνια. Οι εποχές όµως επιβάλουν να Γνωριµία µε το νέο γ.γ. του υπ. Πολιτισµού πολύ ψηλά κι αυτό το γνωρίζουν οι αξιωµατούχοι του υπουργείου, οι οποίοι δεν αρνήθηκαν να απαντήσουν σε οποιαδήποτε απορία όσον αφορά την πορεία επίλυσης προβλη- µάτων που ταλανίζουν τον Τουρισµό. Είδηση, αυτή καθεαυτή δεν υπήρξε, ωστόσο, βλέποντας το ενδιαφέρον των αρµοδίων στο να συνεργαστούν µε τους δηµοσιογράφους που καλύπτουν το ρεπορτάζ, µπορούσε να καταλάβει κανείς, ότι η χρονιά ξεκινά µε αισιόδοξα µηνύµατα για την «βαριά βιοµηχανία» της Ελλάδας. Αν η ποιότητα είναι το ζητούµενο και ο κ. Σπηλιωτόπουλος πιστεύει ότι η καλύτερη διαφήµιση της Ελλάδας είναι ο καθένας από εµάς, µάλλον έχει καταφέρει πολύ σύντοµα να το εµφυσήσει και στους συνεργάτες του. Τους ανθρώπους «πίσω από τις κάµερες», το επιτελείο του, οι οποίοι σε κάθε ευκαιρία, µε χαµόγελο, επιβεβαιώνουν επίσης τη διάθεσή τους να προσφέρουν όπου τους ζητηθεί. WR/ΓΙΑΝΝΗΣ ΣΟΦΙΑΝΟΣ O υπουργός Τουριστικής Ανάπτυξης, Αρης Σπηλιωτόπουλος, περιστοιχισµένος από δηµοσιογράφους κατά τη χθεσινή συνάντηση µαζί τους. αλλάξουµε ορισµένα πράγµατα για να υπάρχει ακόµα µεγαλύτερη διαφάνεια, για να επανέλθει η εµπιστοσύνη του κόσµου σε αυτό το πολύ σηµαντικό θεσµό που λέγεται Κεντρικό Αρχαιολογικό Συµβούλιο. Πολλές φορές βέβαια όλα γίνονται καθ υπερβολή στον τόπο µας και αναµφίβολα και αυτές τις µέρες πολλά πράγµατα ακούστηκαν που αγγίζουν και τις ανακρίβειες, τις υπερβολές. Εµείς όµως είµαστε εδώ όλοι µας, για να κάνουµε τη δουλειά µας υπεύθυνα και να επιτελέσουµε αυτό το σπουδαίο ρόλο µας, ο καθένας βέβαια στον τοµέα ευθύνης του. Και το Κεντρικό Αρχαιολογικό Συµβούλιο όπως είπα και προηγουµένως, έχει µια ιστορία την οποία και εµείς πρέπει να δικαιώσουµε και να συνεχίσουµε». Τέλος, ανέφερε πως «οι οδηγίες που έχω δώσει στον κ. ραβίλλα, µια που εσείς είστε ανεξάρτητο γνωµοδοτικό όργανο και θα τα λέµε µόνο σε διάφορες εκδηλώσεις, χωρίς να συµµετέχω στις συνεδριάσεις σας, είναι ότι θα ήθελα οι αποφάσεις που παίρνετε να λαµβάνονται µε ισχυρές πλειοψηφίες». Σηµειώνεται ότι προηγούµενος γ.γ. του υπουργείου ήταν ο Χρήστος Ζαχόπουλος, το έργο του οποίου ερευνά πλέον η ικαιοσύνη. Οικονοµικές ειδήσεις Ελεύθερη πτώση στη Σοφοκλέους ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ», in.gr»). «Καταιγίδα» πωλήσεων, κυρίως από ξένα επενδυτικά χαρτοφυλάκια, έπληξε το Χρηµατιστήριο Αθηνών, το οποίο κινήθηκε εν µέσω αρνητικού κλίµατος στις διεθνείς αγορές, που επιδεινώθηκε µετά την ανακοίνωση απωλειών ύψους 9,83 δισ. δολαρίων και διαγραφές ζηµιών 18,1 δισ. δολαρίων από τη Citigroup λόγω των δανείων subprime. Η άτακτη υποχώρηση οδήγησε την αγορά στα χαµηλότερα επίπεδα από τη συνεδρίαση της 16ης Αυγούστου 2007, µε τον Γενικό είκτη τι- µών να υποχωρεί στις 4.647,11 µονάδες έναντι 4.846,27 µονάδων της προηγουµένης µέρας, σηµειώνοντας πτώση 199,16 µονάδων ή σε ποσοστό 4,11%. Ο βασικός χρηµατιστηριακός δείκτης έχει υποχωρήσει στις οκτώ από τις δέκα συνεδριάσεις του 2008, καταγράφοντας πτώση σε ποσοστό 10,27%, από τις αρχές του νέου έτους. Ο δείκτης FTSE/ASE 20 έκλεισε στις 2.472,28 µονάδες, µε πτώση σε ποσοστό 4,10%, ενώ ο δείκτης FTSE/ASE 40 έκλεισε στις 5.562,75 µονάδες µε πτώση σε ποσοστό 2,41%. Ο δείκτης FTSE/ASE SMALLCAP 80 έκλεισε στις 977,00 µονάδες, µε πτώση σε ποσοστό 1,52%, ενώ ο δείκτης FTSE 140 έκλεισε στις 5.585,28 µονάδες, µε πτώση σε ποσοστό 3,79%. Ο δείκτης Ftse/Athex International έκλεισε στις 6.548,64 µονάδες, µε πτώση 3,86%. Με πτώση έκλεισαν οι µετοχές του δείκτη της υψηλής κεφαλαιοποίησης και τις µεγαλύτερες απώλειες κατέγραψαν η Coca Cola (-8,20%), η Μυτιληναίος (-6,69%), η Πειραιώς (- 6,61%), η Alpha Bank (-5,97%), η Εθνική (-5,10%) και το Ταχυδροµικό Ταµιευτήριο (-5,07%). Ενδεικτικό του αρνητικού κλίµατος είναι και το γεγονός ότι µόνο 34 µετοχές συγκέντρωσαν το ενδιαφέρον των επενδυτών και έκλεισαν σε υψηλότερα επίπεδα, ενώ η σχέση των χαµένων προς τις κερδισµένες µετοχές διαµορφώθηκε στο επτά προς ένα. Από τις 297 µετοχές που διακινήθηκαν στη συνεδρίαση, 34 κινήθηκαν ανοδικά, 239 κινήθηκαν πτωτικά, ενώ η τιµή 24 µετοχών παρέµεινε αµετάβλητη. Η αξία των συναλλαγών ανήλθε στα 637,855 εκατ. ευρώ, εκ των οποίων τα 116,668 εκατ. ευρώ αφορούσαν προσυµφωνηµένες συναλλαγές. Yποχώρησε η ανεργία ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «in.gr»). Στο 7,9% υποχώρησε το ποσοστό ανεργίας τον περασµένο Οκτώβριο, έναντι 8,3% τον προηγού- µενο µήνα, σύµφωνα µε τα στοιχεία που ανακοίνωσε χθες η Εθνική Στατιστική Υπηρεσία. Τον Οκτώβριο του 2006 η ανεργία είχε διαµορφωθεί στο 7,7%. Παρά τον ισχυρό ρυθµό οικονοµικής ανάπτυξης (3,8% στο τρίτο τρί- µηνο του έτους), η ανεργία στην Ελλάδα παραµένει υψηλότερη του µέσου όρου της ευρωζώνης, η οποία ανήλθε στο 7,2% (11,1 εκατ. άνεργοι) τον ίδιο µήνα. Η ΕΣΥΕ είπε ότι οι επίσηµα άνεργοι στην Ελλάδα ανήλθαν σε άτοµα τον Οκτώβριο έναντι εκτιµώµενων εκατ. απασχολούµενων. «Τα µηνιαία στοιχεία για την ανεργία δείχνουν µεγαλύτερη εποχικότητα, αλλά οι διακυµάνσεις είναι αρκετά όµοιες µε πέρυσι. Μετά τους καλοκαιρινούς µήνες, περισσότεροι άνθρωποι επιστρέφουν στην εργασία τους, ενώ αυξάνονται οι προσλήψεις» είπε στέλεχος της ΕΣΥΕ στο «Ρόιτερ». Οι οικονοµολόγοι υποστηρίζουν ότι η µείωση της ανεργίας σε µηνιαία βάση αντικατοπτρίζει εν µέρει την αύξηση των θέσεων εργασίας στον λιανικό κλάδο. «Ο µέσος ρυθµός αύξησης της απασχόλησης για το 2007 αναµένεται να κυµανθεί ελαφρώς χαµηλότερα από το 2006, περίπου στο 1,4% σε ετήσια βάση», είπε ο Νικόλας Μαγγίνας, οικονοµολόγος της Εθνικής Τράπεζας. Το ποσοστό ανεργίας στις γυναίκες διαµορφώθηκε στο 12,4% τον Οκτώβριο και στο 4,7% στους άνδρες, ενώ η υτική Μακεδονία παρουσίασε το µεγαλύτερο ποσοστό από τις περιφέρειες της χώρας, µε 19,3%. Εκείνοι που πλήττονται περισσότερο είναι οι νέοι, καθώς το ποσοστό ανεργίας στις ηλικίες ετών δια- µορφώθηκε στο 21,9%. Πώληση εταιρείας Τουριστικά Θέρετρα ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Στην πώληση του 100% των µετοχών της εταιρείας Τουριστικά Θέρετρα ΑΕ, ιδιοκτήτριας του ξενοδοχείου «Hilton Rhodes Resort», προχώρησε η Ιονική Ξενοδοχειακές Επιχειρήσεις ΑΕ κατά 50% στην «Εταιρεία Ελληνικών Ξενοδοχείων Λάµψα Α.Ε.» και κατά 50% στην εταιρεία «Πλάκα Α.Ε.», συµφερόντων της οικογενείας Σµπώκου. Το συνολικό αντάλλαγµα της συναλλαγής ανέρχεται σε 35,5 εκατ. ευρώ. Η συναλλαγή τελεί υπό τη λήψη των κατά νόµο εγκρίσεων και δεν αναµένεται να επηρεάσει ουσιωδώς τα αποτελέσµατα της εταιρείας, σύµφωνα µε τη διοίκηση.

9 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 16 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2008 Νεόφυτου Κυριάκου Συνεχίζεται η αντιπαράθεση για το ζήτηµα της κατεχόµενης Καρπασίας Μείζον θέµα του προεκλογικού «καβγά» οι χειρισµοί του προέδρου Τάσσου Παπαδόπουλου στο Μπούργκενστοκ της Ελβετίας Το θέµα των χειρισµών του προέδρου Τάσσου Παπαδόπουλου στο Μπούργκενστοκ της Ελβετίας, στα τέλη Μαρτίου του 2004, λίγο πριν υποβληθεί το σχέδιο Ανάν για τη λύση του Κυπριακού, το οποίο ένα µήνα αργότερα απέρριψαν µε συντριπτική πλειοψηφία οι Ελληνοκύπριοι, εξακολουθεί να βρίσκεται στο επίκεντρο των προεκλογικών αντιπαραθέσεων. Οξεία κριτική για τους χειρισµούς του προέδρου Παπαδόπουλου άσκησε χθες ο ανθυποψήφιός του για την προεδρία και µέχρι πρότινος ηγέτης του µεγαλύτερου συγκυβερνώντος κόµµατος, ηµήτρης Χριστόφιας. Το επιτελείο του κ. Παπαδόπουλου απάντησε µε αναφορές σε παλαιότερες δηλώσεις του κ. Χριστόφια για να αποδείξει ότι άλλα έλεγε τώρα και άλλα τώρα που είναι υποψήφιος, ενώ ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Βασίλης Πάλµας έδωσε στη δηµοσιότητα δύο επιστολές του Προέδρου Παπαδόπουλου προς τον πρώην ΓΓ του ΟΗΕ Κόφι Αναν µε τις οποίες ζητούσε, τότε, όπως η κατεχόµενη χερσόνησος της Καρπασίας συµπεριληφθεί στην υπό ελληνοκυπριακή διοίκηση περιοχή. Σταθερός στην κριτική του ο ΗΣΥ, επαναλαµβάνει πως στο Μπούργκενστοκ, λόγω εσφαλµένων χειρισµών του προέδρου Παπαδόπουλου χάθηκε η ευκαιρία για επιστροφή της Καρπασίας υπό ε/κ διοίκηση. Ο Γενικός Γραµµατέας του ΑΚΕΛ και υποψήφιος Πρόεδρος της ηµοκρατίας ηµήτρης Χριστόφιας εξέφρασε «βαθιά θλίψη», για τους χειρισµούς στο Μπούργκενστοκ για το θέµα της Καρπασίας, ένα θέµα που, όπως είπε ο κ. Χριστόφιας, ήγειρε ο ίδιος ο Πρόεδρος της ηµοκρατίας «κατηγορώντας πολιτικούς του αντιπάλους». Ο κ. Χριστόφιας είπε ότι «η αλήθεια είναι ότι στο Μπούργκενστοκ έγιναν βολιδοσκοπήσεις και είχε µεταφερθεί ένας χάρτης και ένα µήνυ- µα ότι είναι έτοιµη η τουρκική πλευρά να συζητήσει περίπτωση Καρπασίας µε όρους, ασφαλώς. Οι όροι αυτοί δεν συζητήθηκαν στο Εθνικό Συµβούλιο σε βάθος. Οταν εµφανίστηκε ο Πρόεδρος Παπαδόπουλος», πρόσθεσε, «είπε εγώ δεν συζητώ αυτό το ζήτηµα». Ο κ. Χριστόφιας τόνισε πως το σχέδιο Ανάν πράγµατι έπρεπε να τύχει σοβαρών αλλαγών. «ώσαµε εµείς τις προτάσεις µας για αλλαγές; εν δώσαµε κόκκινες γραµµές», ανέφερε για να προσθέσει ότι την ηµέρα που θα γινόταν η επιδιαιτησία, ο Πρόεδρος Παπαδόπουλος ανέλυσε στον πρώην ΓΓ του ΟΗΕ τις θέσεις της ε/κ πλευράς σε δυόµιση σελίδες, «διατυπώνοντας τη θέση ότι αυτά δεν είναι το τέλος και ότι υπήρχαν και άλλα». «Είναι αυτές οι κόκκινες γραµ- µές; Μήπως πήγαµε εκεί για να µην διαπραγµατευτούµε;» διερωτήθηκε ο κ. Χριστόφιας. Την ίδια ώρα, είπε, η τουρκική πλευρά έδωσε 13 σηµεία και είπε ότι αν αυτά δεν εγκριθούν, δεν θα έγκρινε το Σχέδιο Ανάν. Ο κ. Χριστόφιας είπε ότι όταν ο Πρόεδρος µετέβη στις Βρυξέλλες και τον διόρισε επικεφαλής της αντιπροσωπείας του τηλεφώνησε και του ζήτησε τις κόκκινες γραµ- µές. Του υποσχέθηκε, είπε, ότι επιστρέφοντας από τις Βρυξέλλες, «θα το έκαναν το επόµενο πρωί, αλλά το επόµενο πρωί του είπε δεν χρειάζεται γιατί έτσι του είπαν οι σύµβουλοί του». Απαντώντας στις επικρίσεις κατά του κ. Παπαδόπουλου ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Βασίλης Πάλµας έδωσε στη δηµοσιότητα αποσπάσµατα από δύο επιστολές του κ. Παπαδόπουλου για το θέµα της Καρπασίας προς τον τότε ΓΓ του ΟΗΕ Κόφι Ανάν. Και στις δύο επιστολές, µε ηµεροµηνία 28 Φεβρουαρίου 2003 η πρώτη και 30 Μαρτίου 2004 η δεύτερη, ο πρόεδρος Τάσσος Παπαδόπουλος αναφέρει πως η Καρπασία πρέπει να περιέλθει υπό ελληνοκυπριακή διοίκηση. Στην επιστολή ηµεροµηνίας 28 Φεβρουαρίου 2003, ο πρόεδρος κ. Παπαδόπουλος αναφέρει ότι η Καρπασία πρέπει να τεθεί υπό ελληνοκυπριακή διοίκηση και ότι ο µόνος λόγος που η τουρκική πλευρά δεν αποδέχεται αυτή τη θέση είναι ψυχολογικός και όχι ουσιαστικός. Ο κ. Παπαδόπουλος αναφέρει επίσης ότι η ισορροπία του σχεδίου Ανάν έχει ουσιαστικά µεταβληθεί από το γεγονός ότι δεν θα περιληφθεί η Καρπασία στο ελληνοκυπριακό συνιστών κρατίδιο. Χαρακτηρίζει επίσης απαράδεκτο το αποτέλεσµα σε ό,τι αφορά τη διοίκηση κατά µήκος των ακτών του νησιού. Στη δεύτερη επιστολή, ηµεροµηνίας 30 Μαρτίου 2004, αναφέρει ότι η ελληνοκυπριακή πλευρά είναι έτοιµη να εξετάσει ουσιώδη ανταλλαγή στο σχέδιο Ανάν µε αντάλλαγ- µα την ουσιαστική αύξηση των περιοχών (Καρπασία, Κυθρέα, Απόστολος Βαρνάβας και Σαλαµίνα) και του πληθυσµού, που θα επιστρέψουν υπό ελληνοκυπριακή διοίκηση. Ο Εκπρόσωπος σηµείωσε ότι στο Μπούργκενστοκ ο Πρόεδρος Παπαδόπουλος είχε ζητήσει επανειληµ- µένα την παρουσίαση του περίφη- µου χάρτη Ερντογάν για να γίνει η συζήτηση γύρω από το εδαφικό, ο οποίος, ωστόσο «δεν εµφανίστηκε ποτέ στο τραπέζι των διαπραγµατεύσεων». Ο Συντονιστής του Εκλογικού Επιτελείου του κ. Παπαδόπουλου, Γιώργος Λιλλήκας, ανέφερε ότι ο Κύπριος Πρόεδρος «επίµονα και κατ επανάληψη διεκδίκησε την Καρπασία αλλά η Τουρκία ουδέποτε ήταν διαθέσιµη να συζητήσει σοβαρά την επιστροφή της», προσθέτοντας πως οι προσωπικές επιθέσεις που στοχεύουν στον Τάσσο Παπαδόπουλο πέφτουν στο κενό διότι ο κυπριακός ελληνισµός «έχει και µνήµη και κρίση και γνωρίζει ποιοι ΚΥΠΡΟΣ 9 είναι διεκδικητικοί και ποιοι όχι». Ο κ. Λιλλήκας επικαλέστηκε οµιλία του κ. Χριστόφια, ηµεροµηνίας 4 Απριλίου 2004, στην οποία είχε πει ότι «οι όποιες φανερές ή υφέρπουσες κατηγορίες ότι για το αποτέλεσµα των διαπραγµατεύσεων ευθύνεται αποκλειστικά ο Πρόεδρος Παπαδόπουλος είναι µακριά της αλήθειας και είναι προφάσεις εν αµαρτίαις». «Πότε έλεγε την αλήθεια ο κ. Χριστόφιας; Αµέσως µετά το Μπούργκενστοκ όταν δεν υπήρχε ανάγκη για προεκλογικές σκοπιµότητες ή σήµερα;» διερωτήθηκε ο κ. Λιλλήκας, ενώ για τον πρώην Πρόεδρο Γιώργο Βασιλείου είπε πως οι θέσεις και οι απόψεις του είναι γνωστές και δεν θα είναι έκπληξη «να επικαλεστεί και τη µαρτυρία των κυρίων Χάνεϊ και ντε Σότο!» Από την πλευρά του ο αναπληρωτής εκπρόσωπος Τύπου του Η- ΣΥ Χάρης Γεωργιάδης ανέφερε ότι «ακόµη και οι µέχρι πρότινος συνεργάτες του Προέδρου, επιβεβαιώνουν σήµερα ότι ο Τάσσος Παπαδόπουλος ούτε διαπραγµατεύτηκε ούτε διεκδίκησε, παρά µόνο έµεινε προσκολληµένος στις αρνήσεις του». «εν θέλει λύση αλλά αναγνώριση η Τουρκία» «Η πολιτική της τουρκικής πλευράς δεν αποσκοπεί στην επανένωση της Κύπρου, αλλά στην αναβάθµιση του καθεστώτος στις κατεχόµενες περιοχές σε µια χωριστή νοµική οντότητα στην Κύπρο που θα υπολείπεται µόνο διπλωµατικής αναγνώρισης - ένα ξεχωριστό κράτος µέσα σε ένα άλλο κράτος». Αυτό τόνισε ο Πρόεδρος Παπαδόπουλος σηµειώνοντας πως «αυτό είναι το βασικό εµπόδιο στη διαδικασία εξεύρεσης λύσης στο κυπριακό πρόβληµα και αυτό είναι ένα αποτέλεσµα µε το οποίο δεν θα συµφωνήσουµε ποτέ». εχόµενος χωριστά τα διαπιστευτήρια των νέων πρεσβευτών του Μεξικού, του Νεπάλ, της Ουκρανίας, της Νέας Ζηλανδίας και της Λ Κορέας, ο Πρόεδρος της η- µοκρατίας ανέφερε πως «µε την ένταξη της Κύπρου στην Ευρωπαϊκή Ενωση, ελπίζαµε ότι θα υπήρχε ώθηση προς την κατεύθυνση µιας δίκαιης, βιώσιµης και, συνεπώς, διαρκούς διευθέτησης. Παρότι το συνολικό πλαίσιο παραµένει εντός των Ηνωµένων Εθνών, η συµβολή της Ευρωπαϊκής Ενωσης έχει καταστεί ουσιώδης». Πρόσθεσε δε ότι «η πολιτική της Αγκυρας και της τουρκοκυπριακής ηγεσίας εστιάζεται στην εκµετάλλευση κάθε ευκαιρίας και προοπτικής που η ΕΕ έχει να προσφέρει, ώστε να υποστηρίξουν τις αποσχιστικές τους πολιτικές για αναβάθµιση της παράνοµης οντότητας στις κατεχόµενες περιοχές». Αυτός ο σκοπός, είπε ο Πρόεδρος Παπαδόπουλος, προωθείται µέσω της συντονισµένης προσπάθειας προώθησης της εσφαλµένης ιδέας του τερµατισµού της «αποµόνωσης της τουρκοκυπριακής κοινότητας, η οποία είναι ουσιαστικά η οικονοµική διαφορά που δηµιουργήθηκε από τη συνεχιζόµενη τουρκική κατοχή και από την προώθηση αποσχιστικών πολιτικών». ιαψεύδει η πρεσβεία ΗΠΑ Η Αµερικανική πρεσβεία στη Λευκωσία διέψευσε δηµοσίευ- µα του τουρκοκυπριακού Τύπου, σύµφωνα µε το οποίο οι Ηνωµένες Πολιτείες σκοπεύουν να δηµιουργήσουν βάση στη χερσόνησο της Καρπασίας στο κατεχόµενο τµήµα της Κύπρου, µέσω του ΝΑΤΟ. Ανακοίνωση της πρεσβείας των Ηνωµένων Πολιτειών στη Λευκωσία αναφέρει ότι στο δηµοσίευµα δεν υπάρχει ίχνος αλήθειας και ότι «η Αµερικανική κυβέρνηση διαχρονικά αντιτίθεται στη στρατικοποίηση της Κύπρου». ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος Ο κυπριακός Τύπος της Τρίτης 15 Ιανουαρίου προβάλλει τη διαµάχη για το τι διηµείφθη στο Μπούργκενστοκ, τη συνάντηση του υποψηφίου προέδρου της ηµοκρατίας Ιωάννη Κασουλίδη µε την Καγκελάριο της Γερµανίας Αγγελα Μέρκελ, δηµοσκοπήσεις για τις προεδρικές εκλογές, τον τερµατισµό της διαµαρτυρίας των Ιρακινών στις Βάσεις Επισκοπής και άλλα θέ- µατα. Η «Αλήθεια» κάτω από τον τίτλο «Αποδείχθηκε η ατζαµοσύνη» γράφει ότι «από ατζα- µοσύνη του Τάσσου Παπαδόπουλου χάθηκε, όπως αποκαλύπτεται, στο Μπούργκενστοκ η ευκαιρία να περιέλθει η Καρπασία στις περιοχές Ο υποψήφιος για την προεδρία της ηµοκρατίας, Ιωάννης Κασουλίδης, ανταλλάσσει θερµή χειραψία µε την καγκελάριο της Γερµανίας, Αγγελα Μέρκελ, κατά τη διάρκεια της συνάντησής τους, προχθές στο Βερολίνο. Θερµή υποδοχή Κασουλίδη από Μέρκελ Θερµή υποδοχή επεφύλαξε η καγκελάριος της Γερµανίας, Αγγελα Μέρκελ, στον υποψήφιο για την προεδρία της ηµοκρατίας, Ιωάννης Κασουλίδη, προχθές στο Βερολίνο. Η κ. Μέρκελ, εµµέσως πλην σαφώς, αναφέρθηκε στην ανάγκη επίλυσης του Κυπριακού, αφού επέλεξε να θίξει κατά τη συνάντηση µε τον κ. Κασουλίδη το θέµα των σχέσεων της Ευρωπαϊκής Ενωσης µε το ΝΑΤΟ, όπου η αντιπαράθεση µεταξύ της Κύπρου και της Τουρκίας δη- µιουργεί πολλά προβλήµατα στο συντονισµό των δύο κορυφαίων οργανισµών. Η Γερµανίδα Καγκελάριος έθιξε επίσης το θέµα του µελλοντικού καθεστώτος του Κοσόβου. Από την πλευρά του, ο κ. Κασουλίδης επέλεξε να αναδείξει το θέµα των ενταξιακών διαπραγµατεύσεων της Αγκυρας, καθώς και την ανάγκη να συµµορφωθεί η τουρκική κυβέρνηση στις υποχρεώσεις της ανοίγοντας λιµάνια κι αεροδρόµια στην Κυπριακή ηµοκρατία. Ο υποψήφιος πρόεδρος συζήτησε επίσης την προοπτική να υποβάλει αίτηση η Κύπρος για ένταξη στον προθάλαµο του ΝΑΤΟ, το Συνεταιρισµό για την Ειρήνη. Ζήτησε επίσης προσωπική βοήθεια από την κ. Μέρκελ για να µπορέσει η Κύπρος να αξιοποιήσει πλήρως την πλεονεκτήµατα που της προσφέρει η ιδιότητά της ως ισότιµο µέλος της ΕΕ. Μετά τη συνάντησή του µε την κ. Μέρκελ ο κ. Κασουλίδης πρόβαλε το γεγονός ότι µε τη Γερµανίδα Καγκελάριο συνεργάστηκαν στο παρελθόν και στους κόλπους του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόµµατος σε θέµατα που αφορούσαν την Κύπρο. Τόνισε ότι «επαφές σε τέτοιο επίπεδο, µαζί µε τη σωστή εξωστρεφή υπό ελληνοκυπριακή διοίκηση». Η «Μάχη» προβάλλει το κύριο θέµα της µε τίτλο «Προεδρική υποδοχή στον Κασουλίδη» και γράφει ότι σε θερµότατο κλίµα πραγµατοποιήθηκε στο Βερολίνο συνάντηση του υποψηφίου Προέδρου της ηµοκρατίας Ιωάννη Κασουλίδη µε την Καγκελάριο της Γερµανίας Αγγελα Μέρκελ, η οποία του επεφύλαξε προεδρική υποδοχή, αφού τον προϋπάντησε στην είσοδο της Καγκελαρίας, ενέργεια στην οποία προβαίνει µόνο όταν υποδέχεται αρχηγούς κρατών. Ο «Πολίτης» τιτλοφορεί το κύριο θέµα του «Ηταν ήδη αργά...για την Καρπασία». Σύµφωνα µε το δηµοσίευµα, η επιστροφή της Καρπασίας, υπό ελληνοκυπριακή διοίκηση, ήταν ένα θέµα που ετέθη, έστω και παρασκηνιακά, στη διάρκεια των συνοµιλιών του Μπούργκενστοκ, επιβεβαίωσαν το ΑΚΕΛ, ο ΗΣΥ και ο τότε υπουργός Εξωτερικών Γιώργος Ιακώβου. «Ο Φιλελεύθερος» µε πρωτοσέλιδο τίτλο «Καρπασίας το ανάγνωσµα», γράφει ότι οι αντιπαραθέσεις συνεχίστηκαν µε αµείωτη σφοδρότητα. ΗΣΥ και ΑΚΕΛ δηλώνουν ότι στο Μπούργκενστοκ δεν έγινε προσπάθεια διαπραγµάτευσης από πλευράς Προέδρου της ηµοκρατίας. «Η Σηµερινή» µε τίτλο «Κλείνει η ψαλίδα λόγω εξωτερική πολιτική πιστεύω ότι µπορούν να βγάλουν την Κύπρο από την αποµόνωση και την καχυποψία και να της δώσουν τη σωστή της θέση στην ευρωπαϊκή οικογένεια». «Εχω την ακράδαντη πεποίθηση ότι η Κύπρος µπορεί να ξανακερδίσει τους φίλους και συµµάχους της, για να τη βοηθήσουν προς της ευόδωση της εθνικής µας υπόθεσης. Φτάνει να αποκαταστήσει το κύρος της και να κερδίσει την αλληλεγγύη της ΕΕ, γιατί αυτή κερδίζεται και δεν είναι δεδοµένη», κατέληξε ο κ. Κασουλίδης. Σε δηλώσεις κατά την άφιξή του χθες στο αεροδρόµιο Λάρνακας ο κ. Κασουλίδης ανέφερε ότι αµέσως µετά την εκλογή του στην προεδρία θα υποβάλει αίτηση για ένταξη της Κύπρου στο Συνεταιρισµό για την Ειρήνη και πρόσθεσε πως αναµένει από τους ανθυποψηφίους του Τάσσο Παπαδόπουλο και ηµήτρη Χριστόφια να πουν τις απόψεις τους για το θέµα αυτό. Απαντώντας σε ερώτηση για την υποδοχή της οποίας έτυχε από την Γερµανίδα Καγκελάριο Αγγελα Μέρκελ, απάντησε πως είναι «πάρα πολύ ευχαριστηµένος µε την Καγκελάριο της Γερµανίας». Σε άλλη ερώτηση εάν έτυχε «πρωθυπουργικής υποδοχής», όπως είχαν γράψει ορισµένα έντυπα, ο κ. Κασουλίδης απάντησε πως έτυχε «υποδοχής ενός πολιτικού της Ευρώπης που σκέφτεται για την Ευρώπη, προσβλέπει στην Ευρώπη και θέλει δια της Ευρώπης να χρησιµοποιήσει την αλληλεγγύη της για την απαλλαγή µας από την εισβολή και την κατοχή». Αναφερόµενος στο θέµα της Καρπασίας και στις συνοµιλίες του Μπούργκενστοκ, είπε ότι το θέµα αυτό «αποδεικνύει ότι οι άλλοι δεν έχουν προτάσεις να κάνουν για το µέλλον». Νέα βουτιά του ΧΑΚ Εντονο σφυροκόπηµα δέχθηκε και χθες το ΧΑΚ, στον απόηχο του αρνητικού κλίµατος στις ΗΠΑ και διεθνώς. Ο Γενικός είκτης Τιµών του κυπριακού χρηµατιστηρίου έκλεισε στις 4.279,08 µονάδες µε πτώση 2,61%, ενώ ο FTSE 20 µε ίδιες απώλειες έκλεισε στις 1.467,29 µονάδες. Η Ελληνική Τράπεζα µε µεγάλη πτώση 4,67% έκλεισε στα Ä4,08 µε όγκο 1,7 εκ. ευρώ. Η Marfin Popular, εξασφαλίζοντας το µεγαλύτερο όγκο της ηµέρας ( 3,4 εκ. ευρώ), έκλεισε µε πτώση 2,01% στα 7,80 ευρώ. Η Τρ. Κύπρου µε απώλειες 2,93% έκλεισε στα 11,26 ευρώ, απορροφώντας τζίρο 1,6 εκ. ευρώ. Ο ηµερήσιος όγκος συναλλαγών ανήλθε στα 8,3 εκ. ευρώ. κοµµατικών συσπειρώσεων», αναφέρει ότι κυλιόµενη δηµοσκόπηση που δηµοσιεύει σήµερα η εφηµερίδα δείχνει ότι αυξήθηκαν τα ποσοστά και των τριών υποψηφίων λόγω κοµµατικής συσπείρωσης, ενώ ο Ιωάννης Κασουλίδης είναι ο µεγαλύτερος κερδισµένος της δεύτερης δηµοσκόπησης, αφού µείωσε τη διαφορά που τον χωρίζει από τους Παπαδόπουλο και Χριστόφια. Η «Χαραυγή» κάτω από τον τίτλο «Ενώνει», γράφει ότι ο υποψήφιος πρόεδρος της ηµοκρατίας ηµήτρης Χριστόφιας µπορεί να κόψει πρώτος το νήµα στον πρώτο γύρο των προεδρικών εκλογών, σύµφωνα µε δηµοσκόπηση που παρουσίασε ο τηλεοπτικός σταθµός Plus TV. Σκηνικό ρευστότητας καταγράφει δηµοσκόπηση Πριν από το τέλος του Ιανουαρίου αναµένεται να ταυτοποιηθούν και άλλα λείψανα, που πιστεύεται ότι ανήκουν σε Ελληνοκύπριους και Τουρκοκύπριους αγνοούµενους, αναφέρει ανακοίνωση της ιερευνητικής Επιτροπής Αγνοουµένων ( ΕΑ). Στη σχετική ανακοίνωση, η ΕΑ αναφέρει ότι θα συνεχίσει και το 2008 το έργο της για την εκταφή, αναγνώριση και επιστροφή των λειψάνων των αγνοουµένων, χάρη στις γενναιόδωρες εισφορές που έλαβε µέχρι σήµερα από τους δωρητές της. «Εκταφές διεξάγονται σε ολόκληρη την Κύπρο από Κύπριους Επισφαλείς καθιστά τις προβλέψεις ως προς την έκβαση του πρώτου γύρου των προεδρικών εκλογών του 2008 µία ακόµη δηµοσκόπηση. Η έρευνα της εταιρείας GPO για λογαριασµό του τηλεοπτικού σταθµού PLUS TV που διενεργήθηκε στις 9, 10 και 11 Ιανουαρίου, µε τη µέθοδο των τηλεφωνικών συνεντεύξεων και µε δείγµα δύο χιλιάδων ατόµων, παρουσιάζει διαφορές στο πλαίσιο του στατιστικού λάθους ανάµεσα στους τρεις βασικούς διεκδικητές της Προεδρίας της ηµοκρατίας. Ο Τάσσος Παπαδόπουλος προηγείται µε 31,1%, ακολουθεί ο η- µήτρης Χριστόφιας µε 30%, ο Ιωάννης Κασουλίδης εξασφαλίζει 28% και ο Κώστας Θεµιστοκλέους 0,1%. εν καταγράφεται πρόθεση ψήφου για τον Μάριο Ματσάκη και δεν είναι ξεκάθαρο κατά πόσο η υποψηφιότητα Ματσάκη τέθηκε στους ερωτηθέντες ως πιθανή επιλογή. Σύµφωνα µε τη δηµοσκόπηση ποσοστό 3,3% των ερωτηθέντων εµφανίζονται να προβληµατίζονται αν θα ψηφίσουν τον Τάσσο Παπαδόπουλο ή τον ηµήτρη Χριστόφια, 2,5% διχάζονται ανάµεσα στους Τάσσο Παπαδόπουλο και τον Ιωάννη Κασουλίδη, 2% αντιµετωπίζει το δίληµµα αν θα ρίξει ψήφο στον η- µήτρη Χριστόφια ή στον Ιωάννη Κασουλίδη, 0,3% δήλωσε ότι θα ρίξει λευκό ή άκυρο, ενώ 2,7% δεν απάντησε. Πάντως και τρεις υποψήφιοι παρουσιάζουν ανοδική πορεία σε σχέση µε την προηγούµενη έρευνα της ίδιας εταιρείας, που παρουσίαζε τον Τάσσο Παπαδόπουλο στο 28,6%, τον. Χριστόφια στο 28,2%, τον Ιωάννη Κασουλίδη στο 26,7% και τον Κώστα Θεµιστοκλέους στο 0,2%. Βεβαίως, ο Τάσσος Παπαδόπουλος φαίνεται να διευρύνει ελαφρώς τη διαφορά από τον δεύτερο ηµήτρη Χριστόφια. Η κοµµατική συσπείρωση του ΑΚΕΛ φθάνει στο 78,6%, ποσοστό 3,6% κινείται προς την υποψηφιότητα Κασουλίδη, 3,8% προβληµατίζεται µεταξύ των υποψηφιοτήτων Παπαδόπουλου - Χριστόφια, 0,2% αντιµετωπίζει το δίληµµα Κασουλίδης ή Παπαδόπουλος και 0,3% Κασουλίδης ή Χριστόφιας. Ο ΗΣΥ, µε κοµµατική συσπείρωση 76,4% παρουσιάζει διαρροές της τάξης του 9,6% προς τον Τάσσο Παπαδόπουλο, 3,6% προς τον. Χριστόφια, 1,4% προβληµατίζεται αν θα ρίξει ψήφο στον. Χριστόφια ή στον Τάσσο Παπαδόπουλο, 3,5% διχάζεται ανάµεσα στις υποψηφιότητες Κασουλίδη ή Παπαδόπουλου και 3,5% ανάµεσα στις υποψηφιότητες Κασουλίδη - Χριστόφια. Στα χαµηλά παραµένει η συσπείρωση της Ε ΕΚ µε 62,7%, παρουσιάζοντας διαρροή 11,7% προς τον. Χριστόφια, 5,9% προς τον Ιωάννη Κασουλίδη, 6,8% αντιµετωπίζει το δίληµµα Χριστόφιας ή Παπαδόπουλος, 4% Κασουλίδης ή Παπαδόπουλος, ενώ 2% προβληµατίζεται ανάµεσα στις υποψηφιότητες Χριστόφια - Κασουλίδη. Στο ΗΚΟ η κοµµατική συσπείρωση φθάνει το 77,4%, µε 8% διαρροές προς τον. Χριστόφια και 5,9% προς τον Ιωάννη Κασουλίδη, 5% των ΗΚΟϊκών αντιµετωπίζει το δίληµµα Χριστόφιας ή Παπαδόπουλος, 1,5% το δίληµµα Παπαδόπουλος ή Κασουλίδης και 0,6% Κασουλίδης ή Χριστόφιας. Στην παράσταση νίκης ο Τάσσος Παπαδόπουλος λαµβάνει 43%, ο ηµήτρης Χριστόφιας 30,3% και ο Ιωάννης Κασουλίδης 10,7%. Στη διαχείριση του Κυπριακού βαθµολογείται ψηλότερα ο Τάσσος Παπαδόπουλος µε 33,3%, ακολουθεί ο. Χριστόφιας µε 31,8% και ο Ιωάννης Κασουλίδης µε 27%. Ταυτοποίηση και άλλων λειψάνων εντός Ιανουαρίου Το υπουργείο Εσωτερικών µε την Υπηρεσία Εκλογών εισήλθαν από χθες στο τελικό στάδιο της προετοιµασίας των προεδρικών εκλογών. Για το σκοπό αυτό πραγµατοποιήθηκε χθες η πρώτη µεγάλη σύσκεψη του Γενικού Εφόρου Λάζαρου Σαββίδη και του Βοηθού Εφόρου ηµήτρη ηµητρίου µαζί µε τους Επάρχους, όπως επίσης και τα κοινοβουλευτικά κόµµατα και συζητήθηκαν όλα τα θέµατα που βρίσκονται σε εξέλιξη, ώστε να διαφανεί σε ποιο βαθµό ετοιµότητας βρίσκεται η κρατική µηχανή όσον αφορά τη διοργάνωση των εκλογών. Χθες έληξε και η ηµεροµηνία επιστήµονες της δικοινοτικής οµάδας της ΕΑ. Οι επιστήµονες της ΕΑ, σε συνεργασία µε την Ανθρωπολογική Εγκληµατολογική Οµάδα Αργεντινής, έχουν συναντηθεί µε τη δικοινοτική οµάδα γενετιστών που εργάζονται στο Εργαστήριο Εγκληµατολογικής Γενετικής του Κυπριακού Ινστιτούτου Νευρολογίας και Γενετικής», προσθέτει. Η ΕΑ ανακοινώνει ότι «µια νέα σειρά αναγνωρίσεων αναµένεται πριν το τέλος του µήνα» και ακολούθως η Επιτροπή θα προχωρήσει στην επιστροφή των λειψάνων αυτών των αγνοουµένων ατόµων στις αντίστοιχες οικογένειές τους, σύµφωνα µε τις επιθυµίες τους. Εννέα οι υποψήφιοι στις προεδρικές εκλογές υποβολής ενστάσεων για εγγραφή στους εκλογικούς καταλόγους. Λίγο µετά το µεσηµέρι είχαν υποβληθεί περισσότερες από 35 ενστάσεις. Από τις µέχρι σήµερα πληροφορίες αλλά και επίσηµες τοποθετήσεις, θα είναι υποψήφιοι οι Τάσσος Παπαδόπουλος, ηµήτρης Χριστόφιας, Ιωάννης Κασουλίδης, Κώστας Θεµιστοκλέους, Μάριος Ματσάκης, Ανδρέας Ευστρατίου, Αναστάσης Μιχαήλ, Κώστας Κυριάκου (Ούτοπος) και Χριστόδουλος Νεοφύτου. Οι υποψηφιότητες θα υποβληθούν την Παρασκευή 18 Φεβρουαρίου µεταξύ των ωρών 9.00 π.µ το µεσηµέρι σε ξενοδοχείο της Λευκωσίας.

10 10 Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ TETAPTH 16 IANOYAPIOY 2008 Zητούνται Yπάλληλοι O EΘNIKOΣ KHPYKAΣ ζητά KYPIEΣ και KYPIOYΣ για να εργαστούν στα τµή- µατα πωλήσεων των εφηµερίδων του. Θα εκπαιδεύσει τους κατάλληλους. Bασικός µισθός, υψηλά ποσoστά και ασφάλεια υγείας. Στείλετε βιογραφικό στο fax: (718) ή adverti sing@ekirikas.com /01/01-30 The National Herald, the leading English-language, Greek American weekly newspaper, seeks advertising SALES REP. Responsibilities include inside/outside sales to top ad agencies, companies, etc., with emphasis on new business. Ideal candidate must be highly motivated and organized with excellent communication skills. Previous advertising sales experience a plus. Bilingual in Greek preferred. Base salary plus commission. Great growth opportunity. Send cover letter, resume to Veta Diamataris: advertising@e kirikas.com Fax: ; Mail: The National Herald, th Ave., Long Island City, NY /01/01-25 VIDEO PHOTOGRAPHER/ Cinematographer intern wanted. Have an eye for video? The National Herald is looking for college-level VIDEO PHOTOGRAPHERS for internship opportunities. Earn credit towards your degree and gain valuable experience in the world of journalism. Send current resume, cover letter, and optionally, a link to a web-based example of your work (e.g. YouTube) to: photoherald@hotmail.com /01/01-25 DRIVERS WANTED Zητούνται O HΓOI πεπειραµένοι. Πρέπει να έχουν καθαρή TLC και άδεια οδηγήσεως και να µιλούν Aγγλικά. Iατρική περίθαλψη. Tηλ. (718) µεταξύ 8:00π.µ.-4:00µ.µ /13357/01-28 Kαινούργιο DINER στο UPPER EAST SIDE, MANHATTAN ζητά να προσλάβει ΠPOΣΩΠIKO για όλες τις βάρδιες. Πλήρη ή µερική απασχόληση. Zητ. τον Tim στο(516) ή (212) /1964/01-17 To ZIKOS REALTY στην ASTORIA ζητά REAL ESTATE AGENTS για τις ενοικιάσεις και πωλήσεις. Συζητήσιµες ώρες, καλές προοπτικές για τους κατάλληλους. Για ραντεβού τηλ. στο (646) /14857/01-21 ύο SHORT ORDER COOKS, πεπειραµένοι και KYPIA κατά προτίµηση µε πείρα για την προετοιµασία φαγητών. Πλήρη απασχόληση. Περ. BALTIMORE, MD. Tηλ. (410) ζητήστε Nτίνο ή Λούη /15308/01-17 H Kοινότητα της ZΩO OXOY ΠHΓHΣ στο BRONX, ζητά προς άµεση πρόσληψη ΓPAMMATEA. Πρέπει να µιλά Eλληνικά και Aγγλικά και να έχει γνώση από Computer. Tηλ. (718) ή αποστείλατε βιογραφικό στο φαξ (718) /8288/01-17 ΠΩΛHTEΣ/TPIEΣ ζητούνται από την εταιρεία GOTHIC CABINET CRAFT για τα καταστήµατά τους στο LONG ISLAND. Πείρα όχι απαραίτητη. Aµοιβή εξαιρετικά ικανοποιητική. Tηλ. (516) ζητήστε τον Tom /11717/01-22 SUPERINTEDENT/HANDYMAN: Seeking qualified individuals to work in our LIC/FAR ROCKAWAY SECTION 8 HUD Buildings. Must have prior experience for large buildings. Super must live on premises. Must have Plumbing, Electrical, Carpentry, Boiler experience. Certifications a plus, HPD Certified. Salary and Benefits depend on experience. Must speak English, Bilingual preferred. Please send resume to (718) or resumes@allied propertiesllc.net /16016/01-23 ΦOITHTHΣ ή ΦOITHTPIA µε γνώση λογιστικών και computer, για µερική απασχόληση, 5 µέρες την εβδοµάδα σε MANAGEMENT OFFICE στην ASTORIA. Πρέπει να µιλά Eλληνικά. Tηλ. (718) ή (917) ζητήστε κο Tοµ /1131/01-23 DISPATCHER για πλήρη απασχόληση στο OLYMPIC CAR SERVICE. Mισθός $12 την ώρα. εν χρειάζεται πείρα, θα σας εκπαιδεύσουµε. Kαλή ευκαιρία για φοιτητές. Tηλ. (718) ζητ. τον Angelo ή τον John /16018/01-17 KYPIA σοβαρή και υπεύθυνη, ως εσωτερική, για να περιποιείται ηλικιωµένο ζευγάρι, να µαγειρεύει και να κάνει τις δουλειές. Περιοχή WESTCHESTER COUNTY, NY. Tηλ. (203) /16022/01-19 Working MANAGER να παίρνει παραγγελίες από τηλεφώνου για βραδινή εργασία, COUNTERMAN για ηµερήσια εργασία και ΣEPBITOPOΣ/A για βραδινή εργασία. Πλήρη απασχόληση. Προτι- µούνται οικογενειάρχες και κάτοικοι Brooklyn. Aποταθείτε προσωπικά: DAISY S DINER, 452 5th Ave., BROOKLYN, NY ή ζητ. τον Γιάννη (718) /13073/01-19 MANAGER για βραδινή µόνιµη εργασία σε restaurant. Aποταθείτε προσωπικά: STAGE DOOR DELI, 461 8th Ave., γωνία 33rd St., Manhattan /12689/01-21 KOΠEΛΛA για πλήρη απασχόληση Aποταθείτε προσωπικά: GYRO EXPRESS, st Ave., JACKSON HEIGHTS, NY. Tηλ. (718) /8942/01-22 Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας APOLLO EMPLOYMENT AGENCY, INC th Ave (31st St), 2nd Flr New York, NY (212) (7 γραµµές τηλεφώνου) Bill Patsis Ώρες γραφείου 5:30 π.µ.-5:00 µ.µ. Σάββατο 7:00 π.µ.-12:30 µ.µ. Παίρνετε οποιοδήποτε τρένο και κατεβαίνετε στην 34η οδό. Το µεγάλο ελληνικό γραφείο ευρέσεως εργασίας για όλα τα επαγγέλµατα στην Νέα Υόρκη και εκτός µε διαµονή, σε γραφεία, εστιατόρια, εργοστάσια, οικοδοµές, γκαράζ, κλπ. 37/01-31 ΑTLAS ΕΜPLOYMENT AGENCY, INC. 125 East 23rd Street, Suite 403, µεταξύ Park & Lexington Ave., New York, New York Tηλ.:(212) Fax: (212) Το πιο υπεύθυνο γραφείο ευρέσεως εργασίας εντός και εκτός Ν. Υόρκης. ουλειές σε Εστιατόρια κ.λ.π., στη Νέα Υόρκη και σε 12 άλλες πολιτείες. (Room & Board). Ωρες γραφείου 7:00 π.µ.-5:00 µ.µ. Σάββατο 8:00 π.µ.-12:00 µ. Zητήστε τον Ντίνο ή Κώστα. 8692/01-31 EMPLOYMENT AGENCIES TIMES SQUARE 1133 Broadway (26th St.,) (Rm 1308) Manhattan (212) /1 QUEENS PLAZA Crescent St. (Rm 706) L.I.C., NY (718) /4 Fax: (718) ύο γραφεία που ειδικεύονται στα: RESTAURANTS, CONSTRUCTIONS, FAC- TORIES, OFFICES, HOTELS, CAMPS, CLUBS, κλπ. Εντός και εκτός Νέας Υόρκης. Τηλεφωνήστε: ΝΙΚΟ, ΜΑΡΙΑ, ΚΡΗΤΗ ή ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ Αναζητήσεις Aναζητείται από την Kυριακή Kαράπατσα του Aνέστη και τη ήµητρα Kοντίδου του Παναγιώτη η Eλληνοαµερικανίδα APΓYPOYΛA ΦIΛIKOY του ηµητρίου, η οποία αναχώρησε από την Θεσσαλονίκη το έτος 2000, µετά τη λύση του γάµου της µε τον Παναγιώτη Kοντίδη, για την Aµερική και έκτοτε δεν έχει δώσει σηµεία ζω ης στα τέκνα της Γλυκερία Kοντίδου και ήµητρα Kοντίδου και η διαµονή της είναι άγνωστη. Oι προσπάθειες εντοπισµού της στη ν Aµεςρική έχουν µέχρι στιγµής αποβεί άκαρπες. H ώς άνω αναζητείται προκειµένου να συναινέσει ως φυσική µητέρα στην οιοθεσία της ανήλικης θυγατέρας της ήµητρας Kοντίδου. για την οποία εκκρεµεί εν ωπιον του Πολυµελούς Πρωτοκικείου Θεσσαλονίκης η από 20 Iουνίου 2007 αίτηση οιοθεσίας της Kυριακής Kαράπατσα, εύτερης συζύγου του Παναγιώτη Kοντίδη µε δικάσιµο τη 17 Iανοαυρίου /16026/01-16 Προσωπικά/Γνωριµίες/Συνοικέσια Eκπληκτικής εµφάνισης Eλληνοαµερικανίδα 38 χρ.γιατρός απο το Σικάγο, ευχάριστη, χαµηλών τόνων, κοινωνικά και επαγγελµατικά καταξιωµένη, οικονοµικά ανεξάρτ. επιθυµεί σοβαρή γνωριµία γάµου µε εµφανίσιµο και δυναµικό Eλληνα. Eπίσης πανέµορφη Eλληνίδα από Bayside, καλόκαρδη, ροµαντική, νοικοκυρά αναζητά σοβαρό Eλληνα για δηµιουργία οικογένειας. Γραφείο Συνοικεσίων «Η ΕΥΤΥΧΙΑ» (212) /14061/01-31 Ενοικιάσεις ιαµερισµάτων BALDWIN, L.I.: κοντά στην εκκλησία του Aγίου ηµητρίου στο Merrick, walk-in IAMEPIΣMA µε ένα υπνοδωµάτιο, σαλόνι, κουζίνα, µπάνιο, κατάλληλο για ένα σοβαρό εργαζόµενο άτοµο. Eνοίκιο $950 συµπεριλ. γκαζ και ηλεκτρικό. Mη καπνιστές. Oχι κατοικίδια. Tηλ.(516) Iδιοκτήτης /15673/01-18 Πωλήσεις Eµπ. Aκινήτων ASTORIA/STEINWAY ST. πωλούνται 2 KTIPIA σε άριστη κατάσταση µε ασσανσέρ και ισόγειο warehouse 4,000τ.π. σττο κάθε κτίριο. Eπάνω υπάρχουν σύνολο 13 γραφεία και ένα γραφείο/suite για τον ιδιοκτήτη. Eισόδηµα $22,000, αλλά µπορεί να παραδοθεί και άδειο. TOM DELLIS (718) /76/02-02 Πωλήσεις Eπιχειρήσεων ASTORIA/ DITMARS σε εµπορική, κεντρική περιοχή Eλληνικό γνωστό DELI, καθιερωµένο πάνω από 37 χρόνια µε πολύ καλές εισπράξεις. Πωλείται λόγω συνταξιοδότησης του ιδιοκτήτη. Zητήστε Maria Paleatsos M P POWER REALTY (917) /16006/01-17 DELPHI EMPLOYMENT AGENCY 352 7th Ave (µεταξύ 29 & 30 St), Ste#714, Manhattan, NY Tel.:(212) Το γραφείο µας µε υπευθυνότητα σας βρίσκει εργασία σε εστιατόρια, Delis, Pizzas, Room & Board κ.α., εντός και εκτός Νέας Υόρκης Για γρήγορη και αποτελεσµατική εξυπηρέτηση ζητήστε την Αννα µεταξύ 7 π.µ. - 5 µ.µ., ευτέρα - Παρασκευή και 8 π.µ µ.µ. το Σάββατο /13049 EYKAIΡΙEΣ!!! COFFEE SHOP, BROOKLYN:Λίστα 13 χρ., εβδ. εισπρ. $22-23,000, T.$600,000, προκατ. $225,000. DINER,L.I.: Λίστα 22 χρ., ενοίκιο $5,500, εβδοµ. εισπρ.$27-28,000. T. $ , προκαταβολή $225,000. COFFEESHOP/RESTAURANT,L.I.: Eβδ. εισπρ. $28-30,000. T.$950,000, προκατ. $300,000 COFFEE SHOP, QUEENS:Λίστα 13 χρ., εν. $1,575, εβδ. εισπρ. $7,500. T.$165,000, προκαταβολή $80,000. COFFEE SHOP, QUEENS: 10 χρ. λίστα, $22-23,000 εβδοµ. εισπράξεις, ενοίκιο $2,300 µε τους φόρους. T.$450,000, προκατ. $200,000 PETER BUSINESS BROKER (646) /847/01-21 NORTH CAROLINA EΣTIATOPIO 5,500τ.π., καθιερωµένο για 10 χρ., µε full bar, 10 χρ. λίστα, 175 καθ., ενοίκιο µόνο $1,800 που θα φτάσει µέχρι $2,200. Eτήσιες εισπρ. $1,200,000 και πάνω. Πωλείται λόγω ασθενείας του ιδιοκτήτη. Tηλ. µόνο οι σοβαρά ενδιαφερόµενοι (828) ή στο κινητό (828) ζητ. τον Yianni /16021/01-19 KAΛEΣ EYKAIPIEΣ! 1)DINER,L.I.: Eβδοµαδιαίες εισπράξεις $65-70,000. 2)DINER,L.I.: Eβδοµ. εισπράξεις $28-30,000. Πωλείται µε το ακίνητο. 3)DINER,NJ: Eβδοµ. εισπρ. $30,000. Πωλείται µε ή χωρίς το ακίνητο. 4)DINER,L.I.:Eβδοµ. εισπρ. $30,000+, µεγάλη λίστα. 5)PIZZA,MANHATTAN: Eβδοµ. εισπρ. $24,000. 6)BAGEL SHOP, MANHATTAN: Eβδοµ. εισπρ. $45,000. 7)RESTAURANT,MANHATTAN: Eτοι µοπαράδοτο. T.$100,000 NICHOLAS BUSINESS BROKER (718) /13372/01-26 ΝΕW England LOCATIONS 1)PIZZA/FAST FOOD, MA. 1/2 ώρα N. of Boston: $12-13,000 εβδ. εισπρ., καθιερ. επιχείρηση, ενοίκ. $2,200, 15 χρ. λίστα εξαιρ. περιοχή, δίπλα σε State College. H κουζίνα ειναι άριστα εξοπλ. Πωλ. επιχείρηση. $315,000 µε 1/2 προκαταβολή ή επιχείρηση & ακίνητο $750,000. Tηλεφωνήστε µας! 2)DINER: RHODE ISLAND, κεντρ. δρό- µος, δίπλα σε γνωστό ξενοδοχείο, άριστη κατάστ., 84 καθ., πάρκιγκ 64 αυτοκ., εβδ. εισπρ.$11,000 µε προοπτ. για περισσότερα, 25 χρ. λίστα, εν. $4,400. Πωλ. επιχ. για $250,000, $80,000 προκατ. 3)RESTAURANT-BAR:SOUTH NH, γνωστή επιχείρηση για 30 χρ., εν.$4,800, µεγ. λίστα, κεντρ. δρόµος, πάρκιγκ 130 αυτοκ., ωραίο dining rm+bar, 102 καθ., εβδοµ. εισπρ. $16-$17,000. Πωλ. επιχείρ. για $349,000 µε 1/2 προκατ. 4)PIZZERIA-FAST FOOD:Italian style pizza, σε κεντρ. δρόµο, SOUTH NH., shopping center loc., εβδοµ. εισπρ. $14-15,000, ενοίκιο $3,400/µήνα+κοινόχρηστα, ωραία τραπεζαρία (45 καθ.), αριστα εξοπλ. κουζίνα µε state of the art computer system. Πωλείται η επιχείρηση για $365,000 µε τα 1/2 προκατ. Πολύ κερδοφόρα επιχείρηση. 5)FASTFOOD/SANDWICHES/ROAST BEEF/SEAFOOD, HAMPTON, NH:Route 1, ανεξ. κτίριο, πάρκιγκ για 30 αυτοκ., 46 καθ., dining rm+patio, εβδ. εισπρ. περίπου $13,500, ετήσιο εν. $34,000. Πωλ. επιχείρηση για $325,000 µε τα 1/2 προκαταβολή. OLYMPIC GROUP REALTY (508) / (508) Nassos G. Prapas Owner/Broker /623/01-31 EYKAIPIEΣ!!! 1)DINER-B FAST/LUNCH, CENTRAL, NH, 1 1/2 ώρα από Boστώνη, $9-10,000 εβδ., εισπρ., 70 καθ., µεγ. πάρκινγκ. T. $450, 000 για επιχ. και ακίνητο, ή µόνο η επιχ. $235,000 µε $100,000 προκαταβολή. 2)PIZZA/SHOP, πλησίον NORWICH, CT, Ωραίο καιν. µαγαζί, $6,000 εβδ., no delivery, 6 µέρες, 40 καθ., 12 χρ. λίστα. T. $149,000, προκαταβολή $70,000. 3)PIZZA/RESTAURANT: κοντά στο NEW LONDON, CT., µε $26,000 εισπρ., την εβδ., 14 χρ. λίστα, άδεια ποτού, 250 καθίσµατα, µεγάλο πάρκιγκ. Zητούν T. $525,000, προκαταβολή $200,000. 4)B FAST/LUNCH: κοντά στο GREEN- FIELD, MA, εβδοµ. εισπρ. $14,000, 50 καθ., πάρκιγκ, ενοίκιο $2,000 το µήνα, 19 χρ. λίστα, δυνατότης αγοράς ακινήτου. T.$235,000 µε $100,000 προκατ. 5)PIZZA/REST:Πλησίον MARLBORO, MA, εισπρ. πάνω από $1,000,000 χωρίς delivery, 125 καθ., µε άδεια ποτούκαι parking. T.$480,000, προκατ. $200,000. 6)SUB SHOP: LYNN, MA, εβδοµ. εισπρ. $6,000 χωρίς delivery, ευκολοδούλευτο. Iδιος ιδιοκτ. 16 χρ. Zητούν $485,000 για επιχ. και ακίνητο µε οικία 2 οικογ., $60,000 προκατ., διαθέσιµη χρηµατοδ. 7)PIZZA/REST.:Σύνορα MA/CT, εβδ. εισπρ. $9,000 χωρίς del., 55 καθ., άδεια µπύρας/κρασιού, ωραίο µαγαζί, χρ. λίστα. T. $229,000 µε $100,000 προκατ. Listings wanted, New England area We have buyers JIM PAPPAS R.E. (617) /438/01-31 CENTRAL PENNSYLVANIA 1)RESTAURANT/BAR: Πολύ φηµισµένο µε εξαιρ. πελατεία και καλή περιοχή. Mεγάλες εισπρ., ακίνητο 6,800τπ., 260 καθ., ιδιωτ. bar/dining area για parties. Πωλ. επιχείρηση, εξοπλισµός, άδεια ποτού και ακίνητο. T.$1, )BAR/RESTAURANT: Πολύ γνωστό, καθιερ. µε εξαιρ. πελατεία. Πωλείται επιχείρηση, εξοπλισµός, άδεια ποτού και ακίνητο (2nd & 3rd flrs, γραφεία ή διαµ.), κοντά σε κυβερνητικά γραφεία, ξενοδοχεία, µαγαζιά κ.λπ. T.$795,000. 3)RESTAURANT:Eξαιρ. περ., 5.400τπ., πλήρως εξοπλ., 1,4 acres, 225 καθ., εµπορ. περ. µπροστά σε Shopping Ctr., ιαθέσιµη άδεια ποτού.t.$1,475,000 4)PIZZERIA: Aδεια µπύρας, 50 καθ., εξαιρ. εισπρ., downtown εµπορ. περ. Πωλ. επιχ., εξοπλ. και άδεια µπύρας $195, )SUPERMARKET/STRIP CTR: 10,881τ.π., σε Plaza που ανακαινίσθηκε το Πωλ. µαζί η επιχ. supermarket που έχει πολύ µεγάλες εισπρ. και laundromat επιχείρηση+επιπρόσθετο εισόδ. από αλλη ενοικί αση.t.$2,400,000. THΛEΦΩNHΣTE TO#1 MEΣITIKO ΓPAΦEIO ΓIA EΣTIATOPIA και EΠIIXEIPHΣEIΣ ΣTHN KENTPIKH ΠENΣYΛBANIA, ME ΠANΩ AΠO 25 XPONIA ΠEIPA KAI APIΣTH EΞYΠHPETHΣH COMMERCIAL REALTY GROUP, INC. (717) Zητήστε τον TOM MAΛΛIOΣ, Broker 2040RE/321/01-31 Πωλήσεις AKC Male and Female English BULLDOGS PUPPIES available. These Puppies are Akc Registered with Champion Bloodlines and will come with a pedigree, microchip, vet check with health certificate, a one year Guarantee against congenital defects and all shots and wormer, gorgeous wrinkles, nice rope across the nose, massive bone structure, compact and muscular. The Puppies available now are $500 each. For more information please contact: micdu190@yahoo.com /15945/02-13 Legal Notices/Auction Notices Lien sale & Andrew O.Judge lic# sells 2/1/08 7:30am 20 First Av,Grdn Cty 99jeep subn 1J4GW58N2XC re: Nicole G.Machen. 8:30am 151 Allen Bvd Farmingdle 05suz mcy JS1GN7CA re:catrina C.Calhoun; 94suz mcy JS1GN76A5R re:ronnie Williams; 97 suz mcy JS1GR7DA0V re: Tyrone J.Gordon Jr;00suz mcy JS1GN79 A0Y re:belkissa M.Gatling. 9:30 am 66 E.Merrick Rd, Freeport 97Kawa mcy JKAZX4F13VA re:michael P.Nolan; 05hnda mcy JH2SC57465M re: Fabian Roman-Ortiz;04 vw 4dr WVW MD63B44E re:ria Pardini; 07yam mcy JYARJ12E57A re:edy Baez. 12pm 1165 Atlantic Av, Bklyn 99acura 4dr JH4KA9657XC re:nj Mfgrs Ins Co.12:30pm Steinwy Pl,Astoria 03dge 4dr 1B3ES56C53D re: Nathaniel H. Brown Jr.1pm 230E 127 St,NY 96suz mcy JS1VS52A6T re:charles A.Barone Jr;03Kawa mcy JKA ENVC153A re:sylvia K.Isler;96 Ka wa mcy JKAZX2B11TA re:edwin Ruiz Jr.2pm 1420Cromwell Av,Bx 07toy 4dr 4T1BE46K47U re:r.a.diaz- Vasquez.2:15pm 2125 Jerome Av,BX 03lncln 4dr 1LNHM84W33Y re: Miriam A.Disla, 2:30pm 10W. 181St,BX 05nssn 4dr 1N4AL11D95N re: Christia Konton.3pm 615Jackson Av, BX 00ford 4dr 1FAHP3433YW re:na talie A.Fuentes;00chvy 4dr 1G1NE5 2J1Y re:wilton J.Vinas;03chrys 4dr 2C3AD46R23H re:ina E.Ro binson.3:30pm 930Faile St,BX 93hnda 2dr 2HGEH3389PH re:christopher H. Sullivan 3:45pm 1038Freeman St,BX 01 dge carvn 2B4GP44311R re:silvio R.Martinez,4pm 2155 E.Tremont Av,BX 00mitsu 4dr 4A3AA46G6YE re:celso S.Febles&Jennifer.Bass;89me/be 4dr WDBBEA30D9KB re:george I.Akosa.4:30pm 1976Crotona Pkwy,BX 94 hnda 4dr JHMCD5633RC re:luis G.Berrios-Rosario.5pm 2086 Brady Av,BX 03 toy 4dr 4T1BE32K83U re:victor L.Moran.1/6,23, /15433 Legal Notices/Auction Notices Garageman s Lien Sale B. Sperber DCA# Sells 1/30/08 7:15am 145 E 27 St Nyc 1980Yamaha 3H re:shull,j: 7:45am 184 E 64 St Nyc 1987BMW WBAAB 5403H re:vasquez,l:8:00am E 63 St Nyc 1989Honda 1HFSC1804KA re:vasquez,l&t:8:45am Broadway Nyc 1999VW 3VWPB81H2XM re:paule,a: 9:15am Ave Nyc 1999Mazda JM1NB3532X re:star gardt,s:9:45am 2101 Broadway Nyc 2004 Mitsubishi 4A4MM21S34E re:twic hell,iii,w:10:15am 530 W 134 St Nyc 1995 Mitsubishi JA3AP47H2SY re:reyes,j: 10:30am 280 W 155 St Nyc 1996Saab YS3D D58B9T re:matteo,e:11:00am 404 W 155 St Nyc 2002Cadillac 1GYEK63N02R re:moreno,p:11:15am 4172 Broadway Nyc 1989Toyota JT2AE98CXK re:car valho Painting Co;2003Homeboat 1MDYB5 S1X3A re:marsh,j:11:30am 284 Dyc kman St Nyc 2001Chrysler 2C8GT64L21R re:prandy,y:12:00pm 164 Dyckman St Nyc 1998Lincoln 5LMPU28L2WLJ12053 re:pi mentel.j:12:30pm 2102 Jerome Ave Bx 1995Ford 1FBJS31H5SHA46257 re:irandor,j: 1:00pm 1892 Jerome Ave Bx 1998Cadillac 1G6EL12Y7WU re:dantone,inc;1999 Chrysler 2C3HC56GXXH re:otero,j: 1:30pm 2160 Webster Ave Bx 2001Isuzu 4K LC4B1R31J re:jordan Kane Floors, Inc;1995 Me/Be WDBGA70E8SA re: Schoenfeld,R:2:15pm 4184 Park Ave Bx 2002Ford 1FMZU73E42ZA95488 re:morales, I;1983 Me/Be WDBAB93A1DN re:bor ris,b: 2:45pm E 138 St Bx 1996GMC 1GKDM19W8TB re:wilder,h:3:00pm E 158 St Bx 2001Nissan JN1CA31A31T re:miller,p;1989me/be WDBDA29D3K F re:gibbons,c;1993toyota 4T1SK1 2E6PU re:bencosme,n:3:30pm Gouverneur Pl Bx 1995Nissan JN8HD17Y 2S W re:moulton,j:3:45pm 1521 In wood Ave Bx 1999Mazda 1YVGF22C4X re:okoe,t:4:00pm 1600 Sedgwick Ave Bx 1993Dodge 2B3ED46T3PH re:john son,d:sells 2/1/08 9:30am 585 E 169 St Bx 1996Lincoln 1LNLM81W5TY re:ma teo,j;1990mazda 1YVGD22B4L re: Casado,J:10:00am 1156 Tiffany St Bx 1998 Ford 1FMPU18L4WLB32995 re:camas-te nezaca,l:10:30am 1325 Boston Rd Bx 2002 Lincoln 5LMFU28R12LJ16265 re:santos,r; 2000Lincoln 1LNHM82W4YY re: Brown,D:11:30am 2835 White Plns Rd Bx 1993VW WVWAB5159PK re:strachan,t: 12:00pm 3555 White Plns Rd Bx 1998Dodge 2B3HD46R3WH re:alvarez,m:12:30 pm 3518 Delavall Ave Bx 2002GMC 1GKF K66U22J re:badaracco,j:1:00 pm 1280 Allerton Ave Bx 2000Kia KNDJA7239Y re:moultrie,s: Publ 1/9/08&1/16/ /9336 All N.Y. Auctioneers, Edward J. Norcia, Auctioneer # Sells 2/01/08 at 9am at Northern Blvd., Qns 2005 FORD 4D #1FAFP34N55W Re:L.M. Reyes;10am Ave, Qns 2000 NISSAN MGS #JN1CA31D1YT Re:M. Olivencia/C.P. Espinal;12noon 1460 E.222 St., Bx 2004 TOYOTA SUBN #5TDZA23C64S Re:J. Burgos; 1pm 522 Peninsula Blvd.,Hempstead, NY 2007 TOYOTA 4D #2T1BR32E47C Re:F.R. Amaya /H. Osoris; 3pm 324 Uniondale Ave., Uuniondale, NY 1995 FORD SUBN #1FBJS31H8SHB58888 Re:B. Lubin;4pm 944 E. Main St., Riverhead, NY 2007 TOYOTA 2D #JTDJT Re:A.K. Galaras. Publ. 01/16 & 01/23/ /1975 Garageman s Lien Sale B. Sperber DCA# Sells 2/6/08 7:30am 60 W 23 St Nyc 2004BMW WBSBL93434PN55274 re:vija yakumar,k:8:00am Ave Nyc 1984Me/ Be WDBAB33A5EA re:florentz,j: 9:00 am 280 W 155 St Nyc 2003Honda 1HGCM66 503A re:allstate Ins Co:9:30am 432 W 203 St Nyc 2002Dodge 1B4GP25362B re:garro,a:10:00am 2102 Jerome Ave Bx 1992 BMW WBAHD6318NBJ82490 re:labour,j: 10:30am Ave Bx 1993Lexus JT8VK13 T8P re:house,r:11:15am White Plns Rd Bx 1993VW WVWAB5159PK re:strachan,t:11:45am 3380 White Plns Rd Bx 2002Dodge 1B4GP25B52B re:rodri guez,r:12:00pm White Plns Rd Bx 1998 Chev 1G1NE52M0W re:dimartino, E;1998Ford 1FMRU1760WLB13445 re:ford Motor Credit Co:12:15pm Boston Rd Bx 2003Nissan 5N1ED28T43C re: Manzueta,M:12:45pm 653 Bruckner Blvd Bx 2006Yamaha JYARN15E46A re:fabian, A: 1:15pm 1277 Jerome Ave Bx 2001Honda 1HGCG16511A Re:Santana,C;2005 Toyota 5TDZA23C35S re:tmcc;1998 Honda 1HGCG6676WA re:maldonado, N;1997BMW WBAGF8329VDL46585 re:bar rientos,y:1:30pm 1484 Jerome Ave Bx 1993 GEO 1Y1SK5387PZ re:gonzalez,f; 1994Toyota 4T1GK13E9RU re:torres, A,Jr:2:00pm 1185 River Ave Bx 2000Chrysler 1C4GP44R5YB re: Flores,O;1998Land Rover SALJY1249WA Re:Terry,D,II; 1998VW 3VWFB61H4WM re:lugo,l; 1999VW 3VWSC29M3XM re:lopez,b: Publ 1/16/08&1/23/ /9336 Legal Notices/Liquor License Notice is hereby given that a license, #TBA has been applied for by IL Nocello Ristorante Italiano Inc. to sell beer and wine at retail in a restaurant. For on premises consumption under the ABC Law at th Street Whitestone, NY /10592 Correction Notice/Legal Notice AUC sells on 1/21/08 at 11:00am at 7105A Amstel Blvd,Arvn NY 1992Lexus JT 8VK13T1N Re:JW Behrens/I C Wil liams: 2001KIA KNAFB Re:EB Peppers/Wheels To Work.11:30am at 354Bch 72nd St FrRkwy NY 2000Nissa 1N4DL01D6 YC Re:NY Austin/Chase Manhattan Auto Fin Corp/ Rockland Exports Inc/N Sin kler. 12:00pm at Atlantic Ave,RhHl NY 2002Chevy 3GNFK16Z52G Re:P Ba boolal/m&t Bank:2002Dodge 1B4GP25B12 B Re:E Vileniskis. 12:30pm at Ave, Jam NY 1999Ford 1FMZU24E6XUC Re:F Genovese/Rusu family Motors. 1:00pm at 2997 Eastern Blvd., Bldwn NY 1976Seabi SEN Re:F Other. 1:45 pm at 401East Shore Rd,Lndnhrst,NY 1993 Myco 1M9BS332XPB Re:LJ Kurylo/ Builders Archetectural Mil lwork c/o M Perosi. Publ.1/3&1/10/ /10550 Χρηµατοδοτήσεις EMΠΟΡΙΚΑ ΑΝΕΙΑ AΠΟ $50,000 MΕΧΡΙ $5,000,000 Πρώτη δανειοδότηση ή επαναχρηµατοδότηση για αγορά πολυκατοικιών, εµπορικής και µεικτής χρήσεως ακινήτων. Απευθείας συναλλαγές µε την ΕMIGRANT BANK µία από τις µεγαλύτερες τράπεζες της Νέας Υόρκης. ΧΑΜΗΛA ΕΠΙΤOΚΙΑ, ΜΑΚΡΟΧΡOΝΙΑ AΝΕΙΑ 10 &15 χρόνων EMIGRANT FUNDING CORP., προσφέρει ποικιλία δανείων. Εξυπηρετούµε την Μητροπολιτική περιοχή ΝJ, CT, PA, MA, RI. BROKERS PROTECTED % PREMIUMS PAID TO BROKERS Ζητήστε τον: TED STAVROPOULOS (212) A subsidiary of Emigrant Savings Bank Member FDIC. Equal Opportunity Lender EFC is registered or licensed with the Banking Depts or Divisions in NY, NJ, CT, PA, MA, RI. This is not an offer or gurarantee to extend credit. All loans are subject to submission of a complete application, underwriting review and credit and property approval. This advertisement is subject to change without notice /11845/07-31 Πωλήσεις Οικιών GLEN COVE Ωραιότατη IΠΛOKATOIKIA, πάνω όρ. 3 υπν./2 µπάν., κάτω όρ. 2 υπνοδ./1 µπάνιο, ιδιωτ. περιφρ. αυλή. Eξαιρετ. περιοχή και κατάσταση. Mετακοµίζετε αµέσως. Tιµή µειώθηκε στα $659,000. GLEN COVE MONOKATOIKIA Colonial, πεντακάθαρη, 4 υπν., 2.5 µπάν., ήσυχος δρόµος cul-de-sac. ανακαιν. οροφή, παράθ., siding, µπάνια, ηλεκτρ. και πολλά άλλα. Mεγάλα δωµάτια, χτιστή πισίνα, οικόπεδο 1/2 acre. T. $859,000. STELLA HETZER, CBR,SRES Licensed Associate Broker 240 Glen Head Rd.,Suite 2, Glen Head, NY (516) x 208 Office (516) Cell Mιλώ Eλληνικά / Ditmars Blvd OIKIA 2 οικογ. γων., τούβλ., ηµιαν., 2 γκαράζ, DITMARS LOC. T.$769,000 ASTORIA: OIKIA 2 οικογ.+ walk-in, πολύ µεγάλη, τούβλ., εξαιρ.περίπτωση. ASTORIA: CO-OP ενός υπνοδωµατίου BUILD YOUR INVESTMENT: OIKIA 3 οικογ.+maγazi, on STEINWAY St., R5. Zητούν $615, FAMILY INVESTMENT, L.I.C. Zητούν $965,000. Zητήστε τον John ή /16010/ ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ BAYSIDE/WEEKS WOODLAND:MO- NOKATOIKIA τούβλ., custom made, όλα καιν., οικόπ. 53X100, µεγ. κουζ., σαλόνι, τραπεζ., family rm, 5 υπν., 3 1/2 µπάνια, jacuzzi, τελειωµ. υπόγειο, γκαράζ. T. $1,499,000 FLUSHING: MONOKATOIKIA τούβλ.. αριστη κατάστ., µεγάλη κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, 3 υπνοδ., 1 1/2 µπάνια, τελειωµ. υπόγειο. T. $528,000 WHITESTONE:MONOKATOIKIA τούβλ., ωρ. περ., καλή κατάστ., καιν. τραπεζ., κουζ.,, σαλόνι,υπνοδ., 2 µπάν., τελειωµ. ενοικ. υπόγ. Τ. $529,000 BAYSIDE: MONOKATOIKIA, ανεξάρτ., τελείως ανακαινισµένη., µεγάλη κουζίνα., τραπεζαρία, σαλόνι µε τζάκι, 4 υπνοδ., 3 µπάνια, τελειωµένο. υπόγειο, γκαράζ. T. $768,000 FLUSHING NORTH: MONOKATOIKIA τούβλ., ηµιανεξ., άριστη κατάστ., µεγ. καιν. κουζ., τραπεζαρία, σαλόνι, 2 υπνοδ., 1 1/2 µπάνια, τελ. υπόγ. T. $549,000 BAYSIDE: OIKIA 3 οικογ., σε άριστη κατάσταση, µε 3 διαµ δωµ., µε 3 υπνοδ. και 2 µπάνια έκαστο, τελειωµένο υπόγειο καιγκαράζ. T.$1,375,000 FLUSHING:MON0KATOIKIA τούβλινη, σε άριστη κατάσταση, καινούργια κουζίνα, σαλόνι, τραπεζαρία, 3 υπνοδ., 1 1/ 2 µπανια, τελειωµένο υπόγειο, γκαράζ. Τ. $575,000 BAYSIDE TERRACE: IΠΛOKATOIKIA ηµιανεξάρτητη, σε άριστη κατάσταση, 2 διαµ. των triplex & duplex, τελειωµένο υπόγειο µε χωριστή είσοδο, C/A/C. T. $1,149,000. FLUSHING: IΠΛOKATOIKIA τούβλ., µε 2 διαµ. των 5 δωµ. έκαστο, τελειωµ. υπόγειο, γκαράζ, πλησίον εκκλησίας και συγκοινωνίας. T.$788,000 ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ενός, δύο και τριών υπνοδωµατίων, περιοχές, FLUSHING, BAYSIDE και WHITESTONE, σε καλές περιοχές και σε καλή κατάσταση. CENTURY 21 PAPALAS REALTY NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY (718) UPPER DITMARS CONDO µε 3 υπνοδ., ένα µπάνιo, µεγάλο σαλόνι, σε εξαιρετική κατάσταση. T. $419,000. BELLMORE (Old Briton Estate) MONOKATOIKIA γων., σε οικόπεδο 100X100, 3 υπνοδ., 2 1/2 µπάνια, κεντρ. κλιµατισµός, όλα ανακαινισµένα T.$659,000. Tηλεφωνήστε µας! IRENE MIHALIOS R.E th St., Astoria, NY. (718) /71/01-31 ASTORIA: OIKIA 6 οικογ., διαµ. 1 και 2 υπν., καλή κατάστ., κοντά σε όλα. UPPER DITMARS: OIKIA 2 Oικογ., τελείως ανακαιν., ντούµπλεξ, 6+3 δωµ., γκαράζ και parking space. JACKSON HEIGHTS: IΠΛOKATOI- KIA σε πολύ καλή κατάσταση, τούβλ., 5+5 δωµ., τελειωµένο υπόγειο. ASTORIA: OIKIA 2 οικογ., 6+5 δωµ., τελειωµ. υπόγειο, γκαράζ 2 αυτοκ., ωραία αυλή. ΖΗΤΟΥΜΕ ΟΙΚΙΕΣ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ και ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΓΙΑ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ. Tηλ.: (718) Peter Zikos/ Broker-Owner Steinway St., Astoria, NY ASTORIA/STEINWAY: Γωνιακή OIKIA 7 οικογ. + 2 MAΓAZIA µε καλό εισόδηµα. CORONA: KTIPIO 14 οικογ., σε εξαιρ. περιοχή και κατάσταση, µόνο 7 χρ. µε 18 χρόνια απαλλαγή φόρων. Bασίλης Kοκόρης, Assc. Broker Τηλ.: (718) Cell: (646) /2430/01-31 ΕXPERTISE REALTY 2322 Steinway St., Astoria, NY tiffany@expertiserealty.com /14857/01-31 HEMSTEAD:Kαιν.MONOKATOIKIA Center Hall, 4 υπν., γκαράζ 2 αυτ. T.$940,000 συζητήσιµη. εχτοί µεσίτες. WOODSIDE: OIKIA 6 oικογ., εξαιρ., κατάστ., ανακαιν., 2 υπνοδ. Πρέπει να τη δείτε. T. $1,5M. ASTORIA:OIKIA 3 οικογ.+τελ. υπόγ., κοντά σε αγορά, τρένο και Q19A λεωφ., $875,000. L.I.C:3 KTIRIA µαζί. T.$18M. Tηλ. JAMAICA:Koντά στο Union Tpke, 3STORY 58,089τπ., 112units, εισ. περ.$927,000. T.$12M We have Hotels and Class A Office Buildings in Manhattan. ALSO Shopping Centers. Call for info... ιαθέτουµε ΙΑΜΕΡIΣΜΑΤΑ 1-2 υπνοδ., προς ΕΝΟΙΚIΑΣΗ από $1,285 - $2,400. ΠPOΣOXH: Aν µας αναθέσετε κατ αποκλειστικότητα την πώληση του ακινήτου σας, σας απαλλάσσουµε από τις κλήσεις (violations του κτιρίου). Tηλ.: (718) Fαχ: (718) Κινητό: (646) TIFFANY PAPAZAFIROPOULOS ΒROKER/PROPERTY MANAGER /10925/01-31 ASTORIA ASTORIA/DITMARS: MONOKATOIKIA τούβλινη, 5 υπνοδ., 2 1/2 µπάνια, τελειωµ. υπόγειο, γκαράζ ενος αυτοκ.,, 2 θέσεις πάρκινγκ στο driveway. Πολύ καλή περ., χαµηλοί φόροι. Πρέπει να πουληθεί. Tιµή $750,000. ASTORIA-31 AVE AREA: IAMEPIΣMA condo ενός υπνοδ., χαµηλά κοινοχρ. ($225/ µήνα) καιν. µπάνιο. Zητούν $319,000 ASTORIA: OIKIA 2 οικογ., ανεξάρτ., 2 διαµ. των 3 και 4 υπνοδ,, τελειωµένο υπόγειο. Zητούν $875,000. ASTORIA-30 AVE AREA: IAMEPIΣMA condominium, 2 υπνοδ., σε νεόκτιστο κτίριο. Ζητούν $440,000. ASTORIA/ UPPER DITMARS: IAME- PIΣMA condo,γων., ευρύχωρο, φωτεινό, ενός υπν., ξύλινα (δρύϊνα)πατώµατα, πλυντήριο/στεγνωτήριο ρούχων και πλυντήριο πιάτων µέσα στο διαµ., B όροφος µε θέα στο πάρκο. T.$360,000. Tηλ. έχουµε το κλειδί! ΜΑΝΗΑΤΤΑΝ-72nd STREET: Tετραώροφο κτίριο µε υπόγειο, 2 καταστήµατα και 3 διαµ. (κάθε όροφος 1 διαµ.). To κτίριο παραδίδεται άδειο. Yπολογίζεται ότι το ετήσιο εισόδηµα είναι περίπου $425,000. Ζητούν $5,950,000. Call David at (212) ext. 109 L.I.C.: KTIPIO 40 oικογ., ετήσιο εισόδηµα $423,000. T. $5,200,000. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ! ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ! ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ! GLOBAL CITY REALTY, INC., Suite 207, B way, Astoria, NY (718) /1369/01-31 [ \ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ ΣΥΝ ΡΟΜΕΣ ΑΓΟΡΑ ΒΙΒΛΙΩΝ (718) th Street, L.I.C., NY ΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 9:00π.µ.-5:30µ.µ. ΚΥΡΙΑΚΗ: 10π.µ.-3µ.µ. εχόµαστε AMERICAN EXPRESS, VISA, MASTER CARD και DISCOVER για αγγελίες, διαφηµίσεις και συνδροµές (718)

11 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ TETAPTH 16 IANOYAPIOY 2008 LONG ISLAND PLAINVIEW: OIKIA SPLIT, εξαιρ. κατάστ., σαλ., τραπεζ., µεγ. κουζ., καθιστικό, master bdr µε µπάνιο,. 2 υπν., + 1/2 µπάνιο, γκαράζ, deck, ωραία αυλή. Πολλά έξτρας. T. $600,000. PLAINVIEW: OIKIA Exp. SPLIT, εξαιρ, κατάστ., 5 υπνοδ., 2 1/2 µπάνια, σαλ., τραπεζ., µεγ. κουζ., γκαράζ. Μπορεί να µετατραπεί σε Μ/daughter. T.$639,000. BETHPAGE: ΟΙΚΙΑ HI-RANCH, σαλόνι, τραπεζ., µεγ. κουζίνα, καθιστικό, 2 µπάνια, laundry rm, γκαράζ. Τ. $615,000. BETHPAGE: ΟΙΚΙΑ COLONIAL, σαλ., τραπεζ., καθιστικό, 2 1/2 µπάν., τελ. υπόγειο, γκαράζ, εξαιρ. κατάσταση. Τ.$578,900. HICKSVILLE: ΟΙΚΙΑ exp. RANCH, σαλόνι, τραπεζ., µεγ. κουζίνα, Florida rm, 4 υπνοδ., 2 µπάνια, τελ. υπόγειο, µεγάλη αυλή. Τ. $437,900. SYOSSET: OIKIA SPLIT 3 υπνοδ., 2.5 µπάνια, µεγ. καιν. κουζ., καιν. παράθ., skylights κλειστό patio. Μετακοµίζετε αµέσως. Τ.$ ιαθέτουµε πολλές άλλες οικίες FULL MORTGAGE DEPARTMENT ΚΑΙΤΗ ΦΩΚΑ - ALPHA REALTY (516) , (516) Re/35/ Broadway, Astoria, NY Τηλ.:(718) ASTORIA, 31st Ave-41st St: OIKIA 2 οικογ., µε 2 ανακαινισµένα διαµερίσµατα των 3 υπνοδ. και τελειωµένο υπόγειο. ASTORIA, Broadway: ΟΙΚΙΑ 6 οικογενειών. Eτήσιο εισόδηµα $78,000. ASTORIA: KTIPIO 24 οικογενειών. Eτήσιο εισόδηµα $300,000 ASTOR REALTY is very active in RENTALS and SALES. We are now hiring AGENTS. Call Alexandra at (718) /14112/01-31 (Affiliated with FIRST CHOICE) FLUSHING, κοντά στο Northern Blvd.: Kαινούργιες IΠΛOKATOIKIEΣ τούβλινη, ηµιανεξάρτητη. Tιµή $1,150,000 ή εφαπτό- µενες $1,125,000. FLUSHING: IΠΛOKATOIKIEΣ τούβλ., ηµιανεξ. µε πολλά έξτρας. T. $1,250,000. SUNNYSIDE: CO-OP IAMEPIΣMA 2 υπνοδ., στον όροφο. T. $359,000 ENOIKIAΣEIΣ FRESH MEADOWS: IAMEPIΣMA ενός υπνοδ., αρκετά ευρύχωρο, ανακαινισµένο, σαν καινούργιο µε parking space. Eνοίκιο $1,300. (718) Μιλήστε ελληνικά στον ΧΡΗΣΤΟ th Street Fresh Meadows, NY RE/2156/01-31 ASTORIA/UPPER DITMARS CONDO 3 1/2 δωµ., ένα υπνοδ., τελείως ανακαινισµένη. T. $325,000 L.I.C./Vernon Blvd/48th Ave. MAΓAZI µε 2 διαµ. των 5 δωµ., στη καρδιά του Long Island City, 1 τετρ. από το τρένο. T. $1,490,000 JACKSON HEIGHTS/71st St/30th Ave OIKIA 3 oικογ.,τούβλ., σε εξαιρ. κατάστ., δωµ. T. $889,000 JACKSON HEIGHTS/ 70 St./Northern Blvd MONOKATOIKIA τούβλινη, 6 δωµ., 3 υπνοδ., τελειωµ. υπόγειο, βεράντες. T. $574,000 ASTORIA/BR WAY/47th ST OIKIA 2 οικογ., γων., 4+3 1/2 δωµ., υπόγειο. Kληρονοµιά! Eχουµε τα κλειδιά. T.$790,000 ASTORIA/DITMARS CO-OP IAM. στο ACROPOLIS BLDG µε 2 υπνοδ. T.$299,000 ******************** ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!!! 22221RE/45/01-31 Ενοικιάσεις Αυτοκινήτων στην Ελλάδα CERT ADVANCE RENT A CAR» ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ... ΕΝΤΕΛΩΣ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ ΙΑΦΟΡΑ ΜΟΝΤΕΛΑ & JEEPS MINI BUSES ΑΥΤΟΜΑΤΑ & ΜΕ ΤΑΧΥΤΗΤΕΣ ΠΑΡΑ ΟΣΗ ΚΑΙ ΠΑΡΑΛΑΒΗ ΑΠΟ ΤΟ ΑΕΡΟ ΡΟΜΙΟ KAI ΞΕΝΟ ΟΧΕΙΑ! ΕΙ ΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ!!! ΦΙΛΙΚΗ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Λεωφόρος Aργυρουπόλεως 91, Aργυρούπολη , FAX: ζητήστε τον Σπύρο /2619/01-31 MG ΦΘΗΝΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ MG ΕΝΟΙΚΙAΖΟΝΤΑΙ ΟΛΟΚΑIΝΟΥΡΓΙΑ ΑΥΤΟΚIΝΗΤΑ Με ειλικρίνεια, µε σεβασµό και αγάπη προς την Οµογένεια Τηλ.: Fax.: Α/Α: 090/01-31 MARΑΤΗΟΝ N. BOΓΚΛΗΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΑΥΤ/ΤΑ ΑΠΛΑ- ΑΥΤΟΜΑΤΑ Παραλαβή - Παράδοση από αεροδρόµιο ΛΑΚΩΝΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ!!! ΤΗΛ.: CELL: Α/Α:084/02-11 ικηγόροι από Eλλάδα IKHΓOPIKO ΓPAΦEIO ANTΩNIOY MIKPOΠAN PEMENOY και ΣYNEPΓATΩN Aντώνιος A. Mικροπανδρεµένος ικηγόρος-nοµικός Σύµβουλος Πολυτεχνείου 15, T.K Θεσσαλονίκη Tηλ.: Φαξ: Kιν.: mikropadremenos@the.forthnet.gr /16009/02-04 Αρχιτέκτονες ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΟ & ΟΙΚΟ ΟΜΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ, ΣΤΗΝ ΑΣΤΟΡΙΑ 30 χρόνια πείρα µε το BUILDING DEPT. Εκδόσεις αδειών, permits & C of O Approval and Permits 3-5 days Remove violations Νοµιµοποιήσεις υπογείων Ολων των ειδών οι οικοδοµικές εργασίες, µικρές ή µεγάλες. Βοηθάµε στην εξασφάλιση δανείου για ανέγερση οικιών, ανακαινίσεις ή επιχειρήσεις. Αναλαµβάνουµε τις ίδιες εργασίες και εκτός Ν. Υόρκης. Αναλαµβάνουµε οικονοµοτεχνικές-νοµικές συµβουλές για αξιοποίηση ακινήτων (oικοπέδων-κτιρίων) στην Ελλάδα. Εκδοση οικοδοµικών αδειών και κατασκευή κτιρίων. ΤΙΜΕΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΕΣ/FREE CONSULTATION ΝΙΚΟΣ ΜΑΡΟΥ ΑΣ th Avenue, Astoria, NY (718) /8597/01-31 LABROS ARCHITECT Α ΕΙΟΥΧΟΣ ΑΡΧΙΤΕΚΤΩΝ, N.Y. STATE 20 χρόνια πείρα µε το Bldg Dept. Εκδόσεις αδειών, Permits, Cof O RENOVATIONS l VIOLATIONS ΕΙ ΙΚΟΤΗΣ: CAFES, DELIS, RESTAURANTS, BARS, DINERS (πάνω από 120 restaurants) Νοµιµοποιήσεις υπογείων APPROVALS σε 3-4 ηµέρες RESIDENTIAL COMMERCIAL ΛΥΣΕΙΣ ΣΕ ΥΣΚΟΛΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΤΙΜΕΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΕΣ ΩΡΕΑΝ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ (718) /2415/01-31 Εργολάβοι KREOS CONSTRUCTION,CORP. INTERIOR REMODELING PLUS Tεχνικό συνεργείο µε 20 χρόνια πείρα, αναλαµβάνει µε συνέπεια και ειλικρίνεια, εσωτερικές ή εξωτερικές εργασίες στο µαγαζί, στο σπίτι ή στο γραφείο σας. Κάθε οικοδοµική εργασία, µικρή ή µεγάλη. Υπόγεια, κουζίνες, µπάνια, δωµάτια. Αλλαγές, επισκευές, νέες ρυθµίσεις. General Construction. Bάψιµο, brick, stucco, παράθυρα, τσιµέντα. XAMHΛΕΣ ΤΙΜΕΣ!!! FREE ESTIMATES - FULLΥ INSURED ωρεάν τηλέφωνο (718) ΦΑΞ:(718) ικηγόροι /7125/01-14 JIMMY C. SOLOMOS Αδειούχος ΝΥ & CT ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΙΚΑΙΟ ΠΟΙΝΙΚΕΣ ΙΩΞΕΙΣ Oµιλούµε Eλληνικά. Υπηρεσίες 24 ώρες το 24ωρο. Επισκέψεις κατ οίκον ή στο νοσοκοµείο. ωρεάν συµβουλές στο δωρεάν τηλ. (888) Βroadway, Astoria, NY Tηλ. (718) /11032/01-31 ΚΗ ΕΙΑ Την πολυαγαπηµένη µας σύζυγο, µητέρα, γιαγιά προγιαγιά, προ-προγιαγιά, νύφη, θεία, εξαδέλφη και νονά BAΣIΛIKH ΠAΠΠA BESSIE PAPPAS το γένος Θ. Λουκοπούλου καταγόµενη από τη Bάρσοβα Σπάρτης ετών 93 που απεβίωσε την ευτέρα 14 Iανουαρίου, 2008 κηδεύουµε την Πέµπτη 17 Iανουαρίου, 2008 από το νεκροποµπείο STAMATIADES FUNERAL HOME (QUINN MEMORIAL BLDG) 36th Street & Broadway, Astoria, N.Y. Ωρες επισκέψεων: Tρίτη 15 Iανουαρίου 7:00-9:00µ.µ. και Tετάρτη 16 Iανουαρίου 2:00-5:00 και 7:00-9:00µ.µ. Η νεκρώσιµη ακολουθία θα ψαλεί στον Kαθεδρικό Nαό του Aγίου Φανουρίου, th Ave., γωνία 44th St., Sunnyside/Woodside, NY και ώρα 10:00 π.µ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: O σύζυγος ΠOΛYBIOΣ ΠAΠΠAΣ Tα παιδιά IΩANNHΣ και FRANCES MΠAΣIAKOY ΠAΓΩNA και ΠETPOΣ ΠAΠΠAΣ MIΛTIA HΣ και GRETA ΠAΠΠAΣ Tα 14 εγγόνια Tα 12 δισέγγονα Tα 2 τρισέγγονα O κουνιάδος, τα ανίψια, τα εξαδέλφια, οι αναδεκτοί και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα. STAMATIADES FUNERAL HOME (718) / GEORGE POULOS ΒΑΝKRUPTCY ATYXHMATA ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ WORKER S COMPENSATION SOCIAL SECURITY DISABILITY REAL ESTATE Μόνο µε ραντεβού rd Ave., Astoria, NY Tηλ. (718) /1706/ ALFA LEGAL SERVICES ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ & ΣΤΑΜΑΤΙΟΣ ΣΦΥΡΟΕΡΑΣ ΙΚΗΓΟΡΟΙ 30 χρόνια πείρα ΣΥΜΒΟΛΑΙΑ για ΕΛΛΑ Α ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΑ / ΕΞΟΥΣΙΟ ΟΤΗΣΕΙΣ ΓΟΝΙΚΕΣ ΠΑΡΟΧΕΣ / ΩΡΕΕΣ ΙΑΘΗΚΕΣ ΕΛΛΑ ΑΣ & ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΕΙ ΙΚΟΤΗΤΑ στα ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΚΑ ΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ ΙΑΘΗΚΩΝ (Νέα Υόρκη και Ελλάδα) ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΕΠΙΚΥΡΩΜΕΝΕΣ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ Προσοχή!!! έν χρειάζεται να µεταβείτε στην Ελλάδα για να τακτοποιήσετε τα κληρονοµικά & περιουσιακά σας. Όλα τα συµβόλαια για αποδοχές κληρονοµιάς, γονικές παροχές, αγορές, πωλήσεις κ.λ.π., γίνονται εδώ Ave., Astoria, NY Tηλ.: (718) Fax: (718) /85/ KOULIKOURDIS & ASSOCIATES PETER J. KOULIKOURDIS Member of NY, NJ, CT & DC Bars. Αναλαµβάνουµε: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ ΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal / Municipal) ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy) Hackensack, NJ Tel. (201) Bronx, NY. Tηλ.: (718) /1949/01-31 A FAMILY TRADITION rd AVENUE, ASTORIA, N.Υ ώρες (718) ΑΝΝΑ ΜΙΧΑHΛΙ Η, Director MICHAEL HEREDIA, Director ΠΡΟΣΙΤΟ ΣΕ ΑΝΑΠΗΡΟΥΣ - ΑΠΛΕΤΟ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΕΞΥΠΗΡΕΤΟΥΜΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΠΕΡΙΟΧΕΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ Χαµηλό κόστος µεταφοράς για ή από την Ελλάδα Επιτύµβιες στήλες,πλάκες και Επιχαράξεις ονοµάτων, ηµεροµηνιών κ.λ.π. για όλα τα νεκροταφεία. Advance Planning ΕΥΘΑΛΙΑ ΠΑΥΛΑΤΟΥ ΠΡΟΒΛΕΨΕΙΣ ΧΕΙΡΟΜΑNΤΕΙΑ, ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ ΛΕΕΙ ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΙΑΒΑΖΕΙ ΤΟ ΠΑΡOΝ ΚΑΙ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΒΟΗΘΑ ΣΕ ΟΛΑ ΣΑΣ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΕΡΩΤΙΚΑ, ΓΑΜΟΥ, ΠΑΙ ΙΩΝ ΦΕΡΝΕΙ ΚΑΛΗ ΤΥΧΗ ΙΩΧΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΚΟΤΥΧΙΑ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΓΙΑ ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΣΗΜΕΡΑ (718) Union Turnpike Fresh Meadows, NY Βιβλιοπωλείο Εθνικού Κήρυκα Τηλ. (718) Φαξ. (718) ΚΗ ΕΙΑ Τoν πολυαγαπηµένο µας σύζυγο, πατέρα, παππού, γαµπρό, θείο και εξάδελφο BAΣIΛEIO KOTΣIA από τη Kακαβιά Bορείου Hπείρου ετών 82 που απεβίωσε την ευτέρα 14 Iανουαρίου, 2008 κηδεύουµε την Πέµπτη 17 Iανουαρίου, 2008 από το νεκροποµπείο ANTONOPOULOS FUNERAL HOME, INC., Ditmars Blvd, Astoria, New York. Ωρες επισκέψεων:tρίτη 15 Iανουαρίου, 7:00-9:00µ.µ. και Tετάρτη 16 Iανουαρίου 2:00-5:00 και 7:00-9:00µ.µ. Η νεκρώσιµη ακολουθία θα ψαλεί στον Iερό Nαό της Aγίας Aικατερίνης και Aγίου Γεωργίου, rd St., Astoria, NY και ώρα 11:30 π.µ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος AN POMAXH KOTΣIA Tα παιδιά AΘHNA και ΛOYKAΣ ZANNETTHΣ EYAΓΓEΛIA KOTΣIA Tα εγγόνια ANAΣTAΣIA, MIXAHΛ, AN POMAXH και BAΣIΛIKH ZANNETTH AΘHNA PALMER Oι κουνιάδοι MIXAHΛ και ΓEΩPΓIA ΠAΠΠA EYΘYMIOΣ ΠAΠΠAΣ Tα ανίψια EΛΠI A και IΩANNHΣ ΣTAYPOΠOYΛOΣ XPHΣTOΣ και APETH ΠANTAZH Tα εξαδέλφια Tα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ, στην Ελλάδα και στην Bόρειο Hπειρο. Αντί ανθέων παρακαλούνται όσοι επιθυµούν να προσφέρουν δωρεά στη µνήµη του, στο: Michael J. Foχ Parkinson Foundation, Church St. Station, P O BOX 780, New York, NY ANTONOPOULOS FUNERAL HOME, INC. KONSTANTINOS & THOMAS ANTONOPOULOS FUNERAL DIRECTORS (718) /16027 Basis Funeral Home ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ 11 ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Τις επόµενες ηµέρες θα προκηρυχθεί ο διαγωνισµός για τη µελέτη του ελληνοϊταλικού αγωγού αερίου, µε στόχο στα µέσα του 2009 να είναι έτοιµα τα τεύχη του διαγωνισµού για τις κατασκευαστικές εργασίες, όπως ανέφεραν στελέχη του ιαχειριστή του Εθνικού Συστήµατος Φυσικού Αερίου ( ΕΣΦΑ). Πρόκειται για το χερσαίο τµήµα του αγωγού, από την Κοµοτηνή µέχρι τη Θεσπρωτία, µήκους 600 χιλιοµέτρων και εκτιµώµενου κόστους 650 εκατ. ευρώ, που θα κατασκευάσει ο ΕΣΦΑ. Το υποθαλάσσιο τµήµα, από τη Θεσπρωτία µέχρι τα στενά του Συνεδριάζει η ΕΕ για το Κόσοβο ΛΙΟΥΜΠΛΙΑΝΑ. ΣΛΟΒΕΝΙΑ. («ΑΠΕ»). Συνάντηση των ευρωπαϊκών µελών της Οµάδας Επαφής για το Κόσοβο θα διεξαχθεί το Σάββατο στη Σλοβενία, η οποία ασκεί την προεδρία της Ευρωπαϊκής Ενωσης το τρέχον εξάµηνο, ανάφεραν χθες τα σλοβενικά ΜΜΕ. Ο επικεφαλής της σλοβενικής διπλωµατίας, Ντιµίτρι Ρούπελ, θα φιλοξενήσει στο Μπρντο πρι Κράνιου τους υπουργούς Εξωτερικών της Γερ- µανίας, της Γαλλίας, της Βρετανίας και της Ιταλίας, χώρες-µέλη της Ευρωπαϊκής Ενωσης, οι οποίες µαζί µε τις ΗΠΑ και τη Ρωσία συµµετέχουν στην Οµάδα Επαφής για το Κόσοβο. Στη συνάντηση θα λάβουν µέρος ο επίτροπος της Ευρωπαϊκής Ενωσης, αρµόδιος για τη ιεύρυνση, Ολι Ρεν και ο ύπατος εκπρόσωπος της κοινής εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφάλειας της Ευρωπαϊκής Ενωσης, Χαβιέρ Σολάνα, σύµφωνα µε δηµοσίευµα της εφηµερίδας «Ντέλο» της Λιουµπλιάνας. Η συνάντηση θα πραγµατοποιηθεί µία ηµέρα πριν από τις προεδρικές εκλογές στη Σερβία, επιβεβαίωσε το σλοβενικό υπουργείο Εξωτερικών. «Οι υπουργοί των τεσσάρων ευρωπαϊκών κρατών και οι επίτροποι, Ρεν και Σολάνα, θα µελετήσουν τις πρόσφατες εξελίξεις στη διάρκεια συζήτησης για το Κόσοβο, αλλά δεν αναµένεται πρόοδος όσον αφορά τη λήψη απόφασης», εκτιµούν διπλωµατικές πηγές στις Βρυξέλλες, όπως µετέδωσε το σλοβενικό πρακτορείο ειδήσεων «STA». Στη συνάντηση αναµένεται να συζητηθεί πότε η Ευρωπαϊκή Ενωση θα λάβει απόφαση για την ανάπτυξη πολιτικής αποστολής στο Κόσοβο, µετά τις εικασίες των τελευταίων ηµερών ότι το ζήτηµα δεν θα συµπεριληφθεί στην ατζέντα της πρώτης συνεδρίασης των υπουργών Εξωτερικών των χωρών-µελών της Ε.Ε. στις 28 Ιανουαρίου. Στο δηµοσίευµα της εφηµερίδας υπενθυµίζεται ότι η Σλοβενία ως προεδρεύουσα στην Ε.Ε. τάσσεται υπέρ της υπογραφής της συµφωνίας σύνδεσης και σταθεροποίησης µε τη Σερβία στην ίδια συνεδρίαση, ως ένδειξη ενθάρρυνσης των φιλοευρωπαϊκών σερβικών δυνάµεων ενόψει των προεδρικών εκλογών και µε δεδοµένο ότι η σερβική κυβέρνηση υιοθέτησε χθες, ευτέρα, σχέδιο δράσης για το Κόσοβο, το οποίο προβλέπει διακοπή των διπλωµατικών σχέσεων µε όλα τα κράτη που θα αναγνωρίσουν την ανεξαρτησία του Κοσόβου. Οι Ευρωπαίοι θα ψηφίζουν για ΟΤΑ ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «AΠΕ»). Το Γ Τµήµα του Συµβουλίου της Επικρατείας µε την υπ αριθµ. 122/2008 απόφασή του έκρινε ότι είναι εφαρµοστέες οι διατάξεις της Συνθήκης του Μάαστριχτ βάσει των οποίων «όλοι οι υπήκοοι των κρατών-µελών της Ευρωπαϊκής Ενωσης που κατοικούν στην Ελλάδα έχουν εκλογικό δικαίωµα για την ανάδειξη των αιρετών οργάνων των ήµων και Κοινοτήτων της χώρας». Με αφορµή τις δηµοτικές εκλογές ( ) στον ήµο Παλαιάς Φώκαιας του νοµού Αττικής, όπου ψήφισαν 50 Ευρωπαίοι που δεν έχουν την ελληνική ιθαγένεια, αλλά διαµένουν τουλάχιστον επί διετία στην εν λόγω κοινότητα και είναι εγγεγραµµένοι στους εκλογικούς καταλόγους κατά τη διαδικασία των µεταδηµοτεύσεων, το Συµβούλιο της Επικρατείας έκρινε συνταγµατική και νόµιµη τη συµµετοχή τους στις δηµοτικές εκλογές. Προωθείται ο ελληνοϊταλικός αγωγός φυσικού αερίου Οτράντο, θα κατασκευαστεί από τη ΕΠΑ και την ιταλική «Edison». Ο ελληνοϊταλικός αγωγός προβλέπεται να λειτουργήσει στα τέλη του Θα έχει µεταφορική ικανότητα 11,6 δισ. κυβικών µέτρων αερίου το χρόνο, από τα οποία 8,8 δισ. προορίζονται για την ιταλική αγορά και τα υπόλοιπα για την ελληνική. Οπως έγινε γνωστό, εξάλλου, δεν έχει αποκατασταθεί ακόµα η ροή φυσικού αερίου από τον ελληνοτουρκικό αγωγό αερίου, η οποία διακόπηκε την περασµένη εβδοµάδα. Η ζήτηση στην ελληνική αγορά καλύπτεται κυρίως µε αυξηµένες εισαγωγές από τη Ρωσία. Eισαγωγή «khat» στην Ελλάδα ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Η έκτη περίπτωση εισαγωγής του ναρκωτικού «khat» στην Ελλάδα από το 2005 διαπιστώθηκε µετά από πληροφορίες και έρευνες της ίωξης Ναρκωτικών. Οπως ανακοινώθηκε χθες από την Αστυνοµία, προχθές το µεσηµέρι συνελήφθη στο αεροδρόµιο «Ελευθέριος Βενιζέλος», την ώρα που έφθασε αεροπορικώς, ένας 43χρονος Βρετανός, στην κατοχή του οποίου βρέθηκαν 13 κιλά και 53 γραµµάρια του ναρκωτικού «khat», ενώ αναζητείται ένας ακό- µα 45χρονος Βρετανός.

12 12 TYΠΟΣ/ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 16 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2008 ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος Το ζήτηµα του DVD στην υπόθεση Ζαχόπουλου και η κόντρα µεταξύ των δύο εκδοτών της εφηµερίδας «Πρώτο Θέµα» Μάκη Τριανταφυλλόπουλου και Θέµου Αναστασιάδη, η κατάθεση του Γιάννη Ανδριανού στον ανακριτή σχετικά µε την αποκάλυψη της ταυτότητας του δηµοσιογράφου-κοµιστή του επί- µαχου DVD, τα συµπεράσµατα που προέκυψαν από την ηµερίδα της οργάνωσης «ιεθνής ιαφάνεια - Ελλάς» σύµφωνα µε την οποία η χώρα µας κρατά τα σκήπτρα της διαφθοράς, προβάλλονται στις πρώτες σελίδες του Τύπου της Τρίτης 15 Ιανουαρίου. «Η Αυγή» Μοντάζ ευθυνών. Η κυβέρνηση κρύβει και κρύβεται. «Ελευθεροτυπία» Τον κρύβουν. Υποπτη σιωπή της κυβέρνησης για τον κοµιστή. «Εστία» Κλυδωνίζεται το πολιτικό σύστηµα τέσσερις µήνες µετά τις εκλογές. «Τα Νέα» ίωρη πρέσα για το µαγείρεµα του DVD. Ευθύνες Μαξίµου αναζητεί ο ανακριτής. «Εθνικός Κήρυκας» Κάθετη πτώση της κατανάλωσης - Ακόµη και σε καταστήµατα που πουλούν προϊόντα για τους πλούσιους Κραυγή αγωνίας των δασκάλων Νέας Αγγλίας Για δύο ώρες κατέθετε ο Ανδριανός για το όνοµα «Ελευθερία» (Καλαµάτας) Μελέτες σιδηροδρόµου για Ιόνια- Αδριατική. «Ελευθερία» (Λάρισας) Οµολογία-σοκ για τοκογλυφία. «Η Ερευνα» (Τρικάλων) «Πνίγηκε» στη... λήθη το Εθνικό Χωροταξικό Σχέδιο στα Τρίκαλα. «Η Ηµέρα» (Αχαϊας) Από Α(ι)γιο θα δεχθούµε βοήθεια. «Λαµιακός Τύπος» (Λαµίας) Πόλεµος για το νερό. «Νέος Τύπος» (Μαγνησίας) Μαγνήτες προς ΕΗ: «Θα περάσετε πάνω από το πτώµα µας». Γενική άποψη του εστιατορίου «GB Corner» στο ξενοδοχείο «Μεγάλη Βρετανία», στην Πλατεία Συντάγµατος. Φεστιβάλ Ελβετικής Κουζίνας Το φηµισµένο εστιατόριο «GB Corner» του ξενοδοχείου «Μεγάλη Βρετανία» στην Αθήνα θα φιλοξενήσει ένα Φεστιβάλ Ελβετικής Κουζίνας σε συνεργασία µε το εστιατόριο «Wirtschaft zur Burg» στην περιοχή Meilen της Ελβετίας, την αεροπορική εταιρεία «Swiss International Air Lines», τα ξενοδοχεία «Arabella Sheraton Hotel Seehof» και «Neues Schloss Hotel», από τις 30 Ιανουαρίου έως και τις 9 Φεβρουαρίου. Στο πλαίσιο αυτό όσοι επισκεφτούν το εστιατόριο µε θέα την Πλατεία Συντάγµατος, θα µπορούν να απολαύσουν τη νόστιµη, αυθεντική ελβετική κουζίνα, ανακαλύπτοντας έτσι τις γεύσεις και τις µυρωδιές της Ελβετίας. Επικεφαλής των γεύσεων του Φεστιβάλ θα είναι οι βραβευµένοι σεφ, Ντούνκα Γκρέουτµαν που λαµβάνει µέρος στους ηµιτελικούς της διοργάνωσης «Cuisinier d Or») και ο Φρεντ Φις, ιδιοκτήτης και αρχισέφ του εστιατορίου «Wirtschaft zur Burg» και οι οποίοι θα ετοιµάσουν µοναδικά ελβετικά πιάτα, ανάµεσα στα οποία θα υπάρχει το παραδοσιακό φοντί (fondue» και ρακλέτ (raclette) για γεύµα και δείπνο. Οσοι δοκιµάσουν τις γεύσεις του Φεστιβάλ Ελβετικής Γεύσης -ας ση- µειωθεί ότι πολλοί Ελληνοαµερικανοί είναι πελάτες του ξενοδοχείουθα συµπεριληφθούν στην κλήρωση µε έπαθλο ένα ταξίδι στην Ελβετία. Το ταξίδι περιλαµβάνει δύο εισιτήρια µετ επιστροφής σε business class µε την αεροπορική εταιρεία «Swiss» για Ελβετία, δύο διανυκτερεύσεις στο ξενοδοχείο «Sheraton Neues Schloss Hotel», και δύο διανυκτερεύσεις στο ξενοδοχείο «Arabella Sheraton Hotel Seehof» στο Νταβός για 2 άτοµα. Παράλληλα θα γίνεται και καθηµερινή κλήρωση για ένα εισιτήριο µετ επιστροφής σε «Business Class» για Ελβετία µε την αεροπορική εταιρεία «Swiss». Να σηµειωθεί ότι ένα από τα πιο παλιά, αλλά πιο µοντέρνα ξενοδοχεία στις Αλπεις είναι το «ArabellaSheraton Hotel Sheehof» στο Νταβός, δευτερόλεπτα µακριά από το χιονοδροµικό «Parsenn/ Gotschna», µε µοναδικά µπαλκόνια µε θέα στις Αλπεις. Λίγα µόλις βήµατα από την όπερα, τη λίµνη της Ζυρίχης και το εµπορικό κέντρο «Bahnhofstrasse» βρίσκεται το ξενοδοχείο «Sheraton Neues Schloss Hotel» στη Ζυρίχη, ένα ήσυχο ση- µείο στην καρδιά της πόλης, µια µοναδική εµπειρία στην όµορφη πόλη. Σε ό,τι αφορά το ξενοδοχείο «Μεγάλη Βρετανία», για όσους οµογενείς δεν το γνωρίζουν, είναι µεν ιδιοκτησίας της «Εταιρείας Ελληνικών Ξενοδοχείων ΛΑΜΨΑ Α.Ε.», ωστόσο διοικείται από την «Starwood Hotels και Resorts Worldwide Inc.» που είναι µια από τις κορυφαίες εταιρείες ξενοδοχείων και τουρισµού στον Κόσµο, µε περίπου 890 ξενοδοχεία σε περισσότερες από 100 χώρες και εργαζόµενους στα ξενοδοχεία της ιδιοκτησίας ή της διαχείρισής της. Στην ιδιοκτησία της υπάγονται γνωστές αλυσίδες όπως οι: «The Luxury Collection», «St. Regis», «Sheraton», «Westin», «Four Points by Sheraton», και «W», «Le Meridien», την πρόσφατη «AloftSM» και τη «Starwood Vacation Ownership. Inc.». Ζητούν επιστροφή κονδυλίων από ΜΚΟ Μεγάλη βοήθεια έδωσε η «Αλληλεγγύη» και στο δοκιµαζόµενο λαό του Λιβάνου από τον πόλεµο του Ισραήλ, το καλοκαίρι του Η Μη Κυβερνητική Οργάνωση της Εκκλησίας της Ελλάδος «Αλληλεγγύη» καλείται από το υπουργείο Εξωτερικών να επιστρέψει 5,6 εκατ. ευρώ που είχε λάβει για το πρόγραµµα επισιτιστικής βοήθειας στο Ιράκ, που δεν ολοκληρώθηκε λόγω χαλασµένων πουλερικών. Επειδή όµως πληροφορίες αναφέρουν να έχει δώσει στον Αρχιεπίσκοπο διαβεβαιώσεις η υπουργός Εξωτερικών Ντόρα Μπακογιάννη για διευθέτηση του θέµατος, χθες ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Θεόδωρος Ρουσόπουλος ανέφερε ότι δεν µπορεί να δεχθεί κάτι τέτοιο, καθώς το ίδιο το υπουργείο Εξωτερικών έχει κινήσει αυτή τη διαδικασία και κατά συνέπεια έρχεται σε αντίφαση αυτό που λέει η ανακοίνωση της «Αλληλεγγύης». Παράλληλα, σύµφωνα µε δηµοσίευµα χθες στα «Νέα», η οργάνωση φέρεται να αναφέρει σε έγγραφό της ότι έχει τη δυνατότητα να επιστρέψει µόνο ευρώ, προεξοφλώντας ότι θα αντιµετωπίσει δαπάνες για αγωγές εναντίον των πτηνοτρόφων, της µεταφορικής εταιρείας ακόµη και κατά Μέσων Μαζικής Ενηµέρωσης. Πάντως, αξίζει να σηµειωθεί ότι το έργο της συγκεκριµένης ΜΚΟ είναι πολύ µεγάλο και συνεχές. εν περιορίζεται µόνο σε φιλανθρωπική βοήθεια αλλά επιτελεί και κοινωνικό έργο, όπως είναι η ίδρυση Στέγης για άτοµα που βγαίνουν από άσυλα, στηρίζει άτοµα απεξαρτηµένα από τα ναρκωτικά, γυναίκες που υπήρξαν θύµατα της βίας, µετανάστες κ.λπ. Παράλληλα συνεργάζεται µε πολλές ΜΚΟ άλλων χωρών για διεθνή δράση. WR Κατ οίκον ιανοµή Κάθε πρωί φέρνουµε του κόσµου τις ειδήσεις στην πόρτα σας Τα νέα της Οµογένειας και του Ελληνισµού έγκυρα και έγκαιρα MONO ME 71.8 * σεντς ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ *Η τιµή ισχύει ΜΕΧΡΙ 31 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2008 µόνο για τον «Εθνικό Κήρυκα» όχι για την αγγλική έκδοση, «The National Herald». Νέα Υόρκη Νέα Ιερσέη Κονέκτικατ Για περισσότερες πληροφορίες επισκεφθείτε την ιστοσελίδα της εφηµερίδας στη διεύθυνση καλέστε στα τηλέφωνα (718) , Τoll free ext. 108 & 109 στείλτε Fax: (718) ή στο subscriptions@ekirikas.com «Λόγος» Μυστικότητα για τον «κοµιστή» του DVD. Στον ανακριτή ο Γιάννης Ανδριανός. «Η Καθηµερινή» Ξετυλίγεται το κουβάρι των εκβιασµών. Κατετέθη το όνοµα του κοµιστή. «Ριζοσπάστης» Καµιά εµπιστοσύνη στις διακηρύξεις Ν -ΠΑΣΟΚ για κάθαρση. Στην αντιλαϊκή πολιτική η σήψη, η διαφθορά και η διαπλοκή από την υπόθεση Ζαχόπουλου. «Αδέσµευτος Τύπος» Κράτος και διαφθορά. Επίκαιρη ηµερίδα της ιεθνούς ιαφάνειας. «Απογευµατινή» Βασίλειο διαφθοράς και εγκληµατικότητας. Απογοητευτικά τα συµπεράσµατα δηµοσκόπησης της «PUBLIC ISSUE» που παρουσιάστηκε χθες στην ηµερίδα της «ιεθνούς ιαφάνειας - Ελλάς» και του απολογισµού της ΕΛ.ΑΣ. για το «Αυριανή» Στην πυρά ο Θέµος για το DVD. Ολο το «σύστηµα» επιδιώκει να τον εξοντώσει για να κλείσει το «Πρώτο Θέµα». «Το Βήµα» Η κυβέρνηση όµηρος των ψιθύρων. DVD-γκέιτ, εν αναµονή αποκαλύψεων. «Η Βραδυνή» Πρώτο Θέµα ο εκδοτικός εµφύλιος. Καταιγιστικές ανατροπές στο τοπίο των ΜΜΕ µε επίκεντρο τον «κοµιστή» του DVD. «Εθνος» Αθέµιτα κόλπα από Μαξίµου. Ο Γ. Ανδριανός έδωσε στον ανακριτή όνοµα δηµοσιογράφου. «Ελεύθερος» Μυστικές συνάξεις Καραµανλικών βουλευτών. Φοβούνται αντιδράσεις της λαϊκής βάσεως της Ν. «Ελεύθερος Τύπος» Μυστικό που υποθέτουν όλοι... Ο Γ. Ανδριανός κατέθετε επί 2 ώρες στον ανακριτή και αποκάλυψε το όνοµα του κοµιστή του DVD. Εµφύλιος πόλεµος µεταξύ Μ. Τριανταφυλλόπουλου και Θ. Αναστασιάδη στο «Πρώτο Θέµα». ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ Τετάρτη 16 Ιανουαρίου NGTV 11:00 ΕΛΤΙΟ ΕΙ ΗΣΕΩΝ (ΝΕΤ) 12:00 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 13:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ALTER) 16:30 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 18:30 ΕΙ ΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α 19:00 ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΟ NGTV ΜΕ ΤΟΝ ΠΑΝΙΚΟ ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ 19:30 «ΣΩΣΤΗ ΚΙΝΗΣΗ, ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΥΓΕΙΑ» (ΤΟΥ ΦΥΣΙΟΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ HANDS ON) 20:30 ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ 21:30 EΙ ΗΣΕΙΣ NGTV & ΝΕΤ 22:10 ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 00:00 ΖΩΝΤΑΝΟ ΟΡΥΦΟΡΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α ANTENNA 06:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 06:45 ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΕΛΛΑ Α 10:00 ΠΡΩΙΝΟΣ ΚΑΦΕΣ 12:35 NON STOP MUSIC 13:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 14:30 ΠΟ ΟΣΦΑΙΡΟ «ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ-ΠΑΟ» 16:30 ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΚΑΙ ΕΛΕΝΗΣ 17:25 ΤΑ ΦΙΛΑΡΑΚΙΑ 18:10 ΜΕ ΑΓΑΠΗ 18:15 DEAL 19:00 ΕΡΩΤΑΣ 20:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 ΣΤΙΣ :00 Ο ΤΖΙΤΖΙΚΑΣ ΚΑΙ Ο ΜΕΡΜΗΓΚΑΣ 21:45 Ο ΓΗΤΕΥΤΗΣ 22:35 ΑΠΟ ΕΙΞΕΙΣ 00:40 ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΕΛΛΑ Α 03:00 ΠΡΩΙΝΟΣ ΚΑΦΕΣ ERT SAT ΠΡΩΤΗ ΓΡΑΜΜΗ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΤΩΡΑ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΕΙ ΗΣΕΙΣ-ΑΘΛΗΤΙΚΑ- Η εφηµερίδα δεν φέρει καµµία ευθύνη για τυχόν αλλαγές στο πρόγραµµα. ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ ΚΡΙΟΣ 21 Μαρτίου - 20 Απριλίου Αποφύγετε τους ανταγωνισµούς και την εγωιστική διάθεση και κρατήστε χαµηλά τους τόνους, τόσο στον προσωπικό όσο και στον επαγγελµατικό τοµέα. ΤΑΥΡΟΣ 21 Απριλίου - 20 Μαϊου Εκκρεµότητες του παρελθόντος οδηγούν τα πράγµατα σε µπερδέ- µατα. Ξεκαθαρίστε τα µε όποιο κόστος, αρχικά µε τον εαυτό σας και έπειτα µε το περιβάλλον σας. Ι ΥΜΟΙ 21 Μαϊου - 20 Ιουνίου Ενταση επιφυλάσσει η σηµερινή µέρα. Η επαναπροσέγγιση σχέσεων, προσωπικών και µε συνεργάτες σας, καλό είναι να στηριχθεί στην ειλικρίνεια και από τις δύο πλευρές. ΚΑΡΚΙΝΟΣ 21 Ιουνίου - 20 Ιουλίου Αν αισθάνεστε ότι οι δυνάµεις σας δεν αρκούν αυτή την περίοδο για να διευθετήσετε όσα επείγουν, ζητήστε βοήθεια από το περιβάλλον σας. Το αξίζετε και η θετική ανταπόκριση θα σας εκπλήξει ευχάριστα. Του ΑΝ ΡΕΑ ΠΕΤΡΟΥΛΑΚΗ από την «ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ» Ρευστή η κατάσταση και στα δύο κόµµατα Νέα έµφαση κυβέρνησης σε διαφθορά Βελτιώνεται η υγεία του ΓΟΧ Παύλου Στη δίνη του προεκλογικού αγώνα η Καρπασία Κύριο άρθρο: Οι εκλογές και το Ιράκ. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Εξπρές» Αρση αδικιών ζητεί η ΟΚΕ στη φορολόγηση ακινήτων. «Ηµερησία» Ελεγχοι για συµφωνίες βιοµηχανίας-εµπορίου. «Κέρδος» Κρυφά καρτέλ αναζητεί η Επιτροπή Ανταγωνισµού. «Ναυτεµπορική» Αντιπληθωριστικά µέτρα δοκιµάζει η κυβέρνηση. ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Αγγελιοφόρος» Θεσσαλονίκη: «Πόλεµος» στο λιµάνι. «Αιχµή» (Αιτωλοακαρνανίας) Συνέπεια, διαφάνεια, κοινωνικό πρόσωπο. «Εγνατία» (Θεσσαλονίκης) Το µετέωρο βήµα του... Κώστα Καραµανλή. Να πραγµατοποιηθεί ή να αναβληθεί το επίµαχο ταξίδι; «Ελεύθερη Θράκη» (Θράκης) Μην εγκαταλείπετε τα ζαχαρότευτλα. ΛΕΩΝ 21 Ιουλίου - 21 Αυγούστου Είναι η κατάλληλη στιγµή να κλείσετε εκκρεµότητες στον επαγγελ- µατικό και στον οικονοµικό και τον προσωπικό τοµέα, µε τη θετική υποστήριξη του περιβάλλοντός σας. ΠΑΡΘΕΝΟΣ 22 Αυγούστου - 22 Σεπτεµβρίου Οσο και αν διαφωνείτε αυτή την περίοδο σε πάγια θέµατα µε συνεργάτες και τον σύντροφό σας, εξετάστε µε ανοιχτό µυαλό την πιθανότητα να έχουν δίκιο. Θέµατα οικογενειακά θα σας απασχολήσουν έντονα. ΖΥΓΟΣ 23 Σεπτεµβρίου - 22 Οκτωβρίου Η σηµερινή µέρα φέρνει σηµαντικές κινήσεις στον επαγγελµατικό και τον προσωπικό τοµέα, που χρειάζονται πνεύµα συνεργασίας ώστε να αποδώσουν το µέγιστο δυνατό. ΣΚΟΡΠΙΟΣ 23 Οκτωβρίου - 22 Νοεµβρίου Βρείτε τρόπους και λύσεις που θα εξελίξουν καθηλωτικές καταστάσεις στον επαγγελµατικό τοµέα. Μην αναλωθείτε σε ανώφελους καβγάδες που σας κάνουν να µένετε στάσιµοι. «Πατρίς» (Κρήτης) Και τα Ενετικά Νεώρια διεκδικεί ο ΟΛΗ! Επιπλέον 14 χρόνια ζωής µε γυµναστική, χωρίς τσιγάρο. «Πρωινός Λόγος» (Ιωαννίνων) «Πράσινο φως» για δρόµους-τρένο. «Πρωινός Τύπος» (Καρδίτσας) Ο Θέµος και η... Θέµις. «Ταχυδρόµος» (Μαγνησίας) Κατέθεσε στον ανακριτή για το DVD ο Γ. Ανδριανός. «Τύπος» (Θεσσαλονίκης) Κέντρο Ερευνας και Καινοτοµίας ιδρύεται στη Θεσσαλονίκη. «Χανιώτικα Νέα» (Χανίων) Ξέφραγο αµπέλι η περιοχή των Κεραµείων Κατέθεσε στον ανακριτή ο Γιάννης Ανδριανός. «Χρόνος» (Κοµοτηνής) Αστεγος ακρωτηριάστηκε από κρυοπαγήµατα. Ζει στον Αρατο Ροδόπης. ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Σήµερα είναι Τετάρτη 16 Ιανουαρίου και η Εκκλησία µας γιορτάζει την Προσκύνηση αλύσεως αποστόλου Πέτρου. Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Καθένας θα έπρεπε να ασκείται στο να σκέφτεται πολύ κι όχι στο να ξέρει πολλά. ΗΜΟΚΡΙΤΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ-ΚΑΙΡΟΣ (ΝΕΤ) Ε Ω ΑΘΗΝΑ ΜΕΝΟΥΜΕ ΕΛΛΑ Α (ΝΕΤ) ΕΙ ΗΣΕΙΣ - ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟ - ΑΘΛΗΤΙΚΑ - ΚΑΙΡΟΣ (ΝΕΤ) ΕΧΕΙ ΓΟΥΣΤΟ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΨΗΦΙΑΚΗ ΕΛΛΑ Α (ΕΤ-1 14/1) GREEN TEAM (ET ) ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΑΛΗΘΙΝΑ ΣΕΝΑΡΙΑ ΕΝΝΕΑ ΣΥΝ ΜΙΑ ΜΟΥΣΕΣ ΤΑΞΙ ΕΥΟΝΤΑΣ ΜΕ ΤΗΝ Μ. ΤΣΟΚΛΗ «ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΜΠΟΥΛ ΣΤΗΝ ΜΠΑΜΙΓΙΑΝ» (ΝΕΤ) NEWS PLUS ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΕΙΡΑ «Η ΖΩΗ ΚΑΙ Ο ΘΑΝΑΤΟΣ ΤΟΥ ΚΑΡΑΒΕΛΑ» Η ΖΩΗ ΕΙΝΑΙ ΑΛΛΟΥ (ΕΤ-1) ΕΙ ΗΣΕΙΣ TOP STORIES (ΝΕΤ 14/1) (Ε) ΤΟΞΟΤΗΣ 23 Νοεµβρίου - 20 εκεµβρίου Κρατήστε ισορροπίες και δράστε ξεκάθαρα προς το συµφέρον σας, τόσο στον επαγγελµατικό τοµέα όσο και σε νοµικές διαδικασίες, αποφεύγοντας συναισθηµατισµούς που µόνο θα σας µπερδέψουν. ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 21 εκεµβρίου - 19 Ιανουαρίου Η µετακίνησή σας από πάγιες θέσεις, που δεν έχουν να σας προσφέρουν τίποτα θετικό, είναι το κλειδί ώστε να δοθούν οι λύσεις που θα επιφέρουν ισορροπία σε κάθε τοµέα. Υ ΡΟΧΟΟΣ 20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου Χειριστείτε µε προσοχή µπερδεµένες καταστάσεις στον επαγγελµατικό τοµέα και µην ενδώσετε σε οικονοµικό ρίσκο αν δεν είστε σίγουροι και δεν ελέγξετε κάθε παράµετρο. ΙΧΘΥΕΣ 19 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου ώστε σήµερα προσοχή σε εντάσεις και διαφωνίες στον επαγγελµατικό και τον οικονοµικό τοµέα, αλλά και σε θέµατα που αφορούν τον σύντροφο ή την οικογένειά σας.

13 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 16 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2008 ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Με φόντο το κτίριο του Χάρλεµ στο οποίο ο κ. Μπιλ Κλίντον διατηρεί το γραφείο του, αµέσως µετά την αποχώρησή του από το Λευκό Οίκο, η κ. Οντρεϊ Κουαντάνο υποστηρίζει ότι ήταν οπαδός του πρώην Προέδρου και της γερουσιαστού Χίλαρι Κλίντον «για πολύ καιρό». Πλέον, όµως, η συγκεκριµένη γυναίκα έχει ένα πρόβληµα. «Είµαι µεταξύ της κ. Κλίντον και του κ. Οµπάµα» λέει χαρακτηριστικά καθώς πλησιάζουν οι προκριµατικές εκλογές της 5ης Φεβρουαρίου. Τότε η ίδια θα αναγκαστεί να ψηφίσει έναν από τους δύο. Μέχρι πριν από λίγο καιρό η νίκη για την κ. Κλίντον στις εκλογές ΤΣΑΡΛΣ ΝΤΑΡΑΠΑΚ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Συνοδευόµενος από την σύζυγό του Σίντι, ο υποψήφιος για το προεδρικό χρίσµα των Ρεπουµπλικανών, Τζον Μακέιν, µιλά σε υποστηρικτές του στο Τράβερς Σίτι του Μίσιγκαν. Ο κ. Μακέιν ήλπιζε σε νίκη στις χθεσινές εκλογές της πολιτείας για να παγιώσει το προβάδισµα που του δίνουν οι πανεθνικές δηµοσκοπήσεις. Μάχη µε φόντο το Χάρλεµ Για την Κλίντον και τον Οµπάµα εν όψει των εκλογών της 5ης Φεβρουαρίου Ο υποψήφιος για το προεδρικό χρίσµα των ηµοκρατικών, Μπάρακ Οµπάµα, ο οποίος µετά τη νίκη του στην πολιτεία της Αϊόβα φαίνεται να αυξάνει την επιρροή του στο Χάρλεµ όπου η κ. Χίλαρι Κλίντον εµφανιζόταν µέχρι πρότινος, τουλάχιστον, ανίκητη. Ανθρωποκυνηγητό για τον εντοπισµό υπόπτου TZAKΣΟΝΒΙΛ. ΒΟΡΕΙΑ ΚΑΡΟΛΙ- ΝΑ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Σε ανθρωποκυνηγητό έχουν αποδυθεί οι αρµόδιες οµοσπονδιακές αλλά και οι τοπικές Αρχές της Βόρειας Καρολίνας για τον εντοπισµό και τη σύλληψη του ατόµου που φέρεται ύποπτο για τη δολοφονία της 20χρονης εγκύου πεζοναύτου. ΤΟ ΛΟΤΤΟ Στην κλήρωση της ευτέρας οι αριθµοί που κερδίζουν είναι: NEA ΥΟΡΚΗ DAILY No.: 250 WIN 4: 3370 PICK 10: 2, 13, 14, 19, 28, 30, 32, 36, 39, 41, 42, 56, 58, 61, 64, 68, 71, 77, 79, 80 TAKE-5: 11, 17, 32, 36, 37 NEA ΙΕΡΣΕΗ PICK 3: 230 PICK 4: 0794 CASH 5: 1, 20, 22, 30, 40 PICK 6: 8, 17, 34, 43, 44, 48 ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ PLAY 3: 265 PLAY 4: 4276 CASH 5: 3, 21, 25, 26, 33 ΡΕΧ ΑΡΜΠΟΓΚΑΣΤ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Πρόκειται για τον Κέζαρ Αρµάντο Λορέν, επίσης πεζοναύτη, ο οποίος φέρεται να σκότωσε την άτυχη γυναίκα και να την έθαψε µαζί µε το αγέννητο παιδί της σε τοποθεσία του Τζάκσονβιλ της Βόρειας Καρολίνας. Το πτώµα της κοπέλας αλλά και αυτό του παιδιού της εντοπίστηκαν πριν από µερικές ηµέρες. Ο πεζοναύτης προτού εξαφανιστεί άφησε πίσω του ένα σηµείωµα στο οποίο ανέφερε ότι η νεαρή κοπέλα, ονόµατι Μαρία Λότερµπαχ, αυτοκτόνησε. Οι τοπικές Αρχές, ωστόσο, ύστερα από σχετική έρευνα που πραγ- µατοποίησαν στο σπίτι του πεζοναύτη διαπίστωσαν ότι υπήρχαν αί- µατα παντού και κατέληξαν στο συ- µπέρασµα ότι εκεί πρέπει να είχε λάβει χώρα πάλη µεταξύ του θύτη και του θύµατος. Η 20χρονη γυναίκα είχε εξαφανιστεί ήδη από τα µέσα του περασµένου µήνα. Λίγο πριν την εξαφάνισή της είχε καταγγείλει στις αρµόδιες στρατιωτικές Αρχές ότι ο Κέζαρ Αρµάντο Λορέν την είχε βιάσει. Οι αρµόδιες αστυνοµικές Αρχές της πολιτείες προσφέρουν ένα ποσό της τάξεως των δολαρίων σε όποιον προσφέρει αξιόπιστες πληροφορίες που θα οδηγήσουν στη σύλληψη του υπόπτου. της Νέας Υόρκης την 5η Φεβρουαρίου έµοιαζε ως κάτι το εύκολο. Η ίδια άλλωστε από το 2001 και µετά είναι γερουσιαστής της Νέας Υόρκης. Υστερα, όµως, από τη νίκη του Μπάρακ Οµπάµα στην πολιτεία της Αϊόβα πριν από δύο εβδοµάδες, αλλά τη δεύτερη θέση που κατέλαβε αυτός στο Νιου Χαµσάιρ, δεν είναι λίγοι εκείνοι οι οποίοι θεωρούν ότι ο κ. Οµπάµα έχει πιθανότητες νίκης ακόµα και στη Νέα Υόρκη. Και ξαφνικά ξέσπασε καβγάς µεταξύ Κλίντον και Οµπάµα για την κληρονοµιά του Μάρτιν Λούθερ Κινγκ. Η πρώην Πρώτη Κυρία των Ηνω- µένων Πολιτειών φέρεται να υποστήριξε ότι το όνειρο του Κινγκ για την ισότητα µεταξύ των φυλών έγινε πραγµατικότητα µόνο όταν ο πρόεδρος Λίντον Τζόνσον υπέγραψε το Νόµο των Ανθρωπίνων ικαιωµάτων του Ο κ. Οµπάµα επιτέθηκε στην κ. Κλίντον για τα σχόλιά της αυτά, και η τελευταία µε τη σειρά της υποστήριξε ότι ο γερουσιαστής από το Ιλινόις παρερµήνευσε τις δηλώσεις της. Τόνισε µάλιστα ότι ο Μάρτιν Λούθερ Κινγκ ήταν ένα από τα άτο- µα τα οποία θαύµαζε πολύ και ότι στόχος της ήταν να καταδείξει ότι τα επιτεύγµατά του στον τοµέα του ακτιβισµού είναι πολύ περισσότερα σε σύγκριση µε αυτά του Μπάρακ Οµπάµα. Ο,τι και αν έγινε πραγµατικά, η ουσία είναι ότι αρκετοί κάτοικοι του Χάρλεµ δεν είδαν µε καλό µάτι τις δηλώσεις της κ. Κλίντον. «Αισθάνθηκα προσβεβληµένη» είναι τα λόγια της κ. Κριστίν Χάινς, η οποία παίρνει µέρος εθελοντικά στην προεκλογική εκστρατεία του κ. Μπάρακ Οµπάµα. Σύµφωνα µε µια δηµοσκόπηση της 17ης εκεµβρίου που διενεργήθηκε από το Πανεπιστήµιου Κουινίπιακ, η γερουσιαστής Κλίντον προηγείται µε 55% έναντι 17% του Οµπάµα. Μετά τις εκλογές της 3ης Ιανουαρίου στην πολιτεία της Αϊόβα, όπου ο κ. Μπάρακ Οµπάµα νίκησε, δεν πραγµατοποιήθηκαν δηµοσκοπήσεις στη Νέα Υόρκη και για το λόγο αυτό είναι δεν εύκολο να πει κάποιος ποια είναι η διαφορά µεταξύ των δύο υποψηφίων αυτή τη στιγ- µή. Τόσο ο κ. Μπιλ Κλίντον, όσο και η Χίλαρι έχουν εδώ και χρόνια µια ζεστή σχέση µε τους Αφροαµερικανούς. Η σχέση αυτή µάλιστα χρονολογείται πριν ακόµα το βιβλίο του Τόνι Μόρισον το 1998, όπου ο κ. Μπιλ Κλίντον χαρακτηριζόταν ως ο «πρώτος µαύρος Πρόεδρος των Ηνωµένων Πολιτειών». Κανείς δεν ξέρει, όµως, τι είναι αυτό που θα βαρύνει περισσότερο στη συνείδηση των κατοίκων της περιοχής όταν θα κληθούν στις κάλπες την 5η Φεβρουαρίου. Μέχρι τότε εξάλλου µεσολαβούν και οι εκλογές στις πολιτείες της Νεβάδα και της Νότιας Κορολίνας. TICKETS 2 GREECE ON SALE OLYMPIC AIRLINES - CONTINENTAL - DELTA - US AIRWAYS - ALITALIA AIR FRANCE - AUSTRIAN - BRITISH - KLM - LUFTHANSA - SWISS - IBERIA ETC... NEA YΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ / ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ONE WAY XEIMΩΝΑΣ ROUND TRIP FROM FROM $ 249+ TAXES Τελευταία ελπίδα το Μίσιγκαν για τον Ρόµνεϊ ΝΤΙΤΡΟΪΤ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Την τελευταία ευκαιρία του να διασώσει την προσπάθεια που κάνει για την κατάκτηση του προεδρικού χρίσµατος των Ρεπουµπλικανών, είχε, χθες, στις εκλογές του Μίσιγκαν, ο πρώην κυβερνήτης της Μασαχουσέτης, Μιτ Ρόµνεϊ. Οι χθεσινές εκλογές στη συγκεκριµένη πολιτεία θα µπορούσαν να αλλάξουν την εικόνα στο στρατόπεδο των Ρεπουµπλικανών. Σύµφωνα µε τις τελευταίες δη- µοσκοπήσεις, ο εκατοµµυριούχος Ρόµνεϊ και πρώην κυβερνήτης της Μασαχουσέτης έδινε σκληρή µάχη µε τον γερουσιαστή από την Αριζόνα, Τζον Μακέιν. Στην τρίτη θέση των δηµοσκοπήσεων ήταν ο πρώην κυβερνήτης του Αρκάνσας και νικητής των εκλογών της Αϊόβα, Μάικ Χάκαµπι. Από τους τρεις διεκδικητές της νίκης στην πολιτεία του Μίσιγκαν, ο κ. Mιτ Ρόµνεϊ είναι αυτός ο χρειαζόταν περισσότερο την κατάκτησή της, ύστερα από τις ήττες που υπέστη σε Αϊόβα και Νιου Χαµσάιρ. Συνεργάτες του, πάντως, υποστήριζαν ότι ανεξάρτητα από το αποτέλεσµα των χθεσινών εκλογών, ο πρώην κυβερνήτης της Μασαχουσέτης δεν επρόκειτο να αποσύρει την υποψηφιότητά του. Από την πλευρά του ο κ. Μακέιν επεδίωκε τη νίκη προκειµένου να διατηρήσει τον άτυπο τίτλο του φαβορί για την κατάκτηση του προεδρικού χρίσµατος των Ρεπουµπλικανών. Σε περίπτωση νίκης, ωστόσο, του κ. Μιτ Ρόµνεϊ, η µάχη στην πλευρά των Ρεπουµπλικανών θα συνεχίσει να είναι ιδιαιτέρως αµφίρροπη µε τρεις διαφορετικούς νικητές σε τρεις διαφορετικές πολιτείες. Στην πολιτεία του Μίσιγκαν, χθες, στήθηκαν κάλπες µόνο για την παράταξη των Ρεπουµπλικανών και όχι για τους ηµοκρατικούς. Ερωτήµατα από έρευνες για φάρµακο ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Νιου Γιορκ Τάιµς»). Κλινικές έρευνες σε ένα φάρµακο κατά της χοληστερόλης το οποίο χρησιµοποιείται ευρέως εγείρει αρκετά σοβαρά ερωτήµατα, τόσο για την αποτελεσµατικότητα του εν λόγω φαρµάκου, όσο και για τη συ- µπεριφορά των φαρµακοβιοµηχανιών που πραγµατοποίησαν τις έρευνες, σύµφωνα µε τα όσα ανακοίνωσαν τη ευτέρα οι καρδιολόγοι. Οι φαρµακοβιοµηχανίες «Merck» και «Schering-Plough», οι οποίες παρασκευάζουν το φάρµακο «Zetia» αλλά και ένα χάπι το οποίο το περιέχει, το «Vytorin», ανακοίνωσαν τη ευτέρα ότι το «Zetia» δεν φάνηκε να ωφελεί τους ασθενείς. Οι έρευνες διήρκεσαν δύο συνολικά χρόνια και έληξαν τον Απρίλιο του Και οι δύο φαρµακοβιοµηχανίες, ωστόσο, δεν ανακοίνωσαν άµεσα τα αποτελέσµατα, αφήνοντας τους καρδιολόγους σε ολόκληρο τον κόσµο να αναρωτιούνται το ποια θα ήταν αυτά. Την ίδια στιγµή, εκατοµµύρια ασθενών συνέχισαν να λαµβάνουν το εν λόγω φάρµακο. Οι φαρµακοβιοµηχανίες απέδωσαν την καθυστέρηση της ανακοίνωσης των αποτελεσµάτων στην πολυπλοκότητα των στοιχείων που προέκυψαν από την έρευνα. Σήµερα, ένα µήνα αφότου δηµοσιεύµατα των εφηµερίδων επεσή- µαναν την καθυστέρηση, και αφού υπήρξαν και πιέσεις από την πλευρά του Κογκρέσο προς τις εταιρείες, τα αποτελέσµατα έχουν έρθει στο φως της δηµοσιότητας. Οι µετοχές και των δύο αυτών φαρµακοβιοµηχανιών σηµείων πτώση προχθές. Τα έσοδα από τις πωλήσεις του «Zetia» και του «Vytorin» ήταν της τάξεως των 5 δισεκατοµµυρίων δολαρίων µέσα στο 2007 και συνέβαλαν σηµαντικά στα κέρδη των «Merck» και «Schering- Plough». $ 328+ TAXES ANOIΞΗ 2008 ΑΠΟ $529 - ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2008 ΑΠΟ $750 AIRPORT TAXES +FUEL EXTRA O/W $118 - R/T $300-$368 ΧΑΜΗΛΕΣ ΤΙΜΕΣ ΑΠ ΟΛΗ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ OWNERS VASILIS & MINA ANGELIS STERLING TRAVEL 20 LAUREN LANE PHILLIPSBURG, NJ (908) , (908) TOLL FREE αµερικανικές οικογένειες. Είναι κάτι που θα ξεκαθαρίσω στον βασιλιά Αµπντάλα» είπε ο κ. Μπους λίγο προτού συναντηθεί στο Ριάντ της Σαουδικής Αραβίας µε τον µονάρχη της χώρας αυτής. Λίγο µετά τις δηλώσεις του κ. Μπους, ο υπουργός πετρελαίου της Σαουδικής Αραβίας (η οποία παράγει το ένα τρίτο της παραγωγής πετρελαίου που παράγουν συνολικά οι χώρες του ΟΠΕΚ) ανακοίνωσε στους δηµοσιογράφους ότι η χώρα θα προχωρήσει σε αύξηση της παραγωγής όταν κάτι τέτοιο δικαιολογηθεί από τις ανάγκες της παγκόσµιας αγοράς. Πέρα από το θέµα του πετρελαίου, ο Αµερικανός πρόεδρος έκανε αναφορά και στο πρόσφατο επεισόδιο στα Στενά του Ορµούζ µεταξύ αµερικανικών και ιρανικών πλοίων. Ο κ. Tζορτζ Μπους κάλεσε την Τεχεράνη να είναι πιο προσεκτική στο µέλλον, λέγοντας ότι δεν θα είχε µεγάλη σηµασία αν µια επίθεση σε βάρος αµερικανικών σκαφών προερχόταν από εντολή της ιρανικής κυβέρνησης ή από εντολή του καπετάνιου ενός εκ των πλοίων. «εν πρόκειται να αποτελέσει ζήτηµα για εµένα το πώς θα έχει προκληθεί ένα τέτοιο επεισόδιο. Αν Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερων αµερικανικών εφηµερίδων, όπως δηµοσιεύθηκαν χθες, Τρίτη 15 Ιανουαρίου: «Boston Globe» Μαγικό σκηνικό αντικατέστησε τον εφιάλτη. «Chicago Tribune» Μάχη των Ρεπουµπλικανών στο Μίσιγκαν. «L. A. Times» Αναπόφευκτη η ανοιχτή αντιπαράθεση µεταξύ Χίλαρι Κλίντον και Μπάρακ Οµπάµα. «New York Daily News» Εργάτης βρήκε το θάνατο πέφτοντας από τον 42ο όροφο. a b DODECANISOS c l u b i n c ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 13 Εκκληση Μπους για αύξηση της παραγωγής πετρελαίου Συνέχεια από τη σελίδα 1 ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος A ONE WAY $ 309 ROUND TRIP - Àapple Ú Ô Ó appleâúèôúèûìô - appleèappleï ÔÓ ÂappleÈ Ú ÓÛË ÁÈ Î ÛÈÌ οι Ιρανοί χτυπήσουν ένα αµερικανικό πλοίο, οι συνέπειες θα είναι πολύ σοβαρές» είπε χαρακτηριστικά ο Αµερικανός πρόεδρος. Το περιστατικό µεταξύ των αµερικανικών και ιρανικών πλοίων έλαβε χώρα στις 6 Ιανουαρίου. Το Ιράν από την πλευρά του υποστήριξε ότι τα ιρανικά πλοία δεν απείλησαν τα αµερικανικά, και τόνισε ότι επρόκειτο για ένα συνηθισµένο συµβάν. Ο Αµερικανός πρόεδρος έκανε τις προαναφερθείσες δηλώσεις λίγο προτού συναντηθεί χθες το απόγευµα µε τον Σαουδάραβα µονάρχη Αµπντάλα. Ο Οργανισµός των Πετρελαιοπαραγωγών Κρατών (ΟΠΕΚ) πρόκειται να συνεδριάσει στη Βιέννη την 1η Φεβρουαρίου προκειµένου να εξετάσει το ενδεχόµενο να αυξήσει την ηµερήσια παραγωγή πετρελαίου. «Εύχοµαι ο ΟΠΕΚ να αποφασίσει αύξηση της παραγωγής. Οταν οι καταναλωτές έχουν λιγότερη αγοραστική δύναµη, αυτό µπορεί να οδηγήσει σε επιβράδυνση του ρυθµού ανάπτυξης της Οικονο- µίας. Αν τελικά αποφασιστεί αύξηση της παραγωγής πετρελαίου, κάτι τέτοιο θα βοηθούσε πολύ» επεσήµανε, εξάλλου, ο Αµερικανός πρόεδρος στις δηλώσει του προς τους δηµοσιογράφους. Λευκό τοπίο στο Πόρτλαντ υσµενείς καιρικές συνθήκες επικρατούσαν στο Πόρτλαντ της πολιτείας του Μέιν µε το ύψος του χιονιού να προκαλεί προβλήµατα στις µετακινήσεις των πολιτών και παράλληλα να αναγκάζει τους αρµοδίους να διατάξουν το κλείσιµο πολλών σχολείων και δηµοσίων υπηρεσιών. «New York Post» Εργάτης σκοτώθηκε πέφτοντας από τον 42ο όροφο. «New York Times» Ερευνα φέρνει στο φως αµφιβολίες για φάρµακο κατά της χοληστερόλης. «USAToday» Οι περισσότεροι υποψήφιοι αναζητούν έναν ηγέτη ο οποίος θα χαράξει νέα πορεία. «Wall Street Journal» Μείωσαν τις δαπάνες τους οι καταναλωτές τον µήνα εκέµβριο. «Washington Post» Μεγάλες απώλειες ανακοίνωσε η «Citibank». +TAX $ A 396+TAX ΡΟΜΠΕΡΤ ΜΠΟΥΚΑΤΙ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ π ñ ƒ À π ñ ª ºƒ π STORK TRAVEL ªπà ªπà t h Street, ASTORIA, NY (718) (718) TOLL FREE: (800)

14 14 ΕΛΛΑ Α ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 16 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2008 Αλεξανδρούπολης Κάλεσµα για δυναµική συµµετοχή στη συγκέντρωση διαµαρτυρίας «κατά της εγκατάστασης χρυσωρυχείων στο Πέραµα του ήµου Αλεξανδρουπόλεως» απευθύνουν τα µέλη της ιανοµαρχιακής Επιτροπής Ροδόπης Εβρου κατά των Χρυσωρυχείων. Η συγκέντρωση διαµαρτυρίας θα γίνει σήµερα έξω από το ηµαρχείο της Αλεξανδρούπολης. Βόλος Ενας 25χρονος νεαρός, στρατιώτης σε µονάδα του Πεζικού του Βόλου, συνελήφθη από την Αστυνοµία ως ύποπτος της απόπειρας βιασµού 46χρονης τις πρωινές ώρες της Κυριακής στο Βόλο. Ο συλληφθείς εστάλη συνοδεία στον εισαγγελέα του Στρατοδικείου και µε προφορική εντολή αφέθηκε ελεύθερος. Ωστόσο, η έρευνα των αστυνο- µικών θα συνεχισθεί, καθώς πρόκειται για τη δεύτερη καταγγελία στην Αστυνοµία για απόπειρα βιασµού, πιθανότατα από το ίδιο άτοµο, µε βάση τα χαρακτηριστικά που δόθηκαν στους αστυνοµικούς από τα παρ ολίγον θύµατα βιασµού. Θεσσαλονίκη Σε ευρώ, ανέρχεται το ποσό που συγκεντρώθηκε στον 1η Ετήσιο Φιλανθρωπικό Χορό που διοργάνωσε για πρώτη φορά φέτος ο Σύνδεσµος Βιοµηχανιών Βόρειας Ελλάδας (ΣΒΒΕ), µε µήνυµα «Προσφορά Αγάπης στις ελπίδες µας για το αύριο: ΤΑ ΠΑΙ ΙΑ». Στην εκδήλωση παρευρέθηκαν πάνω από 600 άτοµα και όπως ανακοίνωσε ο ΣΒΒΕ, τα έσοδα θα διατεθούν για την υποστήριξη των εξής ιδρυµάτων παιδικής πρόνοιας: Παιδικό Χωριό SOS Πλαγιαρίου, Ελληνικό Παιδικό Χωριό στο Φίλυρο, Ορφανοτροφείο Θηλέων Θεσσαλονίκης «Μέλισσα», ηµοτικό Βρεφοκοµείο Θεσσαλονίκης «Ο Αγιος Στυλιανός», Ιδρυµα «Ασυλο του Παιδιού» και «ΦΑΟΣ» - Ασφάλεια και Υγιεινή των Μαθητών στα σχολεία της υτικής Θεσσαλονίκης. Καβάλα Σπάνια δείγµατα βυζαντινής υαλογραφίας, πίνακες και αντικείµενα, φιλοξενούνται έως τις 23 Ιανουαρίου στο φουαγιέ του Αµφιθεάτρου της Νοµαρχίας Καβάλας, στο πλαίσιο της έκθεσης του εικαστικού καλλιτέχνη Κωνσταντίνου Νοµικού -ο οποίος επιδίδεται τα τελευταία 28 χρόνια στην αναβίωση της ξεχασµένης αυτής τέχνης. Η έκθεση τελεί υπό την αιγίδα της Νοµαρχίας Καβάλας και της Μητρόπολης Φιλίππων-Νεαπόλεως και Θάσου. Κιάτο υο οικογένειες ξεκληρίστηκαν σε φοβερό τροχαίο δυστύχη- µα που έγινε στις 3:30 χθες τα ξηµερώµατα στο 108,8 χιλιόµετρο της εθνικής οδού Αθηνών-Πατρών, κοντά στον κόµβο του Κιάτου. Εξι άτο- µα βρήκαν τραγικό θάνατο σε σύγκρουση δύο φορτηγών και ενός ΙΧ. Νεκροί είναι δύο ζευγάρια ηλικίας κάτω από 40 ετών και δύο παιδάκια, ένα αγοράκι ενός έτους και ένα κοριτσάκι 5 ετών αλβανικής καταγωγής που επέβαιναν σε ΙΧ «Μερσεντές», το οποίο ερχόταν από την Κακαβιά Εκτός των Αθηνών Εξι άτοµα βρήκαν τραγικό θάνατο, ανάµεσά τους δύο παιδάκια, σε νέο τροχαίο δυστύχηµα που σηµειώθηκε στις 3.20 χθες τα ξηµερώ- µατα, στην εθνική οδό Κορίνθου-Πατρών, στο ύψος του Κιάτου. µε προορισµό την Αθήνα. Οπως έγινε γνωστό από την Τροχαία, στην περιοχή είχε βρέξει και παρά το γεγονός ότι είχε σταµατήσει η βροχή υπήρχε ολισθηρότητα γι αυτό και σε συνδυασµό πιθανόν µε την κούραση του οδηγού από το πολύωρο ταξίδι, η «Μερσεντές» ξέφυγε από την πορεία της και µπήκε στο αντίθετο ρεύ- µα κυκλοφορίας όπου συγκρούστηκε µετωπικά µε φορτηγό ψυγείο που µετέφερε ψάρια στην Πάτρα. Το ΙΧ κόπηκε στη µέση και το ένα κοµµάτι παρασύρθηκε για περίπου 150 µέτρα από το φορτηγό, στο οποίο ξέσπασε πυρκαγιά στον τράκτορα, ενώ το δεύτερο χτύπησε στις διαχωριστικές µπάρες όπου πάνω του έπεσε ένα άλλο φορτηγό που κατευθυνόταν επίσης προς Πάτρα. Από τα συντρίµµια ανασύρθηκαν νεκροί οι δύο άνδρες, οι δύο γυναίκες και τα δύο παιδιά που επέβαιναν στο ΙΧ, ενώ οι οδηγοί των φορτηγών δεν έπαθαν τίποτα. Κοζάνη Σοβαρή παραµένει η κατάσταση της υγείας της 16χρονης που διακοµίστηκε προχθές από την Κοζάνη και νοσηλεύεται στο Νοσοκοµείο «Αγιος Παύλος» της Θεσσαλονίκης, όταν εισέπνευσε αναθυµιάσεις από καυσαέρια αυτοκινήτου. Λάρισα Απολογία-βόµβα στην προχθεσινή ακροαµατική διαδικασία της δίκης για την τοκογλυφία στο Τριµελές Εφετείο Κακουργηµάτων Λάρισας. Κατηγορούµενος υποστήριξε ότι συγκατηγορούµενοι του είχαν συστήσει εγκληµατική οργάνωση που έκανε εκβιασµούς, τοκογλυφίες, ξέπλυµα χρήµατος και συµµετείχε σε πλειστηριασµούς. Μάλιστα, υποστήριξε πως δυο εκ των κατηγορουµένων σχεδίαζαν να ρίξουν χειροβοµβίδες στο γραφείο του διευθυντή Ασφάλειας Λάρισας και στο γραφείο του ειδικού-εφέτη ανακριτή αλλά δεν τους άφησε ο πατέρας τους που βρίσκονταν στη φυλακή. Για τον εαυτό του ο κατηγορούµενος υποστήριξε πως είχε το ρόλο του κοµιστή των χρηµάτων από τους παθόντες στον αρχηγό της οργάνωσης. Η δίκη συνεχίζεται µε τις απολογίες των υπόλοιπων κρατουµένων ενώ µε ιδιαίτερο ενδιαφέρον αναµένεται η αγόρευση του εισαγγελέα. Μυτιλήνη Στον εισαγγελέα Πρωτοδικών Μυτιλήνης αναµένεται να οδηγηθεί σήµερα 54χρονος ιδιοκτήτης Παλαιοπωλείου στην κατοχή του οποίου βρέθηκαν αντικείµενα τα οποία εµπίπτουν στις προστατευτικές διατάξεις του Νόµου περί προστασίας Αρχαιοτήτων και της εν γένει πολιτιστικής κληρονοµιάς. Συγκεκριµένα, µετά από πληροφορία που είχε το Τµήµα ίωξης Αρχαιοκαπηλίας της ιεύθυνσης Ασφάλειας Αττικής και σε συνεργασία µε Αστυνοµικούς της Υποδιεύθυνσης Ασφάλειας Μυτιλήνης µετά από έρευνα στο σπίτι και στο κατάστηµα ιδιοκτησίας του 54χρονου βρέθηκαν στην κατοχή του 24 αρχαία αντικείµενα σύµφωνα και µε τις διαπιστώσεις αρχαιολόγου του Εθνικού Αρχαιολογικού Μουσείου Αθηνών. Τα αρχαία αντικείµενα παραδόθηκαν στο Αρχαιολογικό Μουσείο Μυτιλήνης, ενώ ο 54χρονος δήλωσε ότι τα αντικείµενα αυτά περιήλθαν στην κατοχή από ιδιώτες που τα είχαν στα σπίτια τους και από τους οποίους τα αγόραζε. Μεταξύ των αρχαίων αντικειµένων βρέθηκαν διάφορα τµήµατα κιόνων, κιονόκρανα, έξι βιβλία θρησκευτικού περιεχοµένου τρεις εικόνες, τµήµατα επιτύµβιων στηλών οθωµανικής περιόδου, µια απολιθωµένη οδοντοστοιχία άνω και κάτω σιαγόνων που χρήζει περαιτέρω ειδικής εξέτασης, νοµίσµατα και άλλα. Πάτρα Μάχη για να κρατηθεί στη ζωή, δίνει ο 3χρονος Γιώργος Ζησι- µόπουλος, ο οποίος έπεσε προχθές το πρωί, από το µπαλκόνι του πρώτου ορόφου, της πολυκατοικίας που διαµένει µε την οικογένειά του. Το παιδάκι, έχει υποστεί βαριές κρανιοεγκεφαλικές κακώσεις και νοσηλεύεται διασωληνωµένο, στη Μονάδα Εντατικής Θεραπείας Παίδων, στο Πανεπιστηµιακό Νοσοκοµείο του Ρίου. Η κατάσταση της υγείας του, κρίνεται από τους γιατρούς κρίσιµη. Πύργος Τραγικό θάνατο βρήκε χθες το πρωί ο Νικόλαος Τσούµπας, 64ετών από την Πέρσαινα, πέφτοντας από ενάµιση µέτρο ύψος, από τον εξώστη αγροτικής αποθήκης, στην προσπάθειά του να συνδέσει αποχετευτικό αγωγό. Πτολεµαϊδα Με εντυπωσιακή συµµετοχή κατοίκων της περιοχής πραγµατοποιήθηκε, χθες το µεσηµέρι, στην Πτολεµαΐδα, συγκέντρωση διαµαρτυρίας για το πρόβληµα των ναρκωτικών. Αφορµή υπήρξε ο θάνατος, πριν από λίγες ηµέρες, µιας 14χρονης µαθήτριας από ναρκωτικές ουσίες. Την περασµένη χρονιά 15 νέοι της περιοχής έχασαν τη ζωή τους εξαιτίας των ναρκωτικών. Για το λόγο αυτό, πρωταρχικά αιτήµατα των συγκεντρωθέντων ήταν η άµεση δηµιουργία Κέντρου Απεξάρτησης στο νοµό Κοζάνης, καθώς και η δηµιουργία κοινωνικής υπηρεσίας και συµβουλευτικού σταθµού στο ήµο Πτολεµαΐδας. Με συνθήµατα όπως, «Τα ναρκωτικά δεν είναι βιβλία να µοιράζονται στα σχολεία» και «Οχι στα ναρκωτικά», οι µετέχοντες στη συγκέντρωση πραγµατοποίησαν πορεία, η οποία κατέληξε στο ηµαρχείο, όπου επιδόθηκε ψήφισµα µε τα αιτήµατά τους. Χαλκιδική Σεισµική δόνηση µεγέθους 3,8 βαθµών της κλίµακας Ρίχτερ σηµειώθηκε στις 6.58 το απόγευµα, µε επίκεντρο τον κόλπο της Ιερισσού Χαλκιδικής. Σύµφωνα µε το Εργαστήριο Γεωφυσικής του ΑΠΘ, ακολούθησε, ένα λεπτό αργότερα, ασθενής µετασεισµός µε το ίδιο επίκεντρο, σε απόσταση 92 χιλιοµέτρων ανατολικά από τη Θεσσαλονίκη. Το φαινόµενο παρακολουθείται, ενώ συµπεράσµατα αναµένονται τα επόµενα 24ωρα. Χίος Ασθενής σεισµική δόνηση µεγέθους 4,4 βαθµών της Κλίµακας Ρίχτερ σηµειώθηκε χθες στις 9.45 το πρωί µε επίκεντρο τον θαλάσσιο χώρο µεταξύ Λέσβου και Χίου. Υλικές ζηµιές δεν αναφέρθηκαν. Η σεισµική δόνηση αποτελεί συνέχεια εκείνης που σηµειώθηκε το Σάββατο το απόγευµα και ήταν µεγέθους 5,2 βαθµών της κλίµακας Ρίχτερ. Τη σεισµική διέγερση µελετούν οι σεισµολόγοι. ΒΙΒΛΙΟ Το ταξίδι που λέγαµε... ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟ: Αφού η Αργυρένια πούλησε κάποια ακίνητα για να ξεπληρώσει τα χρέη του Μίµη, µε δική του προτροπή πήγε να περάσει τις ηµέρες πριν από τη γέννηση του παιδιού της στο νησί κοντά στη θεία της. Γ ιατί να φύγεις από τον άντρα σου; Αν τύχει κάτι έκτακτο Θε µου φύλαγε εγώ µπορώ ν ανταποκριθώ; Όχι, όχι! Να ρθει κι ο Μίµης εδώ. εν µπορεί. Ετοιµάζει τα καινούργια του τραγούδια. Θέλει να είναι απερίσπαστος. Τραγούδια; Πάλι τα ίδια θα ξαναρχίσει; Τώρα θα γίνει πατέρας. εν επιτρέπεται να είναι απών από την εστία. Εµένα άλλα µου υποσχέθηκε. Τι σου υποσχέθηκε; Ότι θα κάνει µια δικιά του εταιρεία δίσκων. Συµφώνησα απολύτως. Ο Μίµης έχει όνοµα, είναι έξυπνος, θα προοδεύσει. Άλλο τώρα, εδώ που τα λέµε, τραγουδιστής και άλλο επιχειρηµατίας! εν µου είχε µιλήσει ποτέ ο Μί- µης για επιχειρήσεις. Κάτι δεν µου άρεσε στην κουβέντα της Ντοντώς, αλλά δεν ήθελα να ξεσκαλίσω. Ανέκαθεν η µέθοδος της γάτας µού ήταν προσφιλής (τα κουκουλώνουµε γρήγορα γρήγορα για να µη βρωµάνε και πάµε πιο πέρα). Ιδιαίτερα όµως εκείνη την περίοδο, δεν είχα αντοχές. Υπέφερα πολύ. Πονούσε η µέση µου, τα πόδια µου ήταν πρησµένα, το κορµί µου είχε γίνει σαν βαρέλι. (Καταβρόχθιζα µια τούρτα στην καθισιά µου κι ένα καρβέλι φρέσκο ψωµί στις παπάρες). Η Ντοντώ ήταν συνεχώς στα πόδια µου. Να σου φτιάξω ένα ζεστό; Να σου βράσω ένα αυγουλάκι; Μη σηκώνεσαι! Εγώ θα σου φέρω τις παντούφλες σου... Μόλις νιώσεις το παραµικρό, να µου το πεις. Μην περιµένεις. Έχουµε το προηγούµενο της µητέρας σου. Τα πρωινά ερχόταν και η Θεοπίστη, συνήθως µ ένα κλιµάκιο µοναχών. Μου φερναν κουλουράκια, µου διάβαζαν προσευχές, µου ψαλλαν ύµνους, βούιζαν γύρω από το κεφάλι µου σαν αλογόµυγες. Από το άγχος και την αγωνία µου, έλεγε η Ντοντώ, ούτε το πλεχτό µου δεν µπορώ να τελειώσω. Τρέµει το χέρι µου. Στο τέλος θα µείνει το σιέλ ζακετάκι του µωρού µε ένα µανίκι. εν πειράζει. Θα του φορέσου- µε το ροζ. Αν είναι αγόρι, θα του φοράµε ροζ; Παραλογίζεσαι; Γιατί, φοβάσαι µη σκεφτεί ν αλλάξει φύλο; Όχι, αλλά τι θα πει ο κόσµος... ΑΛΚΥΟΝΗ ΠΑΠΑ ΑΚΗ εν δικαιολογείται να έχεις τόση ανησυχία. Τόση νευρικότητα. εν ξέρω. Βρίσκοµαι σε υπερδιέγερση. εν έπρεπε να µου το κά- µει εµένα ο Μίµης αυτό. Εγώ είµαι στας δυσµάς του βίου µου. Αντέχω τόσες ευθύνες; Αν συµβεί κάτι; Το σκέφτοµαι και µου ανεβαίνει ογδόντα η πίεσις! Μη µου πεις πάλι για τη µάνα µου. Βαρέθηκα να τ ακούω. εν θα σου πω, αλλά αυτό µου τριβελίζει το κεφάλι. Μην την τροµάζεις, Θεοδοσία, συµβούλεψε η Θεοπίστη. Πρέπει να είναι ήρεµη. Τότε... ήταν αλλιώς. εν υπήρχαν τα σηµερινά µέσα. Ηρεµία σ αυτό το σπίτι δεν υπήρξε ποτέ, αδελφή Θεοπίστη. Αχ! Αυτός ο Μίµης! Το Σάββατο που θα έλθει, θα του τα ψάλω απ την καλή. Και µόλις τον έβλεπε, τα ξεχνούσε όλα. «Μιµάκο µου! Θες εκείνο; Θες το άλλο;» εν πρόφτασα να σου φτιάξω µια πιτούλα, αγόρι µου. Βλέπεις, πρέπει να είµαι συνεχώς στο πλευρό της επιτόκου. Ησύχασε, θειούλα µου, γελούσε ο Μίµης και την αγκάλιαζε. Όλα θα πάνε καλά. Φεύγεις, αγορίνα µου; Κάθησε λίγο ακόµα. Όσο περνούν οι µέρες, παραλύω. Μόλις σε πάρω τηλέφωνο, θα τρέξεις, έτσι; Τα είπαµε, θειούλα, αυτά. Μην ταράζεσαι... *** Πήγαινα στην τουαλέτα και µε περίµενε απ έξω. Γιατί αργείς; Είσαι καλά; Τι φοβάσαι; Μη γεννήσω στον καµπινέ; Όλα µπορεί να συµβούν. Ακόµα και τη νύχτα, άνοιγα τα µάτια µου και την έβλεπα σαν φάντασµα µπροστά µου. Με τρόµαξες, χριστιανή µου! Τι γυρεύεις εδώ; Σάµατι έχω ύπνο; Ήρθα να δω πώς είσαι. Αν θέλεις κάτι. Αν ήθελα κάτι, θα σε φώναζα. Τα χω χαµένα, παιδάκι µου. Μ έχει κυριεύσει πανικός. Βλέπω εφιάλτες. Φίδια κατατρώγουν τις σκέψεις µου. *** Η Απολλωνία, όλο αυτό το διάστηµα, ήρθε µόνο µια Κυριακή. Με πήρε και πήγαµε βόλτα στο λιµάνι. Ήταν η µόνη µέρα που πέρασα όµορφα. Φάγαµε φρέσκο ψαράκι και ψητό χταπόδι, ήπιαµε τα κρασάκια µας, γελάσαµεα ήταν σαν να ξαναβρήκαµε για λίγο εκείνο το ροζ κορδελάκι που είχαµε δέσει κάποτε στα µικρά µας δάχτυλα. Συνέχεια στο επόµενο φύλλο a b -Αλλεργιολόγοι- ΑΓΓΕΛΑΚΟΥ-ΤΣΙΡΙΛΑΚΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ, ΙΑΤΡΟΣ ΑΛΛΕΡΓΙΟΛΟΓΟΣ για παιδιά και ενήλικες. Ειδικευµένη σε άσθµα, βρογχικά, χρόνιο βήχα, έκζεµα, αναφυλαξία, δερµατοπάθειες, αλλεργικές ρινίτιδες, ιγµορίτιδα, και αλλεργίες σε τρόφιµα. έχεται: BAYSIDE: Francis Lewis Boulevard., Bayside, NY 11361, (κοντά στην εκκλησία του Αγίου Νικολάου). Τηλ.: (718) BROOKLYN: th Street, Brooklyn, NY Τηλ.: (718) Γαστρεντερολόγοι- DR. ΚΟΥΡΟΥΠΟΣ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ, ΠΑΘΟΛΟ- ΓΟΣ, ΓΑΣΤΡΕΝΤΕΡΟΛΟΓΟΣ, ΗΠΑΤΟΛΟΓΟΣ (Board certified in gastroenterology, hepatology). Απόφοιτος του New York University, ειδικευθείς στο New York University Medical Center. Συµβεβληµένος µε τα νοσοκοµεία: North Shore University Hospital στο Manhasset και Forest Hills, New York Hospital Medical Center of Queens & Western Queens Hospital. Ειδικεύεται σε παθήσεις οισοφάγου, στοµάχου, χοληδόχου κύστεως, ήπατος, παγκρέατος, εντέρων. Τα πλέον σύγχρονα µηχανήµατα (videoendoscopy). Επίσης εξετάσεις: endoscopy, colonoscopy, δια πρόβλεψη καρκίνου των εντέρων. έχεται µε ραντεβού: Astoria: Astoria Medical Plaza, Crescent Street, Astoria, NY, FLUSHING: Francis Lewis Boulevard, Flushing NY Tηλ.: (718) εκτές οι κυριότερες ασφάλειες. - ερµατολόγοι- ΖΟΥΖΙΑΣ ΗΜΗΤΡΗΣ Χ., MD. Ph.D., ΕΡ- ΜΑΤΟΛΟΓΟΣ για παιδιά και ενήλικες. Καθηγητής ερµατολογίας του New York University Medical Center, διευθυντής του ερµατολογικού τµήµατος του St. Joseph s Hospital and Medical Center, Paterson, New Jersey. Ειδικός σε παθήσεις του δέρµατος, µαλλιών, νυχιών, καρκίνου του δέρµατος και αφροδισίων νοσηµάτων. έχεται κατόπιν ραντεβού: FLUSHING: Union Street (Γωνία 32nd Ave.), Flushing, NY 11354, Tηλ.: (718) , ASTORIA: Street, 2nd floor, Astoria, NY Tηλ.: (718) και NEW JERSEY: 57 Willowbrook Boulevard, Wayne, NJ Tηλ.: (973) ΝΙΚΟΛΑΪ ΗΣ ΑΛΕΞΑΝ ΡΟΣ, MD., ΕΡΜΑ- ΤΟΛΟΓΟΣ για όλες τις ηλικίες. Ειδικός σε παθήσεις δέρµατος, µαλλιών, νυχιών, καρκίνο του δέρµατος, ακµή, ψωρίαση, έκζεµα, φαγούρα, αλλεργίες και αφροδίσια νοσήµατα. Astoria: (Agora Plaza) st Street, Suite 320, Astoria, NY 11105, ιαθέσιµο Πάρκινγκ, Τηλ.: (718) Ενδοκρινολόγος- ΚΑΛΟΥ ΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ Χ., Μ.D., F.A.C.E., ΕΝ ΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΣ, ιπλωµατούχος του American Board of Internal Medicine. Ειδικευµένος στις εξής παθήσεις: Σακχαρώδη ιαβήτη, Θυρεοειδή - Οζοι του Θυρεοειδή, Παραθυρεοειδή, Επινεφρίδια, Οστεοπόρωση, Aναπαραγωγικά - Στειρότητα, Αµηνορροία - Υπογοναδισµός, Υπερλιπιδαιµία - Χοληστερίνη, Παχυσαρκία, Υπόφυση Ασβεστίου. Είναι συµβεβληµένος µε τα νοσοκοµεία: New York Hospital of Queens, North Shore University Hospital of Manhasset, Mount Sinai Hospital of Queens. έχεται µε ραντεβού: ASTORIA: rd Street (απέναντι από την Αγία Αικατερίνη). Tηλ.: (718) BAYSIDE: Francis Lewis Boulevard, Level 3, Suite B, Bayside, NY. ωρεάν Πάρκινγκ. Tηλ.: (718) εκτές οι περισσότερες ασφάλειες καθώς και Μedicare/Medicaid. -Καρδιολόγοι- ASTORIA CARDIOVASCULAR SERVICES, P.C. DIAGNOSTIC AND PREVENTIVE CARDIOLOGY, ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΗΜΗΤΡΙΟΣ, M.D. F.A.C.C., F.A.H.A. Αssociate clinical professor of medicine στο πανεπιστήµιο Κολούµπια. Ενα ολοκαίνουργιο ιατρικό κέντρο στην καρδιά της Αστόριας µε όλα του τελευταίου τύπου µηχανήµατα: «Thallium Stress Test» για διάγνωση στένωσης στεφανιαίας αρτηρίας. Ηλεκτροκαρδιογράφηµα για διάγνωση αρρυθ- µίας. Υπερηχογράφηµα για διάγνωση στένωσις ή ανεπάρκειας βαλβίδας και διάγνωση στένωσης καρωτίδος προς αποφυγήν εγκεφαλικού. Μέτρηση πιέσεως για 24 ώρες. Συνεργάζεται µε τα νοσοκοµεία: New York Hospital of Queens στο Flushing, St. Vincent Hospital στο Manhattan, Columbia Presbyterian Hospital στο Manhattan. ΑSTORIA: st Avenue, Astoria, NY Tηλ.: (718) και Φαξ: (718) DR. ΚΑΜΠΙΤΣΗΣ ΑΝ ΡΕΑΣ (ANDREAS CAMBITSIS) ΚΑΡ ΙΟΛΟΓΟΣ - ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ (BOARD CERTIFIED) -. Oλες οι εξετάσεις συ- µπεριλαµβανοµένων της ηχοκαρδιογραφίας, του 24 hour Holter Monitoring και του στρες τεστ. Συµβεβληµένος µε τα νοσοκοµεία: Νew York Hospital Queens Division, Lenox Hill Hospital, Mt. Sinai Hospital NYC και Mt. Sinai Hospital Queens. έχεται µε ραντεβού µόνο: Astoria: rd Street, Astoria, NY Tηλ.: (718) Ωρες ιατρείου: ευτέρα & Τετάρτη 10:00 π.µ. - 6:00 µ.µ., Πέµπτη 9:00 π.µ. - 12:00 Μ. και Παρασκευή 9:00 π.µ. - 3:00 µ.µ. εκτές οι κυριότερες ασφάλειες. -Νευρολόγοι/Ψυχίατροι- DR. ΜΑΜΟΥΡΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ, ΝΕΥΡΟ- ΛΟΓΟΣ - ΨΥΧΙΑΤΡΟΣ. Ειδικευόµενος σε ψυχοσωµατική ιατρική, αϋπνίες, πονοκεφάλους, µελαγχολίες, άγχος, φοβίες, αισθήµατα πανικού. ιδάκτορας Πανεπιστηµίου Παρισίων και Νέας Υόρκης. έχεται µε ραντεβού: ΜΑΝΗΑΤΤΑΝ: 936 5th Avenue, New York, NY Tηλ.: (212) Οδοντίατροι- ΜΑΛΑΦΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ, Ο ΟΝΤΙΑ- ΤΡΟΣ. Απόφoιτος Οδοντιατρικής Σχολής του New York University. Αισθητική Οδοντιατρική για όλη την οικογένεια. Porcelain veneers, απονευρώσεις, σφραγίσµατα, oδοντοστοιχίες, γέφυρες, εµφυτεύµατα, λεύκανση, καθαρισµός, εξαγωγές, invisalign clear braces. έχεται µε ή χωρίς ραντεβού: ASTORIA: Ditmars Boulevard, Astoria, NY Tηλ.: (718) , Fax: (718) Ωρες ιατρείου: ευτέρα 10:00 π.µ. - 7:00 µ.µ., Τρίτη 2:00-7:00 µ.µ., Τετάρτη 10:00 π.µ. - 7:00 µ.µ., Πέµπτη 10:00 π.µ. - 3:00 µ.µ., Παρασκευή 10:00 π.µ. -7:00 µ.µ., Σάββατο 10:00 π.µ. - 3:00 µ.µ.. εκτές οι κυριότερες ασφάλειες. -Ουρολόγοι- ΚΑΙΣΑΡΗΣ ΗΜΗΤΡΗΣ, M.D., OΥΡΟΛΟ- ΓΟΣ, ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ. ιευθυντής του Kessaris Urology Center. Board Certified by the American Board of Ourology. Αναγνωρισµένος ως ο πλέον πεπειραµένος ουρολόγος στην ασφαλή, εντός του ιατρείου µη χειρουργική επέµβαση «Θερµοθεραπεία- Microwave» για τη µεγέθυνση του προστάτη. Προσφέρει ελάχιστα επεµβατικές θεραπείες για µεγεθυσµένο προστάτη, καρκίνο του προστάτη, ανικανότητας, ακράτειας, στειρότητας, πέτρες των νεφρών, βλάβες ουροδόχου κύστης, προβλή- µατα ουρολογικά σε γυναίκες και παιδιά. Λιθοτριψία, θεραπεία µε laser µικροχειρουργική και µικρές επεµβάσεις που γίνονται εκτός νοσοκοµείου. Το κέντρο είναι εξοπλισµένο µε τελευταίου τύπου µηχανήµατα συµπεριλαµβανοµένου του «Dopler» ultrasound, flexible video Cystoscopy, Urodynamics. Συµβεβληµένος µε τα νοσοκοµεία: North Shore University Hospital και Manhasset, Long Island Jewish Center, New York Hospital Queens και Winthrop University Hospital. έχεται µε ραντεβού: MANHASSET: 315 East Shore Road, Manhasset, NY FOREST HILLS: Queens Boulevard, Forest Hills, NY Τηλ.: (718) εκτές οι κυριότερες ασφάλειες, Μedicare/HMO s. Dr. ΠAΠΑ ΑΤΟΣ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ, OΥΡΟΛΟΓΟΣ - ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ, Board certified by the American Board of Ourology. Mέλος της American Society of Laser Surgeons. Eιδικός σε παθήσεις νεφρών, κύστεως και γεννητικών οργάνων µε εστίαση στην ανικανότητα και σε εγχειρήσεις Laser. O Dr. Παπαδάτος εφαρµόζει υπερµοντέρνες µεθόδους για την ανικανότητα, όπως έγχρωµο Doppler, Βiothysiometry και Viagra. Για τον προστάτη προσφέρει τις πιο σύγχρονες θεραπείες για την υπερτροφία προστάτη µε Indigo Laser (επέµβαση που κρατάει µόνο 6 λεπτά, χωρίς ανικανότητα ή ακράτεια ούρων) και µικροκύµατα χωρίς αναισθησία και χωρίς παραµονή στο νοσοκοµείο και ραδιενεργά στοιχεία για καρκίνο προστάτη. ιορθώνει ακράτεια ούρων στις γυναίκες µε τη µοντέρνα Γιατροί sling µέθοδο. Επίσης λιθοτριψία για πέτρες χωρίς εγχείρηση, υπερηχογράφηµα προστάτη, κυστεοσκοπία, περιτοµή, vasectomy και αφροδίσια νοσήµατα. Οι περισσότερες εγχειρήσεις γίνονται στο γραφείο ή σε κλινικές σε 1-2 ώρες. Συµβεβληµένος µε τα νοσοκοµεία: Μt. Sinai of Queens, Elmhurst NY Hospital of Queens (πρώην Booth Memorial), Cabrini Hospital κ.ά. έχεται µε ραντεβού: ASTORIA: th Avenue, Astoria, NY (δίπλα στο νοσοκοµείο Μt. Sinai of Queens, πρώην Αstoria Hospital) Τηλ.: (718) και Φαξ: (718) Ωρες ιατρείου: ευτέρα και Πέµπτη 4:00-7:00 µ.µ. και Τρίτη 10:00 π.µ.-12:00 Μ. εκτές όλες οι ασφάλειες. -Οφθαλµίατροι- DR. ΜΑΡΙΑ ΑΣΠΡΟΓΕΡΑΚΑ, ΟΦΘΑΛΜΙΑ- ΤΡΟΣ, O.D., FCOVD, FAAO, απόφοιτος και καθηγήτρια του Πανεπιστηµίου SUNY College of Optometry, Fellow of American Academy of Optometry and Fellow of College of Optometric in vision development. Ειδικευµένη στην παιδιατρική οπτοµετρική, γενική θεραπεία οφθαλµών, vision therapy, στραβισµό, αµβλυοπία και φακούς επαφής. Συνταγές γυαλιών και γενικές οπτοµετρικές εξετάσεις. έχεται κατόπιν ραντεβού: Astoria: st Street, Astoria, NY Τηλ.: (718) εκτές οι κυριότερες ασφάλειες και Oxford, Medicare, GHI. ΠΙΛΑΒΑΣ ΑΝΤΩΝΙΟΣ I., ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ - ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ. Συµβεβληµένος µε το νοσοκο- µείο Manhattan Eye, Ear and Throat. Γενικές οφθαλµολογικές εξετάσεις. Συνταγές γυαλιών. Θεραπεία γλαυκώµατος. Παιδιατρική Οφθαλ- µολογία. Φακοί Επαφής. Εγχειρήσεις καταρράκτη. Ενδοφθαλµολογικοί φακοί (implants), ακτίνες laser, εγχειρήσεις στραβισµού. Πλαστικές εγχειρήσεις οφθαλµού. έχεται: Astoria: Avenue, Αstoria, NY Tηλ.: (718) Ασφάλειες και Medicare δεκτά. DR. ΧΑΛΙΚΙΟΠΟΥΛΟΣ ΗΜΗΤΡΙΟΣ, ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ - ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ. Board certified by the American Board of Ophthalmology. Συµβεβληµένος µε το νοσοκοµείο Νew York Eye και Ear Infirmary, Νorth Shore, L.I.J. Health System. Ειδικευµένος στην αντιµετώπιση του γλαυκώµατος. Γενικές οφθαλµολογικές εξετάσεις για παιδιά και ενήλικες. Συνταγές γυαλιών και φακοί επαφής. Εγχειρήσεις καταρράκτη µε ενδοφθαλµολογικούς φακούς και γλαυκώµατος. Ακτίνες laser. έχεται µε ραντεβού καθηµερινά, επίσης βράδια και Σάββατα: GREAT NECK: 107 Northern Boulevard, Suite 205, Great Neck, NY Τηλ.: (516) εκτές οι κυριότερες ασφάλειες και Medicare. Οµιλούµε απταίστως Ελληνικά. -Παθολόγοι- DR. COSMATOS ANDREAS, M.D., ΠΑΘΟ- ΛΟΓΟΣ (Internal Medicine). έχεται µε ραντεβού: Astoria: «Astoria Medical Plaza» Crescent Street, Astoria, NY Tηλ.: (718) εκτές οι κυριότερες ασφάλειες. DR. ΜΑΣΤΑΚΟΥΡΗΣ ΘΩΜΑΣ Η., M.D., ΕΙ ΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ (Board Certified in Internal Medicine). Γενικές και ειδικές εξετάσεις, καρδιογραφήµατα, εξέταση φυσιολογικής λειτουργίας πνευµόνων, αναλύσεις αίµατος και ούρων, εµβόλια γρίππης, παρακολούθηση ασθενών µε προβλήµατα χοληστερίνης, διαβήτη, άσθµα, βρογχίτιδας, υπέρτασης και άλλων ιατρικών προβληµάτων. έχεται µε ραντεβού ευτέρα έως Σάββατο: Astoria: th Street, 2nd floor, Astoria, NY Τηλ.: (718) εκτές οι κυριότερες ασφάλειες. -Ποδίατροι- DR ΚΑΜΑΡΙΝΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ Γ., ΠΟ ΙΑ- ΤΡΟΣ. Θεραπεία και εγχειρήσεις ποδιών. ιπλωµατούχος του American Board of Podiatric Surgery. Στην Αστόρια δέχεται για 20 χρόνια, µόνο κατόπιν ραντεβού: ASTORIA: Ditmars Boulevard, Astoria, NY Tηλ.: (718) Ωρες ιατρείου: ευτέρα 12:00-6:00 µ.µ. Τρίτη και Πέµπτη 11:00 π.µ. - 7:00 µ.µ., Σάββατο 9:00 π.µ. - 2:00 µ.µ. -Ψυχολόγοι- DR. ΕΛΗ ΗΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ ΒΑΪΑ - ΚΑΡΑΝΤΙΝΙ Η, Ph.D., Α ΕΙΟΥΧΟΣ ΚΛΙΝΙ- ΚΗ ΨΥΧΟΛΟΓΟΣ στη πολιτεία της Νέας Υόρκης. Nευροθεραπεία και Biofeedback (Neurotherapy & Biofeedback). Aτοµική ψυχοθεραπεία, διαγνωστικά τεστ (τεστ προσωπικότητας και νοηµοσύνης [IQ Test]). Προβλήµατα προσοχής και υπερκινητικότητας, προβλήµατα συµπεριφοράς (conduct disorder), µελαγχολία - κατάθλιψη, άγχος, µαθησιακά προβλήµατα, panic attacks και pain management. έχεται µε ραντεβού: ASTORIA: th Street, Astoria, NY 11103, Τηλ.: (718) , (718) Ωτορινολαρυγγολόγοι- ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΑΡΙΑ ΝΗ, M.D. (ARIADNA PAPAGEORGE), ΩΤΟΡΙΝΟΛΑ- ΡΥΓΓΟΛΟΓΟΣ (ear, nose and throat). Mε ειδικότητα σε µικροχειρουργική του λάρυγγα µε ακτίνες Laser, ρινική ενδοσκοπική χειρουργική και πλαστική χειρουργική προσώπου αυτιών, µύτης. Επίσης, εξετάσεις ακοής. Συµβεβληµένη µε τα νοσοκοµεία: Manhattan Eye, Ear & Throat και Lenox Hill Hospital. ASTORIA: th Street, Astoria, NY Tηλ.: (718) , Ωρες ιατρείου:τρίτη 12:30-7:30 µ.µ., Πέµπτη 10:00 π.µ. - 4 µ.µ.. ΜΑΝΗΑΤΤΑN: Manhattan Otolaryngology, rd Avenue, 80th Street, New York, NY Ωρες ιατρείου: ευτέρα 12:30-4:00 µ.µ., Παρασκευή 8:30 π.µ. - 1:00 µ.µ. Tηλ.: (212) Τετάρτη 9:30 π.µ. - 1:00 µ.µ. Tηλ.: (212)

15 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 16 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2008 Ξινός ΣΤΙΣ ΕΞΕ ΡΕΣ Μπαλάρα. Μάλιστα κύριοι, µπαλάρα είδαµε την Κυριακή το βράδυ στο Καραϊσκάκη ανάµεσα στους γαυροβάζελους και όποιος σε τέτοια µατσάρα σταθεί στη διαιτησία θα είναι µίζερος και ξινός. Μιλάµε τώρα ότι τρίβανε όλοι τα µάτια τους από το παιχνίδι που παίχτηκε και δεν το πιστεύανε ότι βλέπανε τέτοιο θέαµα. Και λογικό είναι αυτό θα µου πεις. Αµα είσαι τόσα χρόνια στη δίαιτα και ξαφνικά σε βάλουνε µπροστά σε έναν µπουφέ µε όλα τα καλούδια θα τα χάσεις και δεν θα ξέρεις τι να πρωτοδιαλέξεις. Αυτό έπαθε κι ο κοσµάκης στο ντέρµπι και το καταφχαριστήθηκε. Θα µου πεις δεν το φχαριστηθήκανε όλοι και θα συµφωνήσω. Εκείνη που το φχαριστήθηκε πολύ ήτανε η ΑΕΚ. Ξέρεις τι είναι να παλεύουνε οι άλλοι δυο για να σε φέρουνε στην κορυφή; Ρετιρέ Μεγάλο πράγµα. Ξανά στο ρετιρέ το ΑΕΚάκι και άσε τους άλλους να σκοτώνονται. Σάµπως όµως το φχαριστήθηκε ο βάζελος; Αµφιβάλλω. Σκασµένος Ξέρεις τι είναι να παίζεις τη µπάλα της ζωής σου όπως έπαιξε ο βάζελος να έχεις την ευκαιρία να βάλεις και δυο και τρία και τέσσερα ακόµα και πέντε γκολάκια και να φεύγεις τελικά µε το χηνάρι; Πόσο δηλαδή να ευχαριστηθείς από την απόδοσή σου; Αφού το αποτέλεσµα που άξιζες δεν το πήρες. Σκασµένος φεύγεις από το γήπεδο. Σάµπως Σάµπως όµως και ο γαύρος; Από εκεί που περίµενε ότι θα πατήσει τον βάζελο µέσα στον Καραϊσκο έφυγε ευχαριστώντας που δεν έχασε το µατς. Ανάποδα Αρα είναι σχετικό το ποιος ευχαριστήθηκε. Οι φίλαθλοι το φχαριστηθήκανε είναι σίγουρο. Πάνω κάτω η µπάλα, φάσεις, γκολ, δοκάρια, ρυθµός, θέα- µα. Οι οπαδοί δεν παίρνω και όρκο. Αµα είσαι οπαδός του βάζελου σιχτιριάζεις που δεν κέρδιζες τον αντίπαλο. Κι άµα είσαι οπαδός του γαύρου σιχτιριάζεις που δεν έπαιξες καλά. Ασε τώρα η πλάκα µε τη διαιτησία. Πέντε καθηγητές διαιτησίες βγάλανε τα κανάλια σε δύο φάσεις δεν συµφωνήσανε. Ο ένας έλεγε βγήκε η µπάλα στο πρώτο γκολ αλλά έγινε φάουλ στον Μάλαρτζ στο δεύτερο, ο άλλος τα έλεγε ανάποδα. Ο ένας έβλεπε κανονικό το πέναλτι του Αντζα ο άλλος το έβλεπε µαϊµού. Αυτός που έβλεπε µαϊµού το πέναλτι έλεγε ότι έγινε φάουλ στο δεύτερο γκολ κι ότι δεν βγήκε η µπάλα στο πρώτο. άχτυλα Τι ήταν αυτό το πράγµα ρε παιδί µου; Και µιλάµε τώρα ότι υποτίθεται πως αυτοί τους παίζουνε τους κανονισµούς στα δάχτυλα. Φαντάσου οι άλλοι. Αχυρα Ο απλός ο κόσµος πα να πει που δεν έχει και διδακτορικό στη διαιτησία. Αµα οι ειδικοί δεν µπορούνε να µοιράσουνε δυο γαϊδουριών άχυρα πώς να τα µοιράσει ο κοσµάκης; Γι αυτό σου λέω. Ειδικά σ αυτό το µατσάκι δεν αξίζει τον κόπο να ασχολείσαι µε τη διαιτησία. Κάθεσαι και βλέπεις το παιχνίδι και παρακαλάς να δεις και παρόµοια. ύσκολο Kι έρχεται σήµερα καπάκι το κυπελλάκι και πάλι ανάµεσα στους γαυροβάζελους. Θα είναι όµως ίδιο µατς; ύσκολο να συµβεί κάτι τέτοιο. Β ΕΘΝΙΚΗ Νίκη και ρετιρέ για τον ΠΑΣ Γιάννενα ΓΙΑΝΝΕΝΑ. Ο ΠΑΣ Γιάννινα επωφελήθηκε µε τον καλύτερο τρόπο της ήττας της Καλλιθέας στις Σέρρες και νικώντας εντός έδρας την Κέρκυρα µε 3-1 έµεινε µόνος πρώτος στην κορυφή της βαθµολογίας, µετά από το πέρας της 9ης αγωνιστικής της Β Εθνικής, που ήταν η πρώτη µετά από την δίµηνη «απεργία». Εφόδιο για την κατάκτηση των τριών πόντων από την οµάδα του Γιώργου Χατζάρα αποτέλεσε η απόδοση στο πρώτο ηµίχρονο. Οι γηπεδούχοι ήταν κυρίαρχοι και σκοράροντας τρεις φορές (8, 40 Σολάκης, 22 πεν. Σαϊτιώτης) απέκτησαν ισχυρό προβάδισµα έναντι των Κερκυραίων. Αξίζει βέβαια να ση- µειωθεί πως ανατροπή στη φάση του πέναλτι δεν υπάρχει, καθώς ο Σουλογάννης βρίσκει πρώτα την µπάλα. Οι νησιώτες έκαναν την αντεπίθεσή τους στο δεύτερο ηµίχρονο. Οι αλλαγές του Μπάµπη Τεννέ βοήθησαν ώστε η οµάδα να αποκτήσει ρυθµό και να απειλήσει ουσιαστικά. Το γκολ όµως του Τζαβέλλα στο 53ο λεπτό δεν έφτανε προκειµένου η Κέρκυρα να πάρει κάτι περισσότερο. Αξίζει να σηµειωθεί πως ο Κώστας Κιάσσος, όταν αντικαταστάθηκε, έγινε αποδέκτης έντονων αποδοκιµασιών από τους οπαδούς των γηπεδούχων. Ο ίδιος δεν θέλησε να κάνει το παραµικρό σχόλιο στην τηλεοπτική κάµερα. Μετά την νίκη του ο ΠΑΣ βρίσκεται στην πρώτη θέση µε 19 βαθµούς έναντι 16 των Θρασύβουλου Φυλής, Ιωνικού και Καλλιθέας που ισοβαθµούν στην δεύτερη θέση. Η Κέρκυρα βρίσκεται στην 11η θέση µε 12 βαθµούς. Ολυµπιακός Βόλου: Φωνάζει για διακωµώδηση του αθλήµατος Ανακοίνωση για τα γεγονότα που έλαβαν χώρα στο παιχνίδι του περασµένου Σαββάτου εξέδωσε η διοίκηση του Ολυµπιακού Βόλου, θέλοντας να δείξει τη δυσαρέσκειά της για τη συµπεριφορά των παικτών και των παραγόντων του Πιερικού. «Καυτηριάζουµε µε κατηγορηµατικό Βόλεϊ σύντοµες ειδήσεις Χρειάστηκε να αλλάξουν τα πάντα, χρονιά, προπονητής ακόµα και παίκτες, για να πετύχει η ΑΕΚ την πρώτη της εκτός έδρας νίκη στο πρωτάθληµα της Α1 ανδρών. Με τον Νίκο Νεόφυτο να κάνει το ντεµπούτο του στον πάγκο της και να τίθεται αντιµέτωπος της οµάδας που προπονούσε µέχρι τον περασµένο Φεβρουάριο, η «Ενωση» πέρασε από το Χαλκιοπούλειο µε 3-2 σετ επί της Λα- µίας σε εξ αναβολής µατς της 12ης αγωνιστικής. Παράλληλα, έσπασε και το αρνητικό σερί που είχε «χτίσει» στις τρεις τελευταίες «στροφές», παίρνοντας δύναµη για τη δύσκολη συνέχεια. Το συγκρότηµα της Φθιώτιδας, από την άλλη πλευρά, που προερχόταν από τέσσερις διαδοχικές επιτυχίες, έχασε την ευκαιρία να πάρει κεφάλι στην κούρσα για την 4η θέση. Το άλλο παιχνίδι που εκκρεµούσε από την εν λόγω αγωνιστική ήταν πιο ξεκάθαρο, µε τον Ολυµπιακό ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ 2005: Σκοτώνεται ο 55χρονος φίλαθλος της Ξάνθης Σταµάτης Γεωργιουδάκης όταν καταπλακώνεται από µεταλλική πόρτα του γηπέδου που ξεκόλλησε, εξαιτίας των ισχυρών ανέµων, που ήταν και ο λόγος της αναβολής του αγώνα της 15ης αγωνιστικής µε τον Ιωνικό. 2005: Ο Ντιέγκο Μαραντόνα γίνεται µέλος του Ολυµπιακού, υπογράφει αυτόγραφα και αποθεώνεται από τους φιλάθλους, όταν εµφανίζεται στο γήπεδο Καραϊσκάκη πριν από την έναρξη του αγώνα µε τον Ηρακλή για την 15η αγωνιστική. 2000: Ο Στέλιος Συµεωνίδης µετά από 27 χρόνια στην ελληνική διαιτησία (20 στην Α1) αποχωρεί από την ενεργό δράση. 2000: Ο Νίκος Νταµπίζας σηµειώνει το 5ο του γκολ στον αγώνα Νιουκάστλ - Σαουθάµπτον και γίνεται ο πρώτος αµυντικός της Νιουκάστλ από το 1893 που πετυχαίνει γκολ σε 2 συνεχόµενους αγώνες. 1999: Η Αυστριακή Corinne Rey-Bellet, που ποτέ της δεν είχε κερδίσει αγώνα, γίνεται η πρώτη σκιέρ στην ιστορία του Παγκοσµίου Κυπέλλου που κερδίζει 2 διαφορετικά αγωνίσµατα (downhill και super giant slalom) σε µια ηµέρα. 1998: Κάνουν πρεµιέρα στην ΕΠΑΕ οι τρεις δικαστίνες, Χριστοφορή Μπακατσέλου, Μαρία Γαλάνη και Κατερίνα Πάνταινα, µέλη της Πειθαρχικής Επιτροπής, οι οποίες αναλαµβάνουν την ευθύνη της αθλητικής διαιτησίας του επαγγελµατικού ποδοσφαίρου. 1998: Η Εθνική οµάδα πόλο γυναικών κατακτά την πέµπτη θέση στο Παγκόσµιο Πρωτάθληµα Υγρού Στίβου στο Περθ της Αυστραλίας, νικώντας τον Καναδά µε 10-9 στην παράταση και ενώ τρία λεπτά πριν το τέλος της κανονικής διάρκειας του αγώνα έχανε µε : Καθιερώνεται στην Ευρώπη ο θεσµός του Κυπέλλου Φιλίας & Αλληλεγγύης των Εθνών, το Super Cup, του αγώνα ανάµεσα στον πρωταθλητή και τον κυπελλούχο. 1896: Το πρώτο κολεγιακό παιχνίδι µπάσκετ µε 5 παίκτες, Chicago - Iowa 15-12, διεξάγεται στην Iowa City. Στα προηγούµενα παιχνίδια έπαιζαν 9 παίκτες. Πηγή: Galanis Sports Data και αταλάντευτο τρόπο τη συµπεριφορά που επέδειξαν οι ιθύνοντες του Πιερικού στο µεταξύ µας παιχνίδι, που είχε αποτέλεσµα τη διακωµώδηση του αθλή- µατος. Οποια σκευωρία προσπάθησαν να δηµιουργήσουν έπεσε στο κενό. Με αυτόν τον τρόπο διακωµώδησαν το άθληµα, έφεραν το ποδόσφαιρο χρόνια πίσω, θυµίζοντας εποχές συντεχνιακού παραγοντισµού», αναφέρει χαρακτηριστικά η ανακοίνωση. Ιωνικός: ιαµαρτυρίες για ακύρωση γκολ Αλλο ένα παιχνίδι έφτασε στα...όρια της διακοπής στην επανέναρξη του πρωταθλήµατος της Β Εθνικής. Το παιχνίδι µεταξύ του Ιωνικού και του Θρασύβουλου το οποίο διεξήχθη στη Νεάπολη έληξε 0-0, όµως ο τεχνικός των γηπεδούχων, Γιώργος Βαζάκας διαµαρτύρεται για την ακύρωση του γκολ του Γκόγκα. Ο επιθετικός του Ιωνικού ση- µείωσε γκολ το οποίο σωστά ακυρώθηκε, καθώς ο ποδοσφαιριστής βρισκόταν σε θέση οφσάιντ, παρ όλα αυτά όµως ο Ελληνας τεχνικός δήλωσε: «εν καταλαβαίνω πως ακυρώθηκε ένα κανονικό γκολ». Η απόφαση του διαιτητή προκάλεσε την έντονη δυσφορία των παραγόντων της οµάδας και λίγο έλειψε το παιχνίδι να τιναχτεί στον αέρα. Μάλιστα τη ευτέρα η διοίκηση του Ιωνικού εξέδωσε ανακοίνωση διαµαρτυρίας. Εξάλλου, για αγωνιστική αδιαφορία κλήθηκαν σε απολογία οι Ονουάτσι, Φαµπίνιο και επιπλέον επειδή δεν ακολούθησαν τις εντολές του προπονητή τους, Γιώργου Βαζάκα στο µατς µε τον Θρασύβουλο. Επίσης, η διοίκηση κάλεσε για εξηγήσεις και τον Ολιβερ Μακόρ, ο οποίος πέρασε ως αλλαγή στο συγκεκριµένο µατς, αλλά δεν απέδωσε τα αναµενόµενα. Ο Λιβεριανός ποδοσφαιριστής συζήτησε για αρκετή ώρα µε τον ιδιοκτήτη της οµάδας, τον οποίο διαβεβαίωσε ότι δεν έχει κανένα πρόβληµα και πως θα καταβάλλει κάθε προσπάθεια για να βοηθήσει τον Ιωνικό. να φτάνει αγόγγυστα στο 3-0 σετ επί του Πανελληνίου στο κλειστό του Ρέντη. Οι Ολυµπιονίκες ήταν εµφανώς κατώτεροι και υποτάχθηκαν φυσιολογικά, παραµένοντας στην ουρά της βαθµολογίας. Συνοπτικά τα αποτελέσµατα στους εξ αναβολής αγώνες της 12ης αγωνιστικής της Α1 βόλεϊ ανδρών: Ολυµπιακός - Πανελλήνιος 3-0. Τα σετ: 25-19, 25-16, Λαµία - ΑΕΚ 2-3. Τα σετ: 25-14, 19-25, 25-19, 23-25, Βαθµολογία (σε 12 αγώνες): 1. Παναθηναϊκός 36 (36-7), 2. Ηρακλής 32 (34-6), 3. Ολυµπιακός 30 (30-10), 4. Λαµία 20 (24-20), 5. Αρης 19 (22-20), 6. ΑΟ Κηφισιάς 14 (23-30), 7. ΕΑ Πατρών 14 (18-21)-11αγ., 8. ΑΕΚ 13 (22-30), 9. ΠΑΟΚ 10 (14-25)-11αγ., 10. Πανελλήνιος 9 (14-31), 11. Εθνικός Αλ. 9 (14-30), 12. Μίλωνας 7 (12-33). Ο εξ αναβολής αγώνας ΕΑ Πατρών - ΠΑΟΚ, θα διεξαχθεί την Τετάρτη 23/1. ΚΥΠΡΟΣ ΓΡΑΦΕΙ Ο ΝΕΟΦΥΤΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥ Λάµψη αστέρων στη γιορτή Σε εκδήλωση της ΕΑΚ τιµήθηκαν οι Αριστοι αθλητές 2007 Ο πρόεδρος της Βουλής, ηµήτρης Χριστόφιας βράβευσε τους καλύτερους αθλητές για την χρονιά που πέρασε. Σε µια λαµπρή τελετή η Ενωση Αθλητικογράφων Κύπρου ανέδειξε τους κορυφαίους της χρονιάς Στις πιο σηµαντικές κατηγορίες, όπου πραγµατικά έγινε µάχη για την ανάδειξη των...πρώτων των πρώτων, κορυφαία οµάδα ήταν η Εθνική ανδρών Κύπρου στο ποδόσφαιρο, κορυφαίος αθλητής ο σκοπευτής Γιώργος Αχιλλέως και κορυφαία αθλήτρια η Ελένη Αρτυµατά (στίβος). Ξεχωριστή βράβευση απονεµήθηκε στον ποδοσφαιριστή της Νέας Σαλαµίνας, Γιώργο Νικολάου, για την ενέργειά του να γίνει δότης µυελού των οστών σε συνάνθρωπό µας. Την εκδήλωση τίµησαν µε την παρουσία τους ο πρόεδρος της ηµοκρατίας Τάσσος Παπαδόπουλος, ο πρόεδρος της Βουλής, ηµήτρης Χριστόφιας, υπουργοί και σύσσωµη η πολιτική και αθλητική ηγεσία του τόπου. Η κατάταξη των αθλητών και των οµάδων που τιµήθηκαν, είναι: Ανδρες: 1. Γιώργος Αχιλλέως (σκοποβολή) Κυριάκος Ιωάννου (στίβος) Μάρκος Παγδατής (τένις) Παύλος Κοντίδης (ιστιοπλοΐα) Αντώνης Νικολαΐδης (σκοποβολή) 541. Γυναίκες: 1. Ελένη Αρτυµατά (στίβος) Αννα Στυλιανού (κολύµβηση) Αλίσα Καλλινίκου (στίβος) Λουΐζα Θεοφάνους (σκοποβολή) Αλεξάνδρα Τσίσου (στίβος) 401. Οµάδες: 1. Εθνική Ανδρών (ποδόσφαιρο) ΑΕΛ (µπάσκετ ανδρών) ΑΕΚ (βόλεϊ γυναικών) 271. Εξάλλου, έγιναν και οι ακόλουθες βραβεύσεις: Επαθλο Ηθους και Προσφοράς «Θεόδωρος Στυλιανού»: Γιαννούλα Ορφανού (πρώην αθλήτρια βόλεϊ, µπάσκετ και χάντµπολ). Επαθλο Γιώργου Χατζηαντώνη Και τώρα ο Σάφιν για τον Παγδατή Ο Μάρκος Παγδατής ξεκίνησε νικηφόρα τις υποχρεώσεις του στο Οπεν της Αυστραλίας, καθώς απέκλεισε στον Α γύρο τον Σουηδό Γιόχανσον µε 3-1 σετ, ύστερα από αγώνα που διήρκεσε τρεις ώρες και οκτώ λεπτά. Το 1ο σετ κατέληξε στο τάι-µπρέικ, µε τους δύο τενίστες να έχουν προηγου- µένως σπάσει από µια φορά το σέρβις του αντιπάλου. Εκεί, ο Παγδατής, φάνηκε ψύχραιµος, επικράτησε κατά κράτος και πήρε το τάι-µπρέικ µε 7-0 (!) και παράλληλα το πρώτο σετ µε 7-6. Το 2ο σετ άνηκε ολοκληρωτικά στον Παγδατή, µε αποτέλεσµα να πάρει το σετ, µε 6-2. Στο 3ο ο Γιόχανσον κέρδισε το σετ 6-3 και µείωσε σε 2-1 σετ. Ο Μάρκος Παγδατής µπήκε πολύ δυνατά στο 4ο σετ και πήρε γρήγορα το προβάδισµα. Επόµενος αντίπαλος του Παγδατή είναι ο Μαράτ Σάφιν. Ο Ρώσος αντισφαιριστής (νούµερο 58 στον κόσµο), κέρδισε εύκολα τον Λετονό Γκουλµπίς µε 3-0 σετ (6-0, 6-4, 7-6). Ο αγώνας θα γίνει την Πέµπτη. «Εξαίρετης και Μακρόχρονης προσφοράς στον αθλητισµό»: Ανδρέας Στυλιανού (πρώην ποδοσφαιριστής και αθλητής στίβου, καθηγητής Φυσικής Αγωγής και επί σειρά ετών µέλος του Σ του ΚΟΑ). Επαθλο «Στέλιος Κυριακίδης»: Σκοπευτική Οµοσπονδία Κύπρου. Κορυφαία αθλήτρια Παραολυµπιακών Αγώνων: Καρολίνα Πελεντρίτου (κολύµβηση). Ειδικές βραβεύσεις: Γιώργος Νικολάου (ποδοσφαιριστής Νέας Σαλαµίνας), Γιάννης Οκκάς (αρχηγός Εθνικής ποδοσφαίρου), Αννα ηµητρίου (ταεκβοντό), Λουκία Τρικωµίτου (ρυθµική γυ- µναστική), Τάσος Χαπέσιης (σκοποβολή). Τιµητικές διακρίσεις: Αδελφοί Κωνσταντίνου (Ανδρέας, Τάσος, Χάρης, Χα- µπής - ποδοσφαιριστές), Νίκος Ιωνίδης (παλαίµαχος ποδοσφαιριστής Τραστ), Σίµος Λοϊζίδης (παλαίµαχος παράγοντας), Οµοσπονδία Ειδικών Ολυµπιακών. H «χρυσή µπάλα» απονεµήθηκε στην Οµόνοια, πρώτη επίθεση του ποδοσφαιρικού πρωταθλήµατος , ενώ βραβεύτηκε και η Ανόρθωση, κορυφαία άµυνα του περσινού πρωταθλήµατος. Tο «χρυσό παπούτσι» απονεµήθηκε στον πρώτο σκόρερ του πρωταθλήµατος , στράικερ του ΑΠΟΕΛ Εστε- µπάν Σολάρι. ΑΠΟΕΛ: Παράθυρο για επιστροφή του Σολάρι! Εκεί που τις τελευταίες µέρες η προσοχή των φίλων του ΑΠΟΕΛ ήταν στραµµένη στον Ρικάρντο Φερναντές, ο οποίος επιστρέφει σήµερα από την Αγγλία και θα ενηµερώσει την ιοίκηση για τις επαφές του µε την Ιπσουιτς, ξαφνικά προέκυψε θέµα...σολάρι! Συγκεκριµένα, παραλαµβάνοντας το έπαθλο του Αργεντίνου άσου, στην γιορτή της Επιτέλους...Οµόνοια! Η Ανόρθωση ξεπέρασε ανώδυνα ένα ακόµα ντέρµπι, καθώς η ισοπαλία µε τον Απόλλωνα δεν στοίχισε στην οµάδα, που διατήρησε τις...αποστάσεις από τους διώκτες της. Στην οµάδα βλέπουν πλέον µπροστά µε στόχο την επάνοδο στις νίκες και σε καλύτερες εµφανίσεις, καθώς υπάρχουν άλλα δέκα δύσκολα παιχνίδια, στα οποία θα πρέπει να δώσουν τον καλύτερο τους εαυτό για να κρατήσουν όσο µεγαλύτερο βαθµολογικό πλεονέκτηµα µπορούν, ενόψει των µπαράζ της πρώτης τετράδας. Χρονικά, για τους «κυανόλευκους» προηγείται η σηµερινή εντός έδρας αναµέτρηση µε την Αγία Νάπα, για την τρίτη αγωνιστική του β οµίλου, στην προηµιτελική φάση του κυπέλλου. Λογικά, η τεχνική ηγεσία θα δώσει προτεραιότητα συµµετοχής σε παίκτες που τη χρειάζονται ώστε να ανεβάσουν το επίπεδο ετοιµότητάς τους. Ασφαλείς προβλέψεις δεν µπορούν να γίνουν, για τις προτιµήσεις του πάντα απρόβλεπτου Τι- µούρ Κετσπάγια. Λογικά, οι Νικολάου και Λάµπρου θα συνεχίσουν το πρόγραµµα θεραπείας τους ώστε να επανέλθουν πλήρως έτοιµοι. Θυµίζουµε πως η 17η αγωνιστική θα βρει την «κυρία» αντιµέτωπη µε τον Ολυµπιακό, το ΕΑΚ, ο διευθυντής του ποδοσφαιρικού τµήµατος Γιώργος Γεωργίου, ανακοίνωσε την πιθανή επιστροφή του Εστεµπάν Σολάρι. Ο παράγοντας των «γαλαζοκιτρίνων» δήλωσε ότι ο Σολάρι σκέφτεται την επιστροφή του στον ΑΠΟΕΛ, γεγονός που προκάλεσε ενθουσιασµό στις τάξεις της οµάδας, χωρίς ωστόσο να υπάρχει οτιδήποτε το χειροπιαστό στο παρόν στάδιο. Ο Ρικάρντο Φερναντές θα επιστρέψει σήµερα το απόγευµα από την Αγγλία και µε την επιστροφή του θα ξεκαθαρίσει και το µέλλον του στον ΑΠΟΕΛ. Η ιοίκηση των «γαλαζοκιτρίνων» περι- µένει την πρόταση της αγγλικής Ιπσουϊτς, η οποία πρότεινε στον Πορτογάλο µέσο συµβόλαιο µέχρι τον Μάιο του 2009, µε απολαβές που αγγίζουν τις ευρώ. Παράλληλα, οι Αγγλοι δείχνουν διατεθειµένοι να προσφέρουν στον ΑΠΟΕΛ χιλιάδες ευρώ, όµως ακόµα δεν έχουν καταθέσει επίσηµη πρόταση. Στο µεταξύ, η οµάδα θα αντιµετωπίσει σήµερα τον Αρη µε πολλές απουσίες, καθώς τα προβλήµατα παραµένουν και ο Ιβάν Γιοβάνοβιτς καλείται και πάλι να καταρτίσει την ενδεκάδα του χωρίς να υπολογίζει βασικά στελέχη. Ο µεγάλος πονοκέφαλος πάντως, προέρχεται από τις ενοχλήσεις στη µέση που αντιµετωπίζει ο ασκαλάκης. Ενοχλήσεις οι οποίες καθιστούν αµφίβολη τη συµµετοχή του διεθνούς µέσου στον αγώνα, αλλά και στον κυριακάτικο κόντρα στην Ενωση και βεβαίως προκαλούν προβλήµατα όσον αφορά στην αµυντική γραµµή της οµάδας. Και αυτό καθώς εκτός πλάνων για τον σηµερινό αγώνα και αµφίβολοι για την Κυριακή, είναι οι Σεγκιρί και Καψής. Αυτή µάλιστα, ήταν Οµόνοια! Η οµάδα του «τριφυλλιού» πραγµατοποίησε µιαν από τις καλύτερες εµφανίσεις της στην τρέχουσα περίοδο και νίκησε την Αλκή µε 3-0, κάνοντας άλµα τριών θέσεων στην βαθµολογία. Εκείνο, όµως, που προκάλεσε την µεγαλύτερη ικανοποίηση ήταν η όλη εικόνα που παρουσίασε η Οµόνοια, καθώς ήταν ουσιαστική, σοβαρή και ορεξάτη, καθώς και οι προοπτικές για ανάλογη συνέχεια, µε τους νεαρούς που χρησιµοποιήθηκαν να κλέβουν την παράσταση. Η κίνηση του Γιώργου Σαββίδη να συµπεριλάβει στην ενδεκάδα που ξεκίνησε τον αγώνα τους νεαρούς Παύλου και Βαττή έδωσε στην οµάδα των «πρασίνων» ταχύτητα και κίνηση και γενικά την ουσία που της έλειπε σε προηγού- µενα παιχνίδια. Στην πρώτη καλή ευκαιρία οι «τριφυλλοφόροι» προηγήθηκαν στο σκορ µε αυτογκόλ του Ρούγκα (ο διαιτητής χρέωσε το τέρµα στον Βέιγκα), σε εκτέλεση κόρνερ από τον Παύλου και προσπάθεια για κεφαλιά των Βέιγκα και Ρούγκα, µε τον τελευταίο να στέλνει την µπάλα στα δίκτυα της οµάδας του... Στο επόµενο λεπτό ο Κούλλης Παύλου δεν σηµάδεψε σωστά στο πλασέ του, στέλλοντας την µπάλα στην εξωτερική πλευρά των δικτύων, ενώ στο 30 ο Μάγκνο, στο πολύ καλό σουτ που επιχείρησε από µακρινή απόσταση, έδωσε την ευκαιρία στον Χρυσοστόµου να αποκρούσει ενστικτωδώς µε τα πόδια, ενώ λίγο αργότερα σε νέο καλό σουτ ο Βραζιλιάνος έστειλε την µπάλα λίγο έξω από το αριστερό δοκάρι της εστίας της Αλκής. Μεγάλη ευκαιρία για το 2-0 έχασε και στο 43 ο Μγκούνι, αφού ξέφυγε µόνος προς το τέρµα του Χρυσοστόµου, όµως τον πρόλαβε την τελευταία στιγµή ο Κατιάγκα, διώχνοντας σε κόρνερ. Το δεύτερο ηµίχρονο ήταν καλύτερο από πλευράς θεάµατος, γιατί οι οδηγίες του τεχνικού της Αλκής έδωσαν περισσότερη κινητικότητα στην οµάδα του, η οποία έκανε πολύ πιο αισθητή την παρουσία της στο γήπεδο και συνάµα στην περιοχή του Γιωργαλλίδη. Πάντως, την πρώτη καλή ευκαιρία στο 2ο 45λεπτο την έχασε ο Μάγκνο, όταν ο Χρυσοστόµου απέκρουσε το πλασέ του, όµως από το 50 και µετά (µέχρι και το 75 ), η Αλκή ήταν αυτή που επιδίωξε µε όλες τις δυνάµεις το τέρµα της ισοφάρισης. Στο 51 ο Γιωργαλλίδης πρόλαβε στο τσακ την...«συστηµένη» πάσα του Ντα Σίλβα στον Κλέιτον, που πήγαινε για το γκολ της ισοφάρισης, ενώ στο 63 η Αλκή έγινε ακόµη πιο απειλητική, όµως το παράλληλο µε τη γραµµή της εστίας του Γιωργαλλίδη πλασέ του Σοάρες πρόλαβε και έδιωξε σε κόρνερ ο Γεωργίου. Στο 64, από την εκτέλεση κόρνερ, σηµειώθηκε γκολ από την Αλκή, όµως ο διαιτητής θεώρησε ότι πριν από το σουτ του Ρούγκα έγινε παράβαση του Ντα Σίλβα (έστρωσε την µπάλα µε το χέρι). Η επιθετική αυτή έξαρση των Λαρνακέων ολοκληρώθηκε στο 75 µε απόκρουση του Γιωργαλλίδη στο δυνατό σουτ του Κλέιτον, λίγο έξω από την περιοχή. Από τη στιγµή που δεν µπόρεσε η Αλκή να πετύχει την ισοφάριση στις ευκαιρίες που βρήκε, την τιµώρησε η Οµόνοια και ο Μάγκνο, στο 78, όταν µε όλη του την άνεση έκανε το κοντρόλ έξω από την περιοχή και εξαπέλυσε το σουτ (2-0) νικώντας τον Χρυσοστόµου. Τον επίλογο έκλεισε ο Μγκούνι στο 86, που σκόραρε µετά από αρκετό καιρό. Ωστόσο, δηµιουργός του τέρµατος αυτού ήταν ο Βαττής, που έκλεψε την µπάλα από τον Μπαλάν και έδωσε έτοιµο το τέρµα στον Αφρικανό. ΟΜΟΝΟΙΑ: Γιωργαλλίδης, Γεωργίου, Βέιγκα, Μάρης (70 Θεοδότου), Ντοµπρασίνοβιτς, Κασέκε, Παύλου, Καϊάφας (72 Σόουσα), Μοσελίν (81 Μπα), Βαττής, Μγκούνι. ΑΛΚΗ: Χρυσοστόµου, Ρούγκα, Ιορτάκε, Αρσελίνιο, Μπαλάν, Ναντίνιο, Κατιάγκα, Ροντρίγκεζ (40 Ριβαρόλα), Σοάρες, Κλέιτον (85 Κάρλος), Ντα Σίλβα. ΑΘΛΗΤΙΚΑ 15 ΑΠΟ ΜΙΑ ΑΛΛΗ ΣΚΟΠΙΑ Της Εφης Λιόγα ιαφήµιση Η 16η αγωνιστική του πρωταθλή- µατος της Σούπερ Λίγκα «χαρακτηρίστηκε» από το ντέρµπι των «αιωνίων» στο γήπεδο Καραϊσκάκη που ήταν χωρίς αµφιβολία ένα από τα πιο συναρπαστικά των τελευταίων χρόνων. Η αίσθηση που έχει αφήσει υπάρχει ακόµα και σήµερα που γράφονται αυτές οι γραµµές και είναι µια αίσθηση ευχαρίστησης για το θέαµα που τόσο πολύ έχει λείψει από τους Ελληνες φιλάθλους που µη µπορώντας να το βρουν στα ελληνικά γήπεδα το αναζητούν τα τελευταία χρόνια συνήθως στα πρωταθλήµατα των άλλων ευρωπαϊκών χωρών µέσω του τηλεοπτικού τους δέκτη. Ολυµπιακός και Παναθηναϊκός διαφήµισαν το ποδόσφαιρο σε ένα παιχνίδι που είχε ρυθµό, φάσεις µπροστά στις δύο εστίες, δοκάρια και γκολ, αλλά και πολλές χαµένες ευκαιρίες που καρδιοχτύπησαν πολλές φορές τους φιλάθλους. Το µόνο που ίσως έλειπε ήταν η παρουσία και αντίπαλων οπαδών, όµως έτσι όπως έχουν εξελιχθεί τα πράγµατα και καθώς δεν είµαστε ακόµα - όπως έχει αποδειχθεί - ώρι- µοι για µια τέτοια κατάσταση, αυτό µάλλον ήταν για καλό. Το χειρότερο πράγµα που θα µπορούσε να κάνει κανείς µετά από έναν τέτοιο αγώνα θα ήταν να σταθεί στην διαιτησία. Ναι, η διαιτησία έχει...καταφέρει, γιατί περί «επιτεύγµατος» πρόκειται να δίνει δυναµικό παρών σχεδόν σε κάθε αγωνιστική µε τις λανθασµένες αποφάσεις της και τέτοιες σαφώς υπήρχαν και στο ντέρ- µπι. Αλλά έχει σηµασία να ξεχωρίζεις αν αυτές οι αποφάσεις είναι αποτέλεσµα ανικανότητας ή δόλου ή ήταν αποφάσεις που πάρθηκαν λανθασµένα πάνω στην πίεση της στιγµής. Οταν για παράδειγµα τα τέσσερα ριπλέι του αγώνα δεν ξεκαθαρίζουν αν η µπάλα πέρασε τη γραµµή στο γκολ του Παναθηναϊκού και χρειάζεται η έξτρα κάµερα και η ειδική επεξεργασία στη βραδινή «Αθλητική Κυριακή» του κρατικού καναλιού για να διευκρινιστεί το γεγονός και όταν ο κάθε καθηγητής διαιτησίας έχει και διαφορετική γνώµη για τις υπόλοιπες αµφισβητούµενες φάσεις του αγώνα, τότε χαρακτηρίζεις τα λάθη ανθρώπινα και προχωράς παρακάτω. Και το παρακάτω συνίσταται στο γεγονός ότι το παιχνίδι ήταν συναρπαστικό. Ο Παναθηναϊκός ήταν αισθητά ανώτερος από τον αντίπαλό του, ο οποίος δεν µπόρεσε να αντισταθµίσει τις απουσίες των Λεντέσµα και Στολτίδη και έχασε συντριπτικά τη µάχη του κέντρου. Αντίθετα οι «πράσινοι» αντικατέστησαν επάξια τον Μάτος µε τον νεαρό Σιµάο και το γεγονός αυτό τους έδωσε σηµαντικό πλεονέκτηµα. Παράλληλα, ο Πεσέιρο έστησε αριστοτεχνικά την οµάδα του, ευτύχησε στο ρίσκο του να αλλάξει θέσεις στους Καραγκούνη - Ιβανσιτς στην επανάληψη και στο µόνο που ατύχησε και φέρει ευθύνη είναι στο γεγονός ότι επέτρεψε στον «κρύο» ακόµα Παπαδόπουλο, καθώς µόλις είχε µπει στο παιχνίδι, να εκτελέσει το πέναλτι που απέκρουσε ο Νικοπολίδης. εν υστέρησε κανένας από τους ποδοσφαιριστές του, µε τον Μάλαρτζ πάντως να είναι ασταθής στις εξόδους του αλλά τελικά µόνο πικραµένος µπορεί να φεύγει στο τέλος από το παιχνίδι, αφού µε τέτοια απόδοση δεν κατάφερε να πάρει τους τρεις βαθµούς της νίκης. Θα µπορεί ωστόσο παράλληλα να αισθάνεται και τυχερός που µε τόσες χαµένες ευκαιρίες δεν λειτούργησε ο «νό- µος του ποδοσφαίρου» στην «άχαστη» ευκαιρία του Κοβάσεβιτς που θα µπορούσε να δώσει τη νίκη στους «ερυθρόλευκους». Ο Ολυµπιακός από την πλευρά του εκτός από τις δύο σηµαντικότατες απουσίες δεν ευτύχησε να έχει σε καλή βραδιά τα δύο µεγάλα ατού του, τον Τζόρτζεβιτς και τον Γκαλέτι (για τον Κοβάσεβιτς δεν ισχύει αυτό, αφού για έναν σέντερ φορ όλα τα γκολ µπαίνουν και όλα χάνονται) µε αποτέλεσµα να µην έχει βοήθειες. Και θα πρέπει από την πλευρά του να αισθάνεται ιδιαίτερα τυχερός που έχει στις τάξεις του έναν τερµατοφύλακα σαν τον Αντώνη Νικοπολίδη που µόνος του κράτησε το «χ» στη φάση της απόκρουσης του πέναλτι του Παπαδόπουλου. Κοντά του σε απόδοση ο εξαιρετικός Αντζας και ο πάντα φιλότιµος Πάντος ήταν οι µόνοι που διασώθηκαν. Αποµένει να δούµε πώς θα διαχειριστούν οι δύο οµάδες την κυριακάτικη εµφάνισή τους όχι τόσο στον σηµερινό αγώνα κυπέλλου που έχει εντελώς διαφορετική λογική και θα είναι ένα εντελώς διαφορετικό παιχνίδι, αλλά στην πορεία του πρωταθλήµατος. Και δεν θα πρέπει να αποκλείσουµε το ενδεχόµενο, έτσι αµφίρροπο που είναι το φετινό πρωτάθληµα να δούµε τους «αιώνιους» ξανά αντιπάλους, στα πλέι οφ αυτή τη φορά, αφού στο µεταξύ τους κυριακάτικο ντέρµπι νικήτρια αναδείχτηκε η...αεκ! Σαφάρι ενίσχυσης για την Ανόρθωση Σάββατο στο ΓΣΠ. Παράλληλα µε τις αγωνιστικές προτεραιότητες, ο προπονητής της οµάδας κοιτάζει και το ενδεχόµενο ενίσχυσης στη µετεγγραφική περίοδο του Ιανουαρίου που διανύου- µε. Η µετακόµιση του Σκοπελίτη στον Ατρόµητο αποτελεί αγωνιστικό πλήγµα για την Ανόρθωση και ο Τιµούρ Κετσπάγια συνεχίζει την αξιολόγηση µετεγγραφικών στόχων για να καλύψει το κενό του. Οι πληροφορίες αναφέρουν πως σε αυτούς συγκαταλέγεται και ο Μάριος Νικολάου, ο Κύπριος διεθνής χαφ του Πανιωνίου. Προχθές, εξάλλου, οι διοικούντες την Ανόρθωση, µέσω της επίση- µης ιστοσελίδας του συλλόγου, ανακοίνωσαν την αποχώρηση του Φαµπίνιο. «Η οικονοµική πρόταση της Μπρασόφ Ρουµανίας προς το σωµατείο µας για τη µεταγραφή του Βραζιλιάνου Φαµπίνιο εντός της τρέχουσας µετεγγραφικής περιόδου, έχει γίνει αποδεκτή. Εναπόκειται πλέον στη ρουµάνικη οµάδα να υλοποιήσει τη συµφωνία σε συγκεκριµένο χρονοδιάγραµµα, εντός της εβδοµάδας», αναφέρει σχετική ανακοίνωση. ύο αγώνες κυπέλλου σήµερα Αγώνες κυπέλλου θα έχουµε σήµερα, στο πλαίσιο της 3ης αγωνιστικής του Β οµίλου. Μεγαλύτερο ενδιαφέρον παρουσιάζει η συνάντηση του Αρη µε τον ΑΠΟΕΛ στο Τσίρειο, καθώς οι γηπεδούχοι µε νίκη θα µπουν δυναµικά στην διεκδίκηση µιας θέσης για τα προηµιτελικά. Αντίθετα, η Ανόρθωση υποδέχεται την Αγία Νάπα και αναµένεται να κάνει και γερή...προπόνηση για τις επόµενες υποχρεώσεις της. Με νίκη, η «Κυρία», θα σφραγίσει το εισιτήριο για τους «8». ΠΑΣΠ: Αποχωρεί ο Μαλέκκος Ο Κώστας Μαλέκκος αποχωρεί από τα διοικητικά του ΠΑΣΠ. Ο πρόεδρος του Παγκύπριου Συνδέσµου Ποδοσφαιριστών, µε επιστολή του κοινοποίησε στα ΜΜΕ την απόφασή του, ως ακολούθως: «Θα ήθελα να σας γνωστοποιήσω την οριστική µου απόφαση να µην επαναδιεκδικήσω την προεδρία του συνδέσµου, µετά από την πενταετή µου θητεία. Με την ευκαιρία αυτή θα ήθελα να ευχαριστήσω θερµά όλους τους ποδοσφαιριστές, τους φίλους, χορηγούς και προσωπικό του συνδέσµου, καθώς και τους δηµοσιογράφους για την αγαστή συνεργασία που είχαµε. Επίσης, τις θερ- µές µου ευχαριστίες σε όλους τους αθλητικούς φορείς, ΚΟΠ, ΚΟΑ, συνδέσµους διαιτητών, προπονητών, φιλάθλων, σωµατεία, καθώς και τα υπουργεία που όλοι µαζί ενεργούσαµε πάντα για το καλό του ποδοσφαίρου».

16 16 ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΑΕΚ: Σκέψεις για επιστροφή Εϊβερι Με εσωτερική αλλαγή θα προσπαθήσει να διορθώσει τα «κακώς κείµενα» στην ΑΕΚ ο Βαγγέλης Αγγέλου, µετά την ήττα στην Λάρισα από την Ολύµπια! Ο Ουίλιαµ Εϊβερι που βρίσκονταν εκτός οµάδας για περίπου 25 ηµέρες και την θέση του πήρε ο Φιλιµπέρτο Ριβέιρα αναµένεται να επανέλθει στον αγώνα της επό- µενης αγωνιστικής µε τον Κολοσσό Ρόδου στο ΟΑΚΑ. Βέβαια, ακόµη δεν είναι απόλυτα έτοιµος, καθώς το πρόβληµα στους προσαγωγούς δεν έχει ξεπεραστεί. Αυτός, πάντως, είναι ο λόγος που πραγµατοποιήθηκε µίτινγκ, ανάµεσα στον προπονητή Βαγγέλη Αγγέλου, τον γενικό διευθυντή της ΚΑΕ Μάρκο Λαγό, τον µάνατζερ, Κώστα Κώτση και τον γιατρό της οµάδας Γιάννη Χατζηκοµνηνό. Στην συνάντηση αυτή έγινε πλήρη ενηµέρωση για την κατάσταση του Εϊβερι και η τελική απόφαση του τεχνικού του «ικέφαλου» για το αν θα τον ρίξει στην µάχη η όχι θα αποφασιστεί το επόµενο διήµερο. Στην περίπτωση που θα επιστρέψει ο Εϊβερι στο ελληνικό πρωτάθληµα, τότε ο Ριβέιρα θα περιµένει να πάρει το κοινοτικό διαβατήριο ο Κεζέλ Γουέσον, ώστε να επανέλθει στην οµάδα. Πάντως, ο Αγγέλου εξετάζει την προοπτική απόκτησης ενός γκαρντ (ο Ολυµπιακός απάντησε αρνητικά για την περίπτωση του Ρεϊνάλντας Σεϊµπούτις, να δοθεί δανεικός), παρότι είναι εµφανές ότι το πρόβληµα εντοπίζεται στην οργάνωση του παιχνιδιού, αφού ο Ριβέιρα µε τον Βασίλιεβιτς δεν βοηθούν, όσο χρειάζεται, ενώ ο Εϊβερι επιστρέφει, αλλά ουσιαστικά είναι περισσότερο σκόρερ και λιγότερο οργανωτής! Ολυµπιάδα Πατρών: Συµφώνησε µε Τζόροβιτς Η ενίσχυση της Ολυµπιάδας - στην ύστατη προσπάθεια που κάνει για να κρατηθεί στην κατηγορία - ξεκινά, καθώς οι «πορτοκαλί» έχουν σύµφωνα µε πληροφορίες συµφωνήσει µε τον 27χρονο Σέρβο φόργουορντ Μπράνκο Τζόροβιτς (2µ.04). Ο Τζόροβιτς έχει πολύ καλές... συστάσεις στο βιογραφικό του, ήταν διεθνής µε την οµάδας της Σερβίας έχοντας συµµετάσχει στο Παγκόσµιο Πρωτάθληµα της Ιαπωνίας όπου και τραυµατίστηκε. Την περσινή σεζόν βρισκόταν στο ρόστερ του Ερυθρού Αστέρα, ωστόσο ένας τραυµατισµός στη µέση δεν του επέτρεψε να αγωνιστεί. Τον Τζόροβιτς γνωρίζει πολύ καλά ο προπονητής της οµάδας της Πάτρας Ντράγκαν Ράτσα, ο οποίος άναψε αµέσως το «πράσινο φως» για την απόκτησή του. ΑΓΟ Ρεθύµνου: Ερχεται ο Ντέιβισον Το Ρέθυµνο έχει µπροστά του δύο πολύ δύσκολα παιχνίδια µε Ολυµπιακό και Παναθηναϊκό, ωστόσο, ο Αργύρης Πεδουλάκης θέλει οι παίκτες του να είναι έτοιµοι ενόψει της συνέχειας, προκειµένου να επιτευχθεί ο στόχος της παραµονής. Ο τεχνικός της κρητικής οµάδας από την Τετάρτη θα έχει ακόµα µία λύση στα χέρια του καθώς θα έρθει στην Ελλάδα ο Μπένετ Ντέιβισον. Ο Αµερικανός φόργουορντ θα περάσει από ιατρικές εξετάσεις και στη συνέχεια θα ενσωµατωθεί στην υπόλοιπη οµάδα. Αυτή είναι η τελευταία προσθήκη για τους Κρητικούς, οι οποίοι στη συνέχεια θα δουλέψουν σκληρά για να πετύχουν τον στόχο τους. ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ Η επόµενη µέρα του ντέρµπι των «αιωνίων» και η προετοιµασία τους εν όψει Κυπέλλου, µεταγραφικές κινήσεις των οµάδων και η νίκη του ΠΑΣ Γιάννενα στην Β Εθνική, είναι τα θέµατα που κυριαρχούν στα πρωτοσέλιδα του αθλητικού Τύπου της 15ης Ιανουαρίου 2008: «Score» «Βλέπει στην Ισπανία», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Περιπτώσεις δανεικών εξετάζει ο Φερέρ για την ενίσχυση της ΑΕΚ». Σε άλλα θέµατα: «Αγωνία στην ΑΕΚ για Παπασταθόπουλο», «Μόνο µαζί µπορούµε!», «Μπάσκετ: Αλλαγές». «Sportime» Η εφηµερίδα «Sportime» δεν κυκλοφόρησε. «Αθλητική Ηχώ» «Τσιµπούσι!», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Μονόδροµος η νίκη - πρόκριση για το τριφύλλι στον αυριανό νοκ άουτ αγώνα του Κυπέλλου µε τον Ολυµπιακό, πάλι στο Καραϊσκάκη». Σε άλλα θέµατα: «Θλίψη στου Ρέντη», «Αµφίβολος ο Κάρα», «Το Νο 12 πήρε ο Πόστιγκα», «Μπάσκετ: Μείον δύο...», «Β Εθνική: Στην κορυφή ο ΠΑΣ». Οι πανηγυρισµοί από το γκολ του Ρατζίνσκι µέσα στην Τούµπα ανήκουν στο παρελθόν για τον Κεχαγιά και την Ξάνθη. Κεχαγιάς: «Βρήκαµε ρυθµό» ΞΑΝΘΗ. Ο Νίκος Κεχαγιάς δυο µέρες µετά την µεγάλη επιτυχία της οµάδας του µε τη νίκη επί του ΠΑΟΚ στην Τού- µπα µίλησε στο επίσηµο site της Ξάνθης και έδωσε την δική του εξήγηση, για την µεταµόρφωση του ακριτικού συλλόγου. Ο Ελληνας τεχνικός ήταν στο ρόστερ της οµάδας όταν στις 20 Μαϊου του 1990 έφευγε και πάλι µε το διπλό από την Θεσσαλονίκη. Αναλυτικά η συνέντευξη του Νίκου Κεχαγιά στο skodaxanthifc.gr: - Μπορείτε να θυµηθείτε κάτι από εκείνο το παιχνίδι; «Εχει περάσει αρκετός καιρός από τότε αλλά είναι µερικά πράγµατα που θυµάµαι. Ηταν ο πρώτος µου αγώνας στην Τούµπα και θυµάµαι ότι στο γήπεδο υπήρχαν περίπου φίλαθλοι. Υπήρχαν αρκετοί από την Ξάνθη που είχαν ταξιδέψει για να υποστηρίξουν την προσπάθεια µας και µού είχε κάνει εντύπωση πως αρκετοί φίλαθλοι του ΠΑΟΚ, υποστήριζαν τις προσπάθειές µας και µάς επευφηµούσαν για να φτάσουµε στην νίκη». - Κακή παράδοση, αλλά τελικά τα καταφέρατε. Πώς έφτασε σε αυτή την νίκη; «Αυτή την χρονική περίοδο η οµάδα δείχνει να έχει βρει καλό ρυθµό. Οι ποδοσφαιριστές πραγµατοποιούν πολύ καλή δουλεία στις προπονήσεις και αυτό βγαίνει στον αγωνιστικό χώρο. Εκλεισε µια καλή εβδοµάδα για µας, αλλά θα πρέπει όλοι µας να δουλεύουµε ώστε να υπάρξει και συνέχεια». - Μπορούµε να πούµε πως η εβδο- µάδα που µας πέρασε ήταν µια από τις πιο σηµαντικές για την Ξάνθη; «ώσαµε 3 παιχνίδια και καταφέρα- µε να πετύχουµε ισάριθµες νίκες. Ση- µειώσαµε 4 τέρµατα και δεν δεχτήκαµε κανένα. Επίσης η αγωνιστική εικόνα της οµάδας άλλαξε τους τελευταίους 2 µήνες. Είναι εµφανές ότι βαδίζουµε σωστά, αλλά για να φτάσεις να γίνεις καλή οµάδα θα πρέπει να έχεις διάρκεια». - Η επιτυχία επί του ΠΑΟΚ ανήκει στο παρελθόν. Υπάρχουν αρκετά προβλήµατα εν όψει του αγώνα µε τον Αστέρα Τρίπολης. Ποια η γνώµη σας για τον αγώνα µε τον Αστέρα Τρίπολης; «Οντως, υπάρχουν αρκετά προβλή- µατα και αρκετές απουσίες. Η οµάδα είχε βρει οµοιογένεια και όταν 3 παίχτες θα απουσιάσουν από την 11αδα είναι δύσκολο για οποιονδήποτε προπονητή. Πάντως, το ρόστερ αποτελείται από 22 ποδοσφαιριστές και αυτοί που θα κληθούν να τούς αντικαταστήσουν έχουν δείξει πως µπορούν να προσφέρουν και γιατί όχι να γίνουν βασικοί». Από εκεί και πέρα στην χθεσινή προπόνηση ο Νίκος Κεχαγιάς και οι συνεργάτες του έδωσαν τα εύσηµα στους παίχτες τους για τις επιτυχίες τους όµως δεν παρέλειψαν να τούς τονίσουν πως πρέπει να συνεχίσουν µε τον ίδιο ζήλο στις προπονήσεις, έτσι ώστε να υπάρχει ανάλογη συνέχεια και στα υπόλοιπα παιχνίδια. Τέλος, στο µέτωπο των τραυµατιών ο Μίχαελ Γκσπούρνιγκ δεν µπόρεσε να προπονηθεί, καθώς νοιώθει ενοχλήσεις στον µηρό µε αποτέλεσµα να υποβάλλεται σε θεραπείες, έτσι ώστε να µπορεί να είναι έτοιµος στο παιχνίδι µε τον Αστέρα Τρίπολης. Από την λίστα των τραυµατιών αφαιρέθηκε αυτό του Κροάτη µέσου, Αντε Τόµιτς, που προπονείται πλέον µε τους υπόλοιπους συµπαίχτες του. Απών από την προπόνηση «Πρωταθλητής» «Του παν και...µπράβο!», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Επιβράβευσαν τον διαιτητή για τα µαϊµού - πέναλτι, γκολ, και όχι µόνον». Σε άλλα θέµατα: «Ετοιµάζει αλλαγές!», «7 χρόνια χωρίς πέναλτι!», «Τελείωσε του Γκαλίτσιου». «Φως των Σπορ» «Αλλη οµάδα θα είναι ο Ολυµπιακός µε Λεντέσµα, Στολτίδη και τον Μπελούτσι», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «εν αρκούν Κοβάσεβιτς, Αντώνης και Αντζας για να το πάρει και φέτος ο θρύλος», «Τραγουδώντας στη βροχή! (3-1)». «Φίλαθλος» «Πεσέιρο: ική µας η πρόκριση...», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «...Αν παίξουµε όπως και στο πρωτάθληµα». Σε άλλα θέµατα: «Χέρι ο Πορτογάλος στον Σαλπιγγίδη», «Λεµονής: Με τσαντίλα στο Κύπελλο», «Β Εθνική: Κορυφή ο ΠΑΣ 3-1 την Κέρκυρα». «Goal» «Πόστιγκα: Επαθα πλάκα», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ο Ελντερ Πόστιγκα εντυπωσιάστηκε µε τον Παναθηναϊκό στο Καραϊσκάκη». Σε άλλα θέµατα: «Νικοπολίδης: Ετσι το έπιασε», «Χάσαµε τα αυγά και τα πασχάλια», «ΑΕΚ: Τα εισιτήρια ανάβουν φωτιές», «Στην κορυφή ο ΠΑΣ». «Derby» «Γλίτωσαν και µιλάνε κι από πάνω», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Εµείς φταίµε που δε βάλαµε τέσσερα γκολ, απαντούν οι πράσινοι». Σε άλλα θέµατα: «Τετ α τετ µε Σάλπι», «Πεσέιρο: Πάνω απ όλα η πειθαρχία και η οµάδα», «Ανακοινώθηκε η µεταγραφή του Πόστιγκα». «Sportday» «Πρόκριση µε Πόστιγκα», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ο Πεσέιρο έχει άσο στο µανίκι τον συµπατριώτη του και µεταδίδει στους παίκτες τη σιγουριά του για πρόκριση επί του Ολυ- µπιακού». Σε άλλα θέµατα: «ΑΕΚ: Μπήκε δυνατά για Γκαρσία», «Αλλος θρύλος». «Η Πράσινη» «Τρόµος στο λιµάνι», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Πανικόβλητοι στον Ολυµπιακό χρησιµοποιούν...δοκι- ήταν ο Τόµας Ρατζίνσκι που βρίσκεται στο Βέλγιο µετά από άδεια που πήρε από τον προπονητή. Ξάνθη κατά Κάκου Η Ξάνθη δραπέτευσε από την Τού- µπα, κατακτώντας τους τρεις βαθµούς, αλλά το εν λόγω γεγονός δεν την εµπόδισε να βάλει κατά του Κάκου. Η υπόδειξη πέναλτι υπέρ του ΠΑΟΚ ώθησε τους «ακρίτες» να εκδώσουν δελτίο Τύπου - ανακοίνωση κατά του διαιτητή από την Κέρκυρα, κατηγορώντας επίσης για µεροληψία τον δηµοσιογράφο που έκανε τη µετάδοση αλλά και συγχαίροντας τον κόσµο του ΠΑΟΚ. Αναλυτικά η ανακοίνωση έχει ως εξής: «Ηµαρτον 1. Ο Κος Κάκος θα είναι Α ΙΚΙΑ για όλους τους διαιτητές που έχουν παραπεµφθεί ή κοπεί από τους πίνακες να συνεχίζει να σφυρίζει. Σε όλη την διάρκεια του αγώνα σφύριζε µε 2 µέτρα και 2 σταθµά. Αποκορύφωµα η φάση του πέναλτι που επέλεξε ώστε να τελειώσει το µατς οριστικά. Ευτυχώς για µας δυστυχώς για άλλους υπάρχει ΘΕΙΑ ΙΚΗ. 2. Ο Απίθανος Sportscaster του αγώνα αν βάλει το βίντεο και παρακολουθήσει την περιγραφή του το λιγότερο που πρέπει να κάνει είναι να ζητήσει ένα µεγάλο συγνώµη και να σταµατήσει αυτό που κάνει. Ελπίζουµε ταυτόχρονα να κοκκινίσει µπράβο στον φανταστικό κόσµο του ΠΑΟΚ που όταν ο Γεωργιάδης αστόχησε στο πέναλτι τον επευφη- µούσαν συνεχώς όπως και την οµάδα τους. Είναι οι καλύτεροι και δεν αξίζουν να γίνουν εκµετάλλευση από τον οποιοδήποτε στο µέλλον. 4. Οσο για µας, keep walking». Κανονικά ο Σκοπελίτης µε τον Ατρόµητο στο Κύπελλο Ο Γιάννης Σκοπελίτης έκανε την πρώτη του προπόνηση µε την οµάδα του Ατροµήτου και θα αγωνιστεί στο Κύπελλο κόντρα στον Αστέρα Τρίπολης. Οπως αναµενόταν, την πρώτη του προπόνηση µε τη φανέλα της νέας του οµάδας έκανε χθες ο Γιάννης Σκοπελίτης. Ο 29χρονος µέσος γνωρίστηκε µε τους νέους του συµπαίκτες και τον Γκιγιέρµο Ογιος, ενώ παράλληλα όπως έγινε γνωστό θα ενισχύσει κανονικά την αποστολή του συλλόγου στον σηµερινό εκτός έδρας αγώνα της Τετάρτης µε τον Αστέρα Τρίπολης για τους «16» του Κυπέλλου Ελλάδας. Ο Αργεντίνος τεχνικός µετά το τέλος του προγράµµατος ανακοίνωσε την αποστολή των Περιστεριωτών. Η αποστολή απαρτίζεται από 18 ποδοσφαιριστές οι οποίοι είναι οι: Μιχαηλίδης, Ανδρούτσος, Σκοπελίτης, Κατεµής, Γελαδάρης, Μαρίνος, Ανατολάκης, Μαρτσέλο, Κουτσοσπύρος, Γεωργίου, Σίριο, Κάστρο, Ρόβας, Ιωάννου, Κορακάκης, Παγώνης, Μερίνο, Λουτσιάνο. Λάρισα: Ανακοίνωση κατά διαιτησίας Η ΑΕΛ δεν κατάφερε να νικήσει τον Αστέρα Τρίπολης, µε τον Γιώργο ώνη να έχει σοβαρά παράπονα από...τον εαυτό του και τους παίκτες του. Αυτό, όµως, δε σηµαίνει ότι στην κυπελλούχο Ελλάδας δεν ασχολήθηκαν µε τη διαιτησία του Παπασταµάτη, καθώς στη Λάρισα διαµαρτύρονται για τον µη καταλογισµό ενός πέναλτι στον Κλέιτον. Ετσι, η ΠΑΕ εξέδωσε την ακόλουθη ανακοίνωση. «ΕΠΤΑ παραποµπές για σε βάρος µας αλλοίωση αποτελέσµατος. Πιθανή η όγδοη σε 16 αγωνιστικές για µη καταλογισµό πέναλτι στον Κλέιτον και αποβολής για εκτός φάσης χτύπηµα του Καρντόζο στον Βενετίδη (σ.σ. παρά την πιθανολόγηση των Λαρισαίων, ωστόσο, ο διαιτητής Παπασταµάτης δεν παραπέµφθηκε). Ποια οµάδα σε όλο τον κόσµο µπορεί να σταθεί όρθια; Κατά τα άλλα την Πέµπτη υπάρχει συνάντηση του επικεφαλής της ΚΕ στη Σούπερ Λίγκα για να βρεθούν και πάλι δικαιολογίες. Εµείς απέχουµε από αυτό το χάσιµο χρόνου. Αρνούµαστε να δεχθούµε εξηγήσεις από αυτούς που κάνουν καλύτερα τη στρουθοκάµηλο, από τη δουλειά τους... Υ.Γ. Ο,τι είπαµε, όταν ευνοηθήκαµε, για την αξία του διαιτητή Παπασταµάτη ισχύει και σήµερα. Είναι από τους καλύτερους στην Ελλάδα. Απλά είµαστε πλέον πεπεισµένοι, ότι και να θέλουν οι καλοί διαιτητές δεν είναι ελεύθεροι να κάνουν καλές διαιτησίες». Αστέρας Τρίπολης: Από το πρωτάθληµα στο κύπελλο Ο Αστέρας Τρίπολης κατάφερε να «δραπετεύσει» µε την ισοπαλία από µια σκληρή έδρα, όπως το Αλκαζάρ. Ο βαθ- µός, ιδίως µε τον τρόπο που ήρθε, άφησε ικανοποιηµένο τον Πάουλο Κάµπος, ο οποίος είδε τους ποδοσφαιριστές του να µην εγκαταλείπουν τη µάχη και να ισοφαρίζουν την ΑΕΛ λίγο πριν από το τέλος. Χρόνος όµως για πανηγύρια δεν υπάρχει. Σήµερα το απόγευµα, οι Αρκάδες υποδέχονται σε µατς νοκ άουτ τον Ατρόµητο για τον 5ο γύρο του Κυπέλλου και η οµάδα του Κάµπος σκοπεύει να τα πάει στο θεσµό το ίδιο καλά µε το πρωτάθληµα. Καλαµαριά: Σκέψεις για αποχώρηση από το Καυταντζόγλειο Το Καυταντζόγλειο µόνο φιλόξενο δεν µπορεί να χαρακτηριστεί για τον Απόλλωνα που έχει παραχωρήσει πάρα πολλούς βαθµούς εντός έδρας. Στο µυαλό του Μάκη Κατσαβάκη υπάρχει η σκέψη για την επιστροφή στην φυσική έδρα της οµάδας µε το αίτηµα να έχει µεταβιβαστεί στους διοικούντες, οι οποίοι θα εξετάσουν κατά πόσο το γήπεδο της Καλαµαριάς είναι σε κατάσταση να φιλοξενήσει αγώνες της Super League. µασµένες µεθόδους ελπίζοντας να αποφύγουν το µοιραίο». Σε άλλα θέµατα: «Ν Ντογιέ: Τους χρωστάω κι άλλα γκολ», «Πλήγµα µε Κάρα», «Ταταρούνης: Με µπουγέλωσε ο αρχηγός». «Νέα Ωρα» «Αγωνία!», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Κρίσιµο τεστ σήµερα για την επανεµφάνιση του Σωκράτη». Σε άλλα θέµατα: «Αµεσα δύο µεταγραφές», « ευρώ για Μπασινά», «Λαγός: Ζητάω µικρή πίστωση», «Πήραν...άριστα (!) Κάκος, Καλόπουλος», «3-1: Ο ΠΑΣ Γιάννενα πρώτος!». «Ενωση» «Γκολ στο 90», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Τελειώνει σήµερα του Μπασινά». Σε άλλα θέµατα: «Φορτσάρει ο Παπά!», «εν ανοίγει εξέδρα ο Ατρό- µητος», «Εύσηµα από Σέρα!», «Μπάσκετ: Ερχεται ο Λιούις». «Η Γάτα» «Κο κο κο», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Η µαϊµουδίτσα φρου, φρου, φρου! Η κοτούλα κο, κο, κο! Το κο(κο)ράκι κι κι ρι κι κι, να σε ξυπνάει κάθε πρωί!». Σε άλλα θέµατα: «Η ΚΕ δεν παρέπεµψε κανέναν». «Γκαζιάρης» ο ΛεΜπρον Απ ό,τι φαίνεται τα παρκέ των γηπέδων δεν είναι οι µόνοι χώροι που ο Λε- Μπρον Τζέιµς κινείται µε υπερβολική ταχύτητα. Οπως έγινε γνωστό από τις αµερικανικές αρχές - δίχως όµως να δοθούν περαιτέρω λεπτοµέρειες - ο άσος των Καβαλίερς εντοπίστηκε στις 30 του περασµένου µήνα - την ηµέρα των γενεθλίων του - να έχει υπερβεί κατά πολύ τα όρια ταχύτητας εθνικής οδού και τώρα θα πρέπει να εµφανιστεί στις 11 Φεβρουαρίου µπροστά στα αµερικανικά δικαστήρια..ρ. Μαύρο πρόβατο Το καλό κλίµα και η οµοψυχία απ ό,τι φαίνεται είναι το παν για τους παίκτες των Μπουλς. Γι αυτό, άλλωστε, ζήτησαν την παραδειγµατική τιµωρία του Γιοακίµ Νόα, ο οποίος διαπληκτίστηκε µε τον ασίσταντ κόουτς Ρον Ανταµς. Η οµάδα είχε επιβάλλει ποινή µίας αγωνιστικής ωστόσο οι συµπαίκτες του θεώρησαν ότι δεν αρκούσε για να τον συνετίσει κι έτσι ζήτησαν ακόµη µία. «Εχου- µε την ευκαιρία να σώσουµε τη χρονιά και πρέπει όλοι να είµαστε στο ίδιο µήκος κύµατος. Είναι ένα πράγµα που πιστεύω ότι θα µάς φέρει πιο κοντά», εξήγησε ο Αντριαν Γκρίφιν παρ όλα αυτά ο Νόα δεν έδειξε να συµφωνεί: «Μού είπα ότι αυτό που έκανα ήταν απαράδεκτο και εγώ απλά θέλω να κοιτάξω παρακάτω. Πρέπει να το αποδεχτώ. Τι να πω δηλαδή; Οτι συµφωνώ; Πρέπει να προχωρήσω. εν υπάρχει κάτι που µπορώ να κάνω». Ερωτώµενος αν κρίνει την τι- µωρία υπερβολική εξήγησε: «Ρωτήστε τους συµπαίκτες µου που πήραν την απόφαση. εν ξέρω. εν έχει σηµασία αν συµφωνώ ή διαφωνώ. Σέβοµαι τους συµπαίκτες µου». Να κατεβάσει τους τόνους, τέλος επιχείρησε ο τεχνικός του Σικάγο Τζιµ Μπόιλαν δηλώνοντας σχετικά: «Είναι πολύ καλό παιδί. Απλά αργεί να κάνει ή δεν κάνει κάποια πράγµατα που κάνουν οι υπόλοιποι παίκτες. εν είναι εδώ το κολέγιο. Είναι το ΝΒΑ. Εί- µαστε στον επαγγελµατικό αθλητισµό. Ενιωσαν ότι χρειαζόταν να τιµωρηθεί παραπάνω. Αφού όλη η οµάδα ένιωθε έτσι, έπρεπε να υποστηρίξω την άποψη τους. Εκτιµώ τον ηγετικό χαρακτήρα που έδειξαν»..ρ. Πού θα είναι ο Αουάτ; Πρώτα τον...κουτούπωσε και µετά µετανιώνει. Αυτό ισχύει σχεδόν πάντα, ίσχυσε και στην περίπτωση του Ουρουγουανό πορτιέρο της Λα Κορούνια, Γκουστάβο Μουνούα που στην προπόνηση του Σαββάτο γρονθοκόπησε τον Ισραηλινό...συνθεσίτη του Ντούντου Αουάτ επειδή ο τελευταίος είχε κάνει κάποιες δηλώσεις για την 11άδα, στην οποία θα ξεκινούσε ο Μουνούα. Ο Ουρουγουανός πορτιέρο χτύπησε τον Αουάτ µε αποτέλεσµα να µεταβεί στο νοσοκοµείο και να τού γίνουν αρκετά ράµµατα πάνω από το αριστερό του µάτι. Πάντως, ο Μουνούα ζήτησε ταπεινά συγγνώµη «από τον συµπαίκτη µου, την οικογένειά του και όλον τον κόσµο. Ντρέποµαι για ό,τι συνέβη. Είχαµε µία διαφωνία και έχασα τον αυτοέλεγχό µου για 10 δευτερόλεπτα» (!) Το πιο καλό (ή κακό) ο Μουνούα το άφησε για µετά: «Ο προπονητής µας ζήτησε να λύσουµε µεταξύ µας της διαφορά µας για να αρχίσουµε να προπονούµαστε µε την οµάδα το συντοµότερο». Κι εδώ τίθεται το εξής ερώτηµα: Αν στο «λύσιµο της διαφοράς τους» ο Μουνούα χάσει για 20 δεύτερα τον αυτοέλεγχό του πού θα βρίσκεται ο Αουάτ το επόµενο εξάµηνο; Β.Μ. Το µεγαλύτερο πρόβληµα Πιο διαβασµένος και πιο έτοιµος θέλει να παρουσιαστεί ο Τάκης Λεµονής και ο Ολυµπιακός κατ επέκταση στον σηµερινό αγώνα Κυπέλλου µε τον Παναθηναϊκό. Μα ακόµα και αυτό που λέει και λένε στον Ολυµπιακό δείχνει ότι δεν θα είναι πιο προετοιµασµένοι. Γιατί πώς και για ποιον να προετοι- µαστεί ο Ολυµπιακός και ο Λεµονής; Να προετοιµαστεί για τον «Σάλπι» την ώρα που ο Πεσέιρο σκέφτεται τον Πόστιγκα, ή για τον Ν Ντογιέ όταν µπορεί να ξεκινήσει τον Παπαδόπουλο; Για τον Καραγκούνη όταν θέση διεκδικεί ο ηµούτσος ή για τον Ιβανσιτς όταν έχει πολλές πιθανότητες ο Νίνης. Για τον Μάλαρτζ, κι αν µπει ο Γκαλίνοβιτς; Ή για τον Βύντρα µε τον Σέριτς. Το καλύτερο που έχει να κάνει ο «ερυθρόλευκος» τεχνικός είναι να κατεβάσει την οµάδα του και πριν την έναρξη να κάνει και τις τρεις αλλαγές του... Β.Μ. Πάλι τα ίδια Πριν 10 αγωνιστικές η ΑΕΚ ήταν µόνη πρώτη στην κορυφή µε βαθ- µούς διαφορά από τους «αιώνιους» και βέβαια όλοι έλεγαν ότι θα πάρει µε περίπατο το πρωτάθληµα και ότι δεν υπάρχει αντίπαλος και ότι θα κάνει ντα- µπλ και ότι θα φτάσει στον τελικό του UEFA και άλλα τέτοια. Τώρα στο γύρισµα του πρωταθλήµατος η ΑΕΚ είναι πάλι µόνη πρώτη µε τους «αιώνιους» από κάτω και σιγά σιγά οι ίδιοι που την είχαν στέψει πρωταθλήτρια άρχισαν πάλι τα ίδια χωρίς όµως το νταµπλ στη µέση... Β.Μ. Καµία παραποµπή Μπορεί και πάλι να έγιναν σοβαρά λάθη από τους διαιτητές στη Σούπερ Λίγκα, όµως µε βάση τη βαθµολογία των παρατηρητών διαιτησίας, ούτε ένας από τους διαιτητές ή τους βοηθούς των αγώνων της 16ης αγωνιστικής δεν παραπέµφθηκε στο Πειθαρχικό Οργανο της ΚΕ. Ο ηµήτρης Καλόπουλος, που σφύριξε στο ντέρµπι Ολυµπιακός - Παναθηναϊκός βαθµολογήθηκε µε 8, ο πρώτος βοηθός του (Μποζατζίδης) έλαβε 8,3 και ο δεύτερος (Σαραϊδάρης) 7. Κορυφαίος, βάσει της βαθµολογίας, διαιτητής της αγωνιστικής ήταν ο Τάσος Κάκκος (8,2), που σφύριξε το παιχνίδι του ΠΑ- ΟΚ µε την Ξάνθη! Ν.Ν.Γ. ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 16 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2008 MIΚΡΟ ΑΘΛΗΤΙΚΑ Επιστρέφει νωρίτερα ο Τζον Τέρι Ευχάριστα τα νέα στην Τσέλσι και δυσάρεστα για τον Ολυµπιακό από το µέτωπο των τραυµατιών της λονδρέζικης οµάδας. Ο αρχηγός της Τζον Τέρι που στις 16/12 είχε υποστεί κάταγµα στο τρίτο µετατάρσιο του δεξιού του ποδιού, θα επιστρέψει νωρίτερα στους αγωνιστικούς χώρους. Αρχικά ήταν να επιστρέψει σε 3 µήνες αλλά η πρόοδος που σηµείωσε τον τελευταίο καιρό ήταν τεράστια κι έτσι ο Τζον Τέρι θα είναι «ενεργός» στα τέλη του µήνα και όπως τόνισε κι ο ίδιος «αρχές Φεβρουαρίου θα είµαι έτοιµος να αγωνιστώ ξανά». Β.Μ. Αισιοδοξία Γκαγκάτση Αισιόδοξος εµφανίστηκε ο πρόεδρος της ΕΠΟ, Βασίλης Γκαγκάτσης στο θέµα της παραµονής του Οτο Ρεχάγκελ στον πάγκο της Εθνικής οµάδας και στην προκριµατική φάση του Παγκοσµίου Κυπέλλου του «Εγώ είµαι σίγουρος ότι θα µείνει», τόνισε ο κ. Γκαγκάτσης σε εκδήλωση που πραγµατοποίησε για τους πρωταθλητές Ευρώπης, ο σύνδεσµος φιλάθλων «Γαλανόλευκος Φάρος» στα Χανιά. Και πρόσθεσε: «Το καλοκαίρι θα βρεθούµε στα γήπεδα της Αυστρίας και της Ελβετίας και η οµάδα θα αγωνιστεί, όπως πάντα, για το καλύτερο δυνατό. Ο βασικός στόχος επιτεύχθηκε. Ο επόµενος είναι το Παγκόσµιο Κύπελλο. Κοιτάµε το πώς πρέπει να γίνει ο καλύτερος δυνατός προγραµµατισµός και η σωστή δουλειά για να βρεθεί η οµάδα στην τελική φάση του Παγκοσµίου Κυπέλλου το 2010». Ν.Ν.Γ. Επαφή Λίβερπουλ - Κλίνσµαν ιά στόµατος του ενός από τους δύο ιδιοκτήτες της Λίβερπουλ, του Τοµ Χικς ο Ράφα Μπενίτεθ θα συνεχίσει στον «κόκκινο» πάγκο. Οπως αποκάλυψε ο Αµερικανός µεγιστάνας τον «περασµένο Νοέµβριο που φάνηκε ότι θα χάναµε το Τσάµπιονς Λιγκ, δεν παίζαµε καλά και είχαµε διαφορές µε τον Μπενίτεθ είχα- µε συναντηθεί µε τον Κλίνσµαν». Και οι αποκαλύψεις του κ. Χικς συνεχίστηκαν, αφού «διαπραγµατευτήκαµε µε τον Κλίνσµαν και του είπαµε να τον έχουµε προπονητή µας σε περίπτωση που ο Ράφα αποφάσισε να πάει στην Ρεάλ Μαδρίτης! Οµως, οι συζητήσεις που είχαµε µε τον Ράφα προχώρησαν και αφού µάς επιβεβαίωσε ότι θέλει να µείνει στην Λίβερπουλ τον στηρίζουµε και οι µεταξύ µας σχέσεις έχουν βελτιωθεί σε πολύ µεγάλο βαθµό». Β.Μ. Πήρε Μπορόφσκι η Μπάγερν Παίκτης της Μπάγερν Μονάχου θα είναι από το ερχόµενο Ιούλιο και µετά ο Τιµ Μπορόφσκι. Ο 28χρονος άσος της Βέρντερ Βρέ- µης έχει συµβόλαιο µε τους «πράσινους» µέχρι τις 31/6 και θα πρέπει να το τιµήσει, ενώ από τον Ιούλιο θα ανήκει στους Βαυαρούς. Για την εξέλιξη αυτή ο γενικός διευθυντής της Βρέµης, Κλάους Αλοφς τόνισε ότι όταν τού έκανε πρόταση ανανέωσης η οµάδα δεν ήθελε να µπει σε διαδικασία διαπραγµατεύσεων, ενώ αίσθηση προκάλεσε σε όλους η δήλωσή του ότι «όταν ένας διεθνής ποδοσφαιριστής γίνεται διαθέσιµος τότε πρέπει να περιµένεις τέτοιες εξελίξεις». Β.Μ. MVP ο ηµήτρης Τσαλδάρης Με τους 28 πόντους που πέτυχε οδήγησε τον Αρη στη µεγάλη νίκη επί του Αιγάλεω πραγµατοποιώντας παράλληλα ατοµικό ρεκόρ πόντων σηµειώνοντας 7/9 τρίποντα. Ο ηµήτρης Τσαλδάρης ήταν ο µεγάλος πρωταγωνιστής της 12ης αγωνιστικής του πρωταθλήµατος της Α1. Στη ψηφοφορία, όπου συµµετείχαν 50 εκπρόσωποι των ΜΜΕ από όλη την Ελλάδα, ο φόργουορντ του Αρη έλαβε 120 ψήφους, έναντι 84 του Γιώργου Τσιάρα, που ήταν ο κορυφαίος της Ολύ- µπιας στη µεγάλη νίκη επί της ΑΕΚ και 36 του Ιµπραήµ Κουτλουάι του ΠΑΟΚ που συνέβαλε αποφασιστικά στην νίκη του «ικεφάλου του Βορρά» επί του ΑΓΟ Ρεθύµνου. Β.Ζ. Εφυγε» ο Πόντρες Ο άνθρωπος που οδήγησε τους Μπρούκλιν Ντότζερς στο µοναδικό παγκόσµιο τίτλο της ιστορίας τους το 1955 δεν υπάρχει πλέον εν ζωή. Ο λόγος για τον βετεράνο αριστερόχειρα pitcher Τζόνι Πόντρες (φωτό), ο οποίος άφησε την τελευταία του πνοή σε ηλικία 75 ετών την Κυριακή σε νοσοκοµείο του Γκλενς Φολς. Ο µεγάλος άσος του αµερικάνικου µπέιζµπολ στην 15ετή καριέρα του, στα αµερικάνικα γήπεδα είχε συµµετάσχει τέσσερις φορές σε ωλ σταρ γκέιµ, ενώ είχε κερδίσει τον πρώτο τίτλο του MVP την σεζόν που η οµάδα του έφτασε έως τον τίτλο. Μετά από τους Ντότζερς αγωνίστηκε επίσης στους Τάιγκερς και τους Πέιντρες κάνοντας συνολικά στην καριέρα του 148 νίκες και 116 ήττες..ρ.

17 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 16 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2008 ΑΘΛΗΤΙΚΑ 17 ΤΕΝΙΣ - ΟΠΕΝ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΣ Αποκλείστηκαν Λένα, Οικονοµίδης ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ. Πρόωρο αποκλεισµό γνώρισε η Λένα ανιηλίδου στο απλό του Αυστραλιανού Open. Η Ελληνίδα τενίστρια, ηττήθηκε από την Ιταλίδα Τατιάνα Γκαρµπίν µε 2-0 σετ (6-2, 6-2), µε αποτέλεσµα να σταµατήσει η πορεία της στον πρώτο γύρο του τουρνουά. Ωστόσο, περισσότερο επεισοδιακός ήταν ο αποκλεισµός του Κωνσταντίνου Οικονοµίδη που γνώρισε την ήττα µε 3-0 (6-4, 7-6, 6-1) από τον Χιλιανό αντίπαλό του και αποχαιρέτησε τη διοργάνωση. Κι αυτό γιατί κατά τη διάρκεια του αγώνα του Ελληνα πρωταθλητή, Ελληνες και Κύπριοι οµογενείς ήρθαν σε αντιπαράθεση µε τις αστυνοµικές αρχές µε αποτέλεσµα να διακοπεί προσωρινά ο αγώνας και κάποιοι απ αυτούς να αποµακρυνθούν από το «Margaret Court Arena». Οπως σηµείωσε σε ανακοίνωσή της η Αστυνοµία της Βικτόρια, οι Ελληνες φίλαθλοι αρχικά µετακινήθηκαν από το σηµείο που βρίσκονταν, καθότι δεν τηρούσαν τους κανονισµούς και έκαναν πάρα πολύ θόρυβο και να εµποδίζουν την οµαλή διεξαγωγή του αγώνα. Η παρουσία των αστυνοµικών προκάλεσε την αντίδρασή τους, µε αποτέλεσµα οι αρχές να αναγκαστούν να ρίξουν σπρέι πιπεριού ώστε να τους ηρεµήσουν, αφού όπως υπογραµµίζεται κινήθηκαν απειλητικά προς τα όργανα της τάξης. Μάλιστα τέσσερις από αυτούς αποµακρύνθηκαν από την εξέδρα. Η αναµέτρηση διακόπηκε για δέκα λεπτά περίπου κι ενώ βρισκόταν στις αρχές του δεύτερου σετ. Χαρακτηριστικός είναι ο σχολιασµός δηµοσιογράφου που περιέγραφε το µατς για το ραδιόφωνο του BBC λέγοντας ότι δεν είχε ξαναδεί ποτέ παρόµοιες εικόνες σε γήπεδο τένις, παρά µόνο σε αγώνα ποδοσφαίρου. Οσον αφορά τις υπόλοιπες αναµετρήσεις της 2ης ηµέρας, ο Ρότζερ Φέντερερ δεν δυσκολεύτηκε κόντρα στον Αργεντίνο, Ντιέγκο Χάρτφιλντ, τον οποίο και νίκησε µε 6-0, 6-3, 6-0. Στον επόµενο γύρο προχώρησε και ο Νόβακ Τζόκοβιτς που επικράτησε µε 6-0, 6-2, 7-6 του Γερµανού, Μπέντζαµιν Μπέκερ, όπως και ο «οικοδεσπότης», Λέιτον Χιούιτ που νίκησε τον Βέλγο, Στιβ Ντάρσις µε 6-0, 6-3, 6-0. Νίκη και για τον Τζέιµς Μπλέικ επί του Χιλιανού, Νίκολας Μασού µε 6-3, 6-2, 6-2, για τον Μαράτ Σάφιν επί του Ερνεστς Γκουλµπις µε 6-0, 6-4, 7-6, αλλά και για τον Νταβίντ Ναλ- µπάντιαν κόντρα στον Αυστραλό, Ρό- µπερτ Σµιτς µε 6-1, 6-1, 7-6. Ο Νταβίντ ΑΕΚ Και ξαφνικά Μορέτο ή Μάχο Συνέχεια από τη σελίδα 18 Ωστόσο, σύµφωνα µε το περιβάλλον του ποδοσφαιριστή, η ΑΕΚ δεν έχει κάνει ακόµα συγκεκριµένη πρόταση που να τον πείθει να σκεφτεί σοβαρά την επιστροφή του στην Ελλάδα. Την ίδια ώρα Γαλατάσαραϊ δείχνει µεγάλη επιθυ- µία να εντάξει στο δυναµικό της τον αρχηγό της εθνικής Ελλάδας και έχει καταθέσει άκρως δελεαστική πρόταση στον έµπειρο µέσο. Εν τούτοις, ο Μπασινάς δεν δείχνει µεγάλη διάθεση να αγωνιστεί στο τουρκικό πρωτάθληµα και αυτό που περιµένει είναι µια συγκεκριµένη προσφορά από την ΑΕΚ τις επόµενες ηµέρες. Μια και η γυναίκα του πριν από δεκαπέντε ηµέρες γέννησε το δεύτερο παιδί του, κάτι που τον οδηγεί σε επιστροφή στην Αθήνα. Ο Αργεντίνος µπακ της «Ενωσης», Μάρτιν Αρουαµπαρένα, πήρε την πρωτοβουλία ώστε οι ποδοσφαιριστές της οµάδας να γευµατίσουν µαζί το µεσηµέρι της Τρίτης. το κλίµα ήταν εξαιρετικό (άλλωστε η σύµπνοια των ποδοσφαιριστών είναι από τα ευχάριστα µηνύµατα εν όψει της συνέχειας του πρωταθλήµατος) και οι παίκτες τσούγκρισαν τα ποτήρια τους µε την ευχή να γίνουν πρωταθλητές. Στο τραπέζι αυτό δεν παρέστη ο κ. Νικολαϊδης. Κλειστές γίνονται αυτήν την εβδο- µάδα οι προπονήσεις στην ΑΕΚ, πιθανόν για να δοκιµάζονται κάποιοι παίκτες. Την ακόλουθη ανακοίνωση εξέδωσε ο πρόεδρος της Ερασιτεχνικής ΑΕΚ Ανδρέας Ανατολιωτάκης σχετικά µε τα ΑΡΗΣ Εχασε την πτήση ο Αµορόζο Συνέχεια από τη σελίδα 18 καλύτερο µπορώ για την οµάδα. Ηρθα για να βοηθήσω. Θα πούµε περισσότερα στο γήπεδο. Ο Ηρακλής χρειάζεται βοήθεια και ενίσχυση. Επιθυµία όλων είναι να βγει στο Κύπελλο ΟΥΕΦΑ». εν αποκλείεται πέρα από τον Νίγκεθ να έρθει στον Ηρακλή ακόµα ένας Ισπανός ποδοσφαιριστής που αγωνίζεται σε οµάδα της πρεµιέρα Ντιβιζιόν. Ο Φερέρ χειρίζεται το θέµα αλλά πρόκειται για µια δύσκολη περίπτωση και εξελίξεις αναµένεται να υπάρξουν τις επό- µενες µέρες. ΠΑΟΚ: Στην τελική ευθεία τα µεταγραφικά Τέσσερα ανοιχτά µεταγραφικά µέτωπα υπάρχουν πλέον στον ΠΑΟΚ, οι επιτελείς του οποίου συνεχίζουν µε προσεχτικές και µελετηµένες κινήσεις να βρουν τις καλύτερες δυνατές λύσεις για την ουσιαστική ενίσχυση της οµάδας µε 1-2 παίκτες ποιότητας, που θα µπορέσουν να προσφέρουν άµεσες βοήθειες. Τα µεταγραφικά θέµατα µπαίνουν στην τελική ευθεία και µέχρι το τέλος της εβδοµάδας, αναµένεται να υπάρξουν εξελίξεις. Εδώ και καιρό, είναι γνωστό το µεταγραφικό «µέτωπο» της Πορτογαλίας, το οποίο χειρίζεται ο Φερνάντο Σάντος. Ο τεχνικός του ΠΑΟΚ έχει εντοπίσει ορισµένες περιπτώσεις που δεν ξεφεύγουν από τα οικονοµικά δεδοµένα του «ικεφάλου του Βορρά» και βρίσκεται ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ Εθνικού Κήρυκα Για τα αποτελέσµατα όλων των αθλητικών συναντήσεων των ελληνικών και κυπριακών οµάδων µπορείτε να επικοινωνείτε µε τα γραφεία του «Εθνικού Κήρυκα» στο (718) Φερέρ δεν δυσκολεύτηκε κόντρα στον Εντουαρντ Βασελίν επικρατώντας µε 6-2, 6-2, 6-1, ενώ η πρώτη έξοδος έγινε από τον Ιβάν Λιούµπισιτς, ο οποίος γνώρισε την ήττα από τον Ολλανδό, Ρόµπιν Χάας 7-6, 6-3, 6-0, 7-6. Στις γυναίκες, η Βένους Γουίλιαµς συνάντησε µερική αντίσταση από την Κινέζα, Ζι Γιαν την οποία νίκησε µε 6-2, 7-5, ενώ η Σβετλάνα Κουζνέτσοβα δεν είχε κανένα πρόβληµα κόντρα στην Ναταλί Ντεσί, νικώντας µε 6-3, 6-1. Η Αννα Ιβάνοβιτς επικράτησε της Σοράνα Κιρστέα µε 7-5, 6-3, η Ντανιέλα Χαντούκοβα της Βάνια Κινγκ µε 6-3, 7-5, ενώ η Μάριον Μπαρτολί είδε την πόρτα της εξόδου, χάνοντας από την Σοφία Αρβιντσον µε 6-7, 6-4, 6-3, το ίδιο και η Ντινάρα Σαφίνα, η οποία ηττήθηκε από την Γερµανίδα, Σαµπίν Λισίκι 6-7, 6-4, 6-2. Τέλος, η Νάντια Πέτροβα είχε εύκολο έργο κόντρα στην Νικόλ Πρατ νικώντας µε 6-1, 6-3. Τέλος, µε το...καληµέρα αποχώρησε από το Αυστραλιανό Οπεν ο Αντι Μάρεϊ. Για τον 20χρονο Βρετανό που είναι Νο 9 στην παγκόσµια κατάταξη και θεωρούνταν ένα από τα αουτσάιντερ για τον τίτλο, η πρεµιέρα σήµανε παράλληλα και το φινάλε, από τον πρώτο µόλις γύρο της διοργάνωσης, καθώς ο Γάλλος Γιο Ουίλφριντ Τσονγκά (Νο 38) τον υποχρέωσε σε...ανώµαλη προσγείωση µε 3-1 σετ. Τα υπόλοιπα µεγάλα ονόµατα που αγωνίστηκαν στην πρεµιέρα του πρώτου Γκραν Σλαµ της σεζόν στους άνδρες πήραν εύκολα ή δύσκολα το εισιτήριο για τη συνέχεια. Στις γυναίκες, η «βόµβα µεγατόνων» δεν έπεσε τελικά, καθώς αν και δυσκολεύτηκε η Γελένα Γιάνκοβιτς κατάφερε τελικά στις λεπτοµέρειες να πάρει την πρόκριση για τον δεύτερο γύρο. Η 23χρονη Σέρβα (Νο 4 στην παγκόσµια κατάταξη) «έφτυσε αίµα», για να κάµψει την αντίσταση της 17χρονης Ταµίρα Πάστζεκ (Νο 39) µε 2-1 σετ, όπως µαρτυρά και το γεγονός ότι η αναµέτρηση τους κράτησε 3 ώρες και 10 λεπτά. Για την ακρίβεια η νεαρή τενίστρια από την Αυστρία «αυτοκτόνησε», αφού έχασε τις ευκαιρίες που τής δόθηκαν για να «καθαρίσει» το µατς, απόρροια της έλλειψης εµπειρίας µε την Γιάνκοβιτς να έχει την τύχη µε το µέρος της και να αποτρέπει την έκπληξη. Πιο εύκολη ήταν η πρεµιέρα για την Ζιστίν Ενίν, που πέρσι δεν συµµετείχε στη διοργάνωση λόγω του διαζυγίου της και για την κάτοχο του τίτλου Σερένα Ουίλιαµς. εισιτήρια των εντός έδρας αγώνων της «Ενωσης» και το ποσοστό που αναλογεί στα ερασιτεχνική τµήµατα. «Πληροφορήθηκα, µε µεγάλη µου λύπη, τα στοιχεία από την εκκαθάριση των εισπράξεων του ποδοσφαιρικού αγώνα της ΑΕΚ µε τη Βέροια. Για µία ακόµα φορά θεωρώ ότι η Ερασιτεχνική πέφτει θύµα κοροϊδίας. Πιστεύω ότι οι συνεχείς δηµόσιες προστριβές δεν είναι προς το συµφέρον της ΑΕΚ, εµείς κάνουµε ό,τι είναι δυνατόν για να µη δηµιουργούνται εντάσεις. Αλλά έχει και η υποµονή τα όριά της», δήλωσε και πρόσθεσε: «Επί µονίµου βάσεως βλέπουµε να παραβιάζονται κατάφωρα τα νόµιµα δικαιώµατά µας σε ό,τι έχει να κάνει µε τον καθορισµό της ανώτατης τιµής των εισιτηρίων, του ποσοστού από τα διαρκείας, ενώ έχουµε κρίσιµα ερωτηµατικά και για σειρά άλλων θεµάτων που αφορούν την αναφορά που µας δίνεται για το σύνολο των εξόδων! Θεωρώ επιεικώς περίεργο να µας δηλώνουν έξοδα ευρώ για ιδιωτική ασφάλεια σε παιχνίδι µε τη Βέροια, όταν στο τελευταίο ευρωπαϊκό µατς µάς είχαν δηλώσει έξοδα για security, της τάξης των ευρώ! Είµαι υποχρεω- µένος να κάνω ό,τι περνάει από το χέρι µου πλέον για να επισπευσθούν οι νοµικές διαδικασίες που αποφασίστηκαν στο τελευταίο διοικητικό συµβούλιο της Ερασιτεχνικής, που αφορούν τόσο τα δικαιώµατα της Ερασιτεχνικής στα ποσοστά επί των εισπράξεων όσο και σε αυτά των εµπορικών δικαιωµάτων από τη χρήση του σήµατος». στο τελικό στάδιο των επαφών για την απόκτηση ενός αµυντικού χαφ. Ο Ζήσης Βρύζας έχει ανοίξει ένα νέο µεταγραφικό «µέτωπο» στην Ιταλία. Μάλιστα, την Πέµπτη αναµένεται να µεταβεί στη γειτονική χώρα για µία σειρά διερευνητικών επαφών, εκµεταλλευόµενος τις πολλές και σηµαντικές γνωριµίες του από την πολυετή θητεία του ως παίκτης στο Καµπιονάτο. Ο νέος τεχνικός διευθυντής της ΠΑΕ ΠΑΟΚ, θα έχει µία σειρά επαφών και για θέµατα πέρα των µεταγραφικών, προκειµένου να ανοίξει ο δρόµος για µελλοντικές συνεργασίες µε µεγάλες οµάδες της Ιταλίας. Το τρίτο µεταγραφικό µέτωπο αφορά την υπόθεση του Γιάννη Μασµανίδη. Εξελίξεις στο θέµα του οµογενή µεσοεπιθετικού αναµένεται να υπάρξουν από αύριο, οπότε επιστρέφει η οµάδα του, Αρµίνια Μπίλεφελντ από την Ισπανία, όπου βρέθηκε για χειµερινή προετοιµασία. Ο ΠΑΟΚ περιµένει την αποδέσµευση του παίκτη για να τον αποκτήσει άµεσα. Τέλος υπάρχει και ένα τέταρτο ανοιχτό µέτωπο, το οποίο αφορά τις 10άδες προτάσεις διαφόρων µάνατζερ που φτάνουν καθηµερινά στα γραφεία της ΠΑΕ ΠΑΟΚ και εξετάζονται εξονυχιστικά µήπως βρεθεί κάποια αξιόλογη περίπτωση για την ενίσχυση του «ικεφάλου του Βορρά». Τέλος, σε αναζήτηση νέου γυµναστή βρίσκεται ο ΠΑΟΚ, αφού ο Μπρούνο Μούρα αποτελεί παρελθόν για τον σύλλογο. Σύµφωνα µε την επίσηµη αιτιολογία, ο ένας εκ των τεσσάρων συνεργατών που είχε φέρει µαζί του ο Φερνάντο Σάντος όταν κάθισε στον πάγκο του συλλόγου, αποχωρεί διότι έπρεπε να επιστρέψει στην Πορτογαλία λόγω προσωπικών ζητηµάτων. Ως εκ τούτου, ο τεχνικός του «ικεφάλου του Βορρά» θα πρέπει να βρει ακόµα έναν άνθρωπο να πλαισιώσει το προπονητικό επιτελείο της οµάδας, εν µέσω αγωνιστικής περιόδου, κάτι που δυσκολεύει το έργο του. Κατά πάσα πιθανότητα ο διάδοχος του Μούρα θα είναι κι αυτός Πορτογάλος. ιαφορετικό Παρακολουθώ τις διάφορες δηλώσεις από τα στρατόπεδα των αιωνίων αντιπάλων, εν όψει του αγώνα κυπέλλου της Τετάρτης και...πλήττω, γιατί ακούω πράγµατα που δεν έχουν ενδιαφέρον και στηρίζονται στο αν. Ο Πεσέιρο λέει πως αν παίξουν όπως την Κυριακή οι παίκτες του θα νικήσουν αλλά και ο Λεµονής σε αν στηρίζεται. Εκείνο που διδάσκει το παρελθόν, πάρα πολύ απλά είναι ότι κάθε ντέρµπι είναι διαφορετικό και µπορεί να κριθεί από εντελώς αστάθµητους παράγοντες. Θα φέρω ένα παράδειγµα από το µατς τη Κυριακής. Ο Παναθηναϊκός είχε περισσότερες ευκαιρίες και έδινε την εντύπωση ότι θα κερδίσει, αλλά λίγο προ του τέλους είδε τον χάρο µε τα µάτια του, όταν ο Κοβάσεβιτς βρέθηκε µόνος προ του Μάλαρτζ αλλά αστόχησε. Θυµάµαι από το βαθύτερο παρελθόν αγώνες, όπου ο Ολυµπιακός υπερείχε συνεχώς αλλά τελικά την νίκη κατακτούσε ο Παναθηναϊκός, που αξιοποιούσε µόνο µία ευκαιρία και το ανάποδο. Πολύ κοντά στην απόκτηση του Μπασινά από τη Μαγιόρκα βρίσκεται η Γαλατάσαραϊ σύµφωνα µε τους Τούρκους. Πλησιάζει Μπασινά η «Γαλατά» Επιµέλεια: Βασίλης Μαγαλιός Σίγουροι εµφανίζονται οι άνθρωποι της Γαλατάσαραϊ για την απόκτηση του Αγγελου Μπασινά από την Μαγιόρκα. Μάλιστα, σύµφωνα µε τον τούρκικο Τύπο, τόσο ο Ελληνας διεθνής µεσοαµυντικός όσο και η διοίκηση της Μαγιόρκα ανα- µένεται µέχρι αύριο - ή το αργότερο την Παρασκευή - να απαντήσουν στην αυξηµένη πρόταση των Τούρκων. Μία πρόταση που στον 31χρονο άσο θα αποφέρει 1,3 εκατ. ευρώ το χρόνο για συµβόλαιο 2,5 ετών, ενώ τα ευρώ που ζητά η Μαγιόρκα είναι διαθέσιµα από την διοίκηση των Τούρκων. Ο αθλητικός διευθυντής της «Γαλατά, Αντνάζ Σεσγκίν τόνισε ότι «υπάρχουν ευχάριστα νέα και σε λίγο καιρό θα είµαστε σε θέση να ανακοινώσου- µε», ενώ αναφέρθηκε και για διπλή...επίθεση στον Μπασινά µε µία αντιπροσωπεία να κατευθύνεται στην Γερ- µανία όπου θα συναντήσει τον µάνατζερ του Αγγελου, Πολ Κουτσολιάκο και µία άλλη που θα συναντηθεί µε τον ίδιο τον Μπασινά και την διοίκηση της Μαγιόρκα στην Μαδρίτη όπου βρίσκονται για τον αγώνα Κυπέλλου µε την Ρεάλ Μαδρίτης. Για την απόκτηση του Μπασινά, περισσότερο απ όλους πιέζει ο Γερµανός προπονητής Καρλ Χάιντς Φέλντκαµπ που έχει σε µεγάλη εκτίµηση των πρώην άσο του Παναθηναϊκού. Και επίσηµα «νερατζούρο» ο Μανίς Στην πρωταθλήτρια Ιταλίας, Ιντερ, ανήκει από χθες και επίσηµα ο Νούνο Μανίς που αποκτήθηκε µε τη µορφή δανεισµού για ένα εξάµηνο από την Ατλέτικο Μαδρίτης. Ο 30χρονος άσος πέρασε τις ιατρικές εξετάσεις και υπέγραψε το νέο του συµβόλαιο που προβλέπει οψιόν αγοράς από τους «νερατζούρι» που αγγίζει τα 6 εκατ. ευρώ. Για τον Μανίς ο τεχνικός της Ιντερ, Ροµπέρτο Μαντσίνι τόνισε ότι «είναι εξαιρετικός ποδοσφαιριστής µε εµπειρία και ποιότητα και είναι πολύ θετικό που µπορεί να αγωνιστεί στο Τσάµπιονς Λιγκ». Αγγλία: Πρεµιέρα Καπέλο µε Ανδόρα Εύκολο ξεκίνηµα σε επίσηµες διοργανώσεις θα έχει ο νέος τεχνικός της Εθνικής Αγγλίας Φάµπιο Καπέλο. Μετά στην Ιντιάνα. Στο µεταξύ, στην Ατλάντα οι Φάλκονς κατάφεραν να πάρουν από το δυναµικό των Πάτριοτς τον Τοµ Ντι- µιτρόφ προσφέροντάς του θέση γενικού διευθυντή. «Είµαι εξαιρετικά ευχαριστηµένος που έγινε µέλος της οικογένειας των Φάλκονς. Περιµένω µε ανυποµονησία να συνεργαστώ µε τον κύριο Μπλανκ και τον Ρικ ΜακΚέι, δύο σεβαστά άτοµα στον χώρο του αµερικανικού ποδοσφαίρου», επισήµανε ο µέχρι πρότινος ισχυρός άντρας του τµήµα scouting στο Νιού Ινγκλαντ που έκλεισε την συµφωνία µία ηµέρα µετά την νίκη της οµάδας του επί του Τζάκσονσβιλ. NBA: Το πήρε πάνω του ο Κόµπι Με επιτυχία στέφθηκε το πρώτο εγχείρηµα των Λέικερς χωρίς τον Αντριου Μπάινιουµ. Χάρις τον µεγάλο Κόµπι Μπράιαντ το Λος Αντζελες έκαµψε την Ε Ω ΑΘΗΝΑ Του Νικήτα Γαβαλά Μιλάµε για ντέρµπι, όπου όλα τα ενδεχόµενα είναι ανοικτά, ανεξάρτητα από σύνθεση, κατάσταση φόρµας και έδρας. Κάτι µού λέει ότι επειδή η νέα αναµέτρηση έχει να κάνει µε κύπελλο, άρα µε αποκλεισµό, θα δούµε πιο συντηρητικό µατς. Να ελπίζουµε ότι αυτό δεν θα στερήσει πολύ από το θέαµα, γιατί ο κόσµος πέραν της νίκης ενδιαφέρεται να δει καλό ποδόσφαιρο, διψάει γι αυτό. Αλλωστε, δεν είναι τυχαίο ότι πολύς κόσµος αναφέρεται εγκωµιαστικά στην ποιότητα της συνάντησης που έγινε και ευτυχώς υπάρχουν και αρκετοί συνάδελφοι που καταπιάνονται µε το θέµα του θεά- µατος και όχι µε την διαιτησία. Συµπεριφορά Επίσης, οι πραγµατικοί φίλοι του ποδοσφαίρου θέλουν στις µεγάλες αυτές αναµετρήσεις να βγαίνει προς τα έξω το καλό προφίλ του αθλήµατος που κυρίως χαρακτηρίζεται από την συµπεριφορά παικτών και θεατών. Να επαναλάβω την ικανοποίηση που αισθανόµαστε γιατί από 8 ώρες διαπραγµατεύσεων στο Ζάγκρεµπ οι εκπρόσωποι του 6ου προκρι- µατικού οµίλου για τα τελικά του Παγκοσµίου Κυπέλλου 2010 βρήκαν τη λύση και ετοίµασαν το πρόγραµµα. Ετσι ο Ιταλός τεχνικός των «λιονταριών» θα ντεµπουτάρει στον πάγκο τους στις 6 Σεπτεµβρίου κόντρα στην γηπεδούχο Ανδόρα, ενώ 4 µέρες αργότερα θα µεταβεί στο Ζάγκρεµπ για να αντιµετωπίσει την Κροατία που ουσιαστικά την πέταξε έξω από τα τελικά του Euro Την ίδια ώρα ο οµοσπονδιακός τεχνικός των Αγγλων ετοιµάζει πυρετωδώς την αποστολή για το φιλικό παιχνίδι µε την Ελβετία στο Λονδίνο, που θα είναι η πρώτη φορά που θα κάτσει στον αγγλικό πάγκο και φυσικά το ερώτηµα είναι τι γίνεται µε τον Ντέιβιντ Μπέκαµ που θέλει µία συµµετοχή για να φτάσει στις 100. Ο «ον Καπέλο» όµως είναι κάθετος στο θέµα του συναισθηµατισµού: «Ολοι οι προπονητές νιώθουν συναισθήµατα, αλλά πρέπει να παίρνουν αποφάσεις. Ο Μπέκαµ είναι σηµαντικός για την Αγγλία και µπορεί να δώσει ακό- µα πολλά, αλλά για µένα ο κάθε παίκτης είναι σηµαντικός και όλοι ξεκινούν από την ίδια θέση. Το ίδιο ισχύει και για τον Μπέκαµ». ΚΥΠΕΛΛΟ: Με τους αγώνες Χάβαντ - Σουόνσι, Νιουκάστλ - Στόουκ Σίτι, Χέρεφορντ - Τρανµίρ, Μάντσεστερ Σίτι - Γουέστ Χαµ που είχαν λήξει ισόπαλοι στο πρώτο παιχνίδι συνεχίζεται σήµερα το Κύπελλο Αγγλίας, ενώ τα χθεσινοβραδινά παιχνίδια Σέφιλντ Γουένσντεϊ - Ντέρµπι Κάουντι και Μπαρνέτ - Σουίντον αναβλήθηκε λόγω κακοκαιρίας. ΙΤΑΛΙΑ: Το κυρίως πιάτο της φάσης των «16» του Κυπέλλου Ιταλίας διεξάγεται σήµερα µε 5 αγώνες µεταξύ των οποίων το Κατάνια - Μίλαν όπου οι «ροσονέρι» θα προσπαθήσουν να πάρουν εκδίκηση - πρόκριση για το 1-2 στο «Σαν Σίρο». Κάτι ανάλογο θέλει και η Ρόµα µετά το 1-3 από την Τορίνο στο Κοµουνάλε και η Σαµπντόρια για το 0-1 της Κάλιαρι στη Σαρδηνία. Τέλος, αµφίρροπα τα Παλέρµο - Ουντινέζε (0-0) και Φιορεντίνα - Ασκολι (1-1). Και η Τότεναµ για «Κατσούρ» Μπορεί ο Κώστας Κατσουράνης να µην επιθυµεί την αποχώρησή του από την Μπενφίκα µέσα στον Γενάρη, προκειµένου να ανεβάσει τις χρηµατιστηριακές του µετοχές στο Ευρωπαϊκό Πρωτάθληµα του καλοκαιριού όµως οι αντίσταση των Σόνικς µε και έφτασε το σερί του στις 7 νίκες. Ο νεαρός σέντερ θα µείνει εκτός αγωνιστικής δράσης για σχεδόν δύο µήνες και ο σούπερ σταρ δείχνει να αντιλαµβάνεται ότι το βάρος πέφτει πάνω του. «Ηταν µια δύσκολη νίκη. Κατάλαβα εξαρχής την διάθεση της οµάδας. Παίζα- µε χωρίς τον Αντριου, µε συνεχόµενα εκτός έδρας παιχνίδια στα πόδια και έπρεπε να πάρω αρκετές προσπάθειες» επισήµανε ο Κόµπι ο οποίος πήρε 44 σουτ (σ.σ. τρία λιγότερα από το ρεκόρ καριέρας του) πετυχαίνοντας 48 πόντους. Ο σούπερ σταρ των Λέικερς σηµείωσε επίσης το καθοριστικό καλάθι 4,3 πριν την λήξη µε το οποίο διαµόρφωσε το τελικό Την ίδια ώρα στην Βοστόνη, οι Ουίζαρντς εκµεταλλεύτηκαν για δεύτερη φορά µέσα σε λίγες ηµέρες την αγωνιστική κάµψη των Σέλτικς και επικράτησαν των πρωτοπόρων της Ανατολής µε όλα πήγαν καλά στο Καραϊσκάκη και να υπογραµµίσω ότι αισθανόµαστε ότι θα συµβεί το ίδιο και στο µατς του κυπέλλου. Συµφέρον και των δύο οµάδων είναι να επανέλθει ο φίλαθλος στα γήπεδα και σε αυτό πολύ συµβάλλει ο επαγγελµατισµός αλλά και το πάθος των ποδοσφαιριστών. Οσον αφορά τις διοικήσεις οφείλουν να καλλιεργούν το ήρεµο κλί- µα και µε την έννοια αυτή αξίζει συγχαρητήρια ο Ολυµπιακός που δεν ενέδωσε σε προκλήσεις και υποδέχθηκε πολύ καλά τον µεγάλο του αντίπαλο. Ο Ολυ- µπιακός και ο Παναθηναϊκός έχουν γράψει µεγάλη ιστορία και η ζωή συνεχίζεται και µετά τις συγκρούσεις τους µέσα στο γήπεδο. Για τον λόγο αυτό έχουµε την προσδοκία ότι θα µάς αποζηµιώσουν και αυτή την φορά. Ανάσα Για να δούµε όµως τις συµβαίνει και «µνηστήρες» αυξάνονται. Εκτός της Ατλέτικο Μαδρίτης που θέλει τον Ελληνα µεσοαµυντικό για να καλύψει το κενό που της άφησε ο Μανίς που πήγε στην Ιντερ χθες προστέθηκε και η αγγλική Τότεναµ. Οι «πετεινοί» προσφέρουν 5 εκατ. ευρώ και άµεσα όµως βρίσκονται αρκετά µακριά από τα 10 που ζητάει η Μπενφίκα, αν και πληροφορίες από την διοίκηση των «αετών» αναφέρουν «ας έρθει µια καλή πρόταση και τον δίνουµε µε τα µισά». Πάντως από σήµερα ο Ελληνας άσος θα επιστρέψει στις προπονήσεις των «αετών» αφού λόγω του επεισοδίου που είχε µε τον Λουιζάο δεν του επιτρεπόταν ούτε µόνος του να προπονηθεί, ενώ σήµερα ή αύριο ο µάνατζέρ του Λουίς Φελίπε Βιέιρα θα συναντηθεί µε ανθρώπους της διοίκησης για να τους καταθέσει τις προτάσεις που έχει από ευρωπαϊκούς συλλόγους. ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ: Πολύ σηµαντική εκτός έδρας νίκη πέτυχε η Γκιµαράες που στο µατς που έριξε την αυλαία της 16ης αγωνιστικής στην Πορτογαλία νίκησε την Σετούµπαλ 1-0. Ετσι το γκολ του Μρντάκοβιτς στο 58 ανέβασε την Γκιµαράες στην 3η θέση. Αποζηµιώνει την «Μπάρτσα» Πριν ένα χρόνο η γαλλική εφηµερίδα «Le Monde» σε κείµενό της αναφέρει ότι η Μπαρτσελόνα, η Ρεάλ Μαδρίτης και µία ποδηλατική οµάδα κάνουν χρήση αναβολικών. Αµέσως και οι τρεις προσφεύγουν στα δικαστήρια και πριν λίγο βγήκε η πρώτη απόφαση που αφορά την Μπαρτσελόνα. Σύµφωνα λοιπόν µε την πρωτόδικη απόφαση του δικαστηρίου της Βαρκελώνης η πολιτική γαλλική εφηµερίδα και ο υπογράφων το κείµενο, Στεφάν Μοντάρ υποχρεούνται να καταβάλουν το ποσό των ευρώ ως ηθική αποζηµίωση, ενώ εφηµερίδα και δη- µοσιογράφος θα πρέπει να επανορθώσουν εντύπως και να δηµοσιεύσουν την απόφαση του δικαστηρίου. ΚΥΠΕΛΛΟ: Μετά το ζευγάρι Μπαρτσελόνα - Σεβίλλη που άνοιξε την αυλαία των επαναληπτικών της φάσης των «16» του Coppa del Rey σειρά παίρνουν σήµερα οι υπόλοιπες 7 αναµετρήσεις από τις οποίες ξεχωρίζει η αναµέτρηση της Ρεάλ Μαδρίτης µε την Μαγιόρκα (1-2 το α µατς), της Εσπανιόλ µε την Μπιλ- µπάο (1-1), της Σανταντέρ µε την Σαραγόσα (1-1) και της Βαγιαδολίδ µε την Ατλέτικο (0-0). Βγήκαν στον αφρό οι «Πιγκουΐνοι» Συνέχεια από τη σελίδα 18 Οι Μπάτλερ και Τζέιµισον µε 21 και 20 πόντους αντίστοιχα ήταν οι πρώτοι σκόρερ και οι κορυφαίοι για τους «πρωτευουσιάνους», που µε την συγκεκριµένη νίκη έφτασαν την επίδοσή τους στο και συνεχίζουν να καταδιώκουν το Ορλάντο που βρίσκεται αυτήν την στιγµή στην πρώτη θέση της Southeast µε Τέλος στο Σακραµέντο, ο Κέβιν Μάρτιν έδειξε ότι δεν τον επηρέασε η 40ήµερη αποχή του από τους αγωνιστικούς χώρους. Ο ταλαντούχος γκαρντ, στο δεύτερο παιχνίδι του µετά τον τραυµατισµό του, φόρτωσε µε 39 πόντους το καλάθι των Μάβερικς οδηγώντας τους Κινγκς στην νίκη µε Τα µατς της ευτέρας: Λέικερς - Σιάτλ , Ντένβερ - Σάρλοτ , Ουάσινγκτον - Βοστόνη 88-83, Πόρτλαντ - Νιου Τζέρσεϊ 99-73, Φιλαδέλφεια - Σαν Αντόνιο 82-89, Μιλγουόκι - Γιούτα 87-98, Ντάλας - Σακραµέντο µε τις άλλες οµάδες και κυρίως µε την ΑΕΚ που έχει ως στόχο µετά από δέκα τέσσερα χρόνια την κατάκτηση του τίτλου. Ο αποκλεισµός από το Κύπελλο στην Ξάνθη, που ήλθε αµέσως µετά την ήττα από τον Αστέρα Τρίπολης είχε δη- µιουργήσει πολύ βαριά ατµόσφαιρα, που κάπως βελτιώθηκε από το γεγονός ότι η ισοπαλία στο ντέρµπι επέτρεψε την επιστροφή στην κορυφή. Κάπου σε αυτό συνέβαλε και η συντριπτική νίκη επί της Βέροιας µε 5-1. Οµως, οι φίλοι της «Ενωσης» εξακολουθούν να είναι κουµπωµένοι και προβληµατίζονται µε το κατά πόσο η οµάδα τους στα επόµενα κρίσιµα µατς θα είναι αποφασιστική και αποτελεσµατική. Η παρουσία µόνο δώδεκα χιλιάδων θεατών στην αναµέτρηση της περασµένης Κυριακής ήταν δηλωτική της δυσφορίας, πιστεύεται όµως ότι στην συνέχεια ο κόσµος θα σταθεί δίπλα στην οµάδα του. Οµως, αυτά για σήµερα, από την Αθήνα που ξύπνησε µε µία υπέροχη λιακάδα, ραντεβού πάλι αύριο. ιαιτητές: Ο Ζωγράφος σφυρίζει στο Καυταντζόγλειο Ο Χριστόφορος Ζωγράφος του συνδέσµου Αθηνών θα διαιτητεύσει το ντέρµπι της Θεσσαλονίκης ανάµεσα στον Ηρακλή και τον ΠΑΟΚ στο «Καυταντζόγλειο» για την 17η αγωνιστική της Σούπερ Λίγκα. Στο εναρκτήριο παιχνίδι της αγωνιστικής, το ερχόµενο Σάββατο, ο Κιλκισιώτης Βασίλης Παµπορίδης θα σφυρίξει το Ατρόµητος - ΑΕΚ, ενώ την Κυριακή στο «Παγκρήτιο» του Ηρακλείου ο Γιάννης Σταυρίδης από την Πιερία θα είναι ο «άρχοντας» του αγώνα ΟΦΗ - Ολυµπιακός. Τέλος στο «µικρό» ντέρµπι της Θεσσαλονίκης ανάµεσα στον Αρη και την Καλαµαριά ο συντοπίτης Θεόφιλος Φωτιάδης θα είναι ο διαιτητής. Αναλυτικά οι διαιτητές της 17ης αγωνιστικής της Σούπερ Λίγκα είναι: Σάββατο Αρης - Καλαµαριά: Θ. Φωτιάδης (Θεσσαλονίκης) Ατρόµητος - ΑΕΚ: Β. Παµπορίδης (Κιλκίς) Κυριακή Αστέρας Τρίπολης - Ξάνθη: Η. Σπάθας (Πειραιά) Βέροια - Λάρισα: Μ. Κουκουλάκης (Ηρακλείου) Λεβαδειακός - Πανιώνιος: Λ. Πολατιάν (Πέλλας) ΟΦΗ - Ολυµπιακός: Ι. Σταυρίδης (Πιερίας) Ηρακλής - ΠΑΟΚ: Χ. Ζωγράφος (Αθηνών) Παναθηναϊκός - Εργοτέλης: Γ. αλούκας (Θεσσαλίας) Κόντρα «αιωνίων» στο Κύπελλο Ελλάδας Συνεχίζεται σήµερα και αύριο η πέ- µπτη φάση (των «16») του κυπέλλου Ελλάδος µε τρεις αναµετρήσεις. Στο Καραϊσκάκη οι «αιώνιοι» συγκρούονται αργά σήµερα το βράδυ (2.30 µ.µ. ώρα Νέας Υόρκης) για δεύτερη φορά µέσα σε τρεις µέρες, αυτή τη φορά σε νοκ άουτ αγώνα για το κύπελλο Ελλάδος, ενώ νωρίτερα το απόγευµα ο Αστέρας Τρίπολης υποδέχεται στην έδρα του τον Ατρόµητο (11.50 π.µ. ΝΥ). Εξάλλου, αύριο ολοκληρώνεται η πέµπτη φάση µε την αναµέτρηση του Καυταντζογλείου, ανάµεσα στον Ηρακλή και τον Πανιώνιο (10.50 π.µ. ΝΥ). Υπενθυµίζεται ότι από τα πέντε παιχνίδια της περασµένης εβδοµάδας για την πέµπτη φάση, έχουν ήδη εξασφαλίσει την πρόκρισή τους στους «8» οι: Θρασύβουλος, Αρης, Ξάνθη και Λάρισα, ενώ «ανοικτούς λογαριασµούς» σε αγώνα ρεβάνς άφησαν Αγροτικός Αστέρας και ΟΦΗ που ήρθαν ισόπαλοι 1-1. Συνοπτικά τα παιχνίδια: Σήµερα Αστέρας Τριπ. - Ατρόµητος Ολυµπιακός - Παναθηναϊκός Aύριο Ηρακλής - Πανιώνιος Εχουν ήδη γίνει Θρασύβουλος - ΠΑΣ Πρέβεζα 3-0 Εθν. Κατερίνης - Αρης 0-3 Αγρ. Αστέρας - ΟΦΗ 1-1 Ξάνθη - ΑΕΚ 2-0 Καλαµαριά - Λάρισα 1-2 Με ακµαίο ηθικό για την πρόκριση Συνέχεια από τη σελίδα 18 Οσον αφορά τα πλάνα του Πορτογάλου για την αρχική ενδεκάδα, τώρα, εκτός από το σταθερό και τους αναντικατάστατους Σαριέγκι, Γκούµα, Τζιόλη, Ιβανσιτς, Σαλπιγγίδη πιθανότατα θα εφαρµοστεί το γνωστό rotation. Κάτω από τα δοκάρια ίσως επανεµφανιστεί ο Γκαλίνοβιτς, ενώ στα άκρα της άµυνας, παρά την εξαιρετική εµφάνιση που πραγµατοποίησαν οι Νίλσον και Βύντρα, οι Σέριτς και Φύσσας διεκδικούν µε πιθανότητες θέση στην 11άδα. Στην µεσαία γραµµή ο ηµούτσος θα κληθεί να αντικαταστήσει τον Καραγκούνη, ενώ υπάρχουν ελπίδες να δούµε τον Νίνη για πρώτη φορά φέτος βασικό σε µατς εάν δεν µπορέσει τελικά ο Σιµάο να µπει στην αποστολή. Λογικά, τότε, ο ηµούτσος θα παίξει ως ανασταλτικό χαφ δίπλα στον Τζιόλη και ο Νίνης σε µια από τις δύο πτέρυγες. Στην επίθεση, τέλος, υπάρχουν βάσιµες ελπίδες ο Ελντερ Πόστιγκα να κάνει ντε- µπούτο µε το «τριφύλλι» σε ντέρµπι «αιωνίων» και µάλιστα ως βασικός. Σε διαφορετική περίπτωση ο µοιραίος του Παναθηναϊκού στο κυριακάτικο µατς η- µήτρης Παπαδόπουλος θα έχει την ευκαιρία να εξιλεωθεί. Ενώπιον του Εισαγγελέας Πρωτοδικών Κωνσταντίνου Σιµιτζόγλου βρέθηκε χθες το απόγευµα ο Γιάννης Βαρδινογιάννης. Ο «Τζίγγερ» κατέθεσε σχετικά µε την περιβόητη φράση του, λέγοντας ότι ειπώθηκε σε στενό οικογενειακό κύκλο και δεν ήταν δηµόσια τοποθέτηση εξηγώντας παράλληλα ότι δεν είχε σκοπό να υποκινήσει κανέναν σε βίαιες ενέργειες.

18 ΑΘΛΗΤΙΚΑ Eυρωλίγκα: Η πρόκριση του Αρη περνάει από το Μιλάνο Βαγγέλη Ζορµπά Μόνο η νίκη βρίσκεται στο µυαλό του Γκόρντον Χέρµπερτ και των παικτών του εν όψει του σηµερινού αγώνα µε την Αρµάνι Μιλάνο (2.30 µ.µ. ώρα Νέας Υόρκης) και ο λόγος είναι απλός... Ο Αρης εφόσον φύγει µε το ροζ φύλλο από την Ιταλία θα είναι και τυπικά στο Τop 16 και θα αποφύγει αγχωτικές καταστάσεις εν όψει των δύο τελευταίων αγωνιστικών του οµίλου. Ο Χέρ- µπερτ, ο οποίος δεν αντιµετωπίζει προβλήµατα απουσιών, αναµένεται να δώσει για πρώτη φορά χρόνο συµµετοχής στον Ουάσινγκτον στην Ευρωλίγκα, αφού ο Αµερικανός ήταν στον πάγκο κόντρα στη Λιέτουβος, αλλά δεν αγωνίστηκε. Η αισιοδοξία του τεχνικού του Aρη εν όψει της σύγκρουσης µε την ιταλική οµάδα φαίνεται από τα λόγια του: «Για να είµαι ειλικρινής, είµαι πραγ- µατικά αισιόδοξος για το ταξίδι µας στο Μιλάνο. Οι παίκτες µου έχουν ξεπεράσει την σκληρή ήττα από τη Λιέτουβος, αφού νίκησαν στο µεταξύ στο πρωτάθληµα. εν υπάρχει εύκολο παιχνίδι σε επίπεδο Ευρωλίγκας. Η Μιλάνο είναι µια πολύ επικίνδυνη οµάδα, ανεξάρτητα από τη θέση της στον όµιλο. Μην ξεχνάτε ότι η Λε Μαν έφτασε πολύ κοντά να νικήσει την Εφές Πίλσεν την προηγούµενη εβδοµάδα. Αυτό που είναι ση- µαντικό για µας είναι να παραµείνουµε συγκεντρωµένοι στο παιχνίδι, να ελέγξουµε το ρυθµό και να πάρουµε τη νίκη για να προστατέψουµε τη θέση µας στο ΤΟΡ 16», τόνισε. Από την πλευρά του, ο Γιώργος Καλαϊτζής συνέστησε προσοχή, αφού η Αρµάνι (δεν έχει ουσιαστικά ελπίδες πρόκρισης, παρά µόνο ελάχιστε µαθη- µατικές ελπίδες ως καλύτερη έκτη των οµίλων) είχε φύγει µε τη νίκη από το «Αλεξάνδρειο» στο πρώτο παιχνίδι µεταξύ των δύο οµάδων: «Κάθε αγώνας στην Ευρωλίγκα είναι πρόκληση. Σίγουρα αξίζουµε να είµαστε στο Τop 16, αλλά πρέπει να νικήσουµε στο Μιλάνο για να εξασφαλίσουµε την πρόκριση. Θα είναι ένα δύσκολο παιχνίδι απέναντι σε µια οµάδα που µας νίκησε στην έδρα µας. εν νοµίζω ότι αξίζουν να αποκλειστούν τόσο νωρίς. Η οµάδα της Μιλάνο έχει έµπειρους παίκτες που κανείς δεν µπορεί να υποτιµήσει. Προερχόµαστε από ένα σπουδαίο παιχνίδι µε την Τσιµπόνα και είµαι σχεδόν σίγουρος ότι η οµάδα µου θα είναι έτοιµη να παλέψει για άλλο µία νίκη στο Μιλάνο». Οσο για την Αρµάνι Μιλάνο, έχοντας σχεδόν αποκλειστεί, ουσιαστικά θα παίξει για το γόητρο απέναντι στον Αρη, αλλά µε έξτρα κίνητρο να πάρει τη νίκη για πρώτη φορά φέτος σε εντός έδρας αγώνα, κάτι που επεσήµανε και ο προπονητής της οµάδας, Ατίλιο Κάγια: «Μπορεί να είναι σχεδόν σίγουρο ότι θα αποκλειστούµε, αλλά θα παίξουµε µε πάθος απέναντι στον Αρη για να προσπαθήσουµε να νικήσουµε για πρώτη φορά στην έδρα µας. Παίξαµε ένα πολύ καλό µατς στη Θεσσαλονίκη, παίρνοντας µια σπουδαία νίκη. Ο Αρης είναι µια πολύ καλή οµάδα µε τον επικίνδυνο Μάσεϊ στη ρακέτα και τον νεοφερµένο Μπόισα. Ερχονται να νικήσουν για να προκριθούν». NHL: Βγήκαν στον αφρό οι «Πιγκουΐνοι» Επιµέλεια: ιονύσης Ρούφος Κόντρα στην φετινή συνήθειά τους, να παρουσιάζονται νωθροί απέναντι σε οµάδες της Atlantic, οι Πίνγκουινς επιβλήθηκαν των Ρέιντζερς µε 1-4, πιάνοντας στην πρώτη θέση της κατηγορίας τους Ντέβιλς µε 55 πόντους. Οι Μέλκιν και Κόνκλιν φρόντισαν κυρίως γι αυτό. Ο 22χρονος Ρώσος σέντερ έκανε «hat trick» για δεύτερη φορά µέσα σε 11 ηµέρες, ενώ ο πορτιέρο του Πίτσµπουργκ σταµάτησε τις 43 από τις 44 εύστοχες προσπάθειες των φιλοξενούµενων µε αποτέλεσµα οι γηπεδούχοι να κάνουν την 4η νίκη τους σε 15 µατς κόντρα σε οµάδας της Atlantic. «Κάθε νίκη είναι σηµαντική, ωστόσο όταν κερδίζει οµάδες της ίδιας κατηγορίας είναι το πιο σηµαντικό» τόνισε µεταξύ άλλων ο Κόνκλιν, ενώ ο µεγάλος αρχηγός των «Πιγκουΐνων» Σίντνεϊ Κρόσµπι που τελείωσε το µατς µε 2 ασίστ εξήγησε: «Είναι µόνο µια νίκη, αλλά σίγουρα είναι µια καλή αρχή. Πρέπει να γίνουµε καλύτεροι κόντρα σε οµάδες της Atlantic». Tου ανταποκριτή µας Θάνου Λιακόπουλου Και ξαφνικά στην ΑΕΚ προέκυψε θέµα σχέσεων µε τους γκολκίπερ. Οι Αυστριακοί δηµοσιεύουν ότι ο Μάχο, ενώ ήταν το καλοκαίρι η χρυσή µετεγγραφή της ΑΕΚ και παίκτης που ανήκει αποκλειστικά στην «κιτρινόµαυρη» οµάδα, χάθηκε από το προσκήνιο για να παίζει ο Μορέτο, τον οποίο επιβάλλει στην ενδεκάδα ο Ριβάλντο. Την ίδια ώρα, έρχεται η απάντηση από την Πορτογαλία, όπου σύµφωνα µε δηµοσίευµα της πορτογαλικής εφηµερίδας «Α Bola», και το οποίο αναδηµοσιεύει η ηλεκτρονική της ιστοσελίδα, ότι ο Βραζιλιάνος γκολκίπερ θα µείνει την ΑΕΚ δίδοντας ένα σοβαρό ποσό στην Μπενφίκα. Ο Μορέτο αποκτήθηκε ως γνωστό το περασµένο καλοκαίρι από την «Ενωση» ως δανεικός από τη Μπενφίκα έναντι ευρώ, µε την οψιόν απόκτησης των δικαιωµάτων του να ορίζεται στο ένα εκατοµµύριο ευρώ. «Αν και δεν έχει κερδίσει απολύτως την εµπιστοσύνη του προπονητή του και των φιλάθλων», όπως αναφέρει η πορτογαλική εφηµερίδα, οι «κιτρινόµαυροι» έχουν ήδη πάρει την απόφαση να τον αποκτήσουν και δεν αποκλείεται µέσα στον Ιανουάριο να καταθέσει και επίσηµη πρόταση Εκτός από τα τρία τέρµατα του Μέλκιν, τώρα, για τους γηπεδούχους ένα γκολ πέτυχε ο Κόντσαρ, ενώ από την άλλη µεριά ο Τζαγκρ µείωσε προσωρινά σε 1-3 στα µέσα της τελευταίες περιόδου. NFL: Αµφίβολος για το µατς µε τους Πάτριοτς ο Ρίβερς Η ευφορία από την µεγάλη νίκη επί των πρωταθλητών Κολτς έδωσε την θέση της στον προβληµατισµό για την αβέβαιη συµµετοχή του Ντοκ Ρίβερς στον τελικό της περιφέρειας κόντρα στους Πάτριοτς την ερχόµενη Κυριακή. Την ώρα που ο µεγάλος απών του περασµένου µατς ΛαΝτέινιαν Τόµλινσον υποστήριζε ότι θα είναι έτοιµος για την µονοµαχία µε την µοναδική αήττητη οµάδα της Λίγκας ο quarterback των Τσάρτζερς περνούσε από ιατρικές εξετάσεις για να διαπιστωθεί η σοβαρότητα του τραυµατισµού του στο γόνατο. Ο προπονητής του Σαν Ντιέγκο, Νορβ Τέρνερ σύγκρινε την περίπτωση του Ρίβερς µε αυτήν του Αντόνιο Γκέιτς, ο οποίος αντιµετώπιζε πρόβληµα και δεν προπονήθηκε όλη την προηγούµενη εβδοµάδα αλλά έπαιξε τελικά κόντρα Συνέχεια στη σελίδα 17 ΤΖΙΝ ΤΖ. ΠΟΥΣΚΑΡ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Με χατ τρικ του Εβγκένι Μέλκιν οι Πίνγκουινς νίκησαν µε 4-1 τους Ρέιντζερς µε τον Πολ Μάρα να µην µπορεί να σταµατήσει τον 22χρονο Ρώσο σέντερ. ΑΕΚ: Και ξαφνικά Μορέτο ή Μάχο στους «αετούς» της Λισαβόνας! Ο αγώνας δρόµου που ξεκίνησε χθες ο Σωκράτης Παπασταθόπουλος ώστε να δώσει το παρών στο παιχνίδι µε τον Ατρόµητο, ενισχύεται από καλούς οιωνούς. Ο Φερέρ µπορεί να ελπίζει βάσιµα ότι θα τον έχει στη διάθεσή του το Σάββατο και πλέον περιµένει να διαπιστώσει ότι έχει εξαλειφθεί ο κίνδυνος πιθανής υποτροπής. Ο 20χρονος κεντρικός αµυντικός ακολούθησε χθες ειδικό πρόγραµµα επανένταξης χωρίς να αισθανθεί ενοχλήσεις και πλέον συγκεντρώνει πολλές πιθανότητες να συµπεριληφθεί στα σχέδια του Ισπανού τεχνικού για το δύσκολο µατς µε τον Ατρόµητο. Ο «Πάπας» θα ακολουθήσει και σή- µερα το ίδιο πρόγραµµα, ενδεχοµένως µε µεγαλύτερη ένταση, και την Πέµπτη θα προπονηθεί µε την υπόλοιπη οµάδα περνώντας από το µικροσκόπιο του Φερέρ ο οποίος και θα αποφασίσει αν πρέπει να τον ρίξει στη µάχη κόντρα στον Ατρόµητο. Σε εντατικό πρόγραµµα µπήκε και ο Αρουαµπαρένα και ενδέχεται να παίξει αυτός στόπερ στο παιχνίδι µε τον Ατρόµητο. Στο µεταξύ, η αµφιβολία κυριαρχεί στα µεταγραφικά ζητήµατα της «Ενωσης», µε τον Αγγελο Μπασινά να αποτελεί τον άµεσο και βασικό στόχο της οµάδας. Συνέχεια στη σελίδα 17 Θέλει ρεβάνς µε πρόκριση Φρεσκάρει την 11άδα ο Λεµονής στο σηµερινό ντέρµπι Κυπέλλου µε ΠΑΟ ΘΑΝΑΣΗΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Ο Βασίλης Τοροσίδης στο σηµερινό ντέρµπι µε τον Παναθηναϊκό για το Κύπελλο θα αγωνιστεί ως αµυντικός µέσος. Με ακµαίο ηθικό για την πρόκριση ΘΑΝΑΣΗΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Ο Γιάννης Γκούµας θα αναλάβει και πάλι τον Κοβάσεβιτς, ενώ ο Μάλαρτζ ίσως δώσει τη θέση του στον Γκαλίνοβιτς. Toυ ανταποκριτή µας ιονύση Ρούφου Με ψυχολογικό πλεονέκτηµα λόγω της κυριακάτικης εµφάνισης, αλλά µε διάθεση αυτήν την φορά να µην χαριστεί στον αντίπαλό του, ο Παναθηναϊκός επισκέπτεται σήµερα το «Καραϊσκάκη» στο πλαίσιο της φάσης των «16» του Κυπέλλου. Μπορεί τα προβλήµατα τραυµατισµών στο «πράσινο» στρατόπεδο να έχουν αυξηθεί σχετικά µε την προηγού- µενη συνάντηση, αφού τα ονόµατα των Καραγκούνη, Ν Ντογιέ και Σιµάο προστέθηκαν δίπλα σε αυτό του Μάτος στο ιατρικό δελτίο (σ.σ. ο Ενακαρχίρε δεν υπολογίζεται πλέον αφού ο Παναθηναϊκός σκοπεύει να λύσει το συµβόλαιό του), ωστόσο υπάρχει η πεποίθηση ότι έστω κι έτσι υπερέχουν από τον «αιώνιο» αντίπαλό τους. «είξαµε ότι είµαστε καλύτερη οµάδα. Να πιστέψετε ακόµα περισσότερο στους εαυτούς σας», ήταν το σχόλιο του Πεσέιρο, που ακολούθως τους παρακίνησε να ξεχάσουν το αποτέλεσµα της προηγούµενης συνάντησης: Γιώργου Ζαχαριάδη ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. O Μάρτσιο Αµορόζο ήταν να φτάσει στο αεροδρόµιο «Μακεδονία» στις χθες το απόγευµα, αλλά έχασε µια ανταπόκριση της πτήσης του από την Βραζιλία και τελικά αναµένεται στην Ελλάδα µισή ώρα µετά τα µεσάνυκτα. Αυτό όµως δεν ήταν δυνατόν να πτοήσει τους οπαδούς των «κιτρίνων» και όλα δείχνουν πως η υποδοχή του Βραζιλιάνου δεν θα έχει προηγούµενο, ενώ ενδεικτικό είναι πως στα γραφεία της ΠΑΕ Αρης, ιδιαίτερα χθες, «έσπασαν» τα τηλέφωνα, αφού απλοί φίλοι της οµάδας ήθελαν να επιβεβαιώσουν πως ο παίκτης θα βρίσκεται στην πόλη την ώρα που έχει ανακοινωθεί. Λόγω της αυξηµένης κίνησης στο αεροδρόµιο θα ληφθούν έκτακτα µέτρα ώστε να αποφευχθεί ο συνωστισµός. Ο 33χρονος Βραζιλιάνος θα περάσει από τις απαραίτητες ιατρικές εξετάσεις και στη συνέχεια θα υπογράψει το συµβόλαιό του που θα έχει ισχύ για τον επό- µενο 1,5 χρόνο. Οπως έγινε γνωστό, επέλεξε το Νο 30 για τη φανέλα του. Οσο για την επίσηµη παρουσίασή του, νεότερη ενηµέρωση αναµένεται τις προσεχείς ηµέρες. Ο Αµορόζο φυσικά και θα είναι στο γήπεδο στον αγώνα µε τον Απόλλωνα Καλαµαριάς, πιθανότατα όµως µε τα πολιτικά του κι όχι µε τις φόρµες του Αρη. «Είµαι ευχαριστηµένος από την εµφάνιση, όχι από το αποτέλεσµα. Αυτό να το ξεχάσετε. Καταλαβαίνω ότι είστε στενοχωρηµένοι γιατί µπορούσαµε να νικήσουµε, αλλά δεν πειράζει. Κάναµε την καλύτερη εκτός έδρας εµφάνιση». Εν συνεχεία, ο Πορτογάλος τεχνικός εστίασε στα κακώς κείµενα της κατά τα άλλα εξαιρετικής εµφάνισης στον αγώνα του πρωταθλήµατος: «Κάναµε και κάποια λάθη στην τελική προσπάθεια. Θέλω να είµαστε πιο συγκεντρωµένοι. Θέλω να το πιστεύετε περισσότερο όταν βρίσκετε την ευκαιρία και να κάνετε το γκολ» είπε, αρχικά, ενώ µετέπειτα ασχολήθηκε µε την αντίδραση του Σαλπιγγίδη κατά την αλλαγή του: «εν ήταν σωστή η αντίδρασή του. Οπως εγώ σας σέβοµαι, έτσι και εσείς πρέπει να µε σέβεστε. Απαιτώ σεβασµό. υστυχώς, έχετε και έναν προπονητή που αποφασίζει για τις αλλαγές και την ενδεκάδα. Εγώ βάζω την οµάδα πάνω απ όλα, το ίδιο θέλω να κάνετε και εσείς. Τριάντα πέντε χιλιάδες ήταν στο γήπεδο και έξι εκατοµµύρια τηλεθεατές είδαν την αντίδραση και θα λένε ότι δεν υπάρχουν ισορροπίες στην οµάδα. Θεωρώ ότι ήταν λάθος, αλλά συνεχίζουµε. Λάθη και εγώ κάνω, όλοι κάνουν λάθη. Τα ξεχνάµε». Παρότι ο 48χρονος τεχνικός σκέφτεται να εισηγηθεί στην διοίκηση για πρόστιµο στο βορειοελλαδίτη επιθετικό η δυσφορία που επέδειξε δεν θα του κοστίσει την θέση του στο αρχικό σχήµα. Εν αντιθέσει µε τον Σαλπιγγίδη, όµως, λίγες πιθανότητες ακόµη και για την αποστολή έχει ο σκόρερ του µοναδικού «πράσινου» γκολ Νταµέ Ν Ντογιέ, που ένιωθε ενοχλήσεις στον δικέφαλο, ενώ ο Καραγκούνης έχει υποστεί κάκωση στον έσω πλάγιο και λογικά θα απουσιάσει. Επίσης εκτός αποστολής θα είναι ο Μάτος που συνεχίζει να νιώθει σφίξιµο στα πόδια. Τις περισσότερες πιθανότητες απ όλους να µπει στην αποστολή, κερδίζοντας συνάµα θέση στην αρχική 11άδα συγκεντρώνει ο Σιµάο Μάτε Τζούνιορ. Ο 19χρονος ποδοσφαιριστής από την Μοζαµβίκη έκανε θεραπεία την ευτέρα, λόγω ενός αιµατώµατος στην γάµπα από το δυνατό µαρκάρισµα του Μενδρινού, αλλά στην Παιανία αισιοδοξούσαν ότι θα έβγαζε κανονικά την χθεσινή απογευµατινή προπόνηση και θα συµµετείχε κανονικά. Συνέχεια στη σελίδα 17 Αρης: Εχασε την πτήση ο Αµορόζο Την πρώτη του προπόνηση µε τον Ηρακλή έκανε ο 19χρονος Ισπανός διεθνής άσος Ααρον Νίγκεθ (δεξιά) που αποκτήθηκε µε την µορφή δανεισµού. Τάσου Γιαννακόπουλου Να κερδίσει αρχικά τις εντυπώσεις για την απογοητευτική του εµφάνιση στο παιχνίδι της περασµένης Κυριακής, αλλά πάνω απ όλα την πρόκριση στην επόµενη φάση του Κυπέλλου, θα επιδιώξει σήµερα το βράδυ (2.30 µ.µ. ώρα Νέας Υόρκης), στο γήπεδο Καραϊσκάκη ο Ολυµπιακός στην δεύτερη µονοµαχία του µέσα σε διάστηµα τεσσάρων ηµερών µε τον Παναθηναϊκό. Οι «ερυθρόλευκοι» θα προσπαθήσουν από την µια να µην επαναλάβουν τα ίδια λάθη του πρόσφατου αγώνα τους µε τους «πράσινους» κυρίως στον ανασταλτικό τοµέα και από την άλλη να έχουν µεγαλύτερη αποφασιστικότητα στο παιχνίδι τους απέναντι σ έναν αντίπαλο που απέδειξε το πόσο επικίνδυνος είναι όταν βρει κενούς χώρους ειδικά στην µεσαία γραµµή. Ο Τάκης Λεµονής θα έχει σήµερα στην διάθεσή του τους ίδιους παίκτες που είχε και στο ντέρµπι του πρωταθλήµατος, αφού οι Λεντέσµα και Στολτίδης δεν έχουν ξεπεράσει τα προβλήµατα των τραυµατισµών τους, ενώ ο Φερνάντο Μπελούτσι είναι ακόµη ανέτοιµος αγωνιστικά. Οµως, ο τεχνικός των «ερυθρολεύκων» δεν θα παρατάξει την ίδια ενδεκάδα της περασµένης Κυριακής και θα...φρεσκάρει την οµάδα του µε ορισµένα νέα πρόσωπα, προσπαθώντας να διορθώσει τις αδυναµίες που παρατηρήθηκαν στην µεσαία γραµµή. Ετσι λοιπόν ο Τοροσίδης και ενδεχοµένως ο Γιώργος Κατσικογιάννης θα αναλάβουν τους ρόλους των αµυντικών χαφ, αντί των Πατσατζόγλου και Μενδρινού που δεν τα πήγαν καθόλου καλά. Για το κέντρο της άµυνας ο Λεµονής θα αποφασίσει την τελευταία στιγµή αν θα επαναφέρει τον Ζούλιο Σέζαρ ή θα διατηρήσει δίπλα στον Αντζα τον Ζεβλάκοφ. Από κει και πέρα υποψήφιος να ξεκινήσει αντί του Γκαλέτι που παρουσιάζει σηµάδια κόπωσης είναι ο Νούνιες, ενώ υπάρχει µια µικρή περίπτωση να µείνει στον πάγκο για να πάρει...ανάσες ο Τζόρτζεβιτς και να παίξει στη θέση του ο Σίσιτς. Το σχήµα των «ερυθρολεύκων» στο σηµερινό ντέρµπι του Κυπέλλου αναµένεται να είναι το εξής: Νικοπολίδης, Πάντος, Ζεβλάκοφ, Σέζαρ, Αντζας, Τοροσίδης, Πατσατζόγλου, Νούνιες ή Γκαλέτι, Τζόρτζεβιτς, Λούα Λούα, Κοβάσεβιτς. Ετσι όπως εξελίσσονται τα πράγ- µατα ο Στολτίδης έχει ελπίδες να προλάβει τον αγώνα της Κυριακής µε τον ΟΦΗ στο Παγκρήτιο, ενώ αντίθετα ο Λεντέσµα µάλλον θα επανεµφανιστεί στην αναµέτρηση της µεθεπόµενης αγωνιστικής µε τον Αρη στο Καραϊσκάκη. Στην ίδια αναµέτρηση είναι πολύ πιθανόν να κάνει το ντεµπούτο του µε την ερυθρόλευκη φανέλα, έστω και για µικρό χρονικό διάστηµα ο Μπελούτσι. Χθες πριν την προπόνηση ο Λεµονής έδειξε σε βίντεο στους παίκτες του το παιχνίδι της Κυριακής και τους επεσή- µανε τα λάθη τους στον τοµέα της αµυντικής λειτουργίας, αλλά και της ανάπτυξης των επιθέσεων. Παράλληλα, ο «ερυθρόλευκος» τεχνικός προσπαθεί να...τσιγκλήσει τον εγωισµό των παικτών του και τους επαναλαµβάνει συνεχώς τα εξής: «Σε καµία περίπτωση δεν πρέπει να χάσουµε την αυτοπεποίθησή µας, αντίθετα πρέπει να τσαντιστούµε πάρα πολύ και να περιµένουµε το επόµενο µατς, Αυτό είναι το µόνο φάρµακο όταν υπάρχει µια σχετική απογοήτευση». Σε κάθε περίπτωση οι πάντες στον Ολυµπιακό περιµένουν απόψε ένα διαφορετικό πρόσωπο από την οµάδα τους, αφού σε διαφορετική περίπτωση θα ξεκινήσουν ξανά οι µουρµούρες. Την Παρασκευή έχει προγραµµατιστεί διοικητικό συµβούλιο της ΠΑΕ υπό την προεδρία του Σωκράτη Κόκκαλη και στην συζήτηση που θα γίνει για την οµάδα θα...µετρήσει σηµαντικά η εµφάνιση, αλλά και το αποτέλεσµα και του σηµερινού ντέρµπι µε τον αιώνιο αντίπαλο. Συνάντηση µε τους εκπροσώπους των µεγάλων ευρωπαϊκών οµάδων υπό την αιγίδα της ΟΥΕΦΑ και της ΦΙΦΑ είχε χθες αντιπροσωπεία του Ολυµπιακού. Συγκεκριµένα ύστερα από πρόσκληση των Προέδρων της ΦΙΦΑ, Γιόζεφ Μπλάτερ και της ΟΥΕΦΑ, Μισέλ Πλατινί, ο διευθύνων σύµβουλος της ΠΑΕ, Πέτρος Κόκκαλης και ο υπεύθυνος διεθνών σχέσεων Θεόδωρος Γιαννίκος, συµµετείχαν στην συνάντηση, που πραγµατοποιήθηκε στην Ζυρίχη, µεταξύ των δύο κορυφαίων Οµοσπονδιών του ποδοσφαίρου. Εκτός του Ολυµπιακού στην συνάντηση αυτή προσκλήθηκαν η Μπαρτσελόνα, η Ρεάλ Μ., η Μίλαν, η Γιουβέντους, η Μάντσεστερ Γ., η Τσέλσι, η Μπάγερν Μ., η Λιόν, η Πόρτο, ο Aγιαξ, και η Ρέιντζερς. Hρακλής: Ηρθε ο Νίγκεθ Με µεγαλεπήβολους στόχους εµφανίστηκε στο αεροδρόµιο Μακεδονία ο Ααρον Νίγκεθ. Ο 19χρονος Ισπανός πρόκειται να αποκτηθεί από τον Ηρακλή µε τη µορφή εξάµηνου δανεισµού από την Βαλένθια και στις πρώτες του δηλώσεις µόλις έφτασε στη χώρα µας αναφέρθηκε για τη νέα πρόκληση στην καριέρα του: «εν θέλω να πω και πολλά και θα πρέπει να µιλήσω στο γήπεδο και να βοηθήσω τη νέα µου οµάδα να πετύχει τους στόχους της. Είµαι πολύ χαρούµενος, που βρίσκοµαι εδώ. Είµαι έτοιµος 100% να µπω µε την οµάδα. Αλλωστε, είχα ένα καλό επίπεδο στην Ισπανία, ελπίζω να γίνει το ίδιο και εδώ στον Ηρακλή. Γνωρίζω ότι είναι προπονητής στην οµάδα ο Ανχελ Πεντράθα, έχω άλλωστε µιλήσει µαζί του. Ξέρω επίσης, ότι θα γίνουν κάποιες αποδεσµεύσεις και πώς έχει πάρει η οµάδα ορισµένους ποδοσφαιριστές. Είναι καλύτερο πιστεύω, που ο τεχνικός είναι Ισπανός. Πιστεύω, ότι θα µε βοηθήσει σηµαντικά αυτό». Ο 19χρονος επιθετικός, διεθνής µε την εθνική Ελπίδων της χώρας του και πρωταθλητής Ευρώπης κάτω των 17 (στον τελικό οι «φούριας ρόχας» είχαν κερδίσει την Ελλάδα), τόνισε για τους στόχους του µε τον «Γηραιό»: «Ηταν µπερδεµένα τα πράγµατα στη Χερέθ. Ευελπιστώ η κατάσταση να είναι καλύτερη εδώ. Θα προσπαθήσω να κάνω ό,τι Συνέχεια στη σελίδα 17