ευτέρα 7 Απριλίου 2008 / Μοnday, April 7, 2008

Transcript

1 ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 a b ευτέρα 7 Απριλίου 2008 / Μοnday, April 7, ΚΑΝΤΕ ΤΟ ΤΕΣΤ ΚΑΡ ΙΑΣ ΓΙΑ ΑΝΤΡΕΣ ΚΑΙ ΣΩΣΤΕ ΤΗ ΖΩΗ ΣΑΣ (Πληροφορίες στη σελ. 5) NATIONAL HERALD VOL. 94 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.00/CANADA $1.30 υναµική χωρίς όµως τη γνωστή µαζική συµµετοχή η Παρέλαση ΝΥ Προσεκτικά τα βήµατα της Ελλάδας µετά το βέτο Του ανταποκριτή µας Αρη Παπαδόπουλου Με πολύ προσεκτικά βήµατα η Αθήνα ετοιµάζεται για το επόµενο στάδιο του Σκοπιανού, χρησιµοποιώντας καρότο και µαστίγιο απέναντι στην ΠΓ Μ, αλλά αποφεύγοντας να απαντήσει στις σχεδόν υβριστικές επιθέσεις των Σκοπιανών. Παράλληλα περιµένει και τις κινήσεις της αµερικανικής πλευράς, που πλέον αντιλαµβάνεται ότι µόνο µέσω επίλυσης του προβλήµατος της ονοµασίας θα ενταχθούν τα Σκόπια στο ΝΑΤΟ. ηµοσιογραφικές πληροφορίες, µάλιστα, αναφέρουν ότι η κυβέρνηση Μπους, χωρίς να κρύβει την έντονη δυσφορία της για το ελληνικό βέτο, τονίζει µε τη σειρά της ότι οι διαπραγµατεύσεις είναι µονόδροµος. Οι παραινέσεις των ΗΠΑ φαίνεται ότι έπιασαν τόπο, καθώς χθες η ηγεσία των Σκοπίων ανάφερε ότι θα ξεκινήσει εντατικές διαβουλεύσεις, σε διάφορα επίπεδα, µε στόχο να εξευρεθεί κατάλληλη λύση στην εκκρεµότητα της ονοµασίας, το συντοµότερο δυνατό, καθώς αυτή είναι και η επιθυµία του προέδρου των ΗΠΑ Τζορτζ Μπους (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 4). Συνέχεια στη σελίδα 4 Tου ηµήτρη Τσάκα Παρέλασαν αψηφώντας το ψύχος στη Βοστώνη Του ανταποκριτή µας Θεοδώρου Καλµούκου ΒΟΣΤΩΝΗ. Κάτω από έναν γκριζωπό ουρανό, ο οποίος διέψευσε τα προγνωστικά των µετεωρολόγων περί ηλιοφάνειας και µε µια ψιλή βροχή που έπεφτε κατά περιόδους και καθιστούσε πιο διαπεραστικό το ψύχος, διεξήχθη η 14η Παρέλαση του Ελληνισµού της Νέας Αγγλίας. Στην Παρέλαση που ξεκίνησε στη 1:00 µ.µ., ακριβώς µπροστά Εγκώµια για Oµογένεια στο συνέδριο της ΚΟΑ ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ Παρασκευή 4 Απριλίου $1.58 $ Καναδά $1.99 ΚΑΙΡΟΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Νεφελώδης ΑΥΡΙO: Νεφελώδης44-66 ΑΘΗΝΑ: ΛΕΥΚΩΣΙΑ: ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Το 36ο Συνέδριο της Κυπριακής Οµοσπονδίας, το οποίο διοργανώθηκε το Σάββατο στο «Τerrace on the Park», παρείχε τη δυνατότητα στον υπουργό Εξωτερικών της Κύπρου, Μάρκο Κυπριανού, στον πρόεδρο της Βουλής των Ελλήνων, ηµήτρη Σιούφα, στην υφυπουργού Απασχόλησης και Κοινωνικής Προστασίας, Σοφίας Καλαντζάκου και στον κοινοβουλευτικό εκπρόσωπο του ΠΑΣΟΚ, Χρήστο Παπουτσή να εκφράσουν την ευγνωµοσύνη τους για τη βοήθεια που παρείχε η οργανωµένη Oµογένεια τόσο στο Κυπριακό όσο και στο θέµα του ονόµατος της Πρώην Γιουγκοσλαβικής ηµοκρατίας και να προσδιορίσουν τον τρόπο µε τον οποίο θα πορευτούµε στο µέλλον. Ο νέος υφυπουργός Εξωτερικών της Κύπρου, Μάρκος Κυπριανού, ο οποίος ήταν και ο κεντρικός οµιλητής του συνεδρίου, µε δηλώσεις προς τον «Ε.Κ.» εξέφρασε την ικανοποίησή του για την επιτυχία του συνεδρίου και, µεταξύ άλλων, τόνισε: «Είναι µεγάλη χαρά και τιµή για µένα που είµαι εδώ, γιατί είναι η πρώτη µου εκτός της Ευρωπαϊκής Ενωσης επίσκεψη και βασικός λόγος ήταν η συµµετοχή µου στις εκδηλώσεις της Oµογένειας για την 25η Μαρτίου, αλλά και του συνεδρίου της Κυπριακής Οµοσπονδίας». «Θεωρώ ότι, πέρα από τους αδελφικούς δεσµούς που µας συνδέουν και στο ρόλο µου ως υπουργός Εξωτερικών, η Oµογένεια είναι βασικός σύµµαχος, που µπορεί να βοηθήσει, ειδικά στις ΗΠΑ, γιατί γνωρίζει τον τρόπο µε τον οποίο δουλεύει το πολιτικό σύστηµα πολύ πιο αποτελεσµατικά ώστε να πετύχουµε τους στόχους µας», πρόσθεσε. από τη ηµοτική Βιβλιοθήκη της Βοστώνης συµµετείχαν συνολικά 68 τµήµατα καθώς επίσης και οι µαθητές και οι µαθήτριες των ελληνικών σχολείων οι οποίοι αψήφησαν το τσουχτερό κρύο και µε τις σηµαίες και τις ενδυµασίες κατάφεραν να ντύσουν γαλανόλευκα το κέντρο της Βοστώνης. Τελετάρχης ήταν ο υπουργός ικαιοσύνης της Ελλάδας Σωτήρης Χατζηγάκης, καθώς επίσης ο Μητροπολίτης Βοστώνης κ. Μεθόδιος, ο δήµαρχος Βοστώνης Τόµας Μενίνο, η αντιπροσωπεία του ελληνικού Κοινοβουλίου αποτελούµενη από τους: Θεόδωρο Καράογλου, Αθανάσιο Λεβέντη, Γιώργο Ορφανό, Παναγιώτη Σγουρίδη, τον νοµάρχη Θεσσαλονίκη Παναγιώτη Ψωµιάδη, τον πρώην υπουργό Μακεδονίας-Θράκης, Γιώργο Καλαντζή, την νεοεκλεγείσα βουλευτή της Μασαχουσέτης Νίκη Τσόγκα, την πρόεδρο της Οµοσπονδίας Ελισάβετ Παπασλή, τον γενικό πρόξενο Κωνσταντίνο Ορφανίδη, τον αντιπρόεδρο της Βουλής του Κονέκτικατ, η- Αποκαλυπτήρια του Αριστοτέλη στην Πλατεία Αθηνών ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Πάνω: Οι Εύζωνες της Προεδρικής Φρουράς παρέλασαν για µια ακόµη φορά στην 5η Λεωφόρο και απέσπασαν τις επευφηµίες των οµογενών και Αµερικανών που παρακολουθούσαν την Παρέλαση. Αριστερά: Οι επίσηµοι µεταξύ των οποίων η πρόεδρος της Φιλοπτώχου Γεωργία Σκιαδά, ο πρόεδρος της Βουλής των Ελλήνων, ηµήτρης Σιούφας ο οποίος ήταν και ο τελετάρχης της Παρελάσεως, ο Αρχιεπίσκοπος ηµήτριος, ο πρόεδρος της Οµοσπονδίας Νίκος ιαµαντίδης και η πρώην υπουργός Βάσω Παπανδρέου. µήτρη Γιάνναρη και τον πολιτειακό γερουσιαστή του Ροντ Αϊλαντ, Λεωνίδα Ραπτάκη. Ιδιαίτερο χρώµα στην Παρέλαση προσέδωσε το τµήµα των οµογενών ευζώνων της Οµοσπονδίας, το οποίο παρέλασε µε ιδιαίτερη υπερηφάνεια. Κυρίαρχα θέµατα της φετινής παρελάσεως ήταν τα εθνικά θέµατα και κυρίως το θέµα του ονόµατος της πρώην Γιουγκοσλαβι Συνέχεια στη σελίδα 8 WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ O οργανισµός «Πλατεία Αθηνών» το µεσηµέρι του Σαββάτου διοργάνωσε την τελετή των αποκαλυπτηρίων της προτοµής του Αριστοτέλη, δίπλα στα αγάλµατα της Αθηνάς και του Σωκράτη (περισσότερες πληροφορίες στην ιστοσελίδα και στην αυριανή έκδοση του «Ε.Κ.». Σε πρώτο πλάνο διακρίνονται ο βουλευτής Βασίλειος Πάππας, ο Αρχιεπίσκοπος ηµήτριος, ο κ. Ντένης Συντήλας, ο πρώην πρόεδρος του ηµοτικού Συµβουλίου Πίτερ Βαλόουν και ο γενικός γραµµατέας της Οµοσπονδίας ηµήτριος ηµητρίου. Κυριάρχησε το θέµα των Σκοπίων Του Σταύρου Μαρµαρινού ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο συννεφιασµένος καιρός και το κρύο δεν εµπόδισε τους οµογενείς να δώσουν το παρών τους στην εθνική παρέλαση που πραγµατοποιήθηκε το µεσηµέρι της Κυριακής στη φηµισµένη Πέ- µπτη Λεωφόρο του Μανχάταν. Η παρέλαση αν και δεν είχε την γνωστή µαζική συµµετοχή εν τούτοις υπήρξε δυναµική. Μικροί και µεγάλοι κρατούσαν ελληνικές σηµαίες που τις ανέµιζαν στο πέρασµα των τµηµάτων, ενώ ο έντονος πατριωτισµός των οµογενών εκφράστηκε µε συνεχή συνθή- µατα υπέρ της Μακεδονίας, το όνο- µα της οποίας προσπαθεί να οικειοποιηθεί, ανιστόρητα, το κράτος των Σκοπίων. Η αποφασιστική άρνηση της Ελλάδος, η οποία σύσσωµη είπε το θαρραλέο «Οχι» στην ένταξη των Σκοπίων στο ΝΑΤΟ, εάν προηγου- µένως δεν βρεθεί αµοιβαίως αποδεκτή βιώσιµη λύση στο θέµα της ονο- µασίας του κράτους αυτού, τονίστηκε σε πολλές περιπτώσεις κατά τη διάρκεια της Παρέλασης, αλλά και νωρίτερα από τον πρόεδρο της Βουλής, ηµήτρη Σιούφα κατά τη οξολογία που πραγµατοποιήθηκε το πρωί στον αρχιεπισκοπικό καθεδρικό ιερό ναό της Αγίας Τριάδος του Μανχάταν. Εντυπωσιακή ήταν, όπως αναµενόταν άλλωστε, η συµµετοχή των ευζώνων της Προεδρικής Φρουράς που είχαν έλθει από την Αθήνα, ειδικά για την Παρέλαση της Νέας Υόρκης. Οι χιλιάδες του κόσµου καταχειροκρότησαν τον κ. Σιούφα που ήταν τελετάρχης της φετινής Παρέλασης, µαζί µε την Εθνική Φιλόπτωχο της Αρχιεπισκοπής Αµερικής και τον οµογενή µεγαλοεπιχειρηµατία Ντιν Μητρόπουλο. Ο εορτασµός της Κυριακής άρχισε µε τον Ορθρο, τη Θεία Λειτουργία και τη οξολογία στην Αγία Τριάδα. Από τους πρώτους κατέφθασε εκεί ο πρέσβης στην Ουάσιγκτον, Αλέξανδρος Μαλλιάς. Οι εύζωνες πήραν θέσεις εµπρός στην Ωραία Πύλη και στον κεντρικό διάδροµο, ενώ στις πρώτες θέσεις κάθονταν οι επίσηµοι. Στις 11:05 άρχισε το Μνηµόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αειµνήστου Αρχιεπισκόπου, Ιακώ- Συνέχεια στη σελίδα 6 ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ Ας προσέξει η ΠΓ Μ Κ ατανοούµε την πικρία των Σκοπιανών που δεν είδαν τη χώρα τους να εντάσσεται στο ΝΑΤΟ. Το σοκ που υπέστησαν ήταν µεγάλο, ίσως γιατί υπερτίµησαν την ικανότητα της Ουάσιγκτον να πιέσει την Ελλάδα στο συγκεκριµένο θέµα. Ωστόσο, όφειλαν να γνωρίζουν! Η ελληνική κυβέρνηση ήταν σταθερή στις απόψεις της και είχε διαµηνύσει σε κάθε κατεύθυνση ότι µη λύση σηµαίνει µη πρόσκληση. Αν είχαν λάβει διαφορετικές υποσχέσεις από την Ουάσιγκτον, είναι θέµα δικό τους. Οχι της Ελλάδας που επιθυµεί µία δίκαιη λύση και όχι διαιώνιση του προβλή- µατος που έχουν προκαλέσει οι ίδιοι οι Σκοπιανοί. Αυτό που είναι ακατανόητο, πάντως, είναι η επίδειξη αδιαλλαξίας Συνέχεια στη σελίδα 2 Επίσκεψη Στυλιανίδη στις ΗΠΑ NEA YΟΡΚΗ. Ο υπουργός Εθνικής Παιδείας και Θρησκευµάτων Ευριπίδης Στυλιανίδης, συνοδευόµενος από το γενικό γραµµατέα πρέσβη ηµήτρη Πλατή και τον ειδικό γραµµατέα Εκπαιδευτικού Σχεδιασµού, εκπαίδευσης ελληνοπαίδων εξωτερικού, διαπολιτισµικής εκπαίδευσης και αποκέντρωσης, Αγγελο Συρίγο, θα πραγµατοποιήσει επίσκεψη εργασίας στις ΗΠΑ από τις 7-11 Απριλίου Κατά τη διάρκεια της επίσκεψης στο Σικάγο, την Ουάσιγκτον, τη Φιλαδέλφεια και τη Νέα Υόρκη, ο κ. Στυλιανίδης θα έχει συναντήσεις µε τον Αρχιεπίσκοπο Αµερικής κ.κ. ηµήτριο, µε τον Υφυπουργό Παιδείας των ΗΠΑ Raymond Simon, µε την Αναπληρώτρια Υπουργό αρµό- Συνέχεια στη σελίδα 7 Συνέχεια στη σελίδα 7

2 2 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 7 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2008 [\ NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, N.Y ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915 Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚ ΟΤΗΣ- ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΒΕΤΑ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη ΑΡΗΣ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης ΕΦΗ ΛΙΟΓΑ Υπεύθυνη Αθλητικών ΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Οµογενειακών ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής ΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονοµικός ιευθυντής AΛEΞAN POΣ TΣOYKIAΣ Webmaster NATIONAL HERALD (USPS ) is published daily except Sundays and Holidays by the National Herald, Inc. at th Street, Long Island City, New York Tel.: (718) , Fax: (718) info@ekirikas.com Subscriptions BY MAIL: 1 year $189.00, 6 months $109.50, 3 months $75.60, 1 month $29.95, Weekend: 3 months $23.50, 6 months $42.50, 1 year $74.50 HOME DELIVERY: NY, NJ, CT: 1 year $224.00, 6 months $144.99, 3 months $99.95, 1 month $39.95, Weekend: 1 year $95.99, 6 months $62.99 New England, PA, Washington D.C., Virginia and Maryland: 1 year $321.50, 6 months $193.00, 3 months $111.95, 1 month $42.00; Weekend: 1 year $103.00, 6 months $69.00 Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices. Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, NY An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area. ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 και Ακαδηµίας Τ.Κ Τηλ. (011-30) Φαξ athens@ekirikas.com Συνέχεια από τη σελίδα 1 a b Ας προσέξει η ΠΓ Μ εκ µέρους της σκοπιανής ηγεσίας. Μία επίδειξη που γίνεται καθαρά προκλητική όταν ένα µικρό κράτος προσπαθεί να απειλήσει τον Πρωθυπουργό του γειτονικού κράτους από το οποίο όµως εξαρτάται η οικονοµική του βιωσιµότητα. Ο πρωθυπουργός Γκρούεφσκι έφθασε στο σηµείο να δηλώσει ότι η Eλλάδα θα πληρώσει βαρύ τίµηµα για το βέτο. Πρόκειται για µία δήλωση απαράδεκτη από την ηγεσία ενός κράτους που µετά βίας στέκεται στα πόδια του. Βεβαίως, η Ελλάδα δεν είχε λόγους να απαντήσει στην εθνικιστική αυτή υστερία. Τόσο οι Ελληνες όσο και οι οµογενείς έδειξαν µία πολιτική ωρι- µότητα που έγινε όπλο αποφασιστικότητας για την ελληνική κυβέρνηση. Θέλουµε να πιστεύουµε ότι οι Σκοπιανοί πήραν το µήνυµά τους. Το ίδιο και η αµερικανική κυβέρνηση, που θα έπρεπε να υπολογίζει περισσότερο τη γνώµη των Ελληνοαµερικανών. Και ελπίζουµε να είδαν την παρέλαση σε Νέα Υόρκη και Βοστώνη και να αντελήφθησαν ότι ο Ελληνισµός µονοιασµένος γνωρίζει ποια είναι η Μακεδονία και πως δεν µπορεί να γίνεται µπαλάκι στα γεωστρατηγικά παιχνίδια της αµερικανικής κυβέρνησης. Οσο για την ηγεσία των Σκοπίων όσο πιο γρήγορα αντιληφθεί ότι έχει συµφέρον να τα βρει µε την Ελλάδα, τόσο το καλύτερο για το ίδιο τους το µέλλον. Η Ελλάδα δεν εποφθαλµιά σκοπιανά εδάφη όπως οι Αλβανοί και οι Βούλγαροι. εν εποφθαλµιά την εξαφάνισή τους. Αντίθετα θέλει να είναι σύµµαχος και προστάτης τους. Αν αυτό δεν το έχουν κατανοήσει απόλυτα σύµµαχοι και εταίροι, οι Σκοπιανοί δεν δικαιολογούνται. Εχουν έµπρακτα δείγµατα της ελληνικής φιλίας. Οι Σκοπιανοί οφείλουν να αντιληφθούν, ευθύς µόλις καταλαγιάσει το σοκ και η οργή, ότι είτε θα συνδιαλλαγούν µε την Ελλάδα, είτε θα θέσουν σε κίνδυνο το µέλλον τους αν επιµείνουν να διατηρήσουν το συνταγµατικό τους όνοµα και την πλάνη περί «Μεγάλης Μακεδονίας». Στη δεύτερη περίπτωση καµία Αµερική δεν θα τους βοηθήσει να ορθοποδήσουν και να σταθεροποιηθούν. Αν έριχναν µόνο µία µατιά στα συνθήµατα των ελληνοαµερικανικών παρελάσεων σε Νέα Υόρκη και Βοστώνη θα αντιλαµβάνονταν ότι το µέλλον τους είναι δίπλα στους Ελληνες και όχι µακριά. Είτε τους αρέσει, είτε όχι. Και βεβαίως αν µελετούσαν σωστά την Ιστορία, αντί να προσπαθούν να την παραχαράξουν, θα αντιλαµβάνονταν ότι µέχρι τώρα στη διάρκεια των 3000 χρόνων ελληνικής ιστορίας δεν υπήρξε ποτέ καµία περίπτωση να νικήσει κάποιος τον ενωµένο Ελληνισµό. Και στην περίπτωση της Μακεδονίας ο Ελληνισµός είναι ενωµένος. εν υπάρχει ούτε µία στο εκατοµµύριο να παραχωρήσει την αποκλειστική της χρήση σε τρίτους. Οποιοι και να είναι αυτοί. Οσο νωρίτερα το αντιληφθούν, τόσο καλύτερα θα το συνειδητοποιήσουν για να συνδιαλλαγούν. Οχι στα Σόδοµα και τα Γόµορρα Ο «Ε.Κ.» ευχαρίστως δηµοσιεύει τις επιστολές των αναγνωστών του. Παρακαλούµε, όµως θερµά, να στέλνετε τα πρωτότυπα χειρόγραφα και να µην υπερβαίνουν τις 250 λέξεις. Η δηµοσίευση των επιστολών επαφίεται στην κρίση της σύνταξης. Χειρόγραφα δεν επιστρέφονται. Ενας χρόνος από το ναυάγιο του «Sea Diamond» 12 ΑΤΟΚΕΣ ΜΗΝΙΑΙΕΣ ΟΣΕΙΣ & 5ΕΤΕΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΞOΦΛΗΣΗΣ ÂÙ ÎÔ Ú ÛÙ applefi Ô ÔÓÙÔÛÙÔÈ Â appleô apple ÊÙÔ Ó Î È ÁÏÈÛÙÚ ÓÂ; ΚΑΛΕΣΤΕ ΓΙΑ ΩΡΕΑΝ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ: Εχετε χάσει τα δόντια σας και τώρα φοράτε αφαιρούµενη οδοντοστοιχία; Εµείς αντικαθιστούµε τώρα την οδοντοστοιχία σας µε µόνιµα εµφυτευµένα δόντια µε µόνο $ Το συνηθισµένο κόστος µπορεί να υπερβεί τις $ Πώς τα καταφέρνουµε; Είναι απλό. Εχουµε το δικό µας εργαστήριο και αγοράζουµε το παγκοσµίου επιπέδου Σύστηµα Εµφυτεύσεων OSSTEM Titanium απευθείας από έναν από τους πιο αξιόπιστους κατασκευαστές σε µεγάλες ποσότητες. Εµείς απλά µεταφέρουµε το κέρδος στους πελάτες µας. Εάν λοιπόν σας έχουν πει ότι είστε υποψήφιος για οδοντικά εµφυτεύµατα, γιατί να περιµένετε; H προσφορά αυτή λήγει στις 30 Απριλίου. Κάντε δώρο στον εαυτό σας ένα τέλειο χαµόγελο ΤΩΡΑ! Πετάξτε τις οδοντοστοιχίες που κολλάνε και προκαλούν γενικότερα προβλήµατα! Η µέθοδος αυτή είναι µια νέα τεχνολογία που εφαρµόζει µόνιµα την οδοντοστοιχία στα ούλα χωρίς κόλλες ή ταινίες. εν γλιστράει ή µετακινείται, αφήνει ακάλυπτο τον ουρανίσκο και είναι πολύ πιο άνετη από τις συνηθισµένες οδοντοστοιχίες. Περάστε από εµάς για δωρεάν συµβουλευτική επίσκεψη µε έναν από τους οδοντιάτρους µας και θα σας δείξουµε τα οφέλη που θα έχετε. Σας παρουσιάζουµε το νέο Σύστηµα Εµφύτευσης OSSTEM $ OVERDENTURES ª ªºÀ Àª TEETH O οικογενειακός σας οδοντίατρος για 48 χρόνια Μidtown Manhattan: Union City, NJ 57th West 57th St. Suite 610 (201) (212) (Dan Mensah, D.D.S.) Uptown: 231 W. 96th St. Ft. Lee, NJ 1565 (corner 96th and Broadway) Palisade Ave. (212) (201) (Paul Kaufman, D.D.S.) WWW. TOOTHSAVERSDENTAL.COM ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ ΣΤΟΝ ΕΚ ΟΤΗ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ εν υπάρχει πλέον καµιά αµφιβολία ότι η περίφηµη... παγκοσµιοποίηση µάς οδηγεί στην καταστροφή, αφού στόχος της, συν τοις άλλοις, είναι η εξαφάνιση κάθε ίχνους ηθικής. ιαφορετικά ονειρεύτηκαν την Ευρωπαϊκή Ενωση οι τότε µεγάλοι ηγέτες της Ευρώπης και σε διαφορετικό δρόµο την οδηγούν οι σηµερινοί (ανίκανοι και διεφθαρµένοι) υπηρέτες της παγκοσµιοποίησης, οι οποίοι είναι άβουλοι. Και αδιαµαρτύρητα δέχονται τα µαστιγώµατα. Και τη συµπίεση και από τις δύο πλευρές του Ατλαντικού στις οποίες έχουν στήσει καλά τη φωλιά τους οι γνωστοί άγνωστοι αρχιτέκτονες της παγκόσµιας κίνησης. Στις αρχές της άνοιξης που όλη η φύση προετοιµάζεται µε τ αρώµατά της και την πολύχρωµη φορεσιά της να υποδεχθεί την Ανάσταση του θεανθρώπου άρχισαν οι κινητοποιήσεις στη χώρα των αυστηρών αρχών και παραδόσεων, για συµβόλαια ανύπαντρων ζευγαριών και για πολιτικούς γάµους µεταξύ οµοφυλόφιλων. Ολ αυτά τα πρωτόγνωρα για την Ελλάδα µάς ήλθαν µαζί µε το τελευταίο ευρωπαϊκό πακέτο. Πάρτε τα, µάς είπαν, αλλά ξεχάστε αυτά που ξέρατε. Πολτοποιήστε τα όλα. εν υπάρχουν οµαλοί και ανώµαλοι, είµεθα όλοι το ίδιο και πρέπει να έχουµε τα ίδια δικαιώ- µατα. εν είναι δε καθόλου τυχαία η εµφάνιση των γεγονότων. Μόλις απεδήµησε ο Χριστόδουλος, τα ξεφούρνισαν αµέσως. Οσο ζούσε αυτός ο αλησµόνητος εθνάρχης δεν τολµούσαν να θέσουν τέτοια ζητήµατα γιατί γνώριζαν ότι θα επενέβαινε δυναµικά. Το ζευγάρωµα είναι έργο της φύσης που καταλήγει στον έρωτα και τα φρούτα του, οι καρποί του, είναι τα παιδιά. Εχει σκοπό τη διαιώνιση του είδους. Τη συνέχιση της ζωής πάνω σε αυτόν τον ωραίο παράδεισο που µας χάρισε ο Θεός και τον οποίον εµείς βαλθήκαµε να µετατρέψουµε σε κόλαση. Και στην τεχνολογία ακόµη χρησιµοποιείται ο όρος του θηλυκού και του αρσενικού. Η κλειδαριά θέλει το κλειδί της και η βίδα το παξιµάδι της, η έλλειψη του ενός εκ των δύο δεν φέρνει αποτέλεσµα. εν µισούµε κανέναν από αυτούς που έχουν αυτό το πρόβληµα. Τους αγαπάµε και τους κατανοούµε, όµως θα πρέπει να σταµατήσουν να προβάλλονται σαν παράδειγµα προς µίµηση. Aυτοί που προσπαθούν τη νοµιµοποίησή τους θα πρέπει να κινηθούν προς άλλη κατεύθυνση, να δηµιουργήσουν µηχανισµούς µε τους οποίους θα προλαµβάνουν και θα κατασκευάζουν θεραπευτικές µονάδες και όχι να προσπαθούν να βρουν διέξοδο στα αδιέξοδα. Η Εκκλησία αντί να σιωπά θα πρέπει να πάρει θέση, δεν είναι ανάγκη να ανοίξει πόλεµο, αλλά να ξεκινήσει αγώνα διαφώτισης και να βροντοφωνάξει όχι στα Σόδοµα και στα Γόµορρα. Η καταστροφή τους έγινε διότι και εκείνη την εποχή συνέβαιναν ακριβώς τα ίδια. Οι άνδρες κυνηγούσαν τους άνδρες και οι γυναίκες τις γυναίκες. Βόηθα Παναγιά µου και µη χειρότερα, Στέλιος Τάτσης Βayside, NY Η Ελλάδα σήκωσε το ανάστηµα Η Ελλάδα επιτέλους σήκωσε το ανάστηµα και µαζί µε αυτή όλοι οι Ελληνες που ζουν µακριά της και παρακολουθούν τα παζαρέµατα µεγάλων και µικρών για το όνοµα του κρατιδίου των Σκοπίων. Το πρώτο «βέτο» της κυβέρνησης της Ελλάδας µας έφερε ανακούφιση αλλά και προβληµατισµό. Ανακούφιση γιατί σταµατήσαµε µια αδικία που διαρκεί περισσότερο από µισό αιώνα και Ενας χρόνος συµπληρώθηκε το Σάββατο από το ναυάγιο του «Sea Diamond» στη Σαντορίνη και γι αυτό κάτοικοι και φορείς του νησιού πραγµατοποίησαν συγκέντρωση διαµαρτυρίας στην Καλντέρα, ζητώντας την ανέλκυση του πλοίου και την απορρύπανση της περιοχής. Στις 2 µ.µ. οι καµπάνες ήχησαν σε ολόκληρο το νησί, ενώ παράλληλα κατέπλευσαν γύρω από το ναυάγιο όλα τα πλοιάρια και τα ψαροκάικα της Σαντορίνης. Με φωτοβολίδες και συριγµούς δήλωσαν τη συνέχιση του αγώνα τους µε στόχο την ανέλκυση του πλοίου. per upper or lower usual & customary fee $7.500 Στοµατική εξέταση Συµβουλευτική Ακτινογραφίες Ακρυλικές θήκες Σµάλτινες προσθήκες ανά δόντι Ολόκληρα σιδεράκια πάνω - κάτω Απλές εξαγωγές Απονευρώσεις Πορσελάνινες θήκες ΩΡΕΑΝ ΩΡΕΑΝ $50 $100 $100 $3000 $50 1 Canal $250 2 Canal $350 3 Canal $550 $1000 ΕΠΙΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΧΡΕΩΣΕΙΣ ΕΝ ΕΧΕΤΑΙ ΝΑ ΠΡΟΚΥΨΟΥΝ ΓΙΑ ΠΙΟ ΠΕΡΙΠΛΟΚΕΣ ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ ΓΙΑ ΕΚΠΤΩΣΕΙΣ ΕΠΙΒΑΛΛΕΤΑΙ Η ΕΠΙ ΕΙΞΗ ΑΥΤΗΣ ΤΗΣ ΙΑΦΗΜΙΣΗΣ ΙΑΘΕΣΙΜΟ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΕ ΜΕΙΩΜΕΝΗ ΤΙΜΗ Χρόνια τώρα, ο «Εθνικός Κήρυξ» κάνει τη µεγάλη του προσπάθεια για να προλάβει να κυκλοφορήσει το ίδιο απόγευµα της εθνικής παρέλασης στη Νέα Υόρκη, µε όσες σχετικές πληροφορίες και περιγραφές µπορεί να προλάβει, καθώς και φωτογραφικό υλικό της τελευταίας στιγµής. Tέτοια Κυριακή, είµαστε όλοι στα διάφορα τµήµατα της εφηµερίδας, στην Αµερική και στην Αθήνα, κυριολεκτικά στο πόδι. Ο κόπος όλων αυτών των ωρών, πάει... χαλάλι, όταν νιώθουµε την ικανοποίηση ότι επιτελέσαµε το καθήκον µας, όσο καλύτερα µπορούσαµε. Πραγµατικά, για σκεφθείτε, να επιστρέφετε στα σπίτια σας από την Παρέλαση, και να παίρνετε από τα διάφορα καταστήµατα, τον «Εθνικό Κήρυκα» µε κείµενα και φωτογραφίες των όσων γίνονταν µέχρι πριν λίγη ώρα. Και έχει συµβεί, µάλιστα, να ξαφνιάζονται µερικοί, όταν πιάνουν στα χέρια τους την εφηµερίδα µας, µε όλο αυτό το υλικό, ενώ η Παρέλαση δεν a b POCKET-LESS PITA BREAD Kontos Foods º ªπ ª ÁÈ ÙËÓ POCKET-LESS PITA Ì appleâúëê ÓÂÈ Ó ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ apple Ú ÁˆÁ Î È apple ÏÈ ÙˆÓ appleúô fióùˆó appleô ÙËÓ Î ıè ÚˆÛ Ó. ºÀ ƒ À, ºÀ ºπ, π, Àƒ π, À fiûùèì, apple Ú ÔÛÈ Î appleúô fióù ÊÙÈ ÁÌ Ó Ì ٠ÁÓfiÙÂÚ ÏÈÎ. æ À ƒ Àª ª ƒπ π Eπ π πª ÁÈ ÎÔÈÓfiÙËÙÂ, Û ÔÏÂ, ÔÚÁ ÓÈÛÌÔ, ÂÎÎÏËÛ Â, ÊÂÛÙÈ Ï Î È fiïâ ÙÈ ÂÎ ËÏÒÛÂÈ. Kontos Foods, Inc Box 628, Paterson, NJ (973) ñ Fax: (973) Kontos.com προβληµατισµό για τις επόµενες µάχες µέχρι την πλήρη δικαίωση. Και αυτή η δικαίωση, όπως είδαµε, εξαρτάται από εµάς τους Ελληνες από τους δικούς µας χειρισµούς. Οταν τα βρήκαµε αναµεταξύ µας δεν ήταν δύσκολο να πούµε ένα άλλο µεγάλο «όχι» σε µεγάλες και µικρές δυνάµεις του κόσµου να σταµατήσουν τα παιχνίδια εις βάρος της ιστορίας µας και της κληρονοµιάς µας. Και τους σταµατήσαµε. Η λογική πρυτάνευσε. Μας έδωσαν δίκιο. ιαπιστώσαµε πως η Αµερική δεν είναι µπαµπούλας, όπως εµείς την κάνουµε και την φοβούµαστε, ούτε το ΝΑΤΟ και οι µεγάλες δυνάµεις της Ευρώπης. Ολοι έδειξαν κατανόηση και κανένας δεν µας πίεσε. Αρα δεν χρειάζονται ούτε συλλαλητήρια και φωνές αλλά ούτε και παραχωρήσεις και ταπεινώσεις, όπως κάναµε µέχρι σήµερα. Χρειάζεται µόνον αποφασιστικότητα και καθαρές θέσεις. Και ευτυχώς αυτή τη φορά ο Μακεδόνας πρωθυπουργός, ο Κώστας Καραµανλής την βρήκε και την βρόντησε στη Βουλή των Ελλήνων για να ακούσουν µέσα και έξω από την Ελλάδα. Ετσι ήρθαν τα πρώτα ευχάριστα αποτελέσµατα, έτσι θα έρθουν και τα άλλα, φτάνει να είµαστε ενωµένοι και να σταµατήσουµε να δηµιουργούµε φαντάσµατα και να καλλιεργούµε φοβίες για να δικαιολογούµε το απαράδεκτο τροπάρι «Η Ελλάδα δεν διεκδικεί τίποτα». Η Ελλάδα και ο Ελληνισµός διεκδικούν και µάλλον πολλά. Καµιά κυβέρνηση, κανένας πρόεδρος και εθνάρχης δεν έχουν δικαίωµα να δηλώνουν πως «δεν διεκδικούµε τίποτα» και να ξεχνούν ή να παραµελούν τα προβλήµατα του Ελληνισµού, αυτής της µεγάλης και αστείρευτης παγκόσµιας δύναµης που µε βάση αξίες και αρχές, µόνον αυτή ξέρει να κτίζει πόλεις µε ελεύθερους πολίτες δηµοκρατίες και Παρθενώνες, µε βάση τον Λόγο και τη Γνώση και όχι αυτοκρατορίες µε βάση τη Βίβλο, το χρήµα και το φόβο. Βασιλείου Λευτέρης Μάντσεστερ, ΝΗ EYΡΩΚΙΝΗΣΗ Του Σταύρου Μαρµαρινού Τρέχοντας να προλάβουµε έχει ακόµα τελειώσει. Φεύγοντας οι οµογενείς από την Παρέλαση, έπαιρναν τον «Ε.Κ.» και διάβαζαν γι αυτήν ή έβλεπαν τον εαυτό τους και το σύλλογό τους στην Πέµπτη Λεωφόρο. Αυτός ήταν ο στόχος και αυτή ήταν η µεγάλη επιτυχία, που την προσπαθούµε για χρόνια όλοι µας. Αυτή η προσπάθεια συνεχίζεται και τώρα, πράγµα που κάνει τους εξ Ελλάδος επισήµους, κυρίως, να συγχαίρουν την εφηµερίδα αυτή για την αµεσότητα µε την οποία παρουσιάζει τα γεγονότα. Τεράστια η προσπάθεια για να επιτευχθεί ο στόχος. Τα ρολόγια στους τοίχους των γραφείων και στα χέρια των συντακτών προειδοποιούσαν συνεχώς ότι φθάνουµε στο λεγόµενο «ντεντλάιν», δηλαδή στην εξάντληση κάθε χρόνου, για να γραφτούν τα κείµενα και να ετοιµαστεί η εφηµερίδα. Αγώνας χρόνου, αλλά στο τέλος η ικανοποίηση και σε εµάς και πιστεύω και σε εσάς! Ανάλυση Του Θεοδ. Καλµούκου Το σύγχρονο «ΟΧΙ» του Ελληνισµού Ενα αίσθηµα βαθιάς περηφάνιας και ανακούφισης επικρατεί αυτές τις µέρες ανάµεσα στην Οµογένεια µε την έκβαση στο εθνικό θέµα της Μακεδονίας, την ψυχή, την ιστορία και την πολιτιστική αυτοσυνειδησία της οποίας επιχείρησαν ασυνείδητα να καπηλευθούν οι Σκοπιανοί και όχι µόνο. Το γνωστό αποτέλεσµα από την σύσκεψη του ΝΑΤΟ στο Βουκουρέστι, το οποίο σήµανε την ολοκληρωτική τους πανωλεθρία λόγω της σθεναρής στάσης του Ελληνισµού, εντός και εκτός συνόρων, ο οποίος είπε το σύγχρονο «ΟΧΙ», δεν θα µπορούσε σε καµία περίπτωση να ήταν διαφορετικό. Το εντυπωσιακό σηµείο στην υπόθεση δεν είναι τόσο η καταβαράθρωση των Σκοπίων, αλλά δυστυχώς, και το λέγω µε πολύ πόνο, η διακωµώδηση της Ουάσιγκτον και των σηµερινών διαφεντευτών της. Να σηµειώσω για πρόληψη κάθε παρανόησης πως όχι απλώς αγαπώ την Αµερική, αλλά την λατρεύω, ωστόσο µου είναι αδιανόητο ότι εκείνοι που βρίσκονται στην πηδαλιουχία της είναι ανιστόρητοι σε τέτοιο µάλιστα βαθµό που αγγίζει τα όρια της επικινδυνότητας. Κι όχι µόνο αυτό, δεν γνωρίζουν την ιδιαιτερότητα του ψυχισµού λαών και εθνών οι οποίοι ζουν πέραν του Ατλαντικού, µε αποτέλεσµα να προβαίνουν σε δηλώσεις και πράξεις οι οποίες δυστυχώς θίγουν όχι µόνο τους ίδιους, αλλά την µεγάλη και τρανή σε όλα της, Αµερική. Κι εδώ βρίσκεται το δράµα της σύγχρονης Αµερικής, η αδυναµία της να γεννήσει πέντε-δέκα ικανούς, χαρισµατικούς ανθρώπους ένας εκ των οποίων να αναλάβει την προεδρία της. Κι αν ρίξουµε µία ψύχραιµη και αντικειµενική µατιά στις επερχόµενες προεδρικές εκλογές, ίσως να συνειδητοποιήσουµε το δράµα µας. Αλήθεια εδώ που φτάσαµε να ελπίσει κανείς πού; Να εµπιστευθεί ποίον για να αναλάβει την πλοηγία των Ηνωµένων Πολιτειών και του κόσµου; Η σηµερινή κυβέρνηση της Ελλάδος υπό τον πρωθυπουργό Κώστα Καραµανλή στάθηκε στο ύψος των περιστάσεων και µε ιστορική ευθύνη έκανε το αυτονόητο εφαρ- µόζοντας. Από την άλλη µεριά ο κ. Μπους απόδειξε µε την σκανδαλώδη υποστήριξή του ότι το ανοσιούργηµα που έκανε την δεύτερη κιόλας µέρα από την εκλογή του στη δεύτερη θητεία µε την αναγνώριση των Σκοπίων ως «ηµοκρατία της Μακεδονίας», είχε τον στόχο του. Και ιδού τώρα! Τούτη όµως η ώρα δεν είναι ώρα για θριαµβολογίες, αλλά για σύνεση και ψυχραιµία στις προκλήσεις στις οποίες ήδη επιδίδονται οι Σκοπιανοί και οι Τούρκοι, οι οποίοι για µία ακόµα φορά έδειξαν το πραγ- µατικό τους πρόσωπο, φλογίζοντας την µικρόνοια των Σκοπιανών. Και µιας που φτάσαµε µέχρις εδώ, να πούµε από τώρα ξεκάθαρα πως αν δεν αλλάξουν άρδην ούτε οι Σκοπιανοί, αλλά και οι Τούρκοι ανήκουν στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα, διότι θα καταστούν το καρκίνωµά της. Οσον αφορά τον κ. Μπους και τους επιτελείς του, έστω σ αυτό το διάστηµα των λίγων µηνών που τους αποµένει στην εξουσία, καλά θα κάνουν να µελετήσουν λίγο ιστορία, αλλά και να σκεφθούν τα πραγµατικά συµφέροντα της Αµερικής στα Βαλκάνια και στην Ευρώπη όχι κοντόφθαλµα, αλλά σε βάθος χρόνου.

3 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 7 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2008 ΑΠΟΨΕΙΣ 3 ΤΑ ΝΕΑ Του Παντελή Καψή Ο µαθητής ΑΘΗΝΑ. Να λοιπόν που µε την άσκηση του βέτο στο ΝΑΤΟ µάθαµε ότι τελικώς δεν είµαστε κράτος ανάδελφον. Ολόκληρος πρόεδρος της Γαλλίας επικαλέστηκε τις ελληνικές του ρίζες προκειµένου να στηρίξει τις θέσεις της Ελλάδας στο «µακεδονικό». Φυσικά µάθαµε και πολλά άλλα πράγµατα. Οπως για παράδειγµα ότι στη διεθνή σκακιέρα «µακάριοι οι κατέχοντες». Που σηµαίνει, αντίθετα από ό,τι υποστηρίζει η παραδοσιακή Αριστερά, ότι µέσα στο ΝΑΤΟ πολλαπλασιάζεται η διαπραγµατευτική ισχύς της Ελλάδας απέναντι σε τρίτες χώρες. Οπως ακριβώς συνέβη δηλαδή προ ετών µε το Κυπριακό, την Ευρωπαϊκή Ενωση και την Τουρκία. Οταν και πάλι η Ελλάδα κατάφερε να επιβάλει τους όρους της µέσα σε συνθήκες εκ πρώτης όψεως δυσµενείς. Μάθαµε επίσης πως όλες αυτές οι περισπούδαστες αναλύσεις για βάσεις, αγωγούς και άλλα µεγάλα στρατηγικά συµφέροντα που ωθούσαν τις ΗΠΑ στην αγκαλιά των Σκοπίων ήταν απλώς µπαρούφες για τηλεοπτική κατανάλωση: Μπους και Ράις δεν έκαναν ουσιαστικά τίποτα για να αποτρέψουν το ελληνικό βέτο. Μάθαµε όµως και κάτι ακόµα πιο σηµαντικό και µάλιστα από τα χείλη του ίδιου του Πρωθυπουργού: ότι εί- µαστε µια χώρα που δικαιούται να νιώθει «αυτοπεποίθηση», να έχει «εµπιστοσύνη» στις δυνάµεις της, να δίνει και να κερδίζει τις µάχες της µε αποφασιστικότητα, σύνεση και σωστή γραµµή. Οι παλαιότεροι ασφαλώς θα θυµούνται έναν άλλο πρωθυπουργό, τον Κώστα Σηµίτη, ο οποίος µε τις ίδιες σχεδόν λέξεις ερµήνευε τις διπλωµατικές επιτυχίες της Ελλάδας για την ΟΝΕ, την Κύπρο και την Τουρκία. Τότε βέβαια, για κακή του τύχη, απέναντί του είχε ως αρχηγό της αξιωµατικής αντιπολίτευσης τον Κώστα Καραµανλή, ο οποίος έκλινε το «προδότης» σε όλες τις πτώσεις. Αντιθέτως σήµερα ο κ. Καραµανλής ευτύχησε να έχει την υποστήριξη του ΠΑΣΟΚ και του Γιώργου Παπανδρέου. Σε τελευταία ανάλυση ωστόσο αυτό έχει µικρή σηµασία. Εκείνο που µετράει είναι ότι έπειτα από τέσσερα χρόνια αδράνειας και µπροστά στον κίνδυνο ενός διπλωµατικού φιάσκου ο Πρωθυπουργός αντέδρασε σωστά. Μένει να φανεί αν η επιτυχία στο Βουκουρέστι θα οδηγήσει και σε µόνιµη λύση. Ο κίνδυνος για την επιστροφή στη λογική της αυτάρκειας και της αλαζονείας είναι πάντοτε υπαρκτός. Ιδίως όταν υπάρχουν λογής λογής καλοθελητές στην Ελλάδα και τα Σκόπια έτοιµοι να επενδύσουν στη µισαλλοδοξία και τον εθνικισµό. Για την ώρα -ευτυχώς- η κυβέρνηση κινείται στην αντίθετη κατεύθυνση. Μένει να φανεί αν ο κ. Καρα- µανλής θα αποδειχθεί καλός µαθητής του κ. Σηµίτη ή θα αρχίσει πάλι τις κοπάνες! ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ Του Νίκου Σίµου Η κοινή λογική της κοινής γνώµης ΑΘΗΝΑ. Μια και το Σκοπιανό θα παραµένει στην επικαιρότητα, τουλάχιστον µέχρι την επόµενη Σύνοδο του ΝΑΤΟ, αφιερώνω το χώρο της σηµερινής ΑΠΟΨΗΣ σε αναγνώστη, για να δούµε πόσο σωστά σκέπτεται η κοινή γνώµη. Λέει, λοιπόν, τα εξής ενδιαφέροντα: «Παραβλέπω το γεγονός πως συµµαχίες µε µια χώρα που µαθαίνει στα παιδιά της, στο σχολείο, ότι τα σύνορα της αλύτρωτης πατρίδας τους είναι στον Ολυ- µπο, δεν νοούνται. Οπως παραβλέπω και το γεγονός πως σχεδόν κάθε αίθουσα έχει σειρά φωτογραφιών από κοµιτατζήδες και χάρτη της Μεγάλης Μακεδονίας. εν µπορώ όµως να παραβλέψω το παράλογο της λογικής κάποιων φωστήρων µας: - Πώς γίνεται να µιλάνε για µικρά KAΘΗΜΕΡΙΝΗ Του Παντελή Μπουκάλα Oι εξαρτήσεις έχουν το κόστος τους ΕΘΝΟΣ Γνώµη Οι υποχρεώσεις µετά το βέτο ΑΘΗΝΑ. Μπορεί να ήταν αυτονόητη η στάση της ελληνικής αντιπροσωπείας στο Βουκουρέστι, αλλά εξίσου αυτονόητο είναι ότι από τη στιγ- µή που η άσκηση του βέτο απέφερε το συγκεκριµένο αποτέλεσµα, τότε αντικειµενικά βρισκόµαστε µπροστά σε µια επιτυχή έκβαση, η οποία µας έχει φέρει σε καλύτερη θέση από εκείνη που βρισκόµασταν πριν και έχει αναβαθµίσει σηµαντικά τη διαπραγµατευτική µας ικανότητα. Αλλά ο στόχος ήταν, είναι και παραµένει άλλος. Και στην επίτευξη αυτού του στόχου οφείλει να εστιάσει όλες τις προσπάθειες και τους σχεδιασµούς της η ελληνική κυβέρνηση, τώρα που έχουν διαµορφωθεί προϋποθέσεις οι οποίες επιτρέπουν την αισιόδοξη πρόβλεψη να συνειδητοποιήσουν επιτέλους τα Σκόπια ότι η αδιαλλαξία δεν είναι το καλύτερο διαβατήριο για την είσοδο σε συµµαχίες και οργανισµούς. Γι αυτό και η επόµενη µέρα της επιτυχίας του Βουκουρεστίου θα πρέπει να είναι ταυτόχρονα και η πρώτη της νέας προσπάθειας. Τώρα µάλιστα που το επόµενο πεδίο αντιπαράθεσης θα είναι η Ευρωπαϊκή Ενωση, είναι ιδανική η ευκαιρία αξιοποίησης των ερεισµάτων της χώρας στην ευρωπαϊκή οικογένεια, προκειµένου να γίνει κατανοητό από την πλευρά των Σκοπιανών ότι η ανταπόκριση σε θέσεις και αρχές βοηθούν περισσότερο από τις υποσχέσεις του όποιου µεγάλου. Ταυτόχρονα, όµως, εκείνο που πάση θυσία θα πρέπει επίσης να επιδιωχθεί είναι η διατήρηση και η ενίσχυση, αν είναι δυνατόν, του εσωτερικού µετώπου, έτσι ώστε να γίνει σαφές προς κάθε πλευρά ότι αυτήν τη φορά οι ελληνικές πολιτικές δυνάµεις συµφωνούν στη συντριπτική τους πλειοψηφία στον επιδιωκόµενο στόχο και είναι αποφασισµένες ν αγωνιστούν από κοινού για να τον επιτύχουν. Κατά κανόνα οι επιτυχίες δηµιουργούν υποχρεώσεις. Κι αυτό είναι κάτι που ισχύει πολύ περισσότερο όταν πρόκειται για επιτυχίες, οι οποίες αποτελούν απλώς σταθµούς στην πορεία για την επίτευξη του τελικού στόχου. Η ελληνική κυβέρνηση καλείται ν αποδείξει ότι το γνωρίζει. Και ότι βλέπει πάντα το δάσος και όχι το όποιο δέντρο του. Σκόπια; Αυτά τα µικρά Σκόπια δεν είναι που κέρδισαν το όνοµα (και την Iστορία) της Μακεδονίας από τη Μεγάλη Ελλάδα στον παγκόσµιο διπλωµατικό (και όχι µόνο) στίβο; - Και το Κόσοβο µικρό και πάµφτωχο δεν είναι; Πώς κατάφερε να ακρωτηριάσει την πολύ µεγαλύτερη Σερβία (την αλλοτινή κραταιά Γιουγκοσλαβία, γεγονός που πρέπει να µας θυµίζει πόσο ρευστοί είναι η πραγµατικότητα και οι συσχετισµοί στην περιοχή);». Με ερωτά ακόµη ο αναγνώστης στο που µου έστειλε µήπως γνωρίζω αν η ΕΥΠ ή κάποια κρατική υπηρεσία έχει κάποιου είδους επιτροπή που να ασχολείται µε τη διαδικτυακή πληροφόρηση... «ιότι, όλος ο νεαρόκοσµος που πληροφορείται πια τα πάντα από τη wikipedia και το ιαδίκτυο µαθαίνει πως στην Ελλάδα η µισή Μακεδονία µιλάει σλαβικά! Και πως ολόκληρη η Αττική µιλάει αλβανικά (πλην κάποιων συνοικιών στην Αθήνα)! Εκατοµµύρια άτοµα, παγκοσµίως, δεν ακούνε τις φλυαρίες πολιτικών αλλά ενηµερώνονται από συγκεκριµένα sites. Mαθαίνουν για γενοκτονία των Σκοπιανών από τους Ελληνες, ότι οι Σλάβοι είναι απόγονοι των Μακεδόνων και έχουν ιστορικά δικαιώµατα στην περιοχή της Θεσσαλονίκης... Οι Ελληνες λά- µπουν διά της απουσίας τους στον πόλεµο της προπαγάνδας. Σε λίγα χρόνια ο Ελληνας πρωθυπουργός θα προσπαθεί να πείσει τους ξένους πως δεν είµαστε ελέφαντες...». ΑΘΗΝΑ. Εµπνευση να χει κανείς και µπορεί να γράψει οπουδήποτε: σε πέτρα, σε χαρτί, στην άµµο (εκεί, µόνο εκεί, έγραψε ο Ιησούς των ευαγγελίων), ακόµα και σε δέρµα ζώντος ανθρώπου, αυτό το είχε διαπράξει προ ετών κάποια συγγραφέας Σίρλεϊ Τζάκσον, που έκανε τατουάζ το διήγηµά της «Skin» πάνω στο σώµα εθελοντών, για να αποσπάσει έτσι την προσωρινή του φή- µη ένα κείµενο που δεν διαβάστηκε ποτέ, όπως ήταν άλλωστε και ο προορισµός του. ιασηµότατο έγινε, στην Ιαπωνία, κι ένα µυθιστόρηµα που ως επιφάνεια γραφής του είχε τη µικρή οθόνη του κινητούζ µάλιστα, το κείµενο σαν τυπωµένο βιβλίο πια, έγινε µπεστ σέλερ. Αν τα κατάφερε τόσο καλά στην αγορά χάρη στη φήµη που απέφερε η παραδοξότητα της συγγραφής του ή επειδή είχε κάτι να πει και θα το έλεγε καλά όπου κι αν γραφόταν, δεν µπορούµε να το ξέρουµε, τουλάχιστον ώσπου να µεταφραστεί στα ελληνικά και να εκδοθεί συνοδευόµενο και εδώ µε την «αίγλη» του τίτλου «το πρώτο βραβευµένο µυθιστόρηµα σε κινητό». Και µάλλον δεν θ αργήσει να γίνει αυτό, γιατί και η δική µας µικροαγορά το έχει το πάθος της µε τα παράδοξα. Αλλά πόσο παράδοξη µπορεί να θεωρηθεί τώρα πια η αναβάθµιση ενός εργαλείου (συν)οµιλίας σε εργαλείο γραφής; εν χρειάστηκαν πολλά χρόνια για να γίνει το κινητό µόνιµη παρέα, µέχρις εξαρτήσεως, µικρών και µεγάλων, οι χιλιάδες διαφηµίσεις και «προσφορές» και οι πολλές ψευδαισθήσεις για «κέρδος χρόνου» και για «αµεσότητα» κατάφεραν να µας πείσουν ότι δίχως κινητό είµαστε µισοί, µονόχνοτοι, αποκοµµένοι, οπισθοδροµικοί κτλ. Και το πιο δύσκολο: κατάφεραν να µας πείσουν ότι κανένας κίνδυνος από τη χρήση του κινητού δεν είναι τόσο σοβαρός ώστε να υποχρεωθού- µε να ξαναγίνουµε «πρωτόγονοι» ή τέλος πάντων να πάρουµε κάποια µέτρα προφύλαξης, να µειώσουµε το χρόνο που κολλάµε το κινητό στο αυτί µας. Κι όµως. Εχουν πληθύνει οι έρευνες των ειδικών που πιστοποιούν ότι το κινητό δεν είναι ακίνδυνο πάθος. Και καρκίνο µπορεί να προκαλέσει και την αναπαραγωγική ικανότητα του ανθρώπου µειώνει. Είναι χειρότερο κι από το κάπνισµα ή τον αµίαντο, όπως τουλάχιστον βεβαιώνουν ορισµένοι µελετητές. Τι απαντούν οι θησαυρίζουσες εταιρείες που εµπορεύονται κινητά και «γραµµές»; Οτι πρόκειται για «προκατειληµµένη διαχείριση αποσπασµατικών στοιχείων». Λένε δηλαδή ό,τι ακριβώς έλεγαν και οι καπνοβιοµηχανίες, ψευδόµενες εν γνώσει τους, όταν ο επιστηµονικός έλεγχος απέδειξε την επικινδυνότητα του καπνίσµατος. Και πώς θα αντιδράσουµε εµείς οι χρήστες; Οπως και στις προειδοποιήσεις για το κάπνισµα: ηµιαδιαφορώντας. Αφού το ξέρουµε: οι εξαρτήσεις έχουν το κόστος τους. Π ΡΑ Κ Τ Ο ΡΙ Κ Α Εγκώµια στην Οµογένεια Οι εκπρόσωποι των κυπριακών οργανώσεων από τις διάφορες πολιτείες των ΗΠΑ, οι οποίοι συµµετείχαν στο 36ο Συνέδριο της Κυπριακής Οµοσπονδίας Αµερική που διοργανώθηκε το Σάββατο στο «Τerrace on the Park» είχαν κάθε λόγο να αισθάνονται υπερήφανοι. Κι αυτό όχι απλά ως σχήµα λόγου, αλλά ως µια ρεαλιστική καταγραφή του όλου κλίµατος που επικρατούσε τόσο κατά τη διάρκεια του συνεδρίου, όσο και κατά τη διάρκεια του γεύµατος. Και πώς να µην αισθανθεί κανείς υπερήφανος όταν οι εκπρόσωποι της κυβερνήσεως και της Βουλής των δύο χωρών όχι µόνο εκθειάζουν την προσφορά της Οµογένειας, αλλά και προσδιορίζουν µε σαφήνεια τον τρόπο µε τον οποίο θα πρέπει να πορευτούµε στο µέλλον και τόνισαν µε έµφαση ότι η γενέτειρα χρειάζεται τη συµπαράστασή µας. Ο νέος υπουργός Εξωτερικών της Κύπρου, Μάρκος Κυπριανού, ο οποίος ήταν και ο κεντρικός οµιλητής του συνεδρίου, επεσήµανε ότι «θεωρώ ότι πέρα από τους αδελφικούς δεσµούς που µας συνδέουν και στο ρόλο µου ως υπουργός Εξωτερικών, η Οµογένεια είναι βασικός σύµµαχος, που µπορεί να βοηθήσει ειδικά στις ΗΠΑ γιατί γνωρίζει τον τρόπο µε τον οποίο δουλεύει το πολιτικό σύστηµα πολύ πιο αποτελεσµατικά να πετύχουµε τους στόχους µας». Ο κ. Κυπριανού δεν αρκέστηκε στις κενού περιεχοµένου δηλώσεις, αλλά προσδιόρισε µε σαφήνεια και τον τρόπο πρέπει να πορευτούµε..τ. Το ευχαριστήθηκα Βλέποντας τους Σκοπιανούς να αποχωρούν µε την ουρά στα σκέλια από το Βουκουρέστι και τον Μπους να αναλώνεται σε αµήχανα χαµόγελα, επαναλαµβάνοντας το «λυπάµαι» και «λυπάµαι» που δεν εντάχθηκε η ΠΓ Μ στο ΝΑΤΟ ένοιωσα µία απίστευτη χαρά. (Σ.σ.: Αυτός µάλλον δεν κατάλαβε τίποτα!). Οµολογώ, βεβαίως ότι αισθάνθηκα και κάποιο οίκτο για τους Σκοπιανούς βλέποντας ακόµη και τους δηµοσιογράφους τους να τα έχουν χαµένα και να ενεργούν ως «εισαγγελείς» µιας «αδικίας» σε βάρος τους. Μου θύµιζε η κατάσταση µία χώρα µίζερη που µη έχοντας πού να σταθεί, αρχίζει να κλέβει τους γειτόνους της για να ζήσει. Οσο περνούσαν οι ώρες όµως το ευχαριστιόµουνα. Γιατί να το κρύψω άλλωστε. Από καιρό µου είχαν κάνει τα νεύρα άρπα. εν άντεχα. Οσο για την αδιαλλαξία τους; Ου γαρ οίδασι τι ποιούσι. Οταν, όµως, το αντιληφθούν θα είναι αργά. Α.Π. «Ελάτε γιατί χανόµαστε» «Θέλουν να κερδίσουµε µαζί τις εκλογές και να φύγει τώρα η εξιά ή στο όνο- µα άπιαστων στόχων να µείνει άλλα οκτώ χρόνια στο σβέρκο µας;». Οµολογουµένως γλαφυρός ο τρόπος µε τον οποίο ο Κώστας Σκανδαλίδης «κάλεσε» τον ΣΥΡΙΖΑ σε συνεργασία, αλλά η φράση του «κρύβει» και µια παραδοχή. Οτι δηλαδή το ΠΑΣΟΚ, χωρίς την εξ αριστερών ενίσχυση, δεν έχει καµία τύχη στις επόµενες δύο εκλογικές αναµετρήσεις! Μπορεί ο κ. Σκανδαλίδης να µην φοβάται να λέει ευθέως την άποψή του, αλλά το να προεξοφλείς από τώρα την ήττα σου για τις επόµενες δύο τετραετίες δεν είναι και ό,τι καλύτερο για το κόµµα της αξιωµατικής αντιπολίτευσης. Η Χαριλάου Τρικούπη τι να λέει άραγε για τις δηλώσεις αυτές; Γ.Κ. Η µεταλλιοθηρία βλάπτει σοβαρά Ωραία είναι τα µετάλλια στους Ολυµπιακούς Αγώνες, γινόµαστε αναµφίβολα υπερήφανοι όταν ένας συµπατριώτης µας ανεβαίνει στο βάθρο και ακούγεται ο εθνικός µας ύµνος. Μήπως όµως το έχουµε παρακάνει λίγο µε τη µεταλλιοθηρία, όπως φάνηκε µε το οµαδικό ντοπάρισµα της Εθνικής Αρσης Βαρών; Οι φήµες είχαν κάποτε οργιάσει µε τη πάλαι ποτέ Λαϊκή ηµοκρατία της Γερµανίας, που για λόγους πολιτικής εκµετάλλευσης-προπαγάνδας, είχε ξεπεράσει όλους τους άλλους στη χρήση αναβολικών, χωρίς φυσικά να αποδειχθεί τίποτα. Εµείς όµως έχουµε τόσο σοβαρούς λόγους να εµποτίζουµε τα ελληνόπουλα που κάνουν πρωταθλητισµό µε τα «πρέπει» των -καταστροφικών για την υγεία- αναβολικών; Α.Κ. Ελεος Ποια δικαιολογία κυκλοφόρησε το «ράδιο αρβύλα» για την υπόθεση των 11 Ελλήνων αθλητών που πιάστηκαν ντοπαρισµένοι; Οτι είναι η πρώτη... αµερικάνικη τιµωρία προς τη χώρα µας, επειδή έβαλε βέτο στην ένταξη των Σκοπίων στο ΝΑΤΟ. Ελεος! Γ.Μ. CROWN PETERS ÏÏ 07 ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ Κατευθείαν πτήσεις χωρίς σταθµό µε κανονικά δροµολόγια 60 ÃO π Àæ H πo ƒ O MET EΠIΣTΡOΦHΣ MET EΠIΣTΡOΦHΣ $605 $ à + à ΑΝΟΙΞΗ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ a b $115 επιπλέον επιβάρυνση για καύσιµα για κάθε διαδροµή $30 επιπλέον επιβάρυνση για όσους ταξιδεύουν Παρασκευή, Σάββατο ή Κυριακή Παιδιά 2-11 ετών πληρώνουν 25% λιγότερο *ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΑΛΛΕΣ ΕΙ ΙΚΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΚΑΙ ΑΠΟ ΑΛΛΕΣ ΠΟΛΕΙΣ * ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ O ƒ º π O ƒ O ÂÙ ÈÚ πø Û appleúôûê ÚÂÈ ÙÈ Î Ï ÙÂÚ apple È ÈÎ ÙÚÔÊ Î È Ù appleèô ÁÓ ÏÈÎ ÁÈ ÙËÓ appleúôâùôèì Û ÂappleÈ ÔÚapple ˆÓ Î È ÏÏˆÓ ÛappleÈÙÈÎÒÓ ÏÈ Ô ÈÒÓ ASTORIA OFFICE Broadway, Astoria, NY (718) ñ BROOKLYN OFFICE 8125 Fifth Avenue, Brooklyn, NY (718) ñ KRINOS FOODS, INC Northern Boulevard Long Island City, N.Y Tel.: (718)

4 4 ΠΟΛΙΤΙΚΑ Συνέχεια από τη σελίδα 1 Χαρακτηριστική η δήλωση της υπουργού Ντόρας Μπακογιάννη, το Σάββατο, η οποία τόνισε ότι «τη στιγµή αυτή δεν χρειάζονται εκτι- µήσεις και εικασίες. Εκείνο που θέλω είναι να δώσω ξανά -µέσω και της ευρωπαϊκής νεολαίας- το µήνυ- µα φιλίας προς την πλευρά των Σκοπίων και τον λαό τους. Να δηλώσω κατηγορηµατικά ότι εµείς εί- µαστε έτοιµοι να συνεχίσουµε τις διαπραγµατεύσεις ώστε να επιτευχθεί ο τελικός στόχος. Και ο τελικός στόχος είναι ένας: Η επίλυση του προβλήµατος της ονοµασίας». Η δήλωση της κ. Μπακογιάννη έγινε στο Συνέδριο Νεολαίας Χριστιανοδηµοκρατικών Κοµµάτων της Ε.Ε., που διεξήχθη το Σάββατο στην Αθήνα. Στο συνέδριο η Υπουργός Εξωτερικών δήλωσε ξεκάθαρα αναφορικά µε τα Σκόπια, πως «όταν η λύση στο ζήτηµα της ονοµασίας βρεθεί, µε ιδιαίτερη ικανοποίηση θα τους καλωσορίσουµε ως συµµάχους, µε αποφασιστικότητα και θέρµη θα συνεχίσουµε να στηρίζουµε τις προσπάθειές τους για ένταξη και στην ΕΕ. Αυτό είναι το θετικό µήνυµα που θέλω να στείλω από δω, από το σύνεδριό σας, σήµερα, προς τους γείτονές µας. Είναι ένα µήνυµα φιλίας, συνεργασίας προς ένα κοινό µέλλον. Παρα- µένω αισιόδοξη ότι θα εισακουστεί». Για το πρόβληµα αυτό καθεαυτό, η κ. Μπακογιάννη εξήγησε στους συνέδρους ότι «πρόκειται για ένα ουσιαστικό, σύγχρονο διεθνές ζήτηµα. Ενα ζήτηµα που επηρεάζει την περιφερειακή σταθερότητα που αφορά στην έµπρακτη επιδίωξη σχέσεων καλής γειτονίας. Στοιχεία που αποτελούν το αυτονόητο θεµέλιο για την οικοδόµηση συµ- µαχικών ή στενών εταιρικών σχέσεων. Αυτή είναι η συµµαχική σχέση που υιοθετήθηκε από τα µέλη του ΝΑΤΟ στο Βουκουρέστι». Υπενθυµίζεται ότι και ο πρωθυπουργός Κώστας Καραµανλής, την Παρασκευή, είχε δηλώσει σε συνέντευξη Τύπου ότι «όσο υπάρχει η εκκρεµότητα της ονοµασίας, η Ελλάδα δεν θα συναινέσει σε ένταξη των Σκοπίων». Και επανέλαβε ότι η Ελλάδα επιδιώκει «µία καθαρή σύνθετη ονοµασία για όλες τις χρήσεις». Παράλληλα ξεκαθάρισε ότι δεν υπάρχει βαρύ κλίµα στις σχέσεις της Ελλάδας µε τις ΗΠΑ και ότι η Ελλάδα είναι έτοιµη να συµµετάσχει σε νέο γύρο διαπραγµατεύσεων υπό την αιγίδα του ΟΗΕ για την εξεύρεση κοινά αποδεκτής λύσης στο θέµα της ονοµασίας της ΠΓ Μ. «Με τις ΗΠΑ έχουµε συµµαχική σχέση, αλλά αυτό δεν σηµαίνει ότι ταυτιζόµαστε. Στο συγκεκριµένο θέµα είναι σαφές ότι υπήρχε διαφορά απόψεων. Εµείς ακολουθήσαµε τις δικές µας απόψεις και προβάλλαµε βέτο. εν βλέπω σκιές στις δι- µερείς σχέσεις». Ωστόσο, σύµφωνα µε το «Εθνος της Κυριακής», που επικαλείται διπλωµατική πηγή µε γνώση των αµερικανικών προθέσεων, οι Αµερικανοί εµφανίζονται συγκρατηµένοι αλλά «δεν κρύβουν την οργή τους για τον Ελληνα Πρωθυπουργό και την Ελληνίδα Υπουργό Εξωτερικών», στους οποίους προσάπτουν αντισυµµαχική συµπεριφορά. Υπογραµµίζουν όµως ότι δεν θα εκδηλώσουν την οργή τους µε πράξεις, όσο θα συνεχίζονται οι διαπραγµατεύσεις, τις οποίες θεωρούν µονόδροµο για τη λύση του Σκοπιανού και την ένταξη αυτής της χώρας στο ΝΑΤΟ. Σύµφωνα πάντα µε το «Εθνος», οι Αµερικανοί βεβαίως δεν θεωρούν ότι οι σχέσεις έχουν φτάσει στο ναδίρ όπως είχε συµβεί µε τον άγριο καβγά Ανδρέα Παπανδρέου και Ρόναλντ Ρίγκαν το 1985, όταν ο τότε Αµερικανός Πρόεδρος εξέδωσε ταξιδιωτική οδηγία εναντίον της Ελλάδας. Απλώς λένε ότι «διανύουν µία δύσκολη περίοδο επειδή η Ελλάδα προτίµησε να συνταχθεί µε την παλαιά Ευρώπη». Το σίγουρο είναι ότι τόσο οι Αµερικανοί, όσοι και οι Ελληνες επιθυ- µούν συνέχιση των διαπραγµατεύσεων. Μάλιστα, στις 10 Απριλίου φτάνει στην Αθήνα ο βοηθός υφυπουργός Εξωτερικών Ματ Μπράιζα σε προγραµµατισµένη, βεβαίως, επίσκεψη, αλλά το Σκοπιανό θα βρεθεί στο επίκεντρο στις συζητήσεις που θα έχει. Η ελληνική κυβέρνηση πάντως λαµβάνει υπόψη της όλα τα ενδεχό- µενα. Προετοιµάζεται και για τις επόµενες διαπραγµατεύσεις, αν και θεωρεί ότι είναι δύσκολο να γίνουν τώρα όσο τα Σκόπια θα ετοιµάζονται για πρόωρες εκλογές. Θεωρεί όµως ότι θα ήταν καλό να ξεκινήσουν άµεσα όσο τα επιχειρήµατά της είναι νωπά στη µνήµη των ξένων ηγετών που έδειξαν να τα κατανοούν. Ωστόσο, η ελληνική κυβέρνηση έχει ήδη έτοιµα τα αντανακλαστικά της για την περίπτωση που τα Σκόπια, σοκαρισµένα από το ελληνικό βέτο, θελήσουν να καταγγείλουν την Ενδιάµεση Συµφωνία και προσφύγουν στα Ηνωµένα Εθνη για κατοχύρωση της συνταγµατικής τους ονοµασίας. Ο πρόεδρος Μπους πάντως, την Πέµπτη που συναντήθηκε µε τον Σκοπιανό Πρόεδρο και τον Πρωθυπουργό τούς είπε να συνεχίσουν τις διαπραγµατεύσεις, όταν του επέστησαν την προσοχή ότι η κοινή γνώµη στη χώρα τους τάσσεται υπέρ της καταγγελίας της Ενδιάµεσης Συµφωνίας. Τελικά επικράτησαν ωριµότερες σκέψεις και όπως προαναφέρθηκε, η ηγεσία των Σκοπίων συναίνεσε στην επανέναρξη των διαπραγµατεύσεων. Πρόκειται για µία εξέλιξη που διευκολύνει την Αθήνα, η οποία επιδιώκει τη συνέχιση των διαπραγµατεύσεων. Παρόλα αυτά, η Αθήνα εξετάζει όλα τα σενάρια που ενδέχεται να προκύψουν για να µην βρεθεί απροετοίµαστη. Σύµφωνα, όµως, µε «Το Βήµα της Κυριακής», ο Πρωθυπουργός ανησυχεί για τυχόν σπασµωδική συµπεριφορά του απερχόµενου προέδρου Μπους που είδε στο Βουκουρέστι το γόητρό του να καταρρακώνεται. Ο ίδιος ο κ. Μπους δεν προσπάθησε άλλωστε να κρύψει τη δυσφορία του για τη µη ένταξη των Σκοπίων, και έσπευσε να καλέσει το Σάββατο στο Ζάγκρεµπ τη σκοπιανή ηγεσία να σταθεί δίπλα µε τους ηγέτες της Κροατίας και Αλβανίας που ήδη πήραν το εισιτήριο ένταξης στα Σκόπια. Ενδέχεται, πάντως, ο Ελληνας Πρωθυπουργός να ανοίξει όλα τα χαρτιά του την προσεχή Πέµπτη στη συζήτηση που θα διεξαχθεί στη Βουλή σε επίπεδο αρχηγών µετά από αίτηµα του προέδρου του ΛΑ- ΟΣ. Η πληροφορία που υπάρχει σε όλα τα δηµοσιογραφικά γραφεία είναι ότι η νέα πρόταση του Μάθιου Νίµιτς θα είναι η «Νέα Μακεδονία». Μάλιστα, κορυφαίος αξιωµατούχος του ΟΗΕ, δήλωσε στην «Καθη- µερινή», ότι ο Μάθιου Νίµιτς εµφανίζεται έτοιµος να επανενεργοποιηθεί το συντοµότερο δυνατό εγκαινιάζοντας νέο γύρο συνοµιλιών µόλις το ζητήσουν και τα δύο ενδιαφερόµενα µέρη. Εκτιµάται όµως ότι αυτό θα γίνει µόλις καταλαγιάζουν τα εθνικιστικά πάθη στα Σκόπια. Να σηµειωθεί, πάντως, ότι η ονοµασία «Nova Μakedonija» είχε προταθεί το 1993 επίσηµα από τον ΟΗΕ και θεωρείται η πιο εύκολα αποδεκτή λύση και από τις δύο ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 7 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2008 Προσεκτική η Ελλάδα στο Σκοπιανό την επόµενη ηµέρα του βέτο Χείρα φιλίας έτεινε, για άλλη µια φορά, στα Σκόπια η υπουργός Εξωτερικών Ντόρα Μπακογιάννη από το συνέδριο Νεολαίας Χριστιανοδηµοκρατικών Κοµµάτων της Ε.Ε., που διεξήχθη το Σάββατο στην Αθήνα. πλευρές. Αν και η ελληνική θέση είναι υπέρ ενός γεωγραφικού προσδιορισµού, εντούτοις η πρόταση αυτή θεωρείται ότι µπορεί να γίνει αποδεκτή από τα Σκόπια. Η Ελλάδα αν δεχτεί αυτή την ονοµασία θα αξιώσει αναγραφή του νέου ονόµατος στα σκοπιανά διαβατήρια, αναγραφή του νέου ονό- µατος στο σύνταγµα αυτής της χώρας και απόφαση βεβαίως από το Συµβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ, που θα αποτρέπει τα Σκόπια από το να αναρτούν το ταµπελάκι της «Μακεδονίας» σε διεθνείς οργανισµούς και φόρα. Συνέντευξη Ντόρας για όλα τα θέµατα της εξωτερικής πολιτικής ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Ελεύθερος Τύπος της Κυριακής»). Το ζήτηµα της ονοµασίας των Σκοπίων παραµένει ανοιχτό, εξηγεί η υπουργός Εξωτερικών Ντόρα Μπακογιάννη, σε συνέντευξή της στην εφηµερίδας «Ελεύθερος Τύπος της Κυριακής», υπενθυµίζοντας ωστόσο πως η ελληνική διπλωµατία έχει και άλλα θέµατα στην ατζέντα της, όπως το Κόσοβο, οι σχέσεις µε την Τουρκία και το Κυπριακό. Αξιοσηµείωτη δε είναι η αναφορά της κ. Μπακογιάννη στις πολιτικές εξελίξεις στο εσωτερικό, όπου αν το επιθυµεί ο λαός, δεν µπορεί να αποκλειστεί το ενδεχόµενο µίας συνεργασίας Ν -ΠΑΣΟΚ στο µέλλον, και υπογραµµίζει ότι στόχος της παράταξής της στις ευρωεκλογές του 2009, είναι να επιβεβαιωθεί το προβάδισµα που έχει η κυβέρνηση στην κοινωνία. Συγκεκριµένα, η Υπουργός Εξωτερικών, αφήνει ανοικτό το ενδεχό- µενο να βάλει η Ελλάδα βέτο και στην ενταξιακή πορεία των Σκοπίων στην Ε.Ε. κάνοντας λόγο για µια συνεπή πολιτική, ενώ θεωρεί ότι θα υπάρξει µια φάση έντασης µε την ΠΓ Μ, η οποία ωστόσο, όπως λέει θα είναι παροδική. Αξιοσηµείωτο είναι µάλιστα πως απαντώντας σε ερώτηµα για το αν πλέον µετά το βέτο είναι η ίδια πιο κοντά σε έναν ακόµη πιο σηµαντικό ρόλο στο µέλλον, όπως η ηγεσία της Ν, υπενθυµίζει πως την τελική ευθύνη διαχείρισης έχει πάντα ο Πρωθυπουργός. Για την αναγνώριση του Κοσόβου, επισηµαίνει πως το ζήτηµα «έχει δηµιουργήσει έντονο διεθνή προβληµατισµό, τον οποίο συµµερίζεται και η χώρα µας». «Τις αποφάσεις µας», συµπληρώνει, «θα τις λάβουµε µε ρεαλισµό, µε αυτοσυγκράτηση και µε βάση τις αρχές στις οποίες στηρίζεται η εξωτερική πολιτική της χώρας µας». Ακόµη, σε ό,τι αφορά στις ελληνοτουρκικές σχέσεις, η κ. Μπακογιάννη, πιστεύει ότι θα πρέπει να δοθεί χρόνος στις διερευνητικές επαφές και επιβεβαιώνει ότι ορίζοντας είναι η προσφυγή στη Χάγη. «Μετά την ιστορική επίσκεψη του Πρωθυπουργού στην Αγκυρα είναι βέβαιο ότι µεταξύ των δύο χωρών έχει διαµορφωθεί ένα κλίµα θετικής προσδοκίας», διευκρινίζει και τονίζει ότι «είναι αυτονόητο» πως η ενδεχόµενη επίλυση του ζητήµατος της υφαλοκρηπίδας «θα δηµιουργήσει δυναµική στη βελτίωση των δι- µερών µας σχέσεων και στη συνεχή Το 2008 θα µπορούσε να είναι µια σηµαντική χρονιά για το Κυπριακό ενίσχυση της συνεργασίας µας προς αµοιβαίο όφελος». Αναφερόµενη δε σε πιθανό σενάριο για τις εξελίξεις στη Θράκη και ζήτηµα ύπαρξης «µειονότητας» που µπορεί να θέσει η Τουρκία, υπογραµµίζει ότι είναι «πραγµατικά υπερήφανη για τη σύγχρονη, ευρωπαϊκή µειονοτική πολιτική που ακολουθεί η Ελλάδα σε σχέση µε τη µουσουλµανική µειονότητα της Θράκης». Για τις εξελίξεις στο Κυπριακό, λέει πως επιβεβαιώνονται οι προβλέψεις της πως το 2008 θα µπορούσε να είναι µια σηµαντική χρονιά, χαιρετίζει τη διάνοιξη του οδοφράγµατος της οδού Λήδρας, γεγονός το οποίο φέρει έναν ισχυρό συµβολισµό, όπως λέει, επισηµαίνοντας πάντως «ότι πρέπει να τηρηθούν τα συµφωνηθέντα». Τέλος, η κ. Μπακογιάννη στην ίδια συνέντευξή, σχολιάζει τις πολιτικές εξελίξεις στο εσωτερικό της χώρας, λέγοντας ότι δεν υπάρχει συναίνεση από πλευράς ΠΑΣΟΚ για τις προωθούµενες µεταρρυθµίσεις. Το Κίνηµα «στην προσπάθειά του να βρει την ταυτότητα και την πολιτική πειθώ που έχει χάσει, εξαντλείται σε µια ισοπέδωση του κυβερνητικού έργου. Ο αντιπολιτευτικός του λόγος περιορίζεται σε µια στείρα και άγονη κριτική και στην αντίδραση σε κάθε µεταρρυθµιστική προσπάθεια, ακόµη και στις πιο αυτονόητες», αναφέρει. Επίσης, δηλώνει ότι στόχος της Ν στην πρώτη εκλογική αναµέτρηση µετά το 2007, δηλαδή στις ευρωεκλογές του 2009 είναι «η επιβεβαίωση του προβαδίσµατος που έχουµε στην κοινωνία», ενώ σχολιάζοντας σενάρια περί µη αυτοδυναµίας στις επόµενες εθνικές εκλογές, απαντά: «εν πιστεύω ότι τα διάφορα σενάρια έχουν µεγάλη αξία. Και, σε κάθε περίπτωση, θα θεωρούσα οποιοδήποτε σενάριο αυτής της µορφής άκαιρο. Στις επόµενες εκλογές θα κριθούµε όλοι από το έργο το οποίο έχουµε κάνει. Πεποίθησή µου είναι ότι ο λαός θα µας κρίνει θετικά και θα ανανεώσει την εµπιστοσύνη του στην παράταξή µας». Συµπληρώνει δε, πως δεν αποκλείει µία συνεργασία Ν -ΠΑΣΟΚ, αν το επιθυµεί ο λαός, ωστόσο επισηµαίνει ότι «κανείς δεν µπορεί να γνωρίζει µέσα από ποιες διαδροµές και συνθήκες θα διαµορφωθεί ο µελλοντικός συσχετισµός των πολιτικών δυνάµεων». «Οµως η όποια συνεργασία απαιτεί σαφές πολιτικό πλαίσιο και προγραµµατική βάση», καταλήγει. Τα Σκόπια αποφάσισαν να συνεχίσουν τις διαπραγµατεύσεις µε την Ελλάδα ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ ΣΚΟΠΙΑ. («ΑΠΕ»). Υπό τις πιέσεις των Αµερικανών ο πρόεδρος της ΠΓ Μ Μπράνκο Τσερβενκόφσκι και ο πρωθυπουργός Νίκολα Γκρούεφσκι, δήλωσαν ότι θα ξεκινήσουν εντατικές διαβουλεύσεις, σε διάφορα επίπεδα, µε στόχο να εξευρεθεί κατάλληλη λύση στην εκκρεµότητα της ονοµασίας, το συντοµότερο δυνατό, καθώς αυτή είναι και η επιθυ- µία του προέδρου των ΗΠΑ Τζορτζ Μπους. Μάλιστα ο Σκοπιανός Πρωθυπουργός αναγνώρισε ότι «πρέπει να καταλαγιάσουν τα συναισθήµατα µετά το σοκ στο Βουκουρέστι». Η επιθυµία του Αµερικανού Προέδρου εκφράστηκε το Σάββατο κατά τη συνάντηση που είχε µαζί του η σκοπιανή ηγεσία, στο Ζάγκρεµπ της Κροατίας. Σηµειώνεται ότι το Σάββατο, ο κ. Μπους παρακάθισε σε γεύµα εργασίας, στην κροατική πρωτεύουσα, µε τις ηγεσίες των τριών χωρών που υπόγραψαν, µε τη συµµετοχή και των ΗΠΑ, την «Χάρτα της Αδριατικής» (Κροατία, Αλβανία, ΠΓ Μ). Οι κ. Τσερβενκόφσκι και Γκρούεφσκι ανέφεραν ότι οι ΗΠΑ παρα- µένουν ισχυροί υποστηρικτές για την ενσωµάτωση της ΠΓ Μ στο ΝΑ- ΤΟ και πρόσθεσαν ότι ενηµέρωσαν αναλυτικά τον κ. Μπους και την υπουργό Εξωτερικών των ΗΠΑ Κοντολίζα Ράις, για το ζήτηµα της ονο- µασίας. Ο κ. Τσερβενκόφσκι ανέφερε ακόµη ότι θα αναλάβει πρωτοβουλία, ώστε την επόµενη εβδοµάδα να πραγµατοποιηθούν συνάντηση των αρχηγών των µεγαλύτερων κοµµάτων της ΠΓ Μ, καθώς και συνεδρίαση της Βουλής για να συζητηθεί το θέµα της ονοµασίας. Ανέφερε ακόµη ότι θα αναζητηθεί τρόπος στις διαβουλεύσεις αυτές να συ- µπεριληφθούν και διανοούµενοι, έτσι ώστε να καθοριστεί η στρατηγική για τη συνέχιση της διαδικασίας της επίλυσης του προβλήµατος του ονόµατος. Ο κ. Γκρούεφσκι συµφώνησε ότι υπάρχει αναγκαιότητα για εντατικές διαβουλεύσεις για να ληφθούν οι κατάλληλες αποφάσεις. «Σίγουρα η Μακεδονία έχει τη δύναµη και θα πετύχει. Μερικές φορές ο χρόνος είναι σηµαντικός. Οι επόµενες ηµέρες δε είναι οι κατάλληλες να λάβουµε αποφάσεις. Πρέπει να καταλαγιάσουν τα συναισθήµατα µετά το σοκ στο Βουκουρέστι. Την επόµενη εβδοµάδα θα κάνουµε βή- µατα, ευρύτατες διαβουλεύσεις µε ειδικούς στην πολιτική, αλλά και παράγοντες της κοινωνίας», συ- µπλήρωσε ο κ. Γκρούεφσκι. Ο κ. Τσερβενκόφσκι σηµείωσε ότι τα συναισθήµατα δεν πρέπει να κυριαρχήσουν µετά την απογοήτευση του Βουκουρεστίου και να συνοδευτούν από βιαστικές αποφάσεις οι οποίες θα έθεταν σε κίνδυνο την ευρωατλαντική προοπτική της ΠΓ Μ. «Γνωρίζω ότι αυτή είναι µία περίοδος που όλοι αισθανόµαστε ότι υπήρξε µία µεγάλη αδικία απέναντί µας, κάτι το οποίο είναι αλήθεια. Παρ όλα αυτά γνωρίζω ότι πρέπει να καθορίσουµε και να επανακαθορίσουµε τη στρατηγική µας µε λογικό τρόπο, λαµβάνοντας υπόψη τις ύψιστες προτεραιότητες της ηµοκρατίας της Μακεδονίας, την προσεχή περίοδο», πρόσθεσε ο κ. Τσερβενκόφσκι. Επέµενε, ωστόσο, στην άποψη ότι η Ελλάδα παραβίασε ευθέως την Ενδιάµεση Συµφωνία του 1995 µέσω του βέτο στο Βουκουρέστι. Να σηµειωθεί ότι ο Αµερικανός Πρόεδρος επανήλθε στο ζήτηµα της µη ένταξης των Σκοπίων στο ΝΑΤΟ και στο εβδοµαδιαίο ραδιοφωνικό του µήνυµα: «Λυπάµαι που το ΝΑΤΟ δεν ήταν σε θέση να απευθύνει πρόσκληση σε µια τρίτη χώρα, τη Μακεδονία, στη διάρκεια της Συνόδου Κορυφής, αυτήν την εβδοµάδα. Οπως η Κροατία και η Αλβανία, η Μακεδονία πληροί όλα τα κριτήρια ένταξης στο ΝΑΤΟ. υστυχώς, η ένταξή της καθυστερεί λόγω διένεξης για το όνοµά της». Μήνυµα στα Σκόπια να συνεχίσουν τις διαπραγµατεύσεις έστειλε και η Ευρωπαϊκή Ενωση, µε την προσδοκία «να ξαναρχίσουν χωρίς καθυστέρηση τις συνοµιλίες τους». ΤΖΕΡΑΛΝΤ ΧΕΡΜΠΕΡΤ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Από αριστερά, ο πρόεδρος της Κροατίας Στιέπαν Μέσιτς, ο Αµερικανός πρόεδρος Τζορτζ Μπους, ο πρόεδρος της ΠΓ Μ Μπόρις Τσερβενκόφσκι και οι πρωθυπουργοί των τριών χωρών, Ιβο Σανάντερ, Νίκολα Γκρούεφσκι και Σαλί Μπερίσα, κατά τη συνάντησή τους το Σάββατο στο Ζάγκρεµπ. Να σηµειωθεί ότι αν δεν είχε µεσολαβήσει ο κ. Μπους το Σάββατο, ο Σκοπιανός Πρωθυπουργός ενδέχεται να είχε πάρει διαφορετική απόφαση. Ο Νίκολα Γκρουέφσκι λίγο πριν τη συνάντηση µε τον Τζορτζ Μπους στην Κροατία, κατηγόρησε την Ελλάδα ότι οδήγησε το ΝΑ- ΤΟ σε στην καταπάτηση των θεµελιωδών αρχών του, απαξιώνοντας τη Συµµαχία. Σε συνέντευξή του στην εφηµερίδα «Ντνέβνικ», σε µια προσπάθεια να κατευνάσει τις αντιδράσεις και την ανησυχία της κοινής γνώµης για το ελληνικό βέτο, τόνισε ότι ο Κώστας Καραµανλής εξαπατάται αν θεωρεί ότι στρίµωξε τα Σκόπια στη γωνία και εξέφρασε την πεποίθηση ότι αργά ή γρήγορα το βέτο θα γυρίσει µπούµερανγκ, ενώ χαρακτήρισε στρατηγικής ση- µασίας την υποστήριξη των ΗΠΑ στην προσπάθεια ένταξης της χώρας στο ΝΑΤΟ. Ανταποκρίσεις πάντως ελληνικών εφηµερίδων από την πρωτεύουσα της ΠΓ Μ αναφέρουν ότι το σοκ που υπέστη η ηγεσία της χώρας αυτής ήταν µεγάλο, κυρίως επειδή υπερτίµησαν την ικανότητα των ΗΠΑ να πιέσουν την Ελλάδα για να µπει η χώρα τους στο ΝΑΤΟ. Τέλος, αξίζει να σηµειωθεί ότι τα Σκόπια, εκτός των ΗΠΑ, έχουν βρει πολύτιµο σύµµαχο στην πλευρά της Τουρκίας. Υπενθυµίζεται ότι ο πρόεδρος Αµπντουλάχ Γκιουλ, παρά τους χαµηλούς τόνους, όχι µόνο υποστήριξε την ένταξη των Σκοπίων στο ΝΑΤΟ, αλλά απαίτησε - ανεπιτυχώς να µπει αστερίσκος στην απόφαση της Συµµαχίας ότι η Τουρκία αναγνωρίζει τη χώρα αυτή µε το συνταγµατικό της όνοµα. Πρόκειται για τη µεθοδική υλοποίηση ενός τουρκικού σχεδίου να συγκροτήσει ένα µέτωπο µε Αλβανία και Σκόπια εναντίον της Ελλάδας σε όσα περισσότερα θέµατα µπορεί. Ηδη, σύµφωνα µε πληροφορίες του «Τύπου της Κυριακής», στις 17 Απριλίου, σκοπιανοί και τουρκικοί κύκλοι θα πραγµατοποιήσουν στο Ευρωκοινοβούλιο εκδήλωση για την προβολή της «µακεδονικής και τουρκικής µειονότητας στην Ελλάδα»!

5 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 7 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2008 ηµοσκοπήσεις για το βέτο και τα κόµµατα Μία σειρά δηµοσκοπήσεων αποκαλύπτουν την καθολική συναίνεση των Ελλήνων στο ελληνικό βέτο του ΝΑΤΟ, ενώ ορισµένες από τις σφυγ- µοµετρήσεις δείχνουν και µία «δειλή» επανάκαµψη του δικοµµατισµού µε άνοδο του ΠΑΣΟΚ. Ειδικότερα, υψηλότατα ποσοστά αποδοχής στον ελληνικό λαό συναντά η στάση του πρωθυπουργού Κώστα Καραµανλή στη Σύνοδο Κορυφής του ΝΑΤΟ για το θέµα της ΠΓ Μ, καθώς το 96,8% κρίνει θετική την απόφασή του να εναντιωθεί στην αµερικανική πολιτική, ασκώντας βέτο, και µόλις το 2,9% την κρίνει αρνητικά, σύµφωνα µε την πανελλαδική τηλεφωνική δηµοσκόπηση της εταιρείας «RASS», που διενεργήθηκε σε δείγµα 600 ατόµων, στις 3 Απριλίου, για λογαριασµό της εφηµερίδας «Το Παρόν» της Κυριακής. Επίσης, το 86,2% θεωρεί θετικά τα αποτελέσµατα της Συνόδου Κορυφής του ΝΑΤΟ και το 88,7% πιστεύει ότι το βέτο θα ωφελήσει την Ελλάδα, ενώ το 25,6% νιώθει υπερηφάνεια και το 24% δηλώνει ότι αισθάνεται ότι η Ελλάδα έχει φωνή. Στο ερώτηµα ποιος πρωθυπουργός από το 1980 έως σήµερα άσκησε την πιο ανεξάρτητη πολιτική έναντι των ΗΠΑ: Ο Ανδρέας Παπανδρέου συγκεντρώνει ποσοστό 39%, ο Κώστας Καραµανλής 38,6% και ο Κώστας Σηµίτης 2,4%. Τέλος, το 83,5% των ερωτηθέντων εκφράζει ανησυχία από τη στάση της Τουρκίας, της Αλβανίας και της ΠΓ Μ έναντι της Ελλάδας. Στην έτερη δηµοσκόπηση της «Public Issue» που διενεργήθηκε σε δείγµα 509 ατόµων, στο διάστηµα 3-4 Απριλίου, για λογαριασµό της «Καθηµερινής της Κυριακής», το βέτο που άσκησε στην ένταξη της ΠΓ Μ στο ΝΑΤΟ ο Πρωθυπουργός τυγχάνει της αποδοχής του 95%. Παράλληλα βελτιώνει την ηγετική του εικόνα καθώς 1 στους 3 πολίτες (ποσοστό 36) δηλώνει ότι η γνώµη του για τον Πρωθυπουργό µετά το βέτο «άλλαξε προς το καλύτερο», ενώ το 59% δηλώνει ότι παρέµεινε η ίδια. Σηµαντικά ωφεληµένος από τη στάση που τήρησε στο ίδιο θέµα εµφανίζεται και ο αρχηγός της αξιωµατικής αντιπολίτευσης Γιώργος Παπανδρέου, καθώς 7 στους 10 πολίτες (ποσοστό 74%) δηλώνουν ότι αισθάνονται πολύ η αρκετά ικανοποιηµένοι από τη στάση του. Επίσης, το 64% πιστεύει ότι συµφέρον της Ελλάδας είναι η ΠΓ Μ να παραµείνει ανεξάρτητο κράτος και µόλις το 15% να διαλυθεί και να µοιρασθεί στα γειτονικά κράτη. Καθολική αποδοχή τυγχάνουν οι χειρισµοί της κυβέρνησης στο θέµα της ΠΓ Μ στη διάρκεια της Συνόδου Κορυφής του ΝΑΤΟ, σύµφωνα µε την πανελλαδική τηλεφωνική δηµοσκόπηση της «Pulse Research», σε δείγµα 1530 ατόµων, στο διάστηµα 3-4 Απριλίου, για λογαριασµό της εφηµερίδας «Απογευµατινή της Κυριακής». Το 84,3% συµφωνεί απόλυτα και το 8,5% των ερωτηθέντων δηλώνει ότι µάλλον συµφωνεί µε το βέτο της Ελλάδας στο ΝΑΤΟ. Στο µεταξύ, µε 3,1% προηγείται η Ν του ΠΑΣΟΚ σύµφωνα µε τη δηµοσκόπηση της εταιρείας «RASS» για «Το Παρόν» της Κυριακής. Η διαφορά έχει µειωθεί από το 5,7% που ήταν στην προηγούµενη έρευνα της «RASS». Σύµφωνα µε την ίδια σφυγµοµέτρηση, στην πρόθεση ψήφου η Ν συγκεντρώνει ποσοστό 31,3%, έναντι 28,2% του ΠΑΣΟΚ και ακολουθούν ο ΣΥΡΙΖΑ µε 16,8%, το ΚΚΕ µε 6,3%,ο ΛΑΟΣ, µε 4% και οι Οικολόγοι Πράσινοι µε 1% ενώ η αδιευκρίνιστη ψήφος αγγίζει το 8,1%. Στην παράσταση νίκης η Ν προηγείται του ΠΑΣΟΚ µε 76,7% έναντι 15,2% και στην καταλληλότητα για την πρωθυπουργία προηγείται ο Κώστας Καραµανλής µε 42,1% έπεται ο Γιώργος Παπανδρέου µε 24,9% και ακολουθούν ο Αλέξης Τσίπρας µε 10,3%, ο Γιώργος Καρατζαφέρης µε 3,9% και η Αλέκα Παπαρήγα µε 3,1%. Στη δηµοτικότητα των πολιτικών αρχηγών σε θετικές γνώµες προηγείται ο Κώστας Καραµανλής µε 56,8% έπεται ο Αλέξης Τσίπρας µε 53% και ακολουθεί ο Γιώργος Παπανδρέου µε 47,5%. Τέλος, το 59,1% θεωρεί ότι οι αλλαγές στα κοµµατικά όργανα του ΠΑ- ΣΟΚ κινούνται προς τη σωστή κατεύθυνση ενώ το 65,5% θεωρεί ότι σε αυτά θα έπρεπε να συµµετέχουν και ιστορικά στελέχη. Εκπαιδευτική ενηµέρωση από τον καρδιολόγο Ηλία Ζία, M.D. Kάντε αυτό το τεστ Θα µπορούσε να σώσει τη ζωή σας Τεστ Καρδιάς για Αντρες ΠΟΛΙΤΙΚΑ 5 Γιώργος: εν έχει κριθεί ο «διπλωµατικός πόλεµος» ΑΘΗΝΑ.(Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Καθηµερινή»). Ο «διπλωµατικός πόλεµος» για την ονοµασία της ΠΓ Μ δεν έχει ακόµη κριθεί, εκτιµά ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, Γιώργος Παπανδρέου, µιλώντας στην εφηµερίδα «Καθηµερινή» για τις πρόσφατες εξελίξεις που αφορούν την Ελλάδα στο εξωτερικό, χωρίς ωστόσο να παραλείψει να σχολιάσει την πολιτική πραγ- µατικότητα στο εσωτερικό της χώρας, αναφερόµενος κυρίως στο Κίνηµα, στον ΣΥΡΙΖΑ, αλλά και στις αποκρατικοποιήσεις. Ο κ. Παπανδρέου χαρακτηρίζει «αµυντική κίνηση» την άσκηση βέτο στο ΝΑΤΟ, η οποία απέτρεψε «µια εξέλιξη αρνητική για τα εθνικά µας συµφέροντα», όπως λέει, και δεσµεύεται ότι θα συνεχίσει να συµβάλει ενεργά στην αποτελεσµατική αντιµετώπιση των εθνικών θεµάτων. Συµπληρώνει, όµως, ότι «ο διπλωµατικός πόλεµος δεν έχει ακό- µα κριθεί. Θα τον έχουµε κερδίσει, όταν θα πετύχουµε µια αµοιβαία αποδεκτή λύση στο ζήτηµα της ονο- µασίας των Σκοπίων. Λύση σύνθετης ονοµασίας, µε γεωγραφικό προσδιορισµό, και για όλες ανεξαιρέτως τις χρήσεις». Ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ κατηγορεί, άλλωστε, την κυβέρνηση ότι «µε τις επιλογές της και τις πολιτικές της καθιστά δύσκολη έως αδύνατη κάθε συνεννόηση». Είτε πρόκειται για ζητήµατα «νέας εθνικής στρατηγικής», είτε στα ζητήµατα διαφάνειας και καταπολέµησης της διαφθοράς, στο εκλογικό σύστηµα, στη διοικητική µεταρρύθµιση, στην αξιοκρατία στο ηµόσιο. Επιµένει δε πως η πρόταση του να επισκεφτεί τα Σκόπια λίγο πριν τη σύνοδο του Βουκουρεστίου, είχε συγκεκριµένο στόχο και την επαναλαµβάνει επισηµαίνοντας ότι µετά το βέτο, «είναι ακόµη περισσότερο επίκαιρη και πως αυτό που πρέπει ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Το Βήµα»). Εντονη κινητικότητα και προκλήσεις από τουρκικούς παράγοντες παρατηρούνται το τελευταίο διάστηµα στη Θράκη, µε αφορ- µή την ανακήρυξη της ανεξαρτησίας του Κοσόβου και την απόφαση του Ευρωπαϊκού ικαστηρίου Ανθρωπίνων ικαιωµάτων, µε την οποία έγινε δεκτή η προσφυγή κατά της Ελλάδας για την απαγόρευση της λειτουργίας της «Τουρκικής Ενωσης Ξάνθης». Η κινητικότητα αυτή έχει προκαλέσει το έντονο ενδιαφέρον των ελληνικών µυστικών υπηρεσιών. Σύµφωνα µε προφορικές αναφορές της ΕΥΠ, οι οποίες έχουν περιέλθει εις γνώση κυβερνητικών στελεχών αλλά και βουλευτών της αντιπολίτευσης, από τη στιγµή που η κυβέρνηση της Πρίστινας ανακήρυξε την ανεξαρτησία της περιοχής του Κοσόβου εµφανίστηκαν µηνύµατα τα οποία έσπευδαν να συνδέσουν τις εξελίξεις στον (κατά πλειοψηφία) µουσουλµανικό θύλακο της πρώην Γιουγκοσλαβίας µε τη βορειοανατολική περιοχή της Ελλάδας, όπου ζουν οι µουσουλµανικές µειονότητες. Με βάση τις έρευνες της ΕΥΠ και άλλων αρµόδιων υπηρεσιών, τους τελευταίους µήνες διακινούνται στη Θράκη ηλεκτρονικά µηνύµατα και δηµοσιεύµατα στο ιαδίκτυο, τα οποία καλούν τους µουσουλµάνους να αναλάβουν περαιτέρω πρωτοβουλίες «για τη διεκδίκηση των δικαιωµάτων τους και τη διασφάλιση των συµφερόντων τους». «Aµυντική κίνηση» χαρακτήρισε την άσκηση βέτο στη Σύνοδο του ΝΑΤΟ στο Βουκουρέστι ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, Γ. Παπανδρέου. Ενα από τα χαρακτηριστικά στοιχεία που αξιολογείται από τις ελληνικές υπηρεσίες πληροφοριών είναι ότι τα µηνύµατα και τα δηµοσιεύµατα αυτά προέρχονταν από ιστοσελίδες-«φαντάσµατα». Εν ολίγοις, από ηλεκτρονικές διευθύνσεις οι οποίες λειτουργούσαν για λίγες ώρες και στη συνέχεια διέκοπταν τη λειτουργία τους. Με βάση την υπάρχουσα ενηµέρωση, η οποία µέχρι στιγµής περιορίζεται σε προφορικές αναφορές, µία από τις ιστοσελίδες που έσπευσε να ενεργοποιηθεί, εντοπίστηκε ότι εδρεύει (ή έδρευε) στην περιοχή του Εχίνου. Πρόκειται για το κέντρο των µουσουλµανικών χωριών της ορεινής Ροδόπης, όπου κατά καιρούς έχουν καταγραφεί πολλές από ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ να προσδιοριστεί «είναι ο κατάλληλος χρόνος». Οσον αφορά στην πρωτοβουλία του για τηλεφωνική επικοινωνία µε τον Αµερικανό πρέσβη, Ντάνιελ Σπέκχαρντ, απορεί γιατί «παρεξηγήθηκε» από τον ΣΥΡΙΖΑ. «Είπα στον πρέσβη των ΗΠΑ ότι είναι απαράδεκτο να ασκούνται πιέσεις στην Ελλάδα ενόψει της συνόδου κορυφής του ΝΑΤΟ(...). Του είπα, ακόµη, ότι η Ελλάδα έχει ανταποκριθεί σε κάθε περίπτωση στις υποχρεώσεις της στο πλαίσιο της συµµαχίας και των διµερών σχέσεων, µε κορυφαίο παράδειγµα τη λειτουργία της βάσης της Σούδας. Οι υποχρεώσεις αυτές, όµως, είναι αµοιβαίες. Και η Ελλάδα περιµένει τον σεβασµό των θέσεων και των συµφερόντων της και από τις ΗΠΑ», υπενθυµίζει και εµφανίζεται σίγουρος ότι «η στάση του ΠΑΣΟΚ ενίσχυσε τη διαπραγµατευτική θέση της Ελλάδας». Ακόµη, θεωρεί πως «κάθε ενδεχό- µενη σκέψη της ελληνικής κυβέρνησης να συνδέσει το βέτο µε οποιαδήποτε ανταλλάγµατα, είναι απολύτως Προκλήσεις µουσουλµάνων στη υτική Θράκη τις πρωτοβουλίες µουσουλµάνων βουλευτών του ελληνικού Κοινοβουλίου. Με τη διαπίστωση της πρόσφατης κινητικότητας, βουλευτές και των δύο µεγάλων κοµµάτων έσπευσαν να ενηµερώσουν τον υπουργό Εσωτερικών Προκόπη Παυλόπουλο, καθώς πολλά από τα ζητήµατα που αφορούν την περιοχή εµπίπτουν στο πεδίο των αρµοδιοτήτων του. Ενα από αυτά αφορά τη συνεργασία µε τις αυτοδιοικητικές Αρχές της Θράκης τόσο σε επίπεδο Νοµαρχίας όσο και σε επίπεδο ήµων. Από τις επισηµάνσεις βουλευτών της αντιπολίτευσης, δεν λείπει η εκτίµηση περί ενδεχόµενης «εθνικής κρίσης», σε περίπτωση που η ελληνική κυβέρνηση δεν αναλάβει σύντοµα τις απαράδεκτες», καθώς η Ελλάδα πρέπει να µένει σταθερή σε θέσεις αρχών, στην υπεράσπιση των κανόνων του διεθνούς δικαίου και της διεθνούς νοµιµότητας. «Αυτή οφείλει να είναι η στάση µας και στο ζήτηµα του Κοσόβου(...). Η κρατική συγκρότηση του Κοσόβου και η µονοµερής αναγνώρισή του αποτελούν παραβίαση του διεθνούς δικαίου. Και αυτό δεν µπορεί να γίνεται ανεκτό από την Ελλάδα», συµπληρώνει. Προειδοποιεί δε την κυβέρνηση: «Μην προχωρήσετε σε αναγνώριση του Κοσόβου. Θα είναι ένα λάθος ολέθριο, που θα το βρούµε µπροστά µας». Σε σχέση µε τις εσωτερικές πολιτικές εξελίξεις, ο κ. Παπανδρέου εµφανίζεται εκ νέου ανοικτός στην προοπτική συνεργασίας µε τον ΣΥΡΙΖΑ, εκφράζοντας την ευχή ο τελευταίος «να συνέλθει γρήγορα από τον ίλιγγο», παρότι τονίζει πως στόχος του ΠΑΣΟΚ είναι η αυτοδυναµία. Επίσης, υπογραµµίζει ότι «το ενδεχόµενο του λεγόµενου µεγάλου συνασπισµού δεν έχει καµία επαφή µε τη σηµερινή ελληνική πολιτική πραγµατικότητα» και αναφερόµενος στις εσωκοµµατικές εξελίξεις σηµειώνει πως «δεν πάµε στις εκλογές µε σενάρια ήττας στο πίσω µέρος του µυαλού µας». Τέλος, µε αφορµή τις συζητήσεις που προκλήθηκαν από πρόσφατη αναφορά του στη Βουλή για την πολιτική αποκρατικοποιήσεων που ακολουθεί η κυβέρνηση, ο κ. Γ. Παπανδρέου προειδοποιεί εκ νέου: «Εκείνοι που αγόρασαν µε αδιαφανείς διαδικασίες θα βρουν µπροστά τους τη νέα κυβέρνηση της αλλαγής, την κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ». Προσθέτει, όµως, ότι για τον ίδιο, ζητούµενο είναι πολιτικές που ενθαρρύνουν τις επενδύσεις, αλλά σε πλαίσιο διαφάνειας και διασφάλισης του δηµοσίου συµφέροντος. δέουσες πρωτοβουλίες. Κρίσιµα ζητήµατα αφορούν και το υπουργείο Εξωτερικών, δεδοµένου ότι η κυρία Ντόρα Μπακογιάννη διαχειρίζεται και τις επαφές µε τον οµόλογό της Αλί Μπαµπατζάν, ο οποίος τείνει να γίνει από τους συχνούς επισκέπτες της περιοχής της Θράκης. Σε ανάλογο µήκος είναι και η δήλωση του ψευδοµουφτή Ξάνθης Αχ- µέτ Μετέ, ο οποίος σύµφωνα µε την εφηµερίδα «Πρώτο Θέµα» δήλωσε ότι «η Ελλάδα είναι µικρή σαν µία µύγα, οπότε, αν και έχει σκοπό να εκπαιδεύσει τους µουσουλµάνους Τούρκους µε ελληνική αντίληψη, κουλτούρα και παιδεία, το µόνο που θα καταφέρει είναι να µας ανακατέψει τα στοµάχια». Ηλικία 51 και άνω και κάτω...1 Οικογενειακό ιστορικό Εάν έχετε γονείς, αδελφoύs, ή αδελφές που έχουν υποστεί καρδιακή προσβολή, εγκεφαλικό, ή έχουν κάνει εγχείρηση bypass σε ηλικία Μέχρι 55 ετών ή πρίν ετών ή µετά...3 Κανείς ή δεν γνωρίζω...0 Προσωπικό ιστορικό είχατε ποτέ: Καρδιακή προσβολή...20 Αµυγδαλίτιδα, εγχείρηση bypass, αγγειοπλαστική, εγκεφαλικό, εγχείρηση αιµοφόρων αγγείων...10 Τίποτα από τα παραπάνω...0 Κάπνισµα Καπνιστές. Πόσα τσιγάρα την ηµέρα; 5 ή παραπάνω ή λιγότερα...10 ή Πρώην καπνιστής που έχει σταµατήσει πριν από 2 χρόνια το λιγότερο. Πόσα τσιγάρα καπνίζατε την ηµέρα; 5 ή περισσότερα ή λιγότερα...5 ή εν έχω καπνίσει ποτέ ή έχω σταµατήσει για πάνω από 2 χρόνια...0 Αιµατική πίεση Εάν έχετε πάρει την πίεσή σας τον τελευταίο χρόνο πόσο ήταν: Mεγαλύτερη από πριν ή υψηλή (µία ή και οι δύο µετρήσεις πάνω από 160/95 mmhg)...6 Βorderline (µεταξύ 140/90 και 160/95 mmhg)...3 Kανονική (κάτω από 140/90 mmhg) ή δεν ξέρω...0 ιαβήτης Εάν έχετε διαβήτη (σάκχαρο στο αίµα άνω των 140 ml/dl) ηλικία σας όταν το ανακαλύπτετε. 40 ή πιο κάτω ή άνω...2 εν έχω διαβήτη...0 Ασκηση Κάνετε αεροβική άσκηση, όπως γρήγορο περπάτηµα, τζόκινγκ, ποδηλασία ή κολύµβηση για περισσότερο από 20 λεπτά. Λιγότερο από µια φορά την εβδοµάδα..6 Μια ή δύο φορές την εβδοµάδα...3 Τρεις ή περισσότερες φορές την εβδοµάδα...0 Μάζα σώµατος Υπολογίστε τη µάζα του σώµατός σας ακολουθώντας την ακόλουθη φόρµουλα 105 πάουντς για τα πρώτα πέντε πόδια του ύψους. 6 πάουντς για κάθε πρόσθετη ίντσα πάνω από τα πέντε πόδια. Παράδειγµα: Ενας άνδρας πέντε ποδών και 8 ιντσών θα πρέπει να ζυγίζει 135 πάουντς, π.χ. 105 πάουντς συν 6 φορές το 8, ή 48 πάουντς. Αν το βάρος σας είναι πάνω από αυτό το βάρος για το ύψος σας...2 Αν το βάρος σας είναι κάτω από αυτό το βάρος για το ύψος σας...0 Αιµατικά λίπη Εάν έχετε ελέγξει τα επίπεδα χοληστερίνης και αιµατικού λίπους κατά το τελευταίο έτος γράψτε εδώ τα αποτελέσµατα της µέτρησης: Πάνω από 240 mg/dl mg/dl...3 Χοληστερίνη κάτω από 200mg/dl....0 Αν τα επίπεδα υψηλής χολίστερίνης είναι κάτω από 45...προσθέστε 3 ή Εάν γνωρίζετε την αναλογία χοληστερόλης- ΗDL, χρησιµοποιήστε αυτό το πεδίο για για να εκτιµήσετε τον κίνδυνο που διατρέχετε: 7.1 και άνω ή χαµηλότερα... 0 ή Αν δεν ξέρετε τα επίπεδα «Αιµατικού Λίπους» χρησιµοποιήστε αυτό το τµήµα για να βρείτε τον κίνδυνο που διατρέχετε. Τι από τα παρακάτω περιγράφει καλύτερα τις διατροφικές σας συνήθειες; Υψηλά λιπαρά: Κόκκινα κρέατα, γρήγορο φαγητό ή τηγανητά φαγητά καθηµερινά. Περισσότερα από 7 αβγά την εβδοµάδα. Τακτική κατανάλωση βουτύρου γάλα µε λιπαρά και τυρί...6 Μέτρια λιπαρά: κόκκινα κρέατα, γρήγορο φαγητό και/ή τηγανητά φαγητά 4-6 φορές την εβδοµάδα. 4-7 αβγά την εβδοµάδα. Τακτική κατανάλωση µαργαρίνης, φυτικά έλαια και/ή γαλακτοκοµικά προϊόντα µε χαµηλά λιπαρά...3 Χαµηλά λιπαρά: κοτόπουλα, ψάρια, και λίγο ή καθόλου κόκκινο κρέας, γρήγορο φαγητό ή κεκορεσµένα λιπαρά. Λιγότερα από 3 αβγά την εβδοµάδα. Πολύ λίγη µαργαρίνη και λάδι λαχανικών. Απαχα γαλακτοκοµικά προϊόντα...0 Χρησιµοποιείστε τα αποτελέσµατα από ένα µόνο τµήµα Εγκεφαλικό Αν είχατε ένα από αυτά τα συµπτώµατα τότε µπορεί να έχετε αυξηµένες πιθανότητες για εγκεφαλικό. Προσωρινή τύφλωση ή µπλακάουτ από το ένα µάτι...2 Ξαφνική δυσκολία στην οµιλία...2 Απώλεια αίσθησης ή κίνησης από το ένα χέρι ή πόδι...2 Ανεύρυσµα Τα ανευρύσµατα, το φούσκωµα µιας αρτηρίας µπορεί να οδηγήσουν σε ρήξη. Αν γνωρίζετε ότι έχετε ανεύρυσµα υπολογίστε τον κίνδυνό σας ιάµετρο πάνω από 6,5 cm...3 ιάµετρο πάνω από 5 cm...2 ιάµετρο κάτω από 2 cm...1 Χωλότητα Πόνος στο πόδι κατά το περπάτηµα ή την άσκηση Πόνος χωρίς άσκηση (κανονική κυκλοφορία)...3 Πόνος µε ελαφρά άσκηση (1/2-1 block)...2 Πόνος µε έντονη άσκηση...1 Αγχος Εξοργίζεστε εύκολα Τις περισσότερες φορές... 6 Μερικές φορές...3 Σπάνια...0 Συνολικό σκορ ΣΥΝΟΛΙΚΟ ΣΚΟΡ 15 πόντοι ή λιγότερο - Χαµηλός κίνδυνος Συγχαρητήρια! ιατηρήστε την κατάσταση της υγείας της καρδιάς σας Μεσαίος κίνδυνος Σας προτείνουµε να προγραµµατίσετε χωρίς δισταγµό ένα ραντεβού µε το γιατρό σας για να εκτιµήσει την κατάσταση 33 ή παραπάνω - Υψηλός κίνδυνος Υπάρχει σηµαντική πιθανότητα να υποστείτε καρδιακή προσβολή ή εγκεφαλικό. ΕΝΕΡΓΗΣΤΕ ΑΜΕΣΩΣ. Σας συστήνουµε να δείτε το γιατρό σας επειγόντως και να πάρετε µαζί σας αυτό το τεστ Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στο (212)

6 6 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 7 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2008 υναµική, χωρίς όµως τη γνωστή µαζική συµµετοχή, η Παρέλαση ΝΥ Συνέχεια από τη σελίδα 1 βου. Μαζί µε τον Αρχιεπίσκοπο κ. ηµήτριο ήταν οι επίσκοποι Μελόης κ. Φιλόθεος και Φασιανής, κ. Αντώνιος. Ο Σεβασµιότατος είπε ότι η οξολογία προσφέρεται µε τη βεβαιότητα ότι ο Θεός που ήταν µαζί µε το Εθνος κατά τους αγώνες του για την ανεξαρτησία, θα είναι µαζί και τώρα για την επίλυση των σηµερινών προβληµάτων της Ελλάδος, αλλά και του Οικουµενικού Πατριαρχείου. Ο Αρχιεπίσκοπος ευχαρίστησε τους επισήµους και τους εύζωνες για την παρουσία τους στον εορτασµό και έδωσε το λόγο στον κ. Σιούφα. Ο Aρχιεπίσκοπος αναφέρθηκε και στην παρουσία του υπουργού Εξωτερικών της Κύπρου, Μάρκου Κυπριανού, εξέφρασε δε την ευχή για σύντοµη επίλυση του Κυπριακού προβλήµατος. Κάλεσε, τέλος, όλους να αψηφήσουν τον καιρό και να παρακολουθήσουν την εθνική παρέλαση που θα άρχιζε σε λίγο. Αµέσως µετά τη οξολογία οι επίσηµοι κατευθύνθηκαν στο ξενοδοχείο «Πιέρ», όπου έγινε η καθιερωµένη πριν από την Παρέλαση επίσηµη δεξίωση, µε χαιρετισµούς εκ µέρους των διαφόρων Ελλήνων και Αµερικανών παραγόντων. Στη συνέχεια, και ενώ οι επίση- µοι παράγοντες αναχώρησαν πεζή, κατευθυνόµενοι προς την καθορισµένη εξέδρα για να παρακολουθήσουν την Παρέλαση, οι τρεις τελετάρχες µαζί µε τον πρόεδρο της Οµοσπονδίας, τον πρόεδρο της Επιτροπής Παρέλασης και άλλα στελέχη των εορταστικών εκδηλώσεων διέσχισαν µε αυτοκίνητο την Πέ- µπτη Λεωφόρο κατευθυνόµενοι προς την 79η Οδό, όπου ήταν και το τέλος της διαδροµής. Ακολούθως, επέστρεψαν στην Πέµπτη Λεωφόρο, όπου µε τη σειρά τους πήραν θέσεις επί της εξέδρας, οπότε άρχισε και η Παρέλαση. Παρά το γεγονός ότι ο καιρός ήταν συννεφιασµένος και βροχερός από το πρωί, πλήθος κόσµου είχαν καταλάβει θέσεις εκατέρωθεν της Πέµπτης Λεωφόρου. Ο περισσότερος κόσµος είχε συγκεντρωθεί στην αρχή της Παρέλασης, καθώς και στην περιοχή τριγύρω από τις εξέδρες των επισήµων και άλλων προσκεκληµένων. Η εκκίνηση του πρώτου Κλιµακίου της Παρέλασης έγινε από την 61η Οδό και Πέµπτη Λεωφόρο. Προηγείτο το πανό της οργανώτριας της Παρέλασης, Οµοσπονδίας Ελληνικών Σωµατείων Νέας Υόρκης και ακολουθούσαν οι σηµαίες της Πάνω διακρίνονται ο Αρχιεπίσκοπος ηµήτριος, οι τελετάρχες ηµήτρης Σιούφας, πρόεδρος της Βουλής των Ελλήνων, ο κ. Ντιν Μητρόπουλος, η κ. Γεωργία Σκιαδά, τα µέλη της ιακοµ- µατικής Επιτροπής για τον απόδηµο ελληνισµό, η υφυπουργός Απασχόλησης Σοφία Καλατζάκου, η φιλέλληνας βουλευτής της Νέας Υόρκης, Κάρολιν Μαλόνι και άλλοι επίσηµοι. εξιά οι οµογενείς ενώ παρακολουθούν την Παρέλαση. Ελλάδος και των Ηνωµένων Πολιτειών. Η Παρέλαση στην Πέµπτη Λεωφόρο, όπως είχε προαναγγελθεί, µεταδόθηκε ζωντανά από το «Κανάλι 9» του δικτύου της «Fox». Κατά την οµιλία του στην Αγία Τριάδα ο πρόεδρος του ελληνικού Κοινοβουλίου,. Σιούφας, τόνισε, µεταξύ άλλων, ότι οι απόδηµοι Ελληνες της Αµερικής αποτελούν ισχυρό και δυναµικό τµήµα του Οικουµενικού Ελληνισµού. «ιαδραµατίζετε πάντα σηµαντικό ρόλο για την πατρίδα, τιµάτε τη χώρα µας, δηµιουργείτε γέφυρες φιλίας, ενισχύετε την πορεία µας στην ανάπτυξη και την πρόοδο, είστε πάντα ενεργοί συµµέτοχοι στους αγώνες για τα εθνικά µας δίκαια, είστε ένα ισχυρό κοµµάτι του απανταχού Ελληνισµού, ένα κοµ- µάτι της ψυχής µας», τόνισε. Ο κ. Σιούφας είπε, επίσης, ότι γιορτάζουµε και τιµούµε ένα γεγονός, που είναι µακριά στο χρόνο, αλλά η σηµασία και ο συµβολισµός του είναι τόσο κοντά στη δική µας εποχή. Γιορτάζουµε την Ελληνική Επανάσταση του 1821, σε µια χώρα, που η δική της Επανάσταση του 1776 ενέπνευσε τους Ελληνες του Αγώνα. Σε µια χώρα που το δικό της Σύνταγµα του 1787 ενέπνευσε το πρώτο Ελληνικό Σύνταγµα του 1822, το Σύνταγµα της Επιδαύρου. Σε άλλο σηµείο ο κ. Σιούφας, είπε: «Οταν οι Ελληνες διαµόρφωναν πολίτευµα στην Επίδαυρο το 1822 (46 χρόνια µετά την Αµερικανική Επανάσταση), αναζήτησαν ιδέες και δοµές στο αµερικανικό Σύνταγ- WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ µα και υιοθέτησαν πολλά από τον Καταστατικό Χάρτη της νεαρής υπερατλαντικής ηµοκρατίας. Οι δύο χώρες, τα δύο νέα κράτη, βρίσκονταν γεωγραφικά τόσο µακριά, αλλά πολιτικά ήταν πολύ κοντά. Κι έτσι συνέχισαν! Οταν ο ιονύσιος Σολωµός έγραφε τον «Υµνο στην Ελευθερία» εµπνεύστηκε έτσι την 22η στροφή: Γκαρδιακά χαροποιήθη και του Βάσιγκτον η γη, και τα σίδερα ενθυµήθη που την έδεναν κι αυτή. εν γνωρίζω να υπάρχει άλλος Εθνικός Υµνος, που να µνηµονεύει µε αγάπη µια άλλη χώρα. Κι αυτό είναι τρανή απόδειξη της Ιστορίας και των αισθηµάτων των δύο λαών. Στη συνέχεια, ο κ. Σιούφας αναφέρθηκε στη µετανάστευση των Ελλήνων στην Αµερική: «Είστε ουσιαστικά κι εσείς συντελεστές στις επιτυχίες της µεγάλης χώρας, που σας φιλοξενεί», τόνισε. «Οι πατεράδες σας, αλλά κι όλοι εσείς, χωρίς να ξεχνάτε την πατρίδα γίνατε περήφανα κύτταρα της αµερικανικής κοινωνίας. εν σταµατήσατε ποτέ να βοηθάτε την Ελλάδα, την πατρίδα των πατέρων σας. ηµιουργείτε, προκόβετε, διαπρέπετε στην Αµερική! Τιµάτε, ταυτόχρονα, την Ελλάδα». Ο κ. Σιούφας υπογράµµισε ότι «είναι επιτέλους, η ώρα να δούµε τα προβλή- µατα που αντιµετωπίζουν οι απόδη- µοι Ελληνες και να βρούµε τις πιο ρεαλιστικές λύσεις». Αναφερόµενος ο κ. Σιούφας στην άσκηση του ελληνικού «βέτο» για το κράτος των Σκοπίων, είπε ότι η εξέλιξη αυτή «είναι αποτέλεσµα σταθερότητας και αποφασιστικότητας, σύνεσης και τόλµης. Είναι αποτέλεσµα ισχυρού εσωτερικού µετώπου και συµβολής του Απανταχού Ελληνισµού. Ο οποίος αποτελεί τη µεγαλύτερη δύναµη της ελληνικής εξωτερικής πολιτικής. Η µαχόµενη Οµογένεια στηρίζει δυνατά τις ελληνικές θέσεις. Είναι θετική για τα εθνικά µας συµφέροντα». Καταλήγοντας, ο κ. Σιούφας τόνισε: «Το µήνυµα της 25ης Μαρτίου, διαχρονικό και πάντα επίκαιρο, αφορά το χρέος µας να εργαζόµαστε και να συνεργαζόµαστε για να διασφαλίζουµε ένα καλύτερο αύριο. Αφορά το χρέος µας να υπηρετούµε αρχές και αξίες, που εγγυώνται την ανάπτυξη, την πρόοδο, την ανάταση της πατρίδας µας. Η Ιστορία αποδεικνύει ότι οι Ελληνες, ενωµένοι και αποφασιστικοί, µπορούµε να βάζουµε ψηλούς στόχους και να τους κερδίζουµε. Μπορούµε να διασφαλίζουµε µια καλύτερη προοπτική για την πατρίδα µας, για ολόκληρη την κοινωνία, για όλες τις Ελληνίδες και όλους τους Ελληνες, όπου κι αν ζούµε. Αυτό είναι το µήνυµα που έρχεται από τους Αγώνες του 21 για να µας διδάσκει και να µας εµπνέει. Μήνυµα που ενδυνα- µώνει την εθνική αυτοπεποίθηση και την αισιοδοξία µας για το αύριο». Του ηµήτρη Τσάκα Απονοµή «Βραβείων Ανεξαρτησίας» στους τελετάρχες της Παρέλασης Η Οµοσπονδία τίµησε τον πρόεδρο της Βουλής των Ελλήνων, τον επιχειρηµατία Ντιν Μητρόπουλο και την πρόεδρο της Εθνικής Φιλοπτώχου ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η Οµοσπονδία Ελληνικών Σωµατείων Μείζονος Νέας Υόρκης το βράδυ του Σαββάτου, κατά τη διάρκεια του επισήµου δείπνου που παρέθεσε στο ξενοδοχείο «Χίλτον» στο Μανχάταν, απένειµε τα Βραβεία Ελληνικής Ανεξαρτησίας στον πρόεδρο της Βουλής των Ελλήνων ηµήτρη Σιούφα, στον επιχειρηµατία Ντιν Μητρόπουλο, καθώς επίσης και στην πρόεδρο της Εθνικής Φιλοπτώχου, Γεωργία Σκιαδά. Παραβρέθηκαν τα µέλη της ιακοµµατικής Επιτροπής της Βουλής, Νικόλαος Τσιαρτσιώνης, Ιωάννης Τραγάκης, Παρθένα Φουντουκίδου- Θεοχαρίδου, Αλέξανδρος ερµεντζόπουλος, Βάσω Παπανδρέου, Χρήστος Παπουτσής, Θεοδώρα Τζάκρη, Ιωάννης ιαµαντίδης, ήµος Κουµπούρης και Σπυρίδωνας- Αδωνις Γεωργιάδης, ο Αρχιεπίσκοπος Αµερικής ηµήτριος, ο υπουργός Εξωτερικών της Κύπρου, Μάρκος Κυπριανού, η υφυπουργός Απασχόλησης και Κοινωνικής Προστασίας, Σοφία Καλαντζάκου, η φιλελληνας βουλευτής της Νέας Υόρκης Κάρολιν Μαλόνι, ο πρόεδρος της ΑΧΕΠΑ, Αϊκ Γκούλας, ο πολιτειακός βουλευτής της Αστόριας Μιχάλης Γιάνναρης και εκπρόσωποι όλων των οργανω- µένων φορέων της Οµογένειας. Αποδεχόµενος το Βραβείο, ο πρόεδρος της Βουλής, ηµήτρης Σιούφας, εξέφρασε την ευγνωµοσύνη του για την τιµή και, µεταξύ άλλων, τόνισε ότι «η τιµή αυτή ανήκει σε όλα τα µέλη της Βουλής των Ελλήνων». «Η µαχόµενη Οµογένεια αποτελεί τη µεγαλύτερη δύναµη της εξωτερικής πολιτικής της πατρίδας µας και το αποδείξατε τις τελευταίες µέρες. Εύχοµαι να συνεχίσετε αυτό τον ωραίο αγώνα, προσφέροντας στην Ορθοδοξία, στον Ελληνισµό, στην Ελλάδα και στην Κύπρο», επεσήµανε. Στη συνέχεια, ο Πρόεδρος της Βουλής τόνισε: «Είµαστε περήφανοι για σας, αλλά να είστε και εσείς περήφανοι για την Ελλάδα, για τη χώρα µας που για 28 χρόνια είναι µέλος της Ευρωπαϊκής Ενωσης και βρίσκεται µέσα στα 25 ισχυρότερα οικονοµικά κράτη στον κόσµο». Η υφυπουργός Απασχόλησης και Κοινωνικής Προστασίας, Σοφία Καλαντζάκου, η οποία εκπροσώπησε την ελληνική κυβέρνηση, µετέφερε µήνυµα του πρωθυπουργού Κώστα Καραµανλή και µίλησε για τα διαχρονικά και πάντα επίκαιρα µηνύ- µατα της Ελληνικής Επανάστασης του 1821, υπογραµµίζοντας ότι «ο λαός µας θέλει και µπορεί να αγωνίζεται». Στη συνέχεια, αναφέρθηκε στους ιδιαίτερους δεσµούς της οικογένειάς της µε την Οµογένεια και ότι βλέπει Αριστερά (εξ αριστερών) οι κ. Φίλιπ Κρίστοφερ, Γεωργία Σκιαδά, Τζον Κατσιµατίδης, ο ΥΠΕΞ Κύπρου Μάρκος Κυπριανού, ηµήτριος ηµητρίου, Αρχιεπίσκοπος ηµήτριος, ο πρόεδρος της Βουλής ηµήτης Σιούφας, ηµήτρης Καλαµαράς, Ντιν Μητρόπουλος και Νίκος ιαµαντίδης. εξιά από την ίδια εκδήλωση της Οµοσπονδίας Ελληνικών Σωµατείων Μείζονος Νέας Υόρκης, το βράδυ του Σαββάτου, οι κ. Τζον Κατσιµατίδης, ηµήτρης Σιούφας, ηµήτρης ηµητρίου, Αρχιεπίσκοπος ηµήτριος και Νίκος ιαµαντίδης. ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΑΠΕ») Ο πρόεδρος της Βουλής, ηµήτρης Σιούφας, συναντήθηκε το πρωί του Σαββάτου µε την ηγεσία της ΑΧΕΠΑ, µε τον αντιπρόεδρο της πολιτειακής Βουλής του Κονέκτικατ και µίλησε στο συνέδριο της Κυπριακής Οµοσπονδίας Αµερικής. Αναφερόµενος στη συνάντηση µε τον ύπατο πρόεδρο της ΑΧΕΠΑ Αϊκ Γκούλας, τον αντιπρόεδρο Νικόλαο Καρακώστα και τον γενικό διευθυντή Βασίλη Μωσαϊδη, ο κ. Σιούφας δήλωσε ότι «επιδιώξαµε αυτή τη συνάντηση για να αποκτήσου- µε συναντίληψη των προβληµάτων που απασχολούν την Οµογένεια ως κοινοβουλευτικοί». Απευθυνόµενος στα στελέχη της µεγαλύτερης ελληνοαµερικανικής πάντοτε µε δέος την φωτογραφία της µητέρας της, η οποία σε ηλικία 13 ετών ντυµένη Αµαλία παρήλαυνε στην φηµισµένη 5η Λεωφόρο. Αναφερόµενη στις προσπάθειες των οµογενών για την πρόοδο σ αυτή τη χώρα, επεσήµανε ότι «γίνατε οι καλύτεροι πρεσβευτές σ αυτή τη φίλη και σύµµαχο της Ελλάδας χώρα». Τέλος, αναφέρθηκε και στα διαχρονικά µηνύµατα της ελληνικής επαναστάσεως και, µεταξύ άλλων, τόνισε ότι «τα µηνύµατα αυτά πρέπει να µας παραδειγµατίζουν και να µας δείχνουν το σωστό δρόµο». Ο υπουργός Εξωτερικών, Μάρκος Κυπριανού, ο οποίος εκπροσώπησε τον πρόεδρο της Κυπριακής ηµοκρατίας και την κυβέρνηση της Κύπρου, επεσήµανε ότι νοιώθει ιδιαίτερη τιµή γιατί κατάγεται από την Κύπρο και την Μακεδονία και, µεταξύ άλλων, τόνισε: «Θεωρώ τιµή µεγάλη, αλλά και ευθύνη το να κατάγεται κανείς από δύο κοµµάτια του Ελληνισµού που ακόµη και σήµερα νοιώθουν την απειλή να υπάρχει». Στη συνέχεια παρουσίασε σε συντοµία τις βασικές θέσεις και επιδιώξεις των Ελληνοκυπρίων µε στόχο τον τερµατισµό της τουρκικής κατοχής και εξέφρασε την ευγνωµοσύνη οργάνωσης, ο πρόεδρος της Βουλής των Ελλήνων µίλησε για το θέµα της ονοµασίας της ΠΓ Μ, τονίζοντας: «Θέλουµε να σας ευχαριστήσουµε και να σας συγχαρούµε για την υποστήριξη το τελευταίο διάστηµα όλων των οµογενειακών οργανώσεων στο ζήτηµα που αντιµετώπισε η χώρα µε την ονοµασία των Σκοπίων. Εχουµε την πεποίθηση ότι µια πιο συντονισµένη δράση έφερε αποτελέσµατα και στο Κογκρέσο και στη Γερουσία και στα Μ.Μ.Ε. Αποκαταστάθηκε τουλάχιστον σε πολύ µεγάλο βαθµό, το ότι δεν είναι µια ελληνική ιδιαιτερότητα η αξίωση, να βρεθεί µια λύση σύνθετης ονοµασίας, ώστε να στα- µατήσει αυτή η εκκρεµότητα, που ταλαιπωρεί και την περιοχή και του για τη συµπαράσταση που παρείχε η Οµογένεια». Ο οµογενής επιχειρηµατίας Ντιν Μητρόπουλος, αποδεχόµενος το Βραβείο της Ανεξαρτησίας, εξέφρασε την υπερηφάνειά του για την ελληνική καταγωγή και τα επιτεύγµατα της Οµογένειας και εστίασε την προσοχή του στον ηγετικό ρόλο των οµογενών σ αυτή τη χώρα. «Οι Ελληνοαµερικανοί είναι οι καλύτεροι πολίτες αυτής της χώρας», πρόσθεσε ο κ. Μητρόπουλος. Η πρόεδρος της Εθνικής Φιλοπτώχου Αρχιεπισκοπής Αµερικής, Γεωργία Σκιαδά αναφέρθηκε στο φιλανθρωπικό έργο και έκανε λόγο για ρεκόρ προσφοράς και ότι την τελευταία οκταετία έχει προσφέρει στην εκκλησία και στην Οµογένεια οκτώ εκατοµµύρια δολάρια. Παράλληλα, τόνισε ότι η Φιλόπτωχος αριθ- µεί µέλη. Το πρόγραµµα παρουσίασε ο πρόεδρος της ΠΣΕΚΑ Φίλιπ Κρίστοφερ, ενώ απηύθυναν επίσης χαιρετισµούς η βουλευτής των ηµοκρατικών, Κάρολιν Μαλόνι, ο Αρχιεπίσκοπος Αµερικής ηµήτριος, ο πρόεδρος της Οµοσπονδίας Ελληνικών Σωµατείων Νέας Υόρκης Νίκος ιαµαντίδης και ο συντονιστής της σηµερινής παρέλασης, WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Τζον Κατσιµατίδης. Τραγούδησε η χορωδία του Παγκύπριου Συνδέσµου Αµερικής, υπό τη διδασκαλία του Κωνσταντίνου Γιαννούδη. Ο πρόεδρος της Επιτροπής Παρελάσεως, Τζον Κατσιµατίδης, εξέφρασε την ευγνωµοσύνη του για τους χορηγούς αυτής της εκδήλωσης Αλµα Μπάνη, Ατλάντικ Μπανκ, Λούλα Αλαφογιάννη, Φίλιπ Κρίστοφερ, Ειρήνη Λαδά, Μάρκο Μαρινάκη, Νίκο Μούγιαρη, Κατερίνα Παναγιωτοπούλου, Πίτερ Παπανικολάου, Γιάννη Ψαρά, Βασίλειο Σταθάκο, Αγγελο Τσακόπουλο και Σωτήριο Βαχαβιόλο. Συναντήσεις του προέδρου της ελληνικής Βουλής µε ηγεσία της ΑΧΕΠΑ εµάς και τα Σκόπια». Ο κ. Σιούφας έδωσε την υπόσχεση ότι το Ελληνικό Κοινοβούλιο θα βοηθήσει για την επιτυχή πραγµατοποίηση του συνεδρίου της ΑΧΕ- ΠΑ, το οποίο για πρώτη φορά µετά από 38 χρόνια θα γίνει στην Αθήνα, τον ερχόµενο Ιούλιο. Αναφέρθηκε, επίσης, στη «δηµιουργική παρουσία» της οργάνωσης στα ελληνικά πράγµατα και στη στήριξη του ελληνικού λαού διαχρονικά, υπογραµµίζοντας ότι ο ίδιος, έχοντας διατελέσει υπουργός Υγείας γνωρίζει τις προσπάθειες που έκαναν οι ΑΧΕΠΑΝΣ, µε την πτέρυγα που δηµιούργησαν στον «Ευαγγελισµό», το Νοσοκοµείο των ΑΧΕΠΑ στη Θεσσαλονίκη και γενικά σε κάθε τι που είχε ανάγκη η χώρα και η Οµογένεια. Από την πλευρά του ο πρόεδρος της ΑΧΕΠΑ κ. Γκούλας, ευχαρίστησε τον πρόεδρο της Βουλής και τη διακοµµατική αντιπροσωπεία και αναφερόµενος στο συνέδριο, υπογράµµισε ότι «πρόκειται για ένα ιστορικό συνέδριο, που θα δώσει την ευκαιρία στους Ελληνες της νεότερης γενιάς, που δεν έχουν επισκεφθεί ποτέ την Ελλάδα, να αποκτήσουν εµπειρία από τη µητέρα πατρίδα». Ο κ. Γκούλας επεσήµανε ότι «το καθήκον µας είναι να προωθήσουµε ζητήµατα προς το καλό της Ελλάδας και των Ηνωµένων Πολιτειών. Νο- µίζω ότι το Μακεδονικό είναι µια σηµαντική επιτυχία για την ελληνοαµερικανική κοινότητα, διότι εργαστήκαµε σκληρά προς την κατεύθυνση του Κογκρέσου και του Αµερικανού Προέδρου και πιστεύω ότι το αποτέλεσµα ήταν το επιθυµητό. Συγχαίρουµε την Ελλάδα και νοµίζουµε ότι αυτό θα οδηγήσει σε πιο εποικοδοµητικές και πιο αποτελεσµατικές συζητήσεις µε τα Σκόπια». Τα µέλη της διακοµµατικής επιτροπής που παρέστησαν στη συνάντηση ήταν: Ιωάννης Τραγάκης, γραµµατέας της Κ.Ο. της Ν, Νικόλαος Τσιαρτσιώνης µέλος της Ν και πρόεδρος της µόνιµης ειδικής Επιτροπής Απόδηµου Ελληνισµού, Χρήστος Παπουτσής, κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος του ΠΑΣΟΚ και ήµος Κουµπούρης µέλος του ΚΚΕ και µέλος της Επιτροπής Απόδηµου Ελληνισµού.

7 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 7 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2008 Ερωτηθείς για τις εντυπώσεις του από τις επαφές στην Ουάσιγκτον, ο κ. Κυπριανού επεσήµανε: «Βλέπω ότι υπάρχει θετικό κλίµα, ότι έχουν ενθαρρυνθεί από τις κινήσεις του προέδρου και της κυβέρνησης όσον αφορά τα διάφορα ζητήµατα και ιδιαίτερα το εθνικό πρόβληµα. Ταυτόχρονα χαίροµαι διότι, όταν εξηγούµε το ζήτηµα, δεν έχουν τον ενθουσιασµό που καµιά φορά να είναι επικίνδυνος, αλλά βλέπουν το πράγµα στις σωστές τους διαστάσεις. Επίσης είναι σηµαντικό ότι αντιλαµβάνονται ότι τα λάθη του παρελθόντος του 2004 πρέπει να αποφευχθούν γιατί χρειαζόµαστε µια συµφωνηµένη λύση που θα την δεχτεί και ο κυπριακός λαός». O πρόεδρος της Βουλής των Ελλήνων, ηµήτρης Σιούφας, κατά τη διάρκεια της οµιλίας του στο συνέδριο, υπενθύµισε τη «σηµαντική συνδροµή» της Βουλής των Ελλήνων στο να γίνει η Κύπρος µέλος της ευρωπαϊκής οικογένειας, αναφέρθηκε µε έµφαση στην πάγια ελληνική θέση, για µια λειτουργική και βιώσιµη λύση του Κυπριακού, επί τη βάσει της συµφωνίας της 8ης Ιουλίου και υπογράµµισε τη σηµασία της συνεργασίας και της συστράτευσης για την επίτευξη των κοινών στόχων, όπως φάνηκε και στο θέµα των Σκοπίων. Παράλληλα τόνισε ότι «µε συµπόρευση, κοινή προσπάθεια και συνεργασία, ο Ελληνισµός µπορεί να πετύχει πολλά» και κάλεσε τους οµογενείς σε εγρήγορση. Στη συνέχεια, αναφέρθηκε στην υποστήριξη που παρείχε το ΣΑΕ και οι άλλες οµογενειακές οργανώσεις οι οποίες επιστρατεύτηκαν και ενίσχυσαν τις προσπάθειες της ελληνικής κυβέρνησης για το θέµα του ονόµατος της ΠΓ Μ. Τόνισε ότι δεν είναι η ώρα για εφησυχασµό και θριαµβολογίες και ότι θα συνεχιστούν οι προσπάθειες για την εξεύρεση αµοιβαίας αποδεκτής λύσης. Ο κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος του ΠΑΣΟΚ, Χρήστος Παπουτσής, ο οποίος µετέφερε χαιρετισµό του προέδρου του κόµµατός του, Γιώργου Παπανδρέου. Ο κ. Παπουτσής αναφέρθηκε στη «νέα πραγµατικότητα» µετά την ένταξη της Κύπρου στην Ε.Ε. και στο «µόνιµο στόχο» για µια λύση που να είναι «λειτουργική, δίκαιη και βασισµένη στις αρχές του διεθνούς δικαίου». Η υφυπουργός Απασχόλησης και Κοινωνικής Προστασίας, Σοφία Καλαντζάκου, µετέφερε τους εγκάρδιους χαιρετισµούς του πρωθυπουργού και, µεταξύ άλλων, τόνισε ότι «οι κυβερνήσεις των χωρών µας συνεργάζονται στενά και βρίσκονται σε συνεχή συντονισµό. Πάντοτε, σε συνεννόηση µε την κυπριακή κυβέρνηση εργαζόµαστε συστηµατικά ώστε να δοθεί νέα ώθηση στις προσπάθειες για επίλυση του Κυπριακού». «ιανύουµε τον 21ο αιώνα µε αυτοπεποίθηση και πίστη στα ιδανικά µας. Ελλάδα και Κύπρος είµαστε µέλη της µεγάλης ευρωπαϊκής οικογένειας, µιας οικογένειας δηµοκρατικής και αξιών. Με τις δυνάµεις όλου του Ελληνισµού ενωµένες, µε αιχµή του δόρατος τις οµογενειακές µας οργανώσεις, µπορούµε να αντιµετωπίσουµε µε επιτυχία µαζί όλα τα προβλήµατα, όλες τις προκλήσεις. Είστε οι καλύτεροι πρεσβευτές του Ελληνισµού σε όποια χώρα και αν ζείτε», πρόσθεσε. Καταλήγοντας, επεσήµανε ότι «εδώ στις ΗΠΑ έχω από πρώτο χέρι γνωρίσει τη σκληρή δουλειά που επιτελείτε για να κρατήσετε τα εθνικά µας δίκαια υψηλά στην ατζέντα της Ουάσιγκτον. Πάντα πρώτοι στις προσπάθειες και πρώτοι στους αγώνες της ενηµέρωσης των συµπολιτών σας, αλλά και των κέντρων αποφάσεων». Κατά τη διάρκεια της οµιλίας του, ο Κύπριος Υπουργός Εξωτερικών αναφέρθηκε εκτενώς στις πρόσφατες εξελίξεις, στο άνοιγµα του οδοφράγµατος της Οδού Λήδρας και, µεταξύ άλλων, τόνισε ότι «δεν υπάρχει καµία ένδειξη για αλλαγή της τουρκικής στάσης στο Κυπριακό» και ότι η εσωτερική κατάσταση στην Τουρκία «περιπλέκει ακόµη περισσότερο την προσπάθεια για λύση». Ο κ. Κυπριανού υπογράµµισε, όµως, ότι «πρέπει να είµαστε ειλικρινείς. Οι Τουρκοκύπριοι φαίνεται ότι θέλουν αυτήν τη στιγµή να προχωρήσουµε µαζί. Ο χρόνος θα δείξει αν είναι ειλικρινείς ή αν τελικά εξακολουθήσουν να βρίσκουν την Τουρκία ως πρόσχηµα». Ο Κύπριος Υπουργός σηµείωσε ότι «σε καµία περίπτωση δεν θα δεχτούµε λύση για χάρη της λύσης», ενώ τόνισε την αποφασιστικότητα του προέδρου ηµήτρη Χριστόφια «να εργαστεί µε ρεαλιστικότητα, ευελιξία, αλλά συνάµα και µε αποφασιστικότητα για µια λύση συµφωνηµένη και όχι δοτή, για να αποφύγουµε τα λάθη του 2004, τα οποία πλέον αναγνωρίζουν και οι συνοµιλητές µας στην Ουάσιγκτον». Ο κ. Κυπριανού έπλεξε το εγκώ- µιο της Κυπριακής Οµοσπονδίας και της κυπριακής παροικίας της Αµερικής για τη σταθερή και ουσιαστική υποστήριξη που προσφέρει για δεκαετίες στην Κύπρο. Ευχαρίστησε ιδιαίτερα την ΚΟΑ για την βοήθεια που πρόσφερε στην επιτυχία της επίσκεψής του στην Ουάσιγκτον και µεταξύ άλλων τόνισε: «Ξέρετε πώς δουλεύει το αµερικανικό σύστηµα, έχετε προσβάσεις και σκοπεύω να αξιοποιήσω στο µέγιστο δυνατό τις δυνατότητές σας για το καλό της πατρίδας µας», είπε χαρακτηριστικά, χωρίς να παραλείψει να δώσει και συµβουλές. «Οταν µιλούµε στην Ουάσιγκτον πρέπει να είµαστε συγκεκριµένοι. Πέραν της δίκαιης και βιώσιµης λύσης, να θέτουµε συγκεκριµένα αιτή- µατα και εισηγήσεις, για να µπορού- µε στη συνέχεια να ασκήσουµε την επιρροή µας για την υλοποίησή τους. Το δεύτερο, η προσέγγισή µας να γίνεται κατά τρόπο ρεαλιστικό. Πέραν των αρχών του δικαίου που εγείρου- µε, να δείχνουµε ταύτιση συµφερόντων και να αποδεικνύουµε ότι η λύση του Κυπριακού είναι και προς το συµφέρον των ΗΠΑ». Εκφράζοντας ικανοποίηση για την αποδοχή εκ µέρους του διεθνούς παράγοντα της πολιτικής της ελληνοκυπριακής πλευράς, είπε ότι «η διεθνής κοινότητα αρχίζει να διαπιστώνει τη θετική προσέγγιση του Προέδρου Χριστόφια κι ο εκνευρισµός της τώρα στρέφεται προς την τουρκική πλευρά». Χαιρετισµούς στο συνέδριο απηύθυνε ο πρόεδρος της ΑΧΕΠΑ, Αϊκ Γκούλας, καθώς επίσης και ο Ελληνας πρέσβης Αλέξανδρος Μαλλιάς. ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 7 Εγκώµια για την Oµογένεια στο συνέδριο της Κυπριακής Οµοσπονδίας Αµερικής Ο νέος υπουργός Εξωτερικών της Κύπρου Μάρκος Κυπριανού θεωρεί την ελληνοαµερικανική κοινότητα «βασικό σύµµαχο στον ρόλο του» Συνέχεια από τη σελίδα 1 Επίσκεψη του υπ. Παιδείας Ευριπίδη Στυλιανίδη στις ΗΠΑ Συνέχεια από τη σελίδα 1 δια για θέµατα εκπαίδευσης και πολιτισµού του Στέιτ Ντιπάρτµεντ Goli Amery, µε τον Μητροπολίτη Σικάγου κ. Ιάκωβο, µε τον πρόεδρο του Συµβουλίου Απόδηµου Ελληνισµού των ΗΠΑ Θεόδωρο Σπυρόπουλο. Επίσης, θα συναντηθεί, µε τον επίτιµο πρόεδρο του Συµβουλίου Απόδηµου Ελληνισµού Αντριου Αθενς, µε µέλη της Οµογένειας και εκπαιδευτικούς και θα πραγµατοποιήσει επισκέψεις σε διάφορα σχολεία µεταξύ των οποίων το σχολείο του µέλλοντος στη Φιλαδέλφεια, πανεπιστήµια και ακαδηµίες. Εν συνεχεία ο Υπουργός Παιδείας και η συνοδεία του θα επισκεφτούν την Νέα Υόρκη, όπου θα έχουν ανάλογες επαφές. Πάνω στην πρώτη σειρά διακρίνονται ο πρόεδρος της ΑΧΕΠΑ Αϊκ Γκούλας, ο Ελληνας πρέσβης Αλέξανδρος Μαλλιάς, ο πρώην πρόεδρος της ΚΟΑ Ανδρέας Κω- µοδρόµος, ενώ στη δεύτερη ο πρόεδρος της ΚΟΑ Πανίκος Παπανικολάου, ο νέος υπουργός Εξωτερικών Κύπρου Μάρκος Κυπριανού και η υφυπουργός Απασχόλησης Σοφία Καλατζάκου. Αριστερά στο βήµα διακρίνεται ο πρόεδρος της ΚΟΑ ενώ παρουσιάζει τον πρόεδρο της Βουλής των Ελλήνων, ηµήτρη Σιούφα. WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Συγχαρητήρια Ελληνοκαναδών για βέτο στην ΠΓ Μ ΜΟΝΤΡΕΑΛ. ΚΑΝΑ ΑΣ. («ΑΠΕ»). Συγχαρητήρια επιστολή για τη σθεναρή στάση της ελληνικής κυβέρνησης στο θέµα της ΠΓ Μ κατά την πρόσφατη σύνοδο του ΝΑΤΟ στο Βουκουρέστι στέλνει προς τον πρωθυπουργό της Ελλάδας, Κώστα Καραµανλή, την υπουργό Εξωτερικών, Ντόρα Μπακογιάννη και τα κόµµατα της αντιπολίτευσης το Ελληνοκαναδικό Κογκρέσο. «Σας ευχαριστούµε για το οµόψυχο «όχι» του ελληνικού λαού και των εκλεγµένων αντιπροσώπων του που µεταφέρατε στο ΝΑΤΟ, οριοθετώντας το ρόλο της χώρας µας στη διεθνή αµυντική συµµαχία. Η εµπειρία αυτή είναι πλέον κτήµα της γενιάς µας», αναφέρει στην επιστολή του το Ελληνοκαναδικό Κογκρέσο. Στην επιστολή τονίζεται ακόµη πως «ο Ελληνισµός του Καναδά είναι υπερήφανος που για άλλη µια φορά η Ελλάδα υψώνει το ανάστη- µά της ενάντια στην αδιαλλαξία, την αλαζονεία και τον αλυτρωτισµό, χωρίς πάθη, αλλά µε τόλµη και αποφασιστικότητα». Η επιστολή υπογράφεται από τον πρόεδρο, ηµήτρη Μανωλάκο και τον αντιπρόεδρο, Αντώνη Αντωνιάδη. a b 11 χρόνια εµπειρία ΠΟ ΙΑΤΡΟΣ ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΣΑΜΙΟΥ-ΛΑΓΟΥ Η, D.P.M. Diplomate, American Board Podiatric Orthopedics & Primary Medicine Ειδικεύεται σε ασθενείς µε διαβήτη (ζάχαρο), τραύµατα και παθήσεις των κάτω άκρων Χειρουργική στο Ιατρείο Ακτινογραφίες Υπέρηχοι για πόνο Ορθοπεδικοί πάτοι για ενήλικους και παιδιά (Orthotics ) εκτές οι κυριότερες ασφάλειες - Επείγοντα περιστατικά Mιλάµε Ελληνικά έχεται επισκέψεις µέχρι αργά Francis Lewis Blvd., Suite 2A, Bayside, NY Tel.: (718) ικηγορικό Γραφείο ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ Αδικαιολόγητος θάνατος Αυτοκινητιστικά Γλίστρηµα και πτώση Ελαττωµατικά προϊόντα Ιατρικά σφάλµατα Σε οικοδοµές ΠΟΙΝΙΚΟ ΙΚΑΙΟ DWI Κλοπές Ληστείες Σοβαρές υποθέσεις Συλλήψεις ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΙΚΑΙΟ Απαγωγές παιδιών ιεθνείς Υποθέσεις ιαζύγιο ιατροφή παιδιών Κηδεµονία Η εµπειρία µετράει: Χρειάζεστε δικηγόρο που έχει διδάξει άλλους δικηγόρους πώς να χειρίζονται υποθέσεις στο δικαστήριο Χρειάζεστε δικηγόρο που µιλάει τη γλώσσα σας και καταλαβαίνει τι σηµαίνει η υπόθεσή σας για σας και την οικογένειά σας Τα νοµικά προβλήµατα είναι εκ φύσεως απρόβλεπτα και µπορούν να προκύψουν ακόµα και σε καλές οικογένειες. Μπορούµε να βοηθήσουµε BENJAMIN & VASILATOS, LLC Steinway Street, 2nd floor Astoria, NY (718) Μετάφραση από Ελληνικά στα Αγγλικά και από Αγγλικά στα Ελληνικά Στη διάθεσή σας 24 ώρες το 24ωρο, 7 ηµέρες την εβδοµάδα a b νέα σύγχρονη ανταγωνιστική µε γρήγορη και φιλική εξυπηρέτηση από οµογενείς για τους οµογενείς Tο άλµα στις τραπεζικές ανάγκες της Οµογένειας ΣΑΣ ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΜΕ ΝΑ ΓΝΩΡΙΣΤΟΥΜΕ ΚΑΙ ΝΑ ΣΑΣ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΟΥΜΕ Στην ΑSTORIA: st STREET, N.Y (718) Στο BROOKLYN: 85 STREET & 5th AVENUE, BAY RIDGE (718)

8 8 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ Γιορτή για την 25η Μαρτίου στο κυβερνείο Μασαχουσέτης Του ανταποκριτή µας Θεοδώρου Καλµούκου ΒΟΣΤΩΝΗ. Οταν η Κατερίνα Τοφολόνι, µαθήτρια της έκτης τάξης Ελληνικού σχολείου της κοινότητας του Αγίου Νεκταρίου του Ρόσλιντεϊλ, άρχισε να λέγει «γλυκιά µου µάνα Ελλάδα, η Μακεδονία ήταν, είναι και θα είναι πάντα στο πλευρό σου», τα µάτια των 150 οµογενών που παραβρέθηκαν στην γιορτή για την Ανεξαρτησία της Ελλάδος στο κυβερνείο την Μασαχουσέτης το απόγευµα της Παρασκευής βούρκωσαν από συγκίνηση. Η Κατερίνα Τοφολόνι κέρδισε στο φετινό διαγωνισµό για την 25η Μαρτίου µε θέµα «γιατί είναι σπουδαίο να προσεγγισθούν τα θέµατα της Μακεδονίας µε δίκαιο τρόπο». Παράλληλα, η αδελφή της, η Νικολέτα Τοφολόνι, µαθήτρια της πέ- µπτης τάξης από το ίδιο σχολείο, κέρδισε επίσης στο φετινό διαγωνισµό µε θέµα, «η επήρεια των Ελληνικών αξιών επί της ηµοκρατίας». Συνολικά 14 Ελληνοαµερικανόπουλα, αγόρια και κορίτσια από διάφορα Ελληνικά σχολεία κοινοτήτων της Μητρόπολης Βοστώνης, συµµετείχαν φέτος µε εκθέσεις τους στο διαγωνισµό. Οι εκθέσεις υποβλήθηκαν στην Μητρόπολη Βοστώνης, όπου στη συνέχεια µε εντολή του Μητροπολίτη Μεθόδιου αφαιρέθηκαν τα ονόµατα των παιδιών και µπήκαν αριθµοί στις εργασίες, οι οποίες εστάλησαν προς αξιολόγηση σε ειδική επιτροπή καθηγητών διαφόρων ειδικοτήτων, η οποία έκανε την επιλογή. Η γιορτή φέτος δεν έγινε στην επίσηµη αίθουσα συνεδριάσεων της Γερουσίας του κυβερνείου όπου γινόταν επί δεκαετίες από της εποχής του κυβερνήτη Μιχάλη ουκάκη, αλλά σε υποβαθµισµένη υπόγεια αίθουσα. Ως αιτία της υποβάθµισης αυτής ελέχθη ότι ήταν η καθυστέρηση µε την οποία ορίσθηκε η παρέλαση και κατ επέκταση η γιορτή, µε αποτέλεσµα η επίσηµη αίθουσα να κλειστεί για άλλη εκδήλωση. Κεντρική οµιλήτρια ήταν η Μαρία Στεφάνου από το κεντρικό δελτίο του τηλεοπτικού σταθµού «Fox 25», η οποία ανάµεσα στα άλλα είπε πως «µου αρέσει που είµαι Ελληνίδα και οµιλώ γι αυτό από τις ειδήσεις πολλές φορές, αδιαφορώντας για το τι θα πουν» και πρόσθεσε: «Eίναι ένα έµβληµα που το φορώ µε καµάρι. Λαµβάνω τηλεφωνήµατα από Eλληνες τηλεθεατές οι οποίοι µου λένε Μαρία είµαστε τόσο περήφανοι για σένα». Σε άλλο σηµείο είπε πως «έχω ειλικρινά πεισθεί πως το κανάλι Fox 25 είναι τόσο επιτυχηµένο διότι το Οι αδελφές Κατερίνα και Νικολέττα Τοφολόνι αναδείχθηκαν νικήτριες του φετινού διαγωνισµού για την επέτειο της 25ης Μαρτίου. βλέπουν όλοι οι Ελληνες επειδή είµαι Ελληνίδα» και συµπλήρωσε ότι «οι γονείς µου έκαναν εξαιρετική εργασία εγκυστώνοντας µέσα µου την ελληνική περηφάνια». Στο πλαίσιο της εκδήλωσης τιµήθηκε ο Νικόλαος Παλαιολόγος, από τους πρώτους Ελληνοαµερικανούς που εκλέχτηκαν σε πολιτειακές θέσεις στην Μασαχουσέτη, ενώ σήµερα είναι από τους πλέον γνωστούς παραγωγούς κινηµατογραφικών ταινιών. Ο κ. Παλαιολόγος αναφέρθηκε στην ελληνική του καταγωγή και εξέφρασε την περηφάνια του γι αυτήν. Εκπρόσωπος του κυβερνήτη της Μασαχουσέτης Deval Patrick επέδωσε τιµητική ανακήρυξη για την 25η Μαρτίου στον Μητροπολίτη Μεθόδιο και στον γενικό πρόξενο Κωνσταντίνο Ορφανίδη, ενώ ο Ελληνοαµερικανός γερουσιαστής Μπρους Ταρ, ο οποίος ήταν και ένας εκ των διοργανωτών της εκδήλωσης, επέδωσε στον Μητροπολίτη Μεθόδιο ψήφισµα για την επαναλειτουργία της Θεολογικής Σχολής της Χάλκης. Οµάδα µαθητών και µαθητριών της έκτης τάξης του Ηµερήσιου Ελληνικού Σχολείου της κοινότητας της Αγίας Τριάδος του Λόουελ χόρεψαν ελληνικούς παραδοσιακούς χορούς. Χαιρετισµούς απηύθυναν ο γενικός πρόξενος Κωνσταντίνος Ορφανίδης, οι εξ Ελλάδος βουλευτές Γεώργιος Ορφανός, Θεόδωρος Καράογλου και Παναγιώτης Σγουρίδης, ο επίτι- µος πρόξενος της Κύπρου Τζον Παπατζόν, η πρόεδρος της Οµοσπονδίας Νέας Αγγλίας Ελισάβετ Παπασλή, η πρόεδρος της Παµακεδονικής Ενωσης Νίνα Γκατζούλη και ο δήµαρχος Φαλεσσίας Ιωάννης Φουσέκης. Παρόντες στην εκδήλωση ήταν µέρος του τµήµατος των οµογενών ευζώνων υπό την διεύθυνση του η- µήτρη Παπασλή, ενώ τους εθνικούς ύµνους και επίκαιρα τραγούδια απέδωσε η χορωδία της Θεολογικής Σχολής υπό την διεύθυνση του Φώτη Κετσετζή. Μετά την εκδήλωση οι παραβρεθέντες µετέβησαν πεζή στο γενικό προξενείο της Ελλάδος το οποίο βρίσκεται σε κοντινή σχετικά απόσταση και επί της ιδίας οδού µε το κυβερνείο όπου παρατέθηκε δεξίωση. Στη συνέχεια οι εξ Ελλάδος βουλευτές µε τον υπουργό ικαιοσύνης Σωτήρη Χατζηγάκη, ο οποίος έφτασε το εσπέρας της Παρασκευής, συµµετείχαν στην Ακολουθία των Χαιρετισµών στον ναό του Αγίου Ιωάννη του Βαπτιστή της Βοστώνης, όπου προέστη ο Μητροπολίτης Μεθόδιος. Ακολούθησε δείπνο στην λέσχη «Χελένικ» στο Ρόσλιντεϊλ. ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 7 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2008 Στιγµιότυπο από το επίσηµο δείπνο της Οµοσπονδίας στο ξενοδοχείο «Ράντισον» (γνωστό ως 57) της Βοστώνης. ιακρίνονται ο Μητροπολίτης Βοστώνης Μεθόδιος, ο υπουργός ικαιοσύνης Σωτήρης Χατζηγάκης, ο γενικός πρόξενος Κωνσταντίνος Ορφανίδης, οι βουλευτές Παναγιώτης Σγουρίδης, Γιώργος Ορφανός και ηµήτρης Γιάνναρος, ενώ εξ αριστερών ο Παναγιώτης Ψωµιάδης και η Ελισάβετ Παπασλή. Παρέλασαν αψηφώντας το ψύχος στη Βοστώνη Συνέχεια από τη σελίδα 1 Ο υπουργός ικαιοσύνης Σωτήρης Χατζηγάκης οµιλών στο ακροατήριο, το οποίο άφησε άναυδο µε τη γλαφυρότητα του λόγου του. κής ηµοκρατίας της Μακεδονίας (περισσότερες πληροφορίες και στιγµιότυπα από την Παρέλαση στην επόµενη έκδοση του «Εθνικού Κήρυκα). Eξάλλου, το βράδυ του Σαββάτου έγινε το επίσηµο δείπνο της Οµοσπονδίας στο ξενοδοχείο «Ράντισον» της Βοστώνης, παρουσία του υπουργού ικαιοσύνης της Ελλάδος, Σωτήρη Χατζηγάκη, του νο- µάρχη Θεσσαλονίκης Παναγιώτη Ψωµιάδη και πενταµελούς αντιπροσωπείας της Βουλής των Ελλήνων που την απαρτίζουν οι εξής βουλευτές: Γιώργος Καλαϊτζής πρώην υπουργός Μακεδονίας Ν.., Γιώργος Ορφανός, πρώην υφυπουργός Αθλητισµού Ν.., Θεόδωρος Καράογλου Ν.., Παναγιώτης Σγουρίδης ΠΑΣΟΚ και Αθανάσιος Λεβέντης, ΣΥΡΙΖΑ. Παρόντες ήταν ο Μητροπολίτης Βοστώνης Μεθόδιος, ο γενικός πρόξενος Κωνσταντίνος Ορφανίδης και η υποπρόξενος Κατερίνα Οικονόµου-Ντιµίτερ. Παραβρέθηκαν περί τους 350 οµογενείς, πρόεδροι και µέλη διοικητικών συµβουλίων συλλόγων και σωµατείων, το τµήµα των οµογενών ευζώνων, πρώην πρόεδροι της οµοσπονδίας, µέλη κοινοτήτων και κοινοτικών συµβουλίων, καθώς επίσης και οµογενείς επιχειρηµατίες. Στο πλαίσιο του δείπνου τιµήθηκαν ο πρώην και η τωρινή πρόεδρος της Παµµακεδονικής Ενωσης, Πάνος Σπηλιάκος και Νίνα Γκατζούλη. Το τµήµα των οµογενών ευζώνων χόρεψε ελληνικούς παραδοσιακούς χορούς, ενώ χορούς του Πόντου χόρεψε το συγκρότηµα των συλλόγων «Παναγία Σουµελά» και «Ποντιακή Εστία Βοστώνης». Οι οµιλίες και οι χαιρετισµοί των εξ Ελλάδος εκπροσώπων του Κοινοβουλίου, αλλά και του Υπουργού ικαιοσύνης, εστιάστηκαν γύρω από το εθνικό θέµα της ονοµασίας της Μακεδονίας και την απόπειρα ετσιθελικής οικειοποίησής του από τους Σκοπιανούς, ενώ άλλοι απευθείας και άλλοι πιο έµµεσα και κοµψά προέβησαν σε κριτικούς παρεµβατισµούς και έκφραση δυσαρέσκειας για την απροκάλυπτη στήριξη των Ηνωµένων Πολιτειών προς το κρατίδιο των Σκοπίων. Ο υπουργός ικαιοσύνης Σωτήρης Χατζηγάκης στην οµιλία του χαρακτήρισε την Αµερική «φίλη χώρα η οποία µέσα στη διαδροµή του χρόνου βοήθησε την Ελλάδα ηθικά και υλικά», ενώ διατύπωσε και το παράπονο για την άνιση και άδικη συµπεριφορά των Ηνωµένων Πολιτειών έναντι των Σκοπίων, διερωτηθείς «γιατί» και χαρακτηρίζοντας τα Σκόπια «αυθάδικο κρατίδιο». Ο κ. Χατζηγάκης υπογράµµισε πως «δεν είµαστε εθνικιστές, αλλά είµαστε πατριώτες», ενώ έκανε αναφορά στην Ορθόδοξη Πίστη. Ο υπουργός ικαιοσύνης έπλεξε το εγκώµιο της Οµογένειας και τόνισε πως «είσαστε πιο πολύ Ελληνες από τους Ελληνες της Ελλάδος», ενώ κάλεσε σε εγρήγορση λέγοντας ότι «η εποχή µας είναι πολυτάραχη και δύσκολη, είναι αποχή των ανατροπών». Μηνύµατα και χαιρετισµούς απηύθυναν όλοι οι εξ Ελλάδος βουλευτές, ο δήµαρχος Φαλεσίας Ιωάννης Φουσέκης, η πρόεδρος της Οµοσπονδίας Σωµατείων Νέας Αγγλίας Ελισάβετ Παπασλή, καθώς επίσης και οι Ελληνοαµερικανοί πολιτειακοί βουλευτές του Ρόντ Αϊλαντ Λεωνίδας Ραπτάκης και ο αντιπρόεδρος της Βουλής του Κονέκτικατ, ηµήτρης Γιάνναρος. Την παράσταση της βραδιάς όµως έκλεψε ο νοµάρχης Θεσσαλονίκης Παναγιώτης Ψωµιάδης, ο οποίος ξεκίνησε την οµιλία του µε την προσφώνηση «γεια σας Ελληναράδες», έπλεξε το εγκώµιο του Ελληνισµού της Αµερικής, υπογράµµισε πως «ό,τι κάνατε, το κάνατε µόνοι σας» και τόνισε πως «ζητούµε συγνώµη για όσα δεν κάναµε για σας». Είπε ακόµα «να είστε υπερήφανοι που είστε Eλληνες», ενώ τόνισε πως «όταν είµαστε ενωµένοι δεν έχουµε να φοβόµαστε κανέναν Μπους. Η Ελλάδα δεν δηµοπρατείται, ούτε η ιστορία, ούτε η σηµαία της, ούτε ο πολιτισµός της». Ο κ. Ψωµιάδης, τον οποίον ο κόσµος διέκοπτε µε τα χειροκροτήµατά του, είπε πως «δεν είναι φίλοι µε την Ελλάδα αυτοί που στήριξαν τα Σκόπια». Εκανε αναφορά στον αεί- µνηστο Αρχιεπίσκοπο Χριστόδουλο, ο οποίος συνήθιζε να λέγει πως «οι απόδηµοι είναι η σηµαία του Ελληνισµού» και τόνισε πως «η ψυχή του Ελληνα δεν ξεπουλιέται, η Ελλάδα δεν είναι τσιφλίκι κανενός». Ο Μητροπολίτης Μεθόδιος, στον χαιρετισµό του ανάµεσα στα άλλα είπε, πως «η Ελλάδα πρόσφατα είπε το δεύτερο ΟΧΙ από τον πρωθυπουργό Κώστα Καραµανλή κι αυτό το ΟΧΙ θα εξακολουθήσει να το λέγει διότι έχουµε βουλευτές παλικάρια, έχοµε υπουργούς παλικάρια και έχουµε πρωθυπουργό παλικάρι». Ο Μητροπολίτης Μεθόδιος υπογράµµισε ότι εµάς δεν µας ενδιαφέρει η Νέα ηµοκρατία, ή το ΠΑ- ΣΟΚ, ή ο ΣΥΡΙΖΑ, είτε το ΛΑΟΣ, εµάς µας ενδιαφέρει η Ελλάδα όχι τα κόµµατα». Είπε ακόµα πως «ο κ. Χατζηγάκης τιµά την Ελλάδα», ενώ έκανε µνεία του ονόµατος του αείµνηστου Χριστόδουλου, λέγοντας πως ήταν ανεπανάληπτος αρχιερεύς, ξέρω ότι δεν υπάρχει εθνάρχης, αλλά ο Χριστόδουλος ήταν εθνάρχης». Τιµήθηκαν ο πρώην πρόεδρος της Παµµακεδονικής Πάνος Σπηλιάκος και η τωρινή πρόεδρος Νίνα Γκατζούλη. Αµφότεροι έκαναν αναφορά στο ζήτηµα των Σκοπίων, ενώ η κ. Γκατζούλη µίλησε δια µακρών για τα επί µέρους επιτεύγµατα και προσπάθειες της Παµακεδονικής. Εγινε επίσης η απονοµή των υποτροφιών σε Ελληνοαµερικανόπουλα, τα οποία φοιτούν σε κολέγια και πανεπιστήµια της περιοχής. Οι παρευρεθέντες στο δείπνο έµειναν έκπληκτοι όταν ο κ. Ψω- µιάδης πήρε το µικρόφωνο από τον καλλιτέχνη της ορχήστρας «Ορφέας» κι άρχισε να τραγουδά, δηµιουργώντας ατµόσφαιρα κεφιού και ευθυµίας. Ο νοµάρχης Θεσσαλονίκης Παναγιώτης Ψωµιάδης, ο οποίος µε το λόγο του ξεσήκωσε τους παρευρεθέντες, τονίζοντας πως «δεν είναι φίλοι µας αυτοί που στηρίζουν τους Σκοπιανούς». ÈÎËÁfiÚÔÈ LATOS LATOS & DI PIPPO Ú Ì Ù applefi VIOXX Ú È Î ÚÔÛ ÔÏ - ÁÎÂÊ ÏÈÎfi Í ÚfiÌ ˆÛË ÚÙËÚÈÒÓ Ó ÌÔÓÈÎ ÂÌ ÔÏ - ÚfiÌ ˆÛË ÙÔ Ì ÙÔ Ó ÂÙ appleúôû ÏËı ÂÛ Πappleôèô ÈÎfi Û appleèı ÓfiÓ Ó ÈÎ ÈÔ ÛÙ ÛËÌ ÓÙÈÎ ÚËÌ ÙÈÎ appleô ËÌ ˆÛË Ù Ì Ù ñ Accidents ñ ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙÈÎ (Car Accidents) ñ ÚÁ ÙÈÎ (Work Related Accidents) ñ ÂÛ Ì Ù (Slip & Fall) ñ π ÙÚÈÎ Ê ÏÌ Ù (Medical Malpractice) ñ Ú Ì ÙÈÛÌÔ (Injuries) ÚÔÛˆappleÈÎ ÂÍ appleëú ÙËÛË fiïô ÙÔ 24ˆÚÔ Û fiïë ÙË ÀfiÚÎË 24 OURS PERSONAL SERVICE Ô ÌÂ Ë ÂÍ ÛÊ Ï ÛÂÈ appleô ËÌÈÒÛÂÈ Óˆ ÙˆÓ 40 ÂÎ ÙÔÌÌ Ú ˆÓ ÔÏ Ú ˆÓ ÁÈ ÙÔ appleâï ÙÂ Ì Î È Û ÓÂ Ô ÌÂ... (718) ST STREET, 2 nd FLOOR, ASTORIA, NY (π π π ª ROCK) Ãøƒπ Ã π ª FOXX CAPITAL FUNDING, INC Broadway, Astoria, NY Τηλ.: (718) Φαξ: (718) ΑΝΕΙΑ ΣΤΕΓΑΣΤΙΚΑ - ΕΜΠΟΡΙΚΑ PURCHASE-REFINANCE-CONSTRUCTION ƒπ 24 øƒ ËÏÂÊˆÓ ÛÙ ÛÙÔÓ Î. ÓÙÒÓË ªÈ ËÏ Ë Συνεργαζόµαστε µε περισσότερες από 100 τράπεζες για το δικό σας συµφέρον øƒ º ƒ π Àªµ À KYBEƒNHTIKA π FHA & VA Registered Mortgage Broker, N.Y.S. & CT Banking Department. Loans Arranged Through Third Party Provider ÃAMH π π!

9 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 7 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2008 ΚΥΠΡΟΣ 9 Συνάντηση Ιακώβου-Ναµί για έναρξη νέας διαδικασίας Οι δύο σύµβουλοι συζητούν σήµερα την «εναρκτήρια δήλωση» για τη λειτουργία των επιτροπών Συνεχίζεται οµαλά και χωρίς προβλήµατα η διέλευση από και προς τα κατεχόµενα µέσω της διόδου στην οδό Λήδρας. Αρκετοί Ελληνοκύπριοι, αλλά και τουρίστες, περνούν στις κατεχόµενες περιοχές µέσω της οδού Λήδρας, ενώ οι Τουρκοκύπριοι µεταβαίνουν στις ελεύθερες περιοχές. Πλήρης οµαλότητα στην οδό Λήδρας Τα ΗΕ ανέλαβαν τις ευθύνες τους για τήρηση των συµφωνηθέντων και αποτροπή νέων παραβιάσεων Του ανταποκριτή µας Νεόφυτου Κυριάκου ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Στην οµαλότητα επέστρεψε η κατάσταση στο οδόφραγµα της οδού Λήδρας, στο κέντρο της παλιάς Λευκωσίας και οι διελεύσεις από και προς τα κατεχόµενα πραγ- µατοποιούνταν απρόσκοπτα και χωρίς προβλήµατα κατά το Σαββατοκυρίακο. Ο Πρόεδρος ηµήτρης Χριστόφιας, ο οποίος είχε επιστρέψει εσπευσµένα στην Κύπρο το απόγευµα της περασµένης Παρασκευής µετά την µίνι κρίση που δηµιουργήθηκε το βράδυ της προηγου- µένης και είχε οδηγήσει στο κλείσι- µο του οδοφράγµατος για µερικές ώρες, πήρε κατηγορηµατικές διαβεβαιώσεις από τα Ηνωµένα Εθνη και τους πρέσβεις των «5» µονίµων µελών του Συµβουλίου Ασφαλείας στην Κύπρο, µε τους οποίους συναντήθηκε µετά την επιστροφή του ότι οι κυανόκρανοι της ΟΥΝΦΙΚΥΠ θα ενεργούν πλέον για να αποτρέπουν κάθε προσπάθεια παραβίασης της νεκρής ζώνης στην οδό Λήδρας, για τον έλεγχο της οποίας έχουν και Επίσκεψη Γ. Καρατζαφέρη στη Λήδρας ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Ο πρόεδρος του ΛΑ.ΟΣ Γιώργος Καρατζαφέρης διατύπωσε την εκτίµηση ότι το άνοιγ- µα του οδοφράγµατος στην οδό Λήδρας στη Λευκωσία «σηµατοδοτεί την δυνατότητα µιας νέας εποχής». Ο κ. Καρατζαφέρης, ο οποίος βρέθηκε προχθές το µεσηµέρι στη δίοδο της Λήδρας, δήλωσε ότι το άνοιγµά της «καταγράφεται στα συν» της έναρξης της θητείας του προέδρου Χριστόφια. «Πρέπει όλος ο Ελληνισµός», δήλωσε ο κ. Γιώργος Καρατζαφέρης, «να πάρει από την διάσκεψη του Βουκουρεστίου το µήνυµα ότι η ηγεµονία της Αµερικής στις αποφάσεις για τον ευρύτερο χώρο έχει µειωθεί». «Η Ευρώπη παίρνει κεφάλι», πρόσθεσε και επισήµανε ότι αυτό ίσως δηµιουργεί τις προϋποθέσεις για µια γενικότερη αλλαγή πλεύσης για την τελική επίλυση του Κυπριακού. Ο πρόεδρος του ΛΑ.ΟΣ υποστήριξε ότι η επικοινωνία ωφελεί την ελληνική πλευρά και ανέφερε ότι στο παρελθόν είχε εισηγηθεί στον πρώην πρόεδρο Κληρίδη να ανοίξουν οι δίοδοι. Σχετικά εξήγησε ότι «όσο οι Κύπριοι µουσουλµάνοι βλέπουν την ποιότητα ζωής των Κυπρίων χριστιανών, τόσο αυτοί οι ίδιοι θα προσπαθήσουν να απαλλαγούν από την κατοχή». «Η κατοχή πρώτα επηρεάζει τους Τουρκοκύπριους και στη συνέχεια όλο το νησί», κατέληξε ο κ. Καρατζαφέρης. ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Το άνοιγµα του σηµείου διέλευσης στην οδό Λήδρας, οι προσπάθειες του ΟΗΕ και των µεσολαβητών για την επιτυχία της νέας προσπάθειας λύσης του Κυπριακού, το πνεύµα µε το οποίο προσέρχεται η ε/κ πλευρά στις προσπάθειες λύσης του Κυπριακού, είναι τα θέµατα που κυριαρχούν στα πρωτοσέλιδα των εφηµερίδων. Η «Αλήθεια» υπό τον τίτλο «Ο αυτόµατος πιλότος έκλεισε τη Λήδρας», γράφει ότι τα περιστατικά που οδήγησαν στην τρίωρη «κρίση» µε το κλείσιµο του οδοφράγµατος της οδού Λήδρας δείχνουν πολύ καθαρά ότι υπήρξε ένας ερασιτεχνικός αυτοµατισµός σε ενέργειες, σε πολιτικό και υπηρεσιακό επίπεδο, την ώρα που ο την ευθύνη, µε βάση την πρόσφατη συµφωνία που έγινε για διάνοιξη του οδοφράγµατος. Ο Κύπριος Πρόεδρος διεµήνυσε προς τους εκπροσώπους της διεθνούς κοινότητας ότι η ελληνική πλευρά δεν θα ανεχθεί παραβιάσεις της συµφωνίας και θα προχωρήσει στο κλείσιµο του οδοφράγµατος, κατηγορώντας τον τουρκικό στρατό κατοχής ως τον υπεύθυνο για τις παραβιάσεις. Υπέδειξε ότι αυτό που αποδέχθηκε η ε/κ πλευρά ως ένδειξη καλής θέλησης για άνοιγµα της διόδου είναι ο χάρτης των Ηνωµένων Εθνών, ο οποίος ορίζει σαφώς ως νεκρή ζώνη και το τµήµα της Λήδρας που εκτείνεται από την οδό Κύκκου έως την Ερµού. Τους επισήµανε, παράλληλα, πως η στάση της τουρκικής πλευράς επηρεάζει εκ των πραγµάτων και τις συζητήσεις για την έναρξη της διαδικασίας για νέες συνοµιλίες επί του Κυπριακού, επαναλαµβάνοντας τη καλή θέληση και βούληση της ε/κ πλευράς. Οι «5», σύµφωνα µε πληροφορίες, έδειξαν να εκτιµούν την αποφασιστικότητα του Κυπρίου Προέδρου και τον διαβεβαίωσαν ότι θα Πρόεδρος Χριστόφιας απουσίαζε. Η «Μάχη» γράφει ότι συνέρχεται την Τετάρτη το Εθνικό Συµβούλιο στην πρώτη του συνεδρία µετά τις προεδρικές εκλογές, κατά την οποία ο Πρόεδρος Χριστόφιας θα καλέσει τις πολιτικές δυνάµεις, σε σύντοµο χρονικό διάστηµα, να καταθέσουν τις απόψεις τους για αναβάθµιση της λειτουργίας του Εθνικού Συµβουλίου. στηρίξουν αµέριστα την απρόσκοπτη και οµαλή εξέλιξη προς µια νέα διαδικασία λύσης του Κυπριακού. Να σηµειωθεί ότι και οι επικεφαλής του κατοχικού στρατού (υπό τη δικαιοδοσία του οποίου είναι οι λεγόµενοι αστυνοµικοί των οδοφραγµάτων) έδωσαν σαφείς διαβεβαιώσεις προς τα Ηνωµένα Εθνη ότι δεν θα προβούν σε νέες παραβιάσεις. Σε δηλώσεις, ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Στέφανος Στεφάνου υπογράµµισε ότι οι εκπρόσωποι του ΟΗΕ δεσµεύτηκαν να εργαστούν για να µην υπάρξει στο µέλλον άλλη παραβίαση στην περιοχή του οδοφράγµατος της οδού Λήδρας. «Επαναβεβαιώθηκε ότι η νεκρή ζώνη είναι υπό την ευθύνη του ΟΗΕ και ότι µε αποφασιστικότητα θα αναλάβουν αυτή την ευθύνη», τόνισε ο κ. Στεφάνου. Σηµείωσε επίσης ότι η διέλευση από το οδόφραγµα της Λήδρας «γίνεται κανονικά πλέον και τηρείται η συµφωνία». Στην οδό Λήδρας παρατηρήθηκε ιδιαίτερα αυξηµένη κίνηση το Σαββατοκυρίακο, καθώς πολλοί ήταν εκείνοι που έσπευσαν για να Ο «Πολίτης» υπό τον τίτλο «Κόκκινες γραµµές Χριστόφια και Ταλάτ», γράφει ότι µε ανοικτό πνεύµα και µε διάθεση διερεύνησης κάθε πιθανότητας επιτυχίας, εισέρχεται στη νέα διαδικασία που αποφασίστηκε την 21η Μαρτίου, η ε/κ πλευρά, όµως αυτό που κυρίως ανησυχεί τον Πρόεδρο Χριστόφια δεν είναι ο τρόπος συνεννόησης µε την τ/κ ηγεσία, αλλά οι στόχοι που αυτή τη στιγµή θέτουν κύκλοι της Αγκυρας, οι οποίοι επηρεάζουν τις εξελίξεις του Κυπριακού. Η «Σηµερινή» µε τίτλο «Σ ένα λεωφορείο το µέλλον της Κύπρου», γράφει ότι µε ένα λεωφορείο, στο οποίο βρίσκεται το µέλλον της Κύπρου, παροµοιάζει το Κυπριακό ο Βρετανός Υπατος Αρµοστής Πίτερ Μίλετ, σε συνέντευξή του στην εφηµερίδα, τοποθετώντας στο «τιµόνι» του λεωφορείου τον ΟΗΕ και τους ηγέτες των δύο κοινοτήτων. Ο «Φιλελεύθερος» υπό τον τίτλο «Στήνουν γέφυρες ανατροπής», γράφει ότι Ηνωµένα περπατήσουν µετά από πολλά χρόνια τον µέχρι πρότινος κλειστό «µακρύδροµο». Στη οδόφραγµα της Λήδρας βρέθηκε και ο αρχηγός της Αστυνοµίας Ιάκωβος Παπακώστας, ο οποίος διαβεβαίωσε ότι δεν υπήρχε πλέον κανένα απολύτως πρόβληµα στη διακίνηση. «Ολα διεξάγονται οµαλά και τα κλιµάκια της Αστυνοµίας στην περιοχή προσπαθούν να εξυπηρετήσουν τους πολίτες. Εχουµε ήδη δώσει οδηγίες να γίνουν κάποιες διευθετήσεις για να µην υπάρχει µεγάλη αναµονή», τόνισε. Πέραν των προσώπων διακινήθηκαν µόνο το Σάββατο, από το οδόφραγµα της Λήδρας, σύµφωνα µε την Αστυνοµία. Στην Ουάσιγκτον, εκπρόσωπος του Στέιτ Ντιπάρτµεντ δήλωσε ότι «οι ΗΠΑ είναι ικανοποιηµένες που η Λήδρας άνοιξε και πάλι, µετά το σύντοµό της κλείσιµο». Η σχετική δήλωση έγινε έπειτα από συνάντηση που είχαν ο Υπουργός Εξωτερικών Μάρκος Κυπριανού µε τον Αναπληρωτή ΥΠΕΞ των ΗΠΑ Τζον Νεγρεπόντε, κατά την οποία συζήτησαν το Κυπριακό και θέµατα αµοιβαίου ενδιαφέροντος. Στη συνάντηση µε τον Κύπριο Πρόεδρο προσβλέπει ο Γκόρντον Μπράουν ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΚΥΠΕ»). Ο Βρετανός Πρωθυπουργός Γκόρντον Μπράουν προσβλέπει στις συνοµιλίες του µε τον Πρόεδρο Χριστόφια, οπότε και θα αποφασισθεί ο ρόλος που το Λονδίνο µπορεί να διαδραµατίσει στη δηµιουργία προϋποθέσεων για λύση του Κυπριακού. Ο κ. Μπράουν απαντώντας σε ερώτηση του KYΠΕ για το πώς η Βρετανία µπορεί να βοηθήσει στη διεύρυνση του νέου θετικού κλίµατος γύρω από το Κυπριακό για µια νέα πρωτοβουλία, που µπορεί να οδηγήσει στη λύση, είπε: «Μιλήσαµε µε τη νέα ηγεσία. Την έχω προσκαλέσει στο Λονδίνο. Θα έχουµε συνοµιλίες γι αυτό το θέµα για να δούµε αν µπορούµε να παίξουµε το δικό µας ρόλο σε µια λύση που, προφανώς, θα είναι αποτέλεσµα διαπραγµατεύσεων». Ο Βρετανός Πρωθυπουργός προέβη στη δήλωση αυτή ατά τη διάρκεια της δηµοσιογραφικής διάσκεψης, που έδωσε σαν επιστέγασµα της ιάσκεψης, µε θέµα «Προοδευτική ιακυβέρνηση». Στη διάσκεψη συµµετείχαν ηγέτες κεντροαριστερών κυβερνήσεων και κοµµάτων και ασχολήθηκε µε κεφαλαιώδη θέµατα οικολογίας, µε ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.» Ο Βρετανός Πρωθυπουργός Γκόρντον Μπράουν προσβλέπει στις συνοµιλίες του µε τον Πρόεδρο της Κύπρου, ηµήτρη Χριστόφια. θέµατα πηγών ενέργειας, οικονοµικής ανάπτυξης και άλλα. Την Κύπρο εκπροσώπησε ο Επίτροπος Προεδρίας Γιώργος Ιακώβου µετά την εσπευσµένη αναχώρηση του Προέδρου Χριστόφια το απόγευµα της Κυριακής για να χειριστεί επί τόπου την κρίση που είχε δηµιουργηθεί στο οδόφραγµα της οδού Λήδρας. Σ ένα λεωφορείο το µέλλον της Κύπρου Στο µεταξύ, µε ένα λεωφορείο, στο οποίο βρίσκεται το µέλλον της Κύπρου, παροµοιάζει το Κυπριακό ο Βρετανός Υπατος Αρµοστής Πίτερ Μίλετ. Σε συνέντευξή του στην εφηµερίδα «Σηµερινή», ο κ. Μίλετ... τοποθετεί στο τιµόνι του λεωφορείου τον ΟΗΕ και τους Χριστόφια - Ταλάτ να δίνουν εντολές για την πορεία που θ ακολουθήσει. Στο επόµενο κάθισµα βρίσκονται οι εγγυήτριες δυνάµεις, η Βρετανία και οι «5», οι οποίοι ενθαρρύνουν τους δύο ηγέτες να προχωρήσουν. Για τη συνέχεια των συνοµιλιών υπογραµµίζει ότι οι πιο δύσκολες αποφάσεις θα ληφθούν προς το τέλος αυτής της διαδικασίας. Επίσης, τονίζει ότι υπάρχει πολύ υλικό που συµφωνήθηκε προηγουµένως, το οποίο µπορεί να αντληθεί, χωρίς να υπάρχει η ανάγκη οι δυο πλευρές να ξεκινήσουν από την αρχή. Ο Βρετανός πρέσβης διευκρινίζει επίσης ότι δεν υπάρχει κανένα κρυµµένο σχέδιο βαθιά στα υπόγεια του Φόρειν Οφις, που να γράφει επάνω «κυπριακό σχέδιο». Για τις Βάσεις θεωρεί αναγκαία τη στρατιωτική παρουσία τους στην Κύπρο και τονίζει ότι «θα πρέπει να διαπραγµατευτούµε πώς θα το κάνουµε αυτό µε διάφορες πλευρές». Εθνη και εν δυνάµει µεσολαβητές επιχειρούν να καθαρίσουν τα σύννεφα που συγκεντρώνονται πάνω από τη νέα προσπάθεια στο Κυπριακό και, έχοντας ως βασικό εφόδιο το καλό κλίµα που δηµιουργήθηκε αρχικά, κινούνται δραστήρια, παρεµβαίνοντας προς όλες τις εµπλεκόµενες πλευρές. Η «Χαραυγή» µε πρώτο τίτλο «Απέδωσαν τα διαβήµατα», γράφει ότι απέδωσαν τα διαβήµατα του Προέδρου της ηµοκρατίας προς τα πέντε µόνιµα µέλη του Συµβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ και τα Ηνωµένα Εθνη για την ανάγκη τήρησης των συµφωνηθέντων µεταξύ των δύο πλευρών στην Κύπρο, µε αφορµή τις πρόσφατες παραβιάσεις στην οδό Λήδρας. ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η πρώτη κρίση που κλήθηκε να αντιµετωπίσει και να διαχειριστεί η Κυβέρνηση Χριστόφια στο Κυπριακό ανέδειξε τις σοβαρές διαφωνίες που υπάρχουν ανάµεσα στα συγκυβερνώντα κόµµατα. Ο πρόεδρος της ηµοκρατίας έγινε δέκτης βαρύτατων κατηγοριών από το βουλευτή του ΗΚΟ και γιο του τέως προέδρου, Νικόλα Παπαδόπουλο, για εκχώρηση εδάφους της Κυπριακής η- µοκρατίας στη Λήδρας στον κατοχικό στρατό και για εγκατάλειψη του στόχου της διάνοιξης του Λιµνίτη. Ο Νικόλας Παπαδόπουλος έριξε το γάντι µε αιχµηρότατες βολές κατά του Προέδρου Χριστόφια. «Αντί να ξεκαθαρίσουµε το στάτους της περιοχής, έχουµε στην ουσία εκχωρήσει έδαφος της Κυπριακής ηµοκρατίας στις επιδιώξεις του στρατού της Αγκυρας και κανένας δεν µπορεί να τους πει τίποτε», υποστήριξε ο κ. Παπαδόπουλος σε εκποµπή του «Σίγµα». Επικριτικός ήταν και σε ότι αφορά το οδόφραγµα του Λιµνίτη για το οποίο επέµεινε ότι θάπρεπε να γίνει διαχείριση ως πακέτο µε τη Λήδρας. Επιχείρηµά του ήταν ότι το άνοιγµα της Λήδρας εξυπηρετεί τον κ. Ταλάτ που «ήθελε να ικανοποιήσει τους εκεί εµπόρους», ενώ στο Λιµνίτη τον πρώτο λόγο έχει ο κατοχικός στρατός που αντιδρά σε άνοιγµα του οδοφράγµατος «γιατί έχει άλλες βλέψεις στην περιοχή». Ο βουλευτής του ΗΚΟ υποστήριξε ότι ο κατοχικός στρατός θέλει στην ουσία να διώξει τους Ελληνοκύπριους από την περιοχή του Λι- µνίτη. Χαρακτήρισε τη συµφωνία που επιτεύχθηκε για το άνοιγµα της Λήδρας, «νεφελώδη» η οποία «παραγνωρίζει βασικές επιδιώξεις της ελληνοκυπριακής πλευράς». Οι όροι που τέθηκαν, σύµφωνα µε τον ίδιο, από το ΗΚΟ, αλλά δεν τηρήθηκαν ήταν να ξεκαθαρίσει το στάτους της περιοχής, η οποία να περάσει στον έλεγχο των Ηνωµένων ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Με ανοικτό πνεύµα και µε διάθεση διερεύνησης κάθε πιθανότητας επιτυχίας, εισέρχεται στη νέα διαδικασία που αποφασίστηκε την 21η Μαρτίου, η ε/κ πλευρά. Αυτό που κυρίως ανησυχεί τον Πρόεδρο Χριστόφια και τους συνεργάτες του δεν είναι ο τρόπος συνεννόησης µε την τ/κ ηγεσία, αλλά οι στόχοι που αυτή τη στιγµή θέτουν κύκλοι της Αγκυρας οι οποίοι επηρεάζουν τις εξελίξεις του Κυπριακού. Αν θεωρηθεί ότι, για την ώρα τουλάχιστον, το πρόβληµα στη Λήδρας λύθηκε και οι θετικές επιπτώσεις από το άνοιγµα της οδού διαµορφώνουν σταδιακά µια καλύτερη πολιτική ατµόσφαιρα, το ουσιαστικό στοίχηµα που προβάλλει µπροστά στις δύο πλευρές είναι να επιτύχουν τη γρήγορη ενεργοποίηση των Τεχνικών Επιτροπών και των Οµάδων Εργασίας. Σήµερα, οι σύµβουλοι των ηγετών των δύο κοινοτήτων Ιακώβου και Ναµί θα έχουν µια νέα συνάντηση µε στόχο - όπως πληροφορού- µαστε - να καθορίσουν το πλαίσιο µέσα στο οποίο θα κινηθεί η νέα διαδικασία. Η συµφωνία επί του πλαισίου κρίνεται απαραίτητη γιατί αυτή είναι που θα δώσει τις κατευθυντήριες γραµµές στους επικεφαλής των Τεχνικών Επιτροπών. Οσο πιο σαφές είναι αυτό το πλαίσιο, τόσο πιο συγκεκριµένη πιστεύεται ότι θα µπορεί να γίνει και η εργασία των Επιτροπών. Κάποια πρώτα προβλήµατα έχουν ήδη ανακύψει στην προσπάθεια αυτή. Πληροφορίες αναφέρουν ότι αυτό που επιδιώκεται σήµερα είναι η συµφωνία των δύο πλευρών σε µια εναρκτήρια δήλωση (starting document) η οποία θα καθορίσει το πλαίσιο των συνοµιλιών. Η ε/κ πλευρά επιµένει ότι σ αυτή τη δήλωση θα πρέπει να γίνεται σαφής αναφορά στις Συµφωνίες Υψηλού Επιπέδου του 77 και 79, οι οποίες περιγράφουν σε γενικές γραµµές και τη µορφή της λύσης του Κυπριακού (διζωνική δικοινοτική οµοσπονδία). Η τουρκοκυπριακή πλευρά δεν έχει ξεκάθαρες θέσεις επί του θέµατος, δείχνει ωστόσο να επιδιώκει ένα πολύ πιο γενικό κείµενο χωρίς αναφορές στις εν λόγω Συµφωνίες. Ο Βοηθός Γ.Γ. του ΟΗΕ Λίν Πάσκοε, ολοκληρώνει την αποστολή του στην περιοχή µε επισκέψεις σή- µερα στην Αθήνα και την Τρίτη στην Αγκυρα. Με την επιστροφή του στη Νέα Υόρκη, ο Βοηθός Γ.Γ. θα ετοιµάσει έκθεση και θα ενηµερώσει το Συµβούλιο Ασφαλείας. Πληροφορίες αναφέρουν ότι από µέρους του Συµβουλίου Ασφαλείας θα υπάρξει δήλωση η οποία να στηρίζει τη νέα προσπάθεια και να ενθαρρύνει τους δύο ηγέτες να προχωρήσουν αποφασιστικά προς την κατεύθυνση επανάληψης ενός ολοκληρωµένου και ουσιαστικού διαλόγου για την επίλυση του Κυπριακού. Την ίδια στιγµή, ο Γ.Γ. του ΟΗΕ Μπαν Γκι-µουν θα φροντίσει να δια- µηνύσει ότι εγκαταλείπει την αδιάφορη στάση του και ενδιαφέρεται πλέον για την ενεργό εµπλοκή του Οργανισµού στη νέα διαδικασία. Η εµπλοκή αυτή αναµένεται να εκδηλωθεί στο τέλος του τριµήνου που αποφασίστηκε από τους Χριστόφια - Ταλάτ στις 21 Μαρτίου, µε το διορισµό - κατά πάσα πιθανότητα - ειδικού απεσταλµένου για το Κυπριακό. ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.» Ο κ. Γιώργος Ιακώβου έχει σήµερα νέα συνάντηση µε τον κ. Ναµί. Πρώτη συνεδρία του Εθνικού υπό τον Χριστόφια ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Συνέρχεται µεθαύριο Τετάρτη το Εθνικό Συµβούλιο στην πρώτη του συνεδρία µετά την εκλογή του ηµήτρη Χριστόφια στην Προεδρία της ηµοκρατίας για να ασχοληθεί µε τις τελευταίες εξελίξεις στο Κυπριακό. Οπως δήλωσε στο Κυπριακό Πρακτορείο Ειδήσεων ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Στέφανος Στεφάνου, «στη συνεδρία ο Πρόεδρος της ηµοκρατίας θα καλέσει τις πολιτικές δυνάµεις, σε σύντοµο χρονικό διάστηµα, να καταθέσουν τις απόψεις τους για την αναβάθµιση λειτουργίας του Εθνικού Συµβουλίου». «Η αναβάθµιση και η πιο αποτελεσµατική λειτουργία του Εθνικού Συµβουλίου είναι προγραµµατική δέσµευση του Προέδρου της ηµοκρατίας», πρόσθεσε. Εξάλλου, ανέφερε ότι την ευτέρα, (σήµερα) ο Επίτροπος Προεδρίας Γιώργος Ιακώβου και ο Οζντίλ Ναµί, σύµβουλος του Τουρκοκύπριου ηγέτη Μεχµέτ Αλί Ταλάτ, «θα συναντηθούν ξανά µε στόχο την προετοιµασία της έναρξης της λειτουργίας των οµάδων εργασίας και των τεχνικών επιτροπών, που ανα- µένεται να ξεκινήσει σύντοµα». Βολές Νικόλα Παπαδόπουλου κατά Χριστόφια για Λήδρας Εθνών. «Αντί αυτού στηριζόµαστε στο λόγο του ανθρώπου - του κατοχικού στρατού δηλαδή - υπαινίχθη ο κ. Ν. Παπαδόπουλος. ήλωσε ότι το κόµ- µα του δεν κατανοεί τη συγκεκριµένη συµφωνία, σηµειώνοντας ότι αυτό που κατανοεί είναι ότι ο στρατός της Τουρκίας συνεχίζει να πιστεύει ότι ελέγχει την περιοχή. Απάντηση Κατσουρίδη Σκληρή γλώσσα χρησιµοποίησε ο Κοινοβουλευτικός Εκπρόσωπος του ΑΚΕΛ, Νίκος Κατσουρίδης, απαντώντας στον Νικόλα Παπαδόπουλο. Ο κ. Κατσουρίδης ύψωσε ασπίδα προστασίας γύρω από τον Πρόεδρο, τονίζοντας ότι οι χειρισµοί που έκανε έστειλαν δύο σαφή µηνύµατα: πρώτον ότι υπάρχει η βούληση και η θέληση για να ανοίξει ο δρόµος για την επίλυση του Κυπριακού και, δεύτερον, ότι υπάρχουν και οι κόκκινες γραµµές. Ο αξιωµατούχος του ΑΚΕΛ άφησε να νοηθεί ότι ο Νικόλας Παπαδόπουλος εξέφραζε προσωπικές απόψεις. «Κάποια στιγµή πρέπει όλα τα κόµµατα να διαχωρίζουµε ποιες δηλώσεις είναι εκ µέρους ενός κόµµατος και ποιες είναι προσωπικές. Πολύ περισσότερο γιατί µε ό,τι έχει γίνει έχουν συµφωνήσει όλα τα κόµ- µατα, περιλαµβανοµένου του ΗΚΟ και του Προέδρου του και Προέδρου της Βουλής, ο οποίος ήταν το βράδυ της Πέµπτης και ο χειριστής της υπόθεσης, βέβαια σε συνεννόηση µε τον Πρόεδρο της ηµοκρατίας. Αν ο κ. Νικόλας Παπαδόπουλος έκανε τέτοιες δηλώσεις, πρώτα απ όλα οφείλει να απευθυνθεί στο κόµµα του», τόνισε. Σηµειωτέον ότι υποστηρικτικά προς τον ηµήτρη Χριστόφια λειτούργησε και ο ΗΣΥ. Ο εκπρόσωπος Τύπου του κόµµατος ο Τάσος Μητσόπουλος διεµήνυσε ότι δεν υπάρχει πρόεδρος ή πολιτικός στην Κύπρο, ο οποίος να δεχθεί να εκχωρήσει κυπριακό έδαφος εν γνώσει του.

10 10 Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ EYTEPA 7 AΠPIΛIOY 2008 Zητούνται Yπάλληλοι O E.K ζητά ΠΩΛHTPIEΣ/ΠΩΛHTEΣ συνδροµών για την ελληνική και αγγλική του έκδοση. Προυπηρεσία σε πωλήσεις χρήσιµη αλλά όχι απαραίτητη. Βασικός µισθός, ποσοστά και ασφάλεια υγείας. Ευέλικτες ώρες. Τηλεφωνήστε στο (718) και ζητήστε την κ. Βέτα. Aποστείλατε βιογραφικό στο e- mail: advertising@ekirikas.com ή στο φαξ (718) /04-30 DRIVERS WANTED Zητούνται O HΓOI πεπειραµένοι. Πρέπει να έχουν καθαρή TLC και άδεια οδηγήσεως και να µιλούν Aγγλικά. Iατρική περίθαλψη. Tηλ. (718) µεταξύ 8:00π.µ.-4:00µ.µ /13357/04-28 COUNTERMAN και ΣEPBITOPOI πεπειραµένοι για µερική ή πλήρη απασχόληση. Αποταθείτε προσωπικά: NORTH SHORE TOWERS RESTAURANT, Grand Central Pkwy., Floral Park, NY ή τηλ.: (718) ζητήστε τον Χάρη /624/04-07 ΠΩΛHTEΣ/TPIEΣ ζητούνται από την εταιρεία GOTHIC CABINET CRAFT για τα καταστήµατά τους στο LONG ISLAND. Πείρα όχι απαραίτητη. Aµοιβή εξαιρετικά ικανοποιητική. Tηλ. (516) ζητήστε τον Steve /11717/04-10 OFFICE in ASTORIA seeks full-time SECRETARY/ASSISTANT. Duties include paying bills and data entry. Knowledge of accounting and Quick books. Fax resume to (718) or call (917) /267/04-10 KYPIA υπεύθυνη για 3-4 µέρες την εβδοµάδα, 4 ώρες την ηµέρα µε πιθανότητα για περισσότερες ώρες και µέρες κατά την διάρκεια του καλοκαιριού, θα κάνει λίγες δουλειές, πλυντήριο, σίδερο και θα βοηθά µητέρα µε ένα κοριτσάκι. Oχι καπνίστρια. Aπαραίτητο αυτοκίνητο. Περιοχή WESTBURY, L.I. Tηλ. (516) /16148/04-08 KOΠEΛA µε γνώση Computer για πλήρη απασχόληση στο KV MASTER MARBLE & GRANITE. Eυχάριστο οικογενειακό περιβάλλον στο FARMINGDALE, L.I. Kαλός µισθός για την κατάλληλη. Eπίσης ζητείται ATOMO/Eλληνας, µε γνώση από granite που να γνωρίζει την περιοχή του Farmingdale. Tηλ. (516) , ζητήστε τη Kαίτη ή τον Φώτη /11781/04-15 KYPIA για 2-3 µέρες την εβδοµάδα, να περιποιείται ζευγάρι υπερηλίκων και να κάνει λίγες δουλειές στο σπίτι. Πρέπει να έχει λίγες γνώσεις νοσοκόµας, να γνωρίζει αγγλικά, να οδηγεί και να έχει δικό της αυτοκίνητο. Περιοχή FRSH MEADOWS, NY. Συστάσεις απαραίτητες. Tηλ. µετά τις 3:30µµ. ή αφήστε µήνυµα στο (718) /16151/04-15 Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας APOLLO EMPLOYMENT AGENCY, INC th Ave (31st St), 2nd Flr New York, NY (212) (7 γραµµές τηλεφώνου) Bill Patsis Ώρες γραφείου 5:30 π.µ.-5:00 µ.µ. Σάββατο 7:00 π.µ.-12:30 µ.µ. Παίρνετε οποιοδήποτε τρένο και κατεβαίνετε στην 34η οδό. Το µεγάλο ελληνικό γραφείο ευρέσεως εργασίας για όλα τα επαγγέλµατα στην Νέα Υόρκη και εκτός µε διαµονή, σε γραφεία, εστιατόρια, εργοστάσια, οικοδοµές, γκαράζ, κλπ. 37/12-31 ΑTLAS ΕΜPLOYMENT AGENCY, INC. 125 East 23rd Street, Suite 403, µεταξύ Park & Lexington Ave., New York, New York Tηλ.:(212) Fax: (212) Το πιο υπεύθυνο γραφείο ευρέσεως εργασίας εντός και εκτός Ν. Υόρκης. ουλειές σε Εστιατόρια κ.λ.π., στη Νέα Υόρκη και σε 12 άλλες πολιτείες. (Room & Board). Ωρες γραφείου 7:00 π.µ.-5:00 µ.µ. Σάββατο 8:00 π.µ.-12:00 µ. Zητήστε τον Ντίνο ή Κώστα. 869/12-31 Προσωπικά/Γνωριµίες/Συνοικέσια 50XPONOΣ πάµπλουτος επιχειρηµατίας από το Bronx, µε πολύ απλό χαρακτήρα, ανεξ., λάτρης της οικογενειακής θαλπωρής, επιθυµεί σοβαρή γνωριµία γάµου µε εµφανίσιµη Eλληνίδα. Eπίσης 55XPONOΣ επιχειρηµατίας από Φλώριδα µε πολύ καλό οικογ. παρελθόν, αθλητικός, τζέντλεµαν, ανοιχτό- µυαλος αναζητά Eλληνίδα ανεξ. και µε πολύ ελεύθερο χρόνο για ταξίδια. Γραφείο Συνοικεσίων «Η ΕΥΤΥΧΙΑ» (212) /14061/12-31 Eνοικιάσεις ιαµερισµάτων Σύνορα RIVERDALE/KINGSBRIDGE, BRONX, σε εξαιρετική περιοχή IA- MEPIΣMA walk-in ενός υπνοδ., σε οικία 2 οικογ., κοντά σε σταθµό τρένου, λεωφορεία και κολλέγια, κατάλληλο για ένα ανδρόγυνο ή ένα εργαζόµενο άτο- µο. Tηλ. (347) /16149/04-08 Ενοικιάσεις ωµατίων ΑSTORIA: ΩΜΑΤΙΟ επιπλωµένο, κοντά σε όλες τις ευκολίες, κατάλληλο για σοβαρό, εργαζόµενο κύριο, µη καπνιστή. Τηλ. (646) , µετά τις 6:00µµ /11474/04-08 Eνοικιάσεις COMMERCIAL GARAGE FOR RENT YONKERS:GARAGE & LOT, suitable for Mechanic or Autobody, car lift included. Asking $3,000 a month. Call (914) evenings /16150/04-08 COMMERCIAL LOT ΓIA ENOIKIAΣH LONG ISLAND CITY, περ. 34th Ave. & 11th St., 5,000-7,000τπ., $8 το τ.π., κατάλληλο για contractors ή για οποιαδήποτε άλλη χρήση. Tηλ. (347) /2100/04-11 Mαθήµατα BLACKJACK EΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚA ΜΑΘHΜΑΤΑ ΠΡΟΧΩ- ΡΗΜEΝΩΝ ΤΕΧΝΙΚΩΝ: καταµέτρηση τράπουλας, ιχνηλασία του ανακατέµατος, προόραση άσσων, κατεύθυνση συγκεκριµένων φύλλων. Mόνο σοβαρές έρευνες. Tηλ. (917) ιάφορα /15180/04-25 Το αυτοκινητάκι πέταξε στον ουρανό! ΩΡΙΣΤΕ ΤΟ ΠΑΛΙΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΣΑΣ στον οργανισµό Society of St., Vincent de Paul Clarity, που έχει ιδρυθεί το Αφαιρείται από τους φόρους. ωρεάν ρυµούλκηση από όλη τη Μητροπολιτική περιοχή της Νέας Υόρκης. Τηλ.: (718) Πωλήσεις Eπιχειρήσεων /16079/05-22 LITTLE NECK, QUEENS AMERICAN GRIIL High traffic on Northern Blvd., fully equipped RESTAURANT, 9 years lease. Ask $129,000. Serious buyer only. Call Nelson (646) /16132/04-07 EASTERN CONNECTICUT σε κεντρικό δρόµο COMMERCIAL (ήταν restaurant) 2,400 τπ., µε διαµέρισµα 4 δωµατίων επάνω, πάρκιγκ για περίπου 40 αυτοκίνητα. Mπορεί να χρησιµοποιηθεί ως οποιαδήποτε επιχείρηση. Kαλή ευκαιρία! Tηλ.(860) /16135/04-07 SPARTANBURG, SC PIZZA/RESTAURANT 140 καθίσµατα, εβδοµ. εισπρ. $11-12,000, ενοίκιο $2.700, λίστα απεριόριστη. Πωλείται λόγω συνταξιοδότησης. Για περισσότερες πληροφορίες ζητήστε τον Mαnny (864) /9875/04-09 EYKAIPIEΣ!!! Eλληνικό RESTAURANT, BROOKLYN: 10 χρ. λίστα, εβδοµ. εισπρ. $14-15,000, εν. $4,200. T. $325,000, προκ. $140,000. STEAK HOUSE, QUEENS:10 χρ. λίστα, εβδ. εισπρ $23,000+, εν. $3,750. T. $450,000. FAST FOOD/COFFEE SHOP, QNS: To καλύτερο µαγαζί στην περ., 10 χρ. λίστα, εβδ. εισπρ. $22-23,000, εν. $2,500 µε R.E. taxes. T.$425,000, προκ. $190,000. COFFEE SHOP: Λίστα 13 χρ., εβδµ. εισπρ. $23-25,000. T. $ , προκ. $200,000. COFFEE SHOP:Eβδοµ. εισπρ. $14-15,000, λίστα 20 χρ. T.$325,000, προκ. $150,000 COFFEE SHOP/FAST FOOD, BROOKLYN: 13 χρ. λίστα, $12,000 εβδ. εισπρ., αν. 5 1/2 µέρες. ενοίκιο $1,700. T.$275,000. PETER BUSINESS BROKER (646) /847/12-31 KAΛEΣ EYKAIPIEΣ! 1)DINER,L.I.: Eβδοµ. εισπρ. $30-32,000. Πωλείται µε το ακίνητο. 2)DINER,L.I.: Eβδοµ. εισπρ. $25,000, καλή λίστα. 3)DINER, NJ: Eβδοµ. εισπρ. $30,000. Πωλείται µε ή χωρίς το ακίνητο. 4)DINER, POUGHKEEPSIE, NY:Eτοιµοπαράδοτο. Πωλείται µε ή χωρίς το οικόπεδο. 5)DELI, QUEENS: Eβδοµ. εισπράξεις $15,000. 6)BAGEL SHOP, MANHATTAN: Eβδοµ. εισπρ. $45,000. 7)COFFEE SHOP, L.I.: Eβδοµ. εισπρ. $20-22,000 NICHOLAS BUSINESS BROKER (718) /13372/05-02 CONNECTICUT PIZZA HOUSE:$22,000 εβδoµ. εισπρ. PIZZA/RESTAURANT:$46,000 εβδ. εισπρ. RESTAURANT: $40,000 εβδ. εισπρ. PIZZA HOUSE:$12,000 εβδ. εισπράξεις REST./PIZZA HOUSE with Real Estate DINER: $28,000 εβδ. εισπρ. RESTAURANT:$18,000 εβδ.εισπρ. PIZZA/REST.:$26,000 εβδ. εισπρ. RESTAURANT/CAFE for Sale PIZZA HOUSE: $8,000 εβδοµ. εισπρ. LUNCHEONETTE:$7,000 εβδ. εισπρ. Πολλές άλλες ευκαιρίες στις περιοχές Massachusetts and Connecticut. Σας βοηθούµε να αγοράσετε ή να πουλήσετε την επιχείρηση σας στις περ., Conn., Mass., Fla and Vermont. Selling Rest. & Pizza Hses for over 30 years! Best areas! SERESLIS REALTY (860) /1240/04-19 ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1)DELI/COFFEE SHOP, WELLSLEY, MA: Aνοιχτό 5 µέρες την εβδ., κλειστό τα Σαβ/κα, κλείνει 4µµ., εβδ. εισπρ. περίπου $10,000, µεγ. λίστα, ενοίκ. περίπου $3,000. Πωλ. η επιχείρηση $299,000 µε 1/2 προκαταβολή. Πολύ κερδoφόρο! 2)PIZZERIA/FAST FOOD:MASSACHUSETTS, no deliv., περίπου 45 Nότια Bοστώνης, off Rte 3, εβδ. περ. $15,000, 2,500 τπ., 48 καθ., εν. $4,500/µην., ωραίο dining rm, καιν. εξοπλ., µεγ. πάρκιγκ, Shopping Ctr. Πωλ. επιχ. για $360,000, προκατ. 1/2. 3)FAST FOOD/ROAST BEEF/SEAFOOD- BAR:20min NORTH of BOSTON, ετήσιες εισπρ. $450,000, 40 καθ., 1700τ. π. µε µεγ. υπόγ., µακρά λίστα, εν.$2,500, στο κέντρο της πόλης, ίδιος ιδιοκτ. πάνω από 10 χρ. Πωλ. επιχείρ. για $180,000 µε $100,000 προκατ. Eπίσης πωλ. και το κτίριο για $400,000 4)PIZZERIA-REST.: Cape Cod, MA, κεντρ. δρόµος(rte 6a),καθιερ. επιχ. για πολλά χρ., free standing bldg, περίπου 3,00τ.π., πάρκιγκ 40 αυτοκ., τραπεζ. 90 καθ., full liquor license. Πωλούνται επιχείρηση και κτίριο $799,000. Πιθανή δανειοδότηση από τον πωλητή µε καλή προκατ. 5)FASTFOOD/SANDWICHES/ROAST BEEF/SEAFOOD, HAMPTON, NH:Route 1, ανεξ. κτίριο, πάρκιγκ για 30 αυτοκ., 46 καθ., dining rm+patio, εβδ. εισπρ. περίπου $13,500, ετήσιο εν. $34,000. Πωλ. επιχείρηση για $325,000 µε τα 1/2 προκαταβολή. OLYMPIC GROUP REALTY (508) / (508) Nassos G. Prapas Owner/Broker /623/12-31 EYKAIPIEΣ!!! 1)PIZZA/SUBS+1 MAΓAZI+καιν. IAM. 3 υπν., στο WILLIMANTIC, CT: H pizza κάνει $8,000/εβδ., ίδιος ιδιοκτ. για 14 χρ. T. $525,000,προκατ. $100,000 για επιχείρηση και ακίνητο ή µόνο η επιχείρηση $145,000. 2)PIZZA/SUBS, near WEBSTER, MA: Eβδ. εισπρ. $10,000, εν. $1,800 µε 18 χρ. λίστα, 52 καθ. T.$225,000,προκατ. $100,000. 3)B FAST/LUNCH: κοντά στο GREEN- FIELD, MA, εβδοµ. εισπρ. $14,000, 50 καθ., πάρκιγκ, ενοίκιο $2,000 το µήνα, 19 χρ. λίστα, δυνατότης αγοράς ακινήτου. T.$235,000 µε $100,000 προκατ. 4)PIZZA/REST:Πλησίον MARLBORO, MA, εβδ. εισπρ.$20,000 χωρίς delivery, 125 καθ., µε άδεια ποτού και parking. T.$450,000, προκατ. $200,000. 5)SUB SHOP: LYNN, MA, εβδοµ. εισπρ. $6,000 χωρίς delivery, ευκολοδούλευτο. Iδιος ιδιοκτ. 16 χρ. Zητούν $485,000 για επιχ. και ακίνητο µε οικία 2 οικογ., $60,000 προκατ., διαθέσιµη χρηµατοδ. 6)PIZZA/REST.:Σύνορα MA/CT, εβδ. εισπρ. $9,000 χωρίς del., 55 καθ., άδεια µπύρας/κρασιού, ωραίο µαγαζί, χρ. λίστα. T. $229,000 µε $100,000 προκατ. Listings wanted, New England area We have buyers JIM PAPPAS R.E. (617) /438/12-31 CENTRAL PENNSYLVANIA 1)RESTAURANT/BAR: Πολύ φηµισµένο, εξαιρ. πελατεία, καλή περιοχή. Mεγάλες εισπρ., ακίνητο 6,800τπ., 260 καθ., ιδιωτ. bar/dining area για parties. Πωλ. επιχείρηση, εξοπλισµός, άδεια ποτού και ακίνητο. T.$1, )RESTAURANT:Eξαιρ. γων. σε φανάρι, 5,6 acres, πρόσοψη 300π. σε µεγάλο highway, ακίνητο 8,000+τπ. Πωλ. επιχ., εξοπλ., ακίνητο+νοικ. διαµ. Eπιπρόσθ. οικόπ. για ενδιαφερ. T.$2,900,000. 3)SUPERMARKET/STRIP CTR: 10,881τ.π., σε Plaza που ανακαινίσθηκε το Πωλ. µαζί η επιχ. supermarket µε µεγάλες εισπρ.+laundromat επιχείρηση+επιπρόσθετο εισόδ. από ενοικίαση. T. $2,400,000. 4)FRANCHISE PIZZERIA:Mόνο takeout, πολύ καλές εισπρ.,περιοχή µε µεγάλη κίνηση. Πωλείται επιχείρηση και εξοπλισµός $120,000. 5)DINER: 3,000τπ., 145 καθ., κεντρ. δρόµος. Πωλ. επιχείρηση, εξοπλ., και ακίνητο µε ενοικ. οικία $775,000. Eπιπλέον 2 οικοπ. µε εισόδ. πωλ. σύνολο 1.51 acres όλο µαζί $1, THΛEΦΩNHΣTE TO#1 MEΣITIKO ΓPAΦEIO ΓIA EΣTIATOPIA και EΠIIXEIPHΣEIΣ ΣTHN KENTPIKH ΠENΣYΛBANIA, ME ΠANΩ AΠO 25 XPONIA ΠEIPA KAI APIΣTH EΞYΠHPETHΣH COMMERCIAL REALTY GROUP, INC. (717) Zητήστε τον TOM MAΛΛIOΣ, Broker 2040RE/321/12-31 Χρηµατοδοτήσεις EMΠΟΡΙΚΑ ΑΝΕΙΑ AΠΟ $50,000 MΕΧΡΙ $5,000,000 Πρώτη δανειοδότηση ή επαναχρηµατοδότηση για αγορά πολυκατοικιών, εµπορικής και µεικτής χρήσεως ακινήτων. Απευθείας συναλλαγές µε την ΕMIGRANT BANK µία από τις µεγαλύτερες τράπεζες της Νέας Υόρκης. ΧΑΜΗΛA ΕΠΙΤOΚΙΑ, ΜΑΚΡΟΧΡOΝΙΑ AΝΕΙΑ 10 &15 χρόνων EMIGRANT FUNDING CORP., προσφέρει ποικιλία δανείων. Εξυπηρετούµε την Μητροπολιτική περιοχή ΝJ, CT, PA, MA, RI. BROKERS PROTECTED % PREMIUMS PAID TO BROKERS Ζητήστε τον: TED STAVROPOULOS (212) A subsidiary of Emigrant Savings Bank Member FDIC. Equal Opportunity Lender EFC is registered or licensed with the Banking Depts or Divisions in NY, NJ, CT, PA, MA, RI. This is not an offer or gurarantee to extend credit. All loans are subject to submission of a complete application, underwriting review and credit and property approval. This advertisement is subject to change without notice /11845/07-31 Legal Notices/Auction Notices AUC sells on 4/17/08 at 8:30am at 505 So Main St,Freprt,NY 2000Fo/Wi FWNCB20 3A000 Re:DV Pannitti/Etrade Fin:1979Cruis CRS 981SAM791 Re:RW Brown.9:00am at 275So Main St,Freprt NY 1982 Litton DOC # Re:M Long.9:30am at 127 Bedell St,Hmstd NY 2008 Toyot 2T1BR30E48C Re:AM Foskey/A C Scott/Toyota Motor Cdt Corp.10:00am at 721 Nassau Rd, Uniondl NY 1994Honda 1HGCD5 652RA Re:J Santiago/Freeport PD/J Pontillo. 11:00am at 431 Brook Ave, Deer Pk,NY 2005Linco 1LNHM81W25Y Re:Columbia State Bk/Express Lsg LLC/Eugene Auto Sls/GNH Enterprises Inc. 11:30am at 191W Hills Rd, Hntgntn Sta,NY 2005Toyot 4T1BE32K45U Re:RP Mills/Toyota Motor Cdt Corp. 12:30pm at 44E Suffolk Ave, Centrl Islip, NY 1998 Volks 3VWBB61C1WM Re:RL Borges/New South Fed Savings Bk. Publ. 3/31&4/7/ /10550 Auctioneer DCA# sells on 04/15/08 9am 1607 Stillwell Ave, Bx 99 Me/Be Vin#WDB JF65H3XA Re:Perez,E,M, Maxim Capital Enterprises Inc, Letterese,T,M 9:30am 2740 Webster Ave, Bx 93 Ford Vin #1FACP41M1PF Re:Guzman,H,L 98 Olds Vin# 1G3GR62C1W Re:Aceve do,m 10am 701 E 239th St, Bx 04 Toyota Vin #JTEEP21A Re:Buntin, P,A, Toyota Motor Credit Corp 96 Toyota Vin#1NXBA02 E3TZ Re: Chevrier,D 10:30am 1942 New York Ave, Huntington Station 01 Kia Vin #KNADC Re:Capara,L,P, Cre dit Acceptance Corp, Kology,J 11am 996 E48th St, Blkn 97 BMW Vin#WBADD6329VBW Re:Barker,D,R, Spencer,M,J, Smith,H 11:30 am 616 Courtlandt Ave, Bx 96 Ford Vin#2FM DA5140TBB73934 Re:Korin,N, Al-Namer,N, A,S 92 Mazda VIn#J M1HD4619N Re:Valentine,G, Mazda American Credit. Publ. 3/31& 4/07/ /8598 GARAGEMAN S LIEN SALE: S. Wittenberg DCA SELL 4/16/08 9am 150 Roberts St Mastic 95Chevr 2G1FP32S0S Re:Gat to,y;10am 319 Peninsula Bl Hempstead 97Hyundai KMHVD34N7VU Re:Boaro, J,J; 98 Nissan JN1CA21D5WT Re:Cole man-onuorah,d,m; 01Chevr 1G1NE52J Re:Smith,Y,R;11am W.P. Bl Qns 86ME/BE WDBEA30D4GA Re:Dicker, S,W;96Honda 1HGCD563XTA Re:Execu tive;ins;12pm 2541A Tilden Av Bk 04Dodge 1D 4HB48N94F Re:Thomas,E,V;12:30pm 5102 Foster Av Bk 06 Chrysler 2C3KA53G36 H Re:Cole,J,J;1pm 1665 McDonald Av Bk 97Nissan 1N4BU31D6VC Re:Evans, CL; 1:30pm 2750 Stillwell Av Bk 98Mazda 1YVGF22C1W Re:Shevchenko,M;2pm St Qns 92Jeep 2J4FY19P5NJ Re:Langerhorst,A,J,M;4pm 22Ronde Dr Com mack 06Suzuki JS1GR7KA Re: Guendel,J,R. Publ.04/01&4/07/ /636 Lien Sale 4/15/08 Qns Blvd Elmhurst 01BMW #WBABS33401JY50092 Re:NN Wright & Capitol One Auto Fin Rockaway Blvd Ozone Pk 98Ford #1FTZX18W5WNA52916 Re:All Seasons Heating & Cooling Hillside Ave Richmond Hill 2001Workh #5B4 KP42Y Re:G Calarco LLC The Suffold Cty Nat l Bk Horace Harding Exp Flushing 03Toyota #1NXBR32E63Z Re:RM Streeter, Toyota Motor CU. Pub 3/31&4/7/ /11397 Legal Notices/Auction Notices AUC sells on 4/24/08 at 8:00am at 104 W Hills Rd, Hntgntn Sta, NY 2004Mazda JM1BK12F Re:M Evans/Drive Fin Svcs. 8:30am at 571 W Montauk Hwy,Lndnhrst NY 1994Nissa 1N4EB31P2RC Re:JA Cantarero/L Ventura/L Hermano. 9:00am at 1593 Montauk Hwy,Belprt NY 2001Volvo YV1 RS58D Re:A Atabay/KB Maloy/ Suf folk FCU. 9:30am at 37 Bransford St,Ptchog, NY 1995Rinke RNK46479K495 Re:FM Facompre/F Facomprize: 2001SE/RA SERR4813F001 Re:JE Albano/PM Kalos Jr/GEMB Lending Inc. 10:15 am at 69 River Rd,Sayvl NY 1990HY/SP HSX88 055C090 Re:E Pound/Key Bank:1990Donzi DMRWA031H990 Re:JM Urquiza/M Urquiza & A Zobler. 11:00am at 60 Clinton St, Cntr Mrich NY 2003WI/WO 4X4TWDF2X3B Re:EJ Markstaller Jr/Manufacturers & Traders Trst Co. 12:00pm at 134 Springville Rd,Hmptn Bays NY 1998 Starc STR25495L798 Re:E Coops/M Budrys. Publ.4/7&4/14/ /10550 Πωλήσεις Οικιών UPPER DITMARS CONDO µε 3 υπνοδωµάτια, ένα µπάνιo, µεγάλο σαλόνι, σε εξαιρετική κατάσταση. T. $409,000. BAYSIDE ENOIKIAZETAI καινούργιο εµπορικό KTIPIO, από 1,000-20,000τπ. Tηλεφωνήστε µας! IRENE MIHALIOS R.E th St., Astoria, NY. (718) /71/12-31 BAYSIDE:Aνακ. IΠΛOKATOIKIA τούβλ., A όρ:walk-in διαµ., γκαράζ, B όρ. 3 υπν., σαλ., τρα πεζ., EIK, µπάν., Γ όρ. 3 υπν., σαλ., τραπεζ., EIK, µπάν. Low $800 s *WHITESTONE: MONOKATOIKIA τούβλ., 2 µεγ. υπν., σαλόνι, τραπεζ., κουζ., τελ. υπόγ., πάρκιγκ 2 αυτοκ. T.$479,000 *FLUSHING, κοντά στον Aγ. Nικόλαο:Mεγ. ανεξ. OIKIA Tudor, σαλ./τζάκι, τραπεζ., κουζ., 3 υπν.+attic, ξύλ. πατώµατα, τελ. υπόγ., γκαράζ, ωραία αυλή. T.$729K. *WHITESTONE: Γων. ανεξ. IΠΛOKATOIKIA ανακ. 2+2 υπν., τελ., υπ. µε χωρ. είσοδο, µεγ. αυλή. Tιµή µεώθηκε στα $809K. *MEDFORD:Rte 112, North of L.I. Expwy SHOPPING CTR/6 µαγαζιά+παρκ,41 αυτ.+3,5 acres, zoning J2. Kαιν. κατασκευή. ADVANCE REAL ESTATE MANAGEMENT th St., Whitestone, NY Tηλ.:(718) /16105/06-07 UPPER DITMARS:OIKIA 3 οικογ., τούβλ., 2 διαµ. των 6 δωµ.+walk-in 4 δωµ.. τελ. υπόγ.,γκαράζ, driveway. BROOKLYN:KTIPIO 24 οικογ., όλα τα διαµ. του ενός υπνοδ. T.$2,800,000 ASTORIA/DITMARS:MONOKATOIKIA ντούµπλεξ, τούβλ., 6 δωµ., parking space, σε καλή κατάσταση. JACKSON HEIGHTS:MONOKATOIKIA 6 δωµ., τούβλ., γκαράζ, σε καλή κατάστ. ASTORIA: CONDO πολυτελείας ενός υπνοδ., κοντά στο τρένο. JACKSON HTS: IΠΛOKATOIKIA εξαιρ. κατάστ. τούβλ., 5+5 δωµ., τελ. υπόγ. ΖΗΤΟΥΜΕ ΟΙΚΙΕΣ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ και ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΓΙΑ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ. Tηλ.: (718) Peter Zikos/ Broker-Owner /14857/12-31 Liappas Agency 343 Plandome Road Manhasset, NY MANHASSET New Construction from $2.4M to $3.8M Large Tudor $2.4M Large Colonial Munsey Park $1.399M 2 Colnls Munsey Pk Sch, 3+4Bdrn $819,000 ICE CREAM BUSINESS FOR SALE, great pontential. $99,000 ALBERTSON Colonial $379,000 PORT WASHINGTON Colonial, 3 Bdrm, Beach Rights $869,000 Connie Liappas, Broker/Owner (516) /16089/05-31 ΕXPERTISE REALTY 2322 Steinway St., Astoria, NY tiffany@expertiserealty.com ASTORIA/UPPER DITMARS: CONDO 2 υπν., εξαιρ, κατάστ., κοινόχρ.$500. T.$489,000 ASTORIA:Kαιν. OIKIA 3 οικογ., υπνοδ., τελειωµ. υπόγειο, driveway, γκαράζ. BAYSIDE: SHOPPING CENTER, σε εξαιρ. κατάστ., πολύ καλό εισόδ. T.$13,800,000 JAMAICA: KTIPIO 79 διαµ., σε εξαιρ. περιοχή. T. $8,900,000. We have Hotels and Class A Office Buildings in Manhattan. ALSO Shopping Centers. Call for info... ιαθέτουµε ΙΑΜΕΡIΣΜΑΤΑ 1-2 υπνοδ., προς ΕΝΟΙΚIΑΣΗ από $1,285 - $2,400. ΠPOΣOXH: Aν µας αναθέσετε κατ αποκλειστικότητα την πώληση του ακινήτου σας, σας απαλλάσσουµε από τις κλήσεις (violations του κτιρίου). Tηλ.: (718) Fαχ: (718) Κινητό: (646) TIFFANY PAPAZAFIROPOULOS ΒROKER/PROPERTY MANAGER /10925/12-31 Pasquale Parente Coldwell Banker is a full service Company 64 W. MAIN ST., EAST ISLIP, NY EAST ISLIP: OIKIA Colonial, 4 υπνοδ., 2 µπάνια. T. $450,000. ISLIP: OIKIA Hi Ranch, 3 υπνοδ., 2 µπάνια. T. $415,000. ISLIP TERRACE: OIKIA Hi Ranch, 6 υπνοδ., 3 µπάνια. T. $489,000. Tηλεφωνήστε µας για άµεση και επαγγελµατική εξυπηρέτηση. Cell. (516) ή στο γραφείο (631) /16073 ASTORIA/UPPER DITMARS: OIKIA 3 οικογ. µε τελ. υπόγ., µεγάλη βεράντα και µεγ. αυλή, ένα διαµ. ντούπλεξ, των 3 υπν. και 2 µπάνια (1ος όροφ. και υπόγ.), + 2 διαµ. του ενός υπν. στον B όροφο. Mπορεί να παραδοθεί άδειο. Tο ετήσ. εισόδ., υπολογίζεται στις $66,000. Zητούν $875,000. Iδιοκτ. έτοιµος να πουλήσει. ASTORIA-31 AVE AREA: IAMEPIΣMA condo ενός υπνοδ., χαµηλά κοινοχρ. ($225/ µήνα) καιν. µπάνιο. Zητούν $319,000 ASTORIA: OIKIA 2 οικογ., ανεξάρτ., 2 διαµ. των 3 και 4 υπνοδ,, τελειωµένο υπόγειο. Zητούν $875,000. ASTORIA-30 AVE AREA: IAMEPIΣMA condominium, 2 υπνοδ., σε νεόκτιστο κτίριο. Ζητούν $440,000. ASTORIA/ UPPER DITMARS: IAM. condo, γων., ευρύχ., φωτεινό, 1 υπν., ξύλινα(δρύϊνα)πατώµατα, πλυντήριο/ στεγνωτήριο ρούχων και πλυντήριο πιάτων µέσα στο διαµ., B όρ. µε θέα στο πάρκο. T.$345,000. Tηλ. έχουµε το κλειδί! ΜΑΝΗΑΤΤΑΝ-72nd STREET: Tετραώροφο κτίριο µε υπόγειο, 2 καταστήµατα και 3 διαµ. (κάθε όροφος 1 διαµ.). To κτίριο παραδίδεται άδειο. Yπολογίζεται ότι το ετήσιο εισόδηµα είναι περίπου $425,000. Ζητούν $5,950,000. Call David at (212) ext. 109 ASTORIA/SHORE TOWER: Γων. IAM. CONDO µε θέα στο Mανχάτταν και Queens, 3 υπν., 2 µπάνια και 2 parking space. Xαµηλά κοινόχρ. Zητούν $795,000. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ! ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ! ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ! GLOBAL CITY REALTY, INC., B way, Suite 207, Astoria, NY (718) /1369/12-31 LONG ISLAND PLAINVIEW: OIKIA SPLIT, εξαιρ. κατάστ., σαλ., τραπεζ., µεγ. κουζ., καθιστικό, master bdr µε µπάνιο,. 2 υπν., + 1/2 µπάνιο, γκαράζ, deck, ωραία αυλή. Πολλά έξτρας. T. $600,000. PLAINVIEW: OIKIA Exp. SPLIT, εξαιρ, κατάστ., 5 υπνοδ., 2 1/2 µπάνια, σαλ., τραπεζαρία, µεγ. κουζ., γκαράζ. Μπορεί να µετατραπεί σε Μ/D. T.$639,000. BETHPAGE: ΟΙΚΙΑ HI-RANCH, σαλόνι, τραπεζ., µεγ. κουζίνα, καθιστικό, 2 µπάνια, laundry rm, γκαράζ. Τ. $615,000. BETHPAGE: ΟΙΚΙΑ COLONIAL, σαλ., τραπεζ., καθιστικό, 2 1/2 µπάν., τελ. υπόγειο, γκαράζ, εξαιρ. κατάσταση. Τ.$578,900. HICKSVILLE: ΟΙΚΙΑ exp. RANCH, σαλόνι, τραπεζ., µεγ. κουζίνα, Florida rm, 4 υπνοδ., 2 µπάνια, τελ. υπόγειο, µεγάλη αυλή. Τ. $437,900. SYOSSET: OIKIA SPLIT 3 υπνοδ., 2.5 µπάνια, µεγ. καιν. κουζ., καιν. παράθ., skylights κλειστό patio. Μετακοµίζετε αµέσως. Τ.$ ιαθέτουµε πολλές άλλες οικίες FULL MORTGAGE DEPARTMENT ΚΑΙΤΗ ΦΩΚΑ ALPHA REALTY (516) , (516) Re/35/12-31 ASTORIA/ASTORIA PARK OIKIA 2 οικογενειών, τούβλ., 5 1/2+4 δωµ., τελ. υπόγ., 2 γκαράζ.t.$779,000. Eχουµε τα κλειδιά! ASTORIA/DITMARS OIKIA 2 οικογ., 5+6 δωµ., µεγάλο υπόγ., 2 γκαράζ. T.$889,000. Eχουµε τα κλειδιά! ASTORIA/UPPER DITMARS MONOKATOIKIA tούβλ. 6 δωµ., 3 υπνοδ., τελ. υπόγ., γκαράζ. T.$649,000. Eχουµε τα κλειδιά! ASTORIA/31st Ave. OIKIA 3 οικογ, 4 1/2+5+5 δωµ. υπόγειο. T.$920,000. ASTORIA/ Astoria Park South OIKIA 2 οικογ., Zoning R6B, τούβλ., 6 δωµ. ντούµπλεξ +3 δωµ., πάρκιγκ, αυλή πίσω. Eχουµε τα κλειδιά! T.$849,000 ASTORIA/47th St. OIKIA 2 οικογ., γων., 4+3 1/2 δωµ., υπόγειο. Kληρονοµιά! T.$719,000. Eχουµε τα κλειδιά! JACKSON HEIGHTS OIKIA 3 oικογ.,τούβλ., δωµ., µπαλκόνι, γκαράζ, αυλή. T. $889,000 ****************** ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!!! 22221RE/45/ ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ COLLEGE POINT: IΠΛOKATOIKIA ανεξ., τελείως ανακαιν. µε καινούργιες κουζινες και µπάνια, 5+5 δωµ., τελειωµένο υπόγειο, γκαράζ 2 αυτοκινήτων. T. $699,000 FLUSHING/AUBURNDALE: MONOKA TOIKIA τούβλ., ηµιανεξ., οικόπ. 30X100, πλησίον Aγ. Nικολάου, κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, 3 υπνοδ.,1 1/2 µπάνιο, υπόγειο.t.$549,000 WHITESTONE:MONOKATOIKIA τούβλ., ωρ. περ., καλή κατάστ., καιν. τραπεζ., κουζ.,, σαλόνι,υπνοδ., 2 µπάν., τελειωµ. υπόγειο. Τ. $519,000 BAYSIDE: MONOKATOIKIA, ανεξάρτ., τελείως ανακαινισµένη., µεγάλη κουζίνα., τραπεζαρία, σαλόνι µε τζάκι, 4 υπνοδ., 3 µπάνια, τελειωµένο. υπόγειο, γκαράζ. T. $748,000 FLUSHING NORTH: MONOKATOIKIA τούβλ., ηµιανεξ., άριστη κατάστ., µεγ. καιν. κουζ., σαλόνι, 2 υπνοδ., 1 µπάνιο, τελ. υπόγειο και πάρκιγκ. T. $528,000 BAYSIDE: OIKIA 3 οικογ., σε άριστη κατάσταση, µε 3 διαµ δωµ., µε 3 υπνοδ. και 2 µπάνια έκαστο, τελειωµένο υπόγειο καιγκαράζ. T.$1,225,000 FLUSHING/AUBURNDALE: MONOKA TOIKIA τούβλ., ανεξ., καιν. κουζίνα και µπανια, σαλόνι, τραπεζ., 3 υπνοδ., 1 1/2 µπάνιο, τελειωµένο υπόγειο, γκαράζ. Τ. $649,000 BAYSIDE/WEEKS WOODLAND: Mediterranean BIΛΛA µε βραβείο από το Qns Chamber of Commerce, µεγ. κουζ., 4 υπν., 2 jacuzzi, τζάκι στο fam. rm, 3 1/2 µπάνια, τελ. υπόγ. πολλά έξτρας. T. $2,299,000. FLUSHING NORTH: IΠΛOKATOIKIA καιν., ανεξ., µε 2 διαµ. των 6 δωµ. έκαστο, υπόγειο µε ξεχωρ. είσοδο, γκαράζ. T.$1,250,000 ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ενός, δύο και τριών υπνοδωµατίων, περιοχές, FLUSHING, BAYSIDE και WHITESTONE, σε καλές περιοχές και σε καλή κατάσταση. CENTURY 21 PAPALAS REALTY NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY (718) εχόµαστε AMERICAN EXPRESS, VISA, MASTER CARD και DISCOVER για αγγελίες, διαφηµίσεις και συνδροµές (718) Πωλήσεις στην Eλλάδα MAINAΛON APKA IAΣ Aγροτικό τεµάχιο τµ., κείµενο στηυν κτηµατική περιφέρεια της κοινότητος, θέση KAPAΓIANNOYΛEΣ. Eίναι επίπεδο και περιβάλλεται από 2 δρό- µους δηµόσιους και ασφαλτοστρωµένους, απέχει από την Tρίπολη 10 χλµ., τα πλησιέστερα χωριά απέχουν και από τους 2 δρόµους 2 χλµ. άβια και Xρυσοβίτσι. Για πληρ. τηλ. (210) , ζητ. κυρία Mπαρουξή /01-04/30 ΑΡΓΑΣΙ ΖΑΚΥΝΘΟΥ µοναδικό αµφιθεατρικό κτήµα 21 στρεµµάτων, εκπληκτικής θέας θάλασσας, επί δηµοτικού δρό- µου, µε ιδιωτικό δάσος και ελαιώνα, µε οικία, για σοβαρή επένδυση, επιδοτού- µενο 60%. Τίτλοι καθαροί από ιδιοκτήτη. Σοβαρές προτάσεις µόνο!! Πληροφορίες στο τηλέφωνο: και κινητό κυρία Αποστολίδου. A/A/25/04-12 Ενοικιάσεις Αυτοκινήτων στην Ελλάδα CERT ADVANCE RENT A CAR» ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ... ΕΝΤΕΛΩΣ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ ΙΑΦΟΡΑ ΜΟΝΤΕΛΑ & JEEPS MINI BUSES ΑΥΤΟΜΑΤΑ & ΜΕ ΤΑΧΥΤΗΤΕΣ ΠΑΡΑ ΟΣΗ ΚΑΙ ΠΑΡΑΛΑΒΗ ΑΠΟ ΤΟ ΑΕΡΟ ΡΟΜΙΟ KAI ΞΕΝΟ ΟΧΕΙΑ! ΕΙ ΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ!!! ΦΙΛΙΚΗ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Λεωφόρος Aργυρουπόλεως 91, Aργυρούπολη , FAX: ζητήστε τον Σπύρο /2619/12-31 MG ΦΘΗΝΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ MG ΕΝΟΙΚΙAΖΟΝΤΑΙ ΟΛΟΚΑIΝΟΥΡΓΙΑ ΑΥΤΟΚIΝΗΤΑ Με ειλικρίνεια, µε σεβασµό και αγάπη προς την Οµογένεια Τηλ.: Fax.: Α/Α: 090/04-30 MARΑΤΗΟΝ N. BOΓΚΛΗΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΑΥΤ/ΤΑ ΑΠΛΑ- ΑΥΤΟΜΑΤΑ Παραλαβή - Παράδοση από αεροδρόµιο ΛΑΚΩΝΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ!!! ΤΗΛ.: CELL: Α/Α:084/04-11 Αρχιτέκτονες ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΟ & ΟΙΚΟ ΟΜΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ, ΣΤΗΝ ΑΣΤΟΡΙΑ 30 χρόνια πείρα µε το BUILDING DEPT. Εκδόσεις αδειών, permits & C of O Approval and Permits 3-5 days Remove violations Νοµιµοποιήσεις υπογείων Ολων των ειδών οι οικοδοµικές εργασίες, µικρές ή µεγάλες. Βοηθάµε στην εξασφάλιση δανείου για ανέγερση οικιών, ανακαινίσεις ή επιχειρήσεις. Αναλαµβάνουµε τις ίδιες εργασίες και εκτός Ν. Υόρκης. Αναλαµβάνουµε οικονοµοτεχνικές-νοµικές συµβουλές για αξιοποίηση ακινήτων (oικοπέδων-κτιρίων) στην Ελλάδα. Εκδοση οικοδοµικών αδειών και κατασκευή κτιρίων. ΤΙΜΕΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΕΣ/FREE CONSULTATION ΝΙΚΟΣ ΜΑΡΟΥ ΑΣ th Avenue, Astoria, NY (718) ιανοµές Πετρέλαια ικηγόροι /8597/ /8828/04-14 ALFA LEGAL SERVICES ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ & ΣΤΑΜΑΤΙΟΣ ΣΦΥΡΟΕΡΑΣ ΙΚΗΓΟΡΟΙ 30 χρόνια πείρα ΣΥΜΒΟΛΑΙΑ για ΕΛΛΑ Α ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΑ / ΕΞΟΥΣΙΟ ΟΤΗΣΕΙΣ ΓΟΝΙΚΕΣ ΠΑΡΟΧΕΣ / ΩΡΕΕΣ ΙΑΘΗΚΕΣ ΕΛΛΑ ΑΣ & ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΕΙ ΙΚΟΤΗΤΑ στα ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΚΑ ΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ ΙΑΘΗΚΩΝ (Νέα Υόρκη και Ελλάδα) ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΕΠΙΚΥΡΩΜΕΝΕΣ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ Προσοχή!!! έν χρειάζεται να µεταβείτε στην Ελλάδα για να τακτοποιήσετε τα κληρονοµικά & περιουσιακά σας. Όλα τα συµβόλαια για αποδοχές κληρονοµιάς, γονικές παροχές, αγορές, πωλήσεις κ.λ.π., γίνονται εδώ Ave., Astoria, NY Tηλ.: (718) Fax: (718) /85/12-31 [ \ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ ΣΥΝ ΡΟΜΕΣ ΑΓΟΡΑ ΒΙΒΛΙΩΝ (718) th Street, L.I.C., NY ΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 9:00π.µ.-5:30µ.µ. ΚΥΡΙΑΚΗ: 10π.µ.-3µ.µ.

11 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ EYTEPA 7 AΠPIΛIOY 2008 KOULIKOURDIS & ASSOCIATES PETER J. KOULIKOURDIS Member of NY, NJ, CT & DC Bars. Αναλαµβάνουµε: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ ΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal / Municipal) ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy) Hackensack, NJ Tel. (201) Bronx, NY. Tηλ.: (718) /1949/ GEORGE POULOS ΒΑΝKRUPTCY ATYXHMATA ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ WORKER S COMPENSATION SOCIAL SECURITY DISABILITY REAL ESTATE Μόνο µε ραντεβού rd Ave., Astoria, NY Tηλ. (718) /1706/ JIMMY C. SOLOMOS Αδειούχος ΝΥ & CT ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΙΚΑΙΟ ΠΟΙΝΙΚΕΣ ΙΩΞΕΙΣ Oµιλούµε Eλληνικά. Υπηρεσίες 24 ώρες το 24ωρο. Επισκέψεις κατ οίκον ή στο νοσοκοµείο. ωρεάν συµβουλές στο δωρεάν τηλ. (888) Βroadway, Astoria, NY Tηλ. (718) /11032/ GEORGE BASSIAS Attorney at Law ΒΑΝKRUPTCY CHAPTER 7 & 13 ATYXHMATA Eκπροσώπηση στις υποθέσεις σας Eξυπηρετούµε την οµογένεια πάνω από 15 χρόνια. Oµιλούµε Eλληνικά Steinway St., Astoria, NY Tηλ. (718) /788/05-21 LITRAS FUNERAL HOME ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ Καθιερωµένο από την Οικογένεια LITRAS LITRAS FUNERAL HOME Το πιό χαµηλό κόστος µεταφοράς στην Ελλάδα και Κύπρο. Οι προσωπικές υπηρεσίες της οικογένειας Λήτρα, στην περιοχή σας, χωρίς επιπλέον επιβάρυνση. ΚΗ ΕΙΑ Τον πολυαγαπηµένο µας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο ΙΩΑΝΝΗ ΓΙΑΝΝΟΥΤΣΟ από το Καστό Λευκάδας ετών 75 που απεβίωσε την Παρασκευή 4 Απριλίου 2008 κηδεύουµε στην ιδιαίτερή του πατρίδα. Η σορός του θα εκτεθεί για προσκύνηµα στο νεκροποµπείο ANTONOPOULOS FUNERAL HOME, INC., (38-08 Ditmars Blvd, Astoria, N.Υ.) Ωρες επισκέψεων: Τρίτη 8 Απριλίου 7-9 µ.µ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η συζυγος ΕΛΕΝΗ ΓΙΑΝΝΟΥΤΣΟΥ Τα παιδια ΕΥΣΤΑΘΙΟΣ και ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΓΙΑΝΝΟΥΤΣΟΥ ΗΜΗΤΡΙΟΣ ΓΙΑΝΝΟΥΤΣΟΣ Η εγγονή ΕΛΕΝΗ ΓΙΑΝΝΟΥΤΣΟΥ Τα αδέλφια ΣΠΥΡΟΣ ΓΙΑΝΝΟΥΤΣΟΣ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ και ΜΑΓ ΑΛΗΝΗ ΓΙΑΝΝΟΥΤΣΟΥ ΓΕΩΡΓΙOΣ και ΜΑΡΙΑ ΓΙΑΝΝΟΥΤΣΟΥ Οι γυναικάδελφοι ΒΑΣΙΛΙΚΗ και ΙΑΚΩΒΟΣ ΜΑΡΟΥΣΗ ΣΠΥΡΙ ΟΥΛΑ και ΜΙΧΑΗΛ ΣΥΜΕΩΝΟΓΛΟΥ Τα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα Αντί ανθέων παρακαλούνται όσοι επιθυµούν να προσφέρουν δωρεά στη µνήµη του προς ενίσχυση του Ιερού Ναού Αγίου Ιωάννη Προδρόµου, Καστού ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «in.gr»). «Ζούσα µέσα σε έναν εφιάλτη εξαιτίας αυτής της γυναίκας - µε την απειλή της δηµοσιοποίησης της σχέσης µας αλλά και µε συνεχείς εκβιασµούς για µονιµοποίησή της και οικονοµικά ανταλλάγµατα». Αυτά φέρεται να κατέθεσε, µεταξύ άλλων, ο πρώην γενικός γραµµατέας του υπουργείου Πολιτισµού, Χρήστος Ζαχόπουλος, στον 2ο ειδικό ανακριτή, σχετικά µε την προφυλακισµένη πρώην συνεργάτιδά του, σύµφωνα µε το «Πρώτο Θέµα». Σύµφωνα µε εκτιµήσεις νοµικών κύκλων, η µαρτυρία του κ. Ζαχόπουλου επιταχύνει τις εξελίξεις στην ανάκριση και σηµατοδοτεί το άνοιγ- µα ενός νέου κύκλου απολογιών. Κι αυτό διότι είναι ιδιαίτερα επιβαρυντική τόσο για την 35χρονη κατηγορούµενη, που αναµένει την απάντηση του ανακριτή επί του αιτήµατός της για αποφυλάκιση, όσο και για δύο νοµικούς οι οποίοι αναµένεται να κληθούν σε απολογία από τον ανακριτή ηµήτρη Οικονόµου µετά την ολοκλήρωση της εξέτασης του κ. Ζαχόπουλου. Ο τελευταίος φέρεται να είπε ότι η ίδια τον οδήγησε σε αδιέξοδο και αναφερόµενος στους δύο νοµικούς ΜΕΝΤΙΟΥΜ ANNA MARIA ΧΕΙΡΟΜΑΝΤΙΑ - ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ ΤΡΑΠΟΥΛΑ ΤΑΡΩ Βοηθά σε προβλήµατα µε τα παιδιά, αγάπης, γάµου, χωρισµού, αλκοολισµού, ναρκωτικών, επιχειρήσεων. ιώχνει το κακό µάτι, την κακοτυχία. Χάσατε την πίστη στον εαυτό σας; Σας βοηθά να την επανακτήσετε. Μιλά Αγγλικά. (718) Για την πιό δύσκολη στιγµή της Ζωής. Οταν φεύγουν για το αιώνιο ταξίδι τα αγαπηµένα πρόσωπα, αποταθείτε στο LITRAS FUNERAL HOME, που για 75 χρόνια εξυπηρετεί τον Ελληνισµό, µε πιστότητα και αξιοπρέπεια, ακολουθόντας µε κάθε λεπτοµέρεια τις ελληνοχριστιανικές µας παραδόσεις. MAIN OFFICE 24 Hour 1(718) BGLITRA Parsons Blvd, Jamaica, NY κατέθεσε ότι «ήταν αυτοί που µε ενηµέρωσαν για την ύπαρξη του υλικού και το ενδεχόµενο δηµοσιοποίησής του». «Μου ζήτησαν να ικανοποιήσω τις οικονοµικές απαιτήσεις τις Τσέκου. Μου ζητούσαν διευκολύνσεις σε αρχαιολογικά ζητήµατα. Είχαν γίνει φορτικοί γι αυτό διέκοψα τη σχέση που είχα µαζί τους», φέρεται να είπε σύµφωνα µε την εφη- µερίδα. Επιπλέον, αναφερόµενος στην απόφασή του να αυτοκτονήσει, ο κ. Ζαχόπουλος φέρεται να είπε ότι «µόνο έτσι θα ακύρωνα τον εκβιασµό... Είχα φτάσει σε αδιέξοδο». Ο ανακριτής ηµήτρης Οικονό- µου, ο οποίος είναι γνωστός για τις πολύωρες ανακρίσεις και τις εξαντλητικές ερωτήσεις που υποβάλλει σε κατηγορουµένους και µάρτυρες, ήταν συγκρατηµένος καθώς οι γιατροί του είχαν ζητήσει να µην κουράσει τον πρώην γενικό γραµµατέα του υπουργείου Πολιτισµού. Ετσι µπήκε στο δωµάτιο 922 στον 9ο όροφο του «Ευαγγελισµού», όπου νοσηλεύεται πάνω από τρεις µήνες ο κ. Ζαχόπουλος, αποφασισµένος να µην τραβήξει η διαδικασία σε µάκρος. Για το λόγο αυτό και διέκοψε την εξέταση του πρώην γενικού H οικογένεια που συµπαραστάθηκε και θα εξακολουθήσει να συµπαραστέκεται για πολλά ακόµα χρόνια στην Οµογένεια I ΙΟΚΤΗΤΗΣ IΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΚΗ ΕΙΑ Τον πολυαγαπηµένο µας σύζυγο πατέρα και παππού ΗΜΗΤΡΙΟ Γ. ΟΡΦΑΝΟ από την Ερείκουσα Κερκύρας ετών 90 που απεβίωσε την Παρασκευή 4 Απριλίου 2008 κηδεύουµε την Τρίτη 8 Απριλίου 2008 από το νεκροποµπείο Westchester Funeral Home (190 Main Street, Eastchester, NY 10709) Ωρες επισκέψεων: ευτέρα 6-9 µ.µ. Η νεκρώσιµη ακολουθία θα ψαλεί στον Ιερό Ναό της Αγίος Τριάδος (10 Millroad, New Rochelle, NΥ 10804) και ώρα 10 π.µ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: H σύζυγος ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΟΡΦΑΝΟΥ Τα παιδιά ΣΠΥΡΟΣ και ΣΟΦΙΑ ΟΡΦΑΝΟY ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ και ΜΑΙΡΗ ΟΡΦΑΝΟY ΕΛΕΝΗ ΟΡΦΑΝΟΥ Τα εγγόνια ΛΙΝΑ Σ. ΟΡΦΑΝΟΥ ΗΜΗΤΡΙΟΣ Α. ΟΡΦΑΝΟΣ ΚΑΤΕΡΙΝΑ Α. ΟΡΦΑΝΟΥ ΕΛΕΝΗ Α. ΟΡΦΑΝΟΥ Οι κουνιάδοι, τα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα APOSTLE FAMILY FUNERAL DIRECTORS (212) Ζαχόπουλος: Ζούσα έναν εφιάλτη Σαν καλοί γείτονες έχουµε βρεθεί στο πλευρό οικογενειών σε δύσκολες στιγµές και ευελπιστούµε ότι θα εξακολουθήσουµε να προσφέρουµε τις υπηρεσίες µας στην κοινότητα για πολλά ακόµα χρόνια Το πιο δηµοφιλές Γραφείο Τελετών της περιοχής γραµµατέα, την οποία θα συνεχίσει σήµερα. Ο κ. Ζαχόπουλος µπορεί να ήταν καταπονηµένος από την πολυήµερη νοσηλεία και τη δοκιµασία που πέρασε και περνά η υγεία του, ήταν όµως πνευµατικά διαυγής και είχε όλη τη διάθεση να καταθέσει για όσα συνέβησαν. Κατά τα άλλα, σε συνέντευξή του στο «Βήµα» της Κυριακής, ο υπουργός Πολιτισµού Μιχάλης Λιάπης αναφέρει για την υπόθεση ότι «αυτή για εµάς έχει κλείσει. Αυτή η µεγάλη κρίση ήταν όµως η ευκαιρία για να επαναπροσδιορίσουµε τη στρατηγική µας. Και να προχωρήσουµε ταχύτερα στην επανίδρυση του υπουργείου». Σε ερώτηση εάν είχε σκοπό εξαρχής να αλλάξει τον κ. Ζαχόπουλο, ο Yπουργός Πολιτισµού απαντά: «Κάθε άλλο! Είχε ικανότητες και ήξερε το αντικείµενο. Του έλεγα µάλιστα χαριτολογώντας ότι ήταν µια κινητή εγκυκλοπαίδεια την οποία εγώ χρειαζόµουν. Απλώς µε τη λογική που έχω εγώ ως υπουργός -και την εφάρ- µοσα στο Μεταφορών- ο γενικός γραµµατέας έχει απλώς την ευθύνη ενός τµήµατος της πολιτικής υπό τον Υπουργό. εν έχει τα πάντα». IΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ John G. Litras FUNERAL DIRECTOR CORP. MAIN OFFICE Dahill Funeral Home th Street, Brooklyn, N.Y ΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΜΕΓΑΛΟ ΠΑΡΚΙΝΓΚ 24 HOUR PHONE (718) EDWARD SPARACIO, MANAGER ΑΙΘΟΥΣΕΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟ BROOKLYN ΧΑΜΗΛΟ ΚΟΣΤΟΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑ Α SERVICES AVAILABLE IN ALL COMMUNITIES Τοll free ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ 11 Σχέδιο για τη σωτηρία της «Ολυµπιακής» ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Ελεύθερος Τύπος της Κυριακής). Στόχος του υπουργού Μεταφορών, Κώστα Χατζηδάκη, φαίνεται πως είναι τελικά το «νοικοκύρεµα» της «Ολυµπιακής», µε µηδενισµό των ελλειµµάτων και τη δηµιουργία µικρότερης σε µέγεθος, αλλά ανταγωνιστικής και βιώσιµης εταιρείας, σύµφωνα µε δηµοσίευµα της εφηµερίδας «Ελεύθερος Τύπος της Κυριακής». Σύµφωνα άλλωστε µε δηλώσεις του προέδρου και διευθύνοντος συµβούλου των «Ο.Α.», Γιάννου Μπενόπουλου, στην ίδια εφηµερίδα, στο πλαίσιο του «νοικοκυρέµατος», από 15 εκατοµµύρια ευρώ υπολογίζει το όφελος της εταιρείας µόνο από το νέο τρόπο µισθώσεων αεροσκαφών. Ηδη αρχίζει µάλιστα να εφαρµόζεται νέο πρόγραµµα διαχείρισης του ανθρώπινου δυναµικού και διαδικασίες εσωτερικού ελέγχου σε όλο το φάσµα των δραστηριοτήτων της «Ολυµπιακής», ενώ µεταξύ άλλων, γίνεται προσπάθεια να διευρυνθεί η χρήση του ιαδικτύου στις κρατήσεις θέσεων. Η λύση αυτή, χαρακτηρίζεται από το δηµοσίευµα ως «αθόρυβη και αναίµακτη» µετά την «εντυπωσιακή είσοδο» του κ. Χατζηδάκη στα νέα του καθήκοντα ως υπουργός Μεταφορών, όπου όπως υπενθυµίζεται «ξεσήκωσε σάλο αντιδράσεων µεταφέροντας στην Αθήνα τους... χρησµούς του επιτρόπου Μεταφορών της Ευρωπαϊκής Ενωσης, Ζ. Μπαρό, για το δυσοίωνο µέλλον της Ολυµπιακής αν δεν ιδιωτικοποιηθεί». Στόχος του κ. Χατζηδάκη, στην υπηρεσία του οποίο βρίσκεται ο 40άρης µάνατζερ Γιάννος Μπενόπουλος, φαίνεται πως είναι λοιπόν να κλείσει ο φαύλος κύκλος των ελλειµ- µάτων, που φθάνουν τα 150 έως 200 εκατοµµύρια ευρώ ετησίως. Και σε σύντοµο χρόνο -ενός έως δύο ετών- να υπάρξει µία εταιρεία πιθανώς µικρότερης αεροπορικής εµβέλειας, η οποία όµως δεν θα είναι ελλειµµατική. «Στην πραγµατικότητα, όµως, η λύση για την Ολυµπιακή βρίσκεται ήδη σε πλήρη εξέλιξη. Πρόκειται για σχέδιο οικονοµικού νοικοκυρέµατος, διοικητικού εκσυγχρονισµού και αναδιοργάνωσης της υφιστάµενης εταιρίας, µε σταδιακή περικοπή δραστηριοτήτων και λειτουργιών, που δηµιουργούν µαύρες τρύπες», αναφέρει χαρακτηριστικά το δηµοσίευ- µα. ηλαδή, θα µπορεί να ζήσει µε τις δικές της δυνάµεις και ταυτοχρόνως θα καλύπτει τα δροµολόγια προς τη νησιωτική Ελλάδα και την άγονη γραµµή. Κυρίως, όµως, µία τέτοια εταιρεία θα µπορεί να ανταποκριθεί στον ανταγωνισµό, ώστε να µην επικρατήσει µονοπώλιο και θα συγκεντρώνει πλέον σοβαρές προϋποθέσεις να οδηγηθεί προς ιδιωτικοποίηση. Ετσι, λοιπόν, η κυβέρνηση σχεδιάζει να εκπληρώσει τις δεσµεύσεις που έχει αναλάβει προκειµένου να Στην επανίδρυση του υπουργείου, το νοικοκύρεµα των επιχορηγήσεων, την προβολή του ελληνικού πολιτισµού, αλλά και όλα τα θέµατα της επικαιρότητας αναφέρθηκε ο Υπουργός Πολιτισµού σε συνέντευξή του στο «Βήµα». Ο ίδιος, αναφερόµενος στην υπόθεση Ζαχόπουλου, τόνισε ότι η κρίση αυτή ήταν η ευκαιρία «για να επαναπροσδιορίσουµε τη στρατηγική µας. Και να προχωρήσουµε ταχύτερα στην επανίδρυση του υπουργείου. Αναφέρο- µαι σε όλα τα επίπεδα, ξεκινώντας από τη διοίκηση». «Εµπιστεύοµαι την υπαλληλική ιεραρχία, από την οποία πρέπει να διοικείται το υπουργείο και όχι από τα µεγάλα υπουργικά γραφεία. Προς το σκοπό αυτόν ετοιµάζουµε τον νέο οργανισµό του υπουργείου», είπε χαρακτηριστικά, ενώ αναφέρθηκε και στα οικονοµικά. «Χρειάζεται εξορθολογισµός των δαπανών και περικοπή των άσκοπων και άχρηστων επιδοτήσεων. Ακόµη σηµαντικότερο, χρειάζεται ο έλεγχος της χρήσης των επιδοτουµένων: πού και πώς διατέθηκαν τα χρήµατα των φορολογουµένων. Ως προς τον τοµέα της επικοινωνίας, σκοπός είναι τα ΠΡΟΒΛΕΨΕΙΣ ΕΛΕΝΑ ΧΕΙΡΟΜΑNΤΕΙΑ ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ ΛΕΕΙ ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΙΑΒΑΖΕΙ ΤΟ ΠΑΡOΝ ΚΑΙ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΒΟΗΘΑ ΣΕ ΟΛΑ ΣΑΣ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΕΡΩΤΙΚΑ, ΓΑΜΟΥ, ΠΑΙ ΙΩΝ ΦΕΡΝΕΙ ΚΑΛΗ ΤΥΧΗ ΙΩΧΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΚΟΤΥΧΙΑ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΓΙΑ ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΣΗΜΕΡΑ (718) Union Turnpike Fresh Meadows, NY εξασφαλίσει βιώσιµη λύση για την εταιρεία, τους εργαζόµενους και τις µετακινήσεις του κοινού, ιδίως από και προς την άγονη γραµµή, όπως προστίθεται. Αξίζει να σηµειωθεί πως οι «Ολυ- µπιακές Αερογραµµές» πραγµατοποιούν 94 πτήσεις την εβδοµάδα (σ.σ. 141 το καλοκαίρι) σε άγονες γραµ- µές, προς και µεταξύ 48 ως επί το πλείστον νησιωτικών προορισµών, ενώ σε 2 εκατοµµύρια ευρώ ανέρχεται το πρόσθετο ετήσιο κόστος των αυξήσεων και των άλλων παροχών, που προβλέπει η σύµβαση εργασίας µεταξύ «Ολυµπιακής» και της Ενωσης των πιλότων για το Με την ίδια σύµβαση ωστόσο, οι πιλότοι συµφώνησαν για αλλαγές στον κανονισµό εργασίας τους, που θα αποδώσουν όφελος για την εταιρεία άνω των 3,5 εκατοµµυρίων ευρώ. Σε εξέλιξη η προσπάθεια εξορθολογισµού της εταιρείας Ακόµη, σε περισσότερα από 15 εκατοµµύρια ευρώ υπολογίζει ο κ. Μπενόπουλος, το όφελος της εταιρείας από το νέο τρόπο µισθώσεων αεροσκαφών. Στην κριτική για τις ελλείψεις του στόλου ο ίδιος απαντά ότι αφενός µεν έχει ανασχεδιαστεί το πρόγραµµα της εταιρείας για το Πάσχα, αφετέρου δε, έγιναν οι απαραίτητες ενέργειες στη διεθνή αγορά και µισθώθηκαν ήδη 2 αεροσκάφη «B-737/400», που έρχονται από αρχές Μαΐου, καθώς επίσης ότι είναι πολύ κοντά σε συµφωνίες για τη µίσθωση άλλων 2 ή 3 αεροσκαφών για τις ανάγκες του θερινού προγράµµατος. Ο κ. Μπενόπουλος ανέφερε ότι οι νέες µισθώσεις θα είναι µεσοµακροπρόθεσµες, περίπου στη µισή τιµή και µε ποιοτικά στάνταρντ, ανάλογα της «Ολυµπιακής». Ακόµη, στο πλαίσιο του νοικοκυρέµατος, η εταιρεία αρχίζει να εφαρ- µόζει νέο πρόγραµµα διαχείρισης του ανθρώπινου δυναµικού και διαδικασίες εσωτερικού ελέγχου σε όλο το φάσµα των δραστηριοτήτων της, ενώ γίνεται προσπάθεια να διευρυνθεί η χρήση του ιαδικτύου στις κρατήσεις θέσεων. Από τον επόµενο µήνα µάλιστα, αρχίζει να λειτουργεί ένα νέο σύστη- µα διαχείρισης εσόδων, που θα οδηγήσει σε αύξηση των εσόδων άνω του 3% µέσα στους έξι πρώτους µήνες από την υλοποίησή του. Λειτουργεί νέο σύστηµα κρατήσεων θέσεων και η διάδοση της χρήσης του ηλεκτρονικού εισιτηρίου, το οποίο µέσα σε λιγότερο από έξι µήνες από την εισαγωγή του, από τα µέσα Ιουνίου µέχρι το Νοέµβριο, εφαρµόζεται ήδη στο 90% των περιπτώσεων. Λιάπης για επανίδρυση του υπουργείου Πολιτισµού πάντα να δίνονται στη δηµοσιότητα. Οι συνεδριάσεις ανοιχτές και οι αποφάσεις δηµοσιευµένες στο ιαδίκτυο». Ο ίδιος συµπλήρωσε ότι υλοποιείται η συγκέντρωση όλων των διάσπαρτων υπηρεσιών του υπουργείου και η µεταστέγασή τους στο µετασκευασµένο παλαιό εργοστάσιο της καπνοβιοµηχανίας «Κεράνης». «Πολιτισµός χωρίς λεφτά δεν γίνεται», υπογράµµισε ο κ. Λιάπης. «Από την άλλη, πρέπει να κινηθώ µέσα στα ασφυκτικά όρια του προϋπολογισµού. Παράπονα δεν έχω για τη συνεργασία µε το υπουργείο Οικονο- µικών. Οµως για την άσκηση πολιτικής στον Πολιτισµό, µεγαλύτερη ση- µασία και από την αύξηση της οικονοµικής ενίσχυσης του υπουργείου από τον προϋπολογισµό έχει η σταθερότητά της», επεσήµανε. Ο ίδιος τόνισε αναφερόµενος στο θέµα των επιδοτήσεων: «εν θα υπογράφω καµία συµφωνία και κα- µία επιδότηση, αν δεν έχω τις απαιτούµενες πιστώσεις. Η λογική του σοσιαλιστικού παρελθόντος, να υποσχόµαστε στους πάντες χωρίς να έχουµε τους πόρους και µάλιστα να αναλαµβάνουµε δεσµεύσεις µακρόπνοες, δεκαετίας, τελείωσε». MENTIOYM ASHLEY ΚΑΦΕΜΑΝΤEΙΑ ΤΡΑΠΟΥΛΑ ΤΑΡΩ ΑΣΤΡΟΛΟΓΙΑ ΟΝΟΜΑΖΕΙ ΤΟΥΣ ΕΧΘΡΟΥΣ ΣΑΣ ΒΟΗΘΑ ΣΕ ΟΛΑ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΕΠΑΝΑΣΥΝ ΕΕΙ ΤΟΥΣ ΧΩΡΙΣΜΕΝΟΥΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ 213 Ε 45 Str., apt 2F µεταξύ 2nd και 3rd Aves. MANHATTAN, NY Για ραντεβού: (212)

12 12 TYΠΟΣ/ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 7 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2008 ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος Οι δηµοσκοπήσεις για το βέτο της Ελλάδας στην ένταξη της ΠΓ Μ στο ΝΑΤΟ, οι ελληνοαµερικανικές σχέσεις, ο εργασιακές σχέσεις, οι φορολογικοί έλεγχοι και η κατάσταση στην αγορά είναι τα θέµατα που κυριαρχούν στον Τύπο της Κυριαακής 6 Απριλίου «Η Αυγή» Βέτο ντοπέ- Φιλοτεχνείται εικόνα «θριαµβευτή» για τον Κώστα Καρα- µανλή. «Η Καθηµερινή» Στο βάθος πάλι ο Νίµιτς µε Nova Makedonija. «Ο Λόγος της Κυριακής» Οι εσωτερικές «συνέπειες» του ΒΕ- ΤΟ- ΣΕ πολιτικά οφέλη µέσω... Βουκουρεστίου στοχεύει η κυβέρνηση. «Πρώτο Θέµα» Το ΒΕΤΟ το πε ο λαός... που κέρδισε τη «χαµένη υπόθεση». «Εθνικός Κήρυκας» Καλό το κλίµα στις σχέσεις µας µε ΗΠΑ - Συνέντευξη για τα αποτελέσµατα της Συνόδου του ΝΑΤΟ - Ολα έτοιµα για τη µεγάλη Παρέλαση - υναµική ελληνική εκπροσώπηση - Εσπευσµένη επιστροφή ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Αγγελιοφόρος» (Θεσ/νίκης) Ανατροπές στις εργασιακές σχέσεις- Τι αναφέρει η έκθεση εµπειρογνω- µόνων. «Ηµερησία» (Hµαθίας) Ο Αλέξης Τσίπρας στη Βέροια: «Eνα νέο κοινωνικό ρεύµα δηµιουργείται». Ο Πρόεδρος της ηµοκρατίας στην έκθεση χαρακτικών έργων του Πάµπλο Πικάσο στο Τελλόγλειο Ιδρυµα. Ο Κ. Παπούλιας στην έκθεση του Πικάσο ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Την πολυσυζητηµένη έκθεση χαρακτικών έργων του Πά- µπλο Πικάσο στο Τελλόγλειο Ιδρυ- µα Τεχνών του Αριστοτελείου Πανεπιστηµίου Θεσσαλονίκης επισκέφθηκε το βράδυ του Σαββάτου ο πρόεδρος της ηµοκρατίας, Κάρολος Παπούλιας. Ο κ. Παπούλιας ταξίδεψε στη Θεσσαλονίκη ειδικά για την έκθεση, την οποία επρόκειτο να εγκαινιάσει στις 25 του περασµένου Ιανουαρίου, αλλά πολιτικοί και άλλοι λόγοι δεν του επέτρεψαν τότε να ταξιδέψει εκτός Αθηνών. Τον Πρόεδρο της ηµοκρατίας ξενάγησε στην έκθεση η γενική γραµµατέας του.σ. του Τελλογλείου, Αλεξάνδρα Γουλάκη-Βουτυρά. Στην έκθεση που φέρει τον τίτλο «Suite 347» παρουσιάζονται -για πρώτη φορά στην Ελλάδα- 347 έργα (χαρακτικά) φιλοτεχνηµένα (κατά µέσο όρο δυο την ηµέρα όπως προκύπτει από τις χειρόγραφες του καλλιτέχνη ηµεροµηνίες που φέρουν τα έργα ) από τον Πά- µπλο Πικάσο στο διάστηµα από τις 16 Μαρτίου 1968 ως τις 5 Οκτωβρίου του ίδιου χρόνου. Στα έργα που ανήκουν στο ίδρυµα «Bancaja», ο Πικάσο χαράσσει γεγονότα της ιδεολογικής και πολιτικής έκρηξης του Μάη του 68 στο Παρίσι, πρόσωπα όπως ο Σαρλ Ντε Γκωλ και ο Ζορζ Ποµπιντού, ο Ντελακρουά αλλά κυρίως το θέµα - εµµονή του: τη γυναίκα και το γυναικείο κορµί. Ορισµένα µάλιστα από τα έργα λόγω της τολµηρότητας τους είχαν προκαλέσει - στη διάρκεια της έκθεσης τους στο Τελλόγλειο τον περασµένο µήνα - την αντίδραση εκπαιδευτικών που ζήτησαν επίσηµα τη µαταίωση των σχολικών επισκέψεων στην έκθεση. «Ενα καλό έργο ανάµεσα σε άσχηµα γίνεται κακό έργο. Ενα κακό έργο ανάµεσα σε καλά καταφέρνει να φαίνεται καλό» (Πικάσο 1932). Στη ρήση αυτή του Πικάσο (που αναγράφεται µεταξύ άλλων στο στήσιµο της έκθεσης στον ισόγειο χώρο του Τελλογλείου ) στα- µάτησε ο Πρόεδρος της ηµοκρατίας και την παρατήρησε περισσότερο και από τα εκτιθέµενα έργα. Ο κ. Κάρολος Παπούλιας µετά την περιήγησή του στους χώρους παρακάθισε σε δείπνο που παρατέθηκε προς τιµήν του στο Τελλόγλειο. Παρόντες στην επίσκεψη του Προέδρου της ηµοκρατίας στην έκθεση ήταν ο υπουργός Μακεδονίας-Θράκης, Μαργαρίτης Τζίµας και ο δήµαρχος Θεσσαλονίκης, Βασίλης Παπαγεωργόπουλος. Η συλλογή, µε το µεγαλύτερο αριθµητικά σύνολο έργων (347) που χάραξε ο Πικάσο µέσα σε διάστηµα µόλις 200 ηµερών και σε ηλικία 87 ετών, εκτός από το µέγεθός της εντυπωσιάζει για την ταχύτητα µε την οποία δηµιουργήθηκε, την ποικιλία των θεµάτων αλλά και για την τεχνική πολυµορφία των έργων (π καλλιτέχνης χρησιµοποιεί για τη δηµιουργία τους υλικά όπως ζάχαρη, άµµο, γύψο, χηµικά κ.ά.), αλλά και για την σχεδόν ανακεφαλαίωση της θεµατολογίας του, καθώς κάνει εικαστικές αναφορές σε παλαιότερα έργα του αλλά και σε καλλιτέχνες- δασκάλους όπως ο οι: Γκρέκο, Βελάσκεθ, Γκόγια, Μανέ, κ.ά.). Η έκθεση στο Τελλόγλειο Ιδρυ- µα της Θεσσαλονίκης θα διαρκέσει ως τις 16 Απριλίου. Συγκέντρωση διαµαρτυρίας κατά του ρατσισµού ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «in.gr»). Συγκέντρωση διαµαρτυρίας οργάνωσε το Σάββατο στην Αθήνα το Πανελλαδικό ίκτυο Μεταναστευτικών Οργανώσεων. «Οχι κρατήσεις. Οχι απελάσεις προσφύγων», έλεγε στα αγγλικά το µεγάλο πανό που κρατούσαν οι διαδηλωτές στην κορυφή της πορείας. Οι διαδηλωτές συγκεντρώθηκαν στην Οµόνοια και στη συνέχεια πραγµατοποίησαν πορεία στο κέντρο της Αθήνας, σε ένδειξη δια- µαρτυρίας για τις συνθήκες υποδοχής και διαβίωσης των προσφύγων στη χώρα µας. Στη συγκέντρωση µετείχαν Σοµαλοί, Σουδανοί και κυρίως Αφγανοί µετανάστες µαζί µε τις οικογένειές τους. Η συγκέντρωση εντασσόταν σε σειρά διαδηλώσεων που οργανώνει φέτος το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Φόρουµ σε διάφορα κράτη της Ευρώπης. Ο γενικός γραµµατέας του Ευρωπαϊκού Συµβουλίου για τους Πρόσφυγες και τους Εξόριστους, µε επιστολές που απέστειλε πρόσφατα προς τα κράτη-µέλη της ΕΕ, ζήτησε να σταµατήσει η επιστροφή αιτούντων άσυλο στην Ελλάδα, σύµφωνα µε τον Κανονισµό «ουβλίνο 2», γιατί η χώρα, όπως αναφέρεται, δεν πληροί τις προϋποθέσεις που προβλέπονται από τη διεθνή και ευρωπαϊκή νοµοθεσία σε ό,τι αφορά τη µετακίνηση προσφύγων-αιτούντων άσυλο. Σύµφωνα µε τις επιστολές, αργότερα φέτος η Ευρωπαϊκή Επιτροπή θα προτείνει τροποποιήσεις στον Κανονισµό, γιατί έχει διαπιστωθεί ότι αυτός έχει επιφέρει άνιση επιβάρυνση στα νότια κράτη-µέλη της ΕΕ, µεταξύ των οποίων και η Ελλάδα, στα οποία εισέρχονται αρχικά οι πρόσφυγες από εµπόλεµες ζώνες. Επίσης, σύµφωνα µε τις προτάσεις της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, δεν θα επιστρέφονται αιτούντες άσυλο σε κανένα κράτος της ΕΕ που δεν µπορεί να εγγυηθεί πλήρη εφαρµογή των προϋποθέσεων οι οποίες ορίζονται από την ευρωπαϊκή και διεθνή νοµοθεσία ή που δεν πληρούν τους ελάχιστους όρους υποδοχής αιτούντων άσυλο, όπως ορίζονται από το σχετικό κανονισµό της ΕΕ. ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Σήµερα είναι ευτέρα 7 Aπριλίου και η Εκκλησία µας γιορτάζει τη µνήµη των Καλλιοπίου και Ακυλίνης µαρτύρων. Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Μετά τον αγώνα του πολέµου, αρχίζουν οι αγώνες της ειρήνης. ΚΑΡΛ ΣΑΝΤΜΠΟΥΡΓ WR MONO ME $1.03 *Η ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Κατ οίκον ιανοµή Κάθε πρωί φέρνουµε του κόσµου τις ειδήσεις στην πόρτα σας Νέα Αγγλία Πενσυλβάνια Ουάσιγκτον D.C. Μέριλαντ Βιρτζίνια τιµή ισχύει ΜΟΝΟ για τον «Εθνικό Κήρυκα» όχι για την αγγλική έκδοση, «The National Herald». Για περισσότερες πληροφορίες επισκεφθείτε την ιστοσελίδα της εφηµερίδας στη διεύθυνση καλέστε στα τηλέφωνα (718) , Τoll free ext. 108 & 109 στείλτε Fax: (718) ή στο subscriptions@ekirikas.com * EΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Τα νέα της Οµογένειας και του Ελληνισµού έγκυρα και έγκαιρα «Ριζοσπάστης» Να αποτρέψουµε τις αντεργατικές ανατροπές διεκδικώντας ικανοποίηση όλων των αναγκών. «Αδέσµευτος Τύπος» Εξω πάµε καλά! Μέσα όµως; «Απογευµατινή της Κυριακής» Το 92,8% εγκρίνει το «βέτο» Καρα- µανλή- Το 74% θεωρεί ισχυρότερη τη θέση της Ελλάδας µετά τη Σύνοδο του ΝΑΤΟ. «Αυριανή της Κυριακής» Μεγάλη πατριωτική παράταξη ορα- µατίζεται ο Καραµανλής. «Το Βήµα» Το «κουτσό παπί» και οι φόβοι του Κ. Καραµανλή- Τι σχεδιάζει η Ουάσιγκτον- τι περιµένει η Αθήνα. «Εθνος της Κυριακής» Ο υπόγειος πόλεµος για τους ενεργειακούς αγωγούς- Το παρασκήνιο της µεγάλης διπλωµατικής µάχης στο Βουκουρέστι. «Κυριακάτικη Ελευθεροτυπία» Γράµµα από τα Σκόπια- «ιάλογος» µετά το ΒΕΤΟ. Μια ψύχραιµη φωνή από τη FYROM καταγράφει τα νέα δεδοµένα στη χώρα. «Τύπος της Κυριακής» Το βέτο Καραµανλή και η κόντρα µε τον Μπους κεκλεισµένων των θυρών. «Νίκη» Τρικ κυβέρνησης για άγρια µέτρα- Καλύπτουν µε το Σκοπιανό τη νέα αντιλαϊκή επιδροµή. ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ευτέρα 7 Aπριλίου NGTV 11:00 ΕΛΤΙΟ ΕΙ ΗΣΕΩΝ (ΝΕΤ) 12:00 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 13:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ALTER) 16:30 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 18:30 ΕΙ ΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α 19:30 ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ 20:30 ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ 21:30 ΕΙ ΗΣΕΙΣ NGTV & NET 22:10 ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 00:00 ΖΩΝΤΑΝΟ ΟΡΥΦΟΡΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α ANTENNA 06:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 06:40 ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΜΕ ΤΟΝ ΑΝΤ1 10:30 ΠΡΩΪΝΟΣ ΚΑΦΕΣ 13:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 Του KΩΣΤΑ ΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ από «ΤΑ ΝΕΑ» Χριστόφια για τη Λήδρας Τα ορά- µατα του προέδρου της Βουλής για τον Ελληνισµό Η Ελλάδα συγχαίρει την Οµογένεια για το Σκοπιανό. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Εξπρές» Φορολογικοί έλεγχοι από ανεξάρτητη αρχή. «Ηµερησία» Βρόχος το «ακριβό χρήµα»- Στην παγίδα της κρίσης τράπεζες, επιχειρήσεις και δανειολήπτες. «Κέρδος» Ανακωχή στις αγορές- Η ανάκαµψη των µετοχών δεν σηµαίνει ότι τα δύσκολα πέρασαν. «Ναυτεµπορική» Βαρύ «φορτίο» στα ακίνητα οι νέες αντικειµενικές τιµές. «Ο Κόσµος του Επενδυτή» Ρεύµα µε δελτίο! Καυτό καλοκαίρι µε καθηµερινές διακοπές από τη ΕΗ, για να αποφευχθεί το µπλακ άουτ. 14:15 ΕΛΑ ΝΑ ΑΓΑΠΗΘΟΥΜΕ 15:45 ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΤΟ ΕΙΣ 17:25 ΓΑΜΟΣ ΜΕ ΤΑ ΟΛΑ ΤΟΥ 18:10 ΘΑ ΒΡΕΙΣ ΤΟ ΑΣΚΑΛΟ ΣΟΥ 18:55 ΜΕ ΑΓΑΠΗ 19:05 ΕΡΩΤΑΣ 20:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 ΣΤΙΣ :00 ΕΛΗΓΙΑΝΝΕΙΟ ΠΑΡΘΕΝΑΓΩ- ΓΕΙΟ 21:45 KΛΕΜΜΕΝΗ ΖΩΗ 00:40 ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΕΛΛΑ Α ERT SAT ΠΡΩΤΗ ΓΡΑΜΜΗ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΤΩΡΑ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΕΙ ΗΣΕΙΣ-ΑΘΛΗΤΙΚΑ-ΟΙΚΟΝΟ- ΜΙΑ-ΚΑΙΡΟΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) Ε Ω ΑΘΗΝΑ Η εφηµερίδα δεν φέρει καµµία ευθύνη για τυχόν αλλαγές στο πρόγραµµα. ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ ΚΡΙΟΣ 21 Μαρτίου - 20 Απριλίου Αποφύγετε να κάνετε το λάθος να εµπλακείτε σε ατέρµονες συζητήσεις και στείρες αντιπαραθέσεις που µόνο θα χειροτερέψουν τα πράγµατα στον τοµέα των σχέσεων. Προσέξτε τι λέτε και σε ποιον, ώστε να αποφύγετε επιθέσεις και µπερδέµατα. Αποφύγετε υπερβολές και καταχρήσεις και ζητήστε τη βοήθεια κοντινών σας προσώπων στην αντιµετώπιση δύσκολων καταστάσεων. ΤΑΥΡΟΣ 21 Απριλίου - 20 Μαϊου Η θετική όψη της Αφροδίτης, της Σελήνης, αλλά και του Ερµή, επαναφέρει αυτή την περίοδο στο προσκήνιο καρµικά θέµατα σχέσεων που αιωρούνται εδώ και καιρό στη ζωή σας. Η ειλικρινής αντιµετώπιση, οι ρεαλιστικές συζητήσεις και η ανάληψη ευθυνών απέναντι σε πρόσωπα και καταστάσεις είναι ο κατάλληλος τρόπος να δράσετε. Ι ΥΜΟΙ 21 Μαϊου - 20 Ιουνίου Πρακτικά ζητήµατα που αφορούν την καθηµερινότητά σας αλλά και την οργάνωση σηµαντικών µελλοντικών στόχων σας φέρνει στο προσκήνιο η σηµερινή ηµέρα. Αποφύγετε βιαστικές κινήσεις και οριστικές αποφάσεις, µιας και απ ό,τι φαίνεται θα υπάρξουν ισχυρές ανακατατάξεις στο µέλλον. Το ίδιο ισχύει και για τις προσωπικές σχέσεις σας. ΚΑΡΚΙΝΟΣ 21 Ιουνίου - 20 Ιουλίου Οι θετικές όψεις της Σελήνης, της Αφροδίτης και του Ερµή, φορτίζουν τη σηµερινή ηµέρα αλλά και τις επόµενες που έρχεται µε εξαιρετικά σηµαντικές συζητήσεις και επαφές. Είναι η κατάλληλη στιγµή µε τον Αρη στο ζώδιό σας να διαλυθούν πλάνες και να λάµψει η αλήθεια στη σχέση σας µε τον σύντροφό σας, αλλά και σηµαντικά πρόσωπα. ΛΕΩΝ 21 Ιουλίου - 21 Αυγούστου Θέµατα που αφορούν πρόσωπα του περιβάλλοντός σας και είναι επιφορτισµένα εδώ και καιρό µε άλυτα προβλήµατα θα σας απασχολήσουν έντονα, το τελευταίο διάστηµα. Αναλάβετε την ευθύνη να πείτε τα πράγµατα µε το όνοµά τους, παραδεχόµενοι αλήθειες που πονάνε, παραµερίζοντας µπερδέ- µατα και πλάνες. ΠΑΡΘΕΝΟΣ 22 Αυγούστου - 22 Σεπτεµβρίου Με τη Σελήνη απέναντί σας και την εύνοια της Σελήνης, του Ερµή και της Αφροδίτης, εκµεταλλευτείτε τις ευκαιρίες που παρουσιάζονται για διασκέδαση τόσο σήµερα όσο και τις επόµενες ηµέρες. Καινούργιες σχέσεις εµφανίζονται στον ερωτικό τοµέα, αλλά και οι παλιές περνούν σε φάση ανανέωσης και εξέλιξης. ώστε προσοχή στις µετακινήσεις. ΖΥΓΟΣ 23 Σεπτεµβρίου - 22 Οκτωβρίου Συζητήσεις που αφορούν τη σχέση µε τον σύντροφό σας µπορεί εύκολα να οδηγηθούν σε αντιπαραθέσεις σήµερα. ώστε χρόνο στον εαυτό σας να δει τα πράγµατα από απόσταση και έπειτα προχωρήστε σε σηµαντικές συζητήσεις. Η συναισθηµατική φόρτιση, την οποία επιφέρει η Νέα Σελήνη που πλησιάζει, απαιτεί αποφυγή παρορµητικών κινήσεων. ΣΚΟΡΠΙΟΣ 23 Οκτωβρίου - 22 Νοεµβρίου Επαφές µε αγαπηµένα πρόσωπα δηµιουργούν κλίµα διασκέδασης και καλής διάθεσης. Στο συναισθη- µατικό τοµέα είναι η κατάλληλη στιγµή να ειπωθούν τα πράγµατα µε το όνοµά τους, να παραµεριστούν πλάνες και να αναληφθούν οι σωστές ευθύνες. Πρόσωπα µε δύναµη και ισχύ θα λειτουργήσουν υπέρ σας στον επαγγελµατικό το- µέα. «Η Ηµέρα» (Αχαϊας) Μεγάλες αυξήσεις στα θαλάσσια... φιλέτα. «Λαµιακός Τύπος» (Φθιώτιδα) Μαζεύουν υπογραφές - Στο δηµοψήφισµα για το Ασφαλιστικό συµ- µετέχει το Εργατικό Κέντρο. «Ο Χρόνος» (Κοµοτηνής) «Στην χώρα µας ο καθένας µπορεί να κοπρίζει πάνω στα συµφέροντα και τα µυαλά των παιδιών µας» - Επίκαιρες τοποθετήσεις για την ονοµασία των Σκοπίων. «Πατρίς» (Ηρακλείου) Οπισθεν ολοταχώς η κίνηση το Πάσχα - Ελκυστικά πακέτα στους Ελληνες. «Πρωινός Λόγος» (Ιωαννίνων) Με διάλογο και συναίνεση ο νέος διοικητικός χάρτης - Οπως τόνισε ο Πρ. Παυλόπουλος από τη Λάρισα χθες βράδυ. «Τύπος» (Θεσσαλονίκης) Τα Σκόπια συνεχίζουν να προκαλούν την Ελλάδα ΜΕΝΟΥΜΕ ΕΛΛΑ Α (ΝΕΤ 13.00) ΕΙ ΗΣΕΙΣ - ΑΘΛΗΤΙΚΑ - ΧΡΗ- ΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟ-ΚΑΙΡΟΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΕΧΕΙ ΓΟΥΣΤΟ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΑΘΛΗΤΙΚΟ ΠΑΝΟΡΑΜΑ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΒΙΒΛΙΑ ΣΤΟ ΚΟΥΤΙ ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΠΑΝΟΡΑΜΑ ΠΡΟΣΚΗΝΙΟ (ΝΕΤ 22.00) NEWS PLUS ΠΟ ΟΣΦΑΙΡΟ Β ΕΘΝΙΚΗΣ (ET ) ΕΙ ΗΣΕΙΣ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΠΑΝΟΡΑΜΑ (Ε) ΤΟΞΟΤΗΣ 23 Νοεµβρίου - 20 εκεµβρίου Οι δυσµενείς όψεις της Σελήνης, της Αφροδίτης και του Ερµή, σας εφιστούν σήµερα την προσοχή σε µπερδεµένα ζητήµατα στον προσωπικό και τον επαγγελµατικό το- µέα. Θέµατα που αφορούν παρασκήνιο και συµπεριφορές τρίτων, που προσπαθούν να σας αποδυνα- µώσουν µε ενοχές, είναι σηµαντικό να αντιµετωπιστούν µε ψυχραι- µία. ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 21 εκεµβρίου - 19 Ιανουαρίου Σηµαντικές αποφάσεις που θα επηρεάσουν την εξέλιξη της ζωής σας σε κάθε τοµέα αναµένονται αυτή την περίοδο. Αποφύγετε παρορµητικές κινήσεις και δώστε χρόνο στον εαυτό σας να µετρήσει τα πράγµατα και να διερευνήσει εις βάθος τις συνθήκες υλοποίησής τους. Οσο και αν οι ευκαιρίες δείχνουν δελεαστικές, εσείς παραµείνετε επιφυλακτικοί. Υ ΡΟΧΟΟΣ 20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου Η σύνοδος του Ουρανού µε τον Ερ- µή, την Αφροδίτη και τη Σελήνη, ευνοεί σήµερα ξεκαθαρίσµατα µε δυναµισµό στον οικονοµικό και τον επαγγελµατικό τοµέα. Στον συναισθηµατικό τοµέα, συζητήσεις µε βάθος ξεκαθαρίζουν εκκρεµότητες του παρελθόντος, τόσο µέσα σας, όσο και µε τα αγαπηµένα σας πρόσωπα. ΙΧΘΥΕΣ 19 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου Η Σελήνη στο ζώδιό σας και η σύνοδός της µε την Αφροδίτη και τον Ερµή φέρνουν στο προσκήνιο συζητήσεις που αφορούν θέµατα και εκκρεµότητες του παρελθόντος στον προσωπικό τοµέα. Ξεκαθαρίστε τη θέση σας και θέστε µε ωρι- µότητα τα όριά σας, κλείνοντας οριστικά φαύλους κύκλους που σας µπερδεύουν και σας αποδυνα- µώνουν.

13 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 7 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2008 îï ôö Παρέµεινε η διαφωνία Μπους - Πούτιν ΣΟΤΣΙ. ΡΩΣΙΑ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). εν κατάφεραν να καταλήξουν σε συµφωνία στο θέµα της αντιπυραυλικής ασπίδας ο Τζορτζ Μπους και ο Βλαντιµίρ Πούτιν, παρά τη συγκρατηµένη αισιοδοξία που είχε εκφράσει ο δεύτερος πριν από την έναρξη των συνοµιλιών. Οι δύο ηγέτες, ωστόσο, εξέφρασαν ενδιαφέρον και για την ανάπτυξη ενός κοινού αντιπυραυλικού συστήµατος. Μετά τη συνάντησή του µε τον Αµερικανό πρόεδρο στο Σότσι, το ρωσικό θέρετρο στη Μαύρη Θάλασσα, ο κ. Πούτιν δήλωσε ότι εξακολουθεί να αντιτίθεται στα αµερικανικά σχέδια για την ανάπτυξη αντιπυραυλικής ασπίδας στην ανατολική Ευρώπη, αλλά δήλωσε ότι υπήρξε πρόοδος στις συνοµιλίες του µε τον κ. Μπους. «Θέλω να γίνω κατανοητός. Στρατηγικά, δεν έχει αλλάξει τίποτα στην αρχική µας θέση όσον αφορά τα αµερικανικά σχέδια» δήλωσε σε κοινή συνέντευξη Τύπου µε τον κ. Μπους. Η ρωσική πλευρά ξεκαθάρισε ότι δεν συµφωνεί µε την εγκατάσταση τµηµάτων της αντιπυραυλικής ασπίδας στην ανατολική Ευρώπη και ότι επανέλαβε την πρότασή της για χρήση εγκαταστάσεων στο Αζερµπαϊτζάν. Σε κοινή δήλωση, ο κ. Πούτιν τόνισε ότι εκτιµά τις προσπάθειες της αµερικανικής πλευράς για εξάλειψη των ρωσικών ανησυχιών και ανακοίνωσαν την απόφασή τους να συνεχίσουν το διάλογο για την αντιπυραυλική άµυνα και µετά το Σότσι. Από την πλευρά του ο κ. Μπους επανέλαβε ότι η αντιπυραυλική ασπίδα δεν έχει ως στόχο τη Ρωσία και δήλωσε ότι ο κόσµος πρέπει να αποδεχθεί ότι «ο Ψυχρός Πόλεµος έχει τελειώσει». Ωστόσο οι δύο πλευρές εξέφρασαν ενδιαφέρον «για τη δηµιουργία συστήµατος που θα αντιµετωπίζει πιθανές πυραυλικές απειλές και στο οποίο η Ρωσία, οι ΗΠΑ και η Ευρώπη θα συµµετέχουν ως ίσοι εταίροι». Και οι δύο ηγέτες, ανέδειξαν τη θερµή διαπροσωπική σχέσή τους κατά την επταετή «κοινή» προεδρική διαδροµή. Λαµβάνοντας, µάλιστα, αποστάσεις, κατά κάποιο τρόπο, από το εθιµικό πρωτόκολλο, ο πρόεδρος Μπους δεν απέκρυψε «τη λίγη νοσταλγία», που θα τού προκαλέσει σίγουρα αυτή η «αποχαιρετιστήρια» επίσηµη συνάντησή του µε τον πρόεδρο Πούτιν. «Αποδεικνύεται, εδώ, ότι η ζωή συνεχίζεται» ακούστηκε, σχεδόν να µονολογεί, ο Αµερικανός Πρόεδρος. Ο Αµερικανός πρόεδρος Τζορτζ Μπους είχε, εξάλλου, στο θέρετρο του Σότσι την πρώτη επικοινωνία «σε βάθος» µε τον «διάδοχο» του κ. Πούτιν στη ρωσική προεδρία, τον κ. Ντµίτρι Μεντβέντεφ, ο οποίος αναλαµβάνει τον ερχόµενο µήνα. Από τους αναλυτές αναδεικνύεται η κοινή βούληση να γίνει σωστή διαχείριση των διµερών σχέσεων κατά την κρίσιµη «µεταβατική» περίοδο. Αυτήν την πρώτη ουσιαστική επικοινωνία στο Σότσι, ο Αµερικανός πρόεδρος την χαρακτήρισε «θετική». ΤΟ ΛΟΤΤΟ Στην κλήρωση του Σαββάτου οι αριθµοί που κερδίζουν είναι: NEA ΥΟΡΚΗ DAILY No.: 832 WIN 4: 4185 PICK 10:8, 9, 10, 12, 23, 24, 25, 31, 32, 48, 49, 54, 60, 61, 69, 70, 71, 72, 78, 79 TΑΚΕ-5: 8, 13, 17, 29, 34 LOTTO: 4, 11, 26, 31, 37, 49, 33 LOTTO EXTRA: 24 NEA ΙΕΡΣΕΗ PICK 3: 933 PICK 4: 9747 CASH 5: 4, 10, 18, 19, 40 ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ PLAY 3: 580 PLAY 4: 6735 CASH 5: 6, 22, 24, 31, 34 NICOS NICOLAIDES The Cosmopolitans ÔÚ ÛÙÚ ÁÈ fiïâ ÙÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎ Û ÂÎ ËÏÒÛÂÈ È ı ÙÔ Ì D.J. Tel.: (201) Πασχαλινά αρνάκια και κατσικάκια από δικές µας προβατίνες - Σ όλα τα µεγέθη Σύµφωνα µε τις προδιαγραφές του USDA και τους κανονισµούς του υγειονοµείου Eπίσης γουρουνάκια, κουνελάκια, πουλερικά φρέσκα αυγά, µέλι και πολλά άλλα HEMLOCK HILL FARM 500 Croton Avenue, Cortland Manor, NY (914) Iδιοκτησία της ίδιας οικογένειας από το Μικρές αγγελίες και διαφηµίσεις Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερων αµερικανικών εφηµερίδων, όπως δηµοσιεύθηκαν χθες, Κυριακή 6 Απριλίου: «Boston Globe» Περικοπές σε όλη την πολιτεία. «Chicago Tribune» Από το σπίτι στο σχολείο τα παιδιά κάνουν µια επικίνδυνη διαδροµή. «L. A. Times» Θα χρησιµοποιηθεί στην προεκλογική περίοδο η κατάθεση του στρατηγού Πετρέους. «New York Daily News» Εφυγε από τη ζωή σε ηλικία 84 a b ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 13 Πάνω από 100 εκατ. δολάρια τα εισοδήµατα του ζεύγους Κλίντον Κατά την περίοδο , σύµφωνα µε στοιχεία που δηµοσιοποίησε η προεκλογική εκστρατεία της πρώην πρώτης κυρίας των ΗΠΑ Περισσότερα από 100 εκατ. δολάρια ήταν τα έσοδα του ζεύγους Κλίντον κατά την τελευταία επταετία. ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Νιου Γιορκ Τάιµς»). Ξεπερνούν τα 100 εκατοµµύρια δολάρια τα εισοδήµατα του πρώην προεδρικού ζεύγους Κλίντον για την περίοδο , όπως προκύπτει από τα στοιχεία που έδωσαν στη δηµοσιότητα οι υπεύθυνοι της προεκλογικής εκστρατείας της πρώην πρώτης κυρίας των ΗΠΑ, Χίλαρι Κλίντον. Μόνο το 2007, άλλωστε, το ζεύγος Κλίντον κέρδισε 20 εκατοµµύρια δολάρια ενώ τον ίδιο χρόνο διέθεσε περί τα 10 εκατοµµύρια δολάρια για φιλανθρωπικούς σκοπούς. «εν έχω απολύτως τίποτα µε τους πλούσιους» είπε χαρακτηριστικά η κ. Χίλαρι Κλίντον στο συνέδριο του κόµµατος στο Γκραντ Φορκς της Βόρειας Ντακότα. «Πράγµατι, ο σύζυγός µου, προς έκπληξη δική µου αλλά και δική του, έχει κερδίσει πολλά χρήµατα από τότε που έφυγε από το Λευκό Οίκο κάνοντας αυτό που αγαπά περισσότερο: δίνοντας διαλέξεις». Σύµφωνα µε µια σύνοψη των φορολογικών τους δηλώσεων, το ζεύγος Κλίντον έχει εισπράξει από αυτοβιογραφίες και άλλα βιβλία συνολικά 40 εκατοµµύρια δολάρια, ενώ από τις οµιλίες του σε όλον τον κόσµο ο κ. Μπιλ Κλίντον έχει κερδίσει 52 εκατοµµύρια δολάρια. Μόνο από τα δύο βιβλία του, «My Life» και «Giving» ο πρώην πρόεδρος των Ηνωµένων Πολιτειών έχει κερδίσει 30 εκατοµµύρια δολάρια. Το 2006 και το 2007 ο κ. Κλίντον αµειβόταν από έως δολάρια για οµιλίες που είχε δώσει σε µεγάλες επιχειρήσεις όπως η «IBM», η «General Motors» και η «Cisco Systems». Από την προεκλογική εκστρατεία της κ. Κλίντον έγινε γνωστό ότι ο πρώην πρόεδρος των ΗΠΑ προσφέρει σε φιλανθρωπικά ιδρύµατα το µεγαλύτερο µέρος των αµοιβών του από τις διαλέξεις του σε πανεπιστήµια και σε επιχειρήσεις. Η τελευταία φορά που ο Μπιλ και η Χίλαρι Κλίντον δηµοσιοποίησαν τα οικονοµικά τους στοιχεία ήταν το 2000, όταν αποχώρησαν από τον Λευκό Οίκο. Σύµφωνα µε εκείνα τα στοιχεία, τα έσοδά τους ανέρχονταν δολάρια. Το επιτελείο του κ. Μπάρακ Οµπάµα, αντιπάλου της για το χρίσµα των ηµοκρατικών, είχε ζητήσει µε επιµονή να δοθούν στη δη- µοσιότητα τα στοιχεία αυτά, αφήνοντας να εννοηθεί πολλές φορές ότι η επιφυλακτικότητα για τη δη- µοσιοποίησή τους µπορεί να συνδεόταν µε ορισµένες ενοχλητικές πληροφορίες. Ο κ. Οµπάµα έδωσε στις 25 Μαρτίου στη δηµοσιότητα τις δηλώσεις του για τα εισοδήµατά του Ο ηθοποιός Τσάρλτον Ιστον ο οποίος έφυγε από τη ζωή σε ηλικία 84 ετών. ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Ο Τσάρλτον Ιστον, ένας από τους τελευταίους θρύλους του Χόλιγουντ, πέθανε το Σάββατο σε ηλικία 84 ετών στην κατοικία του στο Μπέβερλι Χιλς στην Καλιφόρνια. Είχε τιµηθεί το 1959 µε Οσκαρ Α ανδρικού ρόλου για την ταινία Μπεν Χουρ, ενώ είχε πρωταγωνιστήσει σε πολλές άλλες επικές ταινίες. Ο ηθοποιός έπασχε τα τελευταία χρόνια από τη νόσο του Αλτσχάι- µερ. Στο πλευρό του τη στιγµή του θανάτου του, βρισκόταν η σύζυγός του Λίντια Κλαρκ, επίσης ηθοποιός, µε την οποία παντρεύτηκαν το 1944 και έζησαν µαζί 64 χρόνια. «Κανένας δεν θα µπορούσε να ζητήσει µια πιο γεµάτη ζωή από αυτήν. Κανένας δεν θα µπορούσε να TICKETS 2 GREECE ON SALE OLYMPIC AIRLINES - CONTINENTAL - DELTA - US AIRWAYS - ALITALIA AIR FRANCE - AUSTRIAN - BRITISH - KLM - LUFTHANSA - SWISS - IBERIA ETC... NEA YΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ / ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ONE WAY XEIMΩΝΑΣ ROUND TRIP FROM FROM $ 249+ TAXES την περίοδο , που έδειξαν ότι τα ετήσια εισοδήµατά του από δολάρια που ήταν το 2000 ξεπέρασαν τα δολάρια το Από τα χρήµατα αυτά τα µισά περίπου προέρχονται από τα έσοδα του δεύτερου βιβλίου του µε τίτλο «The Audacity of Hope». Την περασµένη εβδοµάδα η προεκλογική εκστρατεία του κ. Οµπάµα έκανε γνωστό ότι ο γερουσιαστής από το Ιλινόις και η σύζυγός του, Μισέλ δώρισαν τον περασµένο χρόνο περίπου δολάρια σε φιλανθρωπικά ιδρύµατα. Στην πλευρά των Ρεπουµπλικανών, η Σίντι Μακέιν, σύζυγος του ΤΖΙΜ ΚΟΟΥΛ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ «Εφυγε» στα 84 του ο Τσάρλτον Ιστον δώσει περισσότερα στην οικογένειά του, στη δουλειά του, στην πατρίδα του. Οπως έλεγε και ο ίδιος: Εζησα µια υπέροχη ζωή. Εζησα αρκετά για δυο ανθρώπους» αναφέρει σε ανακοίνωσή της η οικογένεια του Τσάρλτον Ιστον. Μετά τις σπουδές του στην υποκριτική υπηρέτησε για τρία χρόνια στην αµερικανική αεροπορία. Η πρώτη µεγάλη του επιτυχία ήρθε µε την ταινία «The Greatest Show on Earth» και ακολούθησε ο ρόλος του Μωυσή στις έκα Εντολές του Σεσίλ Ντε Μιλ. Εκτός από τον Μπεν Χουρ, που του χάρισε και το βραβείο Οσκαρ το 1959, ο Ιστον είχε υποδυθεί τον Ελ Σιντ και τον Μιχαήλ Αγγελο. Μετά τη µεγάλη επιτυχία του «Πλανήτη των Πιθήκων» ο ηθοποιός αποφάσισε να στραφεί στο θέατρο. Αν και αργότερα θα ταυτιζόταν µε συντηρητικές απόψεις, ο Τσάρλτον Ιστον υπήρξε µεγάλος υπέρ- µαχος του Μάρτιν Λούθερ Κινγκ και του κινήµατος των πολιτικών δικαιωµάτων κατά τη δεκαετία του Υπήρξε πρόεδρος της Ενωσης Αµερικανών Ηθοποιών (SAG) και του Αµερικανικού Ινστιτούτου Κινηµατογράφου (AFI). Ο πιο αµφιλεγόµενος ρόλος του Τσάρλτον Ιστον δεν ήταν κάποιος ρόλος σε ταινία, αλλά αυτός του προέδρου της Εθνικής Ενωσης Οπλοκατοχής, η οποία προασπίζει τα δικαιώµατα των κατόχων και κατασκευαστών όπλων. Για τη θέση του αυτή του ασκήθηκε έντονη κριτική. $ 328+ TAXES ANOIΞΗ 2008 ΑΠΟ $529 - ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2008 ΑΠΟ $750 AIRPORT TAXES +FUEL EXTRA O/W $118 - R/T $300-$368 ΧΑΜΗΛΕΣ ΤΙΜΕΣ ΑΠ ΟΛΗ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ OWNERS VASILIS & MINA ANGELIS STERLING TRAVEL 20 LAUREN LANE PHILLIPSBURG, NJ (908) , (908) TOLL FREE ΤΣΑΡΛΙ ΝΑΪΜΠΕΡΓΚΑΛ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος DODECANISOS c l u b i n c ετών ο Τσάρλτον Ιστον. «New York Post» Βλοσυρός ήρωας. «New York Times» Στον πόλεµο εκφράζει τη γνώµη του αλλά στη θητεία του γιου του είναι σιωπηλός ο Μακέιν. «Washington Post» O Αµερικανός πρόεδρος Τζορτζ Μπους ακούει τον δικό του άνθρωπο στο Ιράκ. «Washington Times» O Πούτιν αφήνει να εννοηθεί ότι θα υπάρξει συµφωνία για την αντιπυραυλική ασπίδα. A A ONE WAY $ 279 ROUND TRIP $ Àapple Ú Ô Ó appleâúèôúèûìô - appleèappleï ÔÓ ÂappleÈ Ú ÓÛË ÁÈ Î ÛÈÌ προεδρικού υποψηφίου της παράταξης, Τζον Μακέιν, είναι κληρονό- µος των µετοχών του πατέρα της στην εταιρεία «Hensley & Co.» στο Φοίνιξ, που η αξία τους εκτιµάται γύρω στα 100 εκατοµµύρια δολάρια. Το ζευγάρι, όµως, έχει συµφωνήσει µε προγαµιαίο συµβόλαιο να κρατήσει η κ. Μακέιν το µεγαλύτερο µέρος της περιουσίας της στο όνοµά της. Από τις φορολογικές δηλώσεις που έχει δώσει στη δηµοσιότητα ο γερουσιαστής από την Αριζόνα προκύπτει ότι κύρια πηγή των εσόδων του είναι ο µισθός από την αµερικανική Γερουσία, ύψους δολαρίων αλλά και η σύνταξή του από το Πολεµικό Ναυτικό που ανέρχεται σε δολάρια. Ο πρώην πρόεδρος Μπιλ Κλίντον, είναι, επίσης, σύµβουλος στην εταιρεία «InfoUSA» της οποίας ο διευθύνων σύµβουλος, Βίνοντ Γκούπτα είναι κύριος χρηµατοδότης των ηµοκρατικών. Το εν λόγω άτοµο, µάλιστα, είχε δωρίσει τουλάχιστον ένα εκατοµµύριο δολάρια στην προεδρική βιβλιοθήκη του κ. Μπιλ Κλίντον στην ιδιαίτερη πατρίδα του το Αρκάνσας. Σύµφωνα µε τα στοιχεία που δόθηκαν στη δηµοσιότητα, ο πρώην πρόεδρος είχε λάβει από την εταιρεία αυτή, περίπου, ως αµοιβή το 2006 και το Τα έσοδα που είχε κατά την τελευταία επταετία το πρώην προεδρικό ζεύγος των Ηνωµένων Πολιτειών, σε συνδυασµό µε τις φορολογικές δηλώσεις των άλλων δύο προεδρικών υποψηφίων, Μπάρακ Οµπάµα και Τζον Μακέιν, καταδεικνύουν ότι η γερουσιαστής από τη Νέα Υόρκη είναι αυτή που έχει πρόσβαση σε µεγάλα χρηµατικά ποσά από την προσωπική της περιουσία. Είναι, µάλιστα, χαρακτηριστικό ότι η πρώην πρώτη κυρία της χώρας είχε δανείσει στην προεκλογική της εκστρατεία, στα τέλη Φεβρουαρίου, το ποσό των πέντε εκατοµµυρίων δολαρίων. Το γεγονός, εξάλλου, ότι το πρώην προεδρικό ζεύγος έχει συγκεντρώσει αυτά τα ποσά κατά τη διάρκεια της τελευταίας επταετίας, σηµαίνει ότι η γερουσιαστής της Νέας Υόρκης µπορεί να χρηµατοδοτήσει η ίδια την προεκλογική της εκστρατείας αν δεν καταφέρει να συγκεντρώσει σηµαντικά ποσά από ερανικές εκδηλώσεις. Είναι µάλιστα, χαρακτηριστικό ότι, σύµφωνα µε στοιχεία που δόθηκαν στη δηµοσιότητα πριν από µερικές ηµέρες, ο κ. Μπάρακ Οµπά- µα συγκέντρωσε από ερανικές εκδηλώσεις το µήνα Μάρτιο το ποσό των 40 εκατοµµυρίων δολαρίων ενώ η κ. Κλίντον περιορίστηκε στα µισά. εν εκµεταλλεύεται ο Μακέιν τη θητεία του γιου του ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Νιου Γιορκ Τάιµς»). Παρά το γεγονός ότι ο προεδρικός υποψήφιος των Ρεπουµπλικανών, Τζον Μακέιν υποστηρίζει τον πόλεµο στο Ιράκ και τάσσεται υπέρ της παραµονής των στρατιωτών στο Ιράκ, δεν έχει αναφέρει ωστόσο, σχεδόν ποτέ το γεγονός ότι ένας από τους στρατιώτες που υπηρέτησαν εκεί είναι ένας από τους τρεις γιους τους, Τζίµι, σύµφωνα µε τα όσα αναφέρει σε χθεσινό της πρωτοσέλιδο δηµοσίευµα η εφηµερίδα «Νιου Γιορκ Τάιµς». Ο τελευταίος πέρασε περίπου επτά µήνες περιπολώντας στην επαρχία Ανµπάρ του Ιράκ. Εκεί έµαθε για την µεγάλη επιτυχία του πατέρα του στις προκριµατικές εκλογές του Νιου Χαµσάιρ, από όπου άρχισε τη µεγάλη αντεπίθεση για την κατάκτηση του προεδρικού χρίσµατος των Ρεπουµπλικανών. Ο κ. Μακέιν, όµως, σε γενικές γραµµές έχει επιβάλει έναν κώδικα σιωπής γύρω από το νεότερο γιο του, και σε καµιά περίπτωση δεν θέλησε να εκµεταλλευθεί πολιτικά τη θητεία εκείνου στο Ιράκ. Η οικογένεια του γερουσιαστή Τζον Μακέιν δεν θέλησε, µάλιστα, να µιλήσει στην εφηµερίδα «Νιου Γιορκ Τάιµς» για το δηµοσίευµα αυτό. «Η προεκλογική εκστρατεία του κ. Τζον Μακέιν δεν επιθυµεί να παραβιαστεί η ιδιωτικότητα του γιου του γερουσιαστή» ανέφερε χαρακτηριστικά ο κ. Στιβ Σµιντ, εκπρόσωπος Τύπου του γερουσιαστή από την Αριζόνα. «Τα παιδιά των προεδρικών υποψηφίων θα πρέπει να µείνουν µακριά από τα φώτα της δηµοσιότητας όπως έγινε και µε τα παιδιά του πρόεδρου Τζορτζ Μπους και του πρώην προέδρου, Μπιλ Κλίντον» συνέχισε, εξάλλου, ο ίδιος. +TAX +TAX π ñ ƒ À π ñ ª ºƒ π STORK TRAVEL ªπà ªπà t h Street, ASTORIA, NY (718) (718) TOLL FREE: (800)

14 14 ΕΛΛΑ Α Βέροια «Βάρβαρο έγκληµα» χαρακτηρίζει τη δηλητηρίαση ζώων, ο Σύλλογος Ζωόφιλων Ηµαθίας (ΖΩ.H.), τονίζοντας παράλληλα ότι το τελευταίο διάστηµα έχουν εντοπιστεί πολλά δηλητηριασµένα ζώα στην περιοχή Κυψέλη, στη Βέροια. Σύµφωνα µε την ανακοίνωση-καταγγελία του Συλλόγου, τα νεκρά ζώα υπολογίζονται σε πάνω από 40, ενώ η υπόθεση ερευνάται από τις αρµόδιες Αρχές. «Οι δολοφόνοι των ζώων ξαναχτύπησαν στην πόλη µας, αυτή τη φορά στην περιοχή της Κυψέλης. Την Τετάρτη 2 Απριλίου, βρέθηκαν 20 γάτες δηλητηριασµένες και ένα σκυλί, ενώ δυο σκυλιά σώθηκαν την τελευταία στιγµή χάρις στις προσπάθειες των γειτόνων. Αλλες 20 γάτες και 2 σκυλιά αγνοούνται, συνολικά δηλαδή είχαµε πάνω από 40 ζώα νεκρά», επισηµαίνεται στην ανακοίνωση. «Οι κάτοικοι έχουν αναστατωθεί, όχι µόνο από το φρικτό θέα- µα, αλλά και από το γεγονός ότι το δηλητήριο σκορπίστηκε σε µια περιοχή στην οποία παίζουν µικρά παιδιά. Ηδη, η υπόθεση ερευνάται από την Εισαγγελία και την Ασφάλεια», αναφέρει ο Σύλλογος και προσθέτει ότι «η δηλητηρίαση ενός ζώου, πέρα από τη βαρβαρότητα που εµπεριέχει ως πράξη, µια και τα ζώα πεθαίνουν µε πολύ πόνο και αγωνία, προσβάλλει και τον πολιτισµό της τοπικής κοινωνίας». Τέλος, ο Σύλλογος καλεί τους πολίτες της Βέροιας να αντισταθούν σε τέτοιες «χυδαίες και παράνοµες πράξεις» και να καταγγέλλουν χωρίς να φοβούνται στις αρµόδιες Αρχές αυτούς που σκοτώνουν ή απειλούν ότι θα σκοτώσουν ζώα. Βόλος Χύµα νοθευµένο τσίπουρο ήπιαν οι Βολιώτες τον προηγού- µενο µήνα, καθώς µετά από ελέγχους και τις αναλύσεις που πραγ- µατοποίησε στο Γενικό Χηµείο του Κράτους, η ιεύθυνση Εµπορίου της Νοµαρχιακής Αυτοδιοίκησης Μαγνησίας, διαπιστώθηκε η ακαταλληλότητα και επικινδυνότητα του προϊόντος. Σηµειώνεται ότι από τους ίδιους ελέγχους προέκυψε και µια περίπτωση προµηθευτή εκτός Μαγνησίας, ο οποίος χρέωνε σε δηµόσιο εκπαιδευτικό ίδρυµα, περισσότερες µερίδες φαγητού από όσες τελικά παραδόθηκαν. ιαπιστώθηκαν ακόµη περιπτώσεις για είσπραξη τιµών µεγαλύτερων από τις αναγραφόµενες σε σούπερ µάρκετ, ενώ βροχή ήταν και οι καταγγελίες πολιτών, αλλά και τα επιβαλλόµενα πρόστιµα σε διάφορες επιχειρήσεις. ράµα Συνολικά τρία άτοµα συνέλαβαν προχθές το βράδυ οι αστυνοµικοί της Οµάδας ίωξης Ναρκωτικών του τµήµατος Ασφαλείας ράµας. Η Αστυνοµία συνέλαβε µια 73χρονη, έναν 39χρονο και έναν 28χρονο µε την κατηγορία της κατοχής και εµπορίας ναρκωτικών ουσιών, µετά από αξιοποίηση πληροφοριών και συντονισµό των προσπαθειών µε το τµήµα ίωξης Ναρκωτικών της αστυνοµικής ιεύθυνσης Σερρών. Στην υπόθεση εµπλέκεται ένας ακόµη 29χρονος, γιος της προαναφερόµενης, ο οποίος είναι προφυλακισµένος σε δικαστικές φυλακές για παλαιότερη υπόθεση ναρκωτικών ουσιών. Σε σωµατικές έρευνες αλλά και έρευνες στις οικίες των συλληφθέντων βρέθηκαν και κατασχέθηκαν ποσότητες ηρωίνης βάρους 150 γραµµαρίων και το ποσό των τριακοσίων ευρώ. Οι συλληφθέντες, µε τη δικογραφία που σχηµατίστηκε σε βάρους τους, θα οδηγηθούν στο εισαγγελέα Πρωτοδικών ράµας. Θεσσαλονίκη Θανατηφόρο τροχαίο σηµειώθηκε στις 6:45 χθες το πρωί, στη συµβολή των οδών Ν. Πλαστήρα και Ταξιαρχών, στην Κρήνη, όταν Ι.Χ. επιβατικό αυτοκίνητο ξέφυγε από την πορεία του, προσέκρουσε σε κάδους απορριµ- µάτων και στη συνέχεια σε δέντρο, µε αποτέλεσµα τον θανάσιµο τραυ- µατισµό του 25χρονου ηµεδαπού οδηγού του. Σε τριήµερη συµβολική κατάληψη των δύο ικαστικών Μεγάρων της Θεσσαλονίκης, προχωρούν από σήµερα ευτέρα, 7 Απριλίου, οι δικηγόροι της πόλης σε ένδειξη διαµαρτυρίας για τον ασφαλιστικό νόµο. Η σχετική απόφαση ελήφθη κατά τη διάρκεια της προ ηµερών γενικής συνέλευσης του ικηγορικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης ( ΣΘ). Υπενθυµίζεται ότι οι δικηγόροι της πόλης εξακολουθούν να απέχουν από τα καθήκοντά τους έως τις 16 Απριλίου. Πάνω από 300 εκδοτικοί οίκοι της χώρας, µε περισσότερους από τίτλους βιβλίων από την ελληνική και ξένη βιβλιοπαραγωγή, θα φιλοξενηθούν στα εκθετήρια του Φεστιβάλ Βιβλίου Θεσσαλονίκης, το οποίο διοργανώνει για 27η, συνεχόµενη χρονιά ο Σύνδεσµος Εκδοτών Βόρειας Ελλάδας. Η φετινή διοργάνωση θα πραγµατοποιηθεί από τις 6 έως τις 22 Ιουνίου, στο πλακόστρωτο της παραλίας, µε τη συνεργασία του κεντρικού δήµου και της νοµαρχίας, ενώ τελεί υπό την αιγίδα των υπουργείων Πολιτισµού και Μακεδονίας-Θράκης. Με τη φετινή διοργάνωση θα δοθεί ιδιαίτερη έµφαση στο παιδί, µέσα από ένα τετραήµερο εκδηλώσεων, υπό τον τίτλο «Παιδικό Βιβλίο από όλο τον Κόσµο - Η παραµυθοχώρα του βιβλίου». Κατά τη διάρκεια του τετραηµέρου, οι µικροί αναγνώστες θα έχουν τη δυνατότητα να ενηµερωθούν για παιδικά βιβλία απ όλο τον κόσµο. Ταυτόχρονα, θα τους δοθεί η ευκαιρία να ψυχαγωγηθούν και να παίξουν σε ειδικά δια- µορφωµένο χώρο. «Μέληµά µας είναι να φέρουµε τα παιδιά κοντά στο βιβλίο, από πολύ µικρή ηλικία, ώστε να το αγαπήσουν και να γίνει ο παντοτινός τους φίλος. Μορφω- Εκτός των Αθηνών µένα παιδιά σηµαίνει καλύτεροι πολίτες», επισήµανε - µεταξύ άλλων - ο πρόεδρος του Συνδέσµου Εκδοτών Βόρειας Ελλάδας, Χαράλαµπος Μπαρµπουνάκης. «Η ανοδική πορεία που είχε το Φεστιβάλ, τα τελευταία χρόνια», πρόσθεσε, «πιστεύουµε ότι θα συνεχιστεί και φέτος και θα ανταποκριθούµε στις απαιτήσεις του βιβλιόφιλου κοινού, που µας εµπιστεύεται και µας στηρίζει». Πενήντα ρολόγια χεριού, κοσµήµατα και φωτογραφικές µηχανές που είχαν κλαπεί, βρέθηκαν µετά από έρευνα που έγινε στο σπίτι 32χρονου αλλοδαπού, ο οποίος είχε συλληφθεί την Πέµπτη το απόγευµα στην Καλαµαριά, όταν διαπιστώθηκε να κατέχει µικροδέµατα ηρωίνης, κοκαΐνης και µικρό αριθ- µό ναρκωτικών χαπιών. Σύµφωνα µε την αστυνοµική διεύθυνση Θεσσαλονίκης, από την επιστηµονική ανάλυση των πειστηρίων που είχαν στη διάθεση τους οι αστυνοµικοί, έχει προκύψει ότι πρόκειται για το ίδιο άτοµο το οποίο µία µέρα νωρίτερα είχε διαρρήξει δύο σπίτια, αποσπώντας χρυσαφικά και αντικείµενα αξίας ευρώ, περίπου. ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Ενα νεκρό δελφίνι βρέθηκε χθες το πρωί στην παραλία του Καραθώνα στο Ναύπλιο από κατοίκους της περιοχής. Καβάλα Τα οφέλη που προσφέρει στη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ενωσης η νέα Συνταγµατική Συνθήκη της Λισσαβώνας, συζητήθηκαν στη διάρκεια της πρώτης εκδήλωσης του παραρτήµατος Καβάλας της Ελληνικής Επιτροπής για την Ευρωπαϊκή Ενωση, που πραγµατοποιήθηκε το βράδυ της Παρασκευής στη νέα πτέρυγα του Αρχαιολογικού Μουσείου Καβάλας. Προσκεκληµένοι της εκδήλωσης ήταν ο γενικός γραµµατέας ιοικητικής Μεταρρύθµισης του υπουργείου Εσωτερικών και πρόεδρος της Ελληνικής Επιτροπής για την Ε.Ε., Μιχάλης Αγγελόπουλος, ο επικεφαλής των ευρωβουλευτών του ΠΑΣΟΚ Σταύρος Λαµπρινίδης, ο ευρωβουλευτής Γιώργος Παπαστάµκος, ο επίκουρος καθηγητής του.π.θ. Μιχάλης Χρυσοµάλλης και ο δηµοσιογράφος Αλέξανδρος Βέρρος. Ο κ. Αγγελόπουλος, στην εισήγησή του, τόνισε ότι αποτελεί αίτηµα της εποχής µας, οι όποιες ευρωπαϊκές πολιτικές θεσπίζονται και εφαρµόζονται ν ακούγονται παντού προκειµένου ο πολίτης να γνωρίζει και να µετέχει ενεργά στη διαµόρφωση τους. Οπως τόνισε ο γενικός γραµ- µατέας του ΥΠΕΣ Α, «οι πολιτικές αυτές επηρεάζουν τη ζωή κάθε σύγχρονου ευρωπαίου πολίτη. Οι ευρωπαϊκές πολιτικές είναι πλέον παντού, είναι κοµµάτι της ζωή µας». Αναφερόµενος στη νέα Συνταγµατική Συνθήκη της Λισσαβώνας είπε ότι και αυτή έχει ηµεροµηνία λήξης όσο το ευρωπαϊκό οικοδόµηµα εξελίσσεται και αναπτύσσεται. Ωστόσο επισήµανε πως είναι σηµαντικό το γεγονός ότι µέσα από τη συνθήκη καθίσταται δεσµευτική η χάρτα των θεµελιωδών δικαιωµάτων αλλά και ότι διευρύνονται ση- µαντικά οι αρµοδιότητες του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου». Ο Σταύρος Λαµπρινίδης αναρωτήθηκε σε ποια Ευρώπη επιθυµούν να ζουν και να δουλεύουν οι πολίτες και συµπλήρωσε ότι η νέα Συνταγµατική Συνθήκη της Λισσαβώνας δίνει απαντήσεις σε καίρια ερωτήµατα που αφορούν τη λειτουργία και την οργάνωση της Ευρωπαϊκής Ενωσης. Λάρισα Σε συνεδρίαση της ΤΕ Κ νοµού Λάρισας συµµετείχε το Σάββατο ο υπουργός Εσωτερικών Προκόπης Παυλόπουλος, ο οποίος βρισκόταν από την Παρασκευή στη Λάρισα, όπου µίλησε στην 22η Σύνοδο των περιφερειαρχών της χώρας. Στη συνεδρίαση παρέστησαν οι δήµαρχοι του νο- µού, οι οποίοι ενηµερώθηκαν για αυτοδιοικητικά θέµατα. Εξω από το δηµαρχείο όπου έγινε η συνεδρίαση είχαν συγκεντρωθεί εργαζόµενοι του προγράµµατος «Βοήθεια στο σπίτι», οι οποίοι διαµαρτύρονταν για προβλήµατά τους και όταν ο Υπουργός Εσωτερικών εισερχόταν στο κτίριο επιχείρησαν να του δώσουν υπόµνηµα. Λίγο αργότερα και µεσούσης της συνεδρίασης µε τους δηµάρχους, εισήλθαν στην αίθουσα οι βουλευτές του ΚΚΕ και του ΛΑΟΣ ηµ. Τσιόγκας και Α. Ροντούλης, αντίστοιχα, εκ των οποίων ο πρώτος, µε έντονο ύφος, ζήτησε από τον υπουργό να δει τους εργαζόµενους. Στο θέµα ενεπλάκη και ο δήµαρχος Λαρισέων Κώστας Τζανακούλης, ο οποίος προσπάθησε να ηρεµήσει τα πνεύ- µατα και ήρθε σε λεκτική αντιπαράθεση µε τον βουλευτή. Τσιόγκα. Οταν ηρέµησαν τα πνεύµατα, ο Υπουργός Εσωτερικών ανέφερε ότι δεν αρνήθηκε ποτέ να δει ανθρώπους που έχουν ανάγκες και προβλήµατα και διευκρίνισε ότι δεν του είχε ζητηθεί να έχει συνάντηση µαζί τους. Σχολιάζοντας δε, τη συµπεριφορά του βουλευτή του ΚΚΕ µίλησε για επικοινωνιακά παιχνίδια. Ο κ. Παυλόπουλος διευκρίνισε ότι στις περισσότερες περιπτώσεις οι εργαζόµενοι στο πρόγραµµα «Βοήθεια στο σπίτι» έχουν πληρωθεί. Το ΠΑΣΟΚ, συνέχισε, είχε δηµιουργήσει το πρόγραµµα αυτό από κοινοτικά κονδύλια και στη συνέχεια το εγκατέλειψε, χωρίς καµιά πραγµατική προοπτική. Εµείς, ως κυβέρνηση, πρόσθεσε, το επεκτείναµε. Οπως ανέφερε ο Υπουργός Εσωτερικών, ορισµένοι που συµµετέχουν στο πρόγραµµα έχουν ήδη µονιµοποιηθεί, ενώ για τους υπόλοιπους, όταν οριστικοποιηθεί η βιωσιµότητα του προγράµµατος, µε τη µοριοδότηση που παίρνουν θα προκηρυχθούν θέσεις αορίστου χρόνου και θα µονιµοποιηθούν, όπως έγινε και µε τα ΚΕΠ. Ιωάννινα Κλιµάκιο της υπηρεσίας Εσωτερικών Υποθέσεων της ΕΛ.ΑΣ. βρίσκεται από προχθές στα Γιάννινα και εξετάζει σε βάθος την υπόθεση συνοριακού φύλακα που συνελήφθη, εκτός υπηρεσίας, κοντά στο αεροδρόµιο Ιωαννίνων, έχοντας στην κατοχή του ιδιωτικό ασύρµατο µε τις συχνότητες τις Αστυνοµίας. Εκτός από τον συνοριακό φύλακα, συνελήφθησαν και δύο Αλβανοί ενώ οι έρευνες της υπηρεσίας Εσωτερικών Υποθέσεων συνεχίζονται µεταξύ των συνοριακών φυλάκων. Από τα µέχρι τώρα στοιχεία, πρόκειται για υπόθεση διευκόλυνσης εισόδου λαθροµεταναστών στην Ελλάδα, χωρίς να αποκλείονται και άλλα αδικήµατα. Ο συλληφθείς πάντως που οδηγήθηκε στον εισαγγελέα Ιωαννίνων, κατηγορείται για παράβαση του άρθρου 24 παρ.19 του Ν.3431/2006 «Περί Ηλεκτρονικών Επικοινωνιών» και άρθρου 167 Π.Κ. «Αντίσταση». Η τελευταία κατηγορία γιατί, όταν του ζητήθηκε από αστυνοµικούς να τους ακολουθήσει αρνήθηκε να το κάνει απωθώντας τους βίαια. Το κλιµάκιο της Υπηρεσίας Εσωτερικών Υποθέσεων παραµένει στα Γιάννινα και συνεχίζει τις έρευνές. Τρίκαλα Ποδηλατοδροµία δια- µαρτυρίας διοργανώθηκε χθες στα Τρίκαλα, από τους φίλους του ποδηλάτου, στο πλαίσιο της πανελλαδικής ποδηλατοπορίας διαµαρτυρίας που διοργάνωσαν τοπικές οµάδες και κινήµατα ποδηλατών από όλη τη χώρα, µε αίτηµα την ένταξη του ποδηλάτου στις ελληνικές πόλεις. Οι ποδηλάτες στα Τρίκαλα ζήτησαν ακόµα την δηµιουργία ποδηλατόδροµων, την αναθεώρηση του Κώδικα Οδικής Κυκλοφορίας και ευχέρεια να µεταφέρουν τα ποδήλατά τους στα Μέσα Μαζικής Μεταφοράς. Ειδικότερα, οι ποδηλάτες συγκεντρώθηκαν στην κεντρική πλατεία, όπου στη συνέχεια διέσχισαν κεντρικές οδούς της πόλης των Τρικάλων ζητώντας να προωθηθεί η χρήση του ποδηλάτου σαν µέσου µεταφοράς, µετακίνησης και ψυχαγωγίας µέσα στην πόλη αλλά και έξω από αυτήν. Ιδιαίτερη βαρύτητα δόθηκε στη δηµιουργία ενός δικτύου δρόµων µέσα στη πόλη, στους οποίους θα πρέπει γρήγορα να θεσµοθετηθεί η προτεραιότητα του ποδηλάτου ως προς τα υπόλοιπα οχήµατα, στο σχεδιασµό και την υλοποίηση ενός δικτύου ποδηλατοδρόµων, αλλά και στην αναγόρευση της πόλης των Τρικάλων σε «Πόλη του Ποδηλάτου», µιας και τα Τρίκαλα έχουν πλούσια αγωνιστική παράδοση στην ποδηλασία. Χανιά Ενας 20χρονος σµηνίτης από την Αθήνα, που υπηρετούσε τη στρατιωτική του θητεία στην 115 πτέρυγα µάχης, άφησε την τελευταία του πνοή, το µεσηµέρι του EYΡΩΚΙΝΗΣΗ Εξω από το ηµαρχείο της Λάρισας, όπου έγινε η συνεδρίαση είχαν συγκεντρωθεί εργαζόµενοι του προγράµµατος «Βοήθεια στο σπίτι», οι οποίοι διαµαρτύρονταν για προβλήµατά τους και όταν ο Υπουργός Εσωτερικών, Προκόπης Παυλόπουλος εισερχόταν στο κτίριο επιχείρησαν να του δώσουν υπόµνηµα. Σαββάτου, στην άσφαλτο. Το δυστύχηµα συνέβη όταν ο νεαρός οδηγός του αυτοκινήτου, κάτω από αδιευκρίνιστες συνθήκες, έχασε τον έλεγχο του οχήµατός του µε αποτέλεσµα αυτό να καταλήξει πάνω στις προστατευτικές µπάρες. Το τροχαίο συνέβη στο 14ο χιλιόµετρο της εθνικής οδού Χανίων-Ρεθύ- µνου, στην τοποθεσία Καλάµι. Ενας 25χρονος Ρωσοπόντιος, που τα τελευταία χρόνια διέµενε στα Χανιά, µεταφέρθηκε νεκρός στις 2:45 χθες τα ξηµερώµατα, στο Νοσοκοµείο Χανίων. Ο 25χρονος έφερε, όπως ανακοίνωσε η Αστυνοµία, τραύµα στην οπίσθια ινιακή χώρα της κεφαλής που προήλθε από πυροβολισµούς. Η Αστυνοµία που ειδοποιήθηκε από το Νοσοκο- µείο για τη µεταφορά του 25χρονου, θεωρεί πως πρόκειται για εγκληµατική ενέργεια, και έχει προχωρήσει από το πρωί στην εξέταση 15 ατόµων προκειµένου να φωτίσει την υπόθεση και τα πραγ- µατικά αίτια κάτω από τα οποία έχασε τη ζωή του ο 25χρονος. ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 7 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2008 ΒΙΒΛΙΟ Το µαύρο σκυλί της µοίρας ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟ Ο Πήτερ πιστεύει ότι ο πατέρας του και οι συγγενείς του θεωρούσαν ότι θα κατάφερναν να επιβιώσουν στις χώρες που φιλοξενήθηκαν µετά τον ξεριζωµό τους, µόνο αποκτώντας µόρφωση και κρατώντας ζωντανό τον πολιτισµό και την κουλτούρα της χαµένης πατρίδας τους. ΠΗΤΕΡ ΜΠΑΛΑΚΙΑΝ Σ τα δεκατρία µου νόµιζα ότι ο πατέρας µου ήταν ανελαστικός. Οι διχοτοµίες του µε εξέπλητταν. Τυπικός, απόµακρος, εσωτερικός, ήταν σαν ένας Εδουαρδιανός καθωσπρέπει κύριος. Ήταν επίσης γιατρός που µετακόµισε στην περιοχή Μπέργκεν, γιατί θα ήθελε να είναι µέρος των προαστίων. Αστειευόταν, «Ο Θεός έκανε τη χώρα, ο άνθρωπος έκανε την πόλη, γι αυτό µετακόµισα εδώ». Μια φορά µου είπε ότι έφυγε από την άνω δυτική πλευρά της Νέας Υόρκης για να ξεφύγει από την κουλτούρα, ακριβώς όπως το έσκαγε εκείνα τα κυριακάτικα απογεύµατα της παιδικής του ηλικίας, όταν πηδούσε το φράχτη στο γήπεδο Μπέικερ, για να δει τους Λάιονς να παίζουν. Το ξεκαθάριζε ότι έφυγε από το Μανχάταν γιατί δεν τον ενδιέφερε το είδος της ιατρικής που ασκείτο από τους γιατρούς στην Παρκ Άβενιου. Του άρεσε η χαλαρή, ο πιο προσωπικός ανθρώπινος τόνος της ιατρικής πρακτικής στο Τίνεκ και το Ίνγκλγουντ. Ήταν ένας αξιοθαύµαστος γιατρός του οποίου οι προσπάθειες στα συµβούλια παιδείας και υγείας και τοπικού αθλητισµού τον ευχαριστούσαν και του έδιναν την αίσθηση της κοινότητας. Παρόλο που είχε λίγους στενούς φίλους, του άρεσαν οι άνθρωποι, και οι άνθρωποι τον αγαπούσαν και συχνά µε ρωτούσαν γι αυτόν. Τον έβρισκαν ανεπιτήδευτο κι ευγενικό, και, ίσως, λίγο διαφορετικό, και αυτό τους ενδιέφερε. Στο σπίτι ο πατέρας µου ήταν λεπτολόγος, τυπικός, σκεφτικός. Μέχρι που εµφανίστηκαν οι µόδες των Brooks Brothers δεν τον είχα δει ποτέ µε τίποτε άλλο από γκρι ή µπλε κοστού- µι, άσπρο πουκάµισο και κόκκινη ή µπλε γραβάτα. Φορούσε µαύρα παπούτσια και σκέπαζε προσεκτικά χωρισµένα τα όµορφα µαύρα του µαλλιά µε σοκολατί καπέλο Στέτσον. Έβγαζε τη γραβάτα του στο βραδινό φαγητό, αλλά όταν κατέβαινε κάτω κατά τις εννιά το βράδυ για να βάλει τα αυτοκίνητα στο γκαράζ, σταµατούσε στην ντουλάπα, έπαιρνε µια γραβάτα από την κρεµάστρα και την έβαζε πριν βγει έξω. Στον κόσµο των πατεράδων των φίλων µου ο πατέρας µου ξεχώριζε. Όχι µαχαιρώµατα ή εγκάρδιες χειραψίες, ή προσφωνήσεις «παλιόφιλε» ή «δικέ µου». Όχι φανελάκια πόλο ή χακί παντελόνια ή παντοφλέ πάνινα παπούτσια ή φιλαράκια για το γκολφ τις Τετάρτες, όταν οι γιατροί υποτίθεται ότι ανεβαίνουν σε πορτοκαλί καροτσάκια φορώντας πράσινα παντελόνια και άσπρα κιάλια. Όχι κοκτέιλ τα Σαββατοκύριακα µε τους ΜακΚέις ή τους Ουίλερ. Ο πατέρας µου δεν αστειευόταν ούτε µαζί µου για τα αντρικά ιδανικά, σαν αυτά που ενσωµάτωναν ο Χέµινγουεϋ και ο Τζων Γουέιν. εν έκανε αστεία σαν αυτά που έλεγαν οι πατεράδες των φίλων µου, τις πονηρές στιγµές που οι µητέρες δε βρίσκονταν στο δω- µάτιο και δένονταν οι πατέρες µε τους γιους. Επειδή δεν είχε πάρει µέρος στο εύτερο Παγκόσµιο Πόλεµο, εξαιτίας της υψηλής του πίεσης, δεν είχε πολεµικές ιστορίες να διηγηθεί. Μερικές φορές φαινόταν σαν ολόκληρος ο φυσικός κόσµος να έκανε τον πατέρα µου σιχασιάρη, κι αυτό για γιατρό ήταν παράξενο. Οτιδήποτε έδινε την υποψία ότι ήταν βρώµικο, οποιαδήποτε επιφάνεια του κόσµου που θα µπορούσε να κυοφορεί µύκητες, µικρόβια, βακτηρίδια, ένα ελάχιστο µόριο από κάτι επικίνδυνο, καταπολεµόταν µε οινόπνευµα, Λιζόλ, χλωρίνη, ανθρακικό οξύ, Μίστερ Κλιν, σύρµα, Κόµετ, Μπαµπού. Οι γονείς µου ήταν και οι δυο φανατικοί της θεωρίας της συνωµοσίας των µικροβίων. Το σπίτι µας ήταν ένα µέρος όπου τα µικρόβια έπρεπε να εξαφανίζονται µε ανελέητο πάθος. Στον κόσµο του πατέρα µου τα πράγµατα πάντα επώαζαν. «Να µην τρως κοτοσαλάτα στο µαγαζί, επωάζει». «Να µην παραγγέλνεις γλυκά µε κρέµα ή κρούστα». «Να µην παίρνεις µέντες από το µπολ στα εστιατόρια». «Μην κάνεις χειραψίες αν µπορείς να το αποφύγεις». «Να προσέχεις τις τρίχες όταν τρως έξω». Ένα φτέρνισµα ήταν ικανό να βγάλει τον πατέρα µου έξω από το δωµάτιο. Μια φορά τον είδα να χρησιµοποιεί µια χαρτοπετσέτα για να πιάσει παγάκια για το ποτήρι του. Στο ιατρείο του, όταν έφευγαν οι ασθενείς, σκούπιζε τα πόµολα µε οινόπνευµα. Σπάνια να περνούσε από νιπτήρα και να µην έπλενε τα χέρια του. Στο σπίτι µας απαγορευόταν να πίνουµε ο ένας από του άλλου το φλιτζάνι ή το ποτήρι. Όχι γουλιές από την κόκα κόλα του φίλου ή µπουκιές από το σάντουιτς πάντα κυκλοφορούσε γύρω µας η µηνιγγίτιδα ή η ηπατίτιδα. Σ όλη αυτή την τρέλα των µικροβίων φαινόταν ότι υπήρχε κάτι βαθύτερο, ότι εκφραζόταν µια πιο διάχυτη αγωνία. Κάποιος παθολογικός φόβος που διαισθανόµουν στη γιαγιά µου που έσκυβε από πάνω µου, χαϊδεύοντας τα µαλλιά µου ασταµάτητα και ρωτώντας µε: «Τι κάνεις, τι µπορώ να σου κάνω, είσαι εντάξει; Eench, eench, eench». Για τις γενιές των παππούδων µου και των γονιών µου, ίσως ο κόσµος να ήταν ένα µέρος που συνωµοτούσε να σε σκοτώσει. Μετά τη γενοκτονία, ο φόβος του θανάτου ήταν διαφορετικός από το φόβο της θνησι- µότητας. Σ αυτή την ατµόσφαιρα βαθιάς αγωνίας η οικογένειά µας βρισκόταν µακριά από την αισιόδοξη διάθεση των προαστίων. Όπως µου έλεγε η γιαγιά µου στο κρεβάτι µου ενώ ανάρρωνα από µαγουλάδες: «Να κοιµάσαι µε το ένα µάτι ανοιχτό. Να ξέρεις το κακό µάτι». Στα δεκατρία µου έβλεπα συχνά τον πατέρα µου σαν ξένο. Σκηνές που επιστρέφουν σαν καρέ από κά- µερες οκτώ χιλιοστών. Σκηνές που µ έκαναν να καταλάβω ότι ο πατέρας µου είχε µερικούς εαυτούς. Σ ένα λεωφορείο στο Όρεγκον µετά τα µεσάνυχτα µια νέα λέει στον πατέρα ότι θέλει ν αφήσει τον άντρα της, ένα δασονόµο, γιατί τη χτυπάει. Πού και πού ξυπνάω από το ταρακούνηµα του λεωφορείου που περνάει από µικρούς επαρχιακούς δρόµους. Είναι περίπου είκοσι πέντε χρόνων και µοιάζει της Κιµ Νόβακ, παρόλο που τα µαλλιά της είναι µαύρα και τα µάτια της σαν την ανοιχτόχρωµη µπλε φανέλα της. Φοράει µπλου τζιν και άσπρα αθλητικά παπούτσια και µασάει τσίχλα, κι εγώ τη βρήκα όµορφη από τη στιγµή που ανέβηκε στο λεωφορείο. Ακούω την τρυφερή της φωνή γεµάτη αγωνία και ακούω τον πατέρα µου να µιλάει ήρεµα µαζί της όλη τη νύχτα. Το πρωί προσποιούµαι ότι κοιµήθηκα µονοκόµµατα. Την παραµονή των Χριστουγέννων του 1965 χτύπησε το τηλέφωνο µέσα στη µέση του δείπνου, ένα συνηθισµένο γεγονός στο σπίτι µας, και ο πατέρας µου εξαφανίζεται όλο το πρωί. Περνάει όλη του τη νύχτα ψαρεύοντας µια υποδόρια βελόνα από την τραχεία ενός από τους πιο γνωστούς λιγδιάρηδες. Όταν ζητάω από τον πατέρα µου να µου πει τι γύρευε µια υποδόρια στο λαιµό του Πασκαρέλι, αυτός χτυπάει τη γλώσσα του. Αλλά το γεγονός παραµένει ότι ο πατέρας µου πέρασε πολλές ώρες µε τον Πασκαρέλι την παραµονή των Χριστουγέννων τον περιβόητο Πασκαρέλι που είχε αποβληθεί από το σχολείο και που τον ερωτεύονταν όµορφες ξανθιές. Όταν βλέπω τον Πασκαρέλι µε δερµάτινα κολλητά παντελόνια και τα λιγδιασµένα φουντωτά µαλλιά του, θέλω να τον ρωτήσω: «Τι λέγατε εσύ και ο πατέρας µου την παραµονή των Χριστουγέννων;» Στα δεκατρία µου ένιωθα δέος για την πρόσβαση του πατέρα µου στο µυστικό κόσµο της ασθένειας και του θανάτου, στον ανθρώπινο χώρο του άλγους και του πόνου και της ταλαιπωρίας. Τον ήθελα να µιλάει πάντα για τη δουλειά του όταν ερχόταν σπίτι στο τέλος της ηµέρας. Αλλά ποτέ δεν έλεγε λέξη γι αυτά. Στην οικογένειά µας οι άντρες σπάνιζαν, κι αυτό έκανε την απόσταση του πατέρα µου από µένα πιο περίπλοκη. Οι οικογένειες του πατέρα µου και της µητέρας µου κυριαρχούνταν από γυναίκες, που όλες τους µε τον ένα ή τον άλλο τρόπο προέδρευαν στο σόι µας. Είχα φτάσει στο σηµείο να σκέφτοµαι ότι η οικογένειά µου ήταν µια γυναικεία εφεύρεση. Και οι δυο παππούδες µου πέθαναν πριν γεννηθώ, και αντί να έχουµε πατριάρχες είχαµε θείες. Επιπλέον, τρεις από τις θείες µου δεν παντρεύτηκαν ποτέ, κι έτσι έγιναν µητέρες στα αδέλφια µου κι εµένα. Όταν ο πατέρας µου ήταν απόµακρος, απέµενα µε τις γυναίκες, και οι γυναίκες είχαν για µένα ένα ανεξάντλητο πάθος. ΕΝΑ ΠΛΑΣΜΑ ΤΟΥ ΡΟΚ ΕΝΤ ΡΟΛ Οσο µε τύλιγαν τα τηλεφωνήµατα µε τα κορίτσια και η κουλτούρα των τινέιτζερ, τόσο ο πατέρας µου ανησυχούσε όλο και περισσότερο για το µέλλον µου, κάτι που ήταν άµεσα συνδεδεµένο µε το όραµά του για το κολέγιο. Κανονικά, µου θύµιζε τώρα: «Αν πρόκειται να φτάσεις κάπου στη ζωή, πρέπει να πας σε ένα καλό κολέγιο». Οι έλεγχοι των δασκάλων που έρχονταν σπίτι έλεγαν ότι δεν ήµουν καθόλου προσεκτικός µέσα στην τάξη, ότι έστελνα ραβασάκια στα κορίτσια κι ότι δεν ανταποκρινόµουν στις δυνατότητές µου. Συνέχεια στο επόµενο φύλλο

15 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 7 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2008 MLB Ο Γκόµεζ δεν χαρίστηκε σε Πέτιτ και Γιάνκις Eπιµέλεια: ιονύσης Ρούφος Ο Τζόνι Γκόµεζ δεν επέτρεψε στον Αντι Πέτιτ να ευχαριστήσει το κοινό των Γιάνκις για την συµπαράσταση τους µετά τα γνωστά γεγονότα µε τα αναβολικά. Πιο συγκεκριµένα, ο 28χρονος outfielder των Ρέις έδωσε οµάδα του σε τέσσερα runs, τρία εκ των οποίων στο 5o inning και την οδήγησε στην δεύτερη συνεχόµενη νίκη επί των Γιάνκις - µετά το επιβλητικό 13-4 της Παρασκευής - µε 6-3. Από την άλλη µεριά ο Πέτιτ στην πρώτη του εµφάνιση µε την φανέλα των Γιάνκις, στην φετινή σεζόν προσπάθησε µε όλες τους τις δυνάµεις για κάτι καλό αλλά στα 5 innings, που αγωνίστηκε έδωσε οχτώ hits. «Μακάρι να µπορούσαν να κάνω κάτι καλύτερο σήµερα» δήλωσε ο Πέτιτ λίγο µετά την 151η συµµετοχή του ως βασικός µε τους Γιάνκις. Την ίδια ώρα, η Αριζόνα έκανε µε την σειρά της...χαλάστρα στους Ρόκις. Οι πρωταθλητές της NL είχαν διοργανώσει µια µικρή γιορτή για τον περσινό τίτλο δείχνοντας στιγ- µές από την πορεία τους, αλλά λίγη ώρα αργότερα οι Ντάιαµοντµπακς µε µπροστάρη τον Κρις Γουέµπ που έδωσε πέντε hits, αλλά µόνο ένα κερδισµένο run σε 7 innings επικράτησαν µε 7-2 και χάλασαν την γιορτή. Από εκεί και πέρα, στο ντέρµπι του Σαν Ντιέγκο, ο Τζακ Πέιβι µε 8 strike outs οδήγησε τους Πέιντρες στην νίκη µε 1-4 επί των Ντότζερς, ενώ µε τα δύο homers του Φρανκ Τόµας οι Μπλου Τζέις επιβλήθηκαν των πρωταθλητών Ρεντ Σοξ µε 2-10 στο Τορόντο. Τα µατς του Σαββάτου: Σαν Φραντσίσκο - Μιλγουόκι 4-5, Τάµπα - Γιάνκις 6-3, Χιούστον - Καµπς 7-9, Βοστόνη - Τορόντο 2-10, Ουάσιγκτον - Σαν Λιούις 4-5, Φιλαδέλφεια - Σινσινάτι 3-4, Κάνσας - Μινεσότα 4-6, Ντότζερς - Σαν Ντιέγκο 1-4, Γουάιτ Σοξ - Ντιτρόιτ 5-3, Μετς - Ατλάντα 5-11, Κλίβελαντ - Οκλαντ 1-6, Σιάτλ - Βαλτιµόρη 4-6, Πίτσµπουργκ - Φλόριντα 3-7, Αριζόνα - Κολοράντο 7-2, Τέξας - Εϊντζελς 1-2, ενώ την Παρασκευή Γουάιτ Σοξ - Ντιτρόιτ 8-5, Σαν Φραντζίσκο - Μιλγουόκι 4-13, Χιούστον - Καµπς 4-3, Αριζόνα - Κολοράντο 8-1, Τάµπα - Γιάνκις 13-4, Σιάτλ - Βαλτιµόρη 4-7, Φιλαδέλφεια - Σινσινάτι 8-4, Πίτσµπουργκ - Φλόριντα 4-5, Βοστόνη - Τορόντο 3-6, Μετς - Ατλάντα (αναβλήθηκε), Κάνσας - Μινεσότα 3-4, Ουάσιγκτον - Σαν Λιούις 4-5, Ντότζερς - Σαν Ντιέγκο 7-1, Τέξας - Εϊντζελς 11-6, Κλίβελαντ - Οκλαντ 3-6. ΝHL: Πρωτιά και πλέι οφ για τους Κάπιταλς Κάθε λόγο να πανηγυρίζουν έχουν πλέον οι Κάπιταλς οι οποίοι µετά από τρεις σεζόν στην αφάνεια επανέρχονται στο προσκήνιο του NHL. Οι «πρωτευουσιάνοι» κυριάρχησαν της Φλόριντα µε 1-3 και σε συνδυασµό µε την ήττα της ΑΠΟΠ - ΑΠΟΛΛΩΝΑΣ 1-2 Με Ρίσο ο Απόλλωνας ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ 2001: Ο Ολυµπιακός πετυχαίνει ιστορική νίκη επί της Φερεντσβάρος (9-7) στη Βουδαπέστη και γίνεται η πρώτη ελληνική οµάδα υδατοσφαίρισης που προκρίνεται στο final four του Champions Cup στο Ντουµπρόβνικ. Στον ηµιτελικό της 17ης Μαϊου θα κερδίσει 7-6 την ιταλική Ποζίλιπο, αλλά την εποµένη στον τελικό θα λυγίσει 8-7 στην παράταση απέναντι στην γιουγκοσλαβική Ντουµπρόβνικ. 2000: Ο 31χρονος επιθετικός του Ιράν και της Χέρτα Βερολίνου Ali Daei ανακηρύσσεται «Καλύτερος Παίκτης του 1999 στην Ασία» στην τελετή των ετησίων βραβείων της Ασιατικής Ποδοσφαιρικής Συνοµοσπονδίας. 1999: Η οµάδα ποδοσφαίρου της ΑΕΚ δίνει φιλικό αγώνα µε την Παρτιζάν στο Βελιγράδι φορώντας φανέλες µε ζωγραφισµένους στόχους σε ένδειξη συµπαράστασης στον βοµβαρδισµένο από το ΝΑΤΟ σερβικό λαό. 1992: Πεθαίνει ο Αντώνης Τρίτσης, δήµαρχος Αθηναίων και πρώην αθλητής στίβου του Παναθηναϊκού στο ύψος και στο δέκαθλο, από βαρύ αιµορραγικό εγκεφαλικό επεισόδιο. 1968: Σκοτώνεται ο Jim Clark, ένας από τους µεγαλύτερους οδηγούς της Φόρµουλα 1 στο Grand Prix της Γερµανίας, στη βρεγµένη πίστα του Χόκενχαϊµ τρέχοντας µε 150 µίλια την ώρα. 1963: Ο 23χρονος Jack Nicklaus γίνεται ο νεαρότερος γκόλφερ που κατακτά το Masters όταν κερδίζει τον Tony Lema. 1955: Οι Fort Wayne κερδίζουν τους Syracuse µε στην Ιντιανάπολις στον αγώνα µε το χαµηλότερο σκορ σε playoffs µετά την εισαγωγή του χρόνου των 24 για σουτ. 1951: ιοργανώνεται το πρώτο τουρνουά Masters στο µπόουλινγκ, νικητής του οποίου θα ανακηρυχθεί ο Ben Hogan. 1929: Η ΕΠΟ αναγνωρίζει ως πρώτο επίσηµο αγώνα της Εθνικής το Ελλάδα - Ιταλία Β 1-4 στο γήπεδο του Παναθηναϊκού στη Λεωφόρο Αλεξάνδρας, όπου µεταξύ των θεατών βρίσκεται η Eντα, κόρη του Μπενίτο Μουσολίνι. Πηγή: Galanis Sports Data ΣΑΝ...ΧΘΕΣ 1996: Ο 42χρονος Ρόµπερτ Πάρις κάνει ρεκόρ συµµετοχών στο ΝΒΑ (1.561 αγώνες). 1996: Η Ελλάδα γιορτάζει στο Παναθηναϊκό Στάδιο τα 100 χρόνια της πρώτης ηµέρας των Ολυµπιακών του 1896 µε αναπαράσταση αγωνισµάτων στίβου. 1965: Πεθαίνει σε ηλικία 78 ετών ο Ιωάννης Κετσέας, αθλητής του Εθνικού Γ.Σ. στο στίβο και µετέπειτα συνιδρυτής µε τον Γερµανό Καρλ Ντιµ της ιεθνούς Ολυ- µπιακής Ακαδηµίας. ιετέλεσε ισόβιο µέλος της Επιτροπής Ολυµπιακών Αγώνων από το 1927, πρόεδρος του ΣΕΓΑΣ ( ) και του Οµίλου Αντισφαίρισης Αθηνών από το : Εναρξη των πρώτων Σύγχρονων Ολυµπιακών Αγώνων στην Αθήνα όπου λαµβάνουν µέρος 311 αθλητές από 13 χώρες, εκ των οποίων οι 230 είναι Ελληνες. Η ηµεροµηνία 25 Μαρτίου 1896 που καταγράφεται ως επίσηµη ηµερο- µηνία αντιστοιχεί στο Ιουλιανό ηµερολόγιο. Ο Αµερικανός τριπλουνίστας Τζέιµς Κόνολι είναι ο πρώτος ολυµπιονίκης, µε επίδοση 13µ.71, αφού κατά τη διάρκεια της πρώτης ηµέρας των 1ων Ολυµπιακών Αγώνων το άλµα τριπλούν ολοκληρώνεται πρώτο από όλα τα άλλα αγωνίσµατα της πρώτης ηµέρας. Στη δισκοβολία ο Παναγιώτης Παρασκευόπουλος κατακτά το αργυρό µετάλλιο µε επίδοση 28µ.95 πίσω από τον 21χρονο αµερικανό Bob Garret, που θα κάνει και παγκόσµιο ρεκόρ στην τελευταία του βολή µε 29µ.15. Στην τρίτη θέση κατατάσσεται ο Σωτήρης Βερσής µε 27µ.76. Ο δίσκος είναι ξύλινος µε µεταλλικό περιφερειακό περίβληµα και οι αθλητές πρέπει να ρίχνουν το δίσκο από στάση, σύµφωνα µε το αρχαίο ελληνικό τρόπο. Πηγή: Galanis Sports Data Καρολίνα την Παρασκευή από την ίδια οµάδα µε 4-3 κατέκτησαν την πρώτη θέση της Northeast που τους οδηγεί στα πλέι οφ. Ο Χουέτ έκανε 25 επεµβάσεις και οι Φλέιτσµαν, Φεντόροφ, Σέµιν σκόραραν κατά σειρά, δίνοντας το έναυσµα να ξεκινήσουν οι πανηγυρισµοί στο «Verizon Center». Εν αντιθέσει µε την Northeast, στην κορυφή της Ανατολής τα πράγµατα παραµένουν ανοικτά. Το Μόντρεαλ µε την νίκη του επί του Τορόντο µε 1-3 ανέβηκε στο ρετιρέ και περί- µενε το χθεσινό στραβοπάτηµα του Πίτσµπουργκ στην Φιλαδέλφεια (σ.σ. τελευταία αγωνιστική) για να πανηγυρίσει την πρώτο τίτλο περιφέρειας µετά από 19 χρόνια. Τα µατς του Σαββάτου: Αναχάιµ - Λος Αντζελες 4-3, Κολόµπους - Σαν Λιούις 0-3, Τάµπα - Ατλάντα 1-4, Φλόριντα - Ουάσιγκτον 1-3, Μπάφαλο - Βοστόνη 3-0, Τορόντο - Μόντρεαλ 1-3, Κάλγκαρι - Βανκούβερ 7-1, ενώ την Παρασκευή: Αϊλαντερς - Ρέιντζερς 4-3, Φλόριντα - Καρολίνα 4-3, Νέισβιλ - Σικάγο 1-3, Νιου Τζέρσεϊ - Φιλαδέλφεια 0-3, Βοστόνη - Οτάβα 2-1, Φοίνιξ - Ντάλας 4-2. NBA: Πρωτιά και ρεκόρ για τους Σέλτικς Το νικηφόρο πέρασµα των Σέλτικς (61-15) από την Σάρλοτ µε δεν σήµαινε απλώς την πρωτιά στην Ανατολή και το απόλυτο πλεονέκτηµα της έδρας για την οµάδα της Βοστόνης στα φετινά πλέι οφ, αλλά σηµατοδότησε επίσης την καλύτερη βελτίωση για οµάδα από σεζόν σε σεζόν. Για να είµαστε πιο ακριβείς, οι Σέλτικς έχουν κερδίσει 37 µατς περισσότερα από την περσινή σεζόν, σπάζοντας το ρεκόρ των Σπερς από τις περιόδους Και όλα αυτά δίχως τους «Big Three» που παίρνουν ανάσες εν όψει ποστ σίζον. Ο Πάουϊ βρήκε την ευκαιρία να δείξει µερικές από τις επιθετικές αρετές του βάζοντας 22 πόντους, ενώ µάζεψε και 9 ριµπάουντ. Οι Πόσεϊ και Χάους είχαν από 19 και 16 πόντους αντίστοιχα. Την ίδια ώρα την πρωτιά της Southeast και την 3η θέση της Ανατολής σφράγισε το Ορλάντο (48-28) επικρατώντας των Καβαλίερς µέσα στο Κλίβελαντ. Ο Τούρκογλου είχε 23 πόντους ενώ οι γηπεδούχοι είχαν πρώτο σκόρερ των Ιλγκάουσκας που σηµείωσε 18. Τα µατς του Σαββάτου: Ορλάντο - Κλίβελαντ , Βοστόνη - Σάρλοτ , Ουάσιγκτον - Σικάγο 99-87, Ατλάντα - Φιλαδέλφεια 92-85, Τορόντο - Νιου Τζέρσεϊ 90-99, Σακραµέντο - Ντένβερ , ενώ την Παρασκευή: Σάρλοτ - Τορόντο , Σαν Αντόνιο - Γιούτα 64-90, Νέα Υόρκη - Νέα Ορλεάνη , Μαϊάµι - Ουάσιγκτον , Μινεσότα - Φοίνιξ , Ντάλας - Λέικερς , Φιλαδέλφεια - Ατλάντα , Γκόλντεν Στέιτ - Μέµφις , Ν. Τζέρσεϊ - Ντιτρόιτ , Ιντιάνα - Μιλγουόκι , Χιούστον - Σιάτλ ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Μέσασε ένα τρίλεπτο έγιναν όλα στην Πέγεια, όπου ο Απόλλωνας κέρδισε 2-1 την τοπική οµάδα αποκοµίζοντας κέρδος ευρώ ως κίνητρο που δίνει η ΚΟΠ. Ενα γενικά µέτριο παιγνίδι για 80 λεπτά πρόσφερε στο φινάλε θέα- µα και γκολ. Ο Pίσο, που µπήκε ως αλλαγή στο 70 σηµείωσε και τα δυο γκολ του Απόλλωνα και σφράγισε το εισιτήριο για έξοδο στο Iντερτότο. H οµάδα της Πέγειας έπαιζε στο β ηµίχρονο µε 10 παίκτες λόγω αποβολής του Γαλάνη στο 45 και στα τελευταία έξι παιγνίδια µετρά 5 ήττες και µιαν ισοπαλία. Στο A ηµίχρονο, αν και το παιγνίδι ήταν ανοικτό χωρίς σκοπιµότητες, ήταν µοιρασµένο, αλλά χωρίς σπουδαίες φάσεις και αν δεν ήταν η αποβολή του Γαλάνη στο 45, θα το ξεχνούσαµε νωρίς. Στο β ηµίχρονο οι γηπεδούχοι έπαιζαν µε έναν παίκτη λιγότερο, ωστόσο ο Aπόλλωνας είχε περισσότερο τη σκέψη του στον αγώνα της Tετάρτης για το Kύπελλο. Oι αλλαγές, φυσικά, που έκανε ο Mιζράχι ζωντάνεψαν τον Aπόλλωνα, όµως η οµάδα της Πέγειας κρατούσε καλά παρά το αριθµητικό της µειονέκτη- µα. Στο 83 ο Aβραάµ µπήκε στην περιοχή και ο Eυθυµίου, που τον ακολουθούσε, τον τράβηξε από το χέρι και ο κ. Kαπιτανής σφύριξε πέναλτι, που αξιοποίησε ο Pίσο και πέτυχε το 0-1 για τον Aπόλλωνα και στο 85 ο Pίσο µε το δέκατο του γκολ πέτυχε το 0-2 εδραιώνοντας τη νίκη του Aπόλλωνα. Στο 87 ο Tιάγκο µπήκε στην περιοχή και από πλάγια µείωσε σε 1-2, αφήνοντας ανοικτό το αποτέλεσµα µέχρι το τελικό σφύριγµα του διαιτητή. Στο 89 ο κ. Kαπιτανής απέβαλε από το γήπεδο τον αντιπρόεδρο του AΠOΠ/Kινύρα κ. Σκαρβέλη, που διαµαρτυρόταν. AΠOΠ/KINYPAΣ: Mπάρτι, Mαρκές, Γαλάνης, Σφακιανάκης, Φερέιρα (79 Tίνγκα), Mιχαηλένκο, Γκαζάτο, Eυθυµίου, Bάργκας, Λίµα, Πικραµµένος (57 Nτιάγκο). AΠOΛΛΩN: Σβαλόφσκι, Θεοφίλου, Mπαρούν, Mερκής, Oκκαρίδης, Kορολόφσκι (59 Σολωµού), Mπα- µπαγκίτα, Mπογκτάν, Σανγκόι (70 Pίσο), Tορέσι (55 Aβραάµ), Γαρπόζης. ΚΥΠΡΟΣ ΓΡΑΦΕΙ Ο ΝΕΟΦΥΤΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥ ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Αέρα σωτηρίας αναπνέει η ΑΕΛ, η οποία στο καθοριστικό παιχνίδι κέρδισε 2-0 τον συµπολίτη της Αρη, του οποίου έβαλε τη θηλεία στο λαιµό. Με τη νίκη αυτή η ΑΕΛ κατάφερε να ανοίξει την ψαλίδα στους τέσσερις βαθµούς µπροστά από την «Ελαφρά Ταξιαρχία». Σ ένα µέτριο έως κακό παιγνίδι οι «γαλαζοκίτρινοι» έδειξαν πιο αποφασισµένοι να πάρουν το τρίποντο σε σχέση µε τους «πράσινους», που δεν έδειξαν σε κανένα σηµείο την θέλησή τους να αποκοµίσουν κάτι το θετικό από τον συγκεκριµένο αγώνα. Κι οι δύο οµάδες µπήκαν στον αγώνα επιφυλακτικά, ενώ η νευρικότητα ήταν εµφανής στις κινήσεις και των 22 ποδοσφαιριστών. Οι «γαλαζοκίτρινοι» µπήκαν ορεξάτοι στον αγώνα και προσπάθησαν κυρίως µε τον Τικίνιο από τα δεξιά να απειλήσουν την εστία του Τράπαλικ. Ο Αρης έδωσε αρχικά χώρο στον αντίπαλο, δίνοντας την ευκαιρία στους γρήγορους χαφ που διαθέτει να «τρυπήσουν» την «γαλαζοκίτρινη» άµυνα. Οι της ΑΕΛ είχαν πολύ καλή κυκλοφορία της µπάλας, ωστόσο η οµάδα για άλλη µια φορά προδόθηκε από την επιθετική αδυναµία που την χαρακτηρίζει κατά τη διάρκεια της χρονιάς. Οι «πράσινοι» της Λεµεσού είχαν ως κορυφαίο στο πρώτο ηµίχρονο τον Λοµπ, που από δεξιά ταλαιπώρησε αρκετές φορές των Σαµψών, ενώ αρκετά δραστήριος ήταν και ο Γιόβοφ, που έδειξε για άλλη µια φορά την ποδοσφαιρική ποιότητα που διαθέτει. Στην επανάληψη και µετά από το προβάδισµα που πήρε η ΑΕΛ στο τελευταίο λεπτό του πρώτου ηµιχρόνου µε αυτογκόλ του Σιέπερ (44 ), ο Αρης προσπάθησε να πάρει τον έλεγχο του αγώνα, προκειµένου να φέρει το παιχνίδι στα ίσα. Ο Φασσότ ήταν για άλλη µια φορά ο παίκτης που σταµατούσε τις προσπάθειες των επιθετικών, καθώς ήταν ο κορυφαίος για την οµάδα του Αντρέα Μιχαηλίδη. Στη συνέχεια, οι της ΑΕΛ πήραν και πάλι την πρωτοβουλία στο παιγνίδι, χωρίς ωστόσο να είναι απειλητικοί. Το συγκρότηµα του Μίχαι Στοίκιτσα, µε µοναδικό επιθετικό τον Γιασεµή, που αντικατέστησε τον τραυµατία Μιχάλτσια, προσπαθούσε κυρίως από τα άκρα να παραβιάσει την αντίπαλη εστία. Το γκολ του Εντιαγιέ στο 62 µε κεφαλιά έκανε ακόµη πιο δύσκολο το έργο της «Ελαφράς Ταξιαρχίας», που έδειχνε αδύνατη να ανατρέψει τα δεδοµένα. ΑΡΗΣ: Τράπαλικ, Γκόλοµπ, Γιόβοφ, Μιχάλτσια (55 Γιασεµή), Ουόν, Λοµπ, Σιέπερ (45 Πάρπας), Βασιλείου, Βόρελ, Μπορνοσούζοφ, Μ. Αριστείδου (76 Β. Αριστείδου). ΑΕΛ: Γιαλλούρης, Οτσόκολιτς, Σαµψών, Φασσότ, Φιλανιώτης (76 Κρασσάς), Καρίσο, Κερκέζ, Τζόκα, Τοντορόφσκι, Εντιαγιέ (86 Αζεβέδο), Τικίνιο (70 Ρόκε). Παραιτήθηκε ο προπονητής του Αρη Παραιτήθηκε ο προπονητής του Αρη, Mίχαϊ Στοϊκίτσα, µετά την ήττα από την AEΛ. Tην απόφασή του ανακοίνωσε στη διάσκεψη Tύπου, λέγοντας ότι είναι καλύτερα για την οµάδα να φύγει. Αναλυτικά δήλωσε: «Η AEΛ ήταν καλύτερη και άξιζε τη νίκη. H οµάδα µου είχε αρκετά προβλήµατα µε τις απουσίες. Πρέπει να συµβουλεύσω τους παίκτες µου να µην είναι ηττοπαθείς στα υπόλοιπα παιχνίδια. Eγώ, για να βοηθήσω την οµάδα, θεωρώ ότι είναι καλύτερα να φύγω. Ηδη µίλησα µε τον ένα πρόεδρο και θα µιλήσω και µε τον άλλο». O Pουµάνος τεχνικός αποχαιρέτησε τους παίκτες του Αρη στα αποδυτήρια. Ο Αρης βρίσκεται σε κατάσταση διάλυσης, αφού πριν τον αγώνα ο πρόεδρος Χριστάκης Αθανασίου µετά την τοποθέτηση κροτίδας στα γραφεία του, δήλωσε ότι αποχωρεί από το ποδόσφαιρο, ενώ µετά τον αγώνα ο δεύτερος πρόεδρος του Αρη, Κυριάκος Χατζηκυριάκος απογοητευµένος έκανε σκέψεις για να παραιτηθεί κι αυτός. «Κόλλησαν» στο µηδέν Οµόνοια και ΑΕΚ Οµόνοια και ΑΕΚ παρά τις ευκαιρίες που βρήκαν, κυρίως οι γηπεδούχοι, δεν κατάφερα να σκοράρουν και έτσι κόλλησαν στο 0-0. Πήγε στην µάχη η Οµόνοια χωρίς βασικά επιθετικά όπλα (Βασκοντσέλος, Μγκούνι) και έτσι παρά την πολύ µεγάλη προσπάθεια που κατέβαλε, δεν µπόρεσε να κάµψει την αντίσταση της ΑΕΚ. Η οµάδα του Νεντίµ Τούτιτς είχε εξαιρετικό ρυθµό στο διάστηµα και είχε µια από τις καλύτερες της παρουσίες στο φετινό πρωτάθληµα όσο αφορά το δηµιουργικό της παιχνίδι. Παρά όµως τις κλασικές ευκαιρίες που δη- µιούργησε δεν κατάφερε να σκοράρει, ξεγυµνώνοντας για άλλη µια φορά το πρόβληµα στο σκοράρισµα που την ταλαιπώρησε φέτος. Παρά το αριθµητικό πλεονέκτηµα που είχε από το 49 µετά την αποβολή του Ράνεµ δεν κατόρθωσε ένα σκοράρει. Από την πλευρά της η ΑΕΚ ήταν παλικάρι και κατάφερε να πάρει µε το σπαθί της τον ένα βαθµό µέσα σε µια πολύ δύσκολη έδρα. Η πειθαρχηµένη αµυντική λειτουργία ήταν το µεγάλο όπλο της οµάδας του Νιρ Κλίνγκερ, ενώ σε κάποιες περιπτώσεις στην αντεπίθεση...έβγαζε φωτιές. Χρειάστηκε να περάσουν 15 περίπου λεπτά για να πάρει στροφές η Οµόνοια και να αρχίσει να απειλεί την εστία της ΑΕΚ. Το «τριφύλλι» για περίπου ένα 25λεπτο - ουσιαστικά µέχρι το 40 - έπιασε εκρηκτικό ρυθµό, είχε εξαιρετική κυκλοφορία της µπάλας µε πολλές εναλλαγές θέσεων των παικτών της και έχασε µεγάλες ευκαιρίες για να ανοίξει το σκορ, µε πιο κλασικές αυτές στο 21 και 42. Η οµάδα του Τούτιτς οργανωνόταν συνήθως από το κέντρο της µε τους Καϊάφα και Ντοπρασίνοβιτς να ξεκινούν τις πλείστες επιθετικές προσπάθειες και τους Μάγκνο, Παύλου και Καφού να δη- µιουργούν ρήγµατα πότε από τα πλάγια και πότε τον άξονα. Οι «πράσινοι» χρειάζονταν πολλή δουλειά και µπόλικες εναλλαγές της µπάλας για να καταφέρουν να βρουν διαδρόµους απέναντι στην πειθαρχηµένη και καλά οργανωµένη άµυνα της ΑΕΚ. Σε αυτό το διάστηµα, η Οµόνοια είχε µια από τις καλύτερές της παρουσίες στο δηµιουργικό της παιχνίδι. Από την πλευρά της η ΑΕΚ µέχρι το 40 ήταν ταµπουρωµένη στο δικό της µισό γήπεδο, προσπάθησε να κλείσει τους χώρους προς την εστία του Αυγουστή, πέρασε όµως αρκετά δύσκολες στιγµές. Στο τελευταίο πεντάλεπτο του α ηµιχρόνου, δηµιούργησε κάποιες καλές φάσεις - µε κορυφαία αυτή στο 44 - οι οποίες ήταν προϊόν φαρµακερών αντεπιθέσεων µε τους δαιµόνιους Κίνκσλι και Ατόρνο. Στο διάστηµα αυτό η αµυντική λειτουργία της Οµόνοιας είχε προβλήµατα καθώς έβγαιναν ανενόχλητα κάθετες µπαλιές στην πλάτη της άµυνας και τότε ήταν δύσκολο να ανακοπούν οι ταχύτατοι επιθετικοί των φιλοξενούµενων. Με το ξεκίνηµα του β ηµιχρόνου τα δεδοµένα στην αναµέτρηση άλλαξαν καθώς ο Ράνεµ στο 49 αντίκρισε την κόκκινη κάρτα. Η εξέλιξη αυτή έφερε την πλήρη οπισθοχώρηση της ΑΕΚ, η οποία αµυνόταν πλέον πιο κάτω από το κέντρο του γηπέδου. Το παιχνίδι εξελίχθηκε σε ένα επιθετικό µονόλογο της Οµόνοιας, η οποία µε συντριπτική κατοχή της µπάλας άσκησε έντονη πίεση προς την εστία των φιλοξενούµενων. Οµως, για να έσπαζε η σφικτή αµυντική γραµµή της ΑΕΚ χρειαζόταν φαντασία, γρήγορη εναλλαγή µπαλιών και θέσεων και ετοιµότητα στην τελική προσπάθεια, κάτι που η Οµόνοια - πλην κάποιων περιπτώσεων - δεν είχε. Οι «πράσινοι» γυρόφερναν την περιοχή της οµάδας της Λάρνακας, όµως παρά την φιλότιµη και συνεχή προσπάθεια των παικτών τους, δεν έφτιαξαν πολλές µεγάλες ευκαιρίες ή έστω αυτές τις δύο που δηµιούργησαν (55, 72 ) δεν κατάφεραν να τις αξιοποιήσουν λόγω αστοχίας και έλλειψης καθαρού µυαλού. Η ΑΕΚ από την πλευρά της µετά την κόκκινη κάρτα δεν είχε πολλές επιλογές, θα έπρεπε να αµυνθεί και εάν στην αντεπίθεση εύρισκε την ευκαιρία θα χτυπούσε την αντίπαλό της. ΟΜΟΝΟΙΑ: Γιωργαλλίδης, Μάρης, Γεωργίου (75 Γεωργίου), Πλετς, Βέιγκα, Ντοπρασίνοβιτς, Καϊάφας, Παύλου (58 Μαρσελίνο), Μάγκνο, Καφού, Χαϊλής. ΑΕΚ: Αυγουστή, Παπόε, Νικολάου, Ατόρνο, Ράνεµ, Γκονζάλες, Χρίστου, Κάσιο (24 Μιχαήλ), Μηνά, Κατσής, Κίνκσλι (75 Τζοσουά). Συµβιβασµός Ενωσης και Εθνικού (1-1) Mοιράστηκαν εντυπώσεις, βαθµούς και πήραν από 5000 ευρώ Ενωση και Eθνικός, που έµειναν στην ισοπαλία 1-1 στο Παραλίµνι. Tο παιχνίδι ήταν ανοικτό και κατά διαστήµατα πρόσφερε καλό θέαµα. ΑΘΛΗΤΙΚΑ 15 Νίκησε και σώζεται η ΑΕΛ Κέρδισε 2-0 τον Αρη που βρίσκεται προ του φάσµατος του υποβιβασµού ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Νέα επιτυχία για την Αλκή, η δεύτερη συνεχόµενη στη φάση των οµίλων. Κέρδισε 1-0 τη όξα και κερδίζει και την παραµονή της καθώς απέκτησε διαφορά έξι βαθµών από την 12η οµάδα, που είναι ο Αρης. Στην τέταρτη βδοµάδα των Χαιρετισµών οι φίλοι της Αλκής αναφωνήσαν: Χαίρε, Σοάρες, χαίρε παραµονή! Η διαφορά που δηµιουργήθηκε από τον Αρη δίνει στην «Αθάνατη» την άνεση που ήθελε και η οποία θα την βοηθήσει να διεκπεραιώσει χωρίς µεγάλους πονοκεφάλους τις επόµενες υποχρεώσεις της. Την ίδια, βέβαια, άνεση, εξακολουθεί να έχει και η όξα, παρά την ήττα της. Οπως αναµενόταν, άλλωστε, ο κ. Κασσιανός παρέταξε επιθετικογενές σχήµα, έχοντας και το πλεονέκτηµα των Οι παίκτες της ΑΕΛ νίκησαν τον Αρη µε 2-0 και ουσιαστικά εξασφάλισαν την παραµονή τους στην Α κατηγορία. πολλών καλών επιλογών. Με τρεις στο κέντρο και τρεις επιθετικούς, η Αλκή έδειξε από την αρχή να έχει την απαίτηση να πάρει το παιχνίδι, δηµιουργώντας πρώτη τις πιο αξιόλογες ευκαιρίες. Στην ίδια χρονική περίοδο η όξα βασίστηκε στην αγαπηµένη (και αποδοτική) τακτική της. Ενισχυµένο, δηλαδή, κέντρο, µε επαρκή κάλυψη της άµυνας, αναζητώντας ταυτόχρονα την αξιοποίηση των γνωστών γρήγορων αντεπιθέσεών της. Αλλωστε, τον κ. Χριστοδούλου ευνοούσε στους σχεδιασµούς του και η σχετική άνεση, η οποία προέκυπτε από τη βαθµολογική σειρά των οµάδων στον τρίτο όµιλο. Ετσι, το άκαρπο πέρασµα του χρόνου ήξερε ότι θα στρίµωχνε όχι αυτόν, αλλά τον συνάδελφό του στον πάγκο της Αλκής. Και όντως, τα δεδοµένα µέχρι το τέλος του πρώτου ηµιχρόνου διαµορφώθηκαν στη βάση των επιδιώξεων της όξας, η οποία χωρίς να φτιάξει καµιά ευκαιρία κράτησε το µηδέν παθητικό, χάρη στην αστοχία των γηπεδούχων. Ολα αυτά, βεβαίως, λειτούργησαν σε βάρος του θεάµατος. Με τη...γνώση του πρώτου ηµιχρόνου, η Αλκή θέλησε να αλλάξει νωρίς τις προϋποθέσεις στο δεύτερο σαρανταπεντάλεπτο, για να αποβάλει έγκαιρα το άγχος. Και τα κατάφερε στο 50 µε το τέρµα του Σοάρες. Ηταν η πρώτη, ουσιαστικά, ολιγωρία της άµυνας της όξας, η οποία δεν είχε πια άλλην επιλογή από το να αναπροσαρµόσει τα πλάνα της και να αφήσει το συντηρητικό στήσιµό της. οκίµασε να βγει µπροστά, χωρίς ωστόσο η Αλκή να δείχνει διατεθειµένη να επιτρέψει αλλαγή των δεδοµένων, επιδιώκοντας µάλιστα και δεύτερο τέρµα. O Eθνικός στο πρώτο εικοσάλεπτο ήταν καλύτερος και πιο επιθετικός, µε τους Πογιατζή και Kεµπάντζε να πλαγιοκοπούν την άµυνα των γηπεδούχων και να δηµιουργούν προϋποθέσεις για γκολ. Στο 2 ο Nαούµοφ σούταρε έξω, ενώ όσες φορές χρειάστηκε να επέµβει, ο Mυτιληναίος ήταν σταθερός. Mετά το 20 η Ενωση ισορρόπησε, και αφού στο 20 ο προωθηθείς Kκαράς σούταρε έξω και στο 35 ο Kέµενες είπε «όχι» στον Xριστοφή, στο 37 προηγήθηκε στο σκορ. ράστης ο Xριστοφή, που βρέθηκε πίσω από την άµυνα από πάσα του Κολάνη και µε γυριστό σουτ έκανε το 1-0. Στην επανάληψη το παιχνίδι ήταν ισοζυγισµένο µε εναλλασσόµενη πρωτοβουλία. Oι δυο οµάδες έπαιξαν ανοικτά χωρίς άγχος και είχαµε καλές φάσεις µπροστά στις δυο εστίες. O Mυτιληναίος απέκρουσε φάουλ του Πογιατζή στο 52, ενώ στο 55 σουτ του Xριστοφή βρήκε το οριζόντιο δοκάρι. O Eθνικός κατάφερε να ισοφαρίσει στο 70 µε τον Nαούµοφ, ο οποίος πήρε έτοιµο γκολ από τον Kεµπάντζε. O Kέ- µενες στο 76 σταµάτησε δύσκολα σουτ του Eντµάρ και το 1-1 παρέµεινε ως το τέλος, σκορ που φαίνεται δίκαιο. O Eθνικός ζήτησε δυο πέναλτι. Στο 17 για µαρκάρισµα του Mέρτακκα στον M. Hλία και στο 85 σε µαρκάρισµα του Γούµενου στον Πογιατζή. ENΩΣH: Mυτιληναίος, Γούµενος, Mέρτακκας (73 Σπύρου), Kκαράς, Kάπιτς (16 Mπάρας), Πουµά, Xριστοφή, Kολάνης (62 Ποπάρα), Φρέντι, Kίσσι, Eτµάρ. EΘNIKOΣ: Kέµενες, Γκρίκινιτς, Kοτσώνης, Στεπάνοβιτς, Λαρς (57 Bαϊσχάιµερ), M. Hλία, Πογιατζής, Nαούµοφ, Σίµοφ, Πέτροβιτς, Kεµπάντζε Βαθµολογίες A όµιλος 1. ΑΝΟΡΘΩΣΗ ΑΠΟΕΛ ΟΜΟΝΟΙΑ Α.Ε.Κ B όµιλος 1. ΑΠΟΛΛΩΝΑΣ ΕΝΩΣΗ ΠΕΓΕΙΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΑΧΝΑΣ Γ όµιλος 1. ΟΞΑ ΚΑΤ ΑΛΚΗ ΑΕΛ ΑΡΗΣ Νίκη µε Σοάρες η Αλκή και νιώθει σιγουριά Μπάσκετ: Πλησιάζει τον τίτλο ο Κεραυνός ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Μια ανάσα από τον τίτλο στην καλαθόσφαιρα βρίσκεται ο Κεραυνός ο οποίος κέρδισε στον τρίτο τελικό των πλέι-οφ του πρωταθλήµατος τον AΠOEΛ και έτσι προηγείται µε 2-1 στις νίκες. H οµάδα του Στροβόλου µε νίκη στον επόµενο αγώνα που θα γίνει την Tρίτη 8 Aπριλίου στο Λευκόθεο, θα αναδειχθεί πρωταθλήτρια. Ο AΠOEΛ γυρίζοντας στην έδρα του θέλει να κάνει το 2-2 και να τα παίξε όλα για όλα σε πέ- µπτο τελικό. Πολυτιµότερος παίκτης του αγώνα αναδείχθηκε ο Πρέντραγκ Κοσάνοβιτς του Κεραυνού. Ο κοινοτικός άσος των ερυθροκίτρινων σε 16 λεπτά συµµετοχής αξιολογήθηκε µε βαθµό 0,69 σηµειώνοντας 11 πόντους. εκάλεπτα: 23-20, 42-37, 59-55, Τα 20 χρόνια πείρας µας εγγυώνται την ποιότητα στη δουλειά µας Ταυτόχρονα, βελτιώθηκε και η συνολική εικόνα του παιχνιδιού, µε τους θεατές να απολαµβάνουν σαφώς καλύτερο θέαµα. Η αποχώρηση του Κλέιτον και αντικατάστασή του στο 71 από τον Αρσελίνιο έδειξε τη διάθεση του κ. Κασσιανού να στηρίξει και να κρατήσει το «ακριβό» 1-0, το οποίο γινόταν ακριβότερο όσο τα νέα από τη Λεµεσό έδιναν το προβάδισµα στην ΑΕΛ. ΑΛΚΗ: Χρυσοστόµου, Ιορντάκε, Μάρκου, Ναντίνιο, Μάριο Κάρλος, Σαΐνιο, Κατιάγκα, Ρούγκα, Σοάρες (83 Ροντρίγκεζ), Ντα Σίλβα, Κλέιτον (72 Αρσελίνιο). ΟΞΑ: Αµπαρτζουνιάν, Ιγνατιάδης (76 Μοράλες), Αλαµπί, Γκονζάλες, Ρούι Τζούνιορ, Μπούις, Κωστή (81 Λούβαρης), Αντράντε, Περέιρα, Ντα Κόστα, Νέτο (46 Σ. Βούρκος). Αναλαµβάνουµε παντός είδους οικοδοµικές κατασκευές Σπίτια Εξωτερικές κουζίνες Τοίχους Καπνοδόχους Σκεπές Σκάλες Πεζοδρόµια Patios Πισίνες Ανοίγουµε θεµέλια κ.ά. ΩΡΕΑΝ ΕΚΤΙΜΗΣΕΙΣ Μιλάµε Ελληνικά Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στον Jack Tel.: (860) Κινητό: (203)

16 16 ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΑΡΣΗ ΒΑΡΩΝ Σε τραγική κατάσταση οι αθλητές Σε εξίσου άσχηµη κατάσταση βρίσκονται οι 11 αθλητές που πιάστηκαν ντοπαρισµένοι. Είναι χαρακτηριστικό ότι κανείς τους δεν µίλησε µε εξαίρεση την αρσιβαρίστρια Ολυµπία Τόκκα, που έκανε κάποιες δηλώσεις στο τηλεοπτικό κανάλι «Mega»: «εν είχαµε πάρει τίποτα ύποπτο. Γι αυτό και πήγαµε χαλαρά για να δώσουµε δείγµα. Ηµασταν άνετοι. Αµα είχαµε πάρει κάτι, θα κρυβόµασταν. Τώρα τι να πω... αν νοµίζετε διαφορετικά, κρεµάστε µας», είπε χαρακτηριστικά, απηχώντας ουσιαστικά και τις θέσεις των υπόλοιπων αθλητών. Οι αθλητές δεν προτίθενται να µιλήσουν πριν βγουν τα αποτελέσµατα και του δεύτερου δείγµατος, αν και δεν ελπίζουν πολύ σ αυτό, καθώς µε βάση την προϊστορία το δεύτερο δείγµα δείχνει ό,τι και το πρώτο σε ποσοστό 95-98%, οπότε είναι πολύ λίγες οι πιθανότητες να βρεθούν κάποιοι «καθαροί». Η αθρόα συµµετοχή τους στην προπόνηση, είναι και το πιο ισχυρό επιχείρηµα που έχουν για να στηρίξουν την υπεράσπισή τους. Η χρονιά είναι Ολυ- µπιακή, άρα είναι σε όλους γνωστό ότι οι έλεγχοι της WADA θα είναι πολλοί µέχρι τον Αύγουστο και εποµένως είναι υποψιασµένοι. Αρα, δεν θα έπαιρναν ουσίες που µπορούν να τους βγάλουν «ντοπέ» λίγους µήνες πριν τους αγώνες, ή αν τις έπαιρναν δεν θα βρίσκονταν σύσσωµοι στο χώρο του προπονητηρίου του Αγίου Κοσµά. Η παρουσία τους ση- µαίνει κατ αυτούς και την αθωότητά τους και περιµένουν µε αγωνία να δουν αν τελικά αποδειχτεί πως έγινε κάποιο µπέρδεµα µε τα σκευάσµατα. Βέβαια, για το επιχείρηµά τους, υπάρχει και το αντεπιχείρηµα πως η ουσία που βρέθηκε στα ούρα τους δεν ήταν ανιχνεύσιµη παρά µόνο από µόλις τρία εργαστήρια στον κόσµο, άρα µπορεί να πίστευαν πως δεν µπορούν να πιαστούν. Μέλη της εθνικής οµάδας υποστηρίζουν ότι στους αθλητές και τις αθλήτριες είχαν χορηγηθεί µόνο βιταµίνες µέσω παρασκευασµάτων, τα οποία εµπιστεύονταν εδώ και πολύ καιρό. εν αποκλείουν την περίπτωση της δολιοφθοράς και εικάζουν ότι υπήρχε πρόβληµα µε την παρτίδα του εν λόγω παρασκευάσµατος, το οποίο γίνεται εισαγωγή από την Κίνα. Χρησιµοποιούν δε ως επιχείρηµα το ότι δέκα ηµέρες πριν το ξαφνικό έλεγχο από την WADA, η εθνική οµάδα είχε υποβληθεί σε έλεγχο ντόπινγκ κατ εντολή του Εθνικού Συµβουλίου Καταπολέµησης του Ντόπινγκ (ΕΣΚΑΝ), τα αποτελέσµατα του οποίου δεν έδειξαν κανένα θετικό αποτέλεσµα. Εκπληκτος δήλωνε και ο Νίκος Κουρτίδης, ο ένας εκ των δύο αθλητών που βρέθηκαν «καθαροί» στην εξέταση Β ΕΘΝΙΚΗ Με 5άρα στο +4 ο Πανσερραϊκός «Πολυβόλο» ο Πανσερραϊκός παρέµεινε στην κορυφή της Β Εθνικής µετά την 23η αγωνιστική και µάλιστα µε θρίαµβο. Συνέτριψε τον Πιερικό µε 5-0 χάρη στα 2 γκολ του Γεωργιάδη (32, 52 ), του Γκουγκουλιά (51, 65 ) και ένα του Τσουλάκο (85 ), ξεφεύγοντας από τους δεύτερους Θρασύβουλο - ΠΑΣ Γιάννενα µε 4 βαθµούς διαφορά. Η οµάδα της Φυλής είχε ηττηθεί το Σάββατο από την Κέρκυρα µε 1-0 (Ράνιτς στο 15 ), ενώ ο ΠΑΣ Γιάννενα ανέβηκε στη δεύτερη θέση µετά το γκολ του Σολάκη στο 81 και την νίκη µε 1-0 επί του Πανθρακικού στους «Ζωσιµάδες». Ετσι τους δεύτερους πλησίασε η Καλλιθέα που στο «Ελ Πάσο» µε σκόρερς τους Καραδήµο (43 ), Σαρµιέντο (53 ) και Μαρκόφσκι (82 ) νίκησε 3-1 τον Εθνικό Αστέρα (είχε ισοφαρίσει στο 49 µε τον Ευαγγελάτο), ενώ ο Ιωνικός έχασε έδαφος στη Μεσσηνία µετά την ήττα του 2-1 από την Καλαµάτα που προηγήθηκε 2-0 µε τα γκολ του Καούνου (44, 77 ) και οι Νικαιώτες απλά µείωσαν µε τον Ονουάτσι (71 ). Ο Εθνικός χάρη στο γκολ του Καραχάλιου στο 76 νίκησε την Καστοριά και έκανε ένα πολύ σηµαντικό βήµα για την παραµονή του, ενώ ο Ηλυσιακός λυτρώθηκε στο 89 µε το γκολ του Μαρκοµιχάλη στο 1-0 επί του Αιγάλεω. Τέλος στον Εύοσµο ο Αγροτικός Αστέρας µε τον Τσουκαλίδη να ευστοχεί από τα 11 βήµατα στο 9 (ο άλλος ήταν ο Τριανταφύλλου). Ο Κουρτίδης που θεωρείται το µεγαλύτερο ταλέντο της ελληνικής άρσης βαρών, πάνω στο οποίο επρόκειτο να στηριχθεί η νέα εθνική οµάδα και ο οποίος έχει κερδίσει χάλκινο µετάλλιο στο Παγκόσµιο Πρωτάθληµα, ήταν ο ένας από τους 13 αθλητές, από τους οποίους πήραν δείγµα οι δειγµατολήπτες της WADA, ωστόσο δεν προπονείτο καθώς ήταν τραυµατίας. Και ακριβώς λόγω του τραυµατισµού του, δεν είχε πάρει αυτά τα συµπληρώµατα. «Τρέµω στην ιδέα ότι όλα τελείωσαν. Τι θα κάνουµε δηλαδή; Θα τα µαζέψουµε και θα πάµε στα σπίτια µας; Τώρα, έπειτα από τόση προπόνηση, τόσο κόπο, τόσα όνειρα, θα φορτωθώ στον µπαµπά µου σ αυτή την ηλικία; εν ξέρω τι έχει γίνει. Ο,τι κι αν έχει γίνει όµως θα το αντιµετωπίσουµε σαν οµάδα. Αν και τα δεύτερα δείγµατα είναι θετικά, δεν µπορούµε να κάνουµε τίποτα. Απλώς θα το δεχτούµε. Ωστόσο, µου είναι δύσκολο να το συνειδητοποιήσω», είπε για το θέµα. Η θέση των αρσιβαριστών και αρσιβαριστριών είναι πραγµατικά τραγική, καθώς σε περίπτωση που τα δείγµατα είναι θετικά και το άθληµα βαρέσει διάλυση θα αντιµετωπίσουν εκτός από την κατακραυγή και τις νοµικές συνέπειες και ένα άµεσο βιοποριστικό πρόβληµα. Κι αυτό γιατί στην πλειοψηφία τους, ζουν στους ξενώνες που βρίσκονται δίπλα από τον Αγιο Κοσµά και δεν γνωρίζουν να κάνουν τίποτα άλλο από το να είναι αθλητές, καθώς συντηρούνταν αποκλειστικά από την Πολιτεία. Το Σαββατοκύριακο δεν πήγε κανείς τους για προπόνηση, αφού µάζεψαν τα πράγµατά τους και το προπονητήριο του Αγ. Κοσµά έµοιαζε µε έρηµο τοπίο. Πύρρος ήµας: «Η χειρότερη µέρα στην ιστορία της άρσης βαρών» O Πύρρος ήµας, ο πιο αναγνωρίσι- µος αθλητής στην ιστορία της άρσης βαρών, µε τρία χρυσά µετάλλια και ένα χάλκινο από το 1992 ως και το 2004, χαρακτήρισε την 4η Απριλίου ως την χειρότερη ηµέρα στην ιστορία της ελληνικής άρσης βαρών: «Είναι, ίσως, η χειρότερη στιγµή στην ιστορία της ελληνικής άρσης βαρών. Μία στιγµή που φωτίζει µε τραγικό τρόπο τα προβλήµατα στην ανάπτυξη του αθλήµατος και τη λειτουργία του. Κανένας δεν είναι άµοιρος των ευθυνών για την εγκατάλειψη του αθλήµατος σε µεθόδους και πρακτικές που δεν τιµούν την ιστορία του. Νο- µίζω πως πρώτα πρέπει να περιµένουµε την παρουσίαση όλων των στοιχείων και µετά να κάνουµε µία ανοιχτή και ειλικρινή συζήτηση για τον τρόπο που αντιλαµβανόµαστε τον πρωταθλητισµό και το πρόβληµα των απαγορευµένων ουσιών». επικράτησε 1-0 του Αγίου ηµητρίου και στο µοναδικό ισόπαλο παιχνίδι το Χαϊδάρι στο 85 µε τον ήµου ισοφάρισε τον Ολυµπιακό Βόλου που είχε ανοίξει το σκορ µε τον Κοντέων στο 46. Αναλυτικά τα αποτελέσµατα της 23ης αγωνιστικής της Β Εθνικής: Κέρκυρα - Θρασύβουλος 1-0 ΠΑΣ Γιάννενα - Πανθρακικός 1-0 Αγρ. Αστέρας - Αγ. ηµήτριος 1-0 Καλλιθέα - Εθν. Αστέρας 3-1 Πανσερραϊκός - Πιερικός 5-0 Ηλυσιακός - Αιγάλεω 1-0 Εθνικός Πειρ. - Καστοριά 1-0 Χαϊδάρι ΑΟ - Ολυµπ. Βόλου 1-1 Καλαµάτα - Ιωνικός 2-1 Βαθµολογία (23η): Πανσερραϊκός 46, Θρασύβουλος 42, ΠΑΣ Γιάννενα 42, Καλλιθέα 41, Ιωνικός 38, κ.λπ. Γ Εθνική Αναλυτικά τα αποτελέσµατα της 23ης αγωνιστικής του 2ου οµίλου της Γ Εθνικής (ο 1ος όµιλος αγωνίζεται την προσεχή Τετάρτη): Νίκη Βόλου - Θερµαϊκός 1-1 ΠΑΣ Πρέβεζα - Αναγ. Γιαννιτσών 1-0 όξα ράµας - ΠΑΟΝΕ 0-3 Αναγ. Αρτας - Εορδαϊκός 0-0 Αναγ. Καρδίτσας - Πολύκαστρο 2-1 Καβάλα - Ολυµπ. Εθν. Βόλου 3-0 Λαµία - Εθν. Κατερίνης 1-1 ΑΕ Γιάννενα - Ενωση Θράκη σήµερα Βαθµολογία (23η): Καβάλα 50, ΠΑΟΝΕ 41, Καρδίτσα 38, Ολυµπιακός Εθν. Βόλ. 34, Θερµαϊκός 33, κ.λπ. Ο ΑΠΟΗΧΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΓΡΑΦΕΙ Η ΕΦΗ ΛΙΟΓΑ Mε ένα γκολ του Μήτρογλου στο 90ό λεπτό του αγώνα του Καραϊσκάκη, ο Ολυµπιακός νίκησε την Λάρισα µε 2-1 και πήρε ξανά στην εκπνοή του αγώνα του, «κεφάλι» στη βαθµολογία της Σούπερ Λίγκα, όπου µέχρι τότε είχε βρεθεί η ΑΕΚ που νίκησε στο Ολυµπιακό Στάδιο µε 3-1 τον Εργοτέλη. Οι «ερυθρόλευκοι» έτσι διατηρήθηκαν στην κορυφή της βαθµολογίας δύο αγωνιστικές πριν την λήξη του πρωταθλήµατος. Ο µεγάλος χαµένος της 28ης αγωνιστικής δεν ήταν άλλος από τον Παναθηναϊκό που συνετρίβη στο Παγκρήτιο από τον ΟΦΗ µε 4-1 µε αποτέλεσµα να βρεθεί στην τρίτη θέση της βαθµολογίας, µε 60 βαθµούς, τέσσερις λιγότερους από τον πρωτοπόρο Ολυµπιακό που έχει 64 και δύο λιγότερους από την δεύτερη ΑΕΚ που έχει 62. Αξίζει να σηµειωθεί πως η εναλλαγή του σκορ σε Καραϊσκάκη και Παγκρήτιο ήταν συγκλονιστική και σε κάποια στιγ- µή η ΑΕΚ βρέθηκε µόνη πρώτη στη βαθ- µολογία, για να υποχωρήσει τελικά στην δεύτερη θέση. Πολλά ενδέχεται να συµβούν και την επόµενη αγωνιστική, οπότε ο Ολυµπιακός ανεβαίνει στην Ξάνθη, η ΑΕΚ αγωνίζεται στην Τούµπα κόντρα στον ΠΑΟΚ και ο Παναθηναϊκός υποδέχεται στη Λεωφόρο τον Αρη. Οι «κίτρινοι» παραχώρησαν ισοπαλία 2-2 στον Ηρακλή στο «Κλεάνθης Βικελίδης», κι έτσι ο Αστέρας Τρίπολης που πέρασε νικηφόρα από το Περιστέρι κερδίζοντας µε 2-0 τον γηπεδούχο Ατρόµητο τους πλησίασε στους τρεις βαθµούς. Εδαφος στη µάχη για µια θέση στα πλέι οφ έχασε εκτός της Λάρισας και ο Πανιώνιος που παραχώρησε ισοπαλία 2-2 στη Βέροια στη Νέα Σµύρνη, γεγονός που επιτρέπει στην οµάδα της Ηµαθίας να διατηρεί µαθηµατικές ελπίδες για παραµονή στην κατηγορία. Τις ίδιες ελπίδες διατηρεί και η Καλαµαριά που νίκησε στην εκπνοή του αγώνα του Καυταντζογλείου µε 1-0 την Ξάνθη. Tέλος, σπουδαία νίκη στην προσπάθεια που κάνει για να παραµείνει στην κατηγορία, πέτυχε ο Λεβαδειακός που νίκησε στη Βοιωτία µε 2-0 τον ΠΑΟΚ, «πιάνοντας» στην 13η θέση τον Εργοτέλη και απέχοντας µόλις ένα βαθµό (27 έναντι 28) από τον Ατρόµητο, που µπήκε κι αυτός σε περιπέτειες. ΛΥΤΡΩΘΗΚΕ στο 90 χάρη σ ένα γκολ της «χρυσής» αλλαγής του, του Κώστα Μήτρογλου ο Ολυµπιακός που νίκησε µε 2-1 την Λάρισα και κατάφερε να διατηρηθεί στην κορυφή της βαθµολογίας. Οι «ερυθρόλευκοι» τα βρήκαν...σκούρα απέναντι στην θεσσαλική οµάδα, παρά το γεγονός ότι εκείνη έπαιζε µε παίκτη λιγότερο από το 25ο λεπτό καθώς αποβλήθηκε µε δεύτερη κίτρινη κάρτα (αυστηρή) του Ιγκλέσιας που πήρε δύο κάρτες µέσα σε δύο λεπτά. Παρά το αριθµητικό της µειονέκτη- µα ωστόσο η ΑΕΛ ήταν αυτή που άνοιξε το σκορ στο 41ο λεπτό µε τον Μετίν. Οµως, ο Ολυµπιακός ισοφάρισε πέντε λεπτά µετά την έναρξη του β ηµιχρόνου (50 ) µε τον Σίσιτς. Οκτώ λεπτά αργότερα (58 ) εκµηδενίζεται το αριθµητικό πλεονέκτηµα που είχε, καθώς αποβάλλεται µε δεύτερη κίτρινη κάρτα ο Πάντος. Κι ενώ όλα έδειχναν ότι ο Ολυ- µπιακός θα πέσει από την πρώτη θέση της βαθµολογίας, ήρθε το γκολ του Μήτρογλου στην εκπνοή του αγώνα για τον κρατήσει όρθιο. O Ολυµπιακός είχε δύο δοκάρια µε τον Τζόρτζεβιτς σε εκτέλεση φάουλ στο 29 και µε τον Γκαλέτι στο 30ό λεπτό. ΕΥΧΑΡΙΣΤΟ περίπατο έκανε η ΑΕΚ στο Ολυµπιακό Στάδιο, όπου νίκησε άνετα και χωρίς ν αντιµετωπίσει το παραµικρό πρόβληµα µε 3-1 τον Εργοτέλη. Παρόλα αυτά το τέλος του αγώνα την άφησε µε µια γλυκόπικρη γεύση, καθώς µέχρι το 90 κρατούσε στα χέρια της την πρώτη θέση του βαθµολογικού πίνακα για να υποχωρήσει στην δεύτερη µετά τη νίκη του Ολυµπιακού. Ωστόσο, βρίσκεται πλέον πάνω από τον Παναθηναϊκό στην βαθµολογία και γνωρίζει πως όλα είναι ανοιχτά για την υπόθεση - τίτλος. O Ριβάλντο άνοιξε το σκορ στο 6ο λεπτό µε εύστοχο κτύπηµα πέναλτι (το έκανε ο Κεφαλούκος στον Καφέ), ενώ στο 39 ο Καφές διπλασίασε τα τέρµατα της «Ενωσης» µετά από συνδυασµό µε τον Λυµπερόπουλο. Στο 51 ο Μπλάνκο ανεβάζει το δείκτη του σκορ στο 3-0 για την «Ενωση», ενώ δύο λεπτά αργότερα (53 ) ο Εργοτέλης µειώνει µε τον Κορδονούρη, που διαµόρφωσε το τελικό 3-1. ΣΥΝΤΡΙΒΗ του Παναθηναϊκού στο Ηράκλειο από τον ΟΦΗ ο οποίος τον κέρδισε µε 4-1 και ουσιαστικά περιόρισε στο ελάχιστο τις όποιες ελπίδες είχε για κατάκτηση του πρωταθλήµατος, καθώς βρέθηκε στην τρίτη θέση της βαθ- µολογίας. Οι «πράσινοι» ήταν καλύτεροι στο πρώτο ηµίχρονο, όπου όµως η αστοχία και η πολύ εµφάνιση του τερµατοφύλακα Τζόρβα τους εµπόδισε να προηγηθούν, ενώ στην επανάληψη ηττήθηκαν...πανηγυρικά από τον ΟΦΗ που πέτυχε τρία γκολ και ουσιαστικά εξασφάλισε εκτός σοβαρού απροόπτου την παραµονή του στην κατηγορία. Ο ΟΦΗ άνοιξε το σκορ στο 31ο λεπτό µε εύστοχο κτύπηµα πέναλτι του Ντρούλιτς (το κέρδισε ο Ρουµπάκης από τον Γκούµα, αλλά ήταν εξαιρετικά αυστηρό). Ο Παναθηναϊκός ισοφάρισε σε 1-1, εννιά λεπτά αργότερα µε τον Σαλπιγγίδη (40 ). Oι Κρητικοί πέρασαν και πάλι µπροστά στο σκορ στο 44 µε ένα ψύχραιµο πλασέ του Σίµιτς, ανεβάζοντας το δείκτη του σκορ στο 3-1 και στο 77 µε τον Πόποβιτς έγραψαν το 4-1. O Παναθηναϊκός είχε δοκάρι στο 14 µε τον Παπαδόπουλο. ΙΣΟΠΑΛΟ 2-2 έληξε το τοπικό ντέρ- µπι της Θεσσαλονίκης, ανάµεσα στον Αρη και τον Ηρακλή στο Χαριλάου. Οι «κίτρινοι» προηγήθηκαν δύο φορές στο σκορ, αλλά τελικά ισοφαρίστηκαν κι έτσι διατηρήθηκαν µεν στην τέταρτη θέση της βαθµολογίας, αλλά πλέον «απειλούνται» από τον Αστέρα Τρίπολης. Από την πλευρά του ο Ηρακλής έκανε ένα ακόµα αποφασιστικό βήµα για την οριστική αποµάκρυνσή του από την επικίνδυνη ζώνη. O Αρης άνοιξε το σκορ στο 32ο λεπτό µε εύστοχο κτύπη- µα πέναλτι του Τόνι Κάλβο (χέρι του Μαλαγκουένιο σε σέντρα του Κόκε). Ο Hρακλής ισοφάρισε στο 64 µε τον Γιάντση, αλλά στο 75ο λεπτό ο Σέρτζιο Κόκε διαµόρφωσε το 2-1 υπέρ του Αρη. Ο «Γηραιός» ισοφάρισε στο 87ο λεπτό µε τον Κοµβολίδη στο τελικό 2-2. «ΚΑΘΑΡΙΣΕ» µέσα σε έξι λεπτά το παιχνίδι στο Περιστέρι ο Αστέρας Τρίπολης που νίκησε µε 2-0 τον γηπεδούχο Ατρόµητο και έκανε αποφασιστικό βή- µα για την συµµετοχή του στα πλέι οφ. Αντίθετα, ο Ατρόµητος µε την ήττα αυτή, σε συνδυασµό µε τα υπόλοιπα αποτελέσµατα της «ουράς» µπαίνει σε περιπέτειες όσον αφορά την παραµονή του στην κατηγορία. Ο Τσέζαρεκ ήταν αυτός που άνοιξε το σκορ για τον Αστέρα στο 79ο λεπτό και στο 85 ο Νταµόντε «κλείδωσε» τη νίκη για τους Αρκάδες, δια- µορφώνοντας το τελικό 0-2. Ο Ατρόµητος έπαιζε µε παίκτη λιγότερο από το 25ο λεπτό µετά από αποβολή του Νικολόπουλου µε απευθείας κόκκινη κάρτα για πολύ σκληρό µαρκάρισµα. Στο 63ο λεπτό ήταν η σειρά του Ζαϊρί να αποβληθεί µε δεύτερη κίτρινη κάρτα. Οι δύο οµάδες είχαν από ένα δοκάρι. Ο Ατρόµητος στο 20 µε τον Ιωάννου, και ο Αστέρας στο 35ο λεπτό µε τον Ζαϊρί. Στο 91 αποβλήθηκε µε 2η κίτρινη και ο Καρντόσο για τον Αστέρα. ΕΧΑΣΕ έδαφος στη µάχη για την κατάκτηση της πέµπτης θέσης που σηµαίνει και συµµετοχή στα πλέι οφ που οδηγούν στην Ευρώπη ο Πανιώνιος που παραχώρησε ισοπαλία 2-2 στη Βέροια µέσα στη Νέα Σµύρνη. Μάλιστα οι «κυανέρυθροι» βρέθηκαν δύο φορές πίσω στο σκορ και τελικά κατάφεραν να ισοφαρίσουν την οµάδα της Ηµαθίας, που µ αυτή την ισοπαλία διατήρησε ζωντανές τις µαθηµατικές της ελπίδες για παραµονή στην κατηγορία. Η Βέροια άνοιξε το σκορ µόλις στο 4ο λεπτό του αγώνα µε τον Ζέεντορφ, αλλά ο Πανιώνιος ισοφάρισε 12 λεπτά αργότερα (16 ) σε 1-1 µε τον Κουµορτζί. Οµως, η Βέροια πήρε ξανά κεφάλι στο σκορ στο 24ο λεπτό µε τον Ζέλσον, 1-2. Οι «κυανέρυθροι» ισοφάρισαν σε 2-2 µε τον Γουνδουλάκη στο 81ο λεπτό. Η οµάδα της Ηµαθίας είχε δοκάρι στο 32 µε τον Πετκάκη, ενώ ο Πανιώνιος είχε δύο σουτ στο δοκάρι σε εκτέλεση φάουλ, αµφότερα µε τον Φερνάντες στο 48 και στο 56. ΧΡΥΣΗ νίκη που µπορεί να της επιτρέψει την παραµονή στην κατηγορία, ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 7 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2008 Ο Μήτρογλου τον κράτησε στην κορυφή Ο Ολυµπιακός 2-1 τη Λάρισα, 2η η ΑΕΚ 3-1 τον Εργοτέλη, «πράσινη» συντριβή ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Οι παίκτες του ΟΦΗ «πνίγουν» στις αγκαλιές τον Ντρούλιτς που στο 31 άνοιξε το σκορ στην µεγάλη νίκη µε 4-1. καθώς ελπίζει και σε δικαίωση από το CAS, πέτυχε η Καλαµαριά στο Καυταντζόγλειο µε 1-0 επί της Ξάνθης. Τo «χρυσό» γκολ της νίκης για τους Πόντιους πέτυχε στο 89ο λεπτό ο Μπάρκογλου µε καρφωτή κεφαλιά. Η Ξάνθη είχε σουτ στο οριζόντιο δοκάρι στο 13ο λεπτό µε τον Ζουέλα και άλλο ένα στο δεξί κάθετο µε τον Πένκο στο 29ο λεπτό. ΠΟΛΥΤΙΜΗ νίκη, που µπορεί να ση- µαίνει την παραµονή του στην κατηγορία, πέτυχε ο Λεβαδειακός στη Βοιωτία µε 2-0 επί του ΠΑΟΚ που για άλλη µια φορά υπέστη εκτός έδρας ήττα. O Λεβαδειακός άνοιξε το σκορ στο 12ο λεπτό µε εύστοχο κτύπηµα πέναλτι του Λεονάρντο (το κέρδισε ο Σίντζιελορτζ από τον Μαλεζά) και «κλείδωσε» τη νίκη στο 70ό λεπτό µε γκολ του Ανδράλα που διαµόρφωσε το 2-0. Tα αποτελέσµατα (28η αγωνιστική) ΑΕΚ - Εργοτέλης 3-1 Καλαµαριά - Ξάνθη 1-0 Αρης - Ηρακλής 2-2 Ατρόµητος Αθ. - Αστέρας Τρίπολης 0-2 Λεβαδειακός - ΠΑΟΚ 2-0 Ολυµπιακός - Λάρισα 2-1 ΟΦΗ - Παναθηναϊκός 4-1 Πανιώνιος - Βέροια 2-2 Βαθµολογία 1. Ολυµπιακός ΑΕΚ Παναθηναϊκός Αρης Αστέρας Τρ Πανιώνιος Λάρισα Ξάνθη ΠΑΟΚ ΟΦΗ Ηρακλής Ατρόµητος Εργοτέλης Λεβαδειακός Καλαµαριά Βέροια Επόµενη - 29η - αγωνιστική Αστέρας Τρίπολης - Λεβαδειακός Βέροια - Ατρόµητος Ηρακλής - Καλαµαριά Λάρισα - Εργοτέλης ΟΦΗ - Πανιώνιος Παναθηναϊκός - Αρης ΠΑΟΚ - ΑΕΚ Ξάνθη - Ολυµπιακός Μαύρη σελίδα στην ιστορία της Αρσης Βαρών Συνέχεια από τη σελίδα 18 που µπορεί να προκαλέσει εθισµό και µία πιθανή εξήγηση θα µπορούσε να είναι πως δίνεται για να καταπραϋνει διάφορους µυοσκελετικούς πόνους από την σκληρή προπόνηση. Η τρίτη ουσία είναι ένα αντι-οιστρογόνο, ένας αναστολέας οιστρογόνου που µοιάζει µε την τεστοστερόνη. Oπως γίνεται αντιληπτό, ένα τέτοιο κοκτέιλ φαρµάκων σαν αυτό που βρέθηκε στα ούρα των αρσιβαριστών δεν έχει ανιχνευθεί ποτέ σε έλεγχο ντόπινγκ µέχρι σήµερα. Γι αυτό και η WADA είχε µεν στη λίστα των απαγορευµένων ουσιών την µεθολτριενολόνη, αλλά µόνο προληπτικά, καθώς τέτοιο κρούσµα ντόπινγκ µε τέτοια ουσία δεν έχει καταγραφεί µέχρι τώρα στον παγκόσµιο αθλητισµό. Το µεγάλο ερωτηµατικό, όµως, προκύπτει από την ύπαρξη της ναρκωτικής ουσίας βουπρενορφίνης, η οποία είναι καθαρό ναρκωτικό. Ποιος αποφάσισε να δώσει µια τέτοια ουσία, στους Ελληνες αθλητές, πώς πέρασε από τους ελέγχους, ποιος είναι αυτός που το προµήθευσε; Από την Οµοσπονδία αναφέρουν πως τα σκευάσµατα αυτά που πήραν οι Ελληνες αθλητές έρχονται κατ ευθείαν από την Κίνα και µάλιστα χθες κυκλοφόρησε η φήµη πως η φαρµακευτική εταιρία που τα προµήθευσε, προτίθεται να βγάλει ανακοίνωση στην οποία θα υποστηρίζει πως έβαλε κατά λάθος τις συγκεκριµένες ουσίες στο σκεύασµα. Βέβαια σε µια τέτοια περίπτωση, που έτσι κι αλλιώς είναι δύσκολη, καθώς η εταιρεία που θα παραδεχτεί ένα τέτοιο λάθος θα πρέπει να...κλείσει, οι Ελληνες αθλητές και ο Χρήστος Ιακώβου, αυτοµάτως αποκτούν έναν πολύ σηµαντικό µάρτυρα υπεράσπισης, γεγονός που θα µειώσει στο ελάχιστο τις συνέπειες για τους ίδιους και τον ελληνική άρση βαρών. Οµως, έτσι θα πρέπει πλέον να µπούµε σε ένα νέο κεφάλαιο, που αφορά τις διαδικασίες και τους ελέγχους που έγιναν στο τόσο επικίνδυνο αυτό σκεύασµα, προτού φτάσει στο προπονητήριο του Αγίου Κοσµά. «Στηµένη» την είχε η WADA Το γεγονός ότι το συγκεκριµένο «κοκτέιλ φαρµάκων» δεν ανιχνεύεται παρά µόνο από ελάχιστα κέντρα αντιντόπινγκ κοντρόλ σε όλο τον κόσµο (είναι χαρακτηριστικό ότι δεν ανιχνεύεται ούτε από το εργαστήριο του ΟΑΚΑ, παρά το γεγονός ότι λόγω των Ολυµπιακών Αγώνων 2004 είναι το πιο σύγχρονο και ένα από τα τρία κορυφαία στον κόσµο) και τα δείγµατα µε τα ούρα των Ελλήνων αρσιβαριστών στάλθηκαν στο εργαστήριο της Κολονίας, το µοναδικό που διαθέτει την απαραίτητη τεχνογνωσία, αποδεικνύει πως η WADA ήξερε ακριβώς τι έψαχνε, έχοντας προφανώς την κατάλληλη πληροφόρηση, άγνωστο από πού. Παράλληλα, εξηγεί, αν τελικά αποδειχθεί από το δεύτερο δείγµα πως οι αθλητές είναι πράγµατι ντοπαρισµένοι και πως δεν έγινε κάποιο µπέρδεµα µε τα συµπληρώµατα διατροφής, τον λόγο για τον οποίο οι διεθνείς βρίσκονταν άπαντες στο προπονητήριο και ήταν εντελώς χαλαροί (ήταν δηλαδή σίγουροι πως η ουσία που έχουν πάρει δεν ανιχνεύεται). Eνα γεγονός που ενισχύει την άποψη ότι η WADA ήρθε...συστηµένη, είναι πως ενώ στους αιφνιδιαστικούς δεν ψάχνει για ναρκωτικά ή για διεγερτικά (το κάνει µόνο στους αγώνες), στην περίπτωση των Ελλήνων αθλητών έκανε έλεγχο και γι αυτά. Και έτσι ανακάλυψε και την οπιοειδή βουπρενορφίνη, αλλά και τον αναστολέα οιστρογόνου. «Ράκος» ο Χρήστος Ιακώβου Ενα από τα πιο τραγικά πρόσωπα αυτής της υπόθεσης ντόπινγκ είναι ο οµοσπονδιακός προπονητής Χρήστος Ιακώβου, που εκτός του µεγάλου σκανδάλου που ξέσπασε στην ελληνική άρση βαρών είχε το θλιβερό καθήκον να αποχαιρετήσει τον αγαπηµένο του πατέρα που έφυγε ύστερα από ανίατη ασθένεια σε ηλικία 93 ετών. Από την Παρασκευή, οπότε και έθεσε την παραίτησή του στην διάθεση της Οµοσπονδίας, έχει µιλήσει ελάχιστα και αυτό που υποστηρίζει είναι πως έγινε κάποιο µπέρδεµα µε τα συµπληρώµατα διατροφής: «Tην πατήσαµε από κάποια συµπληρώµατα και βιταµίνες, εκεί έγινε το µπέρδεµα...», είπε ενώπιον του Σ της Ελληνικής Οµοσπονδίας Αρσης Βαρών, ενώ στη συνέχεια πήγε και ανακοίνωσε στους αθλητές του τα αποτελέσµατα του ελέγχου. Από εκείνη τη στιγµή και µετά δεν απαντούσε στα κινητά και στο τηλέφωνο έβγαινε η σύζυγός του. Μία ηµέρα αργότερα, προχθές, µεσηµέρι Σαββάτου, κήδεψε τον πατέρα του, Ιάκωβο Ιακώβου στο νεκροταφείο της Αργυρούπολης. Το «παρών» στη νεκρώσιµη ακολουθία έδωσε σύσσωµη η Εθνική οµάδα της Αρσης Βαρών, καθώς και παλιά επιφανή στελέχη της όπως ο Πύρρος ήµας και ο Λεωνίδας Σαµπάνης µε µόνη τρανταχτή απουσία αυτή του Γιάννη Σγουρού. Το κλίµα λόγω των τελευταίων γεγονότων αλλά και λόγω της απώλειας του πατέρα του Ιακώβου ήταν ιδιαίτερα βαρύ. Στο µεταξύ, ανοιχτό είναι το ενδεχό- µενο ο Χρήστος Ιακώβου να µιλήσει ακόµα και σήµερα ευτέρα, είτε µε κάποια έγγραφη δήλωση είτε παραθέτοντας συνέντευξη Τύπου. Ο τέως οµοσπονδιακός τεχνικός θα προσπαθήσει να εξηγήσει τι συνέβη, αφού βέβαια συµβουλευτεί τους δικηγόρους του. Συνέπειες: ιετής αποβολή από κάθε δραστηριότητα Σε περίπτωση που και το δεύτερο δείγµα αποδειχθεί θετικό, τότε µε βάση τους κανονισµούς που διέπουν την πολιτική κατά του ντόπινγκ, η Παγκόσµια Οµοσπονδία (IWF) διατηρεί το δικαίω- µα να επιβάλλει ποινή αποκλεισµού έως και δύο χρόνια σε µία εθνική οµοσπονδία, αν έχουν βρεθεί θετικοί τρεις ή περισσότεροι αθλητές της, σε διάστηµα ενός ηµερολογιακού έτους. Επίσης, προβλέπονται βαρύτατα πρόστιµα, που στην περίπτωση της Ελλάδας αυξάνονται κατά πολύ, καθώς κάθε παράβαση ντόπινγκ «κοστίζει» δολάρια συν τα έξοδα του εργαστηρίου. Πάντως, η IWF έχει καθιερώσει και µία ιδιόµορφη...εισπρακτική τακτική, σύµφωνα µε την οποία µία οµοσπονδία που τελεί υπό τιµωρία, µπορεί να καταβάλλει (υψηλότατο) χρηµατικό αντίτιµο, ώστε η ποινή της να µειωθεί από δύο χρόνια σε 12 µήνες. Σ αυτό µπορεί να βοηθήσει και το γεγονός ότι ο Νοµάρχης Αθηνών, Γιάννης Σγουρός, είναι αντιπρόεδρος της Παγκόσµιας Οµοσπονδίας. Ο Νοµάρχης Αθηνών, που εκτός από Γενικός Γραµµατέας της Παγκόσµιας Οµοσπονδίας Αρσης Βαρών (ΙWF) είναι και µέλος του Σ της ΕΟΑΒ, έκανε την ακόλουθη δήλωση: «Αν µε την ολοκλήρωση του ελέγχου επιβεβαιωθούν τα αρχικά αποτελέσµατα, θα πρόκειται για µια µαύρη σελίδα στη λαµπρή ιστορία της Αρσης Βαρών, όµως επ ουδενί δεν µπορεί να αµαυρώσει τις χρυσές σελίδες που δόξασαν την Ελλάδα και την άρση βαρών τα προηγούµενα χρόνια. Ως Γραµµατέας της Παγκόσµιας Οµοσπονδίας Αρσης Βαρών λειτούργησα όπως λειτούργησα όλα τα προηγούµενα χρόνια, δηλαδή έλεγχος παντού και σε όλους». Κινδυνεύουν µε φυλάκιση Πέραν όλων των άλλων, οι Ελληνες αθλητές κινδυνεύουν µε φυλάκιση. Οπως συνέβη µε την Μάριον Τζόουνς, αλλά και µε τον δικό µας, Λεωνίδα Σα- µπάνη, ο οποίος καταδικάστηκε το 2006 µε έξι µήνες φυλάκιση - ακόµη εκκρεµεί η έφεση που κατέθεσε - οι αρσιβαρίστες µας κινδυνεύουν να βρεθούν πίσω από τα σίδερα της φυλακής, καθώς η ανακοίνωση του δεύτερου δείγµατος θα δροµολογήσει τις εξελίξεις, µε τον Εισαγγελέα να περιµένει...στη γωνία, αφού το ντόπινγκ δεν αποτελεί µόνο αθλητική παράβαση, αλλά παράβαση αντίθετη στους νόµους του κράτους.

17 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 7 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2008 ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΣ - ΑΓΟΡ Φουλ για τετράδα Ενα ακόµη βήµα για την είσοδο στην τετράδα έκανε ο Πανελλήνιος, απέναντι στο Ρέθυµνο. Οι «ολυµπιονίκες» επικράτησαν µε 87-76, συνεχίζοντας την εντυπωσιακή τους πορεία, σ ένα δυνατό παιχνίδι, καθώς οι Κρητικοί έδιναν τη µάχη τους για σωτηρία. Με το ροζ φύλλο που κατέκτησε ο Πανελλήνιος παρέµεινε στο...κατόπι του Αρη, µε ένα βαθµό διαφορά, ενώ για το Ρέθυµνο το «φάντασµα» του υποβιβασµού παραµένει ορατό. Πλέον, για τους Κρητικούς το παιχνίδι µε τον ΠΑ- ΟΚ, τη µεθεπόµενη αγωνιστική, κρίνεται µείζονος σηµασίας... Κορυφαίος παίκτης του Πανελληνίου ήταν για µία ακό- µη φορά ο Αντονι Γκράντι µε 24 πόντους στο ενεργητικό του, ενώ τέσσερις ακό- µη συµπαίκτες του έφτασαν σε διψήφια νούµερα, πλαισιώνοντάς τον ιδανικά στην επίθεση. Από τον ΑΓΟΡ, που ηττήθηκε έπειτα από πέντε συνεχόµενες επιτυχίες, ξεχώρισε η προσπάθεια του Ιαν Βουγιούκα 20π. (µε 8/10β., 6/8διπ.) σε 18:50! Πάντως, η οµάδα του Αργύρη Πεδουλάκη, ο οποίος επέστρεψε ως αντίπαλος στην Κυψέλη, παρέµεινε πάνω από τη ζώνη του υποβιβασµού µετά και την ήττα του Κολοσσού στο Αλεξάνδρειο. Ο Πανελλήνιος πήρε τον έλεγχο της αναµέτρησης από το πρώτο δεκάλεπτο και ουσιαστικά δεν κινδύνεψε ποτέ, µε εξαίρεση ίσως την τελευταία περίοδο, όταν το Ρέθυµνο ανέβασε την απόδοσή του, σε µια ύστατη προσπάθεια για ανατροπή. Οι γηπεδούχοι προηγήθηκαν µε διαφορά 10 πόντων στο ξεκίνηµα του δεύτερου δεκάλεπτου (50-40) και διατήρησαν ανάλογη απόσταση και στη συνέχεια, µε κύριο εκφραστή τους τον Γκράντι, που είχε πετύχει 18 πόντους ήδη ως τα µισά της τρίτης περιόδου. Στον αντίποδα, το Ρέθυµνο οδηγούσε επιθετικά ο Βουγιούκας, αλλά όταν πήρε βοήθειες από τους συµπαίκτες του (Καραποστόλου, Νάτζφεϊ ανέβασαν στροφές), οι φιλοξενούµενοι κατάφεραν να µειώσουν σηµαντικά (72-69) στο ξεκίνηµα του τελευταίου δεκάλεπτου. Η υπεροχή των γηπεδούχων στην κυκλοφορία της µπάλας, αλλά και το βάθος στον πάγκο λειτούργησαν καθοριστικά στην εξέλιξη της αναµέτρησης, που βρήκε νικητές τους Κυψελιώτες. Τα δεκάλεπτα: 22-16, 46-40, 68-59, ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΣ: Οστοϊτς 10, Αργυρόπουλος 6, Καλαϊτζίδης 2, Καρά- µπουλας, Γκράντι 24 (2/5τρ.), Ντόζετ 6, Πέτρουλας 3, Ράντσιτς, Σκλάβος 10 (3/4τρ.), Κέλεϊ 10, Γκόλεµατς 10 (9ριµπ.), Παπαϊωακείµ 6. ΡΕΘΥΜΝΟ: Κούµουλος, Μακρής 5 (1), Τόπιτς 11 (1τρ., 7ριµπ.), Βαγενάς 3 (1), Γκιζογιάννης, Γιανγκ 14 (2), Νάτζφεϊ 10 (2), Καραποστόλου 11 (1), Πιστόλιεβιτς 2, Ντέιβισον,. Βουγιούκας 20. ΟΛΥΜΠΙΑ Α ΠΑΤΡΩΝ - ΜΑΡΟΥΣΙ Ενα άνετο «διπλό» ΠΑΤΡΑ. Μια άνετη νίκη πέτυχε το Μαρούσι σε βάρος της υποβιβασµένης Ολυ- µπιάδας Πατρών, την οποία και συνέτριψε µε στην αχαϊκή πρωτεύουσα κι έτσι οι παίκτες του Σούλη Μαρκόπουλου παρέµειναν σε τροχιά πλέι οφς. Οι Αχαιοί αν και αγωνίστηκαν χωρίς τον Βασίλη Σούλη, που χάνει τη χρονιά, πάλεψαν το µατς και δεν επέτρεψαν στο Μαρούσι να ξεφύγει και παρά την προσπάθεια των φιλοξενούµενων να ξεφύγουν στο σκορ το δεκάλεπτο έκλεισε στο +5 για το Μαρούσι. Στο δεύτερο 10λεπτο, οι παίκτες του Σούλη Μαρκόπουλου πάτησαν «γκάζι» και µε πληθώρα επιλογών - είτε περνώντας την µπάλα στο καλάθι σε Γλυνιαδάκη και Μπράιαντ, είτε µε προσπάθειες από την περιφέρεια - κατάφεραν να ξεφύγουν µε µια διαφορά ασφαλείας, κλείνοντας το ηµίχρονο µε µια υπέρ τους διαφορά δώδεκα πόντων (37-49). Με την έναρξη της επανάληψης, οι γηπεδούχοι «φουλάρισαν» για να µπουν ΑΡΗΣ - ΚΟΛΟΣΣΟΣ ΡΟ ΟΥ «Αγκαλιάζει» την 3η θέση ο Αρης ξανά στο παιχνίδι, ωστόσο, µε επιµέρους σκορ 15-9 υπέρ των «κιτρινόµαυρων» το σκορ πήγε στο στα µέσα του τρίτου δεκαλέπτου και κάπου εκεί η πλάστιγγα άρχισε να γέρνει οριστικά προς τους φιλοξενούµενους. Το υπόλοιπο της αναµέτρησης απέκτησε διαδικαστικό χαρακτήρα και η διαφορά έφτασε ακόµα και στο +21 (66-87) λίγο πριν το φινάλε. Τα δεκάλεπτα: 20-25, 37-49, ΟΛΥΜΠΙΑ Α ΠΑΤΡΩΝ: Βαβάτσικος, Οσµόκροβιτς 18 (2), Ιωακειµίδης 5 (1), Θεοδωράκος, Μούτσιος, Πέττας 15 (2), ορκοφίκης 24 (1), Πετρόπουλος 7 (1), Καράβολας, Λάππας 4. ΜΑΡΟΥΣΙ: Στίβενσον 22 (6), Χαραλαµπίδης 14 (4), Μπουντούρης 3 (1), Μιλισάβλιεβιτς 6, Μπράιαντ 11, Στεφανίδης 11 (2), Μαυροειδής 10, Κογιαντίνοβιτς 3 (1), Παραγιός 2, Γλυνιαδάκης 4, Καϊµακόγλου 7 (1). ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Πιο κοντά στην κατάκτηση της τρίτης θέσης βρίσκεται τρεις στροφές πριν το φινάλε του πρωταθλή- µατος ο Αρης. Οι «κιτρινόµαυροι» επιβλήθηκαν µε του Κολοσσού στο «Αλεξάνδρειο» και διατήρησαν το προβάδισµά τους από τον τέταρτο Πανελλήνιο. Οι «Ιππότες» από την άλλη παρα- µένουν σε δεινή βαθµολογική θέση και µέχρι το τέλος θα παλέψουν για την παραµονή τους στην κατηγορία. Χωρίς να πιάσει υψηλά στάνταρ απόδοσης ο Αρης κατάφερε να υπερκεράσει µε άνεση το εµπόδιο του Κολοσσού και να επιστρέψει στις νίκες, έπειτα από τρεις διαδοχικές ήττες. Ο Αρης, ξεκίνησε µε εξαιρετικά ποσοστά ευστοχίας και διατηρούσε µια διαφορά πάνω από τους επτά πόντους. Στην δεύτερη περίοδο προσπάθησε να ανοίξει το «γκάζι», όµως το συγκρότηµα του Βαγγέλη Αλεξανδρή «ροκάνισε» τη διαφορά κι έκανε το µατς ντέρµπι στα µέσα της περιόδου (31-31 στο 15 ). Ο Μάσεϊ να σηµείωσε καλάθι στην εκπνοή και να διαµορφώνει το σκορ στο ηµίχρονο στο Στο τρίτο δεκάλεπτο, οι Θεσσαλονικείς βελτίωσαν αισθητά την απόδοσή τους. Ξεκινώντας µε δύο εύστοχα τρίποντα από τους Ράιτ και Τσαλδάρη επέβαλλαν το ρυθµό τους και σιγά σιγά «έχτισαν» µια διαφορά που για πρώτη φορά έφτασε σε διψήφιο αριθµό πόντων (52-41 στο 25 ). Το συγκρότηµα του Γκόρντον Χέρµπερτ δεν επέτρεψε στον Κολοσσό να πλησιάσει εκ νέου (61-47, 67-58, 72-60) παρά τις φιλότι- µες προσπάθειες του Ντανίλο Πίνοκ. Η µέγιστη τιµή της διαφοράς έφτασε στο +14 (75-61) ένα λεπτό πριν το φινάλε, µε το τελικό αποτέλεσµα να διαµορφώνεται στο Τα δεκάλεπτα: 27-20, 40-37, 59-47, ΑΡΗΣ: Τέρι 10, Τσαλδάρης 8 (2), Ουάσινγκτον 15 (1), Ράιτ 11 (2), Καραδολάµης, Ηλιάδης 4, Μπόισα 5, Μότολα 2, Μάσεϊ 20. ΚΟΛΟΣΣΟΣ ΡΟ ΟΥ: Βουκσάνοβιτς 7, Ματαλόν 3 (1), Πίνοκ 20, Γιοσίποβιτς 6, Τέιλορ 7 (1), Τζικάνοβιτς 7, Ασηµακόπουλος, Τόντιτς 6 (1), ιαµαντόπουλος 8. Την ήττα γνώρισαν οι «αιώνιοι» στα χθεσινά παιχνίδια. Ο Ολυµπιακός ηττήθηκε από τον Πανιώνιο στο Ελληνικό µε 84-72, ενώ ο Παναθηναϊκός από την γηπεδούχο ΑΕΚ µε ΑΕ ΛΑΡΙΣΑΣ - ΠΑΟΚ Σώθηκε η ΑΕΛ, ανησυχεί ο ΠΑΟΚ ΛΑΡΙΣΑ. Την παραµονή της στην Α1 και µαθηµατικά εξασφάλισε η ΑΕ Λάρισας, µε τη νίκη της επί του ΠΑΟΚ µε Αποτέλεσµα που κάνει ακόµη πιο δύσκολα τα πράγµατα για τους Θεσσαλονικείς, που κινδυνεύουν σοβαρά µε υποβιβασµό, αν δεν συνέλθουν άµεσα. Για τους νικητές οι Κλιµαβίτσιους, Κις και Παπανικολόπουλος ήταν οι παίκτες που ξεχώρισαν, ενώ από τους φιλοξενούµενους κανείς δεν µπορεί να θεωρηθεί...διασωθείς. Ο Κλιµαβίτσιους ήταν ασταµάτητος και µετά το...ισορροπηµένο πρώτο 10λεπτο (19-18), πήρε το όπλο του και «πυροβολούσε» συνεχώς. Με 14 πόντους στο πρώτο ηµίχρονο και µε τον Παπανικολόπουλο να πετυχαίνει ένα σηµαντικό τρίποντο, όταν οι Θεσσαλονικείς είχαν βρεθεί στο -2 (35-33), η ΑΕΛ ξέφυγε µε 40-33, για να κλείσει το ηµίχρονο στο +5 (40-35). Οι γηπεδούχοι ήταν καλύτεροι και µε την έναρξη του γ 10λεπτου είδαν και τον Κις να ανεβάζει την απόδοση του. Ο Αµερικανός σκοράροντας και από...πολύ µακριά όταν χρειάστηκε κατέστρεψε την άµυνα του ΠΑΟΚ, στέλνοντας την ΑΕΛ σε διψήφια διαφορά. Στο 30 οι γηπεδούχοι ήταν µπροστά µε και στην τελευταία περίοδο οι φιλοξενούµενοι προσπάθησαν να ανατρέψουν την κατάσταση, µειώνοντας ακόµη και στο -3 (66-63). Στο τελευταίο 3λεπτο, όµως, οι γηπεδούχοι ήταν πιο ψύχραιµοι, έβρισκαν συνεχώς λύσεις από τους Κις, Παπανικολόπουλο και κατάφεραν να φτάσουν στο 70-63, ένα λεπτό πριν το τέλος, για να διαµορφωθεί το τελικό από τη γραµµή των βολών. Τα δεκάλεπτα: 19-18, 40-35, 57-45, ΑΕ ΛΑΡΙΣΑΣ: Κυριακόπουλος 1, Κις 20 (4τρ. 10ρ.), Παπανικολόπουλος 14 (2), Παπαχρήστος 2, Τιγκ 2, Παπανικολάου 6, Κολώκας 10 (1), Κλιµαβίτσιους 19 (2), Τσέρανιτς 6. ΠΑΟΚ: Ρίνγκστροµ 2, Βεργίνης 16 (2), Ντιαρά 12 (1), Χαριτόπουλος 2, εµερτζής 2, Σφέικος 2, Τζόρνταν 11 (1), Κούβελας 3, Τσιάκος, Ραλίµι 13. ΜΑΝΑΜΑ (ΜΠΑΧΡΕΪΝ). Θεωρείτο το αδιαφιλονίκητο φαβορί για τη νίκη στο Γκραν Πρι του Μπαχρέιν, η Φεράρι και δεν διέψευσε τα προγνωστικά. Με τον Φελίπε Μάσα να «ξορκίζει» τους προσωπικούς του δαίµονες µετά τα δύο λάθη στα δύο πρώτα Γκραν Πρι και να παίρνει στην πίστα του Σακχίρ την πρώτη θέση (πρώτη φετινή νίκη και δεύτερη συνεχόµενη στο Μπαχρέιν), µε τον οµόσταυλό του, Κίµι Ραϊκόνεν να κατακτά την δεύτερη και τον Πολωνό Ρόµπερτ Κούµπιτσα (BMW/Ζάουµπερ) που στα δοκιµαστικά είχε κάνει τον καλύτερο χρόνο και ξεκίνησε από την pole position, να τερµατίζει στην τρίτη. Τέταρτος ήταν ο έτερος πιλότος της BMW/Ζάουµπερ, Νικ Χάιντφελντ και πέµπτος ο Χέικι Κοβαλάινεν (ΜακΛάρεν) που έκανε εκπληκτική εκκίνηση και βρέθηκε από την 5η θέση στην 2η, µπροστά από τον Κούµπιτσα, για να τους ξεπεράσει λίγο αργότερα και τους δύο ο Κίµι Ραϊκόνεν (τον Κοβαλάινεν πέρασε λίγο αργότερα και ο Χάιντφελντ µε αποτέλεσµα να τερµατίσει στην 5η θέση). Την οκτάδα συµπλήρωσαν ο Γιάρνο Τρούλι (Τογιότα), ο Μαρκ Ουέ- µπερ (Γουίλιαµς) και ο Νίκο Ρόσµπεργκ (Γουίλιαµς). Απογοήτευσε ο Λούις Χά- µιλτον που ενώ είχε την 3η θέση στην εκκίνηση, ξεκίνησε ουσιαστικά 10ος κ Και σαν να µην έφτανε αυτό, λίγο αργότερα χτύπησε το πίσω µέρος του µονοθεσίου του Αλόνσο και αναγκάστηκε να µπει στα πιτ για αλλαγή πτέρυγας και τελικά να τερµατίσει στην 13η θέση. Τα πράγµατα δεν ήταν βέβαια καλύτερα ούτε για τον Αλόνσο που τερµάτισε τελικά στην 10η πληρώνοντας και την χαµηλή ανταγωνιστικότητα που έχει φέτος η Ρενό. Η πρώτη οκτάδα: 1. Φελίπε Μάσα (Φεράρι), 2. Κίµι Ραϊκόνεν (Φεράρι), 3. Ρόµπερτ Κούµπιτσα (BMW/Ζάουµπερ), 4. Νικ Χάιντφελντ (BMW/Ζάουµπερ), 5. Χέικι Κοβαλάινεν (ΜακΛάρεν), 6. Γιάρνο Τρούλι (Τογιότα), 7. Μαρκ Ουέ- µπερ (Γουίλιαµς), 8. Νίκο Ρόσµπεργκ (Γουίλιαµς). Βαθµολογία οδηγών: 1. Κίµι Ραϊκόνεν (Φεράρι) 19, 2. Νικ Χάιντφελντ (BMW/Ζάουµπερ) 16, 3. Λούις Χάµιλτον (ΜακΛάρεν) 14, 4. Ρόµπερτ Κού- µπιτσα (BMW/Ζάουµπερ) 14, 5. Χέικι Κοβαλάινεν (ΜακΛάρεν) 14, 6. Φελίπε Μάσα (Φεράρι) 10, 7. Γιάρνο Τρούλι (Τογιότα) 8, 8. Νίκο Ρόσµπεργκ (Γουίλιαµς) 7, 9. Φερνάντο Αλόνσο (Ρενό) 6, ΑΘΛΗΤΙΚΑ 17 To 1-2 µε Μάσα - Ραϊκόνεν η Φεράρι στο Μπαχρέιν Επιµέλεια: Βασίλης Μαγαλιός Νέο κρούσµα βίας το Σάββατο στην Ιταλία, όταν πριν τον αγώνα της Ρόµα µε την Τζένοα οπαδοί των δύο οµάδων συγκρούστηκαν έξω από το «Ολίµπικο». Αποτέλεσµα των επεισοδίων ήταν ένας οπαδό της Τζένοα να µαχαιρωθεί και ένας άλλος να χτυπήσει στο κεφάλι και φυσικά να διακοµιστούν σε κοντινό νοσοκοµείο. Πάντως, τα επεισόδια αυτά έγιναν µία ουσιαστικά µέρα µετά την γνωστοποίηση εγγράφου της UEFA στην Ιταλία µε αφορµή τα τελευταία κρούσµατα βίας. Η UEFA προειδοποίησε τους Ιταλούς πως σε περίπτωση που δηµιουργηθούν νέα επεισόδια θα τους αφαιρεθεί ο τελικός του Τσάµπιονς Λιγκ που θα διεξαχθεί το 2009 στο «Ολίµπικο». Αγωνιστικά η Ρόµα έκανε ό,τι µπορούσε για να...«γκελάρει» µε αντίπαλο την Τζένοα αφού προηγήθηκε 2-0 µε τους Ταντέι (14 ) και Βούτσινιτς (17 ) και µέσα σε 2 λεπτά (58-59 ) ισοφαρίστηκε από τους Ρόσι και Λεόν. Τελικά ο Ντε Ρόσι στο 80 µε πέναλτι (το κέρδισε ο Ταντέι) έδωσε τη νίκη µε 3-2 στους «τζιαλορόσι» κρατώντας τους πάντα στη δεύτερη θέση µε 4 βαθµούς διαφορά από την Ιντερ που χθες στο Μπέργκαµο µε τα γκολ των Βιεϊρά (21 ) και Μπαλοτέλι (74 ) νίκησε 0-2 την Αταλάντα, ενώ η Φιορεντίνα µε σκόρερς τους Πατζίνι (23 ) και Μούτου (90) νίκησε 2-0 την Ρετζίνα και κράτησε στο +4 από την Σα- µπντόρια που µε το ίδιο σκορ (2-0) νίκησε την Λιβόρνο χάρη στα γκολ των Μάτζιο (67 ) και Μπονατζόλι (85 ). Στο «Σαν Σίρο» το ενδιαφέρον του αγώνα Μίλαν - Κάλιαρι ξεκίνησε πριν την έναρξή του όταν οπαδοί των «ροσονέρι» µοίρασαν φυλλάδια εκφράζοντας την αντίδρασή του για πρόσωπα, καταστάσεις, µεταγραφές γύρω από την Μίλαν, ενώ εξέφρασαν και την αντίθεσή τους σε επιστροφή του Αντρέι Σεβτσένκο στην οµάδα. Από την άλλη µεριά οι ΛΟΥΚΑ ΜΠΡΟΥΝΟ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Ο Φελίπε Μάσα ανοίγει την σαµπάνια του νικητή στο Γκραν Πρι του Μπαχρέιν αφήνοντας δεύτερο τον Ραϊκόνεν. ΡΟΜΠΕΡΤΟ ΦΕΪΛ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Ο Λεωνίδας Καµπάνταης στέλνει τη µπάλα στα δίχτυα του Μίλερ πετυχαίνοντας το πρώτο του εν Γερµανία γκολ. Ασταµάτητη η...βία στην Ιταλία παίκτες έκαναν το καθήκον και ειδικά ο Ιντζάγκι που µε δύο γκολ (31, 69 ), και ένα του Κακά (8 ), νίκησαν µε 3-1 την Κάλιαρι (είχε µειώσει µε τον Κόντι στο 49 ). Αναλυτικά τα αποτελέσµατα της 32ης αγωνιστικής: Ρόµα - Τζένοα 3-2, Μίλαν - Κάλιαρι 3-1, Αταλάντα - Ιντερ 0-2, Κατάνια - Νάπολι 3-0, Φιορεντίνα - Ρετζίνα 2-0, Πάρµα - Λάτσιο 2-2, Σα- µπντόρια - Λιβόρνο 2-0, Σιένα - Ουντινέζε 1-1, Τορίνο - Εµπολι 1-0. Χθες αργά: Παλέρµο - Γιουβέντους. Βαθµολογία (32η): Ιντερ 72, Ρόµα 68, Γιουβέντους 58, Φιορεντίνα 56, Μίλαν 52, Σαµπντόρια 52, κ.λπ. Επανάληψη στο «Εµιρεϊτς» Μπορεί ηµερολογιακά να πέρασαν 4 µέρες από την αναµέτρησή του για τα προηµιτελικά του Τσάµπιονς Λιγκ, όµως αγωνιστικά δεν πέρασε ούτε µέρα. 1-1 έληξε το µατς της Τρίτης, 1-1 και το µατς της 33ης αγωνιστικής για Αρσεναλ - Λίβερπουλ στο «Εµιρέιτς». Η µόνη διαφορά ήταν ότι προχθές το σκορ άνοιξαν οι «κόκκινοι» µε τον Κράουτς (42 ) και ισοφάρισαν οι «κανονιέρηδες» µε τον Μπέντνερ (54 ). Η ισοπαλία βόλεψε την Τσέλσι που µε σκόρερς τους Νταν (αυτογκόλ στο 6 ) και Καλού (53 ) πέρασε νικηφόρα από το Μάντσεστερ µε 2-0 επί της Σίτι και αύξησε την διαφορά της από την 3η Αρσεναλ, ενώ - και το πιο σηµαντικό - µείωσε στους 3 από την πρωτοπόρο Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ. Οι «µπέµπηδες» παρότι προηγήθηκαν µε 1-0 επί της Μίντλεσµπρο, µε τον Κριστιάνο στο 10 βρέθηκαν πίσω στο σκορ από τα γκολ του Αλβες (35, 56 ). Τελικά ο Ρούνεϊ έσωσε την...παρτίδα και στο 74 πέτυχε το τελικό 2-2. Αναλυτικά τα αποτελέσµατα της 33ης αγωνιστικής: Αρσεναλ - Λίβερπουλ 1-1, Αστον Βίλα - Μπόλτον 4-0, Μπλάκµπερν - Τότεναµ 1-1, Φούλαµ - Σάντερλαντ 1-3, Μάντσεστερ Σίτι - Τσέλσι 0-2, Νιουκάστλ - Ρέντινγκ 3-0, Γουίγκαν - Μπέρµιγχαµ 2-0, Μίντλεσµπρο - Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ 2-2. Χθες αργά: Εβερτον - Ντέρµπι Κάουντι. Τρίτη 8/4: Γουέστ Χαµ - Πόρτσµουθ. Βαθµολογία (33η): Μάντσεστερ Γ. 77, Τσέλσι 74, Αρσεναλ 71, Λίβερπουλ 63, Εβερτον 57 (32), κ.λπ. Γερµανία: «Μίλησαν» οι...ξεχασµένοι Οι δύο...ξεχασµένοι Ελληνες, ο Λεωνίδας Καµπάνταης και ο Αγγελος Χαριστέας ήταν οι παίκτες που έβγαλαν τα...κάστανα από την φωτιά στην 27η αγωνιστική για τις οµάδες τους. Ο πρώην «Ενωσίτης» επιθετικός µπήκε στο 82 και στο 91 λύτρωσε την Αρµίνια πετυχαίνοντας το πρώτο του γκολ στην Μπουντεσλίγκα αλλά και το µοναχικό στη νίκη της Αρµίνια επί της Καρλσρούη και ξεκόλλησε την οµάδα του από την τελευταία θέση. Στον ελληνικό «εµφύλιο» ο Φινκ στο 3 άνοιξε το σκορ για την Αϊντραχτ αλλά ο Χαριστέας στο 18 ξεκίνησε την επίθεση της Νυρεµβέργης που ολοκληρώθηκε µε δύο ακόµα γκολ από τους Βίτεκ (49 ) και Μισίµοβιτς (83 ). Αναλυτικά τα αποτελέσµατα της 27ης αγωνιστικής: Ντούισµπουργκ - Κότµπους 0-1, Αρµίνια - Καρλσρούη 1-0, Αϊντραχτ - Νυρεµβέργη 1-3, Χέρτα - Βέρντερ Βρ. 1-2, Σάλκε - Χάνσα Ροστόκ 1-0, Στουτγάρδη - Αµβούργο 1-0, Βόλφσµπουργκ - Ανόβερο 3-2. Χθες αργά: Μπάγερν Μονάχου - Μπόχουµ, Ντόρτµουντ - Λεβερκούζεν. Βαθµολογία (27η): Μπάγερν Μον. 54 (26), Σάλκε 48, Αµβούργο 47, Βέρντερ Βρ. 47, Στουτγάρδη 45, Λεβερκούζεν 44 (26), κλπ. Πορτογαλία: Πρωταθλήτρια η Πόρτο Πέντε αγωνιστικές πριν την λήξη του πρωταθλήµατος η Πόρτο πανηγύρισε το 23ο πρωτάθληµά της και 4ο συνεχόµενο και µάλιστα µε θριαµβευτικό τρόπο. Συνέτριψε στο «Ντραγκάο» την Αµαδόρα µε 6-0 (από ένα γκολ οι Γκονζάλες, Ταρίκ, Κουαρέσµα, Αλβες, Λισάντρο και µε αυτογκόλ ο Μαουρίσιο) και αποσπάστηκε 18 βαθµούς από τη δεύτερη Σετούµπαλ - που έµεινε στο «λευκό» 0-0 µε την Ακαντέµικα - και 19 βαθ- µούς από την Μπενφίκα παρόλο που έχει και ένα αγώνα λιγότερο. 10. Μαρκ Ουέµπερ (Γουίλιαµς) 4, 11. Καζούκι Νακαγίµα (Γουίλιαµς) 3, 12. Σεµπάστιαν Μπορντέ (Tόρο Ρόσο) 2. Βαθµολογία κατασκευαστών: 1. ΒMW/Ζάουµπερ 30, 2. Φεράρι 29, 3. ΜακΛάρεν 28, 4. Γουίλιαµς 10, 5. Τογιότα 8, 6. Ρενό 6, 7. Ρεντ Μπουλ 4, 8. Τόρο Ρόσο 2. Αιγάλεω 72 Ολύµπια Λ. 76: «Αλωσε» το «Σίτι» και σώθηκε Του ανταποκριτή µας Βαγγέλη Ζορµπά Σε ένα παιχνίδι το οποίο πήγαινε από την αρχή πόντο - πόντο, η Ολύµπια κατάφερε στο τέλος να πατήσει γκάζι και να πάρει το διπλό µέσα στο Αιγάλεω µε Οι Θεσσαλοί πέτυχαν την τρίτη σερί νίκη τους και αποµακρύνθηκαν οριστικά από την επικίνδυνη ζώνη, ενώ πλέον έθεσαν υποψηφιότητα και για οκτάδα. Τέσσερις παίκτες των φιλοξενούµενων είχαν διψήφιο αριθµό πόντων, την ώρα που από το «Σίτι» πάλευαν µόνο οι Νικολαϊδης και Καλλινικίδης. Τέλος η τετράδα για το Αιγάλεω, σε κίνδυνο ακό- µα και τα πλέι οφ. Η αλήθεια είναι, ότι ο εφιάλτης του υποβιβασµού ανήκει οριστικά στο παρελθόν για την Ολύµπια, η οποία «ξύπνησε» στο πιο κρίσιµο σηµείο της σεζόν και απέφυγε τις περιπέτειες και πετυχαίνοντας την τρίτη διαδοχική σερί νίκη τους, που όχι µόνο τους αποµάκρυνε από την επικίνδυνη ζώνη αλλά τους έχει βάλει πλέον σε τροχιά οκτάδας. Το παιχνίδι στα υτικά Προάστια της Αθήνας, πήγαινε πόντο - πόντο στο µεγαλύτερο διάστηµα του αγώνα, παρότι η Ολύµπια έδειξε µε το καληµέρα πως αυτή θα ήταν το αφεντικό του αγώνα. Οι παίκτες του Μπαρτζώκα είχαν τον έλεγχο στο πρώτο δεκάλεπτο, καταφέρνοντας να κλείσουν την περίοδο κερδίζοντας µε 20-14, εκµεταλλευόµενοι την αστοχία του Αιγάλεω από την γραµµή των 6µ.25 (1/8 τρίποντα). Στη συνέχεια, οι γηπεδούχοι µε πρωταγωνιστή τον Νικολαΐδη κάλυψαν γρήγορα την διαφορά και έφεραν το µατς στα ίσια, µε το ηµίχρονο να λήγει σε υψηλό σκορ (40-39) υπέρ των Θεσσαλών. Η εικόνα του παιχνιδιού δεν άλλαξε στην τρίτη περίοδο. Οι δύο οµάδες εναλλάσσονταν στο σκορ, µε το τέλος να προµηνύεται άκρως συναρπαστικό. Η Ολύµπια είχε αρκετές λύσεις στην επίθεση (4 παίκτες πέτυχαν διψήφιο αριθµό πόντων), ωστόσο και το Αιγάλεω εγκατέλειψε τα µακρινά σουτ και µε δίποντα κατάφερνε να διατηρηθεί κοντά στο σκορ, έχοντας σε πολύ καλή µέρα τους Νικολαϊδη και Καλλινικίδη. Τα δεδοµένα άλλαξαν στο τελευταίο δεκάλεπτο. Οι «πορτοκαλί» πάτησαν το γκάζι και προηγήθηκαν µε χάρη κυρίως στον Τσιάρα, όµως το Αιγάλεω κατάφερε να µειώσει γρήγορα σε και να κάνει ντέρµπι το παιχνίδι. Οµως, οι Θεσσαλοί ήταν πιο ψύχραιµοι στις τελευταίες φάσεις και κατάφεραν να φύγουν µε την σπουδαία νίκη από την Αθήνα... Τα δεκάλεπτα: 14-20, 39-40, 58-59, ΑΙΓΑΛΕΩ: Γκόλντγουαϊρ, Νικολαϊδης 20 (2), Χόχλερ 5 (1), Μαγκουνής 9, Πάτερσον 8, Μπρέισι 9, Καλλινικίδης 13, Μαριάνοβιτς 8 (1). ΟΛΥΜΠΙΑ ΛΑΡΙΣΑΣ: Κούρτοβιτς 14 (3), Μπέλσερ 5 (1), Κουµπούρας 5 (1), Λέισι 14, Ανγκέλοφ 5, Τσιάρας 13 (2), Μπατής 2, Αριγκµπάµπου 1, Κινγκ 13 (3), Γκιζόγιαννης 4.

18 ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΟΦΗ - Παναθηναϊκός 4-1: αγκωµατιά στην καρδιά Tου απεσταλµένου µας ιονύση Ρούφου ΗΡΑΚΛΕΙΟ. Ο τραγικός Παναθηναϊκός γνώρισε µια απρόσµενη συντριβή µε 4-1 από τον ΟΦΗ στην Κρήτη και ουσιαστικά έριξε λευκή πετσέτα στην µάχη για την κατάκτηση του τίτλου. Το «τριφύλλι» δικαίωσε τις προσδοκίες µόνο για το πρώτο µισό του α µέρους, αλλά η αστοχία και ο Τζόρβας δεν του επέτρεψαν να προηγηθεί. Αντιθέτως, οι Κρητικοί εκµεταλλεύτηκαν την ευκαιρία που τούς έδωσε ο Γερµανάκος, µε την αυστηρή υπόδειξη πέναλτι στο 30 ανοίγοντας το σκορ και εν συνεχεία µετέτρεψαν το παιχνίδι σε παράσταση για έναν ρόλο. Σ αυτό βοήθησαν και οι παράτολ- µες αλλαγές του Πεσέιρο - στο β µέρος - που προσπάθησε να κάνει την οµάδα του άκρως επιθετική αλλά του γύρισε µπούµερανγκ. Ο Παναθηναϊκός κατάφερε να επιβάλλει τον ρυθµό του µε το καληµέρα στο παιχνίδι και στο 4 ο Ιβανσιτς βγήκε τετ α τετ µε τον Τζόρβα, αλλά δεν µπόρεσε να ευστοχήσει στο πλασέ. Στο 12 ο Μόρις αστόχησε σε µια κεφαλιά ύστερα από γύρισµα του Ιβανσιτς, ενώ στο 14 ήταν η σειρά του Παπαδόπουλου να χάσει µια ευκαιρία στέλνοντας την µπάλα από το ηµικύκλιο στο δεξί δοκάρι του Τζόρβα. Οι δύο τελευταίοι παίκτες ήταν πρωταγωνιστές και στο 19 µε τον πορτιέρο των γηπεδούχων να πέφτει στα πόδια του Ελληνα επιθετικού και να σώζει. Η απάντηση του ΟΦΗ σε όλα αυτά ήρθε στο 28 µε τον Γκέρµπερ, που έχασε στην προσωπική µονοµαχία από τον Γκαλίνοβιτς, ωστόσο 2 αργότερα ο Γερµανάκος καταλόγισε αυστηρό πέναλτι στον Γκούµα πάνω στον Ρουµπάκη και ο Ντρούλιτς έγραψε το 1-0. Ο Παναθηναϊκός κατάφερε να φέρει το µατς στο 40 και αφού πρώτα είχε αποφύγει τα χειρότερα ένα λεπτό νωρίτερα, όταν σουτ του Σίµιτς πέρασε λίγο πάνω από το δοκάρι. Στην επόµενη φάση, ο Παπαδόπουλος µπήκε από δεξιά στην περιοχή και την κατάλληλη στιγµή πάσαρε στον Σαλπιγγίδη που µε δυνατό σουτ από το ύψος του πέναλτι έφερε το µατς στα ίσα. Παρόλα αυτά, η ανάπαυλα βρήκε τους γηπεδούχους ξανά µπροστά στο σκορ, καθώς στο 44 ο Σίµιτς µε ωραίο πλασέ νίκησε τον Γκαλίνοβιτς γράφοντας το 2-1. Οι γηπεδούχοι παρέµειναν στο προσκήνιο στο ξεκίνηµα της επανάληψης, αλλά στο 50 ο Πόποβιτς αστόχησε από καλή θέση. Οτι δεν µπόρεσε να κάνει ο Πόποβιτς το κατάφερε στο 51 ο Σφακιανάκης που µπήκε στην περιοχή και µε εύστοχο πλασέ έγραψε το 3-1. Ο Παναθηναϊκός προσπάθησε να αντιδράσει στο 60 αλλά ο Γκούµας σε µια από τις γνωστές προωθήσεις του αστόχησε στην κεφαλιά. Ο ΟΦΗ ήταν φαρµακερός στις κόντρες και στο 64 απείλησε µε τον Νουαφόρ. Στο 66 ο Γκούµας µε κεφαλιά και ο Ποστίγκα ακολούθως δεν µπόρεσαν να σπρώξουν την µπάλα στα δίχτυα στην απέλπιδα προσπάθεια του ΠΑΟ να πάρει κάτι από το µατς. Εν συνεχεία στο 76 ο ΟΦΗ είχε δοκάρι µε τον Σίµιτς, ενώ ένα λεπτό αργότερα ο Πόποβιτς µε δυνατό σουτ νίκησε τον Γκαλίνοβιτς για 4η φορά και έβαλε το κερασάκι στην τούρτα στην µεγάλη νίκη των Κρητικών. ΟΦΗ: Τζόρβας 8, Ρουµπάκης 8, Μπαρκαουάν 8, Ισά 7, Σταυρακάκης 8 (75 Μονιάκης), Σφακιανάκης 8, Κουνενάκης 8, Γκέρµπερ 7, Σίµιτς 8, Ντρούλιτς 7 (62 Νουαφόρ 7), Πόποβιτς 8 (79 Λαρόκ). ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ: Γκαλίνοβιτς 4, Βύντρα 4 (57 Γκονζάλες 6), Γκούµας 5, Μόρις 4, Σπυρόπουλος 5, Μάτος 5, Τζιόλης 5, Καραγκούνης 5, Iβανσιτς 4 (46 Ποστίγκα 5), Σαλπιγγίδης 6 (69 Μανούτσο 5), Παπαδόπουλος 6. Κύπελλο Πόλο: Παρέµεινε στο θρόνο ο Ολυµπιακός ΤΡΙΠΟΛΗ. Τον τρίτο συνεχόµενο τίτλο του και ενδέκατο συνολικά στο κύπελλο του πόλο ανδρών, κατέκτησε ο Ολυ- µπιακός προχθές το βράδυ στην Τρίπολη κερδίζοντας στον τελικό µε 10-4 τον Πανιώνιο. Η οµάδα του Βαγγέλη Πάτερου δεν έκανε τίποτα περισσότερο από ό,τι έχει δείξει από την αρχή της σεζόν. Με σοβαρότητα και εκµεταλλευόµενη την υπεροχή της σε ταλέντο, εµπειρία και λύσεις διατήρησε χωρίς ιδιαίτερη δυσκολία τα σκήπτρα της στη διοργάνωση, αφήνοντας τους «κυανέρυθρους», όπως και στη Θεσσαλονίκη το 2006, µε την γλυκόπικρη γεύση των φιναλίστ. Οσον αφορά το µατς, κρίθηκε νωρίς, καθώς οι «ερυθρόλευκοι» βρέθηκαν στις αρχές του δεύτερου οκταλέπτου να προηγούνται µε 5-1. Η συνέχεια δεν διέφερε, µε τη διαφορά να φτάνει και τα έξι τέρµατα (8-2), την οποία διατήρησαν διά...περιπάτου ως το φινάλε. Τα οκτάλεπτα: 4-1, 2-1, 2-0, 2-2. ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ (4/10 π.π.): Νίκιτς 3, Γ. Αφρουδάκης 3, Κοµάντινα 2, Χατζηθεοδώρου 1, Σάντα 1. ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ (3/12 π.π.): Μουρίκης 2, Μπερστιάνος 1, Θωµάκος 1. Πάτερος: «To πήρε ο καλύτερος» «Πήρε το κύπελλο η καλύτερη οµάδα. Για να φτάσουµε στον τίτλο έπρεπε όµως να προσπαθήσουµε και θεωρώ ότι πετύχαµε εύκολα το στόχο, παίζοντας πολύ καλά στην άµυνα. Το βλέµµα µας στρέφεται πλέον στη διεκδίκηση των δύο επόµενων τίτλων». Τρίτος ο Εθνικός Το εµπόδιο του Ολυµπιακού ήταν πολύ ψηλό για τον Εθνικό, αλλά αυτό της Γλυφάδας το ξεπέρασε εύκολα µε 9-3, παίρνοντας την 3η θέση στο 9ο φάιναλ φορ του Κυπέλλου Ελλάδας, που πραγµατοποιείται στη Τρίπολη. Τα οκτάλεπτα: 3-1, 2-1, 1-1, 3-0. Στους ηµιτελικούς που έγιναν το βράδυ της περασµένης Παρασκευής, ο Ολυµπιακός νίκησε περισσότερο άνετα απ ό,τι δείχνει το 12-8 τον Εθνικό παίρνοντας το δρόµο για τον τελικό. Τα οκτάλεπτα: 0-3, 2-5, 2-1, 4-3. Στον β ηµιτελικό ο Πανιώνιος δεν δυσκολεύτηκε να κερδίσει µε 13-5 τη Γλυφάδα. Τα οκτάλεπτα: 2-0, 3-3, 6-2, 2-0. ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Οι πολίστες του Ολυµπιακού πανηγυρίζουν την κατάκτηση του Κυπέλλου Ελλάδας µετά τη νίκη τους στον τελικό της διοργάνωσης επί του Πανιωνίου. Απόηχος της Κυριακής Η ανασκόπηση και οι αγώνες της 28ης αγωνιστικής της Α Εθνικής στη σελίδα 16. ÙËÓ ÁÔÚ ÁÈ apple Óˆ applefi 35 ÚfiÓÈ 2 Way Radio Inc. LIMOUSINE & CAR SERVICE Í appleëúâùô Ì ÙÈ ÌÂÁ Ï ÙÂÚÂ Î È ÙÈ Î Ï ÙÂÚ ÂÙ ÈÚ  ÛÙË ªËÙÚÔappleÔÏÈÙÈÎ appleâúèô ÙË ÀfiÚÎË. ÂÎÙÔ ÏÔÁ ÚÈ ÛÌÔ ÂÙ ÈÚÂÈÒÓ Ï ÛÙ ÓÂÈ ÁÈ ÂÍÔ ÛÈÔ ÔÙËÌ ÓÔ Ô ËÁÔ appleô ı ÏÔ Ó Ó ÁÔÚ ÛÔ Ó ÙÔÎ ÓËÙÔ Ï ÛÙ à 9020 ËÁÔ appleô È ı ÙÔ Ó ÙÔÎ ÓËÙ Lincoln Cadillac ÚÔÓÔÏÔÁ 2004 Î È ÓÂfiÙÂÚ Î È appleïëúô Ó ÙÈ apple Ú ÙËÙ appleúô appleôı ÛÂÈ ËÏÂÊˆÓ ÛÙ à 6022 ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ applefi 325 appleôï ÙÂÏ Ô Ì Ù Φιλί ζωής από τον Μήτρογλου Πολύ δύσκολα ο Ολυµπιακός 2-1 την έξοχη Λάρισα στο Καραϊσκάκη ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Ο Σίσιτς µε δυνατό σουτ θα ισοφαρίσει το γκολ του Μετίν και στο 90 ο Μήτρογλου θα δώσει τη νίκη στον Ολυµπιακό. Μαύρη σελίδα στην ιστορία της Αρσης Βαρών Της ανταποκρίτριάς µας Εφης Λιόγα Βαριά σκιά έχει ρίξει πάνω στον ελληνικό αθλητισµό, το σκάνδαλο ντόπινγκ της Εθνικής Οµάδας Αρσης Βαρών που ξέσπασε την περασµένη Παρασκευή και συνεχώς διογκώνεται, καθώς ολοένα και περισσότερες πληροφορίες γίνονται γνωστές, ενώ παράλληλα έκανε το γύρο του κόσµου και προκάλεσε δηκτικά και ειρωνικά σχόλια από κάθε γωνιά της Γης. To «Ασσοσιέιτεντ Πρες» έκανε λόγο για σκάνδαλο «µεγαλύτερο από αυτό των Κεντέρη - Θάνου», ενώ η βρετανική «Γκάρντιαν» επισηµαίνει την «ξαφνική επιτυχία» της ελληνικής άρσης βαρών, που κέρδισε 12 ολυµπιακά µετάλλια από την Ολυµπιάδα της Βαρκελώνης και πέρα, όταν προηγουµένως η µόνη επιτυχία που είχε να επιδείξει ήταν ένα µετάλλιο στους Ολυµπιακούς Αγώνες του Την ίδια ώρα οι αθλητές και προπονητές της Εθνικής οµάδας Αρσης Βαρών κάνουν λόγο για µπέρδεµα, στα συ- µπληρώµατα και τις βιταµίνες, δηλώνουν άγνοια για την ουσίες που ανιχνεύθηκαν, υποστηρίζουν πως χρησιµοποιούν το ίδιο σκεύασµα για χρόνια και έχουν βρεθεί «καθαροί» σε προγενέστερους ελέγχους, ενώ περιµένουν το δεύτερο δείγµα, προκειµένου να τοποθετηθούν. Η Πολιτεία τηρεί προς το παρόν στάση αναµονής, καθώς τόσο ο υπουργός Πολιτισµού, Μιχάλης Λιάπης, όσο και ο υφυπουργός Αθλητισµού, περιµένουν να ξεκαθαρίσει η υπόθεση µε τα αποτελέσµατα του δεύτερου δείγµατος και στη συνέχεια θα παρθούν αποφάσεις. Παράλληλα, σήµερα το πρωί θα γίνει στα γραφεία της ΓΓΑ σύσκεψη του υπουργού και του υφυπουργού µε όλες τις οµοσπονδίες ολυµπιακών αθληµάτων. Από την πλευρά της σύσσωµη η αντιπολίτευση καταδικάζει την χρήση απαγορευµένων ουσιών στον αθλητισµό και ζητά την διερεύνηση σε βάθος του θέµατος και την απόδοση ευθυνών όταν θα ολοκληρωθεί η έρευνα. Το σκηνικό έρχεται να συµπληρώσει το διπλό δράµα του οµοσπονδιακού προπονητή, Χρήστου Ιακώβου, που ανήµερα της αποκάλυψης του σκανδάλου έχασε από την επάρατη νόσο τον πατέρα του. Ο οµοσπονδιακός προπονητής που λατρεύτηκε από όλους τους Ελληνες για την δηµιουργία της «ντριµ τιµ» της άρσης βαρών κινδυνεύει όχι απλά να αποκαθηλωθεί, αλλά να χάσει και την υστεροφηµία του. Του ανταποκριτή µας Θάνου Λιακόπουλου Εύκολο βράδυ πέρασε η ΑΕΚ κερδίζοντας χθες 3-1 τον Εργοτέλη και σαδιστικά περίµενε τα αποτελέσµατα των άλλων δύο. Ετσι όπως εξελίχθηκαν τα πράγµατα όλα γίνονται για την κατάκτηση του πρωταθλήµατος. Νωρίς - νωρίς η ΑΕΚ προηγήθηκε στο σκορ, να φαντασθεί κανείς ότι δεν είχαν µπει ακόµη οι φίλοι της στο γήπεδο, µια και ήταν στο κλειστό και παρακολουθούσαν το νικηφόρο ντέρµπι στο µπάσκετ. Ο Κωστένογλου παρέταξε την ίδια ενδεκάδα που χρησιµοποίησε στο θριαµβευτικό παιχνίδι µε τον Ολυµπιακό. Στο 4 ο Καφές σπρώχθηκε από τον Κεφαλούκο µέσα στην περιοχή, ο διαιτητής έδωσε πέναλτι, οι Κρητικοί διαµαρτυρήθηκαν ότι νωρίτερα ο Καφές κοντρολάρει την µπάλα µε το χέρι και εκ των πραγµάτων δεν ήταν πέναλτι. εν είχε αυτή την άποψη, ούτε ο διαιτητής, ούτε ο Ριβάλντο, που εκτέλεσε εύστοχα την ποινή. Στη συνέχεια και για 20 λεπτά το παιγνίδι παίχθηκε περισσότερο στη µεσαία γραµµή χωρίς να υπάρχει η µεγάλη ευκαιρία. Βέβαια, στο 9 από λάθος του Μάχο ο Γιαλούσης δεν µπόρεσε να εκ- µεταλλευτεί για τον Εργοτέλη. Στο 21 σέντρα του έλλα από τα δεξιά, ο Εντίνιο έπιασε την κεφαλιά από τη µικρή ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Μεγάλη η απογοήτευση στην Αρση Βαρών από το σκάνδαλο ντόπινγκ στις τάξεις της Εθνικής οµάδας όπου 11 από τους 14 είχαν θετικό το πρώτο δείγµα. Και σα να µην έφταναν όλα αυτά, έντονη ήταν χθες η φηµολογία πως από το Εργαστήριο της Κολονίας, που ανίχνευσε τα δείγµατα των 11 Ελλήνων αρσιβαριστών, θα έρθουν τις προσεχείς ηµέρες και αποδείξεις για χρήση απαγορευµένων ουσιών σε τουλάχιστον 5 αθλητές, σε άλλα δύο αθλήµατα, που µάλιστα το ένα είχε επιτυχίες πρόσφατα σε µεγάλη διοργάνωση. Toξική «βόµβα» στον οργανισµό των αθλητών Προκαλούν πραγµατικά σοκ οι πληροφορίες που ήρθαν στο φως της δηµοσιότητας σχετικά µε τις ουσίες που ανιχνεύθηκαν στα ούρα των Ελλήνων αθλητών. Βέβαια, επίσηµα οι ουσίες αυτές δεν έχουν ανακοινωθεί από την Οµοσπονδία κι αυτό θα γίνει µόνο µετά την εξέταση και του δεύτερου δείγµατος. Κατ αρχήν αυτό που πρέπει να ση- µειωθεί είναι πως δεν πρόκειται για µία αλλά για τρεις (!) ουσίες και όπως λένε οι γιατροί που ρωτήθηκαν σχετικά, ο άνθρωπος που δηµιούργησε αυτό το «κοκτέιλ φαρµάκων» πρέπει να είναι επιστήµονας µε εξαιρετικές γνώσεις πάνω στην βιοχηµεία. Η βασική ουσία που ανιχνεύθηκε δεν είναι άλλη από την µεθολτριενολόνη, µια ουσία ιδιαίτερα τοξική που καταστρέφει το συκώτι, δηµιουργεί προβλήµατα στον προστάτη και θεωρείται φορές πιο δυνατή από την τεστοστερόνη! Το φάρµακο αυτό κατασκευάστηκε σε γαλλικά εργαστήρια πριν από χρόνια, αλλά ο Γαλλικός Οργανισµός Φαρµάκων ουδέποτε έδωσε έγκριση για την κυκλοφορία του στην αγορά, ακριβώς λόγω της τοξικότητάς του. Στη συνέχεια, επιτράπηκε η χρησιµοποίησή του για ένα διάστηµα στα ζώα, στην κτηνοτροφία, όπως συµβαίνει µε αρκετά στεροειδή, όµως επειδή κρίθηκε επικίνδυνο για την ανθρώπινη υγεία απαγορεύτηκε η χρήση του και στην κτηνοτροφία και επιτράπηκε µόνο για εκείνα τα ζώα που δεν πρόκειται να καταναλωθούν από τον άνθρωπο, δηλαδή για τα πειραµατόζωα. Εξυπακούεται ότι δεν µπορεί να βρεθεί πουθενά στην αγορά, αφού δεν κυκλοφορεί επίσηµα, παρά µόνο σε εργαστήρια για ερευνητικούς σκοπούς. Η δεύτερη ουσία - και αυτό είναι εξίσου συνταρακτικό - είναι ένα οπιοειδές ναρκωτικό, που ονοµάζεται βουπρενορφίνη, είναι κανονικό ναρκωτικό (!) ανάλογο µε την µεθαδόνη που δίνεται στα ειδικά κέντρα απεξάρτησης ναρκοµανών. Είναι εξίσου ισχυρή, θεωρείται 25 έως 40 φορές πιο δυνατή από την µορφίνη και είναι χαρακτηριστικό ότι σε αρκετές περιπτώσεις δίνεται σε ασθενείς που πάσχουν από καρκίνο για να µετριάζουν τους αφόρητους πόνους τους. Γεννά, βέβαια, µεγάλα ερωτηµατικά ο λόγος για τον οποίο χορηγήθηκε στους αθλητές ένα ισχυρό ναρκωτικό, Συνέχεια στη σελίδα 16 Του ανταποκριτή µας Τάσου Γιαννακόπουλου Ενα 20χρονο παιδί ο Κώστας Μήτρογλου, κράτησε όρθιο τον Ολυµπιακό χθες το βράδυ στο γήπεδο Καραϊσκάκη και τον οδήγησε σε µια πολύ δύσκολη, αλλά πολύτιµη νίκη µε 2-1 επί της Λάρισας. Σε ένα παιχνίδι που έδειχνε να φεύγει από τα...χέρια των «ερυθρολεύκων», ο Μήτρογλου κατάφερε στο τελευταίο λεπτό της κανονικής διάρκειας να πετύχει το χρυσό δεύτερο γκολ που κρατάει την οµάδα του στην κορυφή της βαθµολογίας δύο...στροφές πριν το φινάλε. Ο Ολυµπιακός προσπάθησε να δώσει...τρελό ρυθµό µε το...καληµέρα στο παιχνίδι και πριν συµπληρωθεί το δεύτερο λεπτό είχε δυο ευκαιρίες µε τον Γκαλέτι. Αρχικά ο Αργεντίνος είχε ένα καλό σουτ που µπλόκαρε ο Κηπουρός για να επιχειρήσει λίγο µετά ένα πλασέ που έδιωξε πριν περάσει την γραµµή του τέρµατος µε το κεφάλι ο Ιγκλέσιας. Ο Λάρισα, πάντως, αντέδρασε άµεσα και αφού είχε αρχικά στο 3 ένα σουτ από καλή θέση του Σαρµιέντο, που εξουδετέρωσε ο Νικοπολίδης, άγγιξε στο 6 το γκολ. Ο Φωτάκης εκτέλεσε φάουλ λίγο έξω από την περιοχή, αναγκάζοντας τον Νικοπολίδη σε µια πάρα πολύ δύσκολη απόκρουση. Στο 18 ο Κλέιτον έκανε µια φοβερή προσπάθεια και έβγαλε µε κάθετη πάσα τον Ζουράφσκι σε θέση βολής. Ο Νικοπολίδης βγήκε από την εστία του και λίγο έξω από την µεγάλη περιοχή ανέτρεψε τον Πολωνό κυνηγό των «βυσσινί». Ο διαιτητής κ. Σταυρίδης αντί για κόκκινη έδειξε κίτρινη στον πορτιέρο του Ολυµπιακού που δευτερόλεπτα αργότερα µπλόκαρε το φάουλ που εκτέλεσε ο Μετίν. Η Λάρισα που στεκόταν πάρα πολύ καλά στον αγωνιστικό χώρο έµεινε στο 28 µε δέκα παίκτες, λόγω αποβολής για κίτρινες κάρτες που αντίκρισε µέσα σε δυο λεπτά ο Ιγκλέσιας, η πρώτη για τράβηγµα στον Τζόρτζεβιτς και η δεύτερη για τράβηγµα στον Μπελούτσι. Οι «ερυθρόλευκοι» εκµεταλλευόµενοι την αριθµητική τους υπεροχή πίεσαν για το γκολ, αλλά τους σταµάτησαν τα δοκάρια του Κηπουρού. Στο 29 απ ευθείας; Φάουλ του Τζόρτζεβιτς έστειλε την µπάλα στο οριζόντιο δοκάρι και στο 31 διαγώνιο σουτ του Γκαλέτι αποκρούστηκε από την ρίζα της δεξιάς κάθετης δοκού. Κι εκεί που το γκολ έµοιαζε ζήτηµα χρόνου για τον Ολυµπιακό, η Λάρισα έκανε το δικό της...κτύπηµα στο Σε µια µπροστινή µπαλιά, η άµυνα του Ολυµπιακού πιάστηκε απροετοίµαστη και ο Τούρκος Μετίν βλέποντας εκτός θέσεως τον Νικοπολίδη, έπιασε ένα αριστερό βολέ λίγο έξω από την µεγάλη περιοχή και έστειλε τη µπάλα στα δίχτυα για το 0-1. Ο Ολυµπιακός κατάφερε να φέρει το µατς στο ίσια στο 50 µε ένα έξοχο σουτ του Σίσιτς από πλάγια θέση, όµως λίγο αργότερα (58 ) έχασε µε δεύτερη κίτρινη κάρτα τον Πάντο που τράβηξε από πίσω σε µια επέλασή του τον Κλέιτον. Από την στιγµή που έµεινε και ο Ολυ- µπιακός µε δέκα παίκτες το µατς άνοιξε πάρα πολύ και από τις δυο πλευράς, αφού ουσιαστικά...καταργήθηκαν συστήµατα και τακτικές. Ολοι οι παίκτες του Ολυµπιακού βγήκαν στην επίθεση χωρίς όµως να µπορέσουν να φτιάξουν την µεγάλη φάση µπροστά στα καρέ του Κηπουρού. Αντίθετα, η Λάρισα ήταν αυτή που έχασε δυο µοναδικές ευκαιρίες να πετύχει ένα δεύτερο γκολ µε τον Μπακαγιόκο. Στο 75 ο Μπακαγιόκο δεν µπόρεσε να νικήσει από κοντά σε ένα ανεπανάληπτο τε α τετ τον Νικοπολίδη που απέκρουσε, ενώ στο 85 ο ίδιος παίκτης πλάσαρε λίγο άουτ πάλι µόνος απέναντι στον πορτιέρο των «ερυθρόλευκων». Οµως, αυτός που χαµογέλασε τελευταίος ήταν ο Ολυµπιακός που πέτυχε στο 90 το 2-1 µε κοντινή προβολή του Μήτρογλου µετά από παράλληλη σέντρα του Λεονάρντο. ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ: Νικοπολίδης 6, Λεονάρντο 6, Πάντος 6, Ζεβλάκοφ 6, Αντζας 6 (51 Τοροσίδης), Λεντέσµα 5 (46 Σίσιτς 6), Στολτίδης 5, Τζόρτζεβιτς 6, Γκαλέτι 7, Μπελούτσι 6 (82 Μήτρογλου), Κοβάσεβιτς 6. ΛΑΡΙΣΑ: Κηπουρός 5, Νταµπίζας 7, Κλέιτον 8, Μετίν 7 (55 Κυριακίδης), Σαρµιέντο 5, Φωτάκης 5, Φέρστερ 5, Μπαχράµης 5 (65 Πάρα), Ιγκλέσιας 5, Κατσιαρός 6, Ζουράφσκι 5 (55 Μπακαγιόκο). Ανετη «κιτρινόµαυρη» νίκη 3-1 τον Εργοτέλη ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Ο Ριβάλντο αφήνει άγαλµα τον ασκαλάκη και από τα ένδεκα βήµατα ανοίγει το σκορ για τη νίκη της ΑΕΚ µε 3-1 επί του Εργοτέλη µέσα στο ΟΑΚΑ. περιοχή, όµως η µπάλα έφυγε άουτ. Στο 39 η ΑΕΚ «έδεσε» το σκορ µε το δεύτερο γκολ που πέτυχε ο Καφές, µετά από καταπληκτικό συνδυασµό µε τον Λυ- µπερόπουλο και τον Εντίνιο. Τα πανηγύρια ήταν έντονα γιατί εκείνη τη στιγ- µή οι φίλοι της ΑΕΚ άκουγαν από τα ραδιοφωνάκια τα γκολ που δέχονταν ο Ολυµπιακός και ο ΠΑΟ. Ενα λεπτό νωρίτερα ο Κορδονούρης είχε πιάσει καλό σουτ που µπλόκαρε ο Μάχο. Στο 40 ο αναιµικός Εργοτέλης είδε τον Ογκουνσότο να χάνει µοναδική ευκαιρία σε κενή εστία, ενώ στο 41 και στο 43 ο Λυ- µπερόπουλος είχε δύο χαµένες στιγµές µε σουτ. Με την έναρξη του β µέρους ο Μπλάνκο είχε µια χαµένη ευκαιρία. Οµως στο 51 πέτυχε το 17ο τέρµα του, έστω και αν ο διαιτητής θα µπορούσε να δείξει και οφσάιντ. Ο Εργοτέλης παίζοντας ανοικτά και χωρίς άγχος κατάφερε να µειώσει στο 58 µε τον Κορδονούρη. ΑΕΚ: Μάχο 7 (75 Μορέτο), Μπούρµπος 6 (68 Ράµος 5), Παπασταθόπουλος 7, έλλας 7, Γεωργέας 7, Καφές 8, Ζήκος 7, Εντίνιο 7, Ριβάλντο 8, Μπλάνκο 7 (79 Ενσαλίβα), Λυ- µπερόπουλος 8. ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ: ασκαλάκης 6, Κορδονούρης 7, Κένεντι 6, Κεφαλούκος 6 (54 Τάσιτς 6), Γραµµόζης 6, Τζούνιορ 6, Κοιλιάρας 6, Μελισσάς 6, Γιαλούσης 6 (77 Θεοδωρίδης), Βακουφτσής 6 (57 Μπουντιµίρ 6), Ογκουνσότο 6.