ز ا س م ه ی ر ا م ع م ی ح ا ر ط و ی م ی ل ق ا ش ی ا س آ ی ا ه ص خ ا ش ی س ر ر ب ن ا ج ن ز ر ه ش م ی ل ق ا ا ب ی ر ی د م ی د ه م ن ا ر ی ا ن ا ر ه ت ر ت ش ا ک ل ا م ی ت ع ن ص ه ا گ ش ن ا د ی ر ه ش ی ز ی ر ه م ا ن ر ب ر ا ی ش ن ا د 1 خزایی مهدی ن ا ر ی ا ن ا ر ه ت ن ا ر ه ت ه ا گ ش ن ا د ی س ا ن ش م ی ل ق ا ی ر ت ک د ی و ج ش ن ا د ی ر ی د م ن ا س ح ا ن ا ر ي ا ن ا ر ه ت ت ا ق ي ق ح ت و م و ل ع د ح ا و ي م ال س ا د ا ز آ ه ا گ ش ن ا د ن ا گ ب خ ن و ن ا و ج ن ا ر گ ش ه و ژ پ ه ا گ ش ا ب و ض ع 4 9 3 1 5/ 0 5/ 0 : ه ل ا ق م ت ف ا ی ر د خ ی ر ا ت 4 9 3 1 06/1/ 3 : ه ل ا ق م ش ر ی ذ پ خ ی ر ا ت ه د ی ک چ ه ق ط ن م ر ه ی ع ی ب ط ب ل ا غ ت ی ع ض و ز ا ه د ا ف ت س ا ا ب ن ا و ت ی م ه ک ت س ا ی م ه م ل ئ ا س م ز ا ی ک ی م ی ل ق ا ا ب ز ا س م ه ی ر ا م ع م ی ح ا ر ط ه ب ه ج و ت ل ا س د ر س و گرم فصل ر د ا ر ساختمانها از ج ر ا خ و ل خ ا د ر د ی ژ ر ن ا ی ی و ج ه ف ر ص ی ت ح و ل ر ت ن ک ب ذ ج ت ه ج ر د ا ر شرایط بهترین ی س ر ر ب ن ی ن چ م ه و د ا ب ز و س ص خ ا ش ر ث و م ی ا م د ی گ ل ا ی ن و ی گ ش ی ا س آ م ی ل ق ا ی ا ه ص خ ا ش ز ا ه د ا ف ت س ا ا ب ش ه و ژ پ ن ی ا ر د. د و م ن م ه ا ر ف ه ع ل ا ط م ن ی ا ج ی ا ت ن. د ی د ر گ ص خ ش م ا ه ن ا م ت خ ا س ن ت ف ر گ ر ا ر ق ی ا ر ب حا الت بهترین... و ا ه ن ا م ت خ ا س ر ا ر ق ت س ا ت ه ج ر د ی ر ا م ع م ی ا ه ه د ا د ر د ت س و گ آ و ي ال و ژ ی ا ه ه ا م ر د ن ا ج ن ز ر ه ش ر ث و م ی ا م د و ی گ ل ا ی ن و ی گ ل ی ب ق ز ا ی ی ا م د ش ی ا س آ ی ا ه ص خ ا ش ر د ه ک د ه د ی م ن ا ش ن ه و د ح م ن ی ا ز ا ه ل ص ا ف ی م ک ا ب ) ر ث و م ی ا م د ص خ ا ش ر د د ر س ل ص ف ش ی ا س آ ه ق ط ن م ( ر ب م ا ت پ س و ن ئ و ژ ی ا ه ه ا م و ه ت ش ا د ر ا ر ق ش ی ا س آ ه د و د ح م ر ا ر ق ت س ا جهت بهترین ن ا د ن ب خ ی ا ب ه ا ر م ه ی ا ه ز و ر د ا ی ز د ا د ع ت و ن ا ج ن ز ر ه ش ر د ی ن ال و ط سرد فصل ه ب ه ج و ت ا ب ن ی ن چ م ه. د ن ا گرفته قرار ر ب ه و ال ع ل ا س د ر س ل ص ف ر د ت ه ج ن ی ا ر د ت س ا ی ب ر غ ب و ن ج ی ق ر ش ل ا م ش ت ه ج ا ه ر ی گ ر و ن و ا ه ه ر ج ن پ ن ی ن چ م ه و ا ه ن ا م ت خ ا س ل ا س م ر گ ل ص ف ز و ر م ی ن ر د ل ب ا ق م ر د. د ن ن ک ی م ت ف ا ی ر د ا ر ی ژ ر ن ا ن ا ز ی م ن ی ر ت ش ی ب ر ه ظ ز ا ش ی پ ا ت ز ی ن خیابانها و ر ب ا ع م سطح ساختمانها. د و م ن ل ر ت ن ک ا ر ن ا م ت خ ا س ل خ ا د ه ب ب ا ت ف آ ش ب ا ت د و ر و ن ا و ت ی م ر ت م 2 ا ت 5. 1 ر ث ک ا د ح ق م ع ا ب ی ی ا ه ن ا ب ی ا س ن د ا د ر ا ر ق ا ب ن ا ج ن ز ر ه ش ن ا ب ی ا س ق م ع ن ا م ت خ ا س ت ه ج ی م ی ل ق ا ت س ی ز ی ا ه ص خ ا ش ی م ی ل ق ا ش ی ا س آ : ی د ی ل ک ن ا گ ژ ا و M.khazaei14@ut.ac.ir ) ل و ئ س م ه د ن س ی و ن ( ی ی ا ز خ ی د ه م 1-
ب. آ 4 9 3 1 ز ی ی ا پ م ر ا ه چ ه ر ا م ش م ت ف ه ل ا س ی ن ا س ن ا ی ا ی ف ا ر غ ج ر د و ن ی ا ه ش ر گ ن ی ش ه و ژ پ - ي م ل ع ه م ا ن ل ص ف 0 8 1 ه م د ق م ر د ن ی ا ا ت س ا ر ی ک ی ز ا. د ش ا ب ی م ی ژ ر ن ا و ل و پ ش خ ب و د ر ه ر د ه ن ی ز ه ن ی ر ت م ک ا ب ش ی ا س آ ه ب ن د ش ل ئ ا ن ن ا م ت خ ا س ن ا ح ا ر ط ی ل ص ا ف ا د ه ا ز ا ی ک ی ی ا ه ص خ ا ش ت ر ا ب ع. ن ا م ت خ ا س ت س ا ی س ح ز ا ه د و د ح م و ل ئ ا س م ی ر ا د ه گ ن ی ا ه ش ن ت ش ی ا س آ ) 2 6 1 : 7 8 3 1 ن ا ر ا ک م ه ه د م ع ت ی ع ض و ی ت ی ع ض و و ر ا و ش د ی ک ی ژ و ل و ی ز ی ف ف ی ر ع ت ی ب ا ی ز ر ا ی ا م ی ل ک و ر ک ی م ت س ا ه ک ر د ش ی ا س آ. ت س ا ت ا ع ل ا ط م ر د د ر و م. ) Griffiths, 1981: 1428( د و ش ی م ن ک س م ن آ د و د ح ر د 0 8 ه د و د ح م د ص ر د ش ی ا س آ م د ر م ف ر ص س ا س ح ا ش ی ا س آ ر ظ ن ی ت ح ا ر ی ح ا ر ط ز ا ن ا س ن ا ر د ز ا س م ه ت ی ع ض و ج ر ف ( د ن ن ک ی م و د ا ب ج ر ا خ ه ت س د م ی ل ق ا ه د ا ز ز ا و ع و ن س ا ب ل د ی ر خ س ا ب ل ش ش و پ ع و ن ه ک ی ر و ط ه ب د ر ا د ا م ی گ د ن ز ر د ی م ه م ش ق ن ا و ه و ا م ا د ن ت س ه ر ا ذ گ ر ث ا ن ا س ن ا ی گ د ن ز ی ا ه ه ب ن ج م ا م ت ر ب م ی ل ق ا و ا و ه ه چ ر گ ا. د ن ک ی م ن ی ی ع ت ا ر... و ی ع ا ر ز ت ال و ص ح م ت ش ک و ی م ی ل ق ا ط ی ا ر ش.)Ahrens, :2001 )17 د و ش ی م ر ه ا ظ ن ا س ن ا ش ی ا س آ ر ب ا ه ن آ ت ا ر ث ا ن ی ر ت ع ی ر س و ن ی ر ت ش ی ب ال ا م ت ح ا ی ط ی ح م ش ی ا س آ ی ا ه ر ت م ا ر ا پ ن ا س ن ا د ا ج ی ا ی ل ی خ د ن ن ک ی م ی م ه م و ر د ن ی ا ی خ ا ر ط ش ی ا س آ ا ه ن ا م ت خ ا س ن ک م م. ) Givoni, )1976 د و ش ف ی ر ع ت ن ا م ت خ ا س ط ی ح م ن و ر د ت س ا. د ن ت س ه ا ب س ا س ح ا ی ا ه ن ا م ت خ ا س ال م ا ک ی ع ی ب ط ی ح ا ر ط ا ی ه د ش ش م ا ر آ ی ا ض ف ی ب س ا ن م ی ن ا و ر ی- ح و ر ی ا ر ب ص خ ش ی ز ا س ب و ل ط م ر د ه ک ی ش ق ن ت ه ج ه ب ه ک ت س ا ی ت ال و ق م ه ل م ج ز ا ش ی ا م ر س ص ا خ ر و ط ه ب و ی ی ا م ر گ ش ی ا س آ ه ل و ق م ه ق ط ن م ر ه ی ر ا م ع م ه د ن ه د ل ک ش ی ل ص ا ل م ا ع ی ی ا م ر گ ش ی ا س آ ع ق ا و ر د. ت س ا ن ا و ا ر ف ت ی م ه ا ز ئ ا ح د ر ا د م و ب و ط ی ح م و ش م ا ر آ س ا س ح ا ش ی ا ز ف ا ب ج و م ش ی ا م ر گ ش ی ا م ر س ی ا ه م س ی ن ا ک م ا ب م ی ل ق ا ه ب ه ج و ت ی ن ا س ن ا ه ا گ ت ن و ک س ک ی ر د. ت س ا. ) 3 1 : 9 8 3 1 ی ن ا ر ی م ش ی د ی ف م و ر گ ز ر ب ( د د ر گ ی م ی ر ا د ی ا پ ا ت ی ا ه ن و ی گ د ن ز ح ط س ی ا ق ت ر ا ی ا ر ب ی ر ی گ و ل ج ز ا ه ع ش ا م ی ق ت س م د ی ش ر و خ ه ب ن و ر د ن ا م ت خ ا س ا م ت ح د ی ا ب ز ا ل ب ق ه ی و ا ز ش ب ا ت د ی ش ر و خ ه ب س ا ح م ر د. ت س ا د ی ش ر و خ ش ب ا ت ع ا ف ت ر ا ا ی ه ی و ا ز ن ت ش ا د م ز ل ت س م ا ه ر ی گ ر و ن و ه ر ج ن پ ق ی ق د د ا ع ب ا و ه ز ا د ن ا ی ح ا ر ط ه ک ا ر چ د د ر گ د ا ج ی ا. ) 6 0 1 : 8 8 3 1 ن ا ی و ج ز ا ر ( د ش د ه ا و خ ن ل م ا ک ا ه ن آ ی ا ه ن ا ب ی ا س ی ح ا ر ط ن و د ب ا ه ر ی گ ر و ن و ه ر ج ن پ ی ح ا ر ط ن م ض ی ش ا ن حرارت نتیجه ر د د و ش ی م ه ش ی ش ح ط س ه ب ب ا ت ف آ م ی ق ت س م ش ب ا ت ع ن ا م ی ا ه ش ی ش ی ا ه ر ا و ی د ا ی ا ه ه ر ج ن پ ی و ر ر ب ه ی ا س ت ر ا ر ح ه ک ا ر چ د ب ا ی ی م ش ه ا ک ت د ش ه ب ه ش ی ش ت ش پ ی ا ض ف ر د ب ا ت ف آ ش ب ا ت ز ا و ش ن ا س ر ت ر و ص ه ب ت ل ا ح ن ی ا ر د 0 9 ا ت د ن ا و ت ی م ی ج ر ا خ ی ا ه ن ا ب ی ا س. د و ش ی م م ا ج ن ا ه ش ی ش ز ا ش ن ا س ر ت ر و ص ه ب ل ا ق ت ن ا ن ی ا ت ر د ن ه ب و ت س ا ش ب ا ت ش ه ا ک ق ا ت ا ک ی ل خ ا د ر د ا ر ب ا ت ف آ ش ب ا ت ی ت ر ا ر ح ر ث ا د ص ر د 5 2 ا ت 0 2 ا ه ن ت ) ه ر ک ر ک ه د ر پ ( ی ل خ ا د ی ا ه ن ا ب ی ا س و د ص ر د. ) 0 5 : 1 9 3 1 ی ی ا م س ک ( د ن ه د ی ا م د ر د ت س ا م ر گ ا و ه ه ک ن ا ت س ب ا ت ل ص ف ی ط ر د 2 ن و د ب ی ا ه ن ا م ت خ ا س ل خ ا د ر د ا م و م ع د ا ر گ ی ت ن ا س ه ج ر د 5 2 ل م ا ع ا ت 5 2 ن ی ب ل م ا ع ی ا م د ر د. د ن ن ک ی م ی ت ح ا ر ا ن س ا س ح ا د ا ر ف ا ز ا ی م ک د ا د ع ت ط ق ف و د و ب د ه ا و خ ل و ب ق م ه د ن ن ک ک ن خ م ت س ی س ر ت ال ا ب ی ن ال و ط ت د م ی ا ر ب ا و ه ی ا م د ه چ ن ا ن چ د ن ی ا م ن ی م ی ت ح ا ر ا ن س ا س ح ا د ا ر ف ا ز ا ی ر ت ش ی ب د ا د ع ت د ا ر گ ی ت ن ا س ه ج ر د 8 2. ) 9 2 1 : 0 9 3 1 ی م ه ی د ر و پ ( د ن ن ک ی م ی ت ح ا ر ا ن س ا س ح ا د ا ر ف ا ر ت ش ی ب د ر ی گ ر ا ر ق د ا ر گ ی ت ن ا س ه ج ر د 8 2 ز ا 2. operative temperature
1 8 1... ی م ی ل ق ا ش ی ا س آ ی ا ه ص خ ا ش ی س ر ر ب ر ا د و م ن ز ا ل ا ق ت ن ا ت س ی ز د ا ب ی م ی ل ق ا ر ت ش ی ب ی گ ل ا ی ک ی ز ا ن ی ل و ا ی ی ا ه ش ش و ک د و ب ه ک ی ا ر ب ی ح ا ر ط ه ن ا ه ا گ آ ی ا ه ن ا م ت خ ا س ی ط ی ح م د ا ج ی ا Marafia ( د ر ک ا د ی پ ه ع س و ت ن ا م ت خ ا س ی ح ا ر ط ر د ی ن و ر ی ب م ی ل ق ا ن ت ف ر گ ر ظ ن ر د ی ا ر ب 0 5 9 1 ه ه د ر د ر ا د و م ن ن ی ا. د ی د ر گ ه ل ی س و ه ب م ه د ص ر د 5 2 و ش ب ا ت ه ل ی س و ه ب ن د ب ی ا م ر گ ز ا د ص ر د 0 6 ا ه ن ا م ت خ ا س ن و ر د ر د. )and Sayigh, 1998:9 ی ش ا ن ت ف ر م ه ه ل ی س و ه ب ن د ب ش ی ا م ر گ ن آ ر ب ن و ز ف ا ا ه ن ا م ت خ ا س ز ا ن و ر ی ب ر د. د ر ی گ ی م صورت پوست و ا ه ه ی ر ز ا ر ی خ ب ت ش ه ا ک. د ب ا ی ی م ش ی ا س آ ن ا س ن ا ر د ه ج ر د ل و ا ه ب ا م د ت ب و ط ر ی ب س ن و ت ع ر س د ا ب ه ت س ب ا و ی ن و ک س م ی ا ه ن ا م ت خ ا س ر ا ر ق ت س ا ی ا ر ب ل م ا ع ن ی ر ت م ه م د ر س ی ح ا و ن ر د. ) Barry and Chorley,2003: )396 ت س ا ا ب ی م ک س ا م ت ح ط س و ه د ر ش ف د ی ا ب ا ح ی ج ر ت ا ه ن ا م ت خ ا س ل ک ش ر و ظ ن م ن ی ا ی ا ر ب ت س ا ن ا م ت خ ا س ی ل خ ا د ت ر ا ر ح ظ ف ح. ) دهد( Coch,1998:75 ش ه ا ک ا ر ا م ر گ ن د ا د ت س د ز ا ا ت د ش ا ب ه ت ش ا د ر ف س م ت ا ا ی ا و ه 1- : د ن ر ا د ی م ه گ ن ن ی ی ا پ ل ی ذ ل ی ال د ه ب ا ر ی ی ا م د ط ی ا ر ش ن ا ت خ ر د ه ژ ی و ه ب ی ه ا ی گ ش ش و پ د ر س ل ص ف ی ا ه ز و ر ی ط ر د ی ی ا م ر گ د ن ل ب ج ا و م ا ش ه ا ک ان 2 - ت خ ر د ه ی ا س د ا ج ی ا ه ل ی س و ه ب ا ه م ا ب ت ش پ و ا ه ر ا و ی د ا ه ه ر ج ن پ ه ب ه د ی س ر ش ب ا ت ش ه ا ک ی ش ا ن ش ی ا م ر گ ش ه ا ک و 3 - ت خ س و ت ف س ی ا ه ن ی م ز و ت ل ا ف س آ ر ی ذ پ ا ن ذ و ف ن ح و ط س ن ی ی ا پ ی ح ط س ی ا م د ب ب س ه ب ن ی م ز. ) uang, :1987 )1104 د ن ا ه د ر ک د ا ج ی ا ی ه ا ی گ ش ش و پ ق ر ع ت و ر ی خ ب ت ه ک ن ی ی ا پ ی ا م د ل ی ل د ه ب ت ف ر م ه و ت ی ا د ه ز ا ن ا ر ا م ع م ی ت ن س ی ا ه ن ا م ت خ ا س ا ی ی م ی د ق ی م ی د ق ز ا م ی ل ق ا ع ب ا ن م ن ی ی ع ت د و د ح م ه د ن ن ک ی ا ر ب ن ی ر ت ن د ی س ر ل م ا ع ه ب ر د ر ث ک ا د ح ث ا د ح ا ش ی ا س آ ا ه ا ن ب و. د و ب ی ت ح ا ر ا ب ن ا س ن ا ت ف ر ش ی پ ه د ا ف ت س ا ی ژ و ل و ن ک ت. د ن د ر ک ی م ر د ر د ث ا د ح ا ا ب. ) Anir Kumar, :2006 )169 ت س ا ه د ش ن ا س آ د ی د ج و ن ر د م ی ا ه ن ا م ت خ ا س ر د ش ی ا م ر س و ش ی ا م ر گ ا ه ن ا م ت خ ا س ا ه ن ا م ت خ ا س ی ل خ ا د ی ژ ر ن ا ه ر ی خ ذ ش ی ا ز ف ا و ی ژ ر ن ا ف ال ت ا ش ه ا ک ر د ی م ه م ش ق ن ا ه ن ا م ت خ ا س ر ا ر ق ت س ا ت ه ج د و ج و ن ی ا ی ا ر ا د ی ا ه ن ا م ت خ ا س ر ا ر ق ت س ا ی ا ر ب ت ه ج ن ی ر ت ه ب : ه ک ت س ا ه د ی د ر گ ص خ ش م ل ی ذ ت ا ع ل ا ط م ر د ال ث م د ه د ی م ت س د ب و ی ق ر ش ه ج ر د 5 1 ه ی و ا ز ه ف ر ط و د ی ا ه ن ا م ت خ ا س ر د و ی ق ر ش ه ج ر د 0 3 و 5 1 ی ا ه ت ه ج ر ا و ز ب س ر ه ش ه ف ر ط ک ی ی ا م ن ن ا ز ی م ن ی ر ت م ک ل ا س م ر گ ل ص ف ر د ت ا ه ج ن ی ا ر د ت س ا ن ا م ت خ ا س ی ر ی گ ر ا ر ق ی ا ه ت ه ج ن ی ر ت ه ب ی ب و ن ج ی ل ا م ش ت ه ج. ) 3 1 1 : 1 9 3 1 ن ا ر ا ک م ه و ی د ا ب آ ن ی س ح ( د ن ک ی م ت ف ا ی ر د ا ر ی ژ ر ن ا ن ی ر ت ش ی ب ل ا س د ر س ل ص ف ر د و ی ژ ر ن ا ا ت ب و ن ج ت ه ج ن ا گ ر گ ر ه ش ر د ا ه ن ا م ت خ ا س ر ا ر ق ت س ا ی ا ر ب ت ه ج ن ی ر ت ه ب ب ا ت ف آ ش ب ا ت و د ا ب ل م ا ع و د ه ب ه ج و ت ا ب ن ا ب ی ا س د ا ج ی ا ا ب م ه و د و ش ی م م ی ال م و ع و ب ط م ی ا و ه ن ا ی ر ج د و ر و ب ج و م م ه ه د و د ح م ن ی ا د ش ا ب ی م ی ب ر غ ب و ن ج. ) 5 5 1 : 1 9 3 1 ن ا ر گ ی د و ی ر ی د م ( د و م ن ل ر ت ن ک ا ر ن ا م ت خ ا س ل خ ا د ه ب ب ا ت ف آ ش ب ا ت د و ر و ن ا و ت ی م ه ر ج ن پ ی و ر ر ب ب س ا ن م Marco ( ت س ا ب و ن ج ت ه ج ا ه م ا ب ف ق س ی و ر ر ب د ی ش ر و خ ش ب ا ت ب ذ ج ی ا ر ب ت ی ع ق و م ن ی ر ت ب س ا ن م ی ل ک ر و ط ه ب. ) 1998: 191 ش ه و ژ پ م ا ج ن ا ش و ر ز ا ن ا ج ن ز ر ه ش ی ر ا م ع م ر ب ی م ی ل ق ا ر ص ا ن ع ر ی ث ا ت ی س ر ر ب ی ا ر ب ش ه و ژ پ ن ی ا ر د 3 ت ب و ط ر ر ت ی ا م د ا و ه ی ا م د ی ا ه ه د ا د ر د. ت س ا ه د ش ه د ا ف ت س ا ) 0 1 0 2 6 5 9 1 ( ه ل ا س 6 5 ی ر ا م آ ه ر و د ک ی ر د ن ا د ن ب خ ی ی ا ه ز و ر د ا د ع ت و د ا ب ت ع ر س ی ب س ن 3 ت س ا ه د ش ه د ا ف ت س ا ه ن ا ه ا م ن ی گ ن ا ی م ی ا ه ه د ا د ز ا.
4 9 3 1 ز ی ی ا پ م ر ا ه چ ه ر ا م ش م ت ف ه ل ا س ی ن ا س ن ا ی ا ی ف ا ر غ ج ر د و ن ی ا ه ش ر گ ن ی ش ه و ژ پ - ي م ل ع ه م ا ن ل ص ف 2 8 1 ر ث و م ی ا م د ر ا د و م ن ز ا ی گ ل و ا ی ن و ی گ ی م ی ل ق ا ت س ی ز ی ا ه ر ا د و م ن ز ا ه د ا ف ت س ا ر ب ه و ال ع ی ر ا م ع م ی ا ه ه د ا د ی س ر ر ب ر د ل ب ا ق م ل و ط و ن ا م ت خ ا س ل خ ا د ه ب ب ا ت ف آ ذ و ف ن ق م ع ن ا ب ی ا س ق م ع ب ا ت ف آ ش ب ا ت ه ی و ا ز ط ب ا و ر ز ا ن ی ن چ م ه و د ا ب ز و س ص خ ا ش و. ت س ا ه د ی د ر گ ه د ا ف ت س ا ا ه ن ا م ت خ ا س ه ی ا س ن ا ج ن ز ر ه ش ت ا ص ت خ م. 1 ل و د ج ر ه ش جغرافیایی عرض جغرافیایی طول ر ت م ب س ح ر ب ع ا ف ت ر ا 3 6 6 1 48 28ˊ 59 36 ˊ40 59 ن ا ج ن ز ق ی ق ح ت ی ا ه ه ت ف ا ی : ع ب ن م ر د ه ن ا ه ا م ی ا م د ن ی ر ت ش ی ب و د ا ر گ ی ت ن ا س ه ج ر د 5-. 2 د و د ح ر د ه ی و ن ا ژ ر د ن ا ج ن ز ر ه ش ه ن ا ه ا م ی ا م د ن ا ز ی م ن ی ر ت م ک ر د ه ی و ن ا ژ ه ا م ر د ن ا د ن ب خ ی ا ب ه ا ر م ه ی ا ه ز و ر د ا د ع ت ن ی ر ت ش ی ب ل ب ا ق م ر د. د ش ا ب ی م د ا ر گ ی ت ن ا س ه ج ر د 3 2 د و د ح ر د ی ال و ژ ت ب و ط ر ن ا ز ی م ن ی ر ت ش ی ب ن ی ن چ م ه. د د ن و ی پ ی م ن ع و ق و ه ب ی ن ا د ن ب خ ی ی ا ه ز و ر ر ب م ا ت پ س ا ت ن ئ و ژ ی ا ه ه ا م ر د و ز و ر 9 2 د و د ح د ص ر د 1 4 د و د ح ر د ی ال و ژ ه ا م ر د ن آ ر ا د ق م ن ی ر ت م ک و د ص ر د 3 7 د و د ح ه ی و ن ا ژ ه ا م ر د ن ا ج ن ز ر ه ش ه ن ا ه ا م ی ب س ن. ت س ا ر ت م ی ل ی م 1 1 3 د و د ح ر د ن ا ج ن ز ر ه ش ه ن ال ا س ی گ د ن ر ا ب ن ا ز ی م. د ش ا ب ی م ج ی ا ت ن و ث ح ب و ه ت ش ا د ر ا ر ق ش ی ا س آ ه د و د ح م ر د ت س و گ آ و ی ال و ژ ی ا ه ه ا م ر د ن ا ج ن ز ر ه ش ی گ ل و ا ی م ی ل ق ا ت س ی ز ل و د ج س ا س ا ر ب د و ج و ن ا م ت خ ا س ل خ ا د ر د ا ز ا م ر گ ل ی ا س و ه ب ی ز ا ی ن و ه ت ش ا د ر ا ر ق ه د و د ح م ن ی ا ی ک ی د ز ن ر د م ه ر ب م ا ت پ س و ن ئ و ژ ی ا ه ه ا م س ر ا م ه ی ر و ف ه ی و ن ا ژ ی ا ه ه ا م ر د م ا ج ن ا ر س و ه ت ف ر گ ه ل ص ا ف ش ی ا س آ ه د و د ح م ز ا ر ب ت ک ا و ی م ل ی ر و آ ی ا ه ه ا م ر د. د ر ا د ن ی ا ر ب ا ز ت ر ا ر ح ل ی ا س و ه ب ز ا ی ن ن ا م ت خ ا س ل خ ا د ر د ه ک ی ر و ط ه ب ه د ش ج ر ا خ ش ی ا س آ ه د و د ح م ز ا ال م ا ک ر ب م ا س د و ر ب م ا و ن. ت س ا ی ر و ر ض ی ز ا ی ن ی ی ا م ر گ ش ی ا س آ ه ب ن د ی س ر ی ال و ژ ی گ ل و ا ی م ی ل ق ا ت س ی ز ر ا د و م ن. ل 1 ک ش Olgyay, 1963 : ع ب ن م
3 8 1... ی م ی ل ق ا ش ی ا س آ ی ا ه ص خ ا ش ی س ر ر ب ی ن و ی گ ی ن ا م ت خ ا س ی م ی ل ق ا ت س ی ز ص خ ا ش ی ت ب و ط ر و ی ی ا م د ط ی ا ر ش ه ک ر ا د و م ن ن ی ا ی ا ه ه د و د ح م ی ل ک ر و ط ه ب. ت س ا ه د ر ک ه ئ ا ر ا 0 6 ه ه د ر د ی ن و ی گ ا ر ر ا د و م ن ن ی ا : د ش ا ب ی م ل ی ذ ح ر ش ه ب ت س ا ه د ش ع ق ا و ن آ ل خ ا د ر د ن ا ج ن ز ر ه ش ه ق ط ن م ن ا و ن ع ه ب ا و ه س و س ح م ن ا ی ر ج د و ب ن صورت در و ک ب س ت ی ل ا ع ف و ت ح ا ر ت س ا ت ر و ص ر د ن ا و ت ی م ا ر N ه د و د ح م ی ا م د ا ب ی ر ق ت ه د و د ح م ن ی ا د ر ی گ ی م ر ا ر ق ه د و د ح م ن ی ا ر د ن ا ج ن ز ر ه ش ت س و گ آ و ی ال و ژ ی ا ه ه ا م. ت ف ر گ ر ظ ن ر د ش ی ا س آ ی ا م د ی ا ر ا د ه ک ˊ و ی ا ه ه د و د ح م ر د. د ر ا د ر ا ر ق د ص ر د 0 8 ا ت 8 1 ی ب س ن ت ب و ط ر و د ا ر گ ی ت ن ا س ه ج ر د 7 2 ا ت 0 2 ن ی ب ن ا م ت خ ا س ل خ ا د ر د ا و ه ن د ر ک م ر گ ه ب ی ز ا ی ن ن ا م ت خ ا س ل خ ا د ر د ط ی ا ر ش ن ی ا ر د د ن ت س ه د ا ر گ ی ت ن ا س ه ج ر د 0 2 ا ت 0 1 ن ی ب ز ا ر ت ن ی ی ا پ ی ا ه ه د و د ح م ر د د ن ر ی گ ی م ر ا ر ق ه د و د ح م ن ی ا ر د ر ب ت ک ا و ر ب م ا ت پ س ن ئ و ژ ی م ل ی ر و آ ی ا ه ه ا م. د ر ا د ن د و ج و ن ا م ت خ ا س ل خ ا د ر د ش ی ا س آ د ا ج ی ا ی ا ر ب د و ش ی م ص خ ش م د ا ر گ ی ت ن ا س ه ج ر د 0 1 ز ا ر ت م ک ی ا م د ا ب ه ک ی ن ح ن م و د ن ی ا ه د ش ع ق ا و ر ب م ا س د و ر ب م ا و ن س ر ا م ه ی ر و ف ه ی و ن ا ژ ی ا ه ه ا م ه د و د ح م ن ی ا ر د. د ر ک ه د ا ف ت س ا ه د ن ن ک م ر گ ل ی ا س و ز ا د ی ا ب ا م ت ح. ت س ا ه و ی ج ر ا ب ی ل ی م ب س ح ر ب ر ا خ ب ر ا ش ف ی ن و ی گ ی ن ا م ت خ ا س ی م ی ل ق ا ت س ی ز ر ا د و م ن. ل 2 ک ش ر ب ر ت م 5. 0 د ا ب ت ع ر س ا ب ) ن ا ت س ب ا ت ل ص ف ش ی ا س آ ه ق ط ن م ( ت س و گ آ و ی ال و ژ ی ا ه ه ا م ر د ر ث و م ی ا م د ر ا د و م ن س ا س ا ر ب و ی ال و ژ ه ا م و د ر د ر ث و م ی ا م د د ش ا ب ه ی ن ا ث ر ب ر ت م 2 د ا ب ت ع ر س ر گ ا و د ا ر گ ی ت ن ا س ه ج ر د 9 1 د و د ح ر د ر ث و م ی ا م د ه ی ن ا ث ه ا م و د ا ب ن ا ج ن ز ر ه ش ر د ن ا ت س م ز ل ص ف ش ی ا س آ ه ق ط ن م ل ب ا ق م ر د. د و ب د ه ا و خ د ا ر گ ی ت ن ا س ه ج ر د 5. 7 1 د و د ح ر د ت س و گ آ ی ت ن ا س ه ج ر د 7 1 د و د ح ر ث و م ی ا م د ه ی ن ا ث ر ب ر ت م 5. 0 د ا ب ت ع ر س ا ب ن ئ و ژ ه ا م ر د. د د ر گ ی م ص خ ش م ر ب م ا ت پ س و ن ئ و ژ ر ب ر ت م 2 د ا ب ت ع ر س ا ب و د و ب د ه ا و خ د ا ر گ ی ت ن ا س ه ج ر د 6 1 ر ث و م ی ا م د د ا ب ت ع ر س ن ی م ه ا ب ر ب م ا ت پ س ه ا م ر د و د ا ر گ. ت س ا د ا ر گ ی ت ن ا س ه ج ر د 3 1 و 4 1 ب ی ت ر ت ه ب ر ب م ا ت پ س و ن ئ و ژ ی ا ه اه م ر د ر ث و م ی ا م د ه ی ن ا ث
4 9 3 1 ز ی ی ا پ م ر ا ه چ ه ر ا م ش م ت ف ه ل ا س ی ن ا س ن ا ی ا ی ف ا ر غ ج ر د و ن ی ا ه ش ر گ ن ی ش ه و ژ پ - ي م ل ع ه م ا ن ل ص ف 4 8 1 ص خ ا ش 4 د ا ب ز و س ر ث و م ی ا م د ر ا د و م ن. 3 ل ک ش ن و ر ی ب ط ی ح م ر د ه ک ت س ا ی ع ق ا و ی ا م د ن ا م ه د ا ب ز و س ت ق ی ق ح ر د. د د ر گ ی م د ا ج ی ا د ا ب و ا م د ر ص ن ع و د ب ی ک ر ت ز ا د ا ب ز و س. م ی ن ک ی م س ا س ح ا د ا ب و ا م د ر ت م ا ر ا پ و د ن ا م ز م ه ر ث ا ر ب ی ج ن س ر ظ ن ک ی ر د ه ک ی ر و ط ه ب د ر ا د ی ع ی س و د ر ب ر ا ک د ن ا ه د ش ع ق ا و د ر س ی ح ا و ن ر د ه ک ی ی ا ه ر و ش ک ر د د ا ب ز و س ص خ ا ش ی ا ر ب ن ا ت س م ز ل ص ف ر د ر و ش ک ن ی ا م د ر م ز ا د ص ر د 2 8 د و د ح ر د ه ک د ه د ی م ن ا ش ن ت س ا ه ت ف ر گ م ا ج ن ا ا د ا ن ا ک ر و ش ک ر د ه ک و ن ا ی ه ا گ ر د ( د ن ن ک ی م ه د ا ف ت س ا د ا ب ز و س ص خ ا ش ز ا ل ص ا ح ت ا ع ال ط ا ز ا ل ز ن م ز ا ن و ر ی ب ر د ه ر م ز و ر ی ا ه ی ز ی ر ه م ا ن ر ب ز ا ا م ا د ر ی گ ی م صورت مختلفی ی ا ه ر ا ز ب ا و ا ه ه ا گ ت س د ز ا ه د ا ف ت س ا ا ب ی و ج ف ل ت خ م ر ص ا ن ع ش ج ن س. ) 3 2 : 5 8 3 1 ی ی ا ز ر ی م ه د ی د پ ن ی ا ش ج ن س ی ا ر ب ی ر ی گ ه ز ا د ن ا ی ا ه ه ا گ ت س د ز ا ه د ا ف ت س ا د ن ک ی م ل م ع ی ب ی ک ر ت صورت به د ا ب ز و س ه د ی د پ ه ک ا ج ن آ. د ن ن ک ی م ه د ا ف ت س ا ی ض ا ی ر ط ب ا و ر ز ا ه د ی د پ ن ی ا ی ر ی گ ه ز ا د ن ا ی ا ر ب ل ی ل د ن ی م ه ه ب ت س ا ن ک م م ر ی غ ش ی ا م ر س و ش ی ا م ر گ ت ی ع ض و ف ر ع م ه ک د ا ب ز و س ل د ا ع م ص خ ا ش ز ا د ا ب ز و س ص خ ا ش ز ا ه د ا ف ت س ا ی ا ج ه ب ن ا س ا ن ش ا و ه س ا س ا ر ب ) 6 4 : 6 8 3 1 ( ه د ا ز ز ی ز ع و ی ل و س ر ی ا ه ی س ر ر ب ن ی ن چ م ه. ) 8 4 : 0 9 3 1 ی م ه ی د ر و پ ( د ن ن ک ی م ه د ا ف ت س ا ت س ا ط ی ح م ر ب ق ب ط ن م و ر ت ق ی ق د ج ی ا ت ن د ا ب ز و س ل د ا ع م ی ا م د ص خ ا ش ز ا ه د ا ف ت س ا د ه د ی م ن ا ش ن ر ه ا ر ه ش ه د و د ح م ر د ص خ ا ش ن ی ا ی ا ر ب ص خ ا ش ن ی ا ی س ر ر ب ه ب ل ی ذ ر د ر و ظ ن م ن ی م ه ه ب. د ه د ی م ت س د ب د ا ب ز و س ص خ ا ش ه ب ت ب س ن ا ر ی ع ق ا و ی ا م د. د د ر گ ی م ه د ا ف ت س ا ل ی ذ ه ط ب ا ر ز ا د ا ب ز و س ه ب س ا ح م ی ا ر ب. د و ش ی م ه ت خ ا د ر پ ن ا ج ن ز ر ه ش ه د و د ح م Wind chill= 13.12+0.6215T-11.37(V 0.16 )+ 0.3965T (V 0.16 ) Ahrens,2009: ( د ش ا ب ی م ت ع ا س ر ب ر ت م و ل ی ک ب س ح ر ب د ا ب ت ع ر س وV د ا ر گ ی ت ن ا س ه ج ر د ه ب ا و ه ی ا م د الT ا ب ه ط ب ا ر ر د. ) 80 4. Wind chill index
5 8 1... ی م ی ل ق ا ش ی ا س آ ی ا ه ص خ ا ش ی س ر ر ب د ا ر گ ی ت ن ا س ه ج ر د ب س ح ر ب د ا ب ز و س ل د ا ع م ی ا م د. 2 ل و د ج -0 5-5 4-0 4-5 3-0 3-5 2-0 2-5 1-0 1-5 0 5 0 1 م ا ر آ -3 6-1. 7 5-1. 1 5-1. 5 4-2. 9 3-2. 3 3-2. 7 2-1. 1 2-3. 5 1-3. 9-3. 3 7. 2 6. 8 0 1-1. 6 6-9. 9 5-6. 1 5-6. 7 4-4. 1 4-2. 5 3-1. 9 2-9. 2 2-7. 6 1-6. 0 1-4. 4 7. 1 9. 7 5 1-3. 8 6-2. 0 7-7. 1 7-1. 3 7-2. 4 7-3. 5 7-2 6-7. 3 6-2. 5 6-4. 6 6-6. 7 6-6. 8 6-7. 5 5-3. 7 5-7. 8 5-8. 9 5-9. 0 6-8. 1 6-4. 9 4-9. 0 5-1. 2 5-2. 3 5-2. 4 5-1. 5 5-1. 3 4-5. 4 4-6. 5 4-6. 6 4-5. 7 4-3. 8 4-8. 6 3-8 3-1. 9 3-0 4-8. 0 4-5. 1 4-5. 0 3-6. 1 3-6. 2 3-4. 3 3-1. 4 3-8. 4 3-2. 4 2-2. 5 2-6 2-8. 6 2-4. 7 2-8 2-9. 7 1-8. 8 1-5. 9 1-2. 0 2-8. 0 2-3. 1 2-6. 1 1-3. 2 1-3 1-6. 3 1-1. 4 1-5. 4 1-2. 5-9. 5-5. 6-7 -4. 7-8. 7 1. 1 5. 0 1. 0-4. 0-7. 0-1 4. 7 9. 6 6. 6 3. 6 6 7. 5 0 2 5 2 0 3 5 3 0 4 5 4 ر ت م و ل ی ک ب س ح ر ب د ا ب ت ع ر س -3. 6 7-2. 7 7-5. 9 6-3. 0 7-7. 2 6-4. 3 6-8. 5 5-6. 6 5-9 4-7. 9 4-2. 2 4-8. 2 4-4. 5 3-6 3-6. 8 2-1. 9 2-8. 1 2-2. 2 2-5 1-3. 5 1-1. 8-5. 8-3. 1-6. 1 5. 5 3. 5 0 5 5 5 ت ع ا س ر ب -8 7-1. 1 7-2. 4 6-2. 7 5-3. 0 5-4. 3 4-5. 6 3-5. 9 2-6. 2 2-7. 5 1-8. 8-8. 1 1. 5 0 6 س و ی س ل س ه ج ر د ب س ح ر ب ا و ه ی ا م د ر ا چ د ا م ر س ر ث ا ر د ن د ب ی ا ه ت ف ا ب ن آ ز ا ر ت م ک ا ی ه ق ی ق د 0 3 د و د ح ر د ه ک ت س ا ن ی ا ه د ن ه د ن ا ش ن ه د ش ر ا د ه ی ا س ه د و د ح م. ) Ahrens,2009: )81 د ن و ش ی م ی گ د ز خ ی ا ی ی گ د ز ا م ر س ل ا س د ر س ل ص ف ر د د ا ب ز و س ل د ا ع م ی ا م د ص خ ا ش ر ی د ا ق م. 3 ل و د ج ا ه ه ا م ب س ح ر ب ا م د ن ی گ ن ا ی م س و ی س ل س ه ج ر د د ا ب ت ع ر س ت ع ا س ر ب ر ت م و ل ی ک ب س ح ر ب ی ا م د د ا ب ز و س ل د ا ع م -6 0. 1 9. 5 8. 0 ر ب م ا س د -6. 3 7. 6 5-. 2 ه ی و ن ا ژ -1. 3 6. 7 4-. 0 ه ی ر و ف ط ی ح م ی ژ ر ن ا ر ت ش ی ب ف ال ت ا و ا م د ش ه ا ک ر د ی د ا ی ز ش ق ن د ا ب ت ع ر س د و ش ی م ه د ه ا ش م ق و ف ل و د ج ر د ه ک ر و ط ن ا م ه 9. 5 ت ع ر س ا ب د ا ب ش ز و ا ب ا م ا ت س ا د ا ر گ ی ت ن ا س ه ج ر د 8. 0 ه ن ا ه ا م ی ا م د ن ی گ ن ا ی م ر ب م ا س د ه ا م ر د ه ک ی ر و ط ه ب. د ر ا د ش ی ا ز ف ا ا ب ه ی ر و ف و ه ی و ن ا ژ ه ا م ر د ن ی ن چ م ه. ت س ا ه ت ف ا ی ش ه ا ک س و ی س ل س ه ج ر د 6-0. 1 د و د ح ا ت ا م د ت ع ا س ر د ر ت م و ل ی ک ش ه ا ک د ا ب ز و س ل د ا ع م ی ا م د د ب ا ی ش ی ا ز ف ا د ا ب ت ع ر س ه چ ر ه ن ی ی ا پ ی ا ه ا م د ر د د ب ا ی ی م ش ه ا ک ا و ه ی ا م د د ا ب ت ع ر س ه ب د ا ب ز و س ل د ا ع م ی ا م د و ی ع ق ا و ی ا م د ه ا گ ن آ ) ت ع ا س ر د ر ت م و ل ی ک 5 ا ت 4 ز ا ر ت م ک ( د ب ا ی ش ه ا ک د ا ب ت ع ر س ه چ ر ه و ه ت ف ا ی. د ن و ش ی م ن ا س ک ی ا ب ی ر ق ت و ه د و ب ک ی د ز ن م ه ل ا س م ر گ ل ص ف ر د ش ب ا ت ن ا ز ی م ه ب س ا ح م. ) 6 2 1 : 0 9 3 1 ی ر ک ش ل ( ت س ا ه د ش ه د ا ف ت س ا ر ی ز ل و م ر ف ز ا د ی ش ر و خ ش ب ا ت ه ی و ا ز ه ب س ا ح م ی ا ر ب Sin = (Sin L Sin D) + (Cos L Cos D Cos T) : ق و ف ل و م ر ف ر د =D ل و م ر ف ز ا ن ی م ز ل ی م ه ی و ا ز ( ن ی م ز ل ی م ه ی و ا ز D ل ح م ی ی ا ی ف ا ر غ ج ض ر ع L د ی ش ر و خ ش ب ا ت ه ی و ا ز ش ب ا ت ن ا م ز T و ت س ا ز و ر ه ب ن ی ل ا د ت ع ا ن ی ر ت ک ی د ز ن ز ا ه ل ص ا ف D ل و م ر ف ن ی ا ر د. ) د ی آ ی م ت س د ب 23.5 Sin D. د ش ا ب ی م د ی ش ر و خ. ) 6 5 : 5 7 3 1 ی م ئ ا ق ( د ر ک ه د ا ف ت س ا ر ی ز ل و م ر ف ز ا ن ا و ت ی م ب ا ت ف آ ش ب ا ت ه ی و ا ز ن ی ی ع ت ی ا ر ب ن ی ن چ م ه α = 90 θ + δ
α ل 1 و ا ( س ر ا م (2 د ا د ر خ ل و ا ( ی م (2 د ا د ر خ ل و ا ( ی م 4 9 3 1 ز ی ی ا پ م ر ا ه چ ه ر ا م ش م ت ف ه ل ا س ی ن ا س ن ا ی ا ی ف ا ر غ ج ر د و ن ی ا ه ش ر گ ن ی ش ه و ژ پ - ي م ل ع ه م ا ن ل ص ف 6 8 1 ب ال ق ن ا ر د ه ک د ی ش ر و خ ی د و م ع ش ب ا ت ل ی م ه ی و ا ز δ ر ظ ن د ر و م ر ه ش ی ی ا ی ف ا ر غ ج ض ر ع θ د ی ش ر و خ ش ب ا ت ه ی و ا ز α د و ش ی م ه ت ف ر گ ر ظ ن ر د 5-. 3 2 ی ن ا ت س م ز ب ال ق ن ا ر د و + 5. 3 2 ی ن ا ت س ب ا ت ن ا م ه ع ا ع ش ر ب ی و ر ه ک ت س ا ی ا ه ی و ا ز د ی ش ر و خ ع ا ف ت ر ا ه ی و ا ز. د و ش می ص خ ش م ع ا ف ت ر ا و ت م س ه ی و ا ز و د ا ب ن ا م س آ ر د د ی ش ر و خ ت ی ع ق و م ر ی و ص ت ه ک ت س ا ی ا ه ی و ا ز د ی ش ر و خ ت م س ه ی و ا ز و د ز ا س می ق ف ا ه ح ف ص ا ب د ی ش ر و خ و ر ظ ا ن م ش چ ن ی ب ل ص ا و ع ا ع ش. ) 6 0 1 : 8 8 3 1 ه ح ف ص ا ه ه ا م ق ف ا ر د ت ه ج ه ب ر ق ع ت ع ا س ا ب ی ا ت س ا ر ل ا م ش ی ی ا ی ف ا ر غ ج ) ل ا س م ر گ ل ص ف ( ف ل ت خ م ت ا ع ا س ر د خورشید تابش ه ی و ا ز ر ی د ا ق م. 4 ل و د ج ت ا ع ا س 4 1 3 1 2 1 1 1 0 1 2 ) ن ی د ر و ر ف ) ت ش ه ب ی د ر ا ل و ا ( ل ی ر و آ 1 2 1 7. 2 5 8 2. 3 5 7 8. 8 4 4 8. 0 4 ه ب 6 3. 7 4 3 8. 5 5 7 5. 1 6 8 2. 3 6 7 7. 0 7 6 0. 5 6 2 5. 3 7 1. 0 6 3. 7 6 3 9. 0 5 8 8. 6 5 2 ) ر ی ت ل و ا ( ن ئ و ژ 2 2 ) د ا د ر م ل و ا ( ی ال و ژ 3 2 ) ر و ی ر ه ش ل و ا ( ت س و گ آ 3 2 4. 4 6 8 3. 4 6 9 9. 9 5 9 7. 3 7 4 5. 3 7 7 6. 7 6 9 1. 6 7 5 1. 5 7 1 8. 8 6 1 6. 8 6 1 5. 7 6 6 5. 2 6 5 5. 7 5 2 5. 6 5 5. 2 5 ن ا ی و ج ز ا ر ( د ر و آ می د و ج و ه ا م ز ا ه ک ت ف گ ن ا و ت ی م. د د ن و ی پ ی م ع و ق و ه ب ر ه ظ 2 1 ت ع ا س ر د ش ب ا ت ن ا ز ی م ن ی ر ت ش ی ب د و ش ی م ه ظ ح ال م ه ک ر و ط ن ا م ه و د ر س م ی ل ق ا ه ب ه ج و ت ا ب ش ب ا ت ش ی ا ز ف ا ن ی ا ت س ا ه ج ر د 7 6 ز ا ر ت ش ی ب ش ب ا ت ه ی و ا ز 3 1 ا ت 1 1 ت ع ا س ز ا ت س و گ آ ه ا م ا ت ی م ل ی ا س و ه ب ی ز ا ی ن و د ن ک م ه ا ر ف ا ر ل ا س ز ا ع ق و م ن ی ا ر د ی ی ا م د ش ی ا س آ ط ی ا ر ش ت س ا ه د ش ب ب س ن ا ج ن ز ر ه ش ک ش خ ا ت ب س ن. د ن ک ی م ن د ا ج ی ا ا ر ه د ن ن ک ک ن خ ش ب ا ت ه ی و ا ز ت ن ا ژ ن ا ت ه ب ه ر ج ن پ ع ا ف ت ر ا ت ب س ن ه ط ب ا ر ز ا ی ت س ی ا ب ه ر ج ن پ ع ا ف ت ر ا ت ب س ن ه ب ی ق ف ا ن ا ب ی ا س ق م ع ن ی ی ع ت ی ا ر ب. ) 3 4 1 : 9 8 3 1 ی ه ل ا د ب ع و ی س و ا ط ( د و ش ه د ا ف ت س ا د ی ش ر و خ : ق و ف ه ط ب ا ر ر د D = tanα ر ت م ب س ح ر ب ن ا ب ی ا س ق م ع D ر ت م ب س ح ر ب ه ر ج ن پ ع ا ف ت ر ا د ی ش ر و خ ش ب ا ت ه ی و ا ز ا ه ه ا م ) ر ت م ه ب ( ه ا م ر ه ل و ا ز و ر ف ل ت خ م ت ا ع ا س ر د ن ا ب ی ا س ق م ع. 5 ل و د ج ت ا ع ا س ) ن ی د ر و ر ف ل و ا ( س ر ا م 1 2 ) ت ش ه ب ی د ر ا ل و ا ( ل ی ر و آ 1 2 4 1 4 8. 1 5 3. 1 8 0. 1 3 1 2 5. 1 1 0 7. 0 2 1 9 4. 1 3 9. 0 9 5. 0 1 1 4 7. 1 5 1. 1 4 8. 0 0 1 1 3. 2 2 6. 1 0 3. 1 2 ) ر ی ت ل و ا ( ن ئ و ژ 2 2 ) د ا د ر م ل و ا ( ی ال و ژ 3 2 ) ر و ی ر ه ش ل و ا ( ت س و گ آ 3 2 0 7. 0 6 9. 0 5 1. 1 8 5. 0 9 5. 0 2 8. 0 9 4. 0 3 5. 0 7 7. 0 8 7. 0 3 8. 0 3 0. 1 7 2. 1 2 3. 1 3 5. 1
ر» د 7 8 1... ی م ی ل ق ا ش ی ا س آ ی ا ه ص خ ا ش ی س ر ر ب ع ن ا م ذ و ف ن ش ب ا ت ب ا ت ف آ ه ب ل خ ا د ی ت ف ا ی ر د ی ا م ر گ ت ب س ن ه ک ا ج ن آ ز ا ا م ا ت س ا ک چ و ک ر ا ی س ب د ی ش ر و خ ش ب ا ت ه ی و ا ز ه ا م ی د ر د ه ژ ی و ه ب ل ا س د ر س ل ص ف ر د ل خ ا د ه ب ل ص ف ن ی ا ر د ب ا ت ف آ ش ب ا ت د و ر و ع ن ا م گ ر ز ب ی ا ه ن ا ب ی ا س ی ح ا ر ط ا ب د ی ا ب ن د ر ا د س ک ع ت ب س ن ش ب ا ت ه ی و ا ز ا ب د ر س ل ص ف ر د ن ی ا ر ب ا ن ب ه د و ب ن ی ف ا ک ا ه ن ا م ت خ ا س ن د ر ک م ر گ ی ا ر ب ل ص ف ن ی ا ر د ا م ر گ ن ا ز ی م ن ی ا ر ب ه و ال ع. د ش ن ا م ت خ ا س ر د ش ب ا ت ه ی و ا ز ر ا د ق م ز ا ن ا ب ی ا س ب س ا ن م ق م ع ی ا ر ب ن ا و ت ی م. د ش ن ا م ت خ ا س ل خ ا د ه ب ب ا ت ف آ ش ب ا ت د و ر و ع ن ا م د ی ا ب ن ل ا س ل ا س م ر گ ل ص ف ر د ر ت م و د ر ث ک ا د ح ق م ع ا ب ن ا ب ی ا س ت ف گ ن ا و ت ی م س ا س ا ن ی ا ر ب. د ر ک ه د ا ف ت س ا ن ی د ر و ر ف و ر ه م ی ا ه ه ا م. د ن ک ی م ن ی ر ی گ و ل ج ب ا ت ف آ ذ و ف ن ق م ع ه ب س ا ح م ن ا م ت خ ا س د و ش ی م و ر د ل ص ف د ر س ل ا س ز ا ذ و ف ن ش ب ا ت ب ا ت ف آ ه ب ل خ ا د ن ا م ت خ ا س L = tan α رL ت م ب س ح ر ب ن ا م ت خ ا س ل خ ا د ه ب ب ا ت ف آ ذ و ف ن ق م ع = ر ت م ب س ح ر ب ن ا م ت خ ا س ف ک ز ا ه ر ج ن پ ف ق س ع ا ف ت ر ا = ) 0 6 : 3 7 3 1 ی ن ا ج ی ل ع ( ب ا ت ف آ ش ب ا ت ه ی و ا ز = α ا ر ر ا د ق م ن ی ر ت م ک ه ک ه ا م ی د ل و ا ز و ر ر د ش ب ا ت ه ی و ا ز ل و م ر ف ن ی ا» ت س ا ه د ی د ر گ ه ب س ا ح م د ش ا ب ه ت ش ا د د ن ا و ت می د ر س ل ص ف ر د ا ر ن ا م ت خ ا س ل خ ا د ه ب ذ و ف ن ن ی ر ت ش ی ب و د ش ا ب ی م ا ر ا د L = 2.2 = 3.8 tan 29.81 ر ت م 8. 3 ه ا م ی د ل و ا ز و ر ر د 2 1 ت ع ا س ر د ن ا م ت خ ا س ل خ ا د ه ب ب ا ت ف آ ذ و ف ن ق م ع د ه د ی م ن ا ش ن ه ب س ا ح م ه ک ر و ط ن ا م ه ه ک ن ی ا ر ب ه و ال ع د ش ا ب ه ت ش ا د ی گ د م ا ش ی پ ن آ ز ا ر ت م ک ی ت ح و ر ت م 2 د و د ح ل ا س م ر گ ل ص ف ر د ه ک ی ن ا ب ی ا س ن ی ا ر ب ا ن ب. ت س ا ن ی ا ز ی ن ل ا س د ر س ل ص ف ر د د و ش ی م ن ا م ت خ ا س ل خ ا د ه ب ب ا ت ف آ ش ب ا ت ذ و ف ن ع ن ا م ل ا س م ر گ ل ص ف ز و ر م ی ن ر د ل م ا ک ر و ط ه ب ذ و ف ن ن ا م ت خ ا س ق م ع ا ت ی ت ح ا ر ه ب ب ا ت ف آ ش ب ا ت و د و ش ی م ن ن ا م ت خ ا س ل خ ا د ه ب ش ب ا ت ذ و ف ن ع ن ا م ی گ د م ا ش ی پ ن ی ا ا ب ن ا ب ی ا س. د ن ک ی م ا ه ن ا م ت خ ا س ت ه ج ه ک د ش ا ب ی م ن ا د ن ب خ ی ز و ر 9 1 1 ی ا ر ا د ه ن ال ا س ط س و ت م ر و ط ه ب ) 0 1 0 2 5 5 9 1 ( ه ل ا س 6 5 ی ر ا م آ ه ر و د ک ی ر د ن ا ج ن ز ر ه ش د و ج و ن ی ن چ م ه و ن ا د ن ب خ ی ا ب ه ا ر م ه ی ا ه ز و ر د ا ی ز د ا د ع ت د ه د ی م خ ر س ر ا م ا ت ر ب م ا و ن ی ا ه ه ا م ر د ن آ ز و ر 2 1 1 د و د ح ت ا ن ا ی ر ج ی ا م د ا و ه ی ی ا و ه ن ی ی ا پ د ر س ت س ا و ک ش خ ر د ن ی ا ا ه ه ا م ر د ن ی ا ر ه ش ه و ال ع ر ب ش ه ا ک د ی د ش ی ا م د ا و ه ب ب س ه ز ی ل ا ن ا ک ن د ش ه د ز خ ی و د ر س ح و ط س ر ت ش ی ب ی ر ا گ د ن ا م و م و ا د ت ب ب س و ه د ش ک ی ر ا ب و گ ن ت ی ا ه ن ا ب ا ی خ و ر ب ا ع م ر د ه ژ ی و ه ب ا ه ن ا ی ر ج ی ق ر ش ل ا م ش ت ه ج ر د ا ه ن ا م ت خ ا س ه ر ج ن پ و ا ه ر ی گ ر و ن ت س ا ر ت ه ب ه ت ف گ ش ی پ د ر ا و م ه ب ه ج و ت ا ب. ت س ا ه د ش ر ه ش ن ی ا ر د ر د ه ی ر و ف ر خ ا و ا ا ت ر ب م ا و ن ل و ا ز ا د ی ش ر و خ ش ب ا ت ه ی و ا ز ه ک ن ی ا ه ب ه ج و ت ا ب ل ا س د ر س ل ص ف ر د ( د ن ر ی گ ر ا ر ق ی ب ر غ ب و ن ج ه ک ر ه ظ ز ا ش ی پ ت ا ع ا س ر د ا ت ) د ش ا ب ی م ه ج ر د 5 4 ز ا ر ت م ک د س ر ی م د و خ ع ا ف ت ر ا ن ی ر ت ش ی ب د ی ش ر و خ ه ک ر ه ظ 2 1 ت ع ا س ن ی ر ت ش ی ب ن ا ز ی م ش ب ا ت ا ر ب س ک. د ن ن ک ر د ل ب ا ق م ر د ل ص ف م ر گ ل ا س ر د ت ا ع ا س ه ک ز و ر م ی ن
4 9 3 1 ز ی ی ا پ م ر ا ه چ ه ر ا م ش م ت ف ه ل ا س ی ن ا س ن ا ی ا ی ف ا ر غ ج ر د و ن ی ا ه ش ر گ ن ی ش ه و ژ پ - ي م ل ع ه م ا ن ل ص ف 8 8 1 ا ب ی ن ا ب ی ا س ن د ا د ر ا ر ق ا ب ن ا و ت ی م ) ه ج ر د 7 6 ز ا ش ی ب ( ه د ش گ ر ز ب ش ب ا ت ه ی و ا ز د س ر ی م خود ارتفاع ن ی ر ت ش ی ب ه ب د ی ش ر و خ. د و م ن ل ر ت ن ک ا ر ن ا م ت خ ا س ل خ ا د ه ب ب ا ت ف آ ش ب ا ت د و ر و ا ه ر ی گ ر و ن و ا ه ه ر ج ن پ ی ال ا ب ر ب ر ت م 5. 1 ل و ط ز ا ر ت م ک 3(. 7 3 1 ر و ی غ ( د ر ک ه د ا ف ت س ا ل ی ذ ه د ا س ل و م ر ف ز ا ا ه ن ا م ت خ ا س ه ی ا س ل و ط ه ب س ا ح م ی ا ر ب ن ا و ت ی م ب ا ت ف آ ش ب ا ت ه ی و ا ز = ساختمان ارتفاع ت ن ا ژ ن ا ت ه ی ا س ل و ط = ه ا م ی د ل و ا ز و ر ر د ی ر ت م 5 1 و 9 ر ا و ی د ک ی ت ش پ ر د ه د ش د ا ج ی ا ه ی ا س ر ی د ا ق م. 6 ل و د ج ن ا م ز 1 ت ع ا س ح 0 ب ص ر ه ظ 2 1 ت ع ا س ر ه ظ د ع ب 2 ت ع ا س ی ر ت م 9 ن ا م ت خ ا س ت ش پ ر د ه د ش د ا ج ی ا ه ی ا س 5 0. 2 2 2 2 I 1 8. 9 2 7. 5 1 I 9 9. 4 2 3. 9 1 I ی ر ت م 5 1 ن ا م ت خ ا س ت ش پ ر د ه د ش د ا ج ی ا ه ی ا س 5 0. 2 2 7 3 I 1 8. 9 2 2. 6 2 I 9 9. 4 2 2. 2 3 I 5 ر ت م 7 3 و 2 2 ح ب ص 0 1 ت ا ع ا س ر د ب ی ت ر ت ه ب ر ت م 5 1 و 9 ع ا ف ت ر ا ا ب ه ق ب ط 5 و 3 ن ا م ت خ ا س ک ی ق و ف جدول به ه ج و ت ا ب د و خ ع ا ف ت ر ا ن ی ر ت ش ی ب ه ب د ی ش ر و خ ه ک ر ه ظ 2 1 ت ع ا س ر د ه ا م ی د ل و ا ز و ر ر د ا ه ن ا م ت خ ا س ن ی م ه. د ن ن ک ی م د ا ج ی ا ه ی ا س و ر ب ا ع م ت س ا ر ت ه ب ه د ش د ا ج ی ا ه ی ا س ق م ع ه ب ه ج و ت ا ب ن ی ا ر ب ا ن ب. د ن ن ک ی م د ا ج ی ا ر ت م 6 2 و 5 1 د و د ح ر د ی ا ه ی ا س د س ر ی م ن ی ا ر د د ن ش ا ب ه ت ش ا د ی ب و ن ج ی ل ا م ش ت ه ج ر و د ق م ل ا ی ت ح ا ی و ی ب ر غ ب و ن ج ی ق ر ش ل ا م ش ی ت ا ه ج ی ا ر ا د ا ه ن ا ب ا ی خ و د ب ا ت ب ا ه ن ا ب ا ی خ و ر ب ا ع م ح ط س ر ب ر ه ظ ی ا ه ی ک ی د ز ن ا ت ب ا ت ف آ ع و ل ط ت ا ع ا س ز ا د ی ش ر و خ ش ب ا ت د و ش ی م ب ب س ت ل ا ح. د ن ا س ر ب ل ق ا د ح ه ب ا ر ح و ط س ن ی ا ی گ د ز خ ی ت ا ر ث ا ی ر ی گ ه ج ی ت ن. د ش ا ب ی م ر ب م ا ت پ س ا ت ن ئ و ژ ی ا ه ه ا م ه ب د و د ح م و ه ا ت و ک ن آ م ر گ ل ص ف ت س ا ی ک ش خ ا ت ب س ن و د ر س م ی ل ق ا ی ا ر ا د ن ا ج ن ز ر ه ش د ش ا ب ی م ت س و گ آ و ی ال و ژ ی ا ه ه ا م ی گ ل ا و ی ن و ی گ ی م ی ل ق ا ت س ی ز ی ا ه ص خ ا ش ه ب ه ج و ت ا ب ن آ ش ی ا س آ ه د و د ح م ا م ا و ن ئ و ژ ی ا ه ه ا م و د ن ه د ی م ل ی ک ش ت ا ر ل ا س م ر گ ل ص ف ش ی ا س آ ه د و د ح م ه ا م و د ن ی ا ر ث و م ی ا م د ص خ ا ش ر د ن ی ن چ م ه ل ص ا ح ی ا م د ر ت ش ی ب ش ه ا ک ت ا ر ث ا د ا ب ز و س ص خ ا ش ه ب س ا ح م ن ی ن چ م ه. د ن ه د ی م ن ا ش ن ا ر ن ا ت س م ز ش ی ا س آ ه ق ط ن م ر ب م ا ت پ س ا ت ر ب ت ک ا ه ا م ز ا. ت س ا ه د ر ک ص خ ش م ر ه ش ن ی ا ر د ی ب و خ ه ب ا ر ه ی ر و ف ه ژ ی و ب و ه ی و ن ا ژ ر ب م ا س د ی ا ه ه ا م ر د ا ر د ا ب ت ع ر س ز ا ل خ ا د ر د ا ز ت ر ا ر ح ل ی ا س و ز ا ه د ا ف ت س ا ش ی ا س آ ه د و د ح م ه ب ن د ی س ر ی ا ر ب و ه د و ب د ا ی ز ر ا ی س ب ا و ه ش ی ا م ر س ل ی ر و آ. د ش ا ب ی م ضروری ساختمانها 5 5 1 ع ا ف ت ر ا ش ه و ژ پ ن ی ا ر د د ش ا ب ی م ه( ق ب ط 5 ا ت )3 ر ت م 5 1 ا ت 0 1 د و د ح ر د د و ش ی م ل ص و ) ی ع ر ف و ی ل ص ا ن) ا ب ا ی خ ه ب ه ک ن ا ج ن ز ر ه ش ای ه ن ا م ت خ ا س ع ا ف ت ر ا ط س و ت م ر و ط ه ب. ی س ر ر ب د ر و م ن ا ک م ا د ح ا ت م ه د ن ل ب نهای ا م ت خ ا س ل م ا ک ه ی ا س ل و ط ن ا و ت ب ق ی ر ط ن ی ا ز ا ا ت د و ش ی م ه د ر ب ر ا ک ه ب ا ه ن آ ه ی ا س ل و ط ن د ر ک ص خ ش م و ا ه ن ا م ت خ ا س ع ا ف ت ر ا ی ا ر ب ر ت م د. ر ی گ ر ا ر ق
5 9 8 1... ی م ی ل ق ا ش ی ا س آ ی ا ه ص خ ا ش ی س ر ر ب ت ه ج ن ی ا ر د د ش ا ب ی م ی ب ر غ ب و ن ج ی ق ر ش ل ا م ش ت ه ج ا ه ن ا م ت خ ا س ر ا ر ق ت س ا ی ا ر ب ت ه ج ن ی ر ت ه ب ی ل ک ر و ط ه ب ی ژ ر ن ا ن ا ز ی م ن ی ر ت ش ی ب ) ر ه ظ م ا گ ن ه ا ت ب ا ت ف آ ع و ل ط ز ا ( ه د و ب ل ی ا م ش ب ا ت ه ی و ا ز ه ک ل ا س د ر س ل ص ف ر د ر ه ش ی ا ه ن ا م ت خ ا س ی و ر ر ب ا ر ه ی ا س ن ا ز ی م ن ی ر ت ش ی ب ل ا س د ر س ل ص ف ر د ر ه ش ن ی ا ی ا ه ن ا م ت خ ا س ه ک ن ی ا ه ب ه ج و ت ا ب د ن ن ک ی م ت ف ا ی ر د ا ر ی ب و ن ج ی ل ا م ش ت ه ج ر ث ک ا د ح ا ی و ی ب ر غ ب و ن ج ی ق ر ش ل ا م ش ت ا ه ج د ن ن ک ی م د ا ج ی ا ی ع ر ف و ی ل ص ا ی ا ه ن ا ب ا ی خ ی گ د ز خ ی و د ا ی ز ی ا م ر س و ه ت ش ا د ح و ط س ن ی ا ا ب ا ر س ا م ت ن ی ر ت ش ی ب ب ا ت ف آ ش ب ا ت د و ش ی م ب ب س ا ه ن ا ب ا ی خ و ر ب ا ع م ی ا ر ب ه ب د ی ش ر و خ ه ک ) ر ب ا ت پ س ل ی ا و ا ا ت ن ئ و ژ ی ا ه ه ا م ( ل ا س م ر گ ل ص ف ز و ر م ی ن ر د ل ب ا ق م ر د. د ه د ی م ش ه ا ک ا ر ح و ط س ن ی ا د و ر و ز ا ن ا و ت ی م ا ه ر ی گ ر و ن و ا ه ه ر ج ن پ ی ال ا ب ر ب ر ت م 5. 1 ق م ع ه ب ی ن ا ب ی ا س ن د ا د ر ا ر ق ا ب د س ر ی م د و خ ع ا ف ت ر ا ن ی ر ت ش ی ب. د ر ک ی ر ی گ و ل ج ن ا م ت خ ا س ل خ ا د ه ب ب ا ت ف آ ش ب ا ت ع ب ا ن م ز ا ی ک ی ه ب ا ث م ه ب ن ا ه ج ی م و ب ی ر ا م ع م ر د ن ی م ز ه د و ت ز ا ی ر ی گ ه ر ه ب ی گ ن و گ چ 9(. 8 3 1 ( د ا و ج د ی س ی ن ا ر ی م ش ی د ی ف م ا ر ه ز ر گ ز ر ب 62. 3 1 ص ص م ت ف ه ل ا س 5 1 ه ر ا م ش ر ظ ن غ ا ب ه م ا ن ل ص ف ا ن ب ر د ا ت س ی ا ش ی ا م ر س ی ا ه ک ی ن ک ت جلد» پایدار ی ح ا ر ط و ی ز ی ر ه م ا ن ر ب ر د ی س ا ن ش م ی ل ق ا د ر ب ر ا ک «ر ا د ی ا پ ی ط ی ح م ی ح ا ر ط ر د ی م ی ل ق ا ن ا ب ز 0(. 9 3 1 ( م ا ر ه ش ی م ی ه ی د ر و پ. ی ت ش ه ب د ی ه ش ه ا گ ش ن ا د ت ا ر ا ش ت ن ا م و د د ی ک أ ت ا ب ر ا و ز ب س ر ه ش ی ن و ک س م ی ا ه ن ا م ت خ ا س ی م ی ل ق ا ی ح ا ر ط )1931(. د م ح م م د ق م ی ن ا م ل س ن س ح ی ر ک ش ل د ی ع س ی د ا ب آ ن ی س ح 611-301. ص ص 7 2 ه ر ا م ش م ه د ل ا س ه ع س و ت و ا ی ف ا ر غ ج ه م ا ن ل ص ف ن ا ب ی ا س ق م ع و ن ا م ت خ ا س ی ر ی گ ت ه ج ر ب ه ل ج م ن ا س ن ا ی ت ح ا ر ر ب ر ث و م ی م ی ل ق ا ص خ ا ش ک ی ن ا و ن ع ه ب د ا ب ز و س ص خ ا ش 5(. 8 3 1 (... ا ت م ش ح ی ی ا ز ر ی م ه م ط ا ف ن ا ی ه ا گ ر د 0. 3 9 1 ص ص 1 6 و 0 6 ه ر ا م ش ر ا و ی ن. ی ت ش ه ب د ی ه ش ه ا گ ش ن ا د ت ا ر ا ش ت ن ا : ن ا ر ه ت م ی ل ق ا ا ب ز ا س م ه ی ر ا م ع م ه ا ن پ ر د ش ی ا س آ 8(. 8 3 1 ( د و م ح م ن ا ی و ج ز ا ر» ر ه ا ن ا ت س ر ه ش : ی د ر و م ه ع ل ا ط م ی» د ا ب ش ی ا م ر س ه ب س ا ح م ی ا ه ص خ ا ش ی ب ا ی ز ر ا ) 6 8 3 1 ( ا ض ر ئ م ح م ه د ا ز ز ی ز ع ر ب ک ا ی ل ع ی ل و س ر 4 ص ص 0 2 ه ر ا م ش م ت ف ه ل ا س ی ی ا ی ف ا ر غ ج ی ا ض ف ه م ا ن ل ص ف.4 6 علمی- ه ی ر ش ن ر س ن ا و ر ر ه ش م ی ل ق ا ا ب ز ا س م ه ی ر ا م ع م و ی ی ا م د ش ی ا س آ ی ا ه ص خ ا ش ی ب ا ی ز ر ا 9(. 8 3 1 ( م ا ر آ ی ه ل ا د ب ع ی ق ت ی س و ا ط 051-521. ص ص 2 3 ه ر ا م ش 5 1 ل ا س ) ز ی ر ب ت ه ا گ ش ن ا د ( ی ز ی ر ه م ا ن ر ب و ا ی ف ا ر غ ج ی ش ه و ژ پ ه ع س و ت و ا ی ف ا ر غ ج ه ل ج م ن ا ه ف ص ا ر ه ش ز ا س و ن س ر ا د م ی ر ا م ع م و م ی ل ق ا 7(. 8 3 1 ( ا ت ی ز آ ی م ظ ا ک د ن م ش و ه ی ی ا ط ع ی ق ت ی س و ا ط 311-79. ص ص 1 1 ه ر ا م ش ی ح ا ر ط ر د ا و ه و ب آ ش ق ن ( ر و ش ک ه ع س و ت و ع ب ا ن م ت ی ر ی د م ر د ی س ا ن ش ا و ه و ب آ د ر ب ر ا ک ر د و ن ی ش ر گ ن 3(. 7 3 1 ( ل و ل ه ب ی ن ا ج ی ل ع 1 6 5 4 ص ص 5 3 ه ر ا م ش ی ی ا ی ف ا ر غ ج ت ا ق ی ق ح ت ) ن ک س م ش ز و م آ د ش ر» ن ا ه ف ص ا ر ه ش ه ر ا ب ر د ی د ر و م ه ع ل ا ط م ی» ر ا م ع م ا ب ط ا ب ت ر ا ر د ا م د و ع ش ع ش ت ی د ر ب ر ا ک م ی ل ق ا 4(. 7 3 1 ( ی ل ع ن س ح ر و ی غ 23. 3 2 ص ص 8 3 ه ر ا م ش ا ی ف ا ر غ ج ط ی ا ر ش ا ب ج د ن ن س ر ه ش ی ا ه ن ا م ت خ ا س ی ر ا م ع م ق ا ب ط ن ا ی س ر ر ب )7831(. ن س ح ی ر ک ش ل د م ح ا ی ن ا ب ر ق ر ه چ و ن م ل ص ا ه د ا ز ج ر ف 081-161. ص ص 2 ه ر ا م ش 2 1 ه ر و د ی ن ا س ن ا م و ل ع س ر د م ه م ا ن ل ص ف ی ن ا ه ا م ش و ر ه ب ن آ ی م ی ل ق ا ت س ی ز. ت م س ت ا ر ا ش ت ن ا ی م و م ع ی س ا ن ش ا و ه 5(. 7 3 1 ( گ ن ش و ه ی م ئ ا ق
4 9 3 1 ز ی ی ا پ م ر ا ه چ ه ر ا م ش م ت ف ه ل ا س ی ن ا س ن ا ی ا ی ف ا ر غ ج ر د و ن ی ا ه ش ر گ ن ی ش ه و ژ پ - ي م ل ع ه م ا ن ل ص ف 0 9 1 ک. ا خ ر ش ن : ن ا ر ه ت ی ر ا م ع م م ی ل ق ا 1(. 9 3 1 ی) ض ت ر م ی ی ا م س ک 0(. 9 3 1 ( ن س ح ی ر ک ش ل. ی ت ش ه ب د ی ه ش ه ا گ ش ن ا د ت ا ر ا ش ت ن ا : ن ا ر ه ت ی م ی ل ق ا ی ا ه ر ا د و م ن و ا ه ه ش ق ن ر ی س ف ت و ه ی ه ت ی ن ا ب م و ل و ص ا ب س ا ن م ت ه ج ی س ر ر ب ) 1 9 3 1 ( د م ح م ی س ا ب ع ه د ی م ح ش ن م ر ا ش ف ا ا ر ه ز ی ش خ ب ی ل ع ه ی م س ی ر و ظ ا ن ب ا ه ذ ی د ه م ی ر ی د م ه م ا ن ر ب ( ا ی ف ا ر غ ج ی ش ه و ژ پ ی- م ل ع ه م ا ن ل ص ف ) ن ا گ ر گ : ی د ر و م ه ع ل ا ط م ( د ا ب ت ه ج و ب ا ت ف آ ش ب ا ت س ا س ا ر ب ا ه ن ا م ت خ ا س ر ا ر ق ت س ا 651-141. ص ص 2 ه ر ا م ش م و د ل ا س ) ی ا ه ق ط ن م ی ز ی ر Ahrens, Donald. C (2001) Essentials of meteorology an invitation to the atmosphere, third edition, Australia. Ahrens, Donald. C (2009) Meteorology Today: An introduction to Weather, climate, and the Environment, 9th Ed.P. Barry, Roger G. Chorley, Richard J (2003) Atmosphere, Weather and Climate, Rutledge, London and New York, Eighth edition. Finses, peter I. Bach, Charles L and Beebe, Robert C (1981) climate and architecture: TVA climatic data base, journal of applied meteorology, V 20, 1450-1458. Givoni, Barunch, (1976) man, climate and architecture New York, Elsevier, 285-290. Griffiths, John.F (1981) the learning Process Related to architecture and the atmosphere, Journal of applied meteorology, V20, 1428 1430. elena, Coch(1998)Bioclimatism in Vernacular Architecture, Renewable and sustainable Energy Reviews, pergamon, 67-87. uang,y.j, Akbari,.Taha and Rosenfeld, A.(1987) the potential of vegetation in reducing summer cooling Loads in residential Buildings, journal of climate and applied meteorology, V 26, 1103-1116. Marco Sala (1988) technology for modern architecture, Renewable and sustainable Energy Reviews, pergamon, 189-234. Marco, Sala (1998) technology for modern architecture, Renewable and sustainable Energy Reviews, pergamon,189-234. Olgyay, Victor (1963), Design with Climate, Princeton University Press. Sayigh,Ali;Marafia,amid(1998)thermal comfort and the development of Bioclimatic concept in design, Renewable and sustainable Energy Reviews, pergamon, 3-24. Upadhyay, anir kumar. yoshida, harunori and bahador rijal, hom(2006), climate responsive building design in the Kathmandu valley, journal of Asian architecture and building engineering, V 5, No 1, 169-176.
Quarterly of New Attitudes in uman Geography (Autumn) 2015, Vol 7. No 4 Review of Comfort Indices of climate and architectural design in harmony with the climate of Zanjan Mahdi Modiri Associate Prof. of Urban Planning, Malek-e-Ashtar University of Technology, Tehran, Iran Mahdi Khazaei Ph.D. student in Climatology, University of Tehran, Tehran, Iran Ehsan Modiri Young Researchers & Elites Club, Sciences & Research Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran Abstract Attention to architectural design in harmony with the climate is one of the important issues that can using the dominant situations of natural in every region provided best conditions in order to attract, control and energy savings inside and outside of buildings in warm and cold season. In this study, using indexes of comfort climate Givoni, Olgyay, effective temperature, chill wind indicators and survey architecture data in orientation of establishment buildings and, the best condition was determined for establishment of them. The results show that in the thermal comfort indices such as Givoni, Olgyay and effective temperature, Zanjan have been in the comfort zone during the months of July and August and the months of June and September (Comfort Zone cold season in the effective temperature index) with a little distance from the range have been. Also due to the long cold season in Zanjan and the large number of days with frost, best to locate buildings and windows and skylight, is northeast- southwest, in the direction, in the cold season in addition to buildings, passages and streets before noon will receive the greatest amount of energy. Against At noon in the warm season, placing canopies with a maximum depth of 1.5 to 2 meters can be controlled entry of sunlight into the building. Keywords: climate comfort, bioclimatic indicators, building orientation, canopy depth, Zanjan Received Date: 27 July 2015 Accepted Date: 22 September 2015 (Corresponding author) M.khazaei14@ut.ac.ir