Τρίτη 13 Νοεµβρίου 2007 / Tuesday, November 13, Βρήκαν στοργή και θαλπωρή οι ταλαιπωρηµένοι λαθροµετανάστες

Transcript

1 ΓΡAΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡIΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟY ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠO ΤΟ 1915 a b Τρίτη 13 Νοεµβρίου 2007 / Tuesday, November 13, Ντόρα µε Ρώσο εκπρόσωπο για το καθεστώς Κοσόβου (Πληροφορίες σελ. 4) NATIONAL HERALD VOL. 93 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.00/CANADA $1.30 Η ΕΛ.ΑΣ. στα Ζωνιανά «για όσο χρειαστεί» Αποφασισµένος δηλώνει ο Παυλόπουλος Ο υπουργός Εσωτερικών Προκόπης Παυλόπουλος χθες στο Μέγαρο Μαξίµου. Οι αστυνοµικές δυνάµεις θα παραµείνουν στα Ζωνιανά όσο χρειάζεται, επεσήµανε ο υπουργός Εσωτερικών Προκόπης Παυλόπουλος, µετά τη συνάντησή του µε τον πρωθυπουργό Κώστα Καραµανλή, στο Μέγαρο Μαξίµου. Ο κ. Παυλόπουλος ανέφερε ότι οι επιχειρήσεις στα Ζωνιανά βαίνουν καλώς και πως θα γίνουν προσπάθειες ώστε στο διηνεκές να υπάρχει πάντοτε η εφαρµογή του νόµου χωρίς να παρατηρούνται τα φαινόµενα του παρελθόντος. Την ίδια στιγµή, η Αστυνοµία εντόπισε σε σπηλιά κοντά στα Ζωνιανά 8 πολεµικά τυφέκια τύπου «Καλάσνικοφ» και δύο πιστόλια, ευρήµατα που αντιµετωπίζονται ως ιδιαιτέρως σηµαντικά. Στα όπλα θα γίνει βαλλιστικός έλεγχος για να εξεταστεί το κατά πόσο και από ποιους έχουν χρησι- µοποιηθεί για παράνοµες δραστηριότητες, ενώ δεν αποκλείεται να είχαν χρησιµοποιηθεί από τους ένοπλους που έστησαν ενέδρα στους αστυνοµικούς την περασµένη εβδοµάδα, µε αποτέλεσµα να τραυµατιστούν τρεις, ο ένας σοβαρά. Η Αστυνοµία θεωρεί ότι τα πρώτα αυτά «Καλάσνικοφ» που εντόπισε αποτελούν µόνο την αρχή, αφού εκτιµά ότι υπάρχουν περισσότερα από 300 όπλα στην περιοχή, ενώ γίνεται λόγος ακόµα και για ένα αντιαρµατικό «RPG». Στο µεταξύ, αστυνοµικός στην ειδική Υπηρεσία Αντιµετώπισης της Εγκληµατικότητας στην Κρήτη, την Υ ΑΣΥ Ε, στις 9 Ιανουαρίου 2006, σε σύσκεψη του Νοµαρχιακού Συµβουλίου Ρεθύµνου, κατήγγειλε συγκεκριµένο πολιτικό, ότι είχε ζητήσει από δύο αστυνοµικούς να αλλάξουν τις καταθέσεις τους, προκειµένου να αθωωθεί χασισέµπορος, όπως έγραφε χθες και ο «Ε.Κ.». Σύµφωνα µε την καταγγελία του Ρεθυµνιώτη αστυνοµικού που έγινε παρουσία του εισαγγελέα Ρεθύ- µνου, του νοµάρχη Ρεθύµνου Γιώργου Παπαδάκη και 50 ακόµη ατό- µων που παρευρίσκονταν στη σύσκεψη, ο πολιτικός είχε υποσχεθεί σε έναν από τους δύο αστυνοµικούς πως αν άλλαζε την κατάθεσή του θα διόριζε την άνεργη γυναίκα του όπου ήθελε. Η επώνυµη καταγγελία του αστυνοµικού, αν και συµπεριελήφθη στα επίσηµα πρακτικά του Νοµαρχιακού Συµβουλίου Ρεθύµνου, ουδέποτε απασχόλησε τη ικαιοσύνη. «Κανένας εισαγγελέας δεν µε κάλεσε ποτέ να καταθέσω τα στοιχεία που διαθέτω», επιβεβαίωσε ο αστυνοµικός. Ο κ. Παυλόπουλος από την πλευρά του, µετά την ενηµέρωση του Πρωθυπουργού και ερωτώµενος σχετικά µε την καταγγελία του αστυνοµικού, ξεκαθάρισε πως κάθε ζήτηµα που προκύπτει στο χώρο της Αστυνοµίας ερευνάται και εξετάζεται. Μάλιστα, δήλωσε χαρακτηριστικά πως «κανένα θέµα δεν θα αφεθεί χωρίς να εξεταστεί». Επανέλαβε επίσης, ότι η προσπάθεια που γίνεται θα έχει µόνιµη και θεσµική βάση, σηµειώνοντας ότι δεν γίνεται απλώς και µόνο για λόγους εντυπωσιασµού ή για να λυθεί πρόσκαιρα ένα πρόβληµα. Ο κ. Παυλόπουλος δήλωσε πως κάθε προσπάθεια διεξάγεται µε πλήρη σεβασµό των ανθρωπίνων δικαιωµάτων και µε ξεκάθαρη την πεποίθηση ότι αυτό που συµβαίνει στην περιοχή αφορά ορισµένους, οι οποίοι εκµεταλλεύονται καταστάσεις και δρουν παραβατικά. Οπως διευκρίνισε, δεν αφορά τον κρητι- Συνέχεια στη σελίδα 4 Η ενότητα του ΠΑΣΟΚ απασχολεί τον Γιώργο Βρήκαν στοργή και θαλπωρή οι ταλαιπωρηµένοι λαθροµετανάστες ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Νιου Γιορκ Ντέιλι Νιους»). Οι συνεχώς αυξανόµενες τιµές του πετρελαίου, το οποίο οδεύει ολοταχώς προς τα 100 δολάρια ανά βαρέλι πλήττουν τους Νεοϋορκέζους, και κυρίως εκείνους που ανήκουν στα χαµηλά εισοδηµατικά στρώµατα, σύµφωνα µε τα όσα αναφέρει σε χθεσινό της δηµοσίευµα η εφηµερίδα «Νιου Γιορκ Ντέιλι Νιους». Οι ιδιοκτήτες των ακινήτων ανα- µένεται να πληρώσουν φέτος το χειµώνα περίπου 380 δολάρια περισσότερα για το πετρέλαιο θέρ- µανσης, ενώ οι οδηγοί των οχηµάτων θα είναι αναγκασµένοι σε µικρό χρονικό διάστηµα, σύµφωνα µε όλες τις προβλέψεις, να γεµίζουν τα ρεζερβουάρ τους µε 4 δολάρια ανά γαλόνι. «Θα είναι κάτι το δύσκολο ιδιαίτερα για τους φτωχούς πολίτες» είναι τα λόγια του κ. Αντονι Σαµπίνο, ο οποίος είναι καθηγητής επιχειρη- µατικού δικαίου στο πανεπιστήµιο Σεντ Τζονς. Με το αργό πετρέλαιο να πλησιάζει τα 100 δολάρια ανά βαρέλι είναι, επίσης, αναµενόµενο να υπάρξουν ανατιµήσεις σε πολλά είδη της αγοράς. Την περασµένη Παρασκευή, το αργό πετρέλαιο είχε κλείσει στη Νέα Υόρκη στα 95,98 ΧΡΙΣΤΟΣ ΚΟΥΖΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Στην Ηλεία φιλοξενούνται οι 305 λαθροµετανάστες, µεταξύ των οποίων και 40 παιδιά που κινδύνευσαν να πνιγούν, όταν το τουρκικό µότορσιπ, το οποίο τους µετέφερε στην Ιταλία, έµεινε ακυβέρνητο λόγω βλάβης, 11 ναυτικά µίλια δυτικά του Κατάκολου και σώθηκαν από άνδρες του ελληνικού Λιµενικού. Τα καύσιµα «καίνε» Νεοϋορκέζους δολάρια, πιο κάτω δηλαδή από τα 98,62 δολάρια στα οποία είχε «σκαρφαλώσει» δύο ηµέρες νωρίτερα, δηλαδή την Τετάρτη. Από την πλευρά του, ο γερουσιαστής της Νέας Υόρκης Τσακ Σιούµερ είχε δώσει την Κυριακή στη δηµοσιότητα µια έκθεση η οποία καταδεικνύει ότι οι ιδιοκτήτες της Νέας Υόρκης θα πρέπει φέτος το χειµώνα να πληρώσουν πολύ περισσότερα χρήµατα, προκειµένου να έχουν τα σπίτια τους ζεστά. Ο ίδιος, µάλιστα, δεν παρέλειψε να ζητήσει από τον Αµερικανό πρό- Συγχαρητήρια του Καραµανλή στον Παπανδρέου Γιάννη Σοφιανού Περισυλλογή για τα στελέχη του ΠΑΣΟΚ και προσπάθειες ανασύνταξης σε δυναµική αντιπολιτευτική γραµµή, χαρακτήρισαν τη χθεσινή «επόµενη µέρα» για το Κίνη- µα, καθώς πρέπει να κοπάσουν τα «επινίκια» (περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε το παρασκήνιο της νύχτας των εκλογών στη σελίδα 5). Το ζητούµενο, άλλωστε, είναι πλέον να αποδειχθεί ότι η ενότητα, στη «ρήξη µε τη εξιά και τα συµφέροντα», που επικαλέστηκε ο αναµφισβήτητος νικητής Γιώργος Παπανδρέου, αλλά και οι «χαµένοι» της εκλογικής αναµέτρησης, θα γίνει πράξη και δεν θα µείνει µόνο στις δηλώσεις. Ο πρωθυπουργός Κώστας Καρα- µανλής, απέστειλε συγχαρητήρια επιστολή στον κ. Παπανδρέου, στην οποία ανέφερε: «Αγαπητέ Γιώργο, συγχαρητήρια για την επανεκλογή σου. Προσβλέπω στην καλή συνεργασία κυβέρνησης-αντιπολίτευσης για τα µεγάλα προβλή- µατα του τόπου». Στο µεταξύ, συνεχίστηκε το δύσκολο, όπως αποδείχθηκε, έργο της καταµέτρησης και της πιστοποίησης των ψήφων. Η τελευταία ανακοίνωση, αργά χθες το απόγευµα, από τη Χαριλάου Τρικούπη ανέφερε ότι βάσει του «περίπου το 50% των ψήφων, ο Γιώργος Παπανδρέου εξασφαλίζει 55,86%, ο Ευάγγελος Βενιζέλος 38,09% και ο Κώστας Σκανδαλίδης 5,9%». Ο πρόεδρος της Επιτροπής Καταστατικού και Πιστοποίησης, Γιώργος Ανωµερίτης, έκανε λόγο για «ισοµέρεια» αποτελεσµάτων διευκρινίζοντας ότι προέρχονται από διάφορες περιφέρειες της Ελλάδας. Πρόσθεσε, όµως, ότι δεν έχουν ληφθεί ακόµη υπ όψη αποτελέσµατα από εκλογικά τµήµατα τα οποία λειτούργησαν µε χειρόγραφο σύστηµα και αποτελέσµατα εκλογικών τµηµάτων του Απόδηµου Ελληνισµού. Αδιευκρίνιστος παρέµεινε και ο συνολικός αριθµός των ψηφοφόρων που σύµφωνα µε εκτιµήσεις άγγιξε -και µπορεί να ξεπεράσει- τις Συνέχεια στη σελίδα 13 Συνέχεια στη σελίδα 5 Οι οµογενείς έδωσαν 56,9% στον Παπανδρέου Του Σταύρου Μαρµαρινού ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ ευτέρα 12 Νοεµβρίου $1.46 Κύπρου $2.49 $ Καναδά $1.04 ΚΑΙΡΟΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Νεφελώδης ΑΥΡΙO: Αστατος ΑΘΗΝΑ: ΛΕΥΚΩΣΙΑ: Γενικές πληροφορίες info@ekirikas.com Μικρές αγγελίες και διαφηµίσεις classifieds@ekirikas.com advertising@ekirikas.com x108 Συνδροµές (Ταχυδροµείο) subscriptions@ekirikas.com x Κατ οίκον διανοµή subscriptions2@ekirikas.com Βιβλιοπωλείο info@ekirikas.com ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Το 54,70% των ψήφων τους έδωσαν στον Γιώργο Παπανδρέου και το 32,33% στον Ευάγγελο Βενιζέλο οι οµογενείς οπαδοί του ΠΑΣΟΚ της Νέας Υόρκης και της Νέας Ιερσέης που ψήφισαν την Κυριακή για τον πρόεδρο του Κινήµατος. Ο τρίτος συνυποψήφιος, Κώστας Σκανδαλίδης, έλαβε το 1,5% των ψήφων. Στα πέντε εκλογικά κέντρα της Νέας Υόρκης και της Νέας Ιερσέης ψήφισαν συνολικά 532 άτοµα. Ο κ. Παπανδρέου πήρε 291 ψήφους, ο κ. Βενιζέλος 172 και ο κ. Σκανδαλίδης 50. Πιο συγκεκριµένα, τα αποτελέσµατα κατά κέντρο έχουν ως εξής:.ο. Αστόριας: ALDOS Democratic Club: Ψήφισαν 135, Παπανδρέου 81, Βενιζέλος 31, Σκανδαλιδης 10. Σύλλογος Αµερικής «Ελευθέριανη» στο Φλάσινγκ: Ψήφισαν 105, Παπανδρέου 47, Βενιζέλος 43, Σκανδαλίδης 13..Ο. Μπρόντγουέι: Λαογραφικός Οµιλος Ελλήνων Αµερικής (Crescent Street, Astoria): Ψήφισαν 117, Παπανδρέου 61, Βενιζέλος 37, Σκανδαλίδης 17..Ο. Μπρούκλιν: Ψήφισαν 136, Παπανδρέου 86, Βενιζέλος 40, Σκανδαλίδης 8..Ο. Νέας Ιερσέης: Ψήφισαν 39, Παπανδρέου 16, Βενιζέλος 21, Σκανδαλίδης 2. Επίσης, στο εκλογικό κέντρο του Συνέχεια στη σελίδα 6 Ενθουσίασε η συναυλία του Αλκίνοου Ιωαννίδη στον Καθεδρικό Ενθουσίασε η συναυλία του Αλκίνοου Ιωαννίδη, το βράδυ της Παρασκευής, µε σκοπό την οικονοµική ενίσχυση του Ελληνικού Καθεδρικού Σχολείου της Νέας Υόρκης. (Περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 6). Αισιόδοξος ο Πέρες για ειρήνη µε Παλαιστίνιους ΑΓΚΥΡΑ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Ο πρόεδρος του Ισραήλ, Σιµόν Πέρες, δήλωσε χθες ότι θεωρεί πως η χώρα του µπορεί να συµφιλιωθεί µε τους Παλαιστίνιους και εξέφρασε την αισιοδοξία του για τις συνοµιλίες που θα γίνουν µέσα στο Νοέµβρη µε την υποστήριξη των ΗΠΑ. Η παρέµβαση του κ. Πέρες έγινε από την Αγκυρα, µετά από συνάντηση µε τον Τούρκο οµόλογό του, Αµπντουλάχ Γκιουλ. Ο Ισραηλινός Πρόεδρος θα συναντήσει σήµερα τον πρόεδρο της Παλαιστινιακής Αρχής, Μαχµούντ Αµπάς. «Πιστεύω ότι µπορούµε να συµφιλιωθούµε µε τους Παλαιστίνιους και ότι όλες οι χώρες θέλουν την ειρήνη», είπε ο Πέρες, προσθέτοντας ότι αυτό ίσως να µην γίνει γρήγορα. «Παίρνει χρόνο η ειρήνευση», τόνισε. Υπενθυµίζεται ότι στο τέλος του µήνα θα πραγµατοποιηθεί συνδιάσκεψη στην Ανάπολις του Μέριλαντ, µε στόχο την επανεκκίνηση των ειρηνευτικών διαδικασιών µεταξύ Ισραήλ και Παλαιστίνης, οι οποίες διακόπηκαν βίαια πριν από επτά χρόνια. «Το Ισραήλ θέλει την επιτυχία στην Ανάπολις», είπε ο Πέρες και συµπλήρωσε ότι το Ισραήλ είναι αποφασισµένο να δώσει ένα τέλος στη σύγκρουση. Σε ανάλογο µήκος κύµατος και οι δηλώσεις του Αµπντουλάχ Γκιουλ, ο οποίος είπε ότι περιµένει από τις συνοµιλίες στην Ανάπολις να φέρουν χειροπιαστά αποτελέσµατα και ζήτησε να κληθεί και η Συρία για να συµµετάσχει. Ο Πέρες επικρότησε τη συµµετοχή όλων των «µετριοπαθών κρατών», αλλά κατηγόρησε τη Συρία ότι δεν κάνει τίποτα για την επίτευξη της ειρήνης. Η Συρία από την πλευρά της υποτιµά τις συνοµιλίες, κάνοντας λόγο για «ευκαιρία για WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ φωτογραφίες». Αξίζει να σηµειωθεί ότι η Τουρκία προσπαθεί να αναλάβει ρόλο διαµεσολαβητή στις σχέσεις Παλαιστινίων και Ισραηλινών. Σήµερα, µάλιστα, και οι τρεις πλευρές ανα- µένεται να έχουν επαφές για την κατασκευή βιοµηχανικής ζώνης στη υτική Οχθη. Ενα τέτοιο εγχείρηµα θα δηµιουργήσει χιλιάδες θέσεις εργασίας για τους Παλαιστίνιους. Κατά τα άλλα, σήµερα ο κ. Πέρες αναµένεται να γίνει ο πρώτος Ισραηλινός Πρόεδρος που θα µιλήσει στο Κοινοβούλιο µουσουλµανικής χώρας. Ο ίδιος εξέφρασε από κοινού µε τον κ. Γκιουλ τη δυσαρέσκειά του για το πυρηνικό πρόγραµµα του Ιράν, αν και η Τουρκία υποστηρίζει ότι οι χώρες που θέλουν την πυρηνική ενέργεια για ειρηνικούς σκοπούς θα πρέπει να µπορούν να κάνουν τις απαραίτητες προσπάθειες. Ο Γκιουλ, από την πλευρά του, τόνισε ότι η Τουρκία θα αναλάβει πρωτοβουλίες για την ασφαλή απελευθέρωση των Ισραηλινών στρατιωτών που αιχµαλώτισε η «Χεζ- µπολάχ» στον Λίβανο το περασµένο καλοκαίρι. Υπενθυµίζεται ότι οι σχέσεις Τουρκίας και Ισραήλ είχαν περάσει κρίση τον Σεπτέµβριο, όταν ισραηλινά αεροσκάφη πέρασαν από τον τουρκικό εναέριο χώρο, ρίχνοντας µάλιστα άδειες δεξαµενές καυσί- µων. Το Τελ Αβίβ ζήτησε συγγνώµη για το περιστατικό και ο κ. Γκιουλ τόνισε ότι το θέµα είναι λήξαν. Εµφύλιο αίµα Την ίδια ώρα που ο Πέρεζ µιλούσε στην Αγκυρα για το Μεσανατολικό, στη Ραµάλα πέντε Παλαιστίνιοι σκοτώθηκαν και δεκάδες τραυµατί- Συνέχεια στη σελίδα 11 Το πρώτο βήµα για τον Γιώργο Η πολιτική ζωή στη γενέτειρα ξαναβρήκε το ρυθµό της, καθώς το κόµ- µα της αξιωµατικής αντιπολίτευσης αναγκάστηκε να διεξάγει εσωκοµ- µατικές εκλογές. Κύριο Αρθρο στη σελίδα 2 Αποζηµίωση Αρχ/πής για τα σκάνδαλα Θεοδώρου Καλµούκου ΒΟΣΤΩΝΗ. Σε διακανονισµούς εκτός δικαστηρίου για δύο ακόµα υποθέσεις σεξουαλικής κακοποίησης µε πρωτουργούς πρώην ιερείς και µάλιστα Αρχιµανδρίτες από την Καλιφόρνια, επίκειται να εισέλθει η Ιερά Αρχιεπισκοπή Αµερικής, σύµφωνα µε αποκλειστικές πληροφορίες του «Εθνικού Κήρυκα». Τα χρη- µατικά ποσά αποζηµίωσης για αµφότερες τις περιπτώσεις αναµένεται να ξεπεράσουν τα δυο εκατοµ- µύρια δολάρια, ενώ µέχρι τώρα έχουν καταβληθεί περί τις 300 χιλιάδες δολάρια σε δικηγορικά έξοδα. Συγκεκριµένα, η µια περίπτωση αφορά τον αποβιώσαντα Αρχιµανδρίτη Στυλιανό Αδαµάκη, που δολοφόνησε το έτος 2003 άτοµο µε το οποίο είχε συνάψει οµοφυλοφιλικές σχέσεις, ενώ το 1990 είχε δηλώσει ενοχή σε κατηγορίες ότι είχε κακοποιήσει δυο έφηβους νέους. Η δεύτερη περίπτωση αφορά τον πρώην Αρχιµανδρίτη Μιχαήλ Ράιµερ, ο όποιος έχει ήδη καθαιρεθεί, λέγεται ότι πάσχει από ανίατη ασθένεια και σήµερα είναι µοναχός σε µοναστήρι της δικαιοδοσίας της Ορθόδοξης Εκκλησίας εν Αµερική, γνωστή ως Ρωσική Μετροπόλια. Ο κ. Ράιµερ κατηγορείται από Ελληνοαµερικανό, ο οποίος ισχυρίζεται ότι έπεσε θύµα σεξουαλικής κακοποίησης όταν ήταν ακόµα εν ενεργεία κληρικός και δη Αρχιµανδρίτης της Αρχιεπισκοπής. Εν τω Συνέχεια στη σελίδα 7

2 2 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 13 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2007 [\ NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, N.Y ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915 Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚ ΟΤΗΣ- ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΒΕΤΑ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη ΑΡΗΣ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης ΕΦΗ ΛΙΟΓΑ Υπεύθυνη Αθλητικών ΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Οµογενειακών ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής ΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονοµικός ιευθυντής AΛEΞAN POΣ TΣOYKIAΣ Webmaster NATIONAL HERALD (USPS ) is published daily except Sundays and Holidays by the National Herald, Inc. at th Street, Long Island City, New York Tel.: (718) , Fax: (718) info@ekirikas.com Subscriptions By mail: 1 year $189.00, 6 months $109.50, 3 months $75.60, 1 month $29.95, Weekend: 3 months $23.50, 6 months $42.50, 1 year $74.50 Home delivery: NY, NJ, CT: 1 year $224.00, 6 months $144.99, 3 months $99.95, 1 month $39.95 Weekend : 1 year $95.99, 6 months $62.99 New England, PA, Washington D.C.: 1 year $321.50, 6 months $193.00, 3 months $111.95, 1 month $42.00, Weekend (1 year) $ Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices. Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, NY An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area. ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 και Ακαδηµίας Τ.Κ Τηλ. (011-30) Φαξ athens@ekirikas.com a b Το πρώτο βήµα για τον Γιώργο Ηπολιτική ζωή στη γενέτειρα ξαναβρήκε το ρυθµό της, µετά από µία δίµηνη σχεδόν ανάπαυλα, καθώς το κόµµα της αξιωµατικής αντιπολίτευσης αναγκάστηκε να διεξάγει εσωκοµµατικές εκλογές για την ανάδειξη νέου αρχηγού µετά την ταπεινωτική ήττα που υπέστη στις 16 Σεπτεµβρίου από τον Κώστα Καραµανλή. Ο Γιώργος Παπανδρέου αναδείχθηκε νικητής στη µάχη για την αρχηγία του ΠΑΣΟΚ µε µεγάλη, αδιαµφισβήτητη, διαφορά. Ετσι, η αξιωµατική αντιπολίτευση είναι έτοιµη να συµµετάσχει ενεργά στο πολιτικό σύστηµα της χώρας, το οποίο βγαίνει κερδισµένο από την υπόθεση αυτή. Η θητεία του Γιώργου Παπανδρέου στην ηγεσία του ΠΑΣΟΚ, δεν υπήρξε και η καλύτερη δυνατή. Επί των ηµερών του το ΠΑΣΟΚ συρρικνώθηκε, το ποσοστό του έπεσε στο χαµηλότερο σηµείο των τελευταίων 30 ετών. Στις εκλογές της 16ης Σεπτεµβρίου πήρε µόλις 102 από τις 300 βουλευτικές έδρες. Παρ όλα αυτά, ο Γιώργος Παπανδρέου απέσπασε προχθές µια καθαρή, πειστική νίκη που τον καθιστά, προς το παρόν, πολύ πιο δυνατό από πριν. Οι εσωτερικές δηµοκρατικές διαδικασίες στο ΠΑΣΟΚ λειτούργησαν όπως αναµενόταν. Σχεδόν στελέχη και φίλοι του ΠΑΣΟΚ ψήφισαν σε εκλογικά κέντρα, εντός και εκτός της Ελλάδας. Ο «Ε.Κ.» σηµειώνει µε ικανοποίηση τη συµµετοχή των οµογενών οπαδών του ΠΑΣΟΚ στις εκλογές για την ανάδειξη αρχηγού του και τους συγχαίρει για τον οµαλό και ήρεµο τρόπο που διεξήχθη η ψηφοφορία. Αποτελεί κι αυτό ένα ακόµα βήµα προς την όλο και µεγαλύτερη σύσφιξη των σχέσεων της Οµογένειας µε την Ελλάδα. Ο κ. Παπανδρέου νίκησε για τρεις βασικούς λόγους: Πρώτον, γιατί λέγεται Παπανδρέου, είναι ο διάδοχος της δυναστείας Παπανδρέου στην Ελλάδα και γιος του ιδρυτή του κόµµατος. εύτερον, γιατί, όπως απέδειξε και από τη θητεία του στο υπουργείο των Εξωτερικών, είναι µια σοβαρή και µετρηµένη παρουσία που συχνά προπορεύεται της κοινής γνώµης. Και, τρίτον, γιατί υπήρξε αναµφισβήτητα ο καλύτερος εκ των υποψηφίων. Κάτι που ο «Ε.Κ.» είχε επισηµάνει από την πρώτη µέρα της αµφισβήτησής του από τον κ. Βενιζέλο και είχε πάρει θέση υπέρ της εκλογής του. Ο κ. Βενιζέλος αυτο-ηττήθηκε. Μια σειρά από άστοχες ενέργειες και αντιδράσεις του απέδειξαν ότι δεν ήταν έτοιµος για το δύσκολο έργο του αρχηγού της αξιωµατικής αντιπολίτευσης. Ο Γιώργος κέρδισε καθαρά την αρχηγία του ΠΑΣΟΚ. Τώρα θα πρέπει να αποδείξει ότι αυτό αποτελεί το πρώτο -απαραίτητο- βήµα. Θα πρέπει, όµως, να ακολουθήσουν πολλά άλλα. Οπως, να τακτοποιήσει δυναµικά και τελεσίδικα τα του οίκου του. Θα χρειαστεί ακόµα να υψώσει έναν σοβαρό και δυναµικό αντιπολιτευτικό λόγο. Να ξεφύγει από τη στείρα αντιπολίτευση και να προτείνει λύσεις. Να σταθεί κοντά στην κυβέρνηση, όταν αυτό εξυπηρετεί τα συµφέροντα της χώρας. Μαζί µε αυτά θα εξυπηρετήσει και τα δικά του και του κόµµατός του. WR ª ª $39 à ª ª $89 à ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ Î ÔÛË È ÛÙ ÙÔÓ «..» fiappleô ÎÈ Ó Â ÛÙ fiappleˆ ÎÚÈ Ò Ù appleòóâù È ÛÙÔ ÚÙ ñ ñ ñ ñ To φαινόµενο Αλµπερτ Γκορ Εγώ ξέρω πως όταν κινδυνεύει ο άνθρωπος από σεισµό, καταιγίδα ή άγριο θηρίο, κάνει ό,τι µπορεί για να γλιτώσει τη ζωή του. Χώνεται κάτω από ένα έπιπλο, µπαίνει σε µια σπηλιά, σκαρφαλώνει σ ένα δέντρο. Είναι ο νόµος της επιβίωσης αυτός και δεν γίνεται αλλιώς. Εκείνο όµως που µου κάνει εντύπωση είναι ότι ενώ τώρα κινδυνεύει άµεσα η ζωή του από το περιβάλλον -που ο ίδιος καταστρέφει- όχι µόνο δεν σταµατάει να καταστρέφει αλλά συνεχίζει πιο βίαια εναντίον του. Μέχρι που έγινε το περιβάλλον, εξαιτίας µας, µια άγρια πληγωµένη ύαινα που πάει να µας καταβροχθίσει. Κι εµείς, αντί να κάνουµε κάτι να την γιατρέψουµε συνεχίζουµε όχι µόνο να την πληγώνουµε αλλά προσπαθούµε να την αποτελειώσουµε κιόλας. Και για να το πετύχουµε αυτό καίµε τα δάση για να µην µπορεί να µας δει, της δηλητηριάζουµε τα ποτάµια και τις λίµνες για να µην µπορεί νερό να πιει, της ξεσκίζουµε τα σπλάχνα µε πυρηνικές δοκιµές, µε απεµπλουτισµένα ουράνια, οξείδια κ.λπ. Κάποιοι σωστοί ωρύονται, φωνάζουν ότι αυτό που κάνουµε είναι εξωφρενικό, είναι έγκληµα εναντίον του εαυτού µας. Αλλοι όµως... ειδικοί, ανόητοι ή πληρωµένοι, λένε «όχι δεν κάνει τίποτε κακό ο άνθρωπος, καµώµατα της φύσης είναι όλα αυτά, το έχει ξανακάνει και συµµορφώθηκε, αν φταίει κάτι για την υπερθέρµανση του πλανήτη είναι οι... ζεστές κοπριές από τις αγελάδες και η ζέστη που εκπέµπει το σώµα του ανθρώπινου υπερπληθυσµού». Ακουσον άκουσον, λες και η φύση θέλει ν αυτοκτονήσει µε τη δική της ενέργεια που δίνει και παίρνει. Η άλλη ενέργεια είναι w w w. e k i r i k a s. c o m È appleâúèôúèûì ÓÔ ÚÔÓÈÎfi È ÛÙËÌ Ì Πıâ Ó ÂÙ ÛÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ Û Ó ÚÔÌ ÒÚÔ 30 Ì Ú ÂappleÈappleÏ ÔÓ appleúfiû ÛË È ÙÔ Û Ó ÚÔÌËÙ Ì ÛÙËÓ ÓÙ appleë Î ÔÛË ÎÔÛÙ ÂÈ ÌfiÓÔ 10 ÛÂÓÙ ÙËÓ ËÌ Ú appleâúè ÂÈ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÏË ÙË ÂÊËÌÂÚ appleâúèûûfiùâú applefi 300 Ê ÏÏ ÙÔ ÚfiÓÔ appleúfiû ÛË ÛÙ ÂÈ ÈÎ ÓıÂÙ Ï ÔÈ ªÈÎÚ ÁÁÂÏ Â ÛÙËÓ ÔıfiÓË Û È ÙÔ ÌË Û Ó ÚÔÌËÙ Ì ÛÙËÓ ÓÙ appleë Î ÔÛË ÎÔÛÙ ÂÈ ÌfiÓÔ 22 ÛÂÓÙ ÙËÓ ËÌ Ú È appleâúèûûfiùâúâ appleïëúôêôú  ÙËÏÂÊˆÓ ÛÙ ÛÙÔ ext.106 appleôûùâ Ï ÙÂ Ê Í ÛÙÔ ÛˆÎÏ ÛÙ ÂappleÈÙ Á money order appleïëúˆù  ÛÙË È ı ÓÛË: THE NATIONAL HERALD, Inc th Street, L.I.C., NY Ì ÚÂÒÛË ÛÙËÓ appleèûùˆùèî Û Î ÚÙ : American Express Visa Master Card Discover Account#... Expiration Date... Signature... ª... π À À π π...zip CODE... T ºø...FAX... CELL ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ ΣΤΟΝ ΕΚ ΟΤΗ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ που σκοτώνει, αυτή που πολλαπλασιάζεται µε βοµβαρδισµούς νετρονίων και πρωτονίων, και µε άλλες αφύσικες αλχηµικές ενώσεις. Θέλουνε, λέει, ενέργεια για την... εξέλιξη (άλλο θέµα αυτό). Χάθηκαν τα παντοδύναµα υπόγεια ρεύµατα των θαλασσών; Των ποταµών; Του ήλιου; Των ατµών; Του ανέµου; Και τόσων άλλων αγαθών που γεννάει η γη; Είναι ανάγκη να την ξεκοιλιάζουµε και να βγάζουµε από µέσα τη φωτιά της; Τα κόπρανά της; Στοιχίζουν λένε, αυτά. Αν είναι δυνατόν να βάζουµε στην ίδια ζυγαριά το κόστος µε την ζωή... Αυτά τα στραβά βλέπει, ακούει και πολεµάει ο Αλµπερτ Γκορ (Εχω άδικο εγώ που του χω αδυνα- µία;) Για µένα ο Αλµπερτ Γκορ είναι ένα φαινόµενο. Από µικρός στράφηκε ο οξύς νους του στις συνθήκες που διαµορφώνουν το περιβάλλον και την ζωή. Καλλιέργησε επιστηµονικά αυτή του την κλήση και το ταλέντο του και έφτασε σε συ- µπεράσµατα δραµατικά, τα οποία εδώ και πολλά χρόνια ανακοινώνει και δηµοσιοποιεί µέσα από οµιλίες του και τα βιβλία του. Εχει προβλέψει από νωρίς τις εξελίξεις στο φαινόµενο του θερµοκηπίου και τις οδυνηρές συνέπειες. Ελεγε κι έγραφε, από τα φοιτητικά του χρόνια, ότι θά ρθει σύντοµα η µέρα που θα διατυπωθεί και θα µολυνθεί επικίνδυνα η ατµόσφαιρα και οι καταστροφικές συνέπειες. Ελεγε κι έγραφε, από τα φοιτητικά του χρόνια, ότι θά ρθει σύντοµα η µέρα που θα διαπυρωθεί και θα µολυνθεί επικίνδυνα η ατµόσφαιρα και οι καταστροφικές συνέπειες θα είναι απανωτές και ανεξέλεγκτες. Τον άκουγαν αυτοί που κράταγαν την τύχη του πλανήτη στα χέρια τους και αντί να λάβουν αµέσως τα µέτρα που πρέπει, τ αναβάλλουν συνεχώς για το αύριο. Εχω γράψει πολλές φορές για το Φαινόµενο Τιµήθηκε η επέτειος υπογραφής της ανακωχής του Α Παγκοσµίου Πολέµου Συµπληρώνονται φέτος 89 χρόνια από την υπογραφή ανακωχής του Α Παγκοσµίου Πολέµου. Η επέτειος τι- µήθηκε στη Θεσσαλονίκη µε καταθέσεις στεφάνων από τις ελληνικές και ξένες Αρχές στο Συµµαχικό Νεκροταφείο Ζέιντελικ και στο Ηρώο του Γ Σώµατος Στρατού. Τηρήθηκε ενός λεπτού σιγή, ενώ παιάνιζε ο Εθνικός Υµνος των χωρών των οποίων οι αγωνιστές τιµήθηκαν, καθώς και ο ελληνικός Εθνικός Υµνος. Οι εκλογές στο ΠΑΣΟΚ έγιναν, πρόεδρος θα είναι και πάλι ο Γιώργος Παπανδρέου και πλέον η πολιτική ζωή θα πρέπει να επιστρέψει στους κανονικούς της ρυθµούς. Η λογική, τουλάχιστον, αυτό λέει. Γιατί µέχρι τώρα, σχεδόν όλες οι δραστηριότητες είχαν «παγώσει», καθώς η κυβέρνηση δεν ήθελε να δείξει ότι εκµεταλλεύεται την αδυναµία του ΠΑΣΟΚ να αντιπολιτευθεί για να προχωρήσει στην υλοποίηση των µέτρων που είχε εξαγγείλει. Η λογική λοιπόν λέει ότι, από δω και πέρα, θα πρέπει να περιµένουµε εξελίξεις σχεδόν σε όλα τα µέτωπα. Η κυβέρνηση κέρδισε το στοίχη- µα της δεύτερης θητείας, τονίζοντας ότι δεν θα κάνει τα λάθη του παρελθόντος και ότι θα προχωρήσει άµεσα στις µεταρρυθµίσεις που κρίνει ότι είναι απαραίτητες. Ανεξάρτητα από τα σενάρια περί πρόωρων εκλογών, αυτό που πρέπει να κάνει τώρα είναι να ξεκινήσει το µεταρρυθµιστικό της έργο. Επιτέλους, ο Γιώργος Παπανδρέου νίκησε. Οχι βέβαια τον παραταξιακό του αντίπαλο, αλλά µετά από τέσσερις πικρές εκλογικές ήττες, µια νίκη, έστω και εσωκοµµατική, είναι µια ανακούφιση. Ενδεχοµένως να είναι και ένας καλός οιωνός ότι θα σταµατήσει η γκαντεµιά και θα καταφέρει να νικήσει τον Κώστα Καρα- µανλή. Μόνο έτσι θα χαµογελάσει το χειλάκι του και της παράταξης (µε εξαίρεση του κ. Βενιζέλου) και θα εδραιώσει τη θέση του στην αρχηγία του ΠΑΣΟΚ. Ωστόσο, η νίκη αυτή, δηµιουργεί και ορισµένα ερωτηµατικά. Πόσο ενισχυµένος, για παράδειγµα, βγαίνει µετά την αναµέτρηση αυτή ο κ. Παπανδρέου στο εσωκοµµατικό παιχνίδι; Μέχρι χθες ήταν πρόεδρος του «όλου» ΠΑΣΟΚ. Από σήµερα είναι του 60%. Είναι; Φαινοµενικά ναι. Να µη ξεχνάµε, όµως, ότι κατ ουσίαν η νίκη αυτή είναι παράταση της θητείας του. Η κ. Αννα ιαµαντοπούλου, η οποία πρώτη χρησιµοποίησε την έκφραση αυτή, θα τον περιµένει στη Γκορ. Η αλήθεια είναι ότι τον πίστεψα από τη στιγµή που τον πρωτάκουσα στην πρώτη εκλογική του προσπάθεια για τη θέση του σένατορ. Ηταν 28άρης τότε. Μιλούσε σε µια µικρή πλατεία απέναντι από το µαγαζί µου, ο κόσµος λίγος αλλά αφοσιωµένος στο λόγο του. Με τράβηξε από µακριά η στασιά του και πήγα κοντά, τα λίγα που κατάλαβα από τα λίγα που είπε για το περιβάλλον µ εντυπωσίασαν και µε προβληµάτισαν. Τον ξανάκουσα από κοντά σ ένα στενό κύκλο όταν διεκδικούσε την προεδρία στις εκλογές του Φαίνεται ότι είχα τέτοια... λαιµαργία στα µάτια και στο πρόσωπό µου, όση ώρα µιλούσε, που όταν τέλειωσε ήρθε κατ ευθείαν επάνω µου (ίσως βέβαια να ήρθε γιατί µε είχε πάει εκεί ένας πολύ στενός του φίλος). Τον ξανάδα µετά από λίγους µήνες και µε θυµόταν µε το όνοµά µου. Τον ξανάδα φέτος το καλοκαίρι µετά από την οµιλία του στην Ελλάδα στο µέγαρο µουσικής για το περιβάλλον. Τον συνεχάρηκα και πάλι µε θυ- µήθηκε. Εκεί τον ρώτησαν οµαδικά Ελληνες και ξένοι δηµοσιογράφοι «αν µπει πάλι στο τρέξιµο για την προεδρία». Χαµογέλασε µόνο και απέφυγε ν απαντήσει. Για µένα κακώς µπλέχτηκε από την αρχή µε την πολιτική. Τέτοιοι άνθρωποι δεν πρέπει να «µπλέκονται» µε την πολιτική και µάλιστα για Πρόεδρος ενός κράτους που στηρίζει την παγκόσµια επιβολή του πάνω στην καταπάτηση κάθε ορθολογικής Φυσικής και ανθρώπινης Αρχής και αξίας. Συγχαίρω αυτούς που του έδωσαν το Βραβείο Ειρήνης. Σπύρος Β. αρσινός Νέσβιλ, Τενεσί EYΡΩΚΙΝΗΣΗ Του Γιώργου Κακαρνιά Και τώρα... µεταρρυθµίσεις; Τα χρονικά όρια είναι στενά, αλλά πρέπει να σηµειώσουµε ότι τα στενά αυτά όρια τα έθεσε η ίδια η κυβέρνηση, αφού, όπως διέρρεε από το Μέγαρο Μαξίµου αµέσως µετά τις εκλογές της 16ης Σεπτεµβρίου, οι πρώτες 100 ηµέρες θα αποτελούσαν την κρισιµότερη περίοδο της ανανεωµένης κυβέρνησης. Μέχρι το τέλος του έτους δηλαδή, θα πρέπει τα «καυτά» νοµοσχέδια να βρίσκονται τουλάχιστον σε επίπεδο συζήτησης στη Βουλή, ώστε στη συνέχεια να ψηφιστούν και να εφαρµοστούν. Τα στενά χρονικά περιθώρια τα έθεσε η ίδια η κυβέρνηση. Μπορεί οι αναταραχές στο ΠΑΣΟΚ να προκάλεσαν κάποια αναστάτωση στην πολιτική σκηνή, αλλά αυτό τώρα αποτελεί παρελθόν. Η αντίδραση του κράτους στις πρόσφατες καταστροφικές πυρκαγιές που έπληξαν τη χώρα ήταν αποτελεσµατική. Η κυβέρνηση τώρα οφείλει να αντιµετωπίσει την καθηµερινότητα µε την ίδια αµεσότητα. Aνάλυση Του Nεόφυτου Κυριάκου Ιδού το µέγα ερώτηµα... Ο πρόεδρος Τάσσος Παπαδόπουλος διεκδικεί επανεκλογή το Φεβρουάριο µε βασικό «παράσηµο», το οποίο επιδεικνύει καθ όλη τη διάρκεια της προεκλογικής εκστρατείας, το «όχι» που βροντοφώναξε στο σχέδιο Ανάν, καλώντας και τον κυπριακό λαό να πράξει το ίδιο, µε το γνωστό δακρύβρεχτο τηλεοπτικό διάγγελµά του. Ο Κύπριος Πρόεδρος είχε όντως αρκετά επιχειρήµατα στη φαρέτρα του, που δικαιολογούσαν την απόρριψη της πρότασης των Ηνωµένων Εθνών, γιατί το τελικό σχέδιο 5 που παραπέµφθηκε στο δηµοψήφισµα ήταν ανισοβαρές. Η τουρκική πλευρά είχε σχεδόν εξασφαλίσει όσα ζήτησε στην τελική φάση των διαπραγµατεύσεων στο Μπούργκενστοκ, χωρίς τα Ηνωµένα Εθνη να ικανοποιήσουν τις δικές µας ανησυχίες. Μια νέα διάσταση, όµως, στο τι ακριβώς συνέβη στο Μπούργκενστοκ και µας... ξεγέλασαν στη µοιρασιά, έδωσε ο διεθνολόγος και µέλος της διαπραγµατευτικής οµάδας του κ. Παπαδόπουλου, Τουµάζος Τσελεπής, υποστηρίζοντας πως στην Ελβετία ο Κύπριος Πρόεδρος έδωσε ένα έγγραφο «κατόπιν εορτής», που στην ουσία δεν ήταν καν οι «κόκκινες γραµµές» της ε/κ πλευράς, κάτι ανάλογο δηλαδή που έπραξε η τουρκική πλευρά. Ο κ. Τσελεπής διέψευσε τον Κύπριο κυβερνητικό εκπρόσωπο που δήλωσε ότι στις 30 Μαρτίου 2004 (ηµέρα λήξης των συνοµιλιών) ο κ. Παπαδόπουλος έδωσε ένα κείµενο δυόµισι σελίδων, µε τίτλο «Τελικά σηµεία της ε/κ πλευράς προς τα Ηνωµένα Εθνη». Και αποκάλυψε πως το έγγραφο που δόθηκε λίγες ώρες πριν επιδοθεί το σχέδιο Ανάν 5 ήταν άλλο, µε τίτλο «Αρχική Αντίδραση». Από τον τίτλο και µόνο, είπε ο κ. Τσελεπής, φαίνεται ότι κάθε άλλο παρά ήταν οι τελικές προτάσεις και θέσεις της πλευράς µας. Ο άνθρωπος που έζησε εκ των έσω τη διαπραγµατευτική διαδικασία, υπέδειξε, συγχρόνως, ότι θα έπρεπε οπωσδήποτε να δοθούν οι «κόκκινες γραµµές» της ε/κ πλευράς, διότι «βρισκόµασταν στο τελευταίο στάδιο των διαπραγµατεύσεων όπου ο Γ.Γ. ασκούσε την επιδιαιτησία του µε την οποία συµπλήρωνε ο ίδιος τα κενά στο κείµενο που θα οδηγείτο στα δηµοψηφίσµατα». Γιατί, λοιπόν, δεν δόθηκαν οι «κόκκινες γραµµές» µας και οδηγηθήκαµε στην παγίδα των δηµοψηφισµάτων και του τουρκικού «ναι», που αποενοχοποίησε την εισβολή και κατοχή; Ιδού το µέγα ερώτηµα... XΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ Του Γιάννη Μιχαλάκη Ενδιαφέρουσες οι επόµενες ηµέρες γωνία. Και όχι µόνο η κ. ιαµαντοπούλου. Αν στις επόµενες εκλογές ο κ. Παπανδρέου δεν καταφέρει να κινήσει τη Νέα ηµοκρατία, δεν θα ήθελα να είµαι ψύλλος στον κόρφο του. Ενα δεύτερο ερώτηµά µου έχει σχέση µε τους πανηγυρισµούς για τη µαζική, όπως χαρακτηρίζεται, προσέλευση των µελών και φίλων του ΠΑΣΟΚ στις κάλπες. Μα αν δεν κάνω λάθος, οι περίπου που ψήφισαν αποτελούν το ένα τρίτο εκείνων που ψήφισαν ΠΑΣΟΚ στις τελευταίες εκλογές. Τα άλλα δύο τρίτα, δεν έκαναν τον κόπο να πάνε µέχρι τις κάλπες και να εκδηλώσουν την προτίµησή τους. Επιτυχία λέγεται αυτό; Με την ευκαιρία, κάποιος θα πρέπει να µας λύσει µια απορία. Ο Γιώργος Παπανδρέου και τα εξαπτέρυγά του, ισχυρίζονταν ότι στις εκλογές του 2004 που ήταν µοναδικός υποψήφιος, τον ψήφισαν ένα εκατοµµύριο άνθρωποι. Πότε µας έλεγαν ψέµατα; Τότε που ανέφεραν το νούµερο αυτό ή τώρα που πανηγυρίζουν επειδή κατεγράφησαν οπαδοί και φίλοι; ε λογαριάζω να µειώσω την επιτυχία του κ. Παπανδρέου, αλλά δεν µπορώ και να µην επισηµάνω µερικά πράγµατα που «βγάζουν µάτι». Ασφαλώς και τα πράγµατα θα µπορούσαν να είναι χειρότερα και ο κ. Παπανδρέου να ήταν ο ηττηµένος της αναµέτρησης. Και τότε το «παιχνίδι» θα είχε λιγότερο ενδιαφέρον, για εµάς τους δηµοσιογράφους τουλάχιστον. Ενώ τώρα, πολλά θα έχου- µε να σχολιάζουµε, να υποπτευόµαστε και να περιµένουµε. Αντιθέτως, θεωρώ τον Βενιζέλο ηττηµένο µεν, ενισχυµένο δε. Από µόνος του, βρέθηκε επικεφαλής ενός ρεύµατος που έχει το 34% του «όλου» ΠΑΣΟΚ. Που είναι µάλιστα, ατόφιο, χωρίς «βαρώνους». Για την ώρα τουλάχιστον. Ενισχυµένος είναι και ο κ. Κώστας Σκανδαλίδης. Από ένα απλό στέλεχος που ήταν, ενισχύθηκε µε ένα εσωκοµµατικό ποσοστό 6,13%. Με προοπτικές αύξησης. Οι επόµενες ηµέρες θα είναι ενδιαφέρουσες.

3 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 13 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2007 ΑΠΟΨΕΙΣ 3 ΕΣΤΙΑ Αποψη Μήνυµα κινδύνου για τη Ν η άνετη επανεκλογή του Γιώργου ΑΘΗΝΑ. Στην πολιτική ένα από τα µεγαλύτερα λάθη πού µπορεί να διαπράξει κανείς είναι να υποτιµήσει τον αντίπαλό του. Εχουµε κατ επανάληψιν δει προγνωστικά να ανατρέπονται, επειδή η µία πλευρά υπετίµησε τις δυνατότητες της άλλης. Κυρίως δε τις δυνατότητες κάποιων πολιτικών προσώπων να κερδίζουν τις εκλογικές µάχες. Το χαρακτηριστικότερο ίσως παράδειγµα είναι η περίπτωσις του κ. Σηµίτη. Τον Σεπτέµβριο 1995, όταν υπεχρεώθη να αποχωρήσει ταπεινω- µένος από τη θέση του υπουργού Βιοµηχανίας της κυβερνήσεως Παπανδρέου, ελάχιστοι µπορούσαν να φαντασθούν ότι µέσα σε τέσσερις µόλις µήνες, τον Ιανουάριο 1996, θα ανεδεικνύετο Πρωθυπουργός. Και σχεδόν κανένας δεν φανταζόταν τότε ότι θα κατέληγε να είναι ο µακροβιότερος Πρωθυπουργός της Ελλάδος, µε συνεχή θητεία οκτώ ετών. Και όµως, ο κ. Σηµίτης τα επέτυχε αυτά παρά το γεγονός ότι το 1995 όλοι οι αντίπαλοί του υποτιµούσαν τις πολιτικές δυνατότητές του. Κάτι ανάλογο φαίνεται ότι συµβαίνει τώρα µε τον κ. Γ. Παπανδρέου. Οι πάντες είχαν υποτιµήσει τις δυνατότητές του, ενώ κάποιοι θεωρούν και τώρα ότι θα είναι εύκολος αντίπαλος για τη Ν. Μάλιστα το υποστηρίζουν αυτό εκείνοι που εφοβούντο για αντίπαλο της Ν τον κ. Ευάγγελο Βενιζέλο. Μα αν ήταν ο εύκολος αντίπαλος ο κ. Παπανδρέου και ο δύσκολος ο κ. Βενιζέλος, τότε πώς εξηγείται η άνετη επικράτησις του πρώτου κατά την χθεσινή εσωκοµµατική εκλογή, µε ποσοστό που υπερέβη το 55%; ΤΑ ΝΕΑ Του. Μητρόπουλου Αρένα ΑΘΗΝΑ. Από σήµερα ο Ευάγγελος Βενιζέλος είναι ο «πρώην επόµενος πρόεδρος» του ΠΑΣΟΚ. Ετσι αυτοπροσδιορίστηκε µε χιούµορ ο Αλ Γκορ όταν έχασε τις αµερικανικές εκλογές του Το ερώτηµα είναι το µετά. Μετά την ήττα του, ο Γκορ δεν αµφισβήτησε το αποτέλεσµα, έστω και αν είχε παρέµβει το Ανώτατο ικαστήριο. Ο Αλ έκανε τον Μεξικάνο στην Κρήτη, φιλοξενούµενος ενός Ελληνα φίλου του, πήρε κιλά και πέρασε µια δύσκολη περίοδο αναζήτησης ταυτότητας. Ηξερε πως στην Αµερική ο πρώτος τα παίρνει όλα. Θα κάνει ο Βενιζέλος τον Μεξικάνο; Η ήττα µπορεί να αποτελέσει πλήγµα για κάποιον που θεωρούσε εαυτόν ως φυσικώ δικαίω αρχηγό του ΠΑΣΟΚ και, βεβαίως, δεν το έκρυβε. Εξ ου και το «πρώην επόµενος». Οµολογουµένως, η πρόσφατη διαδοχή γεγονότων δεν είναι υλικό πολιτικής εποποιίας. Στις 16 Σεπτεµβρίου ο Παπανδρέου δεν µπόρεσε για δεύτερη φορά να κερδίσει τον Καραµανλή. Και στις 11 Νοεµβρίου ο Βενιζέλος δεν µπόρεσε να κερδίσει τον Παπανδρέου. Ο µεγάλος αριθµός συµµετασχόντων είναι αλάτι στην πληγή. Πέραν του ενδιαφέροντος για µια άµεση συµµετοχική διαδικασία, αντανακλά τη συσπείρωση του παπανδρεϊκού ΠΑΣΟΚ. Αποµένει χώρος για τον Βενιζέλο; Ασφαλώς. Στη µεν κοινοβουλευτική δηµοκρατία δεν ισχύει το: «ο δεύτερος δεν είναι τίποτε». Στο δε ΠΑΣΟΚ- που βρίσκεται στη γωνία του δικοµµατισµούδεν περισσεύει η αυτοπεποίθηση και η ευστροφία του Ευάγγελου. Ωστόσο ο Βενιζέλος έχει πλέον περισσότερους αντιπάλους. Εκείνος µονοµάχησε µε τον Παπανδρέου. Απέναντί του όµως στην εσωκοµµατική αρένα συνάντησε την αντιπάθεια κάποιων µεγαλοστελεχών της γενιάς του. Συνάντησε επίσης τον ανταγωνισµό κάποιων στελεχών της «επόµενης γενιάς» του ΠΑΣΟΚ που βλέπουν στον καθρέφτη τους το µέλλον. Η 12η Νοεµβρίου βρίσκει τον Βενιζέλο περικυκλωµένο από όσους ο ίδιος έχει ήδη ονοµάσει «βαρόνους». Ως γνωστόν, η καλύτερη άµυνα είναι η επίθεση. ΑΘΗΝΑ. Το ΠΑΣΟΚ κέρδισε, χθες, ένα πρώτο στοίχηµα. Η µεγάλη συµ- µετοχή -ποσοτικά και ποιοτικά σηµαντικότερη από εκείνη του «πλασµατικού εκατοµµυρίου» του αποτελεί αισιόδοξο στοιχείο για ένα κόµµα που µόλις πριν από δύο µήνες υπέστη τη χειρότερη ήττα της ιστορίας του. Περίπου το 14% του εκλογικού σώµατος ( πολίτες) εκπροσωπήθηκε στην ψηφοφορία, επιδιώκοντας να συνδιαµορφώσει τις εξελίξεις στο κόµµα της αξιωµατικής αντιπολίτευσης. Το ποσοστό των ψηφοφόρων που συµµετείχαν, πρόσφατα, στην εκλογή του Βάλτερ Βελτρόνι στο ηµοκρατικό Κόµµα της Αριστεράς αντιστοιχούσε σε 3,5 εκατοµµύρια άτοµα και ήταν σαφώς µικρότερο (σε σύγκριση µε το ιταλικό εκλογικό σώµα) από τη συµµετοχή της χθεσινής εκλογής. Σύµφωνα, δε, µε τα αποτελέσµατα που είχαν γίνει γνωστά µέχρι αργά χθες το βράδυ, το πλέον ενθαρρυντικό γεγονός είναι ότι στις κάλπες της διαδοχής έφθασαν -κατ αναλογία- περισσότεροι «φίλοι» απ ό,τι µέλη του κόµµατος και πως προσήλθαν πολίτες που δεν είχαν ψηφίσει ΠΑΣΟΚ στις τελευταίες εθνικές εκλογές. ΑΘΗΝΑ. Ολη η «πιάτσα» προσπαθεί να καταλάβει γιατί δεν κινείται τίποτα, από πλευράς κυβερνητικού έργου, τους τελευταίους δύο µήνες. Είναι δύσκολο να φαντασθεί κανείς πιο ιδανικές συνθήκες προκειµένου να δοκιµάσει να τα βάλει µε ορισµένες συντεχνίες και να προχωρήσει σε µεταρρυθµίσεις σε κρίσιµους το- µείς. Η κυβέρνηση έχει µία νωπή λαϊκή εντολή και δεν έχει πλέον το άγχος της παρένθεσης που υποτίθεται ότι την κατέτρεχε. Το φάντασµα του 1993 εξορκίσθηκε και πάει, η Ν κέρδισε µία δεύτερη θητεία. Η αντιπολίτευση περνάει µια βαθιά, δοµική κρίση από την οποία κανείς δεν ξέρει αν και πότε θα συνέλθει. Πολλά από τα αντιπολιτευόµενα Ενδιαφέρον είναι, εξάλλου, το γεγονός πως το µεγαλύτερο µέρος όσων ψήφισαν προτίµησε τις κάλπες στις γειτονιές κι όχι τα µεγάλα εκλογικά κέντρα (π.χ. Σπόρτιγκ), κάτι που παραπέµπει σε ένα λαϊκό συµµετοχικό πρότυπο που µπορεί να επιδράσει αναζωογονητικά για τις απαξιωµένες και γραφειοκρατικά δρώσες τοπικές οργανώσεις του. Η καθαρή νίκη του Γ. Παπανδρέου κλείνει οπωσδήποτε την περίοδο της επικίνδυνης περιδίνησης µετά τις 16 Σεπτεµβρίου. Αυτό δεν σηµαίνει πως βάζει τέλος και στην κρίση ταυτότητας και ιδεολογικού προσανατολισµού του ΠΑΣΟΚ. Η πραγµατική σύγκρουση µε πολιτικούς όρους µόλις άρχισε. Αυτό είναι το δεύτερο στοίχηµα, ίσως το πιο ουσιαστικό, και αφορά πρωτίστως τον κ. Παπανδρέου, ο οποίος οφείλει να πείσει τάχιστα ότι, έστω και µε µεγάλη καθυστέρηση, µπορεί να υλοποιήσει την εντολή ανατροπής του Ο δεύτερος της χθεσινής ηµέρας Ε. Βενιζέλος δεν είναι, βεβαίως, ηττηµένος. Ούτε φυσικά ο Κ. Σκανδαλίδης. Εκπροσώπησαν υφιστάµενες τάσεις στο ΠΑΣΟΚ και κατέγραψαν τη µικρότερη ή µεγαλύτερη δυναµική τους. Προφανώς κάποιοι είχαν υποτι- µήσει τις δυνατότητές του. Και αν συνεχίσουν να τις υποτιµούν, ίσως ευρεθούν προ εκπλήξεων. Η «Ε» έχει ήδη τονίσει ότι από όλη αυτή την εκλογική διαδικασία στο ΠΑΣΟΚ, ο κ. Παπανδρέου θα εξέλθη ενισχυµένος. εν διστάσαµε να χαρακτηρίσουµε την διαδικασία αυτή παράνοµη ως προς ορισµένες πτυχές της, όπως είναι ότι είχαν δικαίωµα ψήφου οι νέοι ηλικίας από 16 ετών (και όχι από 18 όπως ισχύει στις βουλευτικές εκλογές), καθώς και αλλοδαποί µετανάστες και πολιτικοί πρόσφυγες που δεν θα έπρεπε να έχουν κανένα λόγο στα εσωτερικά ενός ελληνικού κόµµατος. Οµως έστω και έτσι, δεν παύει να είναι µία δηµοκρατική διαδικασία, πολλώ µάλλον αφού συµµετέσχε σε αυτήν πολύ µεγάλος αριθµός ψηφοφόρων, περίπου 900 χιλιάδες. Το γεγονός λοιπόν ότι ο κ. Παπανδρέου αναβαπτίσθηκε στην ευρεία λαϊκή βάση του ΠΑΣΟΚ µε τόση διαφορά, τον ενισχύει σηµαντικά όχι µόνον µέσα στο ίδιο του το κόµµα, αλλά κυρίως έναντι της Νέας ηµοκρατίας. Η χθεσινή εκλογή θα πρέπει να αποτελέσει µήνυµα κινδύνου για τη Ν. Παρά την άνετη νίκη της στις εκλογές της 16ης Σεπτεµβρίου τα πράγµατα δεν είναι καθόλου εύκολα. Μάλλον το αντίθετο ισχύει. Στις εκλογές του 2004 είχε επικρατήσει µε το συντριπτικό ποσοστό 45,4%, ενώ τώρα συγκέντρωσε µόλις 41,8%. Και σε τυχόν νέες εκλογές είναι αµφίβολο αν θα µπορέσει να το επαναλάβει. Στην Βουλή διαθέτει τώρα όχι 165 έδρες, όπως στην προηγούµενη θητεία, αλλά µόλις 152 έδρες. Η εσωκοµµατική ενότης της, όπως κατεδείχθη από τις πρόσφατες διαφοροποιήσεις στελεχών της, είναι εύθραυστη και πάντως όχι δεδοµένη. Ακόµη: Καλείται να αντιµετωπίσει σειρά δύσκολων προβληµάτων (όπως το Ασφαλιστικό και το Σκοπιανό) τα οποία δεν ετόλµησε να αγγίξει την πρώτη τετραετία, που συνεπάγονται µεγάλο πολιτικό κόστος. Τέλος, ο πολιτικός χρόνος τον οποίο έχει στην διάθεσή της είναι περιορισµένος, αφού τον Μάρτιο 2010 εκπνέει η θητεία του Προέδρου της ηµοκρατίας και αν κατά τις σχετικές ψηφοφορίες δεν συγκεντρωθούν 180 ψήφοι, προκηρύσσονται πάλι εκλογές. Επο- µένως τα πράγµατα είναι εξαιρετικά δύσκολα για τη Νέα ηµοκρατία. Και το τελευταίο που επιτρέπεται να πράξει στην παρούσα φάση είναι να υποτιµήσει τον αντίπαλό της. Το γεγονός ότι ο κ. Γ. Παπανδρέου έχασε ήδη δύο βουλευτικές εκλογές από τον κ. Καραµανλή δεν σηµαίνει τίποτε. ιότι ο Πρωθυπουργός εκ των πραγµάτων θα φθείρεται, ενώ ο αρχηγός της αξιωµατικής αντιπολιτεύσεως θα ανασυντάσσεται και θα ενισχύεται. Μάλιστα αν συνεχίσει η κυβέρνησις την τακτική της να µην αντιµετωπίζει ευθέως τα προβλήµατα, µε την ελπίδα ότι έτσι θα ελαχιστοποιεί το πολιτικό κόστος, τότε τα πράγµατα θα καταστούν χειρότερα. Κάποια στιγµή, χωρίς καλά-καλά να το καταλάβει, θα βρεθεί να υπολείπεται του ΠΑΣΟΚ στις δηµοσκοπήσεις. Και τότε θα είναι αργά. Αυτός είναι ο µεγάλος κίνδυνος που διαφαίνεται τώρα, µετά την χθεσινή επανεκλογή του κ. Παπανδρέου στην ηγεσία του ΠΑΣΟΚ. Οσο και αν KAΘΗΜΕΡΙΝΗ Του Αλέξη Παπαχελά Γιατί δεν τολµά η κυβέρνηση; ΜΜΕ συµπλέουν διακριτικώς αν και εµφανώς µε την κυβέρνηση για συγκυριακούς λόγους. Η κοινωνία έχει πάρει µία συντηρητική ρότα και είναι έτοιµη να δεχθεί λύσεις και θέσεις που εθεωρούντο ταµπού πριν από δέκα χρόνια, όπως για παράδειγµα στα θέµατα νόµου και τάξης. Με άλλα λόγια, ο καιρός είναι ιδανικός, η θάλασσα µπουνάτσα, η θερµοκρασία ιδεώδης, αλλά η κυβέρνηση δεν τολµάει να µπει στο νερό. Στέκεται στη στεριά, αυτοσχεδιάζει, δοκιµάζει το νερό και περιµένει... Τι; Εδώ ακούγονται δύο θεωρίες. Η µία µας λέει πως η κυβέρνηση θα πάρει νοµοθετικές πρωτοβουλίες... από ευτέρα, αφού δηλαδή έχει εκλεγεί νέα ηγεσία στο ΠΑΣΟΚ. EΘΝΟΣ Γνώµη Η κρίσιµη αποστολή ΑΘΗΝΑ. Η εκλογική βάση του ΠΑ- ΣΟΚ µίλησε και το πρόβληµα της ηγεσίας του Κινήµατος λύθηκε µε τον πιο αδιαµφισβήτητο τρόπο. Ωστόσο, η χθεσινή διαδικασία δεν ήταν, φυσικά, αυτοσκοπός, αλλά το αναγκαίο πρώτο βήµα στην πορεία την οποία θα πρέπει να διανύσει το ΠΑΣΟΚ για να επανακτήσει τον κυρίαρχο ρόλο που είχε σχετικά πρόσφατα στην πολιτική ζωή της χώρας. Υπό την έννοια αυτή και µε δεδο- µένο ότι η πορεία και το αποτέλεσµά της είναι εκείνο που πρωτίστως ενδιαφέρει, όλα τελικά θα κριθούν από την επόµενη µέρα και ειδικά από την ωριµότητα την οποία θα επιδείξουν νικητές και ηττηµένοι στη διαχείριση της εντολής που έλαβαν από την εκλογική βάση του κόµ- µατος. Εχει συγκεκριµένες υποχρεώσεις η µέρα αυτή. Και, φυσικά, το βάρος για την εκπλήρωσή τους πέφτει στον Γ. Παπανδρέου, ως νικητή της χθεσινής αναµέτρησης. Η νέα διαδικασία που πλέον θα δροµολογηθεί, ενδεχόµενα και από σήµερα κιόλας, θα πρέπει να έχει ως αποκλειστικό στόχο τη διαµόρφωση ενός σαφούς πολιτικού στίγµατος για το κόµµα, τη δη- µιουργία ενός πλαισίου θέσεων και προτάσεων για τις ανάγκες της κοινωνίας και τη συγκρότηση µιας αξιοκρατικά επιλεγµένης και ενωτικής ηγετικής οµάδας. Επί δύο µήνες σχεδόν το ΠΑΣΟΚ δεν ανταποκρίθηκε στις υποχρεώσεις που του ανατέθηκαν µε τη λαϊκή εντολή της 16ης Σεπτεµβρίου. εν του το επέτρεψαν οι εσωτερικοί τριγµοί του. Αλλά τα προβλήµατα λύθηκαν και οι εκκρεµότητες διευθετήθηκαν. Και τώρα το ΠΑΣΟΚ οφείλει όχι µόνο να κερδίσει τον χαµένο χρόνο, αλλά και ν αποδείξει ότι τα όσα ακούστηκαν στο διάστηµα αυτό δεν ήταν απλές προεκλογικές µεγαλοστοµίες, αλλά δεσµεύσεις τις οποίες η ηγεσία του Κινήµατος είναι ικανή και αποφασισµένη να εκπληρώσει. Μόνο α αυτό συµβεί θ αποκτήσει και ουσιαστικό αντίκρισµα η χθεσινή εκλογική διαδικασία. Στην πολιτική όλα κρίνονται από το αποτέλεσµα. Και περιµένουµε από το ΠΑ- ΣΟΚ να δείξει ότι το γνωρίζει. EΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ Του Σεραφείµ Κοτρώτσου Το πρώτο και το δεύτερο στοίχηµα του ΠΑΣΟΚ Από σήµερα, όλοι τους πρέπει να συγκλίνουν προς την ηγεσία του κ. Παπανδρέου, όχι µόνο γιατί αντλεί νοµιµοποίηση από το εκλογικό αποτέλεσµα, αλλά, κυρίως, διότι µόνο µέσω της ενότητας µπορούν να υπηρετηθούν και οι δικοί τους στόχοι. Ητοι, η επιστροφή του ΠΑΣΟΚ στη διακυβέρνηση και η αποσαφήνιση του τι ακριβώς εκπροσωπεί στην ελληνική κοινωνία. Αν επί πενήντα έξι ηµέρες τα στρατόπεδα πλειοδότησαν σε συγκρούσεις και οξύτητα, τώρα έφθασε η στιγµή της συστράτευσης. Ο κ. Παπανδρέου αναλαµβάνει την ευθύνη να εκπροσωπήσει και την κοµµατική βάση και όσους έσπευσαν να συµµετάσχουν στη χθεσινή διαδικασία. Οι εκατοντάδες χιλιάδες ψηφοφόροι έστειλαν µήνυµα για το ΠΑ- ΣΟΚ που θέλουν. Το ζητούµενο εφεξής -για το νέο πρόεδρο και τους συνδιεκδικητές της ηγεσίας- είναι εάν τα ηγετικά στελέχη µπορούν να αντιληφθούν αυτό το µήνυµα και να επιτρέψουν στην πολιτική να επιστρέψει. Και, τέλος, αφού το ΠΑΣΟΚ απέκτησε -επιτέλους- αρχηγό, είναι ώρα και η χώρα να αποκτήσει αξιωµατική αντιπολίτευση... θέλουν κάποιοι να την αποδίδουν στους εσωτερικούς µηχανισµούς του ΠΑΣΟΚ και σε προσωπικές σκοπιµότητες εκείνων που τον εστήριξαν, το γεγονός ότι ο κ. Παπανδρέου αξιοποίησε τα πλεονεκτήµατα αυτά ση- µαίνει ικανότητα. Πολλώ µάλλον αν αναλογισθεί κανείς την δεινή θέση στην οποία είχε περιέλθει µόλις προ διµήνου, µε την ήττα του στις βουλευτικές εκλογές. Στις 16 Σεπτεµβρίου το ΠΑΣΟΚ έλαβε ένα από τα χα- µηλότερα ποσοστά στην ιστορία του. Ο κύριος εσωκοµµατικός αντίπαλος του κ. Παπανδρέου τον αµφισβήτησε ευθέως και αρχικώς εφαίνετο ότι θα τον κέρδιζε. Οι πρώτες δηµοσκοπήσεις έδιναν στον κ. Βενιζέλο συντριπτικό προβάδισµα και ποσοστό ενώ του 60%. Εν τούτοις ο κ. Παπανδρέου άντεξε, αντέστρεψε όπερ αυτού τα αρχικά προγνωστικά και τελικώς επανεξελέγη άνετα πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ. Αυτόν τον αντίπαλο λοιπόν, δεν επιτρέπεται να τον υποτιµήσει η Νέα ηµοκρατία. Αλλως κινδυνεύει να χάσει από αυτόν, όπως ακριβώς συνέβη την περίοδο µε τον κ. Σηµίτη. Τότε όλοι περίµεναν ότι µε το βιολογικό τέλος του Ανδρέα Παπανδρέου θα επήρχετο και το πολιτικό τέλος του ΠΑΣΟΚ. Κανένας δεν µπορούσε να διανοηθεί ότι ο όχι και τόσο δηµοφιλής κ. Σηµίτης θα επικρατούσε των εσωκοµµατικών του αντιπάλων, θα κέρδιζε δύο φορές τη Νέα ηµοκρατία σε εθνικές εκλογές και ότι θα κυβερνούσε την Ελλάδα επί οκτώ συναπτά χρόνια. Εποµένως τίποτε δεν µπορεί να αποκλείεται και για τον κ. Γ. Παπανδρέου. Η δε Ν δεν νοείται να εφησυχάζει. Και αυτό γιατί δεν θέλει να προτείνει βασικές µεταρρυθµίσεις χωρίς θεσµικό συνοµιλητή. Το επιχείρηµα δεν πείθει! Η δεύτερη θεωρία λέει πως η κυβέρνηση σκέπτεται το σενάριο νέας προσφυγής στις κάλπες και δεν θέλει να ταράξει τα νερά. Το ερώτηµα είναι µε ποια δικαιολογία θα ζητήσει πάλι την ψήφο µας, αν δεν είναι καθαρό το τι θέλει ακριβώς να κάνει, αλλά και ποιος την εµποδίζει. Πας πάλι σε εκλογές σε 6 µήνες αν µπορείς να πεις ότι «ήθελα να κάνω Α, Β, Γ, και µε σταµάτησαν οι Χ, Ψ, Ω». Προς το παρόν όµως δεν είναι σαφές τι θέλει να κάνει η κυβέρνηση, ενώ όσοι διαδηλώνουν το κάνουν µάλλον από συνήθεια και κεκτηµένη ταχύτητα. Σήµερα όµως είναι η ηµέρα του ΠΑΣΟΚ. Οι κάλπες θα δείξουν κατά πόσον οι ψηφοφόροι του θα εµπιστευθούν πάλι τον κ. Παπανδρέου ή θα δοκιµάσουν τον κ. Βενιζέλο. Αν συµβεί το πρώτο, θα αποδειχθεί ότι στην πολιτική συµβαίνει ό,τι και στο τραγούδι. Οποια δισκογραφική εταιρεία και να σε σπονσοράρει, αν δεν έχεις δύο βασικά συστατικά, φωνή και πειστική παρουσία, δεν θα πουλήσεις. Αν πάλι εκλεγεί ο κ. Βενιζέλος είναι βέβαιο πως θα έχουµε καλύτερο σόου στη Βουλή, αλλά όχι απαραίτητα και ουσιαστική αναβάθ- µιση της πολιτικής µας αντιπαράθεσης. Π ΡΑ Κ Τ Ο ΡΙ Κ Α Κι όµως µπορούµε Οι τιµές των καυσίµων αυτοκίνησης έχουν ξεπεράσει κάθε αναµενόµενο όριο προς τα άνω κι έχουν αγγίξει σε πολλές περιπτώσεις 3,60 το γαλόνι, ενώ πάνω στους κεντρικούς αυτοκινητόδροµους έχουν χτυπήσει ακόµα και 3,73 και κανείς δεν ξέρει πού θα φτάσουν αφού το βαρέλι τείνει να φτάσει τα εκατό δολάρια. Κι όλη αυτή η αύξηση των τιµών οφείλεται εν πολλοίς στην αισχροκέρδεια διότι και παραγωγή υπάρχει, αλλά και αποθέµατα άφθονα υπάρχουν, όπως µου έλεγε το Σάββατο ο βενζινοπώλης από τον οποίο χρόνια τώρα αγοράζω καύσιµα και του οποίου οι τιµές είναι κατά 7 µε 10 σεντς φθηνότερες ανά γαλόνι από τα άλλα πρατήρια. Κι όµως υπάρχει τρόπος να πέσουν οι τιµές εν µία νυκτί, αν όλοι µας αποφασίσουµε να µην προµηθευθούµε καύσιµα επί τρεις µέρες και να µην κινήσουµε τα οχήµατά µας άλλες τόσες. Ξέρετε πόσο θα αισθανθούν οι εταιρείες την απουσία µας από τις αντλίες των πρατηρίων; Αυτή είναι η δική µας δύναµη, η αποχή από τις αντλίες. Εν τω µεταξύ, η άνοδος των τιµών των καυσίµων δηµιουργεί µια αλληλουχία αυξήσεων σε πολλά είδη ιδιαίτερα στα τρόφιµα και σε είδη πρώτης ανάγκης, των οποίων η µετακίνηση γίνεται µε φορτηγά. Φαίνεται πως έπεσαν έξω κι εκείνοι που ισχυρίζονταν ότι ο πόλεµος στο Ιράκ ξεκίνησε για τη µείωση της τιµής του πετρελαίου, µάλλον το αντίθετο συµβαίνει. Συµπέρασµα: Γονάτισε κυριολεκτικά η χώρα. Και µια ευχή: Μη χειρότερα. Θ.Κ. Οι εκλογές στην Οµογένεια Οι οµογενείς ψηφοφόροι του ΠΑΣΟΚ συµµετείχαν την Κυριακή στην εκλογή του προέδρου του Κινήµατος, µε τάξη, χωρίς φανατισµούς και πάθη. Και ήταν µεγάλη η προσέλευσή τους στα εκλογικά τµήµατα που είχαν οργανωθεί στις περιοχές Νέας Υόρκης, Νέας Ιερσέης και Σικάγου. Οπως διαβάσατε χθες στο φύλλο του «Εθνικού Κήρυκα», όλοι τους είπαν ότι θα σεβαστούν την απόφαση της πλειοψηφίας για το ποιος θα είναι ο αρχηγός του κόµµατος. Εκαναν λόγο για διατήρηση της ενότητας και τη νικηφόρο πορεία του Κινήµατος. Το εκλογικό κέντρο του Μπρούκλιν, που λειτούργησε στο ασφαλιστικό γραφείο «Cosmopolitan Insurance» του κ. Σταµάτη Χριστοδούλου, γραµ- µατέα της ηµοτικής Οργάνωσης του κόµµατος στην περιοχή, ήταν κατά κάποιο τρόπο για λίγες ώρες, το κέντρο όπου συγκεντρώνονταν συνεχώς πληροφορίες από την πορεία των εκλογών στη Νέα Υόρκη, Νέα Ιερσέη και Σικάγο, αφού εκεί πέρασε όλο το πρωινό του και µέχρι που έκλεισαν οι κάλπες, ο κ. Σπύρος Γαρυφάλλης, εκλεγµένο µέλος του Εθνικού Συµβουλίου του ΠΑΣΟΚ που αντιπροσωπεύει την περιφέρεια Αµερικής. Ο κ. Γαρυφάλλης, πότε ήταν µέσα στο γραφείο, συζητούσε µε στελέχη του κόµµατος και µέλη της Εφορευτικής Επιτροπής και πότε ήταν απ έξω για να µιλήσει µε οµογενείς που είχαν πάει για να ψηφίσουν, ή έκανε τηλεφωνήµατα µε το κινητό του και ενηµερωνόταν από τα άλλα εκλογικά κέντρα, ή επικοινωνούσε µε παράγοντες στην Αθήνα. Και από κοντά ο κ. Χριστοδούλου, παρακολουθούσε τα πάντα και εξυπηρετούσε όλους, µε ευγένεια και χαµόγελο. Ολα λειτούργησαν την Κυριακή µε τάξη και ευπρέπεια, χωρίς φανατισµούς και πάθη. Μπράβο! Σ.Μ. Λόγια, λόγια, λόγια Ο Ισραηλινός πρόεδρος Σιµόν Πέρες επισκεπτόµενος την Αγκυρα εξέφρασε την αισιοδοξία του για τις ειρηνευτικές συνοµιλίες για το Μεσανατολικό, που ξεκινούν στα τέλη του µήνα στην Αννάπολις του Μέριλαντ. Κι είπε ότι οι Ισραηλινοί θέλουν να εδραιώσουν την ειρήνη µε τους Παλαιστίνιους. Κάτι µου λέει ότι κάτι θα συµβεί πάλι και οι Ισραηλινοί θα αντιδράσουν µε τρόπο που θα επιδεινωθεί το κλίµα. Ηδη συνέλαβαν χθες δύο βουλευτές της «Χαµάς». Α.Π. Αλλο κόµµα Η ερώτηση προς τον κ. Ρουσόπουλο αφορούσε τις καταγγελίες του Γιώργου Παπανδρέου για «εξωθεσµικά κέντρα και συµφέροντα» και ο κυβερνητικός εκπρόσωπος, αρκέστηκε να πει ότι οι δηµοσιογράφοι µπορούν να ρωτήσουν τον ίδιο τον πρόεδρο του ΠΑΣΟΚ τι ακριβώς εννοεί. Η επόµενη ερώτηση προς τον κ. Ρουσόπουλο είχε χιουµοριστικό χαρακτήρα: «Μα, δεν τελειώσατε µε τη διαπλοκή από τότε που κερδίσατε εσείς;». Ο ίδιος δεν έχασε την ψυχραιµία του και απάντησε χαµογελαστός: «Είναι σε άλλο κόµµα ο κ. Παπανδρέου. Μην µπερδεύεστε». Γ.Κ. Οι άτυχοι Ποιοι είναι οι άτυχοι της εσωκοµµατικής αναµέτρησης στο ΠΑΣΟΚ; Ο Κί- µων Κουλούρης, ο Γιάννος Παπαντωνίου και όλοι οι υπόλοιποι διαγραµµένοι οι οποίοι περίµεναν την αλλαγή στην κορυφή του κόµµατός τους για να επανακάµψουν στο κοµµατικό µαντρί. Υποµονή. Εχει ο καιρός γυρίσµατα. Γ.Μ. ΣΤΑΘΑΚΕΙΟ ΠΟΛΙΤΙΣΤIKO KENTΡO η Λεωφόρος Αστόριας ΤΡΙΑ ΣΥΜΒΑΝΤΑ ΤΗΝ Ι ΙΑ ΗΜΕΡΑ ΣΤΟΝ Ι ΙΟ ΧΩΡΟ ΚΥΡΙΑΚΗ 18 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2007 Από 2:30 έως 4:00 Μ.Μ. Παρουσίαση της «Ανθολογίας» ΟΙ ΣΤΑΛΕΣ ΠΟΥ ΓΙΝΑΝΕ ΒΡΟΧΗ, των οµογενών συγγραφέων, Νίκου Λιψάνου Μάκη Τζιλιάνου Στέλλας Ζαµπούρου Φόλλεντερ Γιώργου Αβρά Ηλία Χατζηµιχάλη Γαβριήλ Παναγιωσούλη ηµήτρη Μουστάκη Σπύρου αρσινού Ευάγγελου ιακογιάννη. Οι εισπράξεις από την πώληση της «Ανθολογίας», τη διάθεση της οποίας ανέλαβε ευγενώς ο «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΚΑΣ» θα κατατεθούν στον λογαριασµό βοήθειας των πυροπαθών. ΕΙΣΟ ΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ πληροφορίες (718) (718) (917) Από 4 έως 6 M.M. Εκθεση βιβλίων Ελληνοαµερικανών λογοτεχνών. Ενας απέραντος πλούτος της γνώσης. Ενας αχανής λογοτεχνικός θησαυρός. ΕΙΣΟ ΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ πληροφορίες (718) (718) Από 6 έως 8 M.M. Υπό την αιγίδα της Ιονίου Πολιτιστικής Οµοσπονδίας, θα δοθεί συναυλία των Σεραφείµ Λάζου και Τζούλης Ζιάβρα, «ΜΟΥΣΙΚΕΣ ΠΕΡΙΠΛΑΝΗΣΕΙΣ» ΕΙΣΟ ΟΣ $20.00 Ο επισκέπτης θα έχει τη δυνατότητα να απολαύσει το Νέκταρ της Λογοτεχνίας, να τρυγήσει πνευµατικούς καρπούς, να νοιώσει τις ακουστικές συγκινήσεις των αριστέων του πενταγράµµου.

4 4 ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΙΕΘΝΗ σε συντοµία Απελάθηκαν Ρώσοι διπλωµάτες ΤΜΠΙΛΙΣΙ. ΓΕΩΡΓΙΑ. («ΑΠΕ»). Τρεις Ρώσοι διπλωµάτες στο Τµπιλίσι αναχώρησαν χθες από τη Γεωργία, µετά την ανακοίνωση της απέλασής τους την περασµένη Τετάρτη από τον πρόεδρο της Γεωργίας Μιχαήλ Σαακασβίλι, έγινε γνωστό από τη ρωσική διπλωµατική αποστολή. «Ο σύµβουλος Ιβάν Βολίνκιν, ο σύµβουλος Πετρ Σολοµάτιν και ο 3ος γραµµατέας της πρεσβείας Αλεξάντρ Κουρένκοφ εγκατέλειψαν χθες το έδαφος της Γεωργίας», δήλωσε η Ζαρίνα Γκαµπίεβα, εκπρόσωπος της ρωσικής πρεσβείας. Ο Βολίνκιν καταδίκασε την «αβάσιµη», όπως τη χαρακτήρισε, απέλαση των Ρώσων διπλωµατών, εκτιµώντας ότι αποφασίστηκε για πολιτικούς λόγους. Ο Σαακασβίλι κατηγόρησε την περασµένη Τετάρτη τη Μόσχα ότι τροφοδοτεί τις ταραχές στη Γεωργία, µετά τις συγκρούσεις µεταξύ των δυνάµεων της τάξης και διαδηλωτών, ενώ ανακοίνωσε την απέλαση µελών της πρεσβείας της Ρωσίας στο Τµπιλίσι. Μέσα στο ταραγµένο αυτό κλίµα, κήρυξε κατάσταση έκτακτης ανάγκης 15 ηµερών πριν ανακοινωθεί την Πέµπτη η διεξαγωγή πρόωρων προεδρικών εκλογών στις 5 Ιανουαρίου. Σύµφωνα µε τη Γεωργία, οι ρωσικές ειδικές υπηρεσίες υποκίνησαν τις διαδηλώσεις της αντιπολίτευσης που διαµαρτυρόταν στους δρόµους επί έξι ηµέρες, πριν αυτές κατασταλούν µε τη χρήση βίας στις 7 Νοεµβρίου. Απαγωγές Τούρκων ΤΟΥΝΤΣΕΛΙ. ΤΟΥΡΚΙΑ. («ΑΠΕ»). Κούρδοι αυτονοµιστές αντάρτες απήγαγαν επτά ανθρώπους, µεταξύ των οποίων δύο φρουρούς χωριού, µέλη ενός κυβερνητικού σώµατος ασφαλείας, στην ανατολική επαρχία Βαν, δήλωσαν αξιωµατούχοι των δυνάµεων ασφαλείας. Οι αντάρτες του Εργατικού Κόµ- µατος του Κουρδιστάν (PKK) απέκλεισαν µια γέφυρα που οδηγεί στο χωριό Ογκουλβερέν, κοντά στα σύνορα µε το Ιράν, και απήγαγαν τους δύο φρουρούς και πέντε άλλους νέους αργά την Κυριακή, δήλωσαν οι πηγές. Το PKK προβαίνει συχνά σε απαγωγές στο πλαίσιο της ένοπλης αυτονοµιστικής εκστρατείας του, κατά την οποία έχουν σκοτωθεί από το 1984 σχεδόν άνθρωποι. Εξαναφανίζονται αρκούδες ΟΣΛΟ. («ΑΠΕ»). Εξι από τα οκτώ είδη αρκούδων που υπάρχουν στον Κόσµο απειλούνται µε εξαφάνιση, όπως προκύπτει µετά την προσθήκη της αρκούδας της Μαλαισίας, του µικρότερου είδους αρκούδας, σε µία «Κόκκινη Λίστα» στην οποία το κινεζικό πάντα καταγράφεται ως το ζώο που διατρέχει το µεγαλύτερο κίνδυνο εξαφάνισης. Η αρκούδα της Μαλαισίας κινδυνεύει εν µέρει από λαθροκυνηγούς που την σκοτώνουν για να πουλήσουν το περιεχόµενο της χοληδόχου κύστης της στην Κίνα όπου χρησιµοποιείται παραδοσιακά ως φάρµακο, αναφέρει σε ανακοίνωσή της η World Conservation Union (WCU) που καταρτίζει τον κατάλογο των απειλούµενων ειδών. «Η κατάσταση επιδεινώνεται για όλα τα είδη αρκούδων µε εξαίρεση την µαύρη Αµερικανική ο πληθυσµός της οποίας αυξάνεται», δήλωσε ο Σάϊµον Στιούαρτ, ανώτερος σύµβουλος της WCU. Οι Ρουµάνοι στην Ιταλία ΡΩΜΗ. («ΑΠΕ»). Ανησυχία στους κόλπους των Ρουµάνων µεταναστών που διαβιούν στην Ιταλία έχει προκαλέσει η πρόσφατη δολοφονία δύο συµπατριωτών τους, που αρκετά Μέσα Ενηµέρωσης συνδέουν µε τη δολοφονία Ιταλίδας, στη Ρώµη, τον περασµένο Οκτώβριο, για την οποία φέρεται ως δράστης Ρουµάνος Ροµ. Μια γυναίκα κι ένας άνδρας ρουµανικής καταγωγής έχασαν τη ζωή τους στην Ιταλία, προκαλώντας ανησυχία στην κοινή γνώµη για το φόβο να ξεσπάσει κύµα ξενοφοβικής βίας, µε αφορµή και την πρόσφατη, βάρβαρη δολοφονία της Ιταλίδας. Σύµφωνα µε τα ιταλικά ΜΜΕ, µια γυναίκα από τη Ρουµανία βρέθηκε νεκρή στο διαµέρισµά της στο Μιλάνο, που είχε τυλιχθεί στις φλόγες, Η άτυχη 36χρονη πέθανε όχι από την πυρκαγιά αλλά από κακώσεις που έφερε στο κεφάλι έπειτα από χτυπήµατα µε βαρύ αντικείµενο. Η Αστυνοµία του Μιλάνου εξετάζει δύο ενδεχόµενα: είτε να πρόκειται για πράξη βίας λόγω ξενοφοβίας είτε για έγκληµα πάθους, από τον Μαροκινό σύντροφό της. Εξάλλου, την Κυριακή οι Αρχές βρήκαν το πτώµα 31χρονου Ρουµάνου, ο οποίος είχε δεχθεί πυρά αγνώστων στη Νάπολη. Το θύµα πιθανόν να δολοφονήθηκε σε καβγά οµοεθνών του, σύµφωνα µε τις Αρχές, ή να πρόκειται, επίσης, για έγκληµα βίας λόγω ξενοφοβίας. Τέλος, χθες, ακόµη ένας Ρουµάνος µεταφέρθηκε αναίσθητος στο Νοσοκοµείο Σαν Καµίλο της Ρώµης αφού δέχθηκε επίθεση από αγνώστους. Τεράστια οικολογική καταστροφή στη Μαύρη Θάλασσα Τεράστια είναι η οικολογική καταστροφή από την πετρελαιοκηλίδα που προκάλεσαν περίπου δέκα πλοία, τα οποία λόγω σφοδρής καταιγίδας βυθίστηκαν στη Βόρεια Μαύρη θάλασσα, όπως το «Βέρα Βολοσίνα», που διακρίνεται στη φωτογραφία. Η διαρροή πετρελαίου εκτιµάται στα 1.3 εκατ. γαλόνια. «Η ζη- µιά είναι τόσο µεγάλη που δε µπορούµε να την εκτιµήσουµε. Φαίνεται ότι πρόκειται για τεράστια οικολογική καταστροφή», δήλωσε ο Αλεξάντερ Τάτσχοβ, κυβερνήτης της πληγείσης περιοχής Κρασνοντάρ. Σκοπιανές προβοκάτσιες για εκβιασµό Πυρκαγιά ανησύχησε τους Λονδρέζους ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Εξι άτοµα αλβανικής υπηκοότητας απήγαγαν και βασάνιζαν Γάλλο υπήκοο από το Καµερούν για να του αποσπάσουν ευρώ, όπως αποκάλυψε η έρευνα της Αστυνοµίας που προχώρησε στην άµεση σύλληψη των τριών από τους δράστες. Οπως ανακοινώθηκε χθες, έξι Αλβανοί, για οικονοµικές διαφορές, κρατούσαν φυλακισµένο, βίαζαν και κακοποιούσαν µε άγριο τρόπο, µέχρι και µε ηλεκτροσόκ, 32χρονο Γάλλο υπήκοο από το Καµερούν, προκειµένου να του αποσπάσουν ευρώ. Σύµφωνα µε την Αστυνοµία, οι δράστες θεωρούσαν το θύµα µέλος σπείρας που κατάφερε να τους αποσπάσει ευρώ µε το πρόσχη- Ο Αλί Αχµέτι χαρακτηρίζει φτιαχτή την επιχείρηση της Αστυνοµίας ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Εθνος», «ΑΠΕ»). Αλβανός ηγέτης των Σκοπίων θεωρεί ότι η κυβέρνησή του δηµιουργεί προβοκατόρικες επιθέσεις σε αλβανικές περιοχές των Σκοπίων, προκειµένου να εκβιάσει τη ύση για µία σειρά θε- µάτων, µε πρώτο την αλλαγή της ονοµασίας που επιδιώκει η Ελλάδα. Ειδικότερα, σύµφωνα µε τη χθεσινή εφηµερίδα «Εθνος», ο ηγέτης των Αλβανών, Αλί Αχµέτι, µιλώντας αποκλειστικά στο «Εθνος της Κυριακής», έκανε λόγο για προβοκάτσια αναφορικά µε την πολεµική επιχείρηση «Ορεινή Θύελλα», που στήθηκε µεσοβδόµαδα στα ορεινά του Τετόβου κατά των Αλβανών, µε στόχο να τον εξωθήσουν σε άλλες ενέργειες και να εκβιάσουν τη ύση. Η περίφηµη «Ορεινή Θύελλα» δείχνει να µπάζει από πολλές πλευρές και έτσι όσοι µιλούν για σκηνικό προβοκάτσιας έχουν πολλά επιχειρήµατα. Οι Αλβανοί κάνουν λόγο για µια µεγάλη σε µέγεθος πολεµική ενέργεια της Αστυνοµίας και του στρατού, µε 6 νεκρούς, 13 τραυµατίες και 15 συλληφθέντες, που ουδόλως αποσκοπούσε στη σύλληψη κάποιων εγκληµατικών στοιχείων, όπως προβάλλεται διθυραµβικά από την κυβέρνηση. Ηταν µια επίδειξη δύναµης, για να πουν ότι οι «Σλαβοµακεδόνες» είναι εκείνοι που κάνουν κουµάντο, αλλά και µια εκδίκηση για όσα πέτυχε µε τους µαχητές του UCK το 2001, λέει ο κ. Αχµέτι. Οµως, στέλνει µε νόηµα την προειδοποίηση ότι «ο ίδιος δεν θα γίνει γέφυραπτώµα για να πατήσουν πάνω από µένα κάποιοι άλλοι». Παράλληλα, νέα αντιπαράθεση µεταξύ του προέδρου της ΠΓ Μ Μπράνκο Τσερβενκόφσκι και του πρωθυπουργού Νίκολα Γκρούεφσκι ξέσπασε το Σαββατοκύριακο, µε αφορµή αυτή τη φορά την προ ηµερών ανακοίνωση από το γραφείο του Προέδρου της χώρας, µετά τη συνάντηση που είχε την Πέµπτη µε τη µόνιµη αντιπρόσωπο των ΗΠΑ στο ΝΑΤΟ Βικτόρια Νούλαντ. Στην ανακοίνωση αναφερόταν - µεταξύ άλλων- ότι η κ. Νούλαντ επεσήµανε ότι η υλοποίηση των απαραίτητων µεταρρυθµίσεων από τη µεριά της ΠΓ Μ για ένταξή της στο ΝΑΤΟ έχει περιέλθει σε τέλµα και ότι η χώρα σήµερα έρχεται τρίτη ανάµεσα σε τρεις υποψήφιες προς ένταξη χώρες στη Συµµαχία (Κροατία, Αλβανία, ΠΓ Μ). Ο πρωθυπουργός Νίκολα Γκρούεφσκι θεώρησε ότι το περιεχόµενο του ανακοινωθέντος από το γραφείο του κ. Τσερβενκόφσκι δεν µα ότι µε τη µέθοδο του αποχρωµατισµού µπορούσαν να παράγουν πλαστά χαρτονοµίσµατα και να τους τριπλασιάσουν το ποσό. Οι Κα- µερουνέζοι, όµως, πήραν τα χρήµατα και εξαφανίστηκαν. Τον περασµένο Απρίλιο, οι Αλβανοί βρήκαν τον 32χρονο, ο οποίος είχε σχέσεις µε τα άτοµα που τους εξαπάτησαν, τον απήγαγαν και τον οδήγησαν σε δασική έκταση στο Καπανδρίτι, όπου τον κρατούσαν δεµένο µέσα στο δάσος και τον χτυπούσαν ανελέητα και τον βίαζαν, µέχρι τις 19 Σεπτεµβρίου. Στη συνέχεια, τον µετέφεραν µε λεωφορείο και µε τον Ηλεκτρικό σε υπόγειο διαµέρισµα στα Κάτω Πατήσια, όπου συνέχιζαν να τον υποβάλουν σε βασανιστήρια, αναγκάζοντάς τον να επικοινωνεί µε τα ανταποκρίνεται στην πραγµατικότητα. Για τη νέα αντιπαλότητα, η εφη- µερίδα των Σκοπίων «Ουτρίνσκι Βέσνικ» έγραψε χθες ότι η ηγεσία της ΠΓ Μ, λόγω των µηνυµάτων που έλαβε από τις ΗΠΑ, γύρω από την ονοµασία και το ΝΑΤΟ, επιδεικνύει µεγάλη νευρικότητα. «Λίγες µόλις ηµέρες µετά την επίσκεψη στα Σκόπια της Αµερικανίδας πρεσβευτού στο ΝΑΤΟ, κ. Νούλαντ, οι σχέσεις µεταξύ του Προέδρου και του Πρωθυπουργού της χώρας καθίστανται εκ νέου περίπλοκες, ως αποτέλεσµα της διαφορετικής απόδοσης των εκτιµήσεων και θέσεών της, τις οποίες διατύπωσε κατά τις συναντήσεις µε τον Πρόεδρο και τον Πρωθυπουργό της χώρας», αναφέρει η εφηµερίδα και εκτιµά πως η ηγεσία του κράτους διακατέχεται από σφοδρή ανησυχία και νευρικότητα. «Τα µηνύµατα των Ηνωµένων Πολιτειών, που τον τελευταίο καιρό αλλάζουν ήπια τον τόνο τους, έχουν διαφορετική απήχηση στην ηγεσία και περιπλέκουν επιπρόσθετα τις σχέσεις µεταξύ των κ. Τσερβενκόφσκι και Γκρούεφσκι. Προς το παρόν, η ηγεσία της χώρας σιωπά, σχετικά µε τους όλο και περισσότερο φανερούς σχολιασµούς πως η εκκρεµότητα της ονοµασίας µε την Ελλάδα και η ένταξη στο ΝΑ- ΤΟ θα µπορούσαν να αποσταλούν στη Μακεδονία µε τη µορφή πακέτου», καταλήγει το δηµοσίευµα. Aλβανοί βασάνιζαν Γάλλο υπήκοο ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ ΡΟΤΖΕΡ ΤΖΑΚΣΟΝ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Πυρκαγιά ξέσπασε χθες στο Στράτφορντ του Ανατολικού Λονδίνου, περιοχή που προετοιµάζεται να υποδεχθεί τους Ολυµπιακούς Αγώνες του 2012, χωρίς να προκαλέσει θύµατα, όπως δήλωσε αστυνοµική πηγή. Πυκνός µαύρος καπνός κάλυψε τον ουρανό και ήταν ορατός από κάθε σηµείο της βρετανικής πρωτεύουσας. Αµέσως, έσπευσαν εκεί οκτώ πυροσβεστικά οχήµατα και 40 πυροσβέστες, όπου υπάρχουν βιοµηχανικά συγκροτήµατα, ενώ η Αστυνοµία δήλωσε ότι δεν υπάρχει υποψία τροµοκρατικής ενέργειας. άτοµα που είχαν πάρει τα χρήµατα για να τους επιστρέψουν ευρώ. Για την απαγωγή ενηµερώθηκε η αδελφή του θύµατος, η οποία είναι βουλευτής στο Καµερούν και ιδιοκτήτρια εταιρείας καλλυντικών στη Γαλλία, η οποία και ειδοποίησε την Ελληνική Αστυνοµία. Ο 32χρονος, στα τηλεφωνήµατά του, έδινε περιγραφές για το τι έβλεπε έξω από το παράθυρο και έτσι µετά από έρευνες εντοπίστηκε χθες από τους αστυνοµικούς, οι οποίοι συνέλαβαν τρεις από τους δράστες και απελευθέρωσαν τον απαχθέντα που µεταφέρθηκε σε νοσοκοµείο. Εξαντληµένος ο ίδιος, µόλις είδε τους αστυνοµικούς άρχισε να κλαίει και τους φιλούσε τα χέρια. Τον εκπρόσωπο της Ρωσικής Οµοσπονδίας στη διαµεσολαβητική τρόικα για το Κόσοβο, Αλεξάντερ Βότσαν-Καρτσένκο, δέχθηκε χθες το µεσηµέρι η υπουργός των Εξωτερικών Ντόρα Μπακογιάννη. Μετά το τέλος της συνάντησης, η οποία πραγµατοποιήθηκε µε πρωτοβουλία του Ρώσου αξιωµατούχου, ο εκπρόσωπος του υπουργείου των Εξωτερικών Γιώργος Κου- µουτσάκος δήλωσε ότι «η Ελλάδα έχει συνεχές και ιδιαίτερο ενδιαφέρον για το ζήτηµα του µελλοντικού καθεστώτος του Κοσόβου και το θέ- µα αυτό εντάσσεται και απασχολεί όλες τις διεθνείς συναντήσεις της Υπουργού Εξωτερικών µε τους οµολόγους της, η δε Ελλάδα έχει επικοινωνία και συναντήσεις µε όλα τα εµπλεκόµενα µέρη». Ο κ. Κουµουτσάκος σηµείωσε ότι κό λαό στο σύνολό του. Κατά τα άλλα, σύµφωνα µε πληροφορίες, άλλα τέσσερα άτοµα προστέθηκαν στον κατάλογο των συλληφθέντων. Επίσης, συνεχίστηκαν οι έρευνες στα Λιβάδεια, και συγκεκριµένα σε κατοικίες που θεωρήθηκαν ύποπτες. Ετσι οι συλληφθέντες στην ευρύτερη περιοχή των Ζωνιανών έφτασαν τους δεκαεννέα. Από αυτούς, επτά έχουν οδηγηθεί στο δικαστήριο και έχουν καταδικαστεί για πληµµελήµατα, µε ποινές φυλάκισης έως και 12 µήνες. Από τους υπόλοιπους που αντιµετωπίζουν κατηγορίες για κακουργηµατικές πράξεις, τις προηγούµενες µέρες προφυλακίστηκαν δύο άτοµα. Ενας πατέρας, ο οποίος οδηγήθηκε στον εισαγγελέα µε τους δυο γιους του, αντιµετωπίζοντας κατηγορίες για κατοχή όπλων και ναρκωτικών, κρίθηκε επίσης προφυλακιστέος. Μέχρι και τη ευτέρα και εκτός από τα 8 «Καλάσνικοφ» και τα δύο πιστόλια που εντοπίστηκαν στη σπηλιά, οι έρευνες είχαν αποδώσει 30 αυτοκίνητα, τα οποία η Αστυνο- µία θεωρεί ότι είχαν χρησιµοποιηθεί σε εµπόριο ναρκωτικών ή ληστείες, 2 χειροβοµβίδες, 12 κιλά αµµωνιοδυναµίτιδας (εκρηκτικό υλικό που χρησιµοποιεί ο στρατός), 3 πιστόλια, 1 περίστροφο, 2 καρα- µπίνες, 7 µαχαίρια, 1 ξιφολόγχη και 6 γεµιστήρες. Επίσης, οι αστυνοµικές δυνάµεις εντόπισαν 2 φυτείες µε συνολικά 58 δενδρύλλια χασίς, ένα εργαστήριο συσκευαστήριο χασίς, µέσα σε αυτό 4 βαρέλια µε υπολείµµατα χασίς, 2 βαρέλια που περιείχαν µεγάλη ποσότητα όπλων και ναρκωτικών, στο Καπάκι Ζωνιανών, 40 σάκους µε κορµούς δενδρυλλίων χασίς, 33 σακιά µε 190 δενδρύλλια χασίς, 1 σακ βουαγιάζ, 3 σακούλες και ένα µεταλλικό τενεκέ που περιείχαν χασίς σε χωµατερή, 2 βάζα ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 13 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2007 Ντόρα µε Ρώσο εκπρόσωπο για το καθεστώς Κοσόβου ο Ρώσος διπλωµάτης έκανε εκτενή και σε βάθος ενηµέρωση για την παρούσα κατάσταση και την προοπτική της προσπάθειας που έχει αναλάβει η διαµεσολαβητική τρόικα. Και πρόσθεσε ότι η κ. Μπακογιάννη επανέλαβε την ελληνική θέση: «Πρέπει να εξευρεθεί λύση σταθερότητας για την περιοχή, µε σεβασµό στις ευρωπαϊκές αρχές και αξίες. Θα πρέπει να αναζητηθεί ακόµη και τώρα η µέγιστη δυνατή σύγκλιση απόψεων, ενώ απαιτείται, επίσης, η αναζήτηση της µέγιστης δυνατής διεθνούς νοµιµοποίησης. Είναι απαραίτητο δε, να διαµορφωθεί ενιαία ευρωπαϊκή στάση για ένα ευρωπαϊκό ζήτηµα όπως αυτό του Κοσόβου». Η Υπουργός θα συζητήσει για το Κόσοβο την Τετάρτη, κατά τη συνάντηση που θα έχει στο Παρίσι µε τον Γάλλο οµόλογό της, Μπερνάρ Κουσνέρ. Τον εκπρόσωπο της Ρωσικής Οµοσπονδίας στη διαµεσολαβητική Τρόικα για το Κόσοβο, Αλεξάντερ Βότσαν-Καρτσένκο, δέχθηκε νωρίτερα χθες η υπουργός των Εξωτερικών, Ντόρα Μπακογιάννη. Η ΕΛ.ΑΣ. στα Ζωνιανά «για όσο χρειαστεί» Συνέχεια από τη σελίδα 1 και συσκευασίες µε ποσότητα σπόρων ινδικής κάνναβης, γραµµάρια ακατέργαστης κάνναβης, καµένη ποσότητα χασίς, 10 δενδρύλλια κάνναβης και µια ζυγαριά ακριβείας. Εντοπίστηκαν επίσης µεγάλα χρηµατικά ποσά που ενδεχοµένως να προέρχονται από παράνοµες δραστηριότητες. Ηδη στην περιοχή του Μυλοποτάµου έχουν φτάσει ο υπαρχηγός της ΕΛ.ΑΣ. Στέλιος Σύρος και ο γενικός αστυνοµικός διευθυντής Κυκλάδων, Γιάννης Ραχωβίτσας, ο οποίος θα είναι -για όσο χρόνο απαιτηθεί- αναπληρωτής γενικός αστυνοµικός διευθυντής Κρήτης. Τα ονόµατα των αξιωµατικών αυτών παραπέµπουν ευθέως τόσο στην ειληµµένη απόφαση του υπουργείου Εσωτερικών να ξεκαθαρίσει µια για πάντα η νοσηρή κατάσταση που επικρατούσε στην Κρήτη όσο και στην προαναγγελία για «ξήλωµα» της ηγεσίας της ΕΛ.ΑΣ. στην Κρήτη. Οι αστυνοµικές επιχειρήσεις έχουν επεκταθεί και στα άλλα χωριά του Μυλοποτάµου, ενώ ήδη βρίσκονται σε κλοιό, εκτός από τα Ζωνιανά, τα Λιβάδεια, τα Ανώγεια και το Πέραµα. Οι έρευνες θα επεκταθούν και προς όποια κατεύθυνση θα υπάρξει καταγγελία ότι ενδεχο- µένως κρύβονται φυγόποινοι, ναρκωτικά ή όπλα. Τέλος, µε απόφαση της Αστυνο- µίας, το µπλόκο που έχει στηθεί στην είσοδο του χωριού των Ζωνιανών µεταφέρθηκε σε σηµείο που είχαν ζητήσει οι κάτοικοι, προκειµένου να µην τους εµποδίζει στις κοινωνικές τους υποχρεώσεις, όπως τόνισαν στην Αστυνοµία. Μάλιστα, το βράδυ του Σαββάτου, η ατµόσφαιρα ηλεκτρίστηκε και απειλήθηκαν επεισόδια µεταξύ αστυνοµικών και κατοίκων, όταν οι τελευταίοι διαµαρτυρήθηκαν πως καλεσµένοι σε µια βάφτιση δεν µπορούσαν να φτάσουν στο χωριό εξαιτίας του αστυνοµικού µπλόκου. Ο καναπές που γίνεται κρεβάτι ήταν ο τόπος µαρτυρίου του άτυχου αλλοδαπού από τις 19 Σεπτεµβρίου, στο διαµέρισµα όπου τον µετέφεραν οι βασανιστές του.

5 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 13 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2007 Τι περιµένει η κυβέρνηση από το ΠΑΣΟΚ ΠΟΛΙΤΙΚΑ 5 Ο Γιώργος Παναγιωτακόπουλος που υποστήριξε τον Γιώργο δεν απέφυγε τον πειρασµό να δείξει δύο πρωτοσέλιδα αθηναϊκών εφηµερίδων που απέτυχαν στις προβλέψεις τους υπέρ του Βενιζέλου. Τη νύχτα που βούρκωσε ο Γιώργος Παπανδρέου Γιώργου Κακαρνιά «Αγαπητέ Γιώργο, συγχαρητήρια για την επανεκλογή σου. Προσβλέπω στην καλή συνεργασία κυβέρνησης - αντιπολίτευσης για τα µεγάλα προβλήµατα του τόπου». Αυτό ήταν το περιεχόµενο της συγχαρητήριας κάρτας που απέστειλε ο πρωθυπουργός Κώστας Καραµανλής στον κ. Γιώργο Παπανδρέου. Παρά τις ευχές, όµως, η κυβέρνηση είναι προετοιµασµένη για έντονες συγκρούσεις και αντιπαραθέσεις µε το κόµµα της αξιωµατικής αντιπολίτευσης, καθώς θεωρούν ότι ο επανεκλεγείς πρόεδρος θα προσπαθήσει να συσπειρώσει τόσο την Κοινοβουλευτική του Οµάδα, όσο και την κοµµατική βάση του ΠΑΣΟΚ. Στο Μέγαρο Μαξίµου εκτιµούν ότι είναι πολύ δύσκολο να υπάρξει συναίνεση σε ζητήµατα όπως το Ασφαλιστικό, η Παιδεία και ο εκλογικός νόµος, ενώ περιµένουν το ΠΑΣΟΚ να εµφανιστεί πιο ενισχυ- µένο µετά την εσωκοµµατική περιπέτεια των, περίπου, 2 µηνών. Ο ίδιος ο κ. Καραµανλής ενηµερώθηκε γύρω στις 10 το βράδυ για τα αποτελέσµατα στο ΠΑΣΟΚ, ενώ είχε καταστήσει σαφές, σχεδόν αµέσως µετά τις εκλογές της 16ης Σεπτεµβρίου, ότι η Ν και η κυβέρνηση δεν ασχολείται µε τα όσα συµβαίνουν στο κόµµα της αξιωµατικής αντιπολίτευσης. Οσον αφορά το πρόσωπο του ΑΡΧΕΙΟ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Θεόδωρος Ρουσόπουλος. Γιώργου Παπανδρέου, υπάρχουν αυτοί που λένε ότι είναι ένας «γνωστός αντίπαλος» τον οποίο έχει κερδίσει ο κ. Καραµανλής δύο φορές σε εθνικές εκλογές, αλλά το Μαξί- µου κρατά χαµηλούς τόνους. Οπως επισηµαίνουν κυβερνητικοί κύκλοι, ο κ. Παπανδρέου βγήκε ενισχυµένος από τις εσωκοµµατικές αναταραχές και θα αποτελέσει έναν δύσκολο αντίπαλο. «εν θα είναι ο ίδιος Γιώργος Παπανδρέου», έλεγε χαρακτηριστικά κορυφαίο κυβερνητικό στέλεχος σε κατ ιδίαν συνοµιλία µε δηµοσιογράφους, συ- µπληρώνοντας ότι η αντιπαράθεσή του µε τον Ευάγγελο Βενιζέλο θα τον κάνει πιο «σκληρό» στον αντιπολιτευτικό του ρόλο. Οπλο τα εσωκοµµατικά Τα εσωκοµµατικά του ΠΑΣΟΚ, όµως, θα αποτελέσουν ένα από τα «όπλα» του κυβερνώντος κόµµατος, καθώς τα θέµατα που θα φέρει στη Βουλή, από εδώ και πέρα έχουν προκαλέσει στο παρελθόν διαφωνίες στο εσωτερικό του. Ο νέος εκλογικός νόµος θα αποτελέσει το πρώτο πεδίο αντιπαράθεσης µεταξύ κυβέρνησης και ΠΑΣΟΚ, καθώς, όπως έγραφε χθες και ο «Ε.Κ.», το σχετικό νοµοσχέδιο αναµένεται να εγκριθεί την προσεχή εβδοµάδα από την Κυβερνητική Επιτροπή και έως το τέλος του έτους να έχει ψηφιστεί στη Βουλή. Ο ίδιος ο κ. Παπανδρέου είχε τονίσει ότι αφήνει ανοικτό το ενδεχό- µενο να συµφωνήσει στην αλλαγή του εκλογικού νόµου, µε κάποιες προϋποθέσεις, αλλά η βούληση της κυβέρνησης να µην πριµοδοτείται µε επιπλέον έδρες ο συνασπισµός κοµµάτων που βγει πρώτος στις εκλογές, αναµένεται να αποτελέσει λόγο αντιπαράθεσης. Ψηλά στην κυβερνητική ατζέντα είναι και η αναθεώρηση του Συντάγµατος (ανώτατη Παιδεία), ένα ζήτηµα που προκάλεσε έντονες διαφωνίες εντός του ΠΑΣΟΚ, καθώς και το ασφαλιστικό, για το οποίο έχει ξεκινήσει ο διάλογος αλλά χωρίς τη συµµετοχή του ΠΑΣΟΚ, του ΚΚΕ, του ΣΥΡΙΖΑ και της πλειοψηφίας των συνδικαλιστικών σωµατείων. Κρίσιµος σταθµός για την κυβέρνηση είναι η συζήτηση και η ψήφιση του προϋπολογισµού. Το θέµα αυτό αναµένεται να προκαλέσει αντιδράσεις, παρά το γεγονός ότι ο κ. Καραµανλής διέψευσε τα περί αύξησης του ΦΠΑ. Το Μαξίµου θεωρεί πάντως, ότι τα «καυτά» ζητή- µατα και οι αντιπαραθέσεις σε αυτά θα συγκεντρώσουν το ενδιαφέρον και έτσι θα περιοριστούν οι όποιες επικρίσεις κατά της κυβέρνησης. Οσον αφορά το σύστηµα της απευθείας εκλογής προέδρου από τον λαό, αρκετά στελέχη του κυβερνώντος κόµµατος εκτιµούν ότι είναι κάτι το ενδιαφέρον που αξίζει να µελετηθεί και, γιατί όχι, να υιοθετηθεί από τη Ν. Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Θεόδωρος Ρουσόπουλος απέφυγε να πάρει θέση σε σχετική ερώτηση στη χθεσινή ενηµέρωση των πολιτικών συντακτών. Οµως, όπως έλεγε υψηλά ιστάµενο κυβερνητικό στέλεχος, «εµείς έχου- µε ασκηθεί στην εσωκοµµατική δη- µοκρατία εδώ και πολλά χρόνια. Αλλάξαµε αρκετούς αρχηγούς και έχουµε προσυνέδρια όπου πηγαίνουν τα µέλη µας και εκλέγουν αντιπροσωπευτικά». Και το ίδιο στέλεχος συµπλήρωνε, αφήνοντας σαφείς αιχµές κατά του ΠΑΣΟΚ, ότι «δεν αντιµετωπίζουµε πρόβληµα αλλαγής αρχηγού». Γιάννη Σοφιανού Ο «µαραθώνιος» προεκλογικός αγώνας για την ανάδειξη «νέου» προέδρου έχει πλέον το νικητή του. Είναι ο «παλιός» πρόεδρος Γιώργος Παπανδρέου. Αδιαµφισβήτητος µάλιστα από «εσωκοµµατικούς αντιπάλους» και µε ισχυρή νέα εντολή από εκατοντάδες χιλιάδες φίλους και µέλη του ΠΑΣΟΚ. Κατα γενική οµολογία, ο κ. Παπανδρέου τους τελευταίους τρεις µήνες, συµπεριλαµβανοµένου και του µήνα πριν τις εθνικές εκλογές, «έπαθε, έµαθε, άλλαξε». Ηδη από τα τέλη Αυγούστου, ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ είχε αρχίσει να αλλάζει. Από «Γιωργάκης», όπως έλεγαν στον «Ε.Κ.» νεολαίοι του Κινήµατος, µετά και την τηλεοπτική αναµέτρηση των αρχηγών των κοµ- µάτων, έγινε «Γιώργος». Επήλθε η πολιτική ενηλικίωσή του, ως ηγέτης, καθώς ως κορυφαίο στέλεχος είχε επανειληµµένα περάσει τις εξετάσεις. Η ήττα όµως της 16ης Σεπτεµβρίου άνοιξε τους ασκούς της αµφισβήτησης. «Πολιτική ανικανότητα» να µετουσιώσει την αλλαγή που δεσµεύτηκε σε πράξη του καταλόγισαν ακόµη και µέχρι άλλοτε στενοί του συνεργάτες, που συντάχθηκαν µε τον Ευάγγελο Βενιζέλο στην κίνηση εκλογής νέου προέδρου. Σύµφωνα µε δηµοσιεύµατα, δεν ήταν λίγοι µάλιστα οι «φίλοι» που του ζήτησαν να παραιτηθεί, ενώ µερίδα των Μέσων Μαζικής Ενηµέρωσης, υποστήριξε άµεσα την «αποποµπή» του από τον προεδρικό θώκο. Κατά γενική οµολογία στελεχών του ΠΑΣΟΚ ο Γιώργος «έπαθε, έµαθε, άλλαξε» Ο κ. Παπανδρέου, φάνηκε αρχικά να «πείθεται» από τις δηµοσκοπήσεις, που έδιδαν συντριπτικό προβάδισµα στον κ. Βενιζέλο, και έλεγαν ότι ο ίδιος πρέπει να εγκαταλείψει την ηγεσία και να προσφέρει από άλλο πλέον ρόλο στο ΠΑ- ΣΟΚ. Ωστόσο, σύντοµα αναθεώρησε. Αποφάσισε ότι η συζήτηση αυτή δεν τον αφορά. Εκείνος έθεσε ως στόχο την αλλαγή του Κινήµατος, µακριά από «συµφέροντα χειραγώγησης». Από το 2004, όπως έδειξαν µυστικές έρευνες που έγιναν τότε, είχε σώσει το «καράβι» του ΠΑΣΟΚ, από συντριπτική ήττα. Το κόµµα είχε χάσει την επαφή του µε τη λαϊκή του βάση, πάσχοντας από «κυβερνητισµό», όπως διέγνωσαν πανεπιστηµιακοί και αναλυτές. Λύση για τον πρόεδρο του ΠΑ- ΣΟΚ; Η αναδιοργάνωση του Κινή- µατος, που θα ενέπνεε ένα νέο πατριωτισµό, σε µία πορεία νίκης και ρήξης µε τη εξιά, εφαπτόµενη σε νέο κοινωνικό συµβόλαιο µε το λαό. Μία πορεία στηριζόµενη στις ρίζες του κόµµατος και µε το βλέµ- µα στραµµένο στις νέες εξελίξεις. Για να γίνει όµως «νέο» το ΠΑ- ΣΟΚ, χρειαζόταν ισχυρή λαϊκή εντολή από τη βάση, που δεν θα µπορούσε να αµφισβητήσει κανείς. Τη ζήτησε επανειληµµένα µέχρι την 11η Νοεµβρίου ο κ. Παπανδρέου και την έλαβε «απλόχερα», όπως έδειξαν τα εκλογικά αποτελέσµατα της 11ης Νοεµβρίου. Και µάλλον «ανοιχτόκαρδα», καθώς το βράδυ της Κυριακής, όταν τα τηλεοπτικά δίκτυα µετέδωσαν ότι ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, αναχωρούσε µε τη σύζυγό του από το Καστρί, µε προορισµό τη Χαριλάου Τρικούπη, ο δρόµος µπροστά από τα γραφεία του ΠΑΣΟΚ άρχισε να γεµίζει από δεκάδες φίλους του Κινήµατος. Μόλις έφθασε χειροκροτήθηκε, ενώ δεν ήταν λίγοι αυτοί που έτρεξαν ακόµη και να τον χειροφιλήσουν. Να του φωνάξουν «να τα αλλάξει όλα». Βλέποντας τη λατρεία αυτή στο πρόσωπό του, ο Γιώργος Παπανδρέου, που σπάνια εκδηλώνει τα συναισθήµατά του, παρότι πάντα προσήνης και ευγενικός, ξέσπασε. Το πρόσωπό του καλύφθηκε από ένα µεγάλο χαµόγελο. Συγκινήθηκε και τα µάτια του βούρκωσαν. Επίσηµα αποτελέσµατα ωστόσο δεν υπήρχαν ακόµη. Ορισµένα κανάλια, επικαλούµενα τους δικούς τους «µηχανισµούς» που είχαν στηθεί σε εκλογικά τµήµατα, έδιναν πάντως το «σύνθηµα» ευρείας νίκης για τον κ. Παπανδρέου. Ο Ευάγγελος Βενιζέλος µάλιστα τηλεφώνησε στον Γιώργο Ανωµερίτη να διαµαρτυρηθεί επιδίδοντας ευθύνες στην Επιτροπή Καταστατικού και Πιστοποίησης για διαρροή. Στο επιτελείο του υποψηφίου προέδρου µιλούσαν και για προβλήµατα που είχαν να κάνουν µε το οn line σύστηµα και τις µεγάλες καθυστερήσεις, που σήµαινε µεγάλη ταλαιπωρία του κόσµου. Ωστόσο, σύµφωνα µε πληροφορίες ο ίδιος ο Ευάγγελος Βενιζέλος είχε «δώσει γραµµή» να µην ανέβουν οι τόνοι σε τέτοια θέµατα. Το µήνυµα της ήττας, δεν άργησε να φτάσει µέχρι την οδό Βουκουρεστίου, στο «στρατηγείο» του κ. Βενιζέλου. Αργά το απόγευµα, ο στενός του συνεργάτης Γιάννης ατσέρης, υπολόγιζε το ποσοστό υπέρ του Μακεδόνα πολιτικού γύρω στο 35-38%. Τα «επικοινωνιακά λάθη», µε αποκορύφωµα το επεισόδιο µε τον καφέ έξω από τη Χαριλάου Τρικούπη, όπως είπαν ειδικοί, του στοίχισαν αρκετά. Το «ρεύµα» υπέρ του βέβαια είναι αξιοσηµείωτο. Ωστόσο, η προοπτική νίκης που έδωσε στο Κίνηµα φαίνεται ότι δεν ήταν αρκετή για να «κερδίσει» και τις καρδιές των φίλων του ΠΑΣΟΚ, πέρα από την ψήφο τους. Το έδειξε και η «βουβα- µάρα» των συγκεντρωµένων έξω από τα γραφεία του ΠΑΣΟΚ, όταν ο υποψήφιος πρόεδρος αφίχθη εκεί για να κάνει τις δηλώσεις του. Ηταν µάλλον αµήχανος όταν στάθηκε µπροστά στις κάµερες, ενώ όπως έγινε γνωστό, είχε προηγηθεί τηλεφωνική επικοινωνία µε τον κ. Παπανδρέου, κατά την οποία φέρεται ότι αφού τον συνεχάρη, του είπε «θα είµαι µαζί σου στον κοινό µας αγώνα». Στελέχη που στήριξαν τον κ. Παπανδρέου, έφταναν το ένα µετά το άλλο στη Χαριλάου Τρικούπη. εν µπορούσαν να κρύψουν την χαρά τους, η οποία ωστόσο µπορεί να χαρακτηριστεί υπέρµετρη, καθώς η «επόµενη µέρα» απαιτεί δουλειά. Συνεργασία όλων, για την υλοποίηση των δεσµεύσεων. Αντίθετα, κατήφεια υπήρχε µεταξύ των δηµοσιογράφων στην αίθουσα Τύπου. Επίσηµα αποτελέσµατα δεν υπήρχαν και τα χρονικά περιθώρια στένευαν επικίνδυνα για τους συντάκτες εφηµερίδων. Κάποια στιγµή, λίγο πριν τα µεσάνυχτα, ως «παρηγοριά» έφτασαν στη Χαριλάου Τρικούπη, µερικά εδέσµατα για να ξεχάσουν οι εκπρόσωποι του Τύπου τουλάχιστον την πείνα τους. «Αντε και στου Μαξίµου», ευχήθηκε το επόµενο φαγοπότι, στενός συνεργάτης του κ. Παπανδρέου. Ο δρόµος πάντως για το Μέγαρο Μαξίµου µοιάζει µακρινός, καθώς τα πραγµατικά προβλήµατα για το ΠΑΣΟΚ τώρα ξεκινούν. Αρχικά, ζητούµενο παραµένει η ενότητα ως απόδειξη ότι ξεπεράστηκε η εσωκοµµατική αντιπαράθεση, ενώ τα «στοιχήµατα» που πρέπει να κερδίσει το Κίνηµα, και ο επανεκλεγείς πρόεδρος, είναι πολλά. Θα υπάρξουν «βαρόνοι», που θα «παζαρέψουν» τη θέση του στο ΠΑ- ΣΟΚ; Ποιοι θα καταλάβουν τα κοµ- µατικά αξιώµατα; Ποια θα είναι η θέση των προεκλογικών αντιπάλων και των υποστηρικτών τους; Σε ποιο βαθµό θα ανανεωθεί το Κίνη- µα; Θα καταφέρει να επανακτήσει τη σχέση του µε το λαό; Αυτά είναι µερικά µόνο από τα θέµατα που απασχολούν τον κ. Παπανδρέου που µάλλον σκέφτεται αν είναι αρκετά ισχυρή η λαϊκή εντολή που πήρε ώστε να αντιπαρατεθεί στα «όπλα» που προµήθευσαν τη Ν τα ίδια τα στελέχη του ΠΑΣΟΚ µε τις αλληλοκατηγορίες τους το τελευταίο διάστηµα. ΠΑΣΟΚ: Ζητούµενο η ενότητα για ρήξη µε τη εξιά Συνέχεια από τη σελίδα 1 Πάνω: Ο νεοεκλεγείς στην προεδρία του ΠΑΣΟΚ, Γιώργος Παπανδρέου, πήγε στα κεντρικά γραφεία του Κινήµατος όπου έγινε δεκτός µε επευφηµίες από οπαδούς του που είχαν συγκεντρωθεί εκεί. Αριστερά: Ο ηττηµένος υποψήφιος Ευάγγελος Βενιζέλος εµφανίστηκε ενωτικός στις δηλώσεις του αργά το βράδυ της Κυριακής , όπως έγραψε χθες και ο «Ε.Κ.». Εχοντας πλέον «καθαρή» και «ισχυρή» λαϊκή εντολή, όπως υπογράµµισε ο επανεκλεγείς πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, καλείται να προχωρήσει στην υλοποίηση των δεσµεύσεων του. Χθες, ο κ. Παπανδρέου, µέχρι αργά το απόγευµα δεν έκανε κάποια δήλωση, ωστόσο, µιλώντας από τη Χαριλάου Τρικούπη µετά τα πρώτα επίσηµα αποτελέσµατα, εµφανίστηκε ενωτικός, αφήνοντας ωστόσο αιχ- µές για «εξουσιαστικές νοοτροπίες» που δεν ταιριάζουν στο ΠΑΣΟΚ και τόνισε πως έγινε ένα πρώτο βήµα για την οικοδόµηση ενός νέου πολιτικού συστήµατος, µακριά από εξαρτήσεις. «Σήµερα, κέρδισε η ηµοκρατία. Σήµερα, µε την πρωτοφανή σας συµ- µετοχή, κάναµε όλοι µαζί το πρώτο µεγάλο βήµα ανατροπής, για την οικοδόµηση ενός πολιτικού συστήµατος που σέβεται τον πολίτη, που δίνει δύναµη και φωνή στον ελληνικό λαό», υπογράµµισε, ευχαριστώντας «όλες και όλους σας, που συµµετείχατε σε αυτή την µεγαλειώδη δηµοκρατική διαδικασία. Ευχαριστώ για την εµπιστοσύνη σας. Ευχαριστώ όλους όσοι συµµετείχαν, είτε µε ψήφισαν, είτε όχι». «Είµαστε σύντροφοι και αδέρφια, στην προσπάθεια να κάνουµε µια µεγάλη αλλαγή για τον τόπο µας», πρόσθεσε ο κ. Παπανδρέου, αναφερόµενος σε «µια εντολή, καθαρή και ισχυρή, απέναντι στα εξωθεσµικά κέντρα και συµφέροντα, απέναντι στη µιντιοκρατία, απέναντι σε όσους θέλουν το ΠΑΣΟΚ, µικρό και φοβικό. ώσατε ισχυρή εντολή απέναντι και στη συντήρηση, για ένα ΠΑΣΟΚ ισχυρό, µε νέα εθνική στρατηγική, µε νέο αναπτυξιακό όραµα, την πράσινη ανάπτυξη, για ένα διαφορετικό, ισχυρό κοινωνικό κράτος, ένα κράτος δικαίου. Για την καταπολέµηση της διαφθοράς και της αδικίας στον τόπο µας, για την αξιοπρέπεια του πολίτη. Για την αυτονοµία της πολιτικής και τη γνήσια έκφραση του λαού, σε κάθε απόφαση που τον αφορά». Επισήµανε δε, πως για το ΠΑΣΟΚ, η Κυριακή των εκλογών δεν ήταν η τελευταία µέρα µιας εσωκοµµατικής διαδικασίας, αλλά «η πρώτη µέρα, µιας νέας συµφωνίας για µια νέα αρχή, για µια νέα νικηφόρα πορεία, µε περισσότερο φως, µε µεγαλύτερη διαφάνεια, µε νέα συλλογικότητα». «Μακριά -όπως διευκρίνισε- από µηχανισµούς και σκοτεινά παιχνίδια. Χωρίς συµβιβασµούς, χωρίς ανούσιους συσχετισµούς, που µας µικραίνουν. Χωρίς εξουσιαστικές νοοτροπίες, συµπεριφορές και φιλοδοξίες. Αυτά, που δεν έχουν, τελικά, κοινωνικό αντίκρισµα, ούτε πραγµατικό πολιτικό αποτέλεσµα». «Αυτή η εντολή, µε δεσµεύει», επανέλαβε, τονίζοντας ωστόσο, πως πλέον είναι ευθύνη όλων το µεγάλο, ενιαίο, νικηφόρο ΠΑΣΟΚ, που είναι έτοιµο να κάνει τη ρήξη µε την πολιτική του. «Της πολιτικής που εµπνέει τη δράση των Οργανώσεών µας παντού, στα χωριά και στις γειτονιές. Της δράσης που ενοποιεί, που ενώνει. Της πράξης, που αναδεικνύει ένα πλειοψηφικό ρεύµα ανατροπών, ρήξεων και αλλαγών». Ο ίδιος, όπως είπε, θα είναι ο «πρόεδρος ενός ριζοσπαστικού Κινή- µατος, που διεκδικεί την εξουσία, όχι για να µοιράσει φέουδα και αξιώµατα, όπως κάνει η συντηρητική παράταξη, αλλά για να φέρει ένα άλλο ήθος και ύφος στην εξουσία, στη η- µοκρατία µας, για ν αλλάξει την Ελλάδα». Ακόµη, συνεχάρη, τους χιλιάδες εθελοντές που εργάστηκαν, τους χειριστές των ηλεκτρονικών υπολογιστών, τις Εφορευτικές Επιτροπές και τα στελέχη του ΠΑΣΟΚ που έφεραν εις πέρας µια πρωτόγνωρη εκλογική διαδικασία και απηύθυνε πρόσκληση «προς όλους τους πολιτικούς χώρους, ν ακολουθήσουν το παράδειγ- µά µας, να συµβάλλουν στη διεύρυνση της ηµοκρατίας και στην υπεράσπιση της πολιτικής». «Είµαστε υπερήφανοι ως παράταξη, που ανοίξαµε αυτό τον καινούργιο δρόµο», δήλωσε, ενώ δεν παρέλειψε να ευχαριστήσει τους συνυποψηφίους του, Ευάγγελο Βενιζέλο και Κώστα Σκανδαλίδη που, «µε τον τρόπο του ο καθένας, συµµετείχε σε αυτή τη διαδικασία, επιβεβαιώνοντας το νόηµά της». «Το ΠΑΣΟΚ σήµερα, ξαναβλέπει τους πολίτες στα µάτια. Τους υπόσχεται, ότι θα δικαιώσει τις προσδοκίες τους, θα κρατήσει ζωντανές τις ελπίδες τους. Γιατί θα πάµε µαζί µε το λαό, για να κερδίσουµε την Ελλάδα που αξίζουµε. Μετουσιώνουµε σε πράξη την εντολή σας. Τις επόµενες µέρες, ανακοινώνω τις πρώτες µου αποφάσεις, τιµώντας τη µεγάλη, καθαρή, δεσµευτική, λαϊκή εντολή που µου δώσατε σήµερα. Για µια νέα αρχή για το ΠΑΣΟΚ και µια νέα ελπίδα για την Ελλάδα και τον Ελληνισµό. Ευχαριστώ», κατέληξε ο πρόεδρος του Κινήµατος, που αναµένεται σύντοµα να ανακοινώσει πότε θα πραγ- µατοποιηθεί το Τακτικό Συνέδριο, που θα «επισηµοποιήσει» και την εκλογή του, δροµολογώντας αλλαγές στα όργανα του ΠΑΣΟΚ. Σχεδόν σίγουρη είναι σύντοµα η κατάργηση του Πολιτικού Συµβουλίου, όπως έχει προαναγγείλει ο κ. Παπανδρέου και η σύγκληση Εθνικού Συµβουλίου και η εκλογή νέου γενικού γραµµατέα, ωστόσο, όλες οι προτάσεις που κατατέθηκαν για την ηγεσία του Κινήµατος προεκλογικά, πρόκειται να εξεταστούν κατά το Συνέδριο. Σύµφωνα µε πληροφορίες, πάντως, στενοί συνεργάτες του κ. Παπανδρέου φέρονται να προτείνουν οι εργασίες να λάβουν χώρα τον Ιανουάριο και όχι το Φεβρουάριο, ή ακόµη και πριν την κατάθεση του Προϋπολογισµού από την κυβέρνηση στις 22 εκεµβρίου, ώστε να εδραιωθεί το κοινωνικό «ρεύµα» που έχει δηµιουργηθεί στο ΠΑΣΟΚ. Προβληµατισµός επικρατεί ωστόσο στο ΠΑΣΟΚ και για ένα άλλο «ρεύµα». Αυτό του 34-35% που εκφράστηκε µε την υποψηφιότητα του κ. Βενιζέλου, όπως υπογράµµισε ο ίδιος, µε δήλωσή του από την Χαριλάου Τρικούπη, πριν τον κ. Παπανδρέου. Ο κ. Βενιζέλος, αφού χαιρέτισε τη µεγάλη συµµετοχή στην εκλογική διαδικασία, κάνοντας λόγο για ένα ΠΑΣΟΚ, «θεσµικό, συλλογικό, δηµοκρατικό, συγκροτηµένο» απηύθυνε «θερµό χαιρετισµό, σε όλες εκείνες και όλους εκείνους που στήριξαν σε όλη τη χώρα, αυθόρµητα, την προσπάθειά µας». «Συγκροτήθηκε ένα µεγάλο, δυναµικό, ριζοσπαστικό, αισιόδοξο ρεύµα. Νιώθω πραγµατικά µεγάλη τιµή και µεγάλη ευθύνη, γιατί ένα τέτοιο ρεύµα εκφράζεται µέσα από την υποψηφιότητά µου», υπογράµµισε, ωστόσο, σηµείωσε πως «αντίπαλός µας ήταν και είναι η συντήρηση, η εξιά και η κυβέρνησή της. Ολοι όσοι µετείχαµε στη σηµερινή διαδικασία, έχουµε έναν κοινό στόχο. Τη νίκη του ΠΑΣΟΚ. Γι αυτή την νίκη, θ αγωνιστούµε όλοι µαζί». Προσερχόµενος, χθες, στο γραφείο του, στην οδό Βουκουρεστίου, ο κ. Βενιζέλος τόνισε πως πρόκειται για µία νέα µέρα, όπως για όλο τον κόσµο, δεν έκανε λόγο για αµφισβήτηση του αποτελέσµατος -άλλωστε συνεχάρη τηλεφωνικά τον κ. Παπανδρέου- αφήνοντας να εννοηθεί ότι δεν υπάρχει πρόθεση για φράξια µέσα στο ΠΑΣΟΚ. Ο Κώστας Σκανδαλίδης, ήταν ο πρώτος υποψήφιος που τηλεφώνησε στον πρόεδρο του ΠΑΣΟΚ για να το συγχαρεί. Πρώτος, επίσης, έφτασε στην αίθουσα Τύπου της Χαριλάου Τρικούπη. Ευχαρίστησε µε τη σειρά του τους φίλους και τα µέλη του Κινήµατος που προσήλθαν αθρόα σε µια «γιορτή της ηµοκρατίας», όπως είπε και «απέδειξαν ότι το ΠΑΣΟΚ στις κρίσιµες στιγµές µπορεί να ανασυνταχθεί και να προχωρήσει µπροστά». «Εχουµε ισχυρό πρόεδρο που µπορεί να οδηγήσει την παράταξη στη νίκη», τόνισε, συγχαίροντας και δηµόσια το Γιώργο Παπανδρέου. «Σε ό,τι µε αφορά θα κάνω αυτό που πάντοτε µε συνέπεια έκανα. Θα δώσω όλες µου τις δυνάµεις για να επαναφέρουµε το ΠΑΣΟΚ στη νικηφόρα στρατηγική, στη νικηφόρα πορεία», πρόσθεσε, υπογραµµίζοντας πως «η 11η Νοεµβρίου δεν είναι το ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: τέλος της διαδροµής, άλλα η πρώτη µέρα µιας νέας εποχής». «Αντιδράσεις» για την εκλογή Παπανδρέου Ολα τα στελέχη του ΠΑΣΟΚ, αποδέχθηκαν το «καθαρό» αποτέλεσµα - µε ιδιαίτερη ικανοποίηση όσοι τάχθηκαν στο πλευρό του κ. Παπανδρέου- και εξήραν τη µαζική συµµετοχή. Για «δικαίωση» έκανε λόγο η Αννα ιαµαντοπούλου, ενώ για µία «ευκαιρία σύνθεσης απόψεων και επανίδρυσης» µίλησε ο Μιχάλης Χρυσοχοΐδης. Στελέχη που στήριξαν τον κ. Βενιζέλο θέλησαν να ρίξουν τους τόνους. «Είµαστε όλοι ΠΑΣΟΚ», επισήµαναν στην πλειοψηφία τους, αναφέροντας πως το µυαλό όλων είναι η ισχυρή αντιπολίτευση στη Ν. «Μέσα από αυτή τη διαδικασία το ΠΑΣΟΚ βγήκε παρά πολύ ισχυρό», είπε ο Ανδρέας Λοβέρδος. Ο Κώστας Σηµίτης συνεχάρη τηλεφωνικά τον κ. Παπανδρέου, όπως και ο πρόεδρος της Κυπριακής ηµοκρατίας Τάσσος Παπαδόπουλος. Πέρα από τον Πρωθυπουργό, µεταξύ άλλων, συγχαρητήριο τηλεγράφηµα απέστειλαν στον επανεκλεγέντα πρόεδρο του ΠΑΣΟΚ, ο πρόεδρος της Βουλής, ηµήτρης Σιούφας. Με τη σειρά του, πρόσκληση στη νεοεκλεγείσα ηγεσία του ΠΑΣΟΚ «να εµφανιστεί πάλι επί της γης», απηύθυνε ο πρόεδρος του ΣΥΝ, Αλέκος Αλαβάνος, ενώ µε ιδιαίτερα απαξιωτικό τρόπο αποδέχθηκαν το αποτέλεσµα το ΚΚΕ και ο ΛΑΟΣ. «Οι εργάτες και τα λαϊκά στρώµατα που ακολουθούν το ΠΑΣΟΚ δεν έχουν τίποτα καλό, ούτε τίποτα το καινούργιο να περιµένουν από την εκλογή του κ. Παπανδρέου, όπως δεν θα είχαν και από την εκλογή του κ. Βενιζέλου», ανέφερε µεταξύ άλλων η ανακοίνωση του ΚΚΕ. Από την πλευρά του ο πρόεδρος του ΛΑΟΣ δήλωσε: «Η 16η Σεπτεµβρίου ήταν η πύρρειος νίκη του Κώστα Καραµανλή. Η 11η Νοεµβρίου η µεγαλειώδης νίκη του. Το κατενάτσιο της οικογενειοκρατείας πήρε για ακόµα µια φορά το αποτέλεσµα που ήθελε». Αξιοσηµείωτο είναι ακόµη πως διεθνή Μέσα Ενηµέρωσης σχολίασαν τη νίκη του κ. Παπανδρέου, τονίζοντας πως το όνοµα έπαιξε ιδιαίτερο ρόλο στην επανεκλογή. Για «διάδοχο δυναστείας» που κέρδισε κοµµατικές εκλογές κάνει λόγο η «Νιου Γιορκ Τάιµς» και η «Ουάσιγκτον Ποστ», επικαλούµενες το «Ασοσιέιτεντ Πρες», ενώ για «δυναστεία Παπανδρέου» έγραψε και η βρετανική εφη- µερίδα «Guardian».

6 6 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 13 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2007 Οι οµογενείς Αµερικής έδωσαν 56,9% στον Παπανδρέου Στελέχη και απλοί ψηφοφόροι σχολιάζουν στον «Ε.Κ.» τα αποτελέσµατα της εκλογικής αναµέτρησης Συνέχεια από τη σελίδα 1 WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Ο Αλκίνοος Ιωαννίδης κατά τη διάρκεια συνέντευξης Τύπου. ίπλα του διακρίνεται η προϊσταµένη του Γραφείου Τύπου και Επικοινωνίας της Νέας Υόρκης Πολυξένη Μαστροπέρου. Παρά τις άσχηµες καιρικές συνθήκες, οι λάτρεις της ελληνικής µουσικής αλλά και του Καθεδρικού σχολείου έδωσαν το «παρών» στη συναυλία που έγινε στο θέατρο «Skirball» του Πανεπιστηµίου της Νέας Υόρκης. ιθυραµβικά σχόλια για συναυλία Καθεδρικού Ο Aλκίνοος Ιωαννίδης τραγούδησε µε τα παιδιά Του ηµήτρη Σουλτογιάννη ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Οι µαθητές του ελληνικού Καθεδρικού σχολείου του Μανχάταν έκλεψαν τις καρδιές του ακροατηρίου, το βράδυ της Παρασκευής, όταν ανέβηκαν στη σκηνή του θεάτρου «Skirball» του Πανεπιστηµίου της Νέας Υόρκης και µαζί µε τον δηµοφιλή τραγουδιστή Αλκίνοο Ιωαννίδη ερµήνευσαν τραγούδια, τα οποία έχουν αγαπήσει και προετοίµαζαν επί αρκετές εβδοµάδες. Αλλωστε, αυτός ήταν και ο σκοπός της συναυλίας, η οποία είχε και ως στόχο την οικονοµική ενίσχυση του σχολείου. Παρά τις άσχηµες καιρικές συνθήκες, λοιπόν, οι λάτρεις της ελληνικής µουσικής αλλά και του Καθεδρικού σχολείου έδωσαν το «παρών» στη συναυλία, η οποία, όπως έγραψε και στο παρελθόν ο «Εθνικός Κήρυκας», πραγµατοποιήθηκε µε αρκετούς κόπους και θυσίες. «Είναι πολύ συγκινητικό να βλέπεις αυτά τα παιδάκια να τραγουδούν στα Ελληνικά», σηµείωσε η Πρωτόγνωρες εµπειρίες των µαθητών στην εµφάνισή τους µε τον γνωστό ερµηνευτή οµογενής εκπαιδευτικός από την περιοχή του Φλάσινγκ, Αλεξάνδρα Ζερβού, η οποία τόνισε πως η συγκεκριµένη συναυλία αποτελεί καινοτοµία στο χώρο της τέχνης. «Μακάρι να δούµε πολλούς καλλιτέχνες να ακολουθούν τα βήµατα του κ. Ιωαννίδη», υπογράµµισε η κ. Ζερβού. Η ίδια, ως εκπαιδευτικός, θεωρεί ότι οι τέχνες και πιο συγκεκρι- µένα η µουσική είναι ένας πολύ όµορφος τρόπος ώστε τα παιδιά να έλθουν πιο κοντά στην ελληνική κουλτούρα και πολιτισµό. Η κ. Μαρίνα ήµου, µητέρα ενός εκ των µαθητών του σχολείου που συµµετείχε στην παράσταση, δήλωσε συγκινηµένη που είδε την κόρη της να τραγουδά επί σκηνής µ έναν αναγνωρισµένο-επαγγελµατία καλλιτέχνη, ενώ ευχαρίστησε ταυτόχρονα όλους τους παράγοντες εκείνους που συνέβαλλαν στην υλοποίηση της συναυλίας. «Καταλαβαίνω ότι τα έξοδα αυτής της παραγωγής ήταν πολλά, η σκληρή δουλειά των καλλιτεχνών ακόµα περισσότερη, όµως τους ευχαριστώ για την εµπειρία που έδωσαν στα παιδιά µας», είπε χαρακτηριστικά η κ. ήµου. Σύµφωνα µε την κ. Αναστασία Ταµβάκη, η οποία έχει ασχοληθεί µε τη µουσική για πολλά χρόνια, τα παιδιά δεν αποτέλεσαν παραφωνία δίπλα στον Αλκίνοο Ιωαννίδη. «Τα παιδιά αγαπούν τον καλλιτέχνη και αυτό φάνηκε και επάνω στη σκηνή», υπογράµµισε. Και συνέχισε: «Ηταν µια υπέροχη συναυλία και πάνω απ όλα µια καινούργια αρχή όσον αφορά τη σχέση της ελληνικής νεολαίας στις ΗΠΑ µε τους καλλιτέχνες που έρχονται από τη γενέτειρα». Οπως ανέφερε συγκεκριµένα η κ. Αναστασία Ταµβάκη, δεν είναι πολλά τα παιδιά που τους δίνεται η ευκαιρία, ουσιαστικά, να συνεργαστούν µε αναγνωρισµένους καλλιτέχνες. «Αξίζει πραγµατικά ένα µεγάλο µπράβο τόσο στον ίδιο τον κ. Αλκίνοο Ιωαννίδη όσο και στους συνεργάτες του, αλλά και το εκπαιδευτικό προσωπικό του σχολείου», πρόσθεσε. Τον ενθουσιασµό της για τη συναυλία µετέφερε µιλώντας στον «Εθνικό Κήρυκα» και η υπεύθυνη για τα αναπτυξιακά προγράµµατα του σχολείου, Λένα Πατούρη, η οποία έχει ασχοληθεί µε το σχολείο για περισσότερα από 10 χρόνια. Η κ. Λένα Πατούρη δεν παρέλειψε να αναφερθεί και στην ανταπόκριση του κόσµου όλων των ηλικιών. «Με την παρουσία τους οι άνθρωποι αυτοί εκφράζουν την αγάπη τους τόσο για το Καθεδρικό σχολείο του Μανχάταν, όσο και για τον ίδιο τον Αλκίνοο Ιωαννίδη, όχι µόνον ως καλλιτέχνη αλλά και ως άνθρωπο, κάτι όχι συνηθισµένο όταν επισκέπτονται τη Νέα Υόρκη καλλιτέχνες αυτού του κύρους», ανέφερε χαρακτηριστικά. Η κ. Πατούρη σηµείωσε ότι ο κ. Ιωαννίδης επιλέχθηκε διότι εκφράζει µια ποιοτική µουσική στο χώρο του «και επίσης για εµάς ήταν πολύ σηµαντικό το ότι δίνουµε την ευκαιρία στα παιδιά να δουλέψουν µαζί µε καταξιωµένους επαγγελµατίες καλλιτέχνες». Σύµφωνα µε την κ. Λένα Πατούρη, «το ότι τα παιδιά ανέβηκαν σε µια σκηνή εκτός του σχολείου τους είναι µια τεράστια εµπειρία για αυτά». Να σηµειωθεί ότι οι µαθητές του Καθεδρικού σχολείου αποτέλεσαν ένα µέρος του προγράµµατος «το οποίο ήταν ένα πλήρες µουσικό πρόγραµµα, µια πλήρης συναυλία που φυσικά αφορά και το υπόλοιπο κοινό», συµπλήρωσε η κ. Πατούρη. Τέλος, και η δασκάλα Μουσικής των παιδιών αναφέρθηκε στη χαρά µε την οποία τα παιδιά αγκάλιασαν την πρωτοβουλία αυτή. Επιπλέον, τόνισε ότι σκοπός του Καθεδρικού σχολείου είναι να φέρει τα παιδιά πιο κοντά στην ποιοτική ελληνική µουσική. Σικάγου, ψήφισαν 161 και πήραν: Παπανδρέου 103, Βενιζέλος 44 και Σκανδαλίδης 7. Παρά το γεγονός ότι δόθηκε χρονική παράταση για την ψηφοφορία κατά δύο ώρες, ο περισσότερος κόσµος δεν το γνώριζε αυτό, οπότε υπήρξαν άτοµα που νόµιζαν ότι πέρασε η ώρα και δεν προλάβαιναν να πάνε στο εκλογικό τµήµα της περιοχής τους. «Η ψηφοφορία παντού στη Νέα Υόρκη, στη Νέα Ιερσέη, αλλά και στο Σικάγο, έγινε µέσα σε ήρεµη ατµόσφαιρα», δήλωσε στον «Εθνικό Κήρυκα» ο κ. Σπύρος Γαρυφάλλης, εκλεγµένο µέλος του Εθνικού Συµβουλίου του Κινήµατος που αντιπροσωπεύει την περιφέρεια Αµερικής. «Θέλουµε να ευχαριστήσουµε όλο τον κόσµο που συµµετείχε στην ψηφοφορία, αλλά και εκείνους που δεν µπόρεσαν να συµµετάσχουν. Πρόκειται για µια νίκη της ηµοκρατίας και πιστεύουµε ότι ανοίγει µια καινούργια σελίδα για την δηµοκρατική παράταξη στην πατρίδα µας». Για την ανταπόκριση της Οµογένειας να συµµετάσχει στην ψηφοφορία της Κυριακής, ο κ. Γαρυφάλλης είπε ότι ήταν πολύ ικανοποιητική. Ο κ. Γαρυφάλλης υπογράµµισε ότι «η Οµογένεια ελπίζει πως όλα τα αιτήµατά της που είναι πολλά και κυρίως αυτό για την Παιδεία, θα εισακουστούν από την κυβέρνηση και την αντιπολίτευση. Είµαστε σίγουροι -πρόσθεσε-, ότι το ΠΑ- ΣΟΚ, όπως έχει επιδείξει και κατά το παρελθόν, θα βοηθήσει την Οµογένεια στο θέµα της Παιδείας και της ελληνικής γλώσσας και του πολιτισµού µας». Ο αντιπρόσωπος του ΠΑΣΟΚ για την Αµερική, υπογράµµισε, παράλληλα, ότι «πρέπει να υπάρχει εκπροσώπηση της Οµογένειας µε βουλευτές µέσα στο ελληνικό Κοινοβούλιο». Για τον επανεκλεγέντα πρόεδρο του Κινήµατος, Γιώργο Παπανδρέου, ο κ. Γαρυφάλλης δήλωσε τα εξής: «Εχει πάρα πολλή δουλειά µπροστά του. Είµαι σίγουρος ότι θα φέρει σε πέρας το έργο που ανέλαβε τώρα µε τη νέα εντολή που πήρε». Για τους άλλους δύο συνυποψηφίους για την προεδρία του ΠΑΣΟΚ, σηµείωσε: «Πιστεύω, ότι όλοι θα εί- µαστε µαζί και δεν χρειάζεται να υπάρχει ούτε πρώτος, ούτε δεύτερος, ούτε τρίτος. Είµαστε όλοι ίσοι στο ΠΑΣΟΚ. Και αυτή τη στιγµή, πρώτος µεταξύ ίσων είναι και ο Γιώργος Παπανδρέου που πήρε µια νέα, καθαρή εντολή και θα προχωρήσει στην αναγέννηση του ΠΑΣΟΚ». Στο τέλος Νοεµβρίου, ο κ. Γαρυφάλλης θα βρίσκεται στην Ελλάδα και µε την ευκαιρία αυτή θα έχει συναντήσεις µε στελέχη του Κινήµατος. Ο πανεπιστηµιακός καθηγητής Βασίλειος Πετράτος, παλαιό στέλεχος του ΠΑΣΟΚ, δήλωσε ότι το αποτέλεσµα των εκλογών της Κυριακής πρέπει να γίνει αποδεκτό από όλους. «Τα στελέχη του Κινήµατος ζήτησαν κοµµατική λαϊκή ετυµηγορία και την πήραν και τώρα έχουµε όλοι υποχρέωση να υποστηρίξουµε τον εκλεγέντα πρόεδρο», τόνισε. Και συνέχισε: «Οι ψηφοφόροι στο Ντίτµαρς της Αστόριας, όπου ήµουν, δεν εκδηλώνονταν για την προτίµησή τους, αλλά η προσέλευση ήταν µαζική. Ολοι είχαν το συναίσθηµα της ελεύθερης άσκησης του εκλογικού τους δικαιώµατος και το συναίσθηµα της ευθύνης». ιευκρίνισε ακόµα, ότι µετά την ανακοίνωση των αποτελεσµάτων, δεν υπήρχε πικρία στους οπαδούς του κόµµατος που είχαν ψηφίσει άλλον υποψήφιο, αλλά όλοι απέβλεπαν στο να συνεχιστεί µε οµόνοια η πορεία νίκης. «Εύχοµαι και στους τρεις που διεκδίκησαν την προεδρία του ΠΑΣΟΚ καλή επιτυχία, κουράγιο, συνεννόηση και συναίνεση, ώστε να µπορέσουµε να πείσουµε τον ελληνικό λαό ότι το όραµα το δικό µας είναι το σωστό και εποµένως µια κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ θα φέρει πάλι στην Ελλάδα τις απαιτούµενες αλλαγές», τόνισε, υπογραµµίζοντας ότι τα στελέχη του κόµµατος στην Αµερική θα εντείνουν τις προσπάθειές τους για να µεταφέρουν τα αιτήµατα της Οµογένειας στο κόµµα. Ο κ. Βικέντιος Ρουχωτάς, από τα παλαιά στελέχη του ΠΑΣΟΚ στη Νέα Υόρκη, δήλωσε ότι από την αρχή είχε ταχθεί στο πλευρό του Γιώργου Παπανδρέου. «Πίστευα ότι θα είναι ο καλύτερος και είναι ο καλύτερος», είπε. Και πρόσθεσε: «Πιστεύω ότι ο Γιώργος Παπανδρέου, που είναι ένας ήπιος άνθρωπος και έχει µια καλοσύνη και αξιοπρέπεια, του την έφεραν κάποιοι που ήθελαν να τον διαλύσουν για να βρεθούν οι ίδιοι αρχηγοί. Αυτό ήταν λάθος τους. Το λέω πάντα ότι η καταστροφή του Γιώργου Παπανδρέου ήταν ο Κώστας Σηµίτης. Ο Βενιζέλος είναι ικανός άνθρωπος, αλλά έτσι όπως ενήργησε µε κάνει να αµφιβάλλω για την προσωπικότητά του. Οι αγωνιστές αγωνίζονται και δεν βγαίνουν αµέσως µετά τις βουλευτικές εκλογές στο Ζάππειο για να κάνουν τον αρχηγό». Ο κ. Koσµάς Καπρίνης ταξίδεψε µε το λεωφορείο το πρωί της Κυριακής από την Ουάσιγκτον στη Νέα Υόρκη για να ψηφίσει για τον πρόεδρο του ΠΑΣΟΚ. Εχει κάνει οικονοµικές και νοµικές σπουδές και τώρα κάνει την πρακτική του εξάσκηση στο γραφείο της Ευρωπαϊκής Ενωσης. «Πρόκειται για αίσθηµα ευθύνης προς το κόµµα και προς τις διαδικασίες», δήλωσε στον «Εθνικό Κήρυκα». «Σίγουρα -συµπλήρωσε-, είναι για κάτι καθαρά συµβολικό, αφού η διαδικασία δεν πρόκειται να επηρεαστεί από µία ψήφο ενός απλού µέλους. Είναι το αίσθηµα ευθύνης, ως κοµµατικό µέλος, για ένα καθήκον που ένιωσα ότι πρέπει να επιτελέσω. Οντας µέλος του ΠΑΣΟΚ και οργανωµένος στη Νεολαία του κόµµατος αισθάνθηκα την ευθύνη να έλθω από την Ουάσιγκτον για να ψηφίσω, παρόλο που χρειάστηκα να κάνω περίπου συνολικά µίλια για να έλθω και να επιστρέψω». Ο κ. Καπρίνης ευχήθηκε «να βγει δυνατό το ΠΑΣΟΚ» από την ψηφοφορία. Οπως ανέφερε, «ο κόσµος του Κινήµατος γνωρίζει πολύ καλά τους υποψήφιους για την προεδρία του κόµµατος και κρίνει ποιος είναι ο κατάλληλος για να τον οδηγήσει στη νίκη κατά τις επόµενες εκλογές». Για την Οµογένεια, είπε ότι «θα κληθεί να επιτελέσει ένα διαφορετικό ρόλο από αυτόν που είχε κατά τα προηγούµενα χρόνια και πρέπει να δώσει ένα δυνατό µήνυµα µε τη µεγάλη συµµετοχή της, η οποία θα δείξει και στην Ελλάδα ότι µπορεί όντως να επιτελέσει αυτό το ρόλο που ζητά τόσα χρόνια. ηλαδή, έναν ενεργό ρόλο και µάλιστα την εκλογή βουλευτών από την Οµογένεια κατ ευθείαν στην ελληνική Βουλή». Σχετικά µε το αποτέλεσµα της εκλογικής διαδικασίας για τον πρόεδρο του ΠΑΣΟΚ, ο κ. Καπρίνης υποστήριξε ότι «από αύριο, θα πά- WR/ΣΤΑΥΡΟΣ ΜΑΡΜΑΡΙΝΟΣ Ο κ. Κοσµάς Καπρίνης ήλθε από την Ουάσιγκτον µε λεωφορείο στη Νέα Υόρκη για να ψηφίσει και είναι χαρούµενος που άσκησε το εκλογικό του δικαίωµα. Από αριστερά, οι: Σπύρος Γαρυφάλλης, Κοσµάς Καπρίνης, Σταµάτης Χριστοδούλου, Παναγιώτης Λάµπρος και Νίκος Κωστόπουλος. WR/ΣΤΑΥΡΟΣ ΜΑΡΜΑΡΙΝΟΣ Κυριακή πρωί έξω από το εκλογικό κέντρο του Μπρούκλιν. Οµογενείς που ψήφισαν για τον πρόεδρο του ΠΑ- ΣΟΚ, στέκονται απ έξω και συζητούν µε ηρεµία και εν αναµονή, λίγες ώρες αργότερα, των αποτελεσµάτων. µε όλοι µαζί για τη νίκη της δηµοκρατικής παράταξης. Οποιοσδήποτε και αν είναι ο πρόεδρος, όλοι µαζί θα πάµε από πίσω του. Το ΠΑΣΟΚ θα µείνει ενωµένο και αυτό αποτελεί δέσµευση όλων». Πριν το µεσηµέρι της Κυριακής, υπήρξε ειδοποίηση από τα κεντρικά γραφεία του ΠΑΣΟΚ στην Αθήνα, ότι η ψηφοφορία θα παραταθεί κατά δύο ώρες, οπότε στην περιοχή της Νέας Υόρκης, οι κάλπες θα έκλειναν στις 3 µ.µ. αντί στη 1 µ.µ.. Λίγο πριν κλείσει η κάλπη στο εκλογικό κέντρο του Μπρούκλιν, κατέφθασαν τρεις οµογενείς, που µόλις είχαν επιστρέψει από κυνήγι και πρόλαβαν να ψηφίσουν την τελευταία στιγµή. Ο κ. Γρηγόρης Κουρκουµέλης δήλωσε ότι ψήφισε στο Μπρούκλιν για τον καλύτερο ως αρχηγό του ΠΑΣΟΚ. «Εύχοµαι στα µέλη του κόµµατός µας ενότητα, ειλικρίνεια και πρόοδο», τόνισε. Ο κ. Παναγής Φόρτερ είπε ότι κι αυτός µε τη σειρά του εύχεται να υπάρχει πάντα ενότητα στο ΠΑΣΟΚ και να κερδίσει στις εκλογές ο καλύτερος για το καλό του Κινήµατος και της Ελλάδος, γενικότερα. «Αλλά και για την Οµογένεια, εύχοµαι να βγει ο καλύτερος», πρόσθεσε. Η σύζυγος του τελευταίου, Ευαγγελία Φόρτερ, εξέφρασε την ευχή της να κερδίσει στις εκλογές ο καλύτερος για το καλό της Ελλάδος και το δικό µας εδώ στην Οµογένεια. Χρήσιµες Επιχειρήσεις π ø º π KATERINA ODOROU INSURANCE BROKERAGE ÂÓÈÎ ÛÊ ÏÂÈ ÙÔÎÈÓ ÙˆÓ OÈÎÈÒÓ, appleè ÂÈÚ ÛÂˆÓ ÀÁÂ Î È ˆ (718) st Ave., Astoria, NY îï ôö on line à ƒ π LEFKOS PIRGOS Ô ÚÔappleÏ ÛÙÂ Ô ÙˆÓ appleú ÁÌ ÙÈÎÒÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÁÏ ÎÒÓ Î È ÂÛÙfi ÛÙ ÎÈ ÙË ÌÔÁ ÓÂÈ È ÙÈ apple Ú ÁÁÂÏ Â Û ÙËÏÂÊˆÓ ÛÙÂ Ì (718) st St., Astoria, NY το βιβλίο είναι φίλος (718) Astoria Brooklyn Long Island Flushing π øƒø GIFT SHOP ñ WEDDING & CHRISTENING ñ FAVORS ñ BOOKS ñ GREEK HANDICRAFTS  Ù.-.: 9:30 apple.ì. - 8 Ì.Ì. Ú. 12 ª - 6 Ì.Ì st St., Astoria, NY (718) FAX: (718) à ø ALEXIOU à ø rd Ave., Astoria, NY (718) $19.99 Bιβλία από τον ΕΘΝΙΚΟ ΚΗΡΥΚΑ ΟΙ ΣΤΑΛΕΣ ΠΟΥ ΓΙΝΑΝΕ ΒΡΟΧΗ Α ΝΘΟΛΟΓΙΑ Oι «ΣΤΑΛΕΣ ΠΟΥ ΓΙΝΑΝΕ ΒΡΟΧΗ» είναι στάλες δροσιάς που αιωρούνται στον ουρανό και κλείνουν µέσα τους την Ελλάδα. Αστράφτει, µπουµπουνίζει και πέφτουν σα βροχή ποτίζοντας το ελληνικό πνεύµα, που ανθεί στα ξένα. Γιώργος Αβράς, Σπύρος αρσινός, Ευάγγελος ιακογιάννης Στέλλα Ζαµπούρου Φόλλεντερ, Νίκος Αιψάνος, ηµήτρης Μουστάκης, Γαβριήλ Παναγιωσούλης, Μάκης Τζιλιάνος, Ηλίας Χατζηµιχάλης. Ε Λ Τ Ι Ο Π Α Ρ Α Γ Γ Ε Λ Ι Α Σ ΤΗΛ.: (718) ΦΑΞ: (718) Στην τιµή συµπεριλαµβάνονται έξοδα διεκπεραίωσης και ταχυδροµικά. Αποστείλατε την παραγγελία σας µε επιταγή, στο όνοµα: ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ (NATIONAL HERALD, INC.) TH STREET, L.I.C., N.Y , info@ekirikas.con, secretary@ekirikas.com ή χρεώστε την πιστωτική σας κάρτα: VISA MASTERCARD AMERICAN EXPRESS DISCOVER ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΑΡΤΑΣ: ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΛΗΞΕΩΣ: ΟΝΟΜΑ ΠΑΡΑΛΗΠΤΟΥ: ΙΕΥΘΥΝΣΗ: ΠΟΛΗ: ΠΟΛΙΤΕΙΑ: ΖΙΡ: ΤΗΛ.: CELL: ΦΑΞ: E MAIL: ΑΡΙΘ. ΒΙΒΛΙΩΝ: Το καθαρό κέρδος από τις πωλήσεις του βιβλίου θα διατεθεί για τη βοήθεια των πυροπαθών συµπατριωτών µας στην Ελλάδα

7 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 13 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2007 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 7 Αποζηµιώσεις Αρχ/πής για κακοποιήσεις παιδιών Σε πρώτο πλάνο ο Χρίστος µε την Ταµίκα Μακνίλ, ενώ περιποιούνται µια πελάτισσά τους. Στο βάθος ο Μάικλ, που είναι ειδικευµένος στις βαφές. Τoυ ηµήτρη Τσάκα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. «Τα άτοµα που πάσχουν από καρκίνο του µαστού αντιµετωπίζουν και µια σειρά ψυχολογικών προβληµάτων. Χρέος µου είναι να τους ενθουσιάσω, να βρω λύσεις για τα µαλλιά τους, που πέφτουν µόλις υποβάλλονται στις χη- µειοθεραπείες, να µην ξοδεύουν πολλά χρήµατα για την αγορά της περούκας», επεσήµανε στον «Ε.Κ.» ο Χρίστος, καλλιτεχνικός διευθυντής και συνάµα ιδιοκτήτης του πολυτελούς κοµµωτηρίου «Christo Fifth Avenue New York», ο οποίος την προηγούµενη εβδοµάδα µε τις συµβουλές του σχετικά µε την ψυχοθεραπεία απέσπασε τα ευµενή σχόλια των ογδόντα περίπου οµογενών και Αµερικανών που παρακολούθησαν την ενηµερωτική εκδήλωση για τον καρκίνο του µαστού. Η εκδήλωση «Τhink Pink» διοργανώθηκε µε πρωτοβουλία της κ. Καλλιόπης Μαυρογιάννη, συζύγου του Μονίµου Αντιπροσώπου της Κύπρου στον ΟΗΕ και φιλοξενήθηκε στο κοµµωτήριο του κυπριακής καταγωγής καλλιτέχνη, ψυχοθεραπευτή και επιχειρηµατία, το οποίο στεγάζεται στον 5ο όροφο της πολυκατοικίας στον αριθµό 574 της 5ης Λεωφόρου (µεταξύ της 46ης και 47ης Λεωφόρου) και είχε ως κεντρικούς οµιλητές τον οικοδεσπότη και την αναπληρώτρια καθηγήτρια της a b ιάσηµοι και καλλιτέχνες στο κοµµωτήριο «Christo» Ο οµογενής καλλιτεχνικός διευθυντής αναφέρθηκε στο ρόλο της ψυχοθεραπείας στον καρκίνο του µαστού Ιατρικής Σχολής του Πανεπιστηµίου Κορνέλ, ρ. Λία Μπαρτέλα. Η πρόεδρος του γυναικείου τµή- µατος του Παγκυπρίου Συνδέσµου, ρ. Φλωρεντία Χριστοδουλίδου, µιλώντας στον «Ε.Κ.» εξέφρασε το θαυµασµό της για την παρουσίαση που έκανε ο συµπατριώτης της Χρίστος Θεοχάρης και µεταξύ άλλων πρόσθεσε: «Οι συµβουλές του Χρίστου υπήρξαν αρκετά χρήσιµες όχι µόνο για τις γυναίκες που παραβρέθηκαν, αλλά και για εµάς τους γιατρούς γιατί εστίασε την προσοχή του στην ψυχοθεραπεία». Ο καλλιτεχνικός διευθυντής του οµώνυµου φηµισµένου κοµµωτηρίου, το οποίο χτες, ευτέρα, γιόρτασε την 5η επέτειο της ιδρύσεώς του µε τη συµµετοχή δηµοσιογράφων από τα µεγαλύτερα περιοδικά µόδας, καθώς επίσης και των διασηµοτήτων και όλης της εκλεκτής του πελατείας, µιλώντας στον «Ε.Κ.» εξέφρασε την απογοήτευσή του για την ελλιπή ενηµέρωση και για το γεγονός ότι πολλοί προσπαθούν να κάνουν λεφτά, πατώντας στον ανθρώπινο πόνο. «Οσοι πελάτες µου έτυχε να βρεθούν αντιµέτωποι µε την ασθένειά τους, µίλησα µαζί τους για την αντι- µετώπιση των προβληµάτων και στη συνέχεια πήγαµε σε ένα µέρος που πωλούνται χονδρικά και επιλέξαµε µαζί την περούκα. εν χρειάζεται να αγοράσουν ακριβή περούκα γιατί τα µαλλιά θα φυτρώσουν σε τρεις µήνες µετά την θεραπεία. Είναι άδικο να ξοδέψουν περισσότερο από 200 δολάρια», επεσήµανε ο κ. Χρίστος, υπογραµµίζοντας ότι «υπήρχε µια περίπτωση που η ασθενής πήγε να αγοράσει µια περούκα που ήταν δήθεν µε φυσικά µαλλιά και ενώ της είπαν ότι θα χρεωθεί χίλια δολάρια όταν είδαν ότι η ίδια ενδιαφερόταν ανέβασαν την τιµή της στα δολάρια». «εν χρειάζεται να υποβληθεί κανείς σε περιττά έξοδα καθώς µόλις σταµατάει η χηµειοθεραπεία τα µαλλιά ξαναβγαίνουν και µάλιστα πιο πυκνά και καλύτερα από εκείνα ικηγορικό Γραφείο ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ - ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ Σε οικοδοµές Αυτοκινητιστικά Γλίστρηµα και πτώση ΠΟΙΝΙΚΟ ΙΚΑΙΟ Συλλήψεις Σοβαρές υποθέσεις DWI ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΙΚΑΙΟ Κηδεµονία ιαζύγιο ιατροφή παιδιών που απώλεσαν. Οταν πρόκειται για πελάτισσές µου όχι µόνο τις κουρεύω δωρεάν, αλλά τις βοηθάω να περάσουν αυτή τη δύσκολη στιγ- µή», επεσήµανε, για να τονίσει ότι στις καρκινοπαθείς πελάτισσές τους παρέχουν δωρεάν υπηρεσίες µέχρι να ξεπεράσουν το πρόβληµά τους. «Εξάλλου, κατά τη διάρκεια της εν λόγω εκδήλωσης εξήγησα στο ακροατήριο ότι δεν έχει σηµασία πόσα µαλλιά έχει κανείς, αλλά πόσο τα περιποιείται και ότι σηµαντικό ρόλο παίζει και η υποστήριξη που παρέχουν οι συγγενείς και το περιβάλλον στην ασθενή», πρόσθεσε ο 39χρονος Χρίστος, ο οποίος γεννήθηκε και µεγάλωσε στη Λευκωσία και ασχολείται µε κοµµωτική τέχνη από τα 12 χρόνια του, καθώς οι θείοι του είχαν κοµµωτήρια στην Κύπρο. Μετά την ολοκλήρωση της στρατιωτικής θητείας και επειδή ο θείος Ο Χρίστος, ιδιοκτήτης του κοµµωτηρίου, ενώ εξηγεί σε µια πελάτισσα τον τρόπο µε τον οποίο µπορούν να διατηρήσουν ζωντανό το χρώµα των µαλλιών τους, χρησιµοποιώντας «Curlisto Colorective». Στον επόµενο «Ε.Κ.» Το Ιδρυµα Ελληνικής Μουσικής τίµησε την Μαρία Κάλλας κατά το κονσέρτο του µε έργα ξένων και Ελλήνων µουσουργών στο Μανχάταν. ωρεάν ιατρικές εξετάσεις στο Ηπειρώτικο Σπίτι στην Αστόρια. Και πολλά άλλα ενδιαφέροντα θέµατα. WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ του είχε τις απαιτούµενες διασυνδέσεις πήγε στο Παρίσι και εργάστηκε σε διάφορα στούντιο. Μετά συγκρότησε µια οµάδα, η οποία ασχολήθηκε µε τα χρώµατα για τις βαφές µαλλιών την ονοµαζόµενη «Τet a tet», έγινε συνέταιρος και έτσι ταξίδευαν σε όλον τον κόσµο, στην Ευρώπη, στην Ασία και αυτό τον ώθησε να έρθει στη Νέα Υόρκη, διατηρώντας τη βάση του στο Πόρτε Μαγιό της Γαλλίας, καθώς το άλλο στούντιο βρισκόταν στην Κύπρο. Ερχόµενος στη Νέα Υόρκη, όπως πολλοί οµογενείς ερωτεύτηκε την ελληνοκρατούµενη Αστόρια, όπου και διαµένει µε την σύζυγό του Νάταλι Λιν και την µονάκριβη κόρη τους Αλεξία Λίν-Κρίστο, η οποία είναι 8 χρονών, πηγαίνει στο σχολείο της Αγίας Αικατερίνης και οµιλεί τρεις γλώσσες, την ελληνική, τα κινεζικά και τα αγγλικά. «Η Αστόρια µου αρέσει και δεν πρόκειται να την αλλάξω ποτέ, γιατί διατηρεί άρωµα Ελλάδας και Κύπρου», πρόσθεσε ο οµογενής καλλιτέχνης, ο οποίος έφτιαξε από το µηδέν το εν λόγω κοµµωτήριο στην Η εµπειρία µετράει: Χρειάζεστε δικηγόρο που έχει διδάξει άλλους δικηγόρους πώς να χειρίζονται υποθέσεις στο δικαστήριο Χρειάζεστε δικηγόρο που µιλάει τη γλώσσα σας και καταλαβαίνει τι σηµαίνει η υπόθεσή σας για σας και την οικογένειά σας Τα νοµικά προβλήµατα είναι εκ φύσεως απρόβλεπτα και µπορούν να προκύψουν ακόµα και σε καλές οικογένειες. Μπορούµε να βοηθήσουµε BENJAMIN & VASILATOS, LLC Steinway Street, 2nd floor Astoria, NY (718) WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ καρδιά του Μανχάταν. «Εµείς δεν έχουµε απλά ένα συνηθισµένο σαλόνι (κοµµωτήριο), αλλά έχουµε µια σειρά καλλυντικών, την Curlisto, η οποία διατίθεται σε περισσότερα από 250 κοµµωτήρια. Ο,τι χρειάζεται ένα κοµµωτήριο το παράγουµε σε δικό µας εργαστήριο στο Λος Αντζελες. Εγώ δεν ασχολούµαι µε τη διάθεση του προϊόντος, αλλά είµαι ο ιδρυτής και κατέχω τα 25% των κεφαλαίων της εταιρείας. ουλεύουµε αποκλειστικά µε τα δικά µας προϊόντα και µάλιστα δίνουµε σε άλλα κοµµωτήρια», επεσήµανε ο κ. Χρίστος, τονίζοντας ότι τα εν λόγω προϊόντα δεν διατίθενται στην αγορά όπως όλα τα άλλα καλλυντικά, παρά µόνο στα επαγγελµατικά σαλόνια. Το κοµµωτήριο, όπως είπε, δέχεται όλον τον κόσµο ξεκινώντας από τους απλούς ανθρώπους µέχρι τις προσωπικότητες και τις διασηµότητες. Λειτουργεί έξι ηµέρες την εβδο- µάδα και µόνο µε ραντεβού. Εχει δέκα κοµµωτές που εργάζονται σε µόνιµη βάση, οι οποίοι έχουν ελεύθερο και ευέλικτο ωράριο. «Το κοµµωτήριό µας είναι πολυτελείας. Οι πελάτες µπορεί να ξοδεύουν περισσότερα χρήµατα, αλλά γνωρίζουν ότι ερχόµενοι εδώ αλλάζει η ζωή τους. Τα µαλλιά παίζουν καθοριστικό ρόλο στην εµφάνιση ενός ατόµου. Αν δεν έχεις καλά και περιποιηµένα µαλλιά δεν έχει κα- µιά αξία ακόµη κι αν φοράς ένα κουστούµι Αρµάνι», επεσήµανε ο οµογενής, διευκρινίζοντας ότι οι συνεργάτες είναι όλοι πεπειραµένοι και συµµετέχουν πάνω από δέκα χρόνια σε διάφορες επιδείξεις µόδας. «Εφέτος αναλάβαµε την εξυπηρέτηση δέκα διαφορετικών σχεδιαστών µόδας. Στην οµάδα µας συµµετείχαν 50 επαγγελµατίες κοµµωτές οι οποίοι εργάστηκαν τρεις ηµέρες για την εβδοµάδα επίδειξης µόδας που διοργανώθηκε στη Νέα Υόρκη», υπογράµµισε, υπενθυµίζοντας ότι το ίδιο συµβαίνει και στις άλλες πολιτείες όπου διοργανώνονται ανάλογες επιδείξεις. «Παράλληλα, διοργανώνουµε σεµινάρια για την ενηµέρωση του κοινού τα οποία είναι δωρεάν και τους παρέχουµε και δωρεάν δείγµατα. Οσοι επιθυµούν να παρακολουθήσουν τα σεµινάρια µπορεί να εγγραφούν επισκεπτόµενοι την ιστοσελίδα µας Σε όσους συµµετέχουν δίδοµε δωρεάν δείγµατα αξίας έως και 50 δολαρίων γιατί εµείς έχουµε απόλυτη εµπιστοσύνη στα προϊόντα µας. Οσοι έρχονται εδώ και βλέπουν και δοκιµάζουν τα προϊόντα ενθουσιάζονται και επιστρέφουν. Στα σεµινάρια συµµετέχουν άτοµα και τα 80% των οποίων επιστρέφουν και γίνονται πελάτες µας.»οποιος έρχεται στον Christo δεσµεύεται και όλα οφείλονται στην εξυπηρέτηση, στο φιλικό περιβάλλον, στις προηγµένες τεχνικές που εφαρµόζουµε», κατέληξε. Για να έχετε του Κόσµου τις ειδήσεις στην πόρτα σας γίνετε συνδροµητής στον ΕΘΝΙΚΟ ΚΗΡΥΚΑ για 2 χρόνια και κερδίστε* 2 ΧΡΟΝΙΑ 1 ΧΡΟΝΟ 6 ΜΗΝΕΣ 3 ΜΗΝΕΣ 1 ΜΗΝAΣ ΕΚ ΟΣΗ ΣΑΒ/ΚΟΥ 1 ΧΡΟΝΟ ΕΚ ΟΣΗ ΣΑΒ/ΚΟΥ 6 ΜΗΝΕΣ ΕΚ ΟΣΗ ΣΑΒ/ΚΟΥ 3 ΜΗΝΕΣ Συνέχεια από τη σελίδα 1 ΣΥΝ ΡΟΜΗ ΣΤΗΝ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΜΑΣ ΕΚ ΟΣΗ: ΣΥΝ ΡΟΜΗΤΕΣ ΣΤΗΝ ΕΝΤΥΠΗ ΕΚ ΟΣΗ: ΜΗ ΣΥΝ ΡΟΜΗΤΕΣ ΣΤΗΝ ΕΝΤΥΠΗ ΕΚ ΟΣΗ: µεταξύ, δεν έχουν γνωστοποιηθεί οι περιπτώσεις στο πλήρωµα της Εκκλησίας, αλλά ούτε ακόµα και τα µέλη της Ιερής Επαρχιακής Συνοδού γνωρίζουν λεπτοµέρειες γι αυτές. Επισηµαίνεται ότι αµφότερες οι περιπτώσεις είναι παλαιοτέρων ετών και ανάγονται στην εποχή της Αρχιεπισκοπίας Ιακώβου. Ο αεί- µνηστος Ιάκωβος είχε δώσει ένορκη κατάθεση για τον Αδαµάκη, η οποία µάλιστα είχε βιντεοσκοπηθεί λίγους µήνες πριν αποβιώσει, καθότι ο Αδαµάκης είχε ξεκινήσει από τον καθεδρικό ναό της Βοστώνης ως ιεροπαίδι όταν υπηρετούσε σ αυτόν ο Ιάκωβος ως ιερεύς, ενώ αργότερα χειροτονήθηκε άγαµος κληρικός επί εποχής του Ιακώβου. Τηλεφωνικά µηνύµατα του «Ε.Κ.» στον Πρωτοσυγκελεύοντα της Αρχιεπισκοπής, Επίσκοπο Τρωάδος Σάββα, παρέµειναν αναπάντητα, καθότι ως ελέχθη από την γραµµατέα του (Αθηνά) «αναχωρούσε για επίσκεψη εκτός Αµερικής συνοδεύοντας οµάδα νέων από την Αρχιεπισκοπή». Επίσης, τηλεφωνικό µήνυµα στο γραφείο του Αρχιεπισκόπου ηµητρίου και συγκεκρι- µένα µε την γραµµατέα του κ. Μαίρη ούρη παρέµεινε αναπάντητο. Πρόσφατα είχε µεταβεί στην Καλιφόρνια για κατάθεση και διαβουλεύσεις για διακανονισµούς εκτός ικαστηρίων ο διευθυντής ιοίκησης της Αρχιεπισκοπής Ιερώνυµος (Τζέρη) ηµητρίου. Επισηµαίνεται ότι η Αρχιεπισκοπή έχει πληρώσει κατά τα περασµένα πέντε χρόνια ποσό ύψους δέκα εκατοµµυρίων δολαρίων σε θύµατα σεξουαλικής κακοποίησης ιερέων της, όπως µάλιστα είχε δηλώσει σε Λαµπρή πανήγυρη Αγίου Νεκταρίου ΤΑΧΥ ΡΟΜΙΚΗ ΣΥΝ ΡΟΜΗ $ Εκτός Η.Π.Α. $ $ $ $ $ $ $ ΧΡΟΝΙΑ 1 ΧΡΟΝΟ 6 ΜΗΝΕΣ 3 ΜΗΝΕΣ ΕΚ ΟΣΗ ΣΑΒ/ΚΟΥ 1 ΧΡΟΝΟ ΕΚ ΟΣΗ ΣΑΒ/ΚΟΥ 6 ΜΗΝΕΣ 1 ΧΡΟΝΟ for $ ΧΡΟΝΟ for $89.00 συνέντευξή του τον περασµένο Μάρτιο στον «Ε.Κ.» ο αντιπρόεδρος του Αρχιεπισκοπικού Συµβουλίου Εµµανουήλ Τζαχάρης. Το µεγαλύτερο ποσό των χρηµάτων αυτών κατεβλήθη από το Γενικό Ταµείο της Αρχιεπισκοπής καθότι δεν υπήρχε επαρκής ασφαλιστική κάλυψη. Εν τω µεταξύ, πρόσφατα έχουν υποβληθεί κι άλλες δυο µηνύσεις εναντίον της Αρχιεπισκοπής. Η µία αφορά τον πρώην ιερέα Νικόλαο Κατίνα από την κοινότητα της Αγίας Τριάδος του Ντάλας Τέξας και η άλλη τον Αρχιµανδρίτη Νικόλαο Γκραφ από την κοινότητα του Αγίου Ιωάννη του Θεολόγου του Τζάκσονβιλ Φλόριδας, για τους οποίους ασχολήθηκαν εκτενώς και τα αµερικανικά Μέσα Ενηµέρωσης. Εξάλλου, έντονη δυσφορία έχει ήδη δηµιουργηθεί στις κοινότητες της Αρχιεπισκοπής και συγκεκριµένα από τα λαϊκά στελέχη τους λόγω της ραγδαίας αύξησης της ετήσιας οικονοµικής λογίας τους προς την Αρχιεπισκοπή. Σύµφωνα µε το νέο σύστηµα, το οποίο καθιερώθηκε από την περασµένη Κληρικολαϊκή Συνέλευση του Νέσβιλ Τενεσί, το αναλογούν ποσό της λογίας εκάστης κοινότητας προς την Αρχιεπισκοπή υπολογίζεται από τα έξοδά της κι όχι από τα έσοδα, όπως γινόταν µέχρι τώρα. Οι κατά τόπους Μητροπολίτες πιέζουν τους ιερείς να αυξηθεί η οικονοµική λογία προς την Αρχιεπισκοπή και οι ιερείς µε τη σειρά τους πιέζουν τα Κοινοτικά Συµβούλια και τους ενορίτες και δη από τον άµβωνα, ζητώντας περισσότερα χρήµατα, µέρος από τα οποία διατίθεται για την καταβολή των αποζη- µιώσεων για τις περιπτώσεις σεξουαλικής κακοποίησης από κληρικούς. Με λαµπρότητα γιορτάστηκε η µνήµη του θαυµατουργού Αγίου Νεκταρίου στο οµώνυµο Μετόχι της Πατριαρχικής Μονής της Οσίας Ειρήνης Χρυσοβαλαντου στο Μπρούκλιν. Το στιγµιότυπο από τον Μέγα Πανηγυρικό Εσπερινό χοροστατούντος του Μητροπολίτη Τυάνων κ. Παϊσιου, συµπαριστάµενου από τον Επίσκοπο Απαµείας κ. Βικέντιου, καθώς και πλήθους ιερέων και πιστών. Ελληνική ταινία προβλήθηκε στην αµερικανική πρωτεύουσα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Με την υποστήριξη της ελληνικής πρεσβείας στην Ουάσιγκτον και της οµογενειακής πρωτοβουλίας Hellenic Next Generation Initiative, πραγµατοποιήθηκε στο Αµερικανικό Κινηµατογραφικό Ινστιτούτο (AFI) η προβολή της ταινίας της Ελληνίδας σκηνοθέτιδας Μαρίας Ηλιού «Το ταξίδι: Το ελληνοαµερικανικό όνειρο». Πρόκειται για µια εκ των δυο κινηµατογραφικών παραγωγών, µε τις οποίες συµ- µετέχει η Ελλάδα στο 20ο Ετήσιο Φεστιβάλ Ευρωπαϊκού Κινηµατογράφου, που πραγµατοποιείται στην αµερικανική πρωτεύουσα. Προλόγισαν ο παραγωγός Τεντ Πέντας και ο συγγραφέας και σεναριογράφος Τζορτζ Πελεκάνος, ενώ ο πρώην γερουσιαστής Πολ Σαρ- µπάνης υπογράµµισε ότι οι ελληνικές αξίες αποτελούν τον θεµελιώδη παράγοντα των επιτυχιών της ελληνοαµερικανικής κοινότητας. Ο πρέσβης Αλέξανδρος Μαλλιάς εξέφρασε την ευγνωµοσύνη της ελληνικής Πολιτείας προς την Οµογένεια, η οποία έχει σηµειώσει αξιοσηµείωτα επιτεύγµατα, ενώ έχει σταθεί διαχρονικά αρωγός στα µεγάλα εθνικά θέµατα. Η κ. Ηλιού, περιέγραψε την έρευνά της, σε αµερικανικές βιβλιοθήκες και αρχεία, για τον εντοπισµό του πολύτιµου ιστορικού οπτικοακουστικού υλικού που αποτύπωνε την ζωή των Ελλήνων µεταναστών στις ΗΠΑ. *προσφορά ισχύει µέχρι 31 Ιανουαρίου 2008 $ $ $ $ $ $ ΚΑΤ ΟΙΚΟΝ ΙΑΝΟΜΗ Νέα Υόρκη, Νέα Ιερσέη και Κονέκτικατ Νέα Αγγλία, Πενσυλβάνια, Ουάσιγκτον (D.C.) Βιρτζίνια και Μέριλαντ 2 ΧΡΟΝΙΑ 1 ΧΡΟΝΟ 6 ΜΗΝΕΣ 3 ΜΗΝΕΣ 1 ΜΗΝAΣ ΕΚ ΟΣΗ ΣΑΒ/ΚΟΥ 1 ΧΡΟΝΟ ΕΚ ΟΣΗ ΣΑΒ/ΚΟΥ 6 ΜΗΝΕΣ $ $ $ $ $ $ $ ΧΡΟΝΙΑ 1 ΧΡΟΝΟ 6 ΜΗΝΕΣ 3 ΜΗΝΕΣ 1 ΜΗΝAΣ ΕΚ ΟΣΗ ΣΑΒ/ΚΟΥ 1 ΧΡΟΝΟ ΕΚ ΟΣΗ ΣΑΒ/ΚΟΥ 6 ΜΗΝΕΣ $ $ $ $ $ $ $ ΜΗΝΑ for $ ΜΗΝΑ for $10.00 sd th Street, Long Island City, N.Y , TEL.: (718) FAX: (718) Ονοµα: ιεύθυνση: Aρ. πιστωτικής κάρτας: Πόλη: Ηµεροµηνία λήξης: Πολιτεία, Zip Code: Τηλέφωνο: Εσωκλείστε επιταγή σας ή money orderπληρωτέα στο: National Herald, Inc., ή χρεώστε την πιστωτική σας κάρτα. American Express Master Card Visa Discover Υπογραφή:

8 8 ΠΟΛΙΤΙΚΑ Οκτώ «παράθυρα» για λιγότερο φόρο ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟ ΑΞΙΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΈ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ ΑΙΓΑΙΟΥ (Κ 7,00 6,94 7,00 6, ,02 0,29 ΑΛΟΥΜΊΝΙΟ ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 1,18 1,25 1,25 1, ,07-5,6 ΑΛΟΥΜΥΛ ΜΥΛΩΝΑΣ (ΚΟ) 5,06 5,16 5,18 5, ,14-2,69 ΕΛΒΑΛ (ΚΑ) 3,62 3,56 3,62 3, ,04 1,12 ΕΤΕΜ (ΚΑ) 2,29 2,42 2,42 2, ,11-4,58 ΑΝΑΨΥΚΤΙΚΆ COCA - COLA ΤΡΙΑ ΕΨΙ 40,00 40,98 41,40 40, ,98-2,39 ΑΠΌΣΤΑΞΗ & ΚΤΗΜΑ Κ. ΛΑΖΑΡΙ Η (Κ 1,24 1,25 1,26 1, ,04-3,13 ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ Ι. & ΥΙΟΣ 0,62 0,63 0,64 0, ,02-3,13 ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ Ι. & ΥΙΟΣ 0,78 0,78 0,78 0, ΑΣΦ. Ι ΙΟΚ ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ 3,62 3,66 3,66 3, ,04-1,09 ΑΣΠΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ (ΚΟ) 0,96 0,97 0,97 0, ,02-2,04 ΕΘΝΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΩΝ (ΚΟ 5,50 5,50 5,50 5, ΒΑΣΙΚΆ ΧΗΜ ΕΛΤΟΝ (KΟ) 1,16 1,17 1,19 1, ,02-1,69 ΝΕΟΧΗΜΙΚΗ (ΚΟ) 22,16 22,60 22,60 21, ,46-2,03 ΓΕΝΙΚΈΣ ΑΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ) 2,93 2,91 2,94 2, ,02 0,69 ΓΕΩΡΓΊΑ & INTERFISH ΙΧΘ/ΓΕΙΕΣ 1,36 1,35 1,36 1, ,01 0,74 KEGO (ΚO) 2,88 2,96 2,96 2, ,08-2,7 ΓΑΛΑΞΙ Ι (ΚΟ) 1,32 1,34 1,38 1, ,04-2,94 ΙΑΣ ΙΧΘ/ΓΕΙΕΣ (ΚΟ) 4,30 4,38 4,48 4, ,10-2,27 ΕΛΛΗΝΙΚΑΙ ΙΧΘ/ΓΕΙΑΙ 1,44 1,45 1,50 1, ,05-3,36 ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ (ΚΟ) 0,80 0,80 0,80 0, ,02 2,56 ΙΠΠΟΤΟΥΡ (ΚΑ) 0,77 0,76 0,77 0, ,04 5,48 ΚΡΕΚΑ (ΚΑ) 3,40 3,64 3,64 3, ,18-5,03 ΝΗΡΕΥΣ (ΚO) 3,44 3,54 3,54 3, ,10-2,82 ΣΕΛΟΝΤΑ (ΚΟ) 4,30 4,28 4,38 4, ,14-3,15 ΙΑ ΊΚΤΥΟ FORTHNET (ΚΟ) 11,00 11,00 11,30 11, ΙΑΡΚΉ ΚΑΤ F.G. EUROPE (ΚO) 2,73 2,80 2,84 2, ,08-2,85 FOURLIS ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ ( 26,76 26,74 26,76 26, ,02 0,07 VELL GROUP Α.Ε. (ΚΟ) 1,35 1,37 1,37 1, ,05-3,57 YALCO - ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ 2,47 2,52 2,56 2, ,11-4,26 ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΕΣΜΟΣ (ΚΟ 0,25 0,25 0,25 0, ,01-3,85 ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΕΣΜΟΣ (ΠΟ 0,30 1 ΖΑΜΠΑ (ΚΑ) 12,04 12,10 12,10 12, ,20-1,63 ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ Χ. & ΥΙΟΣ 4,00 3,92 4,00 3, ,02 0,5 ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΑ) 1,07 1,11 1,11 1, ,04-3,6 ΙΑΦΉΜΙΣΗ ALMA - ΑΤΕΡΜΩΝ (ΚΟ) 0,47 0,47 0,47 0, ΠΡΟΜΟΤΑ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 0,23 0,23 0,23 0,23 ΙΑΦΟΡΟΠ. ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ) 10,82 10,92 11,04 10, ,16-1,46 ΙΑΧ. ΑΚΊΝ ALPHA ΑΣΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ 7,98 7,98 8,00 7, ,02-0,25 LAMDA DEVELOPMENT(ΚΟ 13,68 14,00 14,00 13, ,22-1,58 REDS (ΚO) 3,68 3,72 3,72 3, ,06-1,6 SCIENS ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (Κ 1,36 1,34 1,38 1, ,02-1,45 ΒΩΒΟΣ ΜΠΑΜΠΗΣ (ΚΟ) 22,64 23,00 23,16 22, ,18-0,79 ΓΕΚ (ΚΟ) 12,30 12,08 12,48 12, ,04 0,33 ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ) 5,08 ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ) 17,84 18,10 18,10 17, ,26-1,44 ΙΥΛΙΣΤΉΡΙ ΜΟΤΟΡ ΟΙΛ (ΚΟ) 16,90 16,88 17,00 16, ,02 0,12 ΕΊ Η ΠΡΟΣΩ PLIAS (ΚΑ) 0,41 0,41 0,41 0, ,02 5,13 RILKEN (KA) 10,88 11,40 11,70 10, ,94-7,95 ΚΟΡΡΕΣ (ΚΟ) 13,94 13,90 14,22 13, ,28-1,97 ΣΑΡΑΝΤΗΣ ΓΡ. (ΚΟ) 13,00 12,50 13,38 12, ΕΚ ΌΣΕΙΣ ΑΤΤΙΚΕΣ ΕΚ ΟΣΕΙΣ (ΚΟ 4,36 4,16 4,38 4, ,02-0,46 ΟΛ (ΚΟ) 2,47 2,52 2,55 2, ,05-1,98 ΙΜΑΚΟ ΜΗΝΤΙΑ (ΚΟ) 2,34 2,20 2,34 2, ,06-2,5 ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ) 6,88 6,72 6,88 6, ΛΙΒΑΝΗ ΕΚ ΟΤ. ΟΡΓ. ( 2,31 2,38 2,39 2, ,07-2,94 ΛΥΜΠΕΡΗΣ ΕΚ ΟΣΕΙΣ (Κ 1,78 1,84 1,84 1, ,05-2,73 ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ) 1,75 1,74 1,79 1, ,01-0,57 ΠΗΓΑΣΟΣ ΕΚ ΟΤΙΚΗ Α.Ε 2,58 2,61 2,64 2, ,03-1,15 ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ Χ.Κ. (ΚΟ) 1,60 1,58 1,65 1, ,02 1,27 ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΕΚ ΟΣΕΙΣ (Κ 1,18 6 ΕΜΠ. ΟΧΉΜ. ΕΛΤΡΑΚ (ΚΟ) 5,82 5,94 5,94 5, ,28-4,59 ΝΕΩΡΙΟΝ (ΚΟ) 1,92 1,99 1,99 1, ,05-2,54 ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ ΠΕΤΡΟΣ ( 7,26 7,26 7,44 7, ΕΜΠΌΡΙΟ ΕΝ SPRIDER STORES (ΚΟ) 15,16 15,26 15,28 15, ,10-0,66 ΒΑΡ ΑΣ (ΚΟ) 2,88 2,86 2,90 2, ,01 0,35 ΕΞΕΙ.ΧΡΗΜ MARFIN INVESTMENT GR 6,08 6,12 6,22 6, ,10-1,62 ΕΞΕΙ /ΝΟ Λ A.S. COMPANY (ΚΟ) 1,88 1,88 1,91 1, ,02-1,05 MICROLAND COMPUTERS 6,88 6,22 6,94 6, ,10 1,47 MULTIRAMA (ΚO) 8,10 8,44 8,44 8, ,38-4,48 VIVERE (ΚΟ) 0,85 0,86 0,88 0, ,04-4,49 ΕΙΚΟΝΑ - ΗΧΟΣ (ΚΟ) 0,66 0,68 0,68 0, ,02-2,94 ΚΑΕ (ΚΟ) 11,62 11,70 11,74 11, ,14-1,19 ΜΟΤΟ ΥΝΑΜΙΚΗ (ΚΟ) 6,60 6,52 6,62 6, ,38-5,44 ΝΑΚΑΣ ΜΟΥΣΙΚΗ (ΚΟ) 3,02 3,12 3,12 3, ,10-3,21 ΡΕΒΟΙΛ (ΚΟ) 1,88 1,90 1,90 1, ,04-2,08 ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ) 8,00 8,10 8,24 7, ,08-0,99 ΕΞΕΙ ΙΚΕΥΜ CYCLON ΕΛΛΑΣ (ΚO) 1,68 1,75 1,80 1, ,13-7,18 EURODRIP (ΚO) 0,99 1,02 1,03 0, ,04-3,88 ΑΙΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ) 10,68 10,20 10,76 10, ,10-0,93 ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ ΕΛΛΑΣ 4,18 4,20 4,24 4, ,02-0,48 ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ Α. (ΚΟ) 0,93 0,93 0,96 0, ,03-3,12 ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ (ΚΟ) 1,70 1,74 1,78 1, ,07-3,95 ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΑ) 4,84 4,86 4,88 4, ,10-2,02 ΣΠΥΡΟΥ ΑΓΡ. ΟΙΚ. (ΚΟ 2,94 2,96 2,96 2, ,03-1,01 ΕΞΟΠΛΙΣΜΌΣ INTRACOM HOLDINGS (Κ 4,12 4,18 4,22 4, ,08-1,9 NEXANS ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 4,78 4,80 4,82 4, ,14-2,85 SPACE HELLAS (ΚΟ) 1,49 1,49 1,52 1, ,03-1,97 ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ (Κ 1,20 1,20 1,26 1, ,02-1,64 ΕΠΕΝ. ΑΚΊ EUROBANK PROPERTIES 12,72 12,88 12,88 12, ,28-2,15 ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΑΕΕΑΠ (ΚΟ) 2,30 2,27 2,30 2, ΕΠΕΝ ΥΤΙΚ. ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡ 23,60 23,10 24,00 23, ,10 0,43 ΕΠΙΠΛΑ SATO AE (ΚΟ) 2,80 2,95 2,96 2, ,11-3,78 ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ) 1,47 1,40 1,47 1, ,07 5 ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ (ΚΟ) 2,65 2,70 2,75 2, ,12-4,33 ΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ) 1,88 1,89 1,89 1, ,01-0,53 ΕΣΤΊΑΣΗ EVEREST (ΚΟ) 2,59 2,62 2,66 2, ,06-2,26 OLYMPIC CATERING (ΚΟ 2,55 2,65 2,79 2, ,19-6,93 ΕΤΑΙΡΕΊΕΣ ALTIUS ΑΕΕΧ (ΚΟ) 1,82 1,82 1,82 1, ,10-5,21 EUROLINE AEEX (ΚΟ) 2,24 1 GLOBAL AEEX (ΚΟ) 4,38 4,38 4,40 4, INTERINVEST AEEX (KΟ 1,73 1,69 1,73 1, ,01 0,58 ΑΙΟΛΙΚΗ ΑΕΕΧ (ΚΟ) 2,70 2,66 2,70 2, ΑΚΤΙΒ ΑΕΕΧ (ΚΟ) 0,88 0,89 0,89 0,88 ΑΝ ΡΟΜΕ Α ΑΕΕΧ (ΚΟ) 3,00 3,02 3,02 3, ,02-0,66 ΙΑΣ ΑΕΕΧ (ΚΟ) 1,33 1,33 1,35 1, ΩΜΕΓΑ ΑΕΕΧ (ΚΟ) 1,40 ΗΛΕΚΤ. ΜΈΡ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΚΑΛΩ ΙΑ (ΚΟ 6,06 6,10 6,20 6, ,18-2,88 ΗΛΕΚΤΡ. ΕΞ ΙΝΤΕΑΛ ΟΜΙΛΟΣ (ΚΟ) 1,51 1,50 1,62 1, ,01 0,67 ΙΝΤΕΑΛ ΟΜΙΛΟΣ (ΠΟ) 0,96 1 ΗΛΕΚΤΡΙΣΜΌ ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «in.gr»). Οκτώ «παράθυρα» για λιγότερο φόρο το 2008 αφήνει ανοικτά η Εφορία. Οπως επισηµαίνεται σε σχετικό δηµοσίευµα στα «Νέα», οι φορολογούµενοι µπορούν µε ορισµένες κινήσεις-µατ να προλάβουν την Εφορία και να «συµπιέσουν» το φορολογικό λογαριασµό για το φόρο ακίνητης περιουσίας. 1) Ας υποτεθεί ότι ένας φορολογούµενος πρόκειται να προχωρήσει στη γονική παροχή ενός διαµερίσµατος στο παιδί του, το οποίο όµως διαθέτει ήδη ένα διαµέρισµα που είναι η πρώτη κατοικία του. Στην περίπτωση που παραχωρήσει στο παιδί µε τη γονική παροχή την πλήρη κυριότητα του διαµερίσµατος, τότε το συγκεκριµένο διαµέρισµα, επειδή θα είναι δεύτερη κατοικία για το παιδί, θα πιαστεί στα δίχτυα του φόρου κατοχής ο οποίος θα είναι ετήσιος και θα κυµαίνεται από 0,1% έως 0,2% της αντικειµενικής αξίας του ακινήτου. Για ένα διαµέρισµα 80 τ.µ. σε µια µέση περιοχή, ο ετήσιος φόρος θα φθάνει ακόµη και τα 300 ευρώ ετησίως. Με βάση όµως όσα έχουν ανακοινωθεί από το υπουργείο Οικονο- µικών υπάρχει «παράθυρο». Στην περίπτωση που ο γονέας κρατήσει την επικαρπία του ακινήτου και µε την προϋπόθεση ότι γι αυτόν αποτελεί πρώτη κατοικία, τότε δεν επιβάλλεται φόρος κατοχής σε κανέναν από τους δύο. Αυτό γίνεται επειδή από τον φόρο εξαιρείται η πρώτη κατοικία και πλέον θα βαρύνει τον πλήρη κύριο ή τον επικαρπωτή του ακινήτου- και όχι τον ψιλό κύριο. Ερωτηµατικό παρα- µένει, και θα ξεκαθαριστεί µε τη δη- µοσιοποίηση του σχετικού νοµοσχεδίου στο τέλος του µήνα, αν για την εξαίρεση της πρώτης κατοικίας από τον φόρο θα απαιτείται και η ιδιοκατοίκησή της από τον φορολογούµενο. 2) Ο γονέας που έχει στην κατοχή του περισσότερα του ενός διαµερίσµατα και κατά συνέπεια θα επιβαρυνθεί µε το φόρο κατοχής ακινήτων, µπορεί να γλιτώσει τον φόρο µεταβιβάζοντας τα ακίνητα στα παιδιά του. Αν υποθέσουµε ότι έχει δύο παιδιά και έχει στην κατοχή του τρία διαµερίσµατα, µπορεί να κρατήσει στην ιδιοκτησία του το ένα ως πρώτη κατοικία και να µην καταβάλει το φόρο. Αντίστοιχα, µπορεί να µεταβιβάσει τα άλλα δύο διαµερίσµατα στα παιδιά του, τουλάχιστον την επικαρπία. Επειδή αυτά τα ακίνητα θα είναι πρώτη κατοικία για τα παιδιά του, θα απαλλαγούν και αυτά από το φόρο κατοχής ακινήτων. Για τους φορολογουµένους που θέλουν να δικαιολογήσουν την απόκτηση περιουσιακών στοιχείων και να αποφύγουν την παγίδα του «πόθεν έσχες» και των τεκ- µηρίων διαβίωσης, υπάρχουν λύσεις οι οποίες πρέπει να εφαρµοστούν ως το τέλος του έτους. Αυτές είναι: 3) Εκποίηση περιουσιακού στοιχείου. Οι φορολογούµενοι που θα πωλήσουν έως το τέλος του 2007 κάποιο ακίνητο ή ΙΧ, µπορούν να επικαλεσθούν τα σχετικά έσοδα για να δικαιολογήσουν την προέλευση των χρηµάτων που δαπάνησαν για αγορά άλλου περιουσιακού στοιχείου ή την κάλυψη τεκµηρίων διαβίωσης. 4) Λήψη δωρεάς του αντίστοιχου για την κάλυψη του τεκµηρίου χρη- µατικού ποσού από φιλικό ή συγγενικό πρόσωπο. Προϋπόθεση για να έχουν οι φορολογούµενοι τη δυνατότητα να επικαλεσθούν έσοδα από δωρεές, η σχετική δήλωση να υποβληθεί στην Εφορία ώς τις ) Λήψη γονικής παροχής χρηµατικού ποσού. Οι φορολογούµενοι που θέλουν να καλύψουν τεκµήρια, µπορούν να ζητήσουν από τους γονείς τους την πραγµατοποίηση γονικής παροχής χρηµατικού ποσού. Οι γονικές παροχές χρηµατικού ποσού έως ευρώ είναι αφορολόγητες, εφόσον δεν έχει πραγµατοποιηθεί άλλη γονική παροχή. 6) Επίκληση εισοδήµατος παλαιότερων ετών το οποίο έχει φορολογηθεί ή απηλλάγη νοµίµως από τη φορολογία. Ωστόσο, οι φορολογού- µενοι πρέπει να αποδείξουν στην Εφορία ότι υπάρχει περίσσευµα εισοδήµατος από αυτά τα χρόνια. Ο υπολογισµός του περισσεύµατος µπορεί να γίνει µε τον εξής τρόπο: από το εισόδηµα που έχει δηλωθεί τα προηγούµενα έτη αφαιρούνται τα εισοδήµατα που προκύπτουν µε βάση τα τεκµήρια καθώς και οι δαπάνες που δήλωσε ο φορολογούµενος. Ο,τι περισσεύει θεωρείται για την Εφορία µη αναλωθέν εισόδηµα ή αποταµίευση που µπορεί να χρησι- µοποιηθεί για τη δικαιολόγηση του «πόθεν έσχες» και των τεκµηρίων διαβίωσης. 7) Λήψη δανείου από τράπεζα ή ιδιώτη. Στην περίπτωση κάλυψης του «πόθεν έσχες», η λήψη του δανείου πρέπει να έχει γίνει πριν από την απόκτηση του περιουσιακού στοιχείου. Στις περιπτώσεις όπου απαιτείται η κάλυψη τεκµηρίου διαβίωσης, τα δάνεια από ιδιώτες ή τράπεζες µπορεί να ληφθούν ως το τέλος του ΜΕΤΟΧΗ ΚΛΕΙΣ. ΑΝΟΙΓ. MAX MIN ΟΓΚ.(τεµ.) ΣΥΝΑΛ. ιαφ. % ΜΕΤΟΧΗ ΚΛΕΙΣ. ΑΝΟΙΓ. MAX MIN ΟΓΚ.(τεµ.) ΣΥΝΑΛ. ιαφ. % ΜΕΤΟΧΗ ΚΛΕΙΣ. ΑΝΟΙΓ. MAX MIN ΟΓΚ.(τεµ.) ΣΥΝΑΛ. ιαφ. % ΕΗ (ΚΟ) 26,38 26,26 26,48 26, ,12-0,45 ΡΟΚΑΣ Χ. (ΚΟ) 21,24 20,80 21,62 20, ,26-1,21 ΡΟΚΑΣ Χ. (ΠΟ) 17,50 17,76 17,76 17, ,32-1,8 ΙΑΤΡΙΚΈΣ Υ AXON ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ) 4,48 4,46 4,54 4, EUROMEDICA (KO) 10,18 9,78 10,18 9, ,48 4,95 ΙΑΣΩ (ΚΟ) 11,84 11,70 11,90 11, ,16-1,33 ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ) 4,80 4,66 4,80 4, ,04-0,83 ΥΓΕΙΑ (ΚΟ) 4,38 4,48 4,54 4, ,12-2,67 ΙΑΤΡΙΚΌΣ Ε MEDICON ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 4,66 4,70 4,70 4, ,10-2,1 ΚΑΘ.ΕΤ.ΠΕΤ ΕΛΙΝΟΙΛ (ΚΟ) 8,86 8,80 9,20 8, ,10 1,14 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ ( 10,58 10,34 10,58 10, ,14 1,34 ΚΑΠΝΌΣ ΚΑΡΕΛΙΑ (ΚΑ) 64,30 64,10 64,50 64, ,90-1,38 ΚΑΤΑΣΚΕΥΈΣ INTRAKAT (KO) 1,27 1,34 1,36 1, ,07-5,22 J. & P. - ΑΒΑΞ (ΚΟ) 7,40 7,42 7,46 7, ,08-1,07 ΑΕΓΕΚ (ΚΟ) 0,61 0,65 0,65 0, ,03-4,69 ΑΕΓΕΚ (ΠΟ) 0,58 0,62 0,62 0, ,05-7,94 ΑΘΗΝΑ (ΚΟ) 1,67 1,54 1,67 1, ,07 4,37 ΑΤΤΙ - ΚΑΤ (ΚΟ) 0,96 1,10 1,10 0, ,13-11,93 ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ) 1,00 1,05 1,05 1, ,05-4,76 ΓΕΝΕΡ (ΚΟ) 0,1 ΙΕΚΑΤ (ΚΟ) 1,08 1,11 1,14 1, ,04-3,57 ΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ) 1,59 1,59 1,61 1, ,02-1,24 Ε ΡΑΣΗ - ΨΑΛΛΙ ΑΣ Χ. 1,18 1,23 1,23 1, ,06-4,84 ΕΚΤΕΡ (ΚΟ) 1,54 1,57 1,62 1, ,02-1,28 ΕΛΛ. ΤΕΧΝΟ ΟΜΙΚΗ ΤΕΒ 10,22 10,12 10,32 10, ,06-0,58 ΕΡΓΑΣ (ΚΟ) 0,1 ΚΛΟΥΚΙΝΑΣ - ΛΑΠΠΑΣ ( 10,66 10,60 10,76 10, ,12-1,11 ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ ΑΦΟΙ (ΚΟ) 0,52 0,54 0,55 0, ,02-3,7 ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ) 6,96 6,98 7,08 6, ,08-1,14 ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ) 4,90 5,00 5,02 4, ,12-2,39 ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ) 0,45 0,54 0,54 0, ,10-18,18 ΠΑΝΤΕΧΝΙΚΗ (ΚΟ) 4,24 4,16 4,30 4, ,02-0,47 ΠΡΟΟ ΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ) 0,83 0,88 0,90 0, ,06-6,74 ΤΕΡΝΑ (ΚΟ) 13,60 13,88 13,88 13, ,30-2,16 ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (Κ 0,89 1,05 1,05 0, ,16-15,24 ΚΙΝΗΤΉ ΤΗΛ COSMOTE (KO) 26,24 26,24 26,30 26, ,24 4,96 ΛΙΑΝ. & ΧΟ ΑΤΛΑΝΤΙΚ (ΚΟ) 2,22 2,20 2,23 2, ,03 1,37 ΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟΣ ΑΒ (ΚΟ) 32,00 30,86 32,22 30, ,12 0,38 ΛΟΓΙΣΜΙΚΌ COMPUCON (ΚO) 0,64 0,66 0,66 0, ,03-4,48 MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ (ΚΟ) 1,22 1,22 1,23 1, ,03-2,4 UNIBRAIN (ΚΟ) 3,72 3,80 3,90 3, ,08-2,11 ΙΛΥ Α (ΚΟ) 1,27 1,26 1,30 1, ,02-1,55 ΜΕΣΊΤΕΣ ΑΣ ΓΙΟΥΡΟΜΠΡΟΚΕΡΣ (ΚΟ) 4,16 4,16 4,16 4, ,02-0,48 ΜΗ ΣΙ ΗΡΟΎ ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ) 37,02 38,38 38,38 36, ,36-3,54 ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ) 3,42 3,60 3,60 3, ,16-4,47 ΜΗΧΑΝ. ΒΙΟ FRIGOGLASS (KO) 23,50 23,50 23,56 23, ,04-0,17 KLEEMAN HELLAS (KO) 9,20 9,24 9,30 9, ,20-2,13 MEVACO (ΚΟ) 2,70 2,75 2,76 2, ,06-2,17 SPIDER - ΠΕΤΣΙΟΣ Ν.& 0,97 0,98 0,99 0, ,01-1,02 ΖΗΝΩΝ (ΚΟ) 2,78 2,65 2,80 2, ,05 1,82 ΜΕΤΚΑ (ΚΟ) 16,04 15,98 16,18 15, ,24-1,47 ΞΕΝΟ ΟΧΕΊΑ ΑΣΤΗΡ ΠΑΛΑΣ (ΚΟ) 6,36 6,32 6,48 6, ,04-0,63 ΓΕΚΕ (ΚΑ) 6,90 6,90 6,90 6, ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟ ΟΧΕΙΑΚΗ 15,98 15,98 15,98 15, ΛΑΜΨΑ (ΚΟ) 16,84 16,94 16,94 16, ,10-0,59 ΟΙΚΙΑΚΌΣ Ε ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ ( 8,18 8,20 8,26 8, ,04-0,49 ΟΙΚΟ. ΥΛ. BETANET (ΚΟ) 1,56 1,64 1,67 1, ,09-5,45 ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ) 1,85 1,78 1,89 1, ,02-1,07 ΒΑΛΚΑΝ ΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ) 3,62 3,76 3,76 3, ,14-3,72 ΒΑΡΒΕΡΗΣ Ν. - MODA B 5,38 5,14 5,46 5, ,18 3,46 ΒΙΟΣΩΛ (ΚΟ) 0,36 0,36 0,37 0, ,01-2,7 ΒΙΟΣΩΛ (ΠΟ) 0,29 0,29 0,29 0, ,01-3,33 ΗΡΑΚΛΗΣ ΑΓΕΤ (ΚΟ) 17,10 17,00 17,20 16, ,08-0,47 ΙΚΤΙΝΟΣ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 1,05 1,10 1,12 1, ,07-6,31 ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΑΛΛΑΤΙΝΗ (Κ 1,13 1,13 1,13 1, ,05 4,63 ΚΥΡΙΑΚΙ ΗΣ Η.- F.H.L 1,91 1,97 1,98 1, ,07-3,54 ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ (ΚΟ) 1,29 1,29 1,32 1, ,01-0,77 ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΚΟ) 1,89 1,92 1,92 1, ,03-1,56 ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΠΟ) 1,50 1,50 1,56 1, ,06-3,85 ΣΕΛΜΑΝ (ΚO) 1,66 1,73 1,74 1, ,04-2,35 ΤΙΤΑΝ (ΚΟ) 33,00 32,88 33,26 32, ,04 0,12 ΤΙΤΑΝ (ΠΟ) 27,40 27,00 27,40 27, ,20 0,74 ΟΡΥΧΕΊΑ MERMEREN F.H.L. (ΕΛΠ 6,32 6 S & B ΒΙΟΜΗΧ. ΟΡΥΚΤΑ 12,84 13,16 13,16 12, ,38-2,87 ΠΑΙΧΝΊ ΙΑ CENTRIC ΠΟΛΥΜΕΣΑ (ΚΟ 2,57 2,61 2,65 2, ,04-1,53 JUMBO (ΚΟ) 24,96 25,10 25,50 24, ,54-2,12 ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΈ DIONIC (ΚΟ) 0,83 0,86 0,86 0, ,03-3,49 ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS 4,08 4,08 4,08 4, ,14-3,32 ΓΕΝΙΚΗ ΕΜΠΟΡΙΟΥ (ΚΑ) 0,95 1,05 1,06 0, ,09-8,65 ΡΟΥΧΙΣΜΌΣ ALSINCO (KO) 1,68 1,68 1,70 1, ,04-2,33 ELMEC SPORT (ΚΟ) 3,94 3,92 3,96 3, FASHION BOX (ΚΟ) 2,78 2,81 2,81 2, FOLLI - FOLLIE (KΟ) 27,58 27,80 27,80 27, ,22-0,79 MINERVA (ΚΑ) 2,82 2,85 2,85 2, ,14-4,73 ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ (ΚΑ) 0,67 0,68 0,68 0, ,01-1,47 ΟΥΡΟΣ (ΚΟ) 1,50 1,45 1,50 1, ΕΛΒΕ ΕΝ ΥΜΑΤΩΝ (ΚΟ) 2,51 2,50 2,55 2, ,06-2,33 ΕΛΛΑΤΕΞ (ΚΑ) 0,40 0,40 0,40 0,40 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ 2,19 2,25 2,29 2, ,12-5,19 ΕΛΦΙΚΟ (ΚΟ) 1,60 1,54 1,60 1, ,05-3,03 ΕΝΩΜΕΝΗ ΚΛΩΣΤΟΥΦΑΝΤΟ 0,20 0,20 0,20 0, ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ) 0,86 0,91 0,95 0, ,08-8,51 ΕΤΜΑ (ΚΟ) 1,41 1,43 1,43 1,41 ΕΤΜΑ (ΠΟ) 1,70 1,70 1,70 1,70 ΚΛΩΝΑΤΕΞ (ΚΟ) 0,31 0,31 0,32 0, ,01-3,13 ΚΛΩΝΑΤΕΞ (ΠO) 0,29 0,28 0,30 0, ΚΛΩΣ/ΓΙΑ ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ ( 0,93 0,97 0,97 0, ,03-3,12 ΛΑΝΑΚΑΜ (ΚΟ) 1,95 2,10 2,10 1, ,38-16,31 ΛΕΒΕΝΤΑΚΗΣ Γ. (ΚΑ) 0,46 0,46 0,48 0,46 ΜΑΞΙΜ ΠΕΡΤΣΙΝΙ ΗΣ (Κ 0,50 0,54 0,54 0, ,04-7,41 ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ) 1,95 2,02 2,07 1, ,10-4,88 ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΚΟ) 1,63 1,50 1,80 1, ,26 18,98 ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΠΟ) 1,24 1,04 1,30 1, ,20 19,23 ΤΕΞΑΠΡΕΤ (ΚΟ) 0,52 0,54 0,54 0, ,01-1,89 ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΚΟ) 29,30 5-0,72-2,4 ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΠΟ) 17,98 17,98 17,98 17, ,96-9,83 ΦΙΕΡΑΤΕΞ (ΚΟ) 1,42 1,37 1,42 1, ,04-2,74 ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ) 1,07 1,02 1,07 1, ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ (ΚΟ) 1,93 1,91 2,00 1, ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ (ΠΟ) 31,3 ΣΤΑΘΕΡΉ ΤΗ ΛΑΝ-ΝΕΤ (KO) 0,62 0,63 0,64 0, ,01-1,59 ΟΤΕ (ΚΟ) 26,00 25,00 26,50 24, ,00 4 ΤΑΞΊ ΙΑ & ATTICA ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (K 5,42 5,40 5,44 5, ,02 0,37 AUTOHELLAS (ΚΟ) 5,46 5,56 5,62 5, ,22-3,87 BLUE STAR ΝΑΥΤΙΛΙΑΚΗ 3,76 3,76 3,78 3, ΑΝΕΚ (ΚΟ) 2,07 2,11 2,12 2, ,07-3,27 ΑΝΕΚ (ΠΟ `90) 3,48 3,14 3,48 3, ΑΝΕΚ (ΠΟ `96) 2,13 2,12 2,13 2, ,01 0,47 ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ) 1,48 1,48 1,52 1, ,02-1,33 : BROKER SÀSTEM S.A. HELLAS ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ ΑΝΕ 4,88 4,90 4,94 4, ,08-1,63 ΝΕΛ (ΚΟ) 0,87 0,91 0,91 0, ,04-4,4 ΤΗΛΕΌΡΑΣΗ AUDIOVISUAL (ΚΟ) 4,34 4,46 4,46 4, ,14-3,13 ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ( 8,14 8,12 8,40 8, ,38-4,46 ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ) 4,34 4,20 4,58 4, ,04 0,93 ΤΡΆΠΕΖΕΣ ALPHA ΒΑΝΚ (ΚΟ) 25,00 24,80 25,28 24, ,20 0,81 ASPIS BANK (ΚΟ) 3,02 3,06 3,06 3, ,04-1,31 ATTICA BANK (ΚΟ) 3,90 3,98 3,98 3, ,08-2,01 EUROBANK EFG (ΚΟ) 24,26 24,90 25,00 24, ,64-2,57 MARFIN POPULAR BANK 10,20 10,40 10,46 10, ,36-3,41 MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕ 5,40 5,50 5,56 5, ,18-3,23 PROTON ΤΡΑΠΕΖΑ Α.Ε. 10,36 10,38 10,50 10, ,08-0,77 ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ 3,84 3,84 3,96 3, ΓΕΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) 5,46 5,48 5,60 5, ,04-0,73 ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΠΟ) 6,70 6,70 6,80 6,70 6 ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (KO) 45,80 46,00 46,40 45, ,04 0,09 ΕΛΛΑ ΟΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) 91,95 92,70 93,20 91, ,75-0,81 ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ 21,00 20,96 21,06 20, ΚΥΠΡΟΥ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) 12,10 12,60 12,70 12, ,60-4,72 ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ 26,60 27,12 27,50 26, ,10-3,97 ΤΑΧΥ ΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗ 12,90 13,30 13,32 12, ,44-3,3 ΤΡΌΦΙΜΑ ELBISCO ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ ( 1,67 1,68 1,68 1, ,11-6,18 VIVARTIA (ΚΟ) 25,16 25,40 25,40 25, ,66-2,56 ΑΛΛΑΤΙΝΗ (ΚΑ) 2,37 2,39 2,39 2, ,03-1,25 ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΜΙΚΡΟΓΕΥΜΑΤ 1,12 1,16 1,19 1, ,09-7,44 ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ) 1,59 1,62 1,62 1, ,04-2,45 ΕΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧΑΡΗΣ (Κ 4,44 4,76 4,80 4, ,42-8,64 ΕΛΑΙΣ - UNILEVER (ΚΟ 25,00 25,00 25,00 25, ΕΛΓΕΚΑ (ΚΟ) 1,98 1,96 2,02 1, ,02-1 ΚΑΝΑΚΗΣ Σ. (ΚΟ) 2,78 2,78 2,78 2, ,02-0,71 ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (ΚΟ) 2,24 2,26 2,43 2, ,03 1,36 ΚΑΡ ΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚO) 2,45 2,55 2,55 2, ,08-3,16 ΚΑΤΣΕΛΗ ΥΙΟΙ Χ. (ΚΟ) 2,79 2,71 2,84 2, ,04 1,45 ΚΕΠΕΝΟΥ ΜΥΛΟΙ (ΚΟ) 1,15 1,16 1,16 1, ,02-1,71 ΚΡΕΤΑ ΦΑΡΜ (ΚΟ) 7,00 6,90 7,00 6, ΚΡΙ - ΚΡΙ (ΚΟ) 3,08 3,10 3,14 3, ,06-1,91 ΛΟΥΛΗ ΜΥΛΟΙ (ΚΟ) 3,60 3,54 3,64 3, ,04-1,1 ΝΙΚΑΣ (ΚΟ) 3,80 3,86 3,86 3, ΠΕΡΣΕΥΣ (ΚΟ) 1,96 1,97 1,97 1, ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ ΚΥΛ/ΜΥ 4,34 4,20 4,34 4, ,10-2,25 ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΗ Ε. ΥΙΟ 1,02 1,06 1,06 1, ,08-7,27 ΤΥΧΕΡΆ ΠΑΙ REGENCY ENTERTAINMEN 12,20 12,20 12,20 12, ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ) 28,96 28,80 29,10 28, ,06 0,21 ΟΠΑΠ (ΚΟ) 26,36 26,70 26,86 26, ,34-1,27 Υ ΡΕΥΣΗ ΕΥΑΘ (ΚΟ) 11,06 11,00 11,28 10, ,06 0,55 ΕΥ ΑΠ (ΚΟ) 8,12 8,28 8,34 8, ,16-1,93 ΥΛΙΚΆ ΣΥΣΚ CROWN HELLAS CAN (ΚO 5,70 6 FLEXOPACK (ΚΟ) 7,78 7,62 7,80 7, ,02 0,26 PAPERPACK ΤΣΟΥΚΑΡΙ Η 3,46 3,46 3,68 3, ,28 8,81 ΒΙΣ (ΚΟ) 2,61 2,50 2,75 2, ,01 0,38 ΚΑΡΑΤΖΗ (ΚΟ) 2,10 2,07 2,15 2, ,02-0,94 ΜΑΙΛΛΗΣ Μ.Ι.(ΚΟ) 2,19 2,27 2,27 2, ,08-3,52 ΠΑΙΡΗΣ ΠΛΑΣΤΙΚΩΝ (ΚΟ 1,74 1,80 1,80 1, ,05-2,79 ΥΛΙΚΌ ΥΠΟΛ CPI (ΚΟ) 0,84 0,89 0,89 0, ,04-4,55 RAINBOW (KO) 6,54 6,60 6,60 6, ,26-3,82 ΙΝΤΕΡΤΕΚ (ΚΟ) 2,89 2,76 2,90 2, ,07-2,36 ΠΛΑΙΣΙΟ COMPUTERS (Κ 8,24 8,28 8,28 8, ,04-0,48 ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ALTEC (ΚΟ) 1,71 1,78 1,79 1, ,07-3,93 BYTE COMPUTER (ΚΟ) 3,36 3,42 3,42 3, ,06-1,75 INFO - QUEST (ΚΟ) 3,18 3,20 3,24 3, ,06-1,85 INFORMER (ΚΟ) 2,49 2,48 2,61 2, ,01 0,4 LOGISMOS (ΚΟ) 1,20 1,20 1,20 1, ,06-4,76 PC SYSTEMS (ΚΟ) 1,02 1,05 1,05 1, ,04-3,77 PROFILE (ΚΟ) 3,08 3,12 3,12 2, ,06-1,91 QUALITY & RELIABILIT 0,88 0,90 0,94 0, ,07-7,37 SINGULARLOGIC (ΚΟ) 3,04 3,16 3,16 3, ,12-3,8 UNISYSTEMS (ΚΟ) 2,10 2,10 2,10 2, ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ (ΚΟ) 4,30 4,54 4,60 4, ,20-4,44 ΓΚΑΛΗΣ ΝΙΚΟΣ (ΚΟ) 2,74 2,60 2,78 2, ,01-0,36 ΙΜΠΕΡΙΟ (ΚΟ) 4,52 4,68 4,70 4, ,18-3,83 ΟΛΘ (ΚΟ) 28,60 29,44 29,44 28, ,84-2,85 ΟΛΠ (ΚΟ) 22,50 23,00 23,00 22, ,50-2,17 ΥΠΟ ΉΜΑΤΑ RIDENCO (ΚΑ) 1,43 1,44 1,46 1, ,03-2,05 ΑΛΥΣΙ Α (ΚΟ) 2,19 1,91 2,19 1,91 ΑΛΥΣΙ Α (ΠΟ) 1,20 1,20 1,20 1,20 ΥΠΟΣΤ. ΥΠΗ INFORM ΛΥΚΟΣ Π. (ΚΟ) 4,32 4,54 4,56 4, ,26-5,68 ΕΙ ΗΣΕΟΦΩΝΙΚΗ ΕΛΛΑΣ 1,12 1,15 1,16 1, ,03-2,61 ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ (ΚΟ) 2,93 2,95 2,95 2, ,04-1,35 ΧΑΙ ΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ) 2,15 2,15 2,24 2, ,08-3,59 ΦΑΡΜΑΚ/ΚΆ ALAPIS (ΚΟ) 2,41 2,42 2,44 2, ,04-1,63 LAVIPHARM (ΚΟ) 3,16 3,28 3,32 3, ,10-3,07 ΧΆΛΥΒΑΣ ΚΑΛΠΙΝΗΣ Α. - ΣΙΜΟΣ 2,91 3,06 3,08 2, ,17-5,52 ΚΟΡ ΕΛΛΟΥ Χ. ΑΦΟΙ (Κ 1,15 1,24 1,25 1, ,08-6,5 ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ Ν. (ΚA) 1,04 1,04 1,05 1, ,04-3,7 ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ Ν. (ΠA) 1,03 0,98 1,03 0, ,03-2,83 ΜΠΗΤΡΟΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΙΚΗ 2,92 3,00 3,04 2, ,12-3,95 ΣΙ ΕΝΟΡ (ΚΑ) 13,10 13,12 13,20 13, ,22-1,65 ΣΙ ΜΑ (ΚΟ) 6,80 6,82 7,04 6, ,14-2,02 ΣΩΛ/ΓΕΙΑ ΚΟΡΙΝΘΟY (Κ 7,20 7,26 7,26 7, ,06-0,83 ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ ΠΡOΦΙΛ (ΚΑ 1,14 1,16 1,17 1, ,02-1,72 ΧΑΛΥΒ ΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ) 0,24 0,24 0,25 0, ΧΡΗΜ.ΜΙΣ.& ΚΟΥΜΠΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ ( 3,16 3,24 3,30 3, ,08-2,47 ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ (ΚΟ) 2,80 3,28 3,34 2, ,56-16,67 ΠΕΙΡΑΙΩΣ LEASING (KO 6,00 5,96 6,00 5, ΕΙΚΤΗΣ ΚΛ. ΑΝ. MAX MIN ΜΕΤ. Γενικός International Ασφάλειες Βιοµ. Προϊόντα & Υπηρεσ. Εµπόριο Κατασκευές & Υλικά Μέσα Ενηµέρωσης Πετρέλαιο Αέριο Οικιακά Προϊόντα Πρώτες Υλες Ταξίδια Αναψυχή Τηλεπικοινωνίες Τραπεζών Τρόφιµα ποτά 5.124, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,53-0,45% -0,85% -0,24% 1,08% -0,60% -0,79% -1,65% 0,89% -1,58% -2,73% -0,98% 4,23% -1,65% -2,44% Υγεία , , , ,17-1,14% Κοινής Ωφέλειας 7.034, , , ,39-0,59% Χηµικά , , , ,31-0,62% ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 13 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2007 Σύµβαση µε τη ιεπαγγελµατική Οργάνωση Μελιού Προγραµµατική σύµβαση ύψους 1,3 εκατ. ευρώ, υπέγραψε ο υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίµων Αλεξανδρος Κοντός µε τη ιεπαγγελµατική Οργάνωση Μελιού. Το σχετικό πρόγραµµα για την προώθηση του µελιού στην εσωτερική αγορά είναι τριετούς διάρκειας και στοχεύει: Στην προβολή των ποιοτικών χαρακτηριστικών του προϊόντος µέσα από εκστρατεία ενηµέρωσης του καταναλωτικού κοινού για την ποικιλία, τις οργανοληπτικές ιδιότητες και τις συνθήκες παραγωγής του. Στην υιοθέτηση από τους παραγωγούς µιας βελτιωµένης ετικέτας επισήµανσης του προϊόντος. ΕΙΚΤΕΣ ΤΟΥ ΧΑΑ σε συντοµία Σε πτωτική τροχιά η Σοφοκλέους ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Σε πτωτική τροχιά, για τέταρτη συνεδρίαση, κινήθηκε η χρη- µατιστηριακή αγορά στην πρώτη συνεδρίαση της εβδοµάδος, παρά την έντονα ανοδική κίνηση των µετοχών του ΟΤΕ και της Cosmote, λόγω της δηµόσιας πρότασης για την απόκτηση των µειοψηφιών της Cosmote στα 26,25 ευρώ από τον ΟΤΕ. Η άνοδος των τηλεπικοινωνιών αντισταθµίσθηκε από τις πιέσεις που δέχθηκαν οι τραπεζικές µετοχές, µε πωλητές κυρίως ξένα χαρτοφυλάκια. O Γενικός είκτης Τιµών έκλεισε στις 5.124,97 µονάδες έναντι 5.148,13 µονάδων της προηγουµένης µέρας, σηµειώνοντας πτώση 23,26 µονάδων ή σε ποσοστό 0,45%. Ενδοσυνεδριακά, ο βασικός χρηµατιστηριακός δείκτης κινήθηκε ανοδικά έως τις 5.187,52 µονάδες, όταν σηµείωνε άνοδο έως και 0,77%, για να υποχωρήσει στη συνέχεια. Σε επίπεδο κεφαλαιοποίησης, οι µετοχές της µικρής κεφαλαιοποίησης δέχθηκαν τις µεγαλύτερες πιέσεις, ενώ η σχέση των χαµένων προς τις κερδισµένες µετοχές διαµορφώθηκε στο πέντε προς ένα. Ο δείκτης FTSE/ASE 20 έκλεισε στις 2.717,60 µονάδες, µε πτώση σε ποσοστό 0,76 %, ενώ ο δείκτης FTSE/ASE 40 έκλεισε στις 6.493,26 µονάδες µε πτώση σε ποσοστό 1,17%. Ο δείκτης FTSE/ASE SMALLCAP 80 έκλεισε στις 1.067,05 µονάδες, µε απώλειες σε ποσοστό 2,64%, ενώ ο δείκτης FTSE 140 έκλεισε στις 6.181,57 µονάδες, µε πτώση σε ποσοστό 0,89%. Ο δείκτης Ftse/Athex International έκλεισε στις 7.258,90 µονάδες, µε πτώση 0,85%. Από τις µετοχές του δείκτη της υψηλής κεφαλαιοποίησης τα µεγαλύτερα κέρδη κατέγραψαν η Cosmote (+4,96%), ο ΟΤΕ (+4,00%) και τα ΕΛΠΕ (+1,34%). Αντιθέτως τις µεγαλύτερες απώλειες σηµείωσαν οι µετοχές της Κύπρου (-4,72%), της Πειραιώς (- 3,97%), της Marfin Popular Bank (- 3,41%) και του Ταχυδροµικού Τα- µιευτηρίου(-3,30%). Από τις 323 µετοχές που διακινήθηκαν στη συνεδρίαση, 46 κινήθηκαν ανοδικά, 224 κινήθηκαν πτωτικά, ενώ η τιµή 53 µετοχών παρέµεινε αµετάβλητη. Η αξία των συναλλαγών ανήλθε στα 1, 477 δισ. ευρώ, εκ των οποίων τα 937,77 εκατ. ευρώ αφορούσαν προσυµφωνηµένες συναλλαγές. Μεικτές τάσεις στη Γουόλ Στριτ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Μεικτές τάσεις επικρατούσαν χθες στη Γουόλ Στριτ κατά το άνοιγµα της συνεδρίασης. Ο δείκτης «Dow Jones» κέρδιζε µονάδες ή 0.17 φτάνοντας συνολικά τις 13, µονάδες. Κατά το άνοιγµα της συνεδρίασης ο «Standard & Poor s» έχανε 0.77 µονάδες ή 0.05 φτάνοντας τις 1, µονάδες. Την ίδια στιγµή ο «Νasdaq» έπεφτε κατά 5.66 µονάδες ή 0,22% πέφτοντας στις 2, µονάδες. Υπό παραίτηση τελεί η Επιτροπή Αναλυτή ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «in.gr»). Η επιτροπή εµπειρογνω- µόνων για το Ασφαλιστικό µε επικεφαλής τον Νίκο Αναλυτή εκτιµά εδώ και αρκετές ηµέρες ότι το έργο της έχει ολοκληρωθεί και µε επιστολή της στον υπουργό Οικονο- µίας Γ. Αλογοσκούφη φέρεται να δηλώνει διατεθειµένη για... οτιδήποτε άλλο χρειαστεί. Το πόρισµα της Επιτροπής δηµοσιοποιήθηκε στις αρχές Οκτωβρίου και συνιστούσε, µεταξύ άλλων, αύξηση των ορίων ηλικίας συνταξιοδότησης στα 67 έτη για τους νέους ασφαλισµένους (προ του 1993) και µείωση των συντάξεων µέσω της αλλαγής του τρόπου υπολογισµού των συντάξιµων αποδοχών. Μετά τις έντονες αντιδράσεις των συνδικάτων, των κοµµάτων της αντιπολίτευσης αλλά και βουλευτών της Ν, η κυβέρνηση πήρε αποστάσεις από τα συµπεράσµατα του πορίσµατος, λέγοντας ότι είναι µία από τις προτάσεις που εξετάζονται για τις αλλαγές στην κοινωνική ασφάλιση. Τα στελέχη της επιτροπής εµπειρογνωµόνων φέρονται ενοχληµένα και από την απουσία πρόσκλησης συµµετοχής στον πρώτο γύρο του κοινοβουλευτικού διαλόγου για το Ασφαλιστικό, µε επίκεντρο τη χρη- µατοδότηση του συστήµατος. Εµπορικές σχέσεις Ελλάδας-Ουκρανίας Τρόπους για δυναµική ενίσχυση των οικονοµικών και εµπορικών σχέσεων και επενδύσεων µεταξύ Ελλάδας και Ουκρανίας συζητήθηκαν κατά τη συνάντηση που είχε ο ΥΦΥΠΕΞ, Πέτρος ούκας, µε τους εκπροσώπους του Μεικτού Ελληνο -Ουκρανικού Επιµελητηρίου.

9 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 13 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2007 Toυ ανταποκριτή µας Νεόφυτου Κυριάκου Παρά το γεγονός ότι η αµασκός απέφυγε τη σαφή δέσµευση για τερµατισµό της παράνοµης ακτοπλοϊκής σύνδεσης µεταξύ του λιµανιού της κατεχόµενης Αµµοχώστου και της Λαττάκεια, ο Κύπριος πρόεδρος Τάσσος Παπαδόπουλος εξέφρασε χθες την ικανοποίησή του από τις διαβεβαιώσεις που έλαβε η υπουργός Εξωτερικών Ερατώ Κοζάκου - Μαρκουλλή από τον πρόεδρο της Συρίας, Μπασάρ Αλ Ασαντ, στην προχθεσινή συνάντησή τους. «Οι διαβεβαιώσεις που έχουµε πάρει µας ικανοποιούν», ανέφερε ο πρόεδρος Παπαδόπουλος, ύστερα από συνάντηση στο προεκλογικό του επιτελείο, όταν κλήθηκε να σχολιάσει τη διαβεβαίωση Ασαντ προς την κ. Μαρκουλλή ότι το όλο θέµα «θα διευθετηθεί πολύ σύντοµα». Ικανοποίηση Τάσσου Παπαδόπουλου για τις εξηγήσεις της Συρίας «Από την αρχή η Συρία µας εξήγησε τους λόγους για τους οποίους είχαν γίνει αυτές οι διευθετήσεις και εξακολουθεί να λέει ότι είναι διευθετήσεις πάνω σε ιδιωτικό επίπεδο και ότι η θέση της Κυβέρνησης είναι να αρθεί η παρανοµία σε χρόνο και µε τρόπο που κρίνει η Συρία ότι µπορεί να επιτευχθεί κατά καλύτερο τρόπο και για τις δύο χώρες», σχολίασε ο Κύπριος Πρόεδρος. Προεδρικές Στο µεταξύ, το εκλογικό επιτελείο του προέδρου Παπαδόπουλου διά του Συντονιστή Γιώργου Λιλλήκα, παρουσίασε χθες τα αποτελέσµατα νέας δηµοσκόπησης που διενήργησε η εταιρεία Symmetron (για λογαριασµό του εκλογικού επιτελείου του κ. Παπαδόπουλου) και τα οποία τον φέρουν να προηγείται των δύο βασικών ανθυποψηφίων του, ηµήτρη Χριστόφια και Ιωάννη Κασουλίδη, ενόψει των προεδρικών εκλογών του ερχόµενου Φεβρουαρίου. Τα ευρήµατα της δηµοσκόπησης, παρουσίασε ο Γιώργος Λιλλήκας ο οποίος έκανε λόγο για «σταθερή αυξητική άνοδο του προέδρου Παπαδόπουλου». Μίλησε επίσης για άνοδο της υποψηφιότητας η- µήτρη Χριστόφια και για πτωτική πορεία του Ιωάννη Κασουλίδη. Σύµφωνα µε τα ευρήµατα της έρευνας, η οποία διενεργήθηκε µεταξύ 26 Οκτωβρίου και 7 Νοεµβρίου µε αναλογική στρωµατοποιηµένη δειγµατοληψία µε τη χρήση της κάλπης και προσωπικών συνεντεύξεων σε άτοµα, στο ερώτηµα «ποιος θα επιθυµούσατε να εκλεγεί Πρόεδρος», ο Τάσσος Παπαδόπουλος συγκεντρώνει ποσοστό 33,1% (32,9% στην έρευνα του Σεπτεµβρίου), και ακολουθούν οι ηµήτρης Χριστόφιας µε 28,5% (27,6%) και ο Ιωάννης Κασουλίδης µε 26,9% (27,5%). Στο σενάριο του δευτέρου γύρου µε αντιπάλους τον πρόεδρο Παπαδόπουλο και τον κ. Κασουλίδη, ο πρώτος συγκεντρώνει ποσοστό 47,3% και ο δεύτερος 32,5%, ενώ στο σενάριο µε αντιπάλους τον πρόεδρο Παπαδόπουλο και τον κ. Χριστόφια, ο πρώτος συγκεντρώνει ποσοστό 39,5% και δεύτερος 38,1%. Στην παράσταση νίκης προηγείται ο πρόεδρος Παπαδόπουλος µε 40,6% και ακολουθούν οι ηµήτρης Χριστόφιας µε 27% και Ιωάννης Κασουλίδης µε 17%. Σε δηλώσεις ύστερα από την εβδοµαδιαία σύσκεψη στο προεκλογικό του επιτελείο ο πρόεδρος Παπαδόπουλος χαρακτήρισε τα αποτελέσµατα της δηµοσκόπησης «αρκετά ικανοποιητικά». «Χαίροµαι γιατί συνεχώς διατηρείται η γενικότερη υποστήριξη προς την υποψηφιότητά µου και νοµίζω ότι τα µηνύµατα, πέραν της δηµοσκόπησης, που παίρνω από τις συχνές επαφές µου µε τους πολίτες, ΚΥΠΡΟΣ 9 ενισχύουν ότι η προεκλογική εκστρατεία προχωρεί όπως την είχαµε σχεδιάσει και πολύ ικανοποιητικά», ανέφερε ο πρόεδρος κ. Παπαδόπουλος, για να προσθέσει: «Υπάρχει βέβαια πολύς χρόνος µέχρι τις εκλογές και συνεχώς θα βελτιώνονται για µας τα αποτελέσµατα». Σε ερώτηση αν έχει κάποια εκτί- µηση ποιος θα είναι ο αντίπαλός του στο δεύτερο γύρο, ο πρόεδρος Παπαδόπουλος απάντησε «ένας από τους άλλους δύο». Ερωτηθείς αν έχει κάποια προτί- µηση για τον αντίπαλό του στο β γύρο, απάντησε ότι «εµείς λέµε τις θέσεις µας και ο λαός θα επιλέξει. εν είναι θέµα δικής µου προτίµησης». Αµφισβήτηση Τα ευρήµατα της δηµοσκόπησης που έδωσε στη δηµοσιότητα το επιτελείο του προέδρου Παπαδόπουλου αµφισβήτησε ο πρόεδρος του ΗΣΥ Νίκος Αναστασιάδης. «Η κάλπη θα δείξει και θα διαψεύσει και αυτήν και πολλές άλλες παρόµοιες δηµοσκοπήσεις», είπε. Ο ηγέτης της αντιπολίτευσης σχολίασε επικριτικά και άλλη δηµοσκόπηση εταιρείας ερευνών που φέρεται ν ανήκει στον υπουργό Παιδείας Ακη Κλεάνθους και δηµοσιοποιήθηκε από τον τηλεοπτικό σταθµό «Αντέννα». Εξέφρασε την ελπίδα ότι «κάποιοι θα απολογηθούν και για το 34,7% που η εταιρεία του υπουργού του κ. Παπαδόπουλου έδωσε προς τον πρόεδρο της ηµοκρατίας». Κληθείς να σχολιάσει πληροφορίες, σύµφωνα µε τις οποίες στελέχη του ΗΣΥ εργάζονται για τον Τάσσο Παπαδόπουλο στο δεύτερο γύρο των προεδρικών εκλογών, ο κ. Αναστασιάδης είπε ότι «δεν υπάρχουν ανάλογα φαινόµενα». «Ολοι εργαζόµαστε οµόθυµα, συλλογικά και συστηµατικά για την εκλογή του Ιωάννη Κασουλίδη», κατέληξε ο πρόεδρος του ΗΣΥ. Με Μπαρόζο θα συναντηθεί ο Ι. Κασουλίδης ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΚΥΠΕ»). Ο υποψήφιος για την προεδρία της ηµοκρατίας Ιωάννης Κασουλίδης δήλωσε ότι η Κύπρος έχει αυτή τη στιγµή ανάγκη από φίλους και συµµάχους, προσθέτοντας πως αυτό που έχει σηµασία τώρα είναι ότι το σχέδιο Ανάν είναι παρελθόν και από δω και πέρα τη θέση του «όχι» και του «ναι» να πάρει πλέον το «µαζί». Σε δηλώσεις στο αεροδρόµιο Λάρνακας προτού αναχωρήσει για το Στρασβούργο, όπου σήµερα θα έχει συνάντηση µε τον Πρόεδρο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ζοζέ Μανουέλ Μπαρόζο, ο κ. Κασουλίδης ανέφερε ότι «η Κύπρος αυτή τη στιγµή έχει ανάγκη από φίλους και συµµάχους. εν είναι ασφάλεια να κλείνεται στο δικό της καβούκι, ασφάλεια είναι να επιδιώκει να έχει τη συµµαχία της Ε.Ε. για να µπορέσει να χειριστεί το Κυπριακό στο µέλλον». Απαντώντας σε επίκριση του βουλευτή του ΗΚΟ Αγγελου Βότση ότι παραµένει «αµετανόητος εραστής του σχεδίου Ανάν», ο κ. Κασουλίδης διερωτήθηκε αν έχει ποτέ αποκρύψει ή εάν ήταν ποτέ µυστικό το τι ψήφισε στο δηµοψήφισµα. «Σηµασία έχει τώρα ότι το σχέδιο Ανάν είναι παρελθόν, το όχι και το ναι πρέπει να φύγουν και τη θέση τους να πάρει πλέον το µαζί για να δούµε από δω και µπρος, µε την πρόταση που προτείνω, µια εθνική συµφωνία σχεδίου λύσης που θα συµφωνήσουν όλα τα κόµµατα για το ποια λύση θα επιδιώξουµε και πώς θα την επιδιώξουµε», είπε ο Ι. Κασουλίδης. «Αυτή είναι η θέση και εκείνοι που θέλουν να παίζουν µε το φόβο του κυπριακού λαού, ας συνεχίσουν ν ασχολούνται µε τους εραστές και τους µη εραστές», κατέληξε ο υποψήφιος για την προεδρία, ευρωβουλευτής του ΗΣΥ. Στο 4,5% το βασικό επιτόκιο Αµετάβλητο στο 4,5%, διατήρησε το βασικό επιτόκιο της Κεντρικής Τράπεζας της Κύπρου, η Επιτροπή Νοµισµατικής Πολιτικής, σε χθεσινή οµόφωνη απόφασή της. Αυτό ανακοίνωσε, ύστερα από την προτελευταία συνεδρία της Επιτροπής, πριν την ένταξη της Κύπρου στην ζώνη του ευρώ, ο διοικητής της Κεντρικής Τράπεζας Αθανάσιος Ορφανίδης, δίνοντας ως κύριους λόγους της µη σύγκλισης των κυπριακών επιτοκίων µε αυτά της ευρωζώνης, που είναι στο 4%, τις πληθωριστικές πιέσεις, οι οποίες τροφοδοτούνται από τις ιστορικά ψηλές τιµές του πετρελαίου, από τις ψηλές τιµές ορισµένων τροφίµων, καθώς και την ταχεία επέκταση που καταγράφουν η προσφορά χρήµατος και οι πιστώσεις προς τον ιδιωτικό τοµέα. Τα βασικά επιτόκια της Κεντρικής Τράπεζας, δηλαδή το επιτόκιο προσφοράς για τις πράξεις κύριας αναχρηµατοδότησης και τα επιτόκια της διευκόλυνσης οριακής χρη- µατοδότησης και της διευκόλυνσης αποδοχής καταθέσεων, παραµένουν αµετάβλητα στο 4,50%, 5% και 3%, αντίστοιχα. ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος Η κατάσταση σε σχέση µε τον αφθώδη πυρετό στην Κύπρο και οι νέες εξετάσεις που γίνονται, οι επαφές της ΥΠΕΞ Ερατούς Κοζάκου - Μαρκουλλή στη Συρία και τα αποτελέσµατα των εκλογών στο ΠΑΣΟΚ και η επανεκλογή του Γιώργου Παπανδρέου στην προεδρία του κόµµατος είναι ορισµένα από τα κύρια θέµατα των εφηµερίδων της ευτέρας 12 Νοεµβρίου. ιαµαρτυρία για την εισβολή στο Νότιο Κουρδιστάν Κούρδος διαδηλωτής φωνάζει συνθήµατα κατά της Τουρκίας, κατά τη διάρκεια της πορείας που πραγµατοποιήθηκε χθες στη Λευκωσία για την εισβολή στο Νότιο Κουρδιστάν. Κόντρα Υπ. Εµπορίου - ΑΗΚ για το αέριο Ο υπουργός Εµπορίου, Αντώνης Μιχαηλίδης, εξέφρασε την ελπίδα το ιοικητικό Συµβούλιο της ΑΗΚ να κάνει δεύτερες, πιο νηφάλιες σκέψεις και να αποδεχθεί να συµµετάσχει στη ηµόσια Εταιρεία Φυσικού Αερίου ( ΕΦΑ). Σε δηλώσεις του στο ραδιόφωνο του «ΡΙΚ», ο κ. Μιχαηλίδης άφησε να νοηθεί ότι ορισµένα µέλη του Συµβουλίου της Αρχής έχουν διαφορετικές απόψεις, λέγοντας ότι, όταν αναλυθεί η κατάσταση και αναληφθούν, όπως είπε, όλες οι επιδιώξεις, θα ληφθούν διαφορετικές αποφάσεις. «εν µπορώ να πιστέψω», είπε ο υπουργός Εµπορίου, ότι «συλλήβδην τα µέλη του ιοικητικού Συµβουλίου, υποστηρίζουν µια προσέγγιση είναι, όπως είπε, εκτός λογικής». Επανέλαβε ότι αν ήταν ο ίδιος στο ιοικητικό Συµβούλιο της ΑΗΚ και διαφωνούσε µε την πολιτική της κυβέρνησης, θα υπέβαλλε την παραίτησή του και θα πήγαινε σπίτι Η «Αλήθεια» µε κύριο τίτλο «Ηρε το βέτο προσωπικά ο Τάσσος», γράφει πως ο πρόεδρος Παπαδόπουλος προσπάθησε την περασµένη εβδοµάδα να επιρρίψει την ευθύνη στο υπουργείο Εξωτερικών για την αποενοχοποίηση της Τουρκίας τον Ιούνιο του 2004, όµως µέχρι το Συµβούλιο Αντιπροσώπων (3/6/2004) «το βέτο της Κύπρου στις εγκωµιαστικές αναφορές για την Τουρκία υφίστατο και ήρθη µόνο µε προσωπική ευθύνη του Προέδρου της ηµοκρατίας». «Το Θάρρος» µε τίτλο «Προς θανάτωση άλλες δυόµισι χιλιάδες ζώα», γράφει πως νέο βαρύτατο πλήγµα θα δεχθεί τις επόµενες ώρες η κτηνοτροφία, καθώς εντοπίστηκαν άλλα έξι κρούσµατα αφθώδους πυρετού. Σύµφωνα µε τον υπουργό Γεωργίας Φώτη Φωτίου, αυτό σηµαίνει ότι θα πρέπει να θανατωθούν άλλες ζώα. Ο «Πολίτης» µε τίτλο «Στα δυο στενά έβαλαν την ΑΗΚ», γράφει πως η δυσαρέσκεια της κυβέρνησης για τη στάση της πλειοψηφίας του.σ. της ΑΗΚ σε του. Ο υπουργός ανέφερε ότι η ίδρυση της ΕΦΑ δείχνει την αταλάντευτη εµµονή της κυβέρνησης στην εφαρµογή της απόφασης του υπουργικού. Απαντώντας στις επικρίσεις για προεκλογικές σκοπιµότητες, ο υπουργός απάντησε χαρακτηριστικά ότι ασφαλώς η κυβέρνηση βιάζεται, αφού δέχεται κατηγορίες για καθυστερήσεις. Η απάντηση του Χαρίλαου Σταυράκη Στο σχόλιο του υπουργού Εµπορίου περί παραίτησης απάντησε ο Πρόεδρος του ιοικητικού Συµβουλίου της Αρχής, Χαρίλαος Σταυράκης. Ο κ. Σταυράκης είπε ότι «άλλοι είναι που πρέπει να παραιτηθούν», προσθέτοντας πάντως ότι το θέµα δεν πρέπει να προσωποποιείται. Επανέλαβε, εξάλλου, ότι θεωρεί πως οι εξελίξεις δικαιώνουν τις θέσεις του ιοικητικού Συµβουλίου και των εργαζοµένων. Ο κ. Σταυράκης απάντησε και στη θέση του υπουργού ότι ενδεχοµένως Μέλη της Ακαδηµίας Αθηνών στο Προεδρικό Μέγαρο O πρόεδρος της ηµοκρατίας Τάσσος Παπαδόπουλος δέχθηκε χθες στο Προεδρικό Μέγαρο τον πρόεδρο και τα µέλη της Ακαδηµίας Αθηνών. ό,τι αφορά τις προσπάθειες σύστασης της ηµόσιας Επιχείρησης Φυσικού Αερίου ( ΕΦΑ) εκφράστηκε πλέον και από τον ίδιο τον Πρόεδρο της ηµοκρατίας. «Η Σηµερινή» γράφει στο κύριο της θέµα, µε τίτλο «Νέος εφιάλτης», πως βρέθηκαν άλλα έξι θετικά δείγµατα αναλύσεων για αφθώδη πυρετό που ελήφθησαν από 102 ζώα και πως εξετάσεις, που θα γίνουν εντός των ηµερών από εξειδικευµένο εργαστήριο στην Αγγλία, θα κρίνουν κατά πόσο θα θανατωθούν 3500 αιγοπρόβατα σε κοπάδι στη ροµολαξιά. «Ο Φιλελεύθερος» µε κύριο τίτλο «Κινήσεις αποτροπής», αναφέρει πως κινητοποιείται η Λευκωσία σε µια προσπάθεια να ΠΕΤΡΟΣ ΚΑΡΑΤΖΙΑΣ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ εντός του Συµβουλίου να υπάρχουν διαφορετικές απόψεις. Το Συµβούλιο, είπε, είναι σε πάρα πολύ µεγάλο βαθµό ενωµένο και οµόφωνο και είναι δηµοκρατικό να εκφράζονται απόψεις. Ο κ. Σταυράκης χαρακτήρισε «καθαρή κοροϊδία» την έκκληση της κυβέρνησης να επενδύσει η ΑΗΚ στην ΕΦΑ, της οποίας πρώτος στόχος είναι η προκήρυξη προσφορών για δηµιουργία πλωτής µονάδας. Στο µεταξύ, οι συντεχνίες της ΑΗΚ έχουν λάβει αποφάσεις για µέτρα εδώ και δέκα µέρες και παραµένει σε εκκρεµότητα ο χρόνος υλοποίησής τους. Ο εκπρόσωπος των συντεχνιών Σώτος Σάββας, σε δηλώσεις στο ραδιόφωνο του ΡΙΚ, επέκρινε και πάλι την κυβέρνηση για την εµµονή της στην δηµιουργία πλωτής µονάδας. Ανέφερε επίσης ότι µε τη δηµιουργία της ΕΦΑ, η ΑΗΚ εκχωρεί στην κυβέρνηση το δικαίωµά της να εισάγει και να χρησιµοποιεί το δικό της καύσιµο. Εξέφρασε, τέλος, αµφιβολίες κατά πόσο η νέα εταιρεία θα έχει κέρδη. Στην Κύπρο ο. Σιούφας Ο πρόεδρος της Βουλής των Ελλήνων, ηµήτριος Σιούφας, φθάνει σήµερα στην Κύπρο για διήµερη επίσηµη επίσκεψη ύστερα από σχετική πρόσκληση του Προέδρου της Βουλής των Αντιπροσώπων, ηµήτρη Χριστόφια. Σύµφωνα µε ανακοίνωση της κυπριακής Βουλής των Αντιπροσώπων, τον πρόεδρο της Ελληνικής Βουλής θα υποδεχθεί στις 14:30 στο αεροδρόµιο Λάρνακας ο κ. Χριστόφιας. Κατά τη διάρκεια της επίσκεψής του, ο πρόεδρος του Ελληνικού Κοινοβουλίου θα γίνει δεκτός από τον πρόεδρο της ηµοκρατίας, Τάσσο Παπαδόπουλο και θα έχει συναντήσεις µε τον Πρόεδρο της Βουλής των Αντιπροσώπων και τους αρχηγούς ή εκπροσώπους των κοµµάτων. αντιµετωπίσει έγκαιρα και δυναµικά τις προσπάθειες που φαίνεται να επιχειρείται να δηµιουργηθούν στο Στρασβούργο τόσο σε επίπεδο ΣτΕ όσο και σε επίπεδο Ε Α σε σχέση µε τη λεγόµενη επιτροπή αποζη- µιώσεων του ψευδοκράτους. Η «Χαραυγή» µε τίτλο «Αλλα κόλπα...», γράφει στο κύριο θέµα πως «άλλα κόλπα σκαρφίστηκε η κυβέρνηση για να αποφορτίσει το αρνητικό κλίµα που δηµιουργήθηκε προεδρικά σε βάρος της για χειρισµούς της όσον αφορά το φυσικό αέριο». Οπως αναφέρει, ενώ η «αναδυόµενη αγορά εξυπακούεται µια και µακρόχρονη σύµβαση εισαγωγής φυσικού αερίου η κυβέρνηση δεν το διασφαλίζει αυτό, αφού δεν εγκαταλείπει την ιδέα της πλωτής τεχνολογίας». Εορτασµοί για την επέτειο του ψευδοκράτους ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Αρχισαν στις κατεχό- µενες περιοχές της Κύπρου οι εορτασµοί για την επέτειο ανακήρυξης του ψευδοκράτους, στις 15 Νοεµβρίου, Σύµφωνα τα τουρκοκυπριακά µέσα ενηµέρωσης, οι καλλιτεχνικές εκδηλώσεις στο πλαίσιο των γιορτασµών θα συνεχισθούν µέχρι τις 22 Νοεµβρίου, µε συµµετοχή καλλιτεχνών από την Τουρκία, τις ΗΠΑ, τη Γερµανία, την Ισπανία, την Ολλανδία, τη Λιθουανία και την ΠΓ Μ. Την Πέµπτη 15 Νοεµβρίου σκάφη του τουρκικού πολεµικού ναυτικού θα καταπλεύσουν στα κατεχό- µενα λιµάνια της Αµµοχώστου και της Κερύνειας, ενώ ακροβατικό σµήνος της τουρκικής αεροπορίας θα πραγµατοποιήσει επιδείξεις πάνω από την Κερύνεια. Τουρκοκυπριακές εφηµερίδες έγραψαν επίσης ότι θα αναρτηθούν στην οροσειρά του Πενταδακτύλου δύο γιγάντιες σηµαίες της Τουρκίας και του ψευδοκράτους, κάθε µια από τις οποίες θα έχει εµβαδόν 216 Ισχυρές πιέσεις δεχόταν χθες το κυπριακό χρηµατιστήριο, µε τη µετοχή της Τράπεζας Κύπρου να καταγράφει τις µεγαλύτερες απώλειες. Την ώρα που γραφόταν το κείµενο (14:57 µ.µ.) ο Γ Τιµών ΧΑΚ διαπραγµατευόταν ελαφρώς πιο πάνω από τις µονάδες - στις 5.083,57 µονάδες - µε απώλειες 3,13%. Τις δύο τελευταίες συνεδριάσεις οι απώλειες του ΧΑΚ πλησιάζουν το 7%. Από τις τράπεζες, η BOCY µε πτώση 3,75% διαπραγµατευόταν στα 12,32 ευρώ µε όγκο 4,6 εκ. ευρώ, η Marfin στα 10,26 ευρώ τετραγωνικών µέτρων, ώστε να είναι ορατές από τις ακτές της Τουρκίας. Στο µεταξύ, το κατοχικό καθεστώς ανακοίνωσε «µεταβολή» στην παραχώρηση της λεγόµενης ιθαγένειας του ψευδοκράτους. Ο «υπουργός εσωτερικών» Οζκάν Μουράτ δήλωσε ότι στο εξής, απαραίτητη προϋπόθεση για την παραχώρηση της «ιθαγένειας» θα είναι η δεκάχρονη παραµονή στις κατεχό- µενες περιοχές της Κύπρου. Επίσης δήλωσε ότι η δεκαετής παραµονή δεν θα συνεπάγεται αυτόµατη απόκτηση της «ιθαγένειας», αλλά απόκτηση δικαιώµατος υποβολής σχετικής αίτησης. Οπως παραδέχθηκε, στο παρελθόν και κυρίως σε «προεκλογικές» περιόδους η «ιθαγένεια» παραχωρείτο χωρίς έλεγχο σε άτοµα που δεν είχαν καµιά σχέση µε το ψευδοκράτος και αναφέρθηκε σε συγκεκριµένα ονόµατα επωνύµων Τούρκων. Πρόσθεσε επίσης, ότι άτοµα που δεν θα έχουν πάρει την «ιθαγένεια» θα απολαµβάνουν κάποιων δικαιωµάτων. Τουρκοκύπριος διεκδικεί σπίτι στη Λάρνακα Τουρκοκύπριος επιχείρησε να αλυσοδέσει την κατοικία η οποία ανήκε στους γονείς του, στη δυτική συνοικία της Σκάλας (Λάρνακα) και µετά το 1974 διέµεναν σε αυτό Ελληνοκύπριοι πρόσφυγες. Ο Τουρκοκύπριος ιδιοκτήτης της κατοικίας Κεµάλ Ιρφάντ επιµένει να πάρει πίσω το σπίτι στο οποίο διέµεναν τα τελευταία χρόνια οι γονείς του Ελληνοκύπριου Ιωσήφ Ιωσήφ, που είχαν εκτοπιστεί από τη Λύση. Ο Ιωσήφ Ιωσήφ άνοιξε το σπίτι το οποίο έχει δηλωµένο σαν µόνιµη κατοικία του, µετά την επιστροφή του από την Ελλάδα στην οποία βρισκόταν για 30 χρόνια. Υπέβαλε αίτηση στην Επαρχιακή ιοίκηση για να του δοθεί η κατοικία και ανέµενε την ολοκλήρωση των διαδικασιών, για τη νόµιµη παραχώρησή της σε αυτόν από το Φορέα ιαχείρισης Τουρκοκυπριακών Περιουσιών. Ο Τουρκοκύπριος Ιρφάντ, ο οποίος διεκδικεί την κατοικία, είναι ιδιοκτήτης ταβέρνας στην Λάρνακα και πρόσφατα είχε ζητήσει την παραχώρηση σε αυτόν τεµαχίου στην ακτή Μακένζι για την ανέγερση κέντρου. Η διαδικασία, όµως, δεν προχώρησε και θεωρείται ότι µε την ενέργειά του να αλυσοδέσει την κατοικία των γονιών του, θα πιέσει πρόσωπα και καταστάσεις για να πάρει το τε- µάχιο στην ακτή Μακένζι. Σχετικά, ο Ιωσήφ δήλωσε ότι ενώ ήταν στη δουλειά του, ειδοποιήθηκε από τον αδελφό του ότι ήρθε ο Τουρκοκύπριος και έβαλε αλυσίδες στο σπίτι. Αυτός µε τη σειρά του ειδοποίησε την Αστυνοµία που έσπασε το λουκέτο και µπήκε µέσα. Μετά ειδοποίησε τον Τ/Κ από σηµείωµα που είχε αφήσει στην πόρτα, αλλά αυτός δεν εµφανίστηκε για να µιλήσουν. Σύµφωνα µε τον κ. Ιωσήφ, πιθανόν ο Τουρκοκύπριος ιδιοκτήτης του σπιτιού Μουσταφά Κεµάλ Ιρφάντ, να µην γνώριζε ότι µένει αυτός στο σπίτι, µετά από το θάνατο των γονιών του, διότι έλειπε στην Ελλάδα για 30 χρόνια. Οµως δεν πρόκειται - τόνισε - να εγκαταλείψει το σπίτι και να γίνει ξανά πρόσφυγας. Ο υποψήφιος πρόεδρος Ιωάννης Κασουλίδης, που επισκέφθηκε το σπίτι, ανέφερε ότι θεωρεί τους πρόσφυγες και πληγέντες «ευάλωτους, διότι οι Τούρκοι σήµερα, χωρίς τη λύση του Κυπριακού, είναι αφέντες στο Βορρά και συνέταιροι στο Νότο. Και αυτό οφείλεται στην αποτελµάτωση και την αναποτελεσµατικότητα της διακυβέρνησης Παπαδόπουλου, η οποία είναι αδύνατο να προσφέρει λύσεις», υποστήριξε. Μικρή συµµετοχή φίλων ΠΑΣΟΚ Εξω στις προβλέψεις τους έπεσαν τελικά οι εκπρόσωποι του ΠΑΣΟΚ στην Κύπρο καθώς από τα µέλη και οπαδούς, τους οποίους περίµεναν να προσέλθουν στις κάλπες των τεσσάρων µεγάλων πόλεων, Λευκωσίας, Λάρνακας, Λεµεσού και Πάφου, προσήλθαν µόνο 765. Οπως δήλωσε ο Γραµµατέας τη Συντονιστικής Επιτροπής ΠΑΣΟΚ στην Κύπρο, Μιχάλης Φραγκάκης από αυτούς, οι 398 ψήφισαν υπέρ της υποψηφιότητας Γιώργου Παπανδρέου, 327 υπέρ του Ευάγγελου Βενιζέλου, ενώ 40 ψήφους πήρε και ο Κώστας Σκανδαλίδης. Οι περισσότεροι ψηφοφόροι ψήφισαν στο εκλογικό κέντρο της Λευκωσίας, ενώ απογοητευτική ήταν η προσέλευση ειδικά στην Πάφο, όπου σύµφωνα µε τον κ. Φραγκάκη ήταν έκδηλος ο ενθουσιασµός για την εκλογική αναµέτρηση και οι ψηφοφόροι, οι περισσότεροι Ελληνες της ιασποράς, έδειχναν έτοιµοι να δώσουν την ψήφο τους. Ισχυρές πιέσεις στο ΧΑΚ µε απώλειες 2,66% και η Ελληνική µε απώλειες 3,65% στα 5,28 ευρώ. Ο ηµερήσιος όγκος συναλλαγών ανερχόταν στα 12,49 εκ. ευρώ.

10 10 Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ TPITH 13 NOEMBPIOY 2007 Zητούνται Yπάλληλοι The NATIONAL HERALD seeks Fulltime AD SALES REPRESENTATIVES for both its publications. Applicants should have some sales and/or marketing experience. Fluency with computer use and knowledge of Internet a plus. Bilingual command of both languages preferred. This positions offers base salary, plus commissions. resume and cover letter to info@ekirikas.com Fax: (718) Attn.Publisher or call (718) ask for Veta /01/11-16 DRIVERS WANTED Zητούνται O HΓOI πεπειραµένοι. Πρέπει να έχουν καθαρή TLC και άδεια οδηγήσεως και να µιλούν Aγγλικά. Iατρική περίθαλψη. Tηλ. (718) µεταξύ 8:00π.µ.-4:00µ.µ /13357/01-28 Η εταιρεία MASTIC SPA καλλυντικά µε Μαστίχα Χίου, ζητά NEA, εµφανίσιµη µε διάθεση για δουλειά, δυνατότητα επικοινωνίας και προϋπηρεσία σε παρεµφερή θέση ή ανάλογες σπουδές, για πωλήτρια, στο κατάστηµα καλλυντικών που θα ανοίξει στην ΑΣΤΟΡΙΑ. Αποστολή βιογραφικού µε φωτογραφία στο mastic@mastispa.com Τηλ.: Fax: κα. ΕΛΕΝΗ ΖΑΝΝΙΚΟΥ. A/A ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ/ΕΣ µε πείρα σε DINER για πλήρη απασχόληση. Aποταθείτε προσωπικά: MAJESTIC DINER, 498 Old Country Rd., WESTBURY, L.I., ή τηλ. (516) /723/11-24 ΠΩΛHTEΣ/TPIEΣ ζητούνται από την εταιρεία GOTHIC CABINET CRAFT για τα καταστήµατά τους στο LONG ISLAND. Πείρα όχι απαραίτητη. Aµοιβή εξαιρετικά ικανοποιητική. Tηλ. (516) ζητήστε τον Steve /11717/11-13 GENERAL CONTRACTOR in Brooklyn is looking for SECRETARY/RECEPTIO- NIST. Must be well organized, neat and reliable. Copying, filing, faxing, typing and phones. Experienced with AIA documents. Must be computer lit. Contracting experience and familiarity with contracts compliance, reports and a de finit a plus. Must speak English fluently. Minimum 3 yrs experience. Fax resume to (718) /8240/11-16 MO IΣTPA πεπειραµένη για µόνιµη εργασία. Περιοχή EAST SIDE MANHAT- TAN. Tηλ. (212) /7224/11-19 OFFICE SECRETARY for full time position. Knowledge of typing and computer skills. Will train. DESIGN- CONSTRUCTION Company in LONG ISLAND CITY. Call (718) /15682/11-14 DENTAL ASSISTANT for DENTAL OFFICE in ASTORIA. Experienced preferred. Full time position. For more infomation, please call at (718) /1288/11-14 OIKIAKH BOHΘOΣ υπεύθυνη και µε πείρα, ως εξωτερική, 4 µέρες την εβδο- µάδα, για να βοηθά στην φροντίδα 2 παιδιών και να κάνει τις δουλειές του σπιτιού. Περιοχή FARMINGDALE, L.I. Πρέπει να µιλά Eλληνικά και να έχει συστάσεις. Tηλ. (516) /15658/11-16 SECRETARY for full time position in LONG ISLAND CITY: General office duties, knowledge of computer, light accounting work, telephones, good oral and reading skills necessary. Please call (718) /8804/11-17 ΠITΣA OPOΣ µε πείρα για πλήρη απασχόληση, 6 µέρες την εβδοµάδα. Kαλός µισθός για τον κατάλληλο. Περιοχή BRONX. Tηλ. (646) ζητήστε κο. Γιάννη /15934/11-19 Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας APOLLO EMPLOYMENT AGENCY, INC th Ave (31st St), 2nd Flr New York, NY (212) (7 γραµµές τηλεφώνου) Bill Patsis Ώρες γραφείου 5:30 π.µ.-5:00 µ.µ. Σάββατο 7:00 π.µ.-12:30 µ.µ. Παίρνετε οποιοδήποτε τρένο και κατεβαίνετε στην 34η οδό. Το µεγάλο ελληνικό γραφείο ευρέσεως εργασίας για όλα τα επαγγέλµατα στην Νέα Υόρκη και εκτός µε διαµονή, σε γραφεία, εστιατόρια, εργοστάσια, οικοδοµές, γκαράζ, κλπ. 37/12-30 ΑTLAS ΕΜPLOYMENT AGENCY, INC. 125 East 23rd Street, Suite 403, µεταξύ Park & Lexington Ave., New York, New York Tηλ.:(212) Fax: (212) Το πιο υπεύθυνο γραφείο ευρέσεως εργασίας εντός και εκτός Ν. Υόρκης. ουλειές σε Εστιατόρια κ.λ.π., στη Νέα Υόρκη και σε 12 άλλες πολιτείες. (Room & Board). Ωρες γραφείου 7:00 π.µ.-5:00 µ.µ. Σάββατο 8:00 π.µ.-12:00 µ. Zητήστε τον Ντίνο ή Κώστα. 8692/12-30 ` Προσωπικά/Γνωριµίες/Συνοικέσια 49XPONH εµφανίσιµη Eλληνίδα από Nέα Yόρκη µε ακαδηµαϊκή µόρφωση, δηµιουργική, ευχάριστη, γλυκοµίλητη µε πολύ τρυφερό χαρακτήρα, λάτρης των οικογενειακών αξιών επιθυµεί γνωριµία γάµου µε µορφωµένο Eλληνα. Eπίσης 40XPONH ευκατάστατη Eλληνίδα από Mανχάτταν αναζητά µορφωµένο και καλόκαρδο κύριο για γάµο. Γραφείο Συνοικεσίων «Η ΕΥΤΥΧΙΑ» (212) /14061/11-30 Πωλήσεις Eπιχειρήσεων NORTH CAROLINA CHARLOTTE AREA Πωλούνται 2 EΣTIATOPIA καθιερωµένα 20 χρόνια, µε πάνω από $1,300,000 ετήσιες εισπράξεις το καθένα. Mόνο σοβαρά ενδιαφερόµενοι τηλ. (704) ζητ. τον Jimmy /15196/11-30 EYKAIΡΙEΣ!!! FAST FOOD, BRONX: 11 χρ. λίστα, ενοίκιο $1,700, $18,000 εβδοµ. εισπρ. T. $375,000, προκαταβολή $200,000 Eλληνικό RESTAURANT στο BROOKLYN: Λίστα 9 χρόνια, $15,000 εβδοµ. εισπρ. Τ.$350,000, προκαταβολή $150,000. COFFEE SHOP, LONG ISLAND: Λίστα 25 χρόνια, εβδ. εισπρ. $31,000+, ενοίκιο $7,000. Τ.$975,000, προκ. $275,000. COFFEE SHOP, QUEENS: Λίστα 12 χρόνια, ενοίκιο $1,575, αν. 5 1/2 µέρες εβδοµ. εισπρ. $7,500. Τ.$175,000, προκαταβολή $85,000. COFFEE SHOP, QUEENS: Λίστα 14 χρ. εν. $3,000, εβδοµ. εισπρ. $12-13,000. T. $ , προκατ. $150,000 PETER BUSINESS BROKER (646) /847/11-23 CONNECTICUT PIZZA/RESTAURANT:$48,000 εβδ. εισπρ. RESTAURANT: $20,000 εβδ. εισπρ. DINER: $24,000 εβδοµ. εισπράξεις. PIZZA HOUSE:$12,000 εβδ. εισπράξεις PIZZA HOUSE:$9,000 εβδ. εισπράξεις RESTAURANT: $26,000 εβδ. εισπρ. BODY SHOP for Sale PIZZA HOUSE:$8,000 εβδ. εισπράξεις. RESTAURANT/CAFE for Sale PIZZA HOUSE: $20,000 εισπράξεις την εβδοµάδα. Πολύ κερδοφόρο. PIZZA HOUSE:$12,000 εβδ. εισπράξεις PIZZA/RESTAURANT:$24,000 εβδ. εισπρ. PLAZAS σε προνοµιούχες τοποθεσίες. MASSACHUSSETTS RESTAURANT: $36,000 w/business. Πολλές άλλες ευκαιρίες! Selling REST & Pizza Hses for over 30 years! Best areas! SERESLIS REALTY (860) /1240/11-30 ΝΕW England LOCATIONS 1)PIZZA/FAST FOOD, MA. 1/2 ώρα N. of Boston: $12-13,000 εβδ. εισπρ., καθιερ. επιχείρηση, ενοίκ. $2,200, 15 χρ. λίστα εξαιρ. περιοχή, δίπλα σε State College. H κουζίνα ειναι άριστα εξοπλ. Πωλ. επιχείρηση. $315,000 µε 1/2 προκαταβολή ή επιχείρηση & ακίνητο $750,000. Tηλεφωνήστε µας! 2)DINER: RHODE ISLAND, κεντρ. δρό- µος, δίπλα σε γνωστό ξενοδοχείο, άριστη κατάστ., 84 καθ., πάρκιγκ 64 αυτοκ., εβδ. εισπρ.$11,000 µε προοπτ. για περισσότερα, 25 χρ. λίστα, εν. $4,400. Πωλ. επιχ. για $250,000, $80,000 προκατ. 3)PIZZERIA:BELMONT, MA, Main St., $14,000 περίπου εβδ., εισπρ., ωραία τραπεζ., 30% delivery, 15 χρόνια λίστα, ενοίκιο $1,995/µήνα. Πωλ. η επιχείρηση για $425,000 µε τα µισά προκαταβολή. 4)PIZZERIA-FAST FOOD:Italian style pizza, σε κεντρ. δρόµο, SOUTH NH., shopping center loc., εβδοµ. εισπρ. $14-15,000, ενοίκιο $3,400/µήνα+κοινόχρηστα, ωραία τραπεζαρία (45 καθ.), αριστα εξοπλ. κουζίνα µε state of the art computer system. Πωλείται η επιχείρηση για $365,000 µε τα 1/2 προκατ. Πολύ κερδοφόρα επιχείρηση. 5)PIZZERIA, WORCESTER, MASS., FAST FOOD, σε κεντρ. δρόµο, καθιερ. επιχείρ., για 40 χρόνια, µε ετήσιες εισπρ., πάνω από $800,000, 20 χρόνια λίστα, ενοίκιο $2,500 το µήνα. Πωλ. επιχείρηση για $400,000 µε τα 1/2 προκαταβολή. OLYMPIC GROUP REALTY (508) / (508) Nassos G. Prapas Owner/Broker /623/12-31 EYKAIPIEΣ!!! 1)DINER-B FAST/LUNCH, CENTRAL, NH, 1 1/2 ώρα από Boστώνη, $9-10,000 εβδ., εισπρ., 70 καθ., µεγ. πάρκινγκ. T. $450, 000 για επιχ. και ακίνητο, ή µόνο η επιχ. $235,000 µε $100,000 προκαταβολή. 2)PIZZA/SUBS, SALEM, MA, $14,000 εβδ. εισπρ., no delivery, 110 καθ., 12 χρ. λίστα, απλό menu, πουλά πιο πολύ pizza. T.$325,000 µε το 1/2 προκατ. 3)PIZZA/RESTAURANT: κοντά στο NEW LONDON, CT., µε $26,000 εισπρ., την εβδ., 14 χρ. λίστα, άδεια ποτού, 250 καθίσµατα, µεγάλο πάρκιγκ. Zητούν T. $525,000 µε τα µισά προκαταβολή. 4)B FAST/LUNCH: κοντά στο GREEN- FIELD, MA, εβδοµ. εισπρ. $14,000, 50 καθ., πάρκιγκ, ενοίκιο $2,000 το µήνα, 19 χρ. λίστα, δυνατότης αγοράς ακινήτου. T.$235,000 µε $100,000 προκατ. 5)COMM. BLDG: Tούβλ., Gardner, MA, 360 καθ., REST+full liquor (κλειστό) Oλα καινούρια µε 4 µαγαζιά. T. $750,000. 6)SUB SHOP: LYNN, MA, εβδοµ. εισπρ. $6,000 χωρίς delivery, ευκολοδούλευτο. Iδιος ιδιοκτ. 16 χρ. Zητούν $500,000 για επιχ. και ακίνητο µε οικία 2 οικογ., $60,000 προκατ., διαθέσιµη χρηµατοδ. 7)PIZZA/ REST.:Σύνορα MA/CT, εβδ. εισπρ. $9,000 χωρίς del., 55 καθ., άδεια µπύρας/κρασιού, ωραίο µαγαζί, χρ. λίστα. T. $229,000 µε $100,000 προκατ. Listings wanted, New England area We have buyers JIM PAPPAS R.E. (617) /438/12-31 DELPHI EMPLOYMENT AGENCY 352 7th Ave (µεταξύ 29 & 30 St), Ste#714, Manhattan, NY Tel.:(212) Το γραφείο µας µε υπευθυνότητα σας βρίσκει εργασία σε εστιατόρια, Delis, Pizzas, Room & Board κ.α., εντός και εκτός Νέας Υόρκης Για γρήγορη και αποτελεσµατική εξυπηρέτηση ζητήστε την Αννα µεταξύ 7 π.µ. - 5 µ.µ., ευτέρα - Παρασκευή και 8 π.µ µ.µ. το Σάββατο /13049 KAΛEΣ EYKAIPIEΣ! 1)DINER, NJ: πρόσφατα ανακαιν., σε καλή περιοχή, εβδοµ. εισπρ. πάνω από $40,000, 50 χρόνια λίστα. 2)RESTAURANT,MANHATTAN: Kαινούργιο, 2 ετών, σε καλή περιοχή, εβδοµ. εισπρ. $30,000, 15 χρόνια λίστα, σερβίρει µόνο dinner. 3)DINER,NJ: Eβδοµ. εισπρ. $30,000. Πωλείται µε ή χωρίς το ακίνητο. 4)DINER,L.I.:Eβδοµ. εισπρ. $30,000+, µεγάλη λίστα. NICHOLAS BUSINESS BROKER (718) /13372/11-23 CENTRAL PENNSYLVANIA 1)PIZZERIA: Aδεια µπύρας, 50 καθ., εξαιρ. εισπρ., downtown εµπορ. περ. Πωλ. επιχ., εξοπλ. και άδεια µπύρας $195,000. 2)RESTAURANT/BAR: Πολύ φηµισµένο µε εξαιρ. πελατεία και καλή περιοχή. Mεγάλες εισπρ., ακίντηο 6,800τπ., 260 καθ., ιδιωτ. bar/dining area για parties. Πωλ. επιχείρηση, εξοπλισµός, άδεια ποτού και ακίνητο. T.$1, )RESTAURANT/BISTRO: Yψηλής κατηγορίας, πολύ γνωστό, dining rest., περ. µε Eυρωπαίους, στη πρωτεύουσα της Pennsylvania. Πωλούνται µαζί επιχείρηση, εξοπλισµός, άδεια ποτού και ακίνητο µε 1,200τπ. διαµ. στον B όροφο T. $775,000. 4)BAR/RESTAURANT: Πολύ γνωστό, καθιερ. µε εξαιρ. πελατεία. Πωλ. επιχείρ. εξοπλ. άδεια ποτού και ακίνητο (2nd & 3rd flrs, γραφεία ή διαµ.), κοντά σε κυβερνητ. γραφεία, ξενοδοχ., µαγαζιά κ.λπ. T.$795,000. 5)PIZZERIA: Σε Shopping Center, δίπλα σε συγκρότηµα κινηµατογράφων. Πωλ. επιχείρηση και εξοπλισµός. T.$90,000. THΛEΦΩNHΣTE TO#1 MEΣITIKO ΓPAΦEIO ΓIA EΣTIATOPIA και EΠIIXEIPHΣEIΣ ΣTHN KENTPIKH ΠENΣYΛBANIA, ME ΠANΩ AΠO 25 XPONIA ΠEIPA KAI APIΣTH EΞYΠHPETHΣH COMMERCIAL REALTY GROUP, INC. (717) Zητήστε τον TOM MAΛΛIOΣ, Broker 2040RE/321/12-31 Χρηµατοδοτήσεις EMΠΟΡΙΚΑ ΑΝΕΙΑ AΠΟ $50,000 MΕΧΡΙ $5,000,000 Πρώτη δανειοδότηση ή επαναχρηµατοδότηση για αγορά πολυκατοικιών, εµπορικής και µεικτής χρήσεως ακινήτων. Απευθείας συναλλαγές µε την ΕMIGRANT BANK µία από τις µεγαλύτερες τράπεζες της Νέας Υόρκης. ΧΑΜΗΛA ΕΠΙΤOΚΙΑ, ΜΑΚΡΟΧΡOΝΙΑ AΝΕΙΑ 10 &15 χρόνων EMIGRANT FUNDING CORP., προσφέρει ποικιλία δανείων. Εξυπηρετούµε την Μητροπολιτική περιοχή ΝJ, CT, PA, MA, RI. BROKERS PROTECTED % PREMIUMS PAID TO BROKERS Ζητήστε τον: TED STAVROPOULOS (212) A subsidiary of Emigrant Savings Bank Member FDIC. Equal Opportunity Lender EFC is registered or licensed with the Banking Depts or Divisions in NY, NJ, CT, PA, MA, RI. This is not an offer or gurarantee to extend credit. All loans are subject to submission of a complete application, underwriting review and credit and property approval. This advertisement is subject to change without notice /11845/ Legal Notice/Notice of Sale SUPREME COURT COUNTY OF QUEENS WELLS FARGO BNK, N.A., AS TRUSTEE FOR CARRINGTON MORTGAGE LOAN TRUST, SERIES 2006-NC1 ASSET BACKED PASS THROUGH CERTIFICATES, Plaintiff against DANNYRAM GANNESS, et al Defendant(s). Pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered on October 18, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County General Courthouse, Sutphin Boulevard, Court Room # 25, Jamaica, N.Y. on the 30th day of November, 2007 at 11:00 a.m. premises Beginning at a point on the westerly side of 150th Street, distant feet north of the corner formed by the intersection of the westerly side of 150th street with the northerly side of 133rd Avenue; being a plot feet by feet by feet by 35 feet. Said premises known as th Street, Jamaica, N.Y Tax account number: SBL # Approximate amount of lien $ 551, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed judgment and terms of sale. Index No Leslie Nizin, Esq., Referee. Fein Such & Crane, LLPAttorney(s) for Plaintiff 1800 First Federal Plaza Rochester, N.Y /15662 Legal Notices/Auction Notices GARAGEMAN S LIEN SALE: S Wittenberg DCA Sell 11/21/07 7am 540 Montauk Hwy Suf 99 Toyot 4T1BG22K4XU Re:Arias, N,O;8am 15 Old Mid Cntry Rd Suf 06 Suzuki JS1GT76AX Re:Barbour,G, E;8:30am 125 Mark Tree Rd Suf 95 Ford 1FMDU34X4SU B25251 Re:Macklin,R,D;9:30am 2106 Sunrise Hwy Nas 04Nissan JN1AZ34DX4T Re: Sheikh,M,F;10am 711 Railroad Av Is.Pk. 87 Chevr 1GBJ6T1BXHV115907; 85 Gmc 1GDE5D 1A6FV Re:Blizzard; Assoc;Inc;11am 1239 Stanley Av Bk 81 Toyota JT2KP61GXB Re:Parilla,R;11:30am 2165 Pitkin Av Bk 86 Dodge 2B6HB23TXGK Re:Butler,J;12pm 360 Throop Av Bk 53 Ford F1H1NR10720 Re:Pic ciurro,h;12:30pm 1072E 40 St Bk 89Toyota JT2 SV22E2K Re:Fairclough,S; 1pm St Bk 05Nissan 1N4AL11D45C Re:Eve lyn,t;1:30pm St Bk 01Peterbilt 1XPFDB9X 41N Re:Astralease Assoc;Inc. Publ.11/6 &11/13/ /636 GARAGEMAN S LIEN SALE: S Wittenberg DCA Sell 11/28/07 10am 362 Great Neck Rd Nas 04Jeep 1J4GW58N84C Re:Mari no,r,j;11am 1641 E 49 St Bk 94Acura JH4DC23 81RS Re:Rodrigues,A;11:30am 1066 E 54 St Bk 98 Chevr 1GNDT13W1W Re: Singh,K;12pm 373 Ave T Bk 04 Chevr 3GNEK12 T74G Re:Ben-David,I;Friscia,L;1pm 57 Mc Veigh Av S.I. 97Ford 1FMEU18W4VLA18401 Re:PNC LSG Corp; sells 11/30/07 11am 821 Clinton St Buffalo 99 Toyota JT3HN86RXX Re:Khalid,A. Publ.11/13&11/20/ /636 Lien Sale 11/28/ Hillside Ave Floral Pk 1997Me/Be #WDBJF72F2VA Re:F Zizi Authorized Res.Ltd Citicorp Leasing 36 Rd Flushing 1992 Lexus #JT 8JZ31C4N Re:HY Chi. Pub 11/13&11/ 20/ /11397 Πωλήσεις Οικιών PUTNAM COUNTY, NY 44 µίλια από NYC Πωλείται από τον ιδιοκτήτη ανακαιν. OIKIA τύπου Ranch,3,800τ.π., κτισµένη το 1979, 4 υπνοδ., 3 µπάνια, 2 κουζίνες πλήρως εξοπλ., 2 laundry rms, τζάκι, C/A, dry-bar, 80τ.π. κλειστό porch 1,700 acres, γκαράζ 2 αυτοκ., gazebo, Kio ponds, waterfalls. Tιµή $699,000. Tηλ. (845) /15923/11-13 BRONX/COUNTRY CLUB AREA IΠΛOKATOIKIA τούβλ. MINI MANSION µε 2 διαµ., το ένα 3 υπνοδ. ντούµπλεξ, master bedroom µε zacuzzi, walking closet και 2 1/2 µπάνια, κουζίνα επί παραγγελία, ηλεκτρ. συσκευές από stainless steel, δρύϊνα πατώµατα (red oak), C/A, σύστηµα συναγερµού και κάµερας, in-ground sprinkler system, το αλλο διαµ. είναι studio. Tιµή $929,000. Πρέπει να δείτε για να εκτιµήσετε! Tηλ. (914) /15924/11-13 BELLMORE (OldBriton Estate):MONO- KATOIKIA γων., σε οικόπεδο 100X100, 3 υπνοδ., 2 1/2 µπάνια, κεντρ. κλιµατισµός, όλα ανακαιν. T.$659,000 ASTORIA: MAΓAZI + 4 IAMEPIΣMA- TA, κοντά στον Aγιο ηµήτριο. Eτήσιο εισόδηµα $90,000. T. $1,299,00 0. BEECHHURST:MONOKATOIKIA TUDOR Colonial, άριστη κατάστ. T. $838,000 Tηλεφωνήστε µας! IRENE MIHALIOS R.E th St., Astoria, NY. (718) /71/12-31 UPPER DITMARS CONDO 3 1/2 δωµ., σε εξαιρετική κατάσταση! JACKSON HEIGHTS IΠΛOKATOIKIA σε πολύ καλή κατάστ., τούβλ., 5+5 δωµ., τελ. υπόγ. ΖΗΤΟΥΜΕ ΟΙΚΙΕΣ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ και ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΓΙΑ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ. Tηλ.: (718) Peter Zikos/ Broker-Owner /14857/12-31 ASTORIA/28th Ave & 31st St: OIKOΠΕ- Ο 25X122 R-6 zone. ASTORIA, πλησίον Br way & Steinway: Aνακαιν. OIKIA 2 οικογ., ανεξ., frame, 3+1υπνοδ., τελειωµ. υπόγειο, αυλή πίσω, χώρος για 2 αυτοκ. T.$829,000 COLLEGE POINT: Eξαιρ. περ., καιν. OI- KIA 2 οικογ., τούβλ., κατά παραγγελία 3+2 υπνοδ.,+τελειωµ. υπόγ., C/A, χωριστή θέρµανση για κάθε διαµ., αυλή πίσω, driveway, πολλά έχτρα. T.$849,000 ιαθέτουµε πρός ενοικίαση Studios και διαµερίσµατα 1, 2 και 3 υπνοδ. καθώς και KTIPIA 6 οικογ. και πάνω για πώληση. Εάν σκέφτεστε να πωλήσετε το ακίνητό σας τώρα ή στο µέλλον, τηλεφωνήστε µας για δωρεάν εκτίµηση της αγοράς. Tηλ. (718) CARMELA VLACICH /10928/ Steinway St., Astoria, NY ASTORIA: IΠΛOKATOIKIA σε εξαιρετική κατάσταση µε 2+2 υπνοδ., τελειω- µένο υπόγειο και µεγάλη αυλή. JACKSON HEIGHTS: Mεγάλο γωνιακό CO-OP IAMEPIΣMA 3 υπνοδ.,σε καλή κατάσταση. T. $299,000. Bασίλης Kοκόρης, Assc. Broker Τηλ.: (718) Cell: (646) /2430/12-31 LONG ISLAND PLAINVIEW: OIKIA SPLIT, εξαιρ. κατάστ., σαλ., τραπεζ., µεγ. κουζ., καθιστικό, master bdr µε µπάνιο,. 2 υπν., + 1/2 µπάνιο, γκαράζ, deck, ωραία αυλή. Πολλά έξτρας. T. $600,000. PLAINVIEW: OIKIA Exp. SPLIT, εξαιρ, κατάστ., 5 υπνοδ., 2 1/2 µπάνια, σαλ., τραπεζ., µεγ. κουζ., γκαράζ. Μπορεί να µετατραπεί σε Μ/daughter. T.$639,000. BETHPAGE: ΟΙΚΙΑ HI-RANCH, σαλόνι, τραπεζ., µεγ. κουζίνα, καθιστικό, 2 µπάνια, laundry rm, γκαράζ. Τ. $615,000. BETHPAGE: ΟΙΚΙΑ COLONIAL, σαλ., τραπεζ., καθιστικό, 2 1/2 µπάν., τελ. υπόγειο, γκαράζ, εξαιρ. κατάσταση. Τ.$578,900. HICKSVILLE: ΟΙΚΙΑ exp. RANCH, σαλόνι, τραπεζ., µεγ. κουζίνα, Florida rm, 4 υπνοδ., 2 µπάνια, τελ. υπόγειο, µεγάλη αυλή. Τ. $437,900. SYOSSET: OIKIA SPLIT 3 υπνοδ., 2.5 µπάνια, µεγ. καιν. κουζ., καιν. παράθ., skylights κλειστό patio. Μετακοµίζετε αµέσως. Τ.$ ιαθέτουµε πολλές άλλες οικίες FULL MORTGAGE DEPARTMENT ΚΑΙΤΗ ΦΩΚΑ - ALPHA REALTY (516) , (516) Re/35/12-31 ΕXPERTISE REALTY 2322 Steinway St., Astoria, NY tiffany@expertiserealty.com ASTORIA:Γων. IΠΛOKATOIKIA, γκαράζ, commercial χώρος στο ισόγειο, Iδανικό για contractor, ηλεκτρολόγο, υδραυλικό κ.λπ. T.$990,000 ASTORIA: OFFICE/WAREHOUSE, καιν. κτίριο εξαιρ. περ. και κατάστ. µε loading dock, δίπλα σε µεγάλα Highways. T. $1,175M. ASTORIA/ UPPER DITMARS: Xρειάζεται TLC, MONOKATOIKIA τούβλ. T. $565,000. HEMSTEAD: Kαιν. τούβλ. MONOKATOI- KIA Center Hall Colonial, 4 υπνοδ., τζάκι, γρανίτες, 2 γκαράζ κ.λπ.,t.$960,000 We have Hotels and Class A Office Buildings in Manhattan. ALSO Shopping Centers. Call for info... ιαθέτουµε ΙΑΜΕΡIΣΜΑΤΑ 1-2 υπνοδ., προς ΕΝΟΙΚIΑΣΗ από $1,285 - $2,400. ΠPOΣOXH: Aν µας αναθέσετε κατ αποκλειστικότητα την πώληση του ακινήτου σας, σας απαλλάσσουµε από τις κλήσεις (violations του κτιρίου). Tηλ.: (718) Fαχ: (718) Κινητό: (646) TIFFANY PAPAZAFIROPOULOS ΒROKER/PROPERTY MANAGER /10925/12-31 ASTORIA ASTORIA: OIKIA 2 οικογ., ηµιανεξ., 2 διαµ. των 2 υπνοδ., γκαράζ 2 αυτοκ., τελ. υπόγειο, µεγ. οικόπ. 27X104. Zητούν $925,000. ASTORIA-31 AVE AREA: IAMEPIΣMA condo ενός υπνοδ., χαµηλά κοινοχρ. ($225/ µήνα) καιν. µπάνιο. Zητούν $319,000 ASTORIA: OIKIA 2 οικογ., ανεξάρτ., 2 διαµ. των 3 και 4 υπνοδ,, τελειωµένο υπόγειο. Zητούν $880,000. ASTORIA-31 AVE AREA: IAMEPIΣMA condominium, 2 υπνοδ., σε νεόκτιστο κτίριο. Ζητούν $440,000 ΜΑΝΗΑΤΤΑΝ-72nd STREET: Tετραώροφο κτίριο µε υπόγειο, 2 καταστήµατα και 3 διαµ. (κάθε όροφος 1 διαµ.). To κτίριο παραδίδεται άδειο. Yπολογίζεται ότι το ετήσιο εισόδηµα είναι περίπου $425,000. Ζητούν $5,950,000. Call David at (212) ext. 109 L.I.C.: KTIPIO 40 oικογ., ετήσιο εισόδηµα $400,000. T. $5,200,000. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ! ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ! ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ MORTGAGE & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ! GLOBAL CITY REALTY, INC., Suite 207, B way, Astoria, NY (718) /1369/12-31 (Affiliated with FIRST CHOICE) FLUSHING: κοντά στο Francis Lewis Blvd, γων. MONOKATOIKIA ανεξ.,custom made, σε πολύ καλή κατάσταση, 3 υπνοδ., κατάλ. για professional. Oικόπεδο 60X96 WHITESTONE: MONOKATΟΙΚΙΑ ανεξ., τούβλινη, 4 υπνοδ. T. $679,000 WHITESTONE: ΟΙΚΙΑ 2 οικογ., ανεξ., τούβλινη. T. $1,175,000 BAYSIDE: MONOKATΟΙΚΙΑ καινούργια, ανεξάρτητη, τούβλινη, 4 υπνοδω- µάτια. Tιµή $965,000 FRESH MEADOWS: Kαινούργια, ανεξάρτητη τούβλινη ΟΙΚΙΑ 3 οικογενειών, µε υπόγειο. Τιµή $1,375,000 (718) Μιλήστε ελληνικά στον ΧΡΗΣΤΟ th Street Fresh Meadows, NY RE/2156/12-31 ASTORIA/DITMARS CO-OP IAM. στο ACROPOLIS BLDG µε 2 υπνοδ. T.$299,000 ASTORIA/DITMARS OIKIA 2 οικογ., τούβλ., 5+5 δωµ., υπόγειο, χώρος για 2 αυτοκίνητα, σε καλή κατάσταση. T. $859,000 ASTORIA/UPPER DITMARS MONOKATOIKIA τούβλινη 4 1/2 δωµ., 2 υπνοδ., υπόγειο, αυλή. T. $495,000 ASTORIA/ASTORIA PARK KΛHPONOMIA! OIKIA 2 οικογ., 4+3 δωµ., υπόγειο, 2 γκαράζ. Eχουµε τα κλειδιά. T.$829,000 ASTORIA/DITMARS MONOKATOIKIA τούβλ., 4 υπνοδ., υπόγειο, χώρος για 7 αυτοκ. και γκαράζ, οικόπεδο 20X181. Iδανικό για builder. T. $869,000 ******************** ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!!! 22221RE/45/ ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ BAYSIDE/WEEKS WOODLAND:MO- NOKATOIKIA τούβλ., custom made, όλα καιν., οικόπ. 53X100, µεγ. κουζ., σαλόνι, τραπεζ., family rm, 5 υπν., 3 1/2 µπάνια, jacuzzi, τελειωµ. υπόγειο, γκαράζ. T. $1,579,000 FLUSHING: MONOKATOIKIA τούβλ.. αριστη κατάστ., µεγ. κουζ., τραπεζ., σαλόνι, 3 υπν., 1 1/2 µπάν., τελ. υπόγ. T. $580,000 WEEKS WOODLAND: Medit.,Contemp., Colonial MONOK., 4 υπνοδ., 3 1/2 µπάν., jacuzzi, Spanish tiles, 3 µπαλκόνια, family rm µε τζάκι, ωραία αυλή, συντριβάνι, patio µε ελληνι. κού ρυθµού κολώνες. Τ. $2,299,000 FLUSHING NORTH: MONOKATOIKIA τούβλινη, ανεξ., άριστη κατάστ., καιν. κουζ., σαλόνι µε τζάκι, τραπεζ., 3 υπν., 2 1/2 µπάν., γκαράζ 2 αυτ. T. $828,000 FLUSHING/AUBURNDALE: OIKIA 2 οικογενειών, τούβλινη, ανεξάρτητη, µε δια- µερίσµατα των 5+4 δωµατίων, κοντά σε όλες τις ευκολίες. T. $699,000 WHITESTONE: MONOKATOIKIA τούβλι νη, σε άριστη κατάσταση, µε µεγ. καιν. κουζίνα, τραπεζ., σαλόνι, 3 υπνοδ., 1 1/2 µπάνια, τελ. υπόγειο µε ξεχωρ. είσοδο, γκαράζ. T.$649,000 FLUSHING:MON0KATOIKIA τούβλινη, σε άριστη κατάσταση, καινούργια κουζίνα, σαλόνι, τραπεζαρία, 3 υπνοδ., 1 1/ 2 µπανια, τελειωµένο υπόγειο, γκαράζ. Τ. $575,000 FRESH MEADOWS: MONOKATOIKIA ανεξ., τούβλ., τύπου Gross Morton Tudor, σε άριστη κατάστ., καιν. κουζίνα, σαλόνι µε τζάκι, 3 υπνοδ., 4 µπάνια, jacuzzi, τελειωµ. υπόγ., γκαράζ. T. $819,000. FLUSHING: IΠΛOKATOIKIA τούβλ., µε 2 διαµ. των 5 δωµ. έκαστο, τελειωµ. υπόγειο, γκαράζ, πλησίον εκκλησίας και συγκοινωνίας. T.$788,000 ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ενός, δύο και τριών υπνοδωµατίων, περιοχές, FLUSHING, BAYSIDE και WHITESTONE, σε καλές περιοχές και σε καλή κατάσταση. CENTURY 21 PAPALAS REALTY NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY (718) εχόµαστε AMERICAN EXPRESS, VISA, MASTER CARD και DISCOVER για αγγελίες, διαφηµίσεις και συνδροµές (718) Broadway, Astoria, NY Τηλ.:(718) JACKSON HEIGHTS :Aνακαιν.OIKIA 2 οικογ., ανεξ., τούβλ., τελειωµ. υπόγ., µπαλκόνι, καιν. παράθυρα και boiler, hot water heater, σε άριστη κατάστ. T.$759,000 ASTORIA: ΟΙΚΙΑ 3 οικογ., τούβλ., ηµιανεξ., 2 διαµ. των 2 υπνοδ., 1 διαµ. τoυ ενός υπνοδ., κοντά σε όλα. T. $1,100,000 ASTORIA/BR WAY: OIKIA 6 oικογ., τούβλ., ετήσιο εισόδηµα $80,000. T. $1,150,000 ASTOR REALTY is very active in RENTALS and SALES. We are now hiring AGENTS. Call Alexandra at (718) Πωλήσεις στην Eλλάδα /14112/12-31 ΠOΛITEIA ATTIKHΣ πλησίον Παναγίας Eλευθερώτριας Πωλείται από ιδιώτη, εξαιρετικό OIKOΠE O 816 τ.µ., χτίζει 490 τ.µ. µε βάθος και απεριόριστη θέα στο δάσος! Παρακαλώ αφήστε στον αυτόµατο τηλεφωνητή τό όνοµα και το τηλέφωνό σας και θα επικοινωνήσω µαζί σας. Mεσίτες αποκλείονται! Tηλ. (01130) /15899/11-19 Ενοικιάσεις Αυτοκινήτων στην Ελλάδα CERT ADVANCE RENT A CAR» ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ... ΕΝΤΕΛΩΣ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ ΙΑΦΟΡΑ ΜΟΝΤΕΛΑ & JEEPS MINI BUSES ΑΥΤΟΜΑΤΑ & ΜΕ ΤΑΧΥΤΗΤΕΣ ΠΑΡΑ ΟΣΗ ΚΑΙ ΠΑΡΑΛΑΒΗ ΑΠΟ ΤΟ ΑΕΡΟ ΡΟΜΙΟ KAI ΞΕΝΟ ΟΧΕΙΑ! ΕΙ ΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ!!! ΦΙΛΙΚΗ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Λεωφόρος Aργυρουπόλεως 91 Aργυρούπολη, Aθήνα , FAX: ζητήστε τον Σπύρο /2619/12-31 MG ΦΘΗΝΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ MG ΕΝΟΙΚΙAΖΟΝΤΑΙ ΟΛΟΚΑIΝΟΥΡΓΙΑ ΑΥΤΟΚIΝΗΤΑ Με ειλικρίνεια, µε σεβασµό και αγάπη προς την Οµογένεια Τηλ.: Fax.: Α/Α: 090/11-30 MARΑΤΗΟΝ N. BOΓΚΛΗΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΑΥΤ/ΤΑ ΑΠΛΑ- ΑΥΤΟΜΑΤΑ Παραλαβή - Παράδοση από αεροδρόµιο ΛΑΚΩΝΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ!!! ΤΗΛ.: CELL: Α/Α:084/12-10 European Car Rental Ενοικιάσεις αυτοκινήτων σε OΛΗ την Ελλάδα ΑΘΗΝΑ-ΘΕΣ/ΝΙΚΗ-ΒΟΛΟΣ-ΤΡΙΚΑΛΑ-ΚΟΖΑΝΗ-ΚΡΗΤΗ Πολύ µεγάλες προσφορές για την περίοδο 15 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ ΜΑΡΤΙΟΥ 2008 ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΧΡΕΩΣΗ PICANTO (city car) 1.0cc 15 HYUNDAI ACCENT 1.4cc 18 HYUNDAI MATRIX 1.6cc 20 HYUNDAI MATRIX 1.6cc AUTO 22 VW PASSAT/TOYOTA AVENSIS 1.6cc 29 AUDI A4 1.6cc/BMW AUDI A6 1.8cc AUTO 49 MERCEDES E JEEP TUCSON 2.0cc 37 JEEP SANTA FE 2.7cc AUTO 42 JEEP CHEROKEE 3.7cc AUTO 55 BMW X5 3.0cc AUTO 65 1 ηµέρα ΩΡΕΑΝ για κάθε 7 ηµέρες ενοικίασης Στις παραπάνω τιµές περιλαµβάνεται: Παραλαβή/παράδοση στο αεροδρόµιο Ελ. Βενιζέλος Μικτή ασφάλεια Οδική βοήθεια Νοµική προστασία Φροντίδα ατυχήµατος Ελεύθερα χιλιόµετρα ΦΠΑ Ολα τ αυτοκίνητα διαθέτουν: AC, Air Bag, ABS, Radio CD ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ: Τηλ.: / Φαξ: Κινητό: κ. Πάνος Κινητό: κ. Κώστας athens@europeancars.gr Web site: ΓΙΑ ΚΑΘΕ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΤΩΝ 10 ΗΜΕΡΩΝ ΚΕΡ ΙΖΕΤΕ ΓΙΑ 2 ΑΤΟΜΑ 1 ΗΜΕΡΑ ΙΑΚΟΠΩΝ ΣΤΗ ΣΚΙΑΘΟ (ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ κ. ΠΑΝΟΣ) A/A/93/11-29 Αρχιτέκτονες ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΟ & ΟΙΚΟ ΟΜΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ, ΣΤΗΝ ΑΣΤΟΡΙΑ 30 χρόνια πείρα µε το BUILDING DEPT. Εκδόσεις αδειών, permits & C of O Approval and Permits 3-5 days Remove violations Νοµιµοποιήσεις υπογείων Ολων των ειδών οι οικοδοµικές εργασίες, µικρές ή µεγάλες. Βοηθάµε στην εξασφάλιση δανείου για ανέγερση οικιών, ανακαινίσεις ή επιχειρήσεις. Αναλαµβάνουµε τις ίδιες εργασίες και εκτός Ν. Υόρκης. Αναλαµβάνουµε οικονοµοτεχνικές-νοµικές συµβουλές για αξιοποίηση ακινήτων (oικοπέδων-κτιρίων) στην Ελλάδα. Εκδοση οικοδοµικών αδειών και κατασκευή κτιρίων. ΤΙΜΕΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΕΣ/FREE CONSULTATION ΝΙΚΟΣ ΜΑΡΟΥ ΑΣ th Avenue Astoria, NY (718) [ \ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ ΣΥΝ ΡΟΜΕΣ ΑΓΟΡΑ ΒΙΒΛΙΩΝ (718) th Street, L.I.C., NY /8597/12-31 ΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 9:00π.µ.-5:30µ.µ. ΚΥΡΙΑΚΗ: 10π.µ.-3µ.µ.

11 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ TPITH 13 NOEMBPIOY 2007 Εργολάβοι KREOS CONSTRUCTION,CORP. INTERIOR REMODELING PLUS Tεχνικό συνεργείο µε 20 χρόνια πείρα, αναλαµβάνει µε συνέπεια και ειλικρίνεια, εσωτερικές ή εξωτερικές εργασίες στο µαγαζί, στο σπίτι ή στο γραφείο σας. Κάθε οικοδοµική εργασία, µικρή ή µεγάλη. Υπόγεια, κουζίνες, µπάνια, δωµάτια. Αλλαγές, επισκευές, νέες ρυθµίσεις. General Construction. Bάψιµο, brick, stucco, παράθυρα, τσιµέντα. XAMHΛΕΣ ΤΙΜΕΣ!!! FREE ESTIMATES - FULLΥ INSURED ωρεάν τηλέφωνο (718) ΦΑΞ:(718) /7125/11-14 ικηγόροι ALFA LEGAL SERVICES ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ & ΣΤΑΜΑΤΙΟΣ ΣΦΥΡΟΕΡΑΣ ΙΚΗΓΟΡΟΙ 30 χρόνια πείρα ΣΥΜΒΟΛΑΙΑ για ΕΛΛΑ Α ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΑ / ΕΞΟΥΣΙΟ ΟΤΗΣΕΙΣ ΓΟΝΙΚΕΣ ΠΑΡΟΧΕΣ / ΩΡΕΕΣ ΙΑΘΗΚΕΣ ΕΛΛΑ ΑΣ & ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΕΙ ΙΚΟΤΗΤΑ στα ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΚΑ ΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ ΙΑΘΗΚΩΝ (Νέα Υόρκη και Ελλάδα) ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΕΠΙΚΥΡΩΜΕΝΕΣ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ Προσοχή!!! έν χρειάζεται να µεταβείτε στην Ελλάδα για να τακτοποιήσετε τα κληρονοµικά & περιουσιακά σας. Όλα τα συµβόλαια για αποδοχές κληρονοµιάς, γονικές παροχές, αγορές, πωλήσεις κ.λ.π., γίνονται εδώ Ave., Astoria, NY Tηλ.: (718) Fax: (718) /85/ KOULIKOURDIS & ASSOCIATES PETER J. KOULIKOURDIS Member of NY, NJ, CT & DC Bars. Αναλαµβάνουµε: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ ΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal / Municipal) ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy) Hackensack, NJ Tel. (201) Bronx, NY. Tηλ.: (718) /1949/ GEORGE POULOS ΒΑΝKRUPTCY ATYXHMATA ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ WORKER S COMPENSATION SOCIAL SECURITY DISABILITY REAL ESTATE Μόνο µε ραντεβού rd Ave., Astoria, NY Tηλ. (718) /1706/ JIMMY C. SOLOMOS Αδειούχος ΝΥ & CT ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΙΚΑΙΟ ΠΟΙΝΙΚΕΣ ΙΩΞΕΙΣ Oµιλούµε Eλληνικά. Υπηρεσίες 24 ώρες το 24ωρο. Επισκέψεις κατ οίκον ή στο νοσοκοµείο. ωρεάν συµβουλές στο δωρεάν τηλ. (888) Βroadway, Astoria, NY Tηλ. (718) /11032/12-31 ΚΗ ΕΙΑ Την πολυαγαπηµένη µας µητέρα, γιαγιά και θεία MARY K. EFTHIMION από την Λέσβο ετών 94 (σύζυγος του αειµνήστου Efthimios Philip Efthimion) που απεβίωσε την Πέµπτη 8 Nοεµβρίου 2007 κηδεύουµε την Πέµπτη 15 Nοεµβρίου, 2007 από το νεκροποµπείο KALLINIKOS FUNERAL HOME, 2681 Long Beach Rd., Oceanside, NY. Ωρες επισκέψεων:2-5 µ.µ., και 7-9 µ.µ. Η νεκρώσιµη ακολουθία θα ψαλεί στον Kαθεδρικό Nαό του Aγίου Παύλου, 110 Cathedral Ave., Hempstead, NY και ώρα 11:30 π.µ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Tα παιδιά PHILIP and DEBORAH EFTHIMION KATHERINE WAITE TAXIA and Dr. JAMES PARAS Tα 7 εγγόνια Tα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Eλλάδα /15933 À APOSTLE FAMILY FUNERAL DIRECTORS OF Funeral Home Inc Broadway, New York, N.Y (212) TOLL FREE GAPOSTLE Funeral Parlor Co. (718) SERVICES IN ALL LOCALITIES - LOW COST SHIPPING TO GREECE Το αρχαιότερο ελληνικό νεκροποµπείο στην υπηρεσία της Οµογένειας µε ειλικρίνεια και αξιοπρέπεια από το GREGORY, NICHOLAS & ANDREW Directors 83 ΕΛΕΝΑ ΙΑΒΑΖΕΙ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΠΡΟΒΛΕΠΕΙ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ MENTIOYM LAURA Θεραπεία µέσω προσευχής και αυτο- συγκεντρώσεως. Σας συµβουλεύει για όλα τα προβλήµατα. ιαβάζει τα χαρτιά και το χέρι. Συµβουλές µέσω τηλεφώνου. Ενώνει χωρισµένους. Καταπληκτικά αποτελέσµατα. Μοναδική στο είδος της.τηλεφωνήστε σήµερα για ραντεβού. 1(212) (718) µιλά ελληνικά 18 West, 37th St., Suite 202 µεταξύ 6 & 5 Aves, New York, NY ΜΕΝΤΙΟΥΜ ΒΟΗΘΑ ΣΕ ΟΛΑ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ: ΕΡΩΤΙΚΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΑ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΑ ΧΕΙΡΟΜΑΝΤΕΙΑ ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ ΛΥΝΕΙ ΜΑΓΙΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΣΕ 3 ΜΕΡΕΣ ΜΗΝ ΑΦΗΝΕΤΕ ΤΟ ΧΡΟΝΟ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΠΟΣΤΑΣΗ ΝΑ ΓΙΝΕΙ ΕΜΠΟ ΙΟ ΣΤΗΝ ΚΑΛΗ ΣΑΣ ΤΥΧΗ Union Tpke Fresh Meadows, NY Για ραντεβού: (718) ANNA MARIA ΧΕΙΡΟΜΑΝΤΙΑ - ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ ΤΡΑΠΟΥΛΑ ΤΑΡΩ Βοηθά σε προβλήµατα µε τα παιδιά, αγάπης, γάµου, χωρισµού, αλκοολισµού, ναρκωτικών, επιχειρήσεων. ιώχνει το κακό µάτι, την κακοτυχία. Χάσατε την πίστη στον εαυτό σας; Σας βοηθά να την επανακτήσετε. Μιλά Αγγλικά. (718) ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΕΙΤΕ ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΣΑΣ ΑΠΟ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ WR ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 Η ΕΦΗΜΕΡΙ Α ΤΗΣ ΟΜΟΓΕΝΕΙΑΣ 4129 Οι οµογενείς υποψήφιοι πολιτικοί στην Αυστραλία ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ. («ΑΠΕ»). Στους 19 έφθασαν µέχρι στιγµής οι ελληνικής καταγωγής υποψήφιοι βουλευτές και γερουσιαστές για τις εθνικές εκλογές που θα διεξαχθούν στις 24 Νοεµβρίου στην Αυστραλία. Θεωρείται, µάλιστα, πολύ πιθανόν η ελληνική παρουσία στη Βουλή που θα προκύψει να είναι ενισχυµένη. Μια θέση στη Βουλή των αντιπροσώπων διεκδικούν οι ακόλουθοι οµογενείς: Μπούρα Ρίτα, υποψήφια του Φιλελεύθερου κόµµατος στην έδρα Χάιντµαρς της Νότιας Αυστραλίας. Γεωργανάς Στιβ, βουλευτής του Εργατικού κόµµατος στην έδρα Χάιντµαρς την οποία διεκδικεί και η κ. Μπούρα. Γεωργίου Πέτρος, βουλευτής του Φιλελεύθερου κόµµατος στην έδρα Κούγιογκ της Βικτόριας την οποία θα διεκδικήσει εκ νέου. Γκουλάπτης Κρις, υποψήφιος του Εθνικού Κόµµατος στην έδρα Πάιτζ της Νέας Νότιας Ουαλίας. Κακούρος Αγγελος, υποψήφιος του Φιλελεύθερου κόµµατος στην έδρα Κοράιο της Βικτόριας. Μιράµπελα (Πανοπούλου) Σοφία, βουλευτής του Φιλελεύθερου κόµµατος στην έδρα Ιντι της Βικτόριας. Σβώλος Χριστόφορος, υποψήφιος του Αγροτικού κόµµατος στην έδρα Μπάρτον της Νέας Νότιας Ουαλίας. Τσολάκης ηµήτριος, υποψήφιος του Φιλελεύθερου κόµµατος στην έδρα Λόου της Νέας Νότιας Ουαλίας. Bαµβακινού Μαρία, βουλευτής του Εργατικού κόµµατος στην έδρα Κόλγουελ της Βικτόριας. Βασίλης Μιχαήλ, υποψήφιος του Εργατικού κόµµατος στην έδρα Γκρινγουέι της Νέας Νότιας Ουαλίας. Οι ακόλουθοι οµογενείς υποψήφιοι βουλευτές έχουν ελάχιστες πιθανότητες: Ζύγουρας Ιωάννης, υποψήφιος του Εργατικού κόµµατος στην έδρα Μαλί της Βικτόριας. Σταυρινός Χάρης, ανεξάρτητος υποψήφιος στην έδρα Μπάξλαντ της Νέας Νότιας Ουαλίας. Κατσούλας Αρης, υποψήφιος του κόµµατος «Πρώτα η Οικογένεια» στη Νέα Νότια Ουαλία. Πούλου Πατρίσια, ανεξάρτητη στην έδρα Κουκ της Νέας Νότιας Ουαλίας. Στη Γερουσία πολλές πιθανότητες έχει για να εκλεγεί, και µάλιστα ως ανεξάρτητος, ο Νίκος Ξενοφών από τη Νότιο Αυστραλία. Κάποιες πιθανότητες -και µάλιστα από την ίδια πολιτεία- έχει και η Μαρία Κουρτέση, υποψηφία του Φιλελεύθερου κόµµατος. Στη Γερουσία υπάρχουν ακόµη οι ακόλουθες οµογενειακές υποψηφιότητες: Λία Λαζάρου, φοιτήτρια, υποψήφια της Σοσιαλιστικής Συµµαχίας στη Νότιο Αυστραλία. Κούλα Μεσαρίτη, υποψήφια της Σοσιαλιστικής Συµµαχίας στη Βικτόρια. Πατρίσια Καραδήµου, υποψήφια της Συµµαχίας των Φροντιστών στη Βικτόρια. Αισιόδοξος ο Πέρες για ειρήνη Συνέχεια από τη σελίδα 1 στηκαν όταν οι δυνάµεις ασφαλείας της «Χαµάς» άνοιξαν πυρ σε µαζική συγκέντρωση της «Φατάχ» στη Λωρίδα της Γάζας στη µνήµη του ιστορικού ηγέτη, Γιασέρ Αραφάτ. Μία θάλασσα από κίτρινες σηµαίες της «Φατάχ» κυµάτιζε το πρωί της ευτέρας στην Πόλη της Γάζας, στη µεγαλύτερη συγκέντρωση που πραγµατοποίησε το κίνηµα του Γιασέρ Αραφάτ, από τον περασµένο Ιούνιο, όταν η Λωρίδα της Γάζας περιήλθε στον έλεγχο της αντίπαλης «Χαµάς» στη δίνη ενδοπαλαιστινιακής βίας. Οµως, η διαδήλωση στην οποία συµµετείχαν εκατοντάδες χιλιάδες Παλαιστίνιοι διαλύθηκε εν µέσω χάους και πανικού. Υπό αδιευκρίνιστες συνθήκες, δυνάµεις ασφαλείας της «Χαµάς» άνοιξαν πυρ και σύµφωνα µε αρχικές πληροφορίες σκοτώθηκαν πέντε Παλαιστίνιοι και τραυµατίστηκαν δεκάδες. Οι διαδηλωτές έτρεχαν πανικόβλητοι για να προστατευθούν. Η «Φατάχ» κατηγορεί τους άνδρες των δυνάµεων ασφαλείας της «Χαµάς» ότι άνοιξαν πυρ εναντίον των διαδηλωτών. Η «Χαµάς» υποστηρίζει πως οι δυνάµεις της απάντησαν σε πυρά ενόπλων της «Φατάχ», όπως αναφέρουν τηλεγραφή- µατα του «ΑΡ» και «In.gr». Παράλληλα, σύµφωνα µε τηλεγράφηµα του «ΑΠΕ», ο ισραηλινός στρατός συνέλαβε δύο βουλευτές της «Χαµάς». Πρόκειται για τη βουλευτή Μαριάµ, µητέρα επτά παιδιών, που συνελήφθη στο Αλ-Μπίρεχ στη υτική Οχθη και τον συνάδελφό της Χάλεντ Τάφες στη Βηθλεέµ. Εκπρόσωπος του ισραηλινού στρατού δεν ήταν σε θέση να επιβεβαιώσει την πληροφορία. ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ/ΠΟΛΙΤΙΚΑ 11 Τέλος στις διαπραγµατεύσεις της Μπούτο ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Ο υπουργός Ανάπτυξης Χρήστος Φώλιας, συναντήθηκε µε τον αναπληρωτή Υπουργό Επιστή- µης και Τεχνολογίας της Κίνας, Χου Βου Ζόνγκτζε, µε την ευκαιρία της υπογραφής Πρωτοκόλλου από το γενικό γραµµατέα Ερευνας και Τεχνολογίας του Υπουργείου Ανάπτυξης καθηγητή, Ιωάννη Τσουκαλά και τον αναπληρωτή γενικό διευθυντή ιεθνούς Συνεργασίας του υπουργείου Επιστήµης και Τεχνολογίας της Κίνας, Γιάο Βέλκε. Κατά τη συνάντηση, αναφέρθηκε ότι προ ολίγων ηµερών ο κ. Χου Βου Ζόνγκτζε είχε συναντηθεί µε τον κ. Χρήστο Φώλια κατά τη διάρκεια της επίσηµης επίσκεψής του στο Πεκίνο. Τα δύο µέρη εξέφρασαν την ικανοποίησή τους για την εξέλιξη της πορείας των κοινών ερευνητικών προγραµµάτων που είχαν συµφωνηθεί κατά την προηγούµενη συνάντηση και δήλωσαν ότι ενθαρρύνουν τη δηµιουργία ενός δικτύου διασύνδεσης ερευνητικών µονάδων, πανεπιστηµίων και επιχειρήσεων καθώς και την προώθηση της συνεργασίας µεταξύ των ΛΑΧΟΡΙ. ΠΑΚΙΣΤΑΝ. («ΑΠΕ»). Οι διαπραγµατεύσεις για ενδεχόµενη κατανοµή της εξουσίας ανάµεσα στον Περβέζ Μουσάραφ και την Μπεναζίρ Μπούτο, οι οποίες είχαν αρχίσει πριν από την επιβολή της κατάστασης έκτακτης ανάγκης, διακόπηκαν οριστικά, ανακοίνωσε χθες η πρώην πρωθυπουργός του Πακιστάν. «εν θα υπάρξουν άλλες συνοµιλίες, άλλαξα πολιτική», δήλωσε η Μπεναζίρ Μπούτο στους δηµοσιογράφους της Λαχόρι, από όπου έχει υποσχεθεί ότι θα ξεκινήσει µια «µακρά πορεία» διαµαρτυρίας µε κατεύθυνση το Ισλαµαµπάντ για να ζητήσει την άρση της κατάστασης έκτακτης ανάγκης. «εν µπορούµε να συνεργασθούµε µε κάποιον που κατέλυσε το Σύνταγµα, τη δικαστική εξουσία, επέβαλε κατάσταση έκτακτης ανάγκης, για το λόγο αυτόν θα κάνουµε αύριο (σήµερα) αυτή τη µακρά πορεία από τη Λαχόρι στο Ισλαµαµπάντ», πρόσθεσε η κ. Μπούτο. Οι Αρχές του Πακιστάν αναµενόταν να αποφασίσουν την ενδεχό- µενη απαγόρευση της πορείας δια- µαρτυρίας, όπως συνέβη την Παρασκευή µε τη συγκέντρωση διαµαρτυρίας που είχε την πρόθεση να πραγµατοποιήσει στο Ισλαµαµπάντ. Στο µεταξύ, χθες, ελικόπτερα του στρατού βοµβάρδισαν θέσεις ισλαµιστών µαχητών, που πρόσκεινται στην «Αλ Κέιντα» και πρόσφατα έχουν καταλάβει το µεγαλύτερο τµήµα της κοιλάδας του Σουάτ, τουριστικού προορισµού στο Β τµήµα της χώρας. Πρόκειται για τις πρώτες αεροπορικές επιδροµές κατά των ισλαµιστών µετά την επιβολή της κατάστασης έκτακτης ανάγκης στη χώρα. Οι ΗΠΑ δεν παραδίδουν τον «Χηµικό Αλι» ΒΑΓ ΑΤΗ. («ΑΠΕ»). Οι ΗΠΑ αρνούνται να παραδώσουν στην ιρακινή κυβέρνηση τον «Χηµικό Αλι», αξιωµατούχο του καθεστώτος του Σαντάµ Χουσεϊν που έχει καταδικαστεί σε θάνατο από την ιρακινή δικαιοσύνη «όσο ορισµένα νοµικά θέ- µατα δεν διευθετούνται», ανακοινώθηκε χθες από την πρεσβεία των ΗΠΑ στη Βαγδάτη. «Συνεχίζουµε να έχουµε διαφορές απόψεων µε την ιρακινή κυβέρνηση για τις νοµικές διαδικασίες, προκειµένου να εφαρµοστούν οι καταδίκες σε θάνατο που έχει επιβάλλει το Ανώτατο Ποινικό ικαστήριο του Ιράκ», είπε η εκπρόσωπος της πρεσβείας Μίρεµπε Ναντόνγκο. Ο Αλί Χασάν αλ Ματζίντ, ή «Χη- µικός Αλι» όπως αποκαλείται, πιστός του Χουσεϊν, που καταδικάστηκε στην εσχάτη των ποινών τον Ιούνιο του 2007, όπως και δύο άλλοι αξιωµατούχοι του πρώην καθεστώτος, έπρεπε να είχαν απαγχονιστεί εδώ και έναν µήνα. Η εκτέλεσή τους έχει αναβληθεί αρκετές φορές και ο πρωθυπουργός Νούρι αλ Μαλίκι δηλώνει αποφασισµένος για την εκτέλεση των ετυµηγοριών. Οι τρεις καταδικασθέντες φρουρούνται από τον αµερικανικό στρατό στο Ιράκ, ωστόσο οι ιρακινές αρχές είναι αυτές που πρέπει να κάνουν εκτελεστή τη δικαστική απόφαση. «Οι δυνάµεις του συνασπισµού θα συνεχίσουν να κρατούν τους καταδικασθέντες όσο νοµικά θέµατα δεν διευθετούνται», προειδοποίησε η εκπρόσωπος. Ο Αλι καταδικάστηκε σε θάνατο στις 24 Ιουνίου όπως και ο πρώην υποδιοικητής των στρατιωτικών επιχειρήσεων Χουσεϊν Ρασίντ αλ Τικρίτι και ένας υπουργός Αµυνας του Σαντάµ Χουσεϊν, ο Σουλτάν Χασίµ αλ Τάι, για την καταστολή της κουρδικής εξέγερσης το 1987 και 1988 µε τουλάχιστον νεκρούς. Στους πολίτες το «smarteyes» Μετά από δυόµισι χρόνια ερευνών στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήµιο Θεσσαλονίκης για την υποστήριξη των ατόµων που αντιµετωπίζουν προβλήµατα όρασης, την Πέµπτη 15 Νοεµβρίου 2007, στις 12:00, στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης, θα γίνει η παράδοση των 50 πρώτων συσκευών του πιλοτικού προγράµµατος «SmartEyes». Η πιλοτική εφαρµογή του «SmartEyes» σε 50 χρήστες στη Θεσσαλονίκη θα αποτελέσει την έναρξη µιας νέας εποχής στην προσπάθεια για την πλήρη ενσωµάτωση των τυφλών στην κοινωνική ζωή. Το «SmartEyes αποτελεί ένα ολοκληρωµένο σύστηµα πλοήγησης που αναπτύσσεται από το Εργαστήριο Τηλεπικοινωνιών του Τµήµατος Ηλεκτρολόγων Μηχανικών και Μηχανικών Υπολογιστών του ΑΠΘ, µε ιευθυντή τον Αντιπρύτανη του Α.Π.Θ., Καθηγητή Σταύρο Πανά, µε σκοπό την υποβοήθηση των ατόµων µε µερική ή ολική απώλεια όρασης στον προσανατολισµό τους σε ένα αστικό περιβάλλον µε ακρίβεια και ασφάλεια, αξιοποιώντας τις δυνατότητες της σύγχρονης τεχνολογίας. Το «SmartEyes» αποτελείται από ένα φορητό υπολογιστή χειρός µε δυνατότητα σύνδεσης Bluetooth και ακουστικά, από ένα δέκτη GPS καθώς και ένα προηγµένο σύστηµα φωνητικής επικοινωνίας µε το χρήστη. Εφοδιασµένο µε έναν εµπλουτισµένο ψηφιακό χάρτη, το σύστηµα συλλέγει στοιχεία µέσω GPS, τα επεξεργάζεται και παρέχει στο χρήστη όλες τις απαραίτητες πληροφορίες προσανατολισµού µέσω ηχητικών µηνυµάτων. Επιπλέον, έκτακτα ηχητικά µηνύµατα προειδοποιούν το χρήστη για την προσέγγισή του σε προεπιλεγµένα από τον ίδιο σηµεία, όπως στάσεις λεωφορείων, φωτεινούς σηµατοδότες, χαρακτηριστικά κτίρια κλπ. Η δροµολόγηση του χρήστη περιλαµβάνει και µέσα µαζικής µεταφοράς (λεωφορεία, µετρό, τραµ, τρόλεϊ, κλπ), καθοδηγώντας τον στην κατάλληλα κοντινότερη στάση, ενηµερώνοντάς τον ταυτόχρονα σε ποια στάση θα πρέπει να κατέβει και πως θα συνεχίσει µέχρι να φτάσει στον προορισµό του. Επιπλέον, λαµβάνει υπόψη της ανάγκες του σε σχέση µε την ασφάλεια και την ταχύτητα µε την οποία θέλει να κινηθεί στην πόλη. Σηµεία ενδιαφέροντος (π.χ., δηµόσιες υπηρεσίες, χώροι αναψυχής, µουσεία, cafe, εστιατόρια κλπ) είναι στη διάθεση του χρήστη ανά πάσα στιγµή της πορείας του στο δρόµο. Να σηµειωθεί ότι το 2004 η οµάδα του ΑΠΘ που υποστηρίζει το έργο απέσπασε το Παγκόσµιο Βραβείο «Imagine Cup» σε διαγωνισµό που πραγµατοποιήθηκε στη Βραζιλία. Το πρωτοποριακό ερευνητικό πρόγραµµα του ΑΠΘ, στηρίζουν οι εταιρείες COSMOTE, Microsoft Ελλάς και Geomatics. Ο Σαλί Μπερίσα θέλει πυρηνικό σταθµό Στην Ινδία ο Πέτρος ούκας Ελληνοκινεζική συνεργασία ΤΙΡΑΝΑ. («ΑΠΕ»). Ο πρωθυπουργός της Αλβανίας Σαλί Μπερίσα, επανέλαβε χθες την πρόσφατη πρότασή του για την κατασκευή ενός πυρηνικού σταθµού στην Αλβανία για την παραγωγή ενέργειας. Οπως, µάλιστα, τόνισε «σε περίπτωση που η αλβανική κυβέρνηση αποκλείσει, λόγω προκαταλήψεων, την προοπτική παραγωγής πυρηνικής ενέργειας, η οποία αποτελεί µία από τις πιο σοβαρές, καθαρές, σηµαντικές και ισχυρές πηγές της ενέργειας, τότε θα κάνει ένα ασυγχώρητο λάθος στην ενεργειακή της στρατηγική». Σύµφωνα µε τον Αλβανό Πρωθυπουργό, «µε την κατασκευή ενός πυρηνικού σταθµού στην Αλβανία και την παραγωγή ενέργειας, θα αντιµετωπιστούν όχι µόνο οι ανάγκες της χώρας για ενέργεια, αλλά θα δηµιουργηθούν και δυνατότητες για εξαγωγή της ενέργειας σε γειτονικές χώρες, όπως στη Νότια Ιταλία». Ωστόσο, ο κ. Μπερίσα παραδέχθηκε ότι αυτό είναι ένα σχέδιο που ανήκει στο µέλλον, διότι η Αλβανία δεν έχει, όχι µόνο τις χρηµατικές και τεχνικές δυνατότητες, αλλά και το εθνικό νοµικό πλαίσιο που θα µπορούσε να υποστηρίξει µια τέτοια κίνηση και το οποίο, όπως είπε, θα πρέπει να προετοιµαστεί. Σκληρή και άµεση ήταν η αντίδραση της αξιωµατικής αντιπολίτευσης (Σοσιαλιστικό Κόµµα), που µέσω του αντιπροέδρου της Κοινοβουλευτικής Οµάδας του κόµµατος Εριόν Μπράτσε, χαρακτήρισε την πρόταση του Σαλί Μπερίσα «επικίνδυνη» και ζήτησε να γίνει δηµοψήφισµα. Την απόλυτη αντίθεσή του στην ιδέα του κ. Μπερίσα εξέφρασε και ο πρόεδρος του Σοσιαλιστικού Κινή- µατος Ολοκλήρωσης, Ιλίρ Μέτα, ο οποίος δήλωσε ότι «το κόµµα του και γενικά η κοινή γνώµη της χώρας είναι σοκαρισµένοι από την ιδέα για την κατασκευή ενός πυρηνικού σταθµού στην Αλβανία». ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα, «ΑΠΕ»). Με τον υπουργό Νέων και Ανανεώσιµων Πηγών Ενέργειας της Ινδίας, Βίλας Μουτεµβάρ, συναντήθηκε κατά την πρώτη µέρα της επίσηµης επίσκεψής του στην Ινδία ο υφυπουργός Εξωτερικών κ. Πέτρος ούκας. Στο πλαίσιο των επαφών του µε µέλη της ινδικής κυβέρνησης ο κ. Πέτρος ούκας και ο υπουργός Βίλας Μουτεµβάρ συζήτησαν τη συνεργασία των δύο χωρών στον τοµέα των Ανανεώσιµων Πηγών Ενέργειας µε κοινό στόχο τις αγορές τρίτων χωρών, τις κοινές επενδύσεις, αλλά και την ανταλλαγή τεχνολογίας. Η ινδική πλευρά συµφώνησε µε την υπογραφή, στο άµεσο µέλλον, συµφωνίας συνεργασίας µεταξύ του Ελληνικού Κέντρου Ανανεώσιµων Πηγών Ενέργειας και του αντίστοιχου ινδικού. Επικεφαλής πολυµελούς επιχειρηµατικής αποστολής ο υφυπουργός Εξωτερικών άνοιξε τις εργασίες του Επιχειρηµατικού Φόρουµ το οποίο πραγµατοποιήθηκε νωρίτερα. «Επιδιώκουµε να αναπτύξουµε τις σχέσεις µας µε την Ινδία σε βαθµό πολλαπλάσιο από αυτό που έχουµε σήµερα, γι αυτό και η παρουσία µας αυτές τις ηµέρες στο Νέο ελχί και τις επόµενες στην Βοµβάη, µαζί µε περίπου 80 επιχειρηµατίες για να ανακαλύψουµε ευκαιρίες» υπογράµ- µισε ο υφυπουργός Εξωτερικών κ. Πέτρος ούκας ανοίγοντας τις εργασίες του Επιχειρηµατικού Φόρουµ στο Νέο ελχί, πρώτο σταθµό της επίσηµης επίσκεψής του στην Ινδία. Τα προτερήµατα της ελληνικής Οικονοµίας, αλλά και της διεθνούς επιτυχηµένης δραστηριότητας των ελληνικών επιχειρήσεων κατέγραψε κατά την οµιλία του ο κ. ούκας, ενώ λίγο αργότερα απαντώντας σε ερωτήσεις δηµοσιογράφων τόνισε πως «η Ελλάδα και οι ελληνικές επιχειρήσεις µπορούν να µπουν δυναµικά σε τόσο ανοδικά αναπτυσσόµενες αγορές όπως αυτή της Ινδίας και να επιτύχουν σηµαντικά αποτελέσµατα προς όφελος της οικονοµίας και της ανάπτυξης των δύο χωρών». Χθες το πρωί, µέσα σε θερµό κλί- µα έγινε δεκτός ο κ. ούκας από τις πρυτανικές αρχές και τους φοιτητές του Πανεπιστηµίου «Jawaharliar Nehru» όπου και έδωσε διάλεξη µε θέµα «Αρχές της ελληνικής φιλοσοφίας και το σύγχρονο µάνατζµεντ». «ώστε στον κόσµο αυτό που έχετε και λάβετε αυτό που σας ανήκει» ήταν η αναφορά του υφυπουργού Εξωτερικών προς τους φοιτητές, αναφορά η οποία έγινε δεκτή µε χειροκροτήµατα από τους παριστάµενους που γέµισαν το αµφιθέατρο του πανεπιστηµίου. Επιστηµονικών Πάρκων και των Ζωνών Καινοτοµίας. Ο κ. Φώλιας µετέφερε προς τον Κινέζο αξιωµατούχο την ικανοποίησή του για τη διµερή ελληνοκινεζική συνεργασία στον τοµέα Ερευνας και Τεχνολογίας και εκδήλωσε το έντονο ενδιαφέρον της ελληνικής κυβέρνησης για την περαιτέρω ενίσχυσή της. Τα δύο µέρη συµφώνησαν να επικεντρώσουν τις προσπάθειές τους στην ανάπτυξη της επιστηµονικής και τεχνολογικής συνεργασίας.

12 12 TYΠΟΣ/ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 13 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2007 ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος Το µεγάλο ποσοστό που έλαβε ο Γιώργος Παπανδρέου στις χθεσινές εκλογές του ΠΑΣΟΚ για την ανάδειξη προέδρου και τα σενάρια για την «επόµενη» µέρα στο κόµµα της αξιωµατικής αντιπολίτευσης είναι τα θέµατα που κυριαρχούν στον Τύπο της ευτέρας 12 Νοεµβρίου «Αδέσµευτος Τύπος» Παράταση πήρε ο Γιώργος, αλλά... πόσα ΠΑΣΟΚ θα έχουµε από σήµερα; Επικράτησε µε διαφορά των αντιπάλων του. «Απογευµατινή» Η πρώτη νίκη του Γιώργου. Σαρωτική επιτυχία του προέδρου του ΠΑ- ΣΟΚ που επανεκλέγεται από τον Α γύρο. «Εστία» Μήνυµα κινδύνου για την Νέα η- µοκρατία. Η άνετη επανεκλογή του Γ. Παπανδρέου στην ηγεσία του ΠΑΣΟΚ. «Τα Νέα» Καθαρή λύση από ψηφοφόρους. «Εθνικός Κήρυκας» Ανετη επικράτηση του Γιώργου στις εκλογές του ΠΑΣΟΚ - Προσέλευση από όλα τα κοινωνικά στρώµατα - «Πατρίς» (Κρήτης) Καθαρή εντολή στο Γιώργο για ανατροπές - Πάνω από ψήφισαν στη µεγάλη αναµέτρηση για την προεδρία του ΠΑΣΟΚ. «Αγγελιοφόρος» (Θεσ/νίκης) Εντολή για νέο ΠΑΣΟΚ πολίτες ψήφισαν για νέο πρόεδρο. «Θεσσαλονίκης (Θεσ/νίκης) Καθαρή νίκη Παπανδρέου. Μαζική συµµετοχή και µήνυµα ενότητας από τις κάλπες. Ο υπουργός Τουριστικής Ανάπτυξης Αρης Σπηλιωτόπουλος στα εγκαίνια της έκθεσης Τουρισµού στο Λονδίνο. O Αρης στην έκθεση Τουρισµού του Λονδίνου Ù Ô ÎÔÓ È ÓÔÌ ıâ appleúˆ ÛÙËÓ applefiúù Û ÌÂÚ ÛÈ ÂÊËÌÂÚ _ 2 à π...$ _ 1 Ã...$ _ 6 ª...$ _ 3 ª...$99.95 _ 1 ª...$39.95 ÌÂÚ ÛÈ ÂÊËÌÂÚ ÙÔÎ ÚÈ ÎÔ _ 1 Ã...$95.99 _ 6 ª...$62.99 The National Herald _ 2 à π... $ _ 1 Ã... $80.00 _ 6 ª...$43.99 _ 3 ª... $29.99 _ 1 ª...$12.95 Ó ÚÔÌ ÛÙÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ Ì ÂÎ fiûâè : _ À ƒ ªHT À _ 1 Ã...$39 10 ÛÂÓÙ ÙËÓ ËÌ Ú _ MH À ƒ ªHT À H _ 1 Ã...$89 22 ÛÂÓÙ ÙËÓ ËÌ Ú _ À ƒ ªHT À _ 1 Ã...$19.95 _ 1 ª...$1.95 _ MH À ƒ ªHT À H _ 1 Ã...$29.95 _ 1 ª...$3.95 ÛˆÎÏ ÛÙ ÂappleÈÙ Á money order appleïëúˆù  ÛÙË È ı ÓÛË: THE NATIONAL HERALD, Inc th Street, L.I.C., NY ÌÂ Ú ˆÛË ÛÙËÓ appleèûùˆùèî Û Î ÚÙ : _ American Express _ Master Card _ Visa _ Discover Account#... Expiration Date... Signature... ª... π À À π π... ZIP CODE... T ºø... FAX... CELL ÙËÓ ÙËÓ ËÌ Ú ËÌ Ú * ÙÈÌ ÈÛ ÂÈ ÌfiÓÔ ÁÈ ÙÔÓ «ıóèîfi Ú Î» fi È ÁÈ ÙËÓ ÁÁÏÈÎ Î ÔÛË, «The National Herald» ΛΟΝ ΙΝΟ. («ΑΠΕ»). Με νέο σλόγκαν και λογότυπο, που συµπυκνώνεται στη φράση «Greece the True Εxperience» (Ελλάδα - Η Αληθινή Εµπειρία), εγκαινίασε ο υπουργός Τουριστικής Ανάπτυξης, Αρης Σπηλιωτόπουλος, το ελληνικό περίπτερο του ΕΟΤ στη διεθνή τουριστική έκθεση του Λονδίνου «World Travel Market (WTM)». Στην οµιλία του, ο κ. Σπηλιωτόπουλος ανέφερε ότι στόχος της διαφηµιστικής καµπάνιας και της νέας εικόνας του ελληνικού τουρισµού είναι η εδραίωσή του µεταξύ των κορυφαίων προορισµών και να κερδίσει η Ελλάδα το µεγαλύτερο δυνατό µερίδιο αγοράς. «Στοχεύουµε στη δηµιουργική τάξη, στη λεγόµενη creative class, δηλαδή στο 10% εκείνων των ταξιδιωτών που αναζητά καινούριες, αληθινές εµπειρίες», τόνισε χαρακτηριστικά ο Υπουργός και επανέλαβε ότι η νέα διευρυµένη στρατηγική τοποθέτηση της χώρας επιβάλλει την ενσωµάτωση εννέα µορφών τουρισµού: Θαλάσσιου, πολιτιστικού, υπαίθριου, περιηγητικού, υγείας, συνεδριακού, πολυτελείας, Σαββατοκύριακου και παραθεριστικού. «Οι 9 αυτοί Στρατηγικοί Τουριστικοί Κλάδοι» τόνισε ο Ελληνας Υπουργός, «είναι αυτοί στους οποίους πρόκειται να επενδύσει η Ελλάδα στα χρόνια που έρχονται µε στόχο την άµβλυνση της εποχικότητας και την ενίσχυση του τουριστικού προϊόντος. Στόχος µας είναι να διεκδικήσουµε την προτίµηση των εν δυνάµει επισκεπτών και σταδιακά να µετατρέψουµε την προτίµηση τους σε ενεργή πρόθεση να ταξιδέψουν στη χώρα µας. Στην προσπάθεια µας να φτάσου- µε, µε τους πόρους που διαθέτουµε, τους περισσότερους δυνατούς δυνητικούς επισκέπτες, στοχεύουµε στη δηµιουργική τάξη, στη λεγόµενη creative class, δηλαδή το 10% εκείνων των ταξιδιωτών που αναζητά καινούριες, αληθινές εµπειρίες. Μιλάµε µε απλά λόγια, για σύγχρονους ëκυνηγούς εµπειριών. Επενδύουµε όχι µόνο σε παραδοσιακές µορφές διαφήµισης, αλλά και σε νέα δηµιουργικά κανάλια επικοινωνίας µε πρωταγωνιστή το internet και τις νέες τεχνολογίες. Η Ελλάδα µπορεί να είναι πλέον ένας τουριστικός προορισµός υπεροχής και αξιώσεων. Ο τουρισµός είναι µια µεγάλη δύναµη, µπροστά στην οποία αυτά που ενώνουν τους Ελληνες είναι πολύ περισσότερα από αυτά που τους χωρίζουν. Είµαι βέβαιος ότι όλοι µαζί θα ανταποκριθούµε θετικά στις προκλήσεις. Η επιτυχία πρέπει να είναι µονόδροµος» πρόσθεσε και κατέληξε, λέγοντας: «Ας δούµε, όλοι µαζί, την φιλοσοφία, την λογική πίσω από την νέα ταυτότητα της Ελλάδας που αποκαλύπτουµε επίσηµα, σήµερα, στο Λονδίνο στη World Travel Market». Nα σηµειωθεί ότι η εικόνα που υπάρχει για την Ελλάδα στη βρετανική αγορά, µετά τη φετινή αρνητική πορεία, την οποία πλήρωσαν κυρίως τα Ιόνια Νησιά, είναι αυτή της ανάκαµψης και µάλιστα µε µια στροφή προς το ποιοτικότερο, δηλαδή µε υψηλότερης εισοδηµατικής τάξης τουρίστες. Υπενθυµίζεται ότι το 2000 σηµειώθηκε ρεκόρ στους Βρετανούς τουρίστες µε τρία εκατ. αφίξεις στην Ελλάδα. Ο διεθνής ανταγωνισµός στην έκθεση WTM είναι µεγάλος, όλοι οι µεγάλοι «παίχτες» της τουριστικής αγοράς είναι παρόντες, αναµένεται να κλειστούν κάποιες µεγάλες συµφωνίες, αλλά κυρίως βρίσκεται σε εξέλιξη µια µάχη εντυπώσεων σε επίπεδο χωρών. Μελέτη ξενοδόχων Τον εκσυγχρονισµό και τη µετεξέλιξη εκατοντάδων ξενοδοχείων σε όλη την Ελλάδα σε µικρού µεγέθους πολυτελείς ξενοδοχειακές µονάδες, τύπου «µπουτίκ», προωθεί ο πρόεδρος της Πανελλήνιας Οµοσπονδίας Ξενοδόχων (ΠΟΞ) Ανδρέας Ανδρεάδης, όπως δήλωσε στο «Αθηναϊκό Πρακτορείο Ειδήσεων» («ΑΠΕ»). Οπως είπε, η πρόθεση της ΠΟΞ είναι η µελέτη να υποβληθεί στο υπουργείο Οικονοµίας, ώστε οι µονάδες που θα εκσυγχρονιστούν, να ενταχθούν στις ευνοϊκές διατάξεις του αναπτυξιακού νόµου. ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Σήµερα είναι Τρίτη 13 Νοεµβρίου και η Eκκλησία µας γιορτάζει τη µνήµη Ιωάννου Χρυσοστόµου, α- µασκηνού. Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Μυστικό των δύο, είναι µυστικό του Θεού. Μυστικό τριών είναι µυστικό όλου του κόσµου. ΑΡΧΑΙΟ ΡΗΤΟ * ËÏ.: (718) º Í: (718) Toll Free: KHRYKAS ( ) ext. 110 subscriptions2@ ekirikas.com ÛÂÓÙ a b π ƒà ø 1915 ÀfiÚÎË πâúû Ë ÔÓ ÎÙÈÎ Ù appleúôûêôú ÈÛ ÂÈ Ì ÚÈ 31 π ÓÔ Ú Ô 2008 «Αυριανή» Ανοίγουν σαµπάνιες στη Ρηγίλλης. Η Ν εξασφάλισε 2 ακόµα τετραετίες. Ο καλύτερος... πελάτης του Καραµανλή, ο Γιωργάκης, µαζί µε τους βαρώνους και τους εργατοπατέρες, οδηγούν το ΠΑΣΟΚ σε νέα ήττα. «Η Βραδυνή» Καθαρή νίκη και νέα ρεύµατα. Ισχυρό πρόεδρο έβγαλε η κάλπη Φίλων και Μελών. «Εθνος» Νίκη Γιώργου µε µαζική συµµετοχή. Αγγιξαν τις οι ψηφοφόροι. Η ενότητα τώρα το µεγάλο στοίχηµα. «Ελεύθερος» Θρίαµβος ΠΑΣΟΚ - Γιώργου. Ισορροπίες τρόµου. Ενα κόµµα µεγάλο και δύο µικρότερα το ΠΑΣΟΚ. «Ελεύθερος Τύπος» Επιστροφή στην πολιτική και τα µεγάλα προβλήµατα. Το ΠΑΣΟΚ απέκτησε αρχηγό µε καθαρή εντολή. Η κυβέρνηση αποκτά αξιωµατική αντιπολίτευση. «Ελευθεροτυπία» Εντολή (60%) πρόκληση για Γιώργο-ΠΑΣΟΚ. Εκρηξη δηµοκρατίας: πολίτες στις κάλπες. ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ Τρίτη 13 Νοεµβρίου NGTV 11:00 ΕΛΤΙΟ ΕΙ ΗΣΕΩΝ (ΝΕΤ) 12:00 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 13:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ALTER) 16:30 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 18:30 ΕΙ ΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α 19:00 ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΟ NGTV ΜΕ ΤΟΝ ΠΑΝΙΚΟ ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ 19:30 «ΣΩΣΤΗ ΚΙΝΗΣΗ, ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΥΓΕΙΑ» (ΤΟΥ ΦΥΣΙΟΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ HANDS ON) 20:30 ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ 21:30 EΙ ΗΣΕΙΣ NGTV & ΝΕΤ 22:10 ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 00:00 ΖΩΝΤΑΝΟ ΟΡΥΦΟΡΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α ANTENNA 06:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 06:45 ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΕΛΛΑ Α 10:00 ΠΡΩΙΝΟΣ ΚΑΦΕΣ 12:35 NON-STOP MUSIC 13:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 ΣΤΙΣ :15 ΤΟ ΚΑΦΕ ΤΗΣ ΧΑΡΑΣ Του ΚΩΣΤΑ ΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ από «ΤΑ ΝΕΑ» Μεγάλη συµµετοχή που δεν ξεπέρασε το ποσοστό του 2004 Μπροστά οι Κλίντον - Ρόµνεϊ στο Ν. Χαµσάιρ - Κερδίζει ωστόσο έδαφος ο Οµπάµα Αθρόα προσέλευση σε Νέα Υόρκη και Νέα Ιερσέη 94 χρόνια Αγίων Κων/νου και Ελένης στο Μπρούκλιν Σε αντάρτες κατέληγαν όπλα του Ιράκ Τι ελέχθη στη συνάντηση Παµµακεδονικής µε Νίµιτς. ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Πρωινός Λόγος» (Ιωαννίνων) Στην αναµονή οι κυνηγοί!- Μετά την απόφαση του ΣτΕ να απαγορεύσει την θήρα. 15:00 ΚΑΙ ΟΙ ΠΑΝΤΡΕΜΕΝΟΙ ΕΧΟΥΝ ΨΥΧΗ 15:45 ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΤΟ ΕΙΣ 17:25 EΓΚΛΗΜΑΤΑ 18:10 ΜΕ ΑΓΑΠΗ 18:15 DEAL 19:00 ΕΡΩΤΑΣ 20:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤΕΝΝΑ ΣΤΙΣ :00 ΕΛΗΓΙΑΝΝΕΙΟ ΠΑΡΘΕΝΑΓΩΓΕΙΟ 21:45 ΚΛΕΜΜΕΝΗ ΖΩΗ 22:40 ΑΝΤΙΠΑΡΑΘΕΣΕΙΣ 00:00 ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΕΛΛΑ Α 03:00 ΠΡΩΙΝΟΣ ΚΑΦΕΣ ERT SAT ΠΡΩΤΗ ΓΡΑΜΜΗ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΤΩΡΑ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΕΙ ΗΣΕΙΣ-ΑΘΛΗΤΙΚΑ- ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ-ΚΑΙΡΟΣ (ΝΕΤ) Ε Ω ΑΘΗΝΑ ΜΕΝΟΥΜΕ ΕΛΛΑ Α (ΝΕΤ) ΕΙ ΗΣΕΙΣ - ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟ - ΑΘΛΗΤΙΚΑ - ΚΑΙΡΟΣ (ΝΕΤ) Η εφηµερίδα δεν φέρει καµµία ευθύνη για τυχόν αλλαγές στο πρόγραµµα. ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ ΚΡΙΟΣ 21 Μαρτίου - 20 Απριλίου Σηµαντικές εξελίξεις που παρουσιάζονται ξαφνικά στον οικονοµικό τοµέα, αλλά και επαφές στον οικογενειακό και προσωπικό, φορτίζουν θετικά τη σηµερινή µέρα. Είναι σηµαντικό αυτή την περίοδο να καταλάβετε πως η ισορροπία σε κάθε τοµέα θα έρθει αν αποδεχθείτε ποιοι είναι οι γύρω σας και κάνετε τις επιλογές σας µε ωριµότητα, αντί να προσπαθείτε να τους αλλάξετε. ΤΑΥΡΟΣ 21 Απριλίου - 20 Μαϊου Η όψη της κυβερνήτιδάς σας Αφροδίτης µε τον Κρόνο σάς δίνει τώρα τη δυνατότητα να κατανοήσετε πως ό,τι δοµείται αυτή την περίοδο, που αφορά επαγγελµατικά ή οικονοµικά ζητήµατα, πρέπει να περιέχει τόσο πρακτικές όσο και συναισθη- µατικές προϋποθέσεις. Αποφύγετε να κρυφτείτε µέσα σε επιλογές και διαδικασίες που δεν σας αφήνουν καθόλου χώρο για προσωπική και συναισθηµατική εξέλιξη. Ι ΥΜΟΙ 21 Μαϊου - 20 Ιουνίου Η Νέα Σελήνη σε θετική όψη µε τον Ηλιο και τον Ποσειδώνα σάς βοηθά σήµερα να ανοίξετε καινούργιους δρόµους µε τη στήριξη του περιβάλλοντός σας, τόσο σε επαγγελµατικά όσο και οικονοµικά ζητήµατα. Αφιερώστε περισσότερο χρόνο στις σχέσεις σας, διευθετώντας εκκρε- µότητες, κλείνοντας «µαύρες τρύπες» του παρελθόντος κι επιφέροντας ισορροπία. Χειριστείτε µε προσοχή οικονοµικά ζητήµατα που εκκρεµούν. ΚΑΡΚΙΝΟΣ 21 Ιουνίου - 20 Ιουλίου Θετικές εξελίξεις σας επιφυλάσσει η σηµερινή µέρα, κυρίως µέσα από εκκαθαρίσεις που βάζουν στην άκρη πλάνες και µπερδεµένες καταστάσεις. Χειριστείτε ξεκάθαρα και χωρίς υπεκφυγές επαγγελµατικά και προσωπικά ζητήµατα. Αποφύγετε να γιγαντώσετε φόβους και σκιές και να οδηγηθείτε σε δραµατοποιήσεις. ώστε προσοχή στις µετακινήσεις σας. ΛΕΩΝ 21 Ιουλίου - 21 Αυγούστου Πρόσωπα του περιβάλλοντός σας, συγγενείς ή και φίλοι θα σας απασχολήσουν έντονα τη σηµερινή µέρα. Αν σκέφτεστε αυτή την περίοδο να ξεκαθαρίσετε κάποιες σχέσεις αλλά και στόχους, περνώντας σε δυναµικές κινήσεις, όπως αγορές, συµβόλαια, δάνεια ή επαγγελµατικές αλλαγές, κάντε το χωρίς υπερβολές, εξετάζοντας πρώτα όλες τις παραµέτρους. ΠΑΡΘΕΝΟΣ 22 Αυγούστου - 22 Σεπτεµβρίου Τη σηµερινή ηµέρα κρατείστε σταθερή ισορροπία τόσο σε επαγγελ- µατικά, όσο και σε οικονοµικά θέ- µατα. Με την όψη Αφροδίτης-Κρόνου αλλά και ία-ουρανού, η πνευ- µατική αξιολόγηση των σχέσεών σας στον προσωπικό και συναισθη- µατικό τοµέα αλλά και η αποφυγή παλινδροµήσεων σε καταστάσεις και γεγονότα που ανήκουν στο παρελθόν είναι το κλειδί για σας, ώστε να κλείσουν οι φαύλοι κύκλοι που σας ταλαιπωρούν. ΖΥΓΟΣ 23 Σεπτεµβρίου - 22 Οκτωβρίου Σήµερα θα χρειαστεί να κάνετε ακριβείς ελιγµούς, ώστε να σταθεροποιήσετε την πορεία σας τόσο στον επαγγελµατικό, όσο και στον οικονοµικό τοµέα. Η όψη Αφροδίτης-Κρόνου και η Νέα Σελήνη σας δίνουν αρκετά καλές προοπτικές όχι µόνο σήµερα, αλλά και όλη την εβδοµάδα και ευνοούν µια νέα πορεία σχέσεων µέσα από τις οποίες ανανεώνεστε. ΣΚΟΡΠΙΟΣ 23 Οκτωβρίου - 22 Νοεµβρίου ιευθετήσεις σε οικονοµικά κι επαγγελµατικά ζητήµατα, που ίσως στην αρχή της µέρας σας αγχώσουν, θα ολοκληρωθούν τελικά µε ιδιαίτερα θετικό τρόπο. Σηµαντικές συζητήσεις και επαφές στον τοµέα των σχέσεων καλό είναι να µη διεξαχθούν σε συνθήκες έντασης, αλλά να εξεταστούν µε σύνεση και διπλω- µατικότητα. Οργανώστε συναντήσεις µε αγαπηµένα πρόσωπα και φροντίστε να περάσετε όµορφα. «Λαµιακός Τύπος» (Λαµίας) Μοιράζουν επιταγές - Στους αγρότες για το βαµβάκι. «Αιχµή» (Αιτ/νίας) Αντιπολιτευτικό έλειµµα - Μόνο στο δηµοτικό συµβούλιο περιορίζεται ο ρόλος των συνδυασµών. «Η Ερευνα» (Τρικάλων) Γ. Παπανδρέου: Ζητώ ισχυρή εντολή για ένα ανανεωµένο και νικηφόρο ΠΑΣΟΚ. «Η Ηµέρα» (Πατρών) Ανετη επικράτηση του Γιώργου Παπανδρέου: Ρητή εντολή να προχωρήσουν όλοι µαζί ΕΧΕΙ ΓΟΥΣΤΟ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) Η ΑΛΛΗ ΟΨΗ (ΝΕΤ 10/11) ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΕΙΡΑ «ΚΑΤΑΛΛΗΛΗ ΣΤΙΓΜΗ» (ΕΠ. 9/18) ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ ΤΟΝ 20Ο ΑΙΩΝΑ ΕΙ ΗΣΕΙΣ µε τη Μ. Χούκλη- ΑΘΛΗΤΙΚΑ-ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ- ΚΑΙΡΟΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) NOSTALGIA PRESS (NET 22.00) ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΡΙΚ) ΠΑΡΑΣΚΗΝΙΟ (ΕΤ ) NEWS PLUS ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΕΙΡΑ «ΜΟΝΗ ΕΞ ΑΜΕΛΕΙΑΣ» (12/20) ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΕΙΡΑ «ΤΑ ΨΑΘΙΝΑ ΚΑΠΕΛΑ» (ΕΠ. 4) (Ε) ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ ΜΕ ΕΚΠΟΜΠΕΣ ΣΕ ΕΠΑΝΑΛΗΨΗ ΕΙ ΗΣΕΙΣ ΡΟΜΟΙ (ΕΤ-1 12/11) NEWS PLUS ΜΕΡΕΣ ΚΥΠΡΟΣ ΤΟΞΟΤΗΣ 23 Νοεµβρίου - 20 εκεµβρίου Μη βιαστείτε να ενθουσιαστείτε τόσο στον επαγγελµατικό όσο και στον οικονοµικό τοµέα, πριν διαπιστώσετε τα πραγµατικά κίνητρα των προτάσεων που σας γίνονται αυτή την περίοδο. Η όψη του ια µε τον Ουρανό σάς ζητά να λειτουργήσετε αποκαλυπτικά σε πιθανές παγίδες που µπορεί να αφορούν συµβόλαια, δάνεια, νοµικές εκκρε- µότητες, αλλά και θέµατα που έχουν να κάνουν µε σπουδές ή το συγγενικό σας περιβάλλον. ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 21 εκεµβρίου - 19 Ιανουαρίου Η όψη Αφροδίτης- Κρόνου αλλά και η παρουσία του πλανήτη Αρη απέναντί σας, σας ζητά αυτή την περίοδο να στραφείτε µε υποµονή και πειθαρχία σε θέµατα που αφορούν οικονοµικές, επαγγελµατικές και συναισθηµατικές υποθέσεις που εκκρεµούν. Κάποια πρόσωπα του περιβάλλοντός σας θα χρειαστούν τη βοήθειά σας, αλλά και την παρουσία σας σε σοβαρά ζητήµατα που τους απασχολούν. Υ ΡΟΧΟΟΣ 20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου Η όψη του ία µε τον Ουρανό δείχνει πως η περίοδος αυτή περιέχει ισχυρές αποκαλύψεις τόσο σε επαγγελµατικά όσο και σε προσωπικά θέµατα. Χειριστείτε προσεκτικά νο- µικές διαδικασίες, θέµατα υγείας, συµβόλαια και οικονοµικά ρίσκα και αποφύγετε να απωθήσετε κάποιες σηµαντικές αλήθειες που έρχονται στο προσκήνιο αυτή την περίοδο. ΙΧΘΥΕΣ 19 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου Το τρίγωνο του Ερµή, του Αρη αλλά και οι όψεις Κρόνου-Αφροδίτης και ία-ουρανού βοηθούν να ξεκαθαρίσετε µε διαύγεια επαγγελµατικά και οικονοµικά ζητήµατα βάζοντας τα πράγµατα στη θέση τους. Αν σκέφτεστε αυτή την περίοδο να δράσετε σε θέµατα σπουδών, δανείων, νοµικών διαδικασιών αλλά και συµβολαίων, κάντε το αλλά χωρίς υπερβολές και υπερενθουσιασµούς.

13 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 13 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2007 Γιορτάστηκε η Ηµέρα των Βετεράνων Σε στάση προσοχής συνέλαβε ο φωτογραφικός φακός τα µέλη του Στρατού των Εφέδρων που βρέθηκαν την Κυριακή στην 5η Λεωφόρο της Νέας Υόρκης για να παρελάσουν µε αφορµή την Ηµέρα των Βετεράνων. Η αθέατη µάχη των εκλογών KΡΕΓΚ ΡΑΤΛ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Νιου Γιορκ Τάιµς»). Ο νόµος για τους Τραυµατισµένους Στρατιώτες, που στοχεύει στην βελτίωση της ιατρικής περίθαλψης για τους βετεράνους, έλαβε σχεδόν οµόφωνη στήριξη από το αµερικανικό Κογκρέσο. Για ποιο λόγο όµως, το Ιδρυµα για µια Ασφαλή και Εύπορη Αµερική (που συστήθηκε πρόσφατα) άρχισε να µεταδίδει τηλεοπτικές διαφηµίσεις µε τις οποίες παρακινούσε τους πολίτες της Νότιας Καρολίνας να ζητήσουν από το Κογκρέσο να ψηφίσει αυτό το νοµοσχέδιο; Η απάντηση βρίσκεται στις εικόνες που περιέχονται στις διαφηµίσεις αυτές, του γερουσιαστή Τζον Μακέιν, του Ρεπουµπλικανού από την Αριζόνα που ποντάρει στην Νότια Καρολίνα, προκειµένου να ενισχύσει την προεκλογική του εκστρατεία, η οποία από οικονοµικής πλευράς δεν πηγαίνει και τόσο καλά. Το Ιδρυµα το οποίο πλήρωσε για τις διαφηµίσεις λειτουργεί ανεξάρτητα από την προεκλογική εκστρατεία του κ. Μακέιν, αλλά δηµιουργήθηκε και χρηµατοδοτήθηκε από υποστηρικτές του οι οποίοι θέλουν να του προσφέρουν όσο το δυνατόν µεγαλύτερη βοήθεια, ακόµα και εκτός των κανόνων της εκλογικής νοµοθεσίας. Τα αρχικά έξοδα για τις διαφηµίσεις, σύµφωνα πάντα µε το εν λόγω Ιδρυµα, είναι περιορισµένα, αλλά εκπροσωπούν µόνο το πρώτο κύµα διαφηµίσεων αυτού του είδους. Η κίνηση αυτή θυµίζει έντονα την οµάδα που είχε δηµιουργηθεί το 2004 µε τον τίτλο «Βετεράνοι των Γρήγορων Πλοιαρίων για την Αλήθεια», η οποία προσπαθούσε να επηρεάσει τους ψηφοφόρους εκτός των ορίων της εκλογικής νοµοθεσίας. Ο κ. Μακέιν εδώ και χρόνια πραγµατοποιεί εκστρατεία κατά αυτού του είδους των διαφηµίσεων και ζήτησε δηµοσίως από το συγκεκρι- µένο Ιδρυµα να σταµατήσει τις διαφηµίσεις. Πολιτικοί του αντίπαλοι, πάντως, υποστηρίζουν ότι ο κ. Μακέιν προχώρησε σε αυτή την έκκληση µε µισή καρδιά. Αξίζει, πάντως, να σηµειωθεί ότι ο επικεφαλής του εν λόγω ιδρύµατος αγνόησε τις εκκλήσεις του. Το Ιδρυµα για µια Ασφαλή και Εύπορη Αµερική φέρεται να ιδρύθηκε από τον κ. Ρικ Ριντ, του οποίου η εταιρεία βοήθησε το 2004 να παραχθούν οι διαφηµίσεις των «Βετεράνων των Γρήγορων Πλοιαρίων για την Αλήθεια» οι οποίες έπληξαν ση- µαντικά τον τότε υποψήφιο των η- µοκρατικών για την προεδρία, Τζον Κέρι. Αυτή τη φορά το Ιδρυµα µεταδίδει τις διαφηµίσεις του σε µια κρίσι- µη για τις προκριµατικές εκλογές των Ρεπουµπλικανών, πολιτεία, τη Νότια Καρολίνα. Υπενθυµίζεται ότι ο κ. Μακέιν είχε υποστεί πλήγµα στις εκλογές του 2000 στην πολιτεία αυτή. «Καίνε» τους Νεοϋορκέζους τα καύσιµα Συνέχεια από τη σελίδα 1 εδρο, Τζορτζ Μπους να απελευθερώσει εκατοµµύρια δολάρια από το «Πρόγραµµα Βοήθειας Ενέργειας των Οικογενειών µε Χαµηλό Εισόδηµα», προκειµένου να βοηθήσει τις οικογένειες της εργατικής τάξης να ανταποκριθούν στις ανάγκες τους. «Αν δεν λάβουµε µέτρα άµεσα, τότε χιλιάδες οικογένειες σε όλη Στο Νιου Χαµσάιρ ο Ρόµνεϊ την πολιτεία της Νέας Υόρκης θα αναγκαστούν να καταβάλουν φέτος πολύ περισσότερα χρήµατα για να ζεστάνουν τα σπίτια τους» είπε χαρακτηριστικά ο κ. Σιούµερ. Πέρα, όµως, από τις τιµές του πετρελαίου θέρµανσης, και οι τιµές της βενζίνης ακολουθούν σταθερά ανοδική πορεία πλήττοντας παράλληλα τις τσέπες των Νεοϋορκέζων οδηγών. Είναι χαρακτηριστικό ότι η βενζίνη πουλιόταν την Πέµπτη στα Επίσκεψη στο «Gentex» στο Μάντσεστερ του Νιου Χαµσάιρ, που κατασκευάζει υλικά για τον αµερικανικό στρατό, επισκέφθηκε χθες ο υποψήφιος για το προεδρικό χρίσµα των Ρεπουµπλικανών, Μιτ Ρό- µνεϊ και συνοµίλησε µε τους εργαζόµενους εκεί. Την πολιτεία του Νιου Χαµσάιρ επισκέπτονται τακτικά τις τελευταίες ηµέρες οι υποψήφιοι και των δύο παρατάξεων, καθώς εκεί θα διεξαχθούν στις αρχές του έτους κρίσιµες προκριµατικές εκλογές. ΤΟ ΛΟΤΤΟ Στην κλήρωση της Κυριακής οι αριθµοί που κερδίζουν είναι: NEA ΥΟΡΚΗ DAILY No.: 695 WIN 4: 1780 PICK 10: 6, 14, 16, 17, 22, 27, 29, 40, 42, 43, 46, 49, 52, 55, 57, 58, 63, 66, 70, 71 TAKE-5: 3, 18, 24, 27, 36 NEA ΙΕΡΣΕΗ PICK 3: 394 PICK 4: 4009 CASH 5: 7, 8, 10, 12, 34 ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ PLAY 3: 601 PLAY 4: 2827 CASH 5: 12, 14, 15, 26, 28 TZIM KOOYΛ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερων αµερικανικών εφηµερίδων, όπως διαµορφώθηκαν χθες, ευτέρα 12 Νοεµβρίου: «Boston Globe» Ετοιµο το νέο τρένο. «Chicago Tribune» Ερευνα: Αφήστε τα υιοθετηµένα παιδιά να δουν τα έγγραφα της υιοθεσίας τους. «L. A. Times» O πρόεδρος του Πακιστάν, Περβέζ Moυσαράφ υπόσχεται εκλογές τον Ιανουάριο. «New York Daily News» Το συνδικάτο των απεργών είπε στον δήµαρχο Μάικλ Μπλούµπεργκ ότι δεν χρειάζεται τη βοήθειά του. 3,169 δολάρια ανά γαλόνι, δηλαδή 23,6 σεντς πιο ακριβά σε σχέση µε ένα µήνα νωρίτερα. Σηµειώνεται ότι πριν από οχτώ χρόνια περίπου, τον Φεβρουάριο του 2000, η βενζίνη πουλιόταν στα 1,59 δολάρια το γαλόνι. Ο εκπρόσωπος Τύπου της «Αµερικανικής Ενωσης Αυτοκίνησης» (ΑΑΑ), Ρόµπερτ Σινκλέρ, τόνισε από την πλευρά του ότι τα 4 δολάρια ανά γαλόνι δεν είναι ένα µακρινό σενάριο, αν η τιµή του αργού πετρελαίου παραµείνει πάνω από τα 95 δολάρια το γαλόνι. «Οι τιµές του πετρελαίου θέρ- µανσης κινούνται σε επίπεδα ρεκόρ και να σκεφτεί κανείς ότι δεν έχουν ξεκινήσει ακόµα τα κρύα» είναι χαρακτηριστικά τα λόγια του κ. Γκρεγκ Μιχαϊλοβιτς, ο οποίος είναι στέλεχος της «NYRIG». Οι υψηλές τιµές των καυσίµων, ωστόσο, δεν πλήττουν µόνο τους ιδιοκτήτες ακινήτων και τους οδηγούς των οχηµάτων. Ο τέταρτης γενιάς πωλητής λουλουδιών, Μάικ Νίκολις, λέει ότι αναγκάζεται πλέον να πληρώνει πολύ περισσότερα για να φέρνει φυτά και λουλούδια από την Καλιφόρνια στο Τσέλσι. «Συνηθίζαµε να κάνουµε αυξήσεις µια φορά κάθε δύο χρόνια. Τώρα πλέον είµαστε αναγκασµένοι να κάνουµε αυξήσεις κάθε λίγους µήνες» είναι µεταξύ άλλων τα λόγια του. Την ίδια στιγµή, σε αυξήσεις των χρεώσεων τους έχουν προχωρήσει και οι µεταφορικές εταιρείες. «Μας κοστίζει το διπλάσιο, πλέον, να έχουµε τα φορτηγά µας στους δρόµους» λέει ο κ. Ντάνι Μολόνεϊ που είναι εκπρόσωπος µεταφορικής εταιρείας. Ο ίδιος, µάλιστα, επισηµαίνει ότι τα πράγµατα θα γίνουν ακόµα χειρότερα αν οι πολίτες αποφασίσουν να σταµατήσουν να ξοδεύουν. «New York Post» Ψέµατα στην πολιτεία. «New York Times» Ο Μουσαράφ δεν έδωσε ηµεροµηνία για τη λήξη της κατάστασης εκτάκτου ανάγκης στο Πακιστάν. Οι εκλογές θα διεξαχθούν τον Ιανουάριο. «USAToday» Αύξηση των κρουσµάτων διαβήτη σε όλο τον κόσµο παρά το γεγονός ότι οι θεραπείες βελτιώνονται. «Wall Street Journal» Οι επενδυτές φοβούνται ότι η ανάπτυξη δεν πρόκειται να συµβάλει στην αναζωογόνηση των µετοχών. «Washington Post» Εµπόδια στο σχέδιο για τη στρατολόγηση των Ιρακινών. Επιλέγουν σπουδές στο εξωτερικό Ολο και περισσότεροι Αµερικανοί φοιτητές σπουδάζουν σε ξένα πανεπιστήµια ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Συνέχιζαν τουλάχιστον µέχρι και χθες το µεσηµέρι την απεργία τους οι µηχανικοί σκηνής των θεάτρων του Μπρόντγουεϊ, βυθίζοντας στο σκοτάδι για άλλη µια ηµέρα µια από τις λαµπερές περιοχές της πόλης της Νέας Υόρκης. Μια ηµέρα πριν, την Κυριακή, οι διαπραγµατεύσεις µεταξύ του συνδικάτου των εργαζοµένων αλλά και των παραγωγών αναφορικά µε τις συµβάσεις των τεχνικών διεκόπησαν και κανείς δεν ήταν σε θέση να πει το που θα οδηγούσε, τελικά, η όλη κατάσταση. Ο κ. Τζέιµς Κλάφι τζούνιορ, πρόεδρος του συνδικάτου «Local One» µιλώντας στους δηµοσιογράφους είπε ότι οι µηχανικοί της σκηνής θα απέχουν από τα καθήκοντά τους «έως ότου οι παραγωγοί αρχίσουν να συµπεριφέρονται έντιµα στο τραπέζι των διαπραγµατεύσεων». «Επιθυµούµε να υπάρχει σεβασµός στο τραπέζι του διαλόγου. Αν δεν υπάρξει κάτι τέτοιο δεν πρόκειται να συνεχίσουµε τις διαπραγµατεύσεις». Απάντηση στον κ. Κλάφι έδωσε η εκπρόσωπος των παραγωγών, Σάρλοτ Μάρτιν η οποία δήλωσε ότι το συνδικάτο των εργαζοµένων «εγκατέλειψε τις διαπραγµατεύσεις ξαφνικά». Κύριο σηµείο τριβής των δύο πλευρών, πάντως, δεν είναι τόσο το ύψος των µισθών, όσο το πόσοι τεχνικοί είναι απαραίτητοι για να «ανεβεί» ένα έργο στη σκηνή. Οι παραγωγοί επιθυµούν να µην υπάρχει ένας σταθερός αριθµός αλλά αυτός να προσαρµόζεται ανάλογα µε τις ανάγκες της κάθε παράστασης. Από την πλευρά του το ΒΟΣΤΩΝΗ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Ολο και µεγαλύτερος αριθµός αµερικανικών κολεγίων αλλά και πανεπιστηµίων στέλνει φοιτητές του σε πανεπιστήµια του εξωτερικού, σύµφωνα µε τα όσα προκύπτουν από σχετικά στατιστικά στοιχεία που έγιναν γνωστά χθες. Πιο συγκεκριµένα, περισσότεροι από Αµερικανοί φοιτητές σπούδαζαν στο εξωτερικό κατά το ακαδηµαϊκό έτος Πρόκειται για έναν αριθµό ο οποίος είναι αυξηµένος κατά 8,5% σε σχέση µε τον αντίστοιχο αριθµό που είχε καταγραφεί ένα χρόνο πριν. Τα στατιστικά αυτά στοιχεία προκύπτουν από έρευνα του Ινστιτούτου για τη ιεθνή Εκπαίδευση. «Μέχρι και πριν από πέντε χρόνια, παρά το γεγονός ότι κάθε κολέγιο στις Ηνωµένες Πολιτείες µιλούσε για την παγκοσµιοποίηση, δύσκολα εκπονούσε πρόγραµµα για σπουδές στο εξωτερικό που ήταν πραγµατοποιήσιµο για τους φοιτητές του» είναι µεταξύ άλλων τα λόγια του κ. Αλαν Γκούντµαν, ο οποίος είναι πρόεδρος αλλά και διευθύνων σύµβουλος του Ινστιτούτου για τη ιεθνή Εκπαίδευση. «Πολλοί ήταν εκείνοι οι οποίοι είχαν τα λόγια αλλά όχι το σχέδιο» είπε χαρακτηριστικά ο κ. Γκούντµαν. Η συγκεκριµένη έκθεση, εξάλλου, περιέχει ενθαρρυντικά στοιχεία και για τον αριθµό των αλλοδαπών φοιτητών που εγγράφονται σε αµερικανικά πανεπιστήµια. Είναι χαρακτηριστικό ότι πέρυσι, ο αριθ- µός των αλλοδαπών φοιτητών που ενεγράφησαν σε αµερικανικά πανεπιστήµια αυξήθηκε κατά 3%. Πρόκειται για την πρώτη σηµαντική αύξηση ύστερα από το ακαδηµαϊκό έτος του Το Ηνωµένο Βασίλειο είναι ο πιο δηµοφιλής προορισµός µαζί µε Ιταλία, Ισπανία, Γαλλία Ο κ. Γκούντµαν απέδωσε την αύξηση στο γεγονός ότι τον τελευταίο καιρό επιλύθηκαν πολλά από τα προβλήµατα µε τη βίζα των αλλοδαπών φοιτητών αλλά και στο γεγονός ότι πολλά αµερικανικά πανεπιστή- µια έχουν ακολουθήσει επιθετικές τακτικές προσέλκυσης αλλοδαπών φοιτητών από διάφορα σηµεία του πλανήτη. Ο κ. Γκούντµαν, πάντως, επεσή- µανε ότι υπάρχει χώρος για ακόµα µεγαλύτερη αύξηση. «Οι µισοί από συνδικάτο των εργαζοµένων επιθυ- µεί να οριστεί επακριβώς ο αριθµός των µηχανικών που απαιτούνται, αλλά το πόσες ώρες θα εργάζονται αυτοί. «Αυτό που θέλουµε είναι να µην είµαστε αναγκασµένοι να προσλαµβάνουµε και να πληρώνουµε περισσότερους εργαζοµένους από αυτούς που πραγµατικά χρειαζόµαστε» είναι χαρακτηριστικά τα λόγια της κ. τους αλλοδαπούς φοιτητές φοιτούν σε περίπου 150 ιδρύµατα σε ολόκληρη τη χώρα. Συνολικά, όµως, στη χώρα υπάρχουν πανεπιστη- µιακά ιδρύµατα. Εχουµε δηλαδή τόσο µεγάλη δύναµη που δεν διαθέτει καµιά άλλη χώρα» τόνισε ο ίδιος. Το Ηνωµένο Βασίλειο ήταν για άλλη µια φορά ο πιο δηµοφιλής προορισµός των Αµερικανών φοιτητών. Πιο συγκεκριµένα στη χώρα αυτή ενεγράφησαν περίπου Αµερικανοί φοιτητές κατά το ακαδηµαϊκό έτος Ο αριθµός αυτός είναι περίπου ίδιος µε αυτόν που είχε καταγραφεί µια χρονιά πριν. Μικρή αύξηση ση- µειώθηκε στις εγγραφές Αµερικανών φοιτητών σε πανεπιστήµια χωρών όπως η Ιταλία, η Ισπανία και η Γαλλία. Αντίθετα, οι Αµερικανοί φοιτητές που επέλεξαν να σπουδάσουν στην Ασία, αυξήθηκαν κατά 26%. Το αντίστοιχο ποσοστό όσων επέλεξαν την Λατινική Αµερική αυξήθηκε κατά 14% ενώ όσων επέλεξαν τη Μέση Ανατολή κατά 31%. Από την ίδια έκθεση προκύπτει επίσης ότι περίπου 40 αµερικανικά κολέγια και πανεπιστήµια έστειλαν στο εξωτερικό για σπουδές περισσότερους από φοιτητές. Παραµένει στο σκοτάδι το Μπρόντγουεϊ ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Αν και ο αριθµός των νεογνών που πεθαίνουν στις Ηνωµένες Πολιτείες έχει µειωθεί σηµαντικά τα τελευταία χρόνια, οι ανισότητες µεταξύ των διαφόρων φυλετικών οµάδων εξακολουθούν να υφίσταται σε αυτό το θέµα, και οι ΗΠΑ συνεχίζουν να εµφανίζουν υψηλά ποσοστά θνησιµότητα νεογνών µεταξύ των κρατών του αναπτυγµένου κόσµου, σύµφωνα µε τα όσα προκύπτουν από επίσηµα στατιστικά στοιχεία. Πιο συγκεκριµένα, µέσα στο 2004, την πιο πρόσφατη χρονιά για την οποία υπάρχουν διαθέσιµα στατιστικά στοιχεία, έχαναν τη ζωή ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 13 Σάρλοτ Μάρτιν. Από την πλευρά τους οι εργαζό- µενοι υποστηρίζουν ότι έχουν κατακτήσει µε πολύ κόπο τα εργασιακά τους δικαιώµατα και δεν είναι σε θέση σε καµιά περίπτωση να τα απεµπολήσουν. «εχόµαστε επίθεση. Μαχόµαστε για τις ζωές µας. Προσπαθούµε να προασπίσουµε τις δουλειές µας» είναι τα λόγια του κ. Τζέιµς Κλάφι. Συνεχίστηκε και χθες η απεργία των µηχανικών σκηνής µε αποτέλεσµα τα περισσότερα θέατρα στο Μπρόντγουεϊ να παραµείνουν κλειστά. Πρόβληµα η θνησιµότητα των νεογνών subscribe to The National Herald today Please enroll me as a subscriber to the National Herald For additional information tel.: fax: or us at: subscriptions@ekirikas.com for subscriptions via the post office or subscriptions2@ekirikas.com for subscriptions via home delivery Please specify method of payment I enclosed a check/money order for $... made payable to Τhe National Herald: National Herald, Inc., th Street, Long Island City, NY or please charge my: Mastercard Visa American Express Discover Card number:... Expiration date:... Signature:... via the post-office 1 Month for $ Months for $ Months for $29.95 One Year for $59.85 ΤWO YEARS FOR $ via home delivery (NY, NJ & CT) 1 Month for $ Months for $ Months for $43.99 One Year for $80.00 ΤWO YEARS FOR $ τους περίπου 7 µωρά ανά 1.000, προτού καν φτάνουν στα πρώτα τους γενέθλια. Τα στοιχεία αυτά δόθηκαν στη δηµοσιότητα από τα Κέντρα για τον Ελεγχο και την Πρόληψη των Ασθενειών. Πρόκειται για έναν αριθµό που είναι πολύ µικρότερος σε σύγκριση µε τα 26 παιδιά ανά 1000 που έχαναν τη ζωή τους το Αξιοσηµείωτο, ωστόσο, είναι ότι ποσοστό θανάτου των παιδιών που γεννιούνται από Αφροαµερικανίδες µητέρες είναι διπλάσιο σε σχέση µε αυτό των παιδιών που γεννιούνται από λευκές µητέρες. Μεταξύ των αναπτυγµένων κρατών, ωστόσο, οι Ηνωµένες Πολιτείες έχουν χαµηλά ποσοστά επιβίωσης των νεογνών. Σε έκθεση της οργάνωσης «Save the Children» οι Ηνωµένες Πολιτείες τοποθετήθηκαν µόλις λίγο πάνω από τη Λετονία και βρέθηκαν στην ίδια θέση µαζί µε την Ουγγαρία, τη Μάλτα, την Πολωνία και στην Σλοβακία. Η ίδια έκθεση αναφέρει, εξάλλου, ότι οι Ηνωµένες Πολιτείες έχουν περισσότερες κλίνες εντατικής θεραπείας για νεογνά ανά κάτοικο σε σύγκριση µε την Αυστραλία, τον Καναδά και το Ηνωµένο Βασίλειο. Παρόλα αυτά, το ποσοστό θνησιµότητας των νεογνών είναι µεγαλύτερο σε σύγκριση µε αυτά τα κράτη. via home delivery (New England, Pennsylvania, Washington D.C., Virginia, Maryland) 1 Month for $ Months for $ Months for $51.75 One Year for $99.00 ΤWO YEARS FOR $ On line Subscription Non subscribers: One Year for $29.95 One Month for $3.95 Subscribers: One Year for $19.95 One Month for $1.95 ΣΕΘ ΓΟΥΕΝΙΓΚ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Name:... Address:... City:...State:...Zip:... Tel.:...Cell: Please send a Gift Subscription to: Name:... Address:... City:...State:...Zip:... Tel.:...Cell:

14 14 ΕΛΛΑ Α ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 13 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2007 Αρτα Σπείρα που «χτυπάει» χρυσοχοεία, απασχολεί τις Αστυνοµικές ιευθύνσεις Αρτας και Πρέβεζας. Μετά τη διάρρηξη χρυσοχοείου στην Φιλιππιάδα πριν λίγες µέρες, σειρά είχε χρυσοχοείο στην Αρτα. Κατά τη διάρκεια της νύχτας µε την µέθοδο του «ριφιφί», οι άγνωστοι, άνοιξαν τρύπα σε τοίχο καφετέριας και από εκεί µπήκαν στο χρυσοχοείο και έκλεψαν κοσµήµατα συνολικής αξίας περίπου ευρώ. Ηράκλειο Σηµαντικές ζηµιές, προκάλεσε πυρκαγιά που εκδηλώθηκε λίγο µετά τις 3 τα ξηµερώµατα χθες από άγνωστη αιτία σε αποθήκη γεωργικών εφοδίων και προϊόντων, στο 15ο χιλιόµετρο της εθνικής οδού Ηρακλείου-Τυµπακίου. Θεσσαλονίκη Κουφάρια ζώων βρέθηκαν πεταµένα στην περιοχή της Νυµφόπετρας ( ήµος Εγνατίας) σε ρέµα που καταλήγει στη λίµνη Κορώνεια. Τα πέντε νεκρά βοοειδή, εντόπισε οµάδα του Φορέα ιαχείρισης Εθνικού Πάρκου Κορώνειας- Βόλβης και Μακεδονικών Τεµπών στο πλαίσιο συστηµατικής παρακολούθησης της περιοχής. Σύµφωνα µε τον πρόεδρο του Φορέα, Σάββα Αναστασιάδη, δεν είναι η πρώτη φορά που ενδεχοµένως κτηνοτρόφοι της περιοχής πετούν τα νεκρά ζώα, αντί να τα θάψουν ή να τα πάνε για αποτέφρωση. Ο ήµος Εγνατίας έχει δη- µιουργήσει τους τελευταίους µήνες ειδικό χώρο ταφής των νεκρών ζώων, όπου οι κτηνοτρόφοι µπορούν να θάβουν δωρεάν τα ζώα. Καβάλα Στο παθητικό κάπνισµα οφείλονται σε ποσοστό 85% τα χρόνια αναπνευστικά νοσήµατα αλλά και ο καρκίνος των πνευµόνων. Αυτό ήταν το κύριο συµπέρασµα της εισήγησης που παρουσίασε η πνευµονολόγος και αναπληρώτρια διευθύντρια του Νοσοκοµείου «Σωτηρία» ρ. Αγγελική Ράπτη, κατά τη διάρκεια της διηµερίδας µε θέµα: «Καρκίνος του πνεύµονα, µπορεί να νικηθεί;» που διοργανώθηκε το Σαββατοκύριακο στην Καβάλα. Η κ. Ράπτη επισήµανε «ότι πλέον είναι απολύτως τεκµηριωµένο πως το κάπνισµα προκαλεί καρκίνο του πνεύµονα. Ο καπνός του τσιγάρου περιέχει χηµικές ουσίες, 55 από τις οποίες είναι δυνητικά καρκινογόνες. Το κάπνισµα ευθύνεται για το 85% των χρόνιων αναπνευστικών νοσηµάτων, για το 35% των εµφραγµάτων του µυοκαρδίου ενώ είναι ο κύριος αιτιολογικός παράγοντας ανάπτυξης καρκίνου του πνεύµονα». Συγκεκριµένα, η ρ. Αγγελική Ράπτη υπογράµ- µισε ότι το 80 µε 85% των ασθενών µε καρκίνο πνεύµονα είναι καπνιστές και οι καπνιστές έχουν 20 φορές περισσότερες πιθανότητες ανάπτυξης καρκίνου πνεύµονα από ότι οι µη καπνιστές. Εχει υπολογιστεί ότι 9 στους 10 ασθενείς µε καρκίνο του πνεύµονα ήταν καπνιστές. Η διακοπή του καπνίσµατος ελαττώνει κατά 30-50% τον κίνδυνο για καρκίνο του Εκτός των Αθηνών Βιολογικά µαρούλια, κρεµµυδάκια και σκόρδα καλλιέργησαν 15 απεξαρτηµένα ή υπό απεξάρτηση από τα ναρκωτικά άτοµα, σε κτήµα που βρίσκεται στα ιαβατά της Θεσσαλονίκης, στο πλαίσιο προγράµ- µατος επαγγελµατικής κατάρτισης του ΟΑΕ, µε τους νέους αυτούς που επιθυµούν να ανοίξουν µία νέα «πόρτα» στη ζωή. πνεύµονα µετά από 10 χρόνια, συγκριτικά µε αυτούς που συνεχίζουν να καπνίζουν και κατά 50% τον κίνδυνο για καρκίνο του οισοφάγου και της στοµατικής κοιλότητας 5 χρόνια µετά τη διακοπή. Κιλκίς Μικροπωλητές λαϊκών αγορών του νοµού Κιλκίς συγκεντρώθηκαν χθες µε τα φορτηγά τους έξω από τη Νοµαρχία, αντιπροσωπεία των οποίων επέδωσε υπόµνηµα µε τα αιτήµατά τους στο νοµάρχη Ευάγγελο Μπαλάσκα, αλλά και στο δή- µαρχο, ηµήτρη Τερζίδη. Οι µικροπωλητές διαµαρτύρονται, µεταξύ άλλων, για τα αυξηµένα δηµοτικά τέλη που καταβάλλουν, αλλά και γιατί αυτά δεν έχουν τον -εκ του νόµουανταποδοτικό χαρακτήρα που θα έπρεπε και περιορίζονται µόνο σε θέ- µατα καθαριότητας κατά τις ηµέρες των λαϊκών αγορών. Κοµοτηνή Την άµεση διαγραφή των χρεών της βακουφικής περιουσίας στο νοµό Ροδόπης, ζητά ο βουλευτής Ροδόπης του ΠΑΣΟΚ Αχµέτ Χατζηοσµάν, µε ερώτηση που κατέθεσε στη Βουλή, προς τον Υπουργό Οικονοµίας και Οικονοµικών. Ο κ. Χατζηοσµάν ρωτά τον Υπουργό γιατί ενώ έχουν διέλθει επτά µήνες από την ψήφιση του συγκεκριµένου νό- µου, δεν έχει υπάρξει µέχρι και σή- µερα καµία διοικητική πράξη της ΟΥ Κοµοτηνής για διαγραφή των χρεών των βακουφίων. Ο βουλευτής αναφέρει ότι, αµέσως µετά την ψήφιση του εν λόγω νόµου, η ιαχειριστική Επιτροπή Μουσουλµανικής Περιουσίας Κοµοτηνής, κατέθεσε στην αρµόδια ΟΥ αίτηση ζητώντας τη διαγραφή των χρεών, χωρίς ποτέ να λάβει απάντηση. Το αποτέλεσµα είναι ότι, ενώ υπάρχει το νοµικό πλαίσιο διαγραφής των χρεών, ωστόσο στην πράξη τα χρέη παραµένουν. Πάτρα Σοβαρά προβλήµατα δηµιουργήθηκαν στο ορεινό επαρχιακό δίκτυο του νοµού, από τις καταιγίδες που σηµειώθηκαν την Παρασκευή και το Σάββατο. Σύµφωνα µε την Υπηρεσία Πολιτικής Προστασίας της Νοµαρχίας Αχαϊας, οι κατολισθήσεις οι οποίες προκάλεσαν τα προβλήµατα είναι επακόλουθο των καταστροφικών πυρκαγιών που σηµειώθηκαν το καλοκαίρι. Τα προβλήµατα παρουσιάστηκαν στις επαρχιακές οδούς Πατρών-Καλαβρύτων µέσω Χαλανδρίτσας, Αιγίου-Καλαβρύτων µέσω Πτέρης και Πούντας-Καλαβρύτων µέσω Μεγάλου Σπηλαίου. Ο υπεύθυνος της Πολιτικής Προστασίας της Νοµαρχίας Αχαϊας, ηµ. Φιλιππάτος, επεσήµανε την ανάγκη επίσπευσης της δηµοπράτησης όλων των αντιδιαβρωτικών έργων που έχουν σχεδιαστεί για την περιοχή της Αιγιάλειας, ενώ χαρακτήρισε παρήγορο ότι τα κορµοφράγµατα που ήδη έχουν τοποθετηθεί λειτούργησαν ικανοποιητικά. Πρέβεζα Καταστροφές σε τέσσερις κτηνοτροφικές µονάδες και αρκετά σπίτια προκάλεσε ανεµοστρόβιλος που σηµειώθηκε τα ξη- µερώµατα του Σαββάτου, στο Κανάλι της Πρέβεζας. Η κινητοποίηση του µηχανισµού των εµπλεκοµένων υπηρεσιών και του ήµου Ζαλόγγου υπήρξε άµεση, ενώ την επιχείρηση αποκατάστασης των ζηµιών από πλευράς Περιφέρειας Ηπείρου επέβλεψε ο γενικός διευθυντής, ηµήτρης Μπαλτογιάννης. Σάµος Παρουσία του υφυπουργού Εµπορικής Ναυτιλίας, Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής Πάνου Καµµένου, ολοκληρώθηκαν την Κυριακή οι εκδηλώσεις για τον εορτασµό της 95ης επετείου από την ένωση της Σάµου µε την Ελλάδα. Το πρωί, ο υφυπουργός Εµπορικής Ναυτιλίας παρέστη στη δοξολογία που τελέστηκε, χοροστατούντος του Μητροπολίτη Σάµου και Ικαρίας κ. Ευσεβίου, στον ιερό ναό Αγίου Σπυρίδωνα. Στη συνέχεια ο κ. Καµµένος κατέθεσε στεφάνι µαζί µε τις υπόλοιπες αρχές στο άγαλµα του Θεµιστοκλή Σοφούλη στην παραλιακή λεωφόρο της πόλης. Ο Υφυπουργός αµέσως µετά παρακολούθησε την παρέλαση της µαθητικής νεολαίας, των προσκόπων και τµηµάτων του Στρατού. Οι εορταστικές εκδηλώσεις ολοκληρώθηκαν µε τοπικούς παραδοσιακούς χορούς, από χορευτικά συγκροτήµατα, στην πλατεία Πυθαγόρα. Σέρρες Πέντε άτοµα συνελήφθησαν την περασµένη Παρασκευή στις Σέρρες για κατοχή και διακίνηση πλαστών χαρτονοµισµάτων. Ειδικότερα συνελήφθησαν τρεις άνδρες και δύο γυναίκες, οι οποίοι είχαν καταφέρει να διακινήσουν δέκα πλαστά χαρτονοµίσµατα των 200 ευρώ, ενώ στην κατοχή τους βρέθηκαν συνολικά 49 πλαστά χαρτονοµίσµατα της ίδιας αξίας. Χανιά Σηµαντικές ζηµιές σε υπό ανέγερση κατοικία προκάλεσαν άγνωστοι δράστες στο δηµοτικό διαµέρισµα Μαλάξας του ήµου Κεραµειών. Ο ιδιοκτήτης της κατοικίας που βρισκόταν στο τελικό στάδιο ανέγερσης δεν πίστευε στα µάτια του όταν αντίκρισε όλες τις µεσοτοιχίες γκρεµισµένες, το εξωτερικό τοιχίο του σπιτιού κατεστραµµένο, και σπασµένους όλους τους σωλήνες της πισίνας. Οι άγνωστοι δράστες πήραν και όσο πετρέλαιο υπήρχε σε δύο µηχανήµατα κατασκευής έργων, που βρισκόταν εκεί. Ο ιδιοκτήτης της οικοδοµής δήλωσε πώς δεν έχει διαφορές µε κανένα και εξέφρασε την απορία του για τα κίνητρα των δραστών. Ωστόσο όπως είπε και πέρυσι το καλοκαίρι άγνωστοι δράστες είχαν αδειάσει από το σπίτι του στα Κοντόπουλα δεξαµενές µε 70 τόνους κρασί. Στην περιοχή των Κεραµιών, που έχουν καταγραφεί το τελευταίο διάστηµα δεκάδες δολιοφθορές και αγροζη- µιές, άγνωστοι πριν από δύο ηµέρες κατέστρεψαν σαράντα ελαιόδεντρα, ενώ χθες το βράδυ αναφέρθηκε και κλοπή µηχανής µεγάλου κυβισµού. ΒΙΒΛΙΟ Το ταξίδι που λέγαµε... Η Ντοντώ προσπαθεί να προστατεύσει τις ανιψιές της από κάθε κακό πότε µε απειλές και πότε µε το καλό. Η Θεοδοσία είχε µια φιλενάδα. Βικτωρία την έλεγαν. Πήγαιναν µαζί στις εκκλησίες και στις βόλτες, αντάλλασσαν συνταγές ζαχαροπλαστικής, σχολίαζαν τα νέα του νησιού, τρώγανε εκµέκ κανταϊφι που άρεσε και στις δύο, πήγαιναν σινεµά και λάµβαναν µέρος σε εκδηλώσεις υπέρ των αναξιοπαθούντων. Η Βικτωρία ήταν λίγο µεγαλύτερη, αρκετά ευπαρουσίαστη, παντρεµένη µ έναν ναυτικό, εξάδελφο της Θεοδοσίας, που συνεχώς έλειπε σε µακρινά µπάρκα. Κάποια στιγµή η Βικτωρία νέα ήταν, κόχλαζε το αίµα της, µπορούσαν οι οργασµοί της να περιµένουν αρόδο στο λιµάνι; τα φτιαξε µ ένα παληκάρι, έµπορο στην ιχθυαγορά και κατά τύχη(!) επιστήθιο φίλο του συζύγου της. Ο Μάρκος ερωτεύτηκε παράφορα τη φλογερή Βικτωρία. Ζούσε σ ένα σπιτάκι στην άκρη του νησιού, µαζί µε τη γριά µάνα του. Η Βικτωρία, τις περισσότερες νύχτες, εκεί φτεροκοπούσε. Σαν νυχτερίδα. Λέγανε πως ο Μάρκος έδινε στη γριά µάνα του µια δόση παραπάνω από το ηρεµιστικό, που της είχε γράψει ο Ιωάννης. (Κι όλο το νησί να παραδινόταν στην πυρά, εκείνη σίγουρα δεν θα παιρνε χαµπάρι). Ο ναυτικός έλαµνε στους ωκεανούς και η Βικτωρία έλαµνε επίσης στην αγκαλιά του Μάρκου, που µύριζε φύκια, µπαρούτι και φρέσκια σαρδέλα. Σιγά σιγά τίποτα δεν µένει κρυφό σ αυτόν τον άπονο κόσµο άρχισαν οι ψίθυροι στο νησί. Οι έµποροι στην ιχθυαγορά πετούσαν σπόντες στον Μάρκο, την ώρα που διαλαλούσε το εµπόρευµά του. Εδώ η φρέσκια σαρδελίτσα... Εδώ το τραγανό µπαρµπουνάκι... Και τι µπαρµπουνάκι! ακουγόταν µια φωνή, µε υπονοούµενο. Πάρτε, πάρτε, ζωντανές τσιπούρες... Πιο δυνατά, ρε! Σώθηκε η φωνή σου; Την κατάπιε η γοργόνα; Και άλλα πολλά. ***... Το καλύτερο παιδί του νησιού! (Έλεγε η θεία Μαρίκα). Άγγελος σωστός! Πώς τον µπέρδεψε έτσι στα δίχτυα της, η µοιχαλίς!... Το κακό ήταν που δεν είχε εµπιστευθεί ποτέ αυτό το φοβερό µυστικό της στην επιστήθια φίλη της. Μάλλον φοβόταν την κριτική της. Εκείνη τη µατιά της που σε στέλνει, ακόµα ΑΛΚΥΟΝΗ ΠΑΠΑ ΑΚΗ και τώρα, στα τάρταρα. «Ψέµατα, Θεοδοσία µου! Ψέµατα! Εγώ; Να κάµω τέτοιο πράµα στον Κωστή µου; Κακίες του κόσµου. Ξέρεις εσύ!» απάντησε µια φορά που τη ρώτησε. Χαζή δεν ήταν η Θεοδοσία. εν την πίστεψε φυσικά. Έπαψε να την κάνει παρέα. Ούτε καν της µιλούσε. Θεώρησε ότι την υποτίµησε. Ότι την πούλησε. Και από κει, κορίτσια, πήγασαν τα όσα φοβερά επακολούθησαν. (Παύσις, αναστεναγµός, δυο τρεις γουλιές νερό για να µην ξεραθεί η χολή)....όταν ξεµπάρκαρε λοιπόν ο Κωστής, έβαλαν µπρος το έργο τους οι σπιούνοι. Στην αρχή, τον περιέλουζε µε τα σιρόπια της η Βικτωρία κι αυτός ο δόλιος, λαχταρισµένος όπως ήταν, κατάπινε αµάσητες τις µπουκιές. Μετέπειτα όµως, όταν καταλάγιασαν οι ορµές, τον έζωσαν τα µαύρα φίδια. Πήγε τότε και βρήκε τον Ιωάννη, ως σοβαρό άνθρωπο και ως συγγενή του. Πρέπει να σας τονίσω ότι ο Κωστής ήταν πολύ αψύς. Ακράτητος στο θυµό, στη δουλειά, στο πάθος, σε όλα. Άναβε σαν τσακµακόπετρα. «Μη δίνεις σηµασία», τον συµβούλεψε ο νουνεχής Ιωάννης. «εν συµβαίνει τίποτα. Επειδή όµως η γυναικούλα σου είναι όµορφη και εκδηλωτική, και επειδή ο κόσµος διψάει για σχόλια, καλά θα κάµεις να κόψεις αυτά τα µακρινά µπάρκα. Θα φροντίσω εγώ να βρεις δουλειά στα δικά µας καραβάκια». Παρ όλο το σεβασµό που του είχε ο Κωστής, δεν τον πίστεψε. Κάτι διάβασε στα µάτια του, που δεν του άρεσε. Και για να εξιχνιάσει καλύτερα το µυστήριο, κατέφυγε στη Θεοδοσία. Από εκδίκηση, κορίτσια µου! Μόνο και µόνο από εκδίκηση γιατί δεν έγινε κοινωνός του µυστικού, κάθησε και του τα ιστόρησε όλα. Με το νι και µε το σίγµα. Όλα! Στο δικαστήριο βέβαια, ισχυρίσθηκε ότι έτσι ήθελε να προστατεύσει την τιµή του εξαδέλφου της, διότι δεν άντεχε πλέον να τον βλέπει να γίνεται περίγελος. «Νόµιζα», είπε, «πως ο Κωστής θα ελάµβανε τα µέτρα του άλλως πως. εν φανταζό- µουν, κύριοι δικασταί, ότι θα έφθανε ως εκεί. Μάρτυς µου ο Θεός!» Ψέµατα έλεγε. Ήξερε πολύ καλά το χαρακτήρα του Κωστή. Ήταν σαν να άναβε ένα σπίρτο µέσα σ ένα δοχείο βενζίνης. Και το πραξε, η κολασµένη! *** Πέντε η ώρα, απόγευµα Μεγάλης Τετάρτης, ο Κωστής πήγε να πάρει τις πληροφορίες από τη Θεοδοσία. Συνέχεια στο επόµενο φύλλο a b -Αλλεργιολόγοι- ΑΓΓΕΛΑΚΟΥ-ΤΣΙΡΙΛΑΚΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙ- ΚΗ, ΙΑΤΡΟΣ ΑΛΛΕΡΓΙΟΛΟΓΟΣ για παιδιά και ενήλικες. Ειδικευµένη σε άσθµα, βρογχικά, χρόνιο βήχα, έκζεµα, αναφυλαξία, δερµατοπάθειες, αλλεργικές ρινίτιδες, ιγµορίτιδα, και αλλεργίες σε τρόφιµα. έχεται: BAYSIDE: Francis Lewis Boulevard., Bayside, NY 11361, (κοντά στην εκκλησία του Αγίου Νικολάου). Τηλ.: (718) BROOKLYN: th Street, Brooklyn, NY Τηλ.: (718) Γαστρεντερολόγοι- DR. ΚΟΥΡΟΥΠΟΣ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ, ΠΑ- ΘΟΛΟΓΟΣ, ΓΑΣΤΡΕΝΤΕΡΟΛΟΓΟΣ, ΗΠΑΤΟΛΟΓΟΣ (Board certified in gastroenterology, hepatology). Απόφοιτος του New York University, ειδικευθείς στο New York University Medical Center. Συµβεβληµένος µε τα νοσοκοµεία: North Shore University Hospital στο Manhasset και Forest Hills, New York Hospital Medical Center of Queens & Western Queens Hospital. Ειδικεύεται σε παθήσεις οισοφάγου, στοµάχου, χοληδόχου κύστεως, ήπατος, παγκρέατος, εντέρων. Τα πλέον σύγχρονα µηχανήµατα (video-endoscopy). Επίσης εξετάσεις: endoscopy, colonoscopy, δια πρόβλεψη καρκίνου των εντέρων. έχεται µε ραντεβού: ASTORIA: Astoria Medical Plaza, Crescent Street, Astoria, NY, FLUSHING: Francis Lewis Boulevard, Flushing NY Tηλ.: (718) εκτές οι κυριότερες ασφάλειες. - ερµατολόγοι- ΖΟΥΖΙΑΣ ΗΜΗΤΡΗΣ Χ., MD. Ph.D., ΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΣ για παιδιά και ενήλικες. Καθηγητής ερµατολογίας του New York University Medical Center, διευθυντής του ερµατολογικού τµήµατος του St. Joseph s Hospital and Medical Center, Paterson, New Jersey. Ειδικός σε παθήσεις του δέρµατος, µαλλιών, νυχιών, καρκίνου του δέρµατος και αφροδισίων νοσηµάτων. έχεται κατόπιν ραντεβού: FLUSHING: Union Street (Γωνία 32nd Ave.), Flushing, NY 11354, Tηλ.: (718) , ASTORIA: Street, 2nd floor, Astoria, NY Tηλ.: (718) και NEW JERSEY: 57 Willowbrook Boulevard, Wayne, NJ Tηλ.: (973) ΝΙΚΟΛΑΪ ΗΣ ΑΛΕΞΑΝ ΡΟΣ, MD., ΕΡ- ΜΑΤΟΛΟΓΟΣ για όλες τις ηλικίες. Ειδικός σε παθήσεις δέρµατος, µαλλιών, νυχιών, καρκίνο του δέρµατος, ακµή, ψωρίαση, έκζεµα, φαγούρα, αλλεργίες και αφροδίσια νοσήµατα. ASTORIA: (Agora Plaza) st Street, Suite 320, Astoria, NY 11105, ιαθέσιµο Πάρκινγκ, Τηλ.: (718) Ενδοκρινολόγος- ΚΑΛΟΥ ΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ Χ., Μ.D., F.A.C.E., ΕΝ ΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΣ, ιπλωµατούχος του American Board of Internal Medicine. Ειδικευµένος στις εξής παθήσεις: Σακχαρώδη ιαβήτη, Θυρεοειδή - Οζοι του Θυρεοειδή, Παραθυρεοειδή, Επινεφρίδια, Οστεοπόρωση, Aναπαραγωγικά - Στειρότητα, Αµηνορροία - Υπογοναδισµός, Υπερλιπιδαιµία - Χοληστερίνη, Παχυσαρκία, Υπόφυση Ασβεστίου. Είναι συµβεβληµένος µε τα νοσοκοµεία: New York Hospital of Queens, North Shore University Hospital of Manhasset, Mount Sinai Hospital of Queens. έχεται µε ραντεβού: ASTORIA: rd Street (απέναντι από την Αγία Αικατερίνη). Tηλ.: (718) BAYSIDE: Francis Lewis Boulevard, Level 3, Suite B, Bayside, NY. ωρεάν Πάρκινγκ. Tηλ.: (718) εκτές οι περισσότερες ασφάλειες καθώς και Μedicare/Medicaid. -Καρδιολόγοι- ASTORIA CARDIOVASCULAR SERVICES, P.C. DIAGNOSTIC AND PREVENTIVE CARDIOLOGY, ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΗΜΗΤΡΙΟΣ, M.D. F.A.C.C., F.A.H.A. Αssociate clinical professor of medicine στο πανεπιστήµιο Κολούµπια. Ενα ολοκαίνουργιο ιατρικό κέντρο στην καρδιά της Αστόριας µε όλα του τελευταίου τύπου µηχανήµατα: «Thallium Stress Test» για διάγνωση στένωσης στεφανιαίας αρτηρίας. Ηλεκτροκαρδιογράφη- µα για διάγνωση αρρυθµίας. Υπερηχογράφηµα για διάγνωση στένωσις ή ανεπάρκειας βαλβίδας και διάγνωση στένωσης καρωτίδος προς αποφυγήν εγκεφαλικού. Μέτρηση πιέσεως για 24 ώρες. Συνεργάζεται µε τα νοσοκοµεία: New York Hospital of Queens στο Flushing, St. Vincent Hospital στο Manhattan, Columbia Presbyterian Hospital στο Manhattan. ΑSTORIA: st Avenue, Astoria, NY Tηλ.: (718) και Φαξ: (718) DR. ΚΑΜΠΙΤΣΗΣ ΑΝ ΡΕΑΣ (ANDREAS CAMBITSIS) ΚΑΡ ΙΟΛΟΓΟΣ - ΠΑΘΟ- ΛΟΓΟΣ (BOARD CERTIFIED) -. Oλες οι εξετάσεις συµπεριλαµβανοµένων της ηχοκαρδιογραφίας, του 24 hour Holter Monitoring και του στρες τεστ. Συµβεβληµένος µε τα νοσοκο- µεία: Νew York Hospital Queens Division, Lenox Hill Hospital, Mt. Sinai Hospital NYC και Mt. Sinai Hospital Queens. έχεται µε ραντεβού µόνο: ASTORIA: rd Street, Astoria, NY Tηλ.: (718) Ωρες ιατρείου: ευτέρα & Τετάρτη 10:00 π.µ. - 6:00 µ.µ., Πέµπτη 9:00 π.µ. - 12:00 Μ. και Παρασκευή 9:00 π.µ. - 3:00 µ.µ. εκτές οι κυριότερες ασφάλειες. -Νευρολόγοι/Ψυχίατροι- DR. ΜΑΜΟΥΡΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ, ΝΕΥΡΟ- ΛΟΓΟΣ - ΨΥΧΙΑΤΡΟΣ. Ειδικευόµενος σε ψυχοσωµατική ιατρική, αϋπνίες, πονοκεφάλους, µελαγχολίες, άγχος, φοβίες, αισθήµατα πανικού. ιδάκτορας Πανεπιστηµίου Παρισίων και Νέας Υόρκης. έχεται µε ραντεβού: ΜΑΝΗΑΤΤΑΝ: 936 5th Avenue, New York, NY Tηλ.: (212) Οδοντίατροι- ΜΑΛΑΦΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ, Ο Ο- ΝΤΙΑΤΡΟΣ. Απόφoιτος Οδοντιατρικής Σχολής του New York University. Αισθητική Οδοντιατρική για όλη την οικογένεια. Porcelain veneers, απονευρώσεις, σφραγίσµατα, oδοντοστοιχίες, γέφυρες, εµφυτεύµατα, λεύκανση, καθαρισµός, εξαγωγές, invisalign clear braces. έχεται µε ή χωρίς ραντεβού: ASTORIA: Ditmars Boulevard, Astoria, NY Tηλ.: (718) , Fax: (718) Ωρες ιατρείου: ευτέρα 10:00 π.µ. - 7:00 µ.µ., Τρίτη 2:00-7:00 µ.µ., Τετάρτη 10:00 π.µ. - 7:00 µ.µ., Πέµπτη 10:00 π.µ. - 3:00 µ.µ., Παρασκευή 10:00 π.µ. -7:00 µ.µ., Σάββατο 10:00 π.µ. - 3:00 µ.µ.. εκτές οι κυριότερες ασφάλειες. -Ουρολόγοι- ΚΑΙΣΑΡΗΣ ΗΜΗΤΡΗΣ, M.D., OΥΡΟ- ΛΟΓΟΣ, ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ. ιευθυντής του Kessaris Urology Center. Board Certified by the American Board of Ourology. Αναγνωρισµένος ως ο πλέον πεπειραµένος ουρολόγος στην ασφαλή, εντός του ιατρείου µη χειρουργική επέµβαση «Θερµοθεραπεία- Microwave» για τη µεγέθυνση του προστάτη. Προσφέρει ελάχιστα επεµβατικές θεραπείες για µεγεθυσµένο προστάτη, καρκίνο του προστάτη, ανικανότητας, ακράτειας, στειρότητας, πέτρες των νεφρών, βλάβες ουροδόχου κύστης, προβλήµατα ουρολογικά σε γυναίκες και παιδιά. Λιθοτριψία, θεραπεία µε laser µικροχειρουργική και µικρές επεµβάσεις που γίνονται εκτός νοσοκοµείου. Το κέντρο είναι εξοπλισµένο µε τελευταίου τύπου µηχανήµατα συµπεριλαµβανοµένου του «Dopler» ultrasound, flexible video Cystoscopy, Urodynamics. Συµβεβληµένος µε τα νοσοκο- µεία: North Shore University Hospital και Manhasset, Long Island Jewish Center, New York Hospital Queens και Winthrop University Hospital. έχεται µε ραντεβού: MANHASSET: 315 East Shore Road, Manhasset, NY FOREST HILLS: Queens Boulevard, Forest Hills, NY Τηλ.: (718) εκτές οι κυριότερες ασφάλειες, Μedicare/HMO s. DR. ΠΑΠΑ ΑΤΟΣ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ, OΥΡΟ- ΛΟΓΟΣ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ, Board certified by the American Board of Ourology. Mέλος της American Society of Laser Surgeons. Eιδικός σε παθήσεις νεφρών, κύστεως και γεννητικών οργάνων µε εστίαση στην ανικανότητα και σε εγχειρήσεις Laser. O Dr. Παπαδάτος εφαρµόζει υπερµοντέρνες µεθόδους για την ανικανότητα, όπως έγχρωµο Doppler, Βiothysiometry και Viagra. Για τον προστάτη προσφέρει τις πιο σύγχρονες θεραπείες για την υπερτροφία προστάτη µε Indigo Laser (επέµβαση που κρατάει µόνο 6 λεπτά, χωρίς ανικανότητα ή ακράτεια ούρων) και µικροκύµατα χωρίς αναισθησία και χωρίς παραµονή στο νοσοκοµείο και ραδιενεργά στοιχεία για καρκίνο προστάτη. ιορθώνει ακράτεια ούρων στις γυναίκες µε τη µοντέρνα sling µέθοδο. Επίσης λιθοτριψία για πέτρες χωρίς εγχείρηση, υπερηχογράφηµα προστάτη, κυστεοσκοπία, περιτοµή, vasectomy και αφροδίσια νοσήµατα. Οι περισσότερες εγχειρήσεις γίνονται στο γραφείο ή σε κλινικές σε 1-2 ώρες. Συµβεβληµένος µε τα νοσοκοµεία: Μt. Sinai of Queens, Elmhurst NY Hospital of Queens (πρώην Booth Memorial), Cabrini Hospital κ.ά. έχεται µε ραντεβού: ASTORIA: th Avenue, Γιατροί Astoria, NY (δίπλα στο νοσοκοµείο Μt. Sinai of Queens, πρώην Αstoria Hospital) Τηλ.: (718) και Φαξ: (718) Ωρες ιατρείου: ευτέρα και Πέµπτη 4:00-7:00 µ.µ. και Τρίτη 10:00 π.µ.-12:00 Μ. εκτές όλες οι ασφάλειες. -Οφθαλµίατροι- DR. ΜΑΡΙΑ ΑΣΠΡΟΓΕΡΑΚΑ, ΟΦΘΑΛ- ΜΙΑΤΡΟΣ, O.D., FCOVD, FAAO, απόφοιτος και καθηγήτρια του Πανεπιστηµίου SUNY College of Optometry, Fellow of American Academy of Optometry and Fellow of College of Optometric in vision development. Ειδικευµένη στην παιδιατρική οπτοµετρική, γενική θεραπεία οφθαλµών, vision therapy, στραβισµό, αµβλυοπία και φακούς επαφής. Συνταγές γυαλιών και γενικές οπτοµετρικές εξετάσεις. έχεται κατόπιν ραντεβού: ASTORIA: st Street, Astoria, NY Τηλ.: (718) εκτές οι κυριότερες ασφάλειες και Oxford, Medicare, GHI. ΠΙΛΑΒΑΣ ΑΝΤΩΝΙΟΣ I., ΟΦΘΑΛΜΙΑ- ΤΡΟΣ - ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ. Συµβεβληµένος µε το νοσοκοµείο Manhattan Eye, Ear and Throat. Γενικές οφθαλµολογικές εξετάσεις. Συνταγές γυαλιών. Θεραπεία γλαυκώµατος. Παιδιατρική Οφθαλµολογία. Φακοί Επαφής. Εγχειρήσεις καταρράκτη. Ενδοφθαλµολογικοί φακοί (implants), ακτίνες laser, εγχειρήσεις στραβισµού. Πλαστικές εγχειρήσεις οφθαλ- µού. έχεται: ASTORIA: Avenue, Αstoria, NY Tηλ.: (718) Ασφάλειες και Medicare δεκτά. DR. ΧΑΛΙΚΙΟΠΟΥΛΟΣ ΗΜΗΤΡΙΟΣ, ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ - ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ. Board certified by the American Board of Ophthalmology. Συµβεβληµένος µε το νοσοκο- µείο Νew York Eye και Ear Infirmary, Νorth Shore, L.I.J. Health System. Ειδικευµένος στην αντιµετώπιση του γλαυκώµατος. Γενικές οφθαλ- µολογικές εξετάσεις για παιδιά και ενήλικες. Συνταγές γυαλιών και φακοί επαφής. Εγχειρήσεις καταρράκτη µε ενδοφθαλµολογικούς φακούς και γλαυκώµατος. Ακτίνες laser. έχεται µε ραντεβού καθηµερινά, επίσης βράδια και Σάββατα: GREAT NECK: 107 Northern Boulevard, Suite 205, Great Neck, NY Τηλ.: (516) εκτές οι κυριότερες ασφάλειες και Medicare. Οµιλούµε απταίστως Ελληνικά. -Παθολόγοι- DR. COSMATOS ANDREAS, M.D., ΠΑ- ΘΟΛΟΓΟΣ (Internal Medicine). έχεται µε ραντεβού: ASTORIA: «Astoria Medical Plaza» Crescent Street, Astoria, NY Tηλ.: (718) εκτές οι κυριότερες ασφάλειες. DR. ΜΑΣΤΑΚΟΥΡΗΣ ΘΩΜΑΣ Η., M.D., ΕΙ ΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ (Board Certified in Internal Medicine). Γενικές και ειδικές εξετάσεις, καρδιογραφήµατα, εξέταση φυσιολογικής λειτουργίας πνευµόνων, αναλύσεις αίµατος και ούρων, εµβόλια γρίππης, παρακολούθηση ασθενών µε προβλήµατα χοληστερίνης, διαβήτη, άσθµα, βρογχίτιδας, υπέρτασης και άλλων ιατρικών προβληµάτων. έχεται µε ραντεβού ευτέρα έως Σάββατο: ASTORIA: th Street, 2nd floor, Astoria, NY Τηλ.: (718) εκτές οι κυριότερες ασφάλειες. -Ποδίατροι- DR ΚΑΜΑΡΙΝΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ Γ., ΠΟ ΙΑ- ΤΡΟΣ. Θεραπεία και εγχειρήσεις ποδιών. ιπλωµατούχος του American Board of Podiatric Surgery. Στην Αστόρια δέχεται για 20 χρόνια, µόνο κατόπιν ραντεβού: ASTORIA: Ditmars Boulevard, Astoria, NY Tηλ.: (718) Ωρες ιατρείου: ευτέρα 12:00-6:00 µ.µ. Τρίτη και Πέµπτη 11:00 π.µ. - 7:00 µ.µ., Σάββατο 9:00 π.µ. - 2:00 µ.µ. -Ψυχολόγοι- DR. ΕΛΗ ΗΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ ΒΑΪΑ - ΚΑΡΑΝΤΙΝΙ Η, Ph.D., Α ΕΙΟΥΧΟΣ ΚΛΙΝΙ- ΚΗ ΨΥΧΟΛΟΓΟΣ στη πολιτεία της Νέας Υόρκης. Nευροθεραπεία και Biofeedback (Neurotherapy & Biofeedback). Aτοµική ψυχοθεραπεία, διαγνωστικά τεστ (τεστ προσωπικότητας και νοηµοσύνης [IQ Test]). Προβλή- µατα προσοχής και υπερκινητικότητας, προβλήµατα συµπεριφοράς (conduct disorder), µελαγχολία - κατάθλιψη, άγχος, µαθησιακά προβλήµατα, panic attacks και pain management. έχεται µε ραντεβού: ASTORIA: th Street, Astoria, NY 11103, Τηλ.: (718) , (718) Ωτορινολαρυγγολόγοι- DR. ROTHFELD IRA D., M.D., F.A.C.S., ΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΣ. Diplomate of the American Board of Otorinolarygology. Consultant United Nations & Con Edison Company. Παθήσεις και εγχειρήσεις αυτιών, µύτης, sinus και λάρυγγα. Ακουστικά. Πλαστικές εγχειρήσεις µύτης, προσώπου, λαιµού. Γεννήθηκε στην Αστόρια και ειδικεύτηκε στο Boston City Hospital και στο Mount Sinai Hospital of Queens. Συµβεβληµένος µε τα νοσοκοµεία: Western Queens Community Hospital, Lenox Hill Hospital και St. Lukes- Roosevelt Hospital. ASTORIA: Street, Astoria, NY Τηλ.: (718) και MANHATTAN: 172 East 71 Street., N.Y.C. Tηλ.: (212) Ωρες ιατρείων: έχεται Τρίτη 9:00 π.µ. - 5:00 µ.µ., Πέµπτη 1:00-6:00 µ.µ., Σάββατο 9:00 π.µ. - 6:00 µ.µ. Ασφάλειες δεκτές. ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΑΡΙΑ ΝΗ, M.D. (ARIADNA PAPAGEORGE), ΩΤΟΡΙΝΟ- ΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΣ (ear, nose and throat). Mε ειδικότητα σε µικροχειρουργική του λάρυγγα µε ακτίνες Laser, ρινική ενδοσκοπική χειρουργική και πλαστική χειρουργική προσώπου αυτιών, µύτης. Επίσης, εξετάσεις ακοής. Συµβεβληµένη µε τα νοσοκοµεία: Manhattan Eye, Ear & Throat και Lenox Hill Hospital. ASTORIA: th Street, Astoria, NY Tηλ.: (718) , Ωρες ιατρείου:τρίτη 12:30-7:30 µ.µ., Πέµπτη 10:00 π.µ. - 4 µ.µ.. ΜΑΝΗΑΤΤΑN: Manhattan Otolaryngology, rd Avenue, 80th Street, New York, NY Ωρες ιατρείου: ευτέρα 12:30-4:00 µ.µ., Παρασκευή 8:30 π.µ. - 1:00 µ.µ. Tηλ.: (212) Τετάρτη 9:30 π.µ. - 1:00 µ.µ. Tηλ.: (212)

15 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 13 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2007 ΠΑΟΚ - ΟΛΥΜΠΙΑ ΛΑΡΙΣΑΣ Πρώτη νίκη για τον «ικέφαλο του Βορρά» ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Σ ένα παιχνίδι που «έσπασαν» καρδιές ο ΠΑΟΚ κατάφερε να πάρει την πρώτη του νίκη στο πρωτάθληµα απέναντι στην Ολύµπια Λάρισας, µε το τελικό να διαµορφώνεται στο τέλος και µε δραµατικό τρόπο. Ο παίκτης που...λύτρωσε τους Θεσσαλονικείς, µόλις πέντε δευτερόλεπτα πριν από το φινάλε ήταν ο Μαµούτου. Ντέρµπι είχαµε κατά την διάρκεια του πρώτου ηµιχρόνου, µε την Ολύµπια να αιφνιδιάζει τον ΠΑΟΚ και να αποκτά τα ηνία στο προβάδισµα του σκορ. Με µπροστάρη τον Φάνη Κουµπούρα οι Θεσσαλοί έκλεισαν προηγούµενοι το α δεκάλεπτο µε 20-16, απέναντι στους γηπεδούχους που, πάντως, µε την πάροδο του χρόνου άρχισαν να βρίσκουν λύσεις από τους Βεργίνη και Τσιάκο. Από ένα σηµείο και έπειτα και όσο βαδίζαµε προς το φινάλε του ηµιχρόνου το παιχνίδι γίνονταν ολοένα και πιο ισορροπηµένο, για να οδηγηθούµε στην ισοπαλία του πρώτου µέρους (34-34). Με το ξεκίνηµα της επανάληψης, ο Κουµπούρας έδωσε και πάλι λύσεις στους φιλοξενούµενους, οι οποίοι κατάφεραν να πάρουν µια διαφορά 8 πόντων στο σκορ (48-40), απέναντι σε ένα ΠΑ- ΟΚ που έµοιαζε...κοιµισµένος. Τα προβλήµατα συνεχίστηκαν για τους Θεσσαλονικείς, ειδικά από την στιγµή που ανέβασε στροφές και ο Τσιάρας. Ο Ελληνας φόργουορντ πήρε πάνω του µε επιτυχία αρκετές επιθέσεις και το συγκρότηµα του Γιώργου Μπαρτζώκα προηγήθηκε στο 30 µε Και εκεί που όλοι είχαν την αίσθηση ότι οι γηπεδούχοι αρχίζουν να χάνουν το έδαφος κάτω από τα πόδια τους, ήρθε η αντεπίθεση του τελευταίου δεκαλέπτου. Με πρωταγωνιστές τους Χάµφρεϊ και Γκιλέσµπι ο ΠΑΟΚ γύρισε το µατς, το οποίο πήρε µια πολύ «άγρια» οµορφιά και τελικά κρίθηκε στο τέλος µε το τρίποντο του Ντιαρά. Τα δεκάλεπτα: 16-20, 34-34, 46-57, ΠΑΟΚ: Χόρβατ, Γκιλέσµπι 17 (4), Βεργίνης 13 (2), εµερτζής, Ντιαρά 11 (3), Χαριτόπουλος 2, Χάνσελ, Σφέικος, Χάµφρει 11 (2), Κούβελας 2, Τσιάκος 14, Σάντερς 9 (1). ΟΛΥΜΠΙΑ ΛΑΡΙΣΑΣ: Καραβασάνης, Μπέλσερ 5, Κουµπούρας 21 (4), Λέισι 4, Λάκσα 10 (2), Τσιάρας 21 (4), Θεοδωράκος, Μπατής 3 (1), Αριγκµπάµπου 5, Τριχόπουλος, Γκριρ 8, Νεοφυτίδης. Μπαρτζώκας: «Mε έβριζε ο Οικονοµίδης» Καταγγελία σε βάρος του προέδρου του ΕΣΑΚΕ απηύθυνε ο προπονητής της Ολύµπιας Λάρισας, Γιώργος Μπαρτζώκας, που τόνισε στη συνέντευξη Τύπου, ότι ο Βασίλης Οικονοµίδης, τον καθύβριζε σε όλη τη διάρκεια του αγώνα. «Ο κύριος Οικονοµίδης έβριζε τους διαιτητές και στο τέλος κι εµένα. εν ξέρω το γιατί. Ρωτήστε αυτόν. Μάλλον επειδή έκανα τη δουλειά µου. Μπορεί να είχε άγχος γιατί ήταν πιεστικό το παιχνίδι για την οµάδα του», είπε ο τεχνικός των «πορτοκαλί». Στη συνέχεια, αναφέρθηκε στο αγωνιστικό κοµµάτι: «εν υπάρχουν πολλά να πεις, γιατί η ψυχολογική φόρτιση για το πώς έχασες είναι µεγάλη. Ασκήθηκε στην οµάδα µας, τεράστια πίεση απ όλους όσους παίζουν ρόλο στην εξέλιξη ενός αγώνα. Χάσαµε το παιχνίδι γιατί κι ο Θεός δε ήταν µαζί µας. Πρέπει να δούµε τα λάθη µας. Θεωρώ ότι κυριαρχήσαµε σε όλα τα σηµεία έστω και αν χάσαµε µε το εκτός λογικής, τρίποντο, στο τέλος. Ξέραµε για την πίεση που θα είχε ο ΠΑΟΚ. Είχε, όµως, 52% στα τρίποντα, εκπληκτικό για τα δεδοµένα του παιχνιδιού. Αν δεν ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ ήταν εύστοχο το σουτ του Ντιαρά που πήγε στον Θεό και µπήκε µέσα, εµείς θα είχαµε εξιλεωθεί. Αυτό είναι το µπάσκετ, σαφώς κάναµε λάθη σε πολλούς τοµείς. Να δούµε τι καλύτερο µπορούµε να κάνουµε». Στο µεταξύ, ο Ταµπ Μπάλντγουιν υπεραµύνθηκε της προσπάθειας που καταβάλλουν οι παίκτες του τονίζοντας ότι δεν θέλει να κάνει αλλαγές στο ρόστερ. Ο Αµερικανός κόουτς, µίλησε για την προσπάθεια της οµάδας του στο τελευταίο δεκάλεπτο και ξεκαθάρισε ότι ακόµα χρειάζεται πολλή δουλειά: «Ξέρω πόσο δύσκολο είναι για τον Γιώργο, γιατί κι εγώ έχω χάσει έτσι παιχνίδια. Νιώθεις ότι ελέγχεις τα πάντα για 39 λεπτά και 58 δευτερόλεπτα και ξαφνικά έρχεται το σουτ. Η Ολύµπια αισθάνεται ότι έκανε τα πάντα για να κερδίσει το παιχνίδι. Καταλαβαίνω τον Γιώργο. Είναι οδυνηρό να κερδίζεις σε όλο το µατς και να χάνεις έτσι. Η οµάδα µας βρισκόταν υπό πολλή πίεση όλη την εβδοµάδα και δεν αισθάνοµαι ότι ανταποκρίθηκε σωστά σε αυτή την κατάσταση. εν είχαµε συγκέντρωση στα πρώτα τρία δεκάλεπτα. Οι παίκτες δείχνουν πολύ ευαίσθητοι, χωρίς αυτοπεποίθηση, αλλά πολεµούν όλα τα παιχνίδια. Το πιο σηµαντικό ήταν το τελευταίο δεκάλεπτο. Παλεύουµε µέχρι το τέλος του αγώνα. Ο Γκιλέσµπι έκανε καλό παιχνίδι στο δεύτερο ηµίχρονο, έβαλε σουτ, έπαιξε έξυπνη άµυνα, ενώ ο Βεργίνης έχει την εξέλιξη που πρέπει». Πάντως, ο Βασίλης Οικονοµίδης µετά το τέλος του αγώνα χαρακτήρισε ως αναληθείς τις δηλώσεις Μπαρτζώκα και προανήγγειλε συνέχεια του περιστατικού στο δικαστήριο. Ο πρόεδρος του ΕΣΑΚΕ, όταν πληροφορήθηκε για τα όσα είπε ο προπονητής της Ολύµπιας Λάρισας, προέβη στην εξής δήλωση: «Με την Ολύµπια και γενικά µε την πόλη της Λάρισας, µε συνδέουν άριστοι δεσµοί φιλίας, από πολλά έτη. Αυτές οι σχέσεις σε καµία περίπτωση δεν µπορούν να διαταραχθούν από δηλώσεις ενός προπονητή. Πόσο µάλλον όταν είναι πέρα για πέρα αναληθείς. Θα συνιστούσα στον κ. Μπαρτζώκα να είναι πιο προσεκτικός στις κρίσεις, τις οποίες βέβαια µε λύπη µου θα τον καλέσω να επαναλάβει στο δικαστήριο µε µάρτυρες τους διαιτητές». Tα αποτελέσµατα (4η αγωνιστική) Λάρισα - Ολυµπιάδα Πατρών Παναθηναϊκός - Αρης Πανελλήνιος - Αιγάλεω Πανιώνιος - ΑΕΚ ΑΓΟ Ρέθυµνο - Κολοσσός ΠΑΟΚ - Ολύµπια Λάρισας Ολυµπιακός - Μαρούσι Βαθµολογία (4η αγωνιστική) 1. Παναθηναϊκός Πανελλήνιος Αιγάλεω Ολυµπιακός ΑΕ Λάρισας Πανιώνιος Αρης ΑΓΟΡ Ολύµπια Λαρ ΑΕΚ Μαρούσι ΠΑΟΚ Κολοσσός Ολυµπιάδα Πατρών Επόµενη αγωνιστική (17-18 Νοεµβρίου) Κολοσσός Ρόδου - ΠΑΟΚ Ολυµπιάδα Πατρ. - Πανελλήνιος Αιγάλεω - ΑΓΟ Ρεθύµνου Ολύµπια Λάρισας - Ολυµπιακός ΑΕΚ - ΑΕ Λάρισας Αρης - Πανιώνιος Μαρούσι - Παναθηναϊκός ΟΜΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΠΟ ΟΣΦΑΙΡΟ Προκρίσεις στην επόµενη φάση Κυπέλλου Συνέχεια από τη σελίδα 18 αυτή µε τη σειρά της στον επόµενο γύρο. Greek American Atlas - Ιστρια 2-1 στο Cardosa High School Πιο εύκολα από ό,τι δείχνει το τελικό σκορ, ο Greek American Atlas επιβλήθηκε στο Cardosa High School του αντιπάλου και πήρε την πρόκριση στον επόµενο γύρο. Το παιχνίδι ήταν παράσταση για έναν ρόλο και αν ήταν πιο αποτελεσµατικός ο Greek American στην τελική προσπάθεια τότε τα πράγµατα θα ήταν ακόµα πιο εύκολα. Το σκορ για την οµάδα της Αστόρια άνοιξε στο 24ο λεπτό µε όµορφο σουτ του Σαλίµ Βούλεν µετά από µία εξαιρετική αντεπίθεση και την πάσα που πήρε ο σκόρερ από τον Ταρίκ Σµιθ. Στην συνέχεια οι γηπεδούχοι είχαν πολλές χαµένες ευκαιρίες καθώς και δύο δοκάρια. Στο 70ό λεπτό ο Σµιθ κέρδισε πέναλτι το οποίο εκτέλεσε µε επιτυχία ο Σαβαρέσε σηµειώνοντας το 2-0, ενώ η Ιστρια επίσης µε πέναλτι κατάφερε να µειώσει στο 86ο λεπτό. Η οµάδα των παλαιµάχων του Greek American πάλεψε αλλά δεν τα κατάφερε απέναντι στην οµάδα των βετεράνων της Ιστρια χάνοντας µε 2-0, καθώς η αντίπαλη οµάδα είχε πολύ χαµηλότερο µέσο όρο ηλικίας από τους Ελληνες. 1999: Ο Λένοξ Λιούις γίνεται ο πρώτος Βρετανός πυγµάχος του αιώνα που αναδεικνύεται παγκόσµιος πρωταθλητής στην κατηγορία βαρέων βαρών όταν κερδίζει τον Eβάντερ Χόλιφιλντ στο Λας Βέγκας. 1992: Ο Riddick Bowe κερδίζει στον 12ο γύρο τον µέχρι τότε αήττητο Eβάντερ Χόλιφιλντ στο Λας Βέγκας για τον τίτλο του Παγκόσµιου Οργανισµού Πυγµαχίας. 1982: Ο Κορεάτης πυγµάχος Duk Koo Kim τραυµατίζεται θανάσιµα όταν βγαίνει νοκ - άουτ από τον Ray «Boom Boom» Mancini στον 14ο γύρο. Τέσσερις ηµέρες αργότερα κι ενώ βρίσκεται σε κώµα θα ανακοινωθεί ο θάνατός του. 1979: Για πρώτη φορά στην ιστορία του µπέιζµπολ δύο παίκτες, ο Willie Stargell των Pirates και ο Keith Hernandez των Cardinals, µοιράζονται τον τίτλο του MVP. 1968: Για πρώτη φορά χρησιµοποιούνται κλειστά κυκλώµατα τηλεοράσεως σε γήπεδο µε σκοπό τον εντοπισµό των ταραξιών. Το πείραµα γίνεται στο στάδιο Χόθορνς της Γουέστ Μπρόµιτς Αλµπιον και στέφεται µε απόλυτη επιτυχία µε αποτέλεσµα να χρησιµοποιηθεί αργότερα από άλλες αγγλικές, καθώς και ευρωπαϊκές οµάδες. 1964: Ο φόργουορντ των St. Louis Hawks Bob Pettit γίνεται ο πρώτος παίκτης στο ΝΒΑ που ξεπερνά τους πόντους, όταν σηµειώνει 29 στον αγώνα µε τους Cincinnati Royals όπου η οµάδα του χάνει µε : Η Σπόρτινγκ Λισσαβόνας σηµειώνει το µεγαλύτερο σκορ σε µεγάλη διοργάνωση συλλόγων όταν κερδίζει τον ΑΠΟΕΛ µε 16-1 στον πρώτο γύρο του Κυπέλλου Κυπελλούχων. 1950: Οι ΗΠΑ κατακτούν το πρώτο Παγκόσµιο Πρωτάθληµα Μπριτζ που διεξάγεται στις Βερµούδες. 1875: Οι πρώτες στολές στο αµερικάνικο ποδόσφαιρο φοριούνται στον κολεγιακό αγώνα Yale - Harvard στο New Haven του Κονέκτικατ. Πηγή: Galanis Sports Data Glen Cove - Πυθαγόρας Σάµου 1-9 Η πρόκριση για την οµάδα του Πυθαγόρα Σάµου που βρίσκεται σε εξαιρετική φόρµα ήρθε όχι µε ένα ή δύο γκολ αλλά µε εννιά στο εκπληκτικό 1-9 µε το οποίο οι Σαµιώτες έκαναν επίδειξη υπεροχής απέναντι στον αδύναµο να αντιδράσει αντίπαλο. Το παιχνίδι δεν αντέχει βέβαια σε κριτική, ενώ για την ιστορία τα γκολ των νικητών πέτυχαν οι: 2 ο Αλέκος Κατήρας, 2 o Ανδρέας Μέλλος και από ένα ο Κυριάκος Μαλλιάς, ο Τζί- µι Λαγός, ο ηµήτρης Χύτας, ο Jason Murphy, ενώ σκόραρε και ο τερµατοφύλακας του Πυθαγόρα, ο ηµήτρης Κατήρας µε φάουλ σαν άλλος Σιλαβέρτ! Εξαιρετικές εµφανίσεις για τις οµάδες νέων του Kosmos Youth Συνεχίζεται η πολύ καλή δουλειά που κάνουν οι ακαδηµίες του Κόσµος, κάτι που φαίνεται και στους αγώνες. Αυτή την εβδοµάδα τα αποτελέσµατα ήταν τα ακόλουθα: Κάτω των 12: A οµάδα Κόσµος - Big Apple YSL 5-0 Κάτω των 14: B οµάδα Κόσµος - UNIS 3-1 Κάτω των 16: Α οµάδα Κόσµος - Silver Lake Dynamo 1-1 Κάτω των 19: A οµάδα Κόσµος - FC Vipers 5-1 Κορίτσια Κάτω των 14: Κόσµος - Brooklyn Patriots 6-1 Κορίτσια: Κόσµος Fire - Met Oval 2-0 ΚΥΠΡΟΣ ΓΡΑΦΕΙ Ο ΝΕΟΦΥΤΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥ Συνωστισµός Μεγάλες νίκες για ΑΠΟΕΛ, Σαλαµίνα και ΑΕΛ Οι παίκτες του ΑΠΟΕΛ πανηγυρίζουν τον εκτός έδρας θρίαµβο µε 4-0 επί της Αλκής που τους έφερε στη 2η θέση. Γιώργου Χατζηαντώνη Η συµπλήρωση της 9ης αγωνιστικής του πρωταθλήµατος έφερε νέα δεδοµένα, τόσο στην κορυφή, όσο και στον πυθµένα της βαθµολογίας. Συγκεκριµένα, παρατηρείται συνωστισµός στον βαθµολογικό πίνακα και το ενδιαφέρον έγινε ακόµα πιο έντονο για τη συνέχεια, που προβλέπεται ιδιαίτερα αµφίρροπη. Η ισοπαλία της Ανόρθωσης µε την Οµόνοια στο ντέρµπι του Σαββάτου, έφερε πλέον σε θέση...βολής από την κορυφή το ΑΠΟΕΛ, που πλησίασε στους δύο βαθµούς, ενώ ανεβαίνει µε αξιώσεις και ο Απόλλωνας. Οι «γαλαζοκίτρινοι» µετέτρεψαν σε υγιεινό περίπατο τον εκτός έδρας αγώνα τους µε την Αλκή, στο στάδιο «Αµµόχωστος» και πέτυχαν σπουδαία νίκη µε 4-0, µε το Νίκο Μαχλά να συνεχίζει να ρίχνει τις...µπαλωθιές του, καθώς σηµείωσε δύο ακόµα τέρµατα. Η Νέα Σαλαµίνα πέτυχε σπουδαία νίκη επί του Ολυµπιακού στο ΓΣΠ µε 4-2 και πανηγύρισε ύστερα από δύο περίπου µήνες. Η νίκη αυτή είχε ως αποτέλεσµα να ξεφύγει η οµάδα από την τελευταία θέση, όπου επέστρεψε ο Αρης. Μεγάλος πρωταγωνιστής του αγώνα ήταν ο Μπακούρα, που έκανε το πρώτο χατ τρικ του πρωταθλήµατος. Τέλος, η ΑΕΛ έδωσε συνέχεια στις επιτυχίες, παρά το ότι τα βρήκε σκούρα απέναντι στην όξα, καθώς επικράτησε µε 2-1 στο Τσίρειο. Οι νεοφώτιστοι στάθηκαν πολύ καλά σε ένα ακόµα αγώνα, όµως λύγισαν στις καθυστερήσεις, µε τον αρχηγό της ΑΕΛ να λυτρώνει τον κόσµο της οµάδας. Νίκη πολλαπλής σηµασίας πέτυχε η Νέα Σαλαµίνα επί του Ολυµπιακού µε 4-2, στο ντέρµπι των ουραγών. Κι αυτό λόγω του ότι αφενός ξεκόλλησε από την τελευταία θέση, αφετέρου θα έχει πλέον καλύτερη ψυχολογία για τη συνέχεια. Χρειάστηκε να περάσουν περίπου δύο µήνες (συγκεκριµένα 56 ηµέρες) για να πανηγυρίσουν ξανά οι «ερυθρόλευκοι» (νίκησαν τον Εθνικό Αχνας µε 2-0 στις 16/09/2007). Επιπλέον, πλησίασαν αρκετά τις υπόλοιπες οµάδες που µάχονται για να µείνουν µακριά από την επικίνδυνη ζώνη... Ηρωας της αναµέτρησης ο νεαρός Μουσταφά Μπανκούρα, ο οποίος µε προσωπικό του χατ-τρικ βοήθησε την οµάδα του να κάνει την ανατροπή κόντρα στους «µαυροπράσινους». Το παιχνίδι ξεκίνησε µε τις δύο οµάδες να προσπαθούν αρχικά να µάθουν η µια το παιχνίδι της άλλης. Η µπάλα ανεβοκατέβαινε και στις δύο εστίες στα πρώτα 20 λεπτά, χωρίς ωστόσο να γίνουν οι µεγάλες φάσεις. Το όλο σκηνικό όµως άλλαξε στο 25ο λεπτό, όταν οι «ερυθρόλευκοι» άνοιξαν το σκορ µε γκολ του Μοχάµεντ Μπανκούρα, µετά από εκτέλεση φάουλ του Ντολόρες. Από εκείνο το σηµείο ο Ολυµπιακός προσπάθησε να αντιδράσει και στο 40 ήρθε η ισοφάριση µε σουτ του Τζένιτς. Στην επανάληψη, παίχτηκε και το καλύτερο ποδόσφαιρο, µε τους γηπεδούχους να παίρνουν νωρίς το προβάδισµα µε όµορφο τέρµα του Μασάδο (47 ). Στη συνέχεια, η Σαλαµίνα, κατάφερε να φέρει το παιχνίδι στα ίσα, µε τον Γιώργο Νικολάου να «εκτελεί» την περσινή του οµάδα και κάπου εκεί πήρε...στροφές. Το συγκρότηµα του Πανίκου Ορφανίδη άρχισε πλέον να γίνεται πιο απειλητικό και στο 82 ο Μοντέιρο βρήκε τον Μπανκούρα, σε µια γρήγορη αντεπίθεση και αυτός µε σουτ έδωσε εκ νέου προβάδισµα στην οµάδα του. Ο Αφρικανός Επαβελ το κερασάκι στην τούρτα διαµορφώνοντας το τελικό αποτέλεσµα στις καθυστερήσεις, µετά από µπαλιά του Ασσιώτη. Σκόρερς: 40 Ντζένιτς, 48 Μασάδο/ 25, 83, 90+1 Μπακούρα, 71 Νικολάου Kίτρινες: Παπαϊωάννου, Ροντρίγκεζ/ Ντοµορό, Ντολόρες, Στόικοφ, Ασσιώτης ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ: Μπαζάν, Μ. Νικολάου, Ν. Νικολάου, Παπαϊωάννου, Συνοπτικά, τα αποτελέσµατα και οι σκόρερ των αγώνων της Κυριακής, είναι: Αλκή - ΑΠΟΕΛ 0-4 Ολυµπιακός - Νέα Σαλαµίνα 2-4 ΑΕΛ - όξα Κατωκοπιάς 2-1 Βαθµολογία 1. Ανόρθωση ΑΠΟΕΛ Οµόνοια Απόλλων Ενωση ΑΕΛ ΑΠΟΠ/ Κινύρας όξα Αλκή Εθνικός ΑΕΚ Ολυµπιακός Νέα Σαλαµίνα Αρης Πυρ και κίνηση από τον ΑΠΟΕΛ... Ο ΑΠΟΕΛ πέρασε νικηφόρα από το «Αµµόχωστος» κερδίζοντας µε 4-0 την Αλκή, πετυχαίνοντας ταυτόχρονα και την πρώτη του εκτός έδρας νίκη στο πρωτάθληµα. Οι πρωταθλητές έκαναν το καλύτερο φετινό τους παιχνίδι, καθώς συνδύασαν την πολύ καλή τους εµφάνιση, µε την αποτελεσµατικότητα και τα τέσσερα γκολ που πέτυχαν. Η Αλκή από την πλευρά της ήταν πολύ κακή και δεν έδειξε τα στοιχεία της οµάδας που µας είχε συνηθίσει µέχρι στιγµής. Χωρίς φαντασία στην επίθεση και χωρίς γρήγορες εναλλαγές της µπάλας δεν µπόρεσε να απειλήσει την εστία του Μορφή σχεδόν σε καµία περίπτωση της αναµέτρησης. Αντίθετα το ΑΠΟΕΛ ήταν αυτό το οποίο όποτε έβγαινε µπροστά και ειδικά στο δεύτερο ηµίχρονο ήταν απειλητικό, αφού η αµυντική γραµµή της «Αθάνατης» χθες δεν ήταν σε καλή µέρα. Στην πρώτη φάση της αναµέτρησης οι φιλοξενούµενοι κατάφεραν και πήραν κεφάλι στο σκορ όταν ο Μαχλάς µε σουτ µέσα από την περιοχή έγραψε το 1-0 το οποίο ήταν και το σκορ του ηµιχρόνου. Στην επανάληψη και µάλιστα στα πρώτα 20 κιόλας δευτερόλεπτα η Αλκή είχε την κλασική ευκαιρία να φέρει το µατς στα ίσα όµως το σουτ του Μάριο Κάρλος το σταµάτησε σωτήρια πάνω στη γραµµή ο Σατσιάς. Στο 52 ο Παναγή µε ωραία ενέργεια απελευθερώθηκε όµως το σουτ του πήγε πάνω από τα δοκάρια του Μορφή. Η φάση που έκρινε την αναµέτρηση έγινε στο 59 όταν ο Μαχλάς µε έξυπνο σουτ έξω από την περιοχή έκανε το 2-0, σηµειώνοντας το δεύτερο προσωπικό του γκολ και φτάνοντας τα οκτώ στο φετινό πρωτάθληµα. Από αυτό το σηµείο και έπειτα η Αλκή κατέρρευσε, αφού οι παίκτες της παρέδωσαν τα όπλα. εν υπήρχαν µαρκαρίσµατα, δεν υπήρχε καθαρό µυαλό και έτσι το ΑΠΟΕΛ κατάφερε µέχρι το τέλος να σηµειώσει άλλα δύο πανέµορφα γκολ µε τους Μακρίδη και Φερναντές όπου έγραψαν το τελικό 4-0. Σκόρερς: 20, 59 Μαχλάς, 67 Μακρίδης, 70 Φερνάντες Κίτρινες: Αρσελίνιο/ Φλορέα ΑΛΚΗ: Βεζέρ, Ιορτάκε, Αρσελίνιο, Λιµπεράτο (24 Παναγή), Μπαλάν, Βον, Κάρλος, Σαϊνιο (63 Σοάρες), Ρούγκα, Ερνάνι (86 Ναντίνιο) Ντα Σίλβα. ΑΠΟΕΛ: Μορφής, Καψής, Κόντης, Φλορέα, Σεγκιρί, Μιχαήλ (63 Εµερσον), Σατσιάς, Πίντο (63 Σαπάνης), Μακρίδης, Φερνάντες, Μαχλάς (80 Ζε Κάρλος). Είχε Μπανκούρα για οδηγό Τι...τρέχει µε τον Γκούτµαν; Σύµφωνα µε πληροφορίες από Ισραήλ φηµολογείται πως ο Ελι Γκούτµαν βρίσκεται πολύ κοντά σε συµφωνία µε την Χάποελ Τελ Αβίβ. Μάλιστα, ο Ισραηλινός προπονητής, ενδέχεται να πάρει µαζί του και τον Λουτσιάνο Ντε Μπρούνο, ο οποίος αγωνιζόταν στην οµάδα του Τελ Αβίβ πριν µετεγγραφεί στην ΑΕΛ. ηµοσίευµα ισραηλινής εφη- µερίδας αναφέρει ότι ο κ. Γκούτµαν ήδη έχει συζητήσει µε τον Αργεντινό µέσο το ενδεχόµενο να µετακοµίσουν στην Χάποελ, και ο Ντε Μπρούνο δεν απέκλεισε το ενδεχόµενο αυτό. Σηµειώνεται ότι ένας από τους κύριους λόγους που αποχώρησε ο Αργεντινός ήταν ο προπονητής της Χάποελ Γκάι Λουζόν, µε τον οποίο δεν είχε καλές σχέσεις. Οι ίδιες πληροφορίες αναφέρουν ότι ο Γκούτµαν δέχθηκε πριν µια βδοµάδα την πρόταση της Χάποελ, την οποία αποδέχθηκε και αναµένεται να φύγει από την Κύπρο αυτή την βδοµάδα για να υπογράψει συµβόλαιο µε την οµάδα του Ισραήλ. Ο Ελι Γκούτµαν δεν θέλησε να επεκταθεί επί του θέµατος αναφέροντας απλά πως αυτή την στιγµή βρίσκεται στο Ισραήλ. Ροντρίγκεζ, Ντζένιτς, Ιντζάι (81 Γκονζάλες), Μασάδο, Πόλκιγκ (46 Ντε Πόρας), Πίττας (60 Ντε Λα Κανάλ), Πανιγκούτι. ΝΕΑ ΣΑΛΑΜΙΝΑ: Kαϊρίνος, Ντο- µορό, Βαγιενίγια (63 Ασσιώτης), Γιούχαρ, Μπιλιµπάνι, Τσίπεφ (54 Ιωαννίδης), Στόικοφ, Ντολόρες, Νικολάου (84 Κοσµά), Μπακούρα, Μοντέιρο. Β κατηγορία: Σοκ για τους πρωτοπόρους Ηχηρό χαστούκι δέχθηκαν οι πρωτοπόροι του πρωταθλήµατος της Β κατηγορίας. Κυρίως η ΑΠΕΠ, της οποίας το αήττητο σταµάτησε, αφού η ΜΕΑΠ την συνέτριψε µε 4-0. Μεγάλη νίκη πέτυχε και ο Ερµής που επιβλήθηκε µε 3-0 της Πάφου και διατηρήθηκε στα ψηλά. Ση- µαντική νίκη σηµείωσε ο Ατρόµητος σε βάρος του Ακρίτα µε 1-0, και ο Ολυµπος µε 2-0 επί του ΑΣΙΛ! Τα αποτελέσµατα και οι σκόρερ: ΜΕΑΠ-ΑΠΕΠ 4-0 ΕΡΜΗΣ-ΑΕΠ 3-0 ΑΚΡΙΤΑΣ-ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ 0-1 ΑΓΙΑ ΝΑΠΑ-ΟΝΗΣΙΛΛΟΣ 0-0 ΘΟΙ-OMONOIA ΑΡ. 2-0 ΟΛΥΜΠΟΣ-ΑΣΙΛ 2-0 ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΗ- ΙΓΕΝΗΣ 0-0 Τα βρήκε...µπαστούνια και η ΑΕΛ απέναντι στη όξα, όµως κατόρθωσε µε γκολ του Σίµου Κρασσά, στο πρώτο λεπτό των καθυστερήσεων, να εξασφαλίσει το πολυτιµότατο τρίποντο, νικώντας µε 2-1. Ο διεθνής µέσος αποτέλεσε την 3η αλλαγή του Ελι Γκούτµαν, αντικαθιστώντας τον Σεϊνί Εν Ντιαγέ, ένα τέταρτο πριν το τέλος της αναµέτρησης. Οι φιλοξενούµενοι τα είχαν µε την ατυχία τους µετά τη λήξη, καθώς πραγ- µατοποίησαν πολύ καλή εµφάνιση. Κατάφεραν να προηγηθούν µε τέρµα του Καµάλ, τους ακυρώθηκε τέρµα του Ανιουέτα (78 ) ως επιθετικό φάουλ και έδειχναν να κρατούν τον βαθµό στο χέρι. Η ΑΕΛ από την πλευρά της κατάφερε να απαντήσει γρήγορα στο γκολ που δέχθηκε µε τον Λιάσο Λουκά (33 ), ενώ είχε και δοκάρι µε τον Μούσα στο 41ο λεπτό. Στο δεύτερο ηµίχρονο, όσο...έφευγε ο χρόνος η µπάλα γινόταν πιο...βαριά. Σπουδαία ευκαιρία έχασε ο Τικίνιο (66ο λεπτό), όταν σηµάδεψε µε δυνατό σουτ το οριζόντιο δοκάρι. Σε πολύ πλεονεκτική θέση είχε βρεθεί ο Ντιαγέ (74ο λεπτό), όµως δεν µπόρεσε να τελειώσει επιτυχώς τη φάση. Τον...γρίφο έλυσε στις καθυστερήσεις ο Κρασσάς, που πέτυχε το 2-1 µέσα σε αποθέωση. Σκόρερς: 33 Λουκά, 90+1 Κρασσάς/ 28 Καµάλ ΑΕΛ: Γιάννου, Οτσόκολιτς, Φασότ, Ζε Νάντο, Λουκά, Κέρκεζ, Μούσα (57 Κυριάκου), Ρόκε, Ντε Μπρούνο, Ντιαγέ (76 Κρασσάς), Φιλιανιώτης (46 Τικίνιο). ΟΞΑ: Ρίζος, Τζούνιορ, Γκονζάλες, Αλαµπί, Μπούις, Ανιουέτα (86 Ιωαννίδης), Εντµάρ, Μοράλες, Κωστή (75 Πολυκάρπου), Καµάλ, Ντα Κόστα. Πρόεδρος της ΑΕΛ ο Ζαχαρίας Κούντουρος Ο Ζαχαρίας Κούντουρος είναι ο νέος πρόεδρος της νεοσυσταθείσας ιοίκησης της ΑΕΛ, µετά από απόφαση που πάρθηκε στην πρώτη συνεδρία του.σ., όπου έγινε κατανοµή ρόλων και αρµοδιοτήτων των µελών της νέας διοίκησης. Αντιπρόεδροι θα είναι οι Πάµπος Οικονοµίδης και Μάριος Μιχαηλίδης, ενώ γενικός γραµµατέας αναλαµβάνει ο Μιχάλης Καυκαλιάς. Από εκεί και πέρα, ταµίας θα είναι ο Αντρέας Γιάπας, χρέη διευθυντή και εκπροσώπου Τύπου θα εκτελεί ο Σάκης Καραπατέας καθώς και ο Μιχάλης Χαραλάµπους. Την εφορεία ποδοσφαίρου θα απαρτίζουν οι Γιαννάκης Ιωάννου, ΑΘΛΗΤΙΚΑ 15 Εθνική: Τα αποτελέσµατα Τα αποτελέσµατα της 7ης αγωνιστικής (8ης για τον 3ο, 4ο και 10ο όµιλο, 9ης για τον 6ο) και οι πρωτοπόροι στους 10 οµίλους της Εθνικής έχουν ως εξής: 1ος Οµιλος (7η αγωνιστική) ΑΕ Νέας Χιλής - ΑΕ Χρυσού δεν έγινε Ορφέας Ελευθ. - Βισαλτιακός 2-3 Ασπίδα ραβ. - Ασπίδα Ξάνθης 3-2 Οδυσσέας Αναγ. - Πανδραµαϊκός 3-0 Κεραυνός Κρην. - Βιστωνίδα 2-1 Μ. Αλεξ. Ηράκλ. - Νέστος Χρυσ. 1-2 Ορφέας Ξάνθης - Εθνικός Γαζ. 1-2 Μ. Αλεξ. Ιάσµου - όξα Γρατινής 1-0 Προηγείται ο Κεραυνός Κρηνίδων µε 16 βαθµούς. 2ος Οµιλος (7η αγωνιστική) Αναγ. Επανοµής - Κιλκισιακός 0-1 Αριστοτέλης Ν.Γ. - ΠΑΟ 0-1 Απόλλων Κρ. Βρ. - Εθνικός Σοχού 1-0 Μακεδονικός - Νίκη Πολυγ. 0-1 Αλµωπός - Ολυµπιακός Γαλ. 1-2 Ηλιούπολη - Παύλος Μελάς 0-1 Νίκη Ευκαρπίας - Εδεσσαϊκός 0-2 Προηγείται η Νίκη Πολυγύρου µε 16 βαθµούς. 3ος Οµιλος (8η αγωνιστική) Φλώρινα - Κοζάνη 0-4 ΑΕ Ποντίων Βέρ. - Σβορώνος 2-3 ΑΕ Γραµµοχωρίων - Τρίκαλα 2-7 Ελλάς Ανω Καλλ. - Πυρσός Γρεβ. 1-2 Αλεξάνδρεια - Απόλλων Λιτοχ. 2-3 Πρόοδος Κοµν. - Πύδνα Κίτρους 4-1 Μεγ. Καλύβια - Φλατσάτα 3-3 Γαλατινή - Καµβουνιακός 0-0 ΑΕ Σιάτιστα - Εν.Απ.Παύλου 1-1 Προηγούνται Κοζάνη και Τρίκαλα µε 19 βαθµούς. 4ος Οµιλος (8η αγωνιστική) Γραβιά - Θησέας Αγριάς 3-1 Μαρτίνο - Αχιλλέας Φαρσ. 1-0 Φωκικός - Βελούχι 1-0 Κίσσαβος - Ηρακλής Σοφ. 1-2 Ρ. Φεραίος - Αστέρας Ριζοµ. 0-0 Αρης Αγ. Κωνστ. - Φιλοκτήτης 1-0 Μυρίκη - Αστέρας Ιτέας 0-4 Αστέρας Καρδ. - Απόλλων Λαρ. 4-0 Ρεπό: Τύρναβος 2005 Προηγείται ο Φωκικός µε 18 βαθ- µούς. 5ος Οµιλος (7η αγωνιστική) Ανατολή - Αχέρων Καναλακίου 3-0 Εθνικός Φιλιπ. - Ναύπακτος 1-0 Τηλυκράτης - Σούλι Παραµ. 3-0 Μεσολόγγι - Σκουφάς Κοµποτίου 2-2 Προοδευτική Περ. - όξα Κραν. 0-2 Ακαρνανικός - Απόλλων Παργ. 2-0 Βολίδα Μέσης - Αµβρακικός 4-1 Θύελλα Ελ. - Κρόνος Αργυρ. 1-0 Προηγείται ο Εθνικός Φιλιππιάδας µε 19 βαθµούς. 6ος Οµιλος (9η αγωνιστική) Πανηλειακός - Αστέρας Αµαλ. 2-0 Μολαϊκός - ΠΑΟ Βάρδας 1-2 Αχιλλέας Καµ. - Αστέρας Αρφ. 2-0 Τσιλιβή - Μιλτιάδης 1-1 Ζαβλάνι - Εράνη Φιλιατρών 1-0 Τέλος Αγρας - Ζάκυνθος 0-1 Λειβαθώ - Αχαϊκή 2-1 Ατρόµητος Λαπ. - Σπάρτη 0-1 άφνη Ανδρ. - Απόλλων Πεταλ. 3-0 Προηγείται η Ζάκυνθος µε 22 βαθ- µούς. 7ος Οµιλος (7η αγωνιστική) Λεωνίδιο - ΑΟ Λουκισίων 1-1 Παναργειακός - όξα Μεγαλ. 3-0 Πλατειές - Ολυµπιακός Λουτρ. 1-1 Νεστάνη - Κρανίδι 0-1 Ασπρόπυργος - Αίας Παραλ. 1-0 Ακράτητος - Ενωση Μιδέας 3-0 Ατρόµητος Χιλιοµ. - άφνη Ερ. 3-2 Ρεπό: Νέα Αρτάκη Προηγούνται Παναργειακός και Ακράτητος µε 16 βαθµούς. 8ος Οµιλος (7η αγωνιστική) Ελλάς Σύρου - ΠΑΟ Ρουφ 1-3 Αγ. Παρασκευή - Μύκονος 2-0 ιαγόρας Αγ.Παρ. - Αθηναϊκός 0-2 Αγ. Ιερόθεος - Αίας Ταύρου 1-0 όξα Βύρωνα - Αγ.Ανάργυροι 3-3 Ολυµπιακός Λιοσ. - Απόλλων Αθ. 0-0 Νέα Ιωνία - Πανναξιακός δεν έγινε Προηγείται η Αγία Παρασκευή µε 19 βαθµούς. 9ος Οµιλος (7η αγωνιστική) ΑΕΡΑ - Μαρκό 3-2 Ατρόµητος Πειρ. - Αχιλλέας Κ.Αχ. 1-1 άφνη - ΑΕ Περάµατος δεν έγινε Αήττητος Σπάτων - Γλυκά Νερά 1-0 Ερµής Κορυδ. - Προοδευτική 0-1 Μοσχάτο - Σαρωνικός 1-0 Περαµαϊκός - ΑΕ Χίου Βροντάδου 1-1 Ρεπό: Κεραυνός Κερατέας Προηγούνται Κεραυνός Κερατέας και ΑΕ Χίου µε 14 βαθµούς. 10ος Οµιλος (8η αγωνιστική) Μοχός - Αγ. Νικόλαος 8-0 ΟΦ Ιεράπετρας - Μινώταυρος 2-2 Πλατανιάς - Γιούχτας 0-1 ΠΑΟ Κρουσσώνα - ΠΑΝΟΜ 2-1 Αετός Ανωγείων - Αστέρας Περ. 0-1 Ικαρος - Τυµπάκι 1-0 Ηρόδοτος - Γρανίτης 4-0 Χανιά - Επισκοπή 3-0 Ρεπό: Χερσόνησος Προηγούνται Χερσόνησος και Αστέρας Περάµατος µε 19 βαθµούς. Ο αρχηγός έδωσε την λύση για ΑΕΛ Βάκης Πελής και Ιάσονας Σταυρινίδης, ενώ στο τµήµα µάρκετινγκ θα είναι ο Σάκης ιονυσίου. Πρώτη απόφαση της διοίκησης είναι όπως καταθέσουν όλα τα µέλη το ποσό των χιλίων λιρών για ενίσχυση του τα- µείου της οµάδας, προκειµένου να πληρωθούν οι ποδοσφαιριστές, ενώ στην συνέχεια αποφάσισαν να προχωρήσουν σε συντονισµένες προσπάθειες για να συµπληρωθούν τα ποσά που απαιτούνται. (718) ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ Εθνικού Κήρυκα Για τα αποτελέσµατα όλων των αθλητικών συναντήσεων των ελληνικών και κυπριακών οµάδων µπορείτε να επικοινωνείτε µε τα γραφεία του «Εθνικού Κήρυκα» στο (718)

16 16 ΑΘΛΗΤΙΚΑ Στην παράταση ο Κολοσσός τον ΑΓΟΡ ΡΕΘΥΜΝΟ. Εχοντας τους Γιοσίποβιτς (17 πόντους) και ιαµαντόπουλο (17 πόντους) σε πολύ καλή µέρα ο Κολοσσός Ρόδου πήρε µια πολύ σπουδαία νίκη στην παράταση κόντρα στο Ρέθυµνο στην Κρήτη µε (75-75 κ.α.). Οι γηπεδούχοι είχαν την ευκαιρία να πάρουν τους δυο βαθµούς, ωστόσο ο Γιάννης Γκαγκαλούδης δεν κατάφερε να ευστοχήσει στην τελευταία επίθεση της οµάδας του µε αποτέλεσµα την ήττα του Ρεθύµνου. Από τους ηττηµένους ξεχώρισε ο Βουγιούκας µε 14 πόντους, ενώ πολύ καλός ήταν και ο Σωτήρης Νικολαΐδης. Ο ιαµαντόπουλος, πάντως ήταν εκείνος που ξεκίνησε εξαιρετικά το παιχνίδι και µόλις στο 6ο λεπτό της αναµέτρησης είχε σηµειώσει 11 πόντους, ενώ ο Κολοσσός προηγήθηκε σε εκείνο το σηµείο του παιχνιδιού µε 10 πόντους διαφορά (19-9). Μέχρι τη λήξη του πρώτου δεκαλέπτου, όµως, το Ρέθυ- µνο κατάφερε ν αντιδράσει και µείωσε τη διαφορά στους 5 πόντους 24-29, σκορ µε το οποίο έληξε η πρώτη περίοδος. Στη συνέχεια, οι φιλοξενούµενοι κράτησαν µια µικρή διαφορά των 6 πόντων, ωστόσο δυο λεπτά πριν το τέλος του πρώτου ηµιχρόνου οι γηπεδούχοι µείωσαν ακόµα και στο καλάθι (42-44). Στα τελευταία λεπτά του πρώτου µέρους όµως το συγκρότηµα του Βαγγέλη Αλεξανδρή πήρε και πάλι µια µικρή διαφορά και το ηµίχρονο τελείωσε µε τους φιλοξενούµενους µπροστά µε Στην αρχή του δευτέρου ηµιχρόνου, οι φιλοξενούµενοι κατάφεραν να πάρουν µια διαφορά των 10 πόντων, ωστόσο στο 27 το συγκρότηµα του Στέργιου Κουφού µείωσε και πάλι στο καλάθι. Το παιχνίδι στη συνέχεια ήταν µεγάλο ντέρµπι µε τον Κολοσσό, πάντως, να µην χάνει το προβάδισµα και να προηγείται στο τρίτο δεκάλεπτο µε Στην τελευταία περίοδο το Ρέθυµνο πέρασε µπροστά στο σκορ στο 33, ενώ ένα λεπτό πριν το τέλος της αναµέτρησης οι δύο οµάδες ήταν ισόπαλες Ο Σωτήρης Νικολαϊδης αστόχησε σε σουτ τριών πόντων 19 δευτερόλεπτα πριν τη λήξη του παιχνιδιού, Ο Πίνοκ δεν κατάφερε καν να σουτάρει στη συνέχεια και έτσι το παιχνίδι πήγε στην παράταση. Στον έξτρα χρόνο τα δύο τρίποντα των Γιοσίποβιτς και ια- µαντόπουλου έδωσαν αέρα 7 πόντων στους φιλοξενούµενους 1 πριν τη λήξη του παιχνιδιού, το Ρέθυµνο κατάφερε όµως να γυρίσει το παιχνίδι για µια ακό- µη φορά και 20 πριν το τέλος ο Σωτήρης Νικολαϊδης µείωσε στο καλάθι και πήρε έξυπνα αντιαθλητικό φάουλ από τον Στίνσον ο οποίος αντέδρασε λανθασµένα όταν ο παίκτης των γηπεδούχων πέτυχε το καλάθι. Ο Νικολαϊδης ευστόχησε όµως µόνο στην µια εκ των δύο βολών και ο Γκαγκαλούδης δεν κατάφερε να πετύχει το καλάθι την νίκης για την οµάδα του. Ετσι ο Κολοσσός πήρε τη νίκη στο συγκεκριµένο παιχνίδι µε Τα δεκάλεπτα: 24-29, 45-50, 64-68, (κ.α.), ΡΕΘΥΜΝΟ: Νικολαϊδης 11, Κού- µουλος, Μακρής 6, Τόπιτς 4, Βαγγενάς, Γκιζογιάννη 3 (1), Γκαγκαλούδης 12, Καραποστόλου 13 (2), Βαρδαβάς, Ο Μπάνον 12 (1), Ζούζα 10, Βουγιούκας 14. ΚΟΛΟΣΣΟΣ ΡΟ ΟΥ: Στίνσον 11, Ασηµακόπουλος 6 (1), Πίνοκ 15, Γιοσίποβιτς 17 (3), Τσέσκοβιτς 1, ιαµαντόπουλος 17 (5), Κουνούνης 4, Τζιγκάνοβιτς 6, Τόντιτς 9 (1), Τσαµάτος. ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ Η νίκη του Παναθηναϊκού επί της ΑΕΚ και τα άλλα αποτελέσµατα της Σούπερ Λίγκα, τα επεισόδια και ο νεκρός οπαδός στην Ιταλία, ο θάνατος του Αντώνη Βασσάρα και τα αποτελέσµατα σε Β Εθνική και µπάσκετ, είναι τα θέµατα που κυριαρχούν στα πρωτοσέλιδα του αθλητικού Τύπου της 12ης Νοεµβρίου 2007: «Score» «Γιατί ρε µάγκες; Τώρα...;», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Με νοοτροπία πάµε να µη χάσουµε ο Σέρα, φοβισµένοι µπήκαν οι παίκτες». Σε άλλα θέµατα: «Θεατρίνος και υβριστής», «Ηταν στραβό το κλίµα, το έφαγε και ο Καλόπουλος», «Ριβάλντο: Χάσαµε γιατί δεν παίξαµε καλά, µπήκαµε σαν µικρή οµάδα». «Sportime» «Κορυφή!», αναφέρει στο βασικό θέ- µα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Σε πείσµα του...πα- ΣΟΚ, ο Πεσέιρο ψήφισε Ευάγγελο (Μάντζιο), 2-1». Σε άλλα θέµατα: «Πανιώνιος: Ολική επαναφορά», «Νέο σοκ στην Ιταλία: Επεσε νεκρός από σφαίρα οπαδός της Λάτσιο...». «Αθλητική Φωνή» «Οθωµανικό! Να τοι, να τοι οι πρωταθλητές, 2-1 αντί...5-1!», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας Ο Μάντζιος πετυχαίνει το 2-0 για τον Παναθηναϊκό και ουσιαστικά «σφραγίζει» τη νίκη και την κορυφή για τον ΠΑΟ. Πεσέιρο: «Μας αξίζει η κορυφή» Tου ανταποκριτή µας ιονύση Ρούφου Η οµάδα του µόλις είχε πατήσει κορυφή και στην Ελλάδα µετά την Ευρώπη γκρεµίζοντας την ΑΕΚ από εκεί και ο Ζοσέ Πεσέιρο είχε κάθε λόγο να είναι ικανοποιηµένος. Ο Πορτογάλος τεχνικός υποστήριξε ότι η οµάδα του βρίσκεται πανάξια στην πρώτη θέση µετά την 8η αγωνιστική, εξηγώντας όµως παράλληλα ότι ο µεγάλος στόχος είναι να παραµείνει εκεί. Ο τεχνικός των «πρασίνων» ξεκίνησε την συνέντευξη Τύπου δίνοντας συγχαρητήρια στους παίκτες του ειδικά για την εµφάνιση του α µέρους που κατ αυτόν ήταν το καλύτερο για την φετινή σεζόν. Ο Πεσέιρο ζήτησε ταυτόχρονα συγνώµη από τους αντιπάλους του για κάποιες παρορµητικές αντιδράσεις στο τέλος του µατς: «Συγχαρητήρια στους παίκτες, η νίκη ανήκει σε όλους. Να ζητήσω συγνώµη από την αντίπαλη οµάδα γιατί στο τέλος παρασύρθηκα σε µια συ- µπεριφορά που δεν αρµόζει σε προπονητή τέτοιου επιπέδου. εν ξέρω αν δέχονται τη συγνώµη µου, αλλά εγώ τη ζητάω. Σήµερα κάναµε το καλύτερό µας παιχνίδι, κυρίως στο πρώτο ηµίχρονο. Παίξαµε 45 λεπτά ποδόσφαιρο υψηλού επιπέδου στο πρώτο ηµίχρονο. Πιέσαµε ψηλά, είχαµε θέληση και αποφασιστικότητα να κερδίσουµε κάθε µπάλα και να την κυνηγήσουµε κοντά στην περιοχή του αντιπάλου. Κλέψαµε αρκετές φορές και καταφέραµε να κάνουµε επιθέσεις. Στο τέλος του ηµιχρόνου δεχθήκαµε ένα γκολ που δεν άξιζε η ΑΕΚ µε βάση την εικόνα του παιχνιδιού». Στην συνέχεια ο τιµονιέρης του «τριφυλλιού» αναφέρθηκε στην µέχρι τώρα πορεία της οµάδας λέγοντας ότι: «Θέλαµε να εί- µαστε πρώτοι από την πρώτη αγωνιστική. Είναι καλό που βρεθήκαµε πρώτοι ακόµα και τώρα. Θεωρώ ότι µας αξίζει. Σηµαντικό ότι νικήσαµε επτά στα επτά µατς σε σύντοµο διάστηµα, το οποίο µας γεµίζει µε µεγάλη περηφάνια. Εχουµε συνολικά 11 νίκες, 1 ισοπαλία και 1 ήττα, 27-4 γκολ και θεωρώ ότι είναι νούµερα που δείχνουν ότι αξίζουµε αυτή τη δεδοµένη χρονική στιγµή την πρωτιά. Φυσικά ακόµα δεν έχουµε κερδίσει τίποτα. Η νίκη πρέπει να µάς δώσει περισσότερα κίνητρα, περισσότερη συγκέντρωση στη δουλειά που κάνουµε στις προπονήσεις και στους αγώνες. Ξέροντας ότι µπορούµε να βελτιωθούµε και ότι είµαστε µόλις στην 8η αγωνιστική στο πρωτάθληµα. Θέλουµε προσπάθεια και δουλειά από όλους. Θέλω να γράψετε αυτό τον συλλογισµό, αλλά θα τον πω και εγώ στους ποδοσφαιριστές µου», ενώ έκλεισε το συγκεκριµένο σκέλος οριοθετώντας τον στόχο από εδώ και στο εξής: «Είχα πει και µετά την ήττα από τον Αστέρα Τρίπολης, ότι όπως τότε δεν έπρεπε να µάς καταρρακώσει ψυχολογικά, έτσι τώρα δεν υπάρχει τώρα λόγος για ευφορία. Είναι πολύ επικίνδυνο και το πιο δύσκολο να κρατήσεις ψυχολογική ισορροπία µετά από συνεχόµενες νίκες ή ήττες. Ο µεγάλος στόχος δεν είναι να φτάσουµε στην πρώτη θέση αλλά να τη διατηρήσουµε». Από εκεί και πέρα, ο 47χρονος Πορτογάλος επισήµανε για άλλη µια φορά τον υψηλό βαθµό προσαρµοστικότητας των ποδοσφαιριστών του στο ροτέισον, ενώ κληθείς να σχολιάσει την επιλογή του Μάντζιου εξέφρασε εκ νέου την εµπιστοσύνη που τρέφει σε όλο το ρόστερ του. Τέλος, ερωτηθείς για την κατάµεστη Λεωφόρο τόνισε ότι το γεµάτο γήπεδο αποτελεί πλεονέκτηµα εξηγώντας τους λόγους: «Είπαµε ότι θα γεµίσουµε το γήπεδο. Θεωρώ ότι οι φίλαθλοι καταλαβαίνουν και ξέρουν πότε χρειαζόµαστε το γήπεδο γεµάτο. Μάς δίνουν ώθηση να παίξουµε, να τρέξουµε παραπάνω. Με τη βοήθεια που δίνουν οι παίκτες πολλές φορές δεν νιώθουν την κούραση και µειώνουν τα λάθη. Η στήριξή τους ήταν φανταστική και πρέπει να διατηρήσουµε γεµάτο το γήπεδο µέχρι το τέλος του πρωταθλήµατος. Οχι µόνο απέναντι στην ΑΕΚ, αλλά και σε οποιαδήποτε οµάδα στο πρωτάθληµα, το Κύπελλο και το ΟΥΕΦΑ. Το αξίζουµε γιατί κάνουµε πολύ καλή δουλειά και το αξίζουν και αυτοί να βλέπουν καλό θέαµα». Οσον αφορά τους παίκτες του «τριφυλλιού», τώρα, οι περισσότεροι είχαν να πουν για την ατµόσφαιρα στην Λεωφόρο και την σηµασία της συγκεκριµένης νίκης. Ο Γιόσου Σαριέγκι έδειξε εντυπωσιασµένος από τον κόσµο του οµάδας του και υποσχέθηκε ότι θα προσπαθήσουν ακόµη περισσότερο για να τού δώσουν κι άλλες χαρές. Την ίδια ώρα ο πρόεδρος του Παναθηναϊκού, Αργύρης Μήτσου, σηµείωνε µε την σειρά του: «Νοµίζω ότι αξίζαµε τη νίκη. Παίξαµε πολύ καλά, σαν οµάδα. Συνεχίζουµε έτσι, είναι ευχάριστο να κερδίζεις, ειδικά σε ντέρµπι. Η οµάδα έδειξε χαρακτήρα, προσωπικότητα, αυτός θα είναι ο Παναθηναϊκός που θα βλέπουµε από εδώ και πέρα». Ηρακλής - Λάρισα 1-1: Κρίθηκε στα...πέναλτι ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Μπορεί Ηρακλής και Λάρισα στο Καυταντζόγλειο να ήθελαν για διαφορετικούς λόγους τη νίκη όµως το τελικό 1-1 ήρθε στα...πέναλτι. Από ένα εύστοχο πέναλτι και οι δυο οµάδες µε τον Γιώργο ώνη να τα έχει µε τον διαιτητή του αγώνα κ. Αργυρόπουλο για τον οποίο µάλιστα λέει ότι «το πρώτο γκολ του Ηρακλή το έβαλε ο Αργυρόπουλος, αφού ήµασταν καλύτεροι στο γήπεδο και ο διαιτητής αποφάσισε να βάλει τον Ηρακλή µπροστά στο σκορ». Ο τεχνικός της Λάρισας έχει φριχτά παράπονα από την διαιτησία του Καστοριανού ρέφερι, αφού εκτός από το πέναλτι του Ηρακλή, το οποίο αµφισβήτησε έντονα θεωρεί ότι ο διαιτητής δεν έδωσε και δεύτερο πέναλτι στην Λάρισα σε µαρκάρισµα στον Κόζλεϊ στο τέλος του αγώνα. Ο Θεσσαλονικιός τεχνικός µετά το τέλος του αγώνα ήταν εµφανώς απογοητευµένος µε την γενική κατάσταση που επικράτησε τόσο στον αγώνα όσο και στην φετινή πορεία της Λάρισας από τους διαιτητές: «Λυπάµαι πολύ περισσότερο για τους ποδοσφαιριστές, βλέποντάς τους στα αποδυτήρια να βάζουν τα κλάµατα 35χρονοι άνδρες. Εί- µαι πραγµατικά κουρασµένος. Η Λάρισα είναι µια οµάδα που κάνει επενδύσεις και µαθαίνει από τα καλά και τα άσχηµα. Μήπως είναι άσχηµο να κάνεις επενδύσεις; Ο Νταµπίζας είναι εκτός εαυτού και απόλυτα δικαιολογηµένα». Αγωνιστικά τώρα στο πρώτο ηµίχρονο η Λάρισα ήταν πολύ καλή και αδικείται από το 0-0 αφού ήταν πολύ καλά «στηµένη», είχε αλάνθαστη άµυνα µε τον Νίκο Νταµπίζα να δεσπόζει και να µην αφήνει ούτε «κυανόλευκη»...µύγα να περνάει και τον Κλέιτον στο 6 να «κρεµάει» τον Πάρντο αλλά τον Μαλαγκουένο να σώσει πριν η µπάλα περάσει την γραµµή. Στην επανάληψη, ο Ηρακλής αποφάσισε να βγει και να κυνηγήσει την 3η του σερί νίκη (1-0 τον Λεβαδειακό και 2-1 την ΑΕΚ), ενώ η Λάρισα µε ηγέτη στο κέντρο τον Φωτάκη προσπάθησε να πάρει τη νίκη που θα την ξεκολλούσε από τις τελευταίες θέσεις. Κι εκεί που πίεζε η Λάρισα και µάλιστα µε την έναρξη του β µέρους είχε οριζόντιο δοκάρι µε τον Φωτάκη ο διαιτητής Αργυρόπουλος σφύριξε στο 51 πέναλτι σε σπρώξι- µο του Κατσιαρού στον Χλωρό. Ο τηλεοπτικός φακός έδειξε ότι ο Κατσιαρός ακουµπάει τον Χλωρό, απλά ο άσος του Ηρακλή έπεσε θεαµατικά και ο διαιτητής έδειξε την «άσπρη βούλα» ξεσηκώνοντας τους Λαρισαίους. Ο Εµερσον εκτέλεσε το πέναλτι και 1-0 για τον Ηρακλή. Ο ώνης µε την είσοδο του Κόζλεϊ έκανε πιο επιθετική τη Λάρισα και µετά την χαµένη ευκαιρία του Σλοβάκου στο 71 και το...αυτοδοκάρι του νεοεισελθόντα - και µοιραίου τελικά - Παπαδόπουλου στο 78 ήρθε το πέναλτι που έκανε ο Παπαδόπουλος στο 80 (ακούµπησε τη µπάλα µε το χέρι) και µετέτρεψε σε γκολ ο Κλέιτον. Το 1-1 απειλήθηκε στο 92 όταν η κεφαλιά του Λάρισα και Ηρακλής µοίρασαν το παιχνίδι του Καυταντζογλείου το οποίο κρίθηκε από δύο πέναλτι, ενώ οι «βυσσινί» έχουν παράπονα για δύο πέναλτι. Νταµπίζα έφυγε ελάχιστα πάνω από την εστία του Πάρντο. ΗΡΑΚΛΗΣ: Πάρντο 6, Ραγκουέλ 6, Μαλαγκουένο 5, Κατσιαµπής 6, Ζµπόντσακ 7, Πουρσανίδης 5 (46 Γκαρσία 5), Νικολόπουλος 6 (76 Παπαδόπουλος), Χλωρός 7, Μαυρογενίδης 6, Ροντρίγκο 6 (84 Μπένκο), Εµερσον 6. ΛΑΡΙΣΑ: Κοτσόλης 6, Νταµπίζας 8, Γκίκας 6 (62 Πάρα), Γκαλίτσιος 7, Κλέιτον 7, Αλεξάνδρου 6 (69 Κόζλεϊ), Φωτάκης 7, Φέρστερ 6, Σαρµιέντο 6, Κατσιαρός 5, Μπακαγιόκο 7. και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Πήδηµα κορυφής για τον Παναθηναϊκό, που χόρεψε...τσιφτετέλι την ΑΕΚ». Σε άλλα θέµατα: «Ρουκέτες αέρος και...εδάφους», «ΒαρδΑΡΗΣ 1-2 στο Περιστέρι». «Πρωταθλητής» «Εξηγήσεις για την...α-φασία!», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Αναλαµβάνει πρωτοβουλίες η διοίκηση του Ολυµπιακού». Σε άλλα θέµατα: «Τζόρτζεβιτς: Θα φτάσουµε τον Ολυ- µπιακό εκεί που πρέπει!», «Μπάσκετ: Στο ρελαντί και άνετα ο θρύλος, το Μαρούσι». «Φως των Σπορ» «Πήρε κεφάλι ο ΠΑΟ (2-1)», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ενα πόντο µπροστά από την ΑΕΚ και 4 από τον Ολυµπιακό». Σε άλλα θέµατα: «Φοβερός ο Αρης 2-1 τον Ατρόµητο στο Περιστέρι», «Απίστευτη ανατροπή από τον Πανιώνιο», «Χάος στο Καµπιονάτο», «Μπάσκετ: Βραδινός περίπατος». «Φίλαθλος» «Πράσινο γλέντι, 2-1», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ο Παναθηναϊκός πήρε πανάξια τη νίκη και µετά από 2,5 χρόνια πάτησε στην κορυφή». Σε άλλα θέµατα: «Πέταξε ο Αρης και στο Περιστέρι, 2-1», «Παλικάρι ο Λεβαδειακός στο Ηράκλειο», «Λύτρωση µε Σάλµον στο 87 για ΠΑΟΚ», «Εσβησε στα 69 του χρόνια ο Αντ. Βασσάρας», «Νεκρός οπαδός της Λάτσιο από πυροβολισµό». «Goal» «Αντρίκεια!», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Με φοβερό τσαµπουκά ο ΠΑΟ πήρε αιχµάλωτη (2-1) την ΑΕΚ και πάτησε κορυφή έπειτα από 2,5 χρόνια». Σε άλλα θέµατα: «Στα χέρια έλλας - Ν Ντόι στη φυσούνα!», «Τζόρτζεβιτς: ώστε τα όλα, ρεζίλι γίναµε», «Παρέµβαση Ριβάλντο», «Αρης τίτλου!», «Σάλµον: Λυτρωτής!». «Derby» «Καβαλάρης πρώτος και καλύτερος», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Κολοσσός ο ΠΑΟ, δεν µάσησε ούτε από τον...ευθυµιάδη του 2007, τον Καλόπουλο που παραλίγο να τινάξει το µατς στον αέρα». Σε άλλα θέµατα: «2-1 αντί 4-1 η οµαδάρα του Πεσέιρο και το καµίνι της Λεωφόρου, έλιωσαν την ΑΕΚ και τα...παραµύθια». «Sportday» «Πρώτος και καλύτερος», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ο ΠΑΟ ισοπέδωσε την ΑΕΚ στο α ηµίχρονο, πήρε δίκαια το ντέρµπι (2-1) και ανέβηκε στην κορυφή». Σε άλλα θέµατα: «Αρης: Αήττητος», «Πανιώνιος: Πάντσερ!», «Νεκρός οπαδός της Λάτσιο!», «Β Εθνική: Τον έπιασε», «Μπάσκετ: Εύκολα». «Η Πράσινη» «Ετσι...νικάει η Λεωφόρος», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Πρώτος και στην µπάλα. Ο πράσινος λύκος κατάπιε (2-1) την...κιτρινοσκουφίτσα που γλίτωσε πάλι την τεσσάρα». «Νέα Ωρα» «Κόλαση!», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «2-1: Η ΑΕΚ πλήρωσε λάθος επιλογές (Μπλάνκο και Παπασταθόπουλο), ήταν άψυχη, άκαπνη, απρόσωπη - Αφριζε επί 90 λεπτά ο Ρί- µπο». Σε άλλα θέµατα: «Ντέµης: Σπίλωσαν τον έλλα», «Η Λάρισα 1-1 µε τον Ηρα», «θλιβερά επεισόδια µε νεκρό στην Ιταλία». «Ενωση» «Εκανε µάγκες τους... ηµούτσους!», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Απίστευτο δώρο της ΑΕΚ στους ανύπαρκτους». Σε άλλα θέµατα: «Φερέρ και παίκτες, σοβαρευτείτε και πάρτε το πρωτάθληµα», «Οταν µπήκε ο Μπλάνκο και η ΑΕΚ έβαλε την µπάλα κάτω, ο ΠΑΟ χάθηκε από το γήπεδο. «Θέλω το τρόπαιο» Με πολλή δόση ειλικρίνειας ο Ντιντιέ Ντρογκµπά είπε αυτό που πολλοί δεν τολµούν, ενώ άλλοι τονίζουν ποιοι δεν το αξίζουν. Ο 30χρονος επιθετικός της Τσέλσι, το όνοµα του οποίου βρίσκεται στη λίστα µε τα 50 ονόµατα των παικτών που είναι υποψήφιοι για την «χρυσή µπάλα», το είπε καθαρά και ξάστερα: «Σκέφτοµαι το βραβείο. Είναι ένα τρόπαιο που θα το ήθελα, αφού είναι µία µορφή αναγνώρισης από τους δηµοσιογράφους και έχει ξεχωριστή σηµασία». Β.Μ. Ούτε για...ζήτω εν το έκανε τελικά η Λάτσιο το χατίρι του Ολυµπιακού στο θέµα των εισιτηρίων. Η διοίκηση των «ερυθρολεύκων» είχε ζητήσει έως και δέκα χιλιάδες εισιτήρια για τον αγώνα της 28ης Νοεµβρίου στο Ολίµπικο όµως οι «λατσιάλι» αποφάσισαν τελικά να διαθέσουν το προβλεπόµενο ποσοστό από την ΟΥΕ- ΦΑ που είναι µόλις το 5% της χωρητικότητας του γηπέδου. Κάτι τέτοιο σηµαίνει ότι η οµάδα της Ρώµης θα δώσει εισιτήρια στον Ολυµπιακό που δεν φθάνουν ούτε για...ζήτω, προκει- µένου να καλύψουν τις ανάγκες των φίλων του. Τ.Γ. Ποια πορεία; Συζητάνε λέει στο Σπόρτιγκ για το µέλλον της οµάδας. Ποιες κινήσεις πρέπει να γίνουν για να επιτύχει η οµάδα τους στόχους της! Για να µην τρελαθού- µε και τελείως µιλάµε για µια οµάδα χωρίς λεφτά, χωρίς παίκτες, επί της ουσίας χωρίς διοίκηση, µ έναν σοβαρό προπονητή που παλεύει µε ότι υλικό έχει. Αυτή είναι η εικόνα της οµάδας, από κει και πέρα οι στόχοι που υπάρχουν είναι συγκεκριµένοι, βάσει της δυναµικής που έχουν οι «κυανέρυθροι». Στην 7η αγωνιστική, για ποια πορεία ακριβώς µίλησε ο Σακόπουλος µε τον Νασούφη; Β.Ζ. Τρία ηµίχρονα Η φάση της αποβολής του Ν Ντογιέ στο προχθεσινό ντέρµπι είχε συνέχεια και µετά το τελευταίο σφύριγµα του διαιτητή Καλόπουλου. Ο Τραϊανός έλλας περίµενε τον Σενεγαλέζο επιθετικό στην φυσούνα όπου εκτυλίχθηκαν σκηνές έντασης. Φυσικά όπως και στην περίπτωση της φάσης οι απόψεις για το τι συνέβη - αφού δεν υπήρξε αυτόπτης αντικειµενικός µάρτυρας - διίστανται και οι εκδοχές διαχωρίζονται σε πράσινες και κίτρινες. Κατά τους ανθρώπους της ΑΕΚ ο έλλας ζήτησε µε κοµψό τρόπο τον λόγο για την ενέργεια του Ν Ντογιέ που προκάλεσε την απ ευθείας αποβολή του και ο επιθετικός των γηπεδούχων αντέδρασε άσχηµα βρίζοντάς τον διεθνή αµυντικό, ενώ από την µεριά τους οι γηπεδούχοι υποστηρίζουν ότι ο έλλας υποδέχτηκε µε άγριες διαθέσεις τον Ν Ντογιέ που απλά απάντησε σε ανάλογο ύφος. Στο...τρίτο ηµίχρονο της διαµάχης των δύο πρωταγωνιστών µπροστά στους τηλεοπτικούς φακούς πλέον, ο µεν έλλας κατηγόρησε ανοικτά τον Σενεγαλέζο για διακωµώδηση του αθλήµατος, ζητώντας την επέµβαση του αθλητικού δικαστή ενώ ο Ν Ντογιέ ισχυρίστηκε ότι δέχθηκε αγκωνιά, επιβεβαιώνοντας την ορθότητα της απόφασης του Καλόπουλου..Ρ. Οµορφο κλίµα Στο ντέρµπι µε την ΑΕΚ η Λεωφόρο θύµισε παλιότερες εποχές. Οχι µόνο κατά την διάρκεια του µατς αλλά και πριν και µετά. Πολλοί από τους φίλους του «τριφυλλιού» έφτασαν νωρίς στο γήπεδο και δηµιούργησαν ατµόσφαιρα ντέρ- µπι αρκετή ώρα πριν την έναρξή του. Ακόµη ωραιότερες ποδοσφαιρικές στιγ- µές ωστόσο υπήρξαν και µετά το τελευταίο σφύριγµα του Καλόπουλου. Οι παίκτες πανηγύρισαν µε τα γνωστά «όλε» µπροστά στην «Θύρα 13» που τους αποθέωνε ενώ ακούστηκε το σύνθηµα «νάτοι νάτοι οι πρωταθλητές». Τέλος, αξίζει να σηµειωθεί ότι οι οπαδοί των γηπεδούχων ήταν άψογοι καθ όλη την διάρκεια του αγώνα παρότι το ντέρµπι είχε αρκετές εκρηκτικές στιγµές..ρ. Τούς χρειαζόταν Ο Τζορτζ Καρλ έχει την φήµη του οξύθυµου προπονητή. Το προηγούµενο Σάββατο αυτό επιβεβαιώθηκε. Ο έµπειρος τεχνικός των Νάγκετς είδε την οµάδα του να παραπαίει στην πρώτη περίοδο µε τους Πέισερς από τους οποίους δέχθηκε 41 πόντους, ενώ η άσχηµη εµφάνιση συνεχίστηκε και στο επόµενο 12λεπτο µε αποτέλεσµα το ηµίχρονο να κλείσει µε υπέρ των γηπεδούχων. Το τι επακολούθησε στα αποδυτήρια των Νάγκετς, όπως εξήγησε ο ίδιος ο Καρλ, δεν είναι δηµοσιεύσιµο. «Μάς έβρισε», παραδέχθηκε η ντίβα της οµάδας Καρµέλο Αντονι ο οποίος απ ότι φάνηκε τόσο αυτός όσο και οι συµπαίκτες του χρειαζόταν αφού τελείωσε το µατς µε 32 πόντους. Για την ιστορία η οµάδα του Ντένβερ κατάφερε να γυρίσει το µατς επικρατώντας τελικά µε Ρ. Και τώρα; Τελικά εκείνοι οι «όχι και τόσο...εύπιστοι φίλοι της ΑΕΚ» που είχαν πει ότι «τελειώνει το ψέµα µας» µετά την ήττα της οµάδας από τον Ηρακλή κοντεύουν να βγουν αληθινοί. Ακολούθησε η ήττα από τον Παναθηναϊκό σ ένα µατς που η «Ενωση» έπρεπε να «φάει σίδερα», αφού µε νίκη έβγαζε νοκ άουτ τους «πράσινους» και τους «κόκκινους» κι εκείνη πήγε σαν...φοβισµένη, ενώ µπροστά της έχει και το ντέρµπι µε τον Ολυµπιακό που «καίγεται» για σηµαντικές νίκες - απαντήσεις, αλλά και τον Αρη του Μπάγεβιτς, ενώ παράλληλα υπάρχει και η Ευρώπη όπου η ΑΕΚ δεν...πείθει. Και το χειρότερο για την «Ενωση» είναι ό,τι άρχισαν τα όργανα µε τον Ριβάλντο να παραπονιέται, τον Τύπο να πετάει...καρφιά του στιλ ότι «η οµάδα έπαιξε φοβισµένα» και τον Φερέρ να έχει ετοιµάσει µία οµάδα να πάρει πάση θυσία το πρωτάθληµα... Β.Μ. ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 13 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2007 MIΚΡΟ ΑΘΛΗΤΙΚΑ Κυπελλούχοι Το Κύπελλο σε Φινλανδία και Νορβηγία κατέκτησαν Τάµπερε Γιουνάιτεντ και Λίλεστροµ αντίστοιχα. Η Λίλεστροµ κέρδισε 2-0 την Χάουγκεσουντ επιβεβαιώνοντας τον τίτλο του φαβορί, ενώ η Τάµπερε νίκησε 3-1 στα πέναλτι (1-1 κανονικός αγώνας, 3-3 στην παράταση) την Χόνκα και µε ντα- µπλ έκλεισε µε τον καλύτερο τρόπο την χρονιά. Η Τάµπερε πάντως θα αγωνιστεί στο Τσάµπιονς Λιγκ και η Χόνκα στο Κύπελλο UEFA. Β.Μ. Ιδανική 11άδα για ΑΕΚ Ούτε στα πιο τρελά όνειρα του πιο απαισιόδοξου «Ενωσίτη» δεν θα µπορούσε να βγει αληθινή η ενδεκάδα που κατέβασε ο Πεσέιρο για τον Παναθηναϊκό. Μάλιστα, γνωστός φίλαθλος της ΑΕΚ, σε ραδιοφωνική εκποµπή σε κρατικό σταθµό είχε εκφράσει την επιθυµία ο Παναθηναϊκός να ξεκινήσει µε τους «Γκαλίνοβιτς, Μόρις, Σαριέγκι, Σέριτς Βύντρα, ηµούτσο, Τζιόλη και µπροστά τους Μάντζιο - Σαλπιγγίδη ή Παπαδόπουλο». Με εξαίρεση τον Βύντρα ο Πεσέιρο έκανε το χατίρι του «Ενωσίτη» φιλάθλου µε την πιο καλή για την ΑΕΚ «πράσινη» 11άδα. Κι όµως αυτή η 11άδα «εξαφάνισε» την ΑΕΚ και ο Φερέρ δεν είχε καµία απάντηση. Β.Μ. ικαίωση Βλέποντας την ενδεκάδα του Πεσέιρο πολλοί φίλοι του Παναθηναϊκού στις εξέδρες της Λεωφόρου αναρωτιόντουσαν για τους παίκτες που άφησε έξω ο Πορτογάλος τεχνικός. Ειδικά για τις περιπτώσεις των Ιβανσιτς και Ν Ντογιέ, η απορία ήταν µεγαλύτερη και εκδηλώθηκε κατά την έξοδο των αναπληρωµατικών. ίχως υπερβολή οι δύο προαναφερθέντες χειροκροτήθηκαν εξίσου µε την βασική ενδεκάδα. Φυσικά η εξέλιξη του αγώνα και ακόµη περισσότερο το αποτέλεσµα δικαίωσε πλήρως τον Πορτογάλο, αφού την θέση των προηγούµενων δύο πήραν οι Μάντζιος και ηµούτσος που όπως θα θυµάστε ήταν από τους κορυφαίους του γηπέδου..ρ. Στατιστικά Με τη νίκη επί της ΑΕΚ ο Παναθηναϊκός βρέθηκε ξανά, µόνος στην κορυφή του βαθµολογικού πίνακα από τις 8 Μαϊου του Τότε, έχασε την πρωτιά µετά τη «λευκή» ισοπαλία που παραχώρησε στην Ενωση και ο τίτλος κατέληξε στον Ολυµπιακό. Οι «πράσινοι» έφτασαν τις 40 νίκες σε ντέρµπι µε την ΑΕΚ µε τον ηµήτρη Σαλπιγγίδη να σκοράρει για τέταρτη συνεχόµενη αγωνιστική. Παράλληλα, ήταν η δεύτερη συνεχόµενη νίκη του ΠΑΟ επί της ΑΕΚ κάτι που είχε να συµβεί από την περίοδο Ο Αρης είναι η µόνη αήττητη οµάδα του πρωταθλήµατος µετά από οκτώ αγωνιστικές, επίδοση που ισοφαρίζει το ρεκόρ των «κιτρίνων» από τις περιόδους και Οι «κίτρινοι» είχαν να κερδίσουν 31 χρόνια στο Περιστέρι. Την τελευταία φορά που το είχαν καταφέρει ήταν στις 26 εκεµβρίου 1976 όταν είχαν κερδίσει µε 4-2. Ο Ολυµπιακός είναι ο δεύτερος «µεγάλος» που πέφτει θύµα του Αστέρα Τρίπολης στη φετινή παρθενική εµφάνιση της οµάδας της Αρκαδίας στη Σούπερ Λίγκα. Πριν από αυτόν είχε κερδίσει και τον Παναθηναϊκό. Οι «ερυθρόλευκοι» ακόµα δεν έχουν καταφέρει να επιτύχουν εκτός έδρας νίκη στο φετινό πρωτάθληµα. ιεύρυνε το αήττητο σερί της κόντρα στη Βέροια η οµάδα της Καλαµαριάς σε επίπεδο Α Εθνικής. Οι Πόντιοι µετρούν σε πέντε εκτός έδρας αγώνες στην Ηµαθία τρεις νίκες και δύο ισοπαλίες. Ε.Λ. ελτίο και ο Λεµονής! Με αποστολή...εκτάκτου ανάγκης ταξίδεψε για την Τρίπολη ο Ολυµπιακός, λόγω των πολλών απουσιών. Οι σκέψεις για να εκδόσει δελτίο και ο Τάκης Λεµονής, δεν επιβεβαιώθηκαν. Αν και όπως τον έχουµε δει στις προπονήσεις, µία χαρά θα έβγαζε ένα ηµίωρο. Ξέρετε πολλούς να διαθέτουν τη δική του τεχνική κατάρτιση; Ν.Ν.Γ. «Κάποιοι θα πάνε σπίτι τους» Εξαλλος ήταν ο προπονητής της Βέροιας, Ράντκο Ντόστανιτς (φωτο) για την ήττα της οµάδας από την Καλαµαριά και προειδοποίησε πως κάποιοι αδιάφοροι παίκτες αν συνεχίσουν έτσι θα βρεθούν στο...σπίτι τους: «Χάσαµε δίκαια. Οταν κάνεις τόσα λάθη, είναι λογικό να µην µπορείς να κερδίσεις. Οταν πάτησα το πόδι µου στην Βέροια, είπα στους παίκτες µου ότι στο πρόγραµµα είναι και οι ήττες, αλλά σε καµιά περίπτωση δεν θα πρέπει να χάνουµε χωρίς να παλέψουµε τον αγώνα. Ολοι οι παίκτες πρέπει να τα δίνουν όλα, γιατί αν συνεχίσουν έτσι όπως συ- µπεριφέρθηκαν σήµερα ορισµένοι παίκτες θα πάνε σπίτι τους. Στην ήττα έχω και εγώ ευθύνη, όπως και οι παίκτες µου», είπε χαρακτηριστικά ο Σέρβος τεχνικός. Γ.Ζ.

17 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 13 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2007 ULEB CUP Ενας µέσα, ένας έξω Toυ ανταποκριτή µας Βαγγέλη Ζορµπά εύτερη αγωνιστική του ULEB Cup σή- µερα κι ο Πανιώνιος υποδέχεται στην Αθήνα την πολωνική Σλασκ Βρότσλαβ (12.10 µ.µ. ώρα Νέας Υόρκης), ενώ ο Πανελλήνιος δοκιµάζεται στο Βελιγράδι, αντιµετωπίζοντας τον Ερυθρό Αστέρα στην Χάλα Πιονίρ (12.00 ώρα Νέας Υόρκης). Από χθες, λοιπόν, η αποστολή των «Ολυµπιονικών» βρίσκεται στην πρωτεύουσα της Γιουγκοσλαβίας στο πλαίσιο της δεύτερης αγωνιστικής του ULEB Cup κι η οµάδα της Κυψέλης είναι έτοι- µη να διατηρήσει το αήττητο στη διοργάνωση. Ο Γιώργος Καλαφατάκης µε δηλώσεις του σχετικά µε τον αγώνα αναφέρει χαρακτηριστικά: «Ο Ερυθρός Αστέρας είναι µία πάρα πολύ καλή οµάδα, µε διεθνείς παίκτες, πολλά ταλέντα και συµµετέχει κάθε χρόνο στις µεγαλύτερες ευρωπαϊκές διοργανώσεις. Γνωρίζουµε τη δυναµικότητά του και θα προσπαθήσουµε να παίξουµε όσο καλύτερα γίνεται. Είναι γνωστό άλλωστε πως απέναντι σε σερβικές οµάδες λίγα λεπτά Νίκου Γαβαλά χωρίς συγκέντρωση µπορούν να αποφέρουν µια ξαφνική βαριά ήττα... Η αποστολή µας είναι ιδιαίτερα δύσκολη και θέλω να δω πώς θα αντιδράσουµε από τα συνεχή ταξίδια, καθώς δεν έχουµε συνηθίσει να παίζουµε δύο παιχνίδια την εβδοµάδα. Αυτά τα ταξίδια όµως, θα µάς βοηθήσουν στην προσαρµογή και θα ανταποκριθούµε καλύτερα». Στην αποστολή δεν συµπεριλήφθηκαν οι Σακελλαρίου, Σάντερς και Παππάς. Οσον αφορά την δεύτερη οµάδα που αγωνίζεται σήµερα για την ίδια διοργάνωση, τον Πανιώνιο έχει, πλέον στην διάθεση του, τον Μάτιν Κλιβς, ο οποίος είναι από χθες ο αντικαταστάτης του Τζέρι ΜακΝαµάρα. Ο Αµερικανός υπέγραψε συµβόλαιο µε τον Πανιώνιο και σήµερα θα κάνει ντεµπούτο µε την κυανέρυθρη φανέλα, απέναντι στην Σλασκ του Βρότσλαβ για την 2η αγωνιστική του ULEB Cup. O Κλιβς βρίσκεται στην Ελλάδα από την Κυριακή το απόγευµα και ήδη έχει κάνει τις δύο πρώτες, προπονήσεις του µε τους «κυανέρυθρους» κι αποτελεί ένα, ακόµα ατού στα χέρια του Νέναντ Μάρκοβιτς που θέλει να οδηγήσει την οµάδα στην παρθενική της, φετινή ευρωπαϊκή νίκη µετά την ήττα στο Ταλίν... ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΛΑ ΑΣ Χωρίς εκπλήξεις οι κλήσεις του Οτο Χωρίς εκπλήξεις ήταν οι κλήσεις του Οτο Ρεχάγκελ για τους δύο τελευταίους αγώνες της Εθνικής στην προκριµατική φάση του ευρωπαϊκού πρωταθλήµατος του 2008, µε τη Μάλτα και την Ουγγαρία. Να σηµειωθεί, πάντως, ότι για µία ακόµη φορά ο οµοσπονδιακός τεχνικός άφησε εκτός πλάνων του τον ηµήτρη Παπαδόπουλο του Παναθηναϊκού, ενώ δεν απέστειλε πρόσκληση και στους τραυµατίες Αγγελο Χαριαστέα, Παρασκευά Αντζα. Σήµερα το µεσηµέρι θα συγκεντρωθούν σε αθηναϊκό ξενοδοχείο οι Κώστας Κατσουράνης, Γιούρκας Σεϊταρίδης, Αγγελος Μπασινάς, Στέλιος Γιαννακόπουλος, Γιώργος Σαµαράς, Φάνης Γκέκας, Σωτήρης Κυργιάκος, Γιάννης Αµανατίδης, Μιχάλης Καψής, Αντώνης Νικοπολίδης, Βασίλης Τοροσίδης, Χρήστος Πατσατζόγλου, Νίκος Σπυρόπουλος, Κώστας Χαλκιάς, Τραϊανός έλλας, Νίκος Λυµπερόπουλος, Γιώργος Καραγκούνης, Λουκάς Βύντρα, ηµήτρης Σαλπιγγίδης, Αλέξανδρος Τζιόλης, Γιάννης Γκούµας. Υπενθυµίζεται πως ο αγώνας µε την Μάλτα θα διεξαχθεί το Σάββατο στο ΟΑΚΑ (ώρα έναρξης, 21:30) και µε την Ουγγαρία τη µεθεπόµενη Τετάρτη στο στάδιο «Φέρεντς Πούσκας» της Βουδαπέστης (21:15 ώρα Ελλάδας). Αν και η Εθνική µας έχει εξασφαλίσει την πρόκριση για την τελική φάση του ευρωπαϊκού πρωταθλήµατος, που θα διεξαχθεί το καλοκαίρι στα γήπεδα Αυστρίας και Ελβετίας, όµως αυτό δεν σηµαίνει ότι είναι αδιάφορα τα 2 τελευταία της µατς µε Μάλτα και Ουγγαρία. Οι διεθνείς θέλουν τις νίκες και για να βελτιώσουν την θέση του στη βαθµολογία της παγκόσµιας οµοσπονδίας µε την ελπίδα να µπουν στο γκρουπ των ισχυρών στην κλήρωση που θα γίνει για την κατάρτιση των προκριµατικών οµίλων του Μουντιάλ του ΟΦΗ: Παρελθόν ο Μάουρερ Το κλίµα ήταν έτσι κι αλλιώς τεταµένο τον τελευταίο καιρό, ωστόσο η εντός έδρας ήττα από τον Λεβαδειακό προχθές το απόγευµα ήταν αυτή που ξεχείλισε το ποτήρι για τον Γερµανό τεχνικό του ΟΦΗ, Ράινερ Μάουρερ, µε αποτέλεσµα χθες το απόγευµα να ανακοινωθεί η λύση συνεργασίας των δύο πλευρών. Η ανακοίνωση που εξέδωσε η ΠΑΕ ΟΦΗ αναφέρει: «Μετά από συνάντηση που είχε ο πρόεδρος κ. Φανούρης Βατσινάς µε τον προπονητή κ. Ράινερ Μάουρερ, συζήτησαν την κατάσταση που έχει δηµιουργηθεί σήµερα στην οµάδα µας και συµφώνησαν να λυθεί κοινή συναινέσει η συνεργασία του µε τον ΟΦΗ. Η διοίκηση της ΠΑΕ ΟΦΗ ευχαριστεί θερµά τον κ. Ράινερ Μάουρερ για την προσφορά του στην οµάδα µας και του εύχεται κάθε επιτυχία στη συνέχεια της προπονητικής του καριέρας». ΑΕΚ - ΦΕΡΕΡ Τα λάθη του κόουτς και η αµφισβήτηση Toυ ανταποκριτή µας Θάνου Λιακόπουλου Το ντέρµπι της Λεωφόρου δεν ήταν από αυτά τα ντέρµπι που φεύγουν σαν...ξωτικά, αδιάφορα από τη µνήµη όλων. Αντίθετα είχε πάθος, δύναµη, φάσεις, γκολ, αποβολές, θεατρινισµούς και χρονικές στιγµές που κάθε οµάδα είχε τη δική της υπεροχή. Στα σηµεία και στο αποτέλεσµα νικητής βγήκε ο Παναθηναϊκός και αυτό δεν µπορεί κανείς να το αµφισβητήσει, ίσως µάλιστα και το σκορ να τον αδικεί. Ο Φερέρ δεν είχε διαβάσει τον αντίπαλό του (όπως και πέρυσι στο 4-1) ή τουλάχιστον δεν περίµενε αυτόν τον Παναθηναϊκό που γρήγορα - γρήγορα του πήρε το κέντρο. Ο,τι και αν είπε την εβδοµάδα που πέρασε στους παίκτες του, ό,τι και αν έδειξε ήταν χα- µένος κόπος. Για δεύτερο συνεχές παιχνίδι φάνηκε βραχυκυκλωµένος στις επιλογές του. Αλλα πίστευε, άλλα του βγήκαν. Λάθος επιλογές στην αρχική ενδεκάδα. Τα λάθη του Φερέρ: 1) Η τετράδα των Αρουαµπαρένα, έλλα, Αλβες και Παπασταθόπουλου είναι η πιο αργή που θα µπορούσε να επιλέξει ο Ισπανός τεχνικός. Μπροστά στην ταχύτητα του Σαλπιγγίδη και του ηµούτσου, υπέφεραν. 2) Η παρουσία του Λυµπερόπουλου ως µοναδικού προωθηµένου «ακυρώθηκε» πλήρως από το µαρκάρισµα του Σαριέγκι και του Μόρις που έβγαιναν πρώτοι στην µπάλα και δεν άφησαν τον «Λύ- µπε» να πάρει ανάσα. 3) Στο κέντρο, Ζήκος - Ενσαλίβα - Ριβάλντο «κουτούλαγαν» µεταξύ τους, αφού δεν υπήρχε λόγος να έχει η ΑΕΚ τρεις στο κέντρο, µε δεδοµένο ότι ο Παναθηναϊκός αναπτυσσόταν κυρίως µε Καραγκούνη και ηµούτσο από τα άκρα. 4) Η επιλογή του Μαντούκα και του Σέζαρ αντί του Μπλάνκο ήταν τεράστιο λάθος. Οι δύο Βραζιλιάνοι δεν µπόρεσαν να κάνουν αισθητή την παρουσία τους, αφού δεν ήταν σε καλή ηµέρα, ενώ σίγουρα η πίεση θα µπορούσε να γίνει ακόµη µεγαλύτερη µε την παρουσία του Αργεντίνου. ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ Κρατάει την τύχη στα χέρια του Συνέχεια από τη σελίδα 18 τελείωσε ουσιαστικά µε το σχόλιο του Φερέρ στην συνέντευξη Τύπου ότι ο καθένας υποστηρίζει τα συµφέροντά του µε τον δικό του τρόπο. Από εκεί και πέρα, η επόµενη µέρα βρίσκει τους «πράσινους» να ξεκουράζονται ενώ σήµερα οι περισσότεροι διεθνείς παίκτες του «τριφυλλιού» θα ενσωµατωθούν στις αποστολές των Εθνικών τους για τα προκριµατικά του ευρωπαϊκού πρωταθλήµατος του 2008 αλλά και διάφορα φιλικά. Οι «πράσινοι» θα ρίξουν ρυθµούς µέχρι τις 25 Νοεµβρίου και την 9η αγωνιστική που τους στέλνει στην Λάρισα όπου θα αντιµετωπίσουν την τοπική οµάδα. Βαγγέλης Μάντζιος: «Αιφνιδιάστηκα...» Αν και είχε να αγωνιστεί βασικός σε µατς πρωταθλήµατος από το ντέρµπι 5) εν είχε απάντηση στον Μάτος. Ο Βραζιλιάνος «έσβησε» τον µεγάλο «Ρί- µπο» και ο Φερέρ δεν µπόρεσε ποτέ να απελευθερώσει τον 35χρονο άσσο της ΑΕΚ. 6) Ο Αρουαµπαρένα και ο Παπασταθόπουλος δεν µπορούσαν να ανέβουν την γραµµή του κέντρου. Μόνιµα απασχοληµένοι από τους πιο γρήγορους Σαλπιγγίδη και ηµούτσο, αλλά και από τους Νίλσον - Σέριτς που ανέβαιναν συχνά πυκνά, δεν κατάφεραν να βοηθήσουν επιθετικά. 7) Το σχήµα του αποδείχτηκε εξαιρετικά αµυντικό, χωρίς όµως να υπάρχει εύρυθµη αµυντική λειτουργία. Το παράδοξο αυτό οφείλεται στο ότι έλλας και Αλβες έχασαν την ψυχραι- µία τους µετά το πρώτο γκολ, αλλά δεν είναι µόνο αυτό, όταν οι δύο κεντρικοί της ΑΕΚ πιέζονται από ψηλά και τους παίζουν µε κάθετες πάσες δεν βρίσκονται. Αυτό έγινε µε τον Ηρακλή, το είδε ο Πεσέιρο και τούς έβγαλε το...λάδι. Συγχρόνως, δεν βρήκαν βοήθεια ούτε από τον Ενσαλίβα ούτε από τον Ζήκο στο κέντρο. υο παίκτες που δεν δένουν µαζί µάλιστα στο 30ό λεπτό στον αγώνα µε τον Ηρακλή τους είχε βγάλει και επανέλαβε το λάθος αφήνοντας εκτός αποστολής τον Καφέ! Και το κυριότερο; Εξαιτίας του η ΑΕΚ δαπάνησε τα περισσότερα χρήµατα για δύο παίκτες. Για τον µεν Ριβάλντο δεν έχει φροντίσει ακόµη να τού βρει την θέση στην ενδεκάδα ή αυτή που θέλει να παίζει ο Ρίµπο και µε το δίκιο του, δηλαδή να φτιάχνει το παιχνίδι και όχι να τρέχει και ο Αρουαµπαρένα µε ευρώ και να µην έχει αριστερό µπακ χαφ. Ακόµη µε τη µη χρησι- µοποίηση του Ράµος σε αυτό τον αγώνα παραδέχθηκε, ότι ο νεαρός δεν είναι µπακ, αυτό που λένε όλοι. Ολα αυτά συζητήθηκαν µέσα στα αποδυτήρια, µια συζήτηση που την ήθελε και ο Φερέρ και ο Ριβάλντο. Το ανησυχητικό για τον Φερέρ είναι ότι ο Ριβάλντο άρχισε να µιλάει και αυτά που έκανε ως παράπονα στους συµπαίκτες του και δεν έβγαιναν προς τα έξω θα αρχίσουν να βγαίνουν. Ενώ πλέον και οι παίκτες του και ο φιλικός τύπος άρχισε την κριτική και την αµφισβήτηση. της πρώτης αγωνιστικής µε τον Ολυ- µπιακό, ο Βαγγέλης Μάντζιος δικαίωσε τον Ζοσέ Πεσέιρο πετυχαίνοντας το ένα από τα δύο γκολ της οµάδας του στον αθηναϊκό ντέρµπι. Ερωτηθείς όµως για το αν περίµενε να είναι µέσα στις αρχικές επιλογές του Πορτογάλου τεχνικού ήταν ειλικρινής: «Η αλήθεια είναι ότι και εγώ αιφνιδιαστικά. Ο προπονητής µας έχει συνηθίσει να κάνει rotation, αλλά όταν σε ένα παιχνίδι στο ΟΥΕΦΑ σε έχει εκτός δεκαοκτάδας είναι πολύ δύσκολο να ξεκινήσεις σε παιχνίδι Πρωταθλήµατος και πόσο µάλλον σε ένα ντέρµπι µε την ΑΕΚ». Ο Μάντζιος που σκόραρε για 3η φορά φέτος σε επίσηµο παιχνίδι εξήγησε επίσης ότι δένει µε όλους τους επιθετικούς αλλά του αρέσει να έχει παρτενέρ τον Σαλπιγγίδη, ενώ υποστήριξε ταυτόχρονα ότι ο Παναθηναϊκός έχει πολλά ακόµη περιθώρια βελτίωσης. Φονέας ΡΙΚΑΡΝΤΟ ΝΤΕ ΛΟΥΚΑ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ εκάδες µηχανές κατεστραµµένες και πολλές άλλες καταστροφές από την µανία των οπαδών της Λάτσιο και της Ρόµα. «Κατέστρεψα δύο οικογένειες» Επιµέλεια: Βασίλης Μαγαλιός Ως ατύχηµα χαρακτήρισε ο 30χρονος αστυνοµικός που πυροβόλησε τον Γκα- µπριέλε Σάντρι στην Λεωφόρο Αρέτσο στην Τοσκάνη. O αστυνοµικός που όπως παραδέχθηκε - µιλώντας στην «Corriere della Serra» - «ο πρώτος πυροβολισµός ήταν στον αέρα» ο δεύτερος όµως «ήταν ατύχηµα και συνέβη όταν έτρεχα χωρίς να γνωρίζω τι έγινε. εν έβλεπα τίποτα και δεν σηµάδεψα κανέναν και δεν µπορούσα να σηµαδέψω γιατί ήµουν σε απόσταση 200 µέτρων. Το µόνο που ξέρω είναι ότι κατέστρεψα δύο οικογένειες, του Σάντρι και τη δική µου. Εχω καταρρεύσει ψυχολογικά». Για ατυχές γεγονός και ατύχηµα όµως «µίλησαν» και οι αθλητικές και αστυνοµικές αρχές, ενώ αντίθετα οι φίλαθλοι κάνουν λόγο για «εν ψυχρώ δολοφονία». Σύµφωνα µε την έκθεση της αστυνοµίας «ακούστηκαν φωνές και θόρυβοι στον αυτοκινητόδροµο του Αρέτσο µεταξύ τουλάχιστον 3 αυτοκινήτων και αµέσως έσπευσαν δύο περιπολικά. Από το ένα περιπολικό κατέβηκαν οι αστυνοµικοί και ο ένας πυροβόλησε δύο φορές. Οι βολές έγινε µε τέτοιο τρόπο που οι διαπληκτισµοί των ατόµων να µην έχουν χειρότερες συνέπειες. Λίγο αργότερα ένα από τα αυτοκίνητα µε 5 επιβαίνοντες συνέχισε την πορεία του όταν κάλεσαν άµεση βοήθεια. Το ασθενοφόρο έφτασε χωρίς όµως να µπορέσουν να επαναφέρουν τον άνδρα». Ενώ αργότερα µε επίσηµη ανακοίνωση ζήτησε «Συγγνώµη για το θάνατο, δεν ήταν επεισόδια µεταξύ οπαδών». Από την άλλη µεριά, ο πατέρας του θύµατος µίλησε µε άσχηµα λόγια για τον αστυνοµικό «ένας καταραµένος µπάστ... σκότωσε τον γιο µου». Η νύχτα της Κυριακής όµως ήταν πολύ µεγάλη και σκληρή ειδικά στους δρό- µους της Ρώµης αφού εξοργισµένοι οπαδοί της Ρόµα (αναβλήθηκε ο βραδινός αγώνας της µε την Κάλιαρι) και της Λάτσιο για πρώτη φορά στην ιστορία τους συµµάχησαν και τα έκαναν γυαλιά - καρφιά. Φωτιές σε αστυνοµικά τµήµατα, οχήµατα, ενώ σύµφωνα µε την αστυνοµία τα ηγετικά στελέχη των δύο οµάδων της Ρώµης συναντήθηκαν το βράδυ της Κυριακής και ορκίστηκαν εκδίκηση... Γιώργου Ζαχαριάδη ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. εν το βάζει κάτω ο Θανάσης Παπάζογλου. Θα υποβληθεί σε εγχείριση χιαστών και θα λείψει για τέσσερις µήνες. Ο νεαρός επιθετικός δήλωσε πεπεισµένος ότι θα επιστρέψει δριµύτερος. «Ποντάρω στο ότι είµαι νεαρός. Με κατάλληλη αποθεραπεία πιστεύω ότι θα επιστρέψω νωρίτερα. Συµβαίνουν αυτά στο ποδόσφαιρο. Χάρηκα που κέρδισε η οµάδα µου και ελπίζω να έχουµε ανάλογη συνέχεια. Εγώ θα κάνω ό,τι µου πει ο γιατρός, για να επιστρέψω γρήγορα και γερός». Για το. ηρωικό διπλό του Αρη στο Περιστέρι µίλησε ο Νίκος Καράµπελας, ο οποίος τόνισε µεταξύ άλλων ότι οι «κίτρινοι» παίζουν σε κάθε παιχνίδι για τη νίκη, ενώ στάθηκε στην πολύ µεγάλη δύναµη που παίρνει η οµάδα του Ντούσαν Μπάγεβιτς από τον κόσµο της... Αναλυτικά, ο άσος των «κιτρίνων», τόνισε: «Πήραµε µια µεγάλη και σπουδαία νίκη. Οι παίκτες όλοι παίζουν για την οµάδα και γνωρίζουν τι πρέπει να κάνουν, όταν µπαίνουν στο γήπεδο. Αυτό έκανα και εγώ. Μακάρι να υπάρχουν Ε Ω ΑΘΗΝΑ Του Νικήτα Γαβαλά Να που µία νεοφώτιστη οµάδα δίνει στο ποδοσφαιρικό επαγγελµατικό µας πρωτάθληµα ξεχωριστό ενδιαφέρον και ανακατεύει την τράπουλα. Πρόκειται για τον Αστέρα Τρίπολης που µετά τον Παναθηναϊκό νίκησε και τον Ολυµπιακό µε 1-0 στην πρωτεύουσα της Αρκαδίας και προκάλεσε µεγάλη εντύπωση. Προφανώς ευρισκόµαστε µπροστά σε ένα «Φονέα των Γιγάντων», τίτλο που κατείχε την δεκαετία του 60 µία αθηναϊκή αξιοθαύµαστη οµάδα, ο Φωστήρας µε έδρα τον Ταύρο. Τότε και οι τρεις µεγάλοι του ποδοσφαίρου είχαν υποστεί αρκετές φορές τα φονικά πυρά της οµάδας της οποίας ηγούντο ο εϊµέζης, ο Αϊδινιώτης και άλλοι σηµαντικοί ποδοσφαιριστές της εποχής. Τώρα, ο Αστέρας στηρίζεται κατά βάση σε ξένους παίκτες, αν και διαθέτει κάποιους καλούς Ελληνες και παίζει κατά τρόπο εξαιρετικό. Είδε στα µάτια τον Ολυµπιακό, δεν τον άφησε να πάρει πρωτοβουλίες, εκµεταλλεύτηκε άριστα ένα λάθος σκόραρε, κέρδισε και πέναλτι που δεν αξιοποίησε και γενικά δηµιούργησε την εικόνα του δίκαιου νικητή αλλά και της οµάδας που έχει προοπτικές. Επειδή συνηθίζουµε να µιλάµε για ήττες των µεγάλων, θέλω να κόψω αυτή την συνήθεια που αδικεί τους µικρούς. Είναι µεγάλο το γεγονός όταν νικούν αυτοί και πρέπει να το τιµούµε. Η οµάδα της Τρίπολης είναι γεροδε- µένη, έχει προσανατολισµούς µέσα στο γήπεδο, κλείνει µε υποδειγµατική πειθαρχία δρόµους και τελικά επιβάλει το δικό της απλό και µεθοδικό παιχνίδι. Εχουµε να κάνουµε χωρίς αµφιβολία µε µία ευχάριστη έκπληξη και ας µη ξεχνά- µε ότι παίζει καλά και εκτός έδρας, όπου νίκησε τον ΟΦΗ και δεν έχασε από την Καλαµαριά. Μπράβο και καλή συνέχεια. Χρόνια Πέρασε πάρα πολύς καιρός, πολύς χρόνος, από τότε που θυµόµαστε τον Παναθηναϊκό να φιγουράρει στην πρώτη θέση της βαθµολογίας του ποδοσφαιρικού µας πρωταθλήµατος. Μετά από δυόµισι χρόνια νάτος πάλι χαµογελαστός και αισιόδοξος απολαµβάνει την Από νοµικής πλευράς, πάντως, στον 30χρονο κατηγορούµενο αστυνοµικό απαγγέλθηκε η κατηγορία της ανθρωποκτονίας από αµέλεια και σε περίπτωση που κριθεί ένοχος θα τιµωρηθεί µε φυλάκιση 2 έως 5 ετών. Αγγλία: Με «Φαινόµενο» τον Κριστιάνο Το δικό της «Φαινόµενο» έχει η Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ και λέγεται Κριστιάνο Ρονάλντο. Ο Πορτογάλος επιθετικός µε δύο προσωπικά του τέρµατα µέσα σε 3 λεπτά (33-35) έδωσε τη νίκη στους «µπέµπηδες» µε 2-0 επί της Μπλάκµπερν στο «Ολντ Τράφορντ» και παράλληλη την 1η θέση στην Πρέµιερ Λιγκ µετά από 13 αγωνιστικές, µε την Αρσεναλ όµως να έχει 2 αγώνες λιγότερους. Οι «κόκκινοι διάβολοι» ήταν µία κλάση ανώτεροι από την Μπλάκµπερν και ο Κριστιάνο καταπληκτικός αναγκάζοντας τον Σερ Αλεξ Φέργκιουσον να δηλώνει ότι «είναι η καλύτερη οµάδα που είχα ποτέ. εν ξέρω από πού να αρχίσω και που να σταµατήσω όταν µιλώ για τους σηµαντικούς παίκτες µας». Αντίθετα η Τσέλσι δεν κατάφερε να νικήσει στην έδρα της την Εβερτον που ισοφάρισε το γκολ του Ντρογκµπά στο 89 µε τον Κάχιλ, όµως τα χειρότερα για τους «µπλε» έρχονται από τους τραυµατισµούς αφού στους Τσεχ, Τέρι, Φερέιρα προστέθηκε και ο Ρικάρντο Καρβάλιο. Πάντως το κλίµα στην Τσέλσι για τον προπονητή Αβραάµ Γκραντ είναι πολύ καλό και σύµφωνα µε πληροφορίες θα ανανεωθεί το συµβόλαιό του µέχρι τον Ιούνιο του 2010, µε συνολικές απολαβές 17,8 εκ. δολάρια. Αναλυτικά τα αποτελέσµατα της 13ης αγωνιστικής της Πρέµιερ Λιγκ: Σάντερλαντ - Νιουκάστλ 1-1, Ντέρµπι Κάουντι - Γουέστ Χαµ 0-5, Λίβερπουλ - Φούλαµ 2-0, Μπέρµιγχαµ - Αστον Βίλα 1-2, Τσέλσι - Εβερτον 1-1, Μπόλτον - Μίντλεσµπρο 0-0, Μάντσεστερ Γ. - Μπλάκµπερν 2-0, Τότεναµ - Γουίγκαν 4-0, Πόρτσµουθ - Μάντσεστερ Σίτι 0-0. Χθες αργά: Ρέντινγκ - Αρσεναλ. Βαθµολογία (13η): Μάντσεστερ Γ. 30, Αρσεναλ 27 (11), Μάντσεστερ Σίτι 26, Τσέλσι 25, Λίβερπουλ 24 (12), κλπ. Ισπανία: Νίκη - θρίλερ για Ρεάλ Με ηγέτη τον Ροµπίνιο και τον Φαν Νιστελρόι να πετυχαίνει το νικητήριο γκολ η Ρεάλ Μαδρίτης επέστρεψε στις νίκες στην Πριµέρα Ντιβιζιόν και αποσπάστηκε 4 βαθµούς από την Μπαρτσελόνα που έχασε από την Χετάφε. Οι νίκη του επί της ΑΕΚ µε 2-1 στο ντέρµπι που τού έδωσε το δικαίωµα της βαθµολογικής αναρρίχησης. Η αλήθεια είναι ότι οι «πράσινοι» εµφανίζονται βελτιωµένοι τον τελευταίο καιρό και αυτό το έχει επιση- µάνει η στήλη και ως εκ τούτου η σηµερινή τους θέση αποτελεί µία δικαίωση και του προπονητή Πεσέιρο, που καθοδηγεί καλά τα πάντα. Η νίκη στο ντέρ- µπι µόνο συµπτωµατική δεν ήταν και είναι το αποτέλεσµα της ανωτερότητας των γηπεδούχων. Στην Λεωφόρο ο Παναθηναϊκός ξαναβρήκε την ψυχική δύναµη για να καθαρίζει µατς δύσκολα, κάτι που είχε χάσει µε έδρα το Ολυµπιακό Στάδιο. Βέβαια, η ΑΕΚ προσπάθησε στο δεύτερο ηµίχρονο, το πάλεψε, αλλά σε γενικές γραµµές είχε πέσει επάνω σε ανώτερο αντίπαλο που κατάκτησε τρεις εξαιρετικά πολύτιµους βαθµούς. Κρίση Από τα απρόοπτα µέχρι στιγµής του «µερένγκες» µε αντίπαλο την Μαγιόρκα τα βρήκαν...σκούρα αφού οι νησιώτες ισοφάρισαν µε τον Βαρέλα (14, 73 ) δύο φορές τη «Βασίλισσα» που προηγήθηκε µε τον Ροµπίνιο (12, 17 ), ενώ πήραν τα ηνία µε 2-3 χάρη στο γκολ του Γκουίθα στο 58. Οµως Ραούλ (63 ) και Φαν Νιστελρόι (73 ) «γύρισαν» το µατς, πήραν τη νίκη µε 4-3 κι έτσι ξέφυγαν 4 βαθµούς από την «Μπάρτσα» που έχασε µέσα στη Μαδρίτη από την Χετάφε µε 2-0 (Μανού και Αλµπίν) µε τον Ράικαρντ να δηλώνει: «Κάτι πρέπει να αλλάξω στους εκτός έδρας αγώνες της Μπαρτσελόνα». εύτερη πέρασε πλέον η Βιγιαρεάλ που νίκησε τη Σεβίλλη στο «Ελ Μαδριγάλ» µε 3-2. Τα «υποβρύχια» προηγήθηκαν στο 31 µε τον Φράνκο αλλά οι Σεβιγιάνοι «γύρισαν» το µατς σε 1-2 µε τους Κανουτέ (34 ) και Φαµπιάνο (50 ). Οι Φράνκο (69 ) και Φερνάντεζ (86 µε πέναλτι) «λύτρωσαν» την εκ των αντιπάλων της ΑΕΚ, Βιγιαρεάλ. Αναλυτικά τα αποτελέσµατα της 12ης αγωνιστικής της Πριµέρα Ντιβιζιόν: Χετάφε - Μπαρτσελόνα 2-0, Βαλένθια - Μούρθια 3-0, Αλµερία - Ατλέτικο Μαδρ. 0-0, Λα Κορούνια - Σανταντέρ 0-1, Εσπανιόλ - Μπιλµπάο 2-1, Μπέτις - Σαραγόσα 2-1, Ουέλβα - Οσασούνα 1-0, Βαγιαδολίδ - Λεβάντε 1-0, Ρεάλ Μαδρίτης - Μαγιόρκα 4-3, Βιγιαρεάλ - Σεβίλλη 3-2. Βαθµολογία (12η): Ρεάλ Μαδρ. 28, Βιγιαρεάλ 27, Μπαρτσελόνα 24, Βαλένθια 24, Εσπανιόλ 22, κλπ. Κύπελλο: Εύκολο έργο έχουν σήµερα Μπαρτσελόνα, Σεβίλλη, Ατλέτικο Μαδρίτης και Βαλένθια για την φάση των «32» του «Copa del Rey» κόντρα στις γηπεδούχες αλλά υποδεέστερες Αλκογιάνο (Β Ισπανίας), Ντένια (Γ ), Γρανάδα 74 (Β ) και Ιρούνα (Γ ) αντίστοιχα, ενώ τα µεγάλα ζευγάρια είναι αυτά των Οσασούνα - Μαγιόρκα και Εσπανιόλ - Λα Κορούνια. Οι ρεβάνς θα διεξαχθούν στις 2 Ιανουαρίου. ΓΕΡΜΑΝΙΑ: Με τον Φάνη Γκέκα στον πάγκο η Μπάγερ Λεβερκούζεν νίκησε µέσα στην έδρα της Βόλφσµπουργκ µε 2-1 χάρη στα γκολ των Μπαρνέτα (37 ) και Κίσλινγκ (52 ) και µετά το τέλος της 13ης αγωνιστική ανέβηκε στην 5η θέση της Μπουντεσλίγκα. Την ίδια ώρα η Αρµίνια του Λεωνίδα Καµπάνταη (ήταν στον πάγκο) νικούσε στο Μπίλεφελντ µε 3-1 την παραπαίουσα και προτελευταία Νυρεµβέργη του Αγγελου Χαριστέα (εκτός αποστολής). «Θα επιστρέψω γρήγορα και γερός» συνέχεια ρεκόρ για την οµάδα, είναι ευχής έργο. Ηταν µία πολύ άτυχη στιγµή για τον Θανάση Παπάζογλου, του ευχό- µαστε να επιστρέψει σύντοµα κοντά µας, σιδερένιος. Κάθε παιχνίδι το βλέπουµε ξεχωριστά, ξέρουµε ότι είµαστε δυνατή οµάδα, αλλά και κάθε αντίπαλο είναι επικίνδυνος. Σε κάθε µατς πάµε για να νικήσουµε. Ετσι θα κάνουµε και στη Λιβαδειά. Από εκεί και πέρα, αν το θέλει και ο Θεός... Ο κόσµος µας στηρίζει συνέχεια, είναι ο 12ος παίκτης, µας δίνει απίστευτη δύναµη. Οταν µείναµε µε δέκα παίκτες, µας έδωσε το θάρρος να συνεχίσουµε. Είναι φανταστικός». Χριστοδουλόπουλος: «Στόχος η βελτίωση σε κάθε αγώνα» Οι παίκτες του ΠΑΟΚ πανηγύρισαν τη νίκη µε τον δικό τους τρόπο. Ευχαρίστησαν τους φιλάθλους για τη συνεχή υποστήριξη και κατευθύνθηκαν ανακουφισµένοι στα αποδυτήρια. Ο Λάζαρος Χριστοδουλόπουλος στάθηκε στη σπουδαιότητα της νίκης που επιτεύχθηκε µετά από οµαδική προσπάθεια. Μάλιστα, µε δηλώσεις του υποστήριξε: «Μετρά η νίκη στο τέλος για πολλούς λόγους. Θα µας τονώσει ψυχολογικά για τη συνέχεια, καθώς πρέπει να εκµεταλλευθούµε τα παιχνίδια που ακολουθούν. Το γκολ που ση- µειώσαµε στο 87ο λεπτό, αποδεικνύει ότι η δική µας προσπάθεια δεν σταµατά παρά µόνο στο τέλος του αγώνα. Μόνο όταν σφυρίζει ο διαιτητής τη λήξη του παιχνιδιού, πρέπει να σταµατήσουµε. Μην ξεχνάτε πως την περσινή περίοδο χάσαµε αρκετά παιχνίδια στο φινάλε. Αυτό φέτος δείχνει να αλλάζει, καθώς διεκδικούµε το θετικό αποτέλεσµα µέχρι το τελευταίο σφύριγµα του διαιτητή. Αυτή η νίκη θα µας ηρεµήσει για τη συνέχεια. Θα προετοιµαστούµε στη διακοπή, για να υποδεχθούµε τον Πανιώνιο στις 25/11. Και σε αυτό το µατς θα διεκδικήσουµε τη νίκη, για να ανεβού- µε ψηλότερα στη βαθµολογία. Ο στόχος µας είναι να βελτιώνουµε την απόδοσή µας σε κάθε παιχνίδι. Ευχαριστούµε τον κόσµο για τη θερµή συµπαράσταση». O Ηλίας Χαραλάµπους και Σωτήρης Μπαλάφας αναχώρησαν για Κύπρο και Γιάννινα αντίστοιχα. Ο πρώτος ταξίδεψε αεροπορικώς και ο δεύτερος οδικώς. Ο Μπαλάφας, µαζί µε τους Κυριακίδη, Ηλιάδη και Χριστοδουλόπουλο, την Τρίτη το πρωί θα ενσωµατωθούν στην αποστολή της εθνικής Ελπίδων για τα προκριµατικά του Euro µε Κροατία και Αλβανία. ΑΘΛΗΤΙΚΑ 17 ποδοσφαιρικού µας πρωταθλήµατος είναι η κακή πορεία του ΟΦΗ. Στο Ηράκλειο τα πνεύµατα είναι τεταµένα µετά και την ήττα µέσα στο Παγκρήτιο από τον Λεβαδειακό. Εντός έδρας είναι θύµα η οµάδα της Κρήτης και αυτό έχει εξοργίσει τον κόσµο που ζητάει µέτρα άµεσα και δραστικά. Αυτή την κρίση είναι γεγονός ότι δεν περιµέναµε γιατί ο ΟΦΗ και καλό έµψυχο υλικό διαθέτει και ικανό προπονητή και είχε αποδείξει ότι µπορεί να παίζει καλό και αποτελεσµατικό ποδόσφαιρο. Οι άνθρωποι του είναι µπροστά σε µία πολύ δύσκολη κατάσταση και ασφαλώς δεν έχουν πολλά περιθώρια για να αλλάξουν τα πράγµατα. Καλός οδηγός είναι η ψυχραιµία, αλλά όταν υπάρχει ένταση µπορεί να παίρνονται και άστοχα µέτρα. Περιµένουµε µε ιδιαίτερο ενδιαφέρον τις εξελίξεις στην Κρήτη, που παίζει σηµαντικό ρόλο τα τελευταία χρόνια στο ελληνικό ποδόσφαιρο. Οµως, αυτά για σήµερα από την ηλιόλουστη τις πρωινές ώρες Αθήνα, ραντεβού πάλι αύριο. Μεγάλες νίκες για Τσάρτζερς και Καουµπόις Συνέχεια από τη σελίδα 18 παραπάνω αποκαθιστώντας την διαφορά των δύο τερµάτων στο Το µόνο που κατάφεραν οι φιλοξενούµενοι ήταν να µειώσουν σε 2-3 στο της τελευταίας περιόδου. Στο άλλο παιχνίδι της ηµέρας το Κολοράντο επιβλήθηκε εντός έδρας της Μινεσότα µε 2-4. NBA: Ανοιξαν λογαριασµό Μαϊάµι και Ουάσινγκτον Μακριά από τις έδρες τους άνοιξαν λογαριασµό στις νίκες για την φετινή σεζόν Χιτ και Ουίζαρντς κερδίζοντας τους Νικς και τους Χοκς αντίστοιχα. Με ένα καλάθι του Τζέισον Ουίλιαµς 19 πριν την λήξη το Μαϊάµι άλωσε την Νέα Υόρκη 75-72, βελτιώνοντας την επίδοσή τους στο 1-5, ενώ την ίδια ώρα οι «Μάγοι» χάρις στους 24 πόντους του Κάρον Μπάτλερ και τους 23 του Αντον Τζέιµσον επιβλήθηκαν εκτός έδρας των Χοκς µε και απέφυγαν την 6η διαδοχική ήττα που θα στοιχειοθετούσε την ισοφάριση του χειρότερου ξεκινήµατος στην ιστορία της οµάδας. Τα µατς της Κυριακής: Ουάσινγκτον - Ατλάντα , Νέα Ορλεάνη - Φιλαδέλφεια 93-72, Χιούστον - Σάρλοτ 85-82, Μιλγουόκι - Σαν Αντόνιο , Ντιτρόιτ - Σιάτλ , Κλίβελαντ - Κλίπερς , Μαϊάµι - Νέα Υόρκη ΑΕΚ: Απογοήτευση και έκρηξη Συνέχεια από τη σελίδα 18 δεν ήταν αρκετό για να φτάσουµε στην ισοφάριση και τη νίκη. Είµαστε όλοι στενοχωρηµένοι από την ήττα, αλλά εί- µαστε ακόµα στην 8η αγωνιστική. Εχου- µε πολλά µατς µπροστά». Στη συνέχεια, ο «Ρίµπο» πέταξε...τα «καρφιά» του: «Θα πρέπει να µιλήσου- µε στα αποδυτήρια για τα λάθη µας. Πρέπει να παίζουµε ως µεγάλη οµάδα και όχι σαν µικρή, όπως στο πρώτο ηµίχρονο. Πρέπει να παίζουµε πιο επιθετικά, γιατί είµαστε µεγάλη οµάδα και πρέπει να ψάχνουµε να κάνουµε γκολ και όχι να αµυνόµαστε». Οσο για την διαιτησία του αγώνα αρκέστηκε να πει: «Ποτέ δεν µιλάω για διαιτητές. Ο διαιτητής πάντα δίνει αυτό που βλέπει εκείνη τη στιγµή. Είδε ότι ο έλλας έκανε κάτι για το οποίο έπρεπε να αποβληθεί. εν πρέπει να αναζητούµε δικαιολογίες στον διαιτητή. Χάσαµε γιατί ο Παναθηναϊκός ήταν καλύτερος». Αµέσως µετά το τέλος του ντέρµπι, στη φυσούνα που οδηγούσε στα αποδυτήρια, οι Τραϊανός έλλας και Νταµέ Ν Ντογιέ είχαν έντονο επεισόδιο, µε αφορµή τη στιγµή της αποβολής του Ελληνα αµυντικού. Ο Φερέρ µετά το τέλος δήλωσε: «Ηταν ένα παιχνίδι µε περισσότερο συναίσθηµα και λιγότερη ποιότητα και το οποίο κρίθηκε αρκετά νωρίς. Ο Παναθηναϊκός ήταν καλύτερος στο ξεκίνηµα και κατάφερε να µάς αιφνιδιάσει, κάτι που, όπως φάνηκε στη συνέχεια, µάς κόστισε», τόνισε αρχικά ο Φερέρ και συνέχισε: «Στην επανάληψη, ανεβάσαµε την απόδοσή µας, φτάσαµε κοντά στην ισοφάριση, αλλά οι καταστάσεις δεν µάς βοήθησαν. Μια οµάδα δεν ήθελε να παίξει µπάλα και ο διαιτητής το αποδέχθηκε αυτό. Οι διακοπές κι οι καθυστερήσεις ήταν συνεχείς, δεν υπήρχε καθόλου ρυθµός και αυτό µας στοίχισε». Τελεσίγραφο ανάκαµψης Συνέχεια από τη σελίδα 18 συνεχιζόµενων κακών εµφανίσεών του, εξέφρασε µε δηλώσεις του την πεποίθηση ότι σύντοµα ο Ολυµπιακός θα δείξει το καλό του πρόσωπο και στο πρωτάθληµα. «εν πρέπει να απογοητευτούµε. Το πρωτάθληµα έχει πολύ δρόµο µπροστά. Απώλειες θα έχουν και οι αντίπαλοί µας. Εµείς πρέπει να έχουµε ψηλά το κεφάλι και να κοιτάξουµε τα µατς που έρχονται. Θα µάς βοηθήσει η διακοπή. Λείπουν πολλοί παίκτες, σηµαντικοί ποδοσφαιριστές, λόγω τραυµατισµών. Τώρα θα γυρίσουν και ο Ολυµπιακός θα δείξει στα επόµενα παιχνίδια το καλό πρόσωπό του. Ετσι είναι το ποδόσφαιρο. Πότε νικάς και πότε χάνεις. Εµείς πρέπει να κοιτάξουµε τώρα µπροστά για να καλύψουµε το χαµένο έδαφος», είπε χαρακτηριστικά ο Κογκολέζος φορ. Από σήµερα και µέχρι τα µέσα της ερχόµενης βδοµάδας θα απουσιάζουν από τις προπονήσεις οι διεθνείς Νικοπολίδης, Τοροσίδης, Πατσατζόγλου, Κωνσταντίνου και Ζεβλάκοφ.

18 ΑΘΛΗΤΙΚΑ Τελεσίγραφο ανάκαµψης στέλνει η διοίκηση στους παίκτες Τάσου Γιαννακόπουλου Eπιµέλεια: ιονύσης Ρούφος Του ηµήτρη Α. Φιλιππίδη ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Πρόκριση για τις ελληνικές οµάδες στα κύπελλα στα οποία συµ- µετείχαν, σε παιχνίδια µε πλούσιο θέα- µα. Ο Παγκύπριος χρειάστηκε την διαδικασία των πέναλτι για να προκριθεί, ενώ οι υπόλοιπες οµάδες κέρδισαν σχετικά πιο εύκολα. New York Fury - Καστοριά αναβλήθηκε Οι οµάδες ήταν εκεί, το διαιτητικό τρίο ήταν εκεί, τα δοκάρια ήταν εκεί, όµως έλειπαν τα δίχτυα στο McCarren Park και αυτό αποτέλεσε την αιτία της αναβολής του αγώνα των Καστοριανών... Ο διαιτητής σε µία πρωτοφανή απόφαση ζήτησε το παιχνίδι να διεξαχθεί κανονικά παρά την απουσία των διχτύων στα γκολπόστ, όµως η ελληνική οµάδα πράττοντας ορθά και κατόπιν συνεννόησης µε την διοργανώτρια αρχή, αρνήθηκε να συναινέσει στην διεξαγωγή του αγώνα κάνοντας ένσταση για τις συνθήκες του γηπέδου. Η Καστοριανή οµάδα σύµφωνα µε την επικοινωνία που είχε ο «Ε.Κ.» µε τους ιθύνοντες της οµάδας κατέθεσε ένσταση για να πάρει τον αγώνα στα χαρτιά, αλλά και εναντίον του διαιτητή, που επέµεινε για την τέλεση του παιχνιδιού. Central Park Rangers - Παγκύπριος 1-1, 6-7 στα πέναλτι Μεγάλο παιχνίδι έγινε στο Οβαλ Με ηρεµία και κυρίως χωρίς σπασµωδικές κινήσεις θα προσπαθήσει να αντιδράσει η διοίκηση του Ολυµπιακού στην διπρόσωπη αγωνιστική εικόνα της οµάδας της σε Ελλάδα και Ευρώπη. Οι υπεύθυνοι των «ερυθρολεύκων» θεωρούν ότι η λήψη σκληρών µέτρων όπως η επιβολή προστίµων, αντί να βελτιώσουν την κατάσταση, µάλλον θα δη- µιουργήσουν µεγαλύτερη ένταση και γι αυτό θα επιχειρήσουν σε πρώτη τουλάχιστον φάση να...ταρακουνήσουν τους παίκτες, στέλνοντας τους ένα ξεκάθαρο τελεσίγραφο εν όψει εκεµβρίου. Οπερ σηµαίνει ότι όποιοι δεν συνέλθουν θα κινδυνεύσουν να βρεθούν προ δυσάρεστων εκπλήξεων την µεταγραφική περίοδο του χειµώνα. Από την άλλη, τα συνεχή στραβοπατήµατα στο πρωτάθληµα µε την δεδοµένη έλλειψη καλών εναλλακτικών λύσεων σε όλες τις γραµµές, ίσως αναγκάσουν τους διοικούντες να αναπροσαρ- µόσουν τα µεταγραφικά τους πλάνα και από κει που είχαν κατά νου µια ή το πολύ δυο µεταγραφές να προχωρήσουν σε περισσότερες. Βέβαια, πολλά για την γραµµή που θα κρατήσει από δω και µπρος η διοίκηση θα φανούν και από τα όσα θα πει σή- µερα στους παίκτες ο Ιλια Ιβιτς, δεδοµένου ότι αποφασίστηκε την τελευταία στιγµή να δοθεί και χθες ρεπό στους παίκτες προκειµένου να ξεκουραστούν. Από την άλλη πλευρά, ο Λεµονής θα προσπαθήσει στο διάστηµα της διακοπής του πρωταθλήµατος να ανασυντάξει την οµάδα του, ώστε να παρουσιασθεί πιο φρέσκια και δυνατή στην δύσκολη συνέχεια. Ο 47χρονος τεχνικός αισιοδοξεί για µια καλύτερη συνέχεια και από το γεγονός ότι σύντοµα θ αποθεραπευτούν όλοι οι τραυµατίες πλην του Ζούλιο Σέζαρ που θα είναι έτοιµος τις αρχές Ιανουαρίου και ενδεχοµένως του Μάρκο Νε που εξακολουθεί να αισθάνεται ενοχλήσεις στο πόδι του και ίσως οδηγηθεί ξανά στο χειρουργείο. Πάντως, µε την επανέναρξη του πρωταθλήµατος τον Ολυµπιακό περιµένει ένας νέος αγωνιστικός Γολγοθάς µέχρι το τέλος του χρόνου µε εννέα αγώνες µέσα σε διάστηµα ενός και πλέον µήνα, που θα κρίνουν τα πάντα για την Ευρωπαϊκή του πορεία ενώ θα ξεκαθαρίσουν σε σηµαντικό βαθµό και την παρουσία του στο πρωτάθληµα. Αναλυτικά το πρόγραµµα - φωτιά των «ερυθρολεύκων» είναι το εξής: 24/11: Ολυµπιακός - Βέροια (Πρωτάθληµα), 28/11: Λάτσιο - Ολυµπιακός (Τσάµπιονς Λιγκ), 02/12: Ατρόµητος - Ολυµπιακός (Πρωτάθληµα), 05/12: ιαγόρας Ρόδου - Ολυµπιακός (Κύπελλο), 08/12: Ολυµπιακός - Λεβαδειακός (Πρωτάθληµα), 11/12: Ολυµπιακός - Βέρντερ Βρέµης (Τσάµπιονς Λιγκ), 16/12: Ολυµπιακός - ΑΕΚ (Πρωτάθλη- µα), 23/12: Λάρισα - Ολυµπιακός (Πρωτάθληµα), 29/12: Ξάνθη - Ολυµπιακός (Πρωτάθληµα). Αξίζει να σηµειωθεί ότι ο Λούα Λούα που είναι ένας παίκτης που βρίσκεται στο...µάτι του κυκλώνα, λόγω των Συνέχεια στη σελίδα 17 NFL: Μεγάλες νίκες για Τσάρτζερς και Καουµπόις Το χαµένο field goal 29 γιαρδών του «Mr Automatic» ή κατά κόσµο Ανταµ Βινιατέρι στο 1.31 πριν την λήξη του µεγάλου ντέρµπι στο Σαν Ντιέγκο δεν επέτρεψε στους πρωταθλητές Κολτς να ολοκληρώσουν µια εντυπωσιακή ανατροπή και να φτάσουν στη νίκη επί των Τσάρτζερς που πήραν τον αγώνα µε Σε µια βροχερή βραδιά στο Σαν Ντιέγκο, οι γηπεδούχοι κατάφεραν να προηγηθούν µε 0-16 στην πρώτη περίοδο και µε 7-23 στο τέλος του ηµιχρόνου, βάζοντας τα θεµέλια µιας άνετης επικράτησης. Κι όµως οι Κολτς δεν είχαν πει την τελευταία τους κουβέντα. Με κορυφαίο τον wide receiver Ρέτζι Γουέινι που είχε 10 υποδοχές, 1 TD και 140 γιάρδες συνολικά και τον Πέιτον Μάνινγκ να κάνει 6 interceptions οι Κολτς κατόρθωσαν να µετατρέψουν σε θρίλερ τον υγιεινό περίπατο των γηπεδούχων. Μετά από ένα τρίτο 15λεπτο δίχως σκορ, οι πρωταθλητές µπήκαν δυνατά στην τελευταία περίοδο και µε ένα σερί 14-0 στα πρώτα 32 έφτασαν σε απόσταση αναπνοής µειώνοντας σε Το ψυχολογικό πλεονέκτηµα άνηκε πλέον στους φιλοξενούµενους που πιθανότατα να πίστεψαν ότι έφτασαν στην µεγαλειώδη ανατροπή όταν είδαν τον Βινατιέρι να ετοι- µάζεται για ένα field goal από τις 29 γιάρδες στο 1.31 πριν την λήξη. Στο ποδόσφαιρο, όµως, κανείς δεν µπορεί να είναι βέβαιος πριν την λήξη του αγώνα. Ο 35χρονος kicker που έχει κατακτήσει δύο Super Bowls µε τους Πάτριοτς από δικά του field goals στην εκπνοή, πέταξε στα σκουπίδια την ευκαιρία αναγκάζοντας την οµάδα του να υποστεί την δεύτερη συνεχόµενη φετινή της ήττα. Την ίδια ώρα, στο άλλο µεγάλο παιχνίδι της αγωνιστικής, ο Τόνι Ρόµο οδηγούσε τους Καουµπόις σε νίκη επί των Τζάιαντς µε Ο quarterback των γηπεδούχων έδωσε 4 ασίστ για TDs - οι δύο τελευταίες στον Τέρελ Οουενς - µε 20 στις 28 πάσες 247 γιαρδών και το Ντάλας εδραιώθηκε στην κορυφή της East στην NFC µε 8-1 αφήνοντας στην δεύτερη θέση τους ηττηµένους που έχουν επίδοση 6-3. Τέλος την διαφορά από τους διώκτες τους στην βαθµολογία της North στην NFC διεύρυναν οι Στίλερς (σ.σ. 7-2) που επιβλήθηκαν δύσκολα του Κλίβελαντ (σ.σ. 5-4) µε Η 10η αγωνιστική επρόκειτο να ολοκληρωνόταν εχθές µε το µατς Σαν Φραντσίσκο - Σιάτλ. Τα µατς της Κυριακής: Ιντιανάπολη - Σαν Ντιέγκο 21-23, Ατλάντα - Καρολίνα 20-13, Φιλαδέλφεια - Ουάσινγκτον 33-25, Τζάκσονσβιλ - Τενεσί 28-13, Κλίβελαντ - Πίτσµπουργκ 28-31, Σαν Λιούις - Νέα Ορλεάνη 37-29, Μπάφαλο - Μαϊάµι 13-10, Ντένβερ - Κάνσας 27-11, Μινεσότα - Γκριν Μπέι 0-34, Σινσινάτι - Βαλτιµόρη 21-7, Σικάγο - Οκλαντ 17-6, Ντάλας - Τζάιαντς 31-20, Ντιτρόιτ - Αριζόνα NHL: Μίλησαν τα νιάτα Με κορυφαίους παίκτες τους...νεοσσούς του NHL Πάτρικ Κέινι και Τζόναθαν Τόιους, οι Μπλάκχοκς έκοψαν την φορά του Ντιτρόιτ που πριν επισκεφτεί το Σικάγο µετρούσε εννέα συνεχόµενες νίκες. Ο Γιάνικ Περόλτ άνοιξε το σκορ για τους γηπεδούχους στο της πρώτης περιόδου, ενώ ο Πάτρικ Κέινι στο διπλασίασε τα τέρµατα της οµάδας του. Ο Τζίρι Χούντλερ µείωσε προσωρινά για τους φιλοξενούµενους σε 2-1 στο της δεύτερης περιόδου, ωστόσο ο Τζόναθαν Τόιους δεν τους επέτρεψε να ζητήσουν κάτι ΚΡΙΣ ΠΑΡΚ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Μοιραίος για τους Κολτς ο Βινιατέρι που τους στέρησε την ανατροπή. Συνέχεια στη σελίδα 17 Προκρίσεις στην επόµενη φάση για τις οµάδες Μετροπόλιταν όπου ο Παγκύπριος χρειάστηκε την ψυχοφθόρα διαδικασία των πέναλτι για να προκριθεί στην επόµενη φάση του Κυπέλλου σε ένα συναρπαστικό παιχνίδι. Η ελληνοκυπριακή οµάδα αν και υπερείχε στην µεγαλύτερη διάρκεια του παιχνιδιού, και έχοντας έξι σηµαντικές απουσίες να αντιπαρέλθει µπήκε στη ρώσικη ρουλέτα πληρώνοντας την αδυναµία να τελειώσει νωρίτερα το παιχνίδι. Ο Παγκύπριος µετά από µία άκαρπη υπεροχή στο πρώτο ηµίχρονο, άνοιξε το σκορ στο 51ο λεπτό µε τον Παναγιώτη Χαλκίδη και κάπου εκεί όλοι πίστεψαν ότι η επικράτηση θα είναι άνετη. Οµως, οι γηπεδούχοι κατάφεραν σε µία ανύποπτη φάση να ισοφαρίσουν σε 1-1 στο 72ο λεπτό, και ενώ ο Παγκύπριος πίεζε ασφυκτικά κέρδισε πέναλτι στο 84ο λεπτό µε τον Χούλιο Ντος Σάντος, το οποίο εκτέλεσε ο ίδιος µην καταφέρνοντας να σκοράρει. Ετσι οι δύο οµάδες οδηγήθηκαν στα πέναλτι όπου µε σκορ 6-7 ήρθε τελικά η πρόκριση. Ο πρόεδρος της οµάδας κ. Λευτέρης Ηλιάδης επεσήµανε ότι είναι περήφανος για τους παίκτες που κλήθηκαν να καλύψουν τα κενά και οι οποίοι τα κατάφεραν καλύτερα ίσως του ανα- µενόµενου. H δεύτερη οµάδα του Παγκυπρίου µε σκορ 2-0 προκρίθηκε κι Συνέχεια στη σελίδα 15 Κρατά την τύχη στα χέρια του Ο ΠΑΟ έχει πλέον το βαθµολογικό και ψυχολογικό αβαντάζ για τον τίτλο Μετά από χρόνια τα «ΟΛΕ» από τους παίκτες του Παναθηναϊκού ξανά ως τρόπος πανηγυρισµού στη Λεωφόρο. ΑΕΚ: Απογοήτευση και έκρηξη Θάνου Λιακόπουλου Η απογοήτευση στα αποδυτήρια της ΑΕΚ ήταν εµφανής µετά το ντέρµπι της Λεωφόρου. Ο έλλας µέσα στ αποδυτήρια διηγείτο τι ακριβώς έγινε στην αποβολή του, στους συµπαίκτες του, αλλά και στον προπονητή του. Από κοντά και ο Νικολαϊδης που αµέσως µετά τις διηγήσεις του έλλα πήγε στον διαιτητή να τού κάνει τα παράπονα, επισηµαίνοντας ότι «θα έπρεπε να ήσουν πιο προσεκτικός στην αποβολή του έλλα, γιατί είναι ένας παίκτης που δεν έχει προκαλέσει ποτέ και είναι και αρχηγός της Εθνικής οµάδας». Ο έλλας εξηγούσε ότι περίµενε τον Ν Ντογιέ και τού είπε ότι δεν ήταν δίκαιο αυτό που έκανε, για να εισπράξει µια υβριστική λέξη από τον Σενεγαλέζο και µάλιστα στα αγγλικά το γνωστό: «F...you». Τότε, οι δύο παίκτες ήρθαν στα χέρια και χρειάστηκε η επέµβαση του βοηθού του Πεσέιρο, Εντουαρντίνιο και του Φίλιππου άρλα για να τους χωρίσουν. Οι δηλώσεις του έλλα µετά τον αγώνα ήταν οι εξής: «Ο Παναθηναϊκός µπήκε πιο καλά. Κάθε οµάδα έχει από ένα ηµίχρονο. Μετά την αποβολή του Σέριτς πιέσαµε, αλλά ήρθε η δική µου άδικη αποβολή. εν έκανα τίποτα και περιµένω από τον αθλητικό δικαστή, όπως έχει κάνει και άλλες φορές, είτε επειδή υπήρχε λόγος, είτε επειδή κάποιοι ξύστηκαν, να καλέσει και τον παίκτη του Παναθηναϊκού. Με την ενέργειά του στέρησε από την οµάδα µου τη δυνατότητα να διεκδικήσει κάτι περισσότερο σήµερα (σ.σ. προχθές). Ο διαιτητής δεν είδε τίποτα, ενηµερώθηκε από τον επόπτη που ήταν 50 µέτρα µακριά. εν έκανα τίποτα, ο Ν Ντογιέ έπεσε πάνω µου µε το κεφάλι και έπεσε κάτω. Τι έπρεπε να κάνω; Να πέσω και εγώ κάτω και να κάνω θέατρο; Παίζω 15 χρόνια ποδόσφαιρο, δεν έχω χτυπήσει ποτέ παίκτη και δεν έχω χτυπήσει κανέναν αντιαθλητικά στη διάρκεια του αγώνα. Νιώθω µεγάλη αγανάκτηση, όχι τόσο για την ήττα της οµάδας, αυτό είναι το λιγότερο, αλλά δεν µού αρέσει να σπιλώνουν την καριέρα µου και την προσωπικότητά µου ως αθλητής. Ο αθλητικός δικαστής να εξετάσει τη φάση. Απορώ γιατί πήρα εγώ κόκκινη και ο Ν Ντογιέ κίτρινη. Εγώ τον πλησίασα και του είπα να µάθει να σέβεται και αυτός µε έβρισε στα αγγλικά. Περιµένω από την ΠΑΕ Παναθηναϊκός να τον Βαγγέλη Ζορµπά Στο άδειο ΣΕΦ, ο Ολυµπιακός ξεπέρασε τις απουσίες του (Τσακαλίδη, Ματσιγιάουσκας) και νίκησε εύκολα το Μαρούσι µε στην πρόβα τζενεράλε, εν όψει της µάχης µε την ΤΣΣΚΑ Μόσχας, για την Ευρωλίγκα. Ο Πίνι Γκέρσον, είδε πέντε παίκτες του να έχουν διψήφιο αριθµό πόντων (Πρίντεζη, Γκριρ, Βασιλόπουλο, Βασιλειάδη και Τζάκσον), εκ των οποίων οι 4 είχαν από 16 πόντους και πάνω. Οσοι αγωνίστηκαν σκόραραν για τους «ερυθρόλευκους», ενώ από την άλλη πλευρά, κορυφαίος ήταν ο Μπράιαντ, µε 17 πόντους και διάθεση µέχρι το τέλος. Μπαίνοντας πολύ δυνατά στο µατς, ο Βασιλειάδης, που ξεκίνησε για πρώτη φορά στην πεντάδα του φετινού Ολυµπιακού, ήταν αλάνθαστος και έδωσε γρήγορο προβάδισµα µε 11-2 στην οµάδα του, που συνέχισε να είναι µπροστά, µε τον Γκριρ να αναλαµβάνει τη σκυτάλη στην εκτέλεση. Ο Γλυνιαδάκης, που πέρασε στο παιχνίδι, ισορρόπησε κάπως το µατς, αφού η ηγετική του παρουσία στη ρακέτα και τα καλάθια που σηµείωσε, «ροκάνισαν» λίγο τη διαφορά, που έπεσε στο τέλος της περιόδου, στους 6 (22-16). Παρά τον τραυµατισµό του, ο Βασιλόπουλος, έδωσε λύσεις στο δεύτερο δεκάλεπτο και µαζί µε τον Γκριρ και τον Μπλάκνεϊ, αλλά και τον Τζάκσον να κυριαρχεί στη Η φάση για την οποία ο διαιτητής Καλόπουλος έδειξε κόκκινη κάρτα στον Τραϊαννό έλλα για χτύπηµα στον Νταµέ Ν Ντογιέ στο προχθεσινό ντέρµπι. συµµορφώσει και από τον ιδιοκτήτη του Παναθηναϊκού, που είναι και πρόεδρος της Σούπερ Λίγκα, να κάνει κάτι για να βοηθήσει το ποδόσφαιρο». Στα αποδυτήρια της ΑΕΚ µιλούσαν και για το επεισόδιο του Καραγκούνη µε τον Φερέρ και τον Βέλιτς. Τι είχε συµβεί; Να τι λένε στην ΑΕΚ: «Εµένα θα µε σέβεσαι και δεν θα µου µιλάς έτσι», είπε ο Καραγκούνης στον Φερέρ, νοµίζοντας ότι του έκανε παρατηρήσεις στα ισπανικά µέσα στο παιχνίδι. Οµως ο Ισπανός δεν µιλούσε στον παίκτη του Παναθηναϊκού, αλλά στον Παπασταθόπουλο, όπως εξηγούσε. Ετσι στο διάδροµο των αποδυτηρίων ο Καραγκούνης επανέλαβε αυτά τα λόγια στον ισπανό. Ο Φερέρ απάντησε σε έντονο ύφος και ο Γιάσµικο Βέλιτς, ο οποίος ακολουθούσε από πίσω, πήγε να χτυπήσει τον ισπανό τεχνικό, ωστόσο το χέρι του σταµάτησε ένας άνθρωπος της ασφάλειας του γηπέδου. Στην συνέχεια, ακολούθησε πανδαι- µόνιο, χωρίς όµως να δοθεί συνέχεια, αλλά µε τους παίκτες γνωρίζοντας την ιστορία του Βέλιτς να τον κοσµούν µε κάποιες ιδιότητες που τον χαρακτήριζαν στην ΑΕΚ. Ριβάλντο: «Παίζουµε σαν µικρή οµάδα» Η αίσθηση στην ΑΕΚ ήρθε από δηλώσεις του Ριβάλντο στις 12 τα µεσάνυχτα έξω από το γήπεδο σε δύο κοπέλες δηµοσιογράφους που γνώριζαν βραζιλιάνικα και µόλις είχε φύγει από το ντόπινγκ κοντρόλ και ενώ δεν ήταν κανείς στο γήπεδο. Ο Ρίµπο άφησε αιχµές τόσο κατά των συµπαικτών του, τόσο κατά του Φερέρ, όσο και για τον έλλα: «εν παίξαµε καλά. Ο Παναθηναϊκός πήρε µια δίκαιη νίκη για το µατς που έκανε. Εµείς συνεχίζουµε να προπονούµαστε δυνατά για να βελτιωθού- µε. Ηταν ένα ντέρµπι πολύ σηµαντικό για εµάς. Καταφέραµε στο τέλος του ηµιχρόνου να µειώσουµε, αλλά, αν και βελτιωθήκαµε στο δεύτερο ηµίχρονο, Συνέχεια στη σελίδα 17 Toυ ανταποκριτή µας ιονύση Ρούφου Ο Παναθηναϊκός είναι σε θέση πλέον να ορίσει την µοίρα του στην φετινή σεζόν. Αν και βρισκόµαστε µόλις στην 8η στροφή του πρωταθλήµατος, η νίκη επί της ΑΕΚ που σήµανε την κατάκτηση της κορυφής - δίχως συγκάτοικο - για πρώτη φορά µετά από 2,5 χρόνια (σ.σ. µετά από 70 αγώνες), του επιτρέπει να αφοσιωθεί στα του οίκου του, δίχως να νοιάζεται τι κάνουν οι άλλοι διεκδικητές. Αν και είναι εξαιρετικά δύσκολο, αν όχι ουτοπιστικό, να µην υπάρξουν άλλες απώλειες µέχρι το φινάλε της σεζόν τον Μάιο, ο Παναθηναϊκός έχει πλέον το πάνω χέρι τόσο στην βαθµολογία όσο και στον ψυχολογικό τοµέα. Βλέπετε, οι επτά συνεχόµενες νίκες και κυρίως η τελευταία επί της ΑΕΚ έχουν ανεβάσει το ηθικό όλων στο «πράσινο» στρατόπεδο στο ταβάνι. Οι παίκτες, αρχικά, είναι κάτι παραπάνω από ευχαριστηµένοι µε τον τρόπο που διαχειρίζεται την οµάδα ο Πορτογάλος τεχνικός. Ο Πεσέιρο φαίνεται ότι δεν «κολλή- µατα» µε ονόµατα και κασέ, δίνει βάση στην προπόνηση και επιβραβεύει όσους προσπαθούν. Το παράδειγµα του Μάντζιου ήταν απλώς η κορυφή στην πυραµίδα όλων των άλλων περιπτώσεων όπως ο Γκαλίνοβιτς, ο Φύσσας αλλά και ο άρλας που στην αρχή ήταν εκτός πλάνων αλλά µε σκληρή δουλειά πήρε λεπτά συµµετοχής σε επίσηµο παιχνίδι. Οσον αφορά τον ίδιο τον Πεσέιρο, τώρα, είναι περιχαρής για τον τρόπο που αντεπεξέρχονται οι παίκτες του στο rotation. Αν και γνώριζε εξαρχής ότι η εφαρ- µογή του έκρυβε αρκετό ρίσκο το επιχείρησε και του βγήκε. Οι αριθµοί που ανέφερε στην συνέντευξη Τύπου αποδεικνύουν ότι ο Παναθηναϊκός είναι πανάξια στην κορυφή, εντούτοις κατά την γνώµη µας ακόµη πιο θετικό στοιχείο είναι η αξιοσηµείωτη βελτίωση στον τρόπο παιχνιδιού. Ο Παναθηναϊκός έχει προσανατολισµό στο παιχνίδι του και διαστήµατα πίεσης που κυριολεκτικά «πνίγουν» τον αντίπαλο. Κάτι τέτοιο συνέβαινε από την αρχή της σεζόν, ωστόσο, στα τελευταία µατς τα συγκεκριµένα διαστήµατα γινόντουσαν ολοένα και µεγαλύτερα. Ειδικά στο αθηναϊκό ντέρµπι, το «τριφύλλι» πίεσε ασφυκτικά την αντίπαλό του στο δικό της µισό για ένα ηµίχρονο απόρροια του οποίου ήταν τα δύο γκολ. Φυσικά θα πρέπει να σηµειώσουµε ότι υπάρχουν κι άλλα περιθώρια βελτίωσης. Οπως για παράδειγµα στον τρόπο ανάπτυξης πρέπει να αποφευχθούν κάποια γεµίσµατα από τον χώρο της άµυνας που κάθε άλλο παρά πάσες για τους επιθετικούς θυµίζουν. Επίσης περαιτέρω διόρθωση χωρά το στήσιµο της οµάδας στις στηµένες µπάλες, µία εκ των οποίων επέφερε στην ΑΕΚ την µείωση του σκορ ενώ την ίδια ώρα ο Πεσέιρο θα πρέπει να βρει λύσεις στις στιγµές ολιγωρίας της αµυντικής τετράδας που συχνά καταλήγουν σε ευκαιρίες για τους αντιπάλους. Επιστρέφοντας στο θέµα ψυχολογία σηµαντικότατο πλεονέκτηµα για την οµάδα αποτελεί το γεγονός της επιστροφής του κόσµου στην Λεωφόρο. Οι φίλοι του «τριφυλλιού» γέµισαν για πρώτη φορά στην φετινή σεζόν την ιστορική έδρα της οµάδας και παρότρυναν τους παίκτες καθ όλη την διάρκεια του µατς, παρότι είχαν διαστήµατα µε µέτρια απόδοση. Τα µέλη της Παιανίας κατάφεραν να τούς γυρίσουν πίσω πείθοντάς τους ότι κάτι έχει αλλάξει από τις προηγούµενες δύο χρονιές και αυτοί τούς το ανταπέδωσαν αποθεώνοντας τους στο τέλος του ντέρµπι. Είναι σηµαντικό, άλλωστε, ότι για πρώτη φορά µετά από καιρό πανηγύρισαν έξαλλα µια νίκη - µε τα γνωστά «όλε» στην Θύρα 13 - φωνάζοντας επίσης για πρωτάθληµα. Στο µεταξύ, στο θέµα των αντιπαραθέσεων που υπήρξαν κατά την διάρκεια αλλά και µετά την λήξη του µατς, ο Παναθηναϊκός δεν µοιάζει διατεθειµένος να δώσει συνέχεια εάν δεν υπάρξει περαιτέρω αντίδραση από την επίσηµη ΑΕΚ. Ο Νταµέ Ν Ντογιέ δήλωσε µετά το µατς ότι η αποβολή ήταν δίκαιη αφού δέχθηκε χτύπηµα από τον Τραϊαννό έλλα, ενώ η παρεξήγηση του Καραγκούνη µε τον προπονητή της ΑΕΚ Επαιξε και για τους απόντες ο Ολυµπιακός Ο Γιάννης Μπουρούσης καρφώνει µε δύναµη στο καλάθι του Αµαρουσίου στην άνετη νίκη του Ολυµπιακού µε στο άδειο από φιλάθλους ΣΕΦ. Συνέχεια στη σελίδα 17 ρακέτα, «εκτόξευσε» τη διαφορά στους 15, για να µειώσει η οµάδα του Ρούσο στους 10 (45-35), µε τη λήξη του ηµιχρόνου. Οσο κι αν προσπάθησε το Μαρούσι, να µπει µέσα στο µατς στο τρίτο οκτάλεπτο, αλλά κάτω από τους 10 η διαφορά δεν έπεσε. Ο Γκέρσον βρήκε την ευκαιρία να δοκιµάσει αρκετά σχή- µατα, από τα οποία πήρε αρκετές λύσεις κάτι που είχε ως αποτέλεσµα, να διατηρηθεί το σκορ σε διψήφιο νούµερο. Η περίοδος τελείωσε µε τον Ολυ- µπιακό στο +14 (70-56) και τον ρυθµό αρκετά πεσµένο στο παιχνίδι, που είχε ήδη κριθεί. Νέο ρεκόρ µεγαλύτερης διαφορά στο παιχνίδι, έκανε ο Ολυµπιακός στο τελευταίο δεκάλεπτο, στο οποίο το σκορ έγινε 85-66, µε καλάθι του Πρίντεζη, που ήταν ένας από τους κορυφαίους της οµάδας του. Ο Μπράιαντ, µε τις προσωπικές του ενέργειες, «έκλεισε την ψαλίδα» προσωρινά, αλλά λόγω της χαλαρότητας των συµπαικτών του, οι «ερυθρόλευκοι» ξέφυγαν και πάλι και πήραν τελικά τη νίκη µε Τα δεκάλεπτα: 22-16, 45-35, 70-56, ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ: Μπλάκνεϊ 3, Παπαµακάριος 2, Καυκής 3, Μπουρούσης 2, Τεόντοσιτς 6 (2), Γκριρ 18 (1), Βασιλόπουλος 16 (4), Βασιλειάδης 10 (2), Τζάκσον 16 (1), Πρίντεζης 16. ΜΑΡΟΥΣΙ: Πάρκερ 14 (1), Νοέας 5, Χαραλαµπίδης 12 (2), Τζάζβιν 4, Μπουντούρης, Μπράιαντ 17 (2), Στεφανίδης 4 (1), Κογιαντίνοβιτς, Γλυνιαδάκης 14, Καϊµακόγλου 3 (1).