Τρίτη 14 Ιουλίου 2009 / Tuesday, July 14, NATIONAL HERALD VOL. 95 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1.25

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Τρίτη 14 Ιουλίου 2009 / Tuesday, July 14, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31360 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1.25"

Transcript

1 ΓΡAΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡIΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟY ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠO ΤΟ 1915 a b Τρίτη 14 Ιουλίου 2009 / Tuesday, July 14, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 95 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1.25 ΝΕΟΣ ΙΟΙΚΗΤΗΣ ΤΗΣ ΕΥΠ ΑΝΕΛΑΒΕ Ο ΙΚΑΣΤΙΚΟΣ ΠΑΠΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ Aναµένεται να εγκριθεί η δικαστής Σοτοµαγιόρ Ξεκίνησαν οι ακροάσεις στη Γερουσία ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Στο Καπιτώλιο βρέθηκε, χθες, η δικαστής Σόνια Σοτοµαγιόρ στα πλαίσια της ακροαµατικής διαδικασίας της Γερουσίας για την επικύρωση ή όχι της υποψηφιότητάς της για την κάλυψη από την ίδια της κενής θέσης στο Ανώτατο ικαστήριο των Ηνωµένων Πολιτειών. Οπως ήταν αναµενόµενο, η δικαστής Σοτοµαγιόρ ήρθε αντιµέτωπη µε τους επαίνους των ηµοκρατικών αλλά παράλληλα και µε την καχυποψία των Ρεπουµπλικανών. «Είναι δικαστής για όλους τους Αµερικανούς και θα συνεχίσει να είναι δικαστής για όλους τους Αµερικανούς πολίτες» είπε χαρακτηριστικά ο ηµοκρατικός γερουσιαστής από το Βερµόντ, Πάτρικ Λίχι, ο οποίος είναι πρόεδρος της επιτροπής δικαστικών υποθέσεων της Γερουσίας και παράλληλα ένθερµος υποστηρικτής της υποψηφιότητας της Σοτοµαγιόρ. Ο ίδιος γερουσιαστής δεν παρέλειψε να παροµοιάσει τη Σοτοµαγιόρ µε άλλους πρωτοπόρους του δικαστικού τοµέα στις ΗΠΑ, κάνοντας αναφορά στον Θέργουντ Μάρσαλ, τον πρώτο Αφροαµερικανό δικαστή του Ανωτάτου ικαστηρίου των ΗΠΑ, τον Λούις Μπραντάις, τον πρώτο εβραίο και τη Σάντρα ΤΖΕΡΑΛΝΤ ΧΕΡΜΠΕΡΤ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ H υποψήφια για την κενή θέση του Ανωτάτου ικαστηρίου, Σόνια Σοτοµαγιόρ, χθες στο Καπιτώλιο. ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ ευτέρα 13 Ιουλίου $1.41 $ Καναδά $0.86 ΚΑΙΡΟΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος ΑΥΡΙO: Νεφελώδης ΑΘΗΝΑ: ΛΕΥΚΩΣΙΑ: Γενικές πληροφορίες Ντέι Ο Κόνορ, την πρώτη γυναίκα. Από την πλευρά του, πάντως, ο Ρεπουµπλικανός γερουσιαστής από την Αλαµπάµα, Τζεφ Σέσιονς τόνισε ότι είναι πιθανό να υπάρξουν «κάποιες διαφωνίες» γύρω από το θέµα της υποψηφιότητας της Σοτο- µαγιόρ. Λίγο αργότερα, µάλιστα, διευκρίνισε επ ακριβώς τι εννοούσε, όταν είπε: «εν θα ψηφίσω την δικαστή Σοτοµαγιόρ και κανείς γερουσιαστής δεν θα ψηφίσει µια δικαστή που προτείνεται από έναν πρόεδρο ο οποίος πιστεύει ότι είναι σωστό για έναν δικαστή να επιτρέπει στο προσωπικό του παρελθόν, στο γένος, στις προκαταλήψεις ή τις συµπάθειές του να επηρεάζουν τις αποφάσεις του». «Πείτε το συναισθηµατική κατανόηση, πείτε το προκατάληψη, πείτε το όπως θέλετε αλλά ό,τι και αν είναι αυτό δεν είναι νόµος» είπε χαρακτηριστικά ο Σέσιονς. «Στην πραγµατικότητα είναι κάτι που είναι πιο κοντά στην πολιτική και η πολιτική δεν έχει θέση στις αίθουσες των δικαστηρίων» συνέχισε, εξάλλου, ο ίδιος απηχώντας σε γενικές γραµµές τις απόψεις των Ρεπου- µπλικανών νοµοθετών. Ο γερουσιαστής αναφερόταν στη δήλωση που είχε κάνει ο πρόεδρος Οµπάµα (προτού ανακοινώσει το όνοµα της Σοτοµαγιόρ) σύµφωνα µε την οποία ο ίδιος ήθελε ένα πρόσωπο για το Ανώτατο ικαστήριο το οποίο να έχει «συναισθηµατική κατανόηση». Θα πρέπει, πάντως, να σηµειωθεί ότι η ακροαµατική διαδικασία διεκόπη για λίγα λεπτά από κάποιον πολίτη ο οποίος άρχισε να δια- µαρτύρεται έντονα κατά της υποψηφιότητας της Σοτοµαγιόρ και ζητούσε από τους νοµοθέτες να την καταψηφίσουν. Η 55χρονη Σόνια Σοτοµαγιόρ έως τώρα δικαστής οµοσπονδιακού εφετείου θα γίνει, αν τελικά η υποψηφιότητά της εγκριθεί από τη Γερουσία, η πρώτη ισπανικής καταγωγής δικαστικός που θα υπηρετήσει στο Ανώτατο ικαστήριο της χώρας. Τις αντιρρήσεις τους εξέφρασαν από την πρώτη στιγµή επιφανείς γερουσιαστές του Ρεπουµπλικανικού κόµµατος, προειδοποιώντας ότι η επικύρωση του διορισµού δεν Συνέχεια στη σελίδα 11 Παπαθανασίου: Εµφαση στα διαρθρωτικά µέτρα ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Τα Νέα»). Εµφαση στα διαρθρωτικά µέτρα, κυρίως στην καταπολέ- µηση της φοροδιαφυγής και την ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας της Οικονοµίας, θα δώσει η κυβέρνηση µε το λεγόµενο «πακέτο µέτρων του Οκτωβρίου», όπως τονίζει ο υπουργός Οικονοµίας, Γιάννης Παπαθανασίου, µιλώντας στην εφηµερίδα «Τα Νέα». «Αυτή είναι η κεντρική φιλοσοφία της πολιτικής µας και όχι βεβαίως η αύξηση της φορολογικής επιβάρυνσης, ειδικά σε µια περίοδο οικονοµικής στασιµότητας», υποστηρίζει για τα νέα µέτρα για τα οποία πρόσφατα ενηµέρωσε και τον αρ- µόδιο Ευρωπαίο Επίτροπο, Χοακίν Αλµούνια στις Βρυξέλλες. Ωστόσο, σε αυτά τα µέτρα όπως έγραψε η εφηµερίδα «Τα Νέα», περιλαµβάνεται και µια νέα δέσµη τεκµηρίων διαβίωσης, ενώ η κυβέρνηση εξετάζει και το ενδεχόµενο να καταργήσει την αυτοτελή φορολόγηση πολλών εισοδηµάτων και να τα εντάξει στη φορολογική κλίµακα. Οπως αναφέρει το δηµοσίευµα, θα υπάρξει στα µέτρα του Οκτωβρίου και πρόσθετη φορολογική επιβάρυνση, «τόσο µε τα τεκµήρια όσο και µε την κατάργηση της αυτοτελούς φορολόγησης και µε άλλα µέτρα που θα ληφθούν». Ο κ. Παπαθανασίου, πάντως, δηλώνει ότι «τα τεκµήρια θα είναι λίγα, δίκαια και απλά και θα αφορούν εκείνους που δηλώνουν προκλητικά χαµηλά εισοδήµατα, ενώ ζουν πλουσιοπάροχα». «Στόχος µας είναι οι καρχαρίες και όχι η µαρίδα των φορολογουµένων», υπογραµµίζει σχετικά. Ετερο δηµοσίευµα των «Νέων» ανέφερε εξάλλου ότι στα µέτρα του φθινοπώρου περιλαµβάνονται «τεκµήρια για ΙΧ, κύρια και εξοχική κατοικία, σκάφη αναψυχής, πιστωτικές κάρτες και άλλες δαπάνες διαβίωσης των φορολογουµένων (δίδακτρα, ασφάλιστρα». Παράλληλα, ο Υπουργός, στο ερώτηµα για την κατάργηση της αυτοτελούς φορολόγησης -που υποστηρίζει και το ΠΑΣΟΚ- διευκρινίζει ότι ενώ δεν δέχεται την ένταξη στην κλίµακα των τόκων καταθέσεων και µερισµάτων, «ασφαλώς και έχει ηθική βάση η πρόταση που έχει κατατεθεί για κατάργηση Συνέχεια στη σελίδα 5 ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Η Κεντρική Υπηρεσία Πληροφοριών (CIA) είχε ένα µυστικό πρόγραµµα που είχε ως στόχο τη σύλληψη ή τη δολοφονία µελών της τροµοκρατικής οργάνωσης Αλ Κάιντα. Ωστόσο, αυτό το πρόγραµµα διακόπηκε από το νέο διευθυντή της Υπηρεσίας Λίον Πανέτα, σύµφωνα µε τα όσα αποκαλύπτει σε χθεσινό της πρωτοσέλιδο δηµοσίευµα η εφηµερίδα «Γουόλ Στριτ Τζέρναλ». Επικαλούµενη πρώην αξιωµατούχους της Κεντρικής Υπηρεσίας Πληροφοριών, χωρίς όµως να τους κατονοµάζει, η εν λόγω εφηµερίδα αναφέρει ότι η ακριβής φύση του άκρως εµπιστευτικού αυτού προγράµµατος έχει παραµείνει ασαφής, και η CIA δεν επιθυµεί να κάνει σχόλια για το περιεχόµενο του. Καραµανλής προς Τουρκία: Συνεργαστείτε Ταύτιση απόψεων διαπιστώθηκε µεταξύ του πρωθυπουργού Κώστα Καραµανλή και του Ισπανού οµολόγου του, Χοσέ Λουίς Θαπατέρο, σχετικά µε το ζήτηµα της λαθροµετανάστευσης, κατά την επίσηµη επίσκεψη του πρώτου στη Μαδρίτη. Παράλληλα, ο κ. Καραµανλής ζήτησε από την Τουρκία να συνεργαστεί. Σκοτώθηκαν οµογενείς στην Ελλάδα Του Σταύρου Μαρµαρινού ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η Γκλόρια Χατζηδάκη φίλησε πριν λίγες µέρες κατά τις εξετάσεις τη µικρή µαθήτριά της, Κατερίνα Τσιµπούκη, λέγοντάς της ότι δεν την αποχαιρετά, γιατί θα την ξαναδεί και θα την πάρει µαζί της να φάνε έξω, µόλις γυρίσει από τις διακοπές της στην Ελλάδα. Η συνάντηση αυτή, όµως, ποτέ δεν θα γίνει, αφού η µικρή Κατερίνα σκοτώθηκε µαζί µε τον παππού και τη γιαγιά της, Λευτέρη και Κατίνα Νικολόπουλου, από το Φλάσινγκ της Νέας Υόρκης, µόλις άρχιζαν τις διακοπές τους στην Ελλάδα. Η µικρή Υποψήφια αρχίατρος η Μπέντζαµιν επίσης αδελφή της, Χριστίνα, καθώς και η συνοµήλικη εξαδέλφη της, Ελένη Χρήστου, βρίσκονται τραυµατισµένες σε νοσοκοµείο. Ο Λευτέρης Νικολόπουλος, από το Φλάσινγκ, µε την σύζυγό του Κατίνα και τα τρία εγγόνια τους, είχαν φύγει αεροπορικώς το Σάββατο για την Ελλάδα. Μόλις βγήκαν από το αεροδρόµιο έφυγαν µε αυτοκίνητο που είχαν νοικιάσει, για να πάνε στη Ναύπακτο. Αλλά, δεν έφτασαν ποτέ στον προορισµό τους. Ο θάνατος παραµόνευε στο 115ο χιλιόµετρο της νέας εθνικής οδού Αθηνών- Πατρών, όταν, σύµφωνα µε τις υπάρχουσες πληροφορίες, το Ι.Χ. επιβατικό αυτοκίνητο που οδηγούσε ο Νικολόπουλος, εξετράπη αριστερά της πορείας του, µπήκε στο αντίθετο ρεύµα κυκλοφορίας και συγκρούστηκε µετωπικά µε άλλο αυτοκίνητο που κατευθύνετο προς την Αθήνα. Ο οδηγός του δευτέρου αυτοκινήτου τραυµατίστηκε ελαφρά. Προανάκριση για το δυστύχηµα διενεργεί το Τµήµα Τροχαίας Αυτοκινητοδρόµων Κορινθίας. Συγκλονισµένη από το συµβάν, η διευθύντρια του Σχολείου «Ουίλιαµ Σπυρόπουλος» της κοινότητας Αγίου Ο Αµερικανός πρόεδρος Μπαράκ Οµπάµα µαζί µε την ρ. Ρετζίνα Μπέντζαµιν, την οποία έχρισε χθες υποψήφια για τη θέση της αρχιάτρου των ΗΠΑ. Σύµφωνα µε βιογραφία της από το Iδρυµα Μακάρθουρ, η Ρετζίνα Μπέντζαµιν είναι αγροτική οικογενειακή ιατρός, η οποία διαµορφώνει και εµπνέει το µοντέλο της συµπονετικής και αποτελεσµατικής ιατρικής φροντίδας. Το 1990 ίδρυσε την αγροτική ιατρική κλινική Bayou La Batre µε σκοπό την εξυπηρέτηση της τοπικής κοινωνίας των ψαράδων στην Αλαµπάµα, ένα χωριό µε κατοίκους, το οποίο έχει πληγεί κατά καιρούς από τυφώνες, όπως η «Κατρίνα» το Η CIA είχε σχέδιο για δολοφονία µελών της Αλ Κάιντα Σύµφωνα µε αξιωµατούχους της σηµερινής και της προηγούµενης κυβέρνησης, η Κεντρική Υπηρεσία Πληροφοριών διέθεσε πόρους για τον προγραµµατισµό και πιθανώς για την εκπαίδευση πρακτόρων για την αποστολή αυτή, σύµφωνα µε την ίδια πηγή. Οµως η πρωτοβουλία αυτή δεν ήταν σε πλήρη επιχειρησιακή ετοι- µότητα, όταν ο νέος διευθυντής Λίον Πανέτα έθεσε τέρµα στο πρόγραµµα αυτό, αφού ενηµερώθηκε για αυτό, στις 23 Ιουνίου, σηµειώνει η εφηµερίδα. Επικαλούµενη τρεις πράκτορες της υπηρεσίας πληροφοριών, που δεν θέλησαν να κατονοµαστούν, η εφηµερίδα «Γουόλ Στριτ Τζέρναλ» διευκρινίζει ότι το 2001 η CIA είχε επίσης εξετάσει την δυνατότητα να κάνει στοχευµένες δολοφονίες εναντίον των αρχηγών της τροµοκρατίας οργάνωσης της Αλ Κάιντα. Οµως σύµφωνα µε την εφηµερίδα η άποψη αυτή εγκαταλείφθηκε µετά από έξι µήνες. Πάντως ούτε ο Πανέτα ούτε µέλη του Κογκρέσου έδωσαν λεπτοµέρειες για το πρόγραµµα αυτό. Υπενθυµίζεται ότι µια ηµέρα πριν την αποκάλυψη της «Γουόλ Στριτ Τζέρναλ», η εφηµερίδα «Νιου Γιορκ Τάιµς» είχε αποκαλύψει ότι επί οκτώ χρόνια η Κεντρική Υπηρεσία Πληροφοριών απέκρυπτε από το αµερικανικό Κογκρέσο την ύπαρξη µυστικού αντιτροµοκρατικού προγράµµατος. Η εφηµερίδα µάλιστα τόνιζε ότι την εντολή για αυτή την άκρα µυστικότητα είχε δώσει ο τότε αντιπρόεδρος των Ηνωµένων Πολιτειών Ντικ Τσένεϊ. Επικαλούµενη δύο πηγές που Συνέχεια στη σελίδα 7 δεν κατονοµάζει η «Νιου Γιορκ Τάιµς» αποκάλυψε ότι ο διευθυντής της CIA Λίον Πανέτα δηµοσιοποίησε την εµπλοκή του Τσένεϊ σε απόρρητες συσκέψεις που είχε µε τις επιτροπές µυστικών πληροφοριών του Κογκρέσου στα τέλη του περασµένου µήνα. Ο Πανέτα, ο οποίος διορίστηκε διευθυντής της CIA στις αρχές του τρέχοντος έτους µε την ανάληψη των προεδρικών καθηκόντων από τον Μπαράκ Οµπάµα, τερµάτισε το πρόγραµµα αυτό µόλις ενηµερώθηκε για την ύπαρξή του από υφιστά- µενούς του στις 23 Ιουνίου. Αξιωµατούχοι του Κογκρέσου και των υπηρεσιών πληροφοριών δήλωσαν στην εφηµερίδα ότι η CIA άρχισε το πρόγραµµα αυτό µετά τις Συνέχεια στη σελίδα 11 ΤΣΑΡΛΣ ΝΤΑΡΑΠΑΚ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Μήνυµα Πρωθυπουργού από τη Μαδρίτη ΜΑ ΡΙΤΗ. («ΑΠΕ»). Το αυστηρό µήνυµα ότι «η Τουρκία πρέπει να συνεργαστεί πιο αποτελεσµατικά µε την Ελλάδα και την Ευρωπαϊκή Ενωση» στο θέµα της λαθροµετανάστευσης, έστειλε χθες από την Ισπανία ο πρωθυπουργός Κώστας Καραµανλής, στο πλαίσιο της συνάντησής του µε τον οµόλογό του Χοσέ Λουίς Θαπατέρο. Ο ίδιος επεσή- µανε ότι η Ελλάδα «είναι και διατεθειµένη, αλλά και υποχρεωµένη, να συνεργαστεί µε την Τουρκία για την επανεισδοχή των λαθροµεταναστών», και υπογράµµισε ότι «η Τουρκία δεν τηρεί ικανοποιητικά τη σχετική συµφωνία, που έχει υπογράψει µε τη χώρα µας». Την ίδια στιγµή, πάντως, η Τουρκία συνέχιζε τις υπερπτήσεις πάνω από ελληνικά νησιά (Φαρµακονήσι και Αγαθονήσι), µε συνολικά 16 αεροσκάφη σε δύο σχηµατισµούς, παραµένοντας πιστή στην τακτική της προκλητικότητας που ακολουθεί (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 9). Στις δηλώσεις του, ο κ. Καρα- µανλής αναφέρθηκε και στο εσωτερικό πολιτικό σκηνικό, αλλά και στην οικονοµική κρίση, λέγοντας ότι αν χρειαστεί θα λάβει και επιπλέον µέτρα. Αναφερόµενος στη λαθροµετα- Συνέχεια στη σελίδα 4 ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ Σχέδιο Ατσεσον Σ υµπληρώνονται 35 χρόνια από την τουρκική εισβολή στην Κύπρο, χρόνια που ση- µάδεψαν αλλά και ένωσαν τον απόδηµο Ελληνισµό όσο τίποτε άλλο, που τον οδήγησαν στις διαδηλώσεις, αλλά και τον έστρεψαν ενάντια στις πολιτικές των αµερικανικών κυβερνήσεων και ιδιαίτερα του Χένρι Κίσινγκερ, στο πρόσωπο του οποίου είδε την αδιαφορία των ΗΠΑ να κάνει το σωστό, δηλαδή να αναχαιτίσει την εισβολή. Οπως κάθε χρόνο, έτσι και φέτος, η επέτειος της εισβολής κουβαλάει µαζί της και µια επανεξέταση των λαθών και των χαµένων ευκαιριών ή αν προτιµάτε των ευκαιριών για λύση του Κυπριακού µε τους κα- Συνέχεια στη σελίδα 2 Πτώση στα κυπριακά ξενοδοχεία ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Μειωµένη κατά 20 µε 25% σε σύγκριση µε την περσινή περίοδο παρουσιάζεται φέτος η πληρότητα των ξενοδοχείων σε παγκύπρια βάση. Οπως δήλωσε στο Τρίτο Πρόγραµµα του «ΡΙΚ» ο Γενικός ιευθυντής του ΠΑΣΥΞΕ Ζαχαρίας Ιωαννίδης, τονωτική ένεση για την τουριστική βιοµηχανία, αποτελεί αν µη τι άλλο η ανταπόκριση των Κυπρίων παραθεριστών στις δελεαστικές προσφορές των ξενοδοχείων. Ο υπουργός Τουρισµού, Αντώνης Πασχαλίδης, δήλωσε ότι παρατηρείται µείωση του τουριστικού ρεύµατος κατά 10%. Ανέφερε όµως παράλληλα ότι δεν υπάρχει κανένας άλλος ανταγωνιστικός τουριστικός προορισµός που να σηµειώνει µικρότερη µείωση από την Κύπρο. Αρκετές ήταν πάντως και οι ακυρώσεις κρατήσεων στα ξενοδοχεία της περιοχής Αµµοχώστου - κυρίως από Κύπριους - λόγω της νέας γρίπης Α. Οπως δήλωσε ο λειτουργός της Εταιρείας Τουριστικής Ανάπτυξης και Προβολής Περιφέρειας Αµµοχώστου Λάκης Αβρααµίδης «είχε προκληθεί ένας αδικαιολόγητος πανικός λόγω της συνεχούς προβολής του θέ- µατος της γρίπης, γεγονός που είχε τροµοκρατήσει τους πάντες, σε τέτοιο σηµείο ώστε έπαιρναν τηλέφωνα και ακύρωναν τις κρατήσεις τους». Συµπλήρωσε ωστόσο ότι «είναι ενθαρρυντικό το γεγονός ότι έχει κοπάσει ο πανικός και έχει αντιληφθεί ο κόσµος ότι το θέµα έχει πάρει αδικαιολόγητα µεγάλες διαστάσεις». υσοίωνες είναι και οι προοπτικές για τη συνέχεια της καλοκαιρινής περιόδου. Σύµφωνα µε στοιχεία της Εταιρείας Τουριστικής Ανάπτυξης και Προβολής Αµµοχώστου, οι κρατήσεις που έχουν οι µονάδες της περιοχής για τον Αύγουστο κυµαίνονται σε πολύ χαµηλά επίπεδα, σε σχέση µε τις κρατήσεις του καλοκαιριού του 2008.

2 2 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 14 ΙΟΥΛΙΟΥ 2009 [\ NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, N.Y ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915 Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚ ΟΤΗΣ- ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΒΕΤΑ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη ΑΡΗΣ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης ΕΦΗ ΛΙΟΓΑ Υπεύθυνη Αθλητικών ΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Οµογενειακών ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής ΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονοµικός ιευθυντής AΛEΞAN POΣ TΣOYKIAΣ Webmaster NATIONAL HERALD (USPS ) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at th Street, Long Island City, New York Tel.: (718) , Fax: (718) Subscriptions BY MAIL: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOME DELIVERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00, 6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00 New England, PA, Washington D.C., Virginia and Maryland: 1 year $354.00, 6 months $212.00, 3 months $123.00, 1 month $47.00; Weekend: 1 year $113.00, 6 months $76.00 Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices. Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, NY An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area. ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 και Ακαδηµίας Τ.Κ Τηλ. (011-30) Φαξ a b Σχέδιο Ατσεσον Στο ίδιο τραπέζι Για περίπου ενάµιση µήνα ακούγαµε, βλέπα- µε και διαβάζαµε τα πάντα γύρω από τις ευρωεκλογές και πόσο σηµαντικό είναι για τα κόµµατα αυτές οι αναµετρήσεις. Πόσο θα πέσει η Ν και τι θα σηµαίνει αυτή η πτώση, πόσο θα ανέβει το ΠΑΣΟΚ και ποια η πίεση για βουλευτικές εκλογές στη Νέα ηµοκρατία, ο ρόλος των αριστερών κοµµάτων και τα ποσοστά των ΛΑΟΣ - Οικολόγων ήταν σε καθηµερινή βάση πρωί, µεσηµέρι, βράδυ, από ραδιόφωνο, τηλεόραση και έντυπα. Επιτέλους οι εκλογές πέρασαν. υστυχώς και Ο «Ε.Κ.» ευχαρίστως δηµοσιεύει τις επιστολές των αναγνωστών του. Παρακαλούµε, όµως θερµά, να στέλνετε τα πρωτότυπα χειρόγραφα και να µην υπερβαίνουν τις 250 λέξεις. Η δηµοσίευση των επιστολών επαφίεται στην κρίση της σύνταξης. Χειρόγραφα δεν επιστρέφονται. ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ ΣΤΟΝ ΕΚ ΟΤΗ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ αυτές τις εκλογές που ήταν για το ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο τις κάναµε δικό µας ντέρµπι, που θα έλεγαν και οι αθλητικοί σας συντάκτες. Μήπως όµως και η πολιτική δεν έχει κοινά σηµεία µε τον αθλητισµό στην Ελλάδα και κυρίως µε το ποδόσφαιρο. Κι εκεί όλοι έχουν επικεντρωθεί στην κόντρα των δύο µεγάλων της Αθήνας ή των δύο µεγάλων της Θεσσαλονίκης και κανείς από όλους αυτούς δεν αφήνει πίσω του αυτή την κόντρα και να κοιτάξει πιο πέρα, πιο ψηλά, πιο ανώτερα, στην Ευρώπη και τις ευρωπαϊκές οµάδες. Πώς λειτουργούν, πώς αντιµετωπίζουν την οικονοµική κρίση που µαστίζει όλα τα νοικοκυριά και τις εταιρίες παγκοσµίως, πώς εκµεταλλεύονται τα υπέρ του αλλά και πως τα κατά τους, πώς «χρησιµοποιούν» για το «δούναι και λαβείν» τους οπαδούς τους και πως βαδίζουν σιγά - σιγά αλλά σταθερά στην κορυφή, πώς αντιµετωπίζουν την είσοδο παικτών από «τρίτες χώρες» και µάλιστα χωρίς χαρτιά, ή πώς αντιµετωπίζουν τη βία. Αραγε αυτές οι φράσεις αφορούν την πολιτική ζωή ή την αθλητική ζωή µιας χώρας και κυρίως της Ελλάδας; Κανείς δεν µπορεί να απαντήσει µε βεβαιότητα. Τα κοινά λοιπόν είναι πολλά και ακόµα περισσότερα. Οπως δυστυχώς ότι µόνο στην Ελλάδα τα κόµµατα νοιάζονται για το δικό τους συµφέρον, παίρνουν τα ευρωπαϊκά κονδύλια για τα... ταµεία τους και κλείνουν τα µάτια στα µεγάλα προβλήµατα γιατί... κοστίζουν ποικιλοτρόπως. Οπως ακριβώς και µε τον αθλητισµό και δη το ποδόσφαιρο. Γι αυτό δεν κάθονται ποτέ στο ίδιο τραπέζι, γιατί αν κάτσουν, θα βρουν λύση σε όλα τα θέµατα και αυτό δεν το θέλουν, ούτε στην πολιτική, ούτε στο ποδόσφαιρο, γιατί απλά δεν τους ενδιαφέρει να πάνε µπροστά σε σύγκριση µε την Ευρώπη και τον Κόσµο, αλλά να πάνε πιο µπροστά από τον αντίπαλο της πόλης τους. Τείνει να γίνει κλασικό το ανέκδοτο του Μακαριστού Χριστόδουλου µε την κατσίκα του γείτονα. Ευχαριστώ για τη δηµοσίευση Απόστολος Βασιλόπουλος Νέα Υόρκη, ΝΥ Του Γιώργου Κακαρνιά Οι αποφάσεις που δεν έρχονται Συνέχεια από τη σελίδα 1 λύτερους δυνατούς όρους, υπό τις συνθήκες που επικρατούσαν. Με το πέρασµα του χρόνου, και δεδοµένου του σηµείου στο οποίο βρίσκεται τώρα το Κυπριακό, τα µεν λάθη µοιάζουν πιο εξοργιστικά οι δε χαµένες ευκαιρίες ακόµα ποιο ελκυστικές. Και µέσα σε όλα αυτά συνεχίζει να οργιάζει η παραπληροφόρηση, η επιχείρηση ενοχοποιήσεις εκείνων που είχαν πάρει τις σωστές, όπως φαίνεται τώρα, αποφάσεις. Ακόµα και έγραφα παρερµηνεύονται χονδροειδώς προκειµένου να συνεχιστεί η διαιώνιση της δυσφήµησής τους. Τις σκέψεις αυτές έφερε στο προσκήνιο ένα τηλεγράφηµα του Στέιτ Ντιπάρτµεντ πριν 42 χρόνια που δηµοσιεύτηκε στα «Νέα» και κυρίως ένα νέο βιβλίο που παρουσίασε το Σαββατοκύριακο η αγγλόφωνη έκδοση του «Ε.Κ.» µε τίτλο «Οι Ηνωµένες Πολιτείες και η δηµιουργία της σύγχρονης Ελλάδας». Το βιβλίο αυτό είναι γραµµένο από τον Τζέιµς Μίλερ, καθηγητή στο Πανεπιστήµιο Τζορτζτάουν της Ουάσιγκτον και διευθυντή του τµήµατος Ευρωπαϊκών Υποθέσεων, του Ινστιτούτου Εξωτερικών Υπηρεσιών, του ακαδηµαϊκού Ιδρύµατος της που εκπαιδεύει τους διπλωµάτες της χώρας. Αν και οι σχέσεις της Ελλάδας και ΗΠΑ έχουν βελτιωθεί τα τελευταία χρόνια, οι βασικοί λόγοι για τους οποίους αυτές έχουν δυσκολευτεί από τη δεκαετία του 50 και µετά, υποστηρίζει ο κ. Μίλερ είναι η Κύπρος, η µείωση της αµερικανικής βοήθειας στην Ελλάδα µετά το 1952 και η σταδιακή έλλειψη ενδιαφέροντος των ΗΠΑ στις ελληνικές υποθέσεις. Σε κάποιο σηµείο φτάνει στην περίοδο της αρχής της δεκαετίες του 60, τότε που ο Ντιν Ατσεσον µεσολαβούσε µεταξύ των Ελλήνων και των Τούρκων για το Κυπριακό, και που ο Μακάριος σε συνέντευξη Τύπου αποκάλυψε το σχέδιο Ατσεσον (τους τράβηξε το χαλί κάτω από τα πόδια τους, γράφει) και γενικά είχε δηµιουργηθεί η εντύπωση ότι οι Αµερικανοί επιθυ- µούσαν τη διχοτόµηση του νησιού, κάτι που κατά τον Μίλερ δεν ανταποκρινόταν στην πραγµατικότητα. «Οι Παπανδρέου ήταν σε πολύ δύσκολη θέση», γράφει. «Ο ηλικιωµένος Παπανδρέου έκανε σαν τρελός να βρει µια λύση που θα πετύχαινε το στόχο να φέρει την Κύπρο στην ελληνική επικράτεια. Πρότεινε ένα πραξικόπηµα κατά του Μακαρίου. Η γλώσσα που χρησιµοποίησε...ήταν ότι θα έβγαζε τον Μακάριο από την µέση. εν νοµίζω να εννοούσε ότι θα τον δολοφονούσε, αλλά σίγουρα έθετε την αποµάκρυνση του Μακαρίου στο τραπέζι...». Πάντως, το σχέδιο Ατσεσον τορπιλίστηκε. Ηταν άραγε µια σωστή απόφαση; Οι Αυστραλοί για την κλιµατική αλλαγή Ανάλυση Του Νεόφυτου Κυριάκου Αναµένοντας το «πάρε-δώσε» Η ολοκλήρωση της πρώτης ανάγνωσης των θέσεων της ελληνοκυπριακής και τουρκοκυπριακής πλευράς στις απευθείας συνοµιλίες µεταξύ του προέδρου Χριστόφια Stay informed all year round, anytime, anywhere in the world Become an online subscriber of The National Herald and get... Εκατοντάδες έλαβαν µέρος στην πρώτη αυστραλιανή σύνοδο των νέων για την κλιµατική αλλαγή, που πραγµατοποιήθηκε στο Σίδνεϊ. Οι µετέχοντες στη σύνοδο συζήτησαν τις εξελίξεις στο θέµα και ζήτησαν µέτρα από τις κυβερνήσεις όλου του Κόσµου, ενώ δεν παρέλειψαν να το διασκεδάσουν και λίγο. daily updates with news covering the community, Greece and Cyprus. immediate access to our previous editions. edification that every Greek American should have! ONLY* $34.95 a Year! Visit us online at or call us: ext.108 *The price indicated above is for current subscribers. Regular price is $45.95/year. Alternative for current subscribers is per 3 months $14.95, per 6 months $23.95 WR Από το 1915 για τον Ελληνισµό The National Herald Bringing the news to generations of Greek Americans και του Τουρκοκύπριου ηγέτη Μεχ- µέτ Αλί Ταλάτ επιβεβαιώνει αυτό που υποψιαζόµασταν. Οτι, δηλαδή, δεν θα υπάρξουν εκπλήξεις, πέραν των διακηρυγµένων θέσεων των δύο πλευρών που είναι πολύ καλά γνωστές από τις πολλές συζητήσεις που έχουν γίνει στη µακρά διαδροµή του Κυπριακού. Εκπληξη δεν αποτελεί ούτε και η σκλήρυνση των θέσεων της τουρκικής πλευράς, η οποία µας έχει συνηθίσει σε καιρούς συνοµιλιών να προβάλλει µαξιµαλιστικές θέσεις µε την ελπίδα ότι στο τελικό «πάρεδώσε» θα πάρει αυτά που θα την ικανοποιούν. Η «συνταγή» έχει δοκιµαστεί κατά κόρον στο παρελθόν, από την εποχή του Ραούφ Ντενκτάς, µε αποκορύφωµα τα κέρδη που είσπραξε µαζεµένα η τουρκική πλευρά µε την κατάθεση του σχεδίου Ανάν που ήταν άλλωστε και η µοναδική ολοκληρωµένη πρόταση λύσης που υποβλήθηκε από τα Ηνω- µένα Εθνη. Στην παρούσα φάση του Κυπριακού, ο εκπρόσωπος της τ/κ πλευράς Μεχµέτ Αλί Ταλάτ οχυρώθηκε πίσω από τις κόκκινες γραµ- µές της Αγκυρας στο ζήτηµα της ασφάλειας και των εγγυήσεων και απέφυγε να ανοίξει τα χαρτιά του Μέχρι τώρα, όταν µια σπείρα κακοποιών ή τροµοκρατών έπεφτε στα χέρια της Αστυνοµίας, οι πολίτες ένιωθαν µια ανακούφιση και ένα αίσθηµα ασφάλειας, αφού τα κακοποιά στοιχεία είχαν αποµονωθεί και δεν µπορούσαν πια να κάνουν κακό. Μέχρι τώρα. Γιατί, όπως µάθαµε τις τελευταίες ηµέρες, οι κακοποιεί δεν είναι απαραίτητο να βρίσκονται εκτός φυλακών για να σχεδιάσουν και να πραγµατοποιήσουν θεαµατικές και προσοδοφόρες απαγωγές πλουσίων, κλοπές, δολοφονίες, εµπόριο λευκής σάρκας και ναρκωτικών, προστασία σε επιχειρήσεις και ό,τι άλλο συναποτελεί τη δραστηριότητα των κακοποιών. Στο µεταξύ, οι φυλακές αποφάσισαν να επεκτείνουν την εκπαιδευτική τους δραστηριότητα. Ετσι, εκτός από σχολές κακοποιών, στις οποίες φοιτούν νεαρά κλεφτρόνια ώστε να γίνουν σωστοί κακοποιοί, έχουν εξελιχθεί και σε... στρατηγεία σχεδιασµού και εκτέλεσης εγκληµατικών δραστηριοτήτων. Ας µην είµαστε αφελείς. Τέτοια σχέδια δεν είναι δυνατόν να γίνουν χωρίς τη συνενοχή και τη σύµπραξη των ανθρώπων τους οποίους πληρώνουµε για να τους κρατούν σε αποµόνωση. Επειδή όµως τα µεροκάµατα στην Ελλάδα είναι γενικώς χαµηλά, ΡΟΜΠ ΓΚΡΙΦΙΘ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ στο εδαφικό και το περιουσιακό, όπου η τουρκική πλευρά θα πρέπει να δώσει για να υπάρχει ελπίδα για µια συµφωνία λύσης που θα γίνει αποδεχτή και από την ε/κ πλευρά. Στο εδαφικό η τουρκική πλευρά διαρρέει πως η κατάσταση έχει διαφοροποιηθεί από το 2004, όταν είχε αποδεχτεί την επιστροφή και της Μόρφου, σε µια προσπάθεια να εξαργυρώσει αυτή την «υποχώρηση» µε ανταλλάγµατα σε άλλες πτυχές, καθώς απώτερος στόχος της είναι να κατοχυρώσει τα κεκτηµένα βάζοντας τουρκική σφραγίδα στο κρατίδιο που θα εγκαθιδρυθεί στο βορρά, στο πλαίσιο µιας χαλαρής οµοσπονδίας. Ετσι εξηγείται και η άκαµπτη θέση της στο περιουσιακό, για το οποίο υποστηρίζει ότι θα πρέπει να επιλυθεί µε την καταβολή µόνο αποζηµιώσεων. Στο ίδιο µοτίβο αναµένεται πως θα κυλήσουν και οι επόµενες συναντήσεις Χριστόφια-Ταλάτ µέχρι τον Οκτώβριο που έχει ατύπως προσδιοριστεί ως ο µήνας για έναρξη του περίφηµου «πάρε-δώσε», µια διαδικασία στην οποία τα Ηνωµένα Εθνη θα επιχειρήσουν µε την κατάθεση ιδεών να γεφυρώσουν τις διαφορές που υπάρχουν σε όλες σχεδόν τις πτυχές του προβλήµατος. κάποιοι απ αυτούς φροντίζουν να αυξάνουν το εισόδηµά τους σε «επι- µίσθια» από κακοποιούς που είναι επιφορτισµένοι να προσέχουν. Το τραγελαφικό είναι ότι ενώ όλ αυτά γίνονται επί πολλά χρόνια τώρα, εµείς τα ανακαλύπτουµε κάθε φορά που ένα µεγάλο σκάνδαλο γίνει µε επίκεντρο κάποια φυλακή. Και εµείς µεν, οι δηµοσιογράφοι, αυτό πρέπει να κάνουµε, να κυνηγάµε δηλαδή και να προβάλλουµε τα θέµατα της επικαιρότητας. Οι πολίτες, επίσης τη δουλειά τους κάνουν και ό,τι τους δώσουν οι δηµοσιογράφοι, αυτό µαθαίνουν και µ αυτό ασχολούνται. Εκείνοι που δεν κάνουν τη δουλειά τους είναι οι «αρµόδιοι παράγοντες». Οι διευθυντές των φυλακών, οι φύλακες και αρχιφύλακες κατά πρώτο λόγο και η πολιτική ηγεσία κατά δεύτερο, η οποία τα βλέπει όλ αυτά αλλά ελάχιστα ή ουδέν πράττει για να τ αλλάξει. Ο µεγαλύτερος εξευτελισµός της Ελληνικής Αστυνοµίας και του σωφρονιστικού µας συστήµατος έγινε πριν λίγους µήνες µε τις θεαµατικές αποδράσεις κακοποιών από τις φυλακές Κορυδαλλού µε ελικόπτερο. Πολύς δηµοσιογραφικός θόρυβος έγινε τότε, πολύ µελάνι και σάλι καταναλώθηκαν. Και µετά; Ούτε καν ένα πλέγµα κατάφεραν να βάλουν πάνω από την επίµαχη αυλή, για ν Φτάσαµε στην καρδιά του καλοκαιριού και αυτό που περίµεναν πολλοί στη Ν, δηλαδή ο ανασχη- µατισµός, δεν ήρθε. Και επιπλέον δεν αναµένεται να έρθει µέχρι τα τέλη του Αυγούστου, εκτός αν ο Πρωθυπουργός µας επιφυλάσσει κάποια έκπληξη. Κρίνοντας από τα 5 χρόνια διακυβέρνησής του, πάντως, εύκολα αντιλαµβάνεται κανείς ότι ο Κώστας Καραµανλής δεν προχωρά ποτέ σε βιαστικές κινήσεις. Αυτό δείχνει να έχει ενοχλήσει κάποιους εντός του κυβερνώντος κόµµατος, καθώς υποστηρίζουν ότι µε το να µην γίνονται αλλαγές, δίνεται η εντύπωση ότι «δεν λάβαµε το µήνυµα των ευρωεκλογών». Θα µπορούσε όµως ένας ανασχηµατισµός να απαντήσει σε αυτό; ηλαδή αν π.χ. άλλαζε ο κυβερνητικός εκπρόσωπος, ο γραµµατέας της Ν και δυο-τρεις υπουργοί, αυτό θα σήµαινε ότι η κυβέρνηση έλαβε το µήνυµα; Είναι τόσο απλά τα πράγµατα; Προφανώς και όχι. Με αποσπασµατικές κινήσεις δεν δίνονται απαντήσεις στα προβλήµατα. Τα οποία είναι συγκεκριµένα: Οικονο- µία, ανεργία, δηµόσια ασφάλεια. Τα νέα οικονοµικά µέτρα που εξήγγειλε η κυβέρνηση πριν από µερικές εβδοµάδες ήταν µεν απαραίτητα, αφού τα έσοδα δεν πάνε καλά και η Ευρωπαϊκή Ενωση περι- µένει να δει αποτελέσµατα, αλλά προκάλεσαν δυσφορία στους πολίτες που καλούνται να βάλουν και πάλι το χέρι στην τσέπη. Και όλα δείχνουν ότι τον Οκτώβριο µας περιµένουν κι άλλα. Αραγε, ποια απόφαση του Πρωθυπουργού, ποια αλλαγή Υπουργού θα αντιστάθµιζε τα προβλήµατα στην καθηµερινότητα του πολίτη; Εξάλλου, είναι σχεδόν βέβαιο ότι µέχρι τον ερχόµενο Μάρτιο (ενδεχοµένως και πολύ νωρίτερα) θα έχουµε εκλογές. Η άρνηση του ΠΑΣΟΚ να στηρίξει τον οποιονδήποτε για τη θέση του Προέδρου της ηµοκρατίας αυτό το αποτέλεσµα θα έχει. Οπότε, τι νόηµα θα είχε ένας επικοινωνιακός ανασχηµατισµός; Πέραν από τα πρόσκαιρα, επικοινωνιακού χαρακτήρα αποτελέσµατα, επί της ουσίας δεν θα βελτίωνε τίποτα. Αυτός ο τρόπος διαχείρισης της καθηµερινότητας ήταν που οδήγησε και σε κάποια από τα σηµερινά αδιέξοδα. Οταν ζητάς αλλαγές για ψύλλου πήδηµα, κάποια στιγµή φτάνει ο καιρός που ακόµα και ένας ουσιαστικός ανασχηµατισµός µοιάζει µε επικοινωνιακό πυροτέχνηµα. ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ Του Γιάννη Μιχαλάκη Κινδυνεύουµε και από τους φυλακισµένους αποτρέψουν τη δεύτερη απόδραση. Τώρα µαθαίνουµε ότι ο φερόµενος ως αρχηγός της σπείρας Π. Βλαστός, είχε βάλει «λυτούς και δεµένους» προκειµένου να µετατεθεί στις φυλακές Αλικαρνασσού. Ο λόγος είναι απλός. Οι φυλακές αυτές έχουν µεγάλη αυλή από την οποία θα µπορούσε ν αποδράσει κατά το πρότυπο Παλαιοκώστα, µε ελικόπτερο. Αναρωτιέµαι αν έπρεπε να υποκλέψουν τις τηλεφωνικές συνοµιλίες της σπείρας για να µάθουν το οφθαλµοφανές και αυτονόητο. Οτι το «πείραµα» Παλαιοκώστα µπορεί να επαναληφθεί για τρίτη φορά. Οχι βέβαια από την ίδια φυλακή, όπου φαντάζοµαι κάποια µέτρα θα πήραν, αλλά από µιαν οποιαδήποτε άλλη, µε µεγάλη αυλή. Οσο περνούν οι µέρες, όσο περισσότερα µαθαίνουµε για τη δράση και τους σχεδιασµούς των κακοποιών, τόσο ξεθωριάζει η «λάµψη» της επιτυχίας των αστυνοµικών Αρχών και τόσο αυξάνεται η ανησυχία και η ανασφάλειά µας. εν απειλούµαστε πια µόνο από τους κακοποιούς που κυκλοφορούν ελεύθεροι, αλλά και από εκείνους που είναι φυλακισµένοι, µπορούν όµως να σχεδιάζουν και τα εκτός φυλακών τσιράκια τους να εκτελούν.

3 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 14 ΙΟΥΛΙΟΥ 2009 ΑΘΗΝΑ. Η νοµοθετική ρύθµιση για την περιβόητη «τακτοποίηση» των ηµιυπαίθριων χώρων και των «υπογείων» είναι πια γεγονός. Ευρισκό- µενη σε κατάσταση απόγνωσης για την πορεία των δηµοσίων εσόδων και µε το ενδεχόµενο της παύσης πληρωµών του ελληνικού ηµοσίου να πλησιάζει απειλητικά, η κυβέρνηση επιχειρεί µε τον τρόπο αυτόν να βρει µια λύση απελπισίας - κάτι σαν την έξοδο του Μεσολογγίου. Η «τακτοποίηση» είναι βέβαια ψευδεπίγραφη, αφού ακόµη και οι κυβερνητικοί «εγκέφαλοι» γνωρίζουν ότι η συνταγµατική επιταγή για την προστασία του περιβάλλοντος εµποδίζει, σύµφωνα και µε τη νοµολογία του Συµβουλίου της Επικρατείας, την εκ των υστέρων νοµιµοποίηση των πολεοδοµικών αυθαιρεσιών. Συνεπώς όσοι ιδιοκτήτες ακινήτων καταπιούν το δόλωµα της «τακτοποίησης», θα βρεθούν εσαεί εγκλωβισµένοι σε παγίδα, αφού µελλοντικές ΗΜΕΡΗΣΙΑ Γνώµη Εµφανής αδυναµία παρέµβασης ΑΘΗΝΑ. Για πρώτη φορά ύστερα από 16 χρόνια η ελληνική οικονο- µία βρίσκεται στο κατώφλι της ύφεσης. H κρίση που βαθαίνει συνεχώς διαπερνά πλέον όλες της εκφάνσεις της οικονοµικής δραστηριότητας. H οικοδοµική δραστηριότητα µειώθηκε 13,7% στο πρώτο τετρά- µηνο, η παραγωγή της βιοµηχανίας µειώθηκε 8,7% στο πεντάµηνο, ο τουρισµός αντιµετωπίζει σοβαρό πρόβληµα, καθώς οι αφίξεις ξένων τουριστών στο πρώτο εξάµηνο είναι µειωµένες κατά περίπου 10%. Tαυτόχρονα συρρικνώνεται και η ιδιωτική κατανάλωση εξαιτίας, όχι της ακρίβειας αυτή τη φορά, αλλά ως αποτέλεσµα της ανασφάλειας για το «αύριο» και της έλλειψης τραπεζικής χρηµατοδότησης. Ετσι οι λιανικές πωλήσεις, σύµφωνα µε τα τελευταία διαθέσιµα στοιχεία της Στατιστικής Yπηρεσίας, εµφανίζονται µειωµένες κατά 14% περίπου στο πρώτο τετράµηνο του H κυβέρνηση ωστόσο παρά την όξυνση των προβληµάτων στην οικονοµία δείχνει ότι παραµένει εγκλωβισµένη στο «πολιτικό κόστος» και αδυνατεί να προωθήσει άµεσα τις αναγκαίες διαρθρωτικές µεταρρυθµίσεις και ελπίζει στη «µεγαλοψυχία» της Eυρωπαϊκής Eπιτροπής για να δοθεί ένας επιπλέον χρόνος παράτασης για τη µείωση του δηµοσιονοµικού ελλείµµατος. H αδυναµία της αυτή να εφαρ- µόσει µέτρα για τον µετριασµό έστω των συνεπειών της κρίσης, διαµορφώνει πλέον µια νέα «κοινωνική συνείδηση»: Oι πολίτες αισθάνονται ότι αυτή η κυβέρνηση δεν µπορεί πλέον να αντιµετωπίσει τα προβλήµατα. Eνώ πάντοτε η πλειονότητα των πολιτών τασσόταν κατά των πρόωρων εκλογών, τώρα για πρώτη φορά σε δηµοσκοπήσεις καταγράφεται ένα πλειοψηφικό ρεύµα υπέρ των πρόωρων εκλογών. Σύµφωνα µε δηµοσκόπηση της «marc» για το «Εθνος της Kυριακής», το 56% των πολιτών ζητά πρόωρες εκλογές. Tο ίδιο δε συ- µπέρασµα, η ίδια τάση στις απόψεις των πολιτών, καταγράφεται και σε άλλη δηµοσκόπηση. ΤΑ ΝΕΑ Του Αλέξη Καλοκαιρινού Ενίσχυση της ταξικής Παιδείας στην Ελλάδα ΑΘΗΝΑ. Oι φετινές εξετάσεις του ιεθνούς Απολυτηρίου (ΙΒ) θα περνούσαν απαρατήρητες από τη δηµοσιότητα αν δεν είχε αποκαλυφθεί η εικαζόµενη εµπορία των θεµάτων από στέλεχος ιδιωτικού σχολείου. Το περιστατικό προκάλεσε το ενδιαφέρον των ΜΜΕ και, ενδεχοµένως, της κοινής γνώµης, ως ακόµα µία υπόθεση απάτης α λα ελληνικά. Στην πραγ- µατικότητα, αφορά µερικές εκατοντάδες υποψηφίων και τις οικογένειές τους. Είναι εκείνοι που έχουν την οικονοµική δυνατότητα να επιδιώξουν την άµεση εισαγωγή τους σε καλά πανεπιστήµια του εξωτερικού, ξεφεύγοντας από το σύστηµα της ελληνικής «δωρεάν εκπαίδευσης». Η πορεία από το ιδιωτικό σχολείο στο ξένο πανεπιστήµιο είναι η πρώτη επιλογή της µεγαλοαστικής µας τάξης (στην οποία συµπεριλαµβάνεται η πλειονότητα των επιφανών πολιτικών µας). Οι ισχυροί τής Ελλάδας προστατεύουν τους γόνους τους από το δηµόσιο εκπαιδευτικό σύστηµα της χώρας, το οποίο προορίζεται για τους υπόλοιπους, από τα µεσαία στρώµατα και κάτω. Κάποτε ωστόσο, και για δεκαετίες, το σύστηµα αυτό λειτούργησε ως βασικός µοχλός της κοινωνικής κινητικότητας. Παιδιά των λεγόµενων «κατώτερων τάξεων» πραγµατοποιούσαν το όνειρό τους και αυτοπραγµατώνονταν µέσα από τη µόρφωση του δηµόσιου σχολείου και του δηµόσιου πανεπιστηµίου. Σήµερα, αν και η κοινωνία µας εµφανίζεται περισσότερο ανοιχτή και λιγότερο κερµατισµένη από ιδεολογικές διακρίσεις, το θεµελιώδες πλεονέκτηµα της κοινωνικής κινητικότητας µέσω της δηµόσιας εκπαίδευσης ολοφάνερα υποχωρεί. Η πρόσβαση στο δηµόσιο πανεπιστήµιο εξαρτάται σε µεγάλο βαθµό από την «επένδυση» στην ιδιωτική παραπαιδεία. Το δηµόσιο σχολείο διαλύεται. Εκεί εγκαταλείπονται πλέον µόνο οι λούµπεν γηγενείς και οι µετανάστες Το δηµόσιο πανεπιστήµιο τείνει να γίνει το εκπαιδευτικό καταφύγιο µιας µεσαίας τάξης που πληρώνει, αλλά όχι αρκετά. Η τάξη αυτή είναι αρκετά διευρυµένη αλλά και αρκετά ανασφαλής για τις κατακτήσεις της. Και δικαίως. ηλαδή είναι µια τάξη επισφαλής, περισσότερο καταναλωτική και λιγότερο παραγωγική, χωρίς τον θεωρητικό δυναµισµό των µεσαίων στρωµάτων, αλλά αντίθετα φοβική και επιρρεπής σε συντηρητικές ιδεοληψίες µε δεξιό ή αριστερό πρόσηµο. Ο φοιτητικός πληθυσµός του ελληνικού δηµόσιου πανεπιστη- µίου ενσωµατώνει και µεταφέρει στον χώρο του σε µεγάλο βαθµό αυτά τα χαρακτηριστικά. Για τα (ακό- µα) «κατώτερα στρώµατα», οι δρό- µοι της παιδείας (της όποιας παιδείας) φαίνονται κλειστοί. Οµως, για έναν ενδιάµεσο κοινωνικό χώρο, µεταξύ των λούµπεν και των µεσαίων, κυβερνήσεις και κοινοβουλευτικές πλειοψηφίες θα µπορούν οποτεδήποτε να τους επιβάλουν νέες επιβαρύνσεις κάθε είδους για τα ακίνητα που θα δηλωθούν τώρα. Πέρα από αυτό όµως, η «τακτοποίηση», όπως επιχειρείται, είναι και ανήθικη από την πλευρά του ελληνικού κράτους. Και τούτο διότι ακριβώς το κράτος είναι εκείνο που επέτρεψε και εξέθρεψε το εξαιρετικά διαδεδοµένο φαινόµενο της πολεοδοµικής αυθαιρεσίας στη χώρα µας. Το κράτος είναι εκείνο που θέσπισε ρυθµίσεις οι οποίες από τη φύση τους αποτελούσαν ανοικτή πρόκληση για τον κάθε κατασκευαστή να παρανοµήσει ώστε να επωφεληθεί, όπως π.χ. η πρόβλεψη ηµιυπαίθριων χώρων σε διαστάσεις ολόκληρων δωµατίων ή ηµιυπογείων σε ση- µαντικό ύψος πάνω από το έδαφος, ώστε να διευκολύνεται η αλλαγή χρήσης. Και το ίδιο κράτος είναι εκείνο που επί αρκετές δεκαετίες δηλαδή για ένα µέρος της ελληνικής µικροαστικής τάξης, ανοίγεται ο δρόµος της «άτυπης µεταλυκειακής εκπαίδευσης». Η πρόσβαση και η φοίτηση στα ΚΕΣ στοιχίζει λιγότερο και απαιτεί µικρότερη προηγούµενη επένδυση από την αποστολή ενός παιδιού στο δηµόσιο πανεπιστήµιο µιας άλλης πόλης, όπου η πολιτεία θα του προσφέρει δωρεάν φοίτηση, αλλά δεν θα φροντίσει για τη στέγασή του, µια και έχει εκχωρήσει το σχετικό όφελος στις πενόµενες «τοπικές κοινωνίες». Οπως φαίνεται, ο επικοινωνιολόγος υπουργός Παιδείας έχει αποφασίσει να προσαρµόσει την «άτυπη βαθµίδα» στο προφίλ των πελατών της: Λίγα γράµµατα για λίγα λεφτά. Κάπως έτσι, η παιδεία στη σηµερινή Ελλάδα τείνει να ενισχύσει µια στεγανή κοινωνική διαστρωµάτωση. Ισως ποτέ στο πρόσφατο παρελθόν, η ελληνική παιδεία δεν ήταν τόσο ταξική. Η κοινωνική αναπαραγωγή συντελείται σε διακριτά εκπαιδευτικά σύµπαντα. Και είναι αλήθεια ότι δεν περιµέναµε από µια συντηρητική κυβέρνηση να αντιστρέψει αυτή την τάση, αλλά να την ενισχύσει, όπως και συµβαίνει. Η παρούσα κυβέρνηση υπηρετεί την κοινωνική αρτηριοσκλήρωση και τη συνακόλουθη κοινωνική εσωστρέφεια. Ο καθένας κοιτάζει την πάρτη του και ο σώζων εαυτόν σωθήτω ανάλογα µε την κεκτηµένη οικονο- µική του δυνατότητα. Μοιραία, το δηµόσιο σχολείο εγκαταλείπεται ΕΘΝΟΣ Του Κώστα Χ. Χρυσόγονου* Το ανήθικο κράτος και οι παρανοµίες... και διαλύεται. Εκεί εγκαταλείπονται πλέον µόνο οι λούµπεν γηγενείς και οι µετανάστες, τους οποίους αρνούµαστε πεισµατικά να ενσωµατώσουµε. (Οι γόνοι των υπολοίπων είτε πηγαίνουν στο καλό ιδιωτικό σχολείο είτε σταθµεύουν εκεί χάνοντας την ώρα τους µέχρι να ελευθερωθούν για το γειτονικό φροντιστήριο, που είναι φτηνότερο από την αµιγώς ιδιωτική εκπαίδευση των µεγαλοαστών). Ετσι, το δηµόσιο σχολείο, από το οποίο λείπει η αποστολή, µεταβάλλεται σε πεδίο συγκρούσεων και καθρεφτίζει όλο και περισσότερο τα χαρακτηριστικά που δίνουµε στους ανθρώπους όταν επιµένουµε να τους θεωρούµε αόρατους ή ανύπαρκτους. Η άδοξη κατάληξη της εµπνευσµένης προσπάθειας της Στέλλας Πρωτονοτάριου στο 132ο ηµοτικό της Γκράβας είναι ενδεικτική των αντιστάσεων µιας σεχταριστικής πολιτείας που τροφοδοτεί τα συντηρητικά κοινωνικά αντανακλαστικά. Οµως, η ουσία της προσπάθειάς της, το γεγονός ότι απέδωσε πριν συνθλιβεί στις συµπληγάδες των διαταγµάτων και των εγκυκλίων, δείχνει ότι τα πράγµατα θα µπορούσε να γίνουν διαφορετικά. Αλλά δείχνει, επίσης, ότι η ανοιχτή κοινωνία είναι ένα στοίχηµα που θα παιχτεί κυρίως στην εκπαίδευση και σε όλο το εύρος της. Το στοίχηµα αυτό, για να αναληφθεί, προϋποθέτει τουλάχιστον µια προοδευτική διακυβέρνηση. αδιαφορεί ή αδυνατεί να ελέγξει την εφαρµογή της πολεοδοµικής (του) νοµοθεσίας, δηλ. στην πραγµατικότητα ανέχεται την παρανοµία. Ακριβώς η παρατεταµένη αυτή ανοχή είχε δηµιουργήσει σε όλους τους συναλλασσόµενους, κατασκευαστές και αγοραστές την πεποίθηση ότι µπορούν να καταστρατηγούν τη νο- µοθεσία ατιµώρητοι και είχε ωθήσει πρακτικά τις τιµές των συγκεκριµένων χώρων σε ύψη παρεµφερή µε εκείνα των νόµιµα δοµηµένων µέτρων. Σήµερα λοιπόν το ίδιο ανήθικο κράτος είναι εκείνο που έρχεται να απαιτήσει από τους τωρινούς ιδιοκτήτες να ξαναπληρώσουν στην Εφορία, για τη δήθεν «τακτοποίηση», τα ίδια µέτρα τα οποία είχαν πληρώσει ως να ήταν νόµιµα στους αδηφάγους εργολάβους, επειδή τους είχαν εξαναγκάσει οι οικονοµικοί «νόµοι» της προσφοράς και της ζήτησης. Αν υπήρχε στοιχειώδης σοβαρότητα, θα όφειλε το κράτος να ελέγχει, να διαπιστώνει τις παρανο- µίες και τις αυθαιρεσίες και είτε να προχωρεί σε κατεδαφίσεις µέσα σε σύντοµο χρόνο από την κατασκευή του ακινήτου, είτε στον καταλογισµό υψηλών προστίµων σε βάρος των πραγµατικών υπαιτίων, δηλαδή των κατασκευαστών. Οµως η στοιχειώδης αυτή σοβαρότητα λείπει από το διεφθαρµένο, και κατ ουσίαν πολιτικά χρεοκοπηµένο, κοµµατικό µας σύστηµα και κατ επέκταση από το κοµµατοκρατούµενο ελληνικό κράτος. Επειδή όµως δύσκολα θα βρει αφελείς να σπεύσουν να δηλώσουν οι ίδιοι την αλλαγή χρήσης και να πληρώσουν κυριολεκτικά για το τίποτε (δηλαδή για τη µη νοµιµοποίηση), οι ελπίδες του κράτους αυτού να διαφύγει από τη δηµοσιονοµική κατάρρευση µέσω... ηµιυπαίθριου µάλλον θα αποδειχθούν φρούδες. * Ο Κώστας Χ. Χρυσόγονος, καθηγητής Νοµικής του ΑΠΘ. ΕΣΤΙΑ Αποψη Πότε επιτρέπονται πρόωρες εκλογές ΑΘΗΝΑ. Σε πρόσφατη οµιλία του, ο πρόεδρος της Βουλής κ.. Σιούφας επανέλαβε παλαιότερη πρότασή του για υποχρεωτική εξάντληση της τετραετούς θητείας της Βουλής. Ιδού τι είπε: «Θέλω να επαναλάβω µια πρόταση την οποία υποστηρίζω εδώ και χρόνια και όχι µόνο εγώ. Στην επό- µενη συνταγµατική αναθεώρηση προτείνω να καθιερωθεί σταθερή βουλευτική περίοδος και βουλευτική θητεία διάρκειας τεσσάρων ετών και να γίνονται εκλογές µόνο κάθε τέσσερα χρόνια». Η πρότασις του προέδρου της Βουλής ασφαλώς είναι ενδιαφέρουσα και υποδηλώνει την αγωνία του για την πολιτική σταθερότητα στην χώρα. Μακάρι να µπορούσε να εφαρµοσθεί στην πράξη. Στην Ελλάδα όµως, το πρόβληµα δεν είναι τι ορίζει το Σύνταγµα, αλλά αν αυτό εφαρµόζεται. ιότι και το ισχύον Σύνταγµα τετραετή θητεία της Βουλής προβλέπει. Απλώς η σχετική διάταξις καταστρατηγείται συστηµατικά. Στο άρθρο 53, το Σύνταγµα ορίζει: «Οι βουλευτές εκλέγονται για τέσσερα συνεχή έτη πού αρχίζουν από την ηµέρα των γενικών εκλογών». Οι δε περιπτώσεις στις οποίες επιτρέπεται πρόωρη διάλυσις της Βουλής και διενέργεια εκλογών είναι πολύ συγκεκριµένες: Αρσις της εµπιστοσύνης της Βουλής προς την κυβέρνηση ή παραίτησις της κυβερνήσεως και αδυναµία σχηµατισµού νέας, η οποία να χαίρει της εµπιστοσύνης της Βουλής. Αδυναµία εκλογής Προέδρου της ηµοκρατίας, για την οποία απαιτείται αρχικώς πλειοψηφία 200 βουλευτών και αν αυτή δεν καταστεί δυνατή πλειοψηφία 180 βουλευτών. Κατόπιν προτάσεως της κυβερνήσεως προς τον Πρόεδρο της ηµοκρατίας, προκειµένου -όπως αναγράφει το Σύνταγµα- να αντιµετωπιστεί «εθνικό θέµα εξαιρετικής σηµασίας». Στην Ελλάδα λοιπόν έχουµε το εξής παράδοξο. Η πρόωρη διάλυσις της Βουλής έχει καταστεί κανόνας. Από τις 11 βουλευτικές εκλογές που έχουν γίνει µετά το 1974, µόνο δύο έχουν γίνει µε εξάντληση της τετραετίας που προβλέπει το Σύνταγµα («Οκτώβριος 1981, Ιούνιος 1989). - Μία φορά, οι εκλογές έγιναν λόγω αδυναµίας αναδείξεως Προέδρου της ηµοκρατίας (Απρίλιος 1990). - Μία φορά έγιναν λόγω παραιτήσεως της κυβερνήσεως Τζαννετάκη η οποία ήταν µεταβατική (Νοέµβριος 1989). - Επτά φορές έγιναν µε επίκληση εθνικού θέµατος (Νοέµβριος 1977, Ιούνιος 1985, Οκτώβριος 1993, Σεπτέµβριος 1996, Απρίλιος 2000, Μάρτιος 2004, Σεπτέµβριος 2007). Τις περισσότερες φορές, το εθνικό θέµα ήταν προσχηµατικό. Μάλιστα από ένα σηµείο και υστέρα, άρχισαν να χαρακτηρίζονται ως «εθνικό θέµα» ακόµη και τρέχοντα εσωτερικά θέµατα. Οι εκλογές του 2007 έγιναν µε επίκληση ως εθνικού θέµατος τον Προϋπολογισµό. Με την λογική αυτή θα έπρεπε να γίνουν εκλογές και εφέτος, Αφοί τώρα η κατάρτισις του Προϋπολογισµού είναι πιο κρίσιµη. Τον Απρίλιο 2000 εξάλλου, έγιναν πρόωρες εκλογές µε επίκληση θεµάτων τα οποία είχαν αναφερθεί και για τη διάλυση της προηγουµένης Βουλής, παρ ότι αυτό απαγορεύεται ρητώς από το Σύνταγµα. Εποµένως το πρόβληµα δεν λύνεται µε συνταγµατικές διατάξεις. Η αίτία του κακού είναι ότι οι κυβερνήσεις καταστρατηγούν το Σύνταγµα, µε την ανοχή του Προέδρου της η- µοκρατίας, ο οποίος θεωρείται ότι δεν έχει το δικαίωµα να αντιδράσει. Το Σύνταγµα, περί τετραετίας οµιλεί. Αλλοι ευθύνονται που έχουν καταστεί κανόνας οι έκτακτες περιστάσεις. Οπως είναι η αντιµετώπιση εθνικού θέµατος εξαιρετικής σηµασίας, η οποία ούτως ή άλλως πρέπει να προβλέπεται από το Σύνταγµα. ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ Της Σοφίας Βούλτεψη Η διαφθορά είναι δική τους και δική µας ΑΘΗΝΑ. Εδώ και πολλά χρόνια η χώρα βρίσκεται στο έλεος της διαφθοράς και των συντεχνιών. Ηταν σχεδόν βέβαιο ότι θα φθάναµε και στην εµφάνιση συµµοριών, όπως αυτή που µας απασχολεί τελευταία. Από την πρώτη στιγµή εντόπισα κοινά σηµεία µεταξύ του συνδικάτου του εγκλήµατος και της υπόθεσης της «Ζίµενς». Στην πρώτη περίπτωση έχουµε συνύπαρξη και κοινή δράση κακοποιών και δήθεν ευυπόληπτων επιχειρηµατιών. Στις παρυφές της υπόθεσης εµφανίστηκε και κάποια πολιτική εµπλοκή, που όµως οφείλεται στις πελατειακές σχέσεις και στο γεγονός ότι στην Ελλάδα η πολιτική είναι ακριβό σπορ και απαιτεί «γερές» γνωριµίες µε γερά πορτοφόλια. Στη δεύτερη περίπτωση, αυτή της «Ζίµενς», έχουµε συνύπαρξη και κοινή δράση πολιτικών και επιχειρη- µατιών. Και πάλι για να εξασφαλίζεται χρήµα µε σκοπό τον προσωπικό πλουτισµό, αλλά και τη χρηµατοδότηση των δαπανηρών προεκλογικών εκστρατειών. Μέσα σ αυτήν την παραφροσύνη οι πολιτικοί δεν εξετάζουν από πού προέρχονται τα χρήµατα µε τα οποία γεµίζουν τα ταµεία τους. εν ερευνούν αν οι επιχειρήσεις των χρηµατοδοτών τους είναι βιτρίνες, πίσω από τις οποίες κρύβονται παράνοµες δραστηριότητες, ακόµη και εµπόριο ναρκωτικών. Αλλά και οι πολίτες µε τη σειρά τους δεν αναρωτιούνται πού βρίσκουν οι πολιτικοί τα χρήµατα για τις εκδηλώσεις τους. Προσκαλούνται σε ακριβά προεκλογικά πάρτι, αλλά δεν πονοκεφαλιάζουν για το ποιος πληρώνει. Πόθεν τα χρήµατα; έχονται τηλεφωνήµατα στα κινητά τους για χρόνια πολλά και δεν αναρωτιούνται ποιος πληρώνει τους θηριώδεις λογαριασµούς. Παίρνουν κάρτες στις γιορτές και δεν προβληµατίζονται για το κόστος τους. Κοκορεύονται ότι τους θυµήθηκε στη γιορτή τους ο τάδε πολιτικός ή ότι έλαβε την κάρτα του. Κολακεύονται, αισθάνονται µοναδικοί, δεν πάει ο νους τους πως χιλιάδες «πελάτες» έλαβαν τις ίδιες ευχές. Βλέπουν στρατό «εθελοντών» στα πολιτικά γραφεία και πιστεύουν πως αυτοί προσφέρουν τις υπηρεσίες τους µε το αζηµίωτο. Βλέπουν οι πολίτες βίλες και λιµουζίνες και θεωρούν φυσιολογικό να είναι πλούσιοι οι πολιτικοί. Ας µην εκπλήσσονται εποµένως τώρα µε τις αποκαλυπτόµενες υπόγειες διαδρο- µές και τις ύποπτες κοινωνικές σχέσεις. Αυτή η διαφθορά είναι δική τους και δική µας... Π ΡΑ Κ Τ Ο ΡΙ Κ Α ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ Του Στάµου Ζούλα Oταν όλοι παίζουν µε τους θεσµούς... ΑΠΟΨΕΙΣ 3 Σηµάδια για προβληµατισµό Βρισκόµαστε στα µέσα του καλοκαιριού µε τις διακοπές και τη φυγή για ξεκούραση, όπου κι όπως µπορεί κανείς, να βρίσκεται στο κατακόρυφο και φυσικό είναι ο εκκλησιασµός τις Κυριακές να εµφανίζει κάποια ύφεση, όπως συµβαίνει άλλωστε κάθε χρόνο. Φέτος, ωστόσο, όπως πληροφορούµαστε από πολλές κοινότητες κι από αυτούς ακόµα τους ιερείς, η πτώση (π.χ. σε Βοστώνη, Νιου Χαµσάιρ και αλλού) είναι κατακόρυφη, σε σηµείο που κοινότητες οι οποίες αποτελούνται από 450 και 600 οικογένειες να έχουν τις Κυριακές µόνο 40 άτοµα εκκλησίασµα και µάλιστα και µε µνηµόσυνα, που κατά κανόνα εκκλησιάζονται περισσότεροι. Ενας µάλιστα ιερεύς γράφει κάθε εβδοµάδα στο δελτίο της κοινότητας πως «το καλοκαίρι είναι εδώ... αλλά και η εκκλησία σας είναι εδώ», ενώ υπενθυ- µίζει στους πιστούς να στέλνουν τις συνδροµές και δωρεές τους καθ όλη τη διάρκεια του καλοκαιριού διότι υπάρχει οικονοµική δυσκολία. Είναι γνωστό και αναµενόµενο κάθε καλοκαίρι να «αδειάζουν» οι ναοί, φέτος όµως φαίνεται πως αγγίζουµε τα όρια της ερήµωσης, κι εδώ χρειάζεται να προβληµατιστούν όσοι έχουν γένια και χτένια, διότι δεν είναι δυνατόν όλες και οι 600 οικογένειες να έχουν φύγει την ίδια εποχή για διακοπές. ιακόσιες να έχουν παραµείνει, ο ναός θα έπρεπε να έχει τουλάχιστον 300 άτοµα εκκλησίασµα, όχι 40. Το πρόβληµα δεν βρίσκεται στις διακοπές, αλλά αλλού, διότι εδώ που τα λέµε και το φθινόπωρο δεν υπάρχει θεαµατική άνοδος. Είναι και αυτό ένα φωναχτό σηµάδι της κρίσης που εξελίσσεται σε γάγγραινα, παρόλα τα προγράµµατα, τις συσκέψεις, τις επιτροπές, τη χρήση της αγγλικής γλώσσας σχεδόν ολοσχερώς, που δυστυχώς δεν τολµούµε να δούµε. Θ.Κ. Εύγε η αίσχος; Κάθε επαγγελµατικός κλάδος διακρίνεται από ευσυνείδητους και ασυνείδητους. Από ικανούς και άχρηστους. Από δίκαιους και διεφθαρµένους. Και ούτω καθεξής. Είτε µιλάµε για οδηγούς ταξί, είτε µιλάµε για δηµοσιογράφους, ή ακόµη για κληρικούς, εκπαιδευτικούς αλλά και πολιτικούς -αν δούµε την πολιτική ως επάγγελµα όπως την έχουν αναγάγει ορισµένοι- θα βρούµε συγκεκριµένα παραδείγµατα. Ωστόσο σε ορισµένα επαγγέλµατα θα περίµενε κανείς, το ποσοστό τουλάχιστον των «ασυνείδητων» να είναι µικρότερο. Οπως στην περίπτωση των αστυνοµικών. Οµως, ενώ κάποιοι µε κίνδυνο της ζωής τους εργάζονται για την εξάρθρωση κυκλωµάτων απαγωγών, παιδόφιλων, ναρκωτικών, ορισµένοι συνάδελφοί τους -και δεν είναι λίγοι- εµπλέκονται άµεσα σε υποθέσεις µαστροπείας, διακίνησης ουσιών, προστασίας... Κατά καιρούς ως αντεπιχείρηµα έχει προβληθεί ότι οι µισθοί είναι ελάχιστοι σε σχέση µε τις συνθήκες εργασίες. Κανείς δεν αναφέρει όµως ότι οι ίδιοι έχουν επιλέξει το επάγγελµα αυτό, ήδη από τα 18 τους έχοντας γνώση τι τους περιµένει τόσο στους δρόµους, όσο και µισθολογικά. Εκτός και αν θεωρούσαν εξ αρχής δεδοµένα τα «εξτρά» εισοδήµατα που θα έχουν... Λες και όλοι οι υπόλοιποι υπάλληλοι, δεν κινδυνεύουν καθηµερινά λόγω των ληστειών και της διαρκώς αυξανόµενης εγκληµατικότητας. Λες και δεν δουλεύουν και αυτοί για λιγότερα ακόµη χρήµατα από τους αστυνοµικούς. Λες και δεν βιώνουν την εργασιακή ανασφάλεια. Mάλλον είναι απόφαση ζωής όµως να γίνεις υπερασπιστής του νόµου και όχι αναγκαστική εξαιτίας των συνθηκών στην αγορά εργασίας ανεργίας. Εύγε λοιπόν σε όσους συνειδητά επιτελούν το καθήκον τους και αίσχος σε όσους απλά επιζητούν το βόλεµα στο σαθρό σύστηµα. Γ.Σ. Καλοί εισπράκτορες Είναι γνωστό ότι το κέντρο της Αθήνας διαθέτει πολλά σχήµατα φύλαξης από της Ελληνική Αστυνοµία και τη ηµοτική Αστυνοµία. Οµάδες Ζ,, Ε, δι- µοιρίες ΜΑΤ, πεζές περιπολίες, ηµοτικούς Αστυνοµικούς που «χτενίζουν» την περιοχή κ.ά. Και είναι αλήθεια ότι το προσωπικό του «Ε.Κ.» συναντάει κάποιους από αυτούς τους εκπροσώπους της δηµόσιας τάξης, όµως για έναν µόνο λόγο: Για να παραλάβει κλήσεις παράνοµου παρκαρίσµατος. Κι ενώ τα πρόστιµα -που δικαίως επιβάλλονται τις περισσότερες φόρεςέχουν κάνει το γραφείο του «Ε.Κ.»... τακτικό χορηγό του ήµου, την ίδια στιγµή, όταν τα κρούσµατα διάρρηξης οχηµάτων ή ακόµη και ολικής κλοπής πληθαίνουν, οι φορείς της νόµιµης στάθµευσης, δεν φαίνεται να ασχολούνται µε την προστασία των περιουσιών µέρα-µεσηµέρι στο κέντρο της Αθήνας, στο περιλάλητο Κολωνάκι. Το γεγονός ότι οι καταγγελίες για κλοπές στην περιοχή είναι συνεχείς, χωρίς όµως να γίνει ούτε µία σύλληψη, εκτός από αίσθηµα ανασφάλειας, δηµιουργεί και απορίες σχετικά µε το πώς γίνεται Πολιτεία και ήµος να είναι τόσο καλοί εισπράκτορες, αλλά συνάµα και τόσο κακοί φύλακες... Α.Κ. Τ αρπακτικά εν φαίνεται να έχει και πολύ καλή γνώµη για τους ανθρώπους που είναι επιφορτισµένοι να τον προσέχουν, ο φερόµενος ως αρχηγός της σπείρας κακοποιών Π. Βλαστός. Στην τηλεφωνική επικοινωνία του µε τη γυναίκα του, αρπαχτικά τους ανεβάζουν, αρπαχτικά τους κατεβάζουν. Ποιος ξέρει πόσα του στοίχισαν του ανθρώπου... Γ.Μ. ΑΘΗΝΑ. Το «µείζον ζήτηµα» που έχει προκληθεί, µε την πρόθεση του ΠΑ- ΣΟΚ να χρησιµοποιήσει την ανάδειξη νέου προέδρου για τη διεξαγωγή βουλευτικών εκλογών τον επόµενο Φεβρουάριο, είναι παντελώς ανούσιο. Ο κ. Παπανδρέου «δεν παίζει µε τους θεσµούς», όπως του καταλογίζει η Ν. Το κόµµα του έχει προτάξει «την ανάγκη να απαλλαγεί η χώρα από τη χειρότερη κυβέρνηση της µεταπολίτευσης». Συνεπώς θα ταν καταγέλαστο αν δεν χρησιµοποιούσε - έστω και καταχρηστικά-τον µόνον τρόπο, που του παρέχει το Σύνταγµα για να επισπεύσει τις εκλογές. Η κατηγορία ότι παίζει µε τους θεσµούς ισχύει το ίδιο για τον σηµερινό πρωθυπουργό και σχεδόν για όλους τους προκατόχους του, οι οποίοι επέσπευσαν τις εκλογές, επικαλούµενοι, εντελώς προσχηµατικά, το άρθρο 41 «προκειµένου να αντιµετωπισθεί εθνικό θέµα εξαιρετικής σηµασίας». Οι τροποποιήσεις του Συντάγµατος του 1975 από το ΠΑΣΟΚ, κατέστησαν το πολίτευµά µας καθαρά πρωθυπουργοκεντρικό, υποχρεώνοντας την εκάστοτε αντιπολίτευση να εξισορροπεί τις υπερεξουσίες του πρωθυπουργού, µε ανάλογα τεχνάσµατα. Και στις δύο περιπτώσεις τα κίνητρα επισπεύσεως των εκλογών είναι αµιγώς κοµµατικά. Ο πρωθυπουργός προκαλεί εκλογές, εκµεταλλευόµενος κάποια ευνοϊκή συγκυρία για το κόµµα του ή µια δυσµενή περίοδο του αντιπάλου του, όπως προτίθεται να πράξει τον Φεβρουάριο και η αξιωµατική αντιπολίτευση. Ωστόσο κατά την περίοδο αυτή, που η χώρα µας πλήττεται από τη διεθνή κρίση και ο τρόπος αντιµετωπίσεώς της συνιστά µονόδροµο, επιβαλλόµενο από την Ευρωπαϊκή Ενωση, το κοµµατικό συµφέρον είναι προφανές ότι αντιστρατεύεται το όφελος του τόπου. Οι πρόωρες εκλογές όχι µόνον δεν αποτελούν πανάκεια, αλλά το πιθανότερο είναι στην κρίση να προστεθεί η πολιτική αστάθεια ή και η ακυβερνησία. Κατά κάποιον τρόπο, λοιπόν και µε εκλογικό ορόσηµο τον προσεχή Φεβρουάριο, θα µπορούσε να αποφευχθεί µια οκτάµηνη και επαχθέστατη για τη χώρα προεκλογική περίοδος, όπως εµµέσως απειλεί το ΠΑ- ΣΟΚ και κασσανδρικά προβλέπει η Ν. Τούτο θα µπορούσε να επιτευχθεί, όχι βεβαίως µε την πρόταση του κ. Παπανδρέου για τη διεξαγωγή εκλογών τον Σεπτέµβριο, µε ταυτόχρονη δέσµευση των δύο µεγάλων κοµµάτων να επανεκλέξουν τον κ. Παπούλια. Αν µη τι άλλο, η πρόταση µοιάζει µε το µοίρασµα του Καραγκιόζη «µία εσύ, δύο εγώ». ιότι και ο πλέον αφελής Ελληνας γνωρίζει, πως το επίκεντρο της διαµάχης των δύο κοµµάτων είναι ο χρόνος των εκλογών και όχι η «αγωνία» τους για το αν ο κ. Παπούλιας επανεκλεγεί ή... προσβληθεί. Με δεδοµένο, λοιπόν, ότι το ΠΑΣΟΚ έχει στα χέρια του το χαρτί των εκλογών του Φεβρουαρίου, η Ν, προασπιζόµενη και εµπράκτως το κύρος του προεδρικού θεσµού, θα µπορούσε να κάνει την εξής αντιπρόταση. Οι βουλευτικές εκλογές να διεξαχθούν, κοινή συναινέσει, τον Φεβρουάριο, αποσυνδεόµενες από την προεδρική εκλογή. Ταυτόχρονα, όµως, τα δύο κόµµατα να καταβάλουν, αµοιβαίως και ειλικρινώς, µια προσπάθεια για στοιχειώδη -έστω- συναίνεση σε όλα τα ζέοντα προβλήµατα του τόπου. Ετσι η χώρα, αντί να υποστεί µια οκτάµηνη και «επαχθέστατη» προεκλογική περίοδο, θα βαδίσει στις κάλπες, χωρίς αιφνιδιασµούς και επικίνδυνες οξύτητες, µε την ηρεµία και την πολιτική σύνεση, που απαιτούν οι περιστάσεις. Προφανώς η παραπάνω λύση στη σηµερινή διελκυστίνδα ΠΑ- ΣΟΚ- Ν είναι η πλέον ενδεδειγµένη για τον τόπο. Μόνο της µειονέκτηµα είναι ότι θεωρείται εκατέρωθεν ως µη κοµµατικά συµφέρουσα. Και γι αυτό δεν έχει προβληµατίσει καν τους δύο αντιπάλους...

4 4 ΠΟΛΙΤΙΚΑ νάστευση, ο Πρωθυπουργός είπε πως «στηρίζουµε την ευρωπαϊκή προοπτική της Τουρκίας, υπό την προϋπόθεση ότι θα τηρηθούν οι όροι, που συµφωνήθηκαν. Η θέση µας είναι ξεκάθαρη. Πλήρης ένταξη και πλήρης συµµόρφωση». Ο κ. Καραµανλής αναφέρθηκε στην ανάγκη ευρωπαϊκής συνεργασίας, λέγοντας ότι η Ελλάδα συνεργάζεται στενά µε τους εταίρους της, στο πλαίσιο της ΕΕ, αλλά και διµερώς, µε τις χώρες της Μεσογείου. «Το διογκούµενο πρόβληµα της λαθροµετανάστευσης απαιτεί ευρωπαϊκή αλληλεγγύη και µόνο από κοινού µπορεί να λυθεί», τόνισε και διευκρίνισε ότι «η προσέγγιση της επίλυσης του προβλήµατος πρέπει να στηρίζεται σε τρεις άξονες. Πρώτον, στην αντιµετώπισή του σε ευρωπαϊκό επίπεδο µε κοινές πολιτικές, δεύτερον, σε εθνικό επίπεδο και τρίτον, σε πολιτικές οικονοµικής στήριξης των χωρών από όπου προέρχονται οι λαθροµετανάστες». Σηµείωσε επιπλέον την ανάγκη περαιτέρω ενίσχυσης της Frontex, χαρακτηρίζοντας «πολύ σηµαντικό βήµα τις κοινές θαλάσσιες περιπολίες», και έδωσε ιδιαίτερη έµφαση στην ανάγκη σεβασµού των συµφωνιών επανεισδοχής από τις χώρες, που τις υπέγραψαν. «Οσο σηµαντικές και να είναι οι πολιτικές που αποφασίζονται, πρέπει να συνοδεύονται από πολιτική οικονοµικής ενίσχυσης των χωρών προέλευσης», τόνισε. Εσωτερικές εξελίξεις Απαντώντας σε ερώτηση, αν το αποτέλεσµα των ευρωεκλογών µπορεί να αποτελεί πρόκριµα για τις εθνικές εκλογές, απάντησε κατηγορηµατικά: «Οχι. εν είναι πρόκριµα για τις εθνικές εκλογές». Αναφερό- µενος στην οικονοµική κρίση, είπε ότι «η χώρα µας έχει βιώσει την κρίση πολύ ηπιότερα από άλλες ευρωπαϊκές χώρες και αυτό αποτυπώνεται στους δείκτες της ανάπτυξης και της ανεργίας. Εχουµε πρόβληµα δη- µοσιονοµικών ισορροπιών, αλλά αυτό οφείλεται σε ένα µεγάλο και χτισµένο σε δεκαετίες δηµόσιο χρέος». Τόνισε δε, ότι στο παρελθόν έλαβε µέτρα, όταν χρειάστηκε και αν χρειαστεί και στο µέλλον, θα το ξανακάνει. «Ο στόχος και η κατεύθυνση δεν είναι για νέα εισπρακτικά µέτρα, αλλά οι διαρθρωτικές αλλαγές. Αυτό προσπαθούµε και αυτό θα κάνουµε», είπε και χαρακτήρισε ενθαρρυντικό το ότι εµφανίζονται τα πρώτα δείγµατα σταθερότητας στις ευρωπαϊκές αγορές. Από την πλευρά του, ο Ισπανός πρωθυπουργός, Χοσέ Λουίς Θαπατέρο, εξήρε το επίπεδο των διµερών σχέσεων και σηµείωσε πως εάν υπάρχουν δυο χώρες στην ΕΕ που συµπίπτουν σε όλα, αυτές είναι η Ισπανία και η Ελλάδα. Συµφώνησε στην από κοινού -στο πλαίσιο της ΕΕ- αντιµετώπιση του προβλήµατος της λαθροµετανάστευσης και χαρακτήρισε θεµελιώδους σηµασίας τη σύµπραξη και διπλωµατική συνεργασία µε χώρες προέλευσης και διέλευσης των λαθροµεταναστών. Ο κ. Καραµανλής συναντήθηκε και µε τον αρχηγό της αξιωµατικής αντιπολίτευσης Μαριάνο Ραχόι, χωρίς να ακολουθήσουν δηλώσεις. Ντόρα για λαθροµετανάστευση Στο θέµα αναφέρθηκε χθες και η υπουργός Εξωτερικών Ντόρα Μπακογιάννη, στην παρουσίαση εκστρατείας για το θέµα των προσφύγων ότι η µετανάστευση σήµερα, στο σύγχρονο παγκοσµιοποιηµένο περιβάλλον είναι ιδιαίτερα σύνθετη και δεν αναµένεται να αλλάξει αυτό. «Οι άνθρωποι ανέκαθεν είχαν λόγους για να φύγουν από τα σπίτια τους ή από τον τόπο τους. Στην περίπτωση των προσφύγων οι λόγοι φυγής έχουν βαρύνουσα σηµασία. εν αντιµετωπίζουν απλώς πρόβληµα οικονοµικής επιβίωσης. εν αναζητούν απλώς µια καλύτερη τύχη. Αναζητούν ασφάλεια, διότι διώκονται. ιότι απειλείται η ζωή τους». Ο εκπρόσωπος του ΠΑΣΟΚ, Γιώργος Παπακωνσταντίνου, αναφέρθηκε και στην επιχείρηση στον καταυλισµό στην Πάτρα, λέγοντας ότι «εµείς έχουµε πει πολύ καθαρά ότι δίπλα-δίπλα βρίσκονται δύο πράγ- ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 14 ΙΟΥΛΙΟΥ 2009 Καραµανλής: Πρέπει να συνεργαστεί η Τουρκία για τη λαθροµετανάστευση Συνέχεια από τη σελίδα 1 µατα. Η προστασία των δικαιωµάτων των µεταναστών από τη µία και βρίσκεται η ανάγκη, το δικαίωµα της ασφάλειας του Ελληνα πολίτη από την άλλη. Αυτά τα δύο έχουν ένα κοινό παρανοµαστή: ένα κράτος, που να µπορεί να παρέχει τα στοιχειώδη, όπως κέντρα υποδοχής µεταναστών». Από την πλευρά του, ο πρόεδρος της Κοινοβουλευτικής Οµάδας του ΣΥΡΙΖΑ, Αλέκος Αλαβάνος, µετά τη συνάντησή του µε τον υπουργό Εσωτερικών Προκόπη Παυλόπουλο, δήλωσε: «Ζητήσαµε να υπάρξει µια ενεργή παρέµβαση στην Ε.Ε. εν µπορεί ο κ. Μπαρόζο, τον οποίον είναι έτοιµη να στηρίξει η ελληνική κυβέρνηση, να θεωρεί την Ελλάδα αποθήκη, να αντιµετωπίζει τους µετανάστες ως σάκους ή ως παιδιά ενός κατώτερου Θεού». Η «πράσινη ανάπτυξη» στο Συµπόσιο της Σύµης Ο Γιώργος Παπανδρέου και η Σεγκολέν Ρουαγιάλ παρακολουθούν τις εργασίες του Συµποσίου της Σύµης, που πραγµατοποιείται στη Σκιάθο. Στο επίκεντρο των συζητήσεων βρέθηκε η «πράσινη ανάπτυξη». Η «πράσινη οικονοµία» ως πυρήνας δράσης των Σοσιαλιστών τέθηκε στο τραπέζι των συζητήσεων κατά τη χθεσινή, δεύτερη µέρα διεξαγωγής του Συµποσίου της Σύµης που διοργανώνεται φέτος στη Σκιάθο έως τις 16 Ιουλίου από το Ιδρυµα Ανδρέας Παπανδρέου. Χθες το απόγευµα, στο Συµπόσιο που έχει τον τίτλο «Πρώτα οι Πολίτες - Προοδευτική ιακυβέρνηση, Πράσινη Οικονοµία και ίκαιη Κοινωνία», επρόκειτο να κάνει τη δική του οµιλία ο νοµπελίστας καθηγητής Οικονοµίας του Κολού- µπια, Τζόζεφ Στίγκλιτς, ως επικεφαλής της επιτροπής για την Οικονοµία που συστάθηκε από τη Σοσιαλιστική ιεθνή, κατόπιν πρωτοβουλίας του προέδρου της και προέδρου του ΠΑΣΟΚ, Γιώργου Παπανδρέου. Ο κ. Παπανδρέου, άλλωστε κατά το δικό του χαιρετισµό στην έναρξη των εργασιών το βράδυ της Κυριακής, έθεσε ως πρώτη προτεραιότητα την «πράσινη ανάπτυξη» για να αλλάξει πορεία όχι µόνο η Ελλάδα, αλλά και ο κόσµος. Εξαπέλυσε δε νέα σφοδρή κριτική στην κυβερνητική πολιτική. «Η φετινή ήταν µια αποφασιστική χρονιά για την ελληνική πολιτική ζωή. Είχαµε τις Eυρωεκλογές, οι οποίες αντανακλούν τη διεθνή κατάσταση, όπως είναι κατανοητό. εν είναι µόνο η ευρωπαϊκή ψήφος, αλλά και η τοπική, η εθνική ψήφος. Και οι πολίτες της Ελλάδας επιθυµούν την αλλαγή», ανέφερε µεταξύ άλλων ο πρόεδρος του ΠΑ- ΣΟΚ, υποστηρίζοντας: «Αυτό ήταν ένα πολύ ξεκάθαρο µήνυµα από τις ευρωεκλογές και εµείς ελπίζουµε και παλεύουµε για πρόωρες εθνικές εκλογές, διότι αισθανόµαστε ότι η Ελλάδα βρίσκεται σε µια πορεία, η οποία δεν είναι καθόλου θετική για τον ελληνικό λαό. Ισως έχουµε πρόωρες εκλογές και, ελπίζουµε ότι, αυτή τη φορά θα τις κερδίσουµε». Ο κ. Παπανδρέου, τόνισε επίσης πως σήµερα, «περνάει η Ελλάδα µια ιδιαίτερη κρίση» την οποία η κυβέρνηση, όπως είπε, αδυνατεί να αντιµετωπίσει. «Το βιώνουν όλοι οι Ελληνες και όλες οι Ελληνίδες σχεδόν σε κάθε τοµέα της καθηµερινότητας. Κρίση οικονοµική, κρίση πολιτική, κρίση θεσµών, κρίση αξιών, κρίση σε ό,τι αφορά και εθνικά µας θέµατα. Υπάρχει µια τεράστια ανασφάλεια, γιατί βλέπουµε µια κυβέρνηση που αδυνατεί να αντιµετωπίσει τα προβλήµατα της χώρας. εν έχει σχέδιο, δεν έχει βούληση, δεν έχει το σθένος, το κουράγιο, τη φαντασία, τις ιδέες, τις προτάσεις για να πάει η χώρα µπροστά». «Βλέπουµε και εξελίξεις -συνέχισε ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ- που µας ξαφνιάζουν, διότι είναι καινούργιες για τη χώρα µας, όπως η αύξηση της εγκληµατικότητας σε ένα βαθµό που πραγµατικά έχει δηµιουργήσει τεράστια κρίση στην ελληνική κοινωνία, όπως και οι πρόσφατες αποκαλύψεις για τις απαγωγές που είχαν γίνει». «Εχουµε τη συγκέντρωση πλούτου σε λίγους, έχουµε ένα σύστηµα το οποίο περνά από µια βαθιά κρίση», συµπλήρωσε, επισηµαίνοντας πως «εµείς είµαστε έτοιµοι να κάνουµε βαθιές τοµές, γνωρίζοντας τις ευθύνες που µας αναλογούν, τα προβλήµατα που υπάρχουν και έχοντας την αποφασιστικότητα που χρειάζεται». «Με αυτή τη συνάντηση εδώ, µας δίνεται µια τεράστια ευκαιρία να αξιοποιήσουµε την εµπειρία, τη γνώση τόσων σηµαντικών προσωπικοτήτων απ όλο τον Κόσµο, πολιτικών, αλλά και της διανόησης, της Οικονοµίας, του πολιτισµού, των πράσινων κινηµάτων, της δηµοσιογραφίας, του πνευµατικού κόσµου, που θέλουν να συµβάλλουν στις προσπάθειες της χώρας µας, στις προσπάθειες του ΠΑΣΟΚ, στις προσπάθειες των προοδευτικών πολιτών, να αλλάξουµε πορεία», υπογράµµισε ακόµη, τονίζοντας ότι οι πολίτες: «Ξέρουν ότι µπορούµε να αλλάξουµε πορεία. Το ξέρουµε κι εµείς. Ξέρουµε κι εµείς πια, µετά τις ευρωεκλογές, ότι το θέλει ο ελληνικός λαός και είµαστε έτοιµοι να αλλάξουµε πορεία». «Μου δίνεται λοιπόν σήµερα η ευκαιρία να πω ένα µεγάλο ευχαριστώ σε όσους συµµετέχουν σε αυτό το 12ο Συµπόσιο της Σύµης, που γίνεται στη Σκιάθο, όπου και θα αξιοποιήσουµε όλες αυτές τις ιδέες για την Ελλάδα», κατέληξε. Σηµειώνεται πως φέτος στις εργασίες του Συµποσίου, συµµετέχουν µεταξύ άλλων προσωπικοτήτων, ο Βλοντζιµίερτζ Σιµόσεβιτς, πρώην πρωθυπουργός της Πολωνίας, Ματς Κάρλσον, ο αντιπρόεδρος της Παγκόσµιας Τράπεζας, Γκερντ Λεϊπολντ, ο πρόεδρος της Greenpeace International, Λέιφ Παγκρότσκι, ο πρώην υπουργός Εµπορίου και Βιοµηχανίας και υπουργός Παιδείας της Σουηδίας και η Σενγκολέν Ρουαγιάλ, πρώην υποψήφια για την προεδρία της Γαλλίας. Υπουργός Υγείας: Θωρακίζεται µε εµβόλια η Ελλάδα Αυξάνονται τα κρούσµατα της νέας γρίπης στην Ελλάδα, λόγω και της εισροής τουριστών, ωστόσο οι αρµόδιες Αρχές τα χαρακτηρίζουν ήπια. ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «in.gr»). Καθηµερινά αυξάνονται πλέον στην Ελλάδα τα κρούσµατα της νέας γρίπης, καθώς χθες προστέθηκαν ακόµη 32, αυξάνοντας τα συνολικά στη χώρα σε 290. Το γεγονός αυτό, όπως ανέφεραν χθες δηµοσιεύµατα, εντείνει τον προβληµατισµό για την πορεία του ιού στην Ελλάδα, καθώς εγείρονται ερωτηµατικά για το εάν θα είναι έτοιµο το εµβόλιο το φθινόπωρο και για το εάν η γενέτειρα θα είναι µεταξύ των χωρών που θα το προ- µηθευτούν κατά προτεραιότητα. Με χθεσινή ανακοίνωσή του ωστόσο, το υπουργείο Υγείας διευκρινίζει ότι: «Οπως έχει δηλώσει ο υπουργός Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης ηµήτρης Αβραµόπουλος, ύστερα και από σχετική εισήγηση της Εθνικής Επιτροπής Πανδηµίας και των Επιστηµόνων, που συµµετέχουν σ αυτή, η Ελλάδα θα καλυφθεί µε τουλάχιστον δόσεις πανδηµικού εµβολίου. Η προµήθεια των εµβολίων αυτών, ύστερα από την οριστικοποίηση των παραγγελιών την προηγούµενη εβδοµάδα, θα αρχίσει από τα µέσα Σεπτεµβρίου και θα ολοκληρωθεί µε συνεχή και σταθερή ροή, ώστε να διασφαλιστεί ο απρόσκοπτος εφοδιασµός της χώρας και ο εµβολιασµός του πληθυσµού. Ειδικότερα, η κατανοµή των εµβολίων έχει ως εξής: εµβόλια από την εταιρεία «Glaxo» (η παραλαβή τους θα ξεκινήσει από τα µέσα Σεπτεµβρίου και θα ολοκληρωθεί εντός του εκεµβρίου), εµβόλια από την εταιρεία «Novartis» (η παραλαβή των δόσεων θα γίνει µέχρι τις 15 Νοεµβρίου και θα ακολουθήσουν στις αρχές Ιανουαρίου άλλες δόσεις), εµβόλια από την εταιρία «Sanofi Pasteur» (η παραλαβή θα ξεκινήσει 15 εκεµβρίου και θα ολοκληρωθεί αρχές Ιανουαρίου)». «Πρέπει να διευκρινιστεί ότι η Ελλάδα, µε αυτόν τον τρόπο διαχείρισης της προµήθειας των εµβολίων, είναι µεταξύ των πρώτων χωρών που θα παραλάβουν τα πανδη- µικά εµβόλια. Η χώρα µας θωρακίζεται µε τον καλύτερο δυνατό τρόπο απέναντι στον ιό Η1Ν1, που έχει πλήξει την παγκόσµια κοινότητα», κατέληγε η ανακοίνωση, απαντώντας σε δηµοσίευµα της εφηµερίδας τα «Νέα» ότι δεν είναι σαφές εάν η Ελλάδα θα είναι µεταξύ των χωρών που θα προµηθευτούν το εµβόλιο κατά προτεραιότητα. Τέλος, αξίζει να σηµειωθεί η αναφορά στο εµβόλιο του καθηγητή Επιδηµιολογίας στην Ιατρική Σχολή του Πανεπιστηµίου του Χάρβαρντ, ηµήτρη Τριχόπουλου, ο οποίος δήλωσε στα «Νέα» ότι το ση- µαντικότερο είναι «να είναι εγγυη- µένη η ασφάλεια σε ό,τι αφορά τη χρήση του, δεδοµένου ότι οι πρώτοι που θα εµβολιαστούν είναι µεταξύ άλλων νέοι και µικρά παιδιά. Οι άνθρωποι δηλαδή που δεν εµφανίζουν ανοσία στον νέο ιό». Σιγή ιχθύος για τις απολογίες της σπείρας Βλαστού Επτασφράγιστο µυστικό κρατούνταν µέχρι χθες αργά το απόγευµα οι λεπτοµέρειες για τις απολογίες των φεροµένων ως µελών της συµµορίας που οργάνωσε την απαγωγή του εφοπλιστή Περικλή Παναγόπουλου, που είναι ήδη κρατούµενοι. Πρόκειται για τους Παναγιώτη Βλαστό, Γιάννη Σκαφτούρο και Βασίλη Στεφανάκο, για τις απολογίες των οποίων δεν αποκλείεται να µεταβούν στις φυλακές η ανακρίτρια και ο εισαγγελέας. Σηµειώνεται ότι οι Σκαφτούρος και Στεφανάκος θα δικαστούν εκ νέου, έπειτα από την απόφαση του Αρείου Πάγου να αναιρέσει απόφαση του Εφετείου µε την οποία έχουν καταδικαστεί για παλαιά υπόθεση εκβιασµών. Την ίδια στιγµή, τον 32χρονο Μανόλη Σκαρλάτο από την Αγία Γαλήνη φέρεται να «στοχοποιεί» η ΕΛ.ΑΣ. για την απόκρυψη µέρους των λύτρων, ύψους περίπου 30 εκατοµµυρίων ευρώ, από την απαγωγή του εφοπλιστή. Τις πληροφορίες των πρώτων ηµερών ενισχύει η αποκάλυψη θυρίδας που διατηρούσε ο 32χρονος σε τραπεζικό κατάστηµα του Ρεθύµνου, στην οποία πριν από πέντε ηµέρες έγινε αιφνιδιαστική έρευνα της Αστυνοµίας. Μάλιστα η έρευνα έγινε νύχτα, ύστερα από διάταξη που εξέδωσε η ανακρίτρια Ρεθύµνου. Η πληροφορία για την ύπαρξη της θυρίδας έφτασε µία ηµέρα πριν από την έρευνα σε ανώτερο αξιωµατικό της Αστυνοµικής ιεύθυνσης Ρεθύµνου. Αµέσως κινήθηκαν οι απαραίτητες διαδικασίες για το άνοιγµα της θυρίδας, η οποία βρέθηκε άδεια. Πληροφορίες αναφέρουν ότι ο Μανόλης Σκαρλάτος άνοιξε τη θυρίδα στην Τράπεζα Κύπρου στα τέλη Νοεµβρίου µε αρχές του περασµένου εκεµβρίου. Αν και δεν είχε καµία προηγούµενη τραπεζική συναλλαγή µε το συγκεκριµένο υποκατάστηµα, επέλεξε να ενοικιάσει στο όνοµά του µια εξαιρετικά µεγάλη θυρίδα. Συνολικά την επισκέφτηκε πέντε φορές. Πάντα στο υποκατάστηµα πήγαινε µόνος του και την άνοιγε µε το προσωπικό του κλειδί. Η τελευταία φορά που επισκέφτηκε τη θυρίδα ήταν στις 25 Μαΐου. Ωστόσο, συνέχισε να την κρατάει και µέχρι και σήµερα παραµένει στο όνοµά του. Οι αστυνοµικές Αρχές εκτιµούν ότι ο 32χρονος άνοιξε τη θυρίδα προκειµένου να ασφαλίσει µέρος των λύτρων της απαγωγής. Ο Βλαστός, όπως προκύπτει και από τις καταγεγραµµένες συνοµιλίες, τον εµπιστευόταν και ήταν από τους λίγους ανθρώπους που θα του ανέθετε να φυλάξει ως κόρη οφθαλµού τα «σκάφη», όπως τα µέλη της εγκληµατικής οργάνωσης έλεγαν συνθηµατικά τα λύτρα. Ανακρίτρια και εισαγγελέας θα µεταβούν στις φυλακές Επίσης, η Αστυνοµία εκτιµά ότι ο Σκαρλάτος αναγκάστηκε να αδειάσει τη θυρίδα τον περασµένο Μάιο, γιατί την περίοδο εκείνη είχε κυκλοφορήσει ευρέως στον Τύπο ότι είχαν εντοπιστεί χαρτονοµίσµατα από τα λύτρα στην Κρήτη και ότι σχεδιαζόταν µεγάλη αστυνοµική επιχείρηση. Οι διωκτικές Αρχές εξακολουθούν να πιστεύουν ότι µέρος των λύτρων εξακολουθεί να βρίσκεται στο νησί, ωστόσο είναι εξαιρετικά δύσκολο να εντοπιστούν αν δεν υπάρξει συγκεκριµένη πληροφόρηση. Γι αυτόν το λόγο συλλέγουν πληροφορίες για τις κινήσεις του 32χρονου από τον Μάιο και µετά. ιερευνούν αν το επίµαχο χρονικό διάστη- µα ταξίδεψε εκτός Κρήτης και γενικότερα προσπαθούν να µάθουν τις συναναστροφές του στο νησί. Υπό διακριτική παρακολούθηση έχει τεθεί και το περιβάλλον του, οικογενειακό και φιλικό, όπως επίσης και οι γνωριµίες του από το παρελθόν και κυρίως µέσα από τη φυλακή. Μέτρα κατά της διαφθοράς στο σωφρονιστικό σύστηµα Μέτρα για την καταπολέµηση της διαφθοράς στο σωφρονιστικό σύστηµα της Ελλάδας ανακοίνωσε χθες ο υπουργός ικαιοσύνης Νίκος ένδιας, µετά τα στοιχεία που προέκυψαν από την υπόθεση της σπείρας των απαγωγέων, οι οποίοι φαίνεται ότι είχαν υψηλές διασυνδέσεις. Ετσι, ο αντεισαγγελέας Αρείου Πάγου, Αναστάσιος Καννελόπουλος, ορίσθηκε -µε πράξη του εισαγγελέα του Αρείου Πάγου, Ιωάννη Τέντε- ως εποπτεύων των ανακρίσεων για τους σωφρονιστικούς υπαλλήλους και τα τεκταινόµενα στις φυλακές της χώρας, ενώ θα συγκληθεί σύσκεψη των διευθυνόντων των Εισαγγελιών Εφετών, µε µοναδικό αντικείµενο τη διαφθορά στο χώρο των φυλακών. Επίσης, µε απόφαση του υπουργού ικαιοσύνης, οι φυλακές των Γρεβενών θα είναι σε περίπου ένα µήνα φυλακές υψίστης ασφαλείας (τύπου Γ) και θα µεταφερθούν σ αυτές όλοι οι βαρυποινίτες. Εξάλλου, ο κ. ένδιας είπε ότι έδωσε τριήµερη παράταση στην εισαγγελέα Πρωτοδικών Χανίων, Μ. Κουκάκη, για την ολοκλήρωση της προκαταρκτικής εξέτασης, που διεξάγει σχετικά µε το διευθυντή των αγροτικών φυλακών Αγιάς Χανίων και προϊστάµενο του Υπηρεσιακού Συµβουλίου Σωφρονιστικών Υπαλλήλων, Μιχ. Κυριακάκη. Η παράταση δόθηκε, καθώς µετά την κατάθεση του διευθυντή των φυλακών, κρίθηκε αναγκαίο να εξεταστούν και οι µάρτυρες, τους οποίους πρότεινε. Παράλληλα, µε εντολή του κ. ένδια τέθηκαν σε διαθεσιµότητα δυο αρχιφύλακες των φυλακών Λάρισας και ένας από τις φυλακές Καλαµπάκας. Οπως διευκρινίστηκε από παράγοντες του υπουργείου ικαιοσύνης, στο θέµα της διαπλοκής και της διαφθοράς στις φυλακές ελέγχονται τα πάντα, ακόµα και σχέσεις σωφρονιστικών υπαλλήλων µε υπαλλήλους του υπουργείου ικαιοσύνης. Οι ίδιοι παράγοντες διευκρίνισαν ότι θα «ανοίξουν» και υποθέσεις του παρελθόντος. Ο εκπρόσωπος του ΠΑΣΟΚ, Γιώργος Παπακωνσταντίνου, σχολίασε: «Ηταν ανάγκη να φτάσουµε εδώ, µε το πανελλήνιο να παρακολουθεί εµβρόντητο τις συνοµιλίες µεταξύ κακοποιών, την εµπλοκή υψηλών υπαλλήλων και διευθυντών φυλακών, για να διαταχθεί γενική έρευνα σε όλες τις φυλακές της χώρας; Το σύστηµα στις φυλακές της χώρας νοσεί βαθύτατα και η κυβέρνηση το ανακαλύπτει µόλις σήµερα». Στοιχεία σοκ στο φως από την εξάρθρωση κυκλώµατος µαστροπείας ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Τα Νέα»). Σοκάρουν τα στοιχεία της δικογραφίας για το κύκλωµα µαστροπείας, στο οποίο συµµετείχαν και αστυνοµικοί. Οι κοπέλεςθύµατα του κυκλώµατος περιγράφουν τις συνθήκες κάτω από τις οποίες αναγκάζονταν να εκδίδονται, ενώ οι ίδιες φαίνεται ότι έµεναν χωρίς φαγητό για µέρες. «Γεια. Χρειάζοµαι χρήµατα για φαγητό. Ευχαριστώ, Γιούλα», γράφει µια από αυτές σε γραπτό µήνυ- µα προς τον «εργοδότη» της. «Μέχρι και 60 πελάτες είχα σε κάθε βάρδια, όταν δούλευα σε δύο διαφορετικούς οίκους ανοχής. Κάθε πελάτης πλήρωνε 15 ευρώ, από τα οποία τα 8 έπαιρνε το αφεντικό, 4 έδινε στη Ρ.Ε. και σε µένα έπειτα από κάθε συνεύρεση απέµεναν µόνο 3 ευρώ», λέει σε µία από τις καταθέσεις της µία άλλη νεαρή κοπέλα, η οποία αναγκάστηκε να εργάζεται σε «κρυφό οίκο ανοχής» ακό- µα και όταν διαγνώστηκαν γυναικολογικά προβλήµατα. Στο κύκλωµα κατηγορούνται ότι µετείχαν 42 άτοµα, ανάµεσά τους 4 αστυνοµικοί εν ενεργεία και ένας απόστρατος συνάδελφός τους. Οι αστυνοµικοί που έκαναν τα «στραβά µάτια» σε ιδιοκτήτες καταστηµάτων που εµπλέκονται σε κύκλωµα παράνοµης διακίνησης γυναικών, φέρεται να είχαν κόψει «ταρίφα» ευρώ. Στη δικογραφία περιλαµβάνονται αποµαγνητοφωνηµένοι διάλογοι που ευθέως οι κατηγορούµενοι διατείνονται ότι είχαν τους δικούς τους αστυνοµικούς, οι οποίοι εγκαίρως τους ειδοποιούσαν για επιχειρήσεις των διωκτικών Αρχών. Χαρακτηριστικό είναι ότι στους διάλογους εµφανίζονται οι κατηγορούµενοι να λένε ότι είχαν ενηµέρωση πως αναµένεται «εξόρµηση» της Αστυνοµίας και ότι «πρέπει να εξαφανίσουµε τις γυναίκες που δεν έχουν χαρτιά». Εκτός από το µήνυµα της κοπέλας που ζητούσε χρήµατα για φαγητό, στη δικογραφία υπάρχει αποκρυπτογράφηση ενός ακόµα γραπτού µηνύµατος που αποτυπώνει τις συνθήκες διαβίωσης των γυναικών αυτών. Ενας από τους άντρες που είχαν αναλάβει τη φύλαξή τους ενηµέρωνε το αφεντικό ότι τιµώρησε µία από αυτές µε την επιβολή προστί- µου, γιατί έκανε το λάθος να φάει µέσα στο σαλόνι του σπιτιού. «Της επέβαλα πρόστιµο 20 ευρώ γιατί έτρωγε µέσα στη σάλα», ανέφερε το συγκεκριµένο µήνυµα. Αξίζει να σηµειωθεί ότι όπως προκύπτει από τη διάταξη της εισαγγελέως Ελένης Ράικου, µε βάση την οποία είχαν δηµοσιοποιηθεί τα ονόµατα των κατηγορουµένων, η αξιόποινη δράση των εµπλεκοµένων άρχισε το 2006 και σταµάτησε µε τη σύλληψή τους στις 7 Ιουλίου Κατηγορούνται µάλιστα ότι «συγκρότησαν δοµηµένη εγκληµατική οργάνωση µε διακριτούς ρόλους και διαρκή δράση, µε σκοπό την οικονοµική και γενετήσια εκµετάλλευση αλλοδαπών γυναικών από χώρες της Ανατολικής Ευρώπης και των Βαλκανίων». Από τους συνολικά τριάντα κατηγορουµένους που έχουν συλληφθεί, έχουν ήδη απολογηθεί οι δέκα πρώτοι, οι οποίοι µε σύµφωνη γνώµη ανακριτή και εισαγγελέα αφέθηκαν ελεύθεροι µε περιοριστικούς όρους, αφού ήταν τα πρόσωπα που φέρονται να είχαν περιφερειακό ρόλο στο κύκλωµα. Οι υπόλοιποι κατηγορούµενοι αναµένεται να απολογηθούν µέσα στις επόµενες ηµέρες.

5 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 14 ΙΟΥΛΙΟΥ 2009 Υπεγράφη η συµφωνία για τον αγωγό φυσικού αερίου «Nabucco» ΠΟΛΙΤΙΚΑ 5 ΑΓΚΥΡΑ. («ΑΠΕ»). Τέσσερις χώρες της ΕΕ και η Τουρκία υπέγραψαν χθες συµφωνία διέλευσης, η οποία αναµένεται να βοηθήσει κονσόρτσιουµ εταιρειών των οποίων ηγείται η αυστριακή «OMV AG» να βρει πελάτες αλλά και πηγές προσφοράς για τον αγωγό φυσικού αερίου «Nabucco», που προορίζεται να µειώσει την ενεργειακή εξάρτηση της Ευρώπης από τη Ρωσία. «Το πρόγραµµα Nabucco είχε για χρόνια την ετικέτα του οράµατος», τόνισε, στην οµιλία του κατά την υπογραφή της συµφωνίας, ο Τούρκος πρωθυπουργός Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν. «Το πρόγραµµα αυτό θα στεφθεί από επιτυχία, η οποία θα διαψεύσει όσους αµφέβαλαν», πρόσθεσε. Ο «Nabucco» «είναι ένα µήνυµα στον υπόλοιπο Κόσµο ότι οι εταίροι δεν θα συναινέσουν στη χειραγώγηση της ενεργειακής προσφοράς για πολιτικούς λόγους», είπε ο Ρεπουµπλικανός γερουσιαστής, Ντικ Λούγκαρ. Από την πλευρά του, ο πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ζοζέ Μανουέλ Μπαρόζο, επεσήµανε ότι «η ενέργεια µπορεί να βοηθήσει στην οικοδόµηση νέων δοµικών δεσµών µεταξύ της Ευρωπαϊκής Ενωσης, της Τουρκίας και των χωρών της Κασπίας». Τρία -από τα τέσσερα πιθανά (Γεωργία, Ιράν, Ιράκ και Συρία)- θα είναι τα σηµεία εισόδου του φυσικού αερίου στην Τουρκία, σύµφωνα µε την ΕΕ η οποία συνετέλεσε στην επίτευξη της συµφωνίας. Ο αγωγός, µέσω του οποίου σχεδιάζεται η τροφοδοσία της ευρωπαϊκής ενεργειακής αγοράς µε 31 δισ. κυβικά µέτρα φυσικού αερίου, εξακολουθεί να αντιµετωπίζει σκληρό ανταγωνισµό για την εξεύρεση των αναγκαίων ποσοτήτων. Μία νέα συµφωνία «πολιτικής υποστήριξης» θα υπογραφεί µέσα σε έξι µήνες, προσδιόρισε ο Τούρκος πρωθυπουργός. Ωστόσο, σε τηλεφωνική συνέντευξη, ο διευθυντής του τµήµατος έρευνας πετρελαίου και φυσικού αερίου στη «Deutsche Bank AG», Πάβελ Κούσνιρ, υπογράµµισε ότι «δεν υπάρχει διαθέσιµο αέριο. Ο Nabucco εξακολουθεί να ελπίζει ότι κάποια στιγµή θα συµµετάσχει το Τουρκµενιστάν και θα προσφέρει φυσικό αέριο στο πρόγραµµα». Σε συνεδρίαση του Υπουργικού Συµβουλίου της περασµένης Παρασκευής, ο Τουρκµένος πρόεδρος Γκουρµπανγκουλί Μπερντιµουχα- Από αριστερά, ο πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Μανουέλ Μπαρόζο και οι πρωθυπουργοί Ουγγαρίας, Αυστρίας, Τουρκίας, Βουλγαρίας και Ρουµανίας, κατά την τελετή υπογραφής της συµφωνίας για τον αγωγό. µέντοφ, είπε ότι η χώρα του ενδέχεται να συµµετάσχει ως προµηθευτής στο πρόγραµµα «Nabucco». Λόγω των διαφωνιών των χωρών της Κασπίας για το καθεστώς της, οι ποσότητες φυσικού αερίου από το ΜΠΟΥΡΧΑΝ ΟΖΜΠΙΛΙΤΣΙ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Τουρκµενιστάν ενδέχεται να χρειαστεί να σταλούν δια ξηράς, µέσω Ιράν. Κατά τη χθεσινή τελετή υπογραφής της συµφωνίας, ο κ. Ερντογάν είπε ότι «επιθυµούµε να συµπεριληφθεί στον Nabucco φυσικό αέριο από το Ιράν, όταν το επιτρέψουν οι συνθήκες». Ο Υπουργός Εξωτερικών του Τουρκµενιστάν ανακοίνωσε συµφωνία µε το Ιράν για αύξηση της ροής τουρκµενικού φυσικού αερίου προς το νότιο γείτονά του στα 14 δισεκατοµµύρια κυβικά µέτρα φυσικού αερίου ετησίως, από 8 δισεκατοµµύρια κυβικά µέτρα σήµερα ενώ, κατά τη διάρκεια των διήµερων συνοµιλιών, οι δύο πλευρές εξέτασαν το ενδεχόµενο µελλοντικής αύξησης έως και στα 20 δισεκατοµµύρια κυβικά µέτρα ετησίως. Το καθεστώς της Κασπίας είναι σηµαντικό για την τροφοδοσία µε φυσικό αέριο από το Τουρκµενιστάν, είπε ο ειδικός απεσταλµένος των ΗΠΑ για θέµατα ενέργειας στην Ευρασία, Ρίτσαρντ Μόρνινγκσταρ. «Πρέπει να υπάρξει αποφασιστικότητα στο πώς θα χρηµατοδοτηθεί, αποσαφήνιση των πηγών από τις οποίες θα έλθει το φυσικό αέριο και προσδοκούµε σε συµφωνία µεταξύ Τουρκίας και Αζερµπαϊτζάν στα θέµατα τιµολόγησης και διαµετακόµισης», πρόσθεσε ο κ. Μόρνιγκσταρ. Παπαθανασίου για διαρθρωτικά µέτρα ιαµαρτυρία των κατοίκων του Γραµµατικού εκάδες κάτοικοι του Γραµµατικού συγκεντρώθηκαν χθες στα ικαστήρια της Ευελπίδων, για να συµπαρασταθούν στον κοινοτάρχη τους, ο οποίος παρουσιάστηκε στον ανακριτή, αναφορικά µε τα επεισόδια της περασµένης εβδοµάδας, σχετικά µε την δηµιουργία ΧΥΤΑ. Ο ίδιος, αφού έδωσε κατάθεση, αφέθηκε ελεύθερος, ενώ τα µέτρα ασφαλείας στον προαύλιο χώρο των ικαστηρίων ήταν αυστηρά για παν ενδεχόµενο. Συνέχεια από τη σελίδα 1 των περισσότερων µορφών αυτοτελούς φορολόγησης εισοδηµάτων. Είναι µία από τις πολλές προτάσεις, την οποία εξετάζουµε». Σηµειώνεται πως αµοιβές που υπάγονται στην αυτοτελή φορολόγηση λαµβάνουν αθλητές, γιατροί, εφοριακοί, αεροσυνοδοί. Οσον αφορά στο Ασφαλιστικό, ο κ. Παπαθανασίου, αναφέρει ότι «θέλουµε να προωθήσουµε ένα ελκυστικό πλέγµα κινήτρων, προκει- µένου να πετύχουµε τον στόχο της παραµονής των εργαζοµένων στην εργασία». Το θέµα θα τεθεί σε διαβούλευση και «γι αυτό και θα χρειασθεί συναίνεση», εξηγεί. Σχετικά µε το ύψος των εσόδων που θα φέρουν τα νέα µέτρα ο Υπουργός Οικονοµίας, δεν κάνει κάποια εκτίµηση και διευκρινίζει ότι όλα θα εξαρτηθούν από το πώς θα διαµορφωθούν τα δεδοµένα µέχρι εκείνη τη στιγµή. ηλαδή, «πώς θα έχει πάει ο τουρισµός, πόσο θα έχουν αποδώσει τα µέτρα που έχου- µε πάρει, πώς θα έχουν πάει τα έσοδα και οι δαπάνες, τι προβλέπεται για τη διεθνή οικονοµική κρίση». Οπως σηµειώνει το δηµοσίευµα, όµως «έτσι, αφήνει όλα τα ενδεχό- µενα ανοιχτά, ενώ πολύ πιθανό δείχνει πλέον και το ενδεχόµενο να ζητήσει παράταση ενός χρόνου από την Ευρωπαϊκή Ενωση για να µειώσει το έλλειµµα κάτω από 3% του ΑΕΠ». Ο ίδιος λέει άλλωστε, πως αν εξαιτίας της κρίσης δεν πετύχουµε τους στόχους µας, είναι βέβαιο ότι η ΕΕ «θα εξετάσει θετικά ένα τέτοιο ενδεχόµενο». Παράλληλα, ο κ. Παπαθανασίου, απαντώντας σε ερωτήµατα που έχουν τεθεί από αναγνώστες της εφηµερίδας «Τα Νέα», προαναγγέλλει το άνοιγµα των κλειστών επαγγελµάτων. Αναφέρει δε ότι σύντοµα θα γίνουν οι ανακοινώσεις για το ποια επαγγέλµατα θα ανοίξουν και µε ποιες µεταβατικές διαδικασίες, ενώ προαναγγέλλει και εξόρµηση της Εφορίας για την είσπραξη των χρεών των οφειλετών του ηµοσίου. Επίσης, επαναλαµβάνει ότι για το 2009 περιορίζονται οι προσλήψεις στο ηµόσιο, µε εξαίρεση τους τοµείς της Υγείας και της Παιδείας και περιορίζονται κατά 10% οι δαπάνες για συµβάσεις έργου και συµβάσεις ορισµένου χρόνου στο η- µόσιο. Σηµειώνει µάλιστα ότι η κυβέρνηση έχει ήδη λάβει µέτρα ενίσχυσης κλάδων της οικονοµίας όπως ο τουρισµός, οι εξαγωγές, η οικοδο- µή, οι µικροµεσαίες επιχειρήσεις. Καταλήγει δε υπογραµµίζοντας ότι «η τεράστια εκκλησιαστική περιουσία για πρώτη φορά φορολογείται µέσω του ΕΤΑΚ. Κάτι που δεν γινόταν µε τον Φόρο Μεγάλης Ακίνητης Περιουσίας που ίσχυε στο παρελθόν», ενώ σχετικά µε τις τράπεζες λέει ότι «καµία χώρα της Ευρώπης, είτε µε σοσιαλιστική είτε µε κεντροδεξιά κυβέρνηση, ειδικά σε αυτήν την περίοδο κρίσης, δεν αυξάνει τη φορολογική επιβάρυνση των τραπεζών. Το αντίθετο µάλιστα. Εφαρµόζουν πακέτα στήριξης, προκειµένου να διοχετευτεί χρήµα στην αγορά και ειδικά στις µικροµεσαίες επιχειρήσεις και στα νοικοκυριά». Πρόταση προέδρου ΕΒΕΑ Tη δυνατότητα περαίωσης των ανέλεγκτων φορολογικών τους υποθέσεων σε όσες επιχειρήσεις δεν εντάχθηκαν στη ρύθµιση εγκαίρως ζητάει µε επιστολή στον υπουργό Οικονοµίας ο πρόεδρος του Εµπορικού και Βιοµηχανικού Επιµελητηρίου Αθήνας (ΕΒΕΑ), Κωνσταντίνος Μίχαλος. Συγκεκριµένα, προτείνει σε όσους φορολογούµενους έχουν κοινοποιηθεί τα ειδικά εκκαθαριστικά σηµειώµατα της περαίωσης να µπορούν να περαιώνουν τις υποθέσεις τους µε βάση τα σηµειώµατα αυτά, πριν από την έναρξη του τακτικού ελέγχου και εντός 2 ηµερών από τη θεώρηση των βιβλίων και στοιχείων από τα συνεργεία του τακτικού ελέγχου. a b -Γαστρεντερολόγοι- DR. ΚΟΥΡΟΥΠΟΣ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ, ΠΑΘΟ- ΛΟΓΟΣ, ΓΑΣΤΡΕΝΤΕΡΟΛΟΓΟΣ, ΗΠΑΤΟ- ΛΟΓΟΣ (Board certified in gastroenterology, hepatology). Απόφοιτος του New York University, ειδικευθείς στο New York University Medical Center. Συµβεβληµένος µε τα νοσοκο- µεία: North Shore University Hospital στο Manhasset και Forest Hills, New York Hospital Medical Center of Queens & Western Queens Hospital. Ειδικεύεται σε παθήσεις οισοφάγου, στοµάχου, χοληδόχου κύστεως, ήπατος, παγκρέατος, εντέρων. Τα πλέον σύγχρονα µηχανή- µατα (video-endoscopy). Επίσης εξετάσεις: endoscopy, colonoscopy, δια πρόβλεψη καρκίνου των εντέρων. έχεται µε ραντεβού: ASTORIA: Astoria Medical Plaza, Crescent Street, Astoria, NY, FLUSHING: Francis Lewis Boulevard, Flushing NY Tηλ.: (718) εκτές οι κυριότερες ασφάλειες. - ερµατολόγοι- ΖΟΥΖΙΑΣ ΗΜΗΤΡΗΣ Χ., MD. Ph.D., ΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΣ για παιδιά και ενήλικες. Καθηγητής ερµατολογίας του New York University Medical Center, διευθυντής του ερµατολογικού τµήµατος του St. Joseph s Hospital and Medical Center, Paterson, New Jersey. Ειδικός σε παθήσεις του δέρµατος, µαλλιών, νυχιών, καρκίνου του δέρµατος και αφροδισίων νοσηµάτων. έχεται κατόπιν ραντεβού: FLUSHING: Union Street (Γωνία 32nd Ave.), Flushing, NY 11354, Tηλ.: (718) , ASTORIA: Street, 2nd floor, Astoria, NY Tηλ.: (718) και NEW JERSEY: 57 Willowbrook Boulevard, Wayne, NJ Tηλ.: (973) ΝΙΚΟΛΑΪ ΗΣ ΑΛΕΞΑΝ ΡΟΣ, MD., ΕΡ- ΜΑΤΟΛΟΓΟΣ για όλες τις ηλικίες. Ειδικός σε παθήσεις δέρµατος, µαλλιών, νυχιών, καρκίνο του δέρµατος, ακµή, ψωρίαση, έκζεµα, φαγούρα, αλλεργίες και αφροδίσια νοσήµατα. ASTORIA: (Agora Plaza) st Street, Suite 320, Astoria, NY 11105, ιαθέσιµο Πάρκινγκ, Τηλ.: (718) Καρδιολόγοι- ASTORIA CARDIOVASCULAR SERVICES, P.C. DIAGNOSTIC AND PREVENTIVE CARDIOLOGY, ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΗΜΗΤΡΙΟΣ, M.D. F.A.C.C., F.A.H.A. Αssociate clinical professor of medicine στο πανεπιστήµιο Κολού- µπια. Ενα ολοκαίνουργιο ιατρικό κέντρο στην καρδιά της Αστόριας µε όλα του τελευταίου τύπου µηχανήµατα: «Thallium Stress Test» για διάγνωση στένωσης στεφανιαίας αρτηρίας. Ηλεκτροκαρδιογράφηµα για διάγνωση αρρυθµίας. Υπερηχογράφηµα για διάγνωση στένωσις ή ανεπάρκειας βαλβίδας και διάγνωση στένωσης καρωτίδος προς αποφυγήν εγκεφαλικού. Μέτρηση πιέσεως για 24 ώρες. Συνεργάζεται µε τα νοσοκοµεία: New York Hospital of Queens στο Flushing, St. Vincent Hospital στο Manhattan, Columbia Presbyterian Hospital στο Manhattan. ΑSTORIA: st Avenue, Astoria, NY Tηλ.: (718) και Φαξ: (718) DR. ΚΑΜΠΙΤΣΗΣ ΑΝ ΡΕΑΣ (ANDREAS CAMBITSIS) ΚΑΡ ΙΟΛΟΓΟΣ - ΠΑΘΟΛΟ- ΓΟΣ (BOARD CERTIFIED) -. Oλες οι εξετάσεις συµπεριλαµβανοµένων της ηχοκαρδιογραφίας, του 24 hour Holter Monitoring και του στρες τεστ. Συµβεβληµένος µε τα νοσοκοµεία: Νew York Hospital Queens Division, Lenox Hill Hospital, Mt. Sinai Hospital NYC και Mt. Sinai Hospital Queens. έχεται µε ραντεβού µόνο: ASTORIA: rd Street, Astoria, NY Tηλ.: (718) Ωρες ιατρείου: ευτέρα & Τετάρτη 10:00 π.µ. - 6:00 µ.µ., Πέ- µπτη 9:00 π.µ. - 12:00 Μ. και Παρασκευή 9:00 π.µ. - 3:00 µ.µ. εκτές οι κυριότερες ασφάλειες. -Οδοντίατροι- ΜΑΛΑΦΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ, Ο ΟΝΤΙΑ- ΤΡΟΣ. Απόφoιτος Οδοντιατρικής Σχολής του New York University. Αισθητική Οδοντιατρική για όλη την οικογένεια. Porcelain veneers, απονευρώσεις, σφραγίσµατα, oδοντοστοιχίες, γέφυρες, εµφυτεύµατα, λεύκανση, καθαρισµός, εξαγωγές, invisalign clear braces. έχεται µε ή χωρίς ραντεβού: ASTORIA: Ditmars Boulevard, Astoria, NY Tηλ.: (718) , Fax: (718) Ωρες ιατρείου: ευτέρα 10:00 π.µ. - 7:00 µ.µ., Τρίτη 2:00-7:00 µ.µ., Τετάρτη 10:00 π.µ. - 7:00 µ.µ., Πέ- µπτη 10:00 π.µ. - 3:00 µ.µ., Παρασκευή 10:00 π.µ. -7:00 µ.µ., Σάββατο 10:00 π.µ. - 3:00 µ.µ.. εκτές οι κυριότερες ασφάλειες. -Ουρολόγοι- ΚΑΙΣΑΡΗΣ ΗΜΗΤΡΗΣ, M.D., OΥΡΟΛΟ- ΓΟΣ, ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ. ιευθυντής του Kessaris Urology Center. Board Certified by the American Board of Ourology. Αναγνωρισµένος ως ο πλέον πεπειραµένος ουρολόγος στην ασφαλή, εντός του ιατρείου µη χειρουργική επέµβαση «Θερµοθεραπεία- Microwave» για τη µεγέθυνση του προστάτη. Προσφέρει ελάχιστα επεµβατικές θεραπείες για µεγεθυσµένο προστάτη, καρκίνο του προστάτη, ανικανότητας, ακράτειας, στειρότητας, πέτρες των νεφρών, βλάβες ουροδόχου κύστης, προβλήµατα ουρολογικά σε γυναίκες και παιδιά. Λιθοτριψία, θεραπεία µε laser µικροχειρουργική και µικρές επεµβάσεις που γίνονται εκτός νοσοκοµείου. Το κέντρο είναι εξοπλισµένο µε τελευταίου τύπου µηχανήµατα συµπεριλαµβανοµένου του «Dopler» ultrasound, flexible video Cystoscopy, Urodynamics. Συµβεβληµένος µε τα νοσοκοµεία: North Shore University Hospital και Manhasset, Long Island Jewish Center, New York Hospital Queens και Winthrop University Hospital. έχεται µε ραντεβού: MANHASSET: 315 East Shore Road, Manhasset, NY FOREST HILLS: Queens Boulevard, Forest Hills, NY Τηλ.: (718) εκτές οι κυριότερες ασφάλειες, Μedicare/HMO s. DR. ΠΑΠΑ ΑΤΟΣ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ, OΥΡΟ- ΛΟΓΟΣ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ, Board certified by the American Board of Ourology. Mέλος της American Society of Laser Surgeons. Eιδικός σε παθήσεις νεφρών, κύστεως και γεννητικών οργάνων µε εστίαση στην ανικανότητα και σε εγχειρήσεις Laser. O Dr. Παπαδάτος εφαρµόζει υπερµοντέρνες µεθόδους για την ανικανότητα, όπως έγχρωµο Doppler, Βiothysiometry και Viagra. Για τον προστάτη προσφέρει τις πιο σύγχρονες θεραπείες για την υπερτροφία προστάτη µε Indigo Laser (επέµβαση που κρατάει µόνο 6 λεπτά, χωρίς ανικανότητα ή ακράτεια ούρων) και µικροκύµατα χωρίς αναισθησία και χωρίς παραµονή στο νοσοκοµείο και ραδιενεργά στοιχεία για καρκίνο προστάτη. ιορθώνει ακράτεια ούρων στις γυναίκες µε τη µοντέρνα sling µέθοδο. Επίσης λιθοτριψία για πέτρες χωρίς εγχείρηση, υπερηχογράφηµα προστάτη, κυστεοσκοπία, περιτοµή, vasectomy και αφροδίσια νοσήµατα. Οι περισσότερες εγχειρήσεις γίνονται στο γραφείο ή σε κλινικές σε 1-2 ώρες. Συµβεβληµένος µε τα νοσοκοµεία: Μt. Sinai of Queens, Elmhurst NY Hospital of Queens (πρώην Booth Memorial), Cabrini Hospital κ.ά. έχεται µε ραντεβού: ASTORIA: th Avenue, Astoria, NY (δίπλα στο νοσοκοµείο Μt. Sinai of Queens, πρώην Αstoria Hospital) Τηλ.: (718) και Φαξ: (718) Ωρες ιατρείου: ευτέρα και Πέµπτη 4:00-7:00 µ.µ. και Τρίτη 10:00 π.µ.-12:00 Μ. εκτές όλες οι ασφάλειες. -Οφθαλµίατροι- ΗΛΙΑΣ ΑΛΙΠΡΑΝΤΗΣ-ELIAS ALIPRAN- DIS, MD - Χειρουργός - Οφθαλµίατρος OPHTHALMOLOGY ASSOCIATES OF BAY RIDGE. Eιδικευµένος στις εγχειρήσεις καταρράκτη και LASIK καθώς σε παθήσεις και µεταµοσχεύσεις κερατοειδούς. Ειδικεύεται επίσης στις παθήσεις γλαυκώµατος και πραγµατοποιεί γενικές οφθαλµολογικές εξετάσεις. Επιπλέον το οφθαλµολογικό κέντρο διαθέτει ειδικευµένους γιατρούς στις ασθένειες αµφι-βληστροειδούς και βλεφάρων. εκτές οι κυριότερες ασφάλειες και Medicare. έχεται στη διευθυνση th Avenue, Brooklyn, NY Tel.: (718) , Fax: (718) DR. ΜΑΡΙΑ ΑΣΠΡΟΓΕΡΑΚΑ, ΟΦΘΑΛ- ΜΙΑΤΡΟΣ, O.D., FCOVD, FAAO, απόφοιτος και καθηγήτρια του Πανεπιστηµίου SUNY College of Optometry, Fellow of American Academy of Optometry and Fellow of College of Optometric in vision development. Ειδικευµένη στην παιδιατρική οπτοµετρική, γενική θεραπεία οφθαλµών, vision therapy, στραβισµό, αµβλυοπία και φακούς επαφής. Συνταγές γυαλιών και γενικές οπτοµετρικές εξετάσεις. έχεται κατόπιν ραντεβού: ASTORIA: st Street, Astoria, NY Τηλ.: (718) εκτές οι κυριότερες ασφάλειες και Oxford, Medicare, GHI. ΠΙΛΑΒΑΣ ΑΝΤΩΝΙΟΣ I., ΟΦΘΑΛΜΙΑ- ΤΡΟΣ - ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ. Συµβεβληµένος µε το νοσοκοµείο Manhattan Eye, Ear and Throat. Γενικές οφθαλµολογικές εξετάσεις. Συνταγές γυαλιών. Θεραπεία γλαυκώµατος. Παιδιατρική Οφθαλµολογία. Φακοί Επαφής. Εγχειρήσεις καταρράκτη. Ενδοφθαλµολογικοί φακοί Γιατροί (implants), ακτίνες laser, εγχειρήσεις στραβισµού. Πλαστικές εγχειρήσεις οφθαλµού. έχεται: ASTORIA: Avenue, Αstoria, NY Tηλ.: (718) Ασφάλειες και Medicare δεκτά. DR. ΧΑΛΙΚΙΟΠΟΥΛΟΣ ΗΜΗΤΡΙΟΣ, ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ - ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ. Board certified by the American Board of Ophthalmology. Συµβεβληµένος µε το νοσοκοµείο Νew York Eye και Ear Infirmary, Νorth Shore, L.I.J. Health System και St. Francis Hospital. Ειδικευµένος στην αντιµετώπιση του γλαυκώµατος. Γενικές οφθαλµολογικές εξετάσεις για παιδιά και ενήλικες. Συνταγές γυαλιών και φακοί επαφής. Εγχειρήσεις καταρράκτη µε ενδοφθαλµολογικούς φακούς και γλαυκώµατος. Ακτίνες laser. έχεται µε ραντεβού καθηµερινά, επίσης βράδια και Σάββατα: GREAT NECK: 107 Northern Boulevard, Suite 205, Great Neck, NY Τηλ.: (516) εκτές οι κυριότερες ασφάλειες και Medicare. Οµιλούµε απταίστως Ελληνικά. -Παθολόγοι- DR. COSMATOS ANDREAS, M.D., ΠΑ- ΘΟΛΟΓΟΣ (Internal Medicine). έχεται µε ραντεβού: ASTORIA: «Astoria Medical Plaza» Crescent Street, Astoria, NY Tηλ.: (718) εκτές οι κυριότερες ασφάλειες. DR. ΜΑΣΤΑΚΟΥΡΗΣ ΘΩΜΑΣ Η., M.D., ΕΙ ΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ (Board Certified in Internal Medicine). Γενικές και ειδικές εξετάσεις, καρδιογραφήµατα, εξέταση φυσιολογικής λειτουργίας πνευµόνων, αναλύσεις αίµατος και ούρων, εµβόλια γρίππης, παρακολούθηση ασθενών µε προβλήµατα χοληστερίνης, διαβήτη, άσθµα, βρογχίτιδας, υπέρτασης και άλλων ιατρικών προβληµάτων. έχεται µε ραντεβού ευτέρα έως Σάββατο: ASTORIA: th Street, 2nd floor, Astoria, NY Τηλ.: (718) εκτές οι κυριότερες ασφάλειες. -Ποδίατροι- DR KAΜAΡΙΝΟΣ ΝΙKΟΛAΟΣ Γ., ΠΟ ΙAΤΡΟΣ. Θεραπεία και εγχειρήσεις ποδιών. ιπλωµατούχος του American Board of Podiatric Surgery. Στην Αστόρια δέχεται για 20 χρόνια, µόνο κατόπιν ραντεβού: ASTORIA: Ditmars Boulevard, Astoria, NY Tηλ.: (718) Ωρες ιατρείου: ευτέρα 12:00-6:00 µ.µ. Τρίτη και Πέµπτη 11:00 π.µ. - 7:00 µ.µ., Σάββατο 9:00 π.µ. - 2:00 µ.µ. Χειροπράκτωρ- ιαιτολόγος- DR. BAΛEPH AΛIKAKOY, DC, MS, XEIPOΠPAKTΩP και IAITOΛOΓOΣ. Aνακούφιση µε φυσικό τρόπο χωρίς φάρµακα και εγχειρήσεις, από τους πόνους του αυχένα, της πλάτης, των ώµων, των ποδιών, αλλά και των πονοκεφάλων, του άγχους και όλων των συνδρόµων που τους προκαλούν. Aποκατάσταση από κάθε είδος τραυµατισµών και ατυχηµάτων: σπονδύλων, αρθριτικών, ένωση νεύρων (µυών). Aνακούφιση ακαµψίας των µυών, πόνων λάθους στάσης σώµατος. Πρόγραµµα για χάσιµο βάρους, µείωση χοληστερόλης, γυναικολογικά προβλήµατα, διαβήτη, κούραση αποτοξίνωση και άλλα θέµατα υγείας. εκτές οι κυριότερες ασφάλειες. έχεται µε ραντεβού: BAYSIDE: Francis Lewis Blvd., #3B, Bayside, NY ή MANHATTAN: 19 E 65th St., #1B, New York, NY Tηλ. (212) , -Ψυχολόγοι- DR. ΕΛΗ ΗΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ ΒΑΪΑ - ΚΑ- ΡΑΝΤΙΝΙ Η, Ph.D., Α ΕΙΟΥΧΟΣ ΚΛΙΝΙΚΗ ΨΥΧΟΛΟΓΟΣ στη πολιτεία της Νέας Υόρκης. Nευροθεραπεία και Biofeedback (Neurotherapy & Biofeedback). Aτοµική ψυχοθεραπεία, διαγνωστικά τεστ (τεστ προσωπικότητας και νοηµοσύνης [IQ Test]). Προβλήµατα προσοχής και υπερκινητικότητας, προβλήµατα συµπεριφοράς (conduct disorder), µελαγχολία - κατάθλιψη, άγχος, µαθησιακά προβλήµατα, panic attacks και pain management. έχεται µε ραντεβού: ASTORIA: th Street, Astoria, NY 11103, Τηλ.: (718) , (718) Ωτορινολαρυγγολόγοι- DR. ROTHFELD IRA D., M.D., F.A.C.S., ΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΣ. Diplomate of the American Board of Otorinolarygology. Consultant United Nations & Con Edison Company. Παθήσεις και εγχειρήσεις αυτιών, µύτης, sinus και λάρυγγα. Ακουστικά. Πλαστικές εγχειρήσεις µύτης, προσώπου, λαιµού. Γεννήθηκε στην Αστόρια και ειδικεύτηκε στο Boston City Hospital και στο Mount Sinai Hospital of Queens. Συµβεβληµένος µε τα νοσοκοµεία: Western Queens Community Hospital, Lenox Hill Hospital και St. Lukes-Roosevelt Hospital. ASTORIA: Street, Astoria, NY Τηλ.: (718) και MANHATTAN: 172 East 71 Street., N.Y.C. Tηλ.: (212) Ωρες ιατρείων: έχεται Τρίτη 9:00 π.µ. - 5:00 µ.µ., Πέµπτη 1:00-6:00 µ.µ., Σάββατο 9:00 π.µ. - 6:00 µ.µ. Ασφάλειες δεκτές. ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΑΡΙΑ ΝΗ, M.D. (ARIADNA PAPAGEORGE), ΩΤΟΡΙΝΟ- ΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΣ (ear, nose and throat). Mε ειδικότητα σε µικροχειρουργική του λάρυγγα µε ακτίνες Laser, ρινική ενδοσκοπική χειρουργική και πλαστική χειρουργική προσώπου αυτιών, µύτης. Επίσης, εξετάσεις ακοής. Συµβεβληµένη µε τα νοσοκοµεία: Manhattan Eye, Ear & Throat και Lenox Hill Hospital. ASTORIA: th Street, Astoria, NY Tηλ.: (718) , Ωρες ιατρείου:τρίτη 12:30-7:30 µ.µ., Πέµπτη 10:00 π.µ. - 4 µ.µ.. ΜΑΝΗ- ΑΤΤΑN: Manhattan Otolaryngology, rd Avenue, 80th Street, New York, NY Ωρες ιατρείου: ευτέρα 12:30-4:00 µ.µ., Παρασκευή 8:30 π.µ. - 1:00 µ.µ. Tηλ.: (212) Τετάρτη 9:30 π.µ. - 1:00 µ.µ. Tηλ.: (212)

6 6 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 14 ΙΟΥΛΙΟΥ 2009 Ξεγέλασε το χάρο τρεις φορές και ζει µε µεταµοσχευµένη καρδιά Θεοδώρου Καλµούκου ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο κ. Γιάννης Καπουκάκης αντάµωσε κατά πρόσωπο τον χάρο τουλάχιστο τρεις φορές αλλά κατάφερε και τον ξεγέλασε και σή- µερα είναι γεµάτος ζωή, νιώθοντας στο στήθος του τους χτύπους της καρδιάς ενός 29χρονου παλικαριού τον οποίον πήρε ο χάρος πρόωρα και αδόκητα. Ο κ. Καπουκάκης είναι από τους λίγους που ζουν στην Αµερική µε µεταµοσχευµένη καρδιά. Ο ίδιος θεωρεί «θαύµα» ότι ζει, όπως είπε στον «Ε.Κ.» κρατώντας σφιχτά το χέρι της συζύγου του, Κικής, και µε τα µάτια του να λαµπυρίζουν από συγκίνηση. Στην Αµερική ήλθαν το 1970 «µε συµβόλαιο εργασίας για δύο χρόνια στο Λόουελ», και οι δυο τους είναι κοµµωτές. Ανοιξαν το δικό τους κοµµωτήριο δηµιούργησαν οικογένεια µε δύο παιδιά, κι η ζωή τους κυλούσε «χαρούµενα κι ευτυχισµένα» όπως είπε ο κ. Καπουκάκης, ώσπου το 1995 οι γιατροί σε µία εξέταση ρουτίνας βρήκαν κάτι στην βαλβίδα της καρδιάς του. «Εχω γεννηθεί µε δύο πτερύγιαδιαφράγµατα στην αορτή αντί µε τρία όπως πρέπει». Οι γιατροί στη Βοστώνη του είπαν δεν είναι τίποτε, αλλά πρέπει κάποτε να το διορθώσουµε. Συνέχισε να ζει κανονικά τη ζωή του, κι όπως είπε, «αισθανόµουν πολύ καλά, πήγαινα για χιονοδρο- µίες, για ψάρεµα, ώσπου αποφάσισα το 1998 να κάνω την επέµβαση». Κατά την εξέταση βρήκαν πως εκτός από το πρόβληµα του πτερυγίου της βαλβίδας είχε και ανεύρυσµα στην αορτική ρίζα, οπότε αποφασίστηκε να γίνει πιο γρήγορα η εγχείρηση. «Βρήκαµε τον καλύτερο γιατρό µε το όνοµα Στίβεν Λέχεϊ, καθηγητή του Χάρβαρντ επικεφαλής του νοσοκοµείου Beth Israel της Βοστώνης. Ηταν τότε που τα δύο νοσοκοµεία Beth Israel και Deaconess είχαν συµβληθεί κι είχαν πρόβληµα µε τους αναισθησιολόγους, µάλιστα υπήρξαν και δύο νεκροί µέσα σε µία εβδοµάδα λόγω αναισθησιολόγων». Ρώτησε τον γιατρό αν υπήρχε πρόβληµα για αναισθησιολόγο, του είπε όχι διότι έχω τη δική µου οµάδα, οπότε «έπειτα από 17 ώρες εγχείρηση κάτι δεν πήγε καλά, σταµάτησε η καρδιά µου επί 13 λεπτά και έπρεπε να µε ανοίξουν ξανά». Στη διάγνωση ο γιατρός είπε στη σύζυγό του «ότι η δηµιουργία µίας θρόµβωσης, σε συνδυασµό µε φούσκα αέρος ή και ο στροβιλισµός αρτηριών προκάλεσαν καρδιακή προσβολή και πρέπει να τον ανοίξουµε ξανά» πράγµα που έκαναν και η εγχείρηση διήρκεσε άλλες εφτά ώρες, ενώ έπεσε σε κώµα επί δώδεκα µέρες. Οταν ξύπνησε δεν αισθανόταν και τόσο καλά, αλλά νόµιζε πως Ο Γιάννης και η Κική Καπουκάκη αγκαλιασµένοι απολαµβάνουν κάθε λεπτό της ηµέρας έπειτα από την περιπέτεια της υγείας του Γιάννη, που είχε ως αποτέλεσµα να βρεθεί τρεις φορές αντιµέτωπος µε τον θάνατο και να τον νικήσει. Από το 2001 ζει µε µεταµοσχευµένη καρδιά, κι είναι ένας από τους τυχερούς. ήταν τα µετεγχειρητικά, «πλην όµως είχε παραλύσει το δεξιό µέρος της καρδιάς και µου έδωσαν µόνο έξι µήνες να ζήσω», είπε. Πούλησαν όλα τα υπάρχοντά τους στη Μασαχουσέτη και µετακό- WR µισαν στη Φλόριδα όπου είχαν ένα καλοκαιρινό διαµέρισµα. «Αποφάσισα αυτούς τους έξι µήνες που µου απέµειναν να ζήσω να τους κάνω έξι χρόνια. Είχα επηρεαστεί από ένα βιβλίο ενός Ρώσου συγγραφέα για κάποιον ο οποίος τρία λεπτά πριν εκτελεστεί είχε πει πως το πρώτο λεπτό θα αναλογιστώ τι άσχηµα είχα κάνει στη ζωή, το δεύτερο θα προσπαθήσω να διορθώσω τα λάθη και το τρίτο θα το ζήσω», λέει. Το 2001 έπαθε ολική καρδιακή προσβολή, κι ο γιατρός στο νοσοκο- µείο «Jackson Memorial» του Μαϊά- µι είπε ότι «µπορεί να µην βγάλω τη νύχτα, αλλά γλίτωσα για άλλη µία φορά µε φάρµακα που µου έβαζαν απευθείας στην καρδιά και την έκαναν να παραµένει σε εγρήγορση. Ηµουν γεµάτος σωληνάκια, από τα πνευµόνια κάθε δύο µέρες έβγαζα ένα γαλόνι υγρό». Στην έκθεσή του ο γιατρός από την Βοστώνη είχε γράψει ότι «για να τον επαναφέρουµε στη ζωή τού κάναµε τριπλό bypass, πλην όµως οι γιατροί στο Jackson Memorial είπαν ότι δεν έχει γίνει κανένα bypass, άσχετα µε τα όσα αναφέρονται στην έκθεση από τη Βοστώνη. «Μου έβαλαν ένα ειδικό µηχάνηµα στην καρδιά και µε κράτησαν στη ζωή µέχρι το Γιατρός µου ήταν ο ρ. Σι Φαµ (Βιετναµικής καταγωγής) επικεφαλής του τµήµατος µεταµοσχεύσεων καρδιάς στο Jackson του Μαϊάµι», ενώ ήδη πριν από µήνες είχε µπει στην λίστα για εύρεση µοσχεύµατος καρδιάς. Τον εκέµβριο του 2001 η κατάστασή του επιδεινώθηκε και οι γιατροί του είπαν να πάει στο σπίτι. «Nόµιζα ότι µε έστελναν στο σπίτι να περάσω τις γιορτές, αλλά στην ουσία για να πεθάνω, πλην όµως δεν το είπε κανείς σε µένα αλλά µόνο στη γυναίκα µου, ενώ τα παιδιά µου θα έρχονταν από την Βοστώνη». Ηταν την ίδια µέρα που έγινε το «θαύµα» και βρέθηκε το µόσχευµα της καρδιάς. «Ολόκληρη η πτέρυγα του νοσοκοµείου ξεσηκώθηκε», είπε. Εγινε η µεταµόσχευση που διήρκεσε 12 ώρες, κι όλα πήγαν καλά. Στην αρχή ο κ. Καπουκάκης είχε ενδοιασµούς για τη µεταµόσχευση γενικά διότι όπως εξήγησε «έµαθα ότι το σώµα από το οποίο θα βγει η καρδιά θα έπρεπε να ήταν ζωντανό» αλλά τελικά πείσθηκε και σήµερα αφιερώνει πολλές ώρες την εβδοµάδα στον εθελοντισµό βοηθώντας άλλους ασθενείς. Τώρα βλέπει τη ζωή «πολύ διαφορετικά» όπως είπε, «ζω στην πληρότητά του το κάθε δευτερόλεπτο», ενώ αρνήθηκε να ασκήσει αγωγή εναντίον των γιατρών της Βοστώνης παρόλο ότι «καταστράφηκα οικονοµικά», τόνισε. «Ο µέσος όρος ζωής σε άτοµα µε µεταµοσχευµένη καρδιά είναι 8 χρόνια και 2 µήνες, οπότε κανονικά εγώ έχω µερικούς µήνες ζωής ακό- µα, αλλά όµως µε τη βοήθεια του Θεού θα πάω άλλα 20 χρόνια», µας είπε. Οι διακρίσεις του Οµπάµα: Σύγκριση δύο επισκέψεων και η ταπείνωση της Ορθοδοξίας Ανάλυση Του Θεοδώρου Καλµούκου ΒΟΣΤΩΝΗ. Κάποιες φορές στον δηµόσιο βίο (και όχι µόνο) οι συγκρίσεις είναι αναπόφευκτες, ενώ κάθε κίνηση ανδρών επιφανών, έστω και η πιο µικρή και ασήµαντη, έχει ειδικό βάρος και εκπέµπει πολλά ξεχωριστά και διαφορετικά µηνύµατα και σε πολλές κατευθύνσεις. Αυτό ακριβώς θαρρώ ότι σηµατοδοτεί η προχτεσινή επίσκεψη (ίσως προσκύνηµα θα ταίριαζε πιο πολύ) του Αµερικανού προέδρου Μπαράκ Οµπάµα µετά της συµβίας αυτού Μισέλ, στον Πάπα της Ρώµης Βενέδικτο τον 16ο, αµέσως µετά τη συνάντηση κορυφής των οκτώ πλουσίων χωρών της Γης, οι επικαλούµενοι και G8, στην καταστραµ- µένη από τον πρόσφατο σεισµό πόλη Λ Ακουίλα της Ιταλίας. Ο πρόεδρος Οµπάµα σηκώθηκε µια και δυο και πήγε στο Βατικανό και υπέβαλλε τα προσκυνήµατά του στον Πάπα Βενέδικτο, ο οποίος τον υποδέχθηκε στο γραφείο του φορώντας µάλιστα και τα κόκκινα παπούτσια του (άλλο κι αυτό!) όπως µαρτύρησαν οι σκηνογραφίες των φωτογραφιών. Η δε πρώτη κυρία, η Μισέλ Οµπάµα, κάλυψε την κεφαλήν αυτής σεβασµού και τιµής ένεκεν. Ο Πάπας καθόταν στο γραφείο του, ex cathedra πάντοτε, κι ο κ. Οµπά- µα απέναντί του σαν µαθητούδι ή σαν κάποιος υποτελής του Βατικανού. Θεέ και Κύριε! εν είπε κανείς να µην επισκεφθεί ο Αµερικανός Πρόεδρος, τον Πάπα. Ούτε να µην του αποδώσει τον προσήκοντα σεβασµό και τιµή, κάθε άλλο, αλλά µε πνίγει το δίκιο όταν θυµάµαι τη συµπεριφορά του κ. Οµπάµα προς τον ηµέτερο εκκλησιαστικό ηγέτη της Ορθόδοξης υπό τον ουρανόν Εκκλησίας, τον Οικουµενικό Πατριάρχη κ. Βαρθολοµαίο, τον περασµένο Απρίλιο, η οποία ήταν αναµφίβολα υποτιµητική, αν όχι ταπεινωτική για τη σύνολη Ορθόδοξη Εκκλησία µας και σίγουρα και για εµάς την Οµογένεια ιδιαίτερα, αφού είµαστε ποίµνιο του Πατριαρχείου. Ας µου επιτραπεί να θυµίσω κατ αρχήν, την άρνηση του κ. Οµπάµα να επισκεφθεί αυτοπροσώπως τον Οικουµενικό Πατριάρχη στην Εδρα του στο Φανάρι ως όφειλε κι όπως είχε προγραµµατιστεί αρχικά και που η πίεση του Τούρκων τον ανάγκασε να το αλλάξει, φτάνοντας στο σηµείο να πει στον Πατριάρχη να µεταβεί στο ξενοδοχείο του να τον δει µαζί µε όλους τους άλλους θρησκευτικούς ηγέτες της Κωνσταντινούπολης. Ευτυχώς, που ο κ. Οµπάµα την τελευταία έστω στιγµή τίµησε τα πολλαπλά διαβήµατα της ελληνικής κυβέρνησης και εδέησε να δει τον Οικουµενικό Πατριάρχη µόνο του ξεχωριστά στο ξενοδοχείο του. ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.» Επιπλέον, η ολιγόλεπτη διάρκεια αυτής της συνάντησης των 12 µόνο λεπτών, εδώ που τα λέµε ούτε διαρκείας ενός καφέ, µε την πρόφαση ότι δεν είχε διαθέσιµο χρόνο ο Αµερικανός Πρόεδρος, ήλθε να συµπληρώσει την ταπείνωση. Μα για όνοµα του Θεού! Αλήθεια γιατί δεν έκανε το ίδιο και στον Πάπα Βενέδικτο, δηλαδή να του πει έλα να µε δεις στο ξενοδοχείο µου στην Λ Ακουίλα για 12 λεπτά µόνο, αλλά πήγε στο Βατικανό, στην έδρα του Πάπα δηλαδή, µετά χορών και τυ- µπάνων και µε σκεπασµένο το κεφάλι της η κ. Μισέλ σαν πενθηφορούσα χήρα; Αυτή ακριβώς η σύγκριση είναι αναπόφευκτη και το ερώτηµα αδήριτο προς τον σηµερινό Αµερικανό Πρόεδρο. Ιδού: Μήπως επειδή οι πολιτικογεωγραφικές συνθήκες και συγκυρίες έχουν καταστήσει τον Ô Park Hotel Â Ó È Ó applefi Ù appleèô appleôï ÙÂÏ ÍÂÓÔ Ô Â ÛÙËÓ ı Ó, ÛÙÔ Î ÓÙÚÔ ÙË applefiïë, Ì ı ÙÔ Î Ù appleú ÛÈÓÔ Â Ô ÙÔ Úˆ, Ï Á ÌfiÏÈ Ì Ù applefi ÙÔ Ú ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ Û Ô. 145 appleúfiûê Ù Ó Î ÈÓÈÛÌ Ó ˆÌ ÙÈ ÙÔ appleúôûê ÚÔ Ó fiïâ ÙÈ Û Á ÚÔÓÂ Ó ÛÂÈ, ÂÓÒ Ë ÂÛÙ ÙÔ ÙÌfiÛÊ ÈÚ Î ÏˆÛÔÚ ÂÈ ÙÔÓ ÂappleÈÛÎ appleùë ÛÙ ÏÏ ÙÌ Ì Ù ÙÔ ÍÂÓÔ Ô Â Ô : ÙÔ Park Cafe, ÙÔ Venus Restaurant, ÙÔ Alexandra s Restaurant, ÙÔ Roof Garden Ì ÙËÓ apple ÓÔÚ ÌÈÎ ı ÙË ÎÚfiappleÔÏË Î È ÙÔ ÏfiÊÔ ÙÔ Î ËÙÙÔ. Από τη συνάντηση του αµερικανού προέδρου Μπαράκ Οµπάµα µε τον Οικουµενικό Πατριάρχη κ. Βαρθολοµαίο, τον περασµένο Απρίλιο. Ο κ. Οµπάµα δεν επισκέφθηκε τον Πατριάρχη στο Φανάρι, αλλά τον δέχθηκε για 12 λεπτά της ώρας στο ξενοδοχείο του. ίπλα, από την προχτεσινή συνάντηση του κ. Οµπάµα µε τον Πάπα Βενέδικτο τον 16 στο Βατικανό. ιακρίνεται η Πρώτη Κυρία µε το µαντήλι στο κεφάλι. Πατριάρχη Βαρθολοµαίο «αιχµάλωτο» µέσα στην ίδια του την Πόλη και Εδρα, κι αντί ο κ. Οµπάµα να τι- µήσει εν τη πράξει τα προεκλογικά του κηρύγµατα περί θρησκευτικών ελευθεριών και ανθρωπίνων δικαιωµάτων και να σηκωθεί να πάει στον ηγέτη της Ορθοδοξίας περνώντας πολλά και ηχηρά µηνύµατα στον Τούρκο κατακτητή της Κωνσταντινούπολης, ανάγκασε τον Πατριάρχη να πάει και να τον δει ως «ο αιτών»; Μπορεί να αντιτάξει κάποιος και να πει πως ο Πάπας της Ρώµης δεν Να ζήσουν ευτυχισµένοι ύο θαυµάσια παιδιά της Οµογένειας της Μασαχουσέτης, η Αναστασία Τριπόδη και ο Γιώργος Τσιπάκης, ένωσαν τη ζωή τους, την Κυριακή, µε το ιερό µυστήριο του γάµου στον ιστορικό ιερό ναό της Αγίας Τριάδος του Λόουελ, παρουσία εκατοντάδων συγγενών, φίλων και γνωστών των δύο οικογενειών. Το χορό έσυρε η γιαγιά της νύµφης η κ. Αναστασία Νικολοπούλου. Το ευτυχές ζεύγος µε τους γονείς τους στη γαµήλια δεξίωση στο «Atkinson Resort & Country Club», στην πόλη Ατκινσον του Νιου Χαµσάιρ, Ηλίας και Σοφία Τριπόδη και Γεώργιος και Ρίτσα Τσιπάκη. WR είναι µόνο ο Επίσκοπος της πρεσβυτέρας Ρώµης, αλλά και ο πολιτικός ηγέτης του κράτους του Βατικανού, αφού µε τη Συνθήκη του Ιωάννη του Λατερανού το Βατικανό κατέστη κράτος µε τα όλα του. Βέβαια κατά πόσο αυτό το συνονθύλευµα του Καισαροπαπισµού µπορεί να λέγεται Εκκλησία µε την εκκλησιολογική αντιληπτική και ερµηνεία, είναι ένα άλλο θέµα για άλλο γράψιµο µελλοντικά. Αν δούµε τα πράγµατα ωµά: Η ερµηνεία που µπορεί να δοθεί εδώ είναι πως η Ουάσιγκτον, κι είναι φυσικό µέχρις ενός σηµείου, να κινείται και να δρα µε την αποτελεσµατικότητα των αριθµών και της εγκοσµιοκρατικής ισχύος όπως έχει διαµορφωθεί σήµερα, µη γνωρίζοντας ή κι ακόµα αδιαφορώντας για την ιστορία και τον πολιτισµό που διαµόρφωσαν τους εκκλησιαστικούς θεσµούς. Αν δεν είχε εφαρµοστεί η αυτοκεφαλία και η αυτονοµία που αναγκάσθηκε να παραχωρήσει το Οικουµενικό Πατριαρχείο σε τοπικές Ορθόδοξες Εκκλησίες λόγω ιστορικοπολιτικών ανακατατάξεων και συγκυριών µε αποτέλεσµα η ανά τον Κόσµο Ορθόδοξη Εκκλησία να γίνει σήµερα ένα ασυµµάζευτο σκορποχώρι, µε τη Μόσχα από τη µια να τραβά τον δικό της δρόµο της ηγεµονίας, τη Σόφια να αρνείται να συµµετάσχει στους Θεολογικούς ιαλόγους, τα Ιεροσόλυµα να έχουν αποµείνει µε εκατό Μητροπολίτες και καλόγερους οι οποίοι τρώνε τις σάρκες µεταξύ τους και µε λιγοστό Αραβόφωνο ποίµνιο, µε την Εκκλησία της Ελλάδος να έχει περάσει στην εποχή της αφωνίας, θα ήταν πολύ διαφορετικά τα πράγ- µατα. Και σίγουρα ο κ. Οµπάµα και η κ. Μισέλ θα έβρισκαν το δρόµο να επισκεφθούν τον Οικουµενικό Πατριάρχη στην Εδρα του, κι όχι να τον αναγκάσουν να πάει στο ξενοδοχείο τους. Πρόταση: Το Φθινόπωρο που θα επισκεφθεί την Αµερική ο Πατριάρχης, ο κ. Οµπάµα και η κ. Μισέλ θα έχουν µία καταπληκτική ευκαιρία να επανορθώσουν. Για να γίνει όµως αυτό χρειάζεται σοβαρή δουλειά από την ηγεσία της Αρχιεπισκοπής και την ευρύτερη Οµογένεια. Ας αρχίσουµε από τώρα. Συνδροµές ΜΕ ΤΟ ΤΑΧΥ ΡΟΜΕΙΟ ενός έτους $ 208 ΣΥΝ ΡΟΜΗ 1 ΧΡΟΝΟΣ...$ ΜΗΝΕΣ...$ ΜΗΝΕΣ...$ ΜΗΝAΣ...$33.00 ΕΚ ΟΣΗ ΣΑΒ/ΚΟΥ 1 ΧΡΟΝΟ..$82.00 ΕΚ ΟΣΗ ΣΑΒ/ΚΟΥ 6 ΜΗΝΕΣ..$47.00 ΕΚ ΟΣΗ ΣΑΒ/ΚΟΥ 3 ΜΗΝΕΣ..$26.00 È ıô Û «Ó ÒÚ», «ÏÎ ˆÓ » Î È «Ú ÙÒ» Â Ó È È ÓÈÎ ÁÈ Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ Û Ó ÚÈ, ÂÓÒ Ì ÙËÓ ÓÂapple Ó ÏËappleÙ ÙÔ appleôï Ù ÏÂÈ Î È ÙË Û Á ÚÔÓ ÙÔ Ù ÓÔÏÔÁ ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÊÈÏÔÍÂÓ ÛÔ Ó Ì ÚÈ Î È 1000 ÙÔÌ. ÚÈÛÌ ÙÈÎ ÙÔappleÔıÂÛ ÙÔ ÍÂÓÔ Ô Â Ô ÛÙËÓ ÎÚË ÙÔ «ÎÙ Ï Ô» Û ÌappleÏËÚÒÓÂÙ È ÌÂ Ó ÒÚÔ ÛÙ ıìâ ÛË appleô ÌappleÔÚÂ Ó ÂÍ appleëúâù ÛÂÈ 300 ÙÔÎ ÓËÙ. PARK HOTEL - 10 ALEXANDRAS Ave Athens - Greece TEL.: FAX: Tlx X.E.N.T.E. GR Web Site: ñ Ú Ê NY, Tel.: Χώρες εκτός Η.Π.Α. 1 ΧΡΟΝΟ...$ ΜΗΝΕΣ...$ ΜΗΝΕΣ...$ ΕΚ ΟΣΗ ΣΑΒ/ΚΟΥ 1 ΧΡΟΝΟ$ ΕΚ ΟΣΗ ΣΑΒ/ΚΟΥ 6 ΜΗΝΕΣ$ ΣΥΝ ΡΟΜΗ ΣΤΗΝ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΜΑΣ ΕΚ ΟΣΗ: Η Η ΣΥΝ ΡΟΜHTΕΣ ΣΤΗΝ ΕΝΤΥΠΗ ΕΚ ΟΣΗ 1 ΧΡΟΝΟ...$ ΜΗΝΑ...$14.95 MH ΣΥΝ ΡΟΜHTΕΣ ΣΤΗΝ ΕΝΤΥΠΗ ΕΚ ΟΣΗ 1 ΧΡΟΝΟ...$ ΜΗΝΑ...$ Η Η ΣΥΝ ΡΟΜHTΕΣ ΣΤΗΝ ΕΝΤΥΠΗ ΕΚ ΟΣΗ 1 ΧΡΟΝΟ...$ MHNEΣ...$ ΜΗΝΕΣ...$14.95 MH ΣΥΝ ΡΟΜHTΕΣ ΣΤΗΝ ΕΝΤΥΠΗ ΕΚ ΟΣΗ 1 ΧΡΟΝΟ...$ ΜΗΝΕΣ...$ ΜΗΝΕΣ...$18.95 Εσωκλείστε επιταγή ή money order πληρωτέες στη διεύθυνση: NATIONAL HERALD, Inc th Street, L.I.C., NY ή µε χρέωση στην πιστωτική σας κάρτα: American Express Master Card Visa Discover Account#... Expiration Date... Signature... ΟΝΟΜΑ... ΙΕΥΘΥΝΣΗ... ΠΟΛΗ... ΠΟΛΙΤΕΙΑ...ZIP CODE... TΗΛΕΦΩΝΟ... ΦΑΞ... CELL WR Ετος ίδρυσης 1915 Τηλ.: (718) Φαξ:(718) Toll Free: KHRYKAS ext. 108 ( )

7 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 14 ΙΟΥΛΙΟΥ 2009 ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Με την επανεκλογή ως υπάτου προέδρου της Παµµακεδονικής της καθηγήτριας Πανεπιστηµίου, Νίνας Γκατζούλη, και την έγκριση ψηφίσµατος µε έµφαση στην ονοµασία της Πρώην Γιουγκοσλαβικής ηµοκρατίας της Μακεδονίας, τελείωσαν οι εργασίες του 63ου Συνεδρίου της οργάνωσης αυτής, καθώς και του 10ου Παγκοσµίου Συνεδρίου Παµµακεδονικών Ενώσεων, που πραγµατοποιήθηκαν στο Λιτόχωρο της Πιερίας. Στο Συµβούλιο της Παµµακεδονικής επανεξελέγησαν επίσης, οι Αντώνης Παπαδόπουλος, στη θέση του αντιπροέδρου, Μαρία Χατζηνάκου, στη θέση της γραµµατέως και Κώστας Χατζηστεφανίδης, στη θέση του ταµία. Στο ψήφισµα, αναφέρεται, ότι οι Παµµακεδονικές Ενώσεις ανά την Υφήλιο επαναλαµβάνουν τις πάγιες θέσεις τους για το ζήτηµα, σηµειώνοντας -µεταξύ άλλων- πως δεν πρόκειται να δεχθούν ποτέ «για τη χώρα της ΠΓ Μ οποιαδήποτε ονο- µασία που θα περιέχει τον όρο Μακεδονία ή παράγωγά του». Μεταξύ άλλων, τονίζονται στο ίδιο ψήφισµα: «Προσµένουµε όπως η µόνιµη ονοµασία της χώρας της ΠΓ Μ θα εκφράζει την πολυεθνική της υπόσταση και θα επιτρέψει όλους τους κατοίκους της να συνυπάρχουν ειρηνικά, εποµένως στο όνοµα πρέπει να υπάρχει εθνολογικός προσδιορισµός». Σηµειώνεται, επίσης, πως «η ιστορία της Μακεδονίας και, ειδικά η ονοµασία της, δεν είναι διαπραγ- µατεύσιµα και ως πατρική κληρονο- µιά δεν δύναται να παραχωρηθούν σε τρίτους» και εκφράζεται η διαφωνία των Παµµακεδονικών Ενώσεων σε τυχόν αποδοχή σύνθετης ονοµασίας «πριν καν αρχίσουν οι διαπραγµατεύσεις». Πριν από τη λήξη των εργασιών, ο πρόεδρος της ηµοκρατίας, Κάρολος Παπούλιας, απηύθυνε τον ακόλουθο χαιρετισµό: «Με µεγάλη χαρά βρίσκοµαι σή- µερα εδώ και σας συγχαίρω για ένα πολύ επιτυχηµένο συνέδριο. Θέλω να ευχαριστήσω εσάς και όλα τα µέλη σας για την δύναµη και την αποφασιστικότητα µε την οποία υπερασπίζεστε όχι µόνο το θέµα της Μακεδονίας αλλά και όλα τα θέµατα της πατρίδας µας. Οι Απόδηµοι Μακεδόνες αλλά και όλοι οι Απόδηµοι Ελληνες έχετε αποδείξει έµπρακτα την πίστη σας στην Ελλάδα και στην δύναµη του Ελληνισµού. Ολοι µας µοιραζόµαστε ένα κοινό όραµα για το µέλλον της πατρίδας µας και για το µέλλον των Βαλκανίων: Ευηµερία, ειρήνη, οικονο- µική ανάπτυξη και συνεργασία στο πλαίσιο της Ενωµένης Ευρώπης. Ενα όραµα που όλοι οι λαοί της Νοτιοανατολικής Ευρώπης µαζί µπορούµε να πραγµατοποιήσουµε. Ενα όραµα που απαιτεί πίστη, σκληρή δουλειά, πραγµατικά φιλικές σχέσεις και σεβασµό του ιεθνούς ικαίου. Και σ αυτό τον κοινό στόχο θέλω να καλέσω την ηγεσία των Σκοπίων να εγκαταλείψει τα αλυτρωτικά της οράµατα. Να εγκαταλείψει έµπρακτα την κλοπή της ιστορικής και εθνικής κληρονοµιάς της Ελλάδας. Να αποδεχθεί αµοιβαία λύση στο θέµα του ονόµατος που θα σέβεται την ιστορία. Να επιδείξει επιτέλους την πολιτική βούληση που απαιτείται, να προσέλθει στις διαπραγµατεύσεις µε το αναγκαίο εποικοδοµητικό πνεύµα, χωρίς εθνικιστικές και αναχρονιστικές πρακτικές, προς όφελος της ευηµερίας και της προόδου των πολιτών της. Θα ήθελα ακόµη µία φορά να σας συγχαρώ για την προσφορά σας και να ευχηθώ καλή συνέχεια στους αγώνες σας και πίστη στον κοινό µας στόχο. Σας ευχαριστώ πολύ». Κατά τη διάρκεια των εργασιών Συνεδρίου της Παµµακεδονικής Ενωσης Αµερικής, οι σύνεδροι και συµµετέχοντες είχαν την ευκαιρία να παρακολουθήσουν ένα ιδιαίτερα ενδιαφέρον ακαδηµαϊκό πάνελ συζήτησης µε συντονιστή τον Marcus A. Τemplar και εισηγήσεις από τον πρέσβη επί τιµή Ελευθέριο Καραγιάννη, τη ρ. Γεωργία Καραµήτρου, τον ρ. Μιχάλη Χρυσανθόπουλο και τον ηµήτρη Αγγελίδη. Στη συνέχεια, οι σύνεδροι ξεναγήθηκαν στο Αρχαιολογικό Πάρκο και στο Αρχαιολογικό Μουσείο του ίου και ακολούθησε συναυλία µε τραγούδια του Μίκη Θεοδωράκη από τη ηµοτική Χορωδία Λιτοχώρου «Ι. Σακελλαρίδης» στο Ανοιχτό Θέατρο Λιτοχώρου. Εξάλλου, νέα σελίδα στη λειτουργία του ιεθνούς Ιδρύµατος Μεγάλου Αλεξάνδρου, µε έδρα το Λιτόχωρο της Πιερίας, φιλοδοξεί να ανοίξει το νέο ιοικητικό Συµβούλιο, που εξελέγη από την τακτική εκλογοαπολογιστική γενική συνέλευση. Για πρώτη φορά, στη συνέλευση συµµετείχαν ως µέλη και οι Παµµακεδονικές οργανώσεις της διασποράς. Οπως δήλωσε ο πρόεδρος της Εκτελεστικής Γραµµατείας του Ιδρύ- µατος Μ. Αλεξάνδρου, νοµάρχης Πιερίας Γιώργος Παπαστεργίου, µετά την επιτυχηµένη διεξαγωγή του 10ου Παγκόσµιου Συνεδρίου Παµ- µακεδονικών Ενώσεων και του 63ου Συνέδριο της Παµµακεδονικής Ενωσης ΗΠΑ, που τίµησε µε την παρουσία του ο πρόεδρος της ηµοκρατίας Κάρολος Παπούλιας, το νέο Σ έχει τη δυνατότητα να «λειτουργήσει και να δώσει ψυχή στο Ιδρυµα». «Το νέο συµβούλιο ξεκινάει µε στόχο να πετύχουµε το καλύτερο, να κάνουµε γνωστή ανά τον κόσµο, τη µεγάλη πολιτιστική εκστρατεία του µεγάλου Αλεξάνδρου, την ιστορία της Μακεδονίας και όλα εκείνα, τα οποία ως Ελληνες πρέπει να γνωρίζουµε για την αποκατάσταση της αλήθειας», τόνισε ο κ. Παπαστεργίου. Στη νέα εκτελεστική γραµµατεία του Ιδρύµατος Μεγάλου Αλεξάνδρου, εκτός από το νοµάρχη Πιερίας, εξελέγησαν ο δήµαρχος Λιτοχώρου Σάκης Τσιφοδήµος (α αντιπρόεδρος), ο Μπάµπης Ζαµπουνίδης (α αντιπρόεδρος) και µέλη οι: Ερρίκος Θεοδωρίδης, Αθανάσιος Κάκαλος, Ελπίδα Παπαδοπούλου, ηµήτρης Πειστικός, Νικόλαος Πιτσιάς και Αναστασία Φιλιπποπούλου. Ο νοµάρχης Πιερίας απένειµε τι- µητική πλακέτα στον απερχόµενο πρόεδρο της Ανωτάτης Αρχής του Ιδρύµατος από την Παµµακεδονική Ενωση Αµερικής, Φώτη Γερασόπουλο, στη θέση του οποίου εξελέγη, από το 63ο Συνέδριο της Παµµακεδονικής Ενωσης ΗΠΑ, ο Πάνος Σπηλιάκος. «Το Ιδρυµα δηµιουργήθηκε για να είναι ο φάρος που εκπέµπει την αλήθεια για την ελληνικότητα της ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 7 Επανεκλέχτηκε η Νίνα Γκατζούλη πρόεδρος στο Συνέδριο Παµµακεδονικής Πραγµατοποιήθηκε συγχρόνως και το 10ο Παγκόσµιο Συνέδριο Παµµακεδονικών Ενώσεων µε έκδοση ψηφίσµατος για την ονοµασία του κράτους των Σκοπίων ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.» Αυτή τη χρονιά, το Συνέδριο της Παµµακεδονικής έγινε στο Λιτόχωρο Πιερίας στην Ελλάδα, µε την παρουσία του προέδρου της Ελληνικής η- µοκρατίας, Κάρολου Παπούλια. Στο στιγµιότυπο από παλαιότερο συνέδριο. Στην πρώτη σειρά, διακρίνονται τα γνωστά στελέχη και παράγοντες της Παµµακεδονικής Αµερικής: Γεώργιος Παπαδόπουλος, Πάνος Σπηλιάκος, Αθανάσιος Βουλγαρόπουλος και Φώτης Γερασόπουλος. Μακεδονίας και την προβολή της πολιτιστικής παράδοσης, που µετέφερε ο Μέγας Αλέξανδρος µέχρι τα Ιµαλάια. Και αυτός είναι στόχος µας που µπορούµε να πετύχουµε µε πρόεδρο το δυναµικό νοµάρχη Πιερίας, Γιώργος Παπαστεργίου», τόνισε ο κ. Σπηλιάκος. Με ενέργειες του νοµάρχη Πιερίας έχει κατατεθεί, ήδη, πρόταση χρηµατοδότησης µελέτης, µέσω ευρωπαϊκού προγράµµατος, για την εγκατάσταση πρότυπου οπτικοακουστικού συστήµατος στο Αλεξάνδρειο Ιδρυµα, που θα προσφέρει µια εικονική περιήγηση στη ζωή και την πορεία του Μ. Αλεξάνδρου. Η πανεπιστηµιακή καθηγήτρια, Νίνα Γκατζούλη, επενεξελέγη πρόεδρος της Παµµακεδονικής, κατά το φετινό συνέδριο που πραγµατοποίησε η οργάνωση στο Λιτόχωρο της Πιερίας. Πήγαν για λιακάδα και δροσιά σε πάρκα και θάλασσες της Νέας Υόρκης Η υψηλή θερµοκρασία και η λιακάδα των τελευταίων ηµερών, έκαναν πολλούς οµογενείς και ξένους να πάνε την Κυριακή στις θάλασσες και τα πάρκα αναζητώντας λίγη δροσιά και για να χαρούν παίζοντας. Στην πρώτη φωτογραφία, κάτοικοι της Αστόριας κάνουν ηλιοθεραπεία στο πάρκο της Αστόριας, δίπλα ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ στον ποταµό Ηστ Ρίβερ που χωρίζει από το απέναντι Μανχάταν. Στη δεύτερη φωτογραφία διακρίνονται παιδιά να παίζουν και να δροσίζονται µε τα νερά στο ίδιο πάρκο. Και στην τρίτη φωτογραφία, πικ νικ και απόλαυση της φύσης, δίπλα στη θάλασσα, στην παραλία του Μπεϊβιλ στο Λονγκ Αϊλαντ. Τραγικό δυστύχηµα οικογένειας οµογενών στην Ελλάδα, όπου πήγαν για διακοπές Συνέχεια από τη σελίδα 1 Νικολάου Φλάσινγκ, Αθηνά Κροµ- µύδα, είπε ότι το ζεύγος Νικολόπουλου µαζί µε τα τρία εγγόνια, έφυγαν από τη Νέα Υόρκη το Σάββατο. Η Κατερίνα Τσιµπούκη και η Ελένη Χρήστου, πήγαιναν στην 1η τάξη του Σχολείου, ενώ η Χριστίνα είναι λίγο µικρότερη στην ηλικία. Μητέρα της Κατερίνας, που βρήκε το θάνατο, είναι η παιδίατρος Εφη Νικολόπουλου-Τσιµπούκη. «Γνώριζα αρκετά χρόνια πριν τον παππού και τη γιαγιά των άτυχων παιδιών, γιατί οι κόρες τους, Εφη και Κική, είχαν τελειώσει το Σχολείο µας», δήλωσε η κ. Κροµµύδα. «Ηταν από τους πρώτους ανθρώπους που πραγµατικά ήταν στυλοβάτες του Σχολείου. Η µικρή Κατερίνα και η αδελφούλα της η Ελένη, ήταν πραγµατικά αγγελούδια, πανέµορφα κοριτσάκι και πολύ καλές στο σχολείο». Από την πλευρά του, ο ιερατικώς προϊστάµενος της κοινότητας, π. Παύλος Παλαιστίδης, που βρίσκεται σε διακοπές εκτός Νέας Υόρκης, δήλωσε συντετριµµένος, µόλις πληροφορήθηκε για το δυστύχηµα. «Η Κατίνα ήταν τακτική στην εκκλησία µας, ενώ τα εγγόνια της ήταν πολύ αγαπητά σε όλους µας», τόνισε. «Οσο για τον σύζυγό της, τον Λευτέρη Νικολόπουλο, ήταν ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ KATERINA ODOROU INSURANCE BROKERAGE ÂÓÈÎ ÛÊ ÏÂÈ ÙÔÎÈÓ ÙˆÓ OÈÎÈÒÓ, appleè ÂÈÚ ÛÂˆÓ ÀÁÂ Î È ˆ (718) st Ave., Astoria, NY H µικρή Κατερίνα Τσιµπούκη (στη µέση) που βρήκε το θάνατο στην Ελλάδα, σε φωτογραφία µαζί µε άλλα συνοµήλικα παιδιά, σε γιορτή γενεθλίων. Η Κατερίνα πήγαινε στην Α τάξη του Σχολείου της κοινότητας του Αγίου Νικολάου στο Φλάσινγκ. Η µικρότερη αδελφή της, Χριστίνα και η εξαδέλφη της, Ελένη, τραυµατίστηκαν. ΕΙ Η ΩΡΩΝ GIFT SHOP ñ WEDDING & CHRISTENING ñ FAVORS ñ BOOKS ñ GREEK HANDICRAFTS  Ù.-.: 9:30 apple.ì. - 8 Ì.Ì. ÏÂÈÛÙ ÙËÓ ÚÈ Î st St., Astoria, NY (718) FAX: (718) εκλεκτός άνθρωπος». Είπε επίσης ότι µέχρι στιγµής δεν ήξερε τίποτε περί κηδείας. «Ολη στην ενορία µας είµαστε συγκλονισµένοι από αυτό που συνέβη». Ο ιερέας της κοινότητας του Αγίου Νικολάου, π. Αναστάσιος ιακοβασίλης, είπε ότι απ ό,τι έµαθε πήγαν συγγενείς της οικογένειας Νικολόπουλου στην Ελλάδα, προκει- µένου να φροντίσουν για τη µεταφορά των νεκρών και των τραυµατισµένων παιδιών στη Νέα Υόρκη. Ο π. ιακοβασίλης γνώριζε πολύ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΑ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ ASTORIA BROOKLYN LONG ISLAND FLUSHING ΤΕΧΝΙΚΟΙ ΗΛ. ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΩΝ Τεχνικός Computer για επιχειρήσεις και για το σπίτι ΚΩΣΤΑΣ ΚΥΡΙΑΚΑΚΗΣ (917) ΛΟΓΙΣΤΙΚA ΓΡΑΦΕΙA NICHOLAS ALEXIOU, CPA TAX & ACCOUNTING rd Ave., Astoria, NY (718) îï ôö Bιβλία από τον $39.99 $39.99 καλά τον Λευτέρη Νικολόπουλο. Είναι ο ιδιοκτήτης του ακινήτου, αλλά όχι της επιχείρησης του «Bayside Diner» στο Φλάσινγκ. «Ηξερα ότι ήταν ένας άνθρωπος πάρα πολύ καλός», είπε. «Ηταν ένα από τα θετικά µέλη της ενορίας και της κοινωνίας µας. Είχε κάνει αρκετά αγαθοεργά έργα και παλαιότερα είχε προσφέρει τις υπηρεσίες του στο Σύλλογο Γονέων και ασκάλων του Σχολείου του Αγίου Νικολάου, όπως και η σύζυγός του, Κατίνα. Ηταν τακτικοί στην εκκλησία. Οσο για τα παιδιά, δεν τα ήξερα καλά, επειδή εδώ και χρόνια έχω βγει στη σύνταξη». Η δασκάλα του Σχολείου του Αγίου Νικολάου, Γκλόρια Χατζηδάκη, ακόµα δεν µπορεί να συνέλθει από τα όσα πληροφορήθηκε για το δυστύχηµα. «Η Κατερίνα ήταν για όλους µας ένα µικρό, γλυκό αγγελούδι», τόνισε. «Ηταν πολύ καλή µαθήτρια και την αγαπούσαν όλοι οι συµµαθητές της και οι δασκάλες του Σχολείου. Οταν την ρωτούσαµε, µας απαντούσε ότι όταν µεγαλώσει θέλει να γίνει δασκάλα, για να κάνει µαθήµατα στα παιδιά. Της άρεσε να σηκώνεται και να γράφει στον πίνακα. Κάθε µέρα που έφερνε και µου ακουµπούσε στο τραπέζι µου διάφορα πράγµατα, όπως ζωγραφιές κ.ά.». Η υποδιευθύντρια του Σχολείου, Μαίρη Τζάλλα, δήλωσε ότι η µικρή Κατερίνα «ήταν ένα αγγελούδι, ώριµο για την ηλικία του, πολύ ευγενικό, όλο χαµόγελο µε τα γαλανά του µατάκια». Η κ. Τζάλλα, είπε ότι «πρόκειται για µια υπέροχη οικογένεια, που έχει πολλές φορές στηρίξει την κοινότητά µας και έχει προσφέρει πολλά και ξέρει µόνο να βοηθά». Με τα καλύτερα λόγια µίλησε η κ. Τζάλλα και για τις µητέρες των τριών µικρών κοριτσιών. NICOS NICOLAIDES The Cosmopolitans ÔÚ ÛÙÚ ÁÈ fiïâ ÙÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎ Û ÂÎ ËÏÒÛÂÈ È ı ÙÔ Ì D.J. Tel.: (201) ΕΘΝΙΚΟ ΚΗΡΥΚΑ ΑΝΕΜΟΙ ΠΟΛΕΜΟΥ ΣΤΙΒΕΝ ΠΡΕΣΣΦΙΛΝΤ Ένας άντρας, δύο στρατοί. Η µοίρα του αρχαίου κόσµου στη ζυγαριά. Αν η Ιστορία είναι η βιογραφία ξεχωριστών ανθρώπων, η ζωή του Αλκιβιάδη ( π.χ.) είναι ένα µεγάλο κεφάλαιο στο χρονικό του δυτικού κόσµου. Από την οικογένεια του Περικλή, προστατευόµενος του Σωκράτη, ο Αλκιβιάδης είχε αναγνωριστεί ως η λαµπρότερη και πιο χαρισµατική προσωπικότητα της εποχής του. Το πεπρωµένο της Αθήνας και του χαϊδεµένου παιδιού της ήταν αλληλένδετα. Στους Ανέµους Πολέµου, η εξοµολόγηση ενός οπλίτη που υπηρέτησε κάτω από τις διαταγές του Αλκιβιάδη στον αθηναϊκό στόλο -καταδικασµένου τώρα σε θάνατοζωντανεύει µε µοναδικό τρόπο µια από τις σηµαντικότερες διαµάχες της Ιστορίας. Ο Πολεµίδης, ο αιµατοβαµµένος οπλίτης αλλά και οξυδερκής παρατηρητής της περίπλοκης και επικίνδυνης πολιτικής σκηνής της εποχής του, είναι ο ιδανικός αφηγητής µιας ιστορίας που έχει µείνει στην Ιστορία... Για άλλη µια φορά ο Πρέσσφιλντ ζωντανεύει µε αριστοτεχνικό τρόπο µια δραµατική στιγµή της αρχαίας Ελλάδας... Publishers Weekly Ε Λ Τ Ι Ο Π Α Ρ Α Γ Γ Ε Λ Ι Α Σ ΤΗΛ.: (718) ΦΑΞ: (718) Στην τιµή συµπεριλαµβάνονται έξοδα διεκπεραίωσης και ταχυδροµικά. Αποστείλατε την παραγγελία σας µε επιταγή, στο όνοµα: ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ (NATIONAL HERALD, INC.) TH STREET, L.I.C., N.Y , ή χρεώστε την πιστωτική σας κάρτα: VISA MASTERCARD AMERICAN EXPRESS DISCOVER ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΑΡΤΑΣ: ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΛΗΞΕΩΣ: ΟΝΟΜΑ ΠΑΡΑΛΗΠΤΟΥ: ΙΕΥΘΥΝΣΗ: ΠΟΛΗ: ΠΟΛΙΤΕΙΑ: ΖΙΡ: ΤΗΛ.: CELL: ΦΑΞ: E MAIL: ΑΡΙΘ. ΒΙΒΛΙΩΝ: ΥΠΟΓΡΑΦΗ:

8 8 Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ TPITH 14 IOYΛΙΟΥ 2009 Zητούνται Yπάλληλοι ΚΥΡΙΑ, σοβαρή και υπεύθυνη ως εσωτερική, 6 µέρες την εβδοµάδα, σε ελληνικό σπίτι στο PORT JEFFERSON. Μισθός $2,000 το µήνα συµπεριλαµβάνει δωµάτιο. πρέπει να έχει άδεια οδηγήσεως και να µιλάει σχετικά καλά αγγλικά. Τηλ. (631) και µιλήστε ελληνικά ή (631) και µιλήστε αγγλικά /2909/07-17 ELECTRICAL ESTIMATOR/MANAGER για πλήρη απασχόληση. Περιοχή WOODSIDE. Αποστείλατε βιογραφικό στο fax (718) /12983/07-15 ΚΥΡΙΑ υπεύθυνη ως εσωτερική για να φροντίζει νέα κυρία στο MANHATTAN. Πρέπει να οδηγεί. Οι ενδιαφερόµενες ας τηλεφωνήσουν στο (212) Ζητήστε την Μαρία /16803/07-14 BROILMAN πεπειραµένος για πλήρη απασχόληση στο EL GRECO DINER στο BROOKLYN. Για περισσότερες πληροφορίες αποταθείτε (917) ζητήστε τον Γιώργο /2124/07-14 COUNTER PERSON µε σχετική πείρα για απασχόληση 4 ηµέρες την εβδοµάδα σε Bagel Store στην περιοχή JAMAICA ESTATES. Ωραίο περιβάλλον. Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στο (718) ζητήστε τον Denni ή τον Nick, πρωινές ώρες /15069/07-14 GRILLMAN πεπειραµένος για FAST FOOD στο BAYSIDE. Πλήρη απασχόληση, καλός µισθός για τον κατάλληλο. Τηλ. (917) ζητήστε τον Terry /16801/07-21 SHORT ORDER COOK πεπειραµένος για πλήρη απασχόληση στο DAKOTA DINER στο STATEN ISLAND. Αποταθείτε 921 Richomnd Ave., Staten Island, NY 10314, ή τηλεφωνήστε στο (718) /7715/07-20 New Jersey GREEK ORTHODOX CHURCH seeks an OFFICE COORDINATOR to join our team. Must be bilingual Greek-English, dedicated and able to communicate professionally. resume to /16798/07-17 NANNY, κυρία σοβαρή, υπεύθυνη και στοργική για να φροντίζει αγοράκι 5 µηνών στο FLUSHING. ευτέρα έως Παρασκευή 8πµ - 6µµ. Προτιµάτε µε πείρα. Συστάσεις απαραίτητες. Τηλ. (917) µιλήστε ελληνικά και ζητήστε την Cathy /16791/07-14 Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας DELPHI EMPLOYMENT AGENCY 352 7th Ave (µεταξύ 29 & 30 St), Ste#714, Manhattan, NY Tel.: (212) Το γραφείο µας µε υπευθυνότητα σας βρίσκει εργασία σε εστιατόρια, Delis, Pizzas, Room & Board κ.α., εντός και εκτός Νέας Υόρκης Για γρήγορη και αποτελεσµατική εξυπηρέτηση ζητήστε την Αννα µεταξύ 7 π.µ. - 5 µ.µ., ευτέρα - Παρασκευή και 8 π.µ µ.µ. το Σάββατο /13049/08-03 ΑTLAS ΕΜPLOYMENT AGENCY, INC. 125 East 23rd Street, Suite 403, (µεταξύ Park & Lexington Ave.), New York, New York Tηλ.:(212) Το πιο υπεύθυνο γραφείο ευρέσεως εργασίας εντός και εκτός Νέας Υόρκης. ουλειές σε Εστιατόρια κ.λ.π., στη Νέα Υόρκη και σε 12 άλλες πολιτείες. (Room & Board). Eπίσης αναλαµβάνουµε πληρεξούσια για την Eλλάδα. Ωρες γραφείου 7:00 π.µ.-5:00 µ.µ. Σάββατο 8:00 π.µ.-12:00 µ. Zητήστε τον Tέρρη, Nτίνο ή Nίκο 8692/12-31 Ενοικιάσεις ιαµερισµάτων FLUSHING: Πολύ ωραίο IAMEPIΣMA 6 1/2 δωµ., 3 υπνοδ., 2 καιν. λουτρά, καιν. κουζίνα, χαλιά τοίχο µε τοίχο, στον Γ όφορο οικίας 3 οικογ. Συστάσεις απαραίτητες. Oχι κατοικίδια. H τι- µή του ενοικίου συµπεριλ. και driveway για πάρκινγκ. Tηλ. (212) ή cell (917) ζητήστε Chris /13074/07-14 Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη: 1) ΜΑΝΗΑΤΤΑΝ, 519 East 75 Street, ένα υπνοδωµάτιο. 2) BROOKLYN, street, 2 υπνοδωµάτια. 3) ASTORIA, street, 2 υπνοδωµάτια. Tηλ. (646) και (718) /698/07-14 Ενοικιάσεις ωµατίων ASTORIA, 21 Street, ΩMATIO µε δικό του µπάνιο. Κατάλληλο για εργαζόµενο κύριο, µη καπνιστή. Tηλ. (718) /2645/07-14 Πωλήσεις Eπιχειρήσεων ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ!!! CONNECTICUT ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ εβδοµ. εισπρ. $40,000 PIZZA HOUSE εβδοµ. εισπρ. $14,000 ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ εβδοµ. εισπρ. $20,000 PIZZA/RESTAURANT εβδοµ. εισπρ. $24,000 PIZZA HOUSE εβδοµ. εισπρ. $8,000 ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ εβδοµ. εισπρ. $30,000 PIZZA HOUSE εβδοµ. εισπρ. $7,000 RESTAURANT/PIZZA HOUSE εβδοµ. εισπράξεις $18,000 DINERS, CAFFES, LUNCHEONETTES εξαιρετικές τοποθεσίες FINE DINING RESTAURANT µε το ακίνητο MASSACHUSETTS PIZZA HOUSE εβδοµ. εισπρ. $8,000 ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ εβδοµ. εισπρ. $12,000 και πολλά άλλα. 40 χρόνια στις αγοροπωλησίες DINER RESTAURANTS, PIZZA HOUSES TONY SERESLIS REALTY Τel.: (860) FAX: (860) /1240/08-03 SOUTH CAROLINA και πάνω σε κεντρικό δρόµο, πωλείται το PITA PLUS RESTAURANT λόγω ασθενείας του ιδιοκτήτη. Καινούργιο και µε όλο τον εξοπλισµό. Delivery, 22 τραπέζια, 52 καθ., 15 χρ. λίστα, χαµηλό ενοίκιο $1,200/µήνα. Ανοικτά καθηµερινά εκτός Κυριακές. Τ. $130,000 διαπραγµατεύσιµη. Σοβαρά ενδιαφερόµενοι µόνο τηλ. (704) και ζητ. τον ηµήτρη Αγιαννίδη /16793/07-15 EYKAIPIEΣ!!! DINER, LONG ISLAND, $40,000+/εβδ. Ενοίκιο $4,900. T.$1,100,000 µε $300,000 προκαταβολή. DELI/FAST FOOD, LONG ISLAND, $12,000/εβδ. T. $140,000 µε $70,000 προκαταβολή. COFFEE SHOP, MANHATTAN: Eβδοµ. εισπρ. $22,000, 18 χρ. λίστα, ενοίκιο $8,000 µε τους φόρους. Kαινούργιο στην αγορά. T.$550,000. DINER, NJ: Eβδοµ. εισπρ. $30,000, ενοίκιο $6,000, no RE taxes, κλείνει νωρίς. T. $850,000 µε $300,000 προκατ. Gold mine! DINER, MANHATTAN: Eβδοµ. εισπρ. $26,000, 11 χρ. λίστα. T.$500,000, προκαταβολή $250,000. COFFEE SHOP, BKLYN: Breakfast & lunch, εβδοµ. εισπρ. $10,000, 15 χρ. λίστα. Eνοίκιο $3,500. T.$290,000, προκατ. $100,000. COFFEE SHOP, DOWN TOWN BKLYN: Iδιος ιδιοκτήτης 25 χρ. Eβδοµ. εισπρ. $30,000, κλείνει νωρίς. T.$600,000, προκατ. $250,000. Eλληνικό φηµισµένο DELI(ΠANTOΠΩ- ΛEIO), ASTORIA: Kαθιερωµ. για 30 χρ., εβδοµ. εισπρ. $16-17,000. T.$110,000, µε 1/2 προκατ. DELI/FAST FOOD, BRONX: Eβδοµ. εισπρ. $7,500-8,000, 15 χρ. λίστα. Eνοίκιο $3,000. T.$250,000, προκατ. $100,000. PETER BUSINESS BROKER (646) /847/12-31 UPSTATE, NY, BINGHAMTON AREA: RESTAURANT/CATERING µε άδεια ποτού, 225 καθ., 6,500τ.π. µε τελ. υπόγ. 3,000τ.π. και 3 κουζίνες + 2 όροφοι µε 4+4 διαµ. (χρειάζονται ανακαίνιση). H τιµή µειώθηκε στα $900,000. Qualified SBL. Iδιοκτήτης βιάζεται. UPSTATE, NY, ORANGE CTY: DINER µε θέα σε λίµνη, 1,1 αcres. Aδεια ποτού, καθιερ. για χρόνια µε σταθερή πελατεία, 175 καθ. T. $2,5M. Qualified SBL SOUTH NEW JERSEY: DINER µε άδεια ποτού, ανοιχτό µόνο 1 1/2 χρόνo, 175 καθ., οικόπεδο 1 1/2 acre. Xρειάζεται δυναµικό ιδιοκτήτη. Eπιχείρηση και ακίνητο $2,700,00. BUCKS COUNTY, PA, κοντά στο καιν. καζίνο: DINER µε άδεια ποτού. Oικόπεδο πάνω από 2 acres, 300+ καθ. Yψηλές εισπρ. Zητούν $6, BUCKS COUNTY, PA: DINER µε άδεια ποτού, 350 καθ., µεγάλο πάρκιν, πολύ µεγάλες εισπρ. µε προοπτική για ακόµη µεγαλύτερες. Πωλ. η επιχείρηση $3,100,000. NJ, SOUTH AMBOY: BREAKFAST & LUNCH, 90 καθ., µακρά λίστα, χαµηλό ενοίκιο. Iδιοκτήτης βιάζεται να το πουλήσει. T. $105,000. STATEN ISLAND, NY: BAGEL/DELI/ COFFEE SHOP. Εβδ. εισπράξεις πάνω από $20,000 και προοπτική για καλύτερα. Αριστη τοποθεσία, καλή λίστα, πάρκιγκ. Ζητούν $545,000 µε $300,000 προκαταβολή. Zητείστε τον κ. Πάρη ACT NOW REALTY (718) ή (718) /16167/07-31 CENTRAL PENNSYLVANIA STEAKHOUSE, µε άδεια ποτού + MOTEL. Πολύ καλή περιοχή, δίπλα σε µεγάλη εθνική οδό, 3 acres. Eξαιρ. επιχείρηση! RESTAURANT PAD SITE ENOIKIAZETAI δίπλα σε καιν. Marriott Courtyard Hotel, σε µεγάλη εθνική οδό, 1/2 µίλι από PA Turnpke. ιαθέσιµη άδεια ποτού. LEASE PRICE:$80,000/YR NNN DINER σε κεντρική οδική αρτηρία, 3,000 τ.π. και 145 καθίσµατα. Πωλείται η επιχείρηση, εξοπλισµός, ακίνητο και οικία. Επιπλέον, πωλούνται 2 οικόπεδα 1.51 acres συνολικά, µε εισόδηµα. FORMER FRANCHISE RESTAURANT, 4,776 τ.π., ENOIKIAZETAI ή ΠΩΛEITAI, σε κεντρ. US Route. Iδανικό για λιανική πώληση, service station, τράπεζα, ταβέρνα, fast food κ.λπ. RESTAURANT: Πολύ γνωστό και καθιερωµένο. Iδια οικογένεια για 50 χρ. Πάνω από 300 καθ. µε banquet rms & catering. 16,000+τ.π. Πωλούνται επιχείρηση, εξοπλισµός, ακίνητο και άδεια ποτού. YO (2) SUPER MARKETS, το ένα σε εµπορικό κέντρο µε λιανική πώλ. µαγαζιά µε πολυάσχ. laundromat και επιπρόσθ. εισόδ. από ενοίκια και το άλλο πλήρως αναικιν. Kαι τα 2 είναι εξαιρ. επένδυση. COMMERCIAL REALTY GROUP, INC. (717) Zητήστε τον TOM MAΛΛIOΣ, Broker 2040RE/321/12-31 ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1)PIZZERIA/FAST FOOD, MILFORD, NH, περιοχή µε shopping center, µε άδεια µπύρας και κρασιού, 40 καθ., ωραιότατη κουζίνα.eτήσιες εισπρ. $ ,000, ενοίκιο $1,800 το µήνα, λίστα πάνω από 15 χρόνια. Πωλ. η επιχείρηση για $225,000 µε $100,000 προκατ. 2)PIZZERIA/FAST FOOD, MA: No Delivery, ανοιχτό 6 µέρες, καιν. µαγαζί µε κουζίνα σε άριστη κατάσταση, ωραίο dining rm, 49 καθ. Full liquor license. Eτήσιες εισπρ. πάνω από $400,000. Eνοίκιο $2,000NNN/µήνα µε 15 χρ. λίστα. Πωλ. επιχείρηση για $275,000 µε 1/2 προκαταβολή. 3)FAST FOOD/PIZZA/SUBS/SEAFOOD: 45 Bόρεια της Bοστώνης, HAMPTON, NH, κεντρ. δρόµος (Rt 1) 45 καθ. µέσα και 35 καθ. patio. Eυρύχωρη κουζίνα και ωραίο dining rm. Eβδοµ. εισπρ. $13,000. Eνοίκιο $3,000, λίστα 10 χρ., ανοιχτό 6 µέρες, πάρκιν 20 αυτοκ. Πωλ. η επιχείρηση $325,000 µε 1/2 προκατ. 4)PIZZERIA-FAST FOOD:BARRINGTON, SOUTH NH (Rte 125), κεντρ. δρόµος. Kαθιερ. επιχ. για πολλά χρόνια µε άδεια µπύρας και κρασιού. Eβδοµ. εισπρ. πάνω από $9,000. Eνοίκιο $2,250, λίστα 10 χρ. Ωραίο dining rm µε 65 καθ. Delivery µόνο 10%. Aνετο πάρκιγκ. Πωλείται επιχείρηση $235,000 µε $100,000 προκαταβολή. 5)Eλληνικό EΣTIATOPIO, PORTLAND ME: Kεντρ. δρόµος. Γνωστή, φηµισµένη κερδοφόρα επιχείρηση µε µεγάλο dining rm, εύκολη δουλειά. Eνοίκιο $2,500, µακρά λίσττα. Mεγάλες προοπτικές. Πωλ. επιχείρηση και εξοπλισµός $99,000. Kαλή ευκαιρία για οικογένεια! OLYMPIC GROUP REALTY (508) / (508) Nassos G. Prapas Owner/Broker /623/12-31 EYKAIPIEΣ!!! 1)RESTAURANT µε PUB. Σύνορα MA/CT. Ετήσιες εισπράξεις $1.5 εκατ. Μεγάλο πάρκινγκ, 220 καθ. Ζητούν $300,000 προκαταβολή. Πωλείτε η επιχείρηση και το ακίνητο. Ιδιοκτήτης συνταξιοδοτείται. 2)PIZZA/REST., πλησίον WEBSTER, MA: Eβδοµ. εισπρ. $11-12,000, ανοιχτό 6 µέρες,χωρίς delivery, 70 καθ., 15 χρ. λίστα. T.$245,000 µε $125,000 προκαταβολή 3)FAMILY RESTAURANT, LAKES REGION of NH: Eισπρ. $25,000, καιν. εξοπλισµός., 200 καθ., µεγάλο πάρκιν, 20 χρ. λίστα µε προοπτική αγοράς ακινήτου. T. $700,000, προκατ. $300,000. 4)PIZZA/SUBS + AKINHTO και 2 MAΓAZIA, SOUTH OF BOSTON: Ωραία περιοχή. Eβδoµ. εισπρ. $6,000 with no grill+no frylators, µεγάλο πάρκιν. Tιµή $550,000 ή µόνο η επιχείρηση $135,000 µε προκαταβολή το 1/2. 5)PIZZA/SUBS,BRAINTREE,MA: Eβδοµ. εισπρ. $20,000, ενοίκιο $2,800, 10 χρ. λίστα. T.$450,000 µε 1/2 προκαταβολή. 6)PIZZA/SUBS, πλησίον FALL RIVER, MA: Eβδοµ. εισπρ. $7,500 σε 6 µέρες χωρίς delivery, 70 καθ. Eνοίκιο $1,400 µε 10 χρόνια λίστα. T.$210,000, προκαταβολή $100,000. 7)PIZZA/SUBS, JAMAICA PLAIN, MA: Eξαιρ. περιοχή, εβδοµ. εισπρ. $7,500, 24 καθ., 9 χρ. λίστα. Tιµή µειώθηκε στα µε προκατ. $80,000. Listings wanted, New England area We have buyers JIM PAPPAS R.E. (617) /438/12-31 Legal Notices/ Notices of Sale SUPREME COURT COUNTY OF QUEENS INDYMAC BANK, F.S.B., Plaintiff against GINA GARCIA, et al Defendant(s). Pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered on December 30, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County General Courthouse, Sutphin Boulevard, Court Room # 25, Jamaica, N.Y. on the 31st day of July, 2009 at 11:00 a.m. premises Beginning at a point on the southwesterly side of Xenia Street, formerly known as Walker Street, distant 200 feet southeasterly from the corner formed by the intersection of the southwesterly side of Xenia Street, with the southeasterly side of Otis Avenue, formerly known as Fairview Avenue; Being a plot 100 feet by 20 feet by 100 feet by 20 feet. (Block: 1956, Lot: 39). Said premises known as Xenia Street, Corona, N.Y. Approximate amount of lien $ 787, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed judgment and terms of sale. Index No Frederic Szostek, Esq., Referee. McCabe Weisberg & Conway Attorney(s) for Plaintiff 145 Huguenot Street-Suite 401 New Rochelle, New York (914) /15662 Legal Notices/Auction Notices AUC sells on 7/24/09 at 8:00am at 699 Rhinelander Ave, Bx,NY 1987MCI 1TUDCH6A0HR Re:J Lee Friends of The House/Friends of The House of Prayer Inc Bishop N Snipes & J Prince. 9:00am at 118 Waverly Ave, Bklyn NY 1996Dodge 1B4GP54 RGTB Re:S Milton. 9:30am at 693 Glenmore Ave, Bklyn, NY 2000Hyund KMHW F35V2YA Re:D D Chamble/M Pascal. 10:00am at 92 20th St,Bklyn,NY 1994FORD 1FDWH70C5RVA20424 Re:First Superland Painting Inc/Ditmas Supply. 10:30am at th St, Crna,NY 1996Ford 1FTCR10U5TU A27929 Re:G J Kiriakopoulos. 11:00am at Spfld Blvd, SpfldGdns,NY 2005 Nissa 1N4BA41E05C Re:NILT Inc/H Joseph. 11:30am at Atlantic Ave, RhHl, NY 2003 Nissa JN8DR09Y43W Re:N Tewarie. Publ.7/7/09 & 7/14/ /10550 Legal Notices/Auction Notices Lien sale & Andrew O.Judge lic# sells 7/22/09 12:30pm 121 Rectory St,Ptchstr 99 chvy subn 1GBFK16R4XJ re:terry L.Chance.1:30pm 1633 Decatur St,Ridgewd 01 chrys voygr 1C8GJ45351B re:keyla L.Medrano; 00 vw 2dr 3VWCD21C5YM re:ceferino J. Inoa. 2:15pm 13 Midland Av,Hicksvlle 98 freight tractr 1FUYSZYB0WL & 96 great dane trlr 1GRAA0622TB re:lines Trucking S. 2:30pm 900 Stewart Av,Bethpage 01 toy 4dr 5TDBT44A 81S re:usaa c/o IAA. 4:30pm 451 W.Main St,Patchogue 00 nssn subn 5N1ED 28Y2YC re:rosa Colon. 5pm 2297 Rte112,Medford 07 suz mcy JS1SK44A re:lemuel G.Payne. 5:15pm Rt 112,Medford 99 gmc subn 1GKDM19 W9XB re:susan Daniels. 7/23/09 8am 500 Hicksvlle Rd,Massapequa 85me/be 2dr WDBBA45D8FA re:gail E. Ferrari. 9am 66 E.Merrick Rd,Freeport 99 lncln 4dr 5LMRU27A6XLJ42036 re:michael A. Acciarito. 9:15am 384 N.Main St,Freeport 94 ford pkup 1FTHX26H8RKB95063 re:andrew W.Ryan. 10:30am 4378 Austin Bvd,Island Pk 98 bmw 4dr WBADD5325WBV54984 re:lynn M. Bednar; 98 chevy 2dr 3G1JC1245WS re:lorena M.R. Salcedo; 99 bmw 4dr WBAGH8330XDP05621 re:sheldon I.Gross; 99chevy van 1GBJG31R3X re: Nicholas J.Bambino. 10:45am 305 Rockwy Av,Vlly Stream 06 buik 4dr 2G4WE re:michelle N. Littrean. 11am a Montauk St, Sprngfld Gdns 03 freight trac 1FUJBBAV23LJ88620 re:latiff Ent Inc. 11:30am Atlantic Av,Richmnd Hll 99bmw sdn WBAAM3337XKC59325 re:sama K. Gblah. 11:45am 160 2nd Av,Bklyn 99 honda 2dr 1HGEM115XXL re:one Beacon Ins Group. 12pm 856 Liberty Av,Bklyn 00 merc 4dr 1MEFM66L5YK re:keren Carmi; 97 kia 4dr KNAFA1258V re:dermetrius V. Mcqueen; 96 chvy 2dr 2G1FP22P1T re: George L.Perez; 00 chrys 4dr 2C3HC56G2YH re:latisha D.Hancock; 95 geo subn 2CNBE18U5S re:janice J.Montecier; 90bmw 4dr WBAGC8318LDC77999 re:abdoul R. Kakmara. 12:30pm 2743 Stillwell Av,Bklyn 00 dge 4dr 1B3EJ46X1YN re:nomeda Balcetis; 95me/be 4dr WDBHA28EXSF re:azim Dzhalolov; 01 ford subn 2FMZA51431BB21359 re:across Taxi Co Inc; 93 jeep subn 1J4FJ68SXPL re:nichole T.Villanova; 03 hyund 4dr KMHDN45D 83U re:yves Brouard; 95 infin 4dr JNKCP01D6ST re:raul A.Jordan Jr; 04 nssn 4dr 1N4BA41E34C re:oleg Ifraimov; 97 saturn sdn 1G8ZG528XV Z re:title Mobile&Transfer Co Inc; 94 toy 4dr 1NXAE09B1RZ re:michel E.Joseph; 02 audi 4dr WAUML64B62N re:jolicoeur Charles; 99 chrys subn 1C4GP64L1XB re:antonio Ucciardino; 07 hyund 4dr KNADE re: Koreen S. Skinner; 94 mazda 4dr 1YVGE22DXR re:benjamin Hudgins. 12:45pm 1165 Atlantic Av,Bklyn 00 olds 2dr 1G3NF12E2YC re:charmaine N. Cooper; 01 ford subn 1FDNS24L41HB19748 & 99Dge Van 2B6HB11Y0XK re:don R.Decoteau; 98 bmw 4dr WBACC0 32XWEK27755 re:godfrey G.Mascall; 05 nssn subn 5N1AA08B25N re:herkimer One RealtyInc. 1pm 69 Guernsey St,Bklyn 07 vespa mcy ZAPM448FX re:luther G.Williams. 1:30pm St,LIC 08 hyund 2dr KMHCM36C18U re:doel Farrait. 2pm Hicks St,Bklyn 01 chrys subn 2C8GP54L01R re: Doreen R.Nahari;98 lncln 4dr 1LNFM81W9WY re:wilson Ortiz; 02 nssn 4dr JN1DA 31DX2T re:leslie Torres; 08 vespa mcy ZAPM448F re: James A. Maffucci Jr. 2:30pm 230 E.127 St,NY 97 italj mcy ZJTVL5010V re:adriana M.Avella; 75 honda mcy CB re:sean Hurley. 4pm 4566 Bdway,NY 03 vespa mcy ZAPC16C re:benjamin R.Ferrari; 07 chvy van 1GNDV23187D re:hector M.Abreu&Victoria C. Gonzalez. Published 7/7 & 7/14/ /15433 Legal Notices/Auction Notices GARAGEMAN S LIEN SALE: S. WITTENBERG DCA # SELLS 7/22/09 7am 44 Good ground Rd H.B. 90Ford 1FTEF15Y5LLA6C2 99 Re:MGD;Horticultural Svcs; 96 Pontiac 1G2NE52T4TC Re: Tatli, E,N; 7:30am 508Northville Tpk R vhd 02 Honda 1HGC G22592A Re: Jenkins, L,H; 8am 297W Woodside Av Patchogue 1991 Sunbird SB2 H0279G091 Re: Seamans,D,L,Jr; 9:30am 324 Depot Rd Huntington STA 02Chevr 1G1YY12 S Re:Galasso,J; 10:30am 2460 Chcarles St N Bellmore 06Ford 1FDAF56P7 6EC Re:Passerallo,L,A; 11am 26 Saratoga Bl I.P. 02 GMC 1GKFK66U52J Re: Kaya,M,S; 11:30am St Qns 04 Nissan 1N4BA41E74C Re: State; Farm; 12pm 28Euclic Av Bk 62Volks Re:Sofia, R; 12:30pm Chester St Bk 03Infiniti JNKCV54E13M Re:Wooten,J,C; 1pm 2259 Royce St Bk 97Chevr 1GCDM19W9VB Re: Central; Lsg Sales; 2pm St Bk 04HA/DA 1HD1 BWB134Y Re:Marrinan, M,J; 3pm 106 Hamilton Av S.I. 98 Plymouth 1P3EJ46C1W N1450 Re:Martinez, F,L;3:30pm 2560A Rich mond Tr S.I. 02Chevr 2G1WF52E Re:Moore, K,A; 5:30pm 1133 Ogden Av Bx 91Volks WVWGB431XME Re:Green, T,S. Publ. 07/7/09 & 7/14/ /636 Legal Notices/Auction Notices GARAGEMAN S LIEN SALE: S.WITTENBERG AUC sells on 7/31/09 at 8:00am at 1670 Utica Ave, Bklyn, NY 1995 Nissa JN1CA21D6ST Re: L Cenning. 8:30am at 1077 Atlantic Ave, Bklyn, NY 1994 Ponti 1G2NW15M3RC Re: R Ingles. 9:00am at 110 Henry St., Freprt, NY 2004 Nissa 1N6ED29Y74C Re: B F Orourke. 9:30am at 127 Bedell St., Hmpstd, NY 1996 Ford 1FMDU34X9TUB02856 Re: Y M Austin. 10:00am at 220 Front St., Hmpstd, NY 2001 ME/BE 4JGAB54E41A Re: A K Conteh/Wells Fargo Fin NY Inc. 10:30am at 80 Woodbury Rd. Hksvl, NY 2000 Ford 1FAFP66Z9YK Re: Highway Auto Sls. 11:30am at 1000 Little East Nk Rd., W Babyln, NY 1986 Seali HPY05749G687 Re:F Santiago- Maldonado: 2003 Yamah YAMA3022C303 Re: M. Raimondi. Publ. 7/14/09 & 7/21/ /10550 Legal Notices/Auction Notices Lien sale & Andrew O.Judge lic # sells 7/29/09 8:30am 745 Nepperhan Av,Ynkrs 05 toy 4dr 4T1BF32K75U re:j. R. Cover dale Jr. 8:45am 855 Mclean Av,Ynkrs 86 honda mcy JH2RC1902GM re:joseph Fortugno. 9am 2864 Exterior St,BX 91 acura 4dr JH4KA7667MC re:kymelwalsh. 9:30am 3179 Webster Av, BX 08 honda 4dr 1HGCP26818A re:hvt Inc; 05 homestdr bx trl 5HABC18285N re: Victor J.Benitez; 96 nssn max JN1CA21D 8TT re:kyong J.Yi; 63 buik conv 6J re:angela M.Smith. 10am 2768 Webster Av, BX 03 lncln 4dr 1LNHM82W63 Y re:ny Livery Lsg Inc; 02 nssn 4dr 1N4AL11D72C re:suiny Santos; 03 buik 4dr 1G4HP52K re:joseph A. Kennedy; 95 mazda 4dr 1YVGE22DXS re:jose L.Fermin; 01 ford van 1FDXE4 5F61HB22011 re:r. R. Messina-Gonzalez; 98 vw conv 3VWAB81 E9WM re:erin L. Manwaring. 11am 2036 Webster Av, BX 02 suz subn JS3TX92V re:jose C. Gavilan. 11:15am 1762 Seddon St, BX 02 dge van 2B7HB11X32K re:irma N. Roman. 11:30am 1810 Loring Pl,BX 97 chvy subn 1GNDU03E7VD re:r. C. Morocho- Zumba; 93 jeep 4dr 1J4GZ58Y1PC re:bryan Sticatto. 11:45am 10 W.181 St, BX 02 gmc subn 1GKDT13S re:sonia Williams. 12:30pm 1475 Macombs Rd, BX 98 plym voygr 1P4GP44R1WB re:joseph P.Cassaro; 95 ford 4dr 1FALP52U1SA re:isaac Paredes; 01 lncln 4dr 1LNHM8 4W51Y re:rafael Santana-Mejia; 00 toy 4dr 2T1BR12E8YC re:rochio V.Matthews. 1pm 418 E.167 St,BX 05 nssn 4dr 1N4AL11D85N re:marlon U.Martinez. 1:30pm 675 Morris Av, BX 05 merc subn 4M2ZU86W45UJ09979 re:selena L.Caldwell. 1:45pm 530 Bergen Av, BX 03 me/be 4dr WDBUF65J33X re: Prospero Arzu Jr; 99 ford van 2FMZA5144XBC42152 re:sandra Burgos; 91 volvo 4dr YV1AA884XM re:thelma E.Sylvester. 2pm 517 Brucknr Bvd, BX 02 honda 2dr SHHEP33512U re:jose L.Echevarria. 2:30pm 930 Faile St, BX 00 ford 4dr 1FAFP33PXYW re: Christian J.Gonzalez & Nancy E. Rosario; 74 buik electra 4V37T4H re:frankie Moseley; 95 ford van 1FTJE34H1SHA22083 re:jacobo D.Guzman; 96 chvy subn 1GNDU0 6EXTT re:ana E.Oller. 3pm 1038 Free man St,BX 95 honda accrd 1HGCD555XSA re:angel Martinez; 97 mitsu 2dr JA4MT31P7VP re:maria Alba; 28 chvy 2dr 8638 re:henry Gomez; 06 suz mcy JS1GT76A re:mayleen Perez; 98 ford subn 1FMZU34E8WZB30370 re:anais Auto Bdy Corp; 05 yam atv JY43GG0315C re: Silvio A.Guerrero; 03 bmw mcy WB10184A13ZH15609 re:arnold Cruz. 4pm 1976 Crotona Pkwy,BX 98 mazda 4dr JM1TA 2215W re:b.f.wannamaker Jr; 95 bomb 14ft bt ZZNH2533D595 re:alvaro A. Flores. 4:15pm 1831 E.Tremont Av, BX 06 dge 4dr 2B3KA43RX6H re:sohib S.Abzakh. 4:30pm 2155 E.Tremont Av,BX 93 jeep subn 1J4GZ58S8PC re:cynthia Y.Palmer. 5pm 1825 Givan Av,BX 95 bmw 4dr WBAGF 6325SDH01707 re:alberto G.Perez; 95 nssn 4dr JN1CA21D1ST re:felix Bruno Jr; 03 ford subn 1FMPU16W03LA24009 re:jorge M.Acosta; 97 nssn 4dr 1N4BU31D0VC re:wilbert A.Williams; 99 dge 4dr 2B3HD46 R1XH re:ricardo F.Cruz; 00 ford 4dr 1FAFP53UXYA re:george Torres; 98 plym 2dr 2P4GP45R9WR re:michel D.Williams; 95 dge 4dr 1B3EJ56HXSN re:teniesha S.Rice; 84 olds 4dr 1G3AM69A8E R re:ines Donatiello; 97 toy 4dr 2T1BA02EXVC re:ishwardai Balgobin; 98 nssn 4dr 1N4AB41D2WC re:wendy D. Watts; 98 mazda 4dr 1YVGF22C4W re: Julio E.Perez-Drouet; 99 nssn subn 4N2XN11T5XD re:plymouth Rock Assurance Group; 04 ford 4dr 1FAFP33Z04 W re:gary W.Goode Jr. 5:30pm 1322 Commerce Av,BX 79 cruiser 19ft bt CRS8644 AM29B re:juan R.Polanco &Ramon A.Nunez; 84 skina 19ft bt CTC15667B484 re:kevin J. Donovan;86 gr/wh 19ft bt NTLBC438L586 re:jose J.Rivera;83 procr 17ft bt JCE1615 1M83J re:tommy Barnes; 76 silve 26ft bt STN00608M76F re:marty Santiago; 73 trojan 25ft bt re:wilfredo Lopez. Publ. 7/14 & 7/21/ /15433 Legal Notices/Auction Notices GARAGEMAN S LIEN SALE: S.WITTENBERG DCA # SELLS 7/29/09 9AM 1899A Deer Park Av Deer Park 03 ME/BE 4JGAB5 7E53A Re:Batuk,G/CPS;Inc; 10am 10 Garvies Pt Rd Glen Cove 93Witzco 1W9A11E 27PS Re:Carlos;Lizza & Sons; 86 Liddell 1L73E4821GAB00565 Re:Carlo;Lizza & Sons/Hoare,J; 11am 23Gale Dr N Woodmere 99ME/BE WDBGA57GXXA Re:Ross,E; 1pm 3171Rochambeau Ave Bx 77Chevr 1Z37 L7S Re:Martinez-Ortiz,N. Publ. 7/14 /09 & 7/21/ /636 Πωλήσεις Οικιών SOUTHAMPTON, LONG ISLAND και κοντά στην ελληνική εκκλησία, ΟΙΚΙΑ 2 ΟΙ- ΚΟΓΕΝΕΙΩΝ, ανεξάρτητη σε ένα στρέµ- µα οικόπεδο, 4 υπνοδ., 2 κουζίνες, σαλόνι, τραπεζαρία, τζάκι. Σε πολύ καλή κατάσταση. Κληρονοµιά. Πρέπει να πουληθεί. Ζητούν $975,000. Επίσης, πωλούνται τα έπιπλα χωριστά. Για περισσότερες πληροφορίες και ραντεβού τηλ. στον κ. Ντίνο Ράλλι (917) /16806/07-15 LONG ISLAND EAST MEADOW: Oικία 2 οικογενειών, 1ος όροφος σαλόνι, µεγ. κουζίνα, 2 υπνοδωµ., πλήρες λουτρό, 2ος όροφος σαλόνι, eating kitchen, 2 υπνοδωµ., πλήρες λουτρό. Τελειωµένο υπόγειο µε εξωτερική είσοδο, γκαράζ, florida room, µεγ. οικόπεδο. T. $ PLAINVIEW - Expanded Ranch, σαλόνι, τραπεζαρία, 5 υπνοδωµ., 2 λουτρά, υπόγειο. T. $ PLAINVIEW: Oικία Cape, 4 υπνοδωµ., 2 λουτρά, τελειωµένο υπόγειο µε ξεχωριστή είσοδο γκαράζ, κοντά σε όλα. T.$ BETHPAGE - Oικία Ranch, άριστη κατάσταση, 3 υπνοδωµ., καινούργια κουζίνα, καινούργιο λουτρό, τελειωµ. υπόγειο µε λουτρό. T. $ BETHPAGE: Oικία high Ranch µητέρας/κόρης, σαλόνι, τραπεζαρία, 4 υπνοδ., 2 λουτρά, γκαράζ. T. $ HICKSVILLE: Oικία split level, άριστη κατάσταση, σαλόνι, τραπεζ., formal dining room, eating kitchen, 3 υπνοδωµ., 2 λουτρά, τελειωµένο υπόγειο, µεγάλο καθιστικό, T. $ ιαθέτουµε πολλές άλλες οικίες FULL MORTGAGE DEPARTMENT ΚΑΙΤΗ ΦΩΚΑ ALPHA REALTY (516) , (516) Re/35/ /16724/08-03 ASTORIA-Broadway area: 2 KTIPIA 35 διαµ. το καθένα. Eτήσιο εισόδηµα $951,000. Πωλούνται µαζί $12,000,000. ASTORIA-Broadway area: MONOKA- TOIKIA πλήρως ανακαινισµένη, 4 υπνοδ., 2 λουτρά, high ceiling, ξύλινα πατώµατα, πλυντήριο/στεγνωτήριο, µεγάλη αυλή. T.$690,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, GARDEN BAY MANOR: Γωνιακό IAM. CONDO, βλέπει στο πάρκο, 2 υπνοδ., ευρύχωro, φωτεινό. T. $385,000. ASTORIA, 30th Ave area: EΠAΓΓEΛMA- TIKOΣ XΩPOΣ µε έγκριση για ιατρικό ή κοινοτικό κέντρο ή γραφεία συλλόγου, 3,750 τ.π. Eνοίκιο $6,250 τον µήνα. ASTORIA/UPPER DITMARS: IAM. CONDO, B όροφος µε θέα στο πάρκο. γων., ευρύχωρο, φωτεινό, 1 υπν., ξύλινα (δρύινα) πατώµατα, πλυντήριο/στεγνωτήριο ρούχων και πλυντήριο πιάτων, T.$310,000. Tηλ. έχουµε το κλειδί! ASTORIA/UPPER DITMARS, BARCLAY GARDENS: IAMEPIΣMA/CONDO 820τπ., 2 υπνοδ., εξαιρετική κατάσταση, πλυντήριο/στεγνωτήριο, κοινόχρηστα $328/µήνα. T. $460,000. ASTORIA/SHORE TOWER: IAMEPI- ΣMA CONDO ενός υπν. µε µπαλκόνι και ξύλινα πατώµατα, πάρκιν για 1 αυτοκίνητο. T.$440,000. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ! ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ! ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ! GLOBAL CITY REALTY, INC., B way, Suite 207, Astoria, NY (718) /1369/ ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ BAYSIDE: MONOKATOIKIA τούβλ., ανεξ., τύπου SPLIT LEVEL, επί οικοπεδου 50X100, σαλόνι, family room, τραπεζαρία, µεγάλη κουζ., 3 υπνοδ., 2 1/2 λουτρά, γκαράζ. Τ. $739,000. WHITESTONE: Kαιν. IΠΛOKATOI- KIA ανεξ., Custom made µε 2 διαµ. των 6 δωµ., 3 υπνοδ. και 2 λουτρά έκαστο, τελειωµ. υπόγειο, γκαράζ. T. $1,199,000. BAYSIDE/ WEEKS WOODLAND: MONOKATOIKIA CUSTOM MADE Colonial, επί οικοπέδου 50X125, 5 υπνοδ., 3 1/2 λουτρά, µεγάλη κουζίνα, jacuzzi, steam room, γυµναστήριο, swimming pool. Πολλά έξτρας. T. $1,799,000. BAYSIDE TERRACE: IΠΛOKATOIKIA, τούβλ., ανεξ. σε καλή κατάστ. µε 2 διαµ. των 5 και 3 δωµ., τελειωµ. υπόγειο µε λουτρό και κουζίνα, γκαράζ. T. $799,000. LITTLE NECK: MONOKATOIKIA τούβλ., ανεξ., τύπου Cape, οικόπ. 40X100, R32 zoning, 4 υπνοδ., σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 2 λουτρά. T. $749,000 BAYSIDE: OIKIA 2 οικογ., τούβλ., σε ωραία περιοχή µε walk-in και 2 διαµ. των 5 δωµ., έκαστο, τελειωµ. υπόγειο και γκαράζ. T.$879,000. BAYSIDE: MONOKATOIKIA, τούβλ., σαλόνι, τραπεζαρία, 3 υπνοδ., 2 λουτρά, τελειωµ. υπόγ., γκαράζ. Τ. $529,000. WHITESTONE: MONOKATOIKIA ανεξ., oικόπεδο 50X100, καινούργια κουζίνα, σαλόνι, τραπεζαρία, 4 υπνοδ., 3 λουτρά, τελειωµ. υπόγειο µε ξεχωριστή είσοδο, γκαράζ, T. $834,000. FLUSHING NORTH: Center Hall Colonial MONOKATOIKIA, τούβλ., επί οικοπέδου 80X 100, σε άριστη κατάσταση, σαλόνι µε τζάκι, µεγάλη τραπεζ. και κουζίνα, 2 dens, 5 υπνοδ., 3 1/2 λουτρά, τελειωµ. υπόγειο, γκαράζ 2 αυτοκινήτων. T.$1,499,000 *********** ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ IAMEPIΣMATA στις περιοχές: FLUSHING, WHITESTONE and BAYSIDE καθώς και MONOKATOIKIEΣ. Eπίσης ENOIKIAZONTAI ΓPAΦEIA κατάλληλα για ιατρούς, professional και community facilities µε πάρκιν. CENTURY 21 PAPALAS REALTY NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY (718) εχόµαστε AMERICAN EXPRESS, VISA, MASTER CARD και DISCOVER για αγγελίες, διαφηµίσεις και συνδροµές (718) ίνοντας µας το ακίνητο σας για πώληση σήµερα απαλλάσσεστε από τα έξοδα του δικηγόρου. ASTORIA, εξαιρ.περιοχή OIKIA 8 οικογ. 5 διαµ. των 2 υπνοδ., και 3 διαµ. των 3 υπνοδ. Below rental market, 6.5% cap rate. ASTORIA, εξαιρ. περιοχή, OIKOΠE O 100X125, R5 zoning, θεµέλια και εγκεκριµένα σχέδια. ELMHURST OIKOΠE O 55X90, R6/C2-3, περιοχή µε µεγάλη κίνηση CITI ZONE REALTY Zητ. George στο (917) ή Arman (917) Aψογη εξυπηρέτηση µε άµεσα και καλά αποτελέσµατα! /16730/08-08 UPPER DITMARS Aνακαινισµένο CONDO µε ένα υπνοδωµάτιο. ASTORIA/Περιοχή BROADWAY ΟΙΚΟΠΕ Ο 35Χ85 τ.π., zoning C1-2R5. T. $899,000. Tηλεφωνήστε µας! IRENE MIHALIOS R.E th St., Astoria, NY. (718) /71/12-31 UPPER DITMARS Οικ. 2 oικογένειων, 49 χρονών σπίτι, τούβλινι, των 2 και 2 υπνοδωµατίων και 2 µπάνια στον 2ο όροφο. Ξύλινα πατώµατα, µεγάλος κήπος και laundry room. Ολα καινούργια. 1 garage και Drive Way για 2 αυτοκίνητα. Κληρονοµιά. T $940, STREET και DITMARS ανεξάρτητη οικία 2 οικογένειων των 3 και 2 υπνοδωµατίων + porch µεγάλο οικόπεδο. Μόλις µειώθηκε $925, RD και 29 STREET οικ. 2 οικογένειων DOUPLEX πρόσφατα ανακαινισµένη, µεγάλο οικόπεδο T. 845,000. DITMARS µεταξύ 23 και 25 street, οικία 3 οικογενειών τούβλινι, ηµιανεξάρτητη των 5 υπνοδωµατίων και κατάστη- µα, υπόγειο και πάρκινγκ σε άριστη κατάσταση. Ξύλινα πατώµατα. T 1,300,000. Ζητήσατε Νίκο /14857 /08-03 ASTORIA/DITMARS MONOKATOIKIA τούβλ. των 6 δωµ., µε 3 υπνοδ., µπαλκόνι, υπόγειο, γκαράζ, αυλή. T. $589,000. Eίναι κληρονοµιά. ASTORIA/BROADWAY/45th ST: Kαιν. OIKIA 3 οικογ. µε 1 διαµ. των 6 δωµ., 3 υπνοδ., 3 λουτρά+διαµ. των 6 δωµ., 3 υπνοδ., 2 λουτρά+ διαµ. των 5 δωµ., 2 υπνοδ., υπόγειο, γκαράζ, χώρος πάρκιν 2 αυτοκ. T.$1,300,000. ASTORIA:OIKIA 2 οικογ. τούβλ., ηµιανεξ., ένα διαµ. 6 δωµ. ντούµπλεξ µε 2 λουτρά+ ένα διαµ. ενός υπνοδ. Πάρκιν. Zoning R6B. T. $789,000. ASTORIA, 35 Ave./31 St.: IΠΛOKA- TOIKIA τούβλ., 4+4 δωµ., υπόγειο. T.$699,000 ASTORIA/DITMARS: CO-OP IAM. 4 δωµ., 2 υπνοδ., σε καλή κατάσταση. T.$249,000. ASTORIA/STEINWAY/DITMARS: CO-OP 2 δωµ., ενός υπνοδ., σε καλή κατάσταση. T.$199,000. ***************** ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!! Εργολάβοι 22221RE/45/12-31 GEORGE CUSTOM DESIGNS Eµπιστευθείτε µας για νέες κατασκευές ή µετατροπές στο σπίτι σας. Aναλαµβάνουµε µπάνια και κουζίνες. Πατώµατα από ξύλο, πλακάκια, µάρµαρο, γρανίτη και πέτρα travertinte. Eσωτερικές και εξωτερικές εργασίες. Πείρα πολλών χρόνων. Πλήρης εγγύηση Kαλές τιµές! ωρεάν εκτίµηση! Tηλ.(386) ή (347) ή (386) /16736/08-13 KREOS CONSTRUCTION,CORP. INTERIOR REMODELING PLUS Tεχνικό συνεργείο µε 20 χρόνια πείρα, αναλαµβάνει µε συνέπεια και ειλικρίνεια, εσωτερικές ή εξωτερικές εργασίες στο µαγαζί, στο σπίτι ή στο γραφείο σας. Κάθε οικοδοµική εργασία, µικρή ή µεγάλη. Υπόγεια, κουζίνες, µπάνια, δωµάτια. Αλλαγές, επισκευές, νέες ρυθµίσεις. General Construction. Bάψιµο, brick, stucco, παράθυρα, τσιµέντα. XAMHΛΕΣ ΤΙΜΕΣ!!! FREE ESTIMATES FULLΥ INSURED ωρεάν τηλέφωνο (718) ΦΑΞ:(718) /7125/12-15 [ \ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ ΣΥΝ ΡΟΜΕΣ ΑΓΟΡΑ ΒΙΒΛΙΩΝ (718) th Street, L.I.C., N.Y ΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 9:00π.µ.-5:30µ.µ. ΚΥΡΙΑΚΗ: 10π.µ.-3µ.µ.

9 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ TPITH 14 IOYΛΙΟΥ 2009 Αρχιτέκτονες ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΟ & ΟΙΚΟ ΟΜΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ, ΣΤΗΝ ΑΣΤΟΡΙΑ 30 χρόνια πείρα µε το BUILDING DEPT. Εκδόσεις αδειών, permits & C of O Approval and Permits 3-5 days Remove violations Νοµιµοποιήσεις υπογείων Ολων των ειδών οι οικοδοµικές εργασίες, µικρές ή µεγάλες. Βοηθάµε στην εξασφάλιση δανείου για ανέγερση οικιών, ανακαινίσεις ή επιχειρήσεις. Αναλαµβάνουµε τις ίδιες εργασίες και εκτός Νέας Υόρκης. Αναλαµβάνουµε οικονοµοτεχνικές-νοµικές συµβουλές για αξιοποίηση ακινήτων (oικοπέδων-κτιρίων) στην Ελλάδα. Εκδοση οικοδοµικών αδειών και κατασκευή κτιρίων. ΤΙΜΕΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΕΣ/FREE CONSULTATION ΝΙΚΟΣ ΜΑΡΟΥ ΑΣ th Avenue, Astoria, NY (718) ικηγόροι /8597/12-31 ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATES PETER J. KOULIKOURDIS Member of NY, NJ, CT & DC Bars. Αναλαµβάνουµε: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ ΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal / Municipal) ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy) Hackensack, NJ Tel. (201) Bronx, NY. Tηλ.: (718) /1949/12-31 JIMMY C. SOLOMOS Αδειούχος ΝΥ & CT ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΙΚΑΙΟ ΠΟΙΝΙΚΕΣ ΙΩΞΕΙΣ Oµιλούµε Eλληνικά. Υπηρεσίες 24 ώρες το 24ωρο. Επισκέψεις κατ οίκον ή στο νοσοκοµείο. ωρεάν συµβουλές στο δωρεάν τηλ. (888) Βroadway, Astoria, NY Tηλ. (718) /11032/12-31 Πωλήσεις στην Eλλάδα ΠΩΛHΣEIΣ AKINHTΩN ΑΓΙΟΣ ΑΙΜΙΛΙΑΝΟΣ (Π. ΧΕΛΙ) πωλούνται τρία συνεχόµενα ωραιότατα αγροτεµάχια 4 στρεµµάτων έκαστο ( τ.µ.) 250 µ. από θάλασσα. Περιοχή µε βίλες, θέα θάλασσα (Υδρα-Σπέτσες) καθαρή τίτλοι και δασαρχείου. Για ανάλυση φωτό σχέδια γράψτε µας: Loizos Alex, Loizos Group International Real Estate, 59 Panepistimiou Avenue, 10564, Athens Greece. Tel: Fax : Web: AA066/07-17 ΚΥΘΗΡΑ (ISLAND) πωλείται HOTEL 2 αστέρων, κλίνες, λειτουργούσα επιχείρηση + ακίνητο µαζί, στην πιο καλή και γνωστή παραλία του νησιού, φανταστική θέα θάλασσα. Για ανάλυση φωτό σχέδια γράψτε µας: Loizos Alex, Loizos Group International Real Estate, 59 Panepistimiou Avenue, 10564, Athens Greece. Tel: Fax: Web: AA064/07-17 ΑΚΡΑΤΑ στο πιο εµπορικό σηµείο πωλείται εµπορική επιχείρηση, πλήρως εξοπλισµένη, σταθερή πελατεία και αποδεδειγµένες εισπράξεις, απεριόριστες δυνατότητες ανάπτυξης. Για ανάλυση φωτό σχέδια γράψτε µας: Loizos Alex, Loizos Group International Real Estate, 59 Panepistimiou Avenue, 10564, Athens Greece. Tel: Fax: E- mail: - Web: AA065/07-17 ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ. Πωλείται µονοκατοικία 185τµ περίπου, µε µεγάλο κτήµα, δένδρα, γεώτρηση και ωραιότατη θέα στο βουνό. πολύ κοντά στα χιονοδροµικά κέντρα. Για ανάλυση φωτό σχέδια γράψτε µας: Loizos Alex, Loizos Group International Real Estate, 59 Panepistimiou Avenue, 10564, Athens Greece. Tel: Fax: E- mail: - Web: AA063/07-14 Ενοικιάσεις Αυτοκινήτων στην Ελλάδα Ενοικιάζουµε αυτοκίνητα από το 1968 σε όλους τους τύπους. Αυτόµατα και συµβατικά. Hµερησίως standard 25 ευρώ και αυτόµατο 35 ευρώ Τηλ.: Γραφεία Τελετών A/A25/ ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Την αποτροπή αυτοκτονιών 17 νέων ανθρώπων που εξέφραζαν την πρόθεσή τους στο ιαδίκτυο, ανακοίνωσε η ίωξη Ηλεκτρονικού Εγκλήµατος της Ασφάλειας Αττικής. Σύµφωνα µε την ανακοίνωση, τους τελευταίους τρεις µήνες από τις 13 Απριλίου µέχρι σήµερα, στο πλαίσιο προληπτικής δράσης αστυνοµικοί εντόπισαν στο ιαδίκτυο ΑΠΟΣΤΟΛΟΠΟΥΛΟΣ APOSTLE FAMILY FUNERAL DIRECTORS OF Funeral Home Inc Broadway, New York, N.Y (212) TOLL FREE GAPOSTLE Funeral Parlor Co. (718) SERVICES IN ALL LOCALITIES - LOW COST SHIPPING TO GREECE Το αρχαιότερο ελληνικό νεκροποµπείο στην υπηρεσία της Οµογένειας µε ειλικρίνεια και αξιοπρέπεια από το GREGORY, NICHOLAS & ANDREW Directors 83 Αποτράπηκαν 17 «διαδικτυακές» απόπειρες αυτοκτονίας Μέντιουµ/Αστρολόγοι ΕΛΕΝΑ ΠΡΟΒΛΕΨΕΙΣ ΧΕΙΡΟΜΑNΤΕΙΑ ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ ΛΕΕΙ ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΙΑΒΑΖΕΙ ΤΟ ΠΑΡOΝ ΚΑΙ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΒΟΗΘΑ ΣΕ ΟΛΑ ΣΑΣ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΕΡΩΤΙΚΑ, ΓΑΜΟΥ, ΠΑΙ ΙΩΝ ΦΕΡΝΕΙ ΚΑΛΗ ΤΥΧΗ ΙΩΧΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΚΟΤΥΧΙΑ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΓΙΑ ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΣΗΜΕΡΑ (718) Court Street Brooklyn, NY ΚΗ ΕΙΑ Την πολυαγαπηµένη µας µητέρα, γιαγιά, αδελφή και θεία ΕΛΕΝΗ ΜΙΣΟΥΛΗ (Helen Misoulis) από τη Λακωνία ετών 77 που απεβίωσε το Σάββατο 11 Ιουλίου 2009 κηδεύουµε την Τρίτη 14 Ιουλίου 2009 από το νεκροποµπείο THOMAS M. QUINN FUNERAL HOME Broadway, Astoria, NY Ωρες επισκέψεων: Τρίτη 9-11 π.µ. Η νεκρώσιµη ακολουθία θα ψαλεί στον καθεδρικό ναό του Αγίου ηµητρίου, th Drive, Astoria, NY και ώρα µ.µ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Τα παιδιά ΧΡΗΣΤΟΣ και ΓΕΩΡΓΙΑ ΜΙΣΟΥΛΗ ΗΜΗΤΡΙΟΣ και ΜΑΓ ΑΛΗΝΗ ΜΙΣΟΥΛΗ ΗΛΙΑΣ και ΓΕΩΡΓΙΑ ΜΙΣΟΥΛΗ ΕΥΘΥΜΙΑ ΜΙΣΟΥΛΗ Τα εγγόνια ΓΙΑΝΝΗΣ και ΑΝΤΩΝΗΣ Χ. ΜΙΣΟΥΛΗΣ ΓΙΑΝΝΗΣ, ΕΛΕΝΗ και ΑΝΤΩΝΗΣ. ΜΙΣΟΥΛΗΣ ΕΛΕΝΑ και ΧΡΙΣΤΙΝΑ Ε. ΜΙΣΟΥΛΗ Τα αδέλφια Τα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα. THOMAS M. QUINN FUNERAL HOME (718) /86 κείµενα ή συνοµιλίες χρηστών, οι οποίοι εξέφραζαν την πρόθεσή τους να αυτοκτονήσουν λόγω ψυχολογικών προβληµάτων που οφείλονταν σε ανεργία, οικογενειακά, ερωτικά και κοινωνικά προβλήµατα, αλλά και επειδή κάποιους τους απέκλεισαν από online παιχνίδια στο Ιντερνετ γιατί δεν τηρούσαν τους κανόνες. Πρόκειται συγκεκριµένα για δεκαέξι άτοµα στην Ελλάδα, εκ των οποίων οι εννέα είναι ανήλικοι και ένα στη Φινλανδία. Οι αστυνοµικοί αφού εντόπισαν τους επίδοξους αυτόχειρες, ενηµέρωσαν ψυχολόγους της ΜΚΟ της εκκλησίας «Αλληλεγγύη» για τους ενήλικες και ψυχολόγους του «Χα- µόγελου του παιδιού» για τους ανήλικους, µε τη συνεργασία των οποίων ενηµέρωσαν τις οικογένειες προκειµένου να παράσχουν στήριξη στα παιδιά τους. Για τον Φινλανδό ενηµερώθηκε η οικογένειά του µέσω Ιντερπόλ. Στην Ελλάδα, οι περιοχές όπου εντοπίστηκαν οι δεκαέξι χρήστες του Ιντερνετ ήταν στην Αθήνα, στις Σέρρες, στην Καλαµάτα, στη Θεσσαλονίκη και στην Κρήτη. Για τις υποθέσεις σχηµατίστηκαν δικογραφίες που εστάλησαν στους αρµόδιους εισαγγελείς, οι οποίοι και θα αποφασίσουν για τις περαιτέρω ενέργειες των αρχών. ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «in.gr»). Ο ηγέτης της Βόρειας Κορέας, Κιµ Γιονγκ Ιλ, πάσχει από καρκίνο στο πάγκρεας, µετέδωσε χθες το τηλεοπτικό δίκτυο «YTN» της Νοτίας Κορέας σε σύντοµο δελτίο ειδήσεων, επικαλούµενο εγχώριες και κινεζικές µυστικές υπηρεσίες. Σηµειώνεται ότι η κατάσταση της υγείας του Βορειοκορεάτη ηγέτη είναι ένα από τα καλύτερα φυλασσόµενα µυστικά στην αποµονω- µένη κοµουνιστική χώρα. Για τον Κιµ, που είναι σήµερα 67 ετών, πιθανολογείται ότι υπέστη εγκεφαλικό επεισόδιο πέρυσι, ποτέ όµως δεν υπήρξε κάποια επίσηµη επιβεβαίωση, ανέφερε το «Ρόιτερ». Φαινόταν πάντως πολύ αδυνατισµένος στη διάρκεια µιας δηµόσιας εµφάνισής του την περασµένη Τετάρτη, σε µια τελετή στη µνήµη του πατέρα του και ιδρυτή του κράτους Κιµ Ιλ Σουνγκ. Η υγεία του θέτει ερωτήµατα για Εξίσωση ορίων ηλικίας συνταξιοδότησης ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Τα Νέα»). Εφάπαξ αύξηση κατά 5 έτη, το 2013 των ορίων ηλικίας συνταξιοδότησης των γυναικών στο ηµόσιο και στα Σώµατα Ασφαλείας, προβλέπουν τα σχέδια της κυβέρνησης για την εξίσωσή τους µε τα όρια ηλικίας συνταξιοδότησης των ανδρών, όπως έγραψε χθες η εφηµερίδα «Τα Νέα», επισηµαίνοντας ότι το µέτρο θα πλήξει περίπου ασφαλισµένες, από το 1983 και µετά. Σύµφωνα µε το δηµοσίευµα, από το 2014 και µετά, τα όρια ηλικίας συνταξιοδότησης των γυναικών στο ηµόσιο θα αυξάνονται επιπλέον κατά ένα έτος (κάθε χρόνο), ώσπου να υπάρξει η πλήρης εξίσωσή τους µε τα όρια που ισχύουν για τους άνδρες, η οποία υπολογίζεται ότι θα ολοκληρωθεί το Τα σχέδια για τις αυξήσεις των ορίων ηλικίας συνταξιοδότησης των γυναικών στο ηµόσιο αναµένεται να επιταχύνουν το κύµα φυγής προς τη σύνταξη και να επιδεινώσουν την απελπιστική κατάσταση στην οποία βρίσκονται τα ασφαλιστικά ταµεία των δηµοσίων υπαλλήλων. Από το µέτρο θίγονται περί τις εργαζόµενες στο ηµόσιο, από το 1983 και µετά. Ειδικότερα, από την εφαρµογή τής απόφασης θα θιγούν οι «παλαιές ασφαλισµένες», δηλαδή όσες γυναίκες µπήκαν στην αγορά εργασίας από την 1η Ιανουαρίου 1983 έως και τις 31 εκεµβρίου 1992 και δεν παίρνουν σύνταξη ως µητέρες ανηλίκων ή µε τρία παιδιά. Η αύξηση των ορίων ηλικίας για τη συγκεκριµένη κατηγορία δηµοσίων υπαλλήλων θα είναι 5 έως 15 χρόνια. Επίσης, οι µητέρες ανηλίκων, είτε αυτές ασφαλίστηκαν το διάστηµα από 1ης Ιανουαρίου 1983 έως και την 31η εκεµβρίου 1992 είτε µετά το Και οι δύο κατηγορίες θα επιβαρυνθούν µε αύξηση των ορίων ΚΗ ΕΙΑ Την πολυαγαπηµένη µας µητέρα, θεία και φίλη ΜΑΡΙΑ Π. ΚΕΦΑΛΑ από τα Καρδάµυλα, Χίου που απεβίωσε το Σάββατο 11 Ιουλίου 2009 κηδεύουµε την Τετάρτη 15 Ιουλίου 2009 από το νεκροποµπείο JOHN G. LITRAS, FUNERAL DIRECTOR CORP., DAHILL FUNERAL HOME, th St., Brooklyn, NY. Ωρες επισκέψεων: ευτέρα και Τρίτη 2-4 και 7-9µµ. Η νεκρώσιµη ακολουθία θα ψαλεί στον ιερό ναό της ΚΟΙΜΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ th Str., Brooklyn, NY και ώρα 9:45 π.µ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Τα παιδιά ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΕΦΑΛΑΣ ΕΣΠΟΙΝΑ ΚΕΦΑΛΑ Τα ανίψια Και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα. JOHN G. LITRAS, OWNER/MANAGER DAHILL FUNERAL HOME (718) τη διαδοχή στη µοναδική κοµουνιστική δυναστεία της Ασίας, καθώς και για το ποιος θα ελέγχει τα προγράµµατα της χώρας για πυρηνικά όπλα. Μετά τις τελευταίες πληροφορίες για την κατάσταση της υγείας του Κιµ, αλλά και τις κινήσεις του πριν από λίγο καιρό να ορίσει διάδοχό του τον νεότερο από τους τρεις γιους του, οι δυτικές χώρες εξετάζουν πιθανά σενάρια για το µέλλον της Βόρειας Κορέας. Το πρώτο από τα σενάρια, τα οποία επεξεργάζεται η ύση προβλέπει την οµαλή µετάβαση της εξουσίας από τον τωρινό ηγέτη του καθεστώτος στον 25χρονο σήµερα Κιµ Γιονγκ Ουν. Οσο περισσότερο αντέξει ο Κιµ στα προβλήµατα της υγείας του, τόσο µεγαλύτερες είναι οι πιθανότητες ο γιος και διάδοχός του να ενισχύσει τη θέση του και να συνεχίσει τη δυναστεία. Ο υιός Κιµ έχει την υποστήριξη ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ/ΠΟΛΙΤΙΚΑ /10184 ηλικίας συνταξιοδότησης από 10 έως 15 χρόνια. Ακόµη, οι µητέρες µε τρία παιδιά. Τη µεγαλύτερη αύξηση χρόνου εργασίας θα έχουν οι ασφαλισµένες από το 1983 έως και το Στην κατηγορία αυτή η αύξηση φθάνει τα 15 χρόνια. Επιβάρυνση θα έχουν και οι ασφαλισµένες µητέρες µε τρία ενήλικα παιδιά οι οποίες ασφαλίστηκαν µετά το 1993, καθώς προβλέπεται αύξηση των ορίων ηλικίας συνταξιοδότησής τους κατά 6 χρόνια σε σχέση µε το ισχύον καθεστώς. Τέλος, οι γυναίκες που είναι ασφαλισµένες από το 1983 έως και το 1992, οι οποίες δικαιούνται µειω- µένη σύνταξη για άλλους λόγους πλην αυτών που σχετίζονται µε τα παιδιά. Στην κατηγορία αυτή η αύξηση των ορίων ηλικίας συνταξιοδότησης θα είναι 5 χρόνια. Σύµφωνα µε την Πανελλήνια Οµοσπονδία Εργαζοµένων στα ασφαλιστικά ταµεία, η σύνταξη στα 65 έτη δεν θίγει περίπου εργαζόµενες. Πρόκειται για όσες γυναίκες άρχισαν να εργάζονται µετά την 1η Ιανουαρίου 1993 και δεν θα πάρουν σύνταξη ως µητέρες ανηλίκων. Σε αυτή την περίπτωση, υπάρχουν ενιαία όρια συνταξιοδότησης ανδρών και γυναικών, τόσο στο η- µόσιο όσο και στα άλλα Ταµεία. Αλλά και όσες ασφαλισµένες έχουν συµπληρώσει τις προϋποθέσεις και µπορούν να αποχωρήσουν, αλλά συνεχίζουν να εργάζονται προσδοκώντας καλύτερη σύνταξη. Επιπλέον, αξίζει να σηµειωθεί πως παράλληλα, το δεύτερο πακέτο αλλαγών στο Ασφαλιστικό που προωθεί η κυβέρνηση, όπως έγραψαν «Τα Νέα», προβλέπει περικοπές στα βαρέα και ανθυγιεινά επαγγέλµατα (ΒΑΕ), σε αναπηρικές συντάξεις και διαχωρισµό του κλάδου υγείας από τον κλάδο ασφάλισης του ΙΚΑ µαζί µε κίνητρα για παραµονή στην εργασία. Προκαλεί εκ νέου η Τουρκία µε υπερπτήσεις Συνεχίζει να προκαλεί η Τουρκία στο Αιγαίο, γεγονός που αποδεικνύει ότι η Αγκυρα δεν δείχνει διατεθειµένη να τηρήσει το µορατόριουµ που ισχύει τους καλοκαιρινούς µήνες. Συγκεκριµένα, χθες το πρωί οκτώ τουρκικά µαχητικά, τέσσερα F-4 και τέσσερα F-16, εισήλθαν στο FIR Αθηνών νοτίως της Σάµου στις 10:57. Στις 11:03 τα δύο από τα τέσσερα F-4 του σχηµατισµού πραγµατοποίησαν υπερπτήση πάνω από το Φαρµακονήσι σε ύψος πόδια. Αµέσως µετά και τα τέσσερα αεροσκάφη F-4 του σχηµατισµού πραγ- µατοποίησαν υπερπτήση πάνω από το Αγαθονήσι σε ύψος πόδια. Επιπλέον τα δύο από τα τέσσερα F- 16 που συνόδευαν τα F-4 πραγµατοποίησαν υπερπτήση στο Αγαθονήσι σε ύψος πόδια. Ο σχηµατισµός αµέσως µετά εξήλθε του FIR Αθηνών βορείως της Σάµου. Οι προκλήσεις συνεχίστηκαν µάλιστα το απόγευµα, καθώς νέος σχηµατισµός οκτώ τουρκικών αεροσκαφών, αποτελούµενος και πάλι από τέσσερα F-4 και τέσσερα F-16 εισήλθε του FIR Αθηνών βορείως της Χίου στις 16:32. Ακολούθησαν εικονικές αεροµαχίες µε ελληνικά αεροσκάφη που απογειώθηκαν για να αναχαιτίσουν τα τουρκικά αεροσκάφη, τα οποία αποχωρώντας από το FIR Αθηνών πραγµατοποίησαν νέες υπερπτήσεις. Ειδικότερα, στις 17:00 τα δύο αεροσκάφη F-16 και τα τέσσερα F-4 του σχηµατισµού πραγµατοποίησαν υπερπτήση στο Aγαθονήσι σε ύψη από έως πόδια. Αµέσως µετά ο σχηµατισµός εξήλθε του FIR Αθηνών νοτίως της Σάµου. «Πηγή» διασποράς του AIDS η Ελλάδα ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Εθνος»). Μία από τις βασικές «πηγές» διασποράς του AIDS σε ευρωπαϊκό επίπεδο µαζί µε την Ισπανία, την Πορτογαλία και τη Σερβία αποτελεί η Ελλάδα, σύµφωνα µε τη χαρτογράφηση της πορείας µετάδοσης του ιού που έγινε από οµάδα Ευρωπαίων επιστηµόνων υπό την εποπτεία των κ.. Παρασκευή και Α. Χατζάκη από το Εργαστήριο Υγιεινής και Επιδηµιολογίας της Ιατρικής Σχολής του Πανεπιστηµίου Αθηνών. Οπως έγραψε προχθές η εφηµερίδα «Εθνος», αυτό οφείλεται, σύµφωνα µε τους επιστήµονες, στον τουρισµό αλλά και στους µετανάστες, οι οποίοι έρχονται σε επικίνδυνη επαφή, µολύνονται, αλλά δεν ενδιαφέρονται να εξεταστούν. Ετσι, φεύγουν από τις εν λόγω χώρες µολυσµένοι και µεταδίδουν τον ιό. «Για την Ελλάδα και την Ισπανία η διασπορά συµβαίνει σε 7 και 5 χώρες, αντίστοιχα. Ειδικότερα, η Ελλάδα βρέθηκε ότι αποτελεί πηγή διασποράς προς την Ισπανία, το Ισραήλ, την Ιταλία, την Πορτογαλία και την Ολλανδία, το Βέλγιο και τη Νορβηγία. Συγκεκριµένα, ήταν η χώρα µε την πιο εκτενή εξαγωγή του ιού HIV/AIDS. Αντίστοιχα τεκµηριώθηκε η εισαγωγή της επιδηµίας στην Ελλάδα από Ισπανία και Ολλανδία. Οι µεταδόσεις αυτές συµβαίνουν, ενδεχοµένως, κατά τη διάρκεια διακοπών ή των ταξιδιών των Ευρωπαίων και γι αυτό το λόγο δηµοφιλείς τουριστικοί προορισµοί, όπως η Ελλάδα, η Πορτογαλία και η Ισπανία, βρέθηκαν να αποτελούν πηγές διασποράς της HIV-1 λοίµωξης. Ο ιός HIV-1 ταξιδεύει µαζί µε τους ανθρώπους και συνεπώς η πολιτική πρόληψης δεν θα πρέπει να εστιάζεται µόνο στους πολίτες της εκάστοτε χώρας, αλλά, επίσης, στις τουριστικές περιοχές και στους ταξιδιώτες», δήλωσε στο «Εθνος» ο κ. Παρασκευής. Καρκίνο στο πάγκρεας έχει ο ηγέτης της Β. Κορέας του 63χρονου γαµπρού του Κιµ, Τζανγκ Σονγκ Θάεκ, δεύτερου στην ιεραρχία του καθεστώτος, ο οποίος πρόσφατα προήχθη σε µέλος της Εθνικής Επιτροπής Αµυνας. Εάν επαληθευθεί αυτό το σενάριο, οι µεγάλες δυνάµεις και οι αγορές θα παρακολουθούν τη Βόρεια Κορέα µε ενδιαφέρον, αλλά δεν θα υπάρξουν σοβαρές αλλαγές στην πολιτική αντιµετώπιση εκατέρωθεν. Στο δεύτερο σενάριο προβλέπεται ως παράµετρος η εξουδετέρωση ή ο πρόωρος θάνατος του Κιµ, που θα οδηγήσει σε µία συλλογική ηγεσία υπό τον Τζανγκ, µέχρι ο νεαρός Κιµ Γιονγκ Ουν µπορέσει να αναλάβει την εξουσία. Με δεδοµένη την απειρία του νεαρού, την ύπαρξη του οποίου αγνοούν πολλοί συµπατριώτες του, ο ξαφνικός θάνατος του Κιµ, θα προκαλούσε σοβαρή πτώση στις ασιατικές αγορές, καθώς οι µεγάλες δυνάµεις θα προσπαθούσαν να διαπιστώσουν ποιος κυβερνά τη χώρα, η οποία έχει κάνει δύο πυρηνικές δοκιµές και έχει επαρκές πυρηνικό υλικό για τουλάχιστον πέντε έως επτά ακόµη. Σε αυτό το σενάριο, η ηγεσία θα κάνει τη χώρα ακόµη πιο φιλοπόλε- µη για να οικοδοµήσει µέτωπο υποστήριξής της στο εσωτερικό. Ενας ξαφνικός θάνατος του Κιµ δεν αποκλείεται να προκαλέσει στρατιωτικό πραξικόπηµα. Οι αγορές δεν αντιµετωπίζουν αυτό το σενάριο ως καλή εξέλιξη, µε δεδοµένο ότι θεωρούν πως ο στρατός υποστήριξε κυρίως την πρόσφατη έξαρση στη φιλοπόλεµη διάθεση. Η οικονοµική διάλυση ή η παρατεταµένη κρίση ηγεσίας θα µπορούσαν να οδηγήσουν τη χώρα σε διάλυση στέλνοντας εκατοµµύρια ανθρώπους στον πλούσιο νότο, για τον οποίο αυτό θα ισοδυναµούσε µε οικονοµική καταστροφή, ή στο βορρά, στην Κίνα.

10 10 ΕΛΛΑ Α ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 14 ΙΟΥΛΙΟΥ 2009 Αλεξανδρούπολη Αδοξο τέλος στη ζωή του έβαλε το µεσηµέρι του Σαββάτου ένας 26χρονος οπλίτης που υπηρετούσε σε φυλάκιο σε µονάδα προκάλυψης στον Εβρο. Σύµφωνα µε τις πληροφορίες της Αστυνοµίας, ο άτυχος άντρας - που είχε καταταγεί στον Στρατό πριν από οχτώ µήνες (τον περασµένο Νοέµβριο) αυτοκτόνησε χρησιµοποιώντας το υπηρεσιακό του όπλο. Το περιστατικό συνέβη το µεσηµέρι, ενώ το πτώµα του 26χρονου οπλίτη εντόπισε λίγη ώρα αργότερα ένας συνάδελφός του. Οι συνθήκες κάτω από τις οποίες ο αυτόχειρας οδηγήθηκε σε αυτή την πράξη, για την ώρα παραµένουν αδιευκρίνιστες. Βόλος Την τελευταία του πνοή άφησε ένας 65χρονος την ώρα που κολυµπούσε το πρωί της Κυριακής στην παραλία Καλών Νερών. Είναι ο δεύτερος θάνατος ηλικιωµένου την ώρα που κολυµπά σε διάστηµα µίας εβδοµάδας στη Μαγνησία. Στο µεταξύ, ένας 37χρονος κινδύνευσε να πνιγεί όταν παρασύρθηκε από φουρτουνιασµένα κύµατα στην Ξυνόβρυση. Σώθηκε από λουόµενους. Να πνιγεί κινδύνευσε και ένα 7χρονο κοριτσάκι στην παραλία «Καρνάγιο» Λεχωνίων. Ο πατέρας, που είναι γιατρός, της προσέφερε τις πρώτες βοήθειες. Πλήγµατα µε µαχαίρι της κουζίνας κατάφερε µία 37χρονη στον κατά 12 χρόνια µικρότερο σε ηλικία συντροφό της. Ο 25χρονος νοσηλεύεται εκτός κινδύνου στο Νοσοκοµείο Βόλου. Το αιµατηρό περιστατικό σηµειώθηκε το µεσηµέρι της Κυριακής στο σπίτι της 37χρονης µετά από λογοµαχία. Η γυναίκα οδηγήθηκε το µεσηµέρι ενώπιον του εισαγγελέα υπηρεσίας ο οποίος διέταξε την διενέργεια προκαταρκτικής έρευνας. Στο µεταξύ η γυναίκα αφέθηκε ελεύθερη. Βυτίνα Στη Βυτίνα, έγινε το Σάββατο η υποδοχή του αδελφοποιηµένου ήµου Αρκαδίου Ρεθύµνης. Αρχικά έγινε η υποδοχή της αντιπροσωπείας του ήµου Αρκαδίου Ρεθύ- µνης στην κεντρική πλατεία Βυτίνας, στη συνέχεια εψάλλει τρισάγιο στο µνηµείο του Ιωάννη ηµακόπουλου, ακολούθησε η κατάθεση στεφάνων το καλωσόρισµα από το δήµαρχο Γιάννη Σακελλαρίου, οι χαιρετισµοί από τους επίσηµους προσκεκληµένους και η έναρξη της τελετής αδελφοποίησης. Η βραδιά έκλεισε µε παραδοσιακούς χορούς µε χορευτικά συγκροτήµατα από την Κρήτη και την Αρκαδία. Θέρισος Απίστευτο περιστατικό σηµειώθηκε στον Θέρισο Χανίων. Αγνωστοι µπήκαν στο ποιµνιοστάσιο κτηνοτρόφου και έσφαξαν 152 πρόβατα! Το περιστατικό που συνέβη τα ξηµερώµατα της Κυριακής, αναφέρθηκε από τον κτηνοτρόφο στην Αστυνοµία και καταδικάσθηκε χθες από το δήµαρχο Θερίσου, Γιώργο Τσαπάκο. «Πρόκειται για ένα θλιβερό γεγονός», είπε ο δήµαρχος, προσθέτοντας: «Κάποιοι πήραν το νόµο στα χέρια τους και αυτό δεν πρέπει να γίνεται. Οποιαδήποτε διαφορά υπάρχει, θα πρέπει να λύνεται µε ένδικα µέσα». Ο ίδιος χαρακτήρισε το περιστατικό ως µεµονωµένο, υποστηρίζοντας ότι στο δήµο δεν έχουν αναφερθεί αγροζηµιές και τέτοιου είδους περιστατικά, ωστόσο το συγκεκριµένο προβληµατίζει. Καλαµάτα Τη ζωή του σε τροχαίο δυστύχηµα έχασε προχθές το απόγευµα ο 24χρονος Θεόδωρος Καραµπατάκης του Κωνσταντίνου. Το δυστύχηµα έγινε λίγο πριν τις 6 το απόγευµα, όταν η µοτοσικλέτα που οδηγούσε ο άτυχος 24χρονος, στη διασταύρωση των οδών Λακωνικής και Βασιλέως Γεωργίου στην Καλαµάτα, συγκρούστηκε µε αυτοκίνητο που οδηγούσε 73χρονος από την Καλαµάτα, µε αποτέλεσµα το θανάσιµο τραυµατισµό του. Κοµοτηνή Στο αναπτυξιακό κοµ- µάτι της Θράκης, στο µέλλον της και στις προοπτικές της, θα εστιαστεί το Παγκόσµιο Συνέδριο Θρακών που θα γίνει τον ερχόµενο µήνα στην Κο- µοτηνή. Tο συνέδριο έχει προγραµ- µατιστεί για τις 15 Αυγούστου. Κρανίδι Τραγικό θάνατο βρήκαν προχθές τα ξηµερώµατα ο 19χρονος Σωτήρης Μαχαίρας και µια 16χρονη Ιταλίδα όταν το Ι.Χ. στο οποίο επέβαιναν έπεσε σε µανδρότοιχο στο Κρανίδι. Εκτός των Αθηνών Σπίτια από πηλό κατασκευάζουν στη Λάρισα ο Κώστας Κοντοµάνος, οικονοµολόγος, και ο Στέλιος Γκαγκάρας, αστυνοµικός, από τη Λάρισα. Κυπαρισσία Ασχηµο παιχνίδι έπαιξε η µοίρα στον 16χρονο µαθητή Λυκείου, Θανάση Ηλιόπουλο, τη νύχτα του Σαββάτου στην Κυπαρισσία. Η βόλτα µε µηχανάκι, που οδηγούσε ένας συνοµήλικος φίλος του απέβη µοιραία, όταν γύρω στη 01:00 τα ξηµερώµατα Κυριακής, στο 1 χλµ. της επαρχιακής οδού Κυπαρισσίας - Φαρακλάδας, ο θάνατος είχε στήσει καρτέρι και παραµόνευε. Σύµφωνα µε πληροφορίες, εκείνο το βράδυ οι δύο νέοι βρίσκονταν σε πάρτι στον οικισµό Ροντάκι. ανείστηκαν τη µοτοσικλέτα του πατέρα του παιδιού που έκανε το πάρτι για µια βόλτα. Για άγνωστους, µέχρι στιγµής, λόγους η δίκυκλη µοτοσικλέτα που οδηγούσε ένας εκ των 16χρονων εξετράπη της πορείας της και προσέκρουσε σε συρµάτινη περίφραξη µε αποτέλεσµα το θανάσιµο τραυµατισµό του συνοδηγού και τον ελαφρύ τραυµατισµό του οδηγού. Λίγα λεπτά µετά το τραγικό δυστύχηµα πέρασε από το σηµείο όχηµα, που οδηγούσε αστυνοµικός, είδε τον τραυµατισµένο νεαρό (σ.σ. τον οδηγό της µοτοσικλέτας) και σταµάτησε. Ο νεαρός έδειχνε να µην έχει υποστεί βαριά τραύµατα αλλά εναγωνίως ρωτούσε «Πού είναι ο Θανάσης;». Μέσα στο σκοτάδι της νύχτας ο αστυνοµικός αντίκρισε λίγο πιο πέρα, στην άκρη του δρόµου, στη συρµάτινη περίφραξη, τον άτυχο 16χρονο. Αµεσα κλήθηκε το ασθενοφόρο αλλά ήταν ήδη αργά. Λάρισα Τι χρειάζεται για να χτίσει κάποιος ένα σπίτι; Καλή διάθεση, πέτρες για τα θεµέλια, χώµα, άχυρο, άµµο και νερό για τους τοίχους αλλά και για τα έπιπλα: τους χτιστούς πάγκους, τα κρεβάτια, τους καναπέδες και οτιδήποτε άλλο µπορεί να οικοδοµηθεί. Πρόκειται για µια λεπτοµερή περιγραφή της φυσικής δόµησης, ενός τρόπου οικοδόµησης σπιτιών που δεν χρησι- µοποιεί βιοµηχανικά υλικά, δεν απαιτεί µεταφορές και δεν συνεπάγεται κανένα περιβαλλοντικό κόστος. Ο αγγλικός όρος για τη φυσική δόµηση είναι «cob», που σηµαίνει σβώλος, µπάλα, και στο εξωτερικό χρησιµοποιείται ευρύτατα, ιδίως στην Αγγλία και την Αφρική. Στην Ελλάδα το εγχείρηµα ξεκίνησαν τυχαία ο Κώστας Κοντοµάνος, οικονο- µολόγος, και ο φίλος του Στέλιος Γκαγκάρας, αστυνοµικός, από τη Λάρισα. «Κάποια στιγµή, το 2004, ψάχνοντας για πηλό σε έναν χώρο που προοριζόταν για καλλιέργειες, ανακαλύψαµε στο ιαδίκτυο κάποιους Αµερικανούς, οι οποίοι έφτιαχναν σπίτια από πηλό. ιαβάσαµε βιβλία, ταξιδέψαµε µέχρι την Αγγλία, όπου γινόταν κάτι αντίστοιχο, και ξεκινήσαµε για να φτιάξου- µε ένα σπιτάκι από χώµα, νερό και πέτρες στη Λάρισα. Ετσι και έγινε. Θελήσαµε να µοιραστούµε την εµπειρία µας µέσα από το Ιντερνετ, γι αυτό και φτιάξαµε µια σχετική ιστοσελίδα. Το ενδιαφέρον ήταν τεράστιο», αναφέρει ο κ. Κοντοµάνος. Νέοι και νέες από την Ολλανδία, την Αγγλία και τη Βρετανία επισκέφτηκαν την Ελλάδα, προκειµένου να συµµετέχουν εθελοντικά στο χτίσιµο ενός σπιτιού. Τέτοια σπίτια χτίστηκαν στη Λάρισα, τη Σαµοθράκη αλλά και τη Λέσβο. Πρόσφατα, ολοκληρώθηκε η πρώτη φάση κατασκευής ενός µικρού κτιρίου από εθελοντές στο ήµο Μελιβοίας στη Λάρισα. Εκεί, θα στεγαστεί σε λίγο καιρό το τουριστικό περίπτερο του ήµου. Επόµενο εγχείρηµα για τους δύο φίλους είναι η κατασκευή ενός νέου χωριού, εξ ολοκλήρου από χώµα, πηλό, νερό και άµµο στους πρόποδες του Κισσάβου. Ο νοµάρχης Θεσσαλονίκης Π. Ψωµιάδης δοκιµάζει καρπούζι στους διαγωνισµούς που έγιναν στον οικισµό Καστανά του ήµου Κουφαλίων, στο πλαίσιο της 8ης Πανελλήνιας Γιορτής Καρπουζιού. Λήµνος Θύµα βιασµού έπεσε την Παρασκευή το µεσηµέρι ένα 12χρονο κορίτσι από έναν αλλοδαπό 21 χρόνων σε χωριό της Λήµνου. Το τραγικό περιστατικό καταγγέλθηκε στο Αστυνοµικό Τµήµα Μύρινας το απόγευµα της ίδιας µέρας από την µητέρα του κοριτσιού. Μυτιλήνη Με µια πανηγυρική εκδήλωση που θα γίνει το Σάββατο 1η Αυγούστου στις 9 το βράδυ και περιλαµβάνει περιήγηση του κοινού στους χώρους του, την τελετή των εγκαινίων και τη γιορταστική µουσική παράσταση «Ονείρου Ελλάς» µε το συγκρότηµα «Cafe Aman του Φέρρη», αρχίζει ο νέος κύκλος ζωής ενός ιστορικού βιοµηχανικού µνηµείου της Λέσβου που αναστυλώθηκε και πήρε την πρώτη του µορφή ύστερα από τρία ολόκληρα χρόνια επίπονων εργασιών. Πρόκειται για το ελαιοτριβείο που δηµιούργησε το 1887 στον Παπάδο της Γέρας ο προύχοντας Νικόλαος Βρανάς, παππούς του µεγάλου µας ποιητή Οδυσσέα Ελύτη, το οποίο αποκαταστάθηκε και µετατράπηκε σε µουσείο µε πρωτοβουλία και ευθύνη της µη κερδοσκοπικής Εταιρείας Αρχιπέλαγος. Στην εκδήλωση των εγκαινίων του αναστυλωµένου Ελαιοτριβείου της Εταιρείας Αρχιπέλαγος θα παραστούν ο πρόεδρος της Βουλής των Ελλήνων, ηµήτρης Σιούφας, ο πρόεδρος της Εταιρείας Αρχιπέλαγος σκηνοθέτης Νίκος Κούνδουρος, ο αντιπρόεδρος της, ποιητής Λευτέρης Παπαδόπουλος, κ.ά. Πύργος Κατά είκοσι χιλιάδες ευρώ περίπου πλουσιότεροι έφυγαν θρασύτατοι διαρρήκτες από το Κολίρι όπου χτύπησαν µε την µέθοδο της απασχόλησης... σπίτι αγρότη. Ο Παναγιώτης ηµητρόπουλος δεν χρειάστηκε παρά ελάχιστη ώρα την Πέµπτη το απόγευµα για να καταλάβει πως οι ευρώ που είχε στην ντουλάπα του σπιτιού του και τα 500 ευρώ στην τσέπη του παντελονιού του πέταξαν... προς άγνωστη κατεύθυνση... την ώρα που αυτός εξυπηρετούσε έναν άγνωστο, ο οποίος του είχε χτυπήσει την πόρτα. Την ώρα που ο κ. ηµητρόπουλος προσπαθούσε να εξυπηρετήσει τον άγνωστο άνδρα, οι δύο φίλοι του, µε βάση πάντα τα όσα αναφέρει το θύµα στην Αστυνοµία, προσέγγισαν το σπίτι από την πίσω µεριά, παραβίασαν ένα παράθυρο και µπήκαν µέσα. Με γρήγορες κινήσεις και πριν προλάβει κανείς να τους αντιληφθεί έψαξαν το υπνοδωµάτιο του σπιτιού όπου µέσα στην ντουλάπα βρήκαν ένα µικρό κουτί µε τα ευρώ και στην τσέπη του παντελονιού του 71χρονου που ήταν στην καρέκλα 500 ευρώ που τα πήραν και βγήκαν από το ίδιο σηµείο που είχαν µπει. Ο άγνωστος που είχε χτυπήσει την πόρτα του 71χρονου φρόντισε να τον απασχολήσει όση ώρα χρειάζονταν οι φίλοι του για να ψάξουν το σπίτι να βρουν τα λεφτά και να φύγουν. Ρέθυµνο Τα αποκαλυπτήρια του ανδριάντα του Ανώνυµου Εφέδρου Αξιωµατικού έγιναν προχθές στο Ρέθυµνο, στο πλαίσιο των εκδηλώσεων του Συνδέσµου Εφέδρων Αξιω- µατικών Νοµού Ρεθύµνου, στη διάρκεια των οποίων τιµήθηκαν για τις υπηρεσίες τους στην πατρίδα ως έφεδροι αξιωµατικοί οι κ. Κωνσταντίνος Μητσοτάκης, Θεόδωρος Βασιλάκης, Γιώργος Βαρδινογιάννης και Σπυρίδων Κοκοτός. Στην οµιλία του ο υπουργός Εθνικής Αµυνας Ευάγγελος Μεϊµαράκης εξήρε την προσφορά των εφέδρων αξιωµατικών σε όλους τους αγώνες του έθνους στη νεότερη και σύγχρονη ελληνική Ιστορία. Χανιά Σε άγρια συµπλοκή κατέληξε η σεξουαλική παρενόχληση και -στη συνέχεια- η απόπειρα ενός κρατουµένου να βιάσει έναν συγκρατούµενό του. Κουβέντα στην κουβέντα, τα αίµατα άναψαν, µε αποτέλεσµα ο πρώτος να επιτεθεί στο δεύτερο προσπαθώντας να τον βιάσει, ανεπιτυχώς. Το περιστατικό όµως, δεν έληξε εκεί. Μετά από λίγη ώρα οι δύο κρατούµενοι, βρέθηκαν ξανά αντιµέτωποι, αυτή τη φορά κρατώντας σπασµένα µπουκάλια, χρησιµοποιώντας τα για να µαχαιρώσει ο ένας τον άλλο. Πριν προλάβουν να τους αντιληφθούν οι σωφρονιστικοί υπάλληλοι, ο παραλίγο βιαστής, κατάφερε ένα χτύπη- µα στο συγκρατούµενό του. Αµεσα ο τραυµατίας, αφού του παρασχέθηκαν οι πρώτες βοήθειες στη φυλακή, µεταφέρθηκε στο νοσοκο- µείο, όπου και διαπιστώθηκε ότι η κατάσταση της συγείας του δεν εµπνέει καµία ανησυχία. Εκεί ο κρατούµενος, σύµφωνα µε πληροφορίες, εξιστόρησε και τα όσα έγιναν εντός του σωφρονιστικού καταστήµατος, εξαιτίας των οποίων ο ίδιος κατέληξε στο νοσοκοµείο. Είναι χαρακτηριστικό ότι τέτοιου είδους περιστατικά, δεν είναι σπάνιο φαινόµενο. Αντίθετα τα περιστατικά βιασµών στις φυλακές είναι πολύ συχνά, αλλά τις περισσότερες φορές, επικρατεί ο νόµος του φόβου και της σιωπής, µε αποτέλεσµα αυτά να µη γνωστοποιούνται. ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος Η υπόθεση της συµµορίας του οργανωµένου εγκλήµατος, οι συλλήψεις και οι επικείµενες καταθέσεις, οι νέοι φόροι που αναµένεται να επιβάλει η κυβέρνηση, οι επικεί- µενες συναντήσεις Καραµανλή µε Θαπατέρο και Μπερλουσκόνι, καθώς και η υπόθεση της «Siemens» και οι καταθέσεις Χριστοφοράκου στην γερµανική ικαιοσύνη προβάλλονται στα πρωτοσέλιδα του Τύπου της ευτέρας 13 Ιουλίου. «Αδέσµευτος Τύπος» Ξανάρχισαν οι «δηµοσκοπικές» γελοιότητες. Λίγες µέρες µετά την κυβερνητική απόφαση για τη λειτουργία των εταιρειών. «Απογευµατινή» Ερχεται ο Χριστοφοράκος. Μέχρι το Σεπτέµβριο θα έχει εκδοθεί στην Ελλάδα από τους Γερµανούς. «Αυριανή» Ερχεται νέο κύµα συλλήψεων συµ- µοριών του οργανωµένου εγκλήµατος και µελών τροµοκρατικής οργάνωσης. Γιγαντιαία επιχείρηση της ΕΥΠ και της Ασφάλειας. Του ΚΩΣΤΑ ΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ από «ΤΑ ΝΕΑ» «Η Βραδυνή» Ζητούνται συµµαχίες για λαθροµετανάστευση και εθνικά θέµατα. Οι κρίσιµες συναντήσεις Καραµανλή µε Θαπατέρο και Μπερλουσκόνι. «Εθνος» Κρύβουν τους φόρους έως τις κάλπες. Πολιτικό χρόνο επιχειρεί να κερδίσει η κυβέρνηση. «Ελεύθερος» Ταρακουνούν το Μαξίµου οι κρυφές δηµοσκοπήσεις. Βατερλώ για τη Ν η προσφυγή σε πρόωρες εκλογές το φθινόπωρο. «Ελευθεροτυπία» Κάθε χρόνο και φτωχότεροι. Σε φόρους και δάνεια αναστενάζει το εισόδηµα των πολιτών. «Εστία» Πότε επιτρέπονται πρόωρες εκλογές. Το Σύνταγµα καταστρατηγείται συστηµατικά. «Τα Νέα» Βόµβα 5ετίας για γυναίκες. Εφάπαξ αύξηση ορίων ηλικίας το «Εθνικός Κήρυκας» Παράνοµη διαταγή Τσένεϊ προς τη CIA - Της ζήτησε να αποκρύψει πρόγραµµα από τη Βουλή, λέει ο νυν διευθυντής της «Σκούπα» ΕΛ.ΑΣ. σε καταυλισµό στην Πάτρα µε στόχο τους λαθροµετανάστες Νέα στοιχεία για εξάρθρωση της σπείρας Βλαστού Η Μιµή Ντενίση αποκαλύπτει στον «Ε.Κ.» Σενάρια τύπου Ταϊβάν για το Κυπριακό Πότε να αρχίσετε να παίρνετε τη σύνταξή σας; Κύριο άρθρο: Σωστή επιλογή. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Ηµερησία» Σε δίνη ο ΟΤΕ και ο ΟΠΑΠ. Βόµβα 2,5 δισ. στις τράπεζες λόγω ΕΤΑΤ. «Ναυτεµπορική» Η οικονοµική πολιτική εν µέσω εκλογικών σχεδιασµών. Κυβερνητική προσδοκία για παράταση έως το 2011 στη µείωση του ελλείµµατος. ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Αγγελιοφόρος» (Θεσσαλονίκης) Πρώτη επιλογή η σίγουρη δουλειά. Τι προκύπτει από τα µηχανογραφικά. «Αιολικά Νέα» (Λέσβου) Βολές Γαληνού κατά Γιαννέλλη. «Ελευθερία» (Καλαµάτας) Αχρηστος ο περιφερειακός σχεδιασµός για τα σκουπίδια. «Ελευθερία» (Λάρισας) Κινητό, TV, καφές «γεµίζουν» τους νέους. «Η Γνώµη» Θέµα επιβίωσης η επιδότηση εργασίας. «Η Ηµέρα» (Αχαϊας) Καιρός ήταν να κατεδαφιστεί το αίσχος. Οι µπουλντόζες ισοπέδωσαν τον παράνοµο καταυλισµό. «Ηµερησία» (Πιερίας) Μήνυµα Παπούλια στα Σκόπια: «Λύση που θα σέβεται την Ιστορία». Στη λήξη του Παγκοσµίου Συνεδρίου Παµµακεδονικών Ενώσεων που έγινε στο Λιτόχωρο. «Ηχώ» ( ράµας) Το «θέρος» της ντροπής. Εικόνες ντροπής για την Ελλάδα κάνουν το γύρο του Κόσµου καθηµερινά µε αφορµή το «πογκρόµ» κατά των λαθροµεταναστών που βρίσκονται στη χώρα. «Θεσσαλονίκη» Αποζηµιώσεις φαντάσµατα. Ακόµη περιµένουν οι καταστηµατάρχες του ιστορικού κέντρου. «Νέα Κρήτη» (Κρήτης) Τοκογλυφία και στην Κρήτη. «Πατρίς» (Κρήτης) Περιµένουν τις απολογίες των «νονών». Από «κόσκινο» περνούν όλους τους λογαριασµούς του Σκαρλάτου. «Πρωινός Λόγος» (Ιωαννίνων) Ελληνες τουρίστες αναζητούν τώρα οι Ηπειρώτες ξενοδόχοι, Οι πληρότητες έχουν καθηλωθεί τελευταία σε πολλά ξενοδοχεία της Πρέβεζας και Θεσπρωτίας. «Ταχυδρόµος» (Μαγνησίας) Υπουλος εχθρός ο ιός της νέας γρίπης «Εσκασαν» 600 επιταγές σε ένα µήνα! ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Σήµερα είναι Τρίτη 14 Ιουλίου και η Εκκλησία µας τιµά τη µνήµη Νικοδήµου, Ακύλα και Ιωσήφ. Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Καθώς δεν ανέχοµαι να είµαι ένας σκλαβος, έτσι δεν θέλω να είµαι ένας κυρίαρχος. ΛΙΝΚΟΛΝ ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ ΚΡΙΟΣ 21 Μαρτίου - 20 Απριλίου Αξιοποιήσετε τις επικοινωνιακές δυνατότητες που σας προσφέρονται σε πρακτικές υποθέσεις της καθηµερινότητάς σας. εν είναι η στιγµή για αναβολές, αλλά για δυναµική διερεύνηση ευκαιριών, µε προσοχή, στρατηγική και διορατικότητα, σε απόσταση από αντιπαραθέσεις και συναισθηµατικές εκρήξεις. ΤΑΥΡΟΣ 21 Απριλίου - 20 Μαϊου Επαγγελµατικές συζητήσεις αλλά και οικονοµικές συµφωνίες µπορεί να εξελιχθούν θετικά, αρκεί να αξιοποιήσετε ρεαλιστικά τις ευκαιρίες που σας προσφέρονται και να παρακάµψετε κρυµµένες παγίδες. Στον προσωπικό τοµέα, οι καταστάσεις από σήµερα αποφορτίζονται. Ι ΥΜΟΙ 21 Μαϊου - 20 Ιουνίου Συζητήσεις χρειάζονται σαφήνεια και µέτρο, ώστε να αποφευχθούν ψευδείς «συναισθηµατισµοί» που θα οδηγήσουν σε παρερµηνείες που θα σας ταλαιπωρήσουν. Η είσοδος του Αρη στο ζώδιό σας σάς τονώνει αλλά και σας εφιστά την προσοχή σε τριβές µε αφορµή θέµατα της καθηµερινότητας. ΚΑΡΚΙΝΟΣ 21 Ιουνίου - 20 Ιουλίου Ο Ηλιος και ο Ερµής στο ζώδιό σας σάς δίνουν την ώθηση να εκφράσετε εποικοδοµητικά συναισθήµατα που παλινδροµούν µέσα σας εδώ και καιρό, σε κάθε τοµέα. Παρ όλα αυτά, οι όψεις της Σελήνης µε Πλούτωνα και Ουρανό καθιστούν επιτακτική την ανάγκη να πάρετε απόσταση από τα λάθη του παρελθόντος. ΛΕΩΝ 21 Ιουλίου - 21 Αυγούστου Ασχοληθείτε σήµερα µε την πρόοδο, τόσο πρακτικών, όσο και συναισθη- µατικών εκκρεµοτήτων, των οποίων η λύση θα δηµιουργήσει ασφάλεια σε εσάς και τους γύρω σας. Αποφύγετε πρόσωπα και καταστάσεις που οδηγούν σε µπερδέµατα και κρατήστε αποστάσεις από υπερβολές. ΠΑΡΘΕΝΟΣ 22 Αυγούστου - 22 Σεπτεµβρίου Η όψη του κυβερνήτη σας Ερµή µε τον Ηλιο, σε συνδυασµό µε τη σύνοδο Σελήνης- Ουρανού απέναντί σας, αυξάνει σήµερα αρκετά τη διορατικότητά σας, αλλά και την κατανόηση όσων δεν έβρισκαν ικανοποιητική εξήγηση το προηγούµενο διάστηµα. Μέσα από συζητήσεις αρχίζει να ξεδιπλώνεται η άκρη του νήµατος. ΖΥΓΟΣ 23 Σεπτεµβρίου - 22 Οκτωβρίου Η µέρα, µε τη σύνοδο Ηλιου και Ερ- µή σε δυσµενή όψη µε το ζώδιό σας, είναι πιθανό να σας φέρει αντιµέτωπους µε περίπλοκες καταστάσεις. Χειριστείτε µε προσοχή και ακρίβεια οικογενειακά, προσωπικά και επαγγελµατικά ζητήµατα και µην κάνετε κινήσεις αν δεν έχετε διασαφηνίσει προσεκτικά κάθε λεπτοµέρεια. ΣΚΟΡΠΙΟΣ 23 Οκτωβρίου - 22 Νοεµβρίου Οι θετικές όψεις Ερµή και Ηλιου σάς καθιστούν ικανούς να διαχειριστείτε µε µέτρο και διαύγεια τις όποιες ανατροπές σήµερα, τόσο στον συναισθηµατικό, όσο και στον οικογενειακό και τον επαγγελµατικό το- µέα. ώστε έµφαση σε δοµικές αλλαγές συµπεριφοράς και σχέτισης και αποφύγετε πολώσεις. ΤΟΞΟΤΗΣ 23 Νοεµβρίου - 20 εκεµβρίου Γεγονότα αλλά και συµπεριφορές που περιέχουν διαστρεβλώσεις, πίεση και εντάσεις, χρειάζονται αποστασιοποίηση και ψύχραιµη αντιµετώπιση. Η είσοδος του Αρη στο απέναντι ζώδιό σας των ιδύµων σάς πριµοδοτεί µε ενεργητικότητα, αλλά χρειάζεται και προσεκτική διαχείριση. ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 21 εκεµβρίου - 19 Ιανουαρίου Σήµερα, µε τη δύσκολη όψη της Σελήνης µε τον ανάδροµο Πλούτωνα στο ζώδιό σας, κινηθείτε τόσο στον προσωπικό όσο και στον επαγγελ- µατικό τοµέα σε απόσταση από παρασκηνιακά γεγονότα και ανατροπές, αλλά και από µπερδέµατα και αντιπαραθέσεις που µπορεί να σας βγάλουν έξω από τους στόχους σας. Υ ΡΟΧΟΟΣ 20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου Η θετική όψη του Ουρανού µε τη Σελήνη σάς διασφαλίζει ότι µπορείτε να διαχειριστείτε µε διαύγεια και καθαρότητα πρόσωπα και καταστάσεις που έχουν την πρόθεση να σας δηµιουργήσουν ανατροπές και παρασκήνιο, στον προσωπικό, και στον επαγγελµατικό τοµέα. Αποφύγετε κάθε είδους µπέρδεµα και παρερµηνεία. ΙΧΘΥΕΣ 19 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου Σηµαντικές διαφοροποιήσεις περιέχει η σηµερινή ηµέρα, στον προσωπικό, τον συναισθηµατικό, και στον οικονοµικό τοµέα. Στον οικογενειακό τοµέα, καταστάσεις που σας κρατούν σε µπερδεµένη πορεία χρειάζεται να ανατραπούν προς όφελός σας, αποφεύγοντας παγίδες και πλάνες. Τρίτη 14 Ιουλίου ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ NGTV 11:00 ΕΛΤΙΟ ΕΙ ΗΣΕΩΝ (ΝΕΤ) 12:00 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 13:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ALTER) 16:30 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 18:30 ΕΙ ΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α 19:30 ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ 20:30 ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ 21:30 ΕΙ ΗΣΕΙΣ NGTV & NET 22:10 ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 00:00 ΖΩΝΤΑΝΟ ΟΡΥΦΟΡΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α ANTENNA 06:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 06:15 7 ΜΕ 11 ΜΑΖΙ 10:00 ΠΡΩΙΝΟΣ ΚΑΦΕΣ 13:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 14:15 ΕΛΛΑΣ ΤΟ ΜΕΓΑΛΕΙΟ ΣΟΥ 15:00 ΒΟΤΚΑ ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ 15:45 ΟΙ ΜΕΝ ΚΑΙ ΟΙ ΕΝ 16:15 ΤΗΝ ΠΑΤΗΣΑ 17:00 ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΤΟ ΕΙΣ 18:10 ΦΙΛΑ ΤΟ ΒΑΤΡΑΧΟ ΣΟΥ 18:55 ΜΕ ΑΓΑΠΗ 19:00 ΕΡΩΤΑΣ 20:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 ΣΤΙΣ :00 ΛΙΤΣΑ.COM 21:45 ΣΤΟΝ ΗΛΙΟ ΤΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ 22:30 ΘΑ ΒΡΕΙΣ ΤΟ ΑΣΚΑΛΟ ΣΟΥ 23:15 ΠΟΤΕ ΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΡΓΑ 00:00 7 ΜΕ 11 ΜΑΖΙ ERT SAT 05:45 ΠΡΩΤΗ ΓΡΑΜΜΗ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 10:00 ΠΑΙ ΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ«Ο ΥΣ- ΣΕΙΑ ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ» (ΕΠ.15) «ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ ΑΠΟ ΤΟ ΠΟΤΑΜΙ» 11:00 ΕΚΠΑΙ ΕΥΤΙΚΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ 12:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 13:00 ΜΕΝΟΥΜΕ ΕΛΛΑ Α 14:15 ΝΗΣΤΙΚΟ ΑΡΚΟΥ Ι (Ε) 15:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 16:00 ΕΧΕΙ ΓΟΥΣΤΟ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) (Ε) 18:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ.ΝΕΤ) 19:00 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΕΙΡΑ «Ο ΤΕΛΕΥ- ΤΑΙΟΣ ΑΡΧΟΝΤΑΣ ΤΩΝ ΒΑΛΚΑ- ΝΙΩΝ» (ΕΠ.10) 20:00 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΕΙΡΑ «ΛΩΞΑΝΤΡΑ» (ΕΠ.13/30) 21:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 22:00 ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ (ΕΤ-1) 23:00 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ 00:30 ΡΟΜΟΙ (ΕΤ-1) 01:30 Ο ΕΡΩΤΑΣ ΤΩΝ ΠΡΩΤΩΝ ΠΛΑ- ΝΩΝ (ΕΠ. 8/13) 02:30 NEWS PLUS 03:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (Ε) 04:00 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΕΙΡΑ (Ε) «ΨΑΘΙΝΑ ΚΑΠΕΛΑ» (ΕΠ.5/12) 05:00 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΕΙΡΑ (Ε) «ΨΕΥΤΗΣ ΠΑΠΠΟΥΣ» (ΕΠ.16/16) Η εφηµερίδα δεν φέρει καµµία ευθύνη για τυχόν αλλαγές στο πρόγραµµα.

11 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 14 ΙΟΥΛΙΟΥ 2009 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 11 Ξεκίνησε η ακροαµατική διαδικασία για την υποψηφιότητα της Σοτοµαγιόρ Με επαίνους την υποδέχθηκαν στο Καπιτώλιο οι ηµοκρατικοί νοµοθέτες - ιάχυτη η καχυποψία απέναντί της από τους Ρεπουµπλικανούς γερουσιαστές Συνέχεια από τη σελίδα 1 θα γίνει αυτοµάτως και υπονοώντας ότι επίκειται µάχη γύρω από το όνο- µά της. «Οι συνάδελφοί µας του ηµοκρατικού Κόµµατος έχουν πολλάκις παρατηρήσει ότι η Γερουσία δεν είναι µια απλή σφραγίδα» είχε δηλώσει ο Ρεπουµπλικανός γερουσιαστής, Μιτς Μακόνελ αµέσως µετά την αποκάλυψη της υποψηφιότητας της Σοτοµαγιόρ. «Αναλόγως, διατηρούµε την πεποίθηση ότι θα διασφαλίσουν οι η- µοκρατικοί πως θα υπάρξει το αναγκαίο χρονικό περιθώριο για την προετοιµασία αυτού του διορισµού όπως και µια πλήρης και δίκαιη διαδικασία αµφισβήτησης του διορισµού και εξέτασης των προσόντων της υποψηφίου» δήλωσε ο Μακόνελ. Η Σοτοµαγιόρ «πρέπει να αποδείξει την αµεροληψία της σε κρίσι- µες αποφάσεις και τον ρόλο της σε υποθέσεις που κρίθηκαν δίκαια και όχι µε βάση προσωπικά συµφέροντα, αισθήµατα και προτιµήσεις» δήλωσε µε τη σειρά του ο Ρεπουµπλικανός γερουσιαστής, Τζον Κόρνιν. Η απόφαση του Οµπάµα να επιλέξει τη φιλελεύθερη Σόνια Σοτοµαγιόρ είναι απίθανο να αλλάξει την ιδεολογική ισορροπία στο Ανώτατο ικαστήριο, καθώς ο Ντέιβιντ Σούτερ, 69 ετών, ανήκε και αυτός στο φιλελεύθερο στρατόπεδο. Το δικαστήριο, που εξετάζει κρίσιµες υποθέσεις αµβλώσεων ή θανατικής καταδίκης, αποδείχθηκε οριακά διχασµένο σε πολλά σηµαντικά ζητήµατα, αποτελούµενο από µια πλειοψηφία συντηρητικών µελών και τέσσερις φιλελεύθερους δικαστές. Παρά τις επικρίσεις του συντηρητικού στρατοπέδου, οι πολιτικοί αναλυτές εκτιµούν ότι εάν δεν προκύψει κάποιο αναπάντεχο σκάνδαλο, δεν υπάρχει καµία πιθανότητα να ακυρωθεί ο διορισµός. Οι δικαστές του Ανωτάτου ικαστηρίου εκτελούν τα καθήκοντά τους διά βίου, αλλά η τοποθέτησή τους πρέπει να εγκριθεί από τη Γερουσία, όπου οι ηµοκρατικοί κατέχουν την πλειοψηφία. Η Σόνια Σοτοµαγιόρ, κόρη Περουβιανών γονέων, είναι γνωστή κυρίως για τη δικαστική απόφαση του 1995 µε την οποία απαγορεύτηκε στην οµοσπονδία του µπέιζµπολ, Major League Baseball, να χρησιµοποιήσει αναπληρωµατικούς παίκτες στη διάρκεια της µεγάλης απεργίας εκείνου του έτους. Με βάση τις έως τώρα αποφάσεις της στη θέση του δικαστή του εφετείου της Νέας Υόρκης, η Σοτοµαγιόρ θεωρείται βέβαιο ότι ασπάζεται τις ίδιες απόψεις µε τον απερχόµενο Ντέιβιντ Σούτερ. Σε πρόσφατη συνέντευξή της, η Σοτοµαγιόρ περιέγραψε πως αποφάσισε να γίνει δικαστής σε ηλικία 10 ετών, οπότε παρακολουθούσε µια τηλεοπτική εκποµπή για τον Ποινικό Κώδικα και αντιλήφθηκε τη βαρύτητα του αξιώµατος. Μεγάλωσε στο Μπρονξ της Νέας Υόρκης, όπου η οικογένειά της περνούσε από τη µια δυσκολία στην άλλη. Το 1996, η Σοτοµαγιόρ, της οποίας ο αδελφός έγινε γιατρός, προήδρευσε µιας δίκης για την υπόθεση της οικογένειας ενός δικηγόρου, θύµατος του έιτζ, που µήνυσε τους δηµιουργούς της ταινίας «Φιλαδέλφεια», υποστηρίζοντας ότι το Χόλιγουντ έκλεψε την ιστορία. ΓΟΥΙΝ ΜΑΚΝΑΜΙ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Η δικαστής Σόνια Σοτοµαγιόρ ετοιµάζεται να καταθέσει χθες στο Καπιτώλιο στα πλαίσια των ακροαµατικών διαδικασιών για την επικύρωση ή όχι της υποψηφιότητάς της για το Ανώτατο ικαστήριο των ΗΠΑ. Ο Αµερικανός πρόεδρος είχε δηλώσει ότι η απόφαση ελήφθη µετά από εξουθενωτικές διαδικασίες, και πως η επιλογή της Σοτοµαγιόρ θα φέρει ένα διαφορετικό βάθος και οπτική στο ρόλο του Ανώτατου ικαστή. Ο Οµπάµα, κατά τη διάρκεια της επίσηµης παρουσίασης της ισπανόφωνης Σοτοµαγιόρ στον Λευκό Οίκο, έχοντας δίπλα του τον λευκό αντιπρόεδρο Τζο Μπάιντεν, είχε κάνει σαφές ότι τα κριτήρια της επιλογής του είχαν να κάνουν µε ένα πρόσωπο που θα «διαισθάνεται» τις ανησυχίες του µέσου Αµερικανού πολίτη. Είναι η πρώτη φορά, από το 1994, που ηµοκρατικός πρόεδρος διορίζει µέλος του Ανωτάτου ικαστηρίου. Ο προκάτοχός του στον Λευκό Οίκο, Τζορτζ Μπους, εκτός ότι κατά τη διάρκεια της θητείας του διόρισε δύο δικαστές, είχε καταφέρει να «αποσπάσει» την εύνοια του πανίσχυρου ανώτατου δικαστικού σώµατος σε σηµαντικά ζητήµατα που απασχολήσουν την αµερικανική κοινωνία. Το Ανώτατο ικαστήριο αποτελείται σήµερα από τέσσερις «συντηρητικούς» και τέσσερις «φιλελεύθερους» δικαστικούς και έναν «µετριοπαθή» τον Αντόνι Κένεντι, που εκτι- µάται ότι ως ένατο µέλος κρατάει τις ισορροπίες µεταξύ τους. Η ίδια η Σοτοµαγιόρ, µε δάκρυα στα µάτια, είχε δηλώσει πως η καρδιά της είναι έτοιµη «να εκραγεί από ευγνωµοσύνη» προς τον πρόεδρο Οµπάµα. «Είµαι ένας συνηθισµένος άνθρωπος που είχε απίστευτες εµπειρίες και ευκαιρίες στη ζωή του» είπε η Σοτοµαγιόρ στην οµιλία της για την αποδοχή του χρίσµατος. Η Σόνια Σοτοµαγιόρ γεννήθηκε στο Μπρονξ της Νέας Υόρκης και σπούδασε το Γέιλ και το Πρίνστον νοµικά, ενώ έχει την ευρεία αποδοχή των µελών του Κογκρέσου σε ό,τι αφορά την επαγγελµατική της ικανότητα και κρίση. Η CIA είχε σχέδιο για τη δολοφονία µελών της «Αλ Κάιντα» ΑΑΡΟΝ ΦΑΒΙΛΑ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Ο διευθυντής της CIA Λίον Πανέτα χαιρετά τους δηµοσιογράφους, χθες, από τη Μανίλα των Φιλιππίνων όπου πραγµατοποίησε επίσκεψη. ίπλα του είναι η πρεσβευτής των ΗΠΑ στη χώρα αυτή, Κρίστι Κένι. Συνέχεια από τη σελίδα 1 τροµοκρατικές επιθέσεις της 11ης Σεπτεµβρίου και σηµείωσαν ότι δεν έγινε ποτέ επιχειρησιακό και δεν αφορούσε προγράµµατα ανάκρισης της CIA ή εσωτερικές δραστηριότητες των µυστικών υπηρεσιών. Με τις αποκαλύψεις αυτές έρχεται και πάλι στη δηµοσιότητα το θέ- µα των σκληρών µεθόδων ανάκρισης που χρησιµοποιούσε έναντι των κρατουµένων για τροµοκρατία η οµοσπονδιακή κυβέρνηση του πρώην προέδρου, Τζορτζ Μπους. Και ενώ ο νέος πρόεδρος της χώρας, Μπαράκ Οµπάµα δείχνει διστακτικός στο να ζητήσει έρευνα για αυτές τις επίµαχες µεθόδους ανάκρισης, δεν συµβαίνει το ίδιο και µε τους επικεφαλής των ηµοκρατικών σε Βουλή και Γερουσία. «Πάντα υποστήριζα την ιδέα να συσταθεί µια επιτροπή η οποία θα ερευνήσει όλα αυτά τα ζητήµατα» είπε χαρακτηριστικά ο πρόεδρος της επιτροπής δικαστικών υποθέσεων της Γερουσία, Πάτρικ Λίχι. Από την πλευρά της η γερουσιαστής των ηµοκρατικών από την Καλιφόρνια, Νταϊάν Φαϊνστάιν, η οποία είναι επικεφαλής της επιτροπής αντικατασκοπίας της Γερουσίας υποστήριξε ότι η κυβέρνηση του Μπους παραβίασε τη νοµοθεσία αποκρύπτοντας από το Κογκρέσο ένα αντιτροµοκρατικό πρόγραµµα της Κεντρικής Υπηρεσίας Πληροφοριών. Ο Αµερικανός πρόεδρος Μπαράκ Οµπάµα έχει µέχρι στιγµής αντισταθεί στις πιέσεις των ηµοκρατικών νοµοθετών να προχωρήσει στη σύσταση µιας «επιτροπής αλήθειας» λέγοντας ότι το έθνος «θα πρέπει να κοιτάζει προς τα εµπρός και όχι προς τα πίσω». Η Φαϊνστάιν, πάντως, αναφερό- µενη στο µυστικό πρόγραµµα της CIA που διήρκεσε 8 ολόκληρα χρόνια, τόνισε ότι είναι µεγάλο πρόγραµµα το γεγονός ότι η προηγού- µενη κυβέρνηση δεν ενηµέρωσε το Κογκρέσο, διότι όπως είπε, «ο νόµο είναι ξεκάθαρος». Το Κογκρέσο θα πρέπει να ερευνήσει το όλο θέµα διότι ίσως να πρόκειται για κάτι παράνοµο επεσήµανε εξάλλου η ίδια. Ενας εκ των πρωταγωνιστών των αποκαλύψεων, ο πρώην αντιπρόεδρος Ντικ Τσένεϊ δεν θέλησε να τοποθετηθεί δηµόσια για το όλο θέ- µα. Η «Νιου Γιορκ Τάιµς», µάλιστα, σε δηµοσίευµά της σηµειώνει ότι οι προσπάθειές της να επικοινωνήσει µε τον Ντικ Τσένεϊ µέσω συγγενών και συνεργατών απέβησαν άκαρπες. Ερωτηθείς προχθές, σχετικά µε το δηµοσίευµα της εφηµερίδας, ο εκπρόσωπος της CIA Πολ Τζιµιλιάνο δήλωσε ότι δεν είναι πρακτική της υπηρεσίας να συζητάει απόρρητες συσκέψεις. «Οταν µονάδα της CIA έθεσε το θέµα αυτό εν γνώσει του διευθυντή Πανέτα, το έκανε µε τη σύσταση να το µοιραστεί µε τον κατάλληλο τρόπο µε το Κογκρέσο. Αυτή ήταν και η δική του άποψη και έλαβε άµεση, αποφασιστική δράση για να το πράξει» είπε ο Τζι- µιλιάνο, αρνούµενος να σχολιάσει περαιτέρω. Ο Τσένεϊ ήταν ένας από τους κύριους συνηγόρους στην κυβέρνηση Μπους της χρήσης αµφιλεγόµενων ανακριτικών µεθόδων, όπως ο εικονικός πνιγµός, σε υπόπτους για τρο- µοκρατία και αναδείχθηκε ως ένας από τους κύριους επικριτές από τους κόλπους των Ρεπουµπλικάνων της πολιτικής για την εθνική ασφάλεια του προέδρου Μπαράκ Οµπά- µα. Ο Πανέτα έχει δεσµευτεί να µην επιτρέψει τη χρήση αµφιλεγόµενων ανακριτικών µεθόδων, την ύπαρξη µυστικών φυλακών ή τη µεταφορά υπόπτων για τροµοκρατία σε χώρες στις οποίες µπορεί να γίνεται χρήση βασανιστηρίων. Επιµένει η ανεργία παρά την ανάκαµψη ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Νιου Γιορκ Τάιµς»). Οι άνεργοι δεν δαπανούν πολλά χρήµατα. Ωστόσο, µεριµνούν για τις πρώτες ανάγκες τους. Και οι εταιρείες που κατασκευάζουν τέτοιου είδους αγαθά θα µπορούσαν να παραµείνουν ελκυστικές επενδύσεις, καθώς η αµερικανική Οικονοµία οδεύει προς αυτό που πολλοί χαρακτηρίζουν ανάκαµψη µε ανέργους. Το ποσοστό ανεργίας στις Ηνω- µένες Πολιτείες άγγιξε 9,5% τον Ιούνιο (σύµφωνα µε τα επίσηµα στοιχεία που έδωσε στη δηµοσιότητα το οµοσπονδιακό υπουργείο Εργασίας) πρόκειται για τα υψηλότερα επίπεδα από τις αρχές της δεκαετίας του 1980, ενώ πολλοί οικονο- µολόγοι προβλέπουν ότι µπορεί να ξεπεράσει και το 10% προς τα τέλη του τρέχοντος έτους ή στις αρχές του επόµενου. Οι ίδιοι οικονοµολόγοι πιστεύουν ότι η οικονοµική ανάκαµψη δεν θα συνοδευθεί από πολλές προσλήψεις, καθώς οι αµερικανικές επιχειρήσεις αντιµετωπίζουν οικονοµική επιβράδυνση, υπερβολική παραγωγική δυναµικότητα και έλλειψη ζήτησης. Οι ειδικοί εκτιµούν ότι θα περάσουν αρκετοί µήνες προτού οι αµερικανικές επιχειρήσεις βρουν και πάλι το θάρρος να προχωρήσουν σε προσλήψεις. Εκτιµάται ότι θα ξεπεράσει το 10% µέχρι τα τέλη του έτους Επίσης, µία ανάκαµψη µε ανέργους ενδεχοµένως να µην αποδεκατίσει τη χρηµατιστηριακή αγορά, εφόσον η υψηλή ανεργία περιορίζει τις πιέσεις στους µισθούς και διατηρεί σε χαµηλά επίπεδα τα επιτόκια, τα οποία είναι ευνοϊκά για τα πολλαπλάσια τιµής/κέρδους των µετοχών. Οι επενδυτές, όµως, έχουν συνηθίσει σε ηπιότερες υφέσεις, στη διάρκεια των οποίων οι καταναλωτικές δαπάνες παραµένουν σχετικά υψηλές. Σήµερα, οι καταχρεωµένοι καταναλωτές δεν πρόκειται να επαναλάβουν τις δαπάνες τους για κάποιο διάστηµα και αυτό σηµαίνει ότι οι επενδύσεις σε µία περίοδο υψηλής ανεργίας θα είναι κάτι ιδιαίτερα δύσκολο. Οι δαπάνες στο σύστηµα υγειονοµικής περίθαλψης θα αυξάνονται, εφόσον οι άρρωστοι θα χρειάζονται ιατρική φροντίδα. Η αυξανό- µενη όµως ανεργία µεγαλώνει και τον αριθµό των ανασφάλιστων ασθενών, µε αποτέλεσµα να απο- µακρυνθούν πολλά άτοµα από τα ιδιωτικά προγράµµατα ασφάλισης στο χώρο υγείας. Η εξέλιξη αυτή αναµφισβήτητα θα ασκήσει πιέσεις στις εταιρείες που δραστηριοποιούνται σε αυτό το χώρο, όπως Aetna. Το ίδιο συµβαίνει και στον τοµέα λιανικής, αφού οι καταναλωτές θα διατηρήσουν τα πορτοφόλια τους κλειστά, προκαλώντας έτσι προβλήµατα σε οµίλους λιανικής, όπως Abercrombie & Fitch και Nordstrom Ωστόσο, χαµηλού κόστους αλυσίδες, όπως Wal-Mart Stores και McDonald s, ενδεχοµένως να συνεχίσουν να κινούνται ανοδικά. Ο Ντέιβιντ Κόβακς της Turner Investment Partners συστήνει εταιρείες καταναλωτικών αγαθών, όπως Philip Morris International, Kraft Foods Colgate-Palmolive Coca-Cola και PepsiCo - πρόκειται όλες για επιχειρήσεις που προµηθεύουν στους καταναλωτές αναγκαία αγαθά. Επίσης, οικονοµολόγος της Deutsche Bank πιστεύει ότι οι εξαγωγικού προσανατολισµού επιχειρήσεις, που πωλούν σε αναδυόµενες αγορές, έχουν κάποια αξία σε µία ανάκαµψη µε ανέργους. Επιπλέον κονδύλια για παρασκευή εµβολίου κατά της νέας γρίπης Κατηγορίες σε δύο για τη δολοφονία ζεύγους στη Φλόριδα ΠΕΝΣΑΚΟΛΑ. ΦΛΟΡΙ Α. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). ύο άνδρες συνελήφθησαν προχθές και τους απαγγέλθηκαν κατηγορίες για τη δολοφονία πριν από µερικές ηµέρες του ζευγαριού από τη Φλόριδα το οποίο είχε υιοθετήσει περισσότερα από δέκα παιδιά µε αναπτυξιακές δυσκολίες. Σύµφωνα µε το κατηγορητήριο που συντάχθηκε κατά των Γουέιν Κόλντιρον, 41 χρόνων και του Λέοναρντ Γκονζάλες τζούνιορ, 35 χρόνων, οι δύο τους µπήκαν στο σπίτι του ζεύγους Μπερντ και Μέλανι Μπίλινγκ µε σκοπό να τους κλέψουν. Το ζευγάρι προφανώς τους αντιλήφθηκε και οι δύο ύποπτοι στη συνέχεια τους σκότωσαν. Θα πρέπει, εξάλλου, να σηµειωθεί ότι οι Αρχές απήγγειλαν κατηγορίες και στον πατέρα του Γκονζάλες, Λέοναρντ Γκονζάλες τον πρεσβύτερο. Πιο συγκεκριµένα ο 56χρονος κατηγορείται ότι προσπάθησε να κρύψει το κόκκινο φορτηγάκι το οποίο είχαν χρησιµοποιήσει οι δράστες και το οποίο εντοπίστηκε από κλειστό κύκλωµα τηλεόρασης. Το άτυχο ζευγάρι έχαιρε µεγάλης εκτίµησης από τους γείτονές του. Οι δύο τους, όπως προαναφέρθηκε, είχε υιοθετήσει περισσότερα από δέκα παιδιά µε αναπτυξιακά προβλή- µατα. Οι Μπίλινγκς βρέθηκαν νεκροί µέσα στο πολυτελές σπίτι τους σε αγροτική περιοχή στα δυτικά της Πενσάκολα, κοντά στα σύνορα της Φλόριδας µε την Αλαµπάµα. Οι Μπίλινγκς εκτός από τα 12 υιοθετηµένα παιδιά τους είχαν και τέσσερα βιολογικά παιδιά. Μέσα στο σπίτι κατά τη διάρκεια της δολοφονίας βρίσκονταν αρκετά από τα παιδιά του ζευγαριού τα οποία και έδωσαν ήδη κατάθεση στους αστυνοµικούς. ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Οι ΗΠΑ θα διαθέσουν επιπλέον 1 δισεκατοµµύριο δολάρια για την αγορά συστατικών που προορίζονται για την παρασκευή εµβολίου κατά της νέας γρίπης (Η1Ν1), η οποία είναι γνωστή ως γρίπη των ΤΟ ΛΟΤΤΟ Στην κλήρωση της Κυριακής οι αριθµοί που κερδίζουν είναι: NEA ΥΟΡΚΗ DAILY No.: 896 WIN 4: 4123 PICK 10: 03, 05, 11, 14, 15, 19, 34, 40, 49, 50, 54, 57, 59, 60, 61, 63, 66, 71, 76, 79 TAKE-5: 03, 14, 19, 31, 39 NEA ΙΕΡΣΕΗ PICK 3: 398 PICK 4: 6483 CASH 5: 01, 20, 26, 27, 35 ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ PLAY 3: 607 PLAY 4: 4971 CASH 5: 04, 23, 29, 33, 34 ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερων αµερικανικών εφηµερίδων, όπως δηµοσιεύθηκαν χθες, ευτέρα 13 Ιουλίου: «Boston Globe» Η στρατηγική των Ρεπουµπλικανών κοιτάζει πέρα από τη Σόνια Σοτο- µαγιόρ. «Chicago Tribune» Το ποσοστό των πολιτών που παρα- µένει άνεργο για έξι µήνες είναι σε υψηλά επίπεδα. «L. A. Times» Οι ηµοκρατικοί ζητούν έρευνα για τα µυστικά προγράµµατα της CIA και επικρίνουν τον Ντικ Τσένεϊ. «New York Daily News» Φονικό νοκ-άουτ. χοίρων, ανακοίνωσε η υπουργός Υγείας της χώρας Καθλίν Σιµπέλιους. «Θα διατεθεί άλλο ένα δισεκατοµµύριο δολάρια για την αγορά του µεγαλύτερου µέρους των συστατικών για ένα εµβόλιο κατά της γρίπης» δήλωσε η Σιµπέλιους στο αµερικανικό δίκτυο CNN, χωρίς να δώσει περισσότερες λεπτοµέρειες. Η ίδια υπενθύµισε ότι το εµβόλιο κατά της νέας γρίπης θα πρέπει «New York Post» Εκτός ο πατέρας του Μάικλ Τζάκσον σε µυστική συµφωνία για την επιµέλεια των τριών ανήλικων παιδιών του. «New York Times» Το χάσµα της ανεργίας µεταξύ λευκών και Αφροαµερικανών βαθαίνει στην πόλη. «USAToday» Με τη Σοτοµαγιόρ µια νέα εποχή στα δικαστικά πράγµατα. «Wall Street Journal» Η CIA είχε µυστικό σχέδιο για την Αλ Κάιντα. «Washington Post» Οι ακροαµατικές διαδικασίες δεν θα είναι µόνο για τη Σόνια Σοτοµαγιόρ. να είναι έτοιµο τον Οκτώβριο. Το αµερικανικό Κογκρέσο ενέκρινε τον Ιούνιο επιπρόσθετο κονδύλι ύψους 106 δισ. δολαρίων για τον προϋπολογισµό του Από αυτά τα 7,7 δισεκατοµµύρια θα διατεθούν για την καταπολέµηση του ιού Α (Η1Ν1). Υπεύθυνοι των υγειονοµικών αρχών των ΗΠΑ δήλωσαν εξάλλου την Πέµπτη, σε συνάντηση για την υιοθέτηση στρατηγικής για την αντιµετώπιση του ιού, ότι ένα εµβόλιο µπορεί να δοκιµαστεί ώς τον Αύγουστο και να είναι έτοιµο να διανεµηθεί τον Οκτώβριο στις ΗΠΑ. «Το Κογκρέσο συµφωνεί µε τον πρόεδρο (Μπαράκ Οµπάµα) ότι αυτή είναι η πρώτη προτεραιότητα: να διασφαλιστεί η υγεία και η ασφάλεια των Αµερικανών» προσέθεσε η Σιµπέλιους. Η υπουργός Υγείας προέβη στις δηλώσεις αυτές την ώρα που τα Αµερικανικά Κέντρα Ελέγχου και Πρόληψης των Ασθενειών (CDC) επιβεβαίωναν ότι 211 άνθρωποι έχουν χάσει τη ζωή τους στις ΗΠΑ από τη νέα γρίπη και ότι τα επιβεβαιωµένα κρούσµατα έχουν ανέλθει σε Οι ΗΠΑ είναι αυτήν τη στιγµή η περισσότερο πληγείσα χώρα στον κόσµο από τη νέα γρίπη. ΚΑΡΕΝΑ ΚΟΤΟΝ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Το άτυχο ζεύγος Μπερν και Μέλανι Μπίλινγκς που βρέθηκε δολοφονηµένο µέσα στο σπίτι του στη Φλόριδα πριν µερικές ηµέρες.

12 12 ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 14 ΙΟΥΛΙΟΥ 2009 Μειωµένα 20,8% τα έσοδα των ξενοδόχων Η πτώση της µέσης πληρότητας κατά 16,6%, αλλά και της µέσης τι- µής ανά δωµάτιο κατά 5,1% που παρουσίασαν τα ξενοδοχεία της Αττικής για το πρώτο 5µηνο του 2009, οδήγησαν τα συνολικά έσοδα ανά διαθέσιµο δωµάτιο σε µείωση της τάξης του 20,8% σύµφωνα µε χθεσινή ανακοίνωση των ξενοδόχων της Ενωσης Ξενοδόχων Αθηνών-Αττικής (ΕΞΑ-Α). Επίσης, η πληρότητα σε απόλυτο νούµερο διαµορφώθηκε στο 55,4% (περίπου 65% πέρυσι) ενώ η µέση τιµή ανά δωµάτιο στα 110,47 ευρώ (155 δολάρια περίπου) από 116,43 πέρυσι (163 δολάρια). Στα αξιοσηµείωτα της έρευνας που διεξάγει για λογαριασµό της ΕΞΑ-Α, σε µηνιαία βάση η εταιρεία «GBR Consulting» και αφορά ξενοδοχεία 3,4 και 5 αστέρων, είναι αναµφίβολα το ότι η Αθήνα παρουσιάζει τη χειρότερη πληρότητα ανά- µεσα στις έντεκα πόλεις που αποτελούν το δείγµα της έρευνας και την πέµπτη χαµηλότερη τιµή. Οι πόλεις που εξετάζονται είναι οι: Αθήνα, Βιέννη, Λονδίνο, Παρίσι, Βερολίνο, Μόναχο, Ρώµη, Αµστερνταµ, Βαρκελώνη, Μαδρίτη, Κωνσταντινούπολη. Ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρουσιάζουν τα ποσοστά πτώσης των δύο µεγαλύτερων ισπανικών πόλεων. Η Μαδρίτη σηµείωσε απώλειες κατά 31,3% και η Βαρκελώνη κατά 29,2% στα έσοδα. Μεγάλες οι απώλειες και για το Αµστερνταµ (29,8%) την Κωνσταντινούπολη (21,1%) και Λονδίνο (20,3%). Ακόµη, εν µέσω κρίσης εντυπωσιάζει η µέση τιµή της Κωνσταντινούπολης (134,38 ευρώ ή 188 δολάρια περίπου) την οποία ξεπερνούν µόνο το Παρίσι (158,75 ευρώ ή 222 δολάρια περίπου) και η Ρώµη (143,76 ευρώ ή 201 δολάρια περίπου). Η µείωση των τιµών πάντως φέτος σε σχέση µε το 2008 είναι 8,7% για την Κωνσταντινούπολη, 10,1% για το Παρίσι και 7% για τη Ρώµη. Εξάλλου πέρα από τη µείωση στην πληρότητα, κυρίως στη µείωση των τιµών φαίνεται να οφείλονται τα µειωµένα έσοδα σε Μαδρίτη και Βαρκελώνη, καθώς ήταν της τάξης του 17,8% και 17,6 αντίστοιχα. Μάλιστα, σύµφωνα µε τα στοιχεία η µείωση της µέσης τιµής των δωµατίων είναι η µικρότερη στην Αθήνα µεταξύ των έντεκα πόλεων. Τα ποσοστά της πτώσης είναι πλέον συγκεκριµένα -αφού έχει ήδη συµπληρωθεί το πρώτο εξάµηνο του 2009 και θεωρούνται ενδεικτικά των εξελίξεων, αναφέρει στην ανακοίνωσή της η η «ΕΞΑ-Α», ση- µειώνοντας ότι «είχε εγκαίρως προβλέψει τις δυσκολίες της φετινής χρονιάς, ειδικά µάλιστα µετά τα γεγονότα του περασµένου εκεµβρίου». «Οταν στην ήδη υφιστάµενη οικονοµική κρίση ήρθε να προστεθεί και η ξαφνική και απότοµη απαξίωση της φήµης του προορισµού µας. Οποιαδήποτε περαιτέρω αναφορά σε νούµερα, τα οποία παρατηρούµε συχνά να αλληλοσυγκρούονται ανάλογα µε την πηγή προέλευσης, δείχνει να µην έχει πλέον ιδιαίτερη αξία, διότι η κρίση όπως αποδείχθηκε έχει βάθος και τη στιγµή αυτή, τίποτε και ουδείς µπορεί να προεξοφλήσει το τέλος της», προσθέτει. «Εκείνο λοιπόν που απαιτείται τόσο από πλευράς της Πολιτείας όσο και από πλευράς των επιχειρήσεων είναι ο έγκαιρος σχεδιασµός για την επόµενη τουριστική χρονιά», υπογραµµίζει ακόµη η Ενωση, επισηµαίνοντας ότι «η Αθήνα -Αττική ως προορισµός µπορεί να παρουσιάζει αντοχές και να δείχνει ότι µπορεί να ανθίσταται σε µειώσεις εσόδων που ξεπερνούν το 20%, αυτό όµως ισχύει µόνο µε µια προϋπόθεση, ότι βρίσκεται σε εξέλιξη µια καλά οργανωµένη προσπάθεια αναστροφής του κλίµατος». Παραθέτοντας δε τις προτάσεις τις η ΕΞΑ-Α, τονίζει πως η συγκυρία απαιτεί: Τη στοχευµένη προβολή του προορισµού ως ολοκληρωµένου προϊόντος «city break». Την άµεση ολοκλήρωση των διαδικασιών για τη δηµιουργία του συνεδριακού κέντρου της Αττικής στο Φάληρο για την ενίσχυση του συνεδριακού προϊόντος του προορισµού. Την επίλυση των θεµάτων «κα- µποτάζ» για την ουσιαστική στήριξη της κρουαζιέρας. Τέλος, η ΕΞΑ-Α αναφέρει πως η συζήτηση που έχει ήδη ξεκινήσει για την αντιµετώπιση θεµάτων ασφάλειας κυρίως, που απασχολούν το κέντρο της πόλης, όπως η λαθρο- µετανάστευση, διάφορες παράνο- µες δραστηριότητες, θα πρέπει να αρχίσει να παράγει άµεσα και ουσιαστικά αποτελέσµατα, πριν η δυσφήµιση του προορισµού πάρει την θέση που οφείλει να κατέχει η διεθνής -θετική- προβολή του. Μεγάλες οι προσφορές στην αγορά Εδώ και µέρες έχουν ξεκινήσει τις µεγάλες προσφορές οι καταστηµατάρχες στην Ελλάδα ενόψει των θερινών εκπτώσεων που αρχίζουν από αύριο, Τετάρτη και ολοκληρώνονται στις 31 Αυγούστου. Στα είδη ένδυσης-υπόδησης, οι εκπτώσεις αναµένεται να ανέλθουν έως το 70%, ενώ ακόµα και σε είδη, όπως τα καλλυντικά -που συνήθως δεν γινόντουσαν εκπτώσεις- φέτος θα υπάρξει µείωση έως και 25%. σε συντοµία Οριακές απώλειες στο Χρηµατιστήριο Σταθεροποιητικές τάσεις επικράτησαν στη χθεσινή συνεδρίαση του Χρηµατιστηρίου Αξιών Αθηνών µε το Γενικό είκτη Τιµών να κλείνει στις 2.103,67 µονάδες παρουσιάζοντας οριακές απώλειες σε ποσοστό 0,12%. Η αξία των συναλλαγών διαµορφώθηκε στα 138,7 εκατοµµύρια ευρώ, εκ των οποίων τα 10,2 εκατ. ευρώ αφορούσαν προσυµφωνηµένες συναλλαγές. Οι επιµέρους κλαδικοί δείκτες κινήθηκαν στην πλειονότητά τους σε αρνητική τροχιά. Τη µεγαλύτερη άνοδο είχαν των Ταξιδιών-Αναψυχής κατά 0,78%, των Μέσων Ενηµέρωσης κατά 0,58% και των Χηµικών κατά 0,56%. Τη µεγαλύτερη πτώση παρουσίασαν της Τεχνολογίας κατά 1,77%, των Κατασκευών κατά 1,64% και των Τηλεπικοινωνιών κατά 1,23%. Ο δείκτης υψηλής κεφαλαιοποίησης, FTSE/20, υποχώρησε σε ποσοστό 0,01%, ο δείκτης µεσαίας κεφαλαιοποίησης, FTSE/40, σηµείωσε απώλειες κατά 0,71% και ο δείκτης µικρής κεφαλαιοποίησης, FTSE/80, έκλεισε µε κέρδη σε ποσοστό 0,34%. ΤτΕ: Στο -1% η ανάπτυξη ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟ ΑΞΙΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΜΕΤΟΧΗ ΚΛΕΙΣ. ΑΝΟΙΓ. MAX MIN ΟΓΚ.(τεµ.) ΣΥΝΑΛ. ιαφ. % ΜΕΤΟΧΗ ΚΛΕΙΣ. ΑΝΟΙΓ. MAX MIN ΟΓΚ.(τεµ.) ΣΥΝΑΛ. ιαφ. % ΜΕΤΟΧΗ ΚΛΕΙΣ. ΑΝΟΙΓ. MAX MIN ΟΓΚ.(τεµ.) ΣΥΝΑΛ. ιαφ. % ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΈ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ ΑΙΓΑΙΟΥ (Κ 3,84 3,85 3,85 3, ,07-1,79 ΑΛΟΥΜΊΝΙΟ ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 0,50 0,51 0,51 0, ΑΛΟΥΜΥΛ (ΚΟ) 1,22 1,26 1,26 1, ,05-3,94 ΕΛΒΑΛ (ΚΑ) 1,26 1,40 1,41 1, ,15-10,64 ΕΤΕΜ (ΚΑ) 0,82 0,80 0,82 0, ,02 2,5 ΑΝΑΨΥΚΤΙΚΆ COCA - COLA ΤΡΙΑ ΕΨΙ 14,79 14,66 14,87 14, ,11-0,74 ΑΠΌΣΤΑΞΗ & ΚΤΗΜΑ Κ. ΛΑΖΑΡΙ Η (Κ 0,63 0,66 0,67 0, ,04-5,97 ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ Ι. & ΥΙΟΣ 0,24 0,23 0,24 0, ,01 4,35 ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ Ι. & ΥΙΟΣ 0,33 0,33 0,33 0, ,01-2,94 ΑΣΦ. Ι ΙΟΚ ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ 1,37 1,40 1,40 1, ,02-1,44 ΑΣΠΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ (ΚΟ) 0,6 ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ) 0,62 0,67 0,67 0, ,05-7,46 ΒΑΣΙΚΆ ΧΗΜ ΕΛΤΟΝ (KΟ) 0,58 0,62 0,63 0, ,05-7,94 ΓΕΩΡΓΊΑ & INTERFISH ΙΧΘ/ΓΕΙΕΣ 0,49 0,47 0,50 0, ,02-3,92 ΓΑΛΑΞΙ Ι (ΚΟ) 0,53 0,56 0,56 0, ,01 1,92 ΙΑΣ ΙΧΘ/ΓΕΙΕΣ (ΚΟ) 1,70 1,77 1,77 1, ,08-4,49 ΕΛΛΗΝΙΚΑΙ ΙΧΘ/ΓΕΙΑΙ 0,19 0,19 0,19 0, ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ (ΚΟ) 0,23 0,23 0,23 0, ,02-8 ΙΠΠΟΤΟΥΡ (ΚΑ) 0,3 ΚΡΕΚΑ (ΚΟ) 0,91 0,93 0,93 0, ΝΗΡΕΥΣ (ΚO) 0,74 0,78 0,78 0, ,03-3,9 ΣΕΛΟΝΤΑ (ΚΟ) 0,72 0,77 0,77 0, ,03-4 ΙΑ ΊΚΤΥΟ FORTHNET (ΚΟ) 1,82 1,90 1,93 1, ,04-2,15 ΙΑΡΚΉ ΚΑΤ F.G. EUROPE (ΚO) 1,39 1,46 1,46 1, ,05-3,47 FOURLIS ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ ( 8,75 8,87 9,00 8, ,24-2,67 VELL GROUP Α.Ε. (ΚΟ) 0,50 0,48 0,52 0, ,02-3,85 YALCO - ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ 0,59 0,59 0,61 0, ,01-1,67 ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΕΣΜΟΣ (ΚΟ 0,12 0,12 0,12 0, ,01-7,69 ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΕΣΜΟΣ (ΠΟ 0,14 ΖΑΜΠΑ (ΚΑ) 10,00 10,00 10,00 10, ,80-7,41 ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ Χ. & ΥΙΟΣ 3,10 3,02 3,20 3, ,09-2,82 ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 0,33 0,33 0,34 0, ,01-2,94 ΙΑΦΉΜΙΣΗ ALMA - ΑΤΕΡΜΩΝ (ΚΟ) 0,29 0,27 0,30 0, ΙΑΦΟΡΟΠ. ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ) 4,12 4,22 4,33 4, ,12-2,83 ΙΑΧΕΊΡΙΣΗ ALPHA TRUST (ΚΟ) 1,00 1,00 1,00 1,00 ΙΥΛΙΣΤΉΡΙ ΜΟΤΟΡ ΟΙΛ (ΚΟ) 7,63 7,68 7,68 7, ,03 0,39 ΕΕΑΠ ΒΙΟΜΗ TRASTOR Α.Ε.Ε.Α.Π. ( 1,45 1,49 1,49 1, ,05-3,33 ΕΊ Η ΠΡΟΣΩ PLIAS (ΚΑ) 0,18 0,18 0,18 0, RILKEN (KΟ) 3,81 3,80 3,85 3, ,26-6,39 ΚΟΡΡΕΣ (ΚΟ) 5,52 5,64 5,64 5, ,20-3,5 ΣΑΡΑΝΤΗΣ ΓΡ. (ΚΟ) 3,40 3,41 3,46 3, ,07-2,02 ΕΚ ΌΣΕΙΣ ΑΤΤΙΚΕΣ ΕΚ ΟΣΕΙΣ (ΚΟ 1,69 1,69 1,84 1, ,16-8,65 ΟΛ (ΚΟ) 1,94 1,98 1,99 1, ,01-0,51 ΙΜΑΚΟ ΜΗΝΤΙΑ (ΚΟ) 1,17 1,17 1,17 1, ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ) 4,17 4,19 4,55 4, ,02-0,48 ΛΙΒΑΝΗ ΕΚ ΟΤ. ΟΡΓ. ( 0,58 0,55 0,59 0, ,04 7,41 ΛΥΜΠΕΡΗΣ ΕΚ ΟΣΕΙΣ (Κ 0,80 0,83 0,83 0, ,04 5,26 ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ) 1,09 1,08 1,09 1, ,02 1,87 ΠΗΓΑΣΟΣ ΕΚ ΟΤΙΚΗ Α.Ε 2,52 2,49 2,54 2, ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ Χ.Κ. (ΚΟ) 0,50 0,50 0,50 0, ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΕΚ ΟΣΕΙΣ (Κ 0,70 ΕΜΠ. ΟΧΉΜ. ΕΛΤΡΑΚ (ΚΟ) 2,50 2,66 2,66 2, ,16-6,02 ΝΕΩΡΙΟΝ (ΚΟ) 0,80 0,84 0,84 0, ,01 1,27 ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ ΠΕΤΡΟΣ ( 3,78 4,18 4,18 3, ,27-6,67 ΕΜΠΌΡΙΟ ΕΝ SPRIDER STORES (ΚΟ) 1,34 1,40 1,40 1, ,04-2,9 ΒΑΡ ΑΣ (ΚΟ) 0,70 0,72 0,73 0, ,03-4,11 ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚ ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ (ΚΟ 4,70 4,70 4,71 4, ,04 0,86 ΕΞΕΙ.ΧΡΗΜ MARFIN INVESTMENT GR 2,67 2,81 2,83 2, ,17-5,99 SCIENS ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (Κ 0,56 0,60 0,60 0, ,04-6,67 ΕΞΕΙ /ΝΟ Λ A.S. COMPANY (ΚΟ) 1,02 1,03 1,03 0, MICROLAND COMPUTERS 0,69 0,69 0,69 0, ,05 7,81 MULTIRAMA (ΚO) 2,23 2,23 2,23 2, VIVERE (ΚΟ) 1,01 1,00 1,03 0, ,06 6,32 ΕΙΚΟΝΑ - ΗΧΟΣ (ΚΟ) 0,2 ΚΑΕ (ΚΟ) 7,09 7,19 7,20 6, ,11-1,53 ΜΟΤΟ ΥΝΑΜΙΚΗ (ΚΟ) 2,03 2,00 2,03 1, ΝΑΚΑΣ ΜΟΥΣΙΚΗ (ΚΟ) 1,66 1,66 1,66 1, ,05-2,92 ΡΕΒΟΙΛ (ΚΟ) 0,94 0,95 0,97 0, ,03-3,09 ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ) 1,37 1,41 1,41 1, ,04-2,84 ΕΞΕΙ ΙΚΕΥΜ CYCLON ΕΛΛΑΣ (ΚO) 0,70 0,74 0,74 0, ,03-4,11 EUROBANK PROPERTIES 7,01 7,03 7,09 7, ,08-1,13 EURODRIP (ΚO) 0,79 0,84 0,84 0, ,04-4,82 ΑΙΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ) 4,90 4,97 4,97 4, ,08 1,66 ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ ΕΛΛΑΣ 0,64 0,65 0,66 0, ,02 3,23 ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ Α. (ΚΟ) 0,46 0,47 0,47 0, ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ (ΚΟ) 0,75 0,75 0,75 0, ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ) 3,59 3,46 3,60 3, ,02-0,55 ΣΠΥΡΟΥ ΑΓΡ. ΟΙΚ. (ΚΟ 0,65 0,62 0,65 0, ,03-4,41 ΕΞΟΠΛΙΣΜΌΣ INTRACOM HOLDINGS (Κ 1,49 1,57 1,57 1, ,06-3,87 NEXANS ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 3,30 3,45 3,52 3, ,18-5,17 SPACE HELLAS (ΚΟ) 0,70 0,75 0,75 0, ,03-4,11 ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ (Κ 0,48 0,48 0,48 0, ,04-7,69 ΟΠΤΟΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΕΣ ΤΕΧ 2,49 2,58 2,58 2,49 ΕΠΕΝ ΥΤΙΚ. EUROXX (ΚΟ) 3,58 3,58 3,58 3,58 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡ 7,31 7,43 7,43 7, ,11-1,48 ΕΠΙΠΛΑ SATO AE (ΚΟ) 0,61 0,58 0,64 0, ,01 1,67 ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ) 0,8 ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ (ΚΟ) 0,87 0,89 0,89 0, ,03-3,33 ΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ) 0,83 0,83 0,86 0, ,03-3,49 ΕΣΤΊΑΣΗ OLYMPIC CATERING (ΚΟ 1,77 1,76 1,85 1, ,01 0,57 ΕΤΑΙΡΕΊΕΣ ALTIUS ΑΕΕΧ (ΚΟ) 1,07 1,07 1,07 1,07 EUROLINE AEEX (ΚΟ) 1,4 INTERINVEST AEEX (KΟ 0,89 0,82 0,91 0, ,03 3,49 ΑΙΟΛΙΚΗ ΑΕΕΧ (ΚΟ) 1,98 1,81 1,98 1, ,03-1,49 ΑΝ ΡΟΜΕ Α ΑΕΕΧ (ΚΟ) 1,28 1,28 1,28 1, ΙΑΣ ΑΕΕΧ (ΚΟ) 0,56 0,57 0,57 0, ,02-3,45 ΩΜΕΓΑ ΑΕΕΧ (ΚΟ) 0,8 ΗΛΕΚΤ. ΜΈΡ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΚΑΛΩ ΙΑ (ΚΟ 1,78 1,69 1,82 1, ,09 5,33 ΗΛΕΚΤΡ. ΕΞ ΙΝΤΕΑΛ ΟΜΙΛΟΣ (ΚΟ) 1,14 1,18 1,20 1, ,04-3,39 ΙΝΤΕΑΛ ΟΜΙΛΟΣ (ΠΟ) 8,2 ΙΑΤΡΙΚΈΣ Υ AXON ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ) 0,95 0,98 1,02 0, ,03-3,06 EUROMEDICA (KO) 4,85 4,83 4,86 4, ,03 0,62 ΙΑΣΩ (ΚΟ) 4,43 4,60 4,60 4, ,17-3,7 ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ) 1,51 1,50 1,51 1, ,01-0,66 ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΚΟ) 0,40 0,38 0,40 0, ,02-4,76 ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΠΟ) 0,8 ΥΓΕΙΑ (ΚΟ) 1,91 2,08 2,09 1, ,15-7,28 ΙΑΤΡΙΚΌΣ Ε MEDICON ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 3,13 3,28 3,30 3, ,16-4,86 ΚΑΘ.ΕΤ.ΠΕΤ ΕΛΙΝΟΙΛ (ΚΟ) 2,60 2,55 2,60 2, ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ ( 7,08 7,02 7,15 6, ,10-1,39 ΚΑΠΝΌΣ ΚΑΡΕΛΙΑ (ΚΑ) 63,00 63,00 63,00 63, ,95 1,53 ΚΑΤΑΣΚΕΥΈΣ INTRAKAT (KO) 0,66 0,65 0,68 0, J. & P. - ΑΒΑΞ (ΚΟ) 3,05 3,15 3,18 2, ,15-4,69 ΑΕΓΕΚ (ΚΟ) 0,2 ΑΘΗΝΑ (ΚΟ) 0,4 ΑΤΤΙ - ΚΑΤ (ΚΟ) 0,42 0,42 0,44 0, ,01-2,33 ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ) 0,31 0,31 0,31 0, ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ (ΚΟ) 5,00 5,05 5,15 4, ,06-1,19 ΙΕΚΑΤ (ΚΟ) 0,1 ΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ) 0,57 0,57 0,58 0, ,02-3,39 Ε ΡΑΣΗ - ΨΑΛΛΙ ΑΣ Χ. 0,40 0,40 0,42 0, ΕΚΤΕΡ (ΚΟ) 0,94 1,07 1,07 0, ,09-8,74 ΕΛΛΑΚΤΩΡ (ΚΟ) 5,05 5,27 5,31 5, ,22-4,17 ΚΛΟΥΚΙΝΑΣ - ΛΑΠΠΑΣ ( 2,03 2,07 2,07 2, ,06-2,87 ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ ΑΦΟΙ (ΚΟ) 0,12 ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ) 1,52 1,55 1,57 1, ,03-1,94 ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ) 1,19 1,23 1,25 1, ,04-3,25 ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ) 0,23 0,23 0,23 0, ,01 4,55 ΠΡΟΟ ΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ) 0,33 0,31 0,34 0, ,02 6,45 ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (Κ 0,46 0,46 0,47 0, ,01 2,22 ΛΙΑΝ. & ΧΟ MEDITERRA (ΚΟ) 2,20 2,20 2,20 2,20 ΑΤΛΑΝΤΙΚ (ΚΟ) 1,37 1,42 1,42 1, ,09-6,16 ΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟΣ ΑΒ (ΚΟ) 34,00 34,00 34,60 34, ΛΟΓΙΣΜΙΚΌ COMPUCON (ΚO) 0,14 0,15 0,15 0, ,01-6,67 HELLAS ONLINE (ΚΟ) 1,36 1,46 1,46 1, ,10-6,85 MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ (ΚΟ) 1,43 1,45 1,48 1, ,03-2,05 ΕΝΤΕΡΣΟΦΤ (ΚΟ) 3,60 3,60 3,60 3,60 ΙΛΥ Α (ΚΟ) 0,86 0,87 0,87 0, ,01-1,15 ΜΕΣΊΤΕΣ ΑΣ ΓΙΟΥΡΟΜΠΡΟΚΕΡΣ (ΚΟ) 0,78 ΜΗ ΣΙ ΗΡΟΎ ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ) 5,38 5,52 5,60 5, ,19-3,41 ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ) 1,31 1,36 1,39 1, ,06-4,38 ΜΗΧΑΝ. ΒΙΟ FRIGOGLASS (KO) 5,48 5,66 5,68 5, ,21-3,69 KLEEMAN HELLAS (KO) 1,94 2,00 2,00 1, ,04-2,02 MEVACO (ΚΟ) 1,34 1,32 1,35 1, ,01-0,74 SPIDER - ΠΕΤΣΙΟΣ Ν.& 0,36 0,34 0,36 0, ΖΗΝΩΝ (ΚΟ) 0,8 ΜΕΤΚΑ (ΚΟ) 8,57 8,53 8,75 8, ,04-0,46 ΝΤΟΠΛΕΡ (ΚΟ) 2,72 2,68 2,72 2,68 ΞΕΝΟ ΟΧΕΊΑ ΑΣΤΗΡ ΠΑΛΑΣ (ΚΟ) 3,66 3,71 3,71 3, ,08-2,14 ΓΕΚΕ (ΚΑ) 8,0 ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟ ΟΧΕΙΑΚΗ 15,80 ΛΑΜΨΑ (ΚΟ) 19,84 19,85 19,85 19, ,09-0,45 ΟΙΚΙΑΚΌΣ Ε ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ ( 2,98 2,99 2,99 2, ,04-1,32 ΟΙΚΟ. ΥΛ. BETANET (ΚΟ) 0,0 UNIBIOS (ΚΟ) 0,24 0,23 0,24 0, UNIBIOS (ΠΟ) 0,2 ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ) 0,76 0,73 0,76 0,73 90 ΒΑΡΒΕΡΗΣ Ν. - MODA B 0,68 0,67 0,69 0, ,01 1,49 ΗΡΑΚΛΗΣ ΑΓΕΤ (ΚΟ) 6,3 ΙΚΤΙΝΟΣ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 0,62 0,68 0,68 0, ,05-7,46 ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΑΛΛΑΤΙΝΗ (Κ 0,80 ΚΥΡΙΑΚΙ ΗΣ Η.- F.H.L 0,41 0,43 0,43 0, ,01-2,38 ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ (ΚΟ) 0,74 0,75 0,76 0, ,02-2,63 ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΚΟ) 0,59 0,59 0,59 0, ,05 9,26 ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΠΟ) 0,57 0,56 0,57 0, ,05-8,06 ΣΕΛΜΑΝ (ΚO) 0,41 0,41 0,44 0, ,03-6,82 ΤΙΤΑΝ (ΚΟ) 18,81 19,00 19,40 18, ,29-1,52 ΤΙΤΑΝ (ΠΟ) 14,1 ΟΡΥΧΕΊΑ MERMEREN KOMB. A.D. 4,01 4,10 4,18 4, ,15-3,61 S & B ΒΙΟΜΗΧ. ΟΡΥΚΤΑ 4,67 4,67 4,68 4, ,08-1,68 ΠΑΙΧΝΊ ΙΑ CENTRIC ΠΟΛΥΜΕΣΑ (ΚΟ 1,12 1,14 1,16 1, ,02-1,75 JUMBO (ΚΟ) 6,82 7,05 7,06 6, ,23-3,26 ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΈ DIONIC (ΚΟ) 0,59 0,60 0,61 0, ,02-3,28 ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS 2,08 2,09 2,09 2, ,13-5,88 ΓΕΝΙΚΗ ΕΜΠΟΡΙΟΥ (ΚΟ) 0,49 0,49 0,50 0, ,01-2 ΡΟΥΧΙΣΜΌΣ ALSINCO (KO) 1,16 1,16 1,16 1, ELMEC SPORT (ΚΟ) 2,0 FASHION BOX (ΚΟ) 1,64 1,49 1,64 1, ,12 7,89 FOLLI - FOLLIE (KΟ) 13,26 14,45 14,45 13, ,24-8,55 MINERVA (ΚΑ) 1,92 1,95 1,95 1, ,01-0,52 ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ (ΚΑ) 0,23 0,21 0,25 0, ΟΥΡΟΣ (ΚΟ) 1,18 1,18 1,19 1, ,11-8,53 ΕΛΒΕ ΕΝ ΥΜΑΤΩΝ (ΚΟ) 1,22 1,23 1,33 1, ,11-8,27 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ 0,47 0,45 0,48 0, ΕΛΦΙΚΟ (ΚΟ) 0,77 0,70 0,77 0, ,02 2,67 ΕΝΩΜΕΝΗ ΚΛΩΣΤΟΥΦΑΝΤΟ 0,09 0,09 0,09 0, ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ) 0,39 0,39 0,40 0, ,01 2,63 ΕΤΜΑ (ΚΟ) 1,4 ΕΤΜΑ (ΠΟ) 1,7 ΚΛΩΝΑΤΕΞ (ΚΟ) 0,14 0,15 0,15 0, ,01-6,67 ΚΛΩΝΑΤΕΞ (ΠO) 0,1 ΚΛΩΣ/ΓΙΑ ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ ( 0,32 0,31 0,32 0, ,01-3,03 ΛΑΝΑΚΑΜ (ΚΟ) 1,9 ΜΑΞΙΜ ΠΕΡΤΣΙΝΙ ΗΣ (Κ 0,15 ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ) 0,72 0,70 0,77 0, ,02 2,86 ΤΕΞΑΠΡΕΤ (ΚΟ) 0,2 ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΚΟ) 11,11 11,12 11,12 11, ,23-9,97 ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΠΟ) 9,75 9,75 9,75 9, ,07-9,89 ΦΙΕΡΑΤΕΞ (ΚΟ) 0,58 0,60 0,60 0, ,03-4,92 ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ) 0,3 ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ (ΚΟ) 0,46 0,47 0,48 0, ,03-6,12 ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ (ΠΟ) 31,3 ΣΤΑΘΕΡΉ ΤΗ ΛΑΝ-ΝΕΤ (KO) 0,1 ΟΤΕ (ΚΟ) 10,56 10,66 10,66 10, ,10-0,94 ΣΥΜΒΑΤΙΚΌΣ ΕΗ (ΚΟ) 15,30 16,00 16,00 15, ,79-4,91 ΣΥΜΜ. ΑΚΙΝ LAMDA DEVELOPMENT(ΚΟ 6,20 6,20 6,22 6, ,04-0,64 PASAL Α.Ε. (ΚΟ) 1,77 1,85 1,85 1, ,06-3,28 REDS (ΚO) 1,43 1,46 1,46 1, ,03-2,05 ΒΑΛΚΑΝ ΑΚΙΝΗΤΑ (ΚΟ) 1,37 1,39 1,39 1, ,06-4,2 ΒΩΒΟΣ ΜΠΑΜΠΗΣ (ΚΟ) 3,82 3,96 3,99 3, ,13-3,29 ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ) 2,9 ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ) 5,66 5,58 5,69 5, ,14 2,54 ΤΑΞΊ ΙΑ & ATTICA ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (K 1,79 1,84 1,85 1, ,06-3,24 AUTOHELLAS (ΚΟ) 1,57 1,63 1,63 1, ,08-4,85 ΑΝΕΚ (ΚΟ) 0,85 0,91 0,92 0, ,06-6,59 ΑΝΕΚ (ΠΟ `90) 2,9 ΑΝΕΚ (ΠΟ `96) 1,53 1,55 1,55 1, ,05-3,16 ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ) 1,15 1,11 1,15 1, ,02 1,77 ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ ΑΝΕ 3,28 3,35 3,35 3, ,07-2,09 ΝΕΛ (ΚΟ) 0,4 ΤΗΛΕΌΡΑΣΗ AUDIOVISUAL (ΚΟ) 2,00 2,00 2,00 1, ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ( 2,40 2,75 2,75 2, ,12-4,76 : BROKER SÀSTEM S.A. HELLAS ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ) 5,35 5,35 5,35 5, ,02-0,37 ΤΡΆΠΕΖΕΣ ALPHA ΒΑΝΚ (ΚΟ) 7,40 7,50 7,57 7, ,10-1,33 ASPIS BANK (ΚΟ) 0,97 1,01 1,02 0, ,04-3,96 ATTICA BANK Α.Τ.Ε. ( 1,85 1,97 1,97 1, ,14-7,04 EUROBANK EFG (ΚΟ) 7,11 7,30 7,45 7, ,23-3,13 MARFIN POPULAR BANK 1,93 1,99 1,99 1, ,05-2,53 MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕ 2,70 2,64 3,00 2, ,07-2,53 PROTON ΤΡΑΠΕΖΑ Α.Ε. 1,20 1,26 1,29 1, ,11-8,4 ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ 1,41 1,46 1,47 1, ,05-3,42 ΓΕΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) 0,10 0,19 0,19 0, ,08-44,44 ΓΕΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) 0,84 0,93 0,93 0, ,07-7,69 ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (KO) 1,08 1,13 1,13 1, ,09-7,69 ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (KO) 16,38 16,60 16,60 16, ,32-1,92 ΕΛΛΑ ΟΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) 40,50 41,50 41,50 40, ,57-1,39 ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ 4,94 4,90 5,00 4, ,06 1,23 ΚΥΠΡΟΥ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) 4,03 4,10 4,13 4, ,07-1,71 ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ 7,02 7,08 7,09 6, ,06-0,85 ΤΑΧΥ ΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗ 4,06 4,30 4,30 4, ,25-5,8 ΤΡΌΦΙΜΑ ELBISCO ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ ( 0,73 VIVARTIA (ΚΟ) 22,50 22,50 22,50 22, ,50-2,17 ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ) 0,92 0,94 0,94 0, ,07-7,07 ΕΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧΑΡΗΣ (Κ 1,18 1,23 1,23 1, ,05-4,07 ΕΛΓΕΚΑ (ΚΟ) 0,90 0,91 0,94 0, ,04-4,26 ΚΑΝΑΚΗΣ Σ. (ΚΟ) 1,66 1,70 1,70 1, ,08-4,6 ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (ΚΟ) 1,00 1,00 1,03 1, ,07-6,54 ΚΑΡ ΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚO) 0,69 0,70 0,72 0, ΚΑΤΣΕΛΗ ΥΙΟΙ Χ. (ΚΟ) 0,54 0,56 0,56 0, ,02-3,57 ΚΕΠΕΝΟΥ ΜΥΛΟΙ (ΚΟ) 0,93 0,85 1,01 0, ΚΡΕΤΑ ΦΑΡΜ (ΚΟ) 6,73 6,80 6,85 6, ,08-1,17 ΚΡΗΤΩΝ ΑΡΤΟΣ (ΚΟ) 1,27 1,27 1,34 1, ,08-5,93 ΚΡΙ - ΚΡΙ (ΚΟ) 1,60 1,63 1,63 1, ,11-6,43 ΛΟΥΛΗ ΜΥΛΟΙ (ΚΟ) 1,69 1,71 1,71 1, ,02-1,17 ΝΙΚΑΣ (ΚΟ) 1,75 1,75 1,75 1, ,15 9,38 ΠΕΡΣΕΥΣ (ΚΟ) 0,33 0,33 0,33 0, ,03-8,33 ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ ΚΥΛ/ΜΥ 3,70 ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΗ Ε. ΥΙΟ 0,44 0,44 0,44 0, ,02-4,35 ΤΥΧΕΡΆ ΠΑΙ ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ) 4,14 4,25 4,28 4, ,11-2,59 ΟΠΑΠ (ΚΟ) 17,77 18,70 18,71 17, ,05-5,58 Υ ΡΕΥΣΗ ΕΥΑΘ (ΚΟ) 7,31 7,62 7,67 7, ,31-4,07 ΕΥ ΑΠ (ΚΟ) 6,41 6,49 6,60 6, ,19-2,88 ΥΛΙΚΆ ΣΥΣΚ CROWN HELLAS CAN (ΚO 8,99 8,99 8,99 8,99 9 0,01 0,11 FLEXOPACK (ΚΟ) 7,83 7,55 7,90 7, ,06 0,77 PAPERPACK ΤΣΟΥΚΑΡΙ Η 0,31 0,34 0,34 0, ΒΙΣ (ΚΟ) 1,9 ΚΑΡΑΤΖΗ (ΚΟ) 1,41 1,33 1,41 1, ,01-0,7 ΜΑΙΛΛΗΣ Μ.Ι.(ΚΟ) 0,30 0,31 0,31 0, ,01-3,23 ΠΑΙΡΗΣ ΠΛΑΣΤΙΚΩΝ (ΚΟ 0,69 0,69 0,69 0,69 2 0,04 6,15 ΥΛΙΚΌ ΥΠΟΛ CPI (ΚΟ) 0,3 RAINBOW (KO) 1,38 1,39 1,40 1, ,01 0,73 ΙΝΤΕΡΤΕΚ (ΚΟ) 1,20 1,13 1,21 1, ,02-1,64 ΠΛΑΙΣΙΟ COMPUTERS (Κ 5,30 5,39 5,39 5, ,09-1,67 ΥΠΗΡ. ΑΚΙΝ ALPHA ΑΣΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ 7,70 7,70 7,70 7, ΥΠΗΡ. ΙΑΧ ENVITEC (ΚΟ) 4,44 4,44 4,44 4,44 ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ALTEC (ΚΟ) 0,22 0,22 0,23 0, BYTE COMPUTER (ΚΟ) 1,05 1,13 1,13 1, ,06-5,41 EPSILON NET (ΚΟ) 2,31 2,25 2,31 2,25 INFO - QUEST (ΚΟ) 1,29 1,35 1,35 1, ,06-4,44 INFORMER (ΚΟ) 0,59 0,59 0,60 0, LOGISMOS (ΚΟ) 0,8 PC SYSTEMS (ΚΟ) 0,30 0,32 0,32 0, PERFORMANCE TECHNOLO 1,69 1,69 1,69 1,69 0,15 9,74 PROFILE (ΚΟ) 0,93 0,94 0,94 0, ,04-4,12 QUALITY & RELIABILIT 0,26 0,26 0,26 0, ,01 4 SINGULARLOGIC (ΚΟ) 2,00 2,14 2,15 2, ,12-5,66 ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ Α.Ε. (Κ 1,37 ΙΜΠΕΡΙΟ (ΚΟ) 0,84 0,89 0,89 0, ,04-4,55 ΟΛΘ (ΚΟ) 14,00 13,79 14,06 13, ,14-0,99 ΟΛΠ (ΚΟ) 13,41 13,51 13,62 13, ,09-0,67 ΣΑΟΣ (ΚΟ) 0,7 ΥΠΟ ΉΜΑΤΑ RIDENCO (ΚΟ) 0,40 0,39 0,40 0, ΑΛΥΣΙ Α (ΚΟ) 2,1 ΑΛΥΣΙ Α (ΠΟ) 1,2 ΥΠΟΣΤ. ΥΠΗ INFORM ΛΥΚΟΣ Π. (ΚΟ) 1,62 1,65 1,65 1, ,05-2,99 ΕΙ ΗΣΕΟΦΩΝΙΚΗ ΕΛΛΑΣ 0,76 0,77 0,77 0, ,02-2,56 ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ (ΚΟ) 1,58 1,55 1,58 1, ,01-0,63 ΧΑΙ ΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ) 1,40 1,41 1,41 1, ,02-1,41 ΦΑΡΜΑΚ/ΚΆ ALAPIS (ΚΟ) 0,88 0,91 0,92 0, ,02-2,22 LAVIPHARM (ΚΟ) 1,23 1,27 1,29 1, ,05-3,91 ΧΆΛΥΒΑΣ ΕΛΑΣΤΡΟΝ (ΚO) 0,66 0,69 0,69 0, ,03-4,35 ΚΟΡ ΕΛΛΟΥ Χ. ΑΦΟΙ (Κ 0,67 0,68 0,68 0, ,05-6,94 ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ Ν. (ΚA) 0,58 0,59 0,59 0, ,01-1,69 ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ Ν. (ΠA) 0,64 0,63 0,64 0, ΜΠΗΤΡΟΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΙΚΗ 1,16 1,20 1,20 1, ,04 3,57 ΣΙ ΕΝΟΡ (ΚΟ) 4,65 4,76 4,80 4, ,11-2,31 ΣΙ ΜΑ (ΚΟ) 1,79 1,87 1,87 1, ,10-5,29 ΣΩΛ/ΓΕΙΑ ΚΟΡΙΝΘΟY (Κ 2,02 2,04 2,06 1, ,04-1,94 ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ ΠΡOΦΙΛ (ΚΑ 0,43 0,43 0,44 0, ,02-4,44 ΧΑΛΥΒ ΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ) 0,1 ΧΡΗΜ.ΜΙΣ.& ΚΟΥΜΠΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ ( 0,37 0,37 0,38 0, ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ (ΚΟ) 1,77 1,84 1,88 1, ,11-5,85 ΕΙΚΤΕΣ ΤΟΥ ΧΑΑ ΕΙΚΤΗΣ ΚΛ. ΑΝ. MAX MIN ΜΕΤ. Γενικός International Ασφάλειες Εµπόριο Κατασκευές & Υλικά Μέσα Ενηµέρωσης Πετρέλαιο Αέριο Οικιακά Προϊόντα Πρώτες Υλες Ταξίδια Αναψυχή Τηλεπικοινωνίες Τραπεζών Τρόφιµα ποτά Υγεία Χηµικά 2.103, , , , , , , , , , , , , , ,57-2,46-2,17-11,46-10,21-52,33 17,92-11,50-27,82-14,35 25,08-35,78 8,13-55,08-75,99 42,13-0,12-0,08-0,73-0,28-1,64 0,58-0,44-0,81-0,46 0,78-1,23 0,35-1,11-1,20 0, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,08 ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Ναυτεµπορική»). Συρρίκνωση της ελληνικής οικονοµίας έως 1% αναµένει για φέτος η Τράπεζα της Ελλάδας (ΤτΕ), έναντι µηδενικού ρυθµού ανάπτυξης που προέβλεπε τον Απρίλιο. «Αναµένουµε συρρίκνωση µεταξύ 0 και 1%», δήλωσε στο «Ρόιτερ» χθες αξιωµατούχος της ΤτΕ, ο οποίος ζήτησε πάντως να διατηρήσει την ανωνυµία του. Οι ενδείξεις ότι η ελληνική οικονοµία βαίνει προς ύφεση φέτος, για πρώτη φορά από το 1993, πληθαίνουν, καθώς η παγκόσµια κρίση πλήττει τον τουρισµό, τις κατασκευές, την ναυτιλία και την ιδιωτική κατανάλωση, τους βασικούς δηλαδή µοχλούς ανάπτυξης της χώρας. Υπενθυµίζεται ότι η επιδείνωση που παρουσιάζουν τα οικονοµικά στοιχεία, οδήγησε την κυβέρνηση τον περασµένο µήνα να αναθεωρήσει την αισιόδοξη πρόβλεψή της για ανάπτυξη 1,1% φέτος, σε µηδενικό ρυθµό ανάπτυξης. Νέα έντοκα από το ηµόσιο ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Καθηµερινή»). Ολο και πιο κοντά στα 60 δισ. ευρώ, φαίνεται να ανεβαίνει το ποσό του δηµόσιου δανεισµού για το 2009, λόγω των πιεστικών αναγκών του κρατικού προϋπολογισµού. Συγκεκριµένα, σήµερα Τρίτη 14 Ιουλίου, ο Οργανισµός ιαχείρισης ηµόσιου Χρέους (Ο ΗΧ) εκδίδει έντοκα γραµµάτια αξίας 1,4 δισ. ευρώ, ποσό το οποίο µε τις µη ανταγωνιστικές προσφορές µπορεί να αυξηθεί σε 2,24 δισ. ευρώ. Σύµφωνα µε τον Ο ΗΧ την Τρίτη θα διατεθούν έντοκα γραµµάτια διάρκειας 26 εβδοµάδων ύψους 700 εκατ. ευρώ, και έντοκα γραµµάτια ετήσιας διάρκειας αξίας επίσης 700 εκατ. ευρώ. Υπενθυµίζεται ότι το µέσο σταθµικό επιτόκιο της προηγούµενης δηµοπρασίας (αρχές Απριλίου) για τα εξάµηνα έντοκα γραµµάτια ήταν 1,48%. Ηδη ο δανεισµός από τις αρχές του 2009, έχει ήδη διαµορφωθεί σε 55,56 δισ. ευρώ, ποσό που είναι αυξηµένο σχεδόν 15 δισ. ευρώ, από τον αρχικό στόχο (40,7 δισ. ευρώ), ενώ έχουν υπερκαλυφθεί και οι αναθεωρηµένοι στόχοι. ιάθεση 23,02% της ΕΥΑΘ Τη διάθεση σε στρατηγικό επενδυτή µετοχών κυριότητας του ηµοσίου που αντιστοιχούν σε ποσοστό 23,02% του µετοχικού κεφαλαίου της ΕΥΑΘ Α.Ε. (Εταιρείας Υδρευσης και Αποχέτευσης Θεσσαλονίκης) µέσω δηµόσιου διεθνούς διαγωνισµού µε κριτήρια προεπιλογής αποφάσισε χθες η ιυπουργική Επιτροπή Αποκρατικοποιήσεων. Η πλειοψηφία των µετοχών της ΕΥΑΘ Α.Ε., συγκεκριµένα το 51%, παραµένει στο ηµόσιο, όπως επίσης και οι εγκαταστάσεις, οι υποδο- µές και το δίκτυο ύδρευσης και αποχέτευσης της περιοχής. Από τη διάθεση του 23,02% των µετοχών του ηµοσίου σε στρατηγικό επενδυτή δεν θα θιγούν τα δικα