NATIONAL HERALD VOL. 96 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $ CT $1.50. WR/ΚΩΣταΣ ΜπΕΗ

Transcript

1 Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠ από το 1915 a b Δευτέρα 18 Οκτωβρίου 2010 / Monday, October 18, Σε 40 φοιτητές τα βραβεία του Πανελλήνιου Ιδρύματος Υποτροφιών Σελίδα 6 NATIONAL HERALD VOL. 96 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $ CT $1.50 Συμβάλλει σε λύση ή όχι ο Λιμνίτης; Πολλοί λένε πως ενεργεί αρνητικά νάλυση του Νεόφυτου Κυριάκου Μέσα σε πανηγυρικό κλίμα άνοιξε ένα ακόμη οδόφραγμα κατά μήκος της γραμμής κατάπαυσης του πυρός στην Κύπρο. Ο Λιμνίτης, που βρίσκεται στην ακριτική Τηλλυρία στα βορειοδυτικά της Κύπρου είναι η έβδομη δίοδος, μέσω της οποίας οι Ελληνοκύπριοι μπορούν να περνούν στα κατεχόμενα και οι Τουρκοκύπριοι να φτάνουν στις ελεύθερες περιοχές. πό τις 23 πριλίου 2003 που ήρθη μερικώς η διακίνηση από και προς τα κατεχόμενα, μέχρι τις 14 Οκτωβρίου 2010, άνοιξαν τα οδοφράγματα στο Λήδρα Πάλας, Πέργαμος, Στροβίλια, γιο Δομέτιο, στρομερίτη, οδός Λήδρας στη Λευκωσία και Λιμνίτη. Στο άνοιγμα του Λιμνίτη, έδωσαν μάλιστα το παρών τους για πρώτη φορά και οι ηγέτες των δύο κοινοτήτων της Κύπρου, ο πρόεδρος Δημήτρης Χριστόφιας και ο Ντερβίς Ερογλου, οι οποίοι κατά την τελετή άφησαν ελεύθερα και λευκά περιστέρια, σαν ένα συμβολισμό ειρήνης. Τα μηνύματα που έστελνε η συγκεκριμένη τελετή προς τα έξω ήταν ότι οι δύο κοινότητες της Κύπρου κάνουν βήματα προς τα εμπρός, προς την ειρηνική επίλυση του προβλήματός τους. Είναι έτσι όμως τα πράγματα; Το ζητούμενο στο Κυπριακό είναι η συνολική επίλυση του προβλήματος που θα τερματίζει τη στρατιωτική κατοχή του βορείου τμήματος της νήσου από την Τουρκία, θα σταματήσει τον εποικισμό των κατεχομένων και θα καταργεί τη διαχωριστική γραμμή που χαρακτηρίζει το σημερινό στάτους κβο. Οι συνομιλίες για μια συνολική λύση βρίσκονται σε τέλμα, καθώς οι δύο πλευρές έχουν σκοντάψει στο λεγόμενο «περιουσιακό ζήτημα» το οποίο είναι για τους Ελληνοκυπρίους άρρηκτα συνδεδεμένο με την εδαφική πτυχή και την επιστροφή μεγάλου αριθμού Συνέχεια στη σελίδα 2 Πόλεμο κήρυξε ο Παϊσιος κατά του Βικέντιου Το Επιμελητήριο βράβευσε τον Σοφοκλή Ν. Ζούλλα Το Ελληνοαμερικανικό Εμπορικό Επιμελητήριο βράβευσε τον πρόεδρο του Δ.Σ. και διευθύνοντα σύμβουλο της «Eagle Bulk Shipping», Σοφοκλή Ν. Ζούλλα (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 7). Ο τιμώμενος με τη σύζυγό του Σίλβια και τη μητέρα του Μαριάννα Κόφμαν. Βασίλη Μαγαλιού Την πρώτη θέση κατέχει πλέον ο ΠΟΚ στη Σούπερ Λίγκα. Οχι στον βαθμολογικό πίνακα αφού εκεί βρίσκεται ο Ολυμπιακός Πειραιώς αλλά ανάμεσα στις ομάδες που έχουν αλλάξει τους περισσότερους προπονητές. Η λύση του συμβολαίου με τον Παύλο Δερμιτζάκη τοποθέτησε τον «δικέφαλο του βορρά» στην κορυφή μιας λίστας που περιλαμβάνει 5 ομάδες (ίσως και 6η από χθες, τη Λάρισα μετά την ήττα και τις αποδοκιμασίες στον Παπακώστα) οι οποίες από την Η. Διαμαντοπούλου στον «Ε.Κ.» για Παιδεία αρχή της καλοκαιρινής προετοιμασίας άλλαξαν τους προπονητές του. Ιδιαίτερη σημασία έχει το «αρχή της καλοκαιρινής προετοιμασίας» και όχι ως συνήθως στην αρχή της σεζόν. Υπήρχαν δηλαδή προπονητές που ξεκίνησαν με τις ομάδες τους αλλά δεν πρόλαβαν το εναρκτήριο σφύριγμα του πρωταθλήματος στα τέλη του υγούστου. Συνήθως λέγαμε να «προλάβουν να κάνουν παρέλαση» όμως φέτος άλλαξε και κάποιοι προπονητές πρόλαβαν να κάνουν και καλοκαιρινές διακοπές. Και το ερώτημα είναι πλέον «συμβαίνει μόνο στην Ελλάδα κι WR/ΚΩΣταΣ ΜπΕΗ Του Σταύρου Μαρμαρινού Οι ελληνικές ομάδες «τρώνε» τους προπονητές τους αυτό»; Είναι αλήθεια ότι στην Ελλάδα υπάρχει πολύ μεγάλη πίεση, ίσως μεγαλύτερη πίεση από την εξέδρα στους προπονητές απ ότι μπορεί να έχει ο προπονητής της Ρεάλ Μαδρίτης ή της Μπαρτσελόνα ή της Μίλαν ή της Λίβερπουλ ή των Γιάνκις ή των Λος ντζελες Λέικερς, που διαχειρίζονται εκατομμύρια των εκατομμύρια, έχουν τεράστια κίνητρα και κάθε χρόνο δεν πάνε για έναν τίτλο αλλά «για όλους». Κι όμως στην Ευρώπη ακόμα και στην Ρεάλ Μαδρίτης δίνουν περισσότερο χρονικό περιθώριο στον προπονητή απ ότι για παράδειγμα στην Ξάνθη. Ο λόγος είναι απλός και έχει να κάνει με Οι δύο αρχιερείς έχουν κληθεί εκτάκτως να πάνε στο Φανάρι την ιδιοσυγκρασία της χώρας αφού είναι γνωστό ότι στην Ελλάδα με μία νίκη «πάμε να κατακτήσουμε την Ευρώπη», ενώ με μία απλή ήττα «φταίει ο προπονητής και ο πρόεδρος που δεν έφερε τον Μέσι». Ετσι είναι τα πράγματα. Θέλουμε τα εύκολα και γρήγορα αποτελέσματα χωρίς κόστος χρόνου. Δεν θυσιάζουμε τον χρόνο για να πετύχουμε κάτι καλό. Οπως έκανε η Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ με τον Σερ λεξ Φέργκιουσον, ή η Οσέρ παλιότερα με τον Γκι Ρου, ή όπως κάνουν οι περισσότερες ομάδες στο ΜLB στην μερική Συνέχεια στη σελίδα 16 ΝΕ ΥΟΡΚΗ. «Δεν αντέχω άλλο το μαρτύριο που περνώ από τον επίσκοπο Βικέντιο», φώναξε με λυγμό στη φωνή ο Μητροπολίτης Τυάνων κ. Παϊσιος, υπενθυμίζοντας την παραίτησή του, στο τέλος της Θείας Λειτουργίας, χθες, στην Ιερά Μονή της Οσίας Ειρήνης Χρυσοβαλάντου στην στόρια. «Είμαι πάρα πολύ κουρασμένος στην ψυχή και δεν αντέχω να είμαι άλλο...», πρόσθεσε. Ο Μητροπολίτης προεξήρχε της προτελευταίας, όπως είχε ανακοινώσει την περασμένη εβδομάδα, Θείας Λειτουργίας, μετά την παραίτηση που έχει υποβάλλει στο Οικουμενικό Πατριαρχείο, από την ηγουμενία της Πατριαρχικής Μονής της Οσίας Ειρήνης. Για δεύτερη Κυριακή, το εκκλησίασμα αναστατώθηκε και πολλοί άρχισαν και πάλι να φωνάζουν «Οχι», «Να μη παραιτηθείτε» και «ξιος». Ο Μητροπολίτης Τυάνων παρακάλεσε, επανειλημμένως, τους πιστούς να πάνε στην εκκλησία την επόμενη Κυριακή, η οποία θα είναι και η τελευταία του. Σύμφωνα με πληροφορίες, μετά τη Θεία Λειτουργία ο κ. Παϊσιος θα δώσει συνέντευξη Τύπου στους δημοσιογράφους, ενώ πολλοί ομογενείς που έχουν πληροφορηθεί τα συμβαίνοντα ετοιμάζουν έξω από το ναό μεγάλη συγκέντρωση υποστήριξης προς τον Μητροπολίτη. Ο κ. Παϊσιος ευχαρίστησε για τη συγκέντρωση υπογραφών υποστήριξης στο πρόσωπό του από το Κονέκτικατ. Με την ευκαιρία αυτή, είπε ότι από μέρες έχει αρχίσει η συγκέντρωση υπογραφών, προκειμένου να μη Συνέχεια στη σελίδα 6 Εκτός κλίματος Παπανδρέου- Σαμαράς ρη Παπαδόπουλου Την ώρα που όλες οι δημοσκοπήσεις δείχνουν ότι οι πολίτες απαξιώνουν την πολιτική, τα δύο κόμματα εξουσίας συμπεριφέρονται με τρόπο σαν να έχουν προαποφασίσει την πόλωση προς εξυπηρέτηση κομματικών οφελών. Πρωθυπουργός και αρχηγός της ΝΔ αδυνατούν να κάνουν την υπέρβαση και ο μεν πρώτος κάνει λόγο για «μαγκιές με κοντά ποδάρια», ο δε δεύτερος τον Συνέχεια στη σελίδα 4 ΚΥΡΙΟ ΡΘΡΟ Πέρασε η κρίση; Tα κόμματα στη γενέτειρα, εν όψει των δημοτικών εκλογών της 7ης Νοεμβρίου, συμπεριφέρονται σαν να μην άλλαξε τίποτα. Κατανοούμε ότι εκλογές χωρίς πολιτικοποίηση δεν γίνεται. Ωστόσο αυτή πρέπει να γίνεται μέσα στο συγκεκριμένο πλαίσιο που υπάρχει, στη χειρότερη δηλαδή κρίση που γνώρισε η Ελλάδα μετά από πολλές δεκαετίες, και όχι να λειτουργούν σαν να λάμπει ο ήλιος πάνω από την Ελλάδα ξανά. Στόχο τους βέβαια η πόλωση, ο αποπροσανατολισμός, προκειμένου να συσπειρωθούν οι οπαδοί τους και σαν πρόβατα να οδηγηθούν εκ νέου στη σφαγή. Γιατί συμβαίνει αυτό; Κυρίως για δύο λόγους: H μεν κυβέρνηση είναι μόνιμα κολλημένη με την πλάτη Συνέχεια στη σελίδα 2 Του Θεοδώρου Καλμούκου ΣΥΝΛΛΓΜ Παρασκευή 15 Οκτωβρίου $1.41 $ Καναδά $0.99 ΚΙΡΟΣ ΝΕ ΥΟΡΚΗ: Νεφελώδης ΥΡΙΟ: Βροχερός ΘΗΝ: ΛΕΥΚΩΣΙ: ΓΕΝΙΚEΣ πληροφορiεσ info@ekirikas.com ΒΟΣΤΩΝΗ. Η Ελλάδα θεωρεί «μείζονος σημασίας» το θέμα της Ελληνικής Παιδείας και γλώσσας κι έχει ήδη «καταστρώσει εθνική στρατηγική για την ελληνική γλώσσα», επεσήμανε η υπουργός Παιδείας ννα Διαμαντοπούλου σε συνέντευξή της στον «Ε.Κ.». Διευκρίνισε ωστόσο, ότι το ταξίδι της περασμένης εβδομάδας στην Καλιφόρνια και Ουάσιγκτον «αφορούσε την έρευνα και τεχνολογία» ενώ στοχεύει να έλθει το Μάρτιο ή πρίλιο αποκλειστικά για το θέμα της Ελληνικής Παιδείας και των σχολείων με ολοκληρωμένο πρόγραμμα και συγκεκριμένες προτάσεις». Επλεξε το εγκώμιο της Ομογένειας, λέγοντας πως «αν η Ελλάδα είναι η Γη, η Ομογένεια είναι τα αστέρια της». Στην ερώτηση σε τι και πώς μπορούν να ελπίζουν τα Ημερήσια και τα πογευματινά Σχολεία της Ομογένειας από την Ελλάδα είπε, πως «το πιο σημαντικό πράγμα είναι ότι κάνουμε μία μεγάλη εθνική στρατηγική για την ελληνική γλώσσα. Σε συνεργασία με το Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, έχουμε πια οργανώσει τις μεθόδους διδασκαλίας της ελληνικής γλώσσας διαδικτυακά ώστε να μπορούμε να ενισχύου- Συνέχεια στη σελίδα 6 Οι «ΝY Times» υποστηρίζουν τον Ουίλσον Του Χρήστου Τριπουλά ΝΕ ΥΟΡΚΗ. Η εφημερίδα «Νew York Times» έχει υποστηρίξει την υποψηφιότητα του ομογενή πολιτικού Χάρι Ουίλσον, ο οποίος διεκδικεί τη θέση του οικονομικού ελεγκτή της πολιτείας της Νέας Υόρκης. Η επίσημη υποστήριξη αποτελεί σημαντική χείρα βοηθείας για τον κ. Ουίλσον, τόσο εξαιτίας της δύναμης και επιρροής που ασκεί ως μια από τις σημαντικότερες εάν όχι η σημαντικότερη εφημερίδα της μερικής, όσο και λόγω του γεγονότος ότι η εφημερίδα αποφάσισε να δώσει το χρίσμα της σε Ρεπουμπλικανό υποψήφιο, παρότι θεωρείται παραδοσιακά προσκείμενη στον κεντροαριστερό χώρο. Το κύριο άρθρο των «New York Times», με ημερομηνία 16 Οκτωβρίου 2010, όπου υποστηρίζεται η εκλογή του κ. Ουίλσον, έχει ως εξής: «Σε λίγο καιρό, οι πολίτες της Νέας Υόρκης θα εκλέξουν τον πρώτο οικονομικό ελεγκτή από Συνέχεια στη σελίδα 7 Σούπερ Λίγκα: Μοιρασιά σε Πάτρα, Περιστέρι, Καυταντζόγλειο πό ένα γκολ πέτυχαν Κέρκυρα και Καβάλα και μοιράστηκαν τους βαθμούς της ισοπαλίας στο μεταξύ τους παιχνίδι για την 6η αγωνιστική της Σούπερ Λίγκα. Ισόπαλα έληξαν και άλλα δύο χθεσινά παιχνίδια στο Περιστέρι και στο Καυταντζόγλειο στάδιο (πληροφορίες στις σελίδες 16,18). «Aντάρτικο» μαγαζιών για το κάπνισμα ντώνη Κράτση Στην αντεπίθεση περνάει μεγάλη μερίδα κέντρων διασκέδασης -καφετέριες, μπαρ, εστιατόρια- λόγω του αντικαπνιστικού νόμου, που έχει μειώσει, όπως υποστηρίζουν, την πελατεία τους σε σημαντικό ποσοστό. Στο πλαίσιο αυτό, μία από τις κυριότερες οργανώσεις του κλάδου, η Πανελλήνια Ομοσπονδία Εστιατορικών και Συναφών Επαγγελμάτων (ΠΟΕΣΕ), αποφάσισε να δείξει έμπρακτα ότι τα μέλη της αψηφούν τις διατάξεις του νόμου που απαγορεύει ρητά το κάπνισμα σε κλειστούς χώρους. Ετσι, από χθες Κυριακή, σύμφωνα με το ρεπορτάζ του «Ε.Κ.», πολλές καφετέριες και μπαρ έχουν αρχίσει να εμφανίζουν δειλά - δειλά τασάκια πάνω στα τραπέζια τους, παρά το γεγονός ότι θα κινδυνέψουν με πρόστιμο εάν ελεγχθούν από τις ρχές. «Ο βρεγμένος τη βροχή δεν τη φοβάται», ήταν το σχόλιο του πρόεδρου της ΠΟΕΣΕ Ιωάννη Τσάκου στο ερώτημα που του τέθηκε από τον «Ε.Κ.» σχετικά με το πώς θα αντιμετωπίσουν την κατάσταση τα μαγαζιά εάν τους επιβληθούν χρηματικές ποινές, μετά από την κίνηση τους να επιτρέψουν το κάπνισμα στους χώρους τους. «Ηδη, πριν ψηφιστεί ο αντικαπνιστικός νόμος, είχαμε μεγάλη πτώση του τζίρου μας, ακόμη και 50%. Τώρα, τα πράγματα γίνονται ακόμη χειρότερα. Το είδαμε αυτό και σε άλλες χώρες όπου εφαρμόστηκε ο νόμος. Η μείωση στην κίνηση ήταν μεγάλη», πρόσθεσε ο ίδιος, υπογραμμίζοντας ότι από τον τομέα της μαζικής εστίασης ζουν εργαζόμενοι σε επιχειρήσεις. Η ΠΟΕΣΕ προτείνει την αναβολή του νόμου για ένα διάστημα τουλάχιστον έξι μηνών, όπως ισχύει για τα καζίνο και τα κέν- Συνέχεια στη σελίδα 5 Σύνηθες φαινόμενο η διαφθορά Γιάννη Σοφιανού Η διαφθορά αποτελεί αναπόσπαστο κομμάτι της καθημερινής ζωής, υποστηρίζουν Ελληνες πολίτες μιλώντας στον «Ε.Κ.», παρότι κάποιοι πολιτικοί έδειξαν να πέφτουν από τα σύννεφα για τις πρόσφατες δηλώσεις του επικεφαλής του Eurogroup, Ζαν Κλοντ Γιούνκερ. Οι πολίτες κατηγορούν μάλιστα τους πολιτικούς αυτούς για την κατάσταση στην οποία έχει περιέλθει η Ελλάδα και λένε πως αν υπάρχει ελπίδα να προχωρήσει η χώρα, πρέπει να μη μένουν στα λόγια οι «εκπρόσωποι του λαού». Ο «Ε.Κ.» ρώτησε: Είναι τελικά η Ελλάδα διεφθαρμένη χώρα; Και αν ναι, κάνει που πλέον το λέμε ανοιχτά ή πρέπει να κρυβόμαστε; Και τελικά μπορεί να αλλάξει κάτι; Η δικηγόρος, Μαργαρίτα Συνέχεια στη σελίδα 5 Το Θέμα: Η μεσογειακή διατροφή μπορεί να μειώσει τον κίνδυνο εμφάνισης διαβήτη. Σελίδα 9. ΗΠ: Σε δύσκολη θέση οι Δημοκρατικοί δείχνουν οι δημοσκοπήσεις. Σελίδα 8. Κύπρος: Ενας στους έξι Κύπριους κάτω από το όριο της φτώχειας. Σελίδα 13.

2 2 ΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΜΜΤ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡ 18 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010 [\ NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, N.Y ΓΡΦΕΙΟ ΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 & καδηµίας Τ.Κ ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915 Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΤΝΗΣ ΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΜΤΡΗΣ ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΒΕΤ Η. ΔΙΜΤΡΗ-ΠΠΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη ΡΗΣ ΠΠΔΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης ΒΣΙΛΗΣ ΜΓΛΙΟΣ Υπεύθυνος θλητικών ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΚΣ Υπεύθυνος Ομογενειακών ΧΡΥΣΟΥΛ ΚΡΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΤΟΣ Οικονομικός Διευθυντής AΛEΞANΔPOΣ TΣOYKIAΣ Webmaster NATIONAL HERALD (USPS ) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at th Street, Long Island City, New York Tel.: (718) , Fax: (718) info@ekirikas.com Subscriptions BY mail: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOmE DELIvERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00, 6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00 New England, Washington D.C., virginia and maryland: 1 year $354.00, 6 months $212.00, 3 months $123.00, 1 month $47.00; Weekend: 1 year $113.00, 6 months $76.00 Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices. Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, NY An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area. ΓΡΦΕΙΟ ΘΗΝΩΝ: Δημοκρίτου 1 και καδημίας Τ.Κ Τηλ. (011-30) Φαξ athens@ekirikas.com Συνέχεια από τη σελίδα 1 στον τοίχο, αφού είναι αναγκασμένη να παίρνει συνεχώς σκληρά μέτρα, πολλά εκ των οποίων έπρεπε να είχαν ληφθεί πριν από δεκαετίες. Ως εκ τούτου αισθάνεται υποχρεωμένη να ρίχνει συνεχώς την ευθύνη σε άλλους. Βεβαίως, κάποιοι φταίνε γι αυτή την κατάσταση. ρκετά όμως! Ηδη έκλεισε ένα χρόνο στην εξουσία. Τώρα πλέον κρίνεται η ίδια κυβέρνηση, τόσο για το θετικό έργο της όσο και για το λιγότερο θετικό. Η δε αξιωματική αντιπολίτευση παραπαίει ακόμα από τη συνεχιζόμενη αδυναμία της ηγεσίας της να αρθρώσει πειστικό λόγο. Η πολιτική ενάντια στο μνημόνιο, αν και κερδίζει λαϊκό έδαφος, είναι αδιέξοδη και οδηγεί στην χρεοκοπία. Και ούτε πείθει όταν η παράταξη της κεντροδεξιάς συμπεριφέρεται ως αμέτοχη, ως άσπιλη και αμόλυντη για τα πεπραγμένα της στο παρελθόν. Γιατί άραγε να αδυνατούν και τα δύο κόμματα να αντιληφθούν πως οι καιροί δεν προσφέρονται για πόλωση; Γιατί αδυνατούν να κατανοήσουν ότι οι καιροί προσφέρονται για συνεννόηση, ώστε να περάσουν a b Επικίνδυνη πόλωση νόμοι και μεταρρυθμίσεις για να πάει η χώρα μπροστά, κάποτε, αφού πρώτα περάσει τις συμπληγάδες της Οικονομίας; Δεν αντιλαμβάνονται ότι η πολιτική της καμένης γης επιβαρύνει ακόμα περισσότερο την ήδη παραπαίουσα Οικονομία, καθώς τίθεται σε μεγαλύτερη ακόμα αμφισβήτηση, όταν οι αγορές βγάζουν τα συμπεράσματά τους για τη σοβαρότητα της πολιτικής τάξης; O μόνιμος ασθενής είναι το Δημόσιο. Για τη θεραπεία του δεν αρκεί μόνο η κυβερνητική πλειοψηφία, αλλά και η σύμπνοια της αντιπολίτευσης κούγονται πλέον φράσεις αδιανόητες. Φράσεις που ακόμη κι αν εκκινούνται από λογική αφετηρία, παραμένουν εντελώς αδικαιολόγητες, ακόμη και αν λέγονται σε κομματικό ακροατήριο. Γιατί προκαλούν το λαό που υποφέρει αυτή την περίοδο. Θεωρούμε ως ομογενείς, που μόνο το καλό της χώρας μας ενδιαφέρει, ότι η μεν κυβέρνηση οφείλει να παράγει έργο στα βήματα που έχει ήδη στρώσει και να αφήσει την παρελθοντολογία. γιε Πατέρα, σας παρακαλούμε να μείνετε κοντά μας ας γράφω για να εκφράσω μέσω της εφημερίδας σας την βαθύτατη λύπη μου για την παραίτηση του Σεβασμιότατου Μητροπολίτου κ. Παϊσιου, ηγουμένου της γίας Ειρήνης του Χρυσοβαλάντου, αλλά και για να δηλώσω επίσημα την αγανάκτηση και τη διαμαρτυρία μου. Λυπούμαι όπως λυπάται και Ο «Ε.Κ.» ευχαρίστως δηµοσιεύει τις επιστολές των αναγνωστών του. Παρα κα λού µε, όµως, να στέλνετε τα πρωτότυπα χειρόγραφα και να µην υπερβαίνουν τις 400 λέξεις. Η δηµοσίευση των επιστολών επαφί εται στην κρίση της σύνταξης. Χειρόγραφα δεν επιστρέφονται. Η αξιωματική αντιπολίτευση να χαμηλώσει τους τόνους και να συναινεί στις μεγάλες μεταρρυθμίσεις, αν θέλει να βοηθήσει τη χώρα και να κερδίσει πολιτικούς πόντους. Ολοι τους θα έπρεπε αν είχαν συναίσθηση του καθήκοντος- να επικεντρωθούν σε ένα και μόνο στόχο. Την εξυγίανση των δημοσιονομικών προβλημάτων και την ανάπτυξη. Η πολιτική ομόνοια επιβάλλεται ακόμη περισσότερο από το γεγονός ότι ο μόνιμος ασθενής είναι το Δημόσιο, όπως αποκαλύπτει και η επικαιρότητα των ημερών. Για τη θεραπεία του δεν αρκεί μόνο η κυβερνητική πλειοψηφία, αλλά και η σύμπνοια της αντιπολίτευσης. Χρειάζονται το αίσθημα του καθήκοντος, που δυστυχώς δείχνει να απουσιάζει από τη συμπεριφορά των κομμάτων. Και που δείχνει να απουσιάζει περισσότερο από την αντιπολίτευση τον τελευταίο καιρό. ν δεν θεραπευτεί το Δημόσιο, όσα μέτρα και αν ληφθούν δεν θα είναι αρκετά. Και ο Ελληνας φορολογούμενος θα βρίσκεται στο διηνεκές στη μέγγενη της λιτότητας. Ελλοχεύει έτσι ο κίνδυνος να ευτελιστεί τελείως η πολιτική ζωή ως αποτέλεσμα της όλο και μεγαλύτερης απαξίωσης εκ μέρους των πολιτών. ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ < ΣΤΟΝ ΕΚ ΟΤΗ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚ» θρηνεί ολόκληρος ο Ελληνισμός της ΝΥ, γιατί χάνει από την στόρια έναν άνθρωπο που έδωσε την ζωή του για τον Χριστό, για τον Ελληνισμό, για την ιδέα μιας καλύτερης ανθρωπότητας. Τα έργα του έγραψαν χρυσές σελίδες στην ιστορία. Με βάσανα, κόπους και θυσίες, ξεπερνώντας κάθε εμπόδιο κατάφερε να ιδρύσει εκκλησίες, σχολεία και ακούραστος να ασχολείται με αγαθοεργίες και διαρκή μελέτη για τα Θρησκευτικά. Θεωρώ άδικο, και απαράδεκτο, οι αίτιοι, να εξαναγκάζουν τον ηγούμενο να φύγει από την έδρα του μετά από τόσα χρόνια που υπηρετεί άξια την κοινότητα της γίας Ειρήνης. Λυπούμαι που δυστυχώς το φιλότιμο και η συνείδηση έχουν εξαφανιστεί από την ζωή μας και δεν έχουμε σεβασμό ούτε για τους ευεργέτες μας. γιε Πάτερα, σας αγαπούμε, και σας παρακαλούμε να μείνετε κοντά μας, να μείνετε στο σπίτι σας, στην έδρα σας στους κόπους σας. Σας έχουμε ανάγκη, για να φωτίζετε σαν φάρος το σκοτάδι μας με τις βαρυσήμαντες ομιλίες σας. Με παραδείγματα ανθρωπιάς, σεμνότητας, καλοσύνης και με αισθήματα απέραντης αγάπης και ευγένειας που σας διακρίνουν. Μην αφήσετε ορφανή την γία Ειρήνη που ακόμα δεν εγκαινιάσατε. Προσευχόμαστε με μεγάλη ευλάβεια, ο Θεός να σας βοηθήσει, και ο Παναγιότατος Οικουμενικός Πατριάρχης να μην δεχθεί την παραίτηση σας. Με εκτίμηση, Μαρία Σίσαμη Μέλος της φιλοπτώχου Νέα Υόρκη, ΝΥ Η Ελλάδα έχει έναν χαρισματικό ηγέτη Η διαφωνία είναι δημοκρατικό δικαίωμα, η αναγκαστική συμφωνία είναι φασίζουσα ιδέα. Οι νοσταλγοί του παρελθόντος πανικοβλημένοι, με σπασμωδικές κινήσεις και ανούσιες προφητείες για το άγνωστο μέλλον, δεν ξέρουν τι λένε, τι κάνουν και τι γράφουν. Η Ελλάδα έχει ένα τολμηρό και χαρισματικό ηγέτη που λείπει από εμάς, είπανε οι Γερμανοί στις 20 υγούστου Λέτε να είχαν άδικο; Ξεχάσαμε ότι καθόντουσαν όλοι οι ξένοι υπουργοί των Εξωτερικών στη γραμμή για να τον χαιρετίσουν, όταν ήταν υπουργός των Εξωτερικών; Ξεχάσαμε ότι ο τέως υπουργός των Εξωτερικών των ΗΠ στρατηγός Κόλιν Πάουελ τον προσφωνούσε με το μικρό του όνομα και αντιστρόφως; κόμη και την σήμερον ημέρα δεν κάθονται στη γραμμή όλοι οι αρχηγοί κρατών να τον χαιρετίσουν; Είναι πλέον πασιφανές ότι όλα τα ΜΜΕ όλου του κόσμου τον προσκαλούν να τους παραχωρήσει μια συνέντευξη. Ο Πρόεδρος της μερικής μίλησε μαζί του εδώ στη Νέα Υόρκη στην 65η Σύνοδο των Ηνωμένων Εθνών για 10 λεπτά. Διέθεσε 10 λεπτά με τους 190 ηγέτες των άλλων κρατών; Δεν βλέπετε ότι του έχουν εμπιστοσύνη όλοι ανεξαιρέτως οι ηγέτες της Ευρώπης, της σίας, της Μέσης νατολής, της Λατινικής μερικής, του υπόλοιπου κόσμου και όλοι οι οικονομολόγοι του κόσμου; Μα φυσικά όλα αυτά σας πικραίνουν, σας αρρωσταίνουν, σας ενοχλούν πνευματικά και ψυχολογικά αγαπητοί φίλοι της Δεξιάς και της ριστεράς. Πότε θα μάθουνε ότι η Οικονομία είναι θέμα εμπιστοσύνης; Ολα αυτά σας στενοχωρούν, σας πικραίνουν, χολιάζεστε και πανικοβάλλεστε καθημερινά γι αυτό και κινήστε συνεχώς σπασμωδικά. Γεώργιος Δημ. Μπαλοδήμας Νέα Υόρκη, ΝΥ Ενδιαφέρον για την ελληνική Εβδομάδα Μόδας ΠΕΤΡΟΣ ΓΙΝΝΚΟΥΡΗΣ/ΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Με την παρουσία πολλών διεθνών φωτογράφων μόδας και ανταποκριτών ξένων περιοδικών διεξάγεται και η φετινή Εβδομάδα Μόδας στην Θήνα με νέες δημιουργίες όλων των Ελλήνων σχεδιαστών Μόδας, γεγονός που δείχνει ότι η κρίση έχει αυξήσει το ενδιαφέρον των ξένων και για την ελληνική μόδα. ριστερά δημιουργία της Κάθι Χέντελς και δεξιά της Σαμάνθας Σότος. νάλυση < Του Nεόφυτου Κυριάκου Τα οδοφράγματα ενισχύουν το στάτους κβο Συνέχεια από τη σελίδα 1 προσφύγων σε σπίτια και περιουσίες τους. Το άνοιγμα οδοφραγμάτων μπορεί να διευκολύνει τη ζωή Ελληνοκυπρίων και Τουρκοκυπρίων, καθώς επιτρέπει τη διακίνηση έστω και μετ εμποδίωνσε ολόκληρο το νησί. Είναι επίσης θετικό ότι εδώ και επτά χρόνια αυτή η διακίνηση γίνεται χωρίς προβλήματα, γεγονός που αποδεικνύει ότι ο κυπριακός λαός δεν έχει πρόβλημα σε διαπροσωπικό επίπεδο και μπορεί να συμβιώσει χωρίς να σκοτώνεται σε νέες διακοινοτικές συγκρούσεις. Το άνοιγμα των οδοφραγμάτων φαίνεται ωστόσο να επιδρά αρνητικά στο θέμα της συνολικής επίλυσης του Κυπριακού και να ενισχύει, παρά να ακυρώνει το διχοτομικό στάτους κβο, γιατί δημιουργεί συνθήκες αποδοχής των λεγόμενων πραγματικοτήτων που δημιούργησαν η τουρκική εισβολή και η μακρόχρονη κατοχή. Οι τουριστικές επισκέψεις προσφύγων στα σπίτια τους (για να τα δουν με την...άδεια αυτών που τους τα έκλεψαν), οι επισκέψεις στα καζίνο και στα ξενοδοχεία των κατεχομένων, τα ταξίδια από το παράνομο αεροδρόμιο της Τύμπου, οι υποχρεωτικές συναλλαγές με τις αρχές του κατοχικού καθεστώτος, δεν έχουν πετύχει τίποτε άλλο εκτός από αυτή ακριβώς την αποδοχή των τετελεσμένων, όπως μας ζητούσε πάντοτε ο Ραούφ Ντενκτάς. Συνεπώς, το άνοιγμα νέων διόδων δεν ισοδυναμεί με ρωγμές στο τείχος της κατοχής, όπως αφελώς πιστέψαμε το 2003, αλλά σε αναγνώριση των οδυνηρών πραγματικοτήτων: Οτι στο βόρειο τμήμα της Κύπρου υπάρχει πια ένα άλλο «κράτος» με το οποίο καλούμαστε να συμβιώσουμε σαν καλοί γείτονες... Του Σταύρου Μαρμαρινού Να μη χαθεί η ιστορία των οργανώσεων Eγώ θα το γράφω και θα το φωνάζω... Στο τέλος κάτι θα μείνει... ρκετές οργανώσεις της Ομογένειας φθάνουν και ξεπερνούν τον ένα ολόκληρο αιώνα ζωής και προσφοράς. Εχουν περάσει εκατό χρόνια παρουσίας, που αποτελεί την καθαρή ιστορία της ελληνοαμερικανικής Ομογένειας. Χρόνια δύσκολα, χρόνια γεμάτα προσπάθειες, χρόνια γεμάτα από αγώνες για την Ομογένεια, την ιδιαίτερη πατρίδα, το έθνος, την αμερικανική κοινωνία μέσα στην οποία ζούμε. Θα υποστηρίζω πάντα ότι οι ιστορίες των οργανώσεών μας, εάν συγκεντρωθούν και μελετηθούν, προσφέρουν την πιο σωστή ιστορία της Ομογένειας. λλά, λείπει, δυστυχώς, αυτή η συστηματική και επιστημονική καταγραφή, που θα μπορούσε πολλαπλώς να είναι χρήσιμη και για σήμερα και για αύριο. Προπαντός για αύριο. Δεν είναι η πρώτη φορά που επισημαίνουμε αυτή την ανάγκη της πλήρους καταγραφής των φορέων της Ομογένειας και της πορείας τους. Εκεί μέσα, με διάφορες μορφές συμπεριλαμβάνονται οι αποδείξεις της δύναμης, του έργου και της προσφοράς του Ελληνισμού της μερικής. Υπάρχουν λίγα ή πολλά στοιχεία και πάσης φύσεως αρχειακό υλικό στις περισσότερες οργανώσεις μας. Ομως, είναι φυσικό να κινδυνεύουν να χαθούν, να αλλοιωθούν, ή και να καταστραφούν. Κάπως πρέπει να συγκεντρωθεί αυτό το υλικό, να συντηρηθεί και να φυλαχτεί για το μέλλον. Σίγουρα, θα είναι πολύτιμο για τους μελετητές του σήμερα και τους ιστορικούς του αύριο. Θυμάμαι πριν μερικά χρόνια, τον Γιώργο Κατσίχτη, που με την ιδιότητα του προέδρου του πρώτου συλλόγου της Ομογένειας «Βρυσέων ναβρυτής», μου είχε δείξει σελίδες από τα πρακτικά των πρώτων χρόνων του σωματείου του. ς σκεφτούμε, αλήθεια, πόσα χρήσιμα για μελέτη στοιχεία μπορούμε να βγάλουμε από παρόμοιο υλικό και από άλλες οργανώσεις της Ομογένειας... Ομως, δεν έχουμε ίσως συνειδητοποιήσει τη σπουδαιότητα μιας τέτοιας συγκέντρωσης αρχειακού υλικού της Ομογένειας. Παλαιά πρακτικά οργανώσεων, φωτογραφίες από διάφορες εκδηλώσεις τους, αποφάσεις, λευκώματα, και χίλια ακόμα άλλα είδη, είναι πολύτιμα για να γραφτεί σωστά και σε λεπτομέρειες η ιστορία της Ομογένειας. Ιδιαίτερη ευθύνη στο μέγιστο αυτό θέμα, έχουν οι κορυφαίες ομογενειακές οργανώσεις και φορείς, που εάν πράξουν το για την προκειμένη περίπτωση καθήκον τους, θα προσφέρουν πάρα πολλά στην Ομογένεια και στο έθνος. Ολοι μας όμως, μπορούμε να δραστηριοποιηθούμε ώστε να ενεργοποιηθούν οι οργανώσεις που υπάρχουν στο να συγκεντρώσουν και να διατηρήσουν σε καλή κατάσταση, όποιο αρχειακό υλικό έχουν.

3 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔεΥΤερα 18 οκτωβριου 2010 ΠΟΨΕΙΣ 3 ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ < Η θέση μας ντιμνημονιακή πλειοψηφία ΘΗΝ. Tα αποτελέσματα της πανελλαδικής μέτρησης της «PULSE» που δημοσιεύει ο «ΤτΚ», ενόψει των δημοτικών, περιφερειακών εκλογών της 7ης Νοεμβρίου, αποτυπώνουν ξεκάθαρα, στη σημερινή κρίσιμη συγκυρία, τη δυσαρέσκεια των πολιτών απέναντι στην πολιτική του μνημονίου της κυβέρνησης του ΠΣΟΚ που πλήττει κυρίως τα μεσαία και χαμηλά εισοδηματικά στρώματα. Τα μηνύματα από τα στοιχεία της έρευνας δείχνουν ότι, πρώτον, επιβεβαιώνεται με τον πλέον εμφαντικό τρόπο η συγκρότηση ενός «αντιμνημονιακού μπλοκ» πλειοψηφίας κατά των σκληρών μέτρων που επέβαλε η συμφωνία της κυβέρνησης με την περιώνυμη τρόικα. Είναι χαρακτηριστικό ότι επτά στους δέκα ερωτηθέντες απαντούν ότι υπήρχε τρόπος να αποφύγει η χώρα μας την προσφυγή στην τρόικα και στο μηχανισμό του μνημονίου, ενώ μόλις ένας στους δέκα θεωρεί ότι δεν υπήρχε άλλος τρόπος. Και, δεύτερον, ότι επιδοκιμάζεται η στάση πολιτικών δυνάμεων και ανεξάρτητων υποψηφίων κατά της πολιτικής του μνημονίου και αποδοκιμάζεται η κυβερνητική πολιτική. φενός στο πρόσωπο υποψηφίων του ΠΣΟΚ, με πλέον χαρακτηριστική την περίπτωση Σγουρού στην ττική, ο οποίος έχει περιέλθει σε εξαιρετικά δυσχερή θέση και, κάτω από ορισμένες συνθήκες, μπορεί να βρεθεί ακόμη και εκτός β γύρου. Και, αφετέρου, απευθείας στην πρόθεση ψήφου σε εθνικό επίπεδο, όπου η ψαλίδα της διαφοράς μεταξύ ΠΣΟΚ και ΝΔ, μόλις ένα χρόνο μετά τις εκλογές, κλείνει. ργά μεν, αλλά σταθερά. Τα αποτελέσματα των επικείμενων αυτοδιοικητικών εκλογών αναμένεται να καθορίσουν σε σημαντικό βαθμό και τις πολιτικές εξελίξεις. Εφόσον τα εξαγόμενα των δημοσκοπήσεων επιβεβαιωθούν και στην κάλπη του Νοεμβρίου, το πολιτικό σκηνικό δεν μπορεί να παραμείνει ίδιο από την επομένη των εκλογών. Η επιτυχία των αντιμνημονιακών συνδυασμών θα προσφέρει έμπρακτη επιβράβευση από τον ελληνικό λαό της πολιτικής στάσης των δυνάμεων που αντιπαρατέθηκαν στο μνημόνιο, την τρόικα και τα ακραία μέτρα Παπακωνσταντίνου, και, παράλληλα, θα αποτελέσει άμεση αποδοκιμασία της κυβέρνησης Παπανδρέου και των τραγικών για τη χώρα και τους πολίτες επιλογών της. ΚΘΗΜΕΡΙΝΗ < Του λέξη Παπαχελά Eνοχλεί βαθύτατα ο ψευδοκαραμανλισμός ΘΗΝ. Ισως είναι καλό να ξεκινήσω αυτό το άρθρο με μια εξομολόγηση: θαυμάζω βαθιά τον Κωνσταντίνο Καραμανλή. Γιατί ήταν ο άνθρωπος που πήγαινε κόντρα στο ρεύμα όταν χρειαζόταν, που τόλμησε να μας πει ότι «ανήκομεν εις την Δύση» όταν ο λαϊκισμός είχε προσβάλει για τα καλά τον μεταπολιτευτικό μας εγκέφαλο, που διοικούσε με πυγμή, και για πολλούς άλλους λόγους. Πρέπει όμως να ομολογήσω επίσης ότι με ενοχλεί βαθύτατα ο ψευδοκαραμανλισμός και κυρίως το φαινόμενο διαφόρων παραγόντων της δημόσιας ζωής, οι οποίοι επιμένουν να έχουν ρόλο και άποψη στο όνομα μιας καραμανλικής κληρονομιάς. Δεν είναι βεβαίως μοναδικό φαινόμενο στην ελληνική πολιτική σκηνή. Είναι προφανές πως επί δεκαετίες ανθούν και λειτουργούν συστήματα εξουσίας και παραεξουσίας στο όνομα κάποιου μεγάλου ηγέτη, ο οποίος απεβίωσε προ καιρού. νθρωποι που γνωρίζουν το ΠΣΟΚ, για παράδειγμα, μου λένε πως το «περιβάλλον» της κ. Φώφης Γεννηματά θα θεωρούσε απολύτως φυσικό να διεκδικήσει κάποια στιγμή την ηγεσία στη μεταπαπανδρεϊκή εποχή στο όνομα του αείμνηστου πατέρα της. Πρόκειται για μια σχεδόν περονική αντίληψη της εξουσίας, σύμφωνα με την οποία τα κόμματα πρέπει να ανήκουν σε οικογένειες και να αποτελούν κλειστά συστήματα διακονίας και εξουσίας. Ετσι και στην περίπτωση του ψευδοκαραμανλισμού έχουμε διάφορους δήθεν «απόστολους», οι οποίοι θέλουν και σήμερα να έχουν τον πρώτο ρόλο στην κεντροδεξιά παράταξη. Δυστυχώς είναι -οι περισσότεροι- οι άνθρωποι που απέδειξαν στα χρόνια της διακυβέρνησης του νεότερου Καραμανλή ότι δεν έμαθαν τίποτα απολύτως από την Τα κόμματα πάνε μπροστά όταν ανοίγονται στην κοινωνία και μπολιάζονται με νέους ανθρώπους όποια εμπειρία τους δίπλα στον παλαιό. νετράφησαν πολιτικά στο παρασκήνιο και την καμαρίλα, έλαμψαν διά της ανικανότητος λήψεως αποφάσεων και δόξασαν ένα στυλ διακυβέρνησης που μάλλον θα λοιδορούσε ο Σερραίος ηγέτης. Επιμένουν, όμως, χωρίς σε καμία περίπτωση να γνωρίζουμε ότι είναι κάτι που εγκρίνει ο Κώστας Καραμανλής. Σε μεγάλο δε βαθμό είναι οι άνθρωποι που ψιθύριζαν τα πιο αντιπαλαιοκαραμανλικά πράγματα στο αυτί του όσο ήταν πρωθυπουργός: «υτό δεν γίνεται, πρόεδρε», «Μην πάρουμε το ρίσκο, Κώστα» κ.λπ. Η ευθύνη τους είναι τεράστια γιατί λειτούργησαν όπως θα έκανε ένα ανασφαλές ψευδοκατεστημένο: δεν πήγαν κόντρα στο ρεύμα, Τ ΝΕ < Κύριο άρθρο νάπτυξη και πρόνοια ΘΗΝ. Τα θετικά βήματα του τελευταίου καιρού στην Οικονομία ήταν προφανές ότι θα γεννούσαν καινούργια ερωτήματα για τα επόμενα βήματα. Ορισμένα απ αυτά έσπευσε ήδη να τα θέσει και να τα απαντήσει ο Πρωθυπουργός: οι πολλοί και υπέρογκοι φόροι δεν ευνοούν την ιδιωτική επιχειρηματικότητα, οι πολλές μικρές επιχειρήσεις που δεν στηρίζονται σε ειδικές ρυθμίσεις χρειάζονται ευνοϊκότερη αντιμετώπιση από τη γραφειοκρατία. Στο μεταξύ, όμως, τα ελλείμματα ξεπερνούν τις προβλέψεις, οι τοποτηρητές της τρόικας διεκδικούν την όσο το δυνατόν απαρέγκλιτη πορεία, τα χαμηλότερα εισοδήματα στενάζουν κάτω από το βάρος της κρίσης, ενώ αυξάνεται με πρωτοφανείς ρυθμούς για τα έως τώρα δεδομένα η ανεργία. Μέσα σε αυτό το νέο πλαίσιο, δειλά στην αρχή, όλο και πιο θαρρετά στη συνέχεια, άρχισε να γίνεται λόγος για την πιθανότητα επιμήκυνσης του διαστήματος αποπληρωμής του χρέους. Είναι μια πιθανότητα ορατή. Κι όπως επισημαίνει ο πρώην πρωθυπουργός Κώστας Σημίτης, στο άρθρο του που δημοσιεύουν «Τα Νέα», επειδή έχει και η Ευρώπη συμφέρον να πετύχουμε, μπορεί να διευκολύνει τη χώρα με παρατάσεις χρόνου εξόφλησης (αλλά και με μείωση των επιτοκίων, αν στο μεταξύ η Ελλάδα πείσει για τη σοβαρότητα και την αποτελεσματικότητα των προσπαθειών της τους εταίρους). Η κυβέρνηση πρέπει να επιδιώξει την παράταση αποπληρωμής των χρεών. Εχει σοβαρούς λόγους να το κάνει. Η χώρα πρέπει να ανασάνει λίγο. Και επιπλέον, πρέπει να εξασφαλιστεί χρόνος ώστε να μπει σε τροχιά ανάπτυξης. Η ύφεση οδήγησε σε απώλειες του εισοδήματος των Ελλήνων, ήδη ορατές στο επίπεδο της ζωής τους. Για να αντισταθμιστούν αυτές οι απώλειες χρειάζεται ένα αρκετά μεγάλο χρονικό περιθώριο, τουλάχιστον ώς τους ενδιέφερε περισσότερο το «μαγαζάκι» και όχι το υπέρτερο γενικό συμφέρον και συμπεριφέρθηκαν με τρόπο που δεν συνάδει με τους homme d etat που περιμέναμε ότι θα αναδείκνυε η γενιά τους. Δεν αναφέρομαι σε ονόματα, όχι για άλλο λόγο, αλλά γιατί σέβομαι την ιστορία και την ηλικία τους και θεωρώ πιο σημαντικό το πώς λειτούργησαν όλοι μαζί... Και κάτι τελευταίο. Πιστεύω ότι οι άνθρωποι που τίμησαν τον παλαιοκαραμανλισμό ήταν εκείνοι που λοιδορήθηκαν και ετέθησαν εκτός συστήματος εξουσίας πολύ γρήγορα στα χρόνια της ΝΔ, όπως ο Στέφανος Μάνος ή ο Παναγής Βουρλούμης, που έχουν φτιαχτεί από πολύ πιο παλαιοκαραμανλικό στοκ. Τώρα πάντως καιρός είναι να απογαλακτισθεί η Κεντροδεξιά από τους παριστάνοντες τους αποστόλους του καραμανλισμού και να ξαναβρεί τα στοιχεία ηγεσίας που της έδωσε για πολλά χρόνια ο Κωνσταντίνος Καραμανλής: τολμηρές απόψεις, επιτυχημένους ανθρώπους από τον ιδιωτικό τομέα και το εξωτερικό, όχι λαϊκίστικες προσεγγίσεις. Τα κόμματα πεθαίνουν όταν γίνονται μουσεία που μοιάζουν με κακέκτυπα της Μαντάμ Τισό, πάνε μπροστά όταν ανοίγονται στην κοινωνία και μπολιάζονται με νέους ανθρώπους, νέες ιδέες και πραγματικό σεβασμό στην ιστορία τους και τους προγόνους τους. το λλά η ανάπτυξη δεν είναι η μόνη μαγική λέξη στην οποία πρέπει να δοθεί έμφαση στις επόμενες κινήσεις και τους σχεδιασμούς του οικονομικού επιτελείου της κυβέρνησης. Η άλλη μαγική λέξη είναι η φροντίδα για τα χαμηλά εισοδήματα, τους χαμηλόμισθους και τους χαμηλοσυνταξιούχους. Είναι οι κοινωνικές ομάδες που, αναλογικά, έχουν πληρώσει ώς τώρα το μεγαλύτερο τίμημα στην προσπάθεια για οικονομική εξομάλυνση. Και πρέπει, το συντομότερο δυνατόν, όσο το δυνατόν αποτελεσματικότερα, να ενισχυθούν στην προσπάθειά τους να ανακτήσουν μέρος έστω των απωλειών του εισοδήματός τους αλλά και του κουράγιου τους. Ο δρόμος προς την έξοδο από το τούνελ είναι μακρύς ακόμα. λλά, αν γίνουν οι σωστές κινήσεις, είναι βέβαιο ότι θα υπάρξουν οι προϋποθέσεις να δούμε σύντομα φως στην άκρη του. Π Ρ Κ Τ Ο ΡΙΚ Χαίρει αγάπης και εκτίμησης Το μεγάλο μέγεθος της αγάπης και εκτίμησης που νιώθουν εκατοντάδες ομογενών μας για τον κ. Μερκούριο (Μάικ) γγελιάδη, στον οποίο ήταν αφιερωμένο το «Περιοδικό» του Σαββατοκύριακου, φανερώθηκε από τα ασταμάτητα τηλεφωνήματα και μηνύματα στα Κεντρικά μας Γραφεία στη Νέα Υόρκη, στον γράφοντα, αλλά και στον ίδιο, διότι πραγματικά είναι άνθρωπος της τόλμης, της αξιοσύνης και της προσφοράς. Ξεκίνησε μικρό παιδί από το μικρό αλλά πολύ όμορφο νησί του, τη Σύμη, κι έφτασε και κατάκτησε τη Νέα Υόρκη και μάλιστα φτάνοντας στην κορυφή της οικογενειακής, κοι- αρχειο «ε.κ» νωνικής και επαγγελματικής O Μερκούριος (Μάικ) γγελιάδης. επιτυχίας. Το συγκινητικό είναι ότι ποτέ δεν ξέχασε την καταγωγή του, τις ρίζες του, το νησί του, τη Σύμη, εκεί που χαμογέλασε για πρώτη φορά στη ζωή. Η Σύμη είναι το αγκυροβόλι και η Ιθάκη του. Σ αυτό το σμαραγδένιο νησί με τη γαλήνια θάλασσα και τους τίμιους και χαμογελαστούς κατοίκους του βρίσκει απανεμιά ο κ. γγελιάδης. πό το πατρικό τους σπίτι έβγαλε νυφούλα την κόρη του Φαίδρα, όπως έδειχναν οι φωτογραφίες στο «Περιοδικό», θυμητάρια μιας ολόκληρης ζωής. Δεν είναι μόνο κορυφαίος στον κλάδο του, αλλά είναι και φιλοσοφημένος άνθρωπος και χαίρεται κάποιος να συζητά μαζί του θέματα υπαρξιακά, πάνω και πέρα από τα φαινόμενα και τα επιφαινόμενα. Στο κάτω-κάτω της γραφής αυτό που μετρά στο τέλος δεν είναι τα υλικά και τα κτίρια, αλλά η ψυχή και η ανθρωπιά στον άνθρωπο, στοιχεία έντονα και πλούσια στον Μερκούριο γγελιάδη. Θ.Κ. σχολείται κανείς; Οσο πλησιάζουν οι αυτοδιοικητικές εκλογές, τόσο εντείνεται η πολιτική αντιπαράθεση. Και να σου οι κόντρες για το ποιος διέσυρε περισσότερο την Ελλάδα στο εξωτερικό και να σου οι συζητήσεις για το αν έπρεπε να μπούμε ή όχι στο Μνημόνιο και να σου τα συντροφικά «μαχαιρώματα», οι αντεγκλήσεις και οι στομφώδεις δηλώσεις. Ομως, ο απλός πολίτης ελάχιστα ενδιαφέρεται για τις αντιπαραθέσεις των πολιτικών αρχηγών. Παραμένει εγκλωβισμένος στα προβλήματα της καθημερινότητάς του, βλέπει κεκτημένα χρόνων να εκμηδενίζονται, αισθάνεται πως το μέλλον του είναι αβέβαιο και η ανασφάλεια τον κυριεύει. Τα τελευταία στοιχεία από το Ελληνικό Δίκτυο για την Καταπολέμηση της Φτώχειας είναι συνταρακτικά. Περίπου 21% των Ελλήνων ζει κάτω από τα όρια της φτώχειας. Δηλαδή πάνω από το ένα πέμπτο του συνολικού πληθυσμού στερούνται ακόμα και τα αναγκαία. Γι αυτούς σκοπεύει να κάνει κάποιος πολιτικός κάτι; Ε.Λ. λλη χώρα η Ελλάδα αααλλη χώρα η Ελλάδα. Ευλογημένη από το Σύμπαν με ομορφιές και υπέροχη γεωγραφική θέση... αλλά και με λαό αναρχοαυτόνομο που δεν υπακούει σε τίποτα και σε κανένα... Είδαν και απόειδαν οι εστιάτορες να απομακρύνονται με ένα οριστικό γεια οι μανιώδεις καπνιστές πελάτες και επαναφέρουν με το έτσι θέλω τα τασάκια στα τραπέζια τους. Η κυβέρνηση δεν κάνει πίσω αλλά οι Ελληνες δεν καταλαβαίνουν από αυτά... Ετσι κι αλλιώς λόγω εκλογών έχουν και την ανοχή των δημοτικών αρχόντων. λλη μία ελληνική πρωτοτυπία. Η καρδιά της δημοκρατίας που είναι η Τοπική υτοδιοίκηση στην Ελλάδα να έχει αποβεί σε πυρήνα της διαφθοράς. θάνατη ψυχή του ανάδελφου Ελληνα και άντε να τον ψυχολογήσεις....π. CROWN PETERS ΝΕ ΥΟΡΚΗ - ΘΗΝ Με κανονικά δρομολόγια ΠΛΗ ΔΙΔΡΟΜΗ MET EΠIΣTΡOΦHΣ $379 $ 540 απο +Ταχ 2 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ-20 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ-22 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010 απο +Ταχ 2 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ-20 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ-22 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010 Επιπλέον επιβάρυνση $160 για καύσιμα για κάθε διαδρομή $30 επιπλέον επιβάρυνση για όσους ταξιδεύουν Πέμπτη, Παρασκευή, Σάββατο ή Κυριακή Παιδιά 2-11 ετών πληρώνουν 20% λιγότερα a b ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΣ ΚΙ ΓΙ ΛΛΕΣ ΕΙΔΙΚΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΚΙ ΠΟ ΛΛΕΣ ΠΟΛΕΙΣ ΥΠΡΧΟΥΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΤO ΓραΦειO ΤΗΣ ΣΤαΘερOΤΗΤαΣ Παραδοσιακό φύλλο δουλεμένο με μεράκι από τους ειδικούς της ζύμης ASTORIA OFFICE: Broadway, Astoria, NY (718) BROOKLYN OFFICE: 8125 Fifth Avenue, Brooklyn, NY (718) Krinos Foods, LLC., Northern Blvd. LIC, NY

4 4 ΠΟΛΙΤΙΚ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡ 18 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010 Πολιτικό το διακύβευμα των εκλογών, λέει ο Παπανδρέου ΘΗΝ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΠΕ»). «Πολιτικό είναι το διακύβευμα των εκλογών της 7ης Νοεμβρίου. Οι πολίτες με την ψήφο τους θα δώσουν το στίγμα για το πού θέλουν να πάει η χώρα», δήλωσε χθες το μεσημέρι από τη Λάρισα, ο πρωθυπουργός Γιώργος Παπανδρέου, στο πλαίσιο περιφερειακής σύσκεψης που πραγματοποιήθηκε. Ο Πρωθυπουργός, υπογράμμισε ότι για πρώτη φορά η συντριπτική πλειοψηφία των πολιτών αγωνιά και ζητά να πετύχει η κυβέρνηση στο έργο που έχει αναλάβει. κόμη και αυτοί που πικράναμε, είπε με διάθεση αυτοκριτικής, ή αυτοί που αντιδρούν θέλουν να πετύχουμε. «Θα τα καταφέρουμε», διαβεβαίωσε. Επανέλαβε την γνωστή φράση για την οποία κατ επανάληψη έχει εγκλιθεί από την αντιπολίτευση και την οποία προεκλογικά υποστήριζε: «Λεφτά υπάρχουν. Μακάρι να είχαμε τον χρόνο, να μας φέρουν χρήματα όλα αυτά τα μέτρα που πήραμε για να μην χρειαστεί να ζητήσουμε θυσίες από τα συνήθη υποζύγια. Τους μισθωτούς και συνταξιούχους. λλά δεν μας δόθηκε ο χρόνος. Ομως τα μέτρα που πήραμε θα επιτρέψουν να αποκαταστήσουμε όσους πονέσαμε και θα καταφέρουμε να μεταφέρουμε σταδιακά αλλά σταθερά τα βάρη εκεί όπου πραγματικά υπάρχει πλούτος και χτυπώντας τη σπατάλη. υτή είναι η σοσιαλιστική μας δέσμευση». Επιτέθηκε στη ΝΔ υπογραμμίζοντας ότι «σε μία κρίσιμη στιγμή θα περίμενε κανείς η αξιωματική αντιπολίτευση να φέρεται υπεύθυνα. Πρώτα απ όλα να γυρίσει η ίδια σελίδα με το δικό της παρελθόν, αναγνωρίζοντας αλήθειες και συμβάλλοντας στο ξεπέρασμα της εθνικής κρίσης που η δική της πολιτική προκάλεσε. Ομως δεν το έκαναν, παρότι το έκαναν ομογάλακτοί τους, αδελφά τους κόμματα, σε άλλες ευρωπαϊκές χώρες. Με θλίβει ειλικρινά ότι δεν βρίσκει το θάρρος να το κάνει η σημερινή ηγεσία της ΝΔ», είπε και τόνισε πως ακόμη και σήμερα η Eurostat βρίσκει «γαλάζιους σκελετούς στην ντουλάπα του ελλείμματος». «Δεν είμαι ούτε Καραμανλής, ούτε Σαμαράς», είπε χαρακτηριστικά ο Γ. Παπανδρέου και πρόσθεσε: «Εμείς δεν υποσχόμαστε να μηδενίσουμε το έλλειμμα μέσα σε ένα χρόνο. Υποσχόμαστε να συνεχίσουμε τον αγώνα για να μην ξαναζήσουμε αυτό που ζήσαμε τον τελευταίο χρόνο και να έχει η Ελλάδα ένα όνομα σεβαστό και με αξιοπρέπεια. Παραλάβαμε μία χώρα σε συνθήκες κατάρρευσης και είχαμε πατριωτικό καθήκον να την σταματήσουμε», επεσήμανε. Ο Πρωθυπουργός χαρακτήρισε κομβικό σημείο και τις αυτοδιοικητικές εκλογές, τονίζοντας ότι θα πρέπει να στηριχθούν και να εκλεγούν αυτοί που πιστεύουν στον «Καλλικράτη». Παραδεχόμενος ότι τα μέτρα που λήφθηκαν δεν ήταν στις προεκλογικές δεσμεύσεις του ΠΣΟΚ, ούτε στις προθέσεις της κυβέρνησης, επανέλαβε: «Και βέβαια υπάρχουν λεφτά. Υπάρχουν στη δημόσια περιουσία την οποία εμείς αξιοποιούμε προς το Σε περιφερειακή σύσκεψη που πραγματοποιήθηκε χθες στη Λάρισα προήδρευσε ο πρωθυπουρηγός Γιώργος Παπανδρέου ο οποίος στην εισήγησή του επιτέθηκε στη Νέα Δημοκρατία. δημόσιο συμφέρον, ενώ εκείνοι το μόνο που έκαναν ήταν το πάρε-δώσε με ιερομόναχους-κτηματομεσίτες. Υπάρχουν στη σπατάλη του δημοσίου την οποία περιστήλαμε κατά 1 δισ. ευρώ, υπάρχουν στο φάρμακο που αρχίζουμε να συνταγογραφούμε ηλεκτρονικά, υπάρχουν στις offshore τις οποίες άφηναν στο απυρόβλητο. Υπάρχει σε κάθε σπίτι χλιδάτο, σκάφος και αυτοκίνητο, όπου δεν ήθελαν να επιβάλλουν ούτε ένα ευρώ φόρο...». Ο κόσμος στρέφεται πλέον στη ΝΔ, εκτιμά ο πρόεδρος του κόμματος ΘΗΝ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΠΕ»). «Μετά τη βαριά ήττα στις εθνικές εκλογές μάς είχαν για τελειωμένους», δήλωσε χαρακτηριστικά ο ντώνης Σαμαράς, μιλώντας χθες στην Πολιτική Επιτροπή της ΝΔ, αποδίδοντας προσπάθεια του ΠΣΟΚ να απομονώσει τη ΝΔ από το λαό αλλά τώρα «βλέπουν ότι σε εμάς προσβλέπει ο λαός. Και ανεβαίνουμε γιατί ο λαός αισθάνεται προδομένος, προδομένος γιατί γελάστηκε, γιατί το ΠΣΟΚ έκανε απίστευτα σφάλματα και οργισμένος γιατί επιβάλλουν αβάσταχτες θυσίες». Ο πρόεδρος της ΝΔ, στην ομιλία του εν όψει των εκλογών της Τοπικής υτοδιοίκησης του Νοεμβρίου, χαρακτήρισε κρίσιμη την εκλογική μάχη για τρεις κυρίως λόγους: Πρώτον, διότι η χώρα περνά σήμερα την πιο σοβαρή δοκιμασία. Δεύτερον, η κοινωνία πλέον στέφεται κατά της πολιτικής του μνημονίου, καθώς αναγνωρίζει πως η κυβέρνηση του ΠΣΟΚ μετέτρεψε το πρόβλημα δανεισμού σε πρόβλημα ελλείμματος. Τρίτος λόγος για τον οποίο η μάχη των εκλογών είναι κρίσιμη γιατί η ΝΔ εκφράζει πλέον το λαό. Παρών στην ομιλία Σαμαρά και ο πρώην πρωθυπουργός, Κώστας Καραμανλής, που έγινε δεκτός με θερμά καλωσορίσματα από διάφορα μέλη της Πολιτικής Επιτροπής. Υπενθυμίζοντας το «μαζί τα φάγαμε τα λεφτά» του κ. Πάγκαλου, ο πρόεδρος της ΝΔ εξαπέλυσε προσωπική επίθεση στον Γιώργο Παπανδρέου, τον οποίο κατηγόρησε πως «από τη μία διασύρει τη χώρα στο εξωτερικό και από την άλλη προστατεύει το ΠΣΟΚ από την Εξεταστική Επιτροπή για την Οικονομία, προφανώς γιατί κάτι φοβάται, τόσο για τη δική του περίοδο, όσο και για την περίοδο Σημίτη». Ο κ. Σαμαράς προκάλεσε τον Γιώργο Παπανδρέου να βγει στην αγορά για να μάθει πραγματικά τι συμβαίνει στην κοινωνία, ενώ εξέφρασε την εκτίμηση πως η κυβέρνηση θα λάβει αμέσως μετά τις εκλογές ακόμα πιο σκληρά μέτρα και γι αυτό κάλεσε τον ελληνικό λαό να αναγκάσει το Π- ΣΟΚ να αλλάξει πορεία. «Ετοιμάζουν τα χειρότερα μετά τις εκλογές, ας τους αναγκάσουμε να αλλάξουν γνώμη», τόνισε κάνοντας λόγο για πανικό, που έχει κυριεύσει την κυβέρνηση. Τέλος, επανέλαβε πως «η ΝΔ μεταφέρει το μήνυμα ελπίδας» και κάλεσε τα στελέχη να βγουν στο δρόμο και στην κοινωνία, μεταφέροντας αυτό το μήνυμα. Παράλληλα, σε συνέντευξή του χθες στην εβδομαδιαία εφημερίδα «Realnews», ο κ. Σαμαράς υποστήριξε ότι «η μεγάλη πλειοψηφία του ελληνικού λαού δεν θεωρεί πλέον το μνημόνιο αναπόφευκτο, δεν το θεωρεί μονόδρομο, δεν πιστεύει καν ότι θα σώσει τη χώρα. Το ρεύμα κατά του μνημονίου είναι πλέον πλειοψηφικό και μεγαλώνει». Ωστόσο, αποφεύγει να τοποθετηθεί επί του πήχη επιδόσεων, που θέτει το κόμμα του στις επικείμενες αυτοδιοικητικές εκλογές. «Δεν έχει νόημα να μιλάμε για ποσοστά... Με ποια βάση σύγκρισης; Δεν υπάρχει σύγκριση σε σχέση με την προ μνημονίου εποχή», λέει. Τέλος, απορρίπτει κάθε συζήτηση για κυβέρνηση εθνικής ενότητας όλων των κομμάτων, διατυπώνοντας το ερώτημα «τι ενότητα μπορεί να υπάρξει ανάμεσα σε όσους θεωρούν το μνημόνιο μονόδρομο και σε εκείνους που προσπαθούν να απαλλάξουν τη χώρα από το μνημόνιο μία ώρα αρχύτερα;» και χαρακτηρίζει «πολιτικούς φεουδάρχες» τη Ντόρα Μπακογιάννη και τον Γιώργο Καρατζαφέρη, κατηγορώντας τους ότι «δουλεύουν για λογαριασμό του κ. Παπανδρέου», ενώ για την αντιπαράθεση με τον Κωνσταντίνο Μητσοτάκη λέει πως «οι δηλώσεις του κ. Μητσοτάκη δεν μας αφορούν πλέον...». Εκτός κλίματος Παπανδρέου-Σαμαράς, επιδιώκουν την πόλωση λόγω εκλογών Συνέχεια από τη σελίδα 1 κατηγορεί ότι «ποτέ άλλος Ελληνας Πρωθυπουργός δεν διέσυρε τη χώρα στο εξωτερικό». Με τις αυτοδιοικητικές εκλογές να διεξάγονται σε τρεις εβδομάδες από τώρα, κι όσο οι δημοσκοπήσεις αμφισβητούν τις επιλογές των δύο κομμάτων, τόσο οι τόνοι οξύνονται και οι επιθέσεις γίνονται όλο και πιο προσωπικές. λλά και τόσο απομακρύνεται το ενδεχόμενο μίας συναίνεσης για την πολιτική ηρεμία που έχει τόσο ανάγκη η χώρα, αφού είναι εμφανής η λαϊκή δυσαρέσκεια προς όλες τις κατευθύνσεις με αποτέλεσμα τα δύο κόμματα εξουσίας να φοβούνται ψήφο τιμωρίας. Η αξιωματική αντιπολίτευση προσδίδει στην αναμέτρηση για τις τοπικές εκλογές αντιμνημονιακό χαρακτήρα, με προεκτάσεις μετωπικής επίθεσης προς τον Πρωθυπουργό, που από την πλευρά του πλέον δεν αφήνει τίποτα ασχολίαστο και αντεπιτίθεται με σκληρούς χαρακτηρισμούς προς την αξιωματική αντιπολίτευση (περισσότερες πληροφορίες στα παραπάνω θέματα). Μιλώντας χθες στην Πολιτική Επιτροπή του κόμματός του ο ντώνης Σαμαράς εξέφρασε την άποψη ότι ο λαός αρχίζει να κοιτάει προς τη ΝΔ. «Οι πάντες συνομολογούν ότι ανεβαίνουμε συνεχώς... Σε μας στρέφεται ξανά ο λαός που εγκαταλείπει το ΠΣΟΚ, προδομένος, απογοητευμένος, οργισμένος και αηδιασμένος...», συνέχισε λέγοντας: 12 ΤΟΚΕΣ ΜΗΝΙΙΕΣ ΔΟΣΕΙΣ & 5ΕΤΕΣ ΠΡΟΓΡΜΜ ΕΞOΦΛΗΣΗΣ OVERDENTURES Μ Ε Ε Μ Φ Υ Τ Ε Υ Μ Τ $ για άνω και κάτω γνάθο σύν βασική χρέωση $ 7500 «Τώρα συνειδητοποιούν ότι ο κόσμος έχει στραφεί εναντίον τους. Επειδή είχαμε το χειρότερο εκλογικό αποτέλεσμα πριν ένα χρόνο, περίμεναν πράγματι ότι θα κάνουν περίπατο για πολλά χρόνια. Δεν περίμεναν όμως, ούτε όλα όσα συνέβησαν στη Νέα Δημοκρατία μέσα σε λιγότερο από ένα χρόνο, ούτε ότι θα άλλαζα τόσα πολλά στο μεταξύ! λλο τώρα, αν ακόμα περισσεύουν κι άλλα, που μετά τις εκλογές κι εκείνα θα τα αλλάξω!». Δεν υπάρχει λόγος να ξοδέψετε μία περιουσία για να φιάξετε τα δόντια σας! Miles of Smiles for Over 50 Years! Εχετε χάσει τα δόντια σας και φοράτε οδοντοστοιχία; Εμείς θα την αντικαταστήσουμε με εμφυτεύματα με μόνο $9,999. Το σύνηθες κόστος είναι πάνω από $40,000. Πως μπορούμε; Είναι απλό! Εχουμε το δικό μας εργαστήριο και έχουμε αγοράσει το κατ εξοχήν αναγνωρισμένο υλικό OSSTEM Titanium Implant κατευθείαν από τον πλέον αξιόπιστο κατασκευαστή παγκοσμίως, σε τέτοιες ποσότητες που μας επιτρέπεται να χαμηλώσουμε τις τιμές μας προς ώφελος σας. Ετσι, εάν μπορείτε να βάλετε εμφυτεύματα τι περιμένετε; Η προσφορά λήγει στις 30 Σεπτεμβρίου Κάντε στον εαυτό σας το δώρο ενός όμορφου χαμόγελου και απελευθερωθείτε από αντιαισθητικά και ενοχλητικά βοηθήματα. H νέα τεχνολογία OVERDENTURES σας επιτρέπει να έχετε σταθερή την οδοντοστοιχία σας χωρίς κόλα και επένδυση. Δεν γλυστρά, ούτε μετακινείται. φήνει τον ουρανίσκο σας ελεύθερο και είναι άνετη σε σχέση με τις συνηθισμένες οδοντοστοιχίες. Επισκεφθείτε μας για μία δωρεάν συμβουλή και επιτρέψτε μας να σας δείξουμε τι έχετε να οφεληθείτε. W W W. T O O T H S A V E R S D E N T A L. C O M ΓΙ ΔΩΡΕΝ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΛΕΣΤΕ: TEETH Midtown Manhattan: 57 West 57th Street, Suite 610 ( ) 4900 Bergenline Ave., Union City, NJ (201) (Dan Mensah, D.D.S.) 1565 Palisade Ave., FT. Lee, NJ (201) (Paul Kaufman, D.D.S.) Prices are good for New Patients Only. Additional charges may occur for more complex cases. *This must be presented for discounts. ΔΙΘΕΣΙΜΟ ΠΡΚΙΝΓΚ ΜΕ ΜΕΙΩΜΕΝΗ ΤΙΜΗ exp date Δεν υπάρχει λόγος να πάτε κάπου αλλού Για ένα Εμφύτευμα και Κορώνα $1250 μέχρι Εχει όμως τη δική της βαρύτητα η χθεσινή δημοσκόπηση της εταιρείας «Pulse RC», που δημοσιεύτηκε στην εφημερίδα «Τύπος της Κυριακής» (σ.σ. εφημερίδα που υποστηρίζει ανοικτά τον. Σαμαρά), ότι η διαφορά στην πρόθεση ψήφου μεταξύ ΠΣΟΚ και ΝΔ διαμορφώνεται στις 6 ποσοστιαίες μονάδες (27% για το ΠΣΟΚ και 21% για τη ΝΔ). Το ΚΚΕ ακολουθεί με 8,5%, ο ΛΟΣ με 4%, ο ΣΥ- ΡΙΖ με 3%, οι Οικολόγοι Πράσινοι με 2,5% και τα άλλα κόμματα με 6%. Και επίσης ότι 28 στους 100 δηλώνουν ότι θα απέχουν από τις αυτοδιοικητικές εκλογές. Στην ομιλία του, ο κ. Σαμαράς στόχευσε τον ίδιο τον Γιώργο Παπανδρέου: «Ποτέ άλλος Ελληνας Πρωθυπουργός δεν διέσυρε τη χώρα στο Εξωτερικό! λλωστε, υπάρχουν κι άλλες χώρες με σοβαρά προβλήματα διαφθοράς. Πολύ σοβαρότερα από τα δικά μας... λλά ποτέ ξένος Πρωθυπουργός δεν διέσυρε τη χώρα του στο εξωτερικό»! Λίγες ώρες μετά, ο Πρωθυπουργός μιλώντας στη Λάρισα, ΘΗΝ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα)- «Τα Νέα». «Ο δρόμος είναι μακρύς αλλά είναι δυνατόν να πετύχουμε», εκτιμά ο Κώστας Σημίτης, σε άρθρο-ανάλυση της οικονομικής και πολιτικής κατάστασης της χώρας, που δημοσιεύτηκε κατ αποκλειστικότητα στα «Νέα του Σαββατοκύριακου». Σύμφωνα με τον πρώην Πρωθυπουργό, η ύφεση είχε προβλεφθεί το και η ΝΔ, που έλεγε ότι δεν θα θίξει την Ελλάδα, διαψεύστηκε. Ωστόσο, από τη στιγμή που η κρίση ξέσπασε, οι περικοπές ήταν αναγκαίες και οποιαδήποτε άλλη πολιτική πλην της περιοριστικής θα ήταν ολέθρια. Εκτός του ευρώ, προσθέτει, υπάρχουν μόνο λιτότητα, αβεβαιότητα, φόβος και ανέχεια. Ο κ. Σημίτης τονίζει ότι «το μνημόνιο δεν είναι πανάκεια», αλλά υπογραμμίζει -κόντρα στην πολιτική που εκφράζει η ηγεσία της ΝΔ- ότι «η αντικατάστασή του με μία μη πολιτική στιγμιαίων εμπνεύσεων και εθνικιστικής πολυλογίας, θα επιδεινώσει τα προβλήματα». δεν άφησε τίποτα ασχολίαστο, καθώς κατηγόρησε την αξιωματική αντιπολίτευση, ότι με τις επιλογές της οδήγησε τη χώρα στο μνημόνιο, ενώ απέδωσε στον κ. Σαμαρά «μαγκιές με πολύ κοντά ποδάρια». παντώντας στα όσα τον κατηγορεί ο Κ. Σαμαράς ότι διασύρει τη χώρα στο εξωτερικό, ο κ. Παπανδρέου αναφέρθηκε στα πρόσφατα θετικά δημοσιεύματα του διεθνούς Τύπου και τις δηλώσεις αναγνώρισης της τιτάνιας προσπάθειας τους τελευταίους 12 μήνες, τονίζοντας ότι αποτελούν την «αποστομωτική απάντηση στις αθλιότητες όσων προσπαθούν να λένε ότι με τον αγώνα μας διασύρουμε την Ελλάδα». Και συνέχισε: «Μα, εμείς με τον αγώνα μας σηκώσαμε περήφανα την ελληνική σημαία. Και αν θέλουν να μάθουν ποιος διέσυρε την Ελλάδα, ας ρωτήσουν κάποιον στο εξωτερικό, αν τους μιλάει κανείς. Και αν θέλουν να μάθουν πώς διασύρθηκε η Ελλάδα, ας ρωτήσουν τον κ. Καραμανλή, αν μιλήσει ποτέ», σχολίασε με έμφαση. Σημίτης: Mακρύς ο δρόμος αλλά μπορεί να πετύχουμε Μάλιστα, σημειώνει ότι η τακτική του «άλλοτε περιορίζουμε και άλλοτε μοιράζουμε απλόχερα ό,τι έχουμε, ανάλογα με τις πολιτικές σκοπιμότητες, αποβαίνει σε βάρος της μεγάλης πλειοψηφίας του λαού μας». Ξεκαθαρίζει ότι η κυβέρνηση δεν πρέπει ούτε μία στιγμή να σκεφτεί το πολιτικό κόστος ή τις αντιδράσεις συντεχνιών. «Το μέτρο αξιολόγησης είναι η επάνοδος στην αναπτυξιακή πορεία και η βελτίωση της κατανομής του εισοδήματος σε προσδιορίσιμο χρόνο», σημειώνει χαρακτηριστικά. Κατά τα άλλα, πιστεύει ότι το τεστ της επιτυχίας ή μη των προσπαθειών της χώρας θα γίνει όταν βγούμε με κρατικά ομόλογα στις διεθνείς αγορές. «Επιτυχία θα είναι αν δανειστούμε με επιτόκιο 5%, όσο δανείζεται σήμερα η Ισπανία»», σημειώνει. Και τονίζει ότι μόνο αν έχουμε κερδίσει την εμπιστοσύνη των εταίρων μπορούμε να ελπίζουμε σε θετική διευθέτηση του τεράστιου ποσού των δανείων μας.

5 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡ 18 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010 Κομμάτι της Ελλάδας η διαφθορά, λένε πολίτες στον «Ε.Κ.» Συνέχεια από τη σελίδα 1 Κοντοτάσιου, 27 ετών, απάντησε πως «φυσικά» και υπάρχει διαφθορά. «Είναι αδιανόητο, αλλά η ζωή ενός Ελληνα είναι τόσο στενά συνδεδεμένη με τη διαφθορά που σχεδόν θα του λείψει να ζει χωρίς αυτήν. Για την ακρίβεια πιστεύω ότι θα τον αποδιοργανώσει σε τέτοιο βαθμό που εν τέλει θα αποτελέσει τροχοπέδη στη λειτουργία της καθημερινότητάς του», διευκρίνισε, προσθέτοντας: «Θλιβερότερο όμως είναι το γεγονός ότι η γνώση μας για την ύπαρξή της είναι αρκετή προκειμένου να την παραδεχτούμε, αλλά λίγη για να την αντιμετωπίσουμε». «ς πάψουμε να το παίζουμε παθητικοί αποδέκτες κι ας καταλάβουμε επιτέλους ότι μας αξίζει κάτι περισσότερο από ένα κουτάκι που μας το ξεκλειδώνουν κάποιοι όποτε θέλουν για να μας ρίχνουν μια μπουκιά ελπίδα ή να παίρνουμε μια ανάσα για να μην ξεχνάμε ότι ζούμε...». Ο Φώτης Κωτσής. Ο κ. Μάριος Βελισσαρίδης, 34 ετών, συμβασιούχος του Δημοσίου, είπε: «Σίγουρα υπάρχει διαφθορά σε αυτή την χώρα εδώ και πολλές δεκαετίες. Δυστυχώς έχει γίνει καθημερινότητά μας και πολλές φορές μας φαίνεται κάτι το φυσιολογικό. Για το αν μπορεί να καταπολεμηθεί; Δύσκολο από την στιγμή που πολιτικοί και δικαστικοί είναι διεφθαρμένοι και αυτοί». Ο κ. Κωτσής Φώτης, 33 ετών, δικηγόρος, αναπληρωματικός σύμβουλος του Δικηγορικού Συλλόγου θηνών, υπογράμμισε: «Περισσότερο από το να αποδεχόμαστε ή/και να περιγράφουμε μία κατάσταση είναι προτιμότερο να προσπαθήσουμε ειλικρινά να την αντιμετωπίσουμε. Το να πεις έξω είμαι κακό παιδί χωρίς να δείξεις έμπρακτα ότι καταπολεμάς τον κακό εαυτό Η νθή Γεώργα. Ο Βασίλης Ζαφειρίου. Η Ελένη Χρυσοπούλου. σου ναι μεν σε κάνει να φαίνεσαι ειλικρινής, αλλά αν αυτή η ειλικρίνεια επαναλαμβάνεται για μεγάλο χρονικό διάστημα σε καθιστά στα μάτια τρίτων αναποτελεσματικό». «Η διαφθορά ακόμα και στην καθημερινότητά μας τείνει να εμφανίζεται ως αυτονόητη. Μπορούμε πάντως να κάνουμε ένα πρώτο βήμα. Να αποφασίσουμε σε αυτή τη χώρα ότι ο νόμος όποιος κι αν είναι το περιεχόμενό του πρέπει να τηρείται. Και σε αυτό πρέπει να συμβάλουμε όλοι. Και πρώτιστα το ίδιο το κράτος(...). Εφαρμογή του νόμου λοιπόν και ταχεία απονομή δικαιοσύνης. πό εκεί ξεκινάμε», πρόσθεσε. Ο κ. Βασίλης Ζαφειρίου, δήλωσε: «Η Ελλάδα είναι μια χώρα πολιτικής οικογενειοκρατίας με φαινόμενα διαφθοράς. Το πολιτικό σύστημα παράγει τη διαφθορά και σε εποχές αντίδρασης και πιθανής διατάραξης του κοινωνικού ιστού, όπως σήμερα, εντοπίζει τη διαφθορά στους Ελληνες πολίτες και όχι στους κόλπους των πολιτικών και στην εφαρμογή της πολιτικής τους. Δε ζητάμε τιμητές ζητάμε κυβερνήτες να πατάξουν τη διαφθορά». «ραγε κερδίσαμε κάτι με το να το πούμε, εκτός από ένα μετάλλιο στο Βερολίνο;», συμπλήρωσε, αναφερόμενος σε βραβείο που έλαβε πρόσφατα ο πρωθυπουργός, Γιώργος Παπανδρέου για την ειλικρίνεια που επέδειξε. «Οχι, ίσως γιατί ζούμε σε έναν απίστευτα συντονισμένο οικονομικό φασισμό όπου είναι δύσκολο να αναδειχθούν τα πραγματικά προβλήματα», απάντησε ο ίδιος. Λακωνικός ο κ. Τάσος ναγνωστόπουλος, 40 ετών, σημείωσε πως «η διαφθορά στην Ελλάδα είναι στην καθημερινότητα και στο DNA του ανθρώπου», θέλοντας επίσης να δώσει έμφαση στην πανταχού συναλλαγή των Ελλήνων με την αδιαφάνεια. Η δικηγόρος, νθή Γεώργα, μέλος της επιστημονικής Ενωσης «Ε-themis», επισήμανε: «Διαφθορά υπάρχει παντού, όχι μόνο στην Ελλάδα. Διαφθορά υπάρχει σε κάθε κοινωνία ατόμων. πό την οικογένεια, το σχολείο, το στρατό. Η διαφθορά στην πολιτική είναι απλά η διαιώνιση του κομματικού κράτους. ν αλλάξει ριζικά η νοοτροπία πρώτα της κοινωνίας, τότε θα αλλάξει και η Πολιτεία. Το αν το λέμε φωναχτά ή όχι, δεν κάνει τη διαφορά. Καλύτερα να είμαστε ειλικρινείς, παρά να εθελοτυφλούμε». Η Κέλυ Ματαράγκα, 25 ετών αεροσυνοδός, παραδέχτηκε επίσης ότι η Ελλάδα είναι διεφθαρμένη χώρα. «Σε όλα τα επίπεδα, αλλά όπως λέει και ο λαός, το ψάρι βρωμάει από το κεφάλι. Δυστυχώς το πρόβλημα είναι ότι μόνο μιλάμε γι αυτό, δίχως να κάνουμε κάτι. Γι αυτό έχουμε συνεισφέρει ο καθένας με το δικό του τρόπο στη διαιώνισή της», είπε, συμπληρώνοντας: «Δυστυχώς, δεν πιστεύω ότι μπορεί να αλλάξει κάτι». Ο Φίλιππος Χάρος, 28 ετών, είπε ότι «φυσικά, οι πολιτικοί είναι οι τελευταίοι που θα έπρεπε να μιλάνε για τη διαφθορά. Εχουμε φτάσει στο σημείο όμως να παραδέχονται ότι υπάρχει, ωστόσο, εμείς ακούμε απλά χωρίς να αντιδράμε, χωρίς να σκεφτόμαστε». «Επεσαν από τα σύννεφα γιατί είχαν μάθει να μένουν όλα εντός συνόρων, πλέον κάτι τέτοιο είναι αδύνατο. Κανείς ένοχος δεν παραδέχεται όμως τα εγκλήματά του. Ελπίζω να υπάρξει μεγάλη αλλαγή. Ωστόσο, είναι δύσκολο. Η διαφθορά είναι κάτι με το οποίο γεννιόμαστε και λυπάμαι πραγματικά που το λέω», πρόσθεσε. Η κ. Ελένη Χρυσοπούλου, φαρμακοποιός, 24 ετών, υπογράμμισε: «Η Ελλάδα δεν είναι μια διεφθαρμένη χώρα. Είναι όμως μια χώρα με διεφθαρμένους πολιτικούς, οι οποίοι διαφθείρουν και τους ίδιους τους πολίτες με τα παραδείγματα που δίνουν. Ορθώς βγαίνουν και το λένε δημοσίως. Και αν μπορεί να αλλάξει κάτι είναι με σωστή και κριτική σκέψη, αλλά και πράξη, πρώτα από τους ίδιους τους πολίτες και μετά από τους πολιτικούς». Ο Στέλιος γάπιος, 33 ετών, ιδιωτικός υπάλληλος, δήλωσε: «Το να ζεις μέσα στο ψέμα μάς αφορά όλους. Το θέμα είναι ότι με το ψέμα αναβάλεις αυτά που πρέπει κάποια στιγμή να αντιμετωπίσεις και θα συναντήσεις μπροστά σου. υτό έγινε και με την πατρίδα μας. Φτιάξαμε ένα κράτος βασισμένο σε ψεύτικα προσόντα, ψεύτικα πτυχία και τελικά ψεύτικους ανθρώπους. Και όταν κάτι που δεν σου αξίζει σου χαρίζεται, στην αρχή το δέχεσαι με ενθουσιασμό, στη συνέχεια θεωρείς ότι πάντα ήταν ΠΟΛΙΤΙΚ 5 δικό σου και στο τέλος θέλεις όλο και περισσότερα γιατί σου φαίνεται λίγο αυτό που σου χαρίστηκε...κάπου εκεί ξεκινάει η διαφθορά...». «Η μόνη λύση είναι να αναζητήσουμε όλοι την αλήθεια πρώτα για τους εαυτούς μας, αν και λίγο δύσκολο σε μια χώρα όπου νέοι άνθρωποι είναι στους δρόμους απαιτώντας το ψέμα τους να αναγνωριστεί σαν αλήθεια», κατέληξε «Aντάρτικο» για το κάπνισμα Συνέχεια από τη σελίδα 1 τρα διασκέδασης, ωστόσο κάτι τέτοιο δεν γίνεται προς το παρόν δεκτό από το υπουργείο Υγείας. ποτέλεσμα αυτής της διαφωνίας ήταν να επανεμφανιστούν τα τασάκια πάνω στα τραπέζια αρκετών κέντρων, γεγονός που επιβεβαιώθηκε χθες και μετά από «αυτοψία» του «Ε.Κ.» σε καφετέριες της ευρύτερης περιοχής του Κολωνακίου. Σε μία από αυτές, ένας από τους πελάτες που κάπνιζαν, ο Ηλίας Σαμαράκης, φοιτητής, εξέφρασε την αντίθεσή του στον αντικαπνιστικό νόμο και υπεραμύνθηκε της απόφασης των κέντρων διασκέδασης να μην εφαρμόσουν το μέτρο από εδώ και πέρα. «Είναι σαν να μας απαγορεύουν τη διασκέδαση συνολικά. Δεν μπορεί να αλλάξουν τον τρόπο ζωής μας με το έτσι θέλω. Συμφωνώ απόλυτα με τους μαγαζάτορες που επαναφέρουν τα τασάκια», ανέφερε, προσθέτοντας ότι «προσωπικά καπνίζω όποτε βγαίνω έξω το τελευταίο διάστημα αλλά δεν έχει έλθει κάποιος να μου κάνει κάποια παρατήρηση. Ούτε έχω ακούσει ποτέ για πρόστιμο σε κάποιον». Εξάλλου, μετά την έντονη αντίδραση των καταστηματαρχών και τον πλημμελή έλεγχο από τις ρχές, σε πολλές πιάτσες διασκέδασης έχουν κυκλοφορήσει και φήμες ότι δεν ισχύει πλέον η απαγόρευση του καπνίσματος. «Προσωπικά έχω πληροφορηθεί ότι ο νόμος κατά του καπνίσματος έχει παγώσει» τόνισε υπάλληλος καφέ-μπαρ της ίδιας συνοικίας, ο οποίος μίλησε υπό τον όρο της ανωνυμίας. «Γι αυτό και έχω δει κάποιους πελάτες να καπνίζουν στον εσωτερικό χώρο, κυρίως κατά τις βραδινές ώρες», συμπλήρωσε, σημειώνοντας επίσης ότι περιμένει ενημέρωση από τον ιδιοκτήτη του καταστήματος για το ενδεχόμενο να επανέλθουν τα τασάκια στα τραπέζια. πό την πλευρά του, ο Δήμος θηναίων έχει πραγματοποιήσει το τελευταίο δεκαπενθήμερο ελέγχους, από τους οποίους προέκυψαν είκοσι συνολικά πρόστιμα, 16 σε καπνιστές και τέσσερα σε ιδιοκτήτες. Τα στοιχεία αυτά έρχονται σε ευθεία αντίθεση με την πραγματική εικόνα, την οποία άλλωστε παραδέχτηκε πριν από ένα δεκαήμερο και ο αρμόδιος υπουργός Υγείας νδρέας Λοβέρδος, ο οποίος τόνισε ότι ο Η Μαργαρίτα Κοντοτάσιου. WR Τα κέντρα ψυχαγωγίας έχουν αποφασίσει να αντισταθούν με όλες τις δυνάμεις τους στον αντικαπνιστικό νόμο. Του λόγου το αληθές αποδεικνύει και η χθεσινή εικόνα. νόμος αδυνατεί να εφαρμοστεί ακόμη και στο ελληνικό Κοινοβούλιο. Επ ευκαιρία της εορτής του Μεγαλομάρτυρος γίου Δημητρίου του Μυροβλήτου η Ελληνορθόδοξη Κοινότητα του Ιερού Καθεδρικού Ναού γίου Δημητρίου στόριας σε συνεργασία με το ΙΔΡΥΜ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΜΟΥΣΙΚΗΣ διοργανώνει ΚΟΝΣΕΡΤΟ ΟΠΕΡΣ στις 23 Οκτωβρίου 2010, στις 7μ.μ. στο Πολιτιστικό Κέντρο «Πέτρος Γ. Πατρίδης» ( th Drive, Astoria, N.Y.) a b Δικηγορικό Γραφείο ΤΥΧΗΜΤ ΤΡΥΜΤΙΣΜΟΙ δικαιολόγητος θάνατος υτοκινητιστικά Γλίστρημα και πτώση Ελαττωματικά προϊόντα Ιατρικά σφάλματα Σε οικοδομές ΠΟΙΝΙΚΟ ΔΙΚΙΟ DWI Κλοπές Ληστείες Σοβαρές υποθέσεις Συλλήψεις ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΚΟ ΔΙΚΙΟ παγωγές παιδιών Διεθνείς Υποθέσεις Διαζύγιο Διατροφή παιδιών Κηδεμονία Υποθέσεις Ιδιοκτητών / Ενοικιαστών (Landlord / Tenants ) Η εμπειρία μετράει: Χρειάζεστε δικηγόρο που έχει διδάξει άλλους δικηγόρους πώς να χειρίζονται υποθέσεις στο δικαστήριο Χρειάζεστε δικηγόρο που μιλάει τη γλώσσα σας και καταλαβαίνει τι σημαίνει η υπόθεσή σας για σας και την οικογένειά σας Τα νομικά προβλήματα είναι εκ φύσεως απρόβλεπτα και μπορούν να προκύψουν ακόμα και σε καλές οικογένειες. Μπορούμε να βοηθήσουμε BENJAMIN & VASILATOS, LLC Ditmars Boulevard, Astoria, NY (718) Μετάφραση από Ελληνικά στα γγλικά και από γγλικά στα Ελληνικά Στη διάθεσή σας 24 ώρες το 24ωρο, 7 ημέρες την εβδομάδα φετηρία του εορταστικού προγράμματος, το τροπάριο του γίου Δημητρίου, από το ομώνυμο ορατόριο του συνθέτη Νίκου στρινίδη. Το πρώτο μέρος της συναυλίας, περιλαμβάνει αποσπάσματα από την Όπερα «Ο ΚΟΥΡΣΡΟΣ» του ΤΖΙΟΥΖΕΠΠΕ ΒΕΡΝΤΙ, η οποία εκτυλίσσεται στην Ελλάδα και είναι βασισμένη στο ποίημα του Λόρδου Βύρωνα. Το δεύτερο μέρος της Συναυλίας, θα έχει ως πρώτο θέμα, την προσευχή από τον «Μωϋσή στην ίγυπτο» του ΡΟΣΣΙΝΙ και θα περιλαμβάνει άριες από γνωστές όπερες, τραγούδια, μουσική από την Κίνα, φολκλορική Ελληνική μουσική και Οπερέττα. Το πρόγραμμα θα ολοκληρωθεί με το μεγαλειώδες φινάλε από τον «Γουλιέλμο Τέλλο» του ΡΟΣΣΙΝΙ. Τους δέκα διακεκριμένους Έλληνες και ξένους λυρικούς τραγουδιστές θα συνοδεύει η 32μελής Ορχήστρα του Ιδρύματος Ελληνικής Μουσικής υπό τη διεύθυνση του Γιάννη Ξυλά. Ως προσφορά στην πολυπληθή Ελληνική Κοινότητά μας η είσοδος στο Κονσέρτο θα είναι ΕΛΕΥΘΕΡΗ. Στο τέλος της συναυλίας θα προσφερθούν γλυκά και αναψυκτικά. Για περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να αποταθείτε στα τηλέφωνα της Κοινότητος: (718) ή (718)

6 6 ΟΜΟΓΕΝΕΙ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥτΕρα 18 οκτωβριου 2010 Σε 40 φοιτητές τα βραβεία του Πανελλήνιου Ιδρύματος Υποτροφιών Του Σταύρου Μαρμαρινού ΝΕ ΥΟΡΚΗ. H ομογενής φράνσις φράγκου-τάουνσεντ θα είναι το πρόσωπο που φέτος θα παραλάβει το βραβείο «Paradigm Award», το οποίο έχει καθιερώσει το Πανελλήνιο Ιδρυμα Υποτροφιών. Η απονομή θα γίνει με την ευκαιρία της επίδοσης των νέων υποτροφιών σε φοιτητές ελληνικής καταγωγής, συνολικού ύψους δολαρίων. Η κ. Τάουνσεντ, που γεννήθηκε στο Μπρούκλιν και μένει στην Ουάσιγκτον, είχε διατελέσει κορυφαία σύμβουλος του τέως προέδρου Τζορτζ Μπους στο Λευκό Οίκο, σε θέματα αντιτρομοκρατίας και ασφάλειας. Για σειρά ετών επίσης είχε υπηρετήσει ως υψηλόβαθμη αξιωματικός της μερικανικής κτοφυλακής. Σήμερα συνεργάζεται με μεγάλες αμερικανικές εταιρείες σε θέματα ασφάλειας. φέτος θα δοθούν συνολικά 40 υποτροφίες. Είκοσι των δολαρίων και άλλες 20 των δολαρίων. «ποφασίσαμε να αυξήσουμε φέτος τον αριθμό των παιδιών», είπε στον «Εθνικό Κήρυκα» ο ιδρυτής και πρόεδρος του Ιδρύματος, Χρήστος Τομαράς. «Ο πρωταρχικός μας στόχος είναι να επιλέξουμε και να βραβεύσουμε παιδιά τα οποία έχουν υψηλές ακαδημαϊκές επιδόσεις. υτά τα παιδιά έχουν τις προοπτικές εκείνες που απαιτούνται για να γίνουν πραγματικά εκείνοι οι οποίοι θα διακριθούν στο μέλλον. Εχουν, δηλαδή, προοπτικές για να επιτύχουν στους διάφορους τομείς που θα επιλέξουν και, συγχρόνως, θα είναι οι άνθρωποι εκείνοι που Η Φράνσις Φράγκου-Τάουνσεντ, που θα βραβευτεί φέτος από το Ιδρυμα. θα πραγματοποιήσουν το δικό μας όνειρο το οποίο είναι να γίνουν οι ηγέτες της αυριανής κοινωνίας. Εχουν, δηλαδή, τις προϋποθέσεις και τα κριτήρια για να διακριθούν. Οχι μόνο να επιτύχουν στους τομείς που επιλέγουν, αλλά συγχρόνως, να γίνουν και ηγετικά στελέχη στις διάφορες κοινωνίες μέσα στις οποίες βρίσκονται». Ο κ. Τομαράς πρόσθεσε ότι πρωταρχικό μέλημα είναι να επιλεγούν άτομα για τις υψηλές ακαδημαϊκές επιδόσεις τους. «Ορισμένα από τα παιδιά που επιλέγονται, έχουν σοβαρές οικονομικές ανάγκες», συνέχισε. «υτά τα παιδιά θα πάρουν από δολάρια το καθένα. Τα άλλα παιδιά που θα πάρουν από δολ. δεν προέρχονται από οικογένειες με ιδιαίτερες οικονομικές ανάγκες. Επομένως, δεν χρειάζονται τα χρήματα, όσο τα χρειάζονται εκείνα των δέκα χιλιάδων. Ομως, είναι αναγκαίο να αναγνωρίσουμε και αυτά τα παιδιά. Δίνοντάς τους τις δολάρια, είναι ένας τρόπος που επιβεβαιώνει τη διάκρισή τους». Ο κ. Τομαράς είπε ότι είναι πολύ αυστηρά τα κριτήρια για τις ακαδημαϊκές επιδόσεις των υποψηφίων. Πρέπει να έχουν βαθμούς τουλάχιστον 3,5. Στο πανεπιστημιακό επίπεδο, το 3,5 είναι ισότιμο με 90%. Οι υπότροφοι είναι φοιτητές πανεπιστημίων, ενώ ορισμένοι είναι απόφοιτοι Λυκείων που έχουν εγγραφεί σε νώτατα Εκπαιδευτικά Ιδρύματα. Η διαδικασία για τις υποτροφίες είναι απλή. Οι ενδιαφερόμενοι, εφόσον είναι εγγεγραμμένοι, ή ήδη σπουδάζουν σε νώτατο Εκπαιδευτικό Ιδρυμα στις ΗΠ, υποβάλλουν αίτηση την οποία εκτυπώνουν από την ιστοσελίδα του Ιδρύματος και την αποστέλλουν μαζί με τα σχετικά δικαιολογητικά. Μια ειδική ανεξάρτητη επιτροπή εξετάζει τις αιτήσεις και επιλέγει αυτούς που θα πάρουν τα βραβεία της χρονιάς. Η κριτική αυτή επιτροπή είναι τριμελής και επικεφαλής είναι ο πανεπιστημιακός καθηγητής, Δρ. Γεώργιος λεξόπουλος. Κάθε χρόνο το Ιδρυμα οργανώνει μεγάλη δεξίωση κατά την οποία γίνεται η επίδοση των υποτροφιών. φέτος, θα πραγματοποιηθεί το Σάββατο 13 Νοεμβρίου, στο ξενοδοχείο «Χίλτον-Σικάγο», στην πόλη όπου είναι και η έδρα του Ιδρύματος, με συμμετέχοντες γνωστά μέλη της ελληνικής κοινωνίας. Ο ιδρυτής και πρόεδρος του Πανελλήνιου Ιδρύματος Υποτροφιών, Χρήστος Τομαράς. Κάθε χρόνο κατά την εκδήλωση επίδοσης των υποτροφιών, το Ιδρυμα βραβεύει και μια εξέχουσα προσωπικότητα της ελληνοαμερικανικής κοινωνίας. Κατά τα προηγούμενα χρόνια είχαν βραβευτεί ο πρώην γερουσιαστής Πολ Σαρμπάνης, ο βουλευτής Μάικ Μπιλιράκης, ο αείμνηστος πρόεδρος του Πανεπιστημίου «Ντρέξελ» της φιλαδέλφειας, Κωνσταντίνος Παπαδάκης, ο μεγαλοεπιχειρηματίας Τζον Κάλαμος και ο θανάσιος Οικονόμου, γνωστός σε έρευνες στροφυσικής. Το βραβείο αυτό λέγεται «Paradigm Award» («Βραβείο Παραδείγματος») και έχει θεσμοθετηθεί για να αποτελέσουν οι αποδέκτες του παραδείγματα τα οποία μπορούν να ακολουθήσουν στη ζωή τους. Την παρουσίαση της φετινής εκδήλωσης θα κάνει ο ομογενής τηλεπαρουσιαστής αθλητικών ειδήσεων, Λου Κανέλης. Το Πανελλήνιο Ιδρυμα Υποτροφιών είναι μη κερδοσκοπικός οργανισμός και λειτουργεί με την οικονομική στήριξη εκείνων που πιστεύουν στο έργο αυτό, με προσωπικούς πόρους και με ανθρώπους απ όλα τα στρώματα της Ομογένειας, με προσφορές από 100 δολάρια μέχρι Το Πανελλήνιο Ιδρυμα Υποτροφιών λειτουργεί από το 1998 με εντονότερη δράση από το 2004 και μετά. Κύριος στόχος του είναι η προαγωγή και η προώθηση της μόρφωσης σε παιδιά ελληνικής καταγωγής, που διαμένουν και σπουδάζουν σε πανεπιστήμια της μερικής. Παϊσιος: Δεν αντέχω άλλο το μαρτύριο που περνώ από τον επίσκοπο Βικέντιο Συνέχεια από τη σελίδα 1 δεχτεί ο Οικουμενικός Πατριάρχης κ. Βαρθολομαίος την παραίτησή του. Πρόσθεσε δε, ότι την επόμενη Κυριακή, που θα εορταστεί η μνήμη του γίου Ιακώβου του δελφοθέου και θα τελεστεί η Θεία Λειτουργία του, θα δοθεί ο ασπασμός της αγάπης. «Θέλω να είστε εδώ όλοι μαζί για να σας αποχαιρετίσω και να σας φιλήσω», τόνισε, με συγκίνηση στη φωνή. Και ευχαρίστησε όλους για ό,τι έχουν προσφέρει μέχρι σήμερα στην Εκκλησία. «Ευχαριστώ όλους σας και σας περιμένω την άλλη Κυριακή», είπε. «Σας παρακαλώ πάρα πολύ να είστε εδώ. Με πολύ πόνο θα σας εγκαταλείψω για να βρεθώ σε ένα μοναστήρι...». Ενώ ο κόσμος μέσα στην εκκλησία εκδήλωνε την αφοσίωσή του προς τον Μητροπολίτη κ. Παϊσιο, από το χώρο του γυναικωνίτη ακούστηκε δυνατή φωνή υποστήριξης προς αυτόν. Ηταν ένας ενορίτης, ο κ. Εμμανουήλ Γιαννίκιος, ο οποίος, θυμίζοντας το «Σαούλ, Σαούλ, γιατί με διώκεις», που άκουσε ο πόστολος Παύλος από τον Θεό στο δρόμο για τη Δαμασκό, φώναξε: «Παϊσιε, μη μας εγκαταλείπεις. Σαράντα χρόνια είσαι μαζί μας. Τώρα, γιατί μας εγκαταλείπεις;». μέσως ο κόσμος μέσα στην εκκλησία άρχισε δυνατά να φωνάζει «ξιος». Νωρίτερα, ο Μητροπολίτης είχε καλέσει τους γονείς να γράψουν τα παιδιά τους στο Κατηχητικό Σχολείο. «φήστε τα παιδιά σας στα χέρια του Θεού», τόνισε. «Γράψτε τα, για να γίνουν ανοιχτό Ευαγγέλιο». Οπως ήδη έγραψε ο «Ε.Κ.», ο Μητροπολίτης κ. Παϊσιος στην επιστολή παραίτησής του κάνει λόγο στη συνέντευξη του επισκόπου παμείας την οποία χαρακτηρίζει «ατυχή» και αποδίδει την παραίτησή του σε λόγους ευθιξίας από αυτήν και σε επιβάρυνση της κλονισμένης υγείας του «εκ των ατυχών προσφάτων εξελίξεων». Ο Μητροπολίτης κ. Παϊσιος είχε ανακοινώσει την παραίτησή του σε στενούς συνεργάτες του το βράδυ της Τετάρτης 6ης Οκτωβρίου, μετά την κολουθία της Παρακλήσεως. Ο Οικουμενικός Πατριάρχης παρέπεμψε την παραίτηση στην Ιερά Σύνοδο του Πατριαρχείου, η οποία έχει προγραμματιστεί να συνέλθει την Τρίτη 2 Νοεμβρίου, ενώ μέχρι τότε καθήκοντα ηγουμένου θα εκτελεί ο αναπληρωτής ηγούμενος, Επίσκοπος παμείας κ. Βικέντιος. Οι δύο αρχιερείς έχουν κληθεί εκτάκτως να πάνε εντός του μηνός στο φανάρι. WR/ΚΩστασ ΜπΕη Ο Μητροπολίτης Τυάνων κ. Παϊσιος, ενώ δίδει αντίδωρο στην κ. Εύα Μαύρου στο τέλος της χθεσινής Θείας Λειτουργίας, στην Ιερά Μονή της Οσίας Ειρήνης του Χρυσοβαλάντου, στην στόρια. Η υπουργός Παιδείας ννα Διαμαντοπούλου στον «Ε.Κ.» για την Παιδεία Συνέχεια από τη σελίδα 1 με τους εκπαιδευτικούς σε όλα τα σημεία του κόσμου, ανάλογα με τους μαθητές τους οποίους διδάσκουν, να χρησιμοποιούν διαφορετική μέθοδο και να έχουν όλο το υλικό στο Διαδίκτυο όποια στιγμή το θέλουν». Τόνισε πως «επειδή για κάθε χώρα δεν γίνεται να έχουμε τους ίδιους κανόνες, ο στόχος μας είναι την επόμενη χρονιά και με όλη την εμπειρία που έχουμε από κάθε χώρα και βεβαίως την μερική που θεωρώ ότι έχουν γίνει πολλά σημαντικά βήματα να έχουμε ένα θεσμικό πλαίσιο διαφορετικό για κάθε χώρα». Στην ερώτηση τι έφερε η Υπουργός Παιδείας της Ελλάδας στα παιδιά της Ομογένειας, απάντησε: «Οπως σας είπα από την αρχή δεν ήλθα για το θέμα των σχολείων, ούτε για το θέμα της Ομογένειας, θέλω να επισκεφθώ τα σχολεία, να κάνω συναντήσεις με τους δασκάλους και να φέρω τις προτάσεις μας. Τώρα ήλθα για τα πανεπιστήμια, την έρευνα και την τεχνολογία». ναφορικά με την αναβάθμιση και ανακατάταξη των εδώ Συμβούλων Εκπαίδευσης, υποστήριξε ότι «το έχω μελετήσει το θέμα, αλλά θα μου επιτρέψετε να κάνουμε μία συνέντευξη χωριστά για τα ελληνικά σχολεία». Στην ερώτηση πότε να την περιμένουμε η Υπουργός τόνισε ότι «θα είμαστε σχετικά έτοιμοι στο τέλος Μαρτίου, με αρχές πριλίου». ν είχε μπροστά της την Ομογένεια τι θα της έλεγε, ρωτήθηκε, για να απαντήσει: «Πρώτα θα τους έλεγα ένα μεγάλο ευχαριστώ για όλα όσα έχουν κάνει». Και συνέχισε: «Το μήνυμα που κομίζω είναι ότι περνούμε μία πάρα πολύ δύσκολη περίοδο, εξαιρετικά δύσκολη. Ισως αυτή η κυβέρνηση να περνά τις πιο δύσκολες στιγμές από τον πόλεμο και μετά, θέλω όμως να τους διαβεβαιώσω ότι η Ελλάδα συνεχίζει να είναι μία ισχυρή δημοκρατική και ανεπτυγμένη χώρα και δεύτερον είμαστε αποφασισμένοι να βγάλουμε τη χώρα από την κρίση και θα το κάνουμε». Στην ερώτηση τι είναι η Ομογένεια για την Ελλάδα, η κ. Διαμαντοπούλου διευκρίνισε πως «αν η Ελλάδα είναι η Γη οι απόδημοι είναι τα αστέρια γύρω από τη Γη, δηλαδή το σύμπαν του Ελληνισμού έχει τα αστέρια του». Μιλώντας για το σκοπό του ταξιδιού της στις Ηνωμένες Πολιτείες, είπε ότι «το πρόγραμμά μου αφορούσε την έρευνα και τεχνολογία. Είχα λοιπόν ένα τριήμερο συναντήσεων στη Σίλικον αρχειο «Ε.Κ» Η υπουργός Παιδείας ννα Διαμαντοπούλου. Βάλεϊ με τα πανεπιστήμια Στάμφορντ και Μπέρκλεϊ κι ο στόχος των συναντήσεων ήταν να οργανώσουμε ένα δίκτυο όχι απλά Ελλήνων επιστημόνων, αλλά Ελλήνων επιστημόνων οι οποίοι έχουν προχωρήσει σε καινοτόμες επιχειρήσεις υψηλής τεχνολογίας με αντίστοιχους Ελληνες κυρίως φοιτητές ώστε να συνδέσουμε και τα ελληνικά πανεπιστήμια με το χώρο της καινοτομίας και της επιχειρηματικότητας. Το δεύτερο στοιχείο ήταν ότι ήθελα να ενημερώσω όλο το χώρο των πανεπιστημίων και βεβαίως και τα υπόλοιπα πανεπιστήμια στην μερική διότι έχουμε προκηρύξει ένα νέο πρόγραμμα, σύμφωνα με το οποίο δίνουμε κίνητρα, δηλαδή χρηματοδοτούμε φοιτητές οι οποίοι έχουν τελειώσει το διδακτορικό τους στην μερική και σε άλλες χώρες ώστε να έλθουν για τρία χρόνια στην Ελλάδα, θεωρώ λοιπόν πολύ σημαντικό να έλθει νέο αίμα στην Ελλάδα». Στην ερώτηση τι να έλθουν να κάνουν, είπε: «Να δουλέψουν ερευνητικά προγράμματα στα πανεπιστήμια και στα ερευνητικά κέντρα. Δηλαδή εξήγησε η Υπουργός- ο καθένας θα υποβάλλει μία πρόταση που αφορά το ερευνητικό του κομμάτι για να κάνει την έρευνά του στην Ελλάδα». Είπε ακόμα ότι «μπορεί να είναι και μερικανοί, μπορεί να είναι και Ελληνες φοιτητές που έχουν τελειώσει το διδακτορικό τους στην μερική και θέλουν να επιστρέψουν στην Ελλάδα». Στην ερώτηση τι αποκόμισε από τους ακαδημαϊκούς, είπε «την τεχνογνωσία που μπορούμε να έχουμε από τα αμερικανικά πανεπιστήμια», επισημαίνοντας ότι «το πανεπιστήμιο μπροστά στην ανάπτυξη κι αυτό που μπορούμε να επενδύσουμε είναι τα κεφάλια των ανθρώπων όχι μόνο τα κεφάλαια». Τόνισε ακόμα πως «υπάρχει πολύ μεγάλη πρόθεση από τους Ελληνες ακαδημαϊκούς να βοηθήσουν και να υποστηρίξουν, αλλά και οι ίδιοι να βοηθηθούν διότι στο χώρο των ακαδημαϊκών και τα ελληνικά πανεπιστήμια μπορούν να προσφέρουν πολλά στους ακαδημαϊκούς». Για τη γραφειοκρατία, η κ. ννα Διαμαντοπούλου υπογράμμισε ότι «μου το έθεσαν το θέμα, έκαναν πολλές προσπάθειες κατά καιρούς και δεν μπόρεσαν». Πρόσθεσε ότι «θεωρώ πολύ σημαντική μία μεταρρύθμιση που ονομάζουμε διεθνοποίηση των πανεπιστημίων όπου θα μπορούν καθηγητές από άλλα πανεπιστήμια να έρχονται στην Ελλάδα, καθηγητές από ελληνικά πανεπιστήμια να διδάσκουν σε πανεπιστήμια του εξωτερικού ώστε να έχουμε αυτή τη δυνατότητα να κινείται η επιστήμη, να δώσουμε τη δυνατότητα και σε πολλούς Ελληνες του εξωτερικού να έλθουν ένα διάστημα, όπως και τη δυνατότητα και στους φοιτητές». «Εχουμε συνέχισε- αυτή τη στιγμή σε εξέλιξη τις αλλαγές σε όλα τα επίπεδα, στην πρωτοβάθμια και δευτεροβάθμια όπου εκεί αλλάζουν όλα τα προγράμματα σπουδών, ενσωματώνουμε την ψηφιακή τεχνολογία, ενσωματώσαμε το ψηφιακό σχολείο». Είπε ακόμα πως «όλα τα βιβλία είναι στον ψηφιακό χώρο και ξεκινούμε με διαδραστικούς πίνακες σε όλο το Γυμνάσιο», ενώ τόνισε πως «αλλάζουμε το Λύκειο, έχουμε ένα νέο πρόγραμμα για Δευτέρα και Τρίτη Λυκείου με πολύ διαφορετικό προσανατολισμό και βεβαίως μεταρρύθμιση στα Πανεπιστήμια». Για τις πανελλήνιες εξετάσεις, η Υπουργός. Διαμαντοπούλου ανέφερε: «Να σας πω το εξής, κάθε φορά κάθε υπουργός ανακοινώνει κι ένα νέο σύστημα για τις εισαγωγικές, γι αυτό δεν μίλησα καθόλου τώρα». Και συμπλήρωσε: «Θέλω να συμφωνήσουμε την αλλαγή στα πανεπιστήμια, διότι πρέπει και τα πανεπιστήμια να έχουν λόγο και στην εισαγωγή των φοιτητών και να μην είναι απλά μία εξέταση όπως είναι τώρα». Θέλει να έχει επιτύχει στο τέλος της θητείας της, «να έχει αλλάξει τελείως ο τρόπος διδασκαλίας και τα παιδιά αντί για την αποστήθιση να έχουμε την κριτική γνώση και θα ήθελα να αλλάξουν τα πανεπιστήμιά μας ώστε να γίνουν καινοτόμα και να έχουν σύνδεση με την Οικονομία και την κοινωνία». a b Ελληνική Ορθόδοξη Κοινότητα γίου Γερασίμου West 105th Street, New York, NY (212) O IΕρΤΙΚωΣ ΠρΟϊΣΤΜΕΝΟΣ ΠρωΤΟΠρΕΣΒΥΤΕρΟΣ ΚωνΣτντΙνΟΣ ΚΟμΠΙτΣηΣ Ο ΠρΟΕΔρΟΣ ΣΠυρΙδων ΒΙΚτΟΣ ΚΙ Τ ΜΕΛΗ ΤΟΥ ΕΚΚΛΗΣΙΣΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΠρΟΣΚΛΟυν ΠΣν την ΟμΟγενεΙν ΕΙΣ ΤΟΝ ΕΟρΤΣΜΟΝ ΤΗΣ ΜΝΗΜΗΣ ΤΟΥ ΟΣΙΟΥ ΠΤρΟΣ ΗΜωΝ ΓΕρΣΙΜΟΥ ΤΟΥ ΕΝ ΚΕφΛΛΗΝΙ ΤΟΥ ΘΥΜΤΟΥρΓΟΥ ΤΡΙΤΗ 19 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ, 7 μ.μ. Μέγας Πανηγυρικός Εσπερινός μετ ρτοκλασίας με την συμμετοχή των ιερέων της περιοχής. Θα επακολουθήσει δεξίωση προς τιμήν των προσκυνητών. Πρόγραμμα Ιερών κολουθιών ΤΕΤΡΤΗ 20 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ Ορθρος 9 π.μ. Πανηγυρική Θεία Λειτουργία μετ ρτοκλασίας 10 π.μ. Θα επακολουθήσει δεξίωση προς τιμήν των προσκυνητών. Παρακαλείσθε και προσκαλείσθε όπως προσέλθετε ίνα συμπροσευχηθώμεν και τιμήσωμεν τον θαυματουργόν μας γιον, μεγάλον Πατέρα και Οσιον της γιότατης Ορθοδόξου ημών Εκκλησίας και ιερότατον προστάτην της ιστορικής και ευλογημένης Κοινότητός μας. FREE VALET PARKING Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στα γραφεία της Κοινότητος Benevolent Society of Eleftheriani Dinner / Dance at Astoria Manor Saturday, October 23, 2010 Ο Σύλλογος της Ελευθέριανης σας προσκαλει το Σάββατο 23 Οκτωβρίου 2010 στο Astoria Manor που βρίσκεται στην στόρια της Νέας Υόρκης για τον ετήσιο χορό μετά δείπνου. ν και είνε πλέον γνωστοί στην Ομογένεια οι επιτυχημένοι χοροί μας φέτος ο πήχυς της επιτυχίας θα είναι ανέβει ακόμη ψηλότερα και αυτό για δύο λόγους: Ο Σύλλογος της Ελευθέριανης, έχοντας αναλάβει τη διοργάνωση του συνεδρίου της Ομοσπονδίας Στερεάς Ελλάδος, στο Crowne Plaza της στόριας το Σάββατο και Κυριακή 23 και 24 Οκτωβρίου θα έχει την τιμή της παρουσίας των συνέδρων στο χορό αυτό. Για τη διασκέδαση όλων των παρευρισκόμενων, το καλλιτεχνικό μέρος της βραδιάς καλύπτεται από την εξαιρετική ορχήστρα του Γιάννη Παπαστεφάνου. Επίσης, μαζί μας από την Ελλάδα οι Νίκος Βλαχοδήμος στο τραγούδι και Κώστας ριστόπουλος στο κλαρίνο Η τιμή του δείπνου είναι $80.00 το άτομο Για κρατήσεις τηλεφωνήστε στους: Γιώργο Θωμόπουλο στο (917) Βασίλη Σερέτη (212) και Μάκη Κατσουδά (973)

7 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔεΥτερα 18 οκτωβριου 2010 ΟΜΟΓΕΝΕΙ 7 To Ελληνοαμερικανικό Εμπορικό Επιμελητήριο τίμησε τον Σοφοκλή Ν. Ζούλλα Του Δημήτρη Τσάκα Στο στιγμιότυπο από την δεξίωση που προηγήθηκε του δείπνου διακρίνονται τα μέλη του Ελληνοαμερικανικού Εμπορικού Επιμελητηρίου, καθώς επίσης και στελέχη ναυτιλιακών ΝΕ ΥΟΡΚΗ. Ο 62ος ετήσιος χορός του Ελληνοαμερικανικού Εμπορικού Επιμελητηρίου, που διοργανώθηκε το βράδυ της Παρασκευής στο ξενοδοχείο «Πιερ» στο Μανχάταν, κατά κοινή ομολογία ήταν ένας από τους πιο επιτυχημένους και το πιο σημαντικό με τη μεγαλύτερη συμμετοχή. Την ίδια χρονική στιγμή, στο ίδιο ξενοδοχείο διοργανώθηκαν δύο εκδηλώσεις. Η πρώτη στη μεγάλη αίθουσα όπου παρουσία περισσότερων από πεντακοσίων συνδαιτυμόνων ανακηρύχτηκε «Προσωπικότητα της Χρονιάς» ο πρόεδρος και διευθύνων σύμβουλος της Eagle Bulk Shipping, Σοφοκλής Ν. Ζούλλας, ενώ η δεύτερη ήταν εκείνη των νέων επαγγελματιών και επιχειρηματιών που διοργανώθηκε στη μικρότερη αίθουσα. «Η συμμετοχή των μελών του Επιμελητηρίου, καθώς επίσης και εκπροσώπων από τις μεγαλύτερες ναυτιλιακές εταιρείες των ΗΠ και του κόσμου ξεπέρασε κάθε προηγούμενο και έδωσε στην εκδήλωσή μας πολυεθνικό χαρακτήρα», τόνισε κατά τη διάρκεια της εναρκτήριας ομιλίας ο πρώην πρόεδρος και συνάμα υπεύθυνος της εκδήλωσης κ. Βασίλειος Ιωαννίδης. Ο μετεωρολόγος Νικ Γκρέγκορι, ο οποίος για μια ακόμη φορά ήταν και ο παρουσιαστής της βραδιάς εξέφρασε το θαυμασμό του για τη συμμετοχή και τον διεθνή χαρακτήρα που προσέλαβε η βράβευση του κ. Ζούλλα. Ο πρόεδρος του Επιμελητηρίου ΛιΡόι Λάμπερτ αναφέρθηκε εκτενώς στην προσφορά του οργανισμού, υπογραμμίζοντας ότι την τελευταία δεκαετία παράλληλα με την προώθηση των εμπορικών συναλλαγών μεταξύ Ελλάδας και ΗΠ ανέλαβαν αξιόλογες πρωτοβουλίες προώθησης του πολιτισμού μας. ναφερόμενος στο 4ο Φεστιβάλ Ελληνικού Κινηματογράφου, το οποίο θα ξεκινήσει στις 26 Οκτωβρίου, είπε ότι αν και η πό αριστερά οι: Χρυσάνθη Ζαπάντη, Ντέμπι Μπάκη, Γιώργος Ζαπάντης, Τάσος Παρδάλης, Σοφοκλής Ν. Ζούλλας, Δημοσθένης Λορέντζος, Κέλυ Πάππα, Γιάννης Στρατάκης, Μαρία Παρδάλη, Κατερίνα Μακρή, Πίτερ ντιάρης, νάνια δαμίδη, Σταμάτης Γκίκας και Κρις Ιωαννίδης. ΦωτογραΦιεσ: WR/Κωστασ Μπεη εταιρειών από όλον τον κόσμο οι οποίοι είχαν έρθει για να τιμήσουν τον πρόεδρο και διευθύνοντα σύμβουλο της «Eagle Bulk Shipping», Σοφοκλή Ν. Ζούλλα. ελληνική κυβέρνηση λόγω της κρίσης δεν μπόρεσε να το στηρίξει οικονομικά, εν τούτοις υπήρξε σημαντική και συγκινητική η υποστήριξη που έλαβαν από την Ομογένεια και τα κοινωφελή ιδρύματα «Σταύρος Νιάρχος» και «Ιωάννης Σ. Λάτσης». Τέλος, συνεχάρη τον τιμώμενο για τα επιτεύγματά του. Ο πρόεδρος του ΔΣ του Επιμελητηρίου, Γιάννης Στρατάκης, είπε ότι «τιμούμε τον Σοφοκλή Ζούλλα, τον πιο επιτυχημένο επιχειρηματία της τελευταίας δεκαετίας» και εστίασε την προσοχή του στη θεαματική πρόοδο της «Eagle Bulk Shipping», η οποία προ πέντε ετών εισήχθη στο Χρηματιστήριο με τέσσερα πλοία και σήμερα έχει ένα στόλο με 47 ολοκαίνουργα και υπερσύγχρονα πλοία Supramax και Handymax. Παράλληλα, ανακοίνωσε και την απονομή των υποτροφιών του Ταμείου «Τζορτζ Ε. θανς» στους φοιτητές Νικόλαο Ψαρουδάκη και Τζίνη Δελατόλα. κολούθως, ο λέξης Ν. Ζούλλας, πρόεδρος «Εagle Shipping International», ο οποίος κλήθηκε να παρουσιάσει τον τιμώμενο, ανέφερε ότι ακόμη και στην θήνα σπανίζει το όνομα Σοφοκλής και, μεταξύ άλλων, τόνισε ότι ο αδελφός του πάλεψε όχι μόνο να διατηρήσει και να μην αλλάξει το όνομά του, αλλά να το δοξάσει. Παράλληλα, είπε ότι το όνομά του και η ελληνική παράδοση σε συνδυασμό με τη σκληρή εργασία, τη συνέπεια και τη διορατικότητα συνέβαλαν στην επιτυχία. Ο κ. Σοφοκλής Ν. Ζούλλας εμφανώς συγκινημένος από την τιμή επεσήμανε ότι «το λεξιλόγιό του είναι φτωχό για να περιγράψει τη χαρά και τη συγκίνηση». Στη συνέχεια, αναφέρθηκε στην προσφορά του Ελληνοαμερικανικού Εμπορικού Επιμελητηρίου και μεταξύ άλλων τόνισε ότι «εμείς είμαστε οι συνεχιστές του και συνάμα προνομιούχοι γιατί είμαστε φορείς δύο μεγάλων πολιτισμών του ελληνικού και του αμερικανικού. Τόνισε επίσης, ότι το προνόμιο αυτό αυξάνει τις υποχρεώσεις και τις ευθύνες των ομογενών». ναφερόμενος στην δική του επιτυχία, επεσήμανε ότι η προσπάθεια για την δημιουργία της «Eagle Bulk Shipping» ξεκίνησε προ έξι περίπου ετών με τη σύλληψη και την υλοποίηση της ιδέας με την αγορά των πρώτων τεσσάρων πλοίων μεσαίου μεγέθους ξηρού φορτίου, ότι την ίδια χρονιά εισήχθη στο Χρηματιστήριο και ότι σήμερα έχει έναν από τους μεγαλύτερους στόλους με Supramax και Handymax πλοία. Στη συνέχεια, εξέφρασε την ευγνωμοσύνη προς την σύζυγό του Σίλβια και σε όλους όσους τον εμπιστεύθηκαν δανείζοντάς του χρήματα. Εξέφρασε επίσης και την ευγνωμοσύνη του για τους εφοπλιστές από όλο τον κόσμο που ήρθαν να συμμετάσχουν σ αυτή τη μεγάλη γιορτή του «ελληνικού και αμερικανικού πολιτισμού». Μιλώντας στον «Ε.Κ.», ο κ. Ζούλλας επεσήμανε ότι «απόψε στο πρόσωπό μου τιμάται η Ελλάδα, η οποία έχει μεγάλη παράδοση στη Μαυτιλία» και ότι «είναι μια μεγάλη γιορτή στην οποία τιμάται η Ομογένεια». Στιγμιότυπο από τον χορό που διοργάνωσαν το βράδυ της Παρασκευής, οι νέοι επαγγελματίες και επιχειρηματίες που συμμετέχουν στο Ελληνοαμερικανικό Εμπορικό Επιμελητήριο. Οι «Νew York Times» υποστηρίζουν τον ομογενή υποψήφιο Χάρι Ουίλσον Συνέχεια από τη σελίδα 1 τότε που ο λαν Χέβεσι αμαύρωσε το πόστο. Πριν από περίπου 4 χρόνια, ο κ. Χέβεσι αντικαταστάθηκε από τον κ. Ντινάπολι, ο οποίος επελέγη από τους Δημοκρατικούς συναδέλφους του στο πολιτειακό Κοινοβούλιο. Ο κ. Ντινάπολι, ο οποίος ξεκίνησε με μικρή πείρα και λίγες γνώσεις γύρω από οικονομικά θέματα ήταν ένας άξιος τοποτηρητής. Ομως, οι πολίτες της Νέας Υόρκης έχουν τώρα την ευκαιρία να επιλέξουν κάποιον ο οποίος έχει γνώσεις για την οικονομία και δεν χρωστάει τίποτα στους Δημοκρατικούς που κυβερνούν στο λμπανι. υτός ο κύριος είναι ο υποψήφιος των Ρεπουμπλικανών, Χάρι Ουίλσον, ο οποίος βοήθησε να διασωθεί η εταιρεία General Motors, πέρυσι. Ο κ. Ντινάπολι έχει κάνει κάποιες χρήσιμες αλλαγές στο γραφείο του οικονομικού ελεγκτή, στην προσπάθειά του να προστατέψει το συνταξιοδοτικό ταμείο ύψους $125 δις από την επιρροή της πολιτικής σκοπιμότητας. Εχει επίσης απευθύνει αλλεπάλληλες προειδοποιήσεις για τα προβλήματα στον πολιτειακό προϋπολογισμό. λλά, έχει υιοθετήσει ένα αμφιλεγόμενο αρχειο «ε.κ» O υποψήφιος οικονομικός ελεγκτής της ΝΥ, Χάρι Oυίλσον. σχέδιο για το συνταξιοδοτικό ταμείο και δεν έχει καταβάλλει αρκετές προσπάθειες για τη δημιουργία δημοσίου ταμείου υπέρ της εκλογικής εκστρατείας των υποψηφίων για την θέση του οικονομικού ελεγκτή. Είναι σπάνιο για έναν άνθρωπο με το ταλέντο και την πείρα του κ. Ουίλσον να διεκδικήσει μια από τις πλέον σημαντικές, αλλά λιγότερο επιφανείς θέσεις στο πολιτικό σκηνικό της πολιτείας. Ο κ. Ουίλσον αποφοίτησε από την Επιχειρηματική Σχολή του Πανεπιστημίου Χάρβαρντ και εργάστηκε για τις εταιρείες Goldman Sach, Blackstone Group, και Silver Point Capital. Ο κ. Ντινάπολι προσπαθεί να παρουσιάσει το βιογραφικό του ως αρνητικό, αλλά η επενδυτική και διοικητική τέχνη που επέδειξε ο κ. Ουίλσον με την General Motors είναι ό,τι ακριβώς χρειάζεται η Νέα Υόρκη να αντιμετωπίσει την οικονομική και ηθική της απαξίωση. Ο κ. Ουίλσον υπόσχεται να ενισχύσει τους κανονισμούς για τη διασφάλιση της ηθικής, να διενεργήσει καλύτερους ελέγχους σε πολιτειακές υπηρεσίες και να προχωρήσει σε σημαντική μείωση των $350 εκατομμυρίων που πληρώνονται ετησίως σε αμοιβές για τις επενδύσεις των χρημάτων του πολιτειακού ταμείου συνταξιοδότησης». Δικηγορικά Γραφεία Ι Ω Ν Ν H Σ Π Υ Ρ Ι Δ Κ Η O δικηγόρος-καθηγητής που εμπιστεύεται η Ομογένεια Oικοδομικά Ιατρικά Σφάλματα υτοκινητιστικά ΤΥΧΗΜΤ - ACCIDENTS Πεσίματα Εργατικά Θάνατος εξ αμελείας Διαζύγια ναλαμβάνουμε και υποθέσεις στην Ελλάδα a b Ο ίδιος και οι συνεργάτες του τα περασμένα 24 χρόνια έχουν πετύχει διακανονισμούς υποθέσεων άνω των 50 εκατομμυρίων δολλαρίων Δωρεάν συμβουλές Επισκέψεις κατ οίκον ή στο νοσοκομείο όλο το 24ωρο Πληρώνετε μόνο όταν κερδίσετε τη δίκη Για να ακούσουμε με προσοχή την υπόθεση σας τηλεφωνήστε στο (212) ή στο (718) ΔΩΡΕΝ ΤΗΛΕΦΩΝΟ SPIRIDA ( ) ΓΡΦΕΙ: Manhattan, Queens (Astoria), Brooklyn, Long Island, AΔΕΙ: New York, New Jersey A & E BROKERAGE INC. INSURANCE AGENCY AΣΦΛΙΣΤΙΚΗ ΕΤΙΡΕΙ ΟΛΕΣ ΟΙ ΚΤΗΓΟΡΙΕΣ ΣΦΛΕΙΩΝ st Avenue, Astoria, NY τel.: (718) Fax: (718) annak@aandebrokerage.com Προσωπική και Επαγγελματική σφάλιση εμπορικά ακίνητα, Κατοικίες ενοικιαστών ακινήτων, εστιατορίων, Καταστημάτων εργολάβων, γραφείων, Aυτοκινήτων. Eπίσης ασφάλειες ζωής και υγείας. Η ννούλα, γνωστή στην Ομογένεια σας εξυπηρετεί πλέον από το δικό της γραφείο. Ο Χειμώνας έρχεται Μην αφήσετε να σας βρεί απροετοίμαστους και μες στο κρύο Η APPROVED OIL σας ζεσταίνει όλο τον χειμώνα. Σάς προσφέρουμε «καθαρό» πετρέλαιο φυσικό αέριο και ηλεκτρισμό. Μαζί με όλα αυτά 24 ώρες εξυπηρέτηση και εγκατάσταση. Για πληροφορίες επικοινωνήστε με τον Γιώργο Κωνσταντόπουλο Sales Manager Cell: (347) georgek@approvedoil.com 6741 Fifth Avenue, Brooklyn, NY Phone: (718) ΜΕ ΥΤΗ ΤΗΝ ΔΙΦΗΜΙΣΗ ΠΙΡΝΕΤΕ ΕΚΠΤΩΣΗ

8 8 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡ 18 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010 Σε δύσκολη θέση οι Δημοκρατικοί δείχνουν οι δημοσκοπήσεις Μεγάλο μέρος όσων είχαν ψηφίσει Ομπάμα στις Προεδρικές εκλογές του 08 ετοιμάζονται να ψηφίσουν Ρεπουμπλικανούς OYAΣΙΓΚΤΟΝ. («σοσιέιτεντ Πρες»). Μεγάλο μέρος των ψηφοφόρων του μερικανού προέδρου Μπαράκ Ομπάμα που τον είχαν στηρίξει στις εκλογές του 2008 φαίνεται πως είναι πλέον διατεθειμένοι να στηρίξουν τους Ρεπουμπλικανούς στις ενδιάμεσες εκλογές του επόμενου μήνα, σύμφωνα με τα όσα προκύπτουν από σχετική δημοσκόπηση του ειδησεογραφικού πρακτορείου «σοσιέιτεντ Πρες». Πιο συγκεκριμένα, σχεδόν δύο χρόνια μετά τις προεδρικές εκλογές του 2008, το ένα τέταρτο των ψηφοφόρων που είχαν στηρίξει τον Μπαράκ Ομπάμα δείχνουν να είναι έτοιμοι να ψηφίσουν τους Ρεπουμπλικανούς. Περίπου οι μισοί από αυτούς δήλωσαν αποφασισμένοι να εμφανιστούν στις κάλπες στις εκλογές της 2ας Νοεμβρίου. Θα πρέπει πάντως να σημειωθεί ότι σε ένδειξη της γενικότερης αποστροφής των πολιτών προς την πολιτική, πολλοί από εκείνοι που στις εκλογές του 2008 είχαν ψηφίσει τον Ρεπουμπλικανό Τζον Μακέιν, είτε στηρίζουν πλέον τους Δημοκρατικούς, είτε δεν έχουν πλέον αποφασίσει τι θα ψηφίσουν. Ωστόσο, τα δύο τρίτα των ψηφοφόρων του Μακέιν δήλωσαν ότι είναι αποφασισμένοι για το τι θα ψηφίσουν τον επόμενο μήνα. Πρόκειται για ένα κύμα αισιοδοξίας που διαπερνά τους Ρεπουμπλικανούς οι οποίοι πιστεύουν ότι από τις προσεχείς εκλογές θα αποκομίσουν μεγάλη οφέλη σε Βουλή και Γερουσία. Στα αξιοσημείωτα της έρευνας είναι ότι οι μερικανοί ψηφοφόροι είναι σε γενικές γραμμές απογοητευμένοι από πρόεδρο Ομπάμα και τις πολιτικές που έχει αυτός ακολουθήσει κατά τα δύο πρώτα της θητείας του. Το ειδησεογραφικό πρακτορείο «σοσιέιτεντ Πρες» προκειμένου να αποτυπώσει την αλλαγή που πολιτικού σκηνικού στις ΗΠ από το 2008 έως σήμερα ζήτησε τη γνώμη ακριβώς των ατόμων που είχαν αποτελέσει το τυχαίο δείγμα δημοσκοπήσεων του Τα άτομα αυτά είχε ερωτηθεί συνολικά 11 φορές μέσα στο 2008 στα πλαίσια της προεκλογικής εκστρατείας των υποψηφίων για τις προεδρικές εκλογές του ίδιου έτους. Οι συντάκτες πάντως της τελευταίας δημοσκόπηση δίνουν απόκλιση λάθους της τάξεως των 4.4 ποσοστιαίων μονάδων. Εν τω μεταξύ, όπως αναφέρει σε χθεσινό πρωτοσέλιδο δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νιου Γιορκ Τάιμς», κρίσιμη για το τελικό εκλογικό αποτέλεσμα για τους Δημοκρατικούς θα αποδειχθεί η προσέλευση στις κάλπες των φροαμερικανών ψηφοφόρων. Είναι χαρακτηριστικό ότι στις προεδρικές εκλογές του 2008 η παρουσία του Μπαράκ Ομπάμα Σε δύσκολη θέση βρίσκεται ο μερικανός πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα και το κόμμα του σύμφωνα με τις τελευταίες δημοσκοπήσεις εν όψει των εκλογών. στο ψηφοδέλτιο των Δημοκρατικών είχε κάνει τους Δημοκρατικούς να προσέλθουν μαζικά στα εκλογικά τμήματα της Βόρειας Καρολίνας και να τον βοηθήσουν σημαντικά να περάσει το κατώφλι του Λευκού Οίκου. «Δεν είναι ακριβώς μόνο η προσέλευση των φροαμερικανών που έχει σημασία. Είναι το χάσμα ανάμεσα στην προσέλευση των φροαμερικανών και των λευκών που παίζει σημαντικό ρόλο» επισημαίνει από την πλευρά του ο Ντέιβιντ Μποσίτις ο οποίος είναι στέλεχος του Κοινού Κέντρου για τις Πολιτικές και τις Οικονομικές Σπουδές. «ν δεν υπάρχει μεγάλη διαφορά ανάμεσά τους τότε είναι πιθανό οι Δημοκρατικοί να καταφέρουν να κρατήσουν την πλειοψηφία στη Βουλή των ντιπροσώπων» είναι χαρακτηριστικά τα λόγια του. πό τις τελευταίες δημοσκοπήσεις που υπάρχουν προκύπτει ότι παρά το γεγονός ότι η στήριξη των λευκών προς τον πρόεδρο Μπαράκ Ομπάμα έχει περιοριστεί, οι φροαμερικανοί εξακολουθεί να είναι σε μεγάλα ποσοστά στο πλευρό του Προέδρου. Τα έξιτ πολς των προεδρικών εκλογών του 2008 είχαν καταδείξει ότι οι φροαμερικανοί σε ποσοστό της τάξεως του 95% είχαν στηρίξει τον πρόεδρο Μπαράκ Ομπάμα. Σε μια πρόσφατη δημοσκόπηση του ερευνητικού κέντρου «Πιου» η στήριξη των φροαμερικανών στον Μπαράκ Ομπάμα ανέρχεται στο 85%. Θα πρέπει πάντως να σημειωθεί ότι και ο ίδιος ο μερικανός πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα έχει διαπιστώσει ότι το κόμμα του είναι πιθανό να αντιμετωπίσει σοβαρό πρόβλημα στις προσεχείς εκλογές και για το λόγο αυτό και ο ίδιος έχει κινητοποιηθεί έντονα τις τελευταίες εβδομάδες. Ο ίδιος και οι επιτελείς του αναγνωρίζουν εξάλλου ότι ένας από τους σημαντικούς λόγους για τους οποίους οι δημοσκοπήσεις φέρνουν πίσω τους Δημοκρατικούς από τους Ρεπουμπλικανούς είναι και η Οικονομία και για το λόγο αυτό ο Μπαράκ Ομπάμα έχει κάνει συγκεκριμένες εξαγγελίες για την τόνωση της Οικονομίας και την πτώση του δείκτη ανεργίας που τους τελευταίους μήνες βρίσκεται κοντά στο 10% (9.6% το μήνα Σεπτέμβριο). «Ο νόμος για τη μαριχουάνα θα εφαρμόζεται ό,τι κι αν γίνει στην Καλιφόρνια» ΟΥΣΙΓΚΤΟΝ. («ΠΕ»). Ο υπουργός Δικαιοσύνης των ΗΠ Ερικ Χόλντερ δήλωσε ότι οι ομοσπονδιακές ρχές θα συνεχίσουν να εφαρμόζουν την κείμενη νομοθεσία και θα διώκουν όσους έχουν στην κατοχή τους μαριχουάνα στην Καλιφόρνια ακόμη και στην περίπτωση που οι ψηφοφόροι εγκρίνουν τη νομιμοποίηση της χρήσης της ουσίας για «αναψυχή». Η κυβέρνηση Ομπάμα «αντιτίθεται σθεναρά» στην Πρόταση 19, ανέφερε ο Χόλντερ σε επιστολή του σε έντονο ύφος απευθυνόμενος σε πρώην επικεφαλής της υπηρεσίας δίωξης ναρκωτικών (DEA) που εξέφρασαν «βαθιά ανησυχία» για το Ο μερικανός υπουργός Δικαιοσύνης, Ερικ Χόλντερ. δημοψήφισμα. Η έγκριση της πρότασης «θα περιπλέξει σε μεγάλο βαθμό την εφαρμογή του ομοσπονδιακού νομικού πλαισίου όσον αφορά τα ναρκωτικά, σε βάρος των πολιτών» τόνισε ο Χόλντερ στην επιστολή του, που έχει ημερομηνία 13η Οκτωβρίου, και αντίγραφο της οποίας περιήλθε στην κατοχή του ειδησεογραφικού πρακτορείου Ρόιτερς. «Θα επιβάλλουμε αυστηρά το νόμο εναντίον των ατόμων και των οργανισμών που κατέχουν, παράγουν ή διανέμουν μαριχουάνα για σκοπούς αναψυχής, ακόμη κι εάν αυτές οι δραστηριότητες επιτρέπονται βάσει του πολιτειακού νόμου» τόνισε ο Χόλντερ. Το υπουργείο Δικαιοσύνης εξετάζει «όλες τις διαθέσιμες νομικές και πολιτικές επιλογές» του στην περίπτωση που το δημοψήφισμα αποβεί στη νομιμοποίηση της κατοχής και χρήσης μαριχουάνας για «αναψυχή». Ωστόσο, η έγκριση της πρότασης είναι αμφίβολη κατά δημοσκόπηση των Ipos/Reuters την 5η Οκτωβρίου, οι ψηφοφόροι κατατείνουν στην καταψήφιση της πρότασης με 53% έναντι 43% που τάσσεται υπέρ. Ο Στίβεν Γκάτγουιλιγκ, διευθυντής της οργάνωσης Drug Policy Alliance, που τάσσεται υπέρ του μέτρου το οποίο οι αρχές στην Καλιφόρνια προωθούν για να αυξήσουν, κυρίως, τα φορολογικά πολιτειακά έσοδα χαρακτήρισε τις δηλώσεις Χόλντερ πολιτική υποκρισία, σημειώνοντας ότι το 95% των συλλήψεων για κατοχή μαριχουάνας γίνεται από τις πολιτειακές και τις τοπικές αρχές. Εάν το σχέδιο εγκριθεί η Καλιφόρνια θα γίνει η πρώτη πολιτεία στην οποία θα είναι νόμιμη η απλή κατοχή μιας ουγκιάς ή λιγότερης μαριχουάνας από κάθε πολίτη 21 ετών και πάνω. Θα είναι επίσης νόμιμη η καλλιέργεια ορισμένης ποσότητας στο σπίτι για προσωπική χρήση. «Το Wikileaks δεν αποκάλυψε ευαίσθητες πληροφορίες» OYAΣΙΓΚΤΟΝ. («ΠΕ»). Ο υπουργός μυνας των ΗΠ Ρόμπερτ Γκέιτς δήλωσε ότι η δημοσιοποίηση από τη Wikileaks περίπου απόρρητων εγγράφων σχετικά με τον πόλεμο στο φγανιστάν δεν αποκάλυψε ευαίσθητες πληροφορίες, αλλά θα μπορούσε «να θέσει σε κίνδυνο φγανούς που βοηθούν τις Ηνωμένες Πολιτείες». Ο Γκέιτς εξέφρασε την παραπάνω εκτίμηση σε επιστολή του με ημερομηνία 16 υγούστου προς τον γερουσιαστή Καρλ Λέβιν, πρόεδρο της Επιτροπής Ενόπλων Δυνάμεων της Γερουσίας, μετά την δημοσίευση των εγγράφων από τον ιστότοπο Wikileaks τον Ιούλιο. Το περιεχόμενο της επιστολής περιήλθε στη γνώση τόσο της εφημερίδας «Νιου Γιορκ Τάιμς», όσο και του ειδησεογραφικού δικτύου CNN. «Η αρχική εκτίμηση επ ουδενί υποτιμά τον κίνδυνο για την εθνική ασφάλεια» έγραψε ο Γκέιτς. «Ωστόσο, μέχρι στιγμής δεν έχει διαπιστωθεί κάποια ζημία σε ευαίσθητες πηγές πληροφοριών ή μεθόδους από την αποκάλυψη (των εγγράφων)». NICOS NICOLAIDES The Cosmopolitans Η ορχήστρα για όλες τις κοινωνικές σας εκδηλώσεις Διαθέτουμε D.J. Tel.: (201) TICKETS 2 GREECE ON SALE ΝΕ ΥΟΡΚΗ - ΘΗΝ / ΘΕΣΣΛΟΝΙΚΗ ALWAYS THE LOWEST PRICE!!! DELTA (OLYMPIC AIR), ALITALIA, BRITISH, KLM, LUFTHANSA, SWISS, AIR FRANCE, AUSTRIAN ONE WAY ΠΟ$228 + TAXES Ο Γκέιτς γράφει επίσης ότι η δημοσιοποίηση των ονομάτων φγανών που συνεργάζονται με τις Ηνωμένες Πολιτείες μπορεί να τους καταστήσει στόχους των Ταλιμπάν και να προκαλέσει «σημαντική βλάβη ή ζημία στα αμερικανικά συμφέροντα στον τομέα της ασφάλειας». Υποστήριξε ο υπουργός μυνας των ΗΠ Ρόμπερτ Γκέιτς Στις 26 Ιουλίου 2010, ο δικτυακός τόπος WikiLeaks.org δημοσιοποίησε εμπιστευτικά έγγραφα του αμερικανικού στρατού, τα οποία ουσιαστικά συνθέτουν το ημερολόγιο του πολέμου στο φγανιστάν που ξεκίνησε το 2001 και της κατοχής που συνεχίζεται μέχρι σήμερα. Τα έγγραφα αυτά είχαν επίσης δοθεί από τη Wikileaks εκ των προτέρων στον βρετανικό Guardian, την «Νιου Γιορκ Τάιμς» και το γερμανικό Spiegel, υπό την προϋπόθεση να δημοσιευθούν ταυτόχρονα. ROUND TRIP ΠΟ$338 + TAXES $130 ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΕΠΙΒΡΥΝΣΗ ΓΙ ΚΥΣΙΜ ΓΙ ΚΘΕ ΔΙΔΡΟΜΗ ΧΜΗΛΕΣ ΤΙΜΕΣ Π ΟΛΗ ΤΗΝ ΜΕΡΙΚΗ ΙΔΙΟΚΤΗΤΕΣ: ΒΣΙΛΗΣ - ΜΙΝ ΓΓΕΛΗΣ STERLING TRAVEL 20 LAUREN LANE PHILLIPSBURG, NJ , TOLL FREE Ενώπιον στρατοδικείου για δολοφονίες αμάχων ΟΥΣΙΓΚΤΟΝ. («ΠΕ»). Ο πρώτος από 12 στρατιώτες των ΗΠ που κατηγορούνται για τρομοκράτηση άοπλων πολιτών ως μέρος μιας ανυπάκουης διμοιρίας του πεζικού στο φγανιστάν, θα προσαχθεί ενώπιον στρατοδικείου με κατηγορίες για φόνο και άλλα αδικήματα, ανέφερε ο στρατός. Εις βάρος του Τζέρεμι Μόρλοκ, 22 ετών, από την Ουασίλα της λάσκα, ο οποίος θα μπορούσε να αντιμετωπίσει τη θανατική ποινή αν καταδικαστεί, απαγγέλθηκαν τρεις κατηγορίες για φόνο εκ προμελέτης σε σχέση με το θάνατο τριών φγανών αμάχων τους οποίους κατηγορείται ότι σκότωσε για σκοπούς διασκέδασης. Η υπόθεσή του παραπέμφθηκε την περασμένη εβδομάδα στο γενικό στρατοδικείο στην Ενιαία Βάση Λιούις-Μακόρντ κοντά στην Τακόμα της Ουάσιγκτον, όπου είναι η έδρα της μονάδας του, αλλά δεν έχει ακόμη οριστεί η ημερομηνία της δίκης, σύμφωνα με μία δήλωση από τη βάση. Η υπόθεση έχει προσελκύσει το έντονο ενδιαφέρον των ΜΜΕ ΟΙΚΟΝΟΜΙ OΥΣΙΓΚΤΟΝ. («σοσιέιτεντ Πρες»). Ο εκπρόσωπος της αμερικανικής κυβέρνησης για θέματα Εμπορίου Ρον Κερκ ανακοίνωσε την έναρξη μιας έρευνας σχετικά με τις επιδοτήσεις τις οποίες η Κίνα θα καταβάλλει στην βιομηχανία της πράσινης ενέργειας. Η έρευνα θα πραγματοποιηθεί μετά από αίτημα του αμερικανικού συνδικάτου μεταλλουργίας (USW), το οποίο κατήγγειλε αυτές τις πρακτικές τον προηγούμενο μήνα, τονίζοντας ότι αντιβαίνουν στους κανόνες του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου, αναφέρει σε ανακοίνωσή του ο Κερκ. «Παίρνουμε τις κατηγορίες του USW πολύ σοβαρά» πρόσθεσε ο μερικανός εκπρόσωπος. Το συνδικάτο, ένα από τα μεγαλύτερα στις ΗΠ κατηγόρησε την κινεζική κυβέρνηση ότι έχει συμφωνήσει να καταβάλλει περισσότερα από 216 δισεκατομμύρια δολάρια σε επιδοτήσεις τεχνολογιών που στοχεύουν στην μείωση των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα, οι οποίες «είναι περισσότερες επειδή ο Μόρλοκ και οι συνάδελφοί του στρατιώτες κατηγορούνται ότι τράβηξαν φωτογραφίες των πτωμάτων και πήραν μέλη του σώματος ως τρόπαια πολέμου κατηγορίες που ανακαλούν την παγκόσμια κατακραυγή που προκλήθηκε με τις φωτογραφίες γυμνών ιρακινών αιχμαλώτων πολέμου τις οποίες τράβηξαν στρατιώτες των ΗΠ στη φυλακή μπού Γκράιμπ στο Ιράκ. Η δίωξη και των 12 ανδρών προέρχεται από την πρόσφατη ανάπτυξή τους ως τμήμα της 5ης ταξιαρχίας Στράικερ, η οποία μετονομάστηκε πρόσφατα σε 2η ταξιαρχία Στράικερ, στην επαρχία Κανταχάρ, προπύργιο των ανταρτών Ταλιμπάν. Στη διάρκεια της πρώτης αποδεικτικής ακροαματικής διαδικασίας στην υπόθεση τον περασμένο μήνα, τη λεγόμενη διαδικασία του άρθρου 32, οι εισαγγελείς χαρακτήρισαν τον Μόρλοκ ως δεξί χέρι του κατηγορούμενου ως αρχηγού της σπείρας, επιλοχία Κάλβιν Γκιμπς. Ο πολιτικός δικηγόρος του Μόρλοκ, Μάικλ Ουάντινγκτον, από το διπλάσιο από τις δαπάνες των ΗΠ στον τομέα αυτό και σχεδόν το ήμισυ των επιδοτήσεων σε παγκόσμιο επίπεδο». Εν τω μεταξύ, στα 1,294 τρισ. δολάρια διαμορφώθηκε το έλλειμμα των ΗΠ το δημοσιονομικό έτος που ολοκληρώθηκε στις 30 Σεπτεμβρίου, εμφανίζοντας πτώση 122 δισ. δολ. σε σχέση με το προηγούμενο έτος. Ο πρώτος από 12 στρατιώτες που κατηγορούνται για τρομοκράτηση άοπλων πολιτών στο φγανιστάν, θα προσαχθεί ενώπιον στρατοδικείου με κατηγορίες για φόνο και άλλα αδικήματα. είπε πως οι τρεις φγανοί που δολοφονήθηκαν (οι δύο από χειροβομβίδες και πυρά όπλου, ο ένας μόνο από πυροβολισμό) ήταν θύματα μιας «ανυπάκουης διμοιρίας που κυκλοφορούσε σκοτώνοντας ανθρώπους» και πως ο πελάτης του, αν και ήταν παρών,»δεν προκάλεσε το θάνατο κανενός από αυτά τα άτομα». Οπως μεταδίδει το Dow Jones Newswires, το έλλειμμα αντιστοιχεί στο 8,9% του ακαθάριστου εγχώριου προϊόντος ενώ το περασμένο έτος, όταν ανερχόταν στα 1,416 δισ. δολ., αντιστοιχούσε στο 10%. Οι δαπάνες της κυβέρνησης υποχώρησαν στα 3,456 τρισ. δολ. από 3,52 τρισ. δολ. ενώ τα έσοδα αυξήθηκαν στα 2,162 Μία δεύτερη παρόμοια ακρόαση είχε προγραμματιστεί να γίνει την επόμενη Τρίτη για έναν στρατιώτη που κατηγορείται για συνωμοσία με σκοπό το φόνο φγανών αμάχων. Ομως η εκπρόσωπος της βάσης, ταγματάρχης Κάθλιν Τέρνερ, δήλωσε πως η ακροαματική διαδικασία αναβλήθηκε επ αόριστον. Eρευνα των ΗΠ για τις επιδοτήσεις της Κίνας ΝΕ ΥΟΡΚΗ. («Νιου Γιορκ Τάιμς»). Βλέποντας τις πωλήσεις των εφημερίδων να συρρικνώνονται ανησυχητικά σε όλο τον κόσμο, η εφημερίδα «Νιου Γιορκ Τάιμς» παρουσίασαν μια εφαρμογή που φέρνει το περιεχόμενό τους στο ipad. Η νέα ηλεκτρονική έκδοση της εφημερίδας αρχικά θα προσφέρεται δωρεάν, από του χρόνου όμως θα χρεώνεται. Το «NYTimes App for ipad», διαθέσιμο για κατέβασμα από το App Store της Apple, αντικαθιστά μια προηγούμενη εφαρμογή, το Editors Choice App, η οποία προσέφερε ένα μικρό, επιλεγμένο μέρος της έντυπης έκδοσης. Οπως αναφέρει το AFP, η νέα εφαρμογή όχι μόνο προσφέρει θέματα σε 25 ενότητες, ιστολόγια και ενημερώσεις για έκτακτες ειδήσεις, αλλά και φωτογραφίες και βίντεο ενσωματωμένες στις σελίδες των άρθρων. Η χρήση του «NYTimes App for ipad» θα αρχίσει να χρεώνεται από τις αρχές του νέου έτους, τρισ. δολ. από 2,104 τρισ. δολ. Σύμφωνα με τα στοιχεία αύξηση εμφάνισαν τα έσοδα από τους φόρους στις επιχειρήσεις όπως και τα επιδόματα ανεργίας. Για το Σεπτέμβριο μόνο το έλλειμμα των ΗΠ ανήλθε σε 34,49 δισ. δολ., το οποίο ήταν το 24ο διαδοχικό σε μηνιαία βάση. Ειδική έκδοση για το ipad λανσάρει η ΝΥΤ οπότε ο δικτυακός τόπος της εφημερίδας γίνει συνδρομητικός. Τιμές, πάντως, δεν έχουν ακόμα ανακοινωθεί. Το μέλλον θα δείξει αν το ipad και άλλοι υπολογιστές-ταμπλέτες θα σώσουν τις εφημερίδες στην εποχή του Διαδικτύου. Η «Νιου Γιορκ Τάιμς» επισημαίνει πάντως ότι η προηγούμενη εφαρμογή τους, το Editors Choice App, κατεβάστηκε περισσότερες από φορές από την εμφάνισή του τον πρίλιο.

9 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔεΥΤεΡ 18 οκτωβριου 2010 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 9 ΤΟ ΘΕΜ Η μεσογειακή διατροφή μπορεί να μειώσει τον κίνδυνο εμφάνισης διαβήτη NEA YOΡΚΗ. («ΠΕ»). Η παραδοσιακή μεσογειακή διατροφή, πλούσια σε ελαιόλαδο και λαχανικά, μπορεί να βοηθήσει τους μεγαλύτερους ανθρώπους να μειώσουν τον κίνδυνο εμφάνισης διαβήτη των μεσηλίκων, ακόμα και χωρίς θερμιδομέτρηση και απώλεια βάρους. Ισπανοί ερευνητές που μελέτησαν περισσότερους από 400 ενήλικες διαπίστωσαν ότι όσοι ακολουθούσαν την παραδοσιακή δίαιτα ήταν λιγότερο πιθανό να εμφανίσουν διαβήτη μέσα σε τέσσερα χρόνια σε σχέση με εκείνους που κλήθηκαν να ακολουθήσουν μία δίαιτα χαμηλή σε λιπαρά, σύμφωνα με τα ευρήματα της έρευνας που δημοσιεύτηκαν στην επιθεώρηση «Diabetes Care». Η παραδοσιακή μεσογειακή διατροφή περιλαμβάνει γενικώς μεγάλες ποσότητες λαχανικών, τροφές ολικής αλέσεως, όσπρια, ψάρι, φυτικές τροφές, κυρίως ελαιόλαδο και καρύδια, ενώ περιέχει μικρές ποσότητες κόκκινου κρέατος και γαλακτοκομικών προϊόντων πλούσιων σε λιπαρά. Για τις ανάγκες της έρευνας, οι επιστήμονες υπό τον Ζόρντι Σάλας-Σαλβάδο του πανεπιστημίου Rovira i Virgili στο Ρέους της Ισπανίας, παρακολούθησαν τις διατροφικές συνήθειες 418 ενηλίκων, ηλικίας 55 ως 80, ο καθένας εκ των οποίων είχε τουλάχιστον τρεις παράγοντες κινδύνου για καρδιοπάθεια, όπως υψηλή πίεση ή κάπνισμα. Οι εθελοντές κλήθηκαν τυχαία να επιλέξουν μία από τρεις δίαιτες: μεσογειακή δίαιτα με έμφαση στην κατανάλωση ελαιολάδου, η ίδια δίαιτα αλλά επικεντρωμένη στην πρόσληψη ακόρεστου λίπους από καρύδια και μία δίαιτα χωρίς καθόλου λίπη. Καμία από τις ομάδες δεν κλήθηκε να περιορίσει την πρόσληψη θερμίδων ή να αθλείται περισσότερο. Μετά από τέσσερα χρόνια, 10% με 11% των εθελοντών που ανήκαν στις δύο ομάδες που ακολουθούσαν μεσογειακή διατροφή είχαν εμφανίσει διαβήτη, σε σύγκριση με 18% εκείνων που ανήκαν στην ομάδα που ακολούθησε δίαιτα χαμηλή σε λιπαρά. Οταν οι ερευνητές υπολόγισαν μία σειρά από άλλους παράγοντες, όπως το βάρος των εθελοντών, το ιστορικό καπνίσματος και τα αναφερθέντα επίπεδα άσκησης, η μεσογειακή διατροφή διαπιστώθηκε ότι συνδέεται με τη μείωση κατά 52% του κινδύνου εμφάνισης διαβήτη σε σύγκριση με τη δίαιτα χαμηλών λιπαρών. Τα ευρήματα της έρευνας επιβεβαιώνουν τις υπάρχουσες συμβουλές προς τους διαβητικούς και εκείνους που κινδυνεύουν να εμφανίσουν διαβήτη, δήλωσε η Κοστάνς Μπράουν-Ριγκς, εκπρόσωπος της μερικανικής Ενωσης Διαιτητικής, προσθέτοντας ότι η μεσογειακή διατροφή είναι μία υγιεινή επιλογή για όλους. Η ίδια είπε στο Reuters Health ότι η έρευνα «με κανένα τρόπο δεν υπαινίσσεται ότι δεν χρειάζεται να αθλείται κάποιος». Η ίδια προειδοποίησε κατά της θερμιδομέτρησης ή του να θεωρούμε το ελαιόλαδο «μαγικό ραβδί» κατά του διαβήτη. «Κάποιες φορές οι άνθρωποι μπορεί να κολλήσουν με ένα συγκεκριμένο είδος, όπως είναι το ελαιόλαδο. λλά αυτό για το οποίο συζητάμε είναι μία συνολική, διατροφική συνήθεια και ένας συνολικός τρόπος ζωής». Υπενθυμίζεται, εξάλλου, ότι πρόσφατη επιστημονική έρευνα Τα ευρήματα της έρευνας επιβεβαιώνουν τις υπάρχουσες συμβουλές προς τους διαβητικούς και εκείνους που κινδυνεύουν να εμφανίσουν διαβήτη κάποια στιγμή στο μέλλον. είχε υποστηρίζει ότι τα υψηλά αντιοξειδωτικά, τα οποία εμπεριέχονται σε πολλά λαχανικά που χρησιμοποιούνται στην ελληνική κουζίνα, φαίνεται ότι περιορίζουν τον κίνδυνο καρκίνου του δέρματος. Ετσι εξηγείται ο περιορισμένος αριθμός κρουσμάτων καρκίνου του δέρματος στους πληθυσμούς της Μεσογείου, σε σύγκριση με τα κατά πολύ υψηλότερα ποσοστά στη Βόρεια Ευρώπη, παρά το γεγονός ότι οι πρώτοι εκτίθενται πολύ περισσότερο στην ηλιακή ακτινοβολία. Για την επικεφαλής της έρευνας, καθηγήτρια Νίβα Σαπίρα, μια διατροφή πλούσια σε αντιοξειδωτικά και λιπαρά ωμέγα- 3, όπως αυτή των χωρών της Μεσογείου, μπορεί να θωρακίσει τον ανθρώπινο οργανισμό από τη θανατηφόρα σε πολλές περιπτώσεις μορφή αυτή της κακοήθειας. Η έκθεση στην ηλιακή ακτινοβολία δεν είναι επιζήμια μόνο για το δέρμα αλλά και για το ανοσοποιητικό σύστημα του ανθρώπου, τονίζει η Δρ Σαπίρα, δηλώνοντας ένθερμη υποστηρίκτρια του ελληνικού μοντέλου διατροφής. Η «συνταγή» που υποδεικνύει περιλαμβάνει τρόφιμα όπως ελαιόλαδο, ψάρια, γιαούρτι και πολλά φρούτα και λαχανικά. Η καθηγήτρια Σαπίρα υπογραμμίζει τέλος πως τα προαναφερθέντα τρόφιμα μπορεί να αποδειχθούν άκρως ευεργετικά εάν συνδυαστούν στην παραλία με πολλές στρώσεις από τα κατάλληλα ηλιοπροστατευτικά σκευάσματα. ξίζει να σημειωθεί πως η πρώτη φορά που μελετήθηκε εκτενέστερα ο ρόλος της διατροφής στις διάφορες ασθένειες ήταν στη δεκαετία του Τότε ο μερικανός επιστήμονας νσελ Κις διαπίστωσε έκπληκτος ότι στην Ελλάδα, και κυρίως στην Κρήτη, το ποσοστό των καρδιοπαθειών ήταν χαμηλότερο. Σήμερα οι επιστήμονες έχουν καταλήξει στο συμπέρασμα ότι «το εθνικό μας προϊόν» προστατεύει τον οργανισμό από την παχυσαρκία, τον σακχαρώδη διαβήτη, την αρτηριακή πίεση αλλά και διάφορες μορφές καρκίνου που σχετίζονται με τη διατροφή. Πέθανε ο μαθηματικός Μπενουά Μαντελμπρό ΟΥΣΙΓΚΤΟΝ. («ΠΕ»). Εφυγε από τη ζωή ο Γαλλο-αμερικανός μαθηματικός Μπενουά Μαντελμπρό, ο ιδιοφυής εφευρέτης της γεωμετρίας κατάτμησης, κλασματικής συμπίεσης (geometrie fractale) που χρησιμοποιείται για τη μέτρηση των φυσικών φαινομένων που θεωρούνταν ως μη μετρήσιμα, όπως τα σύννεφα ή οι ακτογραμμές. Οι ανακαλύψεις του είχαν εφαρμογές σε πολλούς τομείς, όπως η γεωλογία, η ιατρική, η αστρονομία, η μηχανολογία, αλλά επίσης και τα οικονομικά και η ανατομία. Ο Μαντελμπρό πέθανε στο Κέιμπριτζ της Μασαχουσέτης, από καρκίνο στο πάγκρεας σε ηλικία 85 ετών, δήλωσε η σύζυγός του. Ο Γάλλος πρόεδρος Νικολά Σαρκοζί σε ανακοίνωσή του αποτίει φόρο τιμής στον μεγάλο μαθηματικό, «ένα ισχυρό πνεύμα, αυθεντικό, που ποτέ δεν δίστασε να κάνει καινοτομίες και να παλέψει ενάντια στις καθεστηκυίες απόψεις». Γεννήθηκε στη Βαρσοβία, στις 20 Νοεμβρίου του 1924, σε μια εβραϊκή οικογένεια λιθουανικής καταγωγής. Για να γλιτώσει από τη ναζιστική απειλή κατέφυγε στη Γαλλία με την οικογένειά του, και στη συνέχεια εγκαταστάθηκε στις Ηνωμένες Πολιτείες μετά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο. Με μια προσέγγιση που θεωρείται από τους συναδέλφους ότι βρίσκεται στο περιθώριο των συμβατικών μαθηματικών, ο Μπενουά Μαντελμπρό ανέπτυξε τα κλασματικά αντικείμενα (objets fractals) μια νέα τάξη μαθηματικών αντικειμένων, των οποίων τα ανομοιόμορφα περιγράμματα θα μπορούσαν να μιμηθούν τις ανομοιομορφίες που βρίσκονται στη φύση. ΤΟ ΛΟΤΤΟ Στην κλήρωση του Σαββάτου οι αριθµοί που κερδίζουν είναι: Nea ΥΟΡΚΗ DAILY No.: 706 WIN 4: 4891 PICK 10: 06, 07, 09, 10, 13, 17, 23, 25, 26, 30, 35, 44, 48, 52, 54, 56, 60, 67, 77, 80 TAKE-5: 02, 12, 20, 22, 24 Nea ΙΕΡΣΕΗ PICK 3: 424 PICK 4: 0096 CASH 5: 08, 14, 20, 31, 39 PICK 6: 04, 14, 26, 27, 37, 46 ΚΟΝΕΚΤΙΚΤ PLAY 3: 672 PLAY 4: 4903 CASH 5: 09, 18, 20, 28, 32 Γενέθλια για την Κιμ Καρντάσιαν ΟΥΣΙΓΚΤΟΝ. («ΠΕ»). Το σύμπαν και όλα όσα περιέχει μπορεί να γνωρίσει ένα τέλος ύστερα από 3,7 δισεκατομμύρια χρόνια, σύμφωνα με αμερικανούς και ιάπωνες αστροφυσικούς που αμφισβητούν τη θεωρία την οποία αποδέχεται η πλειοψηφία των κοσμολόγων για μία αέναη επέκταση του χωροχρόνου. «Είναι απίθανο το σύμπαν να σταματήσει στη διάρκεια της δικής μας ζωής αλλά υπάρχει 50% πιθανότητα ο χρόνος να γνωρίσει ένα τέλος σε 3,7 δισεκατομμύρια χρόνια» εκτιμούν οι ερευνητές στην ανακοίνωσή τους. Γνωστοποιούν πως ορισμένες μέθοδοι και υποθέσεις που χρησιμοποιούνται εδώ και πολύ καιρό από τους αστροφυσικούς, ιδίως ένα αυθαίρετο όριο του χρόνου προκειμένου να υπολογιστούν οι πιθανότητες ένα σύμπαν να επεκτείνεται αιώνια, οδηγούν στην πραγματικότητα ΜΕΡΙΚΝΙΚΟΣ τύπος Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερων αμερικανικών εφημερίδων, όπως δημοσιεύθηκαν χθες, Κυριακή 17 Οκτωβρίου: «Boston Globe» Για τους φοιτητές της Βοστώνης που αθλούνται μια πραγματική ευκαιρία. «Chicago Tribune» Μειώνεται το ενδιαφέρον για τον δημαρχιακό θώκο. ΤΣΡΛΣ ΣΪΚΣ\ΣοΣιεΪΤενΤ πρεσ Τα δέκατα γενέθλια γνωστού εστιατορίου στη Νέα Υόρκη συνέπεσαν με τα 30α γενέθλια της γνωστής τηλεπερσόνας, Κιμ Κάρντασιαν και η τελευταία δεν είχε κανένα πρόβλημα να σβήσει την τούρτα με τα κεράκια για χάρη των φωτογράφων. στο συμπέρασμα πως ο χρόνος θα έχει ένα τέλος. «Με άλλα λόγια, αυτό το όριο του χρόνου, που θεωρείται μόνο ως ένα εργαλείο στατιστικού «L. A. Times» Πάνω από το όριο της φτώχειας αλλά με πολλά προβλήματα. «New York Daily News» Τι ήττα. «New York Post» Το club των νεκρών συζύγων. «New York Times» Η προσέλευση στις κάλπες θα σθένεια του σύγχρονου κόσμου ο καρκίνος υπολογισμού, συμπεριφέρεται στην πραγματικότητα ως ένα φυσικό πραγματικό γεγονός είτε το θέλουμε είτε όχι», εξηγεί σε μία ηλεκτρονική αλληλογραφία με το Γαλλικό Πρακτορείο ο Ραφαέλ Μπούσο, αστροφυσικός στο Πανεπιστήμιο του Μπέρκλι στην Καλιφόρνια, ένας από τους κύριους συγγραφείς των έργων αυτών που δημοσιεύονται στην ιστοσελίδα arxiv.org. Σύμφωνα με την κοινώς αποδεκτή θεωρία, το σύμπαν γεννήθηκε από το «Μπινγκ Μπανγκ» πριν από περίπου 13,7 δισεκατομμύρια χρόνια και συνεχίζει να επεκτείνεται με μία ταχύτητα που επιταχύνεται εκθετικά, ωθούμενο από την ενέργεια του κενού, και αυτό εις το αιώνα τον άπαντα. «Είναι πολύ σημαντικό να κατανοήσουμε πως δεν λέμε ότι είμαστε σίγουροι για το συμπέρασμα ότι το σύμπαν θα έχει ένα τέλος, αλλά δεν μπορούμε να αποκλείσουμε πως αυτό μπορεί στ αλήθεια να συμβεί» υπογραμμίζει ο αστροφυσικός. «ν το συμπέρασμα αυτό δεν είναι αλήθεια, σημαίνει πως μία από τις υποθέσεις που κρατάμε στο μαθηματικό υπόδειγμα είναι λάθος, κάτι που θα ήταν επίσης εξαιρετικά ενδιαφέρον για τους αστροφυσικούς που στη διάρκεια πολλών ετών έκριναν πως ήταν πολύ λογική» συνεχίζει. Στην επιστήμη αυτό το είδος είναι κρίσιμη για τους Δημοκρατικούς. «Washington Post» Η τεχνολογία στο πρώτο μέτωπο του πολέμου. - Πρόβλεψη για τις ενδιάμεσες εκλογές: ένα Κογκρέσο σε διαμάχη. «Washington Times» Το Ιράν απελευθέρωσε μερικανό που κρατούνταν για δύο χρόνια στην Τεχεράνη. ΟΥΣΙΓΚΤΟΝ («Kαθημερινή»). Μια νέα επιστημονική έρευνα που εξέτασε σχεδόν χίλιες αρχαίες μούμιες από την ίγυπτο και τη Νότια μερική, διαπίστωσε ότι ελάχιστοι άνθρωποι εκείνης της εποχής έπασχαν από καρκίνο, σε αντίθεση με τη σημερινή εποχή, όταν σχεδόν ένας στους τρεις θανάτους οφείλεται σε αυτή τη νόσο. Οι ερευνητές κατέληξαν στο συμπέρασμα ότι ο καρκίνος ουσιαστικά δεν υπήρχε στον αρχαίο κόσμο και ότι συνεπώς είναι μια ασθένεια που «δημιούργησε» ο άνθρωπος με το σύγχρονο καρκινογόνο πολιτισμό του. Ομως αυτή η εκτίμηση δεν βρίσκει σύμφωνους πολλούς άλλους επιστήμονες και αναμένεται να «πυροδοτήσει» νέες διαμάχες. Η νέα μελέτη, υπό την καθηγήτρια Ροζαλί Ντέιβιντ του Κέντρου Βιοϊατρικής ιγυπτιολογίας του βρετανικού πανεπιστημίου του Μάντσεστερ και τον καθηγητή Μάικλ Ζίμερμαν του αμερικανικού πανεπιστημίου Βιλανόβα, που δημοσιεύτηκε στο περιοδικό για θέματα καρκίνου «Nature Reviews Cancer» σύμφωνα με τη βρετανική «Τέλεγκραφ» και το New Scientist, εκτιμά ότι το μοντέρνο στιλ ζωής και η μόλυνση του περιβάλλοντος είναι οι κύριες αιτίες του καρκίνου, ο οποίος δεν μπορεί να θεωρηθεί μια «φυσική» νόσος, με δεδομένο ότι γνωρίζει τρομακτική επέκταση μετά τη Βιομηχανική Επανάσταση, ιδίως μεταξύ των παιδιών. Σήμερα πια ο καρκίνος είναι η κυριότερη αιτία θανάτου στις ανεπτυγμένες χώρες, μετά τα καρδιαγγειακά νοσήματα. Σύμφωνα με την Ντέιβιντ, Ο καρκίνος ουσιαστικά δεν υπήρχε στον αρχαίο κόσμο του συλλογισμού είναι συχνά πολύ χρήσιμο, υπογραμμίζει ο ερευνητής. «Συνειδητοποιεί κανείς πως μία θεωρία που φαινόταν εντελώς λογική προλέγει «στην αρχαιότητα ο καρκίνος ήταν εξαιρετικά σπάνιος. Δεν υπάρχει τίποτε στο φυσικό περιβάλλον που να μπορεί να προκαλέσει καρκίνο. Συνεπώς πρόκειται για μια ανθρωπογενή νόσο, που οφείλεται στην μόλυνση και στις μεταβολές στο στιλ ζωής και τη διατροφή μας. Ο καρκίνος είναι μια μοντέρνα αρρώστια που προκαλείται από τη μοντέρνα ζωή». Οι Βρετανοί επιστήμονες μελέτησαν μουμιοποιημένα σώματα που δημιουργήθηκαν μέχρι και πριν από χρόνια, καθώς επίσης απολιθώματα και αρχαία ιατρικά κείμενα, κυρίως ελληνικά. Μόνο σε πέντε περιπτώσεις βρήκαν στα δείγματα των αρχαίων ιστών ίχνη όγκων και μάλιστα οι περισσότεροι ήσαν μάλλον καλοήθεις, ενώ σαφής περίπτωση καρκίνου εντοπίστηκε μόνο σε μια μούμια ενός αγνώστου ατόμου που έζησε περίπου το 200 μ.χ. Οπως ανέφεραν οι ερευνητές, εξίσου σπάνια είναι τα ίχνη καρκίνου σε αρχαία απολιθώματα, ενώ κάποιες ενδείξεις σε οστά από Νεάντερταλ αμφισβητούνται έντονα αν όντως παραπέμπουν σε καρκίνο. Οι επιστήμονες εκτίμησαν ότι η μέση διάρκεια ζωής των ανθρώπων που μετέπειτα έγιναν μούμιες, ήταν μεταξύ των 25 και των 50 ετών, αρκετά για να εμφανιστεί στο μεταξύ ο καρκίνος. Οπως είπαν, δεν ισχύει συνεπώς το αντεπιχείρημα ότι οι αρχαίοι δεν ζούσαν αρκετά για να προλάβουν να πάθουν καρκίνο, ενώ απέρριψαν και τον ισχυρισμό ότι οι όγκοι μπορεί να έχουν εξαφανιστεί με το πέρασμα του χρόνου, καθώς αντίθετα φαίνεται να διατηρούνται καλύτερα από τους υγιείς ιστούς. «Χτενίζοντας» εξάλλου διαχρονικά την ιατρική φιλολογία, μόνο μετά τον 17ο αιώνα, όπως είπαν οι ερευνητές, άρχισαν να υπάρχουν περιγραφές καρκίνου του μαστού και άλλων μορφών της νόσου. Το σύμπαν μπορεί να πάψει να υπάρχει έπειτα από 3,7 δισ. χρόνια Εκτιμούν μερικανοί και Ιάπωνες αστροφυσικοί a b ένα γεγονός εντελώς τρελό, με αποτέλεσμα να πρέπει είτε να την εγκαταλείψουμε είτε να καταλάβουμε γιατί ίσως δεν είναι τόσο παράλογο», υπογραμμίζει. ΕΛΛΔ ONE WAY ΠΟ519 $ ROUND TRIP $ 579 +TAX $140 επιβάρυνση για καύσιμα + $25 Παρασκευή-Κυριακή σε κάθε διαδρομή Υπάρχουν περιορισμοί ΠΟ579 +TAX ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙ ΜΕΤΦΡΣΕΙΣ Stork travel ΜΙΧΛΗΣ ΜΙΧΛΟΣ DITMARS BLVD., ASTORIA, NY (718) (718) TOLL FREE: (800)

10 10 Μικρές γγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡ 18 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ Ζητείται ΓΡΜΜΤΕΣ για το ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ της ΚΥΠΡΟΥ στη ΝΕ ΥΟΡΚΗ. παιτείται άριστη γνώση γγλικής/ελληνικής γλώσσας, δακτυλογραφία, γνώση λογιστικών και ηλεκτρονικών προγραμμάτων (MS Word, Excell, Outlook). ιτήσεις θα πρέπει να υποβληθούν μέχρι 1η Νοεμβρίου 2010 ηλεκτρονικώς στη διεύθυνση: Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε στο τηλ. (212) /17366/10-21 To TITAN FOODS στην ASTORIA ζητά δύο ΚΥΡΙΕΣ να εργαστούν στο DELI. Τηλ. (718) /118/10-22 LONG ISLAND CITY MECHANICAL CO seeking experienced HVAC/DIS- PATCHER-MANAGER. Please send resume to (718) or /7588/10-21 REAL ESTATE AGENTS με άδεια ζητούνται από το ZIKOS REALTY GROUP, Astoria Blvd., ASTO- RIA. Πολύ καλές προοπτικές για τους κατάλληλους. Για ραντεβού τηλ. στον Peter (646) /14857/10-24 INSURANCE AGENCY in ASTORIA has job opening for full-time CUSTO- MER SERVICE POSITION. Call (718) /8753/11-06 ΠΩΛΗΤΗΣ/ΤΡΙ με εμπειρία για να εργαστεί στο ΤΜΗΜ ΣΥΝΔΡΟΜΩΝ του «Eθνικού Κήρυκα. Bασικός μισθός, υψηλά ποσοστά. ποστείλατε βιογραφικό στο ή τηλεφωνήστε στο (718) /01 ΠΩΛΗΤΗΣ/ΤΡΙ με εμπειρία για να εργαστεί στο ΔΙΦΗΜΙΣΤΙΚΟ ΤΜΗΜ του «Εθνικού Κήρυκα». Bασικός μισθός, υψηλά ποσοστά.ζητούμε δυναμικό, ικανό άτομο, με αγάπη στην δουλειά και στον πελάτη/ομογενή. ποστείλατε το βιογραφικό σας, στο ή τηλεφωνήστε στο (718) /01 DELPHI EMPLOYMENT AGENCY 352 7th Ave (μεταξύ 29 & 30 St), Ste#714, Manhattan, NY Tel.: (212) Το γραφείο μας με υπευθυνότητα σας βρίσκει εργασία σε εστιατόρια, Delis, Pizzas, Room & Board κ.α., εντός και εκτός Νέας Υόρκης Για γρήγορη και αποτελεσματική εξυπηρέτηση ζητήστε την ννα μεταξύ 7 π.μ. - 5 μ.μ., Δευτέρα - Παρασκευή και 8 π.μ μ.μ. το Σάββατο /13049/10-20 COSTAS EMPLOYMENT AGENCY th Avenue, 2nd Floor ASTORIA, NY Τηλ.(718) ή (718) Διαθέτουμε όλων των ειδών εργασίες για: RESTAURANTS, DELIS, PIZZAS ROOMS & BOARD NY, CT, NJ & PA Ζητήστε τον Γιώργο Ωρες γραφείου: Δευτέρα-Παρασκευή 7π.μ.-5μ.μ. Σάββατο 8 π.μ-12 μεσημέρι /7486/11-27 s Zητούνται Υπάλληλοι Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας EMPLOYMENT AGENCIES TIMES SQUARE license # Broadway (26th St.,) (Rm 1308) Manhattan (212) /1 QUEENS PLAZA license # Crescent St. (Rm 706) L.I.C., NY (718) /4 Fax: (718) Δύο γραφεία που ειδικεύονται στα: RESTAURANTS, CONSTRUCTIONS, FACTORIES, OFFICES, HOTELS, CAMPS, CLUBS, κλπ. Εντός και εκτός Νέας Υόρκης. Τηλεφωνήστε: ΝΙΚΟ, ΜΡΙ, ΚΡΗΤΗ ή ΙΦΙΓΕΝΕΙ MY FRIEND EMPLOYMENT AGENCY (FILARAKI AGENCY) th St., Woodside,NY Παίρνετε το τρένο #7 και κατεβαίνετε στο 46 Bliss St. Tηλ.: (718) ή (718) Φαξ: (718) Ε-mail: myfriendemployment@live.com Aνοιχτά 6 μέρες την εβδομάδα 7:00 π.μ - 6:00 μ.μ. Zητ. τον Παναγιώτη ή τη Βάνια Θα έχετε άμεση εξυπηρέτηση με υπευθυνότητα για να βρείτε την εργασία που θέλετε /17008/10-27 Eνοικιάσεις Eπαγγελματικών Xώρων LONG ISLAND CITY Ενοικιάζεται ΟΡΟΦΟΣ ΓΡΦΕΙΩΝ στον Β όροφο. ποτελείται από 10 γραφεία, 3 λουτρά, server room, lounge area, αίθουσα υποδοχής. Ευρύχωρα, μοντέρνα, φρεσκοβαμμένα, κοντά σε όλες τις ευκολίες. Mερικά από αυτά είναι επιπλωμένα με γραφεία και cabinets επί παραγγελία. Εύκολη μετακόμιση. Κατάλληλα για ηλεκτρολόγους, εργολάβους, πολιτικούς μηχανικούς, αρχιτέκτονες, δικηγόρους κ.λπ. Παρέχουμε λίστα 1-5 χρόνια. παιτείται προκαταβολή 2 μηνών με την υπογραφή της συμφωνίας. Ενοίκιο $6,500. Για περισσότερες πληρ. ή για να τα δείτε τηλ. στον Δημήτρη στο (646) ή controller@ekirikas.com /2/10-30 Eνοικιάσεις Διαμερισμάτων UPPER DITMARS, ανακαινισμένο ΔΙΜΕΡΙΣΜ walk-in με ένα υπνοδωμάτιο, σαλόνι, μεγάλη κουζίνα και μπάνιο. Ιδανικό για ένα εργαζόμενο άτομο ή ένα ζευγάρι. Τηλ. (347) /95/10-18 Πωλήσεις Eπιχειρήσεων ΜΝΗΤΤΝ - RESTAURANT καθιερωμένο για 40 χρόνια στην ίδια τοποθεσία. Mediterranean/ελληνική κουζίνα. Καλή ευκαιρία, πωλείται σε λογική τιμή. Τηλ. πρωϊνές ώρες (212) , ζητήστε τον κ. Κυριάκο /2941/10-21 SOUTH CENTRAL, PA. Επιτυχημένη επιχείρηση DINER 8,800 τ.π. με τελευτ. τύπου κουζίνα. Πλησίον Hershey, PA, State Capital και Lancaster County. Tο κτίριο είναι μόνο 8 χρ., οικόπεδο 1.6 acres. YORK COUNTY, δημοφιλές RESTAURANT & BAR με άδεια ποτού σε κεντρ. σταυροδρόμι. Οικόπεδο πάνω από 5 acres, ιδανικό για επένδυση. Πωλούνται επιχείρηση και ακίνητο. CENTRAL, PA, CON- FERENCE/BANQUET CENTER, 58 acres OIKIA & ΒARN. Η τιμή μειώθηκε στα $1, ENOLA BAR. Tιμή μειώθηκε στα $495,000 συμπερ.full Cumberland Cnty Liquor License. Τηλ. και για άλλες επιχειρήσεις NIK SGAGIAS P.O. BOX 8910, Camp Hill, PA Tηλ.: (717) Κινητό: (717) Fax: (717) nsgagias@naicir.com /16997/11-20 UPSTATE, NY EYKAIΡΙΕΣ! NEW PALTZ: Καινούργιο DINER. Πωλ. η επιχείρηση ή επιχείρηση και ακίνητο $1, Διαθέσιμη χρηματοδότηση. CATSKILLS: Μικρό ITALIAN RE- STAURANT. Τ. $160,000, προκαταβολή $60,000. BINGHAMPTON: PIZZA/ITALIAN RES- TAURANT, 6 μέρες, εβδομ. εισπρ. $15-18,000. T. $240,000. BINGHAMPTON: ITALIAN RESTA- URANT, ανοιχτό 6 μέρες, εβδομ. εισπρ. high $30 s. Τ.$900,000. ROCHESTER area: DINER, επιχείρηση & ακίνητο $1,650,000. Finance Available. LONG ISLAND: DINER 200 καθ., μεγάλη λίστα. Τ. $690,000, προκαταβολή $210,000. SOUTH, NJ: DINER 300+καθ. Εξαιρετικές προοπτικές. Πωλ. επιχείρηση και ακίνητο $4,250,000. SOUTH NEW JERSEY: RESTAU- RANT/ SPORTS BAR/CATERING. T. $3,200,000. SOUTH NEW JERSEY: CAFE/ RE- STAURANT με άδεια ποτού, γωνιακό οικόπεδο 1+3/4 acres. Πρέπει να πουληθεί! Ευκαιρία, η τιμή μειώθηκε στο $1,750,000 για επιχείρηση, άδεια ποτού και ακίνητο. PA, προάστεια PHILADELPHIA 2 CATERING & BANGUET, μεγάλες αποδοχές. Μόνο για σοβαρούς αγοραστές. PA, BUCKS CTY: DINER με άδεια ποτού. Επιχείρηση και ακίνητο $5,600,000. PA, BUCKS CTY: DINER με άδεια ποτού Επιχείρηση και ακίνητο $6.000,000. PA, BUCKS CTY: DINER με άδεια ποτού. Πωλείται η επιχείρηση $2.400,000. BRISTOL, PA: DINER με άδεια ποτού. Πωλούνται επιχείρηση και ακίνητο $ Zητήστε τον κ. Πάρη ACT NOW REALTY (718) ή (718) /16167/12-31 ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1)PIZZERIA, ΜΙΝΕ (South of Portland, στο κέντρο της πόλης, Καθιερωμένη επιχείρηση 2,200 τπ., ετήσιες εισπρ. περίπου $475,000. Ωραίο dining rm, ανετη κουζίνα, μεγάλη λίστα, εν. $2,700. Πωλ. η επιχείρηση $225,000 με 1/2 προκατ. 2)PIZZERIA/FAST FOOD, MA: No Delivery, ανοιχτό 6 μέρες, καιν. μαγαζί με κουζίνα σε άριστη κατά σταση, ωραίο dining rm, 49 καθ. Full liquor license. Eτήσιες εισπρ. πάνω από $400,000. Eνοίκιο $2,000NNN /μήνα με 15 χρ. λίστα. Πωλ. επιχείρηση για $275,000 με 1/2 προκαταβολή. 3)FAST FOOD/PIZZA/SUBS/SEA- FOOD: 45 Bόρεια της Bοστώνης, HAMPTON, NH, κεντρ. δρόμος (Rt 1) 45 καθ. μέσα και 35 καθ. patio. Eυρύχωρη κουζίνα και ωραίο dining rm. Eβδομ. εισπρ. $13,000. Eνοίκιο $3,000, λίστα 10 χρ., ανοιχτό 6 μέρες, πάρκιν 20 αυτοκ. Πωλ. η επιχείρηση $325,000 με 1/2 προκατ. 4)PIZZERIA/FAST FOOD: Κοντά στη ΒΟΣΤΩΝΗ, Μ, περ. shopping Center, εβδομ. εισπρ. $20,000. Μεγάλη ευρύχωρη σύγχρονη κουζίνα, ωραίο dining rm, 10 χρ. λίστα, ενοίκιο $4,600ΝΝΝ. Πωλ. η επιχείρηση $525,000, προκαταβολή $150,000. 5)SEAFOOD/FAST FOOD, DENNIS, CAPE COD, MA, 85 καθ., dining rm. Ιδιος ιδιοκτήτης για 30 χρ. νοίγει 10 μήνες το χρόνο. Ενοίκιο $2,500ΝΝΝ. Πωλ. η επιχείρηση $250,000, προκατ. $150,000.μεγάλο παρκιν. Εξαιρετική ευκαιρία! 6)RESTAURANT:SOUTH NH, Rte 125. Ωραίο dining rm, 100 καθ. σύγχρονη κουζίνα. Ετήσιες εισπρ. $750,000, ενοίκιο $4,500/μήνα. Μακρά λίστα, μεγάλο πάρκιν. Τ.$375,000 με $150,000 προκαταβολή. OLYMPIC GROUP REALTY (508) / (508) Nassos G. Prapas Owner/ Broker 07496/623/12-31 CENTRAL PENNSYLVANIA RESTAURANT - ΚΙΝΟΥΡΓΙΟ ΣΤΗΝ ΓΟΡ! Φανταστική περιοχή, μεγάλη ορατότητα, κεντρικός δρόμος, κτίριο 2.300τπ., 90 καθ. Πωλ. επιχείρηση και εξοπλισμός. RESTAURANT- ΚΙΝΟΥΡΓΙΟ ΣΤΗΝ ΓΟΡ! 6+acre, γωνιακό, δρόμος με μεγάλη κυκλοφορία. Κτίριο 8,100τπ. 300 καθ. Κερδοφόρα επιχείρηση! Πωλούνται επιχείρηση, εξοπλισμός και ακίνητο. DINER -ΚΙΝΟΥΡΓΙΟ ΣΤΗΝ ΓΟΡ! Εξαιρ. περιοχή, δίπλα σε εθνική οδό, ξενοδοχεία/μοτέλ, κτίριο 6,700 τπ. με 210 καθ. Πωλ. επιχείρηση κι εξοπλισμός. DINER -ΚΙΝΟΥΡΓΙΟ ΣΤΗΝ ΓΟΡ! νοιχτό 24 ώρες, σε οικόπεδο 1.50 acres, κτίριο 6,000τπ. με 280 καθίσματα. FORMER RESTAURANT - ΚΙΝΟΥ- ΡΓΙΟ ΣΤΗΝ ΓΟΡ! 12,200τπ., 4,63 acres με 225 καθ. στο dining area και 280 στο banquet. Πωλ. ακίνητο και εξοπλισμός. COMMERCIAL REALTY GROUP, INC. (717) THOMAS MALLIOS, BROKER RE/321/12-31 EYKAIPIEΣ!!! DINER, LONG ISLAND: Eβδομ. εισπρ. $35-36,000, λίστα 19 χρόνια, ενοίκιο $5,000. Τ.$875,000, προκαταβολή $300,000 GYRO PLACE, LONG ISLAND: Eβδομ. εισπρ. $13-14,000, 12 χρ. λίστα, ενοίκιο $4,500 με τους φόρους. Μόνο η επιχείρηση $225,000 με $90,000 προκαταβολή ή και με ακίνητο 2 διαμ. $900,000. SOUVLAKI/GYRO, QUEENS: Εβδομ., εισπρ., $8-9,000, λίστα 10 χρόνια, ενοίκιο $3,000. Ολική τιμή $80,000. COFFEE SHOP, BRONX: Εβδομ. εισπρ. $16-17,000, 10 χρ. λίστα, 5, 000 ενοίκιο με όλα τα utilities. T. $450,000, προκαταβολή $175,000. COFFE SHOP, MANHATTAN: Εβδομ. εισπρ.$35,000. Τ.$550,000, προκαταβολή $ COFFEE SHOP, BROOKLYN:Εβδομ. εισπρ. $11,000+, λίστα 10 χρ. Oλική τιμή $150,000. PIZZA/GYRO, QUEENS:Εβδομ, εισπρ. $9-10,000, 10 χρ. λίστα, ενοίκιο $4,300 με τους φόρους. T. $150,000, προκατ. $75,000. COFFEE SHOP, BROOKLYN:Εβδομ. εισπρ. $11,000, λίστα 10 χρ., ενοίκιο $4,200, 6 π.- 4:30 μ.μ. T. $220,000, προκαταβολή $90,000. DINER, SOUTH NJ : Εβδομ. εισπρ. $35,000, λίστα 50 χρόνια. Κλείνει νωρίς. Τ.$1,100,000, προκατ. $300,000. COFFEE SHOP, BRONX: Εβδομ. εισπρ. $10.000, ενοίκιο $2,900, ανοιχτό 5 1/2 μέρες. Τ. $150,000, προκατ. $75,000. COFFEE SHOP, QUEENS, μέσα σε κτίριο: Eβδομ. εισπρ. $9,000, 5 μέρες. T. $160,000, προκαταβολή $80,000. COFFEE SHOP, QUEENS: Εβδομ. εισπρ. $15,000, λίστα 15 χρόνια, Τ.$245,000. PETER BUSINESS BROKER (646) /847/12-31 EYKAIPIEΣ!!! 1)PIZZA/SHOP, Πλησίον WESTPORT, MA: & PROVIDENCE, R.I. Eβδομ. εισπρ. $8,000+, καινούργιος εξοπλισμός, 23 χρ. λίστα, ενοίκιο μόνο $1,960 με NNN. Mεγάλο πάρκιν. Tιμή $195,000 με $90,000 προκαταβολή. 2)BREAKFAST/LUNCH, ΗILLSBORO CTY, NH: Πωλ.με το ακίνητο, εβδομ. εισπρ.$9,000, 85% breakfast, λίγες ώρες. Πάρκιν 40 αυτοκ. Τ.$425,000, προκαταβολή $200,000 ή μόνο η επιχείρηση $200,000. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. 3)ROAST BEEF+SUBS, PORTSMOUTH, NH, σε μεγάλο highway. Εβδομ. εισπρ. $8,000. Νo delivery, απλό menu, καινούργιος εξοπλισμός. Προσθέστε pizza και γίνεστε πλούσιος. Ζητούν $210,000 με $90,000προκατ. 4)PIZZA/RESTAURANT, πλησίον WEB- STER, MA: Eβδομ. εισπρ. $11-12,000, ανοιχτό 6 μέρες, χωρίς delivery, 70 καθ., 15 χρόνια λίστα. T.$245,000 με $125,000 προκαταβολή. 5)PIZZA/SUBS, πλησίον MANCHESTER, NH:Eβδoμ. εισπρ. $13,000, άδεια ποτού, 99 καθ στο patio. νεξάρτητο κτίριο, πάρκιν 100 αυτοκινήτων. T.$275,000,προκατ. $125,000. 5)BREAKFAST/LUNCH/DINER με άδεια ποτού, Πλησίον HARTFORD, CT: νοιχτό μόνο 5 1/2 μέρες, εβδομ. εισπρ. $10,000, 125 καθ., λίστα 50 χρ. προοπτική αγοράς ακινήτου, πάρκιν για 20 αυτοκίνητα. T.$225,000 με 1/2 προκαταβολή. 7)PIZZA SHOP, NORTHERN, CT: Πλησίον MA. Εβδομ. εισπρ. $20,000 χωρίς delivery, 70 καθ., Β+W. Iδιος ιδιοκτήτης 40 χρ. Τ.$485,000, προκατ. $200,000. Διατίθεται και το ακίνητο για $250,000. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. Listings wanted, New England area We have buyers JIM PAPPAS REAL ESTATE (508) /438/12-31 Legal Notice/Notice of Sale SUPREME COURT COUNTY OF QUEENS CITIMORTGAGE, INC., AS SUCCESSOR IN INTEREST BY MERGER TO ABN AMRO MORTGAGE GROUP, INC, Plaintiff against SAVITRI D. SINGH, et al Defendant(s). Pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered on January 13, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County General Courthouse, Sutphin Boulevard, Court Room # 25, Jamaica, N.Y. on the 29th day of October, 2010 at 11:00 a.m. premises Beginning at a point on the easterly side of 120th Street (Birch Street), distant 68 feet southerly from the corner formed by the intersection of the easterly side of 120th Street (Birch Street) with the southerly side of Sutter Avenue (Bland Parkway); Being a plot 100 feet by 24 feet by 100 feet by 24 feet. Said premises known as th Street, Jamaica, N.Y , (Block: 11727, Lot: 35). Approximate amount of lien $ 671, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed judgment and terms of sale. Index No Jason B. Steinberg, Esq., Referee. DeRose & Surico Attorney(s) for Plaintiff th Avenue Bayside, N.Y /15662 Legal Notice/Auction Notice AUC sells on 10/28/10 at 8:00am at 1800 E Tremont Ave, Bx NY 2003 Toyot 4T1 BE32K73U Re:B F Huggins/Wells Fargo Dealer Svcs Inc. 9:00am at 546 Montauk Ave Bklyn NY 2003 LA/RO SALMB11473A Re:Elite Motors/Magnum Logistics. 9:30am at 950 Grand St Bklyn NY 1988 Chevr 1G1GZ11Z 6JP Re:C Green. 10:00am at 92 20th St Bklyn NY 2005 GMC 1GKEK63U25J Re:Motor Ins Corp/M Basam. 10:30am at Atlantic Ave RhHl NY 2001 Acura 19UYA42 771A Re:A Leon:1995 Ford 1FALP404 7SF Re:C T Cuba-Nunez. 11:30am at 10 Maple Pl Amtyvil, NY 2005 GMC 1GKDT1 3S Re:Metropolitan Logistics. 12:00 pm at 252 Harbor Bch Rd POB 317 Mt Sinai NY 1985 Sumne MQLOOO17J485 Re:C D Wahl: 1973 CA/DO CPDD053M73J Re:J Adams. 12:30pm at 1154 Mid Cntry Rd,Seldn NY 1957 Ford C7FH Re:C L Weakley. 1:00 pm at 20 N Cartwright Rd POB 2025 Shltr Isl NY 1987 Seara SERM1347F787 Re:C Zuhoski: 1988 Larso LAR17113E888 Re:A R Cresto: 1989 Mako MRKA0636C989 Re:J Sheppard/Conseco Fin Greentree. Publ.10/11/10 & 10/18/10. Πωλήσεις Οικιών /10550 CONTRACTORS SPECIAL! ONE FAMILY ROW HOUSE ASTORIA, 37th St., off Ditmars Great opportunity to fix and turn large profit. Private driveway & garage. $500,000 negotiable. Cash only. Serious inquiries call (718) /11032/11-15 DITMARS, ανεξάρτητη ΔΙΠΛΟΚ- ΤΟΙΚΙ 5+5 δωματίων, μεγάλο τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ 2 αυτοκινήτων. Τ.$789,000. STORIA, 31st Ave., ΟΙΚΙ με ΔΙ- ΜΕΡΙΣΜ 3 υπνοδ. και κάτω Μ- ΓΖΙ. Τ.$849,000. STORIA, ανεξάρτητη ΔΙΠΛΟΚ- ΤΟΙΚΙ 5+4 δωμ., μεγάλο τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ 2 αυτοκινήτων. Τ.$799,000. OPEN HOUSE St., STUDIO και CONDOS ενός υπνοδωματίου. νοιχτά κάθε Σάββατο & Κυριακή 12:00-3:00 μμ. CARMELA VLACICH Licensed real estate Associate Realty Executives Today Steinway St., Astoria, NY Γραφείο:(718) Κινητό (917) /15870/12-27 ASTORIA-DITMARS area: Μεγάλο γωνιακό οικόπεδο 125Χ100, υπάρχει μέσα ΒΕΝΖΙΝΔΙΚΟ και ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ, ιδανικό για κατασκευαστή. Μπορεί να χτίσει μαγαζιά και διαμερίσματα. Ζητούν $2,700,000. LONG ISLAND CITY: Διπλό γωνιακό ΟΙΚΟΠΕΔΟ 18Χ200, (200 π. πάνω στη 35th λεωφ.). Υπάρχει μέσα διόροφο κτίριο που περιλ. στο ισόγειο μαγαζί και στο 2ο όροφο διαμέρισμα. Επίσης υπάρχει χώρος για πάρκιν 15 αυτοκινήτων. Τιμή $950,000. LONG ISLAND CITY: Mεγάλο ΟΙ- ΚΟΠΕΔΟ 50Χ150, πάνω σε κεντρική λεωφόρο. Στο οικόπεδο υπάρχουν 2 ΟΙΚΙΕΣ των 2 οικογ. εκάστη. Εξαιρετική ευκαιρία για πεπειραμένο κατασκευαστή. Τιμή $2, ASTORIA, 30th Ave area: EΠAΓΓEΛ- MATIKOΣ XΩPOΣ με έγκριση για ιατρικό ή κοινοτικό κέντρο ή γραφεία συλλόγου, 3,750 τ.π. Eνοίκιο $6,250 τον μήνα. ASTORIA/UPPER DITMARS: ΔIAM. CONDO, B όροφος με θέα στο πάρκο. γων., ευρύχωρο, φωτεινό, 1 υπν., ξύλινα (δρύινα) πατώματα, πλυντήριο/στεγνωτήριο ρούχων και πλυντήριο πιάτων, T.$310,000. Tηλ. έχουμε το κλειδί! ASTORIA/UPPER DITMARS, BAR- CLAY GARDENS: ΔIAMEPIΣMA/ CONDO 820τπ., 2 υπνοδ., εξαιρ. κατάστα-ση, πλυντήριο/στεγνωτήριο, κοινόχρηστα $328/μήνα. T. $460,000. ASTORIA/SHORE TOWER: ΔIA- MEPI ΣMA CONDO ενός υπνoδ. με μπαλκόνι και ξύλινα πατώματα, πάρκιν για 1 αυτοκίνητο. T. $440,000. ΖΗΤΟΥΝΤΙ ΣΠΙΤΙ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΙ ΔΙΜΕΡΙΣΜΤ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΣΗ! ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΣΤΩΝ! ΝΛΜΒΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΙΤΗΣΕΙΣ ΣΣ ΓΙ ΤΟ ΔANEIO & ΤΗΝ ΣΦΛΕΙ ΤΟΥ ΚΙΝΗTOY ΣΣ! GLOBAL CITY REALTY, INC., Broadway, Suite 207 Astoria, NY (718) /1369/12-31 STORIA/ 28th AVE., ΟΙΚΙ 2 οικογ. τούβλινη, δωματίων, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ, πάρκιν, μπαλκόνι μπροστά, πίσω μπαλκόνι και αυλή. Είναι κληρονομιά. Τιμή $ 739,000. ASTORIA BLVD & 31st ST. KTIΡIO 16 διαμ., 1 τετρ. από το τρένο, 3 διαμ. των 4 δωμ., 8 των 3 δωμ., 5 των 2 1/2 δωμ. Εισόδ. $220,000. Τ.$2,700,000 ASTORIA/UPPER DITMARS, ΔΙ- ΜΕΡΙΣΜ CONDO 4 δωματίων, 2 υπνοδωμάτια+1 δωμ. για αποθήκη, laundry στο υπόγειο. Τ. $369,000 ASTORIA/27th AVE., Astoria Blvd., OIKIA 3 οικογ., δωματίων, υπόγειο. Τ. $749,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, ΔΙ- ΜΕΡΙΣΜ CONDO με 3 1/2 δωμάτια, ένα υπνοδωμάτιο, ευρίσκεται σε εξαιρετική κατάσταση. T. $249,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, ΔΙ- ΜΕΡΙΣΜ CONDO με 4 δωμάτια, 2 υπνοδωμάτια, ευρίσκεται σε εξαιρετική κατάσταση. T. $349,000. ***************** ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙ ΓΙ ΠΩΛΗΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΤΕΣ!!! 22221RE/45/ ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ <FLUSHING/AUBURNDALE:MONOKA- TOIKIA τούβλ., πλησίον γ. Νικολάου, συγκοινωνίας και LIRR, σε άριστη κατάστ. Ολα καινούργια, τραπεζαρία, σαλόνι, κουζίνα, 3 υπνοδ., τελειωμ. υπόγειο με ξεχωριστή είσοδο, 2μπάνια με jacuzzi, γκαράζ. Τ.$569,000. <MALBA: Mediterranean Contemporary Custom Made καιν. MONOKATOIKIA, κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, καθιστικό, 4 υπνοδ., 6 λουτρά με jacuzzis, & saunas, μπαλκόνια, 3 τζάκια, night club bsmt, ασανσέρ, γκαράζ. Τ. $2,199,000. <BAYSIDE: MONOKATOIKIA τούβλ., ανεξ., επί οικοπέδου 60Χ100, καιν., custom made, μεγάλη κουζίνα, 4 υπνοδ., 4 λουτρά, τελειωμ. υπόγειο, radiant heat, γκαράζ 2 αυτοκινήτων. T. $1,375,000. <WHITESTONE ΔΙΠΛΟKATOIKIA τούβλινη, με 2 διαμ.των 5+5 δωμ., τελειωμένο ισόγειο, γκαράζ. Τ.$698,000. <BAYSIDE-WEEKSWOODLAND, ΜΟΝΟΚΤΟΙΚΙ, τούβλινη, ανεξάρτητη επί οικοπέδου 52Χ120, καινούργια μεγάλη κουζίνα, σαλόνι, τραπεζαρία, 3 υπνοδωμάτια, 3 λουτρά, 2 jacuzzis, 2 τζάκια, τελειωμένο υπόγειο, garage 2 αυτοκινήτων. Τ. $1,275,000. <AUBURNDALE: ΜΟΝΟΚΤΟΙΚΙ, τούβλινη, ημιανεξάρτητη, τύπου English Tudor, πλησίον γίου Νικο- λάου. Σαλόνι με τζάκι, τραπεζαρία, κουζίνα, 4 υπνοδ., 2 1/2 μπάνια, τελειω -μένο υπόγειο, γκαράζ. Τ.$699,900. <DOUGLASTON: ΔΙΠΛΟΚΤΟΙΚΙ, ημια- ανεξάρτητη, σε ωραία περιοχή και καλή κατάσταση με 2 διαμ. των triplex και doublex, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ, εξτρα driveway. Τ $879,000. <WHITESTONE:MONOKATOIKIA τούβλ., ανεξάρτητη, πλησίον Τιμίου Σταυρού, οικόπεδο 38Χ150, καινούργια κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, 3 υπνοδ., 2 λουτρά, καθιστικό με συρόμενη πόρτα για την αυλή, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ. Τ.$679,900. <ASTORIA:MONOKATOIKIA, οικόπεδο 18Χ150, σε άριστη κατάσταση, καιν. κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, 2 υπνοδ., τελειωμ. υπόγειο, 3 μπάνια. Τ.$679,000. *********** <ΟΚDALE:KΘΡΙΣΤΗΡΙΟ με καλό εισόδημα, σε κεντρικό δρόμο, πάρκιν. Τ.$149,000. CENTURY 21 PAPALAS REALTY NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY (718) ΔεχόμαστεAMERICANEXPRESS,VISA,MASTERCARDκαιDISCOVERγιααγγελίες,διαφημίσειςκαισυνδρομές(718) ΚΗΔΕΙ Την πολυαγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά, προγιαγιά, αδελφή και θεία ΡΤΕΜΙΣ ΜΥΡΙΚΚΗ από τα Νικειά Νισύρου ετών 87 που απεβίωσε το Σάββατο, 16 Οκτωβρίου 2010 κηδεύουμε την Τρίτη, 19 Οκτωβρίου 2010 από το νεκροπομπείο Robert A. Guffin (Langan) Funeral Home, 108 Chapel St. Cobbleskill, NY, 12043, τηλ. (518) Ωρες επισκέψεων: Δευτέρα, 6-9 μ.μ. Η νεκρώσιμη ακολουθία θα ψαλεί στον ιερό ναό της γίας Σοφίας, 444 Whitehall Rd, Albany, NY, και ώρα 11 π.μ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Τα παιδιά ΒΣΙΛΙΚΗ ΤΣΜΗ ΕΙΡΗΝΗ και PAUL GOMES ΕΛΕΥΘΕΡΙ και ΓΙΩΡΓΟΣ ΡΒΝΙΤΗΣ Τα εγγόνια ΘΩΜΣ και SANDY ΤΣΜΗ ΓΙΝΝΗΣ και LEONORE ΤΣΜΗ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ και JENNIFER ΤΣΜΗ ΠΝΓΙΩΤΗΣ και WAND ΤΣΜΗ ΡΤΕΜΙΣ και ROBERT CREWELL ΜΝΩΛΗΣ, ΓΙΝΝΗΣ και ΡΤΕΜΙΣ GOMES ΡΤΕΜΙΣ, ΛΟΥΛΟΥΔΙ και ΝΣΤΣΗΣ ΡΒΝΙΤΗΣ Τα δισέγγονα ΘΕΟΔΩΡΟΣ, ΒΣΟΥΛ, ΣΟΦΙ, ΛΕΞΝΔΡΙ, ISABELLE, ΘΕΟΔΩΡΟΣ-ΙΟΥΛΙΟΣ και ΤΕΣΣ ΤΣΜΗ ΒΣΙΛΙΚΗ και ΤΡΙΤΟΝ CREWELL Τα αδέλφια ΝΝ ΠΡΪΣ ΤΡΙΝΤΦΥΛΛΙ ΧΡΤΟΦΥΛΗ. Τα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα / LONG ISLAND HICKSVILLE: Oικία split level ranch expanding, σαλόνι, τραπεζαρία, καθιστικό, 4 υπν., 2 λουτρά, τελειωμένο μεγάλο υπό γειο, 1 1/2 γκαράζ. Μπορεί να μετατραπεί σε Μ/D. T. $ HICKSVILLE:OIKIA Ranch, σαλόνι, τραπεζαρία, μεγάλη κουζίνα, 3 υπνοδωμ., 1 1/2 λουτρά, μεγ. τελειωμ. υπόγειο, C/AC, γκαράζ 2 αυτοκ. Πολλά έξτρα. T. $ HICKSVILLE: Oικία High Ranch M/D, 2 σαλόνια, τραπεζαρία, 2 κουζίνες, 5 υπνοδωμ., 3 λουτρά, τελειωμένο μεγάλο υπόγειο με εξωτερική είσοδο, γκαράζ, κοντά σε όλα. T. $ BETHPAGE: Oικία Colonial, μεγάλο σαλόνι, τραπεζαρία, 4 υπνοδωμ., μεγάλη κουζίνα, καθιστικό με τζάκι,3 λουτρά, μεγάλο τελειωμ. υπόγειο, γκαράζ, 2 αυτοκινήτων. T. $ PLAINVIEW: ΜΟΝΟΚΤΟΙΚΙ high Ranch μητέρας/κόρης, σαλόνι, τραπεζαρία, 4 υπνοδ., 3 λουτρά, μεγάλη κουζίνα, 3 γκαράζ. T. $ SYOSSET: ΜΟΝΟΚΤΟΙΚΙ CAPE, 4 υπνοδωμ., 2 1/2 λουτρά, υπόγειο, γκαράζ, πλησίον τρένου. T. $ WOODBURY: OIKIA split level, μεγάλη κουζίνα με τζάκι, C/AC, 3 υπνοδ. 2 λουτρά, τελειωμ. υπόγειο, γκαράζ 2 αυτοκινήτων, εξαιρετική κατάσταση. Τ.$654,000. Διαθέτουμε πολλές άλλες οικίες FULL MORTGAGE DEPARTMENT ΚΙ ΤΗ ΦΩ Κ ALPHA REALTY (516) , (516) Re/35/12-31 [ \ ΜΙΚΡΕΣΓΓΕΛΙΕΣ ΔΙΦΗΜΙΣΕΙΣ ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ ΓΟΡΒΙΒΛΙΩΝ (718) thStreet, L.I.C.,N.Y ΔΕΥΤΕΡ-ΠΡΣΚΕΥΗ: 9:00π.μ.-5:30μ.μ. ΚΥ ΡΙ ΚΗ: 10π.μ.-3μ.μ.

11 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡ 18 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010 Πωλήσεις στην Ελλάδα ΚΜΕΝA ΒΟΥΡΛ ΚΙΝΗΤΟ υψηλών προδιαγραφών, γωνιακό, στον κόμβο εισόδου της πόλης, 1,200τμ., σε 4 επίπεδα, αποτελούμενο από ΕΣΤΙΤΟΡΙΟ-ΙΘΟΥ- Σ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ 300 ατόμων και από επάνω ΠΟΛΥΤΕΛΗ ΚΤΟΙΚΙ. Τιμή πώλησης $3,700,000 ΕΥΡΩ. Τηλ. (717) /17371/10-23 Εργολάβοι KREOS CONSTRUCTION,CORP. INTERIOR REMODELING PLUS Tεχνικό συνεργείο με 20 χρόνια πείρα, αναλαμβάνει με συνέπεια και ειλικρίνεια, εσωτερικές ή εξωτερικές εργασίες στο μαγαζί, στο σπίτι ή στο γραφείο σας. Κάθε οικοδομική εργασία, μικρή ή μεγάλη. Υπόγεια, κουζίνες, μπάνια, δωμάτια. λλαγές, επισκευές, νέες ρυθμίσεις. General Construction. Bάψιμο, brick, stucco, παράθυρα, τσιμέντα. XAMHΛΕΣ ΤΙΜΕΣ!!! FREE ESTIMATES FULLΥ INSURED Δωρεάν τηλέφωνο (718) ΦΞ:(718) /7125/12-31 Δικηγόροι ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATES PETER J. KOULIKOURDIS Member of NY, NJ, CT & DC Bars. ναλαμβάνουμε: ΤΡΥΜΤΙΣΜΟΥΣ ΕΡΓΤΙΚ ΤΥΧΗΜΤ ΚΤΗΜΤΟΜΕΣIΤΙΚ METANAΣΤΕΥΤΙΚ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΣΤΗΡΙΟ (Criminal / Municipal) ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy) Hackensack, NJ Tel. (201) Bronx, NY. Tηλ.: (718) /1949/12-31 Μέντιουμ/στρολόγοι ΕΛΕΝ Π Ρ Ο Β Λ Ε Ψ Ε Ι Σ ΧΕΙΡΟΜNΤΕΙ ΚΦΕΜΝΤΕΙ ΛΕΕΙ ΤΟ ΠΡΕΛΘΟΝ ΔΙΒΖΕΙ ΤΟ ΠΡOΝ ΚΙ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΒΟΗΘ ΣΕ ΟΛ ΣΣ Τ ΠΡΟΒΛΗΜΤ ΕΡΩΤΙΚ, ΓΜΟΥ, ΠΙΔΙΩΝ ΦΕΡΝΕΙ ΚΛΗ ΤΥΧΗ ΔΙΩΧΝΕΙ ΤΗΝ ΚΚΟΤΥΧΙ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΓΙ ΡΝΤΕΒΟΥ ΣΗΜΕΡ (718) Court Street Brooklyn, NY ΜΙΚΡΕΣ ΓΓΕΛΙΕΣ/ΠΟΛΙΤΙΚ 11 Στις 21 Νοεμβρίου ο πολιτικός φορέας από την Ντόρα Φοβούνται για επίθεση στον Παπανδρέου ΘΗΝ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Πρώτο Θέμα»). ΗΠ και Γερμανία ανησυχούν όχι μόνο για την πορεία της ελληνικής Οικονομίας, αλλά και για την ασφάλεια του Ελληνα πρωθυπουργού Γιώργου Παπανδρέου, σύμφωνα με χθεσινό δημοσίευμα της εφημερίδας «Πρώτο Θέμα». Το δημοσίευμα, ανέφερε μάλιστα ότι τις κρίσιμες εβδομάδες πριν και μετά την υπογραφή του Μνημονίου της Ελλάδας με το ΔΝΤ και την ΕΕ, η Χίλαρι Κλίντον και η γγελα Μέρκελ, με προσωπικές τους παρεμβάσεις ζήτησαν την αυστηρή προστασία του κ. Παπανδρέου με τη λήψη πρόσθετων μέτρων ασφαλείας. «Δύο τηλεφωνήματα που δέχτηκε την περασμένη άνοιξη ο αρμόδιος υπουργός για θέματα ασφάλειας, Μιχάλης Χρυσοχοΐδης, αποδεικνύουν τη σημασία του ελληνικού πειράματος για τη σταθερότητα της παγκόσμιας Οικονομίας. Κλίντον και Μέρκελ, ζήτησαν να ενισχυθούν τα μέτρα ασφαλείας του Ελληνα Πρωθυπουργού, προ του κινδύνου να δεχθεί κάποια επίθεση που θα έθετε σε κίνδυνο τη σωματική του ακεραιότητα», ανέφερε το «Πρώτο Θέμα». Η Ντόρα Μπακογιάννη. ΘΗΝ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Καθημερινή»). Eτοιμη για την ίδρυση του νέου πολιτικού φορέα, στις 21 Νοεμβρίου, δηλώνει η Ντόρα Μπακογιάννη στη χθεσινή «Καθημερινή», αποκαλύπτοντας ότι το νέο «κίνημα» δεν θα είναι κόμμα διαμαρτυρίας, αλλά εν δυνάμει κυβερνητικός εταίρος, καθώς εκτιμά ότι «η κυβέρνηση Παπανδρέου θα είναι η τελευταία μονοκομματική». ναφερόμενη στο νέο πολιτικό φορέα, δηλώνει ότι πρόκειται για «ένα κίνημα που θα καλύψει ένα πολιτικό και ιδεολογικό χώρο που σήμερα αισθάνομαι ότι δεν αντιπροσωπεύεται από κανέναν. Θα μιλήσει για ένα σαρωτικό σχέδιο αλλαγών και μεταρρυθμίσεων. Eρχεται να αναζητήσει ένα άλλο μοντέλο διακυβέρνησης κι ένα νέο οικονομικό μοντέλο, που θα μεταφέρει την ανάπτυξη από τον δημόσιο στον ιδιωτικό τομέα. Eρχεται να πει αλήθειες. πλές και δυνατές. Και όχι στρογγυλεμένες γενικότητες που θα ικανοποιούν τους πάντες». ναγνωρίζει ότι «πολλοί άνθρωποι αμφισβητούν αυτά που σας λέω. Πιστεύουν ότι προχωρώ στη δημιουργία του νέου κόμματος από πίκρα και προσωπικό καπρίτσιο. Πιστεύουν ότι αυτό που θέλουμε είναι να κάνουμε κακό στην αξιωματική αντιπολίτευση. Το μόνο που ζητώ από αυτούς ΘΗΝ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΠΕ»). Στα 87 του χρόνια εξέπνευσε το πρωί του Σαββάτου ο δημοφιλής και από τους εμπορικότερους σκηνοθέτες, Γιάννης Δαλιανίδης, στο νοσοκομείο, όπου νοσηλευόταν τον τελευταίο μήνα. Η πολιτική του κηδεία, κατόπιν επιθυμίας του ιδίου, θα γίνει το μεσημέρι της Δευτέρας από το Νεκροταφείο της θήνας. Συλλυπητήρια εξέφρασε ο Υπουργός Πολιτισμού, τονίζοντας, ότι «υπήρξε διορατικός, καλλιτεχνικά ελεύθερος και προοδευτικός, διαμορφώνοντας όσο λίγοι, την ιστορία του ελληνικού κινηματογράφου». Επίσης τη θλίψη τους εξέφρασαν ο δήμαρχος θηναίων, Νικήτας Κακλαμάνης, ο υποψήφιος δήμαρχος Θεσσαλονίκης Κώστας Γκιουλέκας, ο ΣΥΝ και πλειάδα καλλιτεχνών. Ο Γιάννης Δαλιανίδης, σκηνοθέτης και σεναριογράφος από τους πιο εμπορικούς του ελληνικού κινηματογράφου, γεννημένος στη Θεσσαλονίκη στις 31 Δεκεμβρίου του 1923, μεγάλωσε από θετούς γονείς. Ξεκίνησε την καριέρα του, ως χορευτής και χορογράφος, με καλλιτεχνικό ψευδώνυμο Γιάννης Νταλ. πό το 1958 άρχισε να γράφει σενάρια για κινηματογραφικές ταινίες, με πρώτο το σενάριο της τους ανθρώπους σήμερα είναι να παρακολουθήσουν στενά τη διαδρομή που ξεκινάμε από την 21η Νοεμβρίου και μετά. Οι προθέσεις μας για τη φυσιογνωμία του νέου κόμματος είναι καθαρές και θα κριθούν στο πεδίο των ιδεών, των προτάσεων, της συμπεριφοράς απέναντι σε μια κοινωνία που αμφισβητεί και δοκιμάζεται. Eνα μεγάλο ζήτημα για το πολιτικό σύστημα είναι ο λαϊκισμός και η δημαγωγία, που εξακολουθούν και κυριαρχούν. πό τη μια η κυβέρνηση του ΠΣΟΚ ανεπαρκής και κατώτερη των περιστάσεων και από την άλλη, μία Νέα Δημοκρατία που καθοδηγείται από εμμονές και δόγματα ενός ακροδεξιού, αντιευρωπαϊκού πυρήνα, που δεσμεύει την ηγεσία της. Και οι δύο πολιτεύονται με την προ της κρίσεως λογική της δημαγωγίας». Στην ερώτηση αν βλέπει κυβερνήσεις συνεργασίας, απάντησε πως «υπάρχει η ανάγκη εθνικής συνεννόησης στη βάση προγραμματικών συμφωνιών. Εμείς δεν δουλεύουμε για ένα κόμμα διαμαρτυρίας, αλλά φιλοδοξούμε να έχουμε πρόταση διακυβέρνησης για το μέλλον του τόπου που δημιουργεί κυβερνητική προοπτική, όχι με σημείο αναφοράς Εφυγε ο δημοφιλής σκηνοθέτης Γιάννης Δαλιανίδης Ο Γιάννης Δαλιανίδης με την Μάρθα Καραγιάννη στην πρεμιέρα της κωμωδίας του Δ. Ψαθά «Η Χαρτοπαίχτρα» το ταινίας «Το τρελοκόριτσο». Η σκηνοθετική του καριέρα «ανέτειλε» το 1959 με την ταινία «Η μουσίτσα». Την ίδια χρονιά βγήκε στο πανί η ταινία «Λαός και Κολωνάκι». Το 1961 ξεκινά τη συνεργασία του με την εταιρεία «Φίνος Φιλμς». Με την ταινία του «Ο κατήφορος», ο Γιάννης Δαλιανίδης καθιερώνει άλλη μία πρωταγωνίστρια του ελληνικού Κινηματογράφου, τη Ζωή Λάσκαρη, όπως άλλωστε, έκανε αργότερα με πολλές άλλες ηθοποιούς, ανάμεσά τους την αδερφική του φίλη Μάρθα Καραγιάννη. Μετά τον «Κατήφορο», η καριέρα του Γιάννη Δαλιανίδη εκτινάσσεται στα ύψη, ακολουθεί η δημιουργία σειράς ταινιών κυρίως μιούζικαλ, χαρακτηρισμό τα πρόσωπα που συνεργάζονται, αλλά τις πολιτικές που είναι αναγκαίο να προωθηθούν και να εφαρμοστούν (...). Χρειαζόμαστε περισσότερη λογοδοσία, έλεγχο και διαφάνεια στη λειτουργία της εξουσίας. Με αυτήν την αντίληψη, εμείς συγκροτούμε ένα κίνημα προσανατολισμένο στην Ευρώπη και στη λογική των συνεργασιών και των συναινέσεων». Στην ευθεία ερώτηση «ποιοι είστε εσείς», η κ. Μπακογιάννη απάντηση ότι θα μπορούν να αναζητηθούν μέσα από ένα ψάξιμο στο Google και πως «το κίνημα αυτό δεν έχει ηλικιακό ρατσισμό και δεν έχει πολιτικό φανατισμό». Ερωτηθείσα για τα όσα είπε πρόσφατα ο Κωνσταντίνος Μητσοτάκης, ανέφερε ότι στην πολυτάραχη πολιτική ζωή του κάποιος «μπορεί να του καταλογίσει πολλά, αλλά κανένας δεν μπορεί να ισχυριστεί ότι δεν έλεγε τα πράγματα με το όνομά τους. Η μεγάλη του ανησυχία, κι εδώ συμμερίζομαι απολύτως την άποψή του, είναι ότι η ελληνική κοινωνία παίρνει λανθασμένα μηνύματα όταν η συντριπτική πλειοψηφία του πολιτικού κόσμου εξακολουθεί και πολιτεύεται με τον ίδιο τρόπο που πολιτευόταν πριν από την κρίση και προσπαθεί να κρύψει την πραγματικότητα από τους Eλληνες». Για τη διαφωνία με τον αδερφό της Κυριάκο Μητσοτάκη, ανέφερε ότι «οι πολιτικοί αναφέρομαι και στον πατέρα μου, αναφέρομαι και στον Κυριάκο έχουν τις δικές τους προσωπικές πολιτικές διαδρομές και τα δικά τους πολιτικά πιστεύω. Εγώ διαγράφηκα από τη Νέα Δημοκρατία διότι πίστευα και πιστεύω ότι το μεγάλο αστικό κόμμα της χώρας όφειλε την ώρα της κρίσης να στηρίξει το πακέτο δανειοδότησης και να διαφωνήσει με τα επιμέρους μέτρα. Δεν πιστεύω ότι έχει σχέση με τη σοβαρότητα και την αλήθεια η θέση για μηδενισμό του ελλείμματος σε 1-1,5 χρόνο, όπως δεν είχε και η εξαγγελία του Παπανδρέου λεφτά υπάρχουν...». Και συμπληρώνει πως «αν ο Κυριάκος Μητσοτάκης ερχόταν από την πρώτη στιγμή στο κόμμα μου, οι ίδιοι άνθρωποι οι οποίοι σήμερα λένε ότι δεν μπορώ να πείσω ούτε τον αδελφό μου θα έλεγαν ότι το Mητσοτακαίικο από φυλή έγινε κόμμα. Δεν γλιτώνω την κριτική, είτε έτσι, είτε αλλιώς». τον οποίο ο ίδιος δεν αποδέχεται, επιμένοντας στον όρο «μουσικές κωμωδίες». Συνολικά σκηνοθέτησε περισσότερες από 60 ταινίες και στις περισσότερες είχε γράψει ο ίδιος το σενάριο. πό τη δεκαετία του 70 μπαίνει και στο χώρο της τηλεόρασης σκηνοθετώντας σειρές, που άφησαν εποχή, όπως το «Λούνα Παρκ» ( ), «Τα Λιονταράκια», «Το Ρετιρέ», «Οι Μικρομεσαίοι», «Στραβά κι νάποδα», «Το τρίτο στεφάνι» (1995) και το τελευταίο σήριαλ με τίτλο «Μικρές μαρτίες» (1999). Σε ερώτηση, μάλιστα, για το πώς προέκυψε η αγάπη του για το σινεμά, ο Γιάννης Δαλιανίδης είχε πει πως όταν ήταν μικρός, σε έναν από τους χώρους της Διεθνούς Εκθεσης Θεσσαλονίκης υπήρχε ένα άσπρο πανί, που προβάλλονταν διαφημίσεις. «Ηταν μαγευτικό αυτό. Με χάραξε και από εκεί ξεκίνησαν όλα». Πολύ συχνά στις συνεντεύξεις του μιλούσε και για τη μητέρα του, τη γυναίκα που τον είχε υιοθετήσει, αποκαλύπτοντας μάλιστα πως η αγάπη του γι αυτήν δεν τον άφησε να φύγει στο εξωτερικό και να κάνει καριέρα εκεί. «Μου φαινόταν αδιανόητο να αφήσω μια γριούλα μετά από όσα είχε προσφέρει σε μένα». Γραφεία Τελετών H οικογένεια που συμπαραστάθηκε και θα εξακολουθήσει να συμπαραστέκεται για πολλά ακόμα χρόνια στην Ομογένεια IΔΙΟΚΤΗΤΗΣ ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ Σαν καλοί γείτονες έχουμε βρεθεί στο πλευρό οικογενειών σε δύσκολες στιγμές και ευελπιστούμε ότι θα εξακολουθήσουμε να προσφέρουμε τις υπηρεσίες μας στην κοινότητα για πολλά ακόμα χρόνια Το πιο δημοφιλές Γραφείο Τελετών της περιοχής LITRAS FUNERAL HOME ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ John G. Litras FUNERAL DIRECTOR CORP. MAIN OFFICE Dahill Funeral Home th Street, Brooklyn, N.Y ΔΙΘΕΤΟΥΜΕ ΜΕΓΛΟ ΠΡΚΙΝΓΚ 24 HOUR PHONE (718) EDWARD SPARACIO, MANAGER ΙΘΟΥΣΕΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟ BROOKLYN ΧΜΗΛΟ ΚΟΣΤΟΣ ΜΕΤΦΟΡΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΔ SERVICES AVAILABLE IN ALL COMMUNITIES Τοll free ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΓΡΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ Καθιερωμένο από την Οικογένεια LITRAS Για την πιό δύσκολη στιγμή της Ζωής. Οταν φεύγουν για το αιώνιο ταξίδι τα αγαπημένα πρόσωπα, αποταθείτε στο Litras Funeral Home, που για 75 χρόνια εξυπηρετεί τον Ελληνισμό, με πιστότητα και αξιοπρέπεια, ακολουθόντας με κάθε λεπτομέρεια τις ελληνοχριστιανικές μας παραδόσεις. MAIN OFFICE 24 Hour 1(718) Το πιό χαμηλό κόστος μεταφοράς στην Ελλάδα και Κύπρο. Οι προσωπικές υπηρεσίες της οικογένειας Λήτρα, στην περιοχή σας, χωρίς επιπλέον επιβάρυνση BGLITRA Parsons Blvd, Jamaica, NY «Δεν αλλάζει το μνημόνιο από άλλη κυβέρνηση» ΘΗΝ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Το Βήμα της Κυριακής»). «Οι αποφάσεις στις οποίες προχωρήσαμε ώς τώρα ελήφθησαν με απόλυτο αίσθημα αλληλεγγύης προς την ελληνική κυβέρνηση και δεν είναι δυνατόν να αλλάξουν από μια επόμενη», δήλωσε ο επικεφαλής του Συμβουλίου των Υπουργών Οικονομικών της ευρωζώνης, Ζαν Κλοντ Γιούνκερ, σε συνέντευξή του στο «Βήμα της Κυριακής» για τα μέτρα εξυγίανσης της ελληνικής Οικονομίας. Επισήμανε δε ότι η EE πίεζε την Ελλάδα να λάβει μέτρα «και το 2008 και το 2009». «Πιστεύω ότι το μήνυμά μου προς τους προηγούμενους Πρωθυπουργούς, αλλά και προς τους Υπουργούς Οικονομικών ήταν παραπάνω από καθαρό. Και όχι μόνο το δικό μου αλλά και της Κομισιόν, της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας και άλλων πρωθυπουργών της ευρωζώνης. πό το 2008 ασκούσαμε πιέσεις στην ελληνική κυβέρνηση να λάβει τα σωστά μέτρα ώστε να μπορέσει να αναστρέψει την κατάσταση που έδειχνε να λαμβάνει επικίνδυνες διαστάσεις», είπε. «Εχω πάρα πολλούς φίλους στο κόμμα της Νέας Δημοκρατίας, αλλά δεν νομίζω ότι αυτά Με την παράταση χρόνου αποπληρωμής των δανείων της διάσωσης να θεωρείται ως επιβεβλημένη λύση για την Ελλάδα, από αρκετούς οικονομολόγους και αναλυτές, ο υπουργός Οικονομικών, Γιώργος Παπακωνσταντίνου, θα παραστεί σήμερα, Δευτέρα και αύριο Τρίτη, στις συνεδριάσεις των Υπουργών Οικονομικών της ευρωζώνης και της ΕΕ. Εκεί, σύμφωνα με τη «Ναυτεμπορική», θα έχει την ευκαιρία για κάποιες πρώτες επαφές με τους ομολόγους του για το θέμα της παράτασης. Κάτι στο οποίο αντιτίθεται ωστόσο η Γερμανία. Ο κ. Παπακωνσταντίνου, έχει παραδεχθεί πως υπάρχει σχετική συζήτηση, αλλά υποστήριξε πως δεν έχει παρθεί καμία απόφαση. Το θέμα δεν βρίσκεται στην επίσημη ατζέντα του Eurogroup ή του Ecofin, θεωρείται όμως βέβαιο ότι -έστω και ατύπως- θα τεθεί κατά τις συνεδριάσεις των Συμβουλίων των Υπουργών Οικονομικών. Ο Υπουργός θα έχει την ευκαιρία, επίσης, να διαμορφώσει και γνώμη για τον αντίκτυπο που θα έχει σε επίπεδο ΕΕ η αναμενόμενη αναθεώρηση του ελλείμματος για το 2009, το οποίο αναμένεται να ανακοινωθεί επισήμως στις 22 του μήνα κοντά στο 15% του ΕΠ με τις πληροφορίες να θέλουν την επίπτωση από το 2009 στο 2010 να είναι μικρή, όπως επισήμανε η «Ναυτεμπορική». ΡΧΕΙΟ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚ Ο επικεφαλής του Συμ - βουλίου των Υπουργών Οικονομικών της ευρωζώνης, Ζαν Κλοντ Γιούνκερ. τα μέτρα θα μπορούσαν να αντιστραφούν ή να τεθούν υπό επαναδιαπραγμάτευση από μια καινούργια κυβέρνηση στην Ελλάδα. Το πρόγραμμα είναι αυτό που είναι, το αποδεχθήκατε, συμφωνήσατε με τους όρους που έθετε και πιστεύουμε ότι η εφαρμογή του θα αποκαταστήσει την αξιοπιστία της Ελλάδας στις διεθνείς αγορές», πρόσθεσε. «Δεν έχω πρόθεση ούτε να κατηγορήσω την προηγούμενη κυβέρνηση, ούτε να χειροκροτήσω τη σημερινή», σημείωσε πάντως ο κ. Γιούνκερ και συμπλήρωσε: «υτό που θέλω να πω είναι ότι πιέζαμε και χτυπούσαμε το καμπανάκι στις ελληνικές ρχές από το 2008». «Η σημερινή κυβέρνηση, ο Πρωθυπουργός και ο Υπουργός Οικονομικών πράγματι αντέδρασαν στις προειδοποιήσεις μας και έλαβαν τις αποφάσεις που αναμέναμε», υπογράμμισε. Ο επικεφαλής του Eurogroup, επανέλαβε ακόμη ότι «η Ελλάδα έχει σοβαρό πρόβλημα διαφθοράς». Σημείωσε μάλιστα ότι «προσωπικά μου δημιουργήθηκε αυτή η αντίληψη από τις συζητήσεις που έκανα με Ελληνες φίλους -και έχω πολλούς Ελληνες φίλους- αλλά και με ξένους που ζουν στην Ελλάδα. Ο σημερινός Πρωθυπουργός της Ελλάδας είχε το κουράγιο να αναγνωρίσει επανειλημμένως ότι η διαφθορά αποτελεί μεγάλο πρόβλημα». «Το Βήμα», ανέφερε πως «ακρογωνιαίο λίθο» της ανάκαμψης της Οικονομίας θεωρεί η κυβέρνηση την επιμήκυνση του χρόνου αποπληρωμής του δανείου της τρόικας ύψους 110 δισ. ευρώ. «Δεν πιστεύω όμως ότι οι Ελληνες, οι οποίοι γνωρίζουν καλύτερα από κάθε άλλον ότι έχουν αυτό το πρόβλημα, μπορούν να κατηγορούν τον Πρωθυπουργό τους επειδή το παραδέχθηκε ανοιχτά, σε όλον τον κόσμο», είπε. «Οταν είπα ότι το παιχνίδι τελείωσε, αναφερόμουν στα παραποιημένα στατιστικά στοιχεία που στέλνατε στην Ευρώπη. λλά ακόμη και χωρίς αυτά ήταν φανερό από το 2008 ότι η Ελλάδα έχανε σε ανταγωνιστικότητα και γίνονταν συζητήσεις γι αυτά τα θέματα με διαδοχικούς Ελληνες υπουργούς», ανέφερε ακόμη. Εξήγησε ότι «δεν υπάρχει άλλος δρόμος για να επιτευχθεί η δημοσιονομική εξυγίανση, η οποία είναι σημαντική τόσο για την Ελλάδα όσο και για την ευρωζώνη» από τη λιτότητα, ωστόσο, διευκρίνισε πως «σε καμία περίπτωση δεν παραγνωρίζω τα προβλήματα που δημιουργεί αυτή η κατάσταση στον ελληνικό λαό». Τέλος, είπε ότι «δεν βλέπω για την ώρα ούτε την ανάγκη να ληφθούν νέα μέτρα ούτε να συζητούμε για την πιθανότητα επιμήκυνσης του χρόνου αποπληρωμής του χρέους». Συζητήσεις για την παράταση αποπληρωμής Σε μια τέτοια πιθανότητα έχει αρχίσει να αντιδρά η Γερμανία «Το θέμα αυτό ανακινείται πρωτίστως από το ΔΝΤ και τις αγορές. Ταυτόχρονα συζητείται ατύπως σχεδόν σε κάθε συνάντηση στο εξωτερικό του υπουργού Οικονομικών κ. Γ. Παπακωνσταντίνου, έχει απασχολήσει σειρά συνεδριάσεων της ομάδας πολιτικού και στρατηγικού σχεδιασμού της κυβέρνησης υπό τον κ. Ι. Ραγκούση, ενώ ο διοικητής της Τράπεζας της Ελλάδος κ. Γ. Προβόπουλος το υποστηρίζει σταθερά στις επαφές του με Ευρωπαίους ομολόγους του», υπογράμμιζε, προσθέτοντας: «Ο πρωθυπουργός κ. Γ. Παπανδρέου παρά το γεγονός ότι έχει ζητήσει να μη γίνονται δημόσιες δηλώσεις για το ζήτημα, έχει σιωπηλά αναγάγει την επιμήκυνση σε κεντρικό στόχο της κυβέρνησης για το επόμενο εξάμηνο, διότι πιστεύει ότι η επίτευξή του μπορεί να σημάνει την αρχή του τέλους της κρίσης για την ελληνική Οικονομία».

12 12 ΕΛΛ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡ 18 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010 Θεσσαλονίκη Στη σύλληψη 54χρονου ελληνικής καταγωγής και 28χρονης αλλοδαπής, οι οποίοι κατηγορούνται για σύσταση εγκληματικής οργάνωσης και σωματεμπορία προχώρησαν αστυνομικοί της Υποδιεύθυνσης ντιμετώπισης Οργανωμένου Εγκλήματος Θεσσαλονίκης. Συγκεκριμένα, μετά από αστυνομική έρευνα, εντοπίστηκε διαμέρισμα στην περιοχή του Λαγκαδά, το οποίο διατηρούσε ο 54χρονος, όπου κρατούνταν παράνομα αλλοδαπές γυναίκες, με σκοπό την εκμετάλλευση της γενετήσιας ελευθερίας τους. Το απόγευμα της Παρασκευής συνελήφθη η 28χρονη συνεργός του να επιχειρεί να μεταφέρει τρεις αλλοδαπές γυναίκες με αυτοκίνητο, προς άγνωστη κατεύθυνση. πό την προανάκριση προέκυψε ότι οι συλληφθέντες, μαζί με τέσσερα ακόμη άτομα, τα οποία αναζητούνται, συνέστησαν εγκληματική οργάνωση, με σκοπό το παράνομο περιουσιακό όφελος από την εκμετάλλευση και προαγωγή στην πορνεία, αλλοδαπών γυναικών. Μία από τις τρεις γυναίκες-θύματα της σπείρας, ηλικίας 36 ετών, φιλοξενείται σε ξενώνα μη κυβερνητικής οργάνωσης της Θεσσαλονίκης, ενώ οι άλλες δύο, 27 και 36 ετών, με δική τους πρωτοβουλία, θα αναχωρήσουν άμεσα για τη χώρα τους. Κιλκίς Διακόπηκε η κυκλοφορία των συρμών του ΟΣΕ στο Κιλκίς, εξαιτίας βλάβης στις σιδηροδρομικές γραμμές, που προκάλεσαν οι έντονες βροχοπτώσεις. Τα δρομολόγια, στο ύψος του σπρου, δεν πραγματοποιούνται από το βράδυ του Σαββάτου. Εξαιτίας της κακοκαιρίας, εξάλλου, διακόπηκε και η κυκλοφορία στην παλιά εθνική οδό Πολυκάστρου- Θεσσαλονίκης, στο ύψος του Λιμνότοπου και του ξιοχωρίου. Λαμία Για τα μάτια μιας γυναίκας σκότωσε με μαχαίρι ένας λβανός 34χρονο ομοεθνή του μέσα σε ουζερί της Λαμίας. Το φονικό εκτυλίχτηκε μπροστά στα μάτια των λιγοστών θαμώνων που βρίσκονταν λίγο πριν τις 5 το απόγευμα του Σαββάτου στο κατάστημα που δεν μπορούσαν να καταλάβουν ούτε τα κίνητρα ούτε τι ακριβώς εξελίσσονταν μπροστά στα μάτια τους. Σύμφωνα με τα στοιχεία της στυνομίας τρεις αλλοδαποί, αλβανικής καταγωγής που βρίσκονταν μέσα στο ουζερί δέχθηκαν επίθεση από άλλους τρεις αλλοδαπούς που μπήκαν στο κατάστημα και κατευθύνθηκαν στο τραπέζι τους. Ενας από τους τρεις αλλοδαπούς που μπήκαν στο κατάστημα, αλβανικής καταγωγής, έβγαλε ένα μεγάλο μαχαίρι και μαχαίρωσε τον 34χρονο, ενώ οι άλλοι δύο άρχισαν να χτυπούν με σιδερογροθιές τους υπόλοιπους που ήταν στην παρέα. Ο 34χρονος μεταφέρθηκε στο Νοσοκομείο Λαμίας για να διαπιστωθεί ο θάνατός του. Σύμφωνα με τα στοιχεία που συγκέντρωσε η στυνομία, ο ένας από τους δράστες κατοικεί μόνιμα στη Λαμία και είχε διένεξη μαζί τους για μια γυναίκα. Η στυνομία γνωρίζοντας τα στοιχεία του ενός από τους 3 δράστες προχώρησε σε προσαγωγές αλλοδαπών ενώ συνεχίζεται με αμείωτη ένταση το ανθρωποκυνηγητό σε διάφορα στέκια αλλοδαπών τόσο στη Λαμία όσο και στην Περιφέρεια για τον εντοπισμό και την σύλληψη των δραστών. Λάρισα Το πράσινο φως έδωσε με ανακοίνωση της η «αυτοκινητόδρομος ιγαίο» προκειμένου να δοθεί και πάλι στην κυκλοφορία η κοιλάδα των Τεμπών. Στην ανακοίνωση επισημαίνεται ότι εντοπίστηκε το σημείο της αποκόλλησης του βράχου των 40 εκατοστών, η πτώση του οποίου προκάλεσε και το προληπτικό κλείσιμο της κοιλάδας και πραγματοποιήθηκαν μικρής έκτασης εργασίες οι οποίες και ολοκληρώθηκαν επιτυχώς. Υστερα από την τελική επιθεώρηση εκτιμήθηκε ότι το επίπεδο ασφάλειας της κοιλάδας παραμένει στα διεθνώς αποδεκτά επίπεδα και εν συνεχεία ενημερώθηκαν οι αρμόδιες αρχές ώστε να δοθεί ξανά στην κυκλοφορία. Εκτός των θηνών Στιγμιότυπο από το πολιτιστικό πρόγραμμα του 16ου Πανελληνίου Συνεδρίου Ποντιακών Συλλόγων στις Σέρρες. Μεσολόγγι Τροχαίο ατύχημα σημειώθηκε στις 10 περίπου, χθες το πρωί στον κόμβο του Κεφαλόβρυσου, όταν ο 80χρονος οδηγός ενός ΙΧ αυτοκινήτου έχασε τον έλεγχο του οχήματος και χτύπησε πάνω στις προστατευτικές και διαχωριστικές μπάρες. ποτέλεσμα της σύγκρουσης ήταν να τραυματιστεί ελαφρά ο οδηγός, ο οποίος μεταφέρθηκε για προληπτικούς λόγους στο νοσοκομείο. Η σύγκρουση ήταν σφοδρή, όμως ο 80χρονος είχε άγιο, αφού χτύπησε με τη δεξιά πλευρά του αυτοκινήτου και ευτυχώς δεν είχε συνοδηγό. Στο σημείο έφθασε άμεσα η Τροχαία Μεσολογγίου, ενώ κλήθηκε και η Πυροσβεστική προκειμένου να βοηθήσει στον απεγκλωβισμό του οδηγού που τελικά ήταν εύκολος. Σύμφωνα με πληροφορίες ο οδηγός είπε ότι προέκυψε ένα πρόβλημα με τα φρένα του αυτοκινήτου και ο ίδιος δεν μπόρεσε να αντιδράσει. Ξυλόκαστρο Υστερα από οργανωμένη επιχείρηση αστυνομικών της σφάλειας Κορίνθου, συνελήφθη στο Ξυλόκαστρο μία 59χρονη γυναίκα η οποία εκβίαζε ιδιοκτήτη οικήματος ζητώντας του συγκεκριμένο χρηματικό ποσό προκειμένου να μην τον καταγγείλει στην αρμόδια δημόσια υπηρεσία για παραβάσεις του οικήματος του. Στην κατοχή της συλληφθείσας βρέθηκε το προσημειωμένο χρηματικό ποσό που της παρέδωσε ο παθών, το οποίο και κατασχέθηκε. Η 59χρονη θα οδηγηθεί στον εισαγγελέα Κορίνθου. Ρέθυμνο Την πρώτη του λειτουργία, ως Μητροπολίτης του Ρεθύμνου και υλοποτάμου, στην Ιερά Μητρόπολη, τέλεσε χθες ο κ. Ευγένιος και ακολούθως βρέθηκε για προσκύνημα στην Ιερά Μονή ρκαδίου, όπου πλήθος πιστών τον περίμεναν για να λάβουν τις ευλογίες του και να του ευχηθούν για την εκλογή και την τοποθέτηση του. Ο νέος Μητροπολίτης υποσχέθηκε πως θα είναι κοντά στον λαό, τη νεολαία, τις αγωνίες και την καθημερινότητα των πολιτών, κοντά στους πόνους και τις ανάγκες των πιστών, αγωνιζόμενος, παράλληλα, ώστε να βελτιωθούν οι σχέσεις εκκλησίας και πολιτείας. πευθυνόμενος σε όλους τους Ρεθεμνιώτες μίλησε για την ιστορία του τόπου και τα όσα αυτός έχει προσφέρει, τόσο στα γράμματα, όσο και τον πολιτισμό. Σάμος Προβλήματα δημιούργησε η ξαφνική νεροποντή που έπληξε προχθές την πόλη της Σάμου. Λόγω της παρατεταμένης έντονης βροχόπτωσης, δημιουργήθηκαν χείμαρροι, που προξένησαν ζημιές σε καταστήματα και σε αυτοκίνητα, στην περιοχή Ροδίτσες κοντά στο νοσοκομείο του νησιού. Η παραλιακή για αρκετή ώρα έμεινε απροσπέλαστη, ενώ λόγω έργων που γίνονται για τη δημιουργία συστήματος βιολογικού καθαρισμού στον δρόμο προς το γήπεδο της Σάμου, χώματα και μπάζα παρασύρθηκαν από το νερό και μπήκαν σε καταστήματα. Σέρρες «Ο Ποντιακός Ελληνισμός και η διαδρομή του στην ιστορία αποτελεί πολύ σημαντικό κομμάτι, όχι μόνο της ιστορίας μας, αλλά και της προσπάθειας που κάνουμε σήμερα για ένα καλύτερο μέλλον για όλους μας. Ο Σύλλογος Σωφρονιστικών Υπαλλήλων Ιωαννίνων διαμαρτυρήθηκε το Σάββατο, για το αδιαχώρητο στη Δικαστική Φυλακή της πόλης. Ο τρόπος που επέλεξε ήταν συμβολικός. Εριξε στη λίμνη Παμβώτιδα 270 μικρά ψαράκια, όσοι και οι κρατούμενοι στη Φυλακή, που είναι χωρητικότητας 90 ατόμων. Μας δείχνει το δρόμο», τονίζει ο πρωθυπουργός, Γιώργος Παπανδρέου, στο μήνυμά του προς το 16ο Πανελλήνιο Συνέδριο Ποντιακών Συλλόγων, οι εργασίες του οποίου ξεκίνησαν, το βράδυ της Παρασκευής, στις Σέρρες. Επισημαίνοντας, ότι ο Ποντιακός Ελληνισμός εκφράζει διαχρονικά τις σημαντικότερες αξίες του γένους μας, ο κ. Παπανδρέου σημειώνει ότι, οι Ελληνες του Πόντου, μετά τον ξεριζωμό, συνέβαλαν «με καθοριστικό τρόπο στην οικονομική και κοινωνική πρόοδο της πατρίδας μας, σε μια πολύ δύσκολη τότε περίοδο για την Ελλάδα». Και προσθέτει πως στην πιο κρίσιμη, ίσως, καμπή της πρόσφατης ιστορίας μας, «καλούμαστε μέσα σε πολύ μικρό χρονικό διάστημα να αφήσουμε πίσω μας πρακτικές και νοοτροπίες, που μας πλήγωσαν και μας οδήγησαν στο χείλος της καταστροφής, και να δημιουργήσουμε μια καλύτερη Ελλάδα, μια δίκαιη κοινωνία, μια οικονομία βιώσιμη». Συγχαρητήρια στην Πανελλήνια Ομοσπονδία Ποντιακών Σωματείων, για όλες τις πρωτοβουλίες που λαμβάνει, τιμώντας τον Ποντιακό Ελληνισμό, απευθύνει στο μήνυμά του ο πρόεδρος της Βουλής των Ελλήνων, Φίλιππος Πετσάλνικος. Το Συνέδριο των Ποντιακών Συλλόγων για την εθνική αυτογνωσία, «αποτελεί άριστη ευκαιρία ενδοσκόπησης και απόδοσης τιμής για όσους συνέβαλαν στη διάσωση και διάδοση των αρχών των αξιών, του πολιτισμού και της ιστορίας του Ελληνισμού στις παρευξείνιες εστίες, από την αρχαιότητα μέχρι σήμερα», υπογραμμίζει στο μήνυμά του ο πρόεδρος της ΝΔ, ντώνης Σαμαράς. «Σκοπός μας -τονίζει- και κυρίαρχη αποστολή μας είναι να κρατήσουμε τη δάδα της ψυχής του Ποντιακού Ελληνισμού άσβεστη και να εξαλείψουμε με όλα τα μέσα τα προβλήματα που σήμερα αντιμετωπίζουν οι Πόντιοι». Το χρέος της ελληνικής Πολιτείας, «να συμβάλει με κάθε μέσο και με κάθε τρόπο στην αναγνώριση της γενοκτονίας του Ποντιακού Ελληνισμού, δίχως να αναμοχλεύει μίση και πάθη, ή να συντηρεί ένα κλίμα τυφλού φανατισμού», επισημαίνει ο πρόεδρος του ΛΟΣ, Γιώργος Καρατζαφέρης. πό την πλευρά του, ο πρόεδρος του ΣΥΝ, λέξης Τσίπρας, τονίζει ότι «τις γενοκτονίες έχουμε υποχρέωση να τις θυμόμαστε» προκειμένου να μην υπάρξουν ξανά πρόσφυγες όπου γης. Την αυλαία του 16ου Πανελλήνιου Συνεδρίου Ποντιακών Συλλόγων άνοιξε μιλώντας σε κοινό και συμμετέχοντες ο αναπληρωτής υπουργός Περιφερειακής νάπτυξης και νταγωνιστικότητας Σωκράτης Ξυνίδης, ο οποίος μεταξύ άλλων τόνισε ότι «το μήνυμα αυτού του συνεδρίου αφορά όλη την ελληνική κοινωνία» καθώς όπως είπε η «ελληνική κοινωνία ιχνηλατεί την αυτογνωσία της σε μία πολύ δύσκολη περίοδο για τη χώρα και ο ποντιακός ελληνισμός δίνει το παράδειγμα του, αφού μέσα από δύσκολες συνθήκες ξεριζωμού και κακουχιών κατάφερε να είναι από τα πιο προοδευτικά τμήματα της ελληνικής κοινωνίας, δύναμη των Ελλήνων είναι αυτή που ξεπερνά τις δυσκολίες και προοδεύει». Το Συνέδριο χαιρέτισαν με επιστολή τους ο υπουργός Πολιτισμού, Παύλος Γερουλάνος, ο Νομάρχης Σερρών Στέφανος Φωτιάδης, ο Οικουμενικός Πατριάρχης, Βαρθολομαίος, ο ρχιεπίσκοπος θηνών και Πάσης Ελλάδος, Ιερώνυμος, ο Μητροπολίτης Σερρών και Νιγρίτης, Θεολόγος, ο πρόεδρος του ΣΕ, Στέφανος Ταμβάκης, ο πρόεδρος της Διεθνούς Συνομοσπονδίας Ποντίων Ελλήνων, Ιβάν Σαββίδης, ο πρόεδρος του Σωματείου και Ιδρύματος «Παναγία Σουμελά», Γιώργος Τανιμανίδης, ο πρόεδρος της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Ποντιακών Σωματείων, Χαράλαμπος ποστολίδης, και ο πρόεδρος του Επιμελητηρίου Σερρών, ριστείδης Δρογαλάς. Σπάρτη Στο 1ο χιλιόμετρο της εθνικής οδού Σπάρτης-Γυθείου, Ι.Χ. επιβατικό αυτοκίνητο που οδηγούσε ένας 72χρονος με κατεύθυνση προς Σπάρτη, συγκρούστηκε προχθές με μοτοσικλέτα που κινείτο στην αντίθετη κατεύθυνση, με αποτέλεσμα να τραυματιστεί θανάσιμα ο 41χρονος οδηγός της μοτοσικλέτας και ελαφρά η 34χρονη συνεπιβάτης του. Σπερχειάδα Οικογενειακό δράμα εκτυλίχθηκε το απόγευμα του Σαββάτου στη Σπερχειάδα της Φθιώτιδας όταν 38χρονος πήρε το κυνηγετικό του όπλο και πυροβόλησε σκοτώνοντας την 70χρονη μητέρα του και στη συνέχεια έστρεψε το όπλο στον εαυτό του και αυτοκτόνησε. Σύμφωνα με τους κατοίκους της περιοχής είχε παθολογική αγάπη στη μητέρα του και δεν μπορούσε να την βλέπει να υποφέρει μετά το εγκεφαλικό που υπέστη πρόσφατα και τις περιπλοκές που προκάλεσε στην υγεία της. Ο δράστης, σύμφωνα με τις ίδιες μαρτυρίες, έλεγε πάντα σε συναδέλφους του πως δεν θα αντέξει να πάθει κάτι η μητέρα του. Ο 38χρονος ζούσε μαζί με τη μητέρα του ενώ δούλευε στο Δήμο Σπερχειάδας. ΘΗΝΪΚΟΣ τύπος Η κατάσταση της Οικονομίας, με τη συνέντευξη Γιούνκερ στο «Βήμα» και ενδεχόμενα νέα μέτρα, οι εκλογές της 7ης Νοεμβρίου, με νέα γκάλοπ και η πολιτική επικαιρότητα με συνέντευξη Σαμαρά στη «Realnews» κυριαρχούν στα πρωτοσέλιδα του Τύπου της Κυριακής 17 Οκτωβρίου. «Η υγή» Εμιράτον της Ελλάδος! «Η Καθημερινή» «Δεν γνωρίζουμε ποιοι λαμβάνουν επιδόματα». πό το Γενικό Λογιστήριο του Κράτους διατυπώνονται βάσιμες υπόνοιες ότι οι περικοπές μισθών δημοσίων υπαλλήλων επεστράφησαν με άλλο τρόπο. «Ο Λόγος της Κυριακής» «Ψαλιδίζονται» οι αποδοχές των συνταξιούχων που εργάζονται. ναστολή σύνταξης στους «κάτω των 55 ετών. «Ριζοσπάστης» Ψήφο στη λαϊκή συσπείρωση. Να Του ΤΟΛΙΔΗ από το «ΕΘΝΟΣ`» ηττηθούν ΠΣΟΚ-ΝΔ, να ενισχυθεί το ΚΚΕ. «δέσμευτος Τύπος» Ελληνική Ριβιέρα ή Παραλιακή; Ενώ η κυβέρνηση προαναγγέλλει μεγαλεπήβολα σχέδια. «πογευματινή της Κυριακής» Στο Δημόσιο εκτάσεις οικοδομικών συνεταιρισμών. Τι ανατροπές φέρνει ο νόμος για τους δασικούς χάρτες. «υριανή της Κυριακής» Καταρρέει με πάταγο το πολιτικό σκηνικό. «Βραδυνή της Κυριακής» Εργασιακά: Μεγάλες ανατροπές. Πώς θα γίνονται οι ατομικές συμβάσεις. Οι νέες απαιτήσεις της τρόικας. «Το Βήμα της Κυριακής» Εμείς φωνάζαμε αλλά δεν ακούγατε». Ο Ζαν-Κλοντ Γιούνκερ δίνει εξηγήσεις στο «Βήμα». «Εθνος της Κυριακής» Μειώσεις σοκ στις αποδοχές. Οι τελικές αποφάσεις της κυβέρνησης για 1 εκατ. εργαζομένους. «Κυριακάτικη Ελευθεροτυπία» 8 χαράτσια, 7 μερεμέτια στα ακίνητα. Καταιγίδα από φόρους προκαλεί η αύξηση των αντικειμενικών αξιών. «Τύπος της Κυριακής» Η κάλπη βγάζει αντι... μνημόνιο. 3 γκάλοπ ξεκαθαρίζουν το πολιτικό μήνυμα των εκλογών. «Νίκη» Κατεβάζουν ρολά 19 τμήματα ΕΙ-ΤΕΙ. ναστάτωση και αναβρασμός επικρατούν στην τριτοβάθμια εκπαίδευση. «Η Χώρα της Κυριακής» Εξι + δύο περιφέρειες θα κερδίσει η Ν. Δημοκρατία. «Veto της Κυριακής» Τρία «καυτά» εμβάσματα με αποδέκτη τον Μητσοτάκη. Ερευνάται η διακίνηση μαύρου χρήματος με εμπλοκή της «Siemens». «Πρώτο Θέμα» 15% επιπλέον φόροι κάθε χρόνο. ΤΗΛΕΟΡΣΗ Με το μνημόνιο Νο2 έως το «Realnews» Ψάχνουν συνενόχους πριν από το ναυάγιο». Ο ντώνης Σαμαράς απορρίπτει τα σενάρια συγκυβέρνησης. «Εθνικός Κήρυκας» φραγκοι φεύγουν από την Ελλάδα οι μετανάστες πό ανάγκη έκλεισαν την κρόπολη λένε στον «Ε.Κ.» οι συμβασιούχοι Ειρωνεία και ένταση σε συζήτηση στη Βουλή Σκληρό άρθρο της «Ντέιλι Νιους» κατά του Ντινάπολι Νέα μέτρα τόνωσης της Οικονομίας Κύριο άρθρο: Σεβασμός σε μνημεία. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Εξπρές» «Οπλο» κατά φοροδιαφυγής οι νέες αντικειμενικές τιμές. Τριπλή φορολογική επιβάρυνση για ακίνητα που βρίσκονται σε περιοχές με αυθαίρετη δόμηση. «Κέρδος» Επτά τομές στη φορολογία. Τι θα περιλαμβάνει το μίνι φορολογικό ν/σ που θα κατατεθεί τον Νοέμβριο. ΕΠΡΧΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Δημοκρατική» (Ρόδου) «Σκληρό ροκ» από Γ. Χατζημάρκο! «Ελευθερία» (Λάρισας) Σταυροί και κατανομή εδρών. «Ελευθερία» (Καλαμάτας) Το ΠΣΟΚ πρόλαβε τον Τατούλη στην ρκαδία. «Ημερησία» (Πιερίας) «Καθαροί κανόνες». «Λαμιακός Τύπος» Καταργούνται κοντινοί σταθμοί διοδίων. «Μακεδονία» ς αλλάξουμε τώρα τις αγοραστικές μας συνήθειες. Δημιουργήθηκε κίνηση πολιτών για να «καταναλώνουμε ό,τι παράγουμε. «Νέος Κήρυκας» (Χανίων) νήλικος, βίασε συμμαθήτριά του. «Πατρίς» (Ηρακλείου) Τρόμος για το μήνυμα της κάλπης. «Πρωινός Λόγος» 6,4% μπροστά ο Νικ. Γκόντας. «Ταχυδρόμος» Ξάφρισμα τραπεζικών λογαριασμών στο Βόλο. «Χανιώτικα Νέα» (Χανιά) ισιόδοξα μηνύματα για την Οικονομία. ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΣ Σήμερα είναι Δευτέρα 18 Οκτωβρίου. Λουκά του Ευαγγελιστού, Ευφροσύνης ποιμενίδος. Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΣ πόφευγε τα προβλήματά σου και ποτέ δεν θα είσαι εσύ αυτός που θα τα ξεπεράσει. ΡΙΤΣΡΝΤ ΜΠΧ. ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ ΚΡΙΟΣ 21 Μαρτίου - 20 πριλίου Η στάση και η συμπεριφορά ανθρώπων του κοντινού σας περιβάλλοντος ενδέχεται να σας θυμώσει σήμερα, κυρίως γιατί δεν αναλαμβάνουν τις ευθύνες τους σε ζητήματα που σας αφορούν. ΤΥΡΟΣ 21 πριλίου - 20 Μαϊου Τη σημερινή μέρα η διάθεσή σας είναι αρκετά αντιφατική, στον προσωπικό και στον επαγγελματικό τομέα, με αποτέλεσμα τα πράγματα μια να κινούνται θετικά προς εσάς και μια να στρέφονται εναντίον σας. ΔΙΔΥΜΟΙ 21 Μαϊου - 20 Ιουνίου Θετικές συζητήσεις τόσο στον επαγγελματικό όσο και στον προσωπικό τομέα σήμερα, φαίνεται πως μπορούν να σας βγάλουν από την πίεση της προηγούμενης περιόδου, αρκεί να είστε έτοιμοι να αναλάβετε τις ευθύνες σας. ΚΡΚΙΝΟΣ 21 Ιουνίου - 20 Ιουλίου Οι αποφάσεις που πρέπει να πάρετε στον επαγγελματικό και τον συναισθηματικό τομέα, καλό είναι να ληφθούν με επίγνωση του τι αναλαμβάνετε. Προβείτε σε ώριμες κινήσεις, για να αποφύγετε μελλοντικές ανατροπές. ΛΕΩΝ 21 Ιουλίου - 21 υγούστου Θετικό κλίμα στον επαγγελματικό και στον προσωπικό τομέα. Μην αφήσετε στρεβλώσεις αλλά και την ένταση προσώπων να σας αποσυντονίσουν. Συζητήστε τα οικονομικά ζητήματα που σας απασχολούν, αλλά μη βιαστείτε να πάρετε αποφάσεις. ΠΡΘΕΝΟΣ 22 υγούστου - 22 Σεπτεμβρίου Θετικές επαφές και συζητήσεις σε κάθε τομέα. Η μέρα ευνοεί οικονομικές και επαγγελματικές αναδιευθετήσεις αλλά και την επαναξιολόγηση των επαγγελματικών σας σχέσεων. ΖΥΓΟΣ 23 Σεπτεμβρίου - 22 Οκτωβρίου Συνειδητοποιήστε πράγματα μέσα από συζητήσεις με αγαπημένα πρόσωπα που αφορούν συναισθηματικές καταστάσεις. Στον οικονομικό τομέα, όλα δείχνουν να παίρνουν τον δρόμο τους. ΣΚΟΡΠΙΟΣ 23 Οκτωβρίου - 22 Νοεμβρίου Η ασάφεια των τελευταίων ημερών, στον επαγγελματικό και στον προσωπικό τομέα, και η δυσκολία να λάβετε σαφείς απαντήσεις σάς αποδιοργανώνουν. Σκεφτείτε την πιθανότητα οι απαντήσεις που ζητάτε να είναι αδύνατον να σας δοθούν. ΤΟΞΟΤΗΣ 23 Νοεμβρίου - 20 Δεκεμβρίου Προσεγγίστε πρόσωπα που κατέχουν θέσεις-κλειδιά και μπορούν να σας βοηθήσουν να πραγματοποιήσετε τα σχέδιά σας. Στον συναισθηματικό τομέα είναι η στιγμή να αντιμετωπίσετε με ευθύνη αυτά που σας αναλογούν. ΙΓΟΚΕΡΩΣ 21 Δεκεμβρίου - 19 Ιανουαρίου Εντονα φορτισμένη η μέρα, με συζητήσεις που νιώθετε να σας απασχολούν χωρίς να υπάρχει αποτέλεσμα. Θέστε τα όριά σας και κινηθείτε με το λιγότερο δυνατό κόστος, στον επαγγελματικό και στον συναισθηματικό τομέα. ΥΔΡΟΧΟΟΣ 20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου Δίνεται η δυνατότητα να φορτίσετε τις μπαταρίες σας, στον επαγγελματικό τομέα. γαπημένα πρόσωπα βρίσκονται δίπλα σας και δεν θα λείψουν καινούργιες ερωτικές γνωριμίες για τους αδέσμευτους φίλους του ζωδίου. ΙΧΘΥΕΣ 19 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου Τον τελευταίο καιρό σάς έχουν δοθεί ευκαιρίες τόσο στον οικονομικό όσο και στον συναισθηματικό τομέα, που τώρα απαιτούν από σας να αποσαφηνίσετε τα μελανά τους σημεία και να πάρετε ολοκληρωτικά την ευθύνη τους. Δευτέρα 18 Οκτωβρίου 2010 NGTV 11:00 ΕΛΤΙΟ ΕΙΔΗΣΕωΝ (ΝΕΤ) 12:00 ΨΥΧΓωΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 13:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ (ALTER) 16:30 ΨΥΧΓωΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 18:30 ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΠΟ ΕΛΛΔ 19:30 ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΣΕΙΡ 20:30 ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΣΕΙΡ 21:30 ΕΙΔΗΣΕΙΣ NGTV & NET 22:10 ΕΝΗΜΕΡωΤΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 00:00 ΖωΝΤΝΟ ΔΟΡΥΦΟΡΙΚΟ ΠΡΟΓΡΜΜ ΠΟ ΕΛΛΔ ANTENNA 06:00 Τ ΝΕ ΤΟΥ ΝΤ1 06:30 ΓΕΥΣΗ ΠΟ ΕΛΛΔ 07:00 ΚΛΗΜΕΡ ΕΛΛΔ 10:00 10 ΜΕ 1 ΜΖΙ 13:00 Τ ΝΕ ΤΟΥ ΝΤ1 13:00 ANT1 NEWS 14:00 ΚΡωΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΚΟΝ 14:50 ΛΟΛ 15:35 ΕΡωΤΣ 17:05 Θ ΒΡΕΙΣ ΤΟ ΔΣΚΛΟ ΣΟΥ 17:50 ΤΟ ΚΦΕ ΤΗΣ ΧΡΣ 18:50 ΜΕ ΓΠΗ 19:00 DEAL 20:00 ANT1 NEWS 21:00 NEXT TOP MODEL 22:35 ΡΔΙΟ ΡΒΥΛ 23:40 OLA 11 ERT SAT 06:00 ΠΡωΙΝΗ ΕΝΗΜΕΡωΣΗ 10:00 ΣΥΜΒΙΝΕΙ ΤωΡ 12:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ (ΣΥΝΔ. ΝΕΤ) 13:00 ΜΕΝΟΥΜΕ ΕΛΛΔ BEST OF 15:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ (ΣΥΝΔ. ΝΕΤ) 16:00 ΗΜΕΡΟΛΟΓΙ (Ε) 17:00 Η ΚΟΥΖΙΝ ΤΗΣ ΜΜΣ 17:30 MEDITERRANEO 18:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ (ΣΥΝΔ. ΝΕΤ) 18:30 ΘΛΗΤΙΚ ET3 19:00 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΕΙΡ: Η ΣΥΚΟΦΝΤΙ ΤΟΥ ΙΜΤΟΣ ΕΠ.9(Ε) 20:00 ΕΛ. ΣΕΙΡ: Τ ΠΙΔΙ ΤΗΣ ΝΙΟΒΗΣ ΕΠ.9- ΚΥΚΛΟΣ.(Ε) 21:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ (ΣΥΝΔ. ΝΕΤ) 22:00 Η ΖωΗ ΕΙΝΙ ΛΛΟΥ (Ε) 23:00 ΟΙ ΚΕΡΙΕΣ ΤΗΣ ΕΠΟΧΗΣ ΜΣ (Ε) 24:00 ΔΡΟΜΟΙ (Ε) Η εφηµερίδα δεν φέρει καµµία ευθύνη για τυχόν αλλαγές στο πρόγραµµα.

13 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡ 18 OKΤΩΒΡΙΟΥ 2010 ΚΥΠΡΟΣ 13 Θέμα απευθείας εμπορίου στην Επιτροπή Νομικών της Ευρωβουλής Νεόφυτου Κυριάκου ΛΕΥΚΩΣΙ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σε πλήρη κινητοποίηση βρίσκεται η τουρκική διπλωματία με στόχο να αποτρέψει την υιοθέτηση από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο της γνωμάτευσης της Νομικής Υπηρεσίας του Σώματος, ότι ο λεγόμενος κανονισμός για απευθείας εμπόριο με τα κατεχόμενα στερείται νομικής βάσης και ότι ενδεχόμενη εφαρμογή του θα υπονόμευε τα κυριαρχικά δικαιώματα της Κυπριακής Δημοκρατίας. Πηγή του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου ανέφερε πως η γκυρα διαμήνυσε ότι «η γνωμάτευση της Νομικής Υπηρεσίας του Σώματος ανατρέπει την πάγια θέση της Τουρκίας για στρατηγική διασύνδεση της εφαρμογής του απευθείας εμπορίου από τα κατεχόμενα προς την Ε.Ε., με αντάλλαγμα το άνοιγμα των τουρκικών λιμανιών προς την Κυπριακή Δημοκρατία (σ.σ. εφαρμογή Πρωτοκόλλου)», στη βάση των γνωστών προτάσεων Γκιουλ. Στόχος των Τούρκων είναι αρχικά η αναβολή της ψηφοφορίας στη σημερινή κρίσιμη συνεδρία της Επιτροπής Νομικών και ακολούθως η εξουδετέρωση της θετικότατης για την Κύπρο γνωμάτευσης. Πληροφορίες από τις Βρυξέλλες αναφέρουν ότι ήδη τρεις πολιτικές ομάδες, οι Σοσιαλιστές, οι Πράσινοι και οι Φιλελεύθεροι «μετρούν τα κουκιά τους», προκειμένου να διαπιστώσουν κατά πόσο τους παρέχεται δυνατότητα αναβολής της ψηφοφορίας, κινήσεις που φαίνεται να σχετίζονται με τις παρεμβάσεις που εκδήλωσαν η γκυρα και ο Ντερβίς Ερογλου. Οι ίδιες πληροφορίες αναφέρουν πως τόσο το τουρκικό υπουργείο Εξωτερικών όσο και ο Ντερβίς Ερογλου επικοινώνησαν με τέσσερις τουλάχιστον αξιωματούχους στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, ζητώντας όχι μόνο αναβολή της ψηφοφορίας αλλά και καταψήφιση της γνωμάτευσης, με πρόσχημα τις εξελίξεις στο Κυπριακό και τη «ζημία» που δήθεν θα υποστούν οι απευθείας διαπραγματεύσεις. Τούρκος επίσημος διατύπωσε μάλιστα τον ισχυρισμό ότι ενδεχόμενη έγκριση της γνωμάτευσης για το απευθείας εμπόριο θα καταστήσει τις ενταξιακές διαπραγματεύσεις της χώρας του «όμηρο» των ορέξεων της Κυπριακής Δημοκρατίας. Κινήσεις αναβολής ψηφοφορίας μετά από τουρκικές παρεμβάσεις Δέκτης των παρεμβάσεων ήταν και ο ηγέτης της Σοσιαλιστικής Ομάδας Μάρτιν Σουλτς. Στο πλευρό των Σοσιαλιστών αναμένεται να βρεθούν οι Φιλελεύθεροι και οι Πράσινοι, κύκλοι των οποίων έχουν γίνει δέκτες αιτήματος για την προώθηση μιας πολύ πιο επικίνδυνης πρότασης από την αναβολή της ψηφοφορίας. Η δεύτερη αυτή πρόταση που φέρεται να κυοφορήθηκε στην γκυρα αφορά στην ευθεία καταψήφιση της γνωμάτευσης, κάτι πάντως που είναι αμφίβολο κατά πόσο θα επιδιωχθεί στην ψηφοφορία ενώπιον της Επιτροπής Νομικών, καθώς θα συνιστά ευθεία αμφισβήτηση της Νομικής Υπηρεσίας της Ευρωβουλής. Σε κάθε πάντως περίπτωση, η στάση των τριών πολιτικών ομάδων θα εξαρτηθεί από τη δυνατότητά τους να εξασφαλίσουν πλειοψηφία στην ψηφοφορία. Ο εισηγητής της Επιτροπής Νομικών για το απευθείας εμπόριο, Κουρτ Λέχνερ (Κurt Lechner) που ανήκει στην Ομάδα του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόμματος, αναμένεται να υποβάλει σήμερα προφορικώς την εισήγησή του γύρω από τον επίμαχο Κανονισμό, η οποία είθισται να είναι ευθυγραμμισμένη με τη γνωμάτευση της Νομικής Υπηρεσίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, απορρίπτοντας δηλαδή τη νομική βάση του Κανονισμού για το απευθείας εμπόριο. Εάν τα πράγματα κυλήσουν ομαλά και δεν τεθεί θέμα αναβολής, τότε τα μέλη της Επιτροπής Νομικών θα κληθούν να τοποθετηθούν επί της θέσης του εισηγητή, στη βάση και της γνωμάτευσης της Νομικής Υπηρεσίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. Σε κάθε περίπτωση πάντως, η τελεσίδικη απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου θα ληφθεί σε μεταγενέστερο στάδιο, στο ανώτατο επίπεδο της Διάσκεψης των Προέδρων, λαμβανομένων υπόψη και των εξελίξεων στο Κυπριακό. Λόγος για δεσμεύσεις της ΕΕ Ο Τούρκος υπουργός Εξωτερικών χμέτ Νταβούτογλου είχε συνάντηση στις Βρυξέλλες με τον Επίτροπο ρμόδιο για θέματα Διεύρυνσης, Στέφαν Φούλε. Ο κ. Νταβούτογλου επιμένει στο θέμα του απευθείας εμπορίου ότι το ζήτημα αφορά σε δεσμεύσεις της ΕΕ. Η τουρκική πλευρά ισχυρίζεται ότι υπό αυτές τις συνθήκες δεν διευκολύνονται οι προσπάθειες λύσης του Κυπριακού και ότι εφόσον η ΕΕ δεν αναλάβει τις υποχρεώσεις της προς τους Τουρκοκύπριους, ούτε η Τουρκία μπορεί να προχωρήσει στο άνοιγμα των λιμανιών και των αεροδρομίων της εάν δεν υπάρξουν ανάλογης σημασίας ανταλλάγματα. Η τουρκική πλευρά προβάλλει τον ισχυρισμό ότι η υπόθεση του απευθείας εμπορίου και η άρση της λεγόμενης απομόνωσης των Τ/κ δεν είναι μόνο θέμα νομικών υποχρεώσεων, αλλά και ζήτημα ανθρωπιστικό. υτό το οποίο δημιουργεί πρόβλημα στην τουρκική πλευρά είναι το γεγονός ότι η γνωμάτευση της νομικής υπηρεσίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου εξουδετερώνει όλα τα νομικά επιχειρήματα της γκυρας για το άνοιγμα των κατεχόμενων λιμανιών και του αεροδρομίου της Τύμπου, επισημαίνοντας, μάλιστα, ότι η απόφαση για το κλείσιμό τους από την Κυπριακή Δημοκρατία είναι σύμφωνη με το Διεθνές Δίκαιο και ότι η επί θέματος πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για άνοιγμά τους χωρίς τη σύμφωνη γνώμη της Κυπριακής Δημοκρατίας υποσκάπτει τα κυριαρχικά της δικαιώματα. Κουκουλοφόροι με ρόπαλα στη Λεμεσό ΛΕΥΚΩΣΙ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Επεισοδιακή ήταν η διαδικασία έκδοσης διαταγμάτων κράτησης τεσσάρων συλληφθέντων για υπόθεση επίθεσης με πρόκληση βαριάς σωματικής βλάβης και ληστείας, εναντίον ιδιοκτήτη πρακτορείου στοιχημάτων την Παρασκευή το βράδυ στη Λεμεσό. Οι τέσσερις ύποπτοι οδηγήθηκαν την Κυριακή το πρωί ενώπιον του Επαρχιακού Δικαστηρίου Λεμεσού. Μετά από πολύωρη διαδικασία το Δικαστήριο δεν έκανε δεκτό το αίτημα της στυνομίας για έκδοση διατάγματος προσωποκράτησης εναντίον του Ελληνοκυπρίου υπόπτου και διάταξε όπως αυτός αφεθεί ελεύθερος. ντίθετα, το Δικαστήριο εξέδωσε εναντίον των άλλων τριών αλλοδαπών υπόπτων, διάταγμα οκταήμερης κράτησης. Ωστόσο, αμέσως μετά την ακροαματική διαδικασία, η στυνομία επανασυνέλαβε τον Ελληνοκύπριο ως ύποπτο για την υπόθεση και τον οδήγησε εκ νέου στα κρατητήρια για ανάκριση, καθώς απείλησε φραστικά τον ανακριτή της υπόθεσης. Ο 40χρονος ιδιοκτήτης του πρακτορείου στοιχημάτων στη Λεμεσό, ο οποίος δέχθηκε την ομαδική επίθεση το βράδυ της Παρασκευής κατέληξε στο νοσοκομείο με τραύματα στο κεφάλι. Το επεισόδιο σημειώθηκε λίγο πριν τα μεσάνυχτα της Παρασκευής στο πρακτορείο στοιχημάτων «Stanley Βet» που βρίσκεται στην οδό μπελακιών στην καρδιά της τουριστικής περιοχής Γερμασόγειας, όταν για κάποιους λόγους που μόνο οι ίδιοι γνωρίζουν μπήκαν στο εν λόγω πρακτορείο και τα έκαναν γυαλιά καρφιά. Οι ύποπτοι μαζί με άλλους δέκα περίπου έφθασαν στη σκηνή του εγκλήματος με πολυτελή αυτοκίνητα χωρίς αριθμούς εγγραφής. Ορισμένοι είχαν καλυμμένα τα πρόσωπά τους με κουκούλες και φορώντας γάντια, μπήκαν στο πρακτορείο και προέβησαν σε βανδαλισμούς. Οι κουκουλοφόροι, σύμφωνα με την στυνομία, που κρατούσαν στα χέρια τους σιδηρολοστούς, επιδόθηκαν σε καταστροφές στο εσωτερικό και κυρίως προκάλεσαν ζημιές στον εξοπλισμό του πρακτορείου, πήραν από το ταμείο το χρηματικό ποσό των 800 ευρώ και επιτέθηκαν και χτύπησαν με γροθιές, κλοτσιές και με καρέκλες τον 40χρονο ιδιοκτήτη του πρακτορείου. Τη σωτηρία του, εκτιμάται ότι την οφείλει σε περιπολικό της στυνομίας που βρέθηκε τυχαία στην περιοχή. Το θύμα βαρύνεται με πολυετή καταδίκη για ληστεία τράπεζας. Κατά την ώρα του επεισοδίου, στο πρακτορείο βρίσκονταν δυο κοπέλες-υπάλληλοι και τρία άλλα πρόσωπα θαμώνες του πρακτορείου, οι οποίοι έντρομοι τράπηκαν σε φυγή για να γλυτώσουν από τη μανία των ΚΥΠΡΙΚΟΣ τύπος ΛΕΥΚΩΣΙ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ποικιλία θεμάτων προβάλλονται στα πρωτοσέλιδα των εφημερίδων, χθες, Κυριακή 17 Οκτωβρίου. Η «λήθεια» με τίτλο «Φάκελος Κατάρ οι γκρίζες ζώνες» γράφει ότι η κυβέρνηση φοβάται τις αντιδράσεις που θα προκληθούν με την ανακοίνωση της τελικής συμφωνίας στην αξία του φιλέτου της γης έναντι του Χίλτον και ότι η συμφωνία κλείνει μεταξύ εκατ. ευρώ. Ο «Πολίτης» στο κύριο του θέμα με τίτλο «Κυπριακό δίλημμα to be or not to be» γράφει για την νέα αρχιτεκτονική για την ασφάλεια στην Ευρώπη και διατυπώνει το ερώτημα κατά πόσον η Κύπρος θα μείνει εκτός της ευρω-ντοϊκής αμυντικής ομπρέλας, προσθέτοντας ότι η Τουρκία μάλλον αποδέχεται και αίρει το βέτο κατά της χώρας μας και ότι η Ρωσία αύριο συζητά τους όρους συνεργασίας της με την Ευρώπη. «Η Σημερινή» υπό τον τίτλο «Συνταγή καταστροφής των Κυπριακών ερογραμμών» γράφει ότι το φορτίο της Γιουροσύπρια δεν το αντέχουν οι Κυπριακές ερογραμμές και προσθέτει ότι σύμφωνα με δηλώσεις του Γενικού Διευθυντή των Κ Γιώργου Μαυρόκωστα, καταστρέφονται και οι Κ αν απορροφήσουν την Γιουροσύπρια. «Ο Φιλελεύθερος» στο κύριο του θέμα με τίτλο «Δείχνει την πόρτα εξόδου» προβάλλει συνέντευξη στην εφημερίδα του προέδρου του ΔΗΚΟ Μάριου Καρογιάν και γράφει ότι στέλνει αυστηρό μήνυμα προς τους διαφωνούντες εντός του ΔΗΚΟ και ότι από νέα δοκιμασία θα περάσει Σενάρια 2004 στο παρασκήνιο του Κυπριακού ΛΕΥΚΩΣΙ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σενάρια τύπου Ντέιτον, Μπούργκενστοκ και διαδικασίες στα πρότυπα του 2004 φαίνεται ότι επανέρχονται παρασκηνιακά από τους εν δυνάμει μεσολαβητές στο Κυπριακό. Σε αυτό το παιχνίδι φαίνεται να πρωταγωνιστούν και τα Ηνωμένα Εθνη, παρά τις περί αντιθέτου διαβεβαιώσεις του ειδικού συμβούλου του Γ.Γ. λεξάντερ Ντάουνερ. Ο τελευταίος, εναρμονισμένος με το «κυπριακό γίγνεσθαι», αναφέρθηκε σε «θεωρίες συνωμοσίας» για να διαψεύσει σενάρια που βλέπουν το φως της δημοσιότητας. Πληροφορίες αναφέρουν πως οι παρασκηνιακές κινήσεις που γίνονται αυτή την περίοδο αφορούν δυο σενάρια. Πρώτο, την αναβάθμιση του ρόλου του ΟΗΕ με την υποβολή ιδεών στο τραπέζι του διαλόγου και δεύτερο την προώθηση της ιδέας για σύγκληση διεθνούς διάσκεψης. Στη διεθνή διάσκεψη θα συζητηθούν όλα τα εκκρεμούντα θέματα τα οποία θα μπορούν να βαπτισθούν ως ζητήματα που εντάσσονται στις διεθνείς πτυχές. Δείγματα γραφής θα δοθούν στην έκθεση του Γενικού Γραμματέα που θα υποβληθεί γύρω στις 15 Νοεμβρίου. Στην έκθεση θα αξιολογείται η διαδικασία και σε λιγότερο βαθμό οι κοινότητες. Ως η συνεργασία του ΔΗΚΟ με τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας. Η «Χαραυγή» με τίτλο «Δέσμευσή μας η σταθερότητα» γράφει ότι ο πρόεδρος Χριστόφιας διαμήνυσε ότι η κυβέρνηση δεσμεύτηκε να προσφέρει πολιτική και οικονομική σταθερότητα στο νησί και προς αυτές τις κατευθύνσεις επικεντρώνει τις προσπάθειές της, ενώ ανακοίνωσε ότι προωθείται ο δρόμος Πάφου Πόλης Χρυσοχούς, η κατασκευή μαρίνας στην Πάφο και άλλα έργα. Η εβδομαδιαία «Μάχη» στο κύριο της θέμα, με τίτλο «Νομιμοποίηση της παρανομίας με όρους υποταγής», γράφει ότι σε συνέντευξή του ο βουλευτής του ΔΗΚΟ νδρέας γγελίδης δήλωσε ότι οι προτάσεις του προέδρου Χριστόφια νομιμοποιούν την παρανομία με όρους υποταγής, ενώ Ο Δ. Χριστόφιας καταθέτει το θεμέλιο λίθο του «Νεάπολις Smart EcoCity» Σε χαιρετισμό του στην κατάθεση του θεμέλιου λίθου του έργου «Νεάπολις Smart EcoCity», ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας είπε ότι «το κράτος στηρίζει έργα όπως το Νέαπολις Smart EcoCity, καθώς και άλλες ανάλογες επιχειρηματικές πρωτοβουλίες που στοχεύουν σε μετατροπή της Κύπρου σε διεθνές κέντρο υπηρεσιών και στην απεξάρτησή της από τις παραδοσιακές μορφές τουρισμού». ποζημίωση $115 εκατ. ζητά ο. Λόρδος ΛΕΥΚΩΣΙ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). ποζημίωση 115 εκατομμυρίων ευρώ που αφορά στην απώλεια χρήσης πέντε ξενοδοχείων, εννέα διαμερισμάτων, πέντε καταστημάτων, ενός σπιτιού και άλλων εκτάσεων στην περιοχή Καράολου στην μμόχωστο διεκδικεί ο γνωστός Κύπριος επιχειρηματίας νδρέας Δ. Λόρδος από την τουρκική «επιτροπή αποζημιώσεων». Οπως έγραψε και η τουρκοκυπριακή εφημερίδα «Κίπρις», ο νδρέας Δ. Λόρδος πήγε στην «επιτροπή» καθισμένος σε τροχοκάθισμα για να καταχωρήσει την αίτησή του για αποζημιώσεις. Ο Βαρωσιώτης επιχειρηματίας έδειξε να μην ανησυχεί για το ενδεχόμενο η «επιτροπή» να τον αποζημιώσει με ένα πολύ χαμηλότερο ποσό από αυτό που ζητά σε σχέση με την αξία των ακινήτων του. νέφερε ότι κατάφερε να πάρει μαζί του, λίγο μετά την τουρκική εισβολή, διάφορα έγγραφα από το γραφείο του στην μμόχωστο μέσα από τα οποία μπορεί να αποδείξει την πραγματική αξία των ακινήτων του. «Εχω στα χέρια μου έγγραφα που δείχνουν ποιες ήταν οι αξίες των ακινήτων τότε και βάσει αυτών των δεδομένων μπορώ να αποδείξω τις σημερινές αξίες», λέει. π εκεί και πέρα εάν η «επιτροπή» δεν τον ικανοποιήσει, δήλωσε πως θα προσφύγει στο ΕΔΔ όπου θεωρεί σίγουρη τη δικαίωσή του, στηριζόμενος πάντα στα έγγραφα που έχει στα χέρια του. «Εγώ δεν πρόκειται να τους χαρίσω οτιδήποτε», ήταν η απάντηση που έδωσε ο κ. νδρέας Δ. Λόρδος όταν ρωτήθηκε για την απόφασή του να προσφύγει στη λεγόμενη επιτροπή ακινήτων στα κατεχόμενα, ζητώντας αποζημιώσεις που φτάνουν τα 115 εκατομμύρια ευρώ για την περιουσία του στην μμόχωστο. Θεωρεί ότι ο ίδιος έκανε αυτό που έπρεπε και συνάμα παροτρύνει κι άλλους να το πράξουν: «Οχι μόνο πήγα εγώ αλλά όποιον βρω του λέω να πράξει το ίδιο», ανέφερε ο κ. Λόρδος. Δύο ήταν οι λόγοι, όπως εξήγησε, που τον οδήγησαν ενώπιον της «επιτροπής». Πρώτον, η απόφαση του ΕΔΔ του περασμένου Μαρτίου στην οποία δίνεται ως ημερομηνία λήξης η 12η Δεκεμβρίου 2011 για όσους θέλουν να διεκδικήσουν τις περιουσίες τους στα κατεχόμενα μέσω της «επιτροπής». Δεύτερον, ο ίδιος δηλώνει πως δεν αναμένει τίποτε από την κυβέρνηση σ ό,τι αφορά τις περιουσίες στα κατεχόμενα. «Η απόφαση του ΕΔΔ λέει πως αν δεν πάμε μέχρι το Δεκέμβρη του 2011 θα χάσουμε τις περιουσίες μας», δήλωσε ο κ. Λόρδος και διερωτήθηκε εάν πρέπει να τους χαρίσει την περιουσία του στην κατεχόμενη μμόχωστο. Διερωτήθηκε παράλληλα εάν υπάρχει άλλος τρόπος να αποζημιωθεί για τα τεράστια ποσά που έχασε και από την απώλεια χρήσης αυτά τα 36 χρόνια. επίσης σε συνέντευξή της η ευρωβουλευτής Ελένη Θεοχάρους δήλωσε ότι οι προτάσεις Χριστόφια στο περιουσιακό υποστέλλουν τη σημαία της αντίστασης. Η εβδομαδιαία «Η Καθημερινή» με τίτλο «Σπασμένο τηλέφωνο Προεδρικού - ΚΕΛ» γράφει ότι την απουσία της αναγκαίας επικοινωνίας και συνεννόησης ανάμεσα στο Προεδρικό και στο ΚΕΛ φέρνει στο φως η δημόσια συζήτηση για τον αναμενόμενο ανασχηματισμό της κυβέρνησης. Η «Sunday Mail» γράφει ότι εντείνονται οι φόβοι στα κατεχόμενα ότι η Τουρκία σχεδιάζει να πωλήσει όλη ή την περισσότερη περιουσία του ψευδοκράτους θέτοντας έτσι σε κίνδυνο πολλές θέσεις εργασίας και πιθανόν θολώνοντας τα νερά για μια πιθανή λύση στο Κυπριακό. O λεξάντερ Ντάουνερ. ΛΕΥΚΩΣΙ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ο επίλογος άλλης μιας χρεοκοπίας κρατικής επιχείρησης θα γραφτεί στις 12 Νοεμβρίου Τη φορά αυτή η πτώχευση αφορά μιαν αεροπορική εταιρεία, τη θυγατρική των Κυπριακών ερογραμμών «Eurocypria», την οποία το κράτος δημιούργησε, ενίσχυσε, τροφοδότησε με εκατομμύρια και τελικά απεφάνθη ότι, δυστυχώς, δεν σώζεται. Λίγους μήνες, όμως, πριν, και συγκεκριμένα το Φεβρουάριο που μας πέρασε, η κυβέρνηση είχε φροντίσει να αποσπάσει από τη Βουλή έγκριση για να ενισχύσει την εταιρεία με 35 εκατομμύρια ευρώ, λέγοντας πως με τη στήριξη αυτή η «Eurocypria» θα καθίστατο μια βιώσιμη και κερδοφόρος εταιρεία. Οι φωνές που ακούστηκαν τότε, ότι τα 35 εκατομμύρια θα κατέληγαν ουσιαστικά σε μια χοάνη που καταβρόχθιζε συνεχώς εκατομμύρια χωρίς να επιστρέφει οτιδήποτε σε αντάλλαγμα, χαρακτηρίστηκαν κινδυνολογίες και προσπεράστηκαν χωρίς να τους δοθεί σημασία. Επτά μήνες μετά, η ίδια η κυβέρνηση υιοθετεί στην ουσία τις παραινέσεις που είχαν προταθεί από την αντιπολίτευση τότε και αποφασίζει να «παραχωρήσει» τη «Eurocypria» στις Κυπριακές ερογραμμές, μαζί φυσικά με το Ενας στους έξι Κύπριους κάτω από το όριο της φτώχειας εκ τούτου, αναμένεται πως θα υποδεικνύεται ότι «ναι μεν έχει επιτευχθεί πρόοδος, όχι όμως η αναμενόμενη» και θα εξετάζονται άλλες διαδικαστικές δυνατότητες. Σύμφωνα με ενημερωμένες πηγές, ενόψει του Δεκέμβρη, που ως γνωστό θα αξιολογηθεί η ενταξιακή πορεία της Τουρκίας από την Ε.Ε., άρχισαν να κάνουν πιο εμφανή την παρουσία τους στο παρασκήνιο οι «εν δυνάμει μεσολαβητές». Τούτο θα γίνει εντονότερο από τα μέσα Νοεμβρίου. Τότε θα δράσει περισσότερο το παρασκήνιο και λιγότερη σημασία θα έχει το προσκήνιο, όπως εξήγησε έμπειρος διπλωμάτης. πό την άλλη, τα επικοινωνιακά παιχνίδια της γκυρας στο Κυπριακό συνδέονται πρωτίστως με τις προσπάθειες απόδοσης ευθυνών σε ενδεχόμενο αδιέξοδο, στην ελληνοκυπριακή πλευρά. Οι δημόσιες τοποθετήσεις αξιωματούχων της γκυρας σε σχέση με τα επόμενα βήματα και οι εξαγγελίες για σύγκληση διεθνούς διάσκεψης, αποσκοπούν και στη δημιουργία εντυπώσεων, αλλά και να στριμωχθεί η Λευκωσία. Κυρίως σε μια περίοδο κατά την οποία η τουρκική στάση σε βασικές πτυχές του Κυπριακού είναι αμετάβλητη, οι επαναλαμβανόμενες τοποθετήσεις για μορφές διεθνούς διάσκεψης, διαμορφώνουν σκηνικό. Στις 12 Νοεμβρίου η «κηδεία» της «Eurocypria» προσωπικό, τα χρέη, τις ζημιές, το στόλο και τα προβλήματά της. Ο ίδιος ο γενικός διευθυντής των Κυπριακών ερογραμμών Γιώργος Μαυροκώστας, σε δηλώσεις του χαρακτήρισε «συνταγή καταστροφής και των Κυπριακών ερογραμμών», αν η εταιρεία απορροφήσει την προβληματική «Eurocypria», χωρίς προηγουμένως να εφαρμοσθεί σχέδιο πλεονάζοντος προσωπικού για να μη φορτωθούν οι Κυπριακές ερογραμμές τους 320 υπαλλήλους. κόμα, όμως, και με το σχέδιο πλεονασμού ο κ. Μαυροκώστας εκτιμά ότι η εταιρεία θα πρέπει να κάνει πολλές ακόμα περικοπές για να έχει καλές προοπτικές. Τα ίδια λέει και η αντιπολίτευση. Ο αναπληρωτής πρόεδρος του ΔΗΣΥ βέρωφ Νεοφύτου προειδοποιεί ότι, αν γίνει η απορρόφηση της «Eurocypria» από τις Κ.., σε λίγους μήνες θα συζητάμε κλείσιμο και των Κυπριακών ερογραμμών λόγω πτώχευσης. Τη φορά αυτή, όμως, εκείνοι που θα χάσουν άμεσα δεν θα είναι μόνον οι εργαζόμενοι και οι Κύπριοι φορολογούμενοι, αλλά και οι μέτοχοι της εταιρείας. Οι οποίοι αναμένεται ότι δεν θα μείνουν με σταυρωμένα χέρια να παρακολουθούν άλλη μια κατρακύλα δημόσιας εταιρείας με κύριο μέτοχο το κράτος. ΛΕΥΚΩΣΙ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). κόμη και μετά τις κοινωνικές παροχές, ποσοστό 16,2% του πληθυσμού της Κύπρου ζει κάτω από το όριο της φτώχειας, γεγονός το οποίο κατατάσσει τη νήσο στη 16η θέση μεταξύ των 27 μελών της Ε.Ε. Το όριο της φτώχειας ορίζεται ως το 60% του διάμεσου εισοδήματος των νοικοκυριών της χώρας, λαμβάνοντας παράλληλα υπόψη παράγοντες όπως η ανεργία, οι συνθήκες στέγασης και η πρόσβαση στις δημόσιες υπηρεσίες όπως η παιδεία και η υγεία. Το διάμεσο εισόδημα στην Κύπρο για το 2008 ήταν (1.543 μηνιαίως) ευρώ ανά άτομο και (3.241 μηνιαίως) ευρώ ανά ζευγάρι με δύο εξαρτώμενα παιδιά κάτω των 14 ετών. Επομένως, το όριο της φτώχειας στην Κύπρο για το 2008 ήταν (926 μηνιαίως) ευρώ ετησίως για νοικοκυριά με ένα μόνο άτομο και (1.944 μηνιαίως) ευρώ ετησίως για νοικοκυριά με ένα ζευγάρι και δύο εξαρτώμενα παιδιά κάτω των 14 ετών. Τα στοιχεία καταδεικνύουν ακόμη πως οι πιο ευάλωτες ομάδες του πληθυσμού είναι οι ηλικιωμένοι, οι γυναίκες, οι μονογονεϊκές οικογένειες, οι άνεργοι και άεργοι, καθώς και τα άτομα με χαμηλό επίπεδο μόρφωσης. Τα συγκλονιστικά αυτά στοιχεία παρουσίασε στο πλαίσιο δημοσιογραφικής διάσκεψης, η βουλευτής του ΔΗΚΟ, θηνά Κυριακίδου, με αφορμή τη χθεσινή Παγκόσμια Ημέρα Εξάλειψης της Φτώχειας. Παρουσιάζοντας τα στοιχεία για την Κύπρο, η κ. Κυριακίδου ανέφερε ότι, σε σχέση με την ηλικία, το ποσοστό των ηλικιωμένων που κινδυνεύουν από τη φτώχεια αγγίζει το 48,3% και είναι το δεύτερο πιο υψηλό ανάμεσα στις χώρες της Ε.Ε., ενώ στις άλλες ηλικίες κυμαίνεται από 10,3% μέχρι 14,3%. Οσον αφορά στην οικογενειακή κατάσταση, τα πιο επισφαλή νοικοκυριά είναι αυτά των μονογονιών, καθώς το ποσοστό όσων κινδυνεύουν από τη φτώχεια βρίσκεται στο 31,5%. Σε σχέση με τον τομέα της απασχόλησης, το μεγαλύτερο κίνδυνο αντιμετωπίζουν οι συνταξιούχοι, οι άεργοι και οι άνεργοι, οι οποίοι καταγράφουν ποσοστά 48,1%, 32,5% και 32,0% αντίστοιχα σε αντίθεση με τους εργαζόμενους, που βρίσκονται στο 6,4%. Ως προς το επίπεδο μόρφωσης, τα στοιχεία καταδεικνύουν πως τον υψηλότερο κίνδυνο αντιμετωπίζουν άτομα με χαμηλό επίπεδο μόρφωσης. Συγκεκριμένα, 32,2% των αποφοίτων Γυμνασίου αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας σε αντίθεση με 4,9% των αποφοίτων της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης.

14 14 ΘΛΗΤΙΚ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡ 18 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010 < αλλα αθληματα Χάντμπολ: Ηττες - σοκ για Δούκα - ΠΟΚ < βολεϊ «Κόκκινος» ο πρώτος τίτλος ρεσιτάλ του Τζούριτς, που σημείωσε 30 πόντους, ο Ολυμπιακός κατέκτησε τον πρώτο τίτλο της χρονιάς επικρατώντας του Παναθηναϊκού με 3-1 σετ (18-25, 25-15, 25-21, 25-18) και μάλιστα με ανατροπή, στον τελικό του Σούπερ Καπ βόλεϊ ανδρών, που διεξήχθη στη Σαντορίνη. Προηγήθηκαν με 1-0 οι «πράσινοι», αλλά η συνέχεια ήταν εξ' ολοκλήρου «κόκκινη»! Στην αρχή ο Παναθηναϊκός ήταν καλύτερος και εκμεταλλεύτηκε το κακό ξεκίνημα του Ολυμπιακού και πήρε το πρώτο σετ με Στο δεύτερο σετ όμως οι ρόλοι αντιστράφηκαν και με τον Τζούριτς να...παίρνει το όπλο του ο Ολυμπιακός ισοφάρισε με και 1-1. Τζούριτς και Ολυμπιακός είχαν πάρει φόρα και πήραν τα επόμενα δύο σετ με και και ταυτόχρονα την πρώτη κούπα της νέας σεζόν. Τζούριτς: Δεν κέρδισα μόνος Χαμηλών τόνων ο Δημήτρης Τζούριτς μετά την επιτυχία του Ολυμπιακού τόνισε ότι η προσπάθεια ήταν συλλογική και δεν κέρδισε μόνος του τον Παναθηναϊκό. «Δεν κέρδισα μόνος μου αλλά όλη η ομάδα έπαιξε πολύ καλά και ΣΝ ΣΗΜΕΡ Τα πάνω - κάτω ήρθαν για Δούκα και ΠΟΚ στην 5η αγωνιστική της 1 χάντμπολ ανδρών. Η ομάδα των Σχολών ηττήθηκαν εντός έδρας από την Κύδωνα Χανίων με και έπεσαν από την κορυφή της βαθμολογίας, ενώ ο ΠΟΚ ήταν σαν να μην κατέβηκε ποτέ στη Νέα Φιλαδέλφεια. Ο «δικέφαλος» ηττήθηκε με από τον Ιωνικό και παρέμινε 4 βαθμούς πίσω από την κορυφή στην οποία έχει...στρογγυλοκαθήσει ο Φίλιππος Βέροια που έφυγε νικητής από την Εδεσσε με επί του ερωπού. Στη 2η θέση τον Δούκα «έπιασε» ο Διομήδης ργους που με 13 γκολ του Ζαραβίνα νίκησε εύκολα την ΧΝΘ με 35-28, ενώ στο Μενίδι η ΕΚ με τοπ σκόρερ (13 γκολ) του Μπακαούκα επικράτησε του Ζαφειράκη με κι ανέβηκε στην 4η θέση. Τέλος στα Βριλήσσια η ομώννυμη ομάδα με 12 γκολτ ου Κάιγκανιτς νίκησε εύκολα με τον Πανελλήνιο. Βαθμολογία (5η): Φίλιππος Β. 10, Δούκας 8, Διομήδης ργ. 8, ΕΚ 6, ΠΟΚ 6, Κύδων Χανίων 6 κ.λπ. ΤΕΝΙΣ: Ο ντι Μάρεϊ ήταν ο μεγάλος νικητής του τουρνουά της Σανγκάης. Ο Σκωτσέζος τενίστας και Νο 4 στον κόσμο δεν άφησε κανένα περιθώριο στον Ρότζερ Φέντερερ. Ο 23χρονος τενίστας ήταν εκπληκτικός για να φτάσει στο 6-3, 6-2 μέσα σε μόλις μία ώρα και 25 λεπτά και να σηκώσει το τρόπαιο. «Είχα μία θαυμάσια εβδομάδα και έπαιξα ορισμένο από το καλύτερό μου τένις, κάτι που έπρεπε να κάνω για να νικήσω τον Ρότζερ», δήλωσε αμέσως μετά. Ο Μάρεϊ δεν έχασε ούτε ένα σετ σε όλο το τουρνουά, ενώ έσπασε τέσσερις φορές το σερβίς του Φέντερερ στον τελικό. Ο Ελβετός με τη συμμετοχή του στον τελικό θα επιστρέψει στο νούμερο 2 του κόσμου, απέτυχε όμως να κατακτήσει τον 64ο τίτλο στην καριέρα του και να πιάσει τον Πιτ Σάμπρας στην τέταρτη θέση των τενιστών με τις περισσότερες πρωτιές σε τουρνουά. «Ο ντι έπαιξε σπουδαία, δεν μου άφησε περιθώρια για να κάνω κάτι καλύτερο», παραδέχθηκε ο Φέντερερ. «Είχα, πάντως, ένα πολύ καλό τουρνουά», πρόσθεσε ο 29χρονος. 1999: Η υστριακή Ελφι Εντερ αποχωρεί από το αλπικό σκι σε ηλικία 29 ετών. Στην καριέρα της κατέκτησε το αργυρό μετάλλιο στο παγκόσμιο πρωτάθλημα το 1993, το Ολυμπιακό αργυρό μετάλλιο το 1994, ενώ ανακηρύχθηκε παγκόσμια πρωταθλήτρια στο σλάλομ το : Δολοφονείται ο πρώην διεθνής ποδοσφαιριστής της Κολομβίας Felipe Perez στην πόλη Μεντεγίν. 1990: Πρώτος αγώνας του Στράτου ποστολάκη με τον Παναθηναϊκό εναντίον του Ολυμπιακού. Το Σούπερ Καπ είχε ήδη ματαιωθεί εξαιτίας της μεταγραφής του ποστολάκη για τον φόβο επεισοδίων, τα οποία όμως στον αγώνα αυτό δεν αποφεύγονται. 1988: Ελλάδα Δανία 1-1 στο ΟΚ με γκολ του Τάσου Μητρόπουλου για τα προκριματικά του Παγκοσμίου Κυπέλλου. 1982: Ο 57χρονος John de Lorean, συλλαμβάνεται να οδηγεί υπό την επήρεια κοκαϊνης. Ο De Lorean, που θα πεθάνει στις 19 Μαρτίου 2005, είναι ο ιδρυτής της αυτοκινητοβιομηχανίας με το όνομά του και γνωστός για τη δημιουργία του αυτοκινήτου Pontial GTO και του αγωνιστικού De Lorean DMC : Πεθαίνει σε ηλικία 67 ετών ο Χρήστος Ρίμπας, ο τερματοφύλακας της ΕΚ και της Εθνικής, με την οποία αγωνίστηκε 9 φορές έχοντας κάνει ντεμπούτο στις 3 Ιουνίου : Η Ολυμπιακή Επιτροπή του Βερολίνου ψηφίζει την εισαγωγή του μπάσκετ στους Ολυμπιακούς γώνες του Πηγή: Galanis Sports Data ΣΝ ΧΘΕΣ 2004: Ο πρωταθλητής μας στο πινγκ πονγκ Παναγιώτης Γκιώνης με παρτενέρ τον πολιτογραφημένο υστριακό Βεσίνγκ Τσεν κατακτούν το ασημένιο μετάλλιο στο διπλό του Προ Τουρ της Πολωνίας, αφού στον τελικό, τον οποίο παρακολουθούν θεατές, ηττούνται από τους Γερμανούς Τίμο Μπολ/Κριστιάν Σους με 3-4 σετ (10-12, 11-5, 11-8, 5-11, 11-9, 9-11, 8-11). 1999: Ο Μίκαελ Σουμάχερ κάνει την πρώτη του εμφάνιση μετά τον τραυματισμό του (11/7 στο Σίλβερστοουν της γγλίας) στο Grand Prix της Μαλαισίας με νικητή τον Εντι Ιρβάιν (Φεράρι) και δεύτερο τον Μίκα Χάκινεν (ΜακΛάρεν/Μερτσέντες). Δυο ώρες μετά τον τερματισμό, η ομάδα της Φεράρι θα τιμωρηθεί, λόγω κακής χρήσης των διαστάσεων των αεροτομών, με αποτέλεσμα ο Χάκινεν να ανακηρυχθεί παγκόσμιος πρωταθλητής. Η Φεράρι θα κάνει ένσταση στις 22/10 και στις 23/10 θα την κερδίσει. Ετσι η Φεράρι και ο Ιρβάιν θα πάρουν την πρώτη θέση. 1991: Ο Βασίλης Χατζηπαναγής παίζει για τελευταία φορά σε αγώνα προς τιμήν του, όπου σημειώνονται έντεκα γκολ και ο Ηρακλής κερδίζει τους Επίλεκτους με : Ο Angel Cordero γίνεται ο τρίτος τζόκεϊ που κερδίζει ιπποδρομίες. 1978: Ολοκληρώνεται ο κύκλος των αγώνων για τον παγκόσμιο τίτλο στο σκάκι στο Μπάγκιο των Φιλιππίνων. Ο Σοβιετικός νατόλι Καρπόφ νικά με 6-5 και 21 ισοπαλίες τον επίσης Σοβιετικό Βίκτορ Κορτσνόι, διατηρώντας τον τίτλο του παγκόσμιου πρωταθλητή που του έχει απονεμηθεί από τις 3/4/1975 άνευ αγώνος λόγω μη εμφάνισης του Μπόμπι Φίσερ. 1860: Διεξάγεται το πρώτο επαγγελματικό τουρνουά γκολφ στη Σκωτία με νικητή τον Willie Park. Πηγή: Galanis Sports Data αξίζουν όλοι οι παίκτες συγχαρητήρια. Ημασταν αρκετά καλοί αλλά μπορούμε και καλύτερα» ήταν τα πρώτα του λόγια Δημήτρη Τζούριτς και πρόσθεσε: «Είναι ακόμα πολύ νωρίς. Ο Ολυμπιακός είναι εντελώς διαφορετικός και άπειρος σε σχέση με τα προηγούμενα χρόνια. Δουλεύουμε σκληρά, πιστεύουμε σ αυτό και αποδείξαμε πως δεν θα είμαστε τόσο εύκολος αντίπαλος όσο ίσως πίστευαν κάποιοι. Οι στόχοι του Ολυμπιακού είναι πάντα οι ίδιοι. Και ο Παναθηναϊκός ήταν ανέτοιμος. Χρειάζεται ακόμα πολλά παιχνίδια για να βρούμε τον ρυθμό μας είμαστε στην αρχή και είναι ακόμα νωρίς». πό την μεριά των ηττημένων ο Σωτήρης Πανταλέων τόνισε ότι ήταν επιτυχία που ο Παναθηναϊκός κατέβασε ομάδα: «Δεν μπορέσαμε να σταματήσουμε τον Τζούριτς. υτό ήταν ένα στοιχείο που έκρινε το ματς. Η επιτυχία είναι ότι ο Παναθηναϊκός μπόρεσε και κατέβασε ομάδα και έπαιξε σε αυτό το παιχνίδι. Είναι πολύ δύσκολο να παρουσιάσουμε μία καλύτερη εικόνα, γιατί είμαστε μία καινούρια ομάδα. Οι περισσότεροι βασικοί μας παίκτες είναι καινούριοι. Εμείς δίνουμε πάντα τον καλύτερο μας εαυτό. ν συνεχίσουμε χωρίς προβλήματα, πιστεύω ότι όλα θα πάνε καλά». Οι αθλητές του Ολυμπιακού πανηγυρίζουν την κατάκτηση του πρώτου φετινού τίτλου, επικρατώντας του Παναθηναϊκού στον τελικό με 3-1. ΚΥΠΡΟΣ Aπολαυστική η Aνόρθωση Kέρδισε με πολύ καλή εμφάνιση 4-0 τον Eρμή στο «ντ. Παπαδόπουλος» ΛEYKΩΣIA. (Γραφείο Eθνικού Kήρυκα). Aνεβάζει συνεχώς στροφές η Aνόρθωση και έτσι με την επανέναρξη του πρωταθλήματος πέτυχε επιβλητική νίκη με 4-0 επί του Eρμή διατηρώντας έτσι τη θέση της στην κορυφή. «Ηρωες» της «μαγικής» βραδιάς για την «Κυρία» ήταν οι Καφού (45, 87 ), Λίσιο (52 ) και Ράμος (74 ), ενώ ακόμη μεγαλύτερο κέρδος από την διατήρηση στην κορυφή της βαθμολογίας, ήταν η εμφάνιση του Βαλεντίνου Σιέλη. Η νόρθωση ήταν εντυπωσιακή μεσοεπιθετικά, παρουσιάστηκε αισθητά βελτιωμένη στην ανασταλτική της λειτουργία και έβγαλε χαρακτήρα ομάδας - πρωταθλήτριας. πό την πλευρά του ο Ερμής ήταν απογοητευτικός σε όλους τους τομείς. Πολύ καλή εμφάνιση είχε η νόρθωση σε μεγάλα χρονικά διαστήματα του α ημιχρόνου, καταγράφοντας πέντε σπουδαίες ευκαιρίες προτού έρθει το 1-0 από τον Καφού (45 ). Με κινητήριο μοχλό τον Γκαρσία, τους Ράμος και Οκκά από τα φτερά να παίρνουν πρωτοβουλίες και να δημιουργούν ρήγματα, τον Λίσιο από τον άξονα να κερδίζει συχνά στο ένας εναντίον ενός τους αντιπάλους και τον Καφού μόνιμη πηγή κινδύνου, η νικήτρια επιβλήθηκε κατά κράτος του Ερμή και τον έπαιζε στο μισό γήπεδο. Το 1-0 προήλθε από έμπνευση του νεαρού Σιέλη που είχε περάσει στην θέση του τραυματία Γκαρσία. Οι παίκτες της νόρθωσης όταν χανόταν η μπάλα πίεζαν ψηλά τους φιλοξενούμενους, αναγκάζοντάς τους σε πολλά ατομικά λάθη. μυντικά η νόρθωση λειτουργούσε άψογα, καθώς με αλληλοκάλυψη και έγκαιρες επιστροφές στην άμυνα, δεν επέτρεψε στους φιλοξενούμενους να απειλήσουν. Ο Ερμής ήταν απογοητευτικός, περιορίστηκε σε παθητικό ρόλο, έδιωχνε την μπάλα στα τυφλά, ενώ το δημιουργικό του παιχνίδι ήταν ανύπαρκτο. Εντυπωσιακή ήταν η νόρθωση στο β ημίχρονο, κάνοντας επίδειξη δύναμης σε βάρος του Ερμή φιλοδωρώντας τον με άλλα τρία γκολ (Λίσιο, Ράμος, Καφού). Η γηπεδούχος βγήκε πολύ ψηλά - μέχρι την μεσαία γραμμή - και «έπνιξε» τους φιλοξενούμενους με το πρεσάρισμά της και την ασταμάτητη εκδήλωση επιθέσεων. Πότε απ τα άκρα και πότε από τον άξονα δημιουργούσε όποτε ήθελε φάσεις για να σκοράρει, ενώ οι παίκτες της βρήκαν την ευκαιρία για Με δύο γκολ του Καφού, ένα του Ράμος και ένα του Λίσιο η νόρθωση έφτασε άνετα στο 4-0 επί του Ερμή στην πρεμιέρα της 6ης αγωνιστικής του κυπριακού πρωταθλήματος και παρέμεινε στην πρώτη θέση. να προσφέρουν θέαμα στον κόσμο τους. Ξεχώρισε ο τρόπος με τον οποίο συνεργάζονταν σε αρκετές περιπτώσεις οι μεσοεπιθετικοί των γηπεδούχων, οι οποίοι «έκρυβαν» την μπάλα σε φάσεις δουλεμένες στην προπόνηση. Παράλληλα, εντυπωσιακές ήταν και οι επιδόσεις στην αμυντική λειτουργία της ομάδας, οι παίκτες της νόρθωσης σταματούσαν εύκολα τις προσπάθειες για αντεπίθεση από πλευράς Ερμή. πό την πλευρά τους οι φιλοξενούμενοι όσο ο χρόνος περνούσε διέλυαν την εικόνα τους και παραδόθηκαν άνευ όρων στις ορέξεις των αντιπάλων τους. Τίποτε δεν λειτούργησε σωστά στον Ερμή, ούτε επιθετικά, ούτε αμυντικά και αναμφίβολοι όλοι θα θέλουν να ξεχάσουν όσο το δυνατό πιο νωρίς αυτό το παιχνίδι. Τον τίτλο του κορυφαίου δικαιούνταν οι περισσότεροι παίκτες της νόρθωσης, όμως αυτός που έκλεψε τις εντυπώσεις με την παρουσία του ήταν ο νεαρός Βαλεντινός Σιέλης. Πολύ καλοί και οι Kαφού, Λίσιο, Oκκάς. Aπό τον Eρμή δεν διασώθηκε κανένας. ΣΚΟΡΕΡ: 45,87 Καφού, 52 Λίσιο, 74 Ράμος H Πάφος έκανε την ανατροπή (2-2) ΛEYKΩΣIA. (Γραφείο Eθνικού Kήρυκα). Tην ανατροπή στην έδρα της έκανε η Πάφος, η οποία έχανε 2-0 και ισοφάρισε σε 2-2 την AEΛ. H φιλοξενούμενη προηγήθηκε 2-0 στο 49 στο Παφιακό, αλλά οι γηπεδούχοι χάρις στην ψυχή που έδειξαν και την αντεπίθεση που έκαναν μετά τις αλλαγές, έφτασαν στο τελικό 2-2. Aποτέλεσμα που υπό τις περιστάσεις είναι επιτυχία για τους γηπεδούχους, οι οποίοι έχασαν και πέναλτι πριν κάνουν το 2-2. O αγώνας ήταν αρκετά καλός με δραματική τροπή, πολλά γκολ και ωραίο θέαμα. H AEΛ ξεκίνησε πιο καλά το παιχνίδι και έδειξε επιθετικές διαθέσεις από νωρίς. Kρατούσε περισσότερο την μπάλα κι έβγαινε κυρίως από τα δεξιά με τους Nτικουμάνα και Bάργκας που προσπαθούσαν να βρουν τον Pάσιακ στην περιοχή. Ομως δεν κατάφερε να φτιάξει μεγάλες φάσεις μπροστά στην εστία του Παβλόφ. H Πάφος χωρίς να κλείνεται πίσω, παρουσίασε συμπαγή μεσοαμυντική γραμμή, καθώς οι γραμμές της είχαν κοντινές αποστάσεις με αποτέλεσμα να μην αφήνει ανοικτούς χώρους. Mετά το 30λεπτο η Πάφος ανέβηκε και επιθετικά για να απειλήσει σε ορισμένες φάσεις, κυρίως με μακρινά σουτ. Σε ένα καθοριστικό σημείο όμως η AEΛ έφτασε στο γκολ από τα 11 βήματα μετά από πέναλτι που έδωσε ο Πανίκος Kαϊλης για χέρι αμυντικού, σε μια φάση που θα συζητηθεί. O Φρέντι στο 43 αξιοποίησε την εσχάτη των ποινών κι έβαλε την ομάδα του μπροστά στο σκορ. Mε το ξεκίνημα της επανάληψης η Πάφος πήγε να βγει μπροστά και να πιέσει, αλλά η AEΛ ξεκίνησε όπως τέλειωσε το α μέρος, δηλαδή με γκολ, με δράστη πάλι τον Φρέντι ο οποίος στο 49 έκανε το 0-2. H Πάφος προσπάθησε να αντιδράσει, αλλά αυτό άργησε να γίνει. Συγκεκριμένα μετά το 60 κι αφού ο Σλάβκοφ από το πάγκο έριξε στον αγώνα τους Iβανόφ και Mάρκες, η γηπεδούχος έγινε πολύ πιο απαιτητική και με δυο σέντερ φορ στην περιοχή (Σολάρι, Iβανόφ), προκαλούσε ρήγματα στην αντίπαλη άμυνα. Tο παιχνίδι «άναψε» για τα καλά με την Πάφο να επιτίθεται και την AEΛ στις αντεπιθέσεις να είναι επικίνδυνη. Οταν μάλιστα στο 70 ο Iβανόφ μείωσε σε 1-2, τότε απέκτησε δραματικό χαρακτήρα. H Πάφος έχασε πέναλτι στο 79 με τον Σολάρι που απέκρουσε ο Kαϊρίνος, αλλά δεν τα έβαλε ούτε τώρα κάτω και με την «χρυσή» αλλαγή, τον Eυθυμίου έφτασε στην ισοφάριση στο 84. H προσπάθεια της Πάφου μετά το 0-2 δικαιώθηκε. Eίχε για κορυφαίους τους Iβανόφ, Mάρκες και το δίδυμο στα αμυντικά χαφ Mπούις και Γκρούιτς. H AEΛ έμεινε πάλι χωρίς νίκη εκεί που έδειχνε ότι θα τα κατάφερνε μετά το 0-2. Kορυφαίος της ο Φρέντι και τον ακολούθησαν οι Γαρπόζης και Bάργκας. ΣKOPEP: 43 πεν, 49 Φρέντι/ 70 Iβανόφ, 84 Eυθυμίου KITPINEΣ: Δημητρίου/ Kερκέζ, Tζούνιορ A.E.ΠAΦOΣ: Παβλόφς, Mοδέστε, Γκρούιτς, Δημητρίου (83 Eυθυμίου), Σανταμαρία, Kαρέιρα, Γιοβάνοβιτς (63 Mάρκες), Mπούις, Tιάγκο, Πούριε (56 Iβανόφ), Σολάρι. AEΛ: Kαϊρίνος, Tζούνιορ, Oυόν, Nτικουμάνα, Πάρπας, Kερκέζ, Γαρπόζης, Nικολάου, Pάσιακ (63 Γκονζάλες), Φρέντι, Bάργκας (75 Bιτόρ). Πήρε Mάλαρτζ η AEΛ H AEΛ εξασφάλισε άδεια από την KOΠ για να προχωρήσει σε απόκτηση τερματοφύλακα, μετά τον τραυματισμό του Περνέσκι (και την αποδέσμεση Tσοντοφάλσκι). Oι «γαλαζοκίτρινοι» της Λεμεσού κατέληξαν σε συμφωνία με τον Πολωνό ρκάντιους Μάλαρτζ, ο οποίος ήλθε στην Kύπρο και θα τεθεί από τη Δευτέρα στη διάθεση του Στοϊκίτσα. Με Φαν Ντάικ συνεχίζει να...πετά ΛEYKΩΣIA. (Γραφείο Eθνικού Kήρυκα). Η ΕΚ συνεχίζει να...ίπταται με ολλανδικά φτερά... Σε ένα συναρπαστικό παιχνίδι κέρδισε 3-2 την Πέγεια και εξακολουθεί να βρίσκεται στα ψηλά στρώματα της βαθμολογίας. Μεγάλος πρωταγωνιστής ήταν ο Ολλανδός Γκέγκορ Φαν Ντάικ που πέτυχε το πρώτο χατ τρικ στο πρωτάθλημα. πό την άλλη, η ομάδα της Πέγειας έπιασε μέσα σε ένα ενενηντάλεπτο το ανώτερο και κατώτερο επίπεδο του δικού της καρδιογραφήματος. γωνιζόταν από νωρίς με 10 παίκτες λόγω αποβολής του Ταλ, κατάφερε να κάνει το 2-0 σε 2-2, αλλά αμέσως μετά δέχθηκε το τρίτο γκολ. Η αρχική διάθεση από πλευράς των ποδοσφαιριστών του ΠΟΠ/Κινύρα ήταν περιστασιακή. Οι γηπεδούχοι είχαν το πρώτο και τελευταίο λόγο στο διάστημα του πρώτου ημιχρόνου και χωρίς κόπο, αλλά με τρόπο, ευτύχησαν να γείρουν τα πλάστιγγα προς το μέρος τους. Στο 14 λεπτό ο Κίνγκσλεϊ χρεώθηκε το πρώτο μισό γκολ το οποίο μετουσίωσε απλά και όμορφα ο Φαν Ντάικ, ο οποίος ενέργησε αστραπιαία μπροστά από την άμυνα της Πέγειας. πό εκεί και ύστερα, ο χρόνος κυλούσε προς όφελος της ΕΚ, που στο 26ο λεπτό βρέθηκε με δυο γκολ μαξιλαράκι χάρη στην εύστοχη εκτέλεση πέναλτι του Ολλανδού το οποίο κέρδισε ο Κίνγκσλεϊ από τον Ταλ (μαζί και την αποβολή του Ταλ). Μια από τα ίδια στην επανάληψη, αφού το παιχνίδι υπομονής βόλευε την ΕΚ, την ώρα που η Πέγεια προσπαθούσε να δημιουργήσει κάποιες προϋποθέσεις οι οποίες θα αναπτέρωναν τις ελπίδες της. φού προηγήθηκαν ένα σωρό χαμένες ευκαιρίες από τους γηπεδούχους, το πλήρωμα του χρόνου ήρθε στο τελευταίο εικοσάλεπτο. Πρώτα ο Ματού με γκολ πέναλτι στο 72ο λεπτό και μετά ο λέκου ένα λεπτό αργότερα έφεραν τα κάτω πάνω στο παιχνίδι το οποίο εξελίχτηκε σε ένα καρδιογράφημα. Τα πράγματα στη θέση τους έβαλε στο 74 ο Φαν Ντάικ, καθώς ο «ιπτάμενος Ολλανδός» με μια άπιαστη βολίδα έβαλε στη θέση της τη καρδιά όλων των φίλων της ΕΚ, οι οποίοι ξέσπασαν από χαρά... KOKKINH: Ταλ (25, απευθείας κόκκινη) ΕΚ: Νέγκρι, Θεοφίλου (75 Ντίμεχ), Σένκελ, Χόφλαντ, Μάργκασα, Φαν Ντάικ, Λίνσεν, Κίνγκσλεϊ, Γκόμες, Σόουζα, (81 Πρίσο), Οπερ (90 Μυτίδης). ΠΕΓΕΙ: Φρασκαρέλι, Κολί, Nτε Κάστρο (87 Σωτηρόγλου), Ταλ, Μπερβίλ, Σαμάρας, Λούκμαν, Φαν Ντέζελ, Παύλου (58 λέκου), Μαντού, Ματουσίβα (58 νιουέτα). Ντεμπούτο του Mπάγεβιτς ΛEYKΩΣIA. (Γραφείο Eθνικού Kήρυκα). Tο μίνι λευκωσιάτικο ντέρμπι Oμόνοια - Oλυμπιακός ολοκληρώνει την 6η αγωνιστική στο πρωτάθλημα A κατηγορίας. Oι «πράσινοι» θα έχουν στον πάγκο για πρώτη φορά τον Nτούσαν Mπάγεβιτς επιζητούν επάνοδο στις νίκες μετά από δυο ήττες, ενώ οι «μαυροπράσινοι» κυνηγούν την πρώτη τους νίκη. Σε ρυθμούς Ντούσαν Μπάγεβιτς ζουν στην Ομόνοια με απόλυτο στόχο την επιστροφή στις νίκες. Ο Σέρβοέλληνας στην πρώτη του ομιλία προς τους ποδοσφαιριστές τόνισε ότι η ομάδα είναι πάνω απ όλα και ξεκαθάρισε πως δεν πρόκειται να ανεχθεί κανέναν να διαταράξει την ηρεμία και τις ισορροπίες στο «Ηλίας Πούλλος». Δύσκολα θα δούμε την σφραγίδα του Ντούσαν Μπάγεβιτς στο παιχνίδι, όμως ορισμένες πινελιές θα προλάβει να βάλει. Ο 62χρονος προπονητής μελέτησε όσο καλύτερα μπορούσε τους «μαυροπράσινους» (μέσω DVD) και θα προσπαθήσει να παρατάξει την Ομόνοια όσο το δυνατόν πιο έτοιμη. Σύμφωνα με εκτιμήσεις, θα διατηρήσει τον σχηματισμό 4-3-3, ούτως ώστε να εκμεταλλευτεί την ισχύ που έχει η Ομόνοια στα άκρα. Μία απουσία θα έχει ο Ολυμπιακός, καθώς, εκτός έχει τεθεί ο πρώτος σκόρερ της ομάδας, Ζοάο Πάολο, που αποβλήθηκε στο παιχνίδι με την Πάφο. ντίθετα, οι Νίκος Νικολάου και Μπραζίλια ξεπέρασαν το πρόβλημα τραυματισμού τους και τέθηκαν στην διάθεση του προπονητή Πάμπου Χριστοδούλου. ΔΙΙΤΗΤΗΣ: Νικολαΐδης Χρ. (πολύ καλός) ΚΙΤΡΙΝΕΣ: Λίσιο, Σιέλης / Ολιβέιρα, Κωνσταντή, ζουμπίκε, Γκόμεζ ΝΟΡΘΩΣΗ: ρκουέγιο, Μεδίνα, Φροντίνι, Μάρτινς, Λεϊβακαμπέσι, Λίσιο (73 Κονσίστρε), Γκαρσία (39 Σιέλης), Μαραγκός, Ράμος, Οκκάς (76 Κότο), Καφού. EPMHΣ: Πόντζο, Μαχράτζε, Κωνσταντή, Ολιβέιρα, Μαρτορέλ, Ολισέι, Ρονκάτο, (59 Μιγκέλ), Γκόμεζ (77 Μάθιου), Πάολο Κόστα (55 Χαϊλής), Ζοεάνο, Βέντερ. MLB: νοιξαν λογαριασμό οι Ρέιντζερς Επιμέλεια: Διονύσης Ρούφος Τα 50 χρόνια προσμονής για μία εντός έδρας επιτυχία στα πλέι οφ των Ρέιντζερς, ήταν λογικό να κάνουν πιο γλυκό το πρώτο κερδισμένο παιχνίδι της ομάδας του Τέξας. Κι ας μην ξεχνάμε ότι έγινε απέναντι στους πρωταθλητές Γιάνκις (7-2) που τους είχαν αποκλείσει τις τρεις προηγούμενες φορές που είχαν συναντηθεί στα πλέι οφ. Το Τέξας ξεκίνησε δυνατά και στην τρίτη περίοδο είχε ήδη προβάδισμα πέντε runs και αυτήν την φορά δεν προδόθηκε από τους relievers τους που είχαν σφυροκοπηθεί στο εναρκτήριο ματς, επιτρέποντας πέντε runs στο 8ο innings στους Γιάνκις που νίκησαν με 6-5. Στην δεύτερη συνάντηση εξιλεώθηκαν. Κατάφεραν να συγκρατήσουν τους «μπόμπερς» του Μπρονξ χωρίς run και με τον Μέρφι (σ.σ. 2/3, ένα homer, ένα double και 2 RBIs) σε μεγάλη μέρα επιθετικά έφτασαν στην παρθενική τους εντός έδρας επιτυχία μετά από επτά εμφανίσεις μπροστά στο κοινό τους. Ο Κόλπι Λιούις είχε ξεκινήσει για τους Ρέιντζερς παραχωρώντας δύο runs σε innings ενώ επιθετικά εκτός από το Μέρφι έδωσαν runs επίσης οι Εϊντρους, Γιάνγκ, Μολίνα Κίνσλερ και Μόρελαντ. Η σειρά μεταφέρεται σήμερα στην Νέα Υόρκη, όπου ο Πέτιτ υποδέχεται τον Λι. Ο τελευταίος έχει κερδίσει τις τελευταίες τέσσερις φορές που έπαιξε στο Μπρονξ, συμπεριλαμβανόμενου την εντυπωσιακή περσινή του νίκη σε ολοκληρωμένο ματς στην σειρά των τελικών όταν ακόμη φορούσε την φανέλα των Φίλις. Η πρώην ομάδα του Λι, πάντως, δεν τα κατάφερε να ανοίξει νικηφόρα την αυλαία των τελικών της NL, αφού η εμφάνιση του Χαλαντέι απείχε από την προηγούμενη του απέναντι στους Ρεντς. Οι εννέα μέρες ξεκούρασης δεν του έκαναν καλό καθώς επέτρεψε τέσσερα και συνολικά οχτώ hits σε 7 innings συμπεριλαμβανομένου δύο homers του Κόντι Ρος και οι Τζάιαντς πήραν το πρώτο ματς στην Φιλαδέλφεια επικρατώντας των Φίλις με 4-3. Τα τέσσερα runs που παρήγαγε η επίθεση των φιλοξενούμενων έφταναν στον Λίνκεκαμ που κι αυτός δεν θύμισε τον starter του 2-hitter απέναντι στους Μπρέιβς αφού έδωσε τρία runs και homers για τους Τζέισον Ουέρθ και Κάρλος Ρουίθ. (718) ΘΛΗΤΙΚ ΠΟΤΕΛΕΣΜΤ Για τα αποτελέσματα των αθλητικών συναντήσεων των ελληνικών και κυπριακών ομάδων μπορείτε να επικοινωνείτε με τα γραφεία του «Εθνικού Κήρυκα» στο (718)

15 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔεΥτεΡα 18 ΟΚτΩΒΡΙΟΥ 2010 < β εθνικη «Τρένο» ο ΟΦΗ με 3η σερί νίκη του «ναστό» Ο ΟΦΗ και ο Νίκος ναστόπουλος ήταν οι μεγάλοι κερδισμένοι της χθεσινής ημέρας στην 6η αγωνιστική της Football League (Β Εθνική). Οι Κρητικοί με γκολ του Γκουεΐ στο 49 έφυγαν με τους τρεις βαθμούς της νίκης μέσα από τα Τρίκαλα κι έπιασαν στη 2η θέση τον ΠΣ Γιάννενα που αγωνίζεται σήμερα στο ντέρμπι κορυφής με τον Παναιτωλικό. Στη Ρόδο ο Διαγόρας με τα δύο γκολ του Γεωργίου (62, 86 ) νίκησε 2-0 τον Πανθρακικό, ενώ με το ίδιο σκορ η Ηλιούπολη νίκησε την Καλλιθέα χάρη στα γκολ του Ηλιόπουλου (28 ) και του Κάμπα (64 ). Στο Ελληνικό ο Ιωνικός προηγήθηκε με τον Ντε Φαρία στο 20ό λεπτό, όμως ο Περέιρα στο 46 ισοφάρισε για τον γηπεδούχο Εθνικό. Την τελευταία κουβέντα όμως είπε στο 85 ο λβες κι έδωσε τη νίκη στον Ιωνικό. «Σεφτέ» στις νίκες και μάλιστα με 4άρα έκανε ο Λεβαδειακός. Η ομάδα της Βοιωτίας με τα δύο γρήγορα γκολ του Μπάρκογλου (4, 11 ) πήρε προβάδισμα και ανέβηκε ψυχολογικά, ενώ με τους Ζαχάρια (55 ) και Πόποβιτς (65 ) έφτυασε στο θριαμβευτικό 4-0 επί του Εθνικού στέρα. Στον Εύοσμο η Καρδίτσα έκανε το...λάθος να προηγηθεί με τον Ροντρίγκο στο 20ό λεπτό. Η συνέχεια ανήκει στον γροτικό στέρα που με τους Χασιώτη (49 ), Σαπάνη (64 ) και Ουέλινγκτον (70 ) πήρ τη νίκη με σκορ 3-1. Παράσταση για έναν ρόλο ήταν ο αγώνας που άνοιξε την αυλαία της αγωνιστικής στη Φυλή. Ο Θρασύβουλος διέλυσε τη Δόξα Δράμας με 4-1 με τον Ζαχαρόπουλο να ανοίγει το σκορ στο 40, ενώ ένα λεπτό αργότερα ο Γελαδάρης με αυτογκόλ έγραψε το 2-0. Στο 54 ο Φρίμπονγκ πέτυχε το 3-0 και «καθάρισε» τη νίκη. Στο 62 ο Μαρκόφσκι μείωσε και στο 91 ο Μουσόγιαννης διαμόρφωσε το τελικό 4-1. ναλυτικά τα αποτελέσματα της 6ης αγωνιστικής: Θρασύβουλος - Δόξα Δράμας 4-1 Ηλιούπολη - Καλλιθέα Εθν. Πειραιά - Ιωνικός Διαγόρας - Πανθρακικός Λεβαδειακός - Εθν. στέρας Τρίκαλα - ΟΦΗ γρ. στέρας - Καρδίτσα Σήμερα 11.00: Πιερικός - Βέροια 12.00: Γιάννενα - Παναιτωλικός Βαθμολογία (6η): Παναιτωλικός 15 (5), ΠΣ Γιάννενα 13 (5) ΟΦΗ 13, Θρασύβουλος 11, Διαγόρας 10, Δόξα Δρ. 10 κ.λπ. < ευρωλιγκα Πρεμιέρα για Ολυμπιακό Συνέχεια από τη σελίδα 18 υποστήριξε ο ίδιος και οι παίκτες του ποντάρουν πολλά στη δύναμη του κόσμου. «Κάθε εναρκτήριο ματς σε οποιαδήποτε διοργάνωση είναι δύσκολο. Και για εμάς είναι ακόμη πιο δύσκολο επειδή έχουμε δώσει μόνο ένα επίσημο παιχνίδι μέχρι τώρα και δεν είμαστε έτοιμοι» δήλωσε χαρακτηριστικά ο «Ντούντα» για να προσθέσει: «Η Ρεάλ Μαδρίτης είναι μια εξαιρετική ομάδα, η οποία έχει αλλάξει τη φιλοσοφία της και έχει στο ρόστερ της αρκετούς επιθετικούς παίκτες όπως ο Τάκερ, ο Ροντρίγκες, ο Σουάρες και ο Γιουλ. Θεωρώ πως η Ρεάλ θέλει να παίξει ένα γρήγορο μπάσκετ φέτος και γι αυτό θα πρέπει να είμαστε ιδιαίτερα προσεκτικοί στην άμυνα μας. Εμείς προσπαθούμε να παίξουμε ακόμη πιο γρήγορα από ότι συνηθίζαμε. Δεν υπάρχουν αργές και γρήγορες ομάδες. Υπάρχουν ομάδες που τρέχουν και ομάδες που δεν τρέχουν. Ποντάρουμε στη δύναμη των οπαδών μας, αλλά δεν πιστεύω πως οι οπαδοί μπορούν μόνοι τους να κερδίσουν ένα ματς». πό την άλλη πλευρά, την πρώτη του επίσημη εμφάνιση με τα «ερυθρόλευκα» θα κάνει ο Βασίλης Σπανούλης στο ματς με τη Ρεάλ Μαδρίτης και όπως ο ίδιος δήλωσε, στόχος του Ολυμπιακού απέναντι στη «Βασίλισσα» είναι η νίκη και μόνο. Ο «V-Span» τόνισε πως «αυτό είναι το πρώτο παιχνίδι μας στην Ευρωλίγκα για φέτος και στόχος μας είναι να φτάσουμε μέχρι το τέλος της διαδρομής σε αυτή τη διοργάνωση. Η Ρεάλ είναι μια σπουδαία και ιστορική ομάδα που αυτή τη στιγμή είναι πιο έτοιμη από εμάς επειδή έχουν παίξει περισσότερα επίσημα ματς. Θα είναι ένα δύσκολο παιχνίδι, αλλά εμείς θέλουμε να πάρουμε τη νίκη και να αρχίσουμε τη σεζόν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο». Οσο για τον Ετόρε Μεσίνα αναγνωρίζει τις δυσκολίες του παιχνιδιού με τον Ολυμπιακό στο ΣΕΦ και όπως εξήγησε, τα τρία στοιχεία που πρέπει να προσέξει η Ρεάλ Μαδρίτης αν θέλει να φύγει με τη νίκη από την έδρα των Πειραιωτών είναι «τα ριμπάουντ, τα λάθη και ο ρυθμός του αγώνα». «Είναι τιμή για εμάς και τον Ολυμπιακό που θα παίξουμε στο εναρκτήριο ματς της νέας σεζόν της Ευρωλίγκας. νεξάρτητα με το τι θα συμβεί στο παιχνίδι, πιστεύω πως πρόκειται για δύο ομάδες με αρκετό μέλλον που έχουν στο ρόστερ τους αρκετά σπουδαίους νεαρούς παίκτες» δήλωσε ο Ιταλός τεχνικός και στη συνέχεια εξήγησε πως «ο Ολυμπιακός είναι μια σπουδαία ομάδα, αρκετά οργανωμένη. υτό που παίζει ρόλο σε τέτοιου είδους παιχνίδια είναι να κάνουμε λίγα λάθη, να έχουμε τον έλεγχο τον ριμπάουντ και να πάμε το ματς στον δικό μας ρυθμό. Δουλεύουμε σκληρά και βελτιωνόμαστε παιχνίδι με το παιχνίδι και στόχος μας είναι να αρχίσουμε με το δεξί στην Ευρωλίγκα». πό τη μεριά του ο Σέρχιο Ροντρίγκεθ είπε: «είμαστε αρκετά ενθουσιασμένοι που θα αγωνιστούμε στο εναρκτήριο ματς της Ευρωλίγκας απέναντι σε έναν δύσκολο αντίπαλο. Θα είναι παιχνίδι υψηλού επιπέδου μιας και ο Ολυμπιακός είναι μια σπουδαία ομάδα και πολύ δύσκολος αντίπαλος». Επιμέλεια: Βασίλης Μαγαλιός Λαβράκι έπιασαν δημοσιογράφοι των Sunday Times όταν σε συμπόσιο αμερικανικών εταιριών συνομίλησαν με τον πρόεδρο της δυτικοαφρικανικής ομοσπονδίας και κατέγραψαν να τους ζητά λίρες ( δολάρια) για να ψηφίσει υπέρ της αμερικανικής υποψηφιότητας εν όψει της ψηφοφορίας του Δεκεμβρίου που θα αναδείξει τις χώρες που θα φιλοξενήσουν το Παγκόσμιο Κύπελλο το 2018 και το Οι δημοσιογράφοι προσποιούμενοι τους εκπροσώπους ζήτησαν τη βοήθεια του ώστε το Μουντιάλ να καταλήξει στις ΗΠ. Το βίντεο, που βρίσκεται ήδη στα χέρια της FIFA δείχνει τον μος ντάμου, Νιγηριανός που είναι μέλος της εκτελεστικής επιτροπής της παγκόσμιας ποδοσφαιρικής ομοσπονδίας, να ζητά λίρες για να φτιάξει 8 γήπεδα με πλαστικό χορτάρι στην πατρίδα του. Μάλιστα ο φρικανός παράγοντας ζήτησε τα χρήματα να δοθούν απευθείας στον ίδιο, ενώ σε ερώτηση που του έγινε αν αυτή η χρηματοδότηση θα επηρεάσει την ψήφο του απάντησε: «Προφανώς και θα επηρεάσει. Για να θέλετε να «επενδύσετε» σε κάτι τέτοιο σημαίνει ότι χρειάζεστε την ψήφο». Η FIFA ενημερώθηκε από τους ρεπόρτερς και εξέδωσε ανακοίνωση: «Η FIFA έχει ζητήσει όλο το υλικό και τις πληροφορίες, και σε κάθε περίπτωση θα το αναλύσει και μόνον αυτή η ανάλυση θα οδηγήσει τη FIFA να αποφασίσει ένα επόμενο βήμα. Προς το παρόν, η FIFA δεν είναι σε θέση να σχολιάσει περαιτέρω». Ο ντάμου, βέβαια, μιλά για επένδυση, όταν όμως ρωτάται αν θα ψηφίσει για τις ΗΠ γνέφει καταφατικά. Επιμέλεια: Διονύσης Ρούφος Μετά από τέσσερα χρόνια στην αφάνεια, οι Ράπιντς επιστρέφουν στην ελίτ του αμερικανικού ποδοσφαίρου καθώς με την νίκη τους επί των Γκάλαξι με 3-1 και σε συνδυασμό με την ήττα του Κάνσας από το Νιου Ιγκλαντ (1-0) εξασφάλισαν την συμμετοχή τους ποστ σίζον μία στροφή πριν το τέλος. Οι Κέσεϊ (31 ) και Κάμινγκς (67 ) σκόραραν για την ομάδα του Κολοράντο, που βρέθηκε πίσω στο σκορ με το τέρμα του Μπαντλ στο 10 αλλά ο σκόρερ των Γκάλαξι ισοφάρισε την ομάδα του με αυτογκόλ επτά λεπτά αργότερα. «Δεν νομίζω πως παίξαμε άσχημα. Κυκλοφορήσαμε την μπάλα σωστά δολάρια για μία ψήφο γγλία: Με το...αριστερό το ντεμπούτο του...χένρι Δεν έφερε...γούρι στους παίκτες του ο νέος ιδιοκτήτης της Λίβερπουλ, Τζον Χένρι. Ο μερικανός επιχειρηματίας που βρέθηκε στις εξέδρες τους «Γκούντισον Παρκ» είδε την Λίβερπουλ να χάνει από την «μισητή» της αντίπαλο, Εβερτον με 2-0 από τα γκολτ των Κέιχιλ (34 ) και ρτέτα (50 ) και να μένει στην προτελευταία θέση της βαθμολογίας με μόλις 6 βαθμούς. Μοναδική ευκαιρία να αυξήσει τη διαφορά της από τη 2η θέση έχασε το Σάββατο η Τσέλσι. Οι»μπλε» έμειναν στο 0-0 με την στον Βίλα στο»βίλα Παρκ» κι έτσι άφησαν ανεκμετάλλευτη την πρώτη»γκέλα» της Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ στο «Ολντ Τράφορντ». Οι»μπέμπηδες» προηγήθηκαν της Γουέστ Μπρομ 2-0 με τους Ερνάντες (5 ), Νάνι (25 ) αλλά οι φιλοξενούμενοι με το αυτογκόλ του Εβρά στο 50 και το σουτ του Τσογί στο 55 ισοφάρισαν στο τελικό 2-2. Την»γκέλα» της Μάντσεστερ όμως εκμεταλλεύτηκαν τόσο η ρσεναλ που νίκησε 2-1 την Μπέρμιγχαμ όσο και η Τότεναμ που με το ίδιο σκορ έφυγε νικήτρια από το»κλέιβεν Κότατζ». ναλυτικά τα αποτελέσματα της 8ης αγωνιστικής: Νιούκαστλ - Γουίγκαν 2-2, ρσεναλ - Μπέρμιγχαμ 2-1, Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ - Γουέστ τζον ΣΟΥΠεΡ/αΣΟΣΙεΪτεντ ΠΡεΣ Ο ρτέτα με δυνατό σουτ θα στείλει τη μπάλα στα δίχτυα του Ρέινα και θα διαμορφώσει το τελικό 2-0. Με το σκορ αυτό η Εβερτον επικράτησε της Λίβερπουλ μπροστά στα μάτια του νέου ιδιοκτήτη της, Τζον Χένρι. MLS: Πλέι οφ με ανατροπή για τους Ράπιντς του ομίλου του Τσάμπιονς Λιγκ ενώ πιο έτοιμοι θα είναι επίσης οι Σεϊταρίδης και Πετρόπουλος που προέρχονται από τραυματισμούς. Για τον Καντέ τα ποσοστά είναι μοιρασμένα καθώς κάνει κανονικό πρόγραμμα αλλά ο νάρθηκας στο χέρι δεν εξασφαλίζει το δάχτυλό του και υπάρχει μεγάλος κίνδυνος υποτροπής. Πέραν του Νίνη, όμως, σίγουρα στα υπόψη του Νιόπλια τόσο για το μεθαυριανό ματς όσο και για την συνέχεια είναι ο Λάζαρος Χριστοδουλόπουλος που το Σάββατο έπαιξε μετά από σχεδόν έξι μήνες και ήταν σα να μην έλειψε μια μέρα. Τηρουμένων των αναλογιών, έκανε μία από τις καλύτερες εμφανίσεις του με την πράσινη φανέλα, αφού έδωσε ενέργεια στην επίθεση αποφεύγοντας τις πολλές περιττές ενέργειες, βοήθησε στην γρήγορη ανάπτυξη και συν τοις άλλοις είχε διάθεση να αμυνθεί σβήνοντας μαζί με τον Νίκο Σπυρόπουλο τον Δημήτρη Σαλπιγγίδη. Ο καλός Λάζαρος είναι ένα πολύτιμο εργαλείο στα χέρια του Νιόπλια αφού μπορεί να παίξει με την ίδια ευκολία, αριστερά και δεξιά στην τριπλέτα πίσω από τον Σισέ και είναι εξαιρετικά βολικό αυτήν την στιγμή που έχουν τραυματιστεί οι δύο βασικοί του εξτρέμ. Οι Λέτο και Γκοβού έκαναν για άλλη μία μέρα ατομικό πρόγραμμα και δημιουργήσαμε ευκαιρίες αλλά τιμωρηθήκαμε από τα λάθη μας» ανέφερε ο τεχνικός των Γκάλαξι Μπρους ρίνα, που είδε την διαφορά από τους δεύτερους Ρίαλ - επικράτησαν του Ντάλας με να μειώνεται στον πόντο και πλέον στην τελευταία αγωνιστική θέλει μόνο νίκη για να είναι σίγουρος ότι δεν θα χάσει την πρωτιά στην βαθμολογία της Δύσης. Σε ό,τι αφορά τους Ράπιντς, βρίσκονται πλέον δύο βαθμούς πάνω από το Σαν Ζοσέ στην συνολική βαθμολογία αλλά με ένα ματς περισσότερο. πό εκεί και πέρα, στο Τορόντο έγινε το...απίθανο και ο τερματοφύλακας των Κρου έσωσε την ομάδα του από την ήττα, καθώς σκόραρε στις καθυστερήσεις επί των γηπεδούχων διαμορφώνοντας το τελικό 2-2. «Δεν είχα πάει ναθαν ντενετ/ασοσιεϊτεντ ΠΡεΣ φού οι επιθετικοί του αδυνατούσαν να δώσουν λύσεις στο σκοράρισμα, ο πορτιέρο των Κρου προωθήθηκε και σημείωσε το τέρμα με το οποίο απέτρεψε την ήττα της ομάδας του από το Τορόντο. και η επιστροφή τους θα εξαρτηθεί από την καθημερινή βελτίωση που θα έχουν. Το ευτυχέστερο ενδεχόμενο για τον Νιόπλια είναι να τους έχει στο αθηναϊκό ντέρμπι με την ΕΚ την ερχόμενη Κυριακή. Πάντως, για τον Γάλλο οι προσδοκίες είναι υψηλές μετά το «συγχωροχάρτι» για τα νυχτοπερπατήματά του. Ο Νικόλας Πατέρας θεωρεί λήξαν το περιστατικό αλλά περιμένει αγωνιστικές απαντήσεις από τον 31χρονο Γάλλο, ο μάνατζερ του οποίου βρέθηκε στην Ελλάδα και έδωσε τις διαβεβαιώσεις του ότι θα μπει στον ίδιο δρόμο: «Εγινε ένα λάθος από τον Σίντει. Το παραδέχεται. πό την άλλη δεν είναι μικρό παιδί, είναι 31 ετών. Εχει παίξει 70 ματς Τσάμπιονς Λιγκ, 300 στο γαλλικό πρωτάθλημα με τη Λιόν. Είναι έμπειρος και ξέρει τι πρέπει και τι δεν πρέπει να κάνει. Δεν είναι κανένα παιδάκι. Ο,τι έγινε, έγινε. Ξέρει τι οφείλει να κάνει από δω και πέρα και δεν υπάρχει πρόβλημα. Το πιο σημαντικό που πρέπει να κρατήσουμε είναι να σταματήσουμε να ασχολούμαστε με αυτό και να κοιτάξουμε μπροστά. Πρέπει να συγκεντρωθεί στο ποδόσφαιρο, να παίξει αυτό που μπορεί και να κάνει μεγάλες εμφανίσεις με τον Παναθηναϊκό. Ισως το θέμα να πήρε λίγο μεγαλύτερη διάσταση από τα ΜΜΕ. Ο Παναθηναϊκός, όμως είναι ο ποτέ ξανά στην καριέρα μου σε αντίπαλη περιοχή» είπε ο Ουίλιαμ Χέσμερ ο οποίος προωθήθηκε στο δεύτερο λεπτό των καθυστερήσεων και με κοντινό σουτ νίκησε τον αντίπαλο πορτιέρο και έγινε ο δεύτερος τερματοφύλακας στην ιστορία της αμερικάνικης Λίγκας που χρίζεται σκόρερ. Ο άλλος ήταν ο Ντάνι Κεπέρο της Νέας Υόρκης που είχε σημειώσει γκολ απέναντι στους Κρου το Τα ματς της αγωνιστικής: Γιουνάιτεντ - Σικάγο 0-0, Κάνσας - Νιου Ιγκλαντ 0-1, Ντάλας - Ρίαλ 0-2, Κολόμπους - Τορόντο 2-2, Κολοράντο - Λος ντζελες 3-1, Νέα Υόρκη - Φιλαδέλφεια 1-2, Χιούστον - Σαν Ζοσέ 1-0. NHL: «Πελάτες» του Κρόσμπι, οι Φλάιερς νεξάρτητα αν διανύει περίοδο φορμαρίσματος οι επισκέψεις του Σίντνεϊ Κρόσμπι στην Φιλαδέλφεια επιφυλάσσουν άσχημα νέα για τους Φλάιερς. Και μεγάλη επιτυχία για τον ίδιο. Ο «Sid the Kid» σκόραρε δύο φορές με παίκτη παραπάνω για τους Πίνγκουινς σε διάστημα 90 και οδήγησε την ομάδα του στο άνετο 5-1 επί των περσινών φιναλιστ. «Οταν έχεις τέτοιες ευκαιρίες πρέπει να τις τελειώνεις. Τις είχαμε και καταφέραμε να βρούμε δίχτυα» ανέφερε ο αρχηγός των φιλοξενούμενων που δεν μπόρεσε πάντως να δώσει τους λόγους για τους οποίους σεληνιάζεται στα εδάφη της Πενσιλβάνια. «Εχουμε παίξει πολλά παιχνίδια μεταξύ μας και δεν υπάρχει κάτι να κρύψεις. Δεν μπορώ να δώσω εξήγηση» επισήμανε ο Κρόσμπι που πέτυχε το 13ο γκολ του και τον 28ο πόντο σε 17 ματς στην Φιλαδέλφεια. Συνολικά σε 33 ματς απέναντι στους περσινούς φιναλίστ μετράει 26 τέρματα και 59 πόντους. Οι Κούνιτζ, Λιτέστου και Κούκι σκόραραν επίσης για τους φιλοξενούμενους ενώ οι Φλάιερς κατάφεραν να προηγηθούν στο ματς με τον Μπρίρι στο power play, αλλά έμελλε να είναι το γκολ της τιμής. πό εκεί και πέρα Τορόντο και Ντάλας παρέμειναν οι μοναδικές αήττητες ομάδες αφού επικράτησαν των Ρέιντζερς (4-3) και Σαν Λιούις (3-2) αντίστοιχα ενώ η τλάντα επικράτησε με 4-2 του Σαν Ζοσέ που συμφώνησε σε επέκταση της συνεργασίας με τον Τζο Θόρντον δίνοντάς του 21 εκατομμύρια δολάρια για τα επόμενα τρία χρόνια. Τα ματς του Σαββάτου: Πίτσμπουργκ - Φιλαδέλφεια 5-1, Βοστόνη - Νιου Τζέρσεϊ 4-1, Κολοράντο Λόγοι για να αισιοδοξούν Συνέχεια από τη σελίδα 18 εργοδότης και έχει το δικαίωμα να αντιδράσει όπως κρίνει όταν κάνει ένα λάθος ο υπάλληλός του» ανέφερε σε δηλώσεις του ο εκπρόσωπος του Γκοβού, Τζον Μπίκο που έπεισε τους ανθρώπους του ΠΟ, αφού ο ίδιος ο ντωνίου υποστήριζε σε πηγαδάκι με δημοσιογράφους το Σάββατο ότι «θα δούμε έναν διαφορετικό Γκοβού». Γ Εθνική ναλυτικά τα αποτελέσματα της 6ης αγωνιστικής: 1ος όμιλος Πανηλειακός - ΠΟ Ρουφ 2-2 ίας Σαλαμίνας - Κόρινθος 3-1 πόλλων θ. - Κερ. Κερατέας 3-0 Παναιγιάλειος - Παναχαϊκή 1-2 Ηρ. Ψαχνών - Ρόδος 3-0 Πλατανιάς - σπρόπυργος 3-1 γία Παρασκευή - Χανιά 2-0 Χερσόνησος - Βύζας 0-0 2ος όμιλος Κοζάνη - Νίκη Βόλου 1-0 Μακεδονικός - Ναυπακτιακός 1-2 ΕΠ Κατερίνης - Καλλονή 0-0 Τύρναβος - ν. Γιαννιτσών 0-1 ετός Σκύδρας - Φωκικός 0-0 ν. Επανωμής - Ζάκυνθος 0-0 Εορδαϊκός - Εθν. Φιλιππιάδας 1-0 ν. Σερρών - Μ. λ. Ηράκλειας 3-1 Βαθμολογίες 1ος όμιλος: Κόρινθος 11, ΠΟ Ρουφ 11, Παναιγιάλειος 11, Ηρακλής Ψαχνών 10, Ρόδος 10 κ.λπ. 2ος όμιλος: Εορδαϊκός 12, Επανωμή 11, Καλλονή 11, ετός Σκύδρας 9, Γιαννιτσά 9, Εθνικός Φιλ. 9 κ.λπ. - ϊλαντερς 2-5, Τάμπα - Φλόριντα 0-6, Οτάβα - Μόντρεαλ 3-4, Ουάσιγκτον - Νέισβιλ 3-2, Κολόμπους - Μινεσότα 3-2, Μπάφαλο - Σικάγο 3-4, Σαν Λιούις - Ντάλας 2-3, Ντιτρόιτ - Φοίνιξ 2-1, Εντμοντον - Κάλγακρι 3-5, τλάντα - Σαν Ζοσέ 4-2 ενώ την Παρασκευή: Σικάγο - Κολόμπους 5-2, Τορόντο - Ρεϊντζερς 4-3, ϊλάντερς - Πίτσμπουργκ 2-3, Κολοράντο - Νιου Τζέρσεϊ 3-2, Μόντρεαλ - Μπάφαλο 2-1, τλάντα - ναχάιμ 5-4, Βανκούβερ - Λος ντζελες 1-4. < παοκ Ξένος θα είναι ο αντι-δερμιτζάκης Συνέχεια από τη σελίδα 18 πετυχαίνει την οικονομική εξυγίανσή του. υτή την επιτυχία θα την θυμάμαι για πάντα. πό εκεί και πέρα στο πρωτάθλημα δεν είχαμε ανάλογη πορεία γι αυτό και λύσαμε την συνεργασία για το καλό ομάδας. Είχα μιλήσει για ηλεκτροσόκ. Τελικά αποφασίσαμε από κοινού την λύση συνεργασίας. Θέλω να πω ότι είχαμε άριστη συνεργασία και επικοινωνία. Δεν ήταν η τυπική σχέση προέδρου - προπονητή. λλά όταν κάτι δεν πάει καλά, το μάρμαρο το πληρώνει ο προπονητής, γι αυτό αποφασίσαμε να ταράξουμε τα νερά. Ισως ο προπονητής που θα έρθει να μπορεί να το πετύχει αυτό». Οσον αφορά την τελευταία του ομιλία τους παίκτες και τι ανέφερε, δήλωσε χαρακτηριστικά: «Τους είπα ότι δεν μπορεί να χάθηκε το ταλέντο, η ποιότητα. Χάσαμε όμως την ομοιογένεια ως ομάδα. υτοί τώρα πρέπει και μπορούν να αναστρέψουν την κατάσταση. Ο ΠΟΚ μπορεί να ανακάμψει. Στην Ευρώπη είναι σε καλό σημείο και η πρόκριση θα παιχθεί στην Τούμπα. Πρέπει η ανάκαμψη να έρθει και στο πρωτάθλημα. Ευχαριστώ την διοίκηση για την εμπιστοσύνη που μου έδειξε. Κέρδισα πάρα πολλά, κέρδισε και ο ΠΟΚ. υτή η πορεία στην Ευρώπη δεν έγινε μόνη της. Κάτι έκανε και ο προπονητής. Ευχαριστώ τον κόσμο για την συμπαράσταση και εσάς τους δημοσιογράφους για την συνεργασία». ΘΛΗΤΙΚ 15 Μπρομ 2-2, Μπόλτον - Στόουκ 2-1, Φούλαμ - Τότεναμ 1-2, Γουλβς - Γουέστ Χαμ 1-1, στον Βίλα - Τσέλσι 0-0, Εβερτον - Λίβερπουλ 2-0, Μπλάκπουλ - Μάντσεστερ Σίτι 2-3. Σήμερα: Μπλάκμπερν - Σάντερλαντ. Βαθμολογία (8η): Τσέλσι 19, Μάντσεστερ Σίτι 17, ρσεναλ 14, Μάντσεστερ Γ. 14, Τότεναμ 14, Γουέστ Μπρομ 12, Μπόλτον 11, στον Βίλα 11 κ.λπ. Γερμανία: Φάνης «killer» Με δύο γκολ του Φάνη Γκέκα (45, 67 ) και ένα του Μέγιερ (83 ) η ϊντραχτ έφυγε νικήτρια με 3-0 επί της έδρα της Καϊζερσλάουτερν. Πρώτη στάση για το τρένο που λέγεται Μάιντς. Η ομάδα του Ιβανσιτς έχασε τους πρώτους της βαθμούς μετά από 7 σερί επιτυχίες. Ηττήθηκε στην έδρα της από το μβούργο, για την 8η αγωνιστική, με σκόρερ τον Γκερέρο στο 89. ντίθετα η Μπάγερν Μονάχου επέστρεψε στις νίκες. Με χατ τρικ του Γκόμες (21, 77, 90 ) επικράτησε άνετα του νόβερο 3-0, ενώ η Λεβερκούζεν αν και βρέθηκε πίσω στο σκορ με 2-0 από τη γηπεδούχο Βόλφσμπουργκ κατάφερε μέσα σε 10 λεπτά (72-82 ) να πετύχει τρία γκολ και να πάρει τη νίκη με 3-2. ναλυτικά τα αποτελέσματα της 8ης αγωνιστικής: Κολωνία - Ντόρτμουντ 1-2, Μπάγερν Μ. - νόβερο 3-0, Σάλκε - Στουτγάρδη 2-2, Σεντ Πάουλι - Νυρεμβέργη 3-2, Μάιντζ - μβούργο 0-1, Βέρντερ Βρέμης - Φράιμπουργκ 2-1, Βόλφσμπουργκ - Μπάγερ Λεβερκούζεν 2-3, Καϊζερσλάουτερν - ϊντραχτ Φρανκφούρτης 0-3. Χθες αργά: Χόφενχαϊμ - Γκλάντμπαχ. Βαθμολογία (8η): Ντόρτμουντ 21, Μάιντς 21, Λεβερκούζεν 15, μβούργο 14, Σεντ Πάουλι 13, νόβερο 13, Φράιμπουργκ 12 κ.λπ. Ιταλία: Στην κορυφή το Μιλάνο Χέρι - χέρι Ιντερ και Μίλαν μοιράζονται την κορυφή της βαθμολογίας της Ιταλίας μετά από 7 αγωνιστικές. Ο Σάμουελ Ετό ο οποίος άκουσε πολλά ρατσιστικά συνθήματα από τους οπαδούς της Κάλιαρι στο «Σαν Ελία» τους...απάντησε με γκολ στο 39, ενώ στο «Σαν Σίρο» η Μίλαν με δύο γκολ του Πάτο και ένα του Ρομπίνιο νίκησε 3-1 την Κιέβο που είχε μειώσει με το αυτογκόλ του...ιμπραήμοβιτς. Μεγάλη νίκη πέτυχε η Γιουβέντους που συνέτριψε με 4-0 την Λέτσε στο Τορίνο με σκόρερς τους κουιλάνι, Μέλο, Κουαλιαρέλα και Ντελ Πιέρο, ενώ η Σαμπντόρια αν και βρέθηκε πίσω στο σκορ από την Φιορεντίνα με το γκολ του Μαρκιόνι στο 6 κατάφερε με δύο γκολ σε δύο λεπτά (81-82 ) με τους Τσίγκλερ και Κασάνο να γυρίσει το ματς και να πάρει τη νίκη ναλυτικά τα αποτελέσματα της 7ης αγωνιστικής: Μίλαν - Κιέβο 3-1, Ρόμα - Τζένοα 2-1, Κάλιαρι - Ιντερ 0-1, Τσεζένα - Πάρμα 1-1, Μπρέσια - Ουντινέζε 0-1, Παλέρμο - Μπολόνια 4-1, Σαμπντόρια - Φιορεντίνα 2-1, Γιουβέντους - Λέτσε 4-0, Κατάνια - Νάπολι 1-1. Χθες αργά: Μπάρι - Λάτσιο. Βαθμολογία (7η): Ιντερ 14, Μίλαν 14, Λάτσιο 13, Νάπολι 12, Γιουβέντους 11, Παλέρμο 11 κ.λπ. 92 Exceptional Wine & Spirits Magazine #1 Red Winery of Greece Wine Spectator Magazine PALIVOU VINEYARDS, AMMOS NEMEA RESERVE, NEMEA & AGIORGITIKO Imported by: Stellar Importing Company th STREET, SUITE #4 WHITESTONE, NY Tel.: (718) Fax: (718) info@stellarimports.com

16 16 ΘΛΗΤΙΚ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡ 18 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010 < πανιωνιοσ Στη...δίνη της κρίσης οι Νεοσμυρνιώτες Καζάνι έτοιμο να εκραγεί μοιάζει ο Πανιώνιος, μετά την νέα ήττα από τον Εργοτέλη στο γήπεδο της Νέας Σμύρνης. Οι οπαδοί το Πανιωνίου έστησαν «λαϊκά δικαστήρια» μόλις ολοκληρώθηκε η αναμέτρηση με τους Κρητικούς και ζήτησαν επιτακτικά την αποπομπή του προέδρου της ομάδας τους, Γιώργου Κιντή. Πλέον το κλειδί των εξελίξεων είναι στα χέρια του ιδιοκτήτη της ΠΕ, Κωνσταντίνου Τσακίρη που αναμένεται μέσα στα επόμενα 24ωρα να αποφασίσει το δρόμο που θα...τραβήξουν από δω και μπρος οι Νεοσμυρνιώτες. Ο Κ. Τσακίρης αποχώρησε από τις εξέδρες του γηπέδου γύρω στο 80 και πήγε στο mempers club, όπου άνοιξε διάλογο με φίλους της ομάδας. «Υπάρχουν τρεις πιθανότητες. Να μείνουμε ως έχουμε, να αναλάβω πάλι εγώ ή να βοηθήσουν κι άλλοι επιχειρηματίες. Για το τελευταίο ίσως έχουμε εξελίξεις τις επόμενες ημέρες» είπε στους οπαδούς του Πανιωνίου, ο Κωνσταντίνος Τσακίρης. πογοητευμένος από την ήττα ήταν ο τεχνικός του Πανιωνίου, Μίκαελ Στόρε, που δήλωσε στη συνέντευξη τύπου τα εξής: «Φυσικά είμαστε πολύ απογοητευμένοι. Ηταν άσχημο αποτέλεσμα για μας και άσχημη απόδοση. Δημιουργήσαμε μόνο μία, δύο ευκαιρίες σε όλο το < κερκυρα - καβαλα 1-1 Τα μοίρασαν όλα ΠΤΡ. πό ένα γκολ και έναν βαθμό πήραν οι Κέρκυρα και Καβάλα στην έδρα της πρώτης στην Πάτρα. Οι «Φαίακες» αφού πέτυχαν πρώτοι γκολ προσπάθησαν να το κρατήσουν αλλά η ανεβασμένη τελευταία Καβάλα πέτυχε το 1-1 και πήρε την ισοπαλία. Οι γηπεδούχοι παίζοντας το αγαπημένο τους παιχνίδι, των αντεπιθέσεων, με σφιχτή άμυνα και κέντρο κατάφεραν χάρη στην εκτελεστική δεινότητα του Επστάιν να ανοίξουν το σκορ στο 20 σε μια φάση όπου αδράνησε η άμυνα της Καβάλας, ο Επστάιν σκόραρε από κοντά και έδωσε άλλο άρωμα σε μια «στείρα» αναμέτρηση. πό εκείνο το σημείο και έπειτα οι Καβαλιώτες ανέβασαν κατακόρυφα την απόδοσή τους, άρχισαν σιγά - σιγά να βγαίνουν με ορθολογικό τρόπο μπροστά και να δημιουργούν φάσεις στα καρέ του Κωνσταντόπουλου. Η Καβάλα, διαπιστώνοντας ότι η Κέρκυρα δεν θέλει να «καθαρίσει» το ματς με δεύτερο γκολ αλλά να παιχνίδι και δεν ήμασταν καθόλου καλοί. Και εκείνοι είχαν δύο ευκαιρίες, αλλά σκόραραν. Ηταν πολύ συμπαγείς, περίμεναν τα λάθη μας. Επαιξαν έξυπνα, κρατούσαν την μπάλα στα κρίσιμα σημεία του παιχνιδιού και προστάτευσαν την εστία τους στο τέλος». Σε ερώτηση, αν νιώθει πλέον μεγαλύτερη πίεση, ο Σουηδός τεχνικός, είπε: «Φυσικά και νιώθω μεγαλύτερη πίεση από την στιγμή που χάσαμε. Στο δεύτερο σκέλος, όταν μία ομάδα αποδίδει άσχημα υπάρχουν πολλές απόψεις, αποδοκιμασίες, απογοητευμένοι οπαδοί που διαμαρτύρονται για την διοίκηση, τους παίκτες. Εγώ είμαι υπεύθυνος για την ομάδα και θα υπάρχει πίεση και προς εμένα από πολλές απόψεις. υτό που ξέρω είναι ότι κάνουμε το καλύτερο κάθε μέρα και όσο είμαι προπονητής του Πανιωνίου θα κάνω το καλύτερο. Είτε είναι δύο μέρες ακόμα, είτε δύο χρόνια». Για το μέλλον του στη Νέα Σμύρνη, ο Στόρε, ξεκαθάρισε: «Το μόνο που μπορώ να κάνω είναι να αποδίδω καλά στις προπονήσεις. ν δεν είναι ευχαριστημένη η διοίκηση από τον προπονητή, είναι κομμάτι της δουλειάς μας και γίνεται σε όλο τον κόσμο. Είμαστε όλοι ενωμένοι και ελπίζω το ίδιο να συμβεί και τις επόμενες μέρες». Τάσος Γιαννακόπουλος κρατήσει το υπέρ της 1-0 άρχισε να πιέζει και στο 62 ισοφάρισαν με τον Ονουάτσι σε μια φάση όπου η άμυνα των γηπεδούχων δεν λειτούργησε σωστά αφήνοντας απροστάτευτο τον Κωνσταντόπουλο. Στη συνέχεια η Καβάλα συνέχισε την πίεση προσπαθώντας να φτάσει στην ανατροπή, ωστόσο όσο ο χρόνος πλησίαζε στο 90ό λεπτό οι δύο ομάδες έδειξαν να βολεύονται με τον βαθμό της ισοπαλίας ρίχνοντας το βάρος στη διατήρηση του 1-1. ΚΕΡΚΥΡ (Μπάμπης Τεννές): Κωνσταντόπουλος, Βενέτης 6, Στολτίδης 6, Καλαντζής 5 (60 Ιωάννου Η.), Φλαβίνιο 6 (80 Μακρυδημήτρης), Τσίγκας 5 (71 Γιάντσης), Μαϊστόροβιτς 6, Κοντοδήμος 6, Γκουστάβο 5, Επστάιν 7, Μακρής 6. ΚΒΛ (Nτράγκαν Οκούκα): Γκαλίνοβιτς 6, Τόμασιτς 5, Ογκμπέτσε 6, Βουτσίτσεβιτς 5 (62 Νταρσβίλ), Πετκάκης 5, Καρντόσο 6, Χργκόβιτς 6, Ντιε 6, Ονουάτσι 7, Θεοδωρέλλης 5, μπντούν 5. < ατρομητοσ - ολυμπιακοσ βολου 2-2 Γκολ και θέαμα στο Περιστέρι Τέτοια παιχνίδια σαν αυτό του Περιστερίου φέρνουν τον κόσμο στο γήπεδο. Γκολ και θέαμα από τρόμητο και Ολυμπιακό Βόλου στο τελικό 2-2. Βέβαια για να βάλουμε τα πράγματα στη σωστή σειρά τους στο πρώτο ημίχρονο το ματς ήταν χωρίς ρυθμό και ουσιαστικά προβληματικό αφού οι δύο ομάδες δεν έδειχναν ότι μπορούν να παίξουν ποδόσφαιρο. Πόσο μάλλον αυτό που ακολούθησε. Ολα ξεκίνησαν στο 43 όταν στην πρώτη φάση του αγώνα ο τρόμητος άνοιξε το σκορ. Λάθος έξοδος του Ρόκα, η μπάλα καταλήγει στον Μπρίτο ο οποίος μ ένα έξοχο ψηλοκρεμαστό πλασέ έγραψε το 1-0. Στην επανάληψη το γκολ του Μπρίτο έβαλε...φωτιά στην ομάδα του Ολυμπιακού Βόλου και με τον Μπρέσκα στο 57 έφτασε στο 1-1. Ο Σλοβάκος έφυγε στην πλάτη της άμυνας του τρομήτου, σούταρε, η μπάλα κόντραρε στα πόδια του Ολιβέιρα και κατέληξε στα δίχτυα του Σάντκβιστ. Στο 62 και στο 72 ο Καμαρά έχασε δύο πολύ μεγάλες ευκαιρίες με την πρώτη να βρίσκει τη συμβολή των δοκών του Ρόκα. Στο 79 ο τρόμητος έκανε το 2-1. Σέντρα του Νεμπεγλέρα από δεξιά, κεφαλιά του ξεχασμένου Σαμπού, 2-1. Κι ενώ οι Περιστεριώτες πανηγύριζαν το γκολ στο 83 ο Ολυμπιακός Βόλου με κεφαλιά από τον Ντολεζάι έκανε το 2-2. Οι «ερυθρόλευκοι» θα μπορούσαν να φύγουν και με την νίκη αν στο 89 ο Ολιβέιρα δεν έσωζε πάνω στην γραμμή το πλασέ του Καμπάνταη. ΤΡΟΜΗΤΟΣ (Γιώργος Δώνης): Σάντκβιστ 6, Ολιβέιρα 6, Βινιάλ 5 (60 Νάστος), Μπαζίνσκι 6, Σαμπού 7, Νεμπεγλέρας 6, Καμαρά 5, Σφακιανάκης 6 (85 Καραλής), Περόνε 6, Φαβάλι 5 (68 Σαρμιέντο), Μπρίτο 8. ΟΛΥΜΠΙΚΟΣ ΒΟΛΟΥ (Σάκης Τσιώλης): Ρόκα 6, Ζέλεσι 6, Ντολεζάι 5, Σανκαρέ 6, Ζαραδούκας 5 (82 Καπετάνος), Ρόκας 6, Λεάντρο 5, Ουμπίντες 6, Μόνχε 7, Ρίκκα 6 (46 Μπρέσκα), Μάρτιν 7 (76 Φραντζιπάνε). < λαρισα - αστερασ τριπολησ 0-2 στέρας στην Λάρισα ΛΡΙΣ. Εν μέσω έντονων αποδοκιμασιών προς τους παίκτες της Λάρισας για την εικόνα της ομάδας, ολοκληρώθηκε μια ακόμη αποτυχημένη εμφάνιση για τους «βυσσινί». Η ήττα από τον στέρα Τρίπολης στο λκαζάρ, δεν αποκλείεται να γίνει αφετηρία σημαντικών αλλαγών και στον πάγκο της ομάδας. Ο στέρας ήταν πρωταγωνιστής με δύο γκολ και με νίκη που ήρθε < κυπροσ Νίκες για ΠΟΕΛ, Εθνικό και Δόξα Συνέχεια από τη σελίδα 18 ΠΟΕΛ: Χιώτης, Μποαβεντούρα, Κόντης, Γκριντσάροφ, Σολωμού, Μοράις, Πίντο, Μαρσίνιο (90 Μπρούερς), Μαντούκα, Χαραλαμπίδης, ΐλτον (50 Σολάρι). Ουσιαστικός ο Εθνικός, 2-1 την λκή Στα ψηλά πέταξε ο Εθνικός που κέρδισε 2-1 την λκή και βρέθηκε στην 4η θέση με 10 βαθμούς. Η ομάδα του Τόζα Σάπουριτς σφράγισε το τρίποντο από το πρώτο ημίχρονο, όταν και προηγήθηκε με 2-0 με γκολ των Γκέλσον και Κεμπάντζε, και κατάφερε στο τέλος να πάρει τη νίκη παρά την μείωση του σκορ από την λκή στο 89 με το Ναντέ. Η Δόξα 1-0 την Ενωση Την δεύτερη της νίκη πανηγύρισε η Δόξα, η οποία κέρδισε 1-0 την Ενωση στο Μακάρειο. «Χρυσός» σκόρερ για τους «πράσινους» ήταν ο Γκόμεζ στο 39ο λεπτό, ενώ η Ενωση, που προσπάθησε αλλά δεν βρήκε τον τρόπο να ισοφαρίσει, είχε σουτ στο δοκάρι στο 38 με πλασέ του Φαν Τόρναουτ. μέσα σε λίγα λεπτά. Ο Μεντίν έκανε αρκετές φάσεις, αλλά έχασε πέναλτι και ήταν γενικότερα άστοχος. Η εξέλιξη του αγώνα: 3 Κεφαλιά του Μπαρτολίνι, δύσκολα θα διώξει ο Βιέρα. 6 Σουτ του Ροτζέριο, η μπάλα θα περάσει λίγο έξω από το δοκάρι του Βιέρα. 7 Σουτ του Μετίν, δύσκολα θα διώξει σε κόρνερ ο Ντεγκρά. 11 Πέναλτι για την Λάρισα σε χέρι του Μπαρτολίνι. Με καθυστέρηση η υπόδειξη του Λαμπρόπουλου. 12 Ο Μετίν θα αστοχήσει από το σημείο του πέναλτι καθώς ο Ντεγκρά θα πέσει σωστά στη δεξιά του γωνία. 25 Σουτ του Μετίν, η μπάλα θα περάσει λίγο έξω από το δοκάρι του Ντεγκρά. 38 Με γυριστό σουτ ο Κρις θα νικήσει τον Βιέρα και θα ανοίξει το σκορ. 41 Ο Ροτζέριο βρίσκει με ωραία κάθετη μπαλιά τον Ρομπέρτο, ο οποίος θα πλασάρει τον Ντεγκρά - η μπάλα θα κοντράρει και σε έναν αμυντικό της ΕΛ. 44 τομική ενέργεια του ράς, ο οποίος θα φτάσει απέναντι στον Βιέρα, αλλά το σουτ του θα περάσει απελπιστικά άουτ. 48 Ωραίο σουτ του Μετίν, διώχνει σε κόρνερ ο Ντεγκρά. 76 Ωραίο σουτ του Σίμιτς, ο Ντεγκρά σε κόρνερ. ΛΡΙΣ (Γιάννης Παπακώστας): Βιέρα 6, Βενετίδης 6, Nταμπίζας 5, Ταυλαρίδης 5, Ταλ 5 (73 Βελάσκο), Σίμιτς 4, Γκέρεμι 4 (46 μπουχατζίρα 4), Κουζέν 4, Μετίν 4, Ρομέου 5, Πούρι 4 (46 Κανόμπιο 5). ΣΤΕΡΣ ΤΡΙΠΟΛΗΣ (Βαγγέλης Βλάχος): Ντεγκρά 7, ργυρόπουλος 6 (60 Φυτανίδης), Ουριμπάρι 6, Πουλίδο 7, Μπαρτολίνι 6, Λαδάκης 7, Κρις 7, ράς 7 (72 Φορτούνης), Καρέρα 6, Ρομπέρτο 8 (90 Σκόνδρας), Ροτζέριο 8. Ο ΠΟΗΧΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΚΗΣ ΓΡΦΕΙ Η ΕΦΗ ΛΙΟΓ σταμάτητοι οι «αιώνιοι» Ο Ολυμπιακός 3-0 στην Ξάνθη, ο ΠΟ 1-0 τον ΠΟΚ, «διπλά» από Εργοτέλη και στέρα Κούρσα για δύο είναι προς το παρόν το πρωτάθλημα της Σούπερ Λίγκα, καθώς οι «αιώνιοι» προχώρησαν με νίκες στην 6η αγωνιστική και έχουν αρχίσει να ξεφεύγουν στη βαθμολογία από τους υπόλοιπους μονομάχους. Ο Ολυμπιακός παρέμεινε στην κορυφή της βαθμολογίας (15β.), μετά την εκτός έδρας νίκη του με 3-0 επί της Ξάνθης στα Πηγάδια και τον ακολουθεί με ένα βαθμό λιγότερο (14β.) ο Παναθηναϊκός που επικράτησε στο ντέρμπι της αγωνιστικής με 1-0 επί του ΠΟΚ στο άδειο από κόσμο ΟΚ. Το έτερο ντέρμπι, αυτό ανάμεσα στον ρη και την ΕΚ στο «Κλεάνθης Βικελίδης» επρόκειτο να διεξαχθεί αργά χθες και λόγω του προχωρημένου της ώρας δεν κατέστη δυνατόν να το περιμένουμε. Σε περίπτωση νίκης του ρη πάντως, οι «κίτρινοι» θα βρεθούν μόνοι στην τρίτη θέση της βαθμολογίας με 12 βαθμούς. Προς το παρόν ο ρης ισοβαθμεί με πέντε ακόμα ομάδες (Καβάλα, στέρας Τρ., Κέρκυρα, Ηρακλής, Εργοτέλης) στην 3η θέση με 9 βαθμούς. Σπουδαίες εκτός έδρας νίκες πέτυχαν στην 6η αγωνιστική ο στέρας Τρίπολης που νίκησε με 2-0 την Λάρισα στο λκαζάρ και ο Εργοτέλης που επικράτησε με 1-0 του Πανιωνίου στη Νέα Σμύρνη. Τρεις γηπεδούχοι παραχώρησαν ισοπαλία: Η Κέρκυρα 1-1 στην Καβάλα, ο Ηρακλής 1-1 στον Πανσερραϊκό και ο τρόμητος 2-2 στον Ολυμπιακό Βόλου. Μέχρι αργά χθες και πριν διεξαχθεί το ντέρμπι ρη - ΕΚ ο μοναδικός γηπεδούχος που κέρδισε στη συγκεκριμένη αγωνιστική ήταν ο Παναθηναϊκός. Η επόμενη (7η) αγωνιστική (23-24 Οκτωβρίου) περιλαμβάνει τα ντέρμπι ΕΚ - Παναθηναϊκού και Ολυμπιακού - ρη, ενώ ο ΠΟΚ υποδέχεται κεκλεισμένων των θυρών τον Πανιώνιο. ΠΕΡΙΠΤΟ έκανε ο Ολυμπιακός στην Ξάνθη, όπου κέρδισε την ομώνυμη ομάδα με 3-0 στα Πηγάδια και παρέμεινε στην κορυφή της βαθμολογίας. Οι «ερυθρόλευκοι» απέδωσαν πολύ ωραίο ποδόσφαιρο και έδειξαν ανεπηρέαστοι από την διακοπή του πρωταθλήματος. Ηταν η τρίτη σερί φορά που ο Ολυμπιακός φιλοδωρεί τον αντίπαλό του με τριάρα (οι προηγούμενες με στέρα Τρίπολης και Ολυμπιακό Βόλου), ενώ για την ακριτική ομάδα ήταν η πρώτη εντός έδρας ήττα και η τρίτη συνολικά. Ο Ριέρα άνοιξε το σκορ στο 16ο λεπτό και ο Τοροσίδης στο 53 έγραψε το 2-0 σκοράροντας κόντρα στην παλιά του ομάδα (δεν πανηγύρισε). Τον θρίαμβο των «ερυθρόλευκων» ολοκλήρωσε ο Φετφατζίδης που μπήκε σαν αλλαγή και πέτυχε το πρώτο του γκολ στο πρωτάθλημα (τρίτο συνολικά με τη φανέλα του Ολυμπιακού). Η Ξάνθη είχε δοκάρι στο 51ο λεπτό με τον Κατόνγκο. ΥΠΟΓΡΦΗ Βύντρα είχε η νίκη του Παναθηναϊκού με 1-0 επί του ΠΟΚ στο άδειο Ολυμπιακό Στάδιο το βράδυ του Σαββάτου. Ο Βύντρα που φαίνεται πως εμπνέεται από τον «Δικέφαλο του Βορρά» (πριν δύο χρόνια στο ίδιο γήπεδο τον είχε φιλοδωρήσει με δύο γκολ), πραγματοποίησε εξαιρετική εμφάνιση και με ένα εκπληκτικό σουτ στο 20ό λεπτό χάρισε τη νίκη στην ομάδα του. Οι «πράσινοι» πραγματοποίησαν Του απεσταλμένου μας Τάσου Γιαννακόπουλου ΞΝΘΗ. Επίδειξη ισχύος έκανε ο Ολυμπιακός απέναντι στην Ξάνθη και περνώντας σαν σίφουνας (0-3) από τα «Πηγάδια», παρέμεινε μόνος πρώτος στην κορυφή του βαθμολογικού πίνακα. Οι «ερυθρόλευκοι», πήραν από το πρώτο λεπτό τα ηνία του αγώνα και δεν άφησαν κανένα περιθώριο αντίδρασης στους γηπεδούχους. Η ομάδα του Βαλβέρδε, έπαιξε γρήγορο και ουσιαστικό ποδόσφαιρο και εκμεταλλεύτηκε στο έπακρο την κλάση των παικτών της, σημειώνοντας τρία πανέμορφα γκολ με τους Ριέρα, Τοροσίδη και Φετφατζίδη. Η Ξάνθη είχε ελάχιστες εκλάμψεις στο παιχνίδι και από την στιγμή που δεν κατάφερε να ισοφαρίσει με το δοκάρι του Κατόνγκο στις αρχές του δευτέρου μέρους στη συνέχεια έριξε λευκή πετσέτα. Η λειτουργία του Ολυμπιακού ειδικά στο χώρο της μεσαίας γραμμής ήταν άψογη, με αποτέλεσμα να βγάζει συνεχώς φάσεις για γκολ. ένα πολύ καλό πρώτο ημίχρονο, αλλά έπαθαν «καθίζηση» στο δεύτερο, την οποία δεν κατάφερε να εκμεταλλευτεί ο ΠΟΚ. Η ήττα του «Δικεφάλου του Βορρά», τρίτη σερί στο πρωτάθλημα σήμανε και το τέλος της συνεργασίας του συλλόγου με τον προπονητή Παύλο Δερμιτζάκη. Ο Παναθηναϊκός είχε σουτ στο δοκάρι στο 28 με τον Σισέ. ΣΗΜΝΤΙΚΟ «διπλό» πήρε ο Εργοτέλης μέσα στη Νέα Σμύρνη, όπου κέρδισε με 1-0 τον Πανιώνιο. Οι Κρητικοί επέστρεψαν έτσι στις επιτυχίες μετά από δύο διαδοχικές ήττες, ενώ οι «κυανέρυθροι» βυθίζονται όλο και περισσότερο στον πάτο του βαθμολογικού πίνακα γνωρίζοντας την τρίτη σερί ήττα τους στο πρωτάθλημα (τέταρτη συνολικά) με τον προπονητή Μίκαελ Στόρε να μην αισθάνεται πλέον τόσο ασφαλής στον πάγκο της ομάδας της Νέας Σμύρνης και τους οπαδούς να απαιτούν την απομάκρυνση του προέδρου Γιώργου Κιντή. Το «χρυσό» γκολ των φιλοξενούμενων πέτυχε στο 40ό λεπτό ο Λεάλ που ήταν και ο MVP του αγώνα. ΔΙΤΗΡΗΣΕ το αήττητο της έδρας της η Κέρκυρα που παραχώρησε ισοπαλία 1-1 στην Καβάλα στο Παμπελοποννησιακό Στάδιο και εξακολουθεί να ισοβαθμεί μαζί της στις υψηλές θέσεις της βαθμολογίας. ήττητη όμως παραμένει και η Καβάλα μακριά από την έδρα της για τρίτο συνεχόμενο παιχνίδι. Η Κέρκυρα άνοιξε το σκορ με τον Επστάιν (έφτασε τα 4 γκολ και «απειλεί» τον Σισέ) στο 20ό λεπτό, αλλά οι «ργοναύτες» ισοφάρισαν στο 62ο λεπτό με τον Ονουάτσι (τρίτο γκολ στο φετινό πρωτάθλημα της Σούπερ Λίγκα). ΙΣΟΠΛΟ 2-2 έληξε το παιχνίδι του Περιστερίου ανάμεσα στον τοπικό τρόμητο και τον Ολυμπιακό Βόλου. Το ματς ήταν χορταστικό σε Στο 15ο λεπτό όμως οι Πειραιώτες, άνοιξαν στο σκορ. Ο Φουστέρ, κέρδισε τις κόντρες έξω από την περιοχή της Ξάνθης και έβγαλε μια κάθετη πάσα προς τον Ριέρα που ξεπέρασε την αντίσταση του Γκσπούρνινγκ και στη συνέχεια έστειλε τη μπάλα στην ανυπεράσπιστη εστία για το 0-1. Η Ξάνθη που προσπάθησε μετά το γκολ που δέχτηκε να βγει δειλά - δειλά στην επίθεση, έκανε το πρώτο της σουτ στην αναμέτρηση στο 32 με τον Φλίσκα για να μπλοκάρει ο Πάρντο. Στο 34, ο Μιραλάς μετά από συνεχείς ντρίμπλες, έστρωσε την μπάλα έξω από την περιοχή στον επερχόμενο Ιμπαγάσα που σούταρε με δύναμη, άουτ. Στο 36 ήταν η σειρά του Φουστέρ να κάνει ένα μακρινό σουτ για να πέσει στη γωνία του και να μπλοκάρει ο Γκσπούρνινγκ. Η Ξάνθη, έφτιαξε μια καλή φάση στο 37, όταν ο Πόι γύρισε την μπάλα στον αμαρκάριστο Μπόατενγκ, που σούταρε χωρίς να βρει στόχο. Οι γηπεδούχοι άγγιξαν την ισοφάριση στις καθυστερήσεις του ημιχρόνου, όταν γκολ και θέαμα με τις δύο ομάδες να μοιράζονται τις εντυπώσεις. Οι γηπεδούχοι προηγήθηκαν δύο φορές αλλά ισάριθμες ισοφαρίστηκαν. Ο Μπρίτο άνοιξε το σκορ στο 43ο λεπτό, αλλά ο Μπρέσκα στο 57 ισοφάρισε για τους Θεσσαλούς. Ο Σαμπού έβαλε και πάλι μπροστά τον τρόμητο με το γκολ που πέτυχε στο 79ο λεπτό, αλλά οι Βολιώτες ισοφάρισαν εκ νέου με τον Ντολεζάι που διαμόρφωσε το τελικό 2-2 στο 82ο λεπτό. Ο τρόμητος είχε και δοκάρι με τον Καμαρά στο 62ο λεπτό. Στην λήξη του αγώνα ο Σανκαρέ «λαχτάρισε» συμπαίκτες και αντιπάλους καθώς έχασε τις αισθήσεις του και μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο. Τελικά διαγνώστηκε υπερκόπωση και αφυδάτωση καθώς τις προηγούμενες ημέρες είχε προσβληθεί από ίωση. «ΤΣΙΜΠΗΣΕ» βαθμό στο φινάλε ο Πανσερραϊκός που ήρθε ισόπαλος 1-1 στο Καυταντζόγλειο με τον Ηρακλή. Ο «Γηραιός» που κρατούσε μέχρι την εκπνοή του αγώνα τους τρεις βαθμούς της νίκης στα χέρια του, έχασε μοναδική ευκαιρία να αναρριχηθεί στην τρίτη θέση της βαθμολογίας. Ο Ηρακλής άνοιξε το σκορ στο 11ο λεπτό με τον Σολτάνι αλλά οι Σερραίοι που δεν το έβαλαν κάτω, πέτυχαν στις καθυστερήσεις (92 ) το γκολ της ισοφάρισης με τον Παπάζογλου. Ετσι μετρούν μία εντός έδρας νίκη και μία εκτός έδρας ισοπαλία στις δύο τελευταίες αγωνιστικές, ενώ ο «Γηραιός» αγνοεί τη χαρά της νίκης από την τρίτη αγωνιστική. ΠΕΔΡΣΕ με νίκη από το λκαζάρ ο στέρας Τρίπολης που κέρδισε με 2-0 την Λάρισα επιτυγχάνοντας την δεύτερη εκτός έδρας νίκη του μετά από εκείνη της πρεμιέρας κόντρα στον Εργοτέλη. Η ΕΛ γνώρισε την πρώτη εντός έδρας ο Πόι έβγαλε την πάσα στον αμαρκάριστο Μαρσελίνιο που σούταρε, έχοντας όλη την εστία μπροστά του για να πέσει και να αποκρούσει σωτήρια ο Πάρντο. Οι «ερυθρόλευκοι», πλησίασαν στο δεύτερο γκολ στο 50, όταν ο Μιραλάς τροφοδότησε τον Φουστέρ που σούταρε για να περάσει η μπάλα ελάχιστα άουτ. Η Ξάνθη αντέδρασε και δευτερόλεπτα αργότερα είχε δοκάρι. Ο Κατόνγκο σούταρε έξω από την περιοχή, η μπάλα γλίστρησε από τα χέρια του Πάρντο και κατέληξε στο δεξί δοκάρι. Τελικά ο Ολυμπιακός πέτυχε το δεύτερο γκολ στο 53. Ο Ιμπαγάσα έβγαλε τη σέντρα από τα δεξιά για να βρει με κεφαλιά ο Μέλμπεργκ τον Τοροσίδη στο ύψος της μικρής περιοχής. Ο τελευταίος αν και με πλάτη προς το τέρμα, ενήργησε πανέξυπνα και με τακουνάκι, αιφνιδίασε τον Γκσπούρνινγκ, γράφοντας τα 0-2. ξίζει να σημειωθεί ότι ο Τοροσίδης δεν πανηγύρισε το γκολ σε βάρος της παλιά του ομάδας και γι αυτό τον λόγο χειροκροτήθηκε από τους οπαδούς της Ξάνθης. ήττα της και όπως ήταν φυσικό τελείωσε το παιχνίδι μέσα στις αποδοκιμασίες των οπαδών της. Ο στέρας άνοιξε το σκορ στο 39ο λεπτό με τον Κρις, ενώ δύο λεπτά αργότερα (41 ) ο Ρομπέρτο (η μπάλα κόντραρε στον Ταυλαρίδη) διαμόρφωσε το τελικό 0-2 υπέρ των ρκάδων. Η Λάρισα έχασε πέναλτι στο 14 (χέρι του Μπαρτολίνι, ο διαιτητής Λαμπρόπουλος το καταλόγισε με χαρακτηριστική καθυστέρηση και οι έντονες διαμαρτυρίες του τεχνικού του στέρα Βαγγέλη Βλάχου οδήγησαν στην αποβολή του) όταν ο Ντεγκρά μπλόκαρε το σουτ του Μετίν. Βαθμολογία (6η αγωνιστική) 1. Oλυμπιακός Πειρ Παναθηναϊκός Κέρκυρα Καβάλα Ηρακλής ρης στέρας Τρίπολης Εργοτέλης Ολυμπιακός Βόλ ΕΚ τρόμητος ΠΟΚ Λάρισα Ξάνθη Πανιώνιος Πανσερραϊκός ρης και ΕΚ έχουν από έναν αγώνα λιγότερο. Επόμενη (7η) αγωνιστική (σε ώρες Νέας Υόρκης) Σάββατο 23/ : τρόμητος - Ξάνθη 12.30: στέρας Τρ. - Ηρακλής 12.30: Ολυμπιακός Βόλου - Λάρισα Κυριακή 24/ : Καβάλα - Εργοτέλης 09.00: Πανσερραϊκός - Κέρκυρα 11.15: ΠΟΚ - Πανιώνιος 13.30: ΕΚ - Παναθηναϊκός 13.30: Ολυμπιακός - ρης Σίφουνας (0-3) στα Πηγάδια ο Ολυμπιακός Σούπερ Λίγκα Ε Κ Ρ Η Σ Σ Τ Ε ή στο ΝΒ. Κρατούν τους προπονητές τους και επενδύουν με αυτούς. Ομως η διαφορά είναι ότι για όλο τον κόσμο «η ήττα είναι μέρος του παιχνιδιού», ενώ για τις ελληνικές ομάδες στην πρώτη ήττα «τρίζει η καρέκλα του προπονητή». Βέβαια υπάρχουν και εξαιρέσεις που όμως επιβεβαιώνουν τον κανόνα. Στην Ισπανία ο αείμνηστος Ζέσους Χιλ είχε αλλάξει 6 προπονητές σε μια σεζόν για την τλέτικο Μαδρίτης, ενώ στον ΟΦΗ ο Εγκεν Γκέραρντ κάθησε μια...ζωή στον πάγκο του. λλά αυτές είναι οι εξαιρέσεις. Ο κανόνας είναι στην Ευρώπη και στην μερική οι προπονητές να μένουν και να ολοκληρώνουν το όποιο έργο τους, ενώ στην Ελλάδα να τους αλλάζουμε συχνά - πυκνά. Εδώ υπάρχει μία δικαιολογία που έχει να κάνει με την σύνδεση που έχουν οι ελληνικές ομάδες με τους οπαδούς τους και τα «λαϊκά δικαστήρια» που στήνονται μετά από 1-2 σερί ήττες. Ο κόσμος πιέζει ασφυκτικά και πολλές φορές οδηγεί τον πρόεδρο να απολύσει τον προπονητή του. ντίθετα στην Ευρώπη οι ομάδες είναι πιο...μακριά από τους οπαδούς ή έχουν άλλη οργάνωση αφού γνωρίζουν ότι αποτελέσματα δεν μπορούν να έρθουν μέσα σε εβδομάδες. Ενα ακόμα στοιχείο που βρίσκουμε αποκλειστικά και μόνο στην Ελλάδα και έχει να κάνει με την...προπονητοφαγία και έχει να κάνει πάλι με την έλλειψη υπομονής είναι το γεγονός ότι οι πρόεδροι αλλάζουν τους προπονητές εύκολα και γρήγορα. Μέσα σε μια χρονιά μία ομάδα μπορεί να αλλάξει και δύο προπονητές και να τελειώσει τη χρονιά με τρίτο προπονητή. ντίθετα στον υπόλοποιο κόσμο θεωρείται αποτυχία της διοίκησης να αλλάξει πάνω από ένα προπονητή. Δείχνει προς τους φιλάθλους της ή ότι δεν προσπαθεί για το καλύτερο ή ότι δεν μπορεί να διαχειριστεί την ομάδα. «Πρωτοπόρος» ο ΠΟΚ Ο ΠΟΚ έχει και μία άλλη πρωτιά, αφού είναι η ομάδα που απέλυσε πρώτη απ όλες τον πρώτο προπονητή που είχε προσλάβει. Ο Ιταλός Μάριο Μπερέτα ξεκίνησε την προετοιμασία αλλά στις 23 Ιουλίου αποχώρησε από την ομάδα έχοντας στο...ενεργητικό του την προετοιμασία του «δικεφάλου» και προπονήσεις. Κατόπιν προσελήφθη ο Παύλος Δερμιτζάκης. Ο πρώην τεχνικός του Πανσερραϊκού έφτασε κοντά στην πρόκριση στους ομίλους του Τσάμπιονς Λιγκ όπου αποκλείστηκε από τον γιαξ, ενώ έχει πρωτοπόρος τον ΠΟΚ στους ομίλους του Europa League αλλά στο ελληνικό πρωτάθλημα τον έχει ένα μήνα χωρίς βαθμό και πάνω από ενάμιση μήνα χωρίς νίκη. Ετσι ήρθε και το «αντίο». «Γρήγορος» ήταν και ο Ολυμπιακός Πειραιά. Ξεκίνησε με τον Γερμανό Εβαλντ Λίνεν αλλά την πρόκριση επί της Μπέσα την ακολούθησε ο αποκλεισμός από την Μακάμπι Τελ βίβ και σε συνδυασμό με την αλλαγή ιδιοκτησίας στην ΠΕ ο πρώην τεχνικός του Πανιωνίου έφυγε πριν καν τον 15αύγουστο. Στις 6 υγούστου αποχώρησε ο Λίνεν και δύο μέρες αργότερα προσελήφθη ο αγαπημένος της εξέδρας, Ερνέστο Βαλβέρδε. Η επικράτηση των «ερυθρολεύκων» πήρε διαστάσεις θριάμβου στο 75 με ένα τρίτο γκολ. Ο Μιραλάς έβγαλε μια σέντρα προς τον Φετφατζίδη, που πέρασε με πανέμορφη προσποίηση από θέση έξω αριστερά τον Τζάγκι και στην συνέχεια κεραυνοβόλησε με το αριστερό τον Γκσπούρνινγκ για το 0-3. Στο τελευταίο δεκάλεπτο του αγώνα η Ξάνθη αγωνίστηκε με δέκα παίκτες καθώς τραυματίστηκε ο Μπόατενγκ και ο Παράσχος είχε κάνει και τις τρεις αλλαγές του. ΞΝΘΗ: Γκσπούρνινγκ 7, Μπέρτος 6 (57 Κομεσίδης 5), Βάλλας 5, Μπόατενγκ 6, Τζάγκι 5, Πόι 6, Φλίσκας 5, Κατόνγκο 6, Γκλέισον 5, Στιούαρτ 5 (64 Μπούγκα), Στρμπα 4 (35 Μαρσελίνιο 6). ΟΛΥΜΠΙΚΟΣ: Πάρντο 6, Μέλμπεργκ 6, Ιμπαγάσα 6, Ντουντού 7, Μιραλάς 8 (86 Πάντελιτς), Ραούλ Μπράβο 6, Φουστέρ 7, βρ. Παπαδόπουλος 7, Ρόμενταλ 6 (55 Φετφατζίδης 7), Ριέρα 6 (64 Χολέμπας), Τοροσίδης 7. Οι ομάδες...τρώνε τους προπονητές Συνέχεια από τη σελίδα 1 Τ Ρ Ο Ε Ρ Γ Ο Η Ρ Κ Κ Β ΕΚ Ε 21η η 9η 30ή 26η 16η 14η η 12η 7η 23η η ΡΗΣ - Θ 13η 8η η 16η 11η 9η 15η 29η 22η η 27η 20ή ΣΤΕΡΣ ΤΡΙΠ. 18η 28η Ν η 7η 10η 23η 21η 12η 26η 19η 14η 30ή 9η 0-0 ΤΡΟΜΗΤΟΣ 13η 23η 20ή Ι 11η ή 18η 16η 7η η 9η 25η η ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ 24η 19η η Κ 28η 22η 14η 12η η 10η η 15η 8η ΗΡΚΛΗΣ 15η 10η 22η 17η 13η Ο ή η 8η η 27η η ΚΒΛ 11η η 15η 7η 19η Σ 21η 17η 29η 27η 13η η 9η ΚΕΡΚΥΡ η 8η η η 10η 24η 17η 12η 28η 22η 15η ΛΡΙΣ 29η 24η η 18η η 22η 15η 25η 11η 20ή 13η ΞΝΘΗ 20ή 30ή 27η 22η 18η 9η 14η 25η 23η Κ 13η η η 1-0 ΟΛΥΜΠΙΚΟΣ ΒΟΛΟΥ ΟΛΥΜΠΙΚΟΣ ΠΕΙΡΙΩΣ Κ Ε Ρ Κ η 11η 21η η 12η 9η 7η 28η Η 20ή 30ή 16η 25η 18η 27η 7η η 25η 16η 28η ή 21η 3-1 Ρ 23η 9η 18η 11η ΠΝΘΗΝΪΚΟΣ 22η 17η 29η 24η 20ή 11η 18η 27η 10η η 8η Υ η 1-0 ΠΝΙΩΝΙΟΣ 8η η 10η η 20ή 13η 26η 17η η 19η Κ 29η 22η ΠΝΣΕΡΡΪΚΟΣ 17η 12η 24η 19η 30ή 21η 8η 7η η 10η η 14η 16η ΠΟΚ 10η η 12η 23η 14η 24η 30ή 28η 19η η 21η 7η 3-2 Σ Λ Ρ Ξ Ν Θ Ο Σ Φ Β Ο Σ Φ Π Π Ν Π Ν Ι Π Ν Σ Π Ο Κ Με...καθυστέρηση μιας μέρας σε παραίτηση και πρόσληψη ο Ηρακλής. Ο Γιόζεφ Μπουμπένκο ξεκίνησε την προετοιμασία πέρασε όλες τις δυσκολίες, οικονομικές, διοικητικές του «Γηραιού» και μετά την ήττα από την Πάντοβα υπέβαλε την παραίτησή του στις 7 υγούστου. Την επομένη (8/8) ο Ηρακλής συμφώνησε με τον Μαρίνο Ουζουνίδη. Στην Ξάνθη ο Νίκος Κεχαγιάς ξεκίνησε προετοιμασία και πρωτάθλημα. Με το «καλημέρα» πήρε ισοπαλία 1-1 με τον Παναθηναϊκό στη Λεωφόρο αλλά μετά το 1-1 με τον Πανιώνιο εντός έδρας ήρθε η ήττα από τον Εργοτέλη στο Παγκρήτιο και...τέλος ο Κεχαγιάς. Την ίδια μέρα (20 Σεπτεμβρίου) η Ξάνθη ανακοίνωσε τον γνώριμό της Γιώργο Παράσχο. Μία βδομάδα αργότερα (26/9) ο Ντούσαν Μπάγεβιτς μετά την βαριά ήττα από τον Ολυμπιακό στο Βόλο (3-1) είπε «φεύγω από την ΕΚ». Η παραίτησή του έγινε δεκτή και στις 7 Οκτωβρίου ο Ισπανός Μανόλο Χιμένεθ ανέλαβε την «Ενωση».

17 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡ 18 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010 ΘΛΗΤΙΚ 17 < ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ Εύκολα και απλά, 1-0 τον Πανιώνιο στη Νέα Σμύρνη Πιο εύκολο εκτός έδρας τρίποντο δεν πρέπει να έχει πάρει στη Σούπερ Λίγκα ο Εργοτέλης. Στο εναρκτήριο παιχνίδι της 6ης αγωνιστικής οι Κρητικοί νίκησαν 1-0 τον Πανιώνιο στη Νέα Σμύρνη και τον άφησαν ουραγό στην βαθμολογία και με τους φιλάθλους να αποδοκιμάζουν παίκτες και διοίκηση. Μάλιστα ο μεγαλομέτοχος του Πανιωνίου, Κωνσταντίνος Τσακίρης και ο πρόεδρος της ομάδας, Γιώργος Κιντής, αποχώρησαν περίπου στο 80 της αναμέτρησης και αποδοκιμάστηκαν έντονα από τους οπαδούς. Η ομάδα του Νίκου Καραγεωργίου κατέβηκε στο γήπεδο γνωρίζοντας ακριβώς τι ήθελε στον αγώνα και έξυπνα «στημένη» από τον Καβαλιώτη τεχνικό. Με ενισχυμένο τον ανασταλτικό χώρο του Εργοτέλη προκειμένου να «κόψει» στη μέση τον Πανιώνιο και κρατώντας όλη την ομάδα κάτω από το κέντρο και επιθέσεις στην κόντρα. Ετσι οι Κρητικοί είχαν εξασφαλίσει τον επιθετικό περιορισμό των γηπεδούχων, τους έδωσαν χώρο προκειμένου να ανέβει η άμυνά τους και με τους γρήγορους Μπουντιμίρ - Λεάλ έφευγαν...σφαίρες στην επίθεση. πό την άλλη ο Πανιώνιος είχε την κατοχή της μπάλας αλλά έπεσε στην «παγίδα» του Εργοτέλη χωρίς να μπορεί να αντιδράσει. Οι «κυανέρυθροι» ουσιαστικά δεν είχαν ξεκάθαρο σχέδιο και δεν ήξεραν πως να ανοίξουν την καλά οργανωμένη άμυνα των φιλοξενούμενων. Με βάση τον τρόπο παιχνιδιού των δύο ομάδων λογικό ήταν να μην υπάρχουν πολλές φάσεις και το ματς θα κρινόταν στο γκολ. Οπως κι έγινε. Μετά το 4 όταν ο Μπάλαμπαν έχασε το τετ α τετ από τον Δασκαλάκη ήρθε το γκολ του Εργοτέλη στο 40ό λεπτό. Ο Λεάλ έξω από την περιοχή κέρδισε δύο κόντρες και σχεδόν από το σημείο του πέναλτι πλάσαρε εύστοχα τον εξελθώντα Μάχο. πό κει και πέρα ο Πανιώνιος προσπάθησε να φτάσει στο γκολ αλλά ο Εργοτέλης απομάκρυνε - μάλλον εύκολα - τις όποιες επιθέσεις των Νεοσμυρνιωτών. ντίθετα οι φιλοξενούμενοι ήταν πιο απειλητικοί έχοντας «ανοιχτή» την άμυνα των γηπεδούχων κι έχασαν δύο ευκαιρίες, στο 70 και στο 89 με τα σουτ του Φραγκουλάκη. ΠΝΙΩΝΙΟΣ (Μίκαελ Στόρε): Μάχο 6, Μανιάτης 6, Φουνγκβάγιο 4 (80 Γουνδουλάκης), Λάτκα 5, Ριέρα 5, Μπάλαμπαν 4 (64 Σαλαλί), Βάρο 5, Κουμορτζί 5, Σιόβας 4, Κούρντι 4 (46 Πούπο), Βαζ Τε 5. ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ (Νίκος Καραγεωργίου): Δασκαλάκης 6, Ολίσε 6, Ρομάνο 7 (93 Καρέλης), Φραγκουλάκης 8, Βίσιο 7, Σασιασβίλι 7, Χίμπλινγκερ 7, Ρουμπάκης 7, Μπουντιμίρ 7, Λεάλ 8 (82 Ορφανός), Μπέτο 8 (92 Σαρρής). Με υπογραφή Βύντρα, ο ΠΟ 1-0 τον ΠΟΚ Διονύση Ρούφου Το χειροκρότημα του Νικόλα Πατέρα και των 30 όλων κι όλων φιλάθλων που ήταν δίπλα του, φανέρωνε την ικανοποίηση τόσο για το αποτέλεσμα όσο και για την βελτιωμένη παρουσία του ΠΟ, στη νίκη με 1-0 επί του ΠΟΚ στο πρώτο παιχνίδι μετά την διακοπή στο άδειο από οπαδούς ΟΚ. Το «τριφύλλι», είχε καλή κυκλοφορία και σωστή ανάπτυξη στο α μέρος και θα μπορούσε να είχε κάτι περισσότερο από την οβίδα του Βύντρα (20 ), αν δεν έπεφτε στην μεγάλη μέρα του Κρέσιτς, που έπαιξε μόνος του τους επιθετικούς του ΠΟ και ειδικά τον Τζιμπρίλ Σισέ. Ο ΠΟ κατέβασε στροφές στην επανάληψη, καθώς ο Νιόπλιας επέλεξε να προφυλάξει παίκτες εν όψει της δύσκολης συνέχειας, αλλά ο ΠΟΚ δεν έδειξε ικανός να το εκμεταλλευτεί μένοντας στην φλύαρη κατοχή. Στο 1 ο Σισέ πήρε την πρώτη μπαλιά από τον Γκαρσία και σούταρε δυνατά λίγο έξω από την περιοχή προετοιμάζοντας τον τερματοφύλακα για τον καταιγισμό που θα ακολουθούσε στο εξαιρετικό για τον ΠΟ α μέρος. Δύο λεπτά αργότερα ο Λάζαρος διεκδίκησε μια χαμένη μπαλιά και η μπάλα στρώθηκε στον Κατσουράνη αλλά το σουτ του από το ημικύκλιο της μεγάλης περιοχής ήταν αδύναμο. Στο 18 ο ΠΟ άγγιξε το γκολ με κεφαλιά του Σισέ που πέρασε ελάχιστα δίπλα από το αριστερό κάθετο δοκάρι του Κρέσιτς ενώ στο 20 ο Γάλλος έβαλε εκ νέου δύσκολα στον πορτιέρο των φιλοξενούμενων με δυνατό βολ πλανέ από διαγώνια Την σπουδαιότητα της νίκης επί του ΠΟΚ ανέδειξε στις δηλώσεις του ο Νίκος Νιόπλιας που εξέφρασε την σιγουριά του ότι στο εξής ότι η ομάδα του θα συνεχίσει να βελτιώνεται: «Κάναμε μια σπουδαία νίκη. Το λέω αυτό γιατί ήταν δίχως κόσμο και ο ΠΟΚ ήθελε να πάρει αποτέλεσμα, για να κρατηθεί κοντά στην κορυφή. Θα μπορούσαμε να καθαρίσουμε το ματς από το α μέρος» είπε αρχικά ο 45χρονος τεχνικός που ερωτηθείς αν στο α μέρος είδε τον καλύτερο φετινό Παναθηναϊκό, τόνισε: «Δεν ξέρω αν ήταν το καλύτερο μας ημίχρονο, αλλά ήταν πολύ καλό. Είχαμε οργάνωση, πειθαρχία, πολλά στοιχεία που θέλω. ν είχαμε και τον κόσμο και σε κάθε καλή ενέργεια, παίρναμε ενθουσιασμό, ίσως να είχαμε τελειώσει το παιχνίδι πιο νωρίς. Μετά τη νίκη με τον Εργοτέλη, Ο Τζιμπρίλ Σισέ είχε πολλά κέφια στο ματς με τον ΠΟΚ και εκτός από το δοκάρι στο 28 είχε αρκετές ευκαιρίες απέναντι στον Κρέσιτς, όμως τη λύση έδωσε ο...δήμιος του «δικεφάλου» Λουκάς Βύντρα. θέση μέσα στην περιοχή. Η ασφυκτική πίεση του ΠΟ τελικά απέδωσε λίγες στιγμές αργότερα. Ο μπακ του ΠΟ που πρόπερσι είχε καθαρίσει με δύο δικά του τέρματα την αναμέτρηση των δύο ομάδων (3-1) ζύγισε το πόδι του και με ένα ασύλληπτο κεραυνό από τα 30 μέτρα έστειλε την μπάλα πρώτα στο δεξί δοκάρι και μετά στα δίχτυα του Κρέσιτς. Στο 28 ο ΠΟ έκρυψε την μπάλα και με έξι εναλλαγές αυτή έφτασε στον αφύλακτο Σισέ ο οποίος είδε την μπάλα από το ευθύβολο σουτ του να σταματάει στο αριστερό κάθετο δοκάρι. Η πρώτη αξιόλογη φάση του ΠΟΚ έγινε στο 37 αλλά η κεφαλιά του ξεχασμένου και αμαρκάριστου Μουσλίμοβιτς ήταν αδύναμη και κατέληξε στην αγκαλιά του Τζόρβα. Ο Νίκος Νιόπλιας: Θα βελτιωνόμαστε που παίξαμε καλά και έχοντας παιχνίδια, πρέπει να γινόμαστε καλύτεροι. Πρέπει συνεχώς να βελτιωνόμαστε και θα βελτιωνόμαστε. Εχουμε καλούς ποδοσφαιριστές, καλή ομάδα. Είναι οι ίδιοι παίκτες με πέρυσι». Ο Νιόπλιας απέφυγε να σχολιάσει τόσο την επιστροφή Χριστοδουλόπουλου όσο και την ομολογουμένως καλύτερη εμφάνιση του Μπουμσόνγκ έως τώρα, ενώ ερωτώμενος από τον «ΕΚ» για τον Γκοβού αρκέστηκε να πει: «Δεν είναι δική μου δουλειά να σχολιάσω τον Γκοβού». Πάντως, για τα θετικά στοιχεία που διέκρινε στο ματς, δεν είχε πρόβλημα να απαντήσει: «Είναι πολλά που μπορούμε να πούμε. Και όταν αμυνόμασταν, δεν είχε ευκαιρίες. Οταν μας έδωσε χώρους ο ΠΟΚ, εμείς δεν είχαμε γρήγορους μέσα, μόνο τον Σισέ. Ούτε τον Νίνη, ούτε τον Γκοβού, τον Λέτο. Εάν βάζαμε το δεύτερο γκολ, τα πράγματα θα ήταν πιο εύκολα». Οι απουσίες θα συνεχίσουν να είναι πρόβλημα για τον Ελληνα τεχνικό καθώς όπως αποκάλυψε: «Είναι δύσκολα τα πράγματα με τους τραυματίες. υτή είναι η αλήθεια. Ο Κάντέ και ο Λέτο δύσκολα θα παίξουν την Τετάρτη. Δεν ξέρω για τον Γκοβού, ο Νίνης δεν προπονήθηκε ούτε το Σάββατο. Εχουμε μέρες, θα δούμε». Δηλώσεις μετά το ματς έκανε και ο Νικόλας Πατέρας αλλά στάθηκε κυρίως στο αποκαρδιωτικό σκηνικό των άδειων καθισμάτων και έστειλε μήνυμα προς όλες τις κατευθύνσεις: «Είναι στενάχωρο να παίζει η ομάδα χωρίς κόσμο. Θέλω να δώσω ένα μήνυμα προς όλους τους φιλάθλους. Να συμμαζευτούμε για να μπορούμε να βλέπουμε γεμάτα γήπεδα και να παρακολουθούμε τα ματς με τις οικογένειές μας. Το παιχνίδι ήταν δύσκολο αλλά είμαστε πολύ ευχαριστημένοι από το αποτέλεσμα. Είμαστε Παναθηναϊκός και εκφράζουμε την αισιοδοξία μας ότι μπορούμε να τα καταφέρουμε» Δερμιτζάκης: «Πρόβλημα στο γκολ» Στην αναποτελεσματικότητα της ομάδας του στην αντίπαλη περιοχή στάθηκε ο τεχνικός του ΠΟΚ Παύλος Δερμιτζάκης που χώρισε το παιχνίδι στα δύο ημίχρονα: «Προετοιμάστηκα για να έρθουμε και να πάρουμε ένα θετικό αποτέλεσμα, και δεν είχε να κάνει ότι παίζαμε κεκλεισμένων των θυρών ή ότι ο ΠΟ είχε απουσίες. Οι δύο ομάδες είχαν από ένα ημίχρονο. Στο α κάναμε πολλά λάθη και δίναμε εύκολα την μπάλα. Στο β είχαμε τον πλήρη έλεγχο του παιχνιδιού, ο ΠΟ γύρισε για να κρατήσει το σκορ ρο οποίο είχε. Εμείς θα μπορούσαμε να κάνουμε πολλά τελειώματα. Δυστυχώς για άλλο ένα ματς δεν πήραμε τίποτα. Τώρα πρέπει να συγκεντρωθούμε στο επόμενο που η ΠΟ απάντησε με μία νέα κλασσική ευκαιρία στο 44 με τον Σισέ να προλαβαίνει εκ νέου τους αμυντικούς του ΠΟΚ μετά από σέντρα του Βύντρα, και να επιχειρεί σουτ στην κίνηση αλλά ο Κρέσιτς ήταν πάλι εκεί που έπρεπε και απέκρουσε την προσπάθεια του. Η πρώτη αξιόλογη φάση τη επανάληψης προήλθε από τον σκόρερ του «τριφυλλιού» που στο 62...χόρεψε τον Σακελαρίου και έβγαλε μία φαρμακερή σέντρα από δεξιά για τον Γκαρσία, αλλά πρόλαβε να κόψει ο Κοντρέρας με μία προβολή για σεμινάριο. Ο ΠΟΚ απείλησε στο 69 με καλό μακρινό σουτ του Ελ Ζαρ ενώ στο 75 ο Βιεϊρίνια επιχείρησε να αιφνιδιάσει τον Τζόρβα από πλάγια αριστερά σε ένα διάστημα που άνηκε στους φιλοξενούμενους. Ο Παναθηναϊκός ξεπέρασε δίχως απώλειες την πίεση και θα μπορούσε να τελειώσει το ματς στο 84 αλλά ο Σισέ έχασε στο τετ α τετ από τον Κρέσιτς. Δεν το έκανε και λίγο έλειψε να το πληρώσει ακριβά στο 86 στην καλύτερη φάση του ΠΟΚ. Ο Ελ Ζαρ πέρασε από τον Σπυρόπουλο και σέντραρε για τον Φωτάκη που έπιασε μια δυνατή κεφαλιά αναγκάζοντας τον Τζόρβα σε μία εντυπωσιακή επέμβαση. ΠΝΘΗΝΪΚΟΣ: Τζόρβας 7, Σαριέγκι 7, Μπουμσόνγκ 7, Σισέ 7, Γκαρσία 5 (78 Δημούτσος), Ζιλμπέρτο 7, Χριστοδουλόπουλος 7 (59 Σιμάο 6), Βύντρα 8, Καραγκούνης 7 (66 Μαρίνος), Κατσουράνης 8, Σπυρόπουλος 7. ΠΟΚ: Κρέσιτς 8, Μπουσαϊντί 5, Γκαρσία 5 (68 Φωτάκης 6), Βιτόλο 7, Σαλπιγγίδης 5 (68 Ελ Ζαρ 7), Μουσλίμοβιτς 6, Μαλεζάς 5, Κοντρέρας 6, Βιεϊρίνια 6, Ιβιτς 5 (80 Φιλομένο), Σακελαρίου 6. νίκη είναι μονόδρομος». Κληθείς να απαντήσει γιατί ο ΠΟΚ δεν σκοράρει, εξήγησε: «Είναι καθαρά θέμα κινήσεων μέσα στην περιοχή. Η μπάλα φτάνει εκεί που θέλουμε. Μετράει και η ικανότητα των παικτών στο τελείωμα. Το σουτ δεν είναι μόνο να το λες. Εμείς δεν έχουμε πολλούς παίκτες που να μπορούν να σουτάρουν. Είναι να το έχεις». Καταλήγοντας ο προπονητής του ΠΟΚ ζήτησε ηρεμία ώστε η ομάδα να βγει από το αδιέξοδο: «Οταν τελειώνει ένα ματς, δεν μπορείς να το κάνεις αυτό. Πρέπει να ηρεμήσουν οι ποδοσφαιριστές. Εχουμε μέρες να συζητήσουμε. Τώρα δεν είναι ώρα. Υπήρχε όρεξη, διάθεση, είχαμε μια τακτική αλλά κάναμε πολλά λάθη. ποτέλεσμα ο Παναθηναϊκός να το εκμεταλλευτεί και να δημιουργήσει προϋποθέσεις για γκολ». Διονύσης Ρούφος Tickets: Globe Productions: The Coffee Pot: Elena: Mount Airy Casino Box Office:

18 Ευρωλίγκα: Πρεμιέρα για Ολυμπιακό Βαγγέλη Ζορμπά Ηγγικεν, λοιπόν, η ώρα για να δούμε κι επισήμως...αγώνα μπάσκετ. Προηγήθηκαν βεβαίως οι αγώνες κυπέλλου όμως όπως και να το κάνουμε η σημερινή (14.45 ώρα Νέας Υόρκης) λαμπερή πρεμιέρα της Ευρωλίγκα με τον εναρκτήριο αγώνα ανάμεσα στον Ολυμπιακό και την Ρεάλ αποτελεί το αλάτι και το πιπέρι στην ανάλατη μπασκετική γεύση που βιώνουμε, τελευταία στην χώρα μας. Μεγάλο ματς, λοιπόν, απόψε στο ΣΕΦ που θα θυμίζει παλιές, καλές μέρες με τους «κόκκινους» φιλάθλους να κατακλύουν κάθε γωνιά του ιστορικού κλειστού για να παρακολουθήσουν τον Ντούσαν Ιβκοβιτς και τη νέα ομάδα που «κτίζει» να επικρατεί της λαμπερής Ρεάλ Μαδρίτης του Ετόρε Μεσίνα. Η αλήθεια είναι ότι οι Ισπανοί έχουν χάσει κάτι απο την περσινή τους λάμψη λόγω της μείωσης του μπάτζετ κατά 30% εξαιτίας των γενικότερων οικονομικών προβλημάτων που υπάρχουν σε όλη την Ευρώπη, όμως παραμένουν εξαιρετικά ανταγωνιστικοί κι ικανοί να κάνουν την ζημιά, ακόμα και μέσα στον Πειραιά. Φυσικά, πρέπει να υπενθυμίσουμε ότι είναι ο αγώνας που ανοίγει την φετινή αυλαία της Ευρωλίγκα και είναι ο μοναδικός που θα διεξαχθεί σήμερα καθώς οι υπόλοιποι είναι προγραμματισμένοι για την Τετάρτη και την Πέμπτη. Ο Ντούσαν Ιβκοβιτς ξέρει πως ο Ολυμπιακός δεν είναι ακόμη έτοιμος, αλλά δεν ψάχνει για δικαιολογίες. Ο Σέρβος τεχνικός με δηλώσεις του στην επίσημη ιστοσελίδα της Ευρωλίγκας τόνισε πως οι «ερυθρόλευκοι» θέλουν τη νίκη στο ματς με τη Ρεάλ Μαδρίτης στο ΣΕΦ και όπως Συνέχεια στη σελίδα 15 Νίκες για ΠΟΕΛ, Εθνικό και Δόξα Γιώργου Χατζηαντώνη ΛΕΥΚΩΣΙ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σαν σίφουνας πέρασε από το Τσίρειο ο ΠΟΕΛ και διέσυρε με το εκπληκτικό 5-0 τον πόλλωνα συνεχίζοντας να είναι ο βασιλιάς των ντέρμπι. Μετά την νόρθωση και την Ομόνοια, οι «γαλαζοκίτρινοι» κέρδισαν και τον πόλλωνα και έφτασαν τους 13 βαθμούς παραμένοντας στη 2η θέση. Η ομάδα του Ιβάν Γιοβάνοβιτς έκανε περίπατο το ντέρμπι καθώς πραγματοποίησε εμφάνιση από άλλο πλανήτη στο δεύτερο ημίχρονο, σκορπώντας τον ενθουσιασμό στις χιλιάδες των οπαδών της, ενώ πιστοποίησε για ακόμη μία φορά τις μεγάλες φετινές της δυνατότητες. Η επίθεση του ΠΟΕΛ έβγαζε φωτιές καθ όλη την διάρκεια του αγώνα, και μετά από μαγική εμφάνιση διέσυρε τον πόλλωνα κάνοντας επίδειξη δύναμης. Δύο γκολ για το ΠΟΕΛ πέτυχε ο Μαντούκα (28 πεν. και 56 ) και ο Μαρσίνιο (63 και 90 ) ενώ ένα γκολ πέτυχε ο Σολάρι. Ο πόλλωνας...διαλύθηκε ολοκληρωτικά μετά από το δεύτερο γκολ του ΠΟΕΛ, και όχι μόνο δεν κατάφερε να αντιδράσει αλλά γνώρισε ένα πρωτόγνωρο διασυρμό. Μερίδα του κόσμου αντέδρασε έντονα μετά το 3-0 με ρίψη αντικειμένων και φωτοβολίδων, με συνέπεια ο διαιτητής να λάβει απόφαση να διακόψει προσωρινά το παιχνίδια για 12 λεπτά. Πριν καν ολοκληρωθεί ο αγώνας, οι οπαδοί του πόλλωνα αποχώρησαν και επικράτησε μεγάλη ένταση έξω από το γήπεδο. ΠΟΛΛΩΝ: Σβαλόφσκι, Νεβά, Μερκής, Λόπεζ, Κόλαρ, Κιντέρος, Οσενί, Νούνιεζ (59 Μπαγκούρα), Κοσόφσκι, τόρνο (70 Ντέκο), Σεμέδο (70 Μιρτάκοβιτς). Συνέχεια στη σελίδα 16 ΘΕΣΣΛΟΝΙΚΗ. Επιστροφή στις νίκες για τον Ηρακλή αναβάλλεται. Χθες είχε να αντιμετωπίσει τον Πανσεραϊκό και μια σύντομη παράδοση που θέλει τους Σερραίους να περνούν με νίκη ή ισοπαλία από το Καυτανζόγλειο. Οι «κυανόλευκοι» έφτασαν σε γκολ με τον Σολτάνι, που εξελίσσεται σε ηγέτη της ομάδας. Ωστόσο, ο Παπάζογλου ισοφάρισε στις καθυστερήσεις και διαμόρφωσε το 1-1. πό την άλλη, οι φιλοξενούμενοι έφτασαν αρκετές φορές με αξιώσεις μέχρι την περιοχή του Ελευθερόπουλου, όμως ήταν δύσκολο να καταφέρουν κάτι... παραπάνω. Η εξέλιξη του αγώνα: 11 Ο Σολτάνι επιχείρησε ένα δυνατό σουτ εκτός περιοχής και έστειλε την μπάλα στην δεξιά γωνία του Ράντμαν, ανοίγοντας το σκορ. 16 Ευκαιρία για τους γηπεδούχους. Ο ραμπατζής έβγαλε μία παράλληλη και συρτή μπαλιά από δεξιά και ο Σολτάνι από το ύψος του πέναλτι έστειλε την μπάλα ψηλά, πάνω από το δοκάρι του Ράντμαν. 23 Σουτ του Μπέλιτς, η μπάλα πέρασε άουτ, αρκετά μακριά από το αριστερό δοκάρι της εστίας του Ηρακλή. 39 Καλό σουτ του Λεοζίνιο, ο Ελευθερόπουλος εκτινάχθηκε στην αριστερή του γωνία και απέκρουσε ΘΛΗΤΙΚ Ξένος θα είναι ο αντικαταστάτης του Δερμιτζάκη «Κέρδισα πάρα πολλά, κέρδισε και ο ΠΟΚ», τόνισε στο «αντίο» του ο Ελληνας τεχνικός Δεν κατάφερε ο Βλάνταν Ιβιτς να σπρώξει τη μπάλα στα δίχτυα του Τζόρβα και ο ΠΟΚ έφυγε με ήττα από το Ολυμπιακό Στάδιο. Ενα ματς Τάσου Γιαννακόπουλου που ήταν το τελευταίο του Παύλου Δερμιτζάκη στον πάγκο του «δικεφάλου», με τις πληροφορίες να αναφέρουν για ξένο αντικαταστάτη. «Χτίζει» χαρακτήρα ο Ολυμπιακός Βαλβέρδε: φιερωμένη στον κόσμο μας... - Στο νοσοκομείο ο Μήτρογλου με υπερένταση την μπάλα. 78 Μεγάλη ευκαιρία για τον Ηρακλή, η κεφαλιά του Ιάκομπ πέρασε δίπλα από το δεξί δοκάρι. 92 Ο Τάσος Παπάζογλου χαρίζει στην ομάδα του τον βαθμό της ισοπαλίας, αφού με κοντινή προβολή βρήκε δίχτυα. Ο αρχηγός των φιλοξενούμενων εκμεταλλεύτηκε άριστα την άστοχη έξοδο του Ελευθερόπουλου (στο κόρνερ) και γλύτωσε την ομάδα των Σερρών από τη διαφαινόμενη ήττα. ΗΡΚΛΗΣ: Ελευθερόπουλος 6, Κατσαμπής 6, Χοσέμι 5, ραμπατζής 5, Κανακούδης 6, Καρλίνιος 5, Ντάνι 5, Σίσιτς 5 (63 Σζοτ), Μάρα 5 (70 Κομπαγιάσι), Σολτάνι 5 (88 Βουτσιάς), Γιάκομπ 6. ΠΝΣΕΡΡΪΚΟΣ: Ράτμαν 5, Aμο 5, Κάστρο 6, Μπέλιτς 5, Παντελιάδης 6, Ντάλε 6, Γιουλ 6, Παπάζογλου 5, Σουμπίνιο 5 (74 Γεωργιάδης), Λεοζίνιο 6, μπουμπακάρι 5 (46 νάκογλου 5). MLB: νοιξαν λογαριασμό οι Ρέιντζερς Η αλήθεια είναι ότι στον Ολυμπιακό φοβόντουσαν ιδιαίτερα το παιχνίδι της ομάδας τους με την Ξάνθη καθώς οι κρίτες παραδοσιακά δυσκολεύουν τους «ερυθρόλευκους» στην έδρα τους. Ομως ο Ολυμπιακός που εμφανίστηκε το Σάββατο το βράδυ στα «Πηγάδια» ήταν ομάδα με όλη τη σημασία της λέξεως και δεν είχε ιδιαίτερα προβλήματα να πάρει τη νίκη, αποδεικνύοντας σ ένα ακόμη παιχνίδι της φετινής περιόδου ότι βρίσκεται σε καλό δρόμο. Σταδιακά ο Ολυμπιακός «χτίζει» χαρακτήρα και βάζει τα θεμέλια για να παίξει ακόμη πιο ποιοτικό ποδόσφαιρο. Οι παίκτες του έχουν αρχίσει και «δένουν» καλύτερα μεταξύ τους, αποκτούν αυτοματισμούς, αλλά και έναν...αέρα σιγουριάς στις κινήσεις τους κάτι που φάνηκε και στα τρία υπέροχα σε εκτέλεση γκολ που σημείωσαν στην Ξάνθη. Ιδιαίτερη μνεία πρέπει να γίνει στο γκολ του Φετφατζίδη, που ήταν το πρώτο του στο πρωτάθλημα και όπως λένε στο Λιμάνι θα δώσει τεράστια αυτοπεποίθηση στον νεαρό άσο. Οσο για τον Βαλβέρδε, συνεχίζει να διαχειρίζεται άψογα το έμψυχο υλικό που έχει στην διάθεσή του, αλλά και να «διαβάζει» σωστά τους εκάστοτε αντιπάλους της ομάδας του. Μετά το ματς στα «Πηγάδια» ο Βάσκος τεχνικός, έσπευσε να αφιερώσει τη νίκη στον κόσμο του Ολυμπιακού που δεν...μπόρεσε να δώσει το παρόν στο γήπεδο. «Ηταν ένα δύσκολο παιχνίδι σε μια δύσκολη έδρα. Η Ξάνθη είναι μια ομάδα που έχει δύσκολους παίκτες μπροστά και μπορεί να δημιουργήσει πολλούς κινδύνους σε οποιαδήποτε ομάδα. Δεν είχαμε μαζί μας και τους φιλάθλους μας και τους αφιερώνουμε τη νίκη», δήλωσε αρχικά ο Βαλβέρδε και συνέχισε: «Είναι πολύ δύσκολο να καταφέρεις να παίζεις το ίδιο καλά, όπως παίζεις και στο γήπεδό σου, διότι ο αντίπαλος στην έδρα του παίζει πολύ καλά. Σε κάποια σημεία με την Ξάνθη, παίξαμε αρκετά καλά. Ο αντίπαλός μας, δημιούργησε μόνο μια ευκαιρία στο τέλος του πρώτου ημιχρόνου και άλλη μια τη στιγμή του δοκαριού. Κατά τ άλλα, δεν μας δυσκόλεψε ιδιαίτερα, αλλά έχουμε ακόμη πολλά να διορθώσουμε». Οσο για τον λόγο που ξεκίνησε κάτω από τα δοκάρια τον Πάρντο, αντί του Νικοπολίδη, ο Βαλβέρδε, τόνισε: «Την αλλαγή στη θέση του τερματοφύλακα την σχεδίαζα και την είχα συζητήσει και με τους δυο τερματοφύλακες. Ηταν μία απόφαση που έπρεπε κάποια στιγμή να τη πάρω. Ο Νικοπολίδης είναι μια πολύτιμη μονάδα, αλλά κάποια στιγμή θα έπρεπε να δώσουμε την ευκαιρία στον Πάρντο. Δεν έγινε η επιλογή του Πάρντο για κάποιο ιδιαίτερο λόγο. Σιγά - σιγά θα πρέπει να βρούμε μια εναλλακτική λύση για τον Νικοπολίδη». Στο νοσοκομείο ο Κώστας Μήτρογλου Δεν έφτανε στον Κώστα Μήτρογλου ο αποκλεισμός του για δεύτερο συνεχόμενο παιχνίδι από την αποστολή του Ολυμπιακού, του παρουσιάστηκε χθες και πρόβλημα υγείας. Συγκεκριμένα ο νεαρός επιθετικός έκανε εισαγωγή στο νοσοκομείο μαρκ χαμφρεϊ/ασοσιεϊτεντ ΠΡΕΣ Τα χτυπήματα του Μέρφι βοήθησαν τους Ρέιντζερς να βάλουν τέλος στην...κατάρα της έδρας τους σε αγώνες πλέι οφ και να ισοφαρίσουν την σειρά των τελικών της AL σε 1-1 τους Γιάνκις (σελίδα 14). γιατί πρήστηκαν οι αμυγδαλές του και θα παραμείνει για παρακολούθηση για τουλάχιστον δυο μέρες. Για το πρόβλημα του Μήτρογλου, ο Ολυμπιακός ανακοίνωσε τα εξής: «Στο θεραπευτήριο Metropolitan εισήχθη σήμερα ο ποδοσφαιριστής της ομάδας μας Κώστας Μήτρογλου, ο οποίος ταλαιπωρείται από περιαμυγδαλικό φλέγμονα. Η εισαγωγή του ποδοσφαιριστή αποφασίστηκε από τον γιατρό της ομάδας, προκειμένου να του χορηγηθεί ενδοφλέβια αντιβίωση. Ο Μήτρογλου θα παραμείνει στο νοσοκομείο ένα με δύο εικοσιτετράωρα». Εν τω μεταξύ, ο λμπερτ Ριέρα που βγήκε τραυματισμένος από το γήπεδο, στα μέσα του δευτέρου ημιχρόνου έχει αιμάτωμα στο μετατάρσιο του ποδιού του και σήμερα θα επανεξετασθεί από τον γιατρό των Πειραιωτών, Νίκο Τζουρούδη. «Ευτυχώς ήταν καλό το γήπεδο και αυτό βοήθησε πολύ κι εμένα, αλλά και όλη την ομάδα. Γενικώς μου άρεσε το γήπεδο. Ο κόσμος ήταν κοντά στον αγωνιστικό χώρο σαν τα αγγλικά γήπεδα και αισθάνθηκα οικεία. κολουθεί ένα δύσκολο πρόγραμμα για εμάς στη συνέχεια, παίζουμε με τον ρη και τον Παναθηναϊκό. Δύο σημαντικά παιχνίδια, που πρέπει να κερδίσουμε. Το ότι νικήσαμε στη Ξάνθη, μας κάνει να αυξάνουμε την ψυχολογική πίεση στον Παναθηναϊκό, διότι μας κυνηγάει στη βαθμολογία. Εμείς θέλουμε να είμαστε συνεχώς από πάνω» Ο τεχνικός της Ξάνθης Γιώργος Παράσχος, παραδέχτηκε στο φινάλε την ανωτερότητα του Ολυμπιακού. «Παρά το 3-0 που δεν σου αφήνει πολλά περιθώρια για πολλά πράγματα, νομίζω ότι στο συγκεκριμένο παιχνίδι, έπαιξε καθοριστικό ρόλο το γεγονός ότι βρεθήκαμε νωρίς πίσω στο σκορ. ν ισοφαρίζαμε στο 45 με τον Μαρσελίνιο ή με το δοκάρι, θα ήταν διαφορετικά. Μετά το 2-0, δυσκόλεψαν πολύ τα πράγματα. Είχαμε και τους τραυματισμούς των Πόι και Μπέρτου και δεν καταφέραμε να διεκδικήσουμε κάτι καλύτερο από μια καλύτερη ομάδα, όπως είναι ο Ολυμπιακός», είπε ο Παράσχος. «Γκέλα» για τον Ηρακλή στο 92, 1-1 με Πανσερραϊκό Τα γκολ της Σούπερ Λίγκα Ολα τα γκολ της 6ης αγωνιστικής της Σούπερ Λίγκα στην ιστοσελίδα του Εθνικού Κήρυκα Ο Σολτάνι (δεξιά) κατάφερε να ανοίξει το σκορ για τον Ηρακλή στο 11ο λεπτό όμως ο Πανσερραϊκός ήταν αυτός που είπε την τελευταία λέξη και συγκεκριμένα με τον Παπάζογλου που ισοφάρισε στο 92ο λεπτό. Γιώργου Ζαχαριάδη ΘΕΣΣΛΟΝΙΚΗ. Ο Παύλος Δερμιτζάκης αποχαιρέτησε την ομάδα του ΠΟΚ και το ερώτημα που τίθεται είναι ποιος θα τον αντικαταστήσει. Προς το παρόν το πρόγραμμα της προπόνησης αναλαμβάνει ο Μάκης Χάβος που παραμένει - μέχρι - νεοτέρας στην θέση του. Βάσει όσων έλεγε ο Παντελής Κωνσταντινίδης, το θέμα νέου προπονητή μπορεί να παρουσιάσει και άμεσα εξέλιξη. «κόμη και σήμερα μπορεί να έχουμε νεότερα» ανέφερε ο τεχνικός διευθυντής του ΠΟΚ που είναι δεδομένο ότι μαζί με τον πρόεδρο της ΠΕ έχουν ήδη κινηθεί για την εξεύρεση άλλου προπονητή. Οι επικρατέστεροι για να αναλάβουν την τεχνική ηγεσία του ΠΟΚ, μετά τις επαφές των ανθρώπων του «δικεφάλου» με υποψηφίους προπονητές έχουν ξεκινήσει εδώ και ημέρες, είναι μόνο Ευρωπαίοι. Μετά από αρκετές προτάσεις και τις πρώτες διαπραγματεύσεις, οι παράγοντες του «δικεφάλου» έχουν επικεντρώσει σε συγκεκριμένους προπονητές, τους Ράντομιρ ντιτς, Πολ Λε Γκεν, Ρομπέρτο Ντοναντόνι και Κρίστιαν Γκρος. Πολ Λε Γκεν: Πρόσφατα το όνομά του ακούστηκε και για τον πάγκο της ΕΚ. Πριν, δηλαδή, ο Σταύρος δαμίδης καταλήξει στην λύση του Μανόλο Χιμένεθ. Ο Γάλλος προπονητής είναι ελεύθερος και η προηγούμενή του ομάδα ήταν η Εθνική Καμερούν. Ρομπέρτο Ντοναντόνι: Ο τελευταίος σταθμός της καριέρας του ήταν η Νάπολι. Ράντομιρ ντιτς: Τελευταίος σταθμός της καριέρας του ήταν η Εθνική Σερβίας. Κρίστιαν Γκρος: Είναι ο πρώην προπονητής της Στουτγάρδης. φού μίλησε στους παίκτες του ΠΟΚ στους οποίους ανακοίνωσε και την λύση συνεργασίας, ο Δερμιτζάκης έκανε τις τελευταίες του δηλώσεις χθες το πρωί στη Σουρωτή. ρχικά ο πρώην προπονητής του ΠΟΚ αναφέρθηκε στην τελευταία συνάντηση με την διοίκηση: «Συναντηθήκαμε με τη διοίκηση με την οποία είχαμε άριστη συνεργασία. Θέλαμε να ψάξουμε τον καλύτερο τρόπο για να ανακάμψει η ομάδα. Ολοι ξέρουν τι συναισθήματα έχω για τον ΠΟΚ και πόσο ο πρόεδρος νοιάζεται για το καλό της ομάδας. Ψάξαμε την καλύτερη λύση και λύσαμε την συνεργασίας μας με σωστό και ωραίο τρόπο, όπως ξεκινήσαμε. Φυσικά δεν κύλησαν όλα όπως τα προγραμματίσαμε. Ημουν για λίγο στον ΠΟΚ και αισθάνθηκα όμορφα γιατί ξέρω την οικογένεια του ΠΟΚ και ως ποδοσφαιριστής. Βάλαμε υψηλούς στόχους και τον έναν τον πετύχαμε αφού περάσαμε στους ομίλους. Με αυτό τον τρόπο ο ΠΟΚ ξαναφτιάχνει το όνομά του και Συνέχεια στη σελίδα 15 πόηχος Η ανασκόπηση και οι αγώνες της 6ης αγωνιστικής στις σελίδες ΠΟ: Λόγοι για να αισιοδοξούν Διονύση Ρούφου Η...οβίδα που έφυγε από το δεξί πόδι του Βύντρα έγραψε την ιστορία στο πρώτο από τα σερί ντέρμπι που καλείται να δώσει ο Παναθηναϊκός τις επόμενες τρεις εβδομάδες, επιτρέποντας στο «τριφύλλι» να διατηρηθεί σε απόσταση αναπνοής από την κορυφή του βαθμολογικού πίνακα. Επόμενος στόχος η κατάληψη αυτής. Παρότι ακολουθούν δύο απανωτά ντέρμπι με ΕΚ, Ολυμπιακό για την Σούπερ Λίγκα, αμέσως μετά το παιχνίδι με την Καζάν (μεθαύριο), στο «πράσινο» στρατόπεδο θέλουν να πάρουν κεφάλι στην κούρσα όσο δυνατόν πιο γρήγορα ώστε να μεταφέρουν την πίεση στους αντιπάλους τους. Μέρος της πίεσης που υπήρχε πάντως, το προηγούμενο διάστημα σ αυτούς, εκτονώθηκε μετά την καλή εμφάνιση και την νίκη επί του απεγνωσμένου για βαθμούς ΠΟΚ (1-0) στο άδειο ΟΚ. Με τους 10 από τους 11 της άνετης νίκης επί του Εργοτέλη και τον Χριστοδουλόπουλο το «τριφύλλι» έκανε καλύτερο α μέρος από αυτό που πραγματοποίησε στην Κρήτη και θα μπορούσε κάλλιστα να πετύχει πολλά τέρματα στο α μέρος που έπαιζε με το πόδι κολλημένο στο γκάζι. Ο ΠΟ είχε συνοχή αμυντικά με ξεκούραστο και φρέσκο τον Ζιλμπέρτο αλλά και την ίδια για πρώτη φορά σε διαδοχικό ματς τετράδα στην οπισθοφυλακή, ενώ επιθετικά το γνώριμο σύστημα με τον Κατσουράνη σε ρόλο κρυφού κυνηγού λειτούργησε και ο Σισέ βρήκε τους χώρους που αναζητούσε δημιουργώντας πληθώρα ευκαιριών. Πλέον, το ζητούμενο είναι μια νέα καλή εμφάνιση, αλλά σε μεγαλύτερη διάρκεια, ώστε η ομάδα να χτίσει αυτοπεποίθηση. Η Ρούμπιν Καζάν δεν είναι εύκολος αντίπαλος, όμως αυτήν την φορά το ΟΚ θα είναι καυτό για την αντίπαλη ομάδα και ο Νιόπλιας θα έχει έναν τουλάχιστον παραπάνω ποδοσφαιριστή στην διάθεσή του, αφού ο Νίνης προπονήθηκε κανονικά εχθές στην Παιανία. ν βγάλει το σημερινό και το αυριανό πρόγραμμα θα τεθεί στην διάθεση του προπονητή του για την τρίτη αγωνιστική Συνέχεια στη σελίδα 15