Πέµπτη 31 Ιουλίου 2008 / Thursday, July 31, NATIONAL HERALD VOL. 94 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.15

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Πέµπτη 31 Ιουλίου 2008 / Thursday, July 31, 2008. NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31031 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.15"

Transcript

1 ΓΡAΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡIΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟY ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠO ΤΟ 1915 a b Πέµπτη 31 Ιουλίου 2008 / Thursday, July 31, 2008 NATIONAL HERALD VOL. 94 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.15 «ΕΛΛΕΙΜΜΑ ΣΟΒΑΡΟΤΗΤΑΣ» ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΖΕΙ ΤΑ ΣΚΟΠΙΑ (Πληροφορίες σελ. 6) Παραπέµπεται ο γερουσιαστής Στίβενς Κατηγορείται για παράνοµη δωροληψία ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Nιου Γιορκ Τάιµς»).O γερουσιαστής Τεντ Στίβενς από την Αλάσκα, µία θρυλική πολιτική φιγούρα στενά συνδεδε- µένη µε την ιδιαίτερη ιστορία της πολιτείας του, που ασκεί µεγάλη επιρροή όσον αφορά τα οµοσπονδιακά έξοδα, παραπέµφθηκε προχθές σε δίκη για επτά κακουργήµατα, καθώς δεν γνωστοποίησε τα δώρα που έλαβε από µία εταιρεία παροχής πετρελαϊκών υπηρεσιών. Το Οµοσπονδιακό ικαστήριο της περιφέρειας του Κολούµπια κατηγόρησε τον κ. Στίβενς, 84 ετών και στέλεχος των Ρεπουµπλικανών µε τη µεγαλύτερη σε χρονική διάρκεια θητεία στη Γερουσία ότι δεν ανέφερε τα δώρα ύψους δολαρίων που δέχτηκε -συµπεριλαµβανοµένων και εκτεταµένων ανακαινίσεων στο σπίτι του στην Αλάσκα, ένα «Land Rover» και την επίπλωση σπιτιού- στις ειδικές φόρ- µες για τις οικονοµικές επιχορηγήσεις που συµπλήρωσε από το 1999 έως το Η κατηγορία αναφέρει ότι ο κ. Στίβενς «εν γνώσει του και µε τη θέλησή του συµµετείχε σε προσπάθεια απόκρυψης των δωρεών που έλαβε από τη VECO Corporation», η οποία υπήρξε κάποτε ένας από ΑΛ ΓΚΡΙΛΟ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ O γερουσιαστής Τεντ Στίβενς από την Αλάσκα. τους µεγαλύτερους εργολάβους πετρελαϊκών έργων και από τον πρώην επικεφαλής της, Γουίλιαµ Αλεν, που πέρυσι παραδέχτηκε την ενοχή του στην υπόθεση. Αξίζει να σηµειωθεί ότι συµπληρώνεται πλέον ένας χρόνος από τότε που οι πράκτορες του FBI έκαναν αιφνιδιαστική έρευνα στο σπίτι του γερουσιαστή στο πλαίσιο µίας µακρόχρονης και εκτεταµένης έρευνάς τους για τη διαφθορά στο ηµόσιο στην Αλάσκα. Ο κ. Στίβενς πληροφορήθηκε την κατηγορία εναντίον του από ένα τηλεφώνηµα που έκανε στο δικηγόρο του την Τρίτη το πρωί και του επετράπη να παραδοθεί ο ίδιος στις Αρχές, παρά να συλληφθεί. Αναµένεται να κάνει µία αρχική εµφάνιση στην Ουάσιγκτον ενώπιον του οµοσπονδιακού Εισαγγελέα, Εµετ Σάλιβαν, όταν προγραµµατιστεί η ακροαµατική διαδικασία. Ο κ. Στίβενς δήλωσε αθώος και εξέφρασε την πρόθεσή του να αντικρούσει τις κατηγορίες που του προσάπτονται σε δήλωσή του που δηµοσιεύτηκε στην ιστοσελίδα του. «Είµαι αθώος στις κατηγορίες που µου προσάπτονται και έχω την πρόθεση να το αποδείξω αυτό», είπε. Ωστόσο η παραποµπή του σε δίκη αποτελεί πολύ δυνατό χτύπηµα κατά της υποψηφιότητας του κ. Στίβενς για την επανεκλογή του τον Νοέµβριο και έχει δώσει ελπίδες στους ηµοκρατικούς που έχουν να κερδίσουν εκλογική µάχη για τη γερουσία στην Αλάσκα από το Οι ηµοκρατικοί προσπαθούν ήδη να εκµεταλλευτούν αυτή την ευκαιρία, µε τη στρατολόγηση του Μαρκ Μπέγκιτς, του δηµοφιλούς δηµάρχου του Αντσορεϊτζ ως αντιπάλου του. Ο κ. Στίβενς πρέπει πρώτα να αντιµετωπίσει έξι Ρεπου- µπλικανούς αντιπάλους του στις προκριµατικές εκλογές της πολιτείας του, στις 26 Αυγούστου. Στη δήλωσή του ο κ. Στίβενς ση- µείωσε επίσης ότι έχει υπηρετήσει την Αλάσκα για περισσότερο από µισό αιώνα, ξεκινώντας από τον Β Παγκόσµιο Πόλεµο. «εν έχω καταθέσει ποτέ εν γνώσει µου µία ψευδή δήλωση δωρεών όπως προβλέπει ο νόµος για τους γερουσιαστές των Ηνωµένων Πολιτειών», τονίζει στην ανακοίνωσή του. Συνέχεια στη σελίδα 11 Παραδόθηκε στη Χάγη ο Ράντοβαν Κάρατζιτς εν απαγορεύτηκε το κόµµα του Ερντογάν Του ανταποκριτή µας Γιώργου Κακαρνιά ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Εν µέσω έντονων διαξιφισµών αναµενόταν να ψηφιστεί χθες το βράδυ στη Βουλή η τροπολογία του υπουργείου Οικονοµίας για τις Ε- ΚΟ, αν και οι αντιδράσεις θα συνεχιστούν, όπως όλα δείχνουν, τόσο από την αντιπολίτευση όσο και από τα συνδικάτα. Ο αρµόδιος υπουργός Γιώργος Αλογοσκούφης προσπάθησε να περιορίσει κάπως τις διαφωνίες, κάνοντας διορθωτικές προσθήκες στην τροπολογία, δέχθηκε όµως τα πυρά σύσσωµης της ΜΠΟΥΡΧΑΝ ΟΖΜΠΙΛΙΤΣΙ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Ο πρόεδρος του Συνταγµατικού ικαστηρίου, Χασίµ Κιλίτς, εξηγεί το σκεπτικό της απόφασης µε την οποία δίνεται τέλος σε µία αβεβαιότητα και επιτρέπει την επιστροφή στην πολιτική οµαλότητα. ιαξιφισµοί για «µαύρο χρήµα»- ΕΚΟ αντιπολίτευσης και κυρίως του Ευάγγελου Βενιζέλου, ενώ οι πληροφορίες έλεγαν ότι το ΠΑΣΟΚ θα ζητούσε ονοµαστική ψηφοφορία. Το νοµοσχέδιο και η περιλαµβανόµενη σε αυτό τροπολογία αναµενόταν να υπερψηφιστούν από τους 51 βουλευτές της Ν, επί συνόλου 100. Στο επίκεντρο της αντιπαράθεσης βρέθηκε και το σχέδιο νόµου του υπουργείου Οικονοµίας για την «πρόληψη και την καταστολή της νοµιµοποίησης εσόδων από εγκλη- µατικές δραστηριότητες», στο οποίο συµπεριλαµβάνεται και η επίµαχη τροπολογία, ενώ δεν έλειψαν και οι αιχµές για την αποµάκρυνση του Γιώργου Ζορµπά από την ανεξάρτητη αρχή για την καταπολέµηση του «µαύρου χρήµατος». Οσον αφορά τις αλλαγές στην τροπολογία, για τους µεν νεοπροσλαµβανόµενους στις ΕΚΟ, στη θέση της διάταξης που όριζε πως οι αυξήσεις τους θα κρίνονταν µε βάση και «την πορεία του κρατικού Προϋπολογισµού», η νέα διατύπωση θέλει τις εν λόγω αποδοχές να συναρτώνται µε «τα περιθώρια του κρατικού Προϋπολογισµού». Παράλληλα προστίθεται η διασφάλιση Συνέχεια στη σελίδα 6 Το ικαστήριο επέβαλε µόνο πρόστιµο ΑΓΚΥΡΑ. («ΑΡ»-«ΑΠΕ»). Το λαοφιλές κόµµα του Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν πανηγυρίζει από χθες το απόγευµα, καθώς το Συνταγµατικό ικαστήριο της Τουρκίας αποφάσισε ότι δεν πρέπει να απαγορευτεί η δράση του και του επιβλήθηκε µόνο χρηµατικό πρόστιµο και µερική περικοπή της κρατικής χρηµατοδότησης, το ύψος των οποίων πρέπει να ανακοινωθεί. Μετά από τρεις ηµέρες διαβουλεύσεων κι ενώ η ετυµηγορία ανα- µενόταν για σήµερα, το αργότερα αύριο, ξαφνικά το Συνταγµατικό ικαστήριο εξέδωσε την απόφασή του αργά χθες το απόγευµα. Το κυβερνών κόµµα ΑΚΡ δεν «κλείνει», αλλά τιµωρείται µε οικονοµικό πρόστιµο για ενέργειες που αντιβαίνουν στον κοσµικό χαρακτήρα του κράτους. Η απόφαση αναµένεται να δώσει τέλος στην πολιτική αναταραχή των τελευταίων µηνών στη χώρα. Η απόφαση ελήφθη κατά πλειοψηφία, όπως εξήγησε σε ζωντανή τηλεοπτική κάλυψη και υπό το κράτος εµφανούς ψυχικής δοκιµασίας, ο πρόεδρος του δικαστηρίου, Χασίµ Κιλίτς. Οπως έγινε γνωστό, ο ίδιος τάχθηκε υπέρ της πλήρους απαλλαγής, τέσσερις δικαστές υπέρ του Συνέχεια στη σελίδα 6 ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ Υπόθεση Κυπρίων Σ τις 3 Σεπτεµβρίου αρχίζει να δοκιµάζεται στην πράξη η νέα προσπάθεια για συνολική και οριστική επίλυση του Κυπριακού. Ο πρόεδρος ηµήτρης Χριστόφιας και ο Τουρκοκύπριος ηγέτης Μεχµέτ Αλί Ταλάτ, έχουν συµφωνήσει να εµπλακούν σε απευθείας διαπραγ- µατεύσεις και να δοκιµάσουν µια νέα µέθοδο συνοµιλιών µε την ελπίδα ότι θα µπορέσουν σύντοµα να φτάσουν στην πολυπόθητη λύση που ακόµη φαντάζει ακατόρθωτη. Το ιδιαίτερο χαρακτηριστικό αυτής της νέας προσπάθειας είναι ότι θα έχει σφραγίδα κυπριακή. Τόσο τα Ηνωµένα Εθνη, όσο και οι άλλοι παραδοσιακοί εµπλεκόµενοι στο Κυπριακό (µε προεξάρχοντα τον αγγλοαµερικανικό παράγοντα) έχουν συµφωνήσει στο αίτηµα των ηγετών των δύο κοινοτήτων της Κύπρου, να τους αφήσουν αυτή τη φο- ΒΕΛΙΓΡΑ Ι. («ΑΡ», «ΑΠΕ»). Ο Σερβοβόσνιος πρώην ηγέτης, Ράντοβαν Κάρατζιτς, µεταφέρθηκε χθες τα ξηµερώµατα στις φυλακές του Σεβένινγκεν, προαστίου της Χάγης και σήµερα το απόγευµα θα εµφανιστεί ενώπιον του ιεθνούς ικαστηρίου της Χάγης ( Π για την πρώην Γιουγκοσλαβία) για να δηλώσει αθώος ή ένοχος για τις κατηγορίες που του αποδίδονται και έχουν σχέση µε γενοκτονία. Η έκδοσή του στη Χάγη κλείνει µία αναζήτηση 13 χρόνων για την παράδοσή του στο ιεθνές ικαστήριο, το οποίο µε χθεσινή του ανακοίνωση επιβεβαίωσε ότι «ο Ράντοβαν Κάρατζιτς, ο οποίος συνελήφθη στις 21 Ιουλίου του 2008 στη Σερβία οδηγήθηκε στο κέντρο κράτησης στη Χάγη». Ο Κάρατζις µεταφέρθηκε µε κυβερνητικό αεροσκάφος από το Βελιγράδι, που προσγειώθηκε στο αεροδρόµιο του Ρότερνταµ στις χθες το πρωί (ώρα Ελλάδας). Οι δικαστικές Αρχές αρνήθηκαν να δώσουν πληροφορίες για τη µεταφορά του, καθώς δηµοσιογράφοι είδαν αρχικά δύο µαύρα φορτηγάκια µε τα φώτα αναµµένα να µπαίνουν ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ Tετάρτη 30 Ιουλίου $1.57 $ Καναδά $0.98 ΚΑΙΡΟΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Νεφελώδης ΑΥΡΙO: Αίθριος ΑΘΗΝΑ: ΛΕΥΚΩΣΙΑ: Γενικές πληροφορίες στη φυλακή, στις 07:15 τοπική ώρα (08:15 ώρα Ελλάδας) και µισή ώρα αργότερα, στον προαύλιο χώρο της φυλακής προσγειώθηκε ένα ελικόπτερο, το οποίο είχε απογειωθεί από το αεροδρόµιο του Ρότερνταµ. Η έκδοση του Ράντοβαν Κάρατζιτς στη Χάγη έγινε µε βάση το νό- µο για τη συνεργασία µε το ιεθνές Ποινικό ικαστήριο και αφού διαπιστώθηκε ότι εκπληρώθηκαν οι όροι για την εφαρµογή του νόµου, ανακοίνωσε χθες το πρωί το υπουργείο ικαιοσύνης της Σερβίας. Στο ανακοινωθέν αναφέρεται, επίσης, ότι προηγήθηκε απόφαση του Περιφερειακού ικαστηρίου του Βελιγραδίου που έκρινε ότι υπάρχουν οι προϋποθέσεις για την έκδοση του Ράντοβαν Κάρατζιτς στο Π για την πρώην Γιουγκοσλαβία. Το υπουργείο ικαιοσύνης δεν αναφέρεται στην έφεση του Κάρατζις, ωστόσο ο δικηγόρος τους, Σβέτοζαρ Βούγιατσιτς, επιβεβαίωσε µε δήλωση του, ότι δεν κατέθεσε ποτέ έφεση κι ότι υποστήριζε µέχρι χθες το αντίθετο για να παρατείνει την παραµονή του Κάρατζιτς στο Βελι- Συνέχεια στη σελίδα 6 ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). O διάσηµος µηχανισµός των Αντικυθήρων, η συσκευή αστρονοµικών υπολογισµών των αρχαίων Ελλήνων που χρονολογείται από τον δεύτερο αιώνα προ Χριστού, επέτρεπε στους Ελληνες να προβλέπουν τις εκλείψεις µε µεγάλη ακρίβεια, σύµφωνα µε µελέτη που δηµοσιεύτηκε χθες στην επιθεώρηση «Nature». Οι εκλείψεις οι οποίες επαναλαµβάνονται σύµφωνα µε τον κύκλο του Σάρος, που διαρκεί σχεδόν 19 χρόνια, σηµειώνονται πάνω σε έναν µεγάλο οδοντωτό τροχό. ηλώνουν στον χρήστη αν είναι ηλιακές ή σεληνιακές και τι ώρα θα επαναληφθούν, ανακάλυψαν επιστήµονες του Ερευνητικού Προγράµµατος για τον µηχανισµό των Αντικυθήρων. Παραδόθηκε τα ξηµερώµατα της Τετάρτης ο Ράντοβαν Κάρατζιτς στο ιεθνές ικαστήριο της Χάγης και κλείστηκε στις φυλακές του Σεβένινγκεν, όπου σήµερα θα παρουσιαστεί στους δικαστές. Οι αρχαίοι προέβλεπαν τις εκλείψεις µε ακρίβεια Οι εκλείψεις είναι µετατοπισµένες κατά οκτώ ώρες, δηλαδή κατά 120 µοίρες. «Ο µηχανισµός περιλαµβάνει επίσης έναν µικρό οδοντωτό τροχό που δείχνει στον χρήστη πώς λειτουργεί αυτή η χρονική ρύθµιση», εξηγεί ο Τζον Στιλ, ένας από τους συντάκτες της µελέτης. «Γνωρίζαµε ότι αυτός ο αρχαιοελληνικός µηχανισµός, ηλικίας ετών, υπολόγιζε σύνθετους κύκλους µαθηµατικής αστρονο- µίας. Εκπλαγήκαµε όταν διαπιστώσαµε ότι έδειχνε επίσης έναν τετραετή κύκλο των αγώνων που διεξάγονταν στην αρχαία Ελλάδα, µεταξύ τους και οι Ολυµπιακοί Αγώνες», προσθέτει ο Τόνι Φριθ, άλλος συντάκτης της µελέτης. Κάνοντας χρήση εικόνων που λήφθηκαν µε τρισδιάστατες ακτίνες Χ, οι επιστήµονες κατάφεραν να αποκωδικοποιήσουν τα ονόµατα όλων των µηνών στο πίσω µέρος του µηχανισµού που αποτελείται από µια σύνθετη συσκευή µε τουλάχιστον 30 γρανάζια ακρίβειας. Η κακή κατάσταση στην οποία βρέθηκε το όργανο αυτό στις αρχές του 20ου αιώνα από σφουγγαράδες είχε εµποδίσει να φανούν οι λειτουργίες του. «Αυτή η τεχνολογία είναι εξαιρετική. Κάθε φορά που την εξερευνούµε λίγο περισσότερο, βρίσκουµε κάτι πιο σύνθετο», εξηγεί ο Φριθ. Να σηµειωθεί, όπως έχει γράψει στο παρελθόν ο «Ε.Κ.», έχει συσταθεί από το 2004 µία διεπιστηµονική Οµάδα ιερεύνησης του Μηχανισµού των Αντικυθήρων, που ξεκίνησε τις έρευνές της το φθινόπωρο του 2005 και πριν από λίγους µήνες ΦΡΕΝΤ ΕΡΝΣΤ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ δηµοσίευσε στο έγκυρο διεθνές επιστηµονικό περιοδικό «Nature» τα ως τώρα αποτελέσµατα, ενώ χθες υπήρξε και συνέχεια. Οπως αναφέρεται στην ιστοσελίδα της διεπιστηµονικής οµάδας, κατά την πρώτη φάση της έρευνας, το φθινόπωρο του 2005, χρησιµοποιήθηκαν οι πλέον καινοτόµες τεχνολογίες για να αποκαλυφθούν άγνωστα µέχρι σήµερα στοιχεία του Μηχανισµού. Την έρευνα στήριξαν ενεργά δύο εταιρείες παγκόσµιου κύρους, η «Hewlett Packard» και η «X-Tek Systems» από τη Μ. Βρετανία. Τεχνική υποστήριξη παρείχαν επίσης το Πανεπιστήµιο του Keele (Μ. Βρετανία), µε τον καθηγητή Peter Haycock και τον δρα Jim Austin, καθώς και η εταιρεία Συνέχεια στη σελίδα 10 Συνέχεια στη σελίδα 2 Εκκληση κυβερνήτη Πάτερσον ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Nιου Γιορκ Τάιµς»). Ο κυβερνήτης, σε ένα σύντοµο και σπάνιο τηλεοπτικό διάγγελµά του, είπε την Τρίτη το βράδυ ότι η Νέα Υόρκη αντιµετωπίζει οικονοµική κρίση λόγω της καθοδικής πορείας της Γουόλ Στριτ και κάλεσε το νοµοθετικό σώµα να επιστρέψει τον επόµενο µήνα ώστε να αντιµετωπίσει το έλλειµµα των προϋπολογισµού που θα ανέλθει στα 26,2 δισεκατοµµύρια δολάρια στα επόµενα τρία χρόνια. Ο κ. Πάτερσον έδωσε µερικές λεπτοµέρειες σχετικά µε τη δράση που έχει αναλάβει, αλλά είπε ότι η δηµόσια διοίκηση θα εξετάσει ένα εύρος διαφορετικών δυνητικών βη- µάτων, συµπεριλαµβανοµένης και της µείωσης του ανθρώπινου δυνα- µικού της πολιτείας, της περικοπής των επιπλέον εξόδων των υπηρεσιών της πολιτείας και της πώλησης ή µίσθωσης δηµόσιας ιδιοκτησίας. «Οι φωνές µας για την οικονοµία είναι τόσο σοβαρές που θα ήθελα να σας µιλήσω προσωπικά αυτό το βράδυ για το πού πηγαίνουµε», είπε ο κυβερνήτης σε µία οµιλία του που διήρκεσε σχεδόν πέντε λεπτά. «Το γεγονός είναι ότι είµαστε ενώπιον δύσκολων καιρών. Αφήστε µε να εί- µαι ειλικρινής, η κατάσταση θα χειροτερέψει κι άλλο πριν βελτιωθεί». Ο κυβερνήτης, που είναι ουσιαστικά τυφλός και εκφωνεί τις οµιλίες του εκ µνήµης, κάλεσε τους πολίτες να «περικόψουν τα έξοδα των πιστωτικών καρτών» και πρόσθεσε ότι θα προσπαθήσει να προωθήσει δύο βασικές αρχές που θα κοστίσουν πολύ στην πολιτεία. Η µία θα βάλει όρια στην αύξηση της φορολογίας για την περιουσία των σχο- Συνέχεια στη σελίδα 11

2 2 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 31 IOYΛΙΟΥ 2008 [\ NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, N.Y ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915 Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚ ΟΤΗΣ- ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΒΕΤΑ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη ΑΡΗΣ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης ΕΦΗ ΛΙΟΓΑ Υπεύθυνη Αθλητικών ΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Οµογενειακών ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής ΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονοµικός ιευθυντής AΛEΞAN POΣ TΣOYKIAΣ Webmaster NATIONAL HERALD (USPS ) is published daily except Sundays and Holidays by the National Herald, Inc. at th Street, Long Island City, New York Tel.: (718) , Fax: (718) Subscriptions BY MAIL: 1 year $189.00, 6 months $109.50, 3 months $75.60, 1 month $29.95, Weekend: 3 months $23.50, 6 months $42.50, 1 year $74.50 HOME DELIVERY: NY, NJ, CT: 1 year $224.00, 6 months $144.99, 3 months $99.95, 1 month $39.95, Weekend: 1 year $95.99, 6 months $62.99 New England, PA, Washington D.C., Virginia and Maryland: 1 year $321.50, 6 months $193.00, 3 months $111.95, 1 month $42.00; Weekend: 1 year $103.00, 6 months $69.00 Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices. Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, NY An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area. ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 και Ακαδηµίας Τ.Κ Τηλ. (011-30) Φαξ Συνέχεια από τη σελίδα 1 a b Υπόθεση Κυπρίων ρά µόνους και απερίσπαστους να συζητήσουν και να βρουν λύση στο δικό τους πρόβληµα, χωρίς επιδιαιτησία και ασφυκτικά χρονοδιαγράµµατα. Τα Ηνωµένα Εθνη και οι άλλοι ξένοι µεσολαβητές θα έχουν καθαρά ρόλο υποβοηθητικό. Και αυτό το ξεκαθάρισε και ο νεοδιορισθείς ειδικός σύµβουλος του Γενικού Γραµµατέα, Αυστραλός διπλωµάτης Αλεξάντερ Ντάουνερ, ο οποίος ολοκλήρωσε χθες την πρώτη επίσκεψή του στο νησί. Ο διεθνής οργανισµός θα παρεµβαίνει µε ιδέες και προτάσεις µόνο αν του το ζητήσουν οι δύο Κύπριοι ηγέτες, διευκρίνισε ο αξιωµατούχος του ΟΗΕ. Τη νέα αυτή µέθοδο φαίνεται, εκ πρώτης όψεως να προκρίνει και η Τουρκία, ενώ σίγουρα την εγκρίνει και η Ελλάδα. Σηµασία φαίνεται να δίνεται ακόµη και σε λεπτοµέρειες που µπορεί να επηρεάσουν ψυχολογικά τους Κύπριους πολίτες. Αν η νέα προσπάθεια προχωρήσει και καταλήξει σε µια νέα πρόταση λύσης, η οποία θα τεθεί και πάλι σε ταυτόχρονα και ξεχωριστά δηµοψηφίσµατα ενώπιον των Ελληνοκυπρίων και των Τουρκοκυπρίων θα φέρει µια πιο «αθώα» ονοµασία που δεν θα προκαλεί υποψίες και συνειρµούς στους Κύπριους. Θα µιλάµε, δηλαδή, για ένα σχέδιο Χριστόφια-Ταλάτ ή ένα «σχέδιο Κύπρου» που σίγουρα µπορεί να πλασαριστεί καλύτερα ενώπιον των Ελληνοκυπρίων και των Τουρκοκυπρίων στα δηµοψηφίσµατα παρά ένα σχέδιο Μουν που θα παραπέµπει στο «ξενοκίνητο» και «καταραµένο» σχέδιο Ανάν. Επί της ουσίας, όµως, ας µην γελιόµαστε. Το περιεχόµενο δεν πρόκειται να διαφέρει και πολύ από το σχέδιο Ανάν και αυτό το γνωρίζει πολύ καλά ο πρόεδρος Χριστόφιας, ο οποίος δεν χάνει ευκαιρία να προετοιµάζει την κοινή γνώµη. Για παράδειγµα ο Κύπριος Πρόεδρος ανέφερε σε πρόσφατη συνέντευξή του στο κρατικό κανάλι ότι η ελληνοκυπριακή πλευρά έχει αποδεχθεί την εκ περιτροπής προεδρία, µια δήλωση που ξεσήκωσε θύελλα αντιδράσεων από εκείνους που εξακολουθούν να πιστεύουν ακόµη ότι θα βρεθεί λύση στην οποία η ελληνοκυπριακή πλευρά θα είναι κυρίαρχη σε ολόκληρο το νησί. Η προσπάθεια του κ. Χριστόφια, ο οποίος λόγω της ένταξης της Κύπρου στην ΕΕ έχει πλέον µεγαλύτερη άνεση κινήσεων, θα επικεντρωθεί σε ουσιαστικές βελτιώσεις του σχεδίου Ανάν µε απάλειψη των άδικων για την ελληνοκυπριακή πλευρά προνοιών του, όπως είναι η εσαεί παραµονή τουρκικών στρατευµάτων και η συνέχιση των τουρκικών «εγγυήσεων» - πρόνοιες αναχρονιστικές για ένα κράτος µόνιµο µέλος της Ευρωπαϊκής Ενωσης. Πώς θα αντιδράσει όµως η τουρκική πλευρά η οποία θεωρεί αυτά τα ζητήµατα ως «κόκκινες γραµµές» της; Από αυτή την αντίδραση θα κριθεί, όµως, και η νέα προσπάθεια. Παιδεµός ή Παιδεία; Τα χρόνια της προγυµνασιακής για εµένα εποχής, η ανυπαρξία δηµόσιας εκπαίδευσης στην Αθήνα ήταν καθολική. ιδάχθηκα εντούτοις ιδιωτικώς κι αργότερα µελέτησα την Ιστορία των Εθνών, µε ιδιαίτερο φυσικά ενδιαφέρον στην Ελληνική για να καταλήξω στο συµπέρασµα ότι πολιτισµός σηµαίνει καλλιέργεια ήθους. Η µελέτη της ελληνικής Ιστορίας µε προετοί- µασε να εκτιµώ το ωραίο, είτε της φύσης γέννηµα είναι, είτε τ ανθρώπου δηµιούργηµα. Ο Επίκουρος µ έµαθε τις λειτουργίες των αισθήσεων, ο Συµωνίδης µε µύησε στου Επους το κάλλος, κι ο Ησίοδος στου λόγου την οµορφιά, ενώ ο Μύρων κι ο Πραξιτέλης µε ξενάγησαν στους Ο «Ε.Κ.» ευχαρίστως δηµοσιεύει τις επιστολές των αναγνωστών του. Παρακαλούµε, όµως θερµά, να στέλνετε τα πρωτότυπα χειρόγραφα και να µην υπερβαίνουν τις 250 λέξεις. Η δηµοσίευση των επιστολών επαφίεται στην κρίση της σύνταξης. Χειρόγραφα δεν επιστρέφονται. Φίλοι Οµογενείς, το Queens Medallion Brokerage και το Queens Medallion Leasing, παρέχουν στην πελατεία τους ποιοτική ασφαλιστική κάλυψη, καθώς επίσης και άδειες medallion leasing. Aπό medallions µέχρι µοτοσικλέτες, από οχήµατα ψυχαγωγίας µέχρι όρους ενοικιάσεως και ό,τι άλλο χρειάζεται ασφαλιστική κάλυψη µπορεί να το αναλάβει το Queens Medallion Brokerage. Kαι όταν πρόκειται για leasing... το Queens Medallion Leasing δίνει την καλύτερη προσφορά στην πόλη! Iδιοκτήτες medallion, ενοικιάστε το δικό σας, σε µία από τις µεγαλύτερες και πλέον αξιόπιστες εταιρείες της Νέας Υόρκης -το Queens Medallion Leasing- στον agent TLC #253. To medallion σας θα χρησιµοποιηθεί µόνο από οδηγούς ιδιοκτήτες αυτοκινήτων (DOV οperations) και όχι για επινοικίαση µε καθηµερινές βάρδιες (Daily operations). Οι στατιστικές δείχνουν ότι τα medallions που λειτουργούν µε το σύστηµα αυτό έχουν λιγότερα ατυχήµατα που σηµαίνει και λιγότερες µηνύσεις... Επιπλέον, σας πληρώσουµε τη µεγαλύτερη τιµή στην αγορά! ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΟΜΟΓΕΝΕΙΣ ΦΙΛΟΥΣ, ΑΡΧΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΚΑΘΑΡΑ (CLEAR) ΓΙΑ ΚΑΘΕ MEDALLION $2,300 Προσοχή! Πωλητές Mini fleet... πουλήστε το medallion σας σε µας στις ψηλότερες τιµές της αγοράς! Επίσης αναλαµβάνουµε χρηµατοδοτήσεις (financing) και επαναχρηµατοδοτήσεις (refinancing) και όλα στην ίδια διεύθυνση. Επισκεφθείτε µας σήµερα... Θα µας βρείτε στο της 44th Avenue, Long Island City µε πάρκινγκ διαθέσιµο στο πίσω µέρος του κτιρίου. Το Queens Medallion Brokerage προσφέρει µία πλήρη γραµµή κάλυψης γιά ποικίλες ανάγκες, συµπεριλαµβανοµένων των ιδιοκτητών ακινήτων, ειδικών οχηµάτων και διαµερισµάτων condos και coops, επιχειρηµατική κάλυψη, γενική ευθύνη και εργατικές αποζηµιώσεις. Ασφαλίζουµε ιδιωτικά και επαγγελµατικά οχήµατα, ενοικιαζόµενα αυτοκίνητα και φορτηγάκια µέχρι µοτοσικλέτες και φυσικά... medallion για λιµουζίνες και black cars. Ο ΑΝΤΩΝΗΣ ΓΕΩΡΓΑΝΤΩΝΗΣ (TONY GEORGITON) και ο ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΕΣΣΑ ΟΣ (BILLY MESSADOS) ευχαρίστως θα σας ενηµερώσουν και θα σας βοηθήσουν. Τηλεφωνήστε τώρα. Προσοχή οδηγοί -ψάχνετε για την καλύτερη προσφορά; Tότε µην ψάχνετε άλλο. Στο Queens Medallion Leasing θα βρείτε την καλύτερη. Αγοράστε αυτοκίνητό και νοικιάστε medallion µε µικρή προκαταβολή και χαµηλές εβδοµαδιαίες δόσεις. Επίσης προσφέρουµε στους οδηγούς µας ασφάλιση πλήρους κάλυψης και επισκευές σε τιµές κόστους. Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στο (718) και ζητήστε τους ΤΟΝΥ και ΒILLY. ΣΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΤΩΝ ΤΑΞΙ ΓΙΑ ΠΑΝΩ ΑΠΟ 20 ΧΡΟΝΙΑ ΩΣΤΕ ΜΑΣ ΤΗΝ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΝΑ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΟΥΜΕ ΚΑΙ ΕΣΑΣ th Avenue, Long Island City, NY Tel.: (718) , FAX: (718) Οκτώ ηµέρες µέχρι την έναρξη των Ολυµπιακών Αγώνων ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ ΣΤΟΝ ΕΚ ΟΤΗ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ ονειρώδεις ρυθµούς της πλαστικότητας, για να µάθω τέλος από τον Σταγειρίδη Αριστοτέλη ν αγαπώ τον κάθε άνθρωπο, πολύ προτού µ επισκεφθούν οι χριστιανικές εντολές. Μέσα σ αυτές τις συµπυκνωµένες πνευµατικές ουσίες, βρίσκεται η πεµπτουσία της ελληνικής φιλοσοφίας, της ελληνικής προσφοράς, της ελληνικής διαδροµής στο πέρασµα των αιώνων.αναλογιζόµενος όλο αυτό τον γνωσιολογικό «εξοπλισµό» που διαθέτουν οι Ελληνες και συγκρίνοντάς τον µε τα αηδή σκευάσµατα της δοτής διατεταγµένης και υποβολιµαίας διδακτέας ύλης, που υποχρεωτικά καταπίνουν σήµερα οι µαθητές κατωτέρας και µέσης εκπαίδευσης, αισθάνοµαι έναν ακατάσχετο αποτροπιασµό ενάντια στα ανθελληνικά εκπαιδευτικά προγράµµατα που έχουν υιοθετηθεί. Τα αποβλακωτικά αυτά συστήµατα, προπαρασκευάζουν Ελληνες πολίτες «διεθνιστικών προδιαγραφών», πόρρω απέχοντας από τον άχραντο πνευµατικό χαρακτήρα της φυλής µας. Ούτε για δείγµα δεν υπάρχει σήµερα γυµνασιόπαις, που να ξέρει τι είναι ο κόλουρος κώνος, ποιος ήταν ο Πίνδαρος και γιατί η Ορθοδοξία αφόρεσε τον Ελευθέριο Βενιζέλο. εν διάκειµαι εχθρικά ούτε απέναντι στο Θεό, XΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ Του Γιάννη Μιχαλάκη Για να ξεκουµπιστούν οι αλητοτουρίστες a b Kontos Foods, Inc Box 628, Paterson, NJ Τελικά ποιος καθορίζει την τουριστική πολιτική στην Ελλάδα; Ο αρ- µόδιος Υπουργός ή οι ταξιδιωτικοί πράκτορες, µερικοί από τους οποίους διαφηµίζουν την Ελλάδα ως χώρα στην οποία µπορεί ο καθένας να κάνει ό,τι θέλει χωρίς να έχει συνέπειες; Αν κρίνουµε από την κατάσταση που επικρατεί κάθε καλοκαίρι σε µερικές περιοχές της πατρίδας µας, οι δεύτεροι. Το κακό ξεκίνησε πριν κα- µιά εικοσαριά χρόνια από τα Μάλια της Κρήτης. εν ήταν τυχαία η συγκέντρωση τόσης αγγλικής τσογλαναρίας στο νησί. Το είχαν διαφηµίσει, µήνες πριν τα ταξιδιωτικά γραφεία. Και οι µπατίρηδες αληταράδες, οι οποίοι µόνο τα ποτά προσφέρονται να πληρώσουν, ανταποκρίθηκαν. Αγόρια και κορίτσια. Με συνέπεια, όταν χάνουν τον έλεγχο από το πολύ αλκοόλ να επιδίδονται σε ακατονόµαστα όργια. Να επιδεικνύουν τις σεξουαλικές τους ικανότητες και «εµπνεύσεις» σε διαγωνισµούς που οργανώνονται µέσα στα µπαρ και υλοποιούνται στα πεζοδρόµια και στις πόρτες των σπιτιών. Πιστεύαµε ότι το κακό θα περιοριστεί στα Μάλια και κυρίως ότι θα ληφθούν τα απαραίτητα µέτρα ώστε να σταµατήσει. ιαψευστήκαµε. Οχι µόνο τα Μάλια δεν καθάρισαν αλλά το παράδειγµά του αντέγραψαν περιοχές όπως η Κέρκυρα, η Ρόδος, η Κως και η Ζάκυνθος. Ακουγα προχθές άρχοντα της Τοπικής Αυτοδιοίκησης να χαρακτηρίζει τα απαράδεκτα γεγονότα που συµβαίνουν κάθε βράδυ στο ήµο του και φτάνουν µέχρι µαχαιρώµατα, ως νεανικό αυθορµητισµό! Ορθά. Ο «άρχοντας» αυτός χρωστάει τα γαλόνια του στους ψηφοφόρους των συµπολιτών του, µερικοί από τους οποίους βγάζουν το ψωµί τους από τους τουρίστες του επιπέδου αυτού. Είναι κυρίως αυτοί που έχουν τα ξενοδοχεία και τα ενοικιαζόµενα δωµάτια, οι µπακάληδες, οι ψιλικατζήδες και δεν ξέρω ποιοι άλλοι. Αυτοί που έχουν τα µπαρ και εισπράττουν τη µερίδα του λέοντος των εσόδων αυτών, είναι στην πλειοψηφία τους Βρετανοί. Με λίγα λόγια, τα χρήµατα επιστρέφουν πίσω και σ εµάς µένουν οι φασαρίες, η δυσφήµιση, ο ευτελισµός και οι κοπριές τους. Είναι απορίας άξιον πώς οι ντόπιοι ανέχονται (και επιδιώκουν) αυτού του επιπέδου τον τουρισµό στον τόπο τους. Οπως λέγεται τα δωµάτια των περιοχών αυτών νοικιάζονται γύρω στα 8-10 ευρώ το βράδυ, ενώ στις κανονικές πλαζ γύρω στα και παραπάνω. Η καταστροφή και ο υποβιβασµός όµως δεν σταµατά εδώ. Οι περιοχές που είναι κοντά στα γκέτο αυτά έχουν µπει σε µαύρη λίστα και ουδείς φυσιολογικός άνθρωπος τις πλησιάζει. Η υποβάθµιση δηλαδή, επεκτείνεται. Οπως η µόλυνση. Η λύση δεν είναι αυτή που εφαρ- µόζεται τώρα. Να φέρνουν όλο και περισσότερους αλητοτουρίστες δηλαδή, αλλά το αντίθετο. Να σταµατήσουν να τους δέχονται, να επιδιορθώσουν τις επιχειρήσεις τους και να τις νοικιάζουν όσο και οι υπόλοιποι. Είναι ο µόνος τρόπος για να σταµατήσουν να έρχονται εδώ οι αλητοτουρίστες και θα ψάξουν να βρουν άλλους «παράδεισους». Κάποιοι πρέπει να κάνουν την αρχή για να ξεβροµίσει ο τόπος. ºÀ ƒ À, ºÀ ºπ, π, Àƒ π, À fiûùèì, apple Ú ÔÛÈ Î appleúô fióù ÊÙÈ ÁÌ Ó Ì ٠ÁÓfiÙÂÚ ÏÈÎ. ΟΝΤΙΝ ΜΠΑΛΙΛΤΙ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Εχοντας αποµείνει οκτώ ηµέρες µέχρι την τελετή έναρξης των Ολυµπιακών Αγώνν, το Πεκίνο πλέον αστυνο- µοκρατείται για λόγους ασφάλειας. Ωστόσο η µόλυνση παραµένει σε υψηλά επίπεδα, η ιεθνής Αµνηστία εντείνει τις καταγγελίες της, ενώ οι κινεζικές Αρχές οπισθοχώρησαν από τις αρχικές τους υποσχέσεις και δήλωσαν ότι θα λογοκρίνουν το Ιντερνετ που θα χρησιµοποιήσουν τα ξένα ΜΜΕ την περίοδο των Αγώνων. POCKET-LESS PITA BREAD Kontos Foods º ªπ ª ÁÈ ÙËÓ POCKET-LESS PITA Ì appleâúëê ÓÂÈ Ó ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ apple Ú ÁˆÁ Î È apple ÏÈ ÙˆÓ appleúô fióùˆó appleô ÙËÓ Î ıè ÚˆÛ Ó. æ À ƒ Àª ª ƒπ π Eπ π πª ÁÈ ÎÔÈÓfiÙËÙÂ, Û ÔÏÂ, ÔÚÁ ÓÈÛÌÔ, ÂÎÎÏËÛ Â, ÊÂÛÙÈ Ï Î È fiïâ ÙÈ ÂÎ ËÏÒÛÂÈ. (973) ñ Fax: (973) Kontos.com ούτε απέναντι στον εκπαιδευτικό, η κατάρτιση και η εντιµότητα του οποίου είναι αναµφισβήτητη. Αισθάνοµαι όµως αηδία για αυτούς που κρατούν τα γκέµια, που βδελύσσονται τον αρχαίο ελληνικό µας πολιτισµό, που καταριόνται τα επιτεύγµατά του, που αντιπαραβάλλουν τους µεθυστικούς ανθώνες των δέκα φιλοσοφικών Σχολών µας µε την µιασµατική εβραϊκή παραµυθολογία. Βλέπω «ιερουργούς» στον Αµβωνα, να κηρύσσουν νοσηρότητες µε ανθελληνικά αντιφιλοσοφικά κι αντιεπιστηµονικά εδάφια, γιατί άπαξ και είναι ανεξέλεγκτοι, πιστεύουν πως είναι και αλάνθαστοι. Με διατεταγµένες συνταγές και εκ των άνω εντολές, νοθεύουν την πνευµατική τροφή του ανίκανου να αµυνθεί κοσµάκη, επιβάλλοντάς του, συναξάρια, οχτωήχια και πορνο-ιστορίες, ή κτηνοβασίες, τ Αβεσσαλώµ, του Λωτ, του Αυνάν, κ.ο.κ. Πόσο αλήθεια εµπορεύσιµη κατάντησε η θρησκεία µας κι ο ιδρυτής της! Τροµάζω αναλογιζόµενος ποιας άραγε φυλής τα παιδιά µεγαλώνουν στα εκπαιδευτικά µας ιδρύµατα; Ευάγγελος ιακογιάννης Whitestone, NY Ανάλυση Του ηµήτρη Τσάκα Μηνύµατα της διπλής γιορτής Η προσέλευση των προσκυνητών στο µεγάλο θρησκευτικό πανηγύρι της Πατριαρχικής και Σταυροπηγιακής Μονής της Οσίας Ειρήνης Χρυσοβαλάντου, όπως αποδεικνύεται και από τα στιγµιότυπα τα οποία απαθανάτισε ο φωτογραφικός φακός του «Ε.Κ.» υπήρξε πρωτοφανής. Χιλιάδες οµογενείς από τις διάφορες περιοχές της Νέας Υόρκης, της Νέας Ιερσέης, του Κονέκτικατ, της Μασαχουσέτης, της Φιλαδέλφειας, της Βαλτιµόρης, της Φλόριδας και άλλων περιοχών της Αµερικής προσήλθαν να παρακολουθήσουν τις κατανυκτικές θρησκευτικές τελετές, να προσκυνήσουν ευλαβικά την θαυµατουργό εικόνα της Οσίας Ειρήνης και να ζητήσουν την χάρη της, να συµµετάσχουν στο ελληνικό φεστιβάλ, να απολαύσουν τα ελληνικά εδέσµατα και να ξεφαντώσουν. Με τη δυναµική τους παρουσία οι οµογενείς ήρθαν να επιβραβεύσουν το έργο της Πατριαρχικής Μονής και την επιµονή της στα ελληνοχριστιανικά ιδεώδη, στην διατήρηση της ελληνικής γλώσσας και στην διαιώνιση του ελληνικού χαρακτήρα της Μονής. Οι εορταστικές εκδηλώσεις, όπως αναφέραµε και στα σχετικά ρεπορτάζ είχαν διττό χαρακτήρα. Ο ένας σχετίζονταν µε την συµπλήρωση της πρώτης δεκαετίας της υπαγωγής της Πατριαρχικής και Σταυροπηγιακής Μονής της Οσίας Ειρήνης Χρυσοβαλάντου και όλων των µετοχιών της στο Οικουµενικό Πατριαρχείο και ο δεύτερος µε την απόδοση τιµών στην µνήµη της Οσίας Ειρήνης. Αν και πέρασαν µερικές ηµέρες από τον Μεγάλο Αρχιερατικό Εσπερινό που τελέστηκε το βράδυ του Σαββάτου χοροστατήσαντος του Μητροπολίτη αρδανελίων Νικήτα και συµπαραστατούµενου υπό του καθηγούµενου της Μονής Μητροπολίτη Τυάνων, κ. Παϊσίου και του Επισκόπου Απαµείας, κ. Βικεντίου εν τούτοις συχνά στον νου έρχονται συχνά οι µεστές και µηνυµατοφόρες οµιλίες τόσο του κ. Παϊσίου όσο και του κ. Νικήτα. «Παρήλθαν δέκα χρόνια που γλιτώσαµε από τον Μινώταυρο του παλαιοηµερολογιτισµού» επεσήµανε µεταξύ άλλων ο Μητροπολίτης Τυάνων, κ. Παϊσιος και στην συνέχεια απηύθυνε έκκληση σε όλους τους παλαιοηµερολογίτες να εγκαταλείψουν τον παλαιοηµερολογιτισµό και την πλάνη και να επιστρέψουν στην αγκάλη του Οικου- µενικού Πατριαρχείου. Παράλληλα εξέφρασε την αποφασιστικότητα να συνεχίσουν τον αγώνα για την διατήρηση και την µεταλαµπάδευση των ελληνοχριστιανικών παραδόσεων και την προστασία µε ευλάβεια των τιµαλφών του λαού µας. Εξ άλλου δεν είναι τυχαίο τόσο το γεγονός ότι η εν λόγω Μονή διατηρεί το δικό της νηπιαγωγείο και σχολείο, όσο και το γεγονός ότι παιδιά που µεγάλωσαν στους κόλπους της και µαθήτευσαν στα σχολεία της όχι µόνο δεν απώλεσαν τους δεσµούς µε την Οσία Ειρήνη, αλλά αρκετοί εξ αυτών υπηρετούν την κοινότητα από διάφορα πόστα. Ενδεικτική ήταν και η περιφορά εκτάκτου δίσκου για την ελληνική παιδεία κατά την διάρκεια του Εσπερινού. Εάν οι πεντακόσιες και πλέον κοινότητες αφιέρωναν στην ελληνική παιδεία έναν από τους πολλούς δίσκους που περιφέρουν κατά τη διάρκεια των θρησκευτικών τελετών τότε µετά βεβαιότητας δεν θα αγκοµαχούσαν οι κοινότητες που συντηρούν ηµερήσια σχολεία και το πιο σηµαντικό θα είχαµε εύρωστα και καλύτερα σχολεία. Η περιφορά του εκτάκτου δίσκου για την ελληνική παιδεία σχολιάστηκε ευµενώς από τους οµογενείς και από τον Μητροπολίτη αρδανελίων, κ. Νικήτα ο οποίος αν και ανήκει στην Τρίτη γενιά των Ελληνοαµερικανών οµιλεί άπταιστα την ελληνική γλώσσα και µάλιστα εξέπληξε το πολυπληθές εκκλησίασµα όχι µόνο µε την ωραία έκφρασή του, αλλά και µε την έµφαση µε την οποία αναφέρθηκε στα ζητήµατα που αφορούν την διατήρηση των παραδόσεων, των ηθών και των εθίµων και της ελληνορθοδόξου πίστεως. Επειδή ο ίδιος γνωρίζει καλύτερα από κάθε άλλον την οµογένεια επέµεινε στον ρόλο των τριών παραγόντων, της οικογένειας, του ελληνικού σχολείου και της ελληνορθοδόξου εκκλησίας.

3 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 31 IOYΛΙΟΥ 2008 ΑΠΟΨΕΙΣ 3 ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ Η θέση µας Να σταθούµε στην ουσία ΑΘΗΝΑ. Η κοινοβουλευτική διαδικασία επιτρέπει να ξεπερνιούνται τα όποια προβλήµατα ανακύπτουν στην ψήφιση ενός νοµοσχεδίου ή µιας τροπολογίας, όπως συνέβη µε την αντικατάσταση του Γιάννη Μανώλη στο θερινό τµήµα της Βουλής το οποίο συζητά την πολύκροτη τροπολογία για τα µισθολογικά των ΕΚΟ. Αντίστοιχα, οι εσωκοµµατικές διαδικασίες επιτρέπουν να ξετυλίγονται -και, ενδεχοµένως, να εκτονώνονται- οι διαφωνίες, ακόµη και οι τρικυµιώδεις, όπως αυτές που εκδηλώθηκαν µετά την τοποθέτηση Αλογοσκούφη, σχετικά µε το ενδεχόµενο συνεργασίας των κοµµάτων εξουσίας σε περίπτωση µη αυτοδυναµίας. Και στη µία και στην άλλη περίπτωση, όµως, η ουσία κινδυνεύει να χαθεί. Στην υπόθεση µάλιστα του µισθολογικού καθεστώτος των εργαζοµένων στις ΕΚΟ και ιδίως των νεοπροσλαµβανόµενων -όσων δηλαδή θα προστεθούν στο δυναµικό των ζηµιογόνων επιχειρήσεων που παγίως χρηµατοδοτούνται όχι «από τον Προϋπολογισµό», αλλά από κάθε φορολογούµενο πολίτη, συµπεριλαµβανοµένων χαµηλόµισθων και ανέργων- το ερώτηµα που ανακύπτει είναι αν γίνονται σήµερα κοινωνικά ανεκτές καταστάσεις πρόδηλης ανισότητας µεταξύ οµοειδών εργαζοµένων. Αργησε, άργησε απελπιστικά ο υπουργός Οικονοµίας να δώσει προς τα έξω, δηλαδή προς την κοινή γνώµη αλλά και προς τους βουλευτές που καλούνται να ψηφίσουν τη σχετική τροπολογία, τα πραγµατικά δεδοµένα του µισθολογικού αυτού καθεστώτος. Να δείξει πώς όλα τα «θεσµικά αιτήµατα» καταλήγουν να είναι οικονοµικά ή, πάλι, πώς λειτουργεί στην πράξη η µεσολάβηση του ΟΜΕ. Καθυστέρησε επίσης να µας επεξηγήσει πώς, υπό το µανδύα των ελεύθερων συλλογικών διαπραγµατεύσεων (που ως αρχή ακούγεται όχι απλώς θετική, αλλά και ιερή...), προέκυψε η πραγµατικότητα των ιδιαίτερων καταστάσεων, των προνοµιακών µεταχειρίσεων. Οι οποίες, υπό συνθήκες κρίσης, πληγώνουν! Το δυστύχηµα είναι, µάλιστα, ότι η «επεξήγηση» ως λέξη µοιάζει σαν να έχει παραπέσει από το πολιτικό µας λεξιλόγιο... Και χωρίς αυτή, συζητήσεις ακόµα βαρύτερες σε περιεχόµενο -όπως αυτή που επείγει για τη συνέχιση του ασφαλιστικού ή για τα επόµενα βήµατα στον δηµόσιο τοµέα- δεν µπορούν όχι µόνο να διαµορφώσουν συναινέσεις, αλλά ούτε καν να επιχειρηθούν. Αυτό θα έπρεπε κυρίως να µας απασχολεί και όχι η σεναριολογία για το ενδεχόµενο αυτοδυνα- µίας ή µη, το οποίο, ας µη µας διαφεύγει, µόνον οι κάλπες θα κρίνουν... ΑΘΗΝΑ. Είναι παλιά και δοκιµασµένη η πρακτική της «αξιοποίησης» των θερινών µηνών για την ψήφιση αντιλαϊκών µέτρων. Kαι υπ αυτή την έννοια δεν εκπλήσσει η απόφαση της κυβέρνησης να την επιστρατεύσει προκειµένου να περάσει τις αντεργατικές ρυθµίσεις για τις EKO και να εξουδετερώσει, ή να ελέγξει και να περιορίσει έστω, τις αντιδράσεις των βουλευτών της. Οτι θα το επιτύχει είναι αυτονόητο, µια και η ιδιαιτερότητα της σύνθεσης των θερινών τµηµάτων ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ Του Αντώνη Καρκαγιάννη Ασήµαντο περιστατικό ΑΘΗΝΑ. Η βουλευτής της Ν, η Φωτεινή Πιπιλή, βρέθηκε προ ηµερών στο Ρέθυµνο, αν κατάλαβα καλά για να φωτογραφήσει παλιά οθωµανική κρήνη, που παραδόξως σώζεται ακό- µη. Κάποτε η Ελλάδα, ιδιαίτερα η βόρεια, ήταν γεµάτη τζαµιά και κρήνες. Η µουσουλµανική θρησκεία βλέπετε ήρθε από την άνυδρη έρη- µο και λατρεύει και τιµά αυτό που είναι σπάνιο και πολύτιµο, το νερό. Οι Τούρκοι που έζησαν στην Ελλάδα τετρακόσια χρόνια (να µην το ξεχνάµε) κατασκεύαζαν παντού υπέροχες δηµόσιες κρήνες µε πέτρα, να περνούν οι διαβάτες και να δροσίζονται. Θα µπορούσε κανείς να ερµηνεύσει γιατί, από ποια ανάγκη οι Νεοέλληνες κατέστρεψαν τα τζαµιά. Καταστρέψαµε όµως και τις κρήνες. Γιατί; Αβυσσος η ψυχή του ανθρώπου. Μερικοί, ελάχιστοι, συµπολίτες µας, ήδη από τη δεκαετία του 50 είχαν, όχι την ευαισθησία, αλλά την επαφή µε την ιστορία, καλή ή κακή (η ιστορία δεν είναι ούτε καλή ούτε κακή, είναι απλώς αληθινή) και θέλησαν να διασώσουν τις κρήνες µε φωτογραφίες ή σχέδια. Χάρηκα, λοιπόν, µε τη Φωτεινή Πιπιλή, που ταξίδεψε ώς το «εξωτικό» πλέον Ρέθυ- µνο για να φωτογραφίσει τη σωζόµενη οθωµανική κρήνη. Εκεί όµως ενεπλάκη σε µια περιπέτεια που άλλοι θα την αποκαλούσαν αυθεντικά «κρητική» ή «λεβεντοκρητική», αλλά στην ουσία της είναι αυθάδης «τσογλαναρία» που µπορεί κανείς να τη συναντήσει παντού, αλλά ειδικά στην περιοχή Ρεθύµνου φαίνεται ότι βρήκε το καταλληλότερο έδαφος για να ανθίσει και να καρπίσει. Μην ξεχνάτε ότι προ µηνών στην ίδια πόλη, για ασήµαντη αιτία και περισσότερο από «µαγκιά» ένας «λεβέντης» δολοφόνησε στη µέση του δρόµου έναν νεαρό φοιτητή. Και η πόλη συνέχισε να ζει όπως πρώτα! Για να µη σας κουράσω µε λεπτοµέρειες, η Φωτεινή Πιπιλή είχε ένα µικροατύχηµα εξαιτίας ενός ποδηλάτου που ο ιδιοκτήτης του, νεαρός ασίκης και φυσικά «λεβέντης» Κρητικός, το παράτησε στη µέση του δρόµου και έπινε τον αφρώδη «φραπέ» του ή επί το ελληνικότερο τη «φραπεδιά» του στη διπλανή καφετέρια. Στην παρατήρηση της Φωτεινής γιατί άφησε το ποδήλατό του έτσι στη µέση του δρόµου, αντί να της ζητήσει συγγνώµη, άρχισε να τη χλευάζει και να τη λοιδορεί, αγενέστατα και θρασύτατα. Οι άλλοι θαµώνες της καφετέριας και οι ιδιοκτήτες των γειτονικών καταστηµάτων, άλλοι χασκογελούσαν και άλλοι σιωπούσαν. Η Φ. Πιπιλή αναγκάσθηκε να καλέσει το «100», ενέργεια που προκάλεσε ασυγκράτητα γέλια στον νεαρό «λεβέντη της Κρήτης». Γιατί φώναξες το «100», είπε µε έσχατη περιφρόνηση, για ΕΘΝΟΣ Γνώµη «Θερµό» το φθινόπωρο ΤΟ ΒΗΜΑ Κύριο άρθρο Και η διάδοχη κατάσταση; ΑΘΗΝΑ. Η συζήτηση για ενδεχό- µενη συνεργασία των δύο πρώτων κοµµάτων της χώρας αγνοεί µία νευραλγική παράµετρο: ποιο κόµ- µα είναι έτοιµο να ασκήσει Αξιωµατική Αντιπολίτευση σε περίπτωση συµφωνίας Ν και ΠΑΣΟΚ για κοινό κυβερνητικό σχήµα; Και, πρωτίστως, είναι αυτό επιθυµητό; Η δηµοκρατική λειτουργία προϋποθέτει τη δυνατότητα εναλλακτικών λύσεων σε περίπτωση αποτυχίας µιας κυβέρνησης. Αυτό καθορίζει τον ρόλο του «δεύτερου» κόµµατος. Είναι αλήθεια ότι, µέχρι στιγµής, το ΠΑΣΟΚ δεν φάνηκε έτοιµο να διεκδικήσει πειστικά την εκπροσώπηση του ελληνικού λαού (όχι απλώς την «εξουσία»), µε πρόγραµ- µα συγκεκριµένο και σχήµα κυβερνητικό οµοιογενές και αποτελεσµατικό. Οφείλει να πείσει την Κοινή Γνώµη για την αξιοπιστία των διεκδικήσεών του. να µε κάνει «ντα»; Αλλά ταυτόχρονα και... γενναιότατα πήρε το ποδήλατό του και εξαφανίσθηκε. Οταν, ύστερα από λίγο, πήγε η Αστυνοµία κανείς από τους θαµώνες της καφετέριας και από τα γύρω καταστήµατα δεν είδε και δεν άκουσε τίποτα... Είναι ασήµαντο το περιστατικό, το οποίο αφηγείται η ίδια η Φωτεινή Πιπιλή µε επιστολή της. Είναι όµως πολύ σηµαντικά τα συµφραζόµενα. Για κάποιο λόγο µερικοί «λεβέντες» της περιοχής, από ανοησία, από ανία ή από το κενό της άσκοπης ζωής τους, έχουν τοποθετήσει τον εαυτό τους υπεράνω του νόµου. Αυτό είναι το «ασικλίκι τους» και το πουλάνε σαν «λεβεντιά» και επιδεικτική περιφρόνηση ή σαν υπερήφανη ανυπακοή. Ούτε έµαθαν ούτε άκουσαν, πρώτα από την ιστορία του νησιού τους, ότι η ανυπακοή θέλει άλλα αίτια, άλλο φρόνηµα και άλλη ψυχή. Πιο σηµαντική όµως είναι η σχέση µεταξύ κράτους και «λεβέντικης» τσογλαναρίας, σαν αυτή που ήρθε στο φως από τα περιβόητα Ζωνιανά. Το κράτος για κάποιο λόγο δείχνει να φοβάται, άλλοτε να διαπλέκεται και άλλοτε να παραλύει κωλυόµενο. Μόνον έτσι εξηγείται γιατί η υπόλοιπη κοινωνία τα ανέχεται, χασκογελώντας και κυρίως σιωπώντας. της Bουλής επιτρέπει την αντικατάσταση και άρα τη φίµωση των όποιων ή όσων διαφωνούντων. Kαι ότι θα συµβεί µε το µικρότερο δυνατό κόστος είναι βέβαιο, µια και δεν προσφέρονται οι θερινοί µήνες για απεργιακές κινητοποιήσεις και µαζικές συγκεντρώσεις. Ωστόσο, το πρόβληµα για την κυβέρνηση δεν λύνεται, αλλά απλώς µετατίθεται και τα όσα αποφεύγει σήµερα θ αναγκαστεί να τα αντιµετωπίσει από τον Σεπτέµβριο και µετά. εν θα µπορούσε, άλλωστε, να γίνει και διαφορετικά, καθώς είναι µεγάλο το τίµηµα που υποχρεώνονται να πληρώσουν οι εργαζόµενοι, προκειµένου να καλυφθούν οι ζηµιές τις οποίες έχει προκαλέσει η ανικανότητα, αλλά και η ανευθυνότητα των εκλεκτών της κυβέρνησης που διαχειρίζονται τις τύχες των EKO. Tην προειδοποιούν, άλλωστε, έτσι ώστε να µην υπάρχουν και ψευδαισθήσεις. Tο φθινόπωρο θα βρει τους εργαζόµενους στον δρόµο να διεκδικούν µαχητικά την ανάκτηση των δικαιωµάτων τους, τα οποία προκλητικά και αδίστακτα έχει προγραµµατίσει να τους αφαιρέσει η κυβέρνηση. Tους ανέµους που σπέρνουν τώρα, θα τους θερίσουν ως θύελλες το φθινόπωρο οι κυβερνώντες. Kαι δεν θα έχουν µόνο τους εργαζόµενους ν αντιµετωπίσουν, αλλά και τους βουλευτές τους, που πλέον έχει αποδειχθεί ότι όλο και περισσότεροι αντιλαµβάνονται ότι η σιωπή απέναντι στα όσα αντιλαϊκά και αντίθετα στις προεκλογικές υποσχέσεις τους µεθοδεύει η κυβέρνηση δεν είναι αυτό που περι- µένουν και θέλουν οι ψηφοφόροι τους. Γι αυτό ας µην αυταπατώνται στην κυβέρνηση. Aναστολή και µόνο τους δίνει το καλοκαίρι. Kαι τον λογαριασµό θα τον πληρώσουν οπωσδήποτε. Π ΡΑ Κ Τ Ο ΡΙ Κ Α Η Μεσογειακή δίαιτα Πού να φανταζόµασταν αλήθεια όταν µεγαλώνοντας στη γενέτειρα είχαµε την καλύτερη διατροφική δίαιτα, τη λεγόµενη Μεσογειακή,µε το άφθονο παρθένο και αγνό ελαιόλαδο, τα φρούτα και τα λαχανικά εντόπιας παραγωγής χωρίς λιπάσµατα και χηµικά, τα ψάρια γεννηµένα και θρεµµένα µέσα στου Αιγαίου τα γαλανά νερά! Πώς να αντικαταστήσει κάποιος σήµερα µερικά µπαρµπούνια στη σχάρα ή τηγανιτά µέσα σε πεντακάθαρο ελαιόλαδο µε µια µερίδα ραδίκια µε πλούσιο λάδι και λεµόνι, ή µια χωριάτικη ελληνική σαλάτα µε µια µερίδα σαρδέλες Καλλονής στη σχάρα και ντόπιο τυρί από τον Μανταµάδο της Λέσβου; Κι όµως σήµερα αυτή η υγιεινή διατροφή, µε τα όσπρια και λαχανικά, την φασολάδα αντάµα µε τον γαύρο ή τον τραχανά συνοδεία βουτηγµένο αχνιστό ψωµί, οι νεοέλληνες τα εγκαταλείπουν σήµερα στη γενέτειρα και µπουχτίζουν δυστυχώς στις λιπαρές χάµπουργκερ και στα λοιπά εδέσµατα ταχυφαγίας και κατά συνέπεια παχυσαρκίας, στην οποία φαίνεται να είναι επιρρεπείς πολλοί εν Ελλάδι. Είναι κι αυτό µέσα στα περίεργα πως κάποια πράγµατα που κάποτε τα θεωρούσαµε αυτονόητα, όπως λόγου χάρη η διατροφή, σή- µερα έχουν αναχθεί σε επιστηµοσύνες και ολόκληρες επιχειρήσεις. Στη ύση φαίνεται να βρισκόµαστε µέσα σε µία γραφική αντινοµία την εξής, ξοδεύουµε πακτωλό χρηµάτων για την ευωχία των φαγητών, κατά συνέπεια γινόµαστε υπέρβαροι και στη συνέχεια ξοδεύοµε άλλα τόσα χρήµατα σε γυ- µναστήρια, σε προγράµµατα και σε µηχανήµατα αδυνατίσµατος για να χάσουµε το περιττό βάρος, ανυποψίαστοι πως η καλύτερη µέθοδος είναι καθαρά ελληνική και λέγεται µέτρο. Κάτι ήξεραν οι αρχαίοι µας όταν είπαν εκείνο το σοφότατα «παν µέτρον άριστον». Θ.Κ. Επαινοι για Χριστόφια Η βρετανική εφηµερίδα «Financial Times» -ναι, αυτή που τα είχε µόνιµα µε τον πρώην πρόεδρο Παπαδόπουλο και υποστήριζε κατά κανόνα τις τουρκικές θέσεις- σε ανταπόκρισή της από την Αγκυρα και την Αθήνα, επαινεί τον πρόεδρο Χριστόφια «που απεδείχθη καταλύτης για το ξαναζωντάνεµα της ειρηνευτικής διαδικασίας» αν και σε άλλο σηµείο κάνει αναφορά σε δύο «Προέδρους» στην Κύπρο. Ως εµπόδια στην εξεύρεση λύσης, γράφει, θεωρούνται τα στρατεύµατα, το περιουσιακό και οι έποικοι. «Οι Τούρκοι στρατιωτικοί έχουν αποδεχθεί την προσέγγιση µεταξύ των δυο κοινοτήτων, αλλά η αποχώρηση των στρατευµάτων από την Κύπρο, κάτι που η ε/κ πλευρά θέλει να επιτύχει, θεωρείται αποµακρυσµένη προοπτική», αναφέρει η βρετανική εφηµερίδα. Η αλλαγή προσέγγισης µιας σηµαντικής εφηµερίδας είναι πάντως ευδιάκριτη, µετά την αλλαγή στην προεδρία της Κύπρου, αν και επί της ουσίας του Κυπριακού συνεχίζει τις απαράδεχτες αναφορές. N.Κ. Απαράδεκτη κατάσταση Με αφόρητη τη ζέστη και µε εκατοντάδες τουρίστες καθηµερινά στην Ακρόπολη, το κυλικείο παραµένει από τις αρχές καλοκαιριού κλειστό επειδή είναι σε εκκρεµότητα ο διαγωνισµός! Αλλά και τα µηχανήµατα αυτόµατης πώλησης αναψυκτικών δεν λειτουργούσαν έως χθες, που επιχειρήθηκε να φτιαχτούν όταν οι τηλεοπτικές κάµερες πρόβαλαν το θέµα. Ως αποτέλεσµα έσπευδαν διάφοροι πλανόδιοι πωλητές (κυρίως αλλοδαποί) να πουλούν το µικρό µπουκαλάκι νερού στους διψασµένους τουρίστες αντί ενός ευρώ. ιπλάσια από ό,τι επιτρέπει ο νόµος. Μπράβο Ελλαδίτσα. Ωράριο εµπορικό στα Μουσεία, χωρίς εξυπηρέτηση οι τουρίστες, πανάκριβες οι διακοπές απορώ που έχουµε ακόµη ξένους να µας αγαπάνε... Α.Π. Ξύλο στον... Τουρισµό Ουκ ολίγες φορές γίνονται καταγγελίες για µέθη, αγοραίο έρωτα, κλοπές, διατάραξη κοινής ησυχίας, κ.ά. από τουρίστες που ξεσαλώνουν! Κάποιοι ιδιώτες όµως φαίνεται πως βρήκαν τη «λύση». Ξύλο για παραδειγµατισµό όπως στη Μύκονο, όπου δύο Αυστραλοί βρέθηκαν αιµόφυρτοι στο δρόµο, καθώς «µπράβοι» νυχτερινού κέντρου τους «περιποιήθηκαν» µετά από καταγγελία ότι οι νεαροί τουρίστες έκλεψαν τσάντες. Σίγουρα τα «δραστικά» µέτρα από τα κυκλώµατα της νύχτας κατά τις ατασθαλίες των τουριστών µόνο καλοδεχούµενα δεν είναι. Αντίθετα, ως ακραία, το µόνο που «χτυπούν» αποτελεσµατικά είναι η τουριστική εικόνα της Ελλάδας παγκοσµίως. Γ.Σ. Ηττοπάθεια 19Ο αρχηγός της αξιωµατικής αντιπολίτευσης χαρακτηρίζει την ψήφο των ευρωεκλογών «χαλαρή». Ο «τσάρος» της Οικονοµίας µας προβλέπει µετεκλογική συνεργασία µε το αντίπαλο ΠΑΣΟΚ. Από ηττοπάθεια πάνε καλά οι κορυφαίοι των κοµµάτων εξουσίας! Γ.M. CROWN PETERS ÏÏ 08 ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ Κατευθείαν πτήσεις χωρίς σταθµό µε κανονικά δροµολόγια MET EΠIΣTΡOΦHΣ À ª ƒπ À π EÏÏËÓÈÎ appleúô fióù. apple Ú Ó ÙË ªÂÛÔÁÂÈ Î ÎÔ Ó. Ú ÔÛË, ÚÈÛÙË appleôèfiùëù, ÊÚÂÛÎ, appleïô ÛÈ Á ÛË, ÓÔÛÙÈÌfiÙ Ù.,ÙÈ appleèô ÁÓfi applefi ÙËÓ Ê ÛË. º ÚÙ ÙËÓ Ï ÌappleÚfiÙËÙ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎÔ appleôïèùèûìô ÛÙÔ ÙÚ apple È Û. appleôï ÛÙ Ù. ƒπ. ÛˆÛÙ ÂappleÈÏÔÁ. $605 $1060 ΑΠΛΗ ΙΑ ΡΟΜΗ + à + à ΑΝΟΙΞΗ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ a b $115 επιπλέον επιβάρυνση για καύσιµα για κάθε διαδροµή $30 επιπλέον επιβάρυνση για όσους ταξιδεύουν Παρασκευή, Σάββατο ή Κυριακή Παιδιά 2-11 ετών πληρώνουν 25% λιγότερο *ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΑΛΛΕΣ ΕΙ ΙΚΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΚΑΙ ΑΠΟ ΑΛΛΕΣ ΠΟΛΕΙΣ * ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ O ƒ º π O ƒ O ASTORIA OFFICE Broadway, Astoria, NY (718) ñ BROOKLYN OFFICE 8125 Fifth Avenue, Brooklyn, NY (718) ñ Krinos Foods, Inc Northern Blvd. LIC, NY Tel:

4 4 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ Η Σχολή και το µέλλον της Εκκλησίας και του Ελληνισµού Του ανταποκριτή µας Θεοδώρου Καλµούκου ΒΟΣΤΩΝΗ. Οταν πριν από εβδοµήντα χρόνια, το 1937, ο τότε Αρχιεπίσκοπος Αµερικής Αθηναγόρας και µετέπειτα Οικουµενικός Πατριάρχης, ίδρυε στο Πάµφρετ του Κονέκτικατ τη Θεολογική Σχολή του Τιµίου Σταυρού, γνώριζε πολύ καλά πως χωρίς ένα τέτοιο εκπαιδευτήριο θα ετίθετο αργά ή γρήγορα εν αµφιβόλω η συνέχιση και το µέλλον της Ελληνορθόδοξης Εκκλησίας και του Ελληνισµού γενικά στην Αµερική. Η κοινότητα-ενορία που είναι το βασικό κύτταρο δοµικής συγκρότησης της Εκκλησίας και της Οµογένειας εκτενέστερα, δεν µπορεί να επιβιώσει χωρίς ικανούς, καταρτισµένους και µορφοποιηµένους κατά Χριστό, δηλαδή ανθρώπους σωστούς µε ήθος και ελληνοπρέπεια, Ελληνορθόδοξους ιερείς, οι οποίοι να έχουν διττή αποστολή, τη διακονία της Εκκλησίας και τη διατήρηση και προαγωγή του Ελληνισµού. Να έχουν συνειδητοποιήσει τη µέγιστη αξία του Ελληνισµού, ο οποίος εξ υπαρχής εξέφρασε, διατύπωσε και προσέδωσε στον Χριστιανισµό και στην πλέον αυθεντική και αναλλοίωτη έκφραση και µορφή του, δηλαδή την Ορθοδοξία, την ιστορική πολιτιστική του σάρκα. Ο Ελληνισµός µε την διττή του έννοια και ιδιότητα, αφ ενός ως η ιερή ελληνικότητα µε του οποίου τη γλώσσα, τη σκέψη, την αντιληπτική, την πνευµατική δυναµική, µ άλλα λόγια το πολιτιστικό και πολιτισµικό υπόβαθρο µε το οποίο εκφράσθηκε και στο οποίο στηρίχθηκε η Ορθοδοξία, αλλά και µε την πολύ βασική έννοια και διάσταση πως την Ορθόδοξη Πίστη την έφεραν και την µεταφύτεψαν εδώ εξ Ελλάδος και από άλλες εστίες του Ελληνισµού, οι πρωτοπόροι Ελληνες µετανάστες. Η Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία στην Αµερική δεν ιδρύθηκε ούτε από ιερωµένους ιεραποστόλους, ούτε από Επισκόπους και ιερείς, ούτε από το Οικουµενικό Πατριαρχείο, ούτε από την Εκκλησία της Ελλάδος επίσηµα, αλλά είναι έργο ιερό των χειρών και των καρδιών των Ελλήνων πρωτοπόρων µεταναστών, οι οποίοι µε στερήσεις, κόπους και δάκρυα, φτάνοντας στο σηµείο να πουλούν ακόµα τα δαχτυλίδια και τα τιµαλφή τους, όπως συνέβη στην Αγία Τριάδα του Λόουελ, έχτισαν πέτρα την πέτρα µε δάκρυ και µε αίµα τους ναούς και τα σχολεία. Στο Γούστερ της Μασαχουσέτης αγόραζαν ψωµί από ένα συγκεκριµένο φούρνο, κι ο φούρναρης από κάθε καρβέλι κρατούσε κι ένα σεντ και στο τέλος της εβδοµάδας επιτροπή µε επικεφαλής τον ιερέα περνούσε και συγκέντρωνε τα σεντς, κι έτσι χτίστηκε ο ναός του Αγίου Σπυρίδωνα και το ελληνικό του σχολείο. εκάδες κοινότητες ξεκίνησαν αρχικά ως ελληνικά σχολεία και ως Ελληνικοί Σύλλογοι και Σύνδεσµοι, διότι εδώ που τα λέµε, η βαθιά λαχτάρα της καρδιάς των πρωτοπόρων µας ήταν κατ αρχήν να διασωθεί ο Ελληνισµός µε όλα όσα συνεπάγεται συµπεριλαµβανοµένης και της Ορθόδοξης Εκκλησίας. Κι όταν θεσπίσθηκε εδώ η κοινοτικήεκκλησιαστική ζωή εστάλησαν Επίσκοποι και ιερείς για την κατά Χριστόν διαποίµανση του ευλογηµένου και φιλότιµου οµογενειακού µας λαού. Ο ιερεύς της κοινότητας ήταν ταυτόχρονα και δάσκαλος του ελληνικού της σχολείου, µέσα στο οποίο τα παιδιά των πρωτοπόρων Ελλήνων µεταναστών µαθήτευαν του Θεού τα πράγµατα και του Γένους του Ελληνικού τα σπουδάγµατα. Οι απόφοιτοι της Θεολογικής Σχολής είχαν ξεκάθαρη αποστολή, ιερατική-εκκλησιαστική και εθνική-ελληνική. Μ αυτό το αγαστές δίπτυχο στήθηκε το οικοδόµηµα της εκκλησιαστικής και οµογενειακής µας παρουσίας και ζωής εδώ στην Αµερική, όχι ανεµπόδιστα, µήτε δίχως ρατσιστικές διακρίσεις και επιθέσεις αποµεινάρια των οποίων είναι σήµερα πια κάποιες διασωσµένες πινακίδες σε µουσεία ιδιαίτερα στις νότιες πολιτείες της χώρας, του είδους «απαγορεύεται η είσοδος στους σκύλους, τους µαύρους και τους Ελληνες». Παραµένει ανεξίτηλη η διήγηση του αείµνηστου Ιακώβου γι αυτή τη συγκεκριµένη πινακίδα, η οποία τον Ó ÚÔÌ Ì ÙÔ Ù ÚÔÌÂ Ô ÌÂÚ ÛÈ ÂÊËÌÂÚ 2 à π...$ Ã...$ ª...$ ª...$ ª A...$29.95 ÌÂÚ ÛÈ ÂÊËÌÂÚ ÙÔÎ ÚÈ ÎÔ 1 Ã...$ ª... $ ª...$23.50 È ÒÚ ÂÎÙfi 1 Ã...$ ª...$ ª...$ à µ/...$ ª µ/...$ Ó ÚÔÌ ÛÙÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ Ì ÂÎ fiûâè : À ƒ ªHT À 1 Ã...$ ª...$6.00 MH À ƒ ªHT À 1 Ã...$ ª...$ À ƒ ªHT À 1 Ã...$ MHNE...$ ª MH À ƒ ªHT À 1 Ã...$ ª...$ ª ΦΩΤΟ: «ΑΡΧΕΊΟ Ε.Κ.» Από την απονοµή επίτιµων διδακτορικών στο ζεύγος Εµµανουήλ και Μαίρης Τζαχάρη τον περασµένο Μάιο, οι οποίοι έκαναν δωρεά πέντε εκατοµµυρίων δολαρίων, για Εδρα Καινής ιαθήκης επ ονόµατι του Αρχιεπισκόπου ηµητρίου και σύσταση Βυζαντινού Ινστιτούτου. Ο κοσµήτορας της Θεολογικής Σχολής, π. Θωµάς Φιτζέραλντ, οµιλών στην Επιτροπή της πρόσφατης Κληρικολαϊκής για τη Σχολή. Αποψη από τον εξωτερικό χώρο της Θεολογικής Σχολής. ώθησε και πήγε στην Αλαµπάµα και µε κίνδυνο της ζωής του έγινε συνοδίτης και συνοδοιπόρος του Μάρτιν Λούθερ Κινγκ, του σύγχρονου προφήτη και ελευθερωτή των µαύρων της Αµερικής. Κι ήταν πράγµατι ιστορικό και καθοριστικό εκείνο το πεζοπόρηµα του Ιακώβου όχι µόνο για τους µαύρους, αλλά και για τους Ελληνες. Ξεκινώντας από το θέµα των αριθµών των φοιτητών, το οποίο προβάλλεται ότι αυξήθηκε, όµως σύµφωνα µε τα επίσηµα στοιχεία που αναγράφονται στην Εκθεση που µοιράσθηκε στην Κληρικολαϊκή και συγκεκριµένα στη σελίδα 14, το σύνολο των φοιτητών και φοιτητριών της Θεολογικής Σχολής για το ακαδηµαϊκό έτος 2007 ήταν 107, εκ των οποίων οι 29 προέρχονταν από άλλες Ορθόδοξες ικαιοδοσίες και οι υπόλοιποι 78 από τη δική µας Αρχιεπισκοπή. Οι αριθµοί στο Ελληνικό Κολέγιο είναι ακόµα πιο αποκαρδιωτικοί, αφού το σύνολο ανέρχεται σε µόνο 71, εκ των οποίων οι 20 προέρχονται από άλλες Ορθόδοξες ικαιοδοσίες και µόνο οι 51 από την Αρχιεπισκοπή Αµερικής. Το σύνολο των φοιτητών και φοιτητριών και στα δύο π ƒà ø 1915 Σχολεία, δηλαδή Ελληνικό Κολέγιο και Θεολογική Σχολή, ανέρχεται στους 178. Σύµφωνα πάντοτε µε την έκθεση, κατά τα δύο τελευταία έτη ο µέσος όρος του αριθµού των εισακτέων φοιτητών που προοριζόταν για ιερείς ήταν 21 από την Αρχιεπισκοπή Αµερικής, εκ των οποίων το 65% είναι έγγαµοι και το 50% των εγγάµων φοιτητών έχουν παιδιά. Ολοι µαζί ως οικογένειες διαµένουν στους ειδικούς για εγγάµους κοιτώνες φοιτητές, κι έτσι εξηγείται η παρουσία των 50 και πλέον µικρών παιδιών στο χώρο της Σχολής. Ο µέσος όρος ηλικίας από τους 25 που χειροτονήθηκαν εντός του έτους 2008 σύµφωνα µε το Ηµερολόγιο της Αρχιεπισκοπής είναι τα 35 έτη. Κι ακόµα θα χρειαστούν τριάντα χρόνια για να αντικατασταθούν οι σηµερινοί υπηρετούντες ιερείς οι οποίοι ανέρχονται στους 591 και επί πλέον υπάρχουν 184 συνταξιούχοι σύνολο 775. Μεγάλος αριθµός συνταξιούχων ιερέων εξακολουθεί να υπηρετεί είτε σε µικρές κοινότητες, οι οποίες δεν µπορούν να συντηρήσουν µισθολογικά ιερείς, είτε ως αναπληρωµατικοί τα Σαββατοκύριακα. Ófi ÙÔ WR ª... π À À π π...zip CODE... T ºø... º... CELL ÛˆÎÏ ÛÙ ÂappleÈÙ Á money order appleïëúˆù  ÛÙË È ı ÓÛË: NATIONAL HERALD, Inc th Street, L.I.C., NY ÌÂ Ú ˆÛË ÛÙËÓ appleèûùˆùèî Û Î ÚÙ : American Express Visa Account#... Expiration Date... Signature... ËÏ.: (718) , º Í: (718) Toll Free: KHRYKAS ( ) ext. 108 $ 189 Master Card Discover Πουθενά στην έκθεση δεν γίνεται λόγος για τον αριθµό των προσήλυτων που προέρχονται από άλλες Χριστιανικές Οµολογίες, όπως τον Ρω- µαιοκαθολικισµό, τον Προτεσταντισµό και άλλες, χειροτονούνται και τοποθετούνται ιερείς σε Ελληνορθόδοξες κοινότητες µε τα συνήθη γνωστά προβλήµατα, ενώ υπάρχουν και µερικοί οι οποίοι ξεχωρίζουν για την εκτίµησή τους στην Ορθοδοξία και τον Ελληνισµό. Υπάρχει κι ένα άλλο ζήτηµα, η εισδοχή ήδη χειροτονηµένων ιερέων από σλαβικές καταβολές και ικαιοδοσίες, Ρουµάνοι ως επί το πλείστον, οι οποίοι έρχονται στην δική µας Αρχιεπισκοπή επειδή είναι το χρυσόψαρο της Ορθοδοξίας και οι κοινότητές µας πληρώνουν αδρά σε µισθούς. Η Μητρόπολη Ατλάντας έχει προσλάβει ουκ ολίγους Ρουµάνους, αλλά και άλλες Μητροπόλεις. Το κόστος για τη λειτουργία του Ελληνικού Κολεγίου και της Θεολογικής Σχολής του συνόλου των 178 φοιτητών, ανέρχεται στα δέκα εκατοµµύρια δολάρια το χρόνο. Εχω την αίσθηση ότι εδώ υπάρχει έρεβος δυσαναλογίας ανάµεσα στον αριθµό των φοιτητών και στο αστρονοµικό ποσό των δέκα εκατοµµυρίων για τη λειτουργία της Σχολής. Για να πούµε τα πράγµατα µε το όνοµά τους δεν µπορούµε να εξακολουθήσουµε µε αυτούς τους αριθµούς ήτοι 71 φοιτητές και φοιτήτριες στο Ελληνικό Κολέγιο και 107 στη Θεολογική Σχολή όλοι µαζί συµπεριλαµβανοµένων και των άλλων ικαιοδοσιών. Κι όχι µόνο αυτό, οι επισηµάνσεις και τα παράπονα για το βαθµό κατάρτισης της πλειάδας των αποφοιτούντων από τελετουργικής, οµιλητικής, θεολογικής, ποιµαντικής και αναµφίβολα γλωσσικής πλευράς, είναι κραυγαλέες. Βέβαια υπάρχουν και µερικές εξέχουσες περιπτώσεις αποφοιτούντων που είναι πράγµατι δακτυλοδεικτού- µενες, αλλά όχι πολλές. Κατανοητό ότι έχουν αλλάξει τα κοινωνικά σχήµατα και δυναµικές σήµερα και φυσικό είναι να αντανακλάται και στη Σχολή, ωστόσο το µέγιστο ερώτηµα είναι πόσο σοβαρά έχουµε πάρει το θέµα της καλλιέργειας των ιερατικών κλήσεων αρχίζοντας από τον Αρχιεπίσκοπο, τους αρχιερείς, τους ιερείς, τους γονείς, τις κοινότητες; εν είναι δυνατόν µία δυνατή και πολυπληθής Κοινότητα σαν την Οµογένειά µας να µην µπορεί να δώσει παιδιά νέα, πιστά, ηθικά, ελληνοπρεπή, στην ιερό κλήρο. εν είναι δυνατόν έπειτα από επτά ή τέσσερα έτη σπουδών να µην είναι σε θέση πολλοί αποφοιτούντες από τη Σχολή ούτε καν να τελέσουν την Θεία Λειτουργία ή τα µυστήρια, ας αφήσουµε κατά µέρος την Μεγάλη Εβδοµάδα. Από τη µια µεριά όλοι προσπαθούν εναγωνίως, αρχίζοντας από τον Οικουµενικό Πατριάρχη Βαρθολο- µαίο, την ελληνική κυβέρνηση, την εδώ Εκκλησία και Οµογένεια, για την επαναλειτουργία της Θεολογικής Σχολής της Χάλκης και ορθώς ποιούν, αλλά από την άλλη µεριά εδώ µέσα στην καρδιά της καλύτερης πανεπιστηµιούπολης των Ηνωµένων Πολιτειών και όχι µόνο έχοµε την Θεολογική Σχολή και το Ελληνικό Κολέγιο σε κυριολεκτικά λιποθυµική κατάσταση. Μήπως πρέπει να ενδιαφερθούµε και γι αυτήν λίγο; Τεκµήριο συνταρακτικό αυτής της επώδυνης πράγ- µατι επισήµανσης, δηλαδή της παρακµιακής κατάστασης, είναι οι αριθµοί οι οποίοι έχουν τη δική τους ωµή γλώσσα την πέρα για πέρα πραγµατική των καταστάσεων. Θα ήλπιζε κανείς πως ο σηµερινός Αρχιεπίσκοπος ηµήτριος θα έκανε κάτι ουσιαστικό και ιστορικό για την ανέλιξη της Σχολής, καθότι δίδαξε σ αυτή επί σειρά ετών και γνώριζε τα εντός της και τα εκτός της. εν είναι δυνατόν να εξακολουθήσει το Ελληνικό Κολέγιο µε αυτή την πορεία µε µόνο 71 φοιτητές και µε µία κοσµήτορα συνταξιούχο και εθελόντρια, διότι δεν µας παίρνει κανείς στα σοβαρά. Είτε θα πρέπει να αναδειχθεί και αναπτυχθεί σε Κέντρο Ελληνικών Σπουδών το καλύτερο στο είδος του, είτε να κλείσει, διότι δεν έχει νόηµα να συντηρείται ένας ηµιθανής οργανισµός σε Εντατική διαρκείας. Ούτε η Θεολογική Σχολή µπορεί να εξακολουθήσει να υπάρχει µε αυτούς τους ρυθµούς, αριθµούς και νοοτροπία διότι δεν πάει πουθενά. Είτε να αλλάξει άρδην και να καταρτίζει κληρικούς Ελληνορθόδοξους µε το κυριολεκτικό περιεχόµενο του όρου, είτε να κλείσει και να µεταβαίνουν στην Ελλάδα τριάντα νέα παιδιά το χρόνο από τις κοινότητες και την Οµογένειά µας να σπουδάζουν και να επιστρέφουν καταρτισµένοι πλήρως. Αλλιώς το µέλλον της Ορθοδοξίας και του Ελληνισµού εδώ δεν διαφαίνεται ευοίωνο. ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 31 IOYΛΙΟΥ 2008 ÌÔÚÊÈ ñ ªÂÁ ÏÔappleÚ appleâè ñ ÛÊ ÏÂÈ Μαυσωλείο του Αγίου Ιωσήφ Με την επίδειξη Πιστοποιητικού Καταθέσεων δικαιούστε $1,0001,000 Εκπτωση για την αγορά χώρου για οικογενειακό τάφο στο µαυσωλείο «St. Joseph s» ($500 για αγορά χώρου για 1 άτοµο) Οµογενής δηµοσιογράφος µιλά για τον Οµπάµα NEA ΥΟΡΚΗ. («ΕΡΤ») Την καλύτερη στιγµή της ζωής τους, δηλώνουν πως έζησαν η διάσηµη Ελληνοαµερικανίδα δηµοσιογράφος και τηλεπαρουσιάστρια και ο κάµεραµαν της εκποµπής «Access Hollywood», την 4η Ιουλίου για τη συνέντευξη µε την οικογένεια Οµπάµα. H Μαρία Μενούνος δήλωσε πως η συνέντευξη αυτή αποτέλεσε µια ξεχωριστή στιγµή για την καριέρα τους και σε αυτό βοήθησε και η οικογένεια Οµπάµα, η οποία σύµφωνα µε την Ελληνοαµερικανίδα παρουσιάστρια ήταν αρκετά διασκεδαστική. Η Μαρία Μενούνος µίλησε στο «Εθνος της Κυριακής» και στη Ματίνα εµελή για τις ξεχωριστές στιγ- µές που πέρασε µε την οικογένεια Οµπάµα κατά την διάρκεια των γυρισµάτων της συνέντευξης η οποία παρουσιάστηκε από το τηλεοπτικό κανάλι NBC σε τέσσερις συνέχειες, από τις 8 έως τις 10 Ιουλίου. Ηταν διασκεδαστικό, σύµφωνα µε τη Μενούνος. Ειλικρινές, αυθεντικό. «Η εντύπωσή µου είναι πως πρόκειται για µια απολύτως φυσιολογική και υγιή οικογένεια. εν θα µπορούσαν να είναι πιο γοητευτικοί και χαριτωµένοι. Και πιο ειλικρινείς. Η δυναµική της οικογένειας αυτή µε αιφνιδίασε. εν θα µπορούσαν να είναι πιο χαριτωµένοι, πιο φυσικοί, πιο αρµονική οικογένεια». Ως η πρώτη φορά που όλοι µαζί ως οικογένεια εξέθεταν τους εαυτούς τους στα εκατοµµύρια των Αµερικανών, θα περίµενε κανείς πως θα είναι νευρικοί, συγκρατηµένοι και φειδωλοί. Σύµφωνα όµως µε την παρουσιάστρια, όλοι ήταν άνετοι και πολύ περισσότερο οι δύο κόρες του Μπάρακ Οµπάµα, Σάσα και Μάλια. «Η αλήθεια είναι πως πριν από την συνέντευξη, τα παιδιά ήταν ντροπαλά. Παρόλα αυτά, ο συνέταιρός µου Κέβιν Ουντέργκαρο (ο ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΕΡΤ»). Αναδροµικό κινηµατογραφικό αφιέρωµα µε θέ- µα τη µετανάστευση µέσα από ταινίες του ελληνικού σινεµά θα προβληθεί στο Σίδνεϊ από τις 2 έως τις 10 Σεπτεµβρίου Πρόκειται για την ενότητα η οποία προβλήθηκε για πρώτη φορά στο ιεθνές Φεστιβάλ Κινηµατογράφου Θεσσαλονίκης. Στο Σίδνεϊ αναµένεται να έρθουν και µερικοί από τους δηµιουργούς κάποιων ταινιών. «Η διοργάνωση αυτής της σηµαντικής πολιτιστικής εκδήλωσης, είναι πρωτοβουλία της Ελληνικής Ορθόδοξης Κοινότητας Νέα Νότιας Ουαλίας, σε συνεργασία µε το ιεθνές Φεστιβάλ Κινηµατογράφου Θεσσαλονίκης, στα πλαίσια της επετείου των 110 χρόνων της Κοινότητας», όπως αναφέρεται σε κοινοτική ανακοίνωση. «Ευχαριστούµε την Ελληνική Ορθόδοξη Κοινότητα Νέας Νότιας Ουαλίας που αγκάλιασε το αφιέρωµα Η Μετανάστευση στον Ελληνικό Κινηµατογράφο και όλη την ελληνική Οµογένεια, για τη συνεχή υποστήριξη και προώθηση κάµεραµαν της εκποµπής), «κέρδισε» την εµπιστοσύνη τους, όταν τους ζήτησε να τα ξεναγήσει µέσα στο µουσείο όπου και θα γινόταν η συνέντευξη. Οταν λοιπόν τα κορίτσια επέστρεψαν από την ξενάγηση µαζί µε τους άνδρες της Μυστικής Υπηρεσίας, γελούσαν συνεχώς και ήταν πολύ πιο άνετα από πριν». Η παρουσιάστρια µετά τη συνέντευξη δήλωσε χαρακτηριστικά πως «αυτή δεν συγκρίνεται µε κα- µία άλλη που έχει κάνει». Τι άλλο θα απαντούσε, αφού περίµενε οκτώ ολόκληρους µήνες για µια απάντηση από τους υπεύθυνους της κα- µπάνιας του Μπάρακ Οµπάµα. «Ο παραγωγός της εκποµπής «πάλευε πολλούς µήνες για να µας εξασφαλίσει µια συνέντευξη µε τον Μπάρακ Οµπάµα. Ενα µικρό παραθυράκι για την πιθανότητα αυτή ανοίχτηκε την 4η Ιουλίου, ηµέρα που η οικογένεια θα γιόρταζε τα γενέθλια της Μάλια στην Μοντάνα, αλλά και γιατί ήταν µια καλοκαιρινή αργία. Και φυσικά αρπάξαµε την ευκαιρία αυτή. Βέβαια, δεν περιµέναµε πως θα καταφέρναµε να συµ- µετέχουν και τα παιδιά στη συνέντευξη». Και αυτό ήταν κάτι που κανείς από την παραγωγή δεν περίµενε. «Οταν έκανα µια σειρά από εκποµπές για το NBC που είχαν τον τίτλο Τα παιδιά των υποψηφίων, ήθελα και τα παιδιά του Οµπάµα. Ηδη, είχα καταφέρει να έχω συνεντεύξεις από όλα τα παιδιά των υπόλοιπων υποψηφίων και οι µόνοι που απέρριπταν συνεχώς το αίτηµά µου ήταν οι υπεύθυνοι από το γραφείο του Οµπάµα». Οπως η ίδια δήλωσε πάντως, ο γερουσιαστής του Ιλινόις και η σύζυγός του δεν είπαν «όχι παιδιά» µόλις τα είδαν να παίρνουν τα µικρόφωνα και να κάθονται µαζί τους. Ξεχωριστές στιγµές πέρασε η Ελληνοαµερικανίδα παρουσιάστρια Μαρία Μενούνος µε την οικογένεια Οµπάµα κατά την διάρκεια των γυρισµάτων της συνέντευξης η οποία παρουσιάστηκε από το τηλεοπτικό κανάλι «NBC» σε τέσσερις συνέχειες, από τις 8 έως τις 10 Ιουλίου. Προβολή ταινιών για τη µετανάστευση στο Σίδνεϊ του πολιτισµού µας στο εξωτερικό», δήλωσε η έσποινα Μουζάκη, αντιπρόεδρος του ιεθνoύς Φεστιβάλ Κινηµατογράφου Θεσσαλονίκης. Σύµφωνα µε την ανακοίνωση, «η ελληνική παροικία θα έχει την ευκαιρία να απολαύσει µια σειρά ταινιών µικρού και µεγάλου µήκους, µυθοπλασίας και ντοκιµαντέρ, από το 1956 έως το 2007, στο Factory Theatre (παλιό Παλάτι) 105 Victoria Road, Marrickville από τις 2 Σεπτεµβρίου έως τις 10 Σεπτεµβρίου». «Το θέµα της µετανάστευσης µάς αγγίζει όλους, και µε την ευκαιρία της επετείου µας των 110 χρόνων, θεωρήσαµε ότι ήταν ιδανική ευκαιρία να φέρουµε αυτή την πλούσια σειρά ταινιών του αφιερώ- µατος», ανέφερε από πλευράς του ο πρόεδρος της ελληνικής Ορθόδοξης Κοινότητας Ν.Ν.Ο., Χάρης ανάλης. Σηµειώνεται ότι το ίδιο αφιέρω- µα «Μετανάστευση στον Ελληνικό Κινηµατογράφο» ταξίδεψε στον Καναδά και τις ΗΠΑ µε µεγάλη επιτυχία. To Κοιµητήριο St. Michael s προσφέρει µεγάλο εύρος επιλογών, περιλαµβανόµενων των προσθηκών του Μαυσωλείου του Αγίου Ιωσήφ, καθώς επίσης και τάφους, βάσεις για αγάλµατα και αποτέφρωση. Eνα από τα µεγαλύτερα δώρα που µπορείτε να κάνετε σε αυτούς που αγαπάτε είναι η αίσθηση της ασφάλειας, η γνώση ότι έχετε φροντίσει για όλα. Ως θρησκευτικό κοιµητήριο το St. Michaels s είναι ανοιχτό στους ανθρώπους όλων των θρησκειών. Με υπερηφάνεια δε σας γνωρίζουµε ότι το όµορφα σχεδιασµένο Μαυσωλείο του Αγίου Ιωσήφ είναι στη διάθεσή σας. Για περισσότερες πληροφορίες, συµπεριλαµβανοµένου και ενός δωρεάν Οδηγού Ερευνας (Resource Guide), παρακαλώ καλέστε: (718) Astoria Blvd. East Elmhurst, NY ή επισκεφθείτε την ιστοσελίδα µας στο Θα είστε χαρούµενοι γι αυτή σας την κίνηση Σας γνωστοποιούµε ότι ο κ. ΝΙΚΟΛΑΟΣ Π. ΠΑΠΑΜΙΧΑΗΛ εξακολουθεί να προσφέρει µε τον καλύτερο τρόπο τις υπηρεσίες του στην Οµογένεια (917)

5 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 31 IOYΛΙΟΥ 2008 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 5 Oι µαθητές του Ελληνικού Απογευµατινού Σχολείου της κοινότητας της Αγίας Παρασκευής ενώ υποδέχονται τον πρωτοσύγκελο της Αρχιεπισκοπής Επίσκοπο Τρωάδος, κ. Σάββα που προεξήρχε του Εσπερινού. Tου ηµήτρη Τσάκα ιπλή γιορτή στην ελληνορθόδοξη κοινότητα του Γκρίνλόουν Η ένταξη νέων µελών στους κόλπους της καταστεί επιτακτική την επέκταση των κτιριακών εγκαταστάσεων της ενορίας της Αγίας Παρασκευής ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η Ελληνορθόδοξη Κοινότητα της Αγίας Παρασκευής στο Γκρίνολόουν του Λονγκ Αϊλαντ την Παρασκευή και το Σαββατοκύριακο διοργάνωσε µια σειρά εκδηλώσεων τόσο στη µνήµη της προστάτιδας του ιερού της ναού, όσο και του Αγίου Παντελεήµονος του Ιαµατικού. Η προσέλευση των πιστών τόσο στον Αρχιερατικό Εσπερινό που τελέστηκε χοροστατήσαντος του Επισκόπου Τρωάδος, κ. Σάββα όσο και στις Θείες Λειτουργίες ξεπέρασε κάθε προηγούµενο και όπως επεσήµανε ο ιερατικώς προϊστάµενος, π. ηµήτριος Μωραϊτης, η συµµετοχή του κόσµου ήταν αντίστοιχη µε την συµµετοχή στις προ ενός περίπου έτους εορταστικές εκδηλώσεις για την 50ή επέτειο της ιδρύσεως της κοινότητας. Σηµαντικό ρόλο στην προσέλευση των πιστών έπαιξε τόσο το γεγονός ότι εφέτος οι γιορτές συνέπεσαν µε το Σαββατοκύριακο, όσο και το γεγονός ότι προσήλθαν πιστοί και από άλλες περιοχές της Αµερικής για να προσκυνήσουν τις θαυµατουργές εικόνες και να λάβουν το αγίασµα. «Η κοινότητά µας τίµησε µε µια σειρά τελετές και εκδηλώσεις την µνήµη της Αγίας Παρασκευής και του Αγίου Παντελεήµονος. Στον Εσπερινό είχαµε δώδεκα ιερείς, ενώ η εκκλησία ήταν γεµάτη από πιστούς οι οποίοι είχαν έρθει µερικές ώρες πριν την έναρξή του και περίµεναν υποµονετικά να προσκυνήσουν και να λάβουν το αγίασµα», επεσήµανε ο π. ηµήτριος Μωραϊτης. «Κάθε µήνα λαµβάνω µηνύµατα από πιστούς οι οποίοι έρχονται από τις διάφορες πόλεις των ΗΠΑ για να a b ικηγορικά Γραφεία Ο ίδιος και οι συνεργάτες του τα περασµένα 20 χρόνια έχουν πετύχει διακανονισµούς υποθέσεων άνω των 50 εκατοµµυρίων δολλαρίων ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ράγισαν οι καρδιές των οµογενών και των συµµαθητών, το πρωί της Τρίτης την ώρα που ο π. Κωνσταντίνος Κοµπίτσης έψελνε στον ιερό ναό της Παναγίας του Αϊλαντ Παρκ την Νεκρώσιµη Ακολουθία του 14χρονου Χρίστου Βασιλείου, του αριστούχου Ελληνοκύπριου µαθητή από το Ρόκβιλ Σέντερ του Λονγκ Αϊλαντ και συνάµα ταλαντούχου ποδοσφαιριστή που απεβίωσε την Πέµπτη. Οι χαροκαµένοι γονείς του, Χάρης και Μαρία Βασιλείου, η 17χρονη αδελφή του Ειρήνη, οι παππούδες του Χρίστος Βασιλείου και Μάκης Παύλου, οι θείοι, οι θείες και τα εξαδέλφια µη αντέχοντας τον πόνο και τη θλίψη ξεσπούσαν συχνά σε λυγµούς ηλεκτρίζοντας ταυτόχρονα τον κατάµεστο ναό. Το απόγευµα της ευτέρας, στο Γραφείο Τελετών «Thomas A. Glynn and Sons» στο Ρόκβιλ Σέντερ συγκεντρώθηκαν δύο περίπου χιλιάδες οµογενείς και ξένοι µεταξύ των οποίων και πολλοί µαθητές οι οποίοι προσκύνησαν την σορό και εξέφρασαν τα συλλυπητήρια στους γονείς και στους οικείους. Ο 14χρονος, όπως επεσήµανε στον «Εθνικό Κήρυκα» ο θείος του, Βασίλειος Χρήστου δεν αντιµετώπιζε προβλήµατα υγείας, τουναντίον αθλούνταν και έπαιζε καλό µπάσκετ, µπέιζµπολ και ποδόσφαιρο. Προ έξι περίπου εβδοµάδων αρρώστησε και οι γονείς του τον πήγαν στον παιδίατρο ο οποίος νόµισε ότι πρόκειται περί κρυολογήµατος. Επειδή δεν είδε διαφορά τον πήγαν πάλι στον γιατρό, ο οποίος υποψιάστηκε ότι κάτι δεν πάει καλά µε την υγεία του. Λίγο αργότερα κάλεσε ασθενοφόρο µέσω του οποίου τον διακόµισαν στο «New York Hospital of Queens» και επειδή δεν µπορούσε να αναπνεύσει τον έβαλαν σε αναπνευστήρα. Βλέποντας το απροχώρητο τον διακόµισαν στο Νοσοκο- µείο «Κολούµπια-Πρεσβυτέριαν», στο Μανχάταν. Η κατάσταση της υγείας του επιδεινωνόταν, αλλά την περίοδο που υποβαλλόταν σε χηµειοθεραπείες παρουσίασε µια µικρή βελτίωση η οποία δεν κράτησε για πολύ γιατί το ανοσοποιητικό του σύστηµα δεν µπόρεσε να αντιδράσει σε µια νέα λοίµωξη. Τα µέλη της κοινότητας της Αγίας Παρασκευής στο Γκρίνλόουν του Λονγκ Αϊλαντ προσκύνησαν την θαυµατουργό εικόνα. Στη φωτογραφία τα δεκάδες κεριά που άναψαν οι πιστοί στην µνήµη της. λάβουν το αγίασµα και µε ενηµερώνουν ότι κάποιο θαύµα έγινε στα µάτια τους, βελτιώθηκε η όρασή τους κ.λπ. Το περασµένο Σαββατοκύριακο είχε έρθει ένα ζευγάρι από την Φλόριδα µόνο και µόνο να προσκυνήσουν τις θαυµατουργές εικόνες και να λάβουν τον αγιασµό», πρόσθεσε ο ιερατικώς προϊστάµενος. Παράλληλα εξέφρασε την ευγνω- µοσύνη και για τις άοκνες προσπάθειες των κυριών της Φιλοπτώχου Αδελφότητας οι οποίες µετά τις ιερές Ακολουθίες παρέθεσαν δεξίωση στην κοινοτική αίθουσα. «Πέρσι γιορτάσαµε τα 50χρονα, αλλά και εφέτος είχαµε πάρα πολύ κόσµο, ο οποίος παρακολούθησε την Θεία Λειτουργία το πρωί του Σαββάτου. Το βράδυ της ίδιας ηµέρας είχα- µε τον Εσπερινό του Αγίου Παντελεήµονα και βγάλαµε το καντήλι µε το λάδι από τα λείψανα και µυρώσαµε τον κόσµο. Αλλά και το πρωί της Κυριακής η εκκλησία ήταν γεµάτη κόσµο», επεσήµανε ο π. ηµήτριος. «Η Εκκλησία µας είναι της Αγίας Παρασκευής, αλλά πάντα µνηµονεύουµε την Αγία όσο και τον θαυµατουργό Αγιο Παντελεήµονα και τον Αγιο Ανάργυρο. Συνεπώς εγώ δεν αισθάνοµαι απλά ως προϊστάµενος µια ενορίας, αλλά και ως φύλακας ενός αγίου τόπου από τον οποίο έρχονται πιστοί από όλοι την Αµερική να λάβουν το αγίασµα. Εξάλλου αυτό αποδεικνύεται και από τα πολλά τηλεφωνήµατα και τα γράµµατα που λαµβάνουµε από τους πιστούς και κάνουν λόγο για τα θαύµατα», πρόσθεσε. Ερωτηθείς για την πορεία της κοινότητας την πενταετία της διακονίας του σ αυτήν επεσήµανε: «όξα σοι ο Θεός η ενορία έχει µεγαλώσει σηµαντικά καθώς από 420 οικογένειες που ήµασταν πριν τώρα ξεπέρασαν τις εξακόσιες και όλες αυτές είναι εγγεγραµµένες στο µητρώο της εκκλησίας». Στη συνέχεια επεσήµανε ότι στο Γκρίνολόουν του Λονγκ Αϊλαντ και Ετσι την Πέµπτη, 24 Ιουλίου ο 14χρονος Χρήστος άφησε την τελευταία του πνοή βυθίζοντας στο πένθος και στη δυστυχία τους χαροκαµένους γονείς του Χάρη και Μαρία, την αδελφή του Μαρία που τον αγαπούσε και τον λάτρευε πολύ, τους παππούδες, τους θείους, τα εξαδέλφια και τους λοιπούς συγγενείς. Ο εκλιπών γεννήθηκε στη Νέα Υόρκη, ενώ ο πατέρας του Χάρης γεννήθηκε στην Καλαβασό και η µητέρα του Μαρία είναι δεύτερης γενιάς Ελληνοαµερικανίδα, καταγόµενη από την Ασγάτα της Κύπρου. Ο πατέρας του, όπως επεσήµανε Ι Ω Α Ν Ν H Σ Π Υ Ρ Ι Α Κ Η O δικηγόρος-καθηγητής που εµπιστεύεται η Οµογένεια ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ - ACCIDENTS Oικοδοµικά Αυτοκινητιστικά Πεσίµατα Ιατρικά Σφάλµατα Σφάλµατα σε Γηροκοµεία Εργατικά ωρεάν συµβουλές Επισκέψεις κατ οίκον ή στο νοσοκοµείο Για όλο το 24ωρο ΓΡΑΦΕΙΑ: Manhattan, Queens (Astoria), Brooklyn, Long Island, A ΕΙΑ: New York, New Jersey Η συµµετοχή του κόσµου στη διπλή γιορτή της κοινότητας της Αγίας Παρασκευής ήταν ανάλογη µε την συµµετοχή στις προ ενός έτους εορταστικές εκδηλώσεις για την 50ή επέτειο. Στιγµιότυπο από την Αρτοκλασία. Πληρώνετε µόνο όταν κερδίσετε τη δίκη Τηλεφωνήστε στο (212) ή στο (718) στις γύρω περιοχές υπάρχουν χίλιες περίπου ελληνικές οικογένειες και ότι βασικό µέληµά τους είναι να βρουν τρόπους µε τους οποίους θα τους προσελκύσουν. «Το γεγονός αυτό καθιστά επιτακτική την ανάγκη για την δηµιουργία µεγαλύτερων και ο αδελφός του, ήρθε στην Αµερική το 1982 και εδώ γνώρισε την σύζυγό του, µε την οποία παντρεύτηκε και απέκτησε οικογένεια. º π KATERINA ODOROU INSURANCE BROKERAGE ÂÓÈÎ ÛÊ ÏÂÈ ÙÔÎÈÓ ÙˆÓ OÈÎÈÒÓ, appleè ÂÈÚ ÛÂˆÓ ÀÁÂ Î È ˆ (718) st Ave., Astoria, NY Η Φιλόπτωχος Αδελφότητα µετά τον Αρχιερατικό Εσπερινό και τις άλλες θρησκευτικές τελετές παρέθεσε στην κοινοτική αίθουσα δεξίωση για το πολυπληθές εκκλησίασµα. Στιγµιότυπο από την δεξίωση. περισσότερων χώρων για την διδασκαλία της ελληνικής γλώσσας και για την στέγαση όλων των προγραµ- µάτων της κοινότητάς µας», επεσή- µανε ο π. ηµήτριος Μωραϊτης υπενθυµίζοντας ότι στην παρούσα φάση βρίσκονται σε περίοδο αναζήτησης και προβληµατισµού για το τι και πώς πρέπει να χτίσουν. «Κάθε Κυριακή στο κατηχητικό σχολείο έχουµε 350 παιδιά και 200 παιδιά στο Ελληνικό Σαββατιανό Σχολείο. Ποτέ στη ζωή της κοινότητάς δεν υπήρχαν τόσες πολλές οικογένειες και ειδικά παιδιά και νέοι. Τώρα πλέον συζητούµε µε αρχιτέκτονες ούτως ώστε να επιλέξουµε την καλύτερη πρόταση. Εχουµε λάβει προτάσεις από 3,5 εκατοµµύρια - 8 εκατοµµύρια. Προσπαθούµε να βρούµε ένα σχέδιο το οποίο θα µπορέσουµε να αντεπεξέλθουµε οικονο- µικά», συµπλήρωσε. «Η ενορία έχει µεγαλώσει γιατί τα τελευταία χρόνια πολλοί οµογενείς από την Αστόρια, το Φλάσινγκ και τις άλλες περιοχές του Κουίνς µετακόµισαν εδώ και ήρθαν στην περιοχή µας και σ αυτό το γεγονός ως επί το πλείστον οφείλονται και οι αυξητικές τάσεις», είπε. Ερωτηθείς αν αυτοί που µετακο- µίζουν είναι νέοι επεσήµανε ότι οι πιο πολλοί είναι νέοι οικογενειάρχες µε µικρά παιδιά γι αυτό και έχουν τόσα πολλά παιδιά στο κατηχητικό σχολείο. «Πολλές φορές έρχονται και λένε σκεφτόµαστε να µετακοµίσουµε εδώ και το πρώτο πράγµα που κάνουν έρχονται να δουν την εκκλησία. Πριν να βρουν το σπίτι και το σχολείο τους αναζητούν να βρουν την εκκλησία τους και αυτό είναι το µόνο πράγµα Χρήσιµες Επιχειρήσεις π ø a b : (718) º : (718) π øƒø GIFT SHOP ñ WEDDING & CHRISTENING ñ FAVORS ñ BOOKS ñ GREEK HANDICRAFTS  Ù.-.: 9:30 apple.ì. - 8 Ì.Ì. ÏÂÈÛÙ ÙËÓ ÚÈ Î st St., Astoria, NY (718) FAX: (718) το βιβλίο είναι φίλος (718) που θαυµάζω», επεσήµανε. Στην κοινότητα της Αγίας Παρασκευής, όπως επεσήµανε ο π. ηµήτριος τελούνται κατά µέσον όρο ετησίως 30 µυστήρια γάµου, εξήντα βαπτίσεων και κηδείες και γι αυτό η ενορία µεγαλώνει. Ερωτηθείς για τους γάµους επεσήµανε ότι τα 60% είναι µεικτοί γά- µοι. «Προσπαθούµε πάντοτε να δώσουµε την ευκαιρία στους Ελληνες να γνωριστούν ο ένας µε τον άλλο, να γνωριστούν, να παντρευτούν και να κάνουν οικογένεια», πρόσθεσε. Οσο για τα έργα επεσήµανε πως ό,τι κι αν κάνουν στην εκκλησία πρέπει να γίνει πολύ προσεκτικά και ότι προσανατολίζονται στην ανέγερση καινούργιας κοινοτικής αίθουσας και γυµναστηρίου. «Αν και ακόµη δεν έχουµε αποφασίσει πού και πώς θα χτίσουµε εν τούτοις πολλές οικογένειες µου έχουν υποσχεθεί ότι θα προσφέρουν αξιόλογα ποσά, µόλις αποφασίσουµε και προχωρήσουµε στα έργα. Υπάρχουν µερικές οικογένειες που µπορεί να προσφέρουν µεγάλα ποσό όπως και πολλές οικογένειες που µπορούν να προσφέρουν αρκετά ποσά και άλλοι που µπορεί να προσφέρουν εθελοντική εργασία», επεσήµανε ο π. ηµήτριος ο οποίος γεννήθηκε στην Γερµανία, ενώ οι γονείς του κατάγονταν από την Νίσυρο και την Εύβοια. σε ηλικία 40 ηµερών µετακόµισαν πίσω στην Ελλάδα και όταν ήταν 1.5 χρονών ήρθαν στην Αµερική. «Αρα εγώ εδώ µεγάλωσα. Αρχικά µέναµε στο Ουάσιγκτον Χάιτς, µετά στην Αστόρια και αργότερα στην Κορώνα όπου και µεγάλωσα», κατέληξε. Ράγισαν οι καρδιές των οµογενών στην κηδεία 14χρονου Χρίστου Βασιλείου ύο περίπου χιλιάδες οµογενείς και ξένοι, δάσκαλοι και συµµαθητές προσκύνησαν την σορό του στον ιερό ναό της Παναγίας του Αϊλαντ Παρκ Αριστερά, ο 14χρονος Χρίστος Βασιλείου σε µια πρόσφατη φωτογραφία. εξιά, ο Χρίστος µε την µεγαλύτερη αδελφή του Μαρία τον περασµένο εκέµβριο που επισκέφθηκαν το Ροκλφέλερ Σέντερ στο Μανχάταν. Τα δύο αδέλφια ήταν αγαπηµένα και έκαναν πάντα το καλύτερο ο ένας για τον άλλο. Ο εκλιπών ήταν αριστούχος µαθητής και ταλαντούχος αθλητής και απολάµβανε του σεβασµού των συνοµηλικών του και των δασκάλων του. Ο κ. Χάρης Βασιλείου εργάζεται µαζί µε τον αδελφό του ηλεκτρολόγος, ενώ η µητέρα του είναι δασκάλα στο κατηχητικό σχολείο της κοινότητας του Αϊλαντ Παρκ. Ο εκλιπών, όπως επεσήµανε η πρώτη εξαδελφή του Χριστίνα Χρήστου, ήταν άριστος µαθητής, χαµογελαστός και αξιολάτρευτος αδελφός και εξάδελφος. «Η καρδιά του ήταν περιβόλι και ήξερε καλύτερα από κάθε άλλον να σε κάνει να τον αγαπήσεις», επεσή- µανε η κ. Χρήστου, εκφράζοντας ταυτόχρονα την ευγνωµοσύνη για όλον τον κόσµο που στις δύσκολες αυτές στιγµές στάθηκε στο πλευρό της οικογένειάς τους. Μέλη της κοινότητας της Παναγίας του Αϊλαντ Παρκ µιλώντας στον «Ε.Κ.» εξέφρασαν τη θλίψη τους για τον πρόωρο και άδικο αποχωρισµό από τη ζωή του 14χρονου που µεγάλωσε στους κόλπους της κοινότητας. Παράλληλα µίλησαν µε τα καλύτερα λόγια για τους γονείς του και ειδικά για την µητέρα του που είναι δασκάλα του Κατηχητικού Σχολείου. «Η οικογένειά του είναι δεµένη µε την κοινότητά µας και γι αυτό όλοι θρηνήσαµε και συµµετέχουµε στον πόνο της», επεσήµανε ένα από τα στελέχη της κοινότητας. ηµήτρης Τσάκας Astoria Brooklyn Long Island Flushing à ƒ π LEFKOS PIRGOS Ô ÚÔappleÏ ÛÙÂ Ô ÙˆÓ appleú ÁÌ ÙÈÎÒÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÁÏ ÎÒÓ Î È ÂÛÙfi ÛÙ ÎÈ ÙË ÌÔÁ ÓÂÈ È ÙÈ apple Ú ÁÁÂÏ Â Û ÙËÏÂÊˆÓ ÛÙÂ Ì (718) st St., Astoria, NY π π A ƒ º πa NICHOLAS ALEXIOU, CPA TAX & ACCOUNTING rd Avenue, Astoria, NY (718)

6 6 ΠΟΛΙΤΙΚΑ ιαξιφισµοί στη Βουλή για «µαύρο χρήµα» και ΕΚΟ Συνέχεια από τη σελίδα 1 πως «το ύψος του συνόλου των αποδοχών, δεν µπορεί να είναι κατώτερο από τις αποδοχές που προβλέπουν οι εθνικές γενικές, κλαδικές, ή οµοιοεπαγγελµατικές συλλογικές συµβάσεις εργασίας».\ο υπουργός Οικονοµίας επέµεινε στη κατάργηση της µονοµερούς προσφυγής σε διαιτησία, ενώ έφερε παραδείγµατα ζηµιογόνων ΕΚΟ, όπως Η ΕΘΕΛ που είχε αυτό το χρόνο έσοδα 195 εκατ. ευρώ και έξοδα µισθοδοσίας 281,9, ο ΗΣΑΠ που είχε έσοδα 92,6 εκατ. ευρώ και έξοδα µισθοδοσίας 90,6, ο ΗΛΠΑΠ που είχε έσοδα 45,24 εκατ. ευρώ και έξοδα µισθοδοσίας 63,6, ο ΟΣΕ που είχε έσοδα 100 εκατ. ευρώ και έξοδα µισθοδοσίας 400 και η ΕΑΣ που είχε 74 εκατ. ευρώ έσοδα και 83 εκατ. ευρώ έξοδα µισθοδοσίας. «Κάποιοι από τους µισθούς είναι ηθικά προκλητικοί» είπε χαρακτηριστικά. «Ο διευθύνων σύµβουλος του ΗΣΑΠ λαµβάνει αποδοχές κατώτερες άλλων 99 εργαζοµένων στον Οργανισµό και οι γενικοί διευθυντές του ΟΣΕ, τις µισές αποδοχές από χαµηλόβαθµους υπαλλήλους τους. Αυτές τις γελοιότητες προσπαθούµε να διορθώσουµε», συ- µπλήρωσε. «Και χτυπώντας τους νέους εργαζόµενους δίνουµε λύση στο πρόβληµα;», ρώτησε ο κ. Βενιζέλος. «Το ενδιαφέρον του ΠΑΣΟΚ είναι υποκριτικό», τόνισε ο εκπρόσωπος της Ν Πάνος Παναγιωτόπουλος. «Θίγουµε εδώ το µαλακό υπογάστριο των µηχανισµών εξουσίας του ΠΑΣΟΚ, που διαµορφώθηκαν µέσα από συνθήκες και κλίµα πολιτικής και συνδικαλιστικής πατρωνίας, κυρίως στο χώρο των ΕΚΟ», είπε. Εκ µέρους του ΚΚΕ, ο Αντωνης Σκυλλάκος είπε ότι «µε την τροπολογία για τις ΕΚΟ, αντιστρέφονται οι έννοιες. Το να ισοπεδώνονται προς τα κάτω τα δικαιώµατα των νεοπροσλαµβανοµένων είναι πρόοδος; Το να µην µπορούν να παραπέµψουν τις διεκδικήσεις τους στην διαιτησία, είναι πρόοδος;». Ο εκπρόσωπος του ΣΥΡΙΖΑ Νίκος Τσούκαλης παρατήρησε πως ο Υπουργός «παρουσιάστηκε εδώ, όχι Εντονη ήταν η αντιπαράθεση, κυρίως µεταξύ του υπουργού Οικονο- µίας, Γιώργου Αλογοσκούφη και του κοινοβουλευτικού εκπροσώπου του ΠΑΣΟΚ, Ευάγγελου Βενιζέλου, για την τροπολογία για τις ΕΚΟ. ως πολιτικό πρόσωπο, αλλά ως επικεφαλής των διοικητικών υπηρεσιών του Υπουργείου. Ενας Υπουργός, όµως, είναι υποχρεωµένος να τοποθετηθεί πολιτικά και να δώσει λύσεις στα προβλήµατα του Ελληνα φορολογούµενου, απέναντι στα κυκλώµατα, το κοµµατικό κράτος και την κοµµατική δηµόσια διοίκηση». Ο Μάκης Βορίδης από τον ΛΑΟΣ επέκρινε τόσο τη Ν όσο και το ΠΑ- ΣΟΚ: «Τα κεκτηµένα των εργαζοµένων στις ΕΚΟ εξασφαλίστηκαν όταν οι επιχειρήσεις ήσαν µονοπώλια και όχι επειδή υπήρχε συνδικαλιστικό κίνηµα». Ενδιαφέρον είχε η τοποθέτηση του α αντιπροέδρου της Βουλής, Γιώργου Σούρλα, στο θέµα του «µαύρου χρήµατος», αφού παρατήρησε ότι «υπάρχουν 14 νοµοθετικά κατοχυρωµένες περιπτώσεις δυνατότητας διακίνησης χρήµατος, χωρίς να χρειάζεται η αιτιολόγηση της προέλευσής του... Είναι δυνατόν να µιλάµε για διασφάλιση, πρόληψη και καταστολή, όταν έχουµε 14 περιπτώσεις νοµοθετικά κατοχυρωµένες; Είµαστε σοβαροί;», αναρωτήθηκε. «Υιοθετώ τις ερωτήσεις σας. Η κυβέρνηση οφείλει να αποσαφηνίσει το ζήτηµα αυτό, αλλιώς αποδεικνύεται ότι µας δουλεύει για άλλη µια φορά», είπε ο κ. Βενιζέλος. «Οι παρατηρήσεις είναι ευπρόσδεκτες και θα τις εξετάσουµε. Είναι όµως τουλάχιστον υποκρισία να εγκαλείται η κυβέρνηση για διατάξεις που θεσπίστηκαν επί ΠΑΣΟΚ», απάντησε ο υφυπουργός Οικονοµικών, Νίκος Λέγκας. Ανοχή στην άλλη άποψη Η κυβέρνηση πάντως έδωσε τέλος στο θέµα που είχε δηµιουργηθεί την Τρίτη µε τη διαφωνία του βουλευτή Γιάννη Μανώλη, ο οποίος αντικαταστάθηκε από τον Γιώργο Κοντογιάννη. Ο Θεόδωρος Ρουσόπουλος απάντησε µονολεκτικά «ναι» στην ερώτηση αν η κυβέρνηση είναι ευχαριστηµένη από τη συνοχή της Κοινοβουλευτικής Οµάδας του κυβερνώντος κόµµατος και σχολιάζοντας τις διαφοροποιήσεις των βουλευτών είπε ότι «η Ν έχει ανοχή στην άλλη άποψη». Συµπλήρωσε όµως ότι έχει εκλεγεί ως κυβέρνηση µε τη δέσµευση να υλοποιήσει το πρόγραµµά της και ότι «όλες οι µεταρρυθµίσεις, οι κινήσεις και τα νοµοσχέδια έχουν εγκριθεί από τους ίδιους τους βουλευτές της Ν». Μονολεκτική ήταν και η απάντησή του στην ερώτηση αν η κυβέρνηση φοβάται καταψήφιση της τροπολογίας. Ο κ. Ρουσόπουλος αρκέστηκε να απαντήσει «όχι». Ο ίδιος ο Γιάννης Μανώλης ξεκαθάρισε µιλώντας στο «Μega» ότι είχε προ πολλού διαφωνήσει µε τη συγκεκριµένη τροπολογία, για αυτό και αναζητήθηκε φόρµουλα ώστε να µην λάβει µέρος στη διαδικασία. Είπε ακόµα ότι θα προτιµούσε να παραιτηθεί από το να προκαλέσει την πτώση της κυβέρνησης. Σύµφωνα µε την «Ελευθεροτυπία», πάντως, ο ίδιος φέρεται να δήλωσε ότι δεν γνώριζε ότι θα αντικατασταθεί. Πλέον το ενδιαφέρον εστιάζεται στο αποψινό δείπνο που θα παραθέσει σε εστιατόριο του Πειραιά ο πρωθυπουργός Κώστας Καραµανλής στους κυβερνητικούς βουλευτές του Α και του Β Θερινού Τµή- µατος της Βουλής και στις παρουσίες, αλλά και στα όσα θα ειπωθούν. Τέλος, ο κ. Ρουσόπουλος ξεκαθάρισε για άλλη µια φορά ότι δεν υπάρχει θέµα πρόωρων εκλογών και ότι η Ν πιστεύει στις αυτοδύναµες κυβερνήσεις, ενώ ανάλογη ήταν η τοποθέτηση του προέδρου της Βουλής ηµήτρη Σιούφα µετά τη συνάντησή του µε τον Πρωθυπουργό, τονίζοντας ότι οι αυτοδύναµες και ισχυρές κυβερνήσεις µπορούν να παράσχουν πολιτική σταθερότητα. Ξορκίζουν... την εκλογή γραµµατέα Νεολαίας στο ΠΑΣΟΚ ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Τον πρώτο της γραµµατέα µετά την ανασυγκρότησή της αναµενόταν να εκλέξει αργά χθες το βράδυ η Νεολαία ΠΑΣΟΚ κατά την τακτική σύνοδο της Εθνικής Αντιπροσωπείας σε κεντρικό ξενοδοχείο της Αθήνας. Μία εκλογική αναµέτρηση που είχε «θορυβήσει» τη Χαριλάου Τρικούπη τις τελευταίες µέρες, καθώς υπήρχαν φόβοι για νέες αναταράξεις στο εσωτερικό του ΠΑΣΟΚ λόγω της εν δυνάµει αναβίωσης της κόντρας «παπανδρεϊκών-βενιζελικών». Στη Χαριλάου Τρικούπη πάντως τις προηγούµενες µέρες ήθελαν να κρατήσουν την τακτική σύνοδο της Εθνικής Αντιπροσωπείας σε «οµαλά» επίπεδα µε την εκλογή του πρώτου γραµµατέα της Νεολαίας να χαρακτηρίζεται ως «τυπική διαδικασία». Εξάλλου, το ΠΑΣΟΚ, επείγεται να ολοκληρώσει και αυτή την οργανωτική εκκρεµότητα ενόψει της 3ης Σεπτεµβρίου, η οποία θέλουν Συνέχεια από τη σελίδα 1 να σηµατοδοτήσει το νέο, δυναµικό ξεκίνηµα του Κινήµατος. Η εκλογή του γραµµατέα µάλιστα απασχόλησε και το Πολιτικό Συµβούλιο του Κινήµατος που συνεδρίασε χθες λίγες ώρες πριν τη διαδικασία, ενώ το απόγευµα ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, Γιώργος Παπανδρέου επρόκειτο να δώσει το πλαίσιο µε οµιλία του στους Νεολαίους. Είναι νωπές άλλωστε οι µνήµες από τις εντάσεις που δηµιουργήθηκαν και κατά την εκλογική διαδικασία στη συνδιάσκεψη της ΠΑΣΠ, τη φοιτητική παράταξη του Κινήµατος, και γι αυτό πληροφορίες ήθελαν τον κ. Παπανδρέου να απευθύνει αυστηρό µήνυµα σε όλες τις τάσεις προς αποφυγή νέων επεισοδίων, απειλώντας ακόµη και µε διαγραφές. Επίσης, κατά τη χθεσινή συνεδρίαση του Πολιτικού Συµβουλίου αναµενόταν να οριστικοποιηθεί το αν θα ισχύει ή όχι ασυµβίβαστο συµµετοχής σε όργανα του κόµµατος και της Νεολαίας. γράδι ώστε να τον επισκεφτεί η οικογένειά του. Η διαδικασία τώρα είναι να εµφανιστεί ο Κάρατζις ενώπιον του Π, όπου θα ερωτηθεί αν αντιλαµβάνεται τις 11 κατηγορίες που του αποδίδονται και θα του δοθεί η επιλογή να διορίσει δικηγόρο της αρεσκείας του ή αν θα του ορίσει το δικαστήριο. Μπορεί πάντως να υπερασπιστεί µόνος του τον εαυτό του, που όµως θα πρέπει α τον εγκρίνουν οι τρεις δικαστές που θα τον δικάσουν. Στη συνέχεια θα ερωτηθεί αν δηλώνει αθώος ή ένοχος για κάθε µία από τις 11 κατηγορίες που του αποδίδονται, κάτι που έχει δικαίω- µα να καθυστερήσει να το κάνει έως και 30 ηµέρες. «Η σύλληψη του πρώην ηγέτη των Σέρβων της Βοσνίας Ράντοβαν Κάρατζιτς αποτελεί µεγάλη επιτυχία της συνεργασίας του ιεθνούς Ποινικού ικαστηρίου για την πρώην Γιουγκοσλαβία µε τη Σερβία», δήλωσε χθες ο εισαγγελέας του δικαστηρίου Σερζ Μπραµέρτς, σε συνέντευξη Τύπου που έδωσε στη Χάγη. Πρόσθεσε ακόµη ότι η εντολή του ιεθνούς ικαστηρίου δεν µπορεί να ολοκληρωθεί χωρίς τη σύλληψη του πρώην στρατιωτικού ηγέτη των Σερβοβοσνίων Ράτκο Μλάντιτς και του Γκόραν Χάτζιτς, πρώην προέδρου της αυτο-ανακηρυχθείσας σερβικής δηµοκρατίας της Κράινα. Οι εργασίες του ιεθνούς Ποινικού ικαστηρίου για την πρώην Γιουγκοσλαβία αναµένεται να ολοκληρωθούν το Στο µεταξύ το βράδυ της Τρίτης, πραγµατοποιήθηκε διαδήλωση κατά της έκδοσης του Ράντοβαν Κάρατζιτς, που οργάνωσε το Σερβικό Ριζοσπαστικό Κόµµα. Κατά τη διάρκεια της συγκέντρωσης προκλήθηκαν επεισόδια από οµάδα νεαρών διαδηλωτών, οι οποίοι επιτέθηκαν µε πέτρες και κροτίδες στους αστυνοµικούς. Η Αστυνοµία απάντησε µε δακρυγόνα και πλαστικές σφαίρες. Ακολούθησε συµπλοκή, που είχε ως αποτέλεσµα να τραυµατιστούν 25 αστυνοµικοί, 21 διαδηλωτές και Φόβοι αναβίωσης της κόντρας «παπανδρεϊκώνβενιζελικών» ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Θέµα καθαρά ερµηνείας του υπάρχοντος Καταστατικού από το Συµβούλιο, το οποίο όµως έχει προκαλέσει έως τώρα µεγάλες τριβές και αποτελούσε απειλή για την οµαλότητα των εκλογών. Στελέχη του ΠΑΣΟΚ, επισήµαναν ότι πρέπει και οι εκλογές για το νέο γραµµατέα Νεολαίας να διεξαχθούν µε γνώµονα ό,τι ίσχυσε στις εκλογές της 18ης Μαΐου για την ΠΑΣΠ -όταν µε οδηγία του προέδρου της ΕΚΑΠ Γιώργου Ανωµερίτη τέθηκε σε ισχύ το ασυµβίβαστοωστόσο, η πλευρά του Νίκου Ανδρουλάκη -που εκφράζει το «ρεύµα Βενιζέλου» και έχει ισχυρή επιρροή στους νέους του Κινήµατος- επέµεναν ότι πρέπει να τηρηθεί το Καταστατικό στο οποίο δεν αναφέρεται Παραδόθηκε στη Χάγη ο Ράντοβαν Κάρατζιτς Το βράδυ της Τρίτης σηµειώθηκαν στο Βελιγράδι σοβαρά επεισόδια µεταξύ ατόµων που αντιδρούσαν στην έκδοσή του Ράντοβαν Κάρατζιτς και αστυνοµικών, µε αποτέλεσµα να τραυµατιστούν αρκετοί. ρητώς ότι ισχύει ασυµβίβαστο. Αξιοσηµείωτο είναι ακόµη πως µέχρι αργά το απόγευµα χθες δεν είχαν οριστικοποιηθεί οι υποψηφιότητες για τη θέση του γραµµατέα Νεολαίας, για την οποία πάντως -ως την ώρα που ο «Ε.Κ.» όδευε στο πιεστήριο- είχαν εκφράσει το ενδιαφέρον τους οι: Τρ. Κόλλιας, Κ. Πανταζής Π. Κανελλακόπουλος. Επιπλέον, «έπαιζαν» και τα ονό- µατα των κ.κ. Μίλη, Τριανταφυλλάκη, Παπάζογλου και Βουδούρη. Ετσι, και εκτός απρόοπτου, όπως έγραψε χθες ο «Ελεύθερος Τύπος», οι 210 εκλέκτορες που απαρτίζουν την Εθνική Αντιπροσωπία της Νεολαίας -120 εκλεγµένοι από το Συνέδριο της Νεολαίας, 62 γραµµατείς Νοµαρχιακών Οργανώσεων, 15 εκπρόσωποι από τη Συνδιάσκεψη της ΠΑΣΠ και 12 νοµαρχιακοί σύµβουλοι κάτω των 28 ετών- ενδέχεται να χρειάζονταν ακόµη και τρεις γύρους προκειµένου να εκλέξουν το νέο γραµµατέα της επανιδρυθείσας Νεολαίας, που θα γινόταν αργά το βράδυ της Τετάρτης. ΣΡΝΤΖΙΑΝ ΙΛΙΤΣ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ δύο δηµοσιογράφοι. Ολοι τους φέρουν επιπόλαια τραύµατα, εκτός από έναν αστυνο- µικό που φέρει σοβαρό τραύµα στο κεφάλι. Τέλος, να σηµειωθεί ότι η γαλλική προεδρία της Ευρωπαϊκής Ενωσης χαιρέτισε τη µεταγωγή του Ράντοβαν Κάρατζιτς στη Χάγη καλώντας το Βελιγράδι να πράξει το ίδιο µε τους δύο τελευταίους καταζητούµενους, κατηγορούµενους για εγκλήµατα πολέµου, τον πρώην αρχηγό των σερβικών δυνάµεων της Βοσνίας Ράτκο Μλάντιτς και τον πρώην πρόεδρο της αυτοανακηρυχθείσας δηµοκρατίας της Κράινα Γκόραν Χάτζιτς. ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 31 ΙΟΥΛΙΟΥ 2008 Ο πρόεδρος Αµπντουλάχ Γκιουλ έµαθε τα καλά νέα στην Κωνσταντινούπολη, όπου µαζί µε την σύζυγό του Χαϊρουνίσα, επισκέπτονταν την περιοχή της Κωνσταντινούπολης όπου σηµειώθηκε προ δύο ηµερών η διπλή έκρηξη µε τους 17 νεκρούς και τους τραυµατίες. εν απαγορεύτηκε το κόµµα του Ταγίπ Ερντογάν Συνέχεια από τη σελίδα 1 «Ελλειµµα σοβαρότητας» χαρακτηρίζει τα Σκόπια ΙΜΠΡΑΧΙΜ ΟΥΣΤΑ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ χρηµατικού προστίµου και έξι υπέρ της απαγόρευσης. Για την απαγόρευση απαιτούνταν οι σύµφωνοι ψήφοι επτά δικαστών. Ωστόσο το σκεπτικό της απόφασης αποτελεί µία σοβαρή προειδοποίηση προς το κυβερνών κόµµα, όπως επισήµανε άλλωστε και ο ίδιος ο πρόεδρος του δικαστηρίου Χασίµ Κιλίτς. «Η απόφαση αποτελεί µία προειδοποίηση προς το ΑΚΡ. Πολύ σοβαρή προειδοποίηση. Ελπίζω ότι θα ληφθεί υπόψη και θα ληφθούν τα απαραίτητα µέτρα» τόνισε ο δικαστής. Ανακούφιση και αισιοδοξία επικρατεί στο κυβερνών κόµµα, αλλά και σε οικονοµικούς παράγοντες καθώς η αβεβαιότητα τόσων µηνών είχε καταφέρει πλήγµα στην Οικονο- µία. Ο υπουργός Εργασίας, Φαρούκ Τσελίκ, σύµφωνα µε το τηλεοπτικό δίκτυο «CNN-Turk» δήλωσε, µετά την ανακοίνωση της απόφασης του Συνταγµατικού ικαστηρίου για το κόµµα του, ότι «αυτή είναι µία νίκη της ηµοκρατίας» στην Τουρκία. Στο Κοινοβούλιο, βουλευτές του κυβερνώντος κόµµατος βλέποντας τον πρόεδρο του ικαστηρίου να απαγγέλλει την απόφαση έσπευσαν να χειροκροτήσουν. «Πολύ σπουδαία απόφαση για την ανάπτυξη της ηµοκρατίας στην χώρα», σχολίασε ο υπουργός Πολιτισµού, Ερτουγκούλ Γκιουνάϊ. Με µεγάλο ενδιαφέρον αναµενόντουσαν οι δηλώσεις που θα έκανε χθες το βράδυ και ο πρωθυπουργός Ταγίπ Ερντογάν. Υπενθυµίζεται ότι ο προϊστάµενος της Εισαγγελίας ζητούσε την απαγόρευση του ΑΚΡ, καθώς και τον πενταετή αποκλεισµό από την πολιτική ζωή 71 κορυφαίων στελεχών του, συµπεριλαµβανοµένων του πρωθυπουργού Ταγίπ Ερντογάν και του προέδρου Αµπντουλάχ Γκιουλ. Η ετυµηγορία απαλλάσσει την Τουρκία από µία πολιτική κρίση που θα είχε τεράστιες συνέπειες, καθώς θα δηµιουργούσε πολιτικό κενό, ενώ θα τερµατιζότανε και η ευρωπαϊκή προοπτική της χώρας, όπως είχαν προειδοποιήσει οι Βρυξέλλες και οι οποίες χθες έσπευσαν να χαρακτηρίσουν την απόφαση ως «καλά νέα». Να σηµειωθεί ότι η χθεσινή απόφαση στην ουσία αποτελεί ακόµη µία νίκη του πρωθυπουργού Ερντογάν στη πολύχρονη «µάχη» του µε το κεµαλικό κατεστηµένο. Στο µεταξύ, στο άλλο µεγάλο θέ- µα που απασχολεί την Τουρκία και αφορά την διπλή βοµβιστική επίθεση µε 17 νεκρούς στην Κωνσταντινούπολη, που οι αρχές αποδίδουν στους Κούρδους, ο πρόεδρος του Κουρδικού DTP Αχµέτ Τουρκ δήλωσε χθες ότι θεωρεί πως η διπλή έκρηξη στην περιοχή Γκιουνγκιορέν της Κωνσταντινούπολης «είναι δουλειά της Εργκενεκόν» και επέκρινε όλους όσοι κάνουν λόγο για ενέργεια του ΡΚΚ. Ο κ. Τουρκ καταφέρθηκε εναντίον και του αρχηγού της αξιωµατικής αντιπολίτευσης Ντενίζ Μπαϊκάλ, ο οποίος κάλεσε σε µαζικές εκδηλώσεις διαµαρτυρίας. «Εναντίον ποιών καλείς το λαό να βγει στο δρόµο; Προετοιµάζεις κάποια εκστρατεία λιντσαρίσµατος των Κούρδων;», ρώτησε τον Μπαϊκάλ. Την πολιτική επιστολογραφίας συνεχίζει ο Σκοπιανός Πρωθυπουργός ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Για προσπάθεια εκτροπής της διαπραγµάτευσης από το βασικό της στόχο που είναι η επίλυση του θέµατος της ονοµασίας, έκανε λόγο ο εκπρόσωπος του υπουργείου Εξωτερικών Γιώργος Κουµουτσάκος, αναφερόµενος στην επιστολογραφία στην οποία επιδίδεται η ηγεσία της ΠΓ Μ. Σε συνέντευξή του στη «ΝΕΤ», είπε ότι στην επιστολή δεν αναφέρεται καν το θέµα του ονόµατος, κάτι που αποτελεί προσβολή για τον γενικό γραµµατέα των Ηνωµένων Εθνών και τα µέλη του Συµβουλίου Ασφαλείας, που έχουν λάβει τη σχετική απόφαση, καθώς και για τον µεσολαβητή του ΟΗΕ Μάθιου Νίµιτς και έκανε λόγο για «επιστολογραφικό οίστρο» των Σκοπίων. Είναι µια επιχείρηση που χαρακτηρίζεται από «έλλειµµα σοβαρότητας» και από πνεύµα «παρωχη- µένου εθνικισµού», η οποία για την ελληνική πλευρά έχει τελειώσει µε την απαντητική επιστολή του πρωθυπουργού Κώστας Καραµανλή, πρόσθεσε ο εκπρόσωπος. Η Ελλάδα παραµένει προσηλωµένη µε σοβαρότητα στη διαπραγµάτευση, εντός του πλαισίου των Ηνωµένων Εθνών και µε τη θέση ότι µη λύση σηµαίνει µη πρόσκληση για το ΝΑΤΟ και την ΕΕ. Η Ελλάδα δεν δέχεται µαθήµατα δηµοκρατίας από την ΠΓ Μ, είπε, όταν µάλιστα η γειτονική χώρα έδωσε πρόσφατα δείγµατα δηµοκρατικού ελλείµµατος, τόσο µε τον τρόπο που διεξήγαγε τις εκλογές, ο οποίος αµαύρωσε τη διεθνή της εικόνα, όσο και µε τη σύλληψη του βασικού αντιπάλου του Γκρούεφσκι κι εν δυνάµει αρχηγού της αξιωµατικής αντιπολίτευσης, η οποία να σηµειωθεί ότι απέχει από τη Βουλή. Σ αυτό εξάλλου το δηµοκρατικό έλλειµµα, υπογραµµίζει ο κ. Κου- µουτσάκος, εστιάζονται και οι επιστολές του προέδρου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ζοζέ Μπαρόζο και του επικεφαλής της ευρωπαϊκής εξωτερικής πολιτικής κ. Σολάνα, οι οποίοι υποδεικνύουν στην κυβέρνηση Γκρούεφσκι να προχωρήσει σε ουσιαστικό εσωτερικό πολιτικό διάλογο και σε ουσιαστικές µεταρρυθµίσεις. Καταλήγοντας για το θέ- µα, ο εκπρόσωπος προέβλεψε ότι ο Σεπτέµβριος θα είναι πολύ σηµαντικός µήνας. Τέλος, ερωτηθείς για την πολιτική κατάσταση στην Τουρκία και αν αυτή θα επηρεάσει τις ελληνοτουρκικές σχέσεις, απάντησε ότι «δεν πιστεύω σε αντανακλαστικές κινήσεις», σηµείωσε πάντως ότι η γειτονική χώρα διέρχεται «κρίσιµη κα- µπή» και επεσήµανε ότι όποια κι αν είναι η απόφαση του Συνταγµατικού ικαστηρίου, «η επόµενη ηµέρα θα απαιτήσει νηφάλια και προσεκτική διαχείριση από την ηγεσία». Ρουσόπουλος για ΠΓ Μ Κατά τα άλλα, ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Θεόδωρος Ρουσόπουλος, ο οποίος ερωτηθείς αν οι εξελίξεις στο εσωτερικό πολιτικό σκηνικό της ΠΓ Μ (όπως φυλακίσεις στελεχών της αντιπολίτευσης) προβλη- µατίζουν την κυβέρνηση, εξέφρασε τη βεβαιότητα ότι στοιχεία που αφορούν την εσωτερική πολιτική κατάσταση της χώρας, ακόµη και αν δεν γίνονται αντικείµενο σχολίων, περιλαµβάνονται στις εκθέσεις που θα έχει υπόψη της στο µέλλον η ΕΕ και ο ΟΗΕ. Στο ερώτηµα εξάλλου, αν προβληµατίζει την κυβέρνηση η «βιο- µηχανία επιστολών» που έχει υιοθετήσει η ηγεσία της ΠΓ Μ,ο εκπρόσωπος τόνισε ότι καθένας δικαιούται να εκφράσει τις θέσεις του, µε τον τρόπο που αυτός νοµίζει. Σε κάθε περίπτωση, το θέµα απαντήθηκε µε αφορµή την επιστολή του πρωθυπουργού της ΠΓ Μ στον πρόεδρο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και στον Ελληνα Πρωθυπουργό. Στο µεταξύ και σύµφωνα µε τηλεοπτικούς σταθµούς των Σκοπίων, οι οποίοι επικαλούνται κυβερνητικές πηγές, ο κ. Γκρούεφσκι απέστειλε χθες και τις προηγούµενες ηµέρες, επιστολές στο ΝΑΤΟ, στον ΟΑ- ΣΕ, στις χώρες-µέλη του Συµβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ, στο Συµβούλιο της Ευρώπης, στις χώρες-µέλη του G-8 και αλλού µε περιεχόµενο παρόµοιο µε τις άλλες επιστολές.

7 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 31 ΙΟΥΛΙΟΥ 2008 Αναβλήθηκε η µετάβαση Χριστόφια στην Κερύνεια Σε ελληνοκυπριακής ιδιοκτησίας ξενοδοχείο η γαµήλια δεξίωση της θυγατέρας Ταλάτ Του ανταποκριτή µας Νεόφυτου Κυριάκου Αναβλήθηκε τελικά η µετάβαση του προέδρου ηµήτρη Χριστόφια στην κατοικία Ταλάτ στην κατεχόµενη Κερύνεια, ενώ όπως αποκαλύπτεται, αιτία για το «άλλοθι» που πρόβαλε ο Κύπριος Πρόεδρος για να µην παρευρεθεί σήµερα Πέµπτη στους γάµους της θυγατέρας του Τουρκοκύπριου ηγέτη είναι το γεγονός ότι η δεξίωση θα πραγµατοποιηθεί σε ξενοδοχείο που ανήκει σε Ελληνοκύπριο. Πρόκειται για το ξενοδοχείο «Κρυστάλ», το οποίο αποτελεί προέκταση του ξενοδοχείου «Ζέφυρος» και σφετερίζονται οι Τούρκοι από το Στη γαµήλια δεξίωση έχουν προσκληθεί από τον κ. Ταλάτ δεκάδες Ελληνοκύπριοι, πολιτικοί, δηµοσιογράφοι και επιχειρηµατίες. Ο πρόεδρος Χριστόφιας, όπως δήλωσε χθες ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Στέφανος Στεφάνου, θα επισκεφθεί τον Τ/κ ηγέτη στην οικία του στην Κερύνεια µε αφορµή το γάµο της κόρης του, αλλά όχι τις επόµενες µέρες, όπως είχε διαρρεύσει αλλά µετά την επιστροφή του Βλάβη στο κεντρικό σύστη- µα ελέγχου εισιτηρίων και αποσκευών των «Κυπριακών Αερογραµ- µών» προκάλεσε καθυστέρηση στην αναχώρηση εφτά πρωινών πτήσεων της εταιρείας από τα αεροδρόµια Λάρνακας και Πάφου εν µέσω της τουριστικής περιόδου. «Είχαµε µια αναποδιά σήµερα το πρωί», δήλωσε ο εκπρόσωπος Τύπου των «Κ.Α.», Κυριάκος Κυριάκου, ο οποίος πρόσθεσε ότι «το ηλεκτρονικό σύστηµα ελέγχου εισιτηρίων και αποσκευών έπαθε εµπλοκή». Νωρίς το πρωί και συγκεκριµένα στις 08:15 το κεντρικό σύστηµα «έπεσε», µε αποτέλεσµα να προκληθεί αναστάτωση στο αεροδρό- µιο. Υστέρα από «υπεράνθρωπη προσπάθεια» των Υπηρεσιών Εδάφους το σύστηµα επανήλθε στις 09:15. Οπως ανέφερε ο κ. Κυριάκου, κατά το διάστηµα αυτό καταβλήθηκε υπεράνθρωπη προσπάθεια, για να τεθεί ξανά σε λειτουργία και ταυτόχρονα έγινε προσπάθεια στην περίπτωση που δεν επανερχόταν, να γίνουν διαδικασίες να εφαρµοστεί σύστηµα µάνιουαλ, δηλαδή να γίνεται η συγκεκριµένη διαδικασία στο χέρι. Πρόσθεσε ότι από τη βλάβη του συστήµατος έχουν επηρεαστεί εφτά πτήσεις της εταιρείας, για να προσθέσει ότι ο µέσος όρος καθυστέρησης, για την κάθε πτήση ξεχωριστά, είναι µια ώρα. Ερωτηθείς εάν υπήρξαν αντιδράσεις από πλευράς επιβατών, ο κ. Κυριακού είπε ότι «ο κόσµος ενηµερώθηκε για τις καθυστερήσεις και έδειξε κατανόηση». Με καθυστέρηση και ο Ντάουνερ Το πρόβληµα στο αεροδρόµιο επηρέασε και την αναχώρηση του ειδικού αντιπροσώπου του ΓΓ του ΟΗΕ για το Κυπριακό Αλεξάντερ από την Κίνα, όπου θα µεταβεί για την έναρξη των Ολυµπιακών Αγώνων. «Η επίσκεψη θα είναι στο σπίτι του κ. Ταλάτ στην Κερύνεια, και δεν έχει ακόµα διευθετηθεί. Εν πάση περιπτώσει, αυτή δεν θα πραγ- µατοποιηθεί στις επόµενες ηµέρες λόγω και του βεβαρηµένου προγράµµατος που έχει ο Πρόεδρος. Μόλις διευθετηθεί θα ανακοινωθεί», είπε ο κ. Στεφάνου. Ερωτηθείς αν η επίσκεψη του Προέδρου στον κ. Ταλάτ θα πραγ- µατοποιηθεί πριν την έναρξη των απευθείας συνοµιλιών στις 3 Σεπτεµβρίου, ο κυβερνητικός εκπρόσωπος απάντησε «προφανώς». Σε ερώτηση αν αληθεύει το γεγονός ότι ο πρόεδρος Χριστόφιας δεν θα πάει στο γάµο σήµερα Πέ- µπτη, καθώς αυτός θα πραγµατοποιηθεί σε ξενοδοχείο, περιουσία Ελληνοκυπρίου, ο κ. Στεφάνου ανέφερε λακωνικά ότι «όταν είσαι Πρόεδρος της ηµοκρατίας λαµβάνεις όλα τα δεδοµένα υπόψη. Από εκεί και πέρα δεν θα ήθελα να κάνω περισσότερα σχόλια», κατέληξε. Κατανοητές οι θέσεις µας Απαντώντας σε ερώτηση για τη συνάντηση του προέδρου Χριστόφια µε τον ειδικό σύµβουλο του Γενικού Γραµµατέα του ΟΗΕ για το Κυπριακό, Αλεξάντερ Ντάουνερ, ο εκπρόσωπος ανέφερε ότι αυτή πραγµατοποιήθηκε σε πολύ εποικοδοµητικό κλίµα, παρέχοντας τη δυνατότητα στον Πρόεδρο να καταθέσει και να εξηγήσει ξανά τις θέσεις της ε/κ πλευράς. Εξέφρασε, παράλληλα, την πεποίθηση ότι οι θέσεις του προέδρου Χριστόφια έγιναν κατανοητές από τον κ. Ντάουνερ. Κληθείς να σχολιάσει πληροφορίες που φέρουν τον Τ/κ ηγέτη Μεχµέτ Αλί Ταλάτ να έχει εγείρει θέµα παρθενογένεσης στη συνάντηση που είχε µε τον κ. Ντάουνερ, ο κ. Στεφάνου είπε πως η κυβέρνηση δεν συνηθίζει να σχολιάζει πληροφορίες. Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος επανέλαβε, παράλληλα, τις θέσεις της ε/κ πλευράς, λέγοντας ότι «δεν αποδεχόµαστε παρθενογένεση ούτε συνεταιρισµό δύο ξεχωριστών κρατών. Στην Κύπρο υπάρχει ένα κράτος, υπάρχει ένας λαός». Συνεχίζοντας, ο κ. Στεφάνου πρόσθεσε ότι «ο στόχος είναι µέσα από τη λύση του κυπριακού προβλήµατος να προκύψει µετεξέλιξη του ενιαίου κυπριακού κράτους, έτσι όπως το γνωρίζουµε και δηµιουργήθηκε το 1960, σε ενωµένο οµοσπονδιακό, διζωνικό, δικοινοτικό κράτος, όπως προβλέπουν άλλωστε τα ψηφίσµατα του ΟΗΕ. Και είναι αυτό που έχουν συµφωνήσει κιόλας, σε ό,τι αφορά δηλαδή στη δηµιουργία ενός οµόσπονδου διζωνικού, δικοινοτικού κράτους, µε µια κυριαρχία, µια ιθαγένεια, µε µια διεθνή προσωπικότητα, οι δύο ηγέτες στις συναντήσεις που προηγήθηκαν της απόφασης για έναρξη απευθείας διαπραγµατεύσεων». Ερωτηθείς σχετικά µε τις εξελίξεις στο εσωτερικό µέτωπο της Τουρκίας, κατά πόσον θα επηρεάσουν τις προσπάθειες επίλυσης του Κυπριακού και αν υπάρχει σχέδιο αντιµετώπισης της κατάσταση από πλευράς Κυβέρνησης στην περίπτωση αυτή, ο κ. Στεφάνου εξέφρασε την ανησυχία της Κυβέρνησης, αλλά και τη θέση ότι οι εξελίξεις αυτές δεν θα πρέπει να επηρεάσουν το Κυπριακό. Από εκεί και πέρα, διευκρίνισε ο κ. Στεφάνου, «η διαδικασία που θα ξεκινήσει στην Κύπρο µε τις απευθείας διαπραγµατεύσεις δεν συνδέεται απόλυτα µε τις εξελίξεις στην Τουρκία, µε την έννοια ότι η διαδικασία γίνεται στην Κύπρο, γίνεται ανάµεσα στις δύο κοινότητες». Αναστάτωση στα αεροδρόµια Λάρνακας και Πάφου Επιχειρηµατίας κατέστρεψε 233 δέντρα Ο,τι δεν λύνεται, κόβεται. Και ό,τι εµποδίζει διαφηµιστικές πινακίδες... καταστρέφεται µε δηλητήριο. Κάπως έτσι φαίνεται πως σκέφτηκε και ο 51χρονος ιδιοκτήτης εταιρείας διαφηµιστικών πινακίδων, ο οποίος συνελήφθη χθες από άντρες του Τµήµατος Ανιχνεύσεως Εγκληµάτων Αρχηγείου ως ύποπτος για το αδίκη- µα της καταστροφής δέντρων κατά µήκος αυτοκινητόδροµων. Ως κίνητρο της πράξης θεωρείται η ξήρανση των δέντρων για να µην εµποδίζουν τη θέα προς τις πινακίδες. Η υπόθεση διερευνάτο διακριτικά τις τελευταίες ηµέρες και χθες ήρθε η ώρα της σύλληψης. Η καταγγελία στο ΤΑΕ Αρχηγείου έγινε από τον διευθυντή του Τµήµατος ασών. Σύµφωνα µε την καταγγελία, µεταξύ 22ας Ιουνίου και 13ης Ιουλίου, άγνωστοι, πιθανότατα µε τη χρήση φυτοφαρµάκων, κατάστρεψαν συνολικά 233 δέντρα διαφόρων ειδών κατά µήκος του αυτοκινητόδροµου Λευκωσίας - Λεµεσού, Λάρνακας - Ξυλοτύµπου και κυκλικού κόµβου Ριζοελιάς - αεροδροµίου Λάρνακας. ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος Οι δηλώσεις του ειδικού Συµβούλου του ΓΓ του ΟΗΕ Αλεξάντερ Ντάουνερ µετά την ολοκλήρωση των επαφών του µε τους δύο ηγέτες στο νησί, το νερό καθώς και η έκθεση της Αστυνοµίας για την αεροπορική τραγωδία της «Ηλιου», είναι τα κύρια θέµατα της ειδησεογραφίας. Το πρόβληµα στο αεροδρόµιο επηρέασε και την αναχώρηση του ειδικού αντιπροσώπου του ΓΓ του ΟΗΕ για το Κυπριακό Αλεξάντερ Ντάουνερ, ο οποίος έφυγε µε καθυστέρηση δύο και πλέον ωρών από την Κύπρο. Η «Αλήθεια» προβάλλει το κύριο θέµα της µε τίτλο «Μας πούλησε η Αστυνοµία» και γράφει ότι οι συγγένειες των θυµάτων της αεροπορικής τραγωδίας της 14ης Αυγούστου 2005, καταγγέλλουν ότι η Αστυνοµία, ενώ διερευνούσε την υπόθεση για δύο χρόνια, δεν έκανε ούτε την παραµικρή εισήγηση για ποινική δίωξη εναντίων κάποιων ατόµων, ενώ επικρίνουν τον Πρόεδρο ηµήτρη Χριστόφια για τα σχόλιά του κατά το µνηµόσυνο των θυµάτων την περασµένη βδοµάδα. «Η Μάχη» κάτω από τον τίτλο «Κάτω τα χέρια από την Ιστορία ελέω µεταρρύθµισης» γράφει ότι ο βουλευτής του ΗΣΥ και µέλος της Επιτροπής Παιδείας Ανδρέας Θεµιστοκλέους διατύπωσε τη διαφωνία του µε τις θέσεις της Κυβέρνησης στο θέµα της εκπαιδευτικής µεταρρύθµισης, µε προέκταση την αλλαγή των βιβλίων της πρόσφατης κυπριακής ιστορίας. Ο «Πολίτης» µε τίτλο «Ανοίγουν δρόµοι για Πόλη, Σαϊττά» γράφει ότι οι δρόµοι αναµένονται να απορροφήσουν και τη νέα χρονιά τα µεγαλύτερα κονδύλια των αναπτυξιακών έργων. Προτεραιότητα θα δοθεί στο δρόµο Πάφου - Πόλεως Χρυσοχούς, Λεµεσού - Σαϊττά και στη διαπλάτυνση σε έξι λωρίδες και το τµήµα του αυτοκινητόδροµου Αλάµπρας - Λευκωσίας. «Η Σηµερινή» στο κύριο θέµα της µε τίτλο «Φάρ- µακα από Τουρκία µε πλαστογραφηµένα έγγραφα» γράφει ότι οι Φαρµακευτικές Υπηρεσίες διερευνούν υπόθεση παράνοµης εισαγωγής φαρµάκων από την Τουρκία µε πλαστογράφηση εγγράφων και σή- µερα αναµένεται να γίνει η σχετική καταγγελία στην Αστυνοµία. «Ο Φιλελεύθερος» µε πρωτοσέλιδο τίτλο «Νοσοκοµεία ΠΕΤΡΟΣ ΚΑΡΑΤΖΙΑΣ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Ντάουνερ, ο οποίος έφυγε µε καθυστέρηση δύο και πλέον ωρών από την Κύπρο. Ο κ. Ντάουνερ αναµενόταν να αναχωρήσει από την Κύπρο γύρω στις 09:30, αλλά λόγω του προβλή- µατος που παρουσιάστηκε στο σύστηµα ελέγχου εισιτηρίων και αποσκευών των Κυπριακών Αερογραµ- µών αναχώρησε γύρω στις 11:50. Τον κ. Ντάουνερ αποχαιρέτησε στο αεροδρόµιο Λάρνακας ο Ειδικός Αντιπρόσωπος του ΓΓ του ΟΗΕ στην Κύπρο Ταγιέ-Μπρουκ Ζεριχούν. Κατά την αναχώρησή του ο κ. Ντάουνερ δεν προέβη σε δηλώσεις. «Οχι» της Γαλλίας σε διαβατήρια Τ/κ Φρένο στις θεωρήσεις «διαβατηρίων» του ψευδοκράτους έβαλε µετά από πολλά χρόνια αντίθετης πρακτικής η πρεσβεία της Γαλλίας στην Κύπρο. Αυτό αναφέρεται στο πρωτοσέλιδο θέµα της τ/κ εφηµερίδας «Σταρ Κίµπρις», η οποία αποκαλύπτει ότι µετά από 13 ολόκληρα χρόνια η πρεσβεία της Γαλλίας αναθεώρησε την τακτική της και δεν παρέχει βίζα σε όσους Τ/Κ παρουσιάζουν έγγραφα του ψευδοκράτους. Συγκεκριµένα, η εφηµερίδα, υπό τον τίτλο «περίεργο βέτο», σηµειώνει ότι η αλλαγή στην πρακτική επήλθε από την 1η Ιουλίου λόγω απόφασης που λήφθηκε τον περασµένο Απρίλη. Να σηµειωθεί ότι οι θεωρήσεις «διαβατηρίων» γίνονταν, βάσει του δηµοσιεύµατος, µέσω του γαλλικού εκπαιδευτικού ιδρύµατος που λειτουργεί στα κατεχόµενα κατόπιν συνεννόησης µε την πρεσβεία. Παράλληλα, η εφηµερίδα γράφει πως δεν γίνεται θεώρηση ακόµα και των τουρκικών διαβατηρίων που έχουν εκδοθεί από την «πρεσβεία» της Τουρκίας στα κατεχόµενα, γεγονός που αναγκάζει τους Τ/Κ να στραφούν αποκλειστικά προς την εξασφάλιση διαβατηρίων της Κυπριακής ηµοκρατίας. «Η δικαιολογία που προβάλλεται είναι ότι η Γαλλία δεν αναγνωρίζει την Τ ΒΚ ούτε τα έγγραφα που εκδίδονται από αυτή», καταλήγει το δηµοσίευµα. Στο µεταξύ, η πρεσβεία της Ρωσίας στην Κύπρο απέφυγε να σχολιάσει την ουσία των δηλώσεων του λεγόµενου «υπουργού Εξωτερικών» Τουρκάι Αβτζί, βάσει των οποίων έχει επέλθει συµφωνία µεταξύ Ρωσίας - ψευδοκράτους για λειτουργία «γραφείου» τουρισµού στη Μόσχα. «Η Ρωσία παραµένει προσηλω- µένη στα ψηφίσµατα του Συµβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ», δήλωσε στο «ΚΥΠΕ» εκπρόσωπος της πρεσβείας, λέγοντας παράλληλα ότι «θα ζητήσουµε περισσότερη ενηµέρωση από τη Μόσχα. Μπορεί να υπάρχουν διαστρεβλώσεις και είµαστε πολύ επιφυλακτικοί». Κρατώντας αποστάσεις από τις δηλώσεις Αβτζί τόνισε ότι «εµείς δεν έχουµε επίσηµες σχέσεις µε τη λεγόµενη Τ ΒΚ και δεν µπορούµε να σχολιάσουµε τέτοιου είδους δηλώσεις». Eπιστροφή στα κέρδη Επέστρεψε στα κέρδη το κυπριακό Χρηµατιστήριο ακολουθώντας την πορεία των διεθνών αγορών που κινούνται µε θετικό πρόσηµο. Ο Γενικός είκτης Τιµών του ΧΑΚ έκλεισε µε άνοδο 2,14% στις 3.067,19 µονάδες λόγω κυρίως των τραπεζών. Η Marfin ανήλθε στα 4,74 ευρώ κλείνοντας µε κέρδη 2,60% και εξασφαλίζοντας τζίρο 556,5 χιλ. ευρώ. Η Ελληνική Τράπεζα σηµείωσε κέρδη 2,51% κλείνοντας στα 2,45 ευρώ µε τζίρο 1,5 εκ. ευρώ. Η Κύπρου έκλεισε στα 9,00 ευρώ µε άνοδο 2,04% και µε τζίρο 934,2 χιλ. ευρώ. Ο ηµερήσιος όγκος συναλλαγών στο ΧΑΚ περιορίστηκε στα 4,3 εκ. ευρώ. χωρίς νερό» γράφει «Ηφαίστειο έτοιµο να εκραγεί προκαλώντας ευρύτερη αναταραχή, είναι το Συµβούλιο Υδατοπροµήθειας Λευκωσίας, αφού οι ποσότητες νερού που φτάνουν στις δεξαµενές του Συµβουλίου έχουν µειωθεί µε αποτέλεσµα οι περικοπές για τις περιοχές που υδροδοτούνται από το Συµβούλιο να ξεπερνούν το 30%. Η «Χαραυγή» µε τίτλο στο κύριο θέµα της «Προσδοκίες και δυσκολίες» αναφέρεται στις δηλώσεις του ειδικού Συµβούλου του ΓΓ του ΟΗΕ Αλεξάντερ Ντάουνερ, ο οποίος είπε ότι βλέπει ευοίωνες όσο ποτέ προηγουµένως τις προοπτικές για µια συνολική λύση του Κυπριακού. Βλέπει όµως και δυσκολίες στη διαδικασία. Για διακοπές µαζί µε τους κοινούς θνητούς φεύγουν και οι πολιτικοί. Τα γραφεία των κοµµάτων θα παραµείνουν κλειστά από τις αρχές Αυγούστου µέχρι τις 17 του επόµενου µήνα. Επί της ουσίας, τα κόµµατα έχουν ήδη αρχίσει να ρίχνουν... στροφές από την περασµένη εβδοµάδα. Η απόφαση των ηγετών των δύο κοινοτήτων ηµήτρη Χριστόφια και Μεχµέτ Αλί Ταλάτ να προχωρήσουν σε απευθείας συνοµιλίες από τον Σεπτέµβριο ουσιαστικά µετέθεσε το πολιτικό ενδιαφέρον και τις όποιες εξελίξεις για το φθινόπωρο. Ως εκ τούτου, το διάστηµα που µεσολαβεί µέχρι τις διακοπές αξιοποιείται για σκοπούς σχεδιασµού και καλύτερης οργάνωσης ενόψει φθινοπώρου. Στο ΗΚΟ, πάντως, συνεχίζονται, έστω και σε µικρότερη ένταση, οι αναταράξεις που προκάλεσε η απόφαση του Εκτελεστικού Γραφείου να προσφέρει στήριξη στη διαπραγµατευτική προσπάθεια του ηµήτρη Χριστόφια, παρόλο που δεν συµφωνεί µε την απόφαση του Προέδρου να προχωρήσει σε απευθείας συνοµιλίες. Ο Μάριος Καρογιάν, ο οποίος σήκωσε το βάρος για τη στήριξη του ηµήτρη Χριστόφια, θα σηκώσει το βάρος και της πορείας των συνοµιλιών στα µάτια των εσωκοµµατικών του αντιπάλων. Η συνεδρίαση του Ε.Γ. του ΗΚΟ την περασµένη εβδοµάδα για το Κυπριακό ήταν και η τελευταία των συλλογικών οργάνων του ΗΚΟ πριν από τις διακοπές. Πάντως, η κοµµατική δουλειά συνεχίζεται µε στόχο την εφαρµογή του πολιτικού σχεδιασµού του ΚΥΠΡΟΣ 7 Ετοιµοι για διακοπές είναι οι πολιτικοί «Σκιώδεις» οµάδες εργασίας που θα λειτουργούν κατά το πρότυπο των οµάδων εργασίας και των τεχνικών επιτροπών συστήνει από τον Σεπτέµβριο ο ΗΣΥ. Ο πρόεδρος του κόµµατος Νίκος Αναστασιάδης ενηµέρωσε τα µέλη του Προεδρικού Συµβουλίου στη χθεσινή συνεδρίαση του σώµατος, την τελευταία πριν από τις καλοκαιρινές διακοπές, για την πρόθεση του ΗΣΥ να προχωρήσει στη δηµιουργία οµάδων εργασίας. Τα µέλη των οµάδων εργασίας θα προέλθουν ασφαλώς από το Προεδρικό Συµβούλιο και οι οµάδες εργασίας θα καταπιαστούν µε συνταγµατικά, νοµικά, οικονοµικά θέµατα, καθώς και άλλες πτυχές της λύσης, όπως το περιουσιακό. Επιπρόσθετα, σύµφωνα µε τον Νίκο Αναστασιάδη, θα δηµιουργηθεί µία διευρυµένη επιτροπή συµφιλίωσης, «η οποία θα έχει στόχο να περάσει τα σωστά µηνύµατα και στη µία και στην άλλη κοινότητα». Πριν από την επόµενη συνεδρίαση του Προεδρικού Συµβουλίου, ο Νίκος Αναστασιάδης θα επικοινωνήσει τηλεφωνικώς µε τα µέλη του, για να καταγράψει την επιθυµία ενός εκάστου, ως προς την οµάδα εργασίας στην οποία θα συµ- µετέχει, προτού λάβει οριστικές αποφάσεις για τη σύνθεση κάθε επιτροπής. Υπενθυµίζεται ότι η απόφαση του ΗΣΥ να συγκροτήσει οµάδες εργασίας ελήφθη από το Πολιτικό Γραφείο του ΗΣΥ, µε στόχο να συµβάλει το κόµµα στην προσπάθεια του Προέδρου Χριστόφια στις απευθείας συνοµιλίες. Συναντίληψη Ο πρόεδρος του ΗΣΥ ενηµέρωσε το Προεδρικό Συµβούλιο για τις τελευταίες εξελίξεις. Συγκεκριµένα, αναφέρθηκε στη συνάντηση του Προέδρου Χριστόφια µε τον Τουρκοκύπριο ηγέτη Μεχµέτ Αλί Ταλάτ και στην απόφαση για έναρξη απευθείας συνοµιλιών, ενηµέρωσε το σώµα για το περιεχόµενο της συνάντησης του Εκτελεστικού Γραφείου του ΗΣΥ µε τον Πρόεδρο Χριστόφια, καθώς και για τις αποφάσεις που έλαβε το Πολιτικό Γραφείο του ΗΣΥ µετά την ανακοίνωση των δύο ηγετών για έναρξη απευθείας συνοµιλιών. Τα µέλη του Προεδρικού Συµβουλίου, προς ικανοποίηση της κόµµατος. Μετά την ολοκλήρωση της προσπάθειας, ο Μάριος Καρογιάν θα αναχωρήσει για ολιγοήµερες διακοπές στην Πάφο, ενώ θα συνεχίσει τις διακοπές του στο εξωτερικό, χωρίς να έχει καταλήξει ακόµη στον προορισµό. Οι εξελίξεις στο Κυπριακό δεν είναι πάντως το µοναδικό θέµα στην ατζέντα των κοµµάτων ενόψει φθινοπώρου. Ψηλά στις προτεραιότητές τους είναι και οι ευρωεκλογές και ήδη σε όλα σχεδόν τα κόµµατα άρχισαν τα σενάρια για την «εξάδα» ενός εκάστου. Επιπρόσθετα, δύο κόµµατα οδηγούνται σε συνέδρια. Το ΑΚΕΛ σε προγραµµατικό - οργανωτικό και η Ε ΕΚ σε προγραµµατικό καταστατικό. Το συνέδριο της Ε ΕΚ θα πραγµατοποιηθεί στις 9 Νοεµβρίου. Νωρίτερα, στις 2-3 Οκτωβρίου ενόψει και της προετοι- µασίας της για τις ευρωεκλογές η Ε ΕΚ θα φιλοξενήσει µαζί µε το Ευρωπαϊκό Σοσιαλιστικό Κόµµα την ευρωµεσογειακή διάσκεψη. Τον εκέµβριο θα πραγµατοποιηθεί το συνέδριο του ΑΚΕΛ, µε στόχο την αναδιοργάνωση του οργανωτικού µηχανισµού του κόµµατος. Ο Πρόεδρος της ηµοκρατίας ηµήτρη Χριστόφιας αναµέενται να µεταβεί τις επόµενες µέρες σε ολιγοήµερες διακοπές µέχρι και τις 6 Αυγούστου, οπότε θα αναχωρήσει για το Πεκίνο. Θα παραµείνει στην Κίνα µέχρι τις 16 Αυγούστου, οπότε θα επιστρέψει στην Κύπρο για να προετοιµαστεί για τη νέα διαδικασία που αρχίζει στο Κυπριακό. Ο Κύπριος Πρόεδρος αναµένεται να παρακολουθήσει και την τελετή έναρξης των Ολυµπιακών Αγώνων. Σκιώδεις οµάδες εργασίας από τον ΗΣΥ Σε νέο θανατηφόρο τροχαίο δυστύχηµα που σηµειώθηκε προχθές βράδυ στην Αγία Νάπα σκοτώθηκε ο 16χρονος Βρετανός µαθητής µόνιµος κάτοικος Παραλιµνίου, Rayan Conway. 612Σύµφωνα µε τον αστυνοµικό διευθυντή Αµµοχώστου, Αντώνη Παπακωνσταντίνου, ο νεαρός γύρω στις το βράδυ, ενώ οδηγούσε το µοτοποδήλατό του στη Λεωφόρο Πρωταρά παρά την περιοχή Περνέρα, για άγνωστη αιτία, πέρασε στην αντίθετη λωρίδα κυκλοφορίας. Στη συνέχεια, συγκρούστηκε µετωπικά µε αυτοκίνητο ταξί που ερχόταν από την αντίθετη κατεύθυνση, µε οδηγό τον ηµητράκη Χατζηζαχαρία, 60 χρόνων, από το Παραλίµνι. ηγεσίας του ΗΣΥ, στη συζήτηση που επακολούθησε της ενηµέρωσης του Νίκου Αναστασιάδη, διαµήνυσαν ότι εγκρίνουν τους χειρισµούς της ηγεσίας του κόµµατος. Επιπρόσθετα, τα µέλη του Προεδρικού Συµβουλίου δήλωσαν την ετοι- µότητά τους να συµβάλουν στην προσπάθεια του Προέδρου της η- µοκρατίας, αλλά και του ΗΣΥ. Το 2010 ο Φάκελος της Κύπρου ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΚΥΠΕ»). Εντός του 2010 αναµένεται να αποπερατωθεί το έργο της Κοινοβουλευτικής Επιτροπής για το Φάκελο της Κύπρου, δήλωσε ο πρόεδρος της Επιτροπής. Μαρίνος Σιζόπουλος, σηµειώνοντας ότι στόχος της Επιτροπής δεν είναι η κατανοµή ποινικών ή πολιτικών ευθυνών σε οποιονδήποτε. Μιλώντας στο πλαίσιο δηµοσιογραφικής διάσκεψης, η οποία ολοκληρώθηκε πριν από λίγο στη Βουλή, ο κ. Σιζόπουλος προέβη σε απολογισµό του έργου που επιτέλεσε η Επιτροπή από την χρονική περίοδο Απριλίου Ιουλίου 2008, επισηµαίνοντας ότι η Επιτροπή συνήλθε σε 34 συνεδρίες στις οποίες κλήθηκαν και κατέθεσαν 19 µάρτυρες. Η Επιτροπή, πρόσθεσε, στα πλαίσια των εργασιών της, θα προχωρήσει στη σύσταση ιστορικού αρχείου το οποίο θα αφορά την περίοδο και θα φυλάσσεται σε ειδικά διαµορφωµένη αίθουσα της Βουλής. Το αρχείο, όπως είπε, θα περιλαµβάνει τη συγκέντρωση αρχειακού υλικού από την Κύπρο και το εξωτερικό, τη λήψη µαρτυρικού υλικού από την κατάθεση ενώπιον της Επιτροπής προσώπων τα οποία είχαν πρωταγωνιστικό ρόλο στην υπό διερεύνηση περίοδο, τη συγκέντρωση οπτικό-ακουστικού υλικού, την αποδελτοποίηση και ψηφιοποίηση του κυπριακού Τύπου εκείνης της περιόδου και τη συγκέντρωση βιβλίων το περιεχόµενο των οποίων αναφέρεται σε γεγονότα της περιόδου. 16χρονος Αγγλοκύπριος νεκρός σε τροχαίο Από τη σύγκρουση, ο 16χρονος βρήκε ακαριαίο το θάνατο, γεγονός που επιβεβαίωσε αργότερα και ο επί καθήκοντι ιατρός στο Γενικό Νοσοκοµείο Αµµοχώστου, όπου µεταφέρθηκε. Ο οδηγός και οι επιβάτες του ταξί δεν έπαθαν τίποτε, ενώ ο Χατζηζαχαρία υποβλήθηκε σε έλεγχο αλκοτέστ µε ένδειξη µηδέν. Ο κ. Παπακωνσταντίνου απέδωσε το νέο θανατηφόρο δυστύχηµα σε «αµελή οδήγηση» εκ µέρους του µοτοσικλετιστή και πρόσθεσε πως λόγω της µεγάλης τουριστικής κίνησης στην περιοχή παρατηρούνται µικρές τροχαίες παραβάσεις ή αµελής οδήγηση κυρίως από οδηγούς µοτοποδηλάτων µε αποτέλεσµα να σηµειώνονται θανατηφόρα δυστυχήµατα.

8 8 Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠEMΠTH 31 IOYΛIOY 2008 Zητούνται Yπάλληλοι FEMALE/MALE with some experience to take orders over the phone in a RESTAURANT near KENNEDY AIR- PORT. Must be able to speak and write engish. Good salary. Please call (917) ask for John /16326/08-06 RECEPTIONIST/ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ για µερική απασχόληση σε λογιστικό γραφείο στην ASTORIA. Πρέπει να µιλά άπταιστα ελληνικά και αγγλικά. Τηλ. (646) ή /7448/08-05 Ελληνίδα ΚΥΡΙΑ, σοβαρή, υπεύθυνη και στοργική για να αναλάβει την φροντίδα κοριτσιού 11 ετών, µαγειρική και λίγα οικιακά, ευτέρα µε Παρασκευή και κατά προτίµηση ως εσωτερική. Πρέπει να µιλάει λίγα αγγλικά, να οδηγεί και να έχει τη δυνατότητα διανυκτέρευσης σε περίπτωση ανάγκης. Περιοχή MONTVILLE, NJ. Tηλ. (201) µιλήστε αγγλικά και ζητ. τον John /16344/08-04 ΜΑΓΕΙΡΑΣ και SAUTEMAN/GRILLMAN για µόνιµη εργασία σε DINER. Τηλ. (914) /8775/08-02 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΣ/Α πεπειραµένος/η για πλήρη απασχόληση στο µεζεδοπωλείο/ψαροταβέρνα LOUKOUMI στη ΑSTORIA. Αποταθείτε προσωπικά στο Ditmars Blvd. ή τηλ. (718) ζητ. τον Κώστα /16173/08-02 Well established Mechanical Company looks for MECHANICS and JOURNEY- MEN for steady work. Fax resume to (718) or call (718) am-5pm /7261/08-02 Καλά εγκαταστηµένη Υ ΡΑΥΛΙΚΗ ΕΤΑΙ- ΡΕΙΑ ζητά για άµεση πρόσληψη Υ ΡΑΥ- ΛΙΚΟΥΣ και ΒΟΗΘΟΥΣ για πλήρη απασχόληση. Αποστείλατε βιογραφικό στο φαξ (718) ή τηλ. (718) π.µ.-5 µ.µ /7261/08-02 Young FEMALE wanted as mother s helper. To help with children and household chores. Please call (516) /14994/08-01 ΤΕΧΝΙΤΗΣ/ΕΡΓΟΛΑΒΟΣ για την τοποθέτηση paver stones, coping stones και cobble stones. Tηλ. (718) /698/07-31 Full time BROILMAN /SAUTEMAN, WAITER/WAITRESS and part time CASHIER/HOSTESS. Please call /16152/08-06 LINE COOK πεπειραµένος για ΕΣΤΙΑ- ΤΟΡΙΟ στο BINGHAMPTON, NY. Τηλ. στον Χρήστο, ιδιοκτήτη, στον αριθµό (607) /15359/08-31 Ζητείται υπεύθυνο, φιλικό, δίγλωσσο ΑΤΟΜΟ, µε καλή γνώση computer για για πλήρη απασχόληση στον «ΕΘΝΙΚΟ ΚΗΡΥΚΑ». Καλός µισθός, ασφάλεια υγείας και πολλά άλλα οφέλη. Ζητήστε την κ. Βέτα στο τηλ. (718) /2/08-30 ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ έµπειρη για γραφείο διακεκριµένου γιατρού στην ASTORIA. Καλός µισθός και benefits. Aποστείλετε βιογραφικό στο /15731/08-04 DRIVERS WANTED Zητούνται O HΓOI πεπειραµένοι. Πρέπει να έχουν καθαρή TLC άδεια οδηγήσεως και να µιλούν Aγγλικά. Iατρική περίθαλψη. Tηλ. (718) µεταξύ 8:00π.µ.- 4:00µ.µ /13357/08-28 BABYSITTER για να προσέχει δύο παιδιά, από ευτέρα έως Παρασκευή. Περιοχή PORT WASHINGTON, Long Island. Προϋπηρεσία, συστάσεις και γνώση αγγλικής απαραίτητα. Τηλ. (646) /14512/07-30 DINER COOK - AMERICAN CUISINE GRIDDLEMAN/SANDWICHMAN/PACKE R-COUNTER. Top experience only. Excellent salary. Day/night shifts. Must be legal American citizen and speak English. Call (718) bet. 6:30-8:00pm /14821/08-07 O «E.K.» ζητά ΠΩΛHTPIEΣ/ΠΩΛHTEΣ συνδροµών για την ελληνική και αγγλική του έκδοση. Προϋπηρεσία σε πωλήσεις χρήσιµη αλλά όχι απαραίτητη. Βασικός µισθός, ποσοστά και ασφάλεια υγείας. Ευέλικτες ώρες. Τηλεφωνήστε στο (718) και ζητήστε την κ. Βέτα. Aποστείλατε βιογραφικό στο e- mail: ή στο φαξ (718) /08-30 Zητούν εργασία ΚΥΡΙΑ µε προϋπηρεσία, ζητά πλήρη απασχόληση ως εσωτερική BABY- SITTER ή ΟΙΚΙΑΚΗ ΒΟΗΘΟΣ στις περιοχές MANHATTAN, QUEENS, LONG ISLAND. Για περισσότερες πληρ. τηλ. (718) ζητ. Villy /16337/08-06 Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας APOLLO EMPLOYMENT AGENCY, INC th Ave (31st St), 2nd Flr New York, NY (212) (7 γραµµές τηλεφώνου) Bill Patsis Ώρες γραφείου 5:30 π.µ.-5:00 µ.µ. Σάββατο 7:00 π.µ.-12:30 µ.µ. Παίρνετε οποιοδήποτε τρένο και κατεβαίνετε στην 34η οδό. Το µεγάλο ελληνικό γραφείο ευρέσεως εργασίας για όλα τα επαγγέλµατα στην Νέα Υόρκη και εκτός µε διαµονή, σε γραφεία, εστιατόρια, εργοστάσια, οικοδοµές, γκαράζ, κλπ. 37/12-31 ΑTLAS ΕΜPLOYMENT AGENCY, INC. 125 East 23rd Street, Suite 403, (µεταξύ Park & Lexington Ave.), New York, New York Tηλ.:(212) Fax: (212) Το πιο υπεύθυνο γραφείο ευρέσεως εργασίας εντός και εκτός Νέας Υόρκης. ουλειές σε Εστιατόρια κ.λ.π., στη Νέα Υόρκη και σε 12 άλλες πολιτείες. (Room & Board). Ωρες γραφείου 7:00 π.µ.-5:00 µ.µ. Σάββατο 8:00 π.µ.-12:00 µ. Zητήστε τον Ντίνο ή Νίκο. 8692/12-31 Προσωπικά/Γνωριµίες/Συνοικέσια Eλληνες/ίδες από όλη την Aµερική-Kαναδά-Aυστραλία-Eλλάδα, κοινωνικά και επαγγελµατικά καταξιωµένοι, αναζητούν Eλληνες/ίδες για γάµο. (Eλληνικά- Aγγλικά). εν έχετε ιντερνέτ; Kανένα πρόβληµα. Mε $100 τον µήνα, full service. Γρ. Συνοικεσίων H EYTYXIA th St., Fresh Meadows, NY 11365, greeks.com ιάφορα /14061/07-31 Το αυτοκινητάκι πέταξε στον ουρανό! ΩΡΙΣΤΕ ΤΟ ΠΑΛΙΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΣΑΣ στον οργανισµό Society of St., Vincent de Paul Clarity, που έχει ιδρυθεί το Αφαιρείται από τους φόρους. ωρεάν ρυµούλκηση από όλη τη Μητροπολιτική περιοχή της Νέας Υόρκης. Τηλ.: (718) /16079/08-22 Ενοικιάσεις Oικιών για διακοπές HOLIDAY, FLORIDA Ωραιοτάτη OIKIA µε θέα στη θάλασσα, µε πισίνα, πλήρως επιπλωµένη, 3 υπνοδ., 2 µπάνια, γκαράζ 2 αυτοκ., λιγότερο από 5 λεπτά από το ιστορικό Tarpon Springs και παραλία. Eνοίκιο $500 την εβδοµάδα. Για πληροφορίες τηλ. (917) Eνοικιάσεις Γραφείων /16033/08-02 LONG ISLAND CITY εντός των γραφείων του EΘNIKOY KHPYKA ενοικιάζoνται ΓPAΦEIA σε άριστη κατάσταση µε απλετο φως. Για πληρ. ζητήστε τη κ. Bέτα (718) /01/08-30 LONG ISLAND CITY, AVE. Ενα τετράγωνο από την 21 Street και δυο από την Queensboro Bridge. Eνοικιάζονται 2 γραφεία σε κτίριο µε 2 εισόδους, κεντρικό κλιµατισµό και θέρµανση, intercom, 2 µεγάλα λουτρά µε µάρ- µαρο. Tο πρώτο, γωνιακό 750 τ.π. και τo δεύτερο 350 τ.π. Ενοικιάζονται για $2,250 και $1,250 αντίστοιχα, συµπεριλαµβανοµένου του ηλεκτρικού. Ιδιοκτήτης. Με ραντεβού µόνο τηλ.: (347) και (347) Γενικές πωλήσεις /15689/08-09 ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΛΟΓΩ ΥΓΕΙΑΣ FOOD TRAILER/ΚΑΝΤΙΝΑ, πλήρως εξοπλισµένη, 2001 µοντέλο, 16 πόδια µήκος Χ 7 πόδια φάρδος. ουλεύει µε γκάζι και ηλεκτρισµό. Εχει ψυγείο, ψυγείο για σαλάτα, κατάψυξη, fryleta, gyro machine, αυτόµατη πυρόσβεση. εν έχει δουλευτεί πολύ. Τ. $17,000. Αποταθείται προσωπικά στο 310 Long Island Ave., Holtsville, NY ή τηλ. ιδιοκτήτη (Στέλιος) (631) Πωλήσεις Eπιχειρήσεων /16342/08-08 EYKAIPIEΣ!!! DELI/FAST FOOD,MANHATTAN: Kεντρ. γωνία 12 χρ. λίστα, εβδοµ. $22-23,000. T. $350,000. Προκ. $150,000. GREEK RESTAURANT, PARK SLOPE, BKLYN: Eβδ. εισπ. $20,000+, 10 χρ. λίστα.t.$600,000. Προκ. $300,000. DINER, L.I.: Eβδ. εισπ. $27,000, εν. $5,500. T. $600,000. Προκ. $200,000. STEAK HOUSE, QUEENS: 10 χρ. λίστα. Eβδοµ. εισπρ $23,000+. Eνoίκιο. $3,750. T. $450,000. DINER, STATEN ISLAND: 17 χρ. λίστα. Eβδοµ. εισπρ. $30-32,000. FAST FOOD, BRONX: Eβδοµ. εισπρ. $17,000. Eνοίκιο $1,700. COFFEE SHOP, QUEENS:14 χρ. λίστα, Eνοίκιο $3,000. Eβδοµ. $11-12,000. T.$300,000. Προκαταβολή $130,000. PETER BUSINESS BROKER (646) /847/12-31 ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1)DELI/COFFEE SHOP, WELLSLEY, MA: Aνοιχτά 5 µέρες την εβδοµάδα, κλείνει 4µµ. Kλειστά τα Σαβ/κα. Eβδ. εισπρ. περίπου $10,000, µεγάλη λίστα. Eνοίκιο περίπου $3,000. T. $299,000. Προκαταβολή 1/2. Πολύ κερδoφόρο! 2)PIZZERIA/FAST FOOD: MASSACHU- SETTS, περίπου 45 Nότια Bοστώνης, off Rte 3. Xωρίς delivery. Eβδoµ. εισπρ. περίπου $15,000, 2,500τπ., 48 καθ. Eνοίκιο $4,500, ωραίο DR, καιν. εξοπλ., µεγ. πάρκιγκ, Shopping Ctr. Πωλ. επιχ. για $399,000. Προκατ. 1/2. 3)FAST FOOD/ROAST BEEF/SEA FOOD-BAR: 20min NORTH of BOS- TON. Eτήσιες εισπρ. $450,000, 40 καθ., 1700τ. π. µε µεγ. υπόγ. Mακρά λίστα, εν. $2,500, στο κέντρο της πόλης, Iδιος ιδιοκτ. πάνω από 10 χρ. Πωλ. επιχείρ. $180,000. Προκατ. $100,000. Eπίσης πωλ. και το κτίριο για $400,000. 4)PIZZERIA-REST.: Cape Cod, MA, κεντρ. δρόµος (Rte 6a). Kαθιερ. επιχ. για πολλά χρ. Free standing bldg, περίπου 3,000τπ. Πάρκιγκ 40 αυτοκ., 90 καθ., full liquor license. Πωλ. επιχείρηση και κτίριο $799,000. Πιθανή δανειοδότηση από πωλητή µε καλή προκαταβολή. 5)FASTFOOD/SANDWICHES/ROAST BEEF/SEAFOOD, HAMPTON, NH: Rte 1., Aνεξ. κτίριο, πάρκιγκ για 30 αυτοκ., 46 καθ., dining rm+patio. Eβδ. εισπρ. περίπου $13,500, ετήσ. ενοίκιο $34,000. Πωλ. επιχείρηαη $325,000. Προκατ. 1/2 OLYMPIC GROUP REALTY (508) / (508) Nassos G. Prapas Owner/Broker /623/12-31 EYKAIPIEΣ!!! 1)PIZZA/SUBS+ MAΓAZI +καιν. IA- MEPIΣMA 3 υπν., WILLIMANTIC, CT: Aπό pizza κάνει $8,000 εβδ εισπρ. Iδιος ιδιοκτ. για 14 χρόνια. T. $525,000 µε προκαταβολή $100,000 για επιχείρηση και ακίνητο. 2) PIZZA/REST./PUB, GROTON, CT: Πωλ. µε το ακίνητο+2.3 acres ή µόνο η επιχείρηση. Eβδ εισπρ. $16,000. T. για όλα $1,350,000. Προκατ. $300K. Iδιοκτήτης χρηµατοδοτεί. 3)PIZZA/SUBS: Πλησίον WORCESTER, MA. Eβδοµ. εισπρ. $15,000 από pizza + εισόδ. από 4 MAΓAZIA + 2 ΓPAΦEIA. T. $350,000 για επιχείρηση και $650,000 για ακίνητο. 4)PIZZA/REST: Πλησίον MARLBORO, MA. Eβδοµ. εισπρ. $20,000 χωρίς delivery. 125 καθ. Aδεια ποτού και parking. T. $450,000. Προκαταβολή $200,000. 5)SUBS/ROAST BEEF: PORTSMOUTH, NH. Eβδοµ. εισπρ. $10,000 χωρίς delivery. 10χρ. λίστα. T.$250,000. Προκαταβολή $150,000. 6)PIZZA/SUBS, BRAINTREE,MA: Eβδ. εισπρ. $21, χρ. λίστα. 30 καθ. T. $485,000. Προκαταβολή $200,000. 7)ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ περιοχή WORCESTER, MA, ετήσιος τζίρος $1.5Μ, 180 καθίσµ., PKG 100 αυτοκ. Ζητούν $ µε τα µισά προκαταβολή. ιατίθεται προς πώληση και το ακίνητο. Ιδιοκτήτης χρηµατοδοτεί. Listings wanted, New England area We have buyers JIM PAPPAS R.E. (617) /438/12-31 CENTRAL PENNSYLVANIA PIZZERIAS σε shopping center, δίπλα σε κινηµατογράφο, εµπορική περιοχή (downtown) µε άδεια ποτού και µια επιχείρηση take-out/αλυσίδα. Τ. από $90,000 -$195,000. DINER σε κεντρική οδική αρτηρία, 3,000 τ.π. και 145 καθίσµατα. Πωλείται η επιχείρηση, εξοπλισµός, ακίνητο και οικία. Τ. $775,000. Επιπλέον, πωλούνται 2 οικόπεδα 1.51 acres συνολικά, µε εισόδηµα. Τ. για όλα $1,000,000. RESTAURANT /BAR πολύ γνωστό, καλά εγκαταστηµένη και µε σταθερή πελατεία επιχ. Προνοµιούχα τοποθεσία, υψηλές εισπράξεις. Κτίριο 6,800 τ.π., χωράει 260 καθίσµατα. Bar/dining, αίθουσα για εκδηλώσεις. Πωλείται επιχείρηση, εξοπλισµός, άδεια ποτού και ακίνητο. Τ. $1,800,000. SUPERMARKET/STRIP CENTER FOR SALE. 10,881 τ.π., plaza, ανακαινίστηκε το Πωλούνται supermarket µε πολύ καλές εισπράξεις, επιχείρηση laundrymat και άλλα ακίνητα µε εισόδηµα από ενοίκια. Τ. $2,400,000. DINER σε πολύ καλή γωνία µε κανονική κυκλοφορία µε 3,500 τ.π. κτίριο σε οικόπεδο 0.75 acres. 134 καθίσµατα, πάνω από 25 χρόνια επιχείρηση. Πωλείται επιχείρηση, εξοπλισµός και ακίνητο. Τ. $1,250,000. ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ, κεντρική γωνία σε φανάρι, οικόπεδο 5.6 acres, 300 πόδια πρόσοψη σε υψηλής κυκλοφορίας οδική αρτηρία. 8,000+ τ.π. κτίριο. Πωλείται η επιχείρηση, εξοπλισµός, ακίνητο και οικία. Τ. $2,600,000. COMMERCIAL REALTY GROUP, INC. (717) Zητήστε τον TOM MAΛΛIOΣ, Broker 2040RE/321/12-31 Χρηµατοδοτήσεις EMΠΟΡΙΚΑ ΑΝΕΙΑ AΠΟ $50,000 MΕΧΡΙ $5,000,000 Πρώτη δανειοδότηση ή επαναχρηµατοδότηση για αγορά πολυκατοικιών και ακινήτων. εµπορικής και µεικτής χρήσεως Απευθείας συναλλαγές µε την ΕMIGRANT BANK µία από τις µεγαλύτερες τράπεζες της Νέας Υόρκης. ΧΑΜΗΛA ΕΠΙΤOΚΙΑ, ΜΑΚΡΟΧΡOΝΙΑ AΝΕΙΑ 10 &15 χρόνων EMIGRANT FUNDING CORP., προσφέρει δάνεια για κάθε ανάγκη. Εξυπηρετούµε την Μητροπολιτική NY και ΝJ, CT, PA, MA, RI. BROKERS PROTECTED % PREMIUMS PAID TO BROKERS Ζητήστε τον TED STAVROPOULOS (212) A subsidiary of Emigrant Savings Bank Member FDIC. Equal Opportunity Lender EFC is registered or licensed with the Banking Depts or Divisions in NY, NJ, CT, PA, MA, RI. This is not an offer or gurarantee to extend credit. All loans are subject to submission of a complete application, underwriting review and credit and property approval. This advertisement is subject to change without notice /11845/07-31 Legal Notices/Auction Notices GARAGEMAN S LIEN SALE C. Zambuto DCA or S. Wittenberg DCA SELL 8/11/08 9am 2743 Still well Ave Bk 04Niss 1N6AA07B74N Re:Solski,S 03Niss JN8DR09Y73W Re:Moore,R 9:30am Foot Of E 69St &Ave Y Bk 89Bo/Wh BWC8B981D989 Re:Lee,W 86Thomp TMS23741H586 Re:Simon,G 79Catal CTYK1124M79E Re:Welch,W 81Aquas ASPJ1012M81G Re:Komunicky,G 91Baha FRR03204H091 Re:Levine,F 79Se Ra SER38M Re:Andrade,J 88Ch Cr CCBAW345E888 Re:Cans,M 76Bayl BLB 769SA0476 Re:Salim,L 76Endeavour ENC Re:Ness,P 10am 120Union Ave Bk 07Mits 4A3AK64F47E Re: MmcaLse Ltd 03Niss 1N4AL11D33C Re:Lebron,J 12pm 1715E 13 St Bk 05Ford 1FTNE24W75HA25245 Re:Liberty Cleaning Alt Inc 97Acu 19UYA2259VL Re:Shuster,S 8/12/08 9am 430 West chester Ave Bx 94Jeep 1J4GZ78S1RC Re:Ndassa,Njoy A 00La Ro SALTY124 6YA Re:St Paul 96Isu JACDJ58V 4T Re:Erie Ins 9:30am 1461 Southern Blvd Bx 01Yam JYA5AHE051 A Re:Granados,M 00Suzu JS1GN 79A1Y Re:Marriott,A 10am 1550Stillwell Ave Bx 07 Ducati ZDM1RA DM77B Re:Ali,S 11am 1185 Garrison Ave Bx 06Niss 1N4BA41E86C Re: Perez,I 8/13/08 9am 1708President St Bk 95Chev 1GNFK16K4SJ Re:Young,J 9:30am 2316Atlantic Ave Bk 98Niss JN1CA21D9WT Re:Mcwhirter,C 10am 597Baltic St Bk 99Ford 1FAFP53U 9XA Re:Webb,P 8/15/08 9am 688Main St Nyc 00Jeep 1J4GW58N8YC Re:Nunez,M 00infin JNKCA31A0YT Re: Richie,C. Publ. 7/24 & 7/31/ /14305 GARAGEMAN S LIEN SALE: S WITTENB ERG DCA # sells 08/15/08 9AM 10New York Av/192 Sound Bch Bl Sound Bch 05 Chrysler 3C4FY48BX5T Re:Smiroldo, L,J; 11AM 653Hempstead Tke Elmont 05 Lincoln 5LMFU28515LJ13867 Re:Topal,M; 2PM 69Bank St White Plains 97Chrysler 2C3HD56F4VH Re: Antioco,D. Publ. 07/31 & 08/07/ /636 GARAGEMAN S LIEN SALE: S WITTENBERG DCA # SELLS 08/08/08 9am 45 City Terrace Nwbrg 98Nissa 1N4AB41D1WC Re:Hill,S,B,Jr; Publ. 07/24 & 07/31/ /11385 Legal Notices/Auction Notices GARAGEMAN S LIEN SALE C. Zambuto DCA OR S. Wittenberg DCA SELL 8/18/08 8am 71A East Carmans Rd Suff 85Gr Da 1GRAA9022FS Re:F Lea Strubel 02Ford 1FMDU74W92UC13856 Re:Jessen,T 03Gmc 1GKET16S Re:Scott,F 8:30am 431Jefferson St Suff 78 Pon 2W87Z8N Re:Tabuteau,M 9am 103Roosevelt Ave Nass 95Hon JH2PC250X SM Re:Ramos,T Jr 83Suz JS1GP71T 5D Re:Surgim,K 10am 47-05Hollis Ct Blvd Qns 03Jeep 1J4GW48S63C Re:Geico 10:30am Atlantic Ave Qns 01Chry 1C3EL46X61N Re:Eme,R 10:45am Atlantic Ave Qns 92Hon 1HGEG8640NL Re:Vaughan,P 11:30 am Ave Qns 07Suba JF1GD746 27G Re:Christopher,L 07Toy 2T1BR 32E27C Re:Thompson,C 1pm 1316 Castleton Ave S.I. 99Pon 1G2JB1243X Re:Wasser,P 90Niss JN1HJ01P8LT Re:Humes,D 96Ford 1FMDU34X9 TZA80778 Re:Morales,C 3rd 04Niss 1N4 BA41E34C Re:Phillip,A 8/19/08 8am 425E 61St Nyc 04Mini Cooper WMW RC33434TJ54539 Re:Maughan,C 9am 430Westchester Ave Bx 99Dod 1B7GL22X4 XS Re:Property &Cas Ins Co 9:30am 1109Washington Ave Bx 01Toy JT2BK12U Re:Allstate 10am 1461Southern Blvd Bx 87Suz JS1VP51A2H Re: Endrich,E 11am 1825Givan Ave Bx 92Ford 1FDEE14N1NHA54110 Re:City Yonkers Police Dept 8/20/08 9am 2743Stillwell Ave Bk 99Ford 2FAFP71W3XX Re:Turk American Auto Inc 9:30am 1914Coney Is Ave Bk 04Ford 1FDXF46PX4EC94309 Re: Strike 3 Inc 10am 3939Emmons Ave Bk 03Max MXYA54MUL203 Re:Zybin,D 10:30 am 106Etna St Bk 98Suz JS1GN78AXW Re:Hernandez,J Jr 11am 1000 Pacific St Bk 95Volvo YV1LW5718S Re:Geico 00Ford 1FTNE2421YHB10745 Re:Kryvosheyev,V 12pm 51-53Grattan St Bk 05Jeep 1J4GL48545W Re:Erie Ins Grp. Publ. 7/31 & 8/7/ /14305 Schiffman Auctioneers, Inc. will sell for cash on August 15, 2008 garagemen lien sales in New York: 9:00am 136 Clubhouse Rd, Bellmore, 89 Sunra, ZPR re:m. Markbreiter. 9:30am 214 Merrick Rd, Lynbrook 98 Ford 2FMDA5144WBB38737 re:m. Jorquera. 10:00am 3510 Ann St, Ocean side 71Searover 8670HR re:f. & M. Wolzein, R. Corbelli; 00 Montery RGFF0292D000 re:m Oshry. 10:30am 3346 Royal Av, Ocean side 78 Lyman 7651EN re:w. Dock. 12:00pm at 390 RT 109, W. Babylon 05 Dodge 1B3ES56C35D re:d. Schneider, DC Fin Svcs Amer LLC. 12:30pm 1036 Rt 109, N. Lindenhurst 98 M/B WDBFA67F1WF re:champion Leasing Group Inc, R. Zarembski, Citigroup Leasing Inc, 02 Ford 1FAFP53U12G re:s. Dillan. 1:30pm 3040 Jericho Tpk, E. Northport 04 Mits 4A3 AB36F34E re:d. & P. Bibla, Citi Financial Auto. 2:00pm 924 L. Is. Av, Deer Park 88 Mack VG6M112B5JB re:m. Chaves. 2:30pm 66 Peconic Av, Medford 02 Niss 1N4AL11D52C re:nilt Inc, L. Belano-Vigliotta; 04 Kia KNADC re: B. Tabachnick, Drive Financial Servs; 04 Lexus JTHBD re:w. Hendricks, Bank of America; 07 Toyota JTK DE re:gastro R. Pili, Ross, Toyota Mtr Credit Corp; 05 Chrys 2C3JA5 3G35H re:b. Hunter, DC Svcs NA LLC; 04 Hyun KMHWF35H44A re:s. Montero, L. Is. Community FCU; 00 Toyota 2T1BR12E9YC re:g. & B. Printz, Toyota Mtr Credit Corp; 00 Ford 1FTZR15 X1YTA30921 re:d. Denobile, The Suffolk County Natl BK; 05 Chevr 1G1AK52F re:s. Rosa, AmeriCredit Financial Svcs. 4:30pm 117 Oregon Av, Medford WBACD4 329TAV39069 re:n. Maas, H. Medlos. Published 7/31 & 8/7/ /15735 Legal Notices/Liquor License Notice is hereby given that a license, #TBA has been applied for by Bay Terrace Plaza LLC to sell beer, wine, and liquor at retail in a restaurant. For on promises consumption under the ABC law at th Avenue Bayside, NY /10592 Legal Notices/ Notices of Sale NOTICE OF SALE SUPREME COURT: QUEENS COUNTY COUNTRYWIDE HOME LOANS, INC., Plaintiff(s) vs. JAMES HUGEE, et al., Defendant(s) Attorney (s) for Plaintiff (s): ROSICKI, ROSICKI & ASSOCIATES, P.C., 51 E. Bethpage Road, Plainview New York Pursuant to judgment of foreclosure and sale entered herein on or about January 18, 2008, I will sell at Public Auction to the highest bidder at QUEENS COUNTY SUPREME COURT, LOCATED AT SUTPHIN BLVD., JAMAICA, NY IN COURTROOM# 25. On August 8, 2008 at 11:00 AM Premises known as th Road, Hollis, NY ALL THAT CERTAIN PIECE OR PARCEL OF LAND SITUATE, LYING AND BEING IN THE 4TH WARD, BOROUGH AND COUNTY OF QUEENS, CITY AND STATE OF NEW YORK. Block: Lot: 3 As more particularly described in the judgment of foreclosure and sale. Sold subject to all of the terms and conditions contained in said judgment and terms of sale. Approximate amount of judgment $391, plus interest and costs. INDEX NO. 8530/07 NICOLE KATSOURHIS, Esq., REFEREE /15247 NOTICE OF SALE SUPREME COURT: COUN- TY OF QUEENS - U.S. BANK NATIONAL ASSO- CIATION, TRUSTEE FOR LEHMAN BROTH- ERS SECURITIZATION NAME-STRUCTURED ASSET INVESTMENT LOAN TRUST C/O CHASE HOME FINANCE, LLC, Plaintiff, AGAINST DEONE KALPHAT, ET AL., Defendant(s). Pursuant to a judgment of foreclosure and sale duly dated 5/28/2008, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County Courthouse, Sutphin Boulevard, Jamaica, New York, in Courtroom #25, New York, on 8/8/2008 at 11:00 AM, premises known as 423 BEACH 28TH STREET, FAR ROCKAWAY, NY All that certain plot piece or parcel of land, with the buildings and improvements thereon erected, situate, lying and being in the New York City, Borough of QUEENS, County of Queens and State of New York, Section, Block and Lot: Approximate amount of judgment $497, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed Judgment Index #27344/07. Terrence C. O'Connor, Esq., Referee, Steven J. Baum PC, Attorneys for Plaintiff, P.O. Box 1291, Buffalo, NY Dated: 7/11/ /15236 Legal Notices/ Notices of Sale SUPREME COURT COUNTY OF QUEENS SAXON MORTGAGE SERVICES, INC., Plaintiff against JOHNNIE STALLWORTH, et al Defendant(s). Pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered on July 23, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County General Courthouse, Sutphin Boulevard, Court Room # 25, Jamaica, N.Y. on the 15th day of August, 2008 at 11:00 a.m. premises Beginning at a point on the Northerly side of Mangin Avenue, distant 120 feet Easterly from the corner formed by the intersection of the Northerly side of Mangin Avenue with the Easterly side of Hannibal Street, as said street and avenue are shown on a certain map entitled, Map of Skodnick Manor in the 4th Ward, Borough of Queens, City of New York, surveyed by James F. Deehan Richmond, Hill, N.Y. and filed in the Queens County Clerk s Office on as Map No ; being a plot of feet by 30 feet by feet by 30 feet. Said premises known as Mangin Avenue, Saint Albans, N.Y Tax account number: SBL # : Approximate amount of lien $ 377, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed judgment and terms of sale. Index No. 6185/07. Andrew Axler, Esq., Referee. Fein Such & Crane, LLP Attorney(s) for Plaintiff 1800 First Federal Plaza Rochester, N.Y /15662 NOTICE OF SALE SUPREME COURT: COUNTY OF QUEENS - DEUTSCHE BANK NATIONAL TRUST COMPANY, AS TRUSTEE FOR MORGAN STANLEY LOAN TRUST 2006-HE2, Plaintiff, AGAINST ROSA E. LIRIANO, ET AL., Defendant(s). Pursuant to a judgment of foreclosure and sale duly dated 5/20/2008, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County Supreme Court, Sutphin Boulevard, in Court Room #25, Jamaica, New York, on 8/15/2008 at 11:00 AM, premises known as TH STREET, SOUTH OZONE PARK, NY All that certain plot piece or parcel of land, with the buildings and improvements thereon erected, situate, lying and being in the New York City, Borough of QUEENS, County of Queens and State of New York, Section, Block and Lot: Block 11898, Lot 8. Approximate amount of judgment $609, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed Judgment Index #28195/07. Christina Cline, Esq., Referee, Steven J. Baum PC, Attorneys for Plaintiff, P.O. Box 1291, Buffalo, NY Dated: 7/18/ /15236 SUPREME COURT COUNTY OF QUEENS HSBC BANK USA, N.A., AS TRUSTEE ON BEHALF OF ACE SECURITIES CORP. HOME EQUITY LOAN TRUST AND FOR THE REGISTERED HOLDERS OF ACE SECURITIES CORP. HOME EQUITY LOAN TRUST, SERIES 2005-HE6, ASSET BACKED PASS-THROUGH CERTIFICATES, Plaintiff against MICHAEL BALIN, et al Defendant(s). Pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered on July 9, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County General Courthouse, Sutphin Boulevard, Court Room # 25, Jamaica, N.Y. on the 22nd day of August, 2008 at 11:00 a.m. premises Beginning at a point on the easterly side of 168th Place, (William Street), distant feet southerly from the corner formed by the intersection of the southerly side of Liberty Avenue (South Street) with the easterly side of 168th Place; Being a plot 100 feet by 20 feet by 100 feet by 20 feet. Said premises known as th Place, Jamaica, N.Y (Block: 10222, Lot: 7). Approximate amount of lien $ 375, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed judgment and terms of sale. Index No Morton Povman, Esq., Referee. DeRose & Surico Attorney(s) for Plaintiff th Avenue Bayside, NY /15662 NOTICE OF SALE SUPREME COURT: COUNTY OF QUEENS - WELLS FARGO BANK, N.A., AS TRUSTEE FOR OPTION ONE MORTGAGE LOAN TRUST ASSET-BACKED CERTIFICATES, SERIES , Plaintiff, AGAINST WILBERT LARCHER, ET AL., Defendant(s). Pursuant to a judgment of foreclosure and sale duly dated 12/4/2007, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County Supreme Court, Sutphin Boulevard, in Court Room #25, Jamaica, New York, on 8/22/2008 at 11:00 AM, premises known as th Road, SPRINGFIELD GARDENS, NY All that certain plot piece or parcel of land, with the buildings and improvements thereon erected, situate, lying and being in the New York City, Borough of Queens, County of Queens and State of New York, Section, Block and Lot: Approximate amount of judgment $305, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed Judgment Index #14073/2007. Herbert S. Rothenberg, Referee, SHAPIRO & DICARO, LLP, Attorney for Plaintiff 250 Mile Crossing Boulevard, Rochester, NY Dated: 7/25/ /15236 NOTICE OF SALE SUPREME COURT: COUNTY OF QUEENS - U.S. BANK, N.A. AS TRUSTEE FOR CITIGROUP MORTGAGE PASS-THROUGH CERTIFICATES, SERIES , Plaintiff, AGAINST TAMESHWAR PERSAUD, A/K/A T. PERSAUD, ET AL., Defendant(s). Pursuant to a judgment of foreclosure and sale duly dated 6/16/2008, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County Courthouse, Sutphin Boulevard, Jamaica, New York, in Courtroom #25, New York, on 8/15/2008 at 11:00 AM, premises known as TH STREET, SOUTH OZONE PARK, NY All that certain plot piece or parcel of land, with the buildings and improvements thereon erected, situate, lying and being in Richmond Hille, in the New York City, Borough of QUEENS, County of Queens and State of New York, Section, Block and Lot: Block Lot 59. Approximate amount of judgment $300, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed Judgment Index #26452/07. Wallace Leinheardt, Esq., Referee, Steven J. Baum PC, Attorneys for Plaintiff, P.O. Box 1291, Buffalo, NY Dated: 7/18/ / ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ WHITESTONE: IΠΛOKATOIKIA +WALK-IN IAM., τούβλ., ανεξ., 4 υπνοδ., σαλόνι τραπεζ., κουζινες, 4 λουτρά, jacuzzi, πολύ καλή κατάστ. T. $1,049,000 FRESH MEADOWS: IΠΛOKATOIKIA τούβλ., ντούµπλεξ, µε υπόγ., walk-in διαµ. 4 δωµ. και λουτρό, B όρ. κουζίνα, τραπεζ., σαλόνι και 1/2 λουτρό, Γ όρ. 3 υπν.,1 λουτρό, 2 βεράντες µπρος και πίσω T. $799,990. WHITESTONE:MONOKATOIKIA τούβλ., ηµιαν., άριστη κατάστ., σαλόνι, τραπεζ., µεγ. κουζ. µε βεράντα 3 υπνοδ., 1 1/2 λουτρό, τελειωµένο ηµιυπόγειο µε µπάνιο & κουζ., µε πατώµατα από γρανίτη/κεραµεικά, γκαράζ. Τ. $675,000 BAYSIDE: MONOKATOIKIA, ανεξάρτ., τελείως ανακαιν., µεγάλη κουζ., τραπεζαρία, σαλόνι µε τζάκι, 4 υπνοδ., 3 λουτρά, τελειωµ. υπόγειο, γκαράζ. T. $748,000 FLUSHING NORTH: MONOKATOIKIA English Tudor, τούβλ., ωραία περιοχή, σαλόνι µε τζάκι, 3 υπνοδ., τραπεζαρία, κουζίνα,1 1/2 λουτρό, τελειωµένο υπόγειο. T. $629,000 BAYSIDE: OIKIA 3 οικογ., σε άριστη κατάσταση, µε 3 διαµ δωµ., µε 3 υπνοδ. και 2 λουτρά έκαστο, τελειωµένο υπόγειο καιγκαράζ. T.$1,150,000. FLUSHING/AUBURNDALE: MONOKA TOIKIA τούβλ., ανεξ., καιν. κουζίνα και µπανια, σαλόνι, τραπεζ., 3 υπνοδ., 1 1/2 λουτρό, τελειωµένο υπόγειο, γκαράζ. Τ. $599,000. BAYSIDE: MONOKATOIKIA τούβλ., σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 3 υπν., 1 1/2 λουτρό, τελειωµένο υπόγειο κατάλληλο για ιατρείο. T. $549,000. FLUSHING: IΠΛOKATOIKIA ηµιανεξ., µε 2 διαµ. των 5 δωµ., 2 υπνοδ. έκαστο, διαµ., µεγάλες κουζίνες, τελ. υπόγειο µε λουτρό, γκαράζ. T.$749,000. ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ MAΓAZIA: QUEENS & LONG ISLAND, σε κεντρικούς δρόµους, κατάλληλα για εστιατόρια, τραπεζα και άλλες επιχειρήσεις. Eνοίκια από $3,000 και άνω. CENTURY 21 PAPALAS REALTY NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY (718) εχόµαστε AMERICAN EXPRESS, VISA, MASTER CARD και DISCOVER για αγγελίες, διαφηµίσεις και συνδροµές (718) Legal Notices/ Notices of Sale NOTICE OF SALE SUPREME COURT: COUN- TY OF QUEENS - COUNTRYWIDE HOME LOANS SERVICING LP FOR THE BENEFIT OF HSBC BANK USA, N.A., Plaintiff, AGAINST NICOLE HERNDEN, ET AL., Defendant(s). Pursuant to a judgment of foreclosure and sale duly dated 6/5/2008, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County Supreme Court, Sutphin Boulevard, in Court Room #25, Jamaica, New York, on 8/8/2008 at 11:00 AM, premisesknown as Inwood Street, JAMAICA, NY All that certain plot piece or parcel of land, with the buildings and improvements thereon erected, situate, lying and being in the New York City, Borough of QUEENS, County of Queens and State of New York, Block 11975, Lot 35. Approximate amount of judgment $493, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed Judgment Index # Richard L. Lonschein, Esq., Referee, ESCHEN, FRENKEL & WEISMAN, LLP, Attorney for Plaintiff 20 West Main Street, Bay Shore, NY Dated: 7/15/ /15236 Πωλήσεις Οικιών MANHATTAN CONDOS πολυτελείας µε εξαιρετική θέα Xαµηλά κοινόχρηστα 10 χρ. απαλλαγή φόρων, βάσει του νόµου 421-A licensed Real estate Broker Πολύ καλές τιµές! EAST ELMHURST, ΟΙΚΙΑ 2 οικογ. των 5 και 3 δωµ., γκαράζ για 2 αυτοκίνητα, 2 µπαλκόνια, πολύ ωραίο κήπο. Τ. $ ASTORIA, 30th Ave: ΟΙΚΙΑ 2 οικογ., 6+6+τελειωµένο υπόγειο, γκαράζ 2 αυτοκινήτων. T.$779,000. Eάν σκέφτεστε να πουλήσετε το ακίνητο σας, τηλεφωνήστε µας για Free Market Analysis. Eπίσης εάν έχετε διαµέρισµα προς ενοικιάση τηλ. Eλέγχουµε το credit και income των ενοικιαστών. Tηλ.: (718) Peter Zikos/ Broker-Owner ΕXPERTISE REALTY Kalliope Barlis (646) /16229/ /14857/ Steinway St., Astoria, NY Περιοχή BAY RIDGE: δυόροφο ακίνητο µε επαγγελµατικό χώρο. Tιµή $1.150M BROOKLYN, BAY RIDGE: Kτίριο πολυτελούς κατασκευής µε ανσασέρ. T. $3.5M ASTORIA/AST. BLVD: ΠΟΛΥΚΑΤΟΙΚΙΑ µε 38 διαµερίσµατα Studio. T. $2.850M ΑSTORIA-L.I.C., ΠΟΛΥΚΑΤΟΙΚΙΑ 25 διαµ., είσοδηµα $ Τ $3.8Μ. MANHATTAN, BRONX & BROOKLYN: υπάρχουν πολυκατοικίες και ξενοδοχεία για µετατροπή. Προσοχή σοβαροί επενδυτές µόνο. Aν ενδιαφέρεστε για REO properties in Bulk, τηλεφωνήστε µας! διαθέτουµε µεγάλο αριθµό. κατευθείαν από τις τράπεζες. Portfolio Reo s. ΠPOΣOXH: Για τις πωλήσεις σας στην Eλλάδα, αποταθείτε στο γραφείο µας. ιαθέτουµε πολλάακίνητα. Tηλ.: (718) Fαχ: (718) Κινητό: (646) TIFFANY PAPAZAFIROPOULOS ΒROKER/PROPERTY MANAGER /10925/12-31 ASTORIA: 30 AVE: IAMEPIΣMA CONDO 2 υπνοδ., ντούµπλεξ. ιαµέρισµα 2 υπνoδ. στον A όροφο και στούντιο στο υπόγειο. T. $465,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, GARDEN BAY MANOR: Γωνιακό IAM. CONDO, βλέπει στο πάρκο, 2 υπνοδ., ευρύχωρo, φωτεινό. T. $385,000. ASTORIA: 30 AVE AREA: IAMEPIΣMA CONDO, 2 υπνοδ., σε νεόκτιστο κτίριο. T. $440,000. ASTORIA/UPPER DITMARS: IAM. CONDO, B όροφος µε θέα στο πάρκο. γων., ευρύχωρο, φωτεινό, 1 υπν., ξύλινα (δρύινα) πατώµατα, πλυντήριο/στεγνωτήριο ρούχων και πλυντήριο πιάτων, T.$345,000. Tηλ. έχουµε το κλειδί! ASTORIA/UPPER DITMARS,BARCLAY GARDENS: IAM. CONDO 820τπ., 2 υπνοδ., εξαιρ. κατάστ., πλυντήριο/στεγνωτήριο,κοινόχρ. $328/µήνα. T.$460,000. ASTORIA/SHORE TOWER: IAMEPIΣMA CONDO ενός υπν. µε µπαλκόνι και ξύλινα πατώµατα, πάρκιγκ για 1 αυτοκίνητο. T.$430,000. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ! ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ! ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ! GLOBAL CITY REALTY, INC., B way, Suite 207, Astoria, NY (718) /1369/12-31 [ \ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ ΣΥΝ ΡΟΜΕΣ ΑΓΟΡΑ ΒΙΒΛΙΩΝ (718) th Street, L.I.C., N.Y ΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 9:00π.µ.-5:30µ.µ. ΚΥΡΙΑΚΗ: 10π.µ.-3µ.µ.

9 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠEMΠTH 31 IOYΛIOY 2008 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ 9 OLD WESTBURY, NY: Tο σπίτι των ονείρων σας! MONOKATOIKIA Colonial, 6 υπν., 5 1/2 λουτρά, µεγ. δωµ. και υπόγειο, LONG ISLAND EAST MEADOW: Oικία 2 οικογενειών, 1ος όροφος σαλόνι, µεγ. κουζίνα, 2 υπνοδωµ., πληρης λουτρό, 2ος όροφος σαλόνι, eating kitchen, 2 υπνοδωµ., πλήρες λουτρό. Τελειωµένο υπόγειο µε εξωτερική είσοδο, γκαράζ, florida room, µεγ. οικόπεδο. T. $ PLAINVIEW - Expended Ranch, σαλόνι, τραπεζαρία, 5 υπνοδωµ., 2 λουτρά, υπόγειο. T. $ PLAINVIEW: Oικία Cape - 4 υπνοδωµ., 2 λουτρά, τελειωµένο υπόγειο µε ξεχωριστή είσοδο γκαράζ, κοντά σε όλα. T.$ BETHPAGE - Oικία Rranch, άριστη κατάσταση, 3 υπνοδωµ., καινούργια κουζίνα, καινούργιο λουτρό, τελειωµ. υπόγειο µε λουτρό. T. $ BETHPAGE: Oικία high Ranch µητέρας/κόρης, σαλόνι, τραπεζαρία, 4 υπνοδωµ., 2 λουτρά, γκαράζ. T. $ HICKSVILLE: Oικία split level, άριστη κατάσταση, σαλόνι, τραπεζ., formal dining room, eating kitchen, 3 υπνοδωµ., 2 λουτρά, τελειωµένο υπόγειο, µεγάλο καθιστικό, T. $ ιαθέτουµε πολλές άλλες οικίες FULL MORTGAGE DEPARTMENT ΚΑΙΤΗ ΦΩΚΑ ALPHA REALTY (516) , (516) Re/35/12-31 ASTORIA: Astoria Pk South, OIKIA 2 ΟΙΚΟΓ. τούβλ., ηµιανεξ., διαµ. 6 δωµ. ντούµπλεξ µε 2 λουτρά+διαµ. ενός υπνοδ., πάρκιγκ. Zoning R6B. T. $819, th Street: CONDO 3 1/2 δωµ., ενός υπνοδ., σε εξαιρ. κατάστ. T.$339,000. JACKSON HEIGHTS: OIKIA 3 oικογ., τούβλ., δωµ., µπαλκόνι, γκαράζ, αυλή. T. $875,000. ASTORIA/UPPER DITMARS: CONDO 3 1/2 δωµ., 1 υπνοδ., σε εξαιρ. κατάστ. T. $339,000. ASTORIA/31st Ave.: OIKIA 3 οικογ, 4 1/2+5+5 δωµ., υπόγειο. T.$920,000. ASTORIA/47th St.: OIKIA 2 οικογ., γων., 4+3 1/2 δωµ., υπόγειο. Kληρονο- µιά! T. $719,000. Eχουµε τα κλειδιά! ***************** ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!! Πωλήσεις Οικοπέδων 22221RE/45/12-31 ORIENT SOUND ΠΑΡΑΘΑΛΑΣΣΙΟ ΟΙΚΟΠΕ Ο µιας acre, σε λόφο, µε απεριόριστη θέα στις ακτές του Connecticut. Πεντακάθαρη παραλία. Περιοχή µε πολλούς Ελληνες. Υλοποιήστε τα όνειρά σας. Πρέπει να το δείτε. Ο ιδιοκτήτης βιάζεται. Τ. $1,299,000. MLS# Pamela, Broker G.R.I., R.S.P.S /9668/10-10 ASTORIA Περιοχή BROADWAY, ΟΙΚΟΠΕ Ο 35Χ85 Τ.Π., zoning R5. BAYSIDE ENOIKIAZETAI καινούργιο εµπορικό KTIPIO, από 1,000-20,000τπ. Tηλεφωνήστε µας! IRENE MIHALIOS R.E th St., Astoria, NY. (718) /71/12-31 Εργολάβοι Marilyn Economou Vice President Top Agent 2 acres, πισίνα, γκαράζ 2 αυτοκ., π.ά. T.$2,249,000 GLEN COVE, NY: MONOKATOIKIA Hi-Ranch 5 υπν., 3 λουτρά, 2 τζάκια, C/A, οικόπ. 116X173, γκαράζ 2 αυτ., κτιστή πισίνα, πολλά έξτρας. T.$959,000. Tηλ.(516) , ext Cell.(516) /16298/09-27 RE/MAX EAST Cutchogue, NY THE ABATELLI TEAM SERVING THE EAST END OF LONG ISLAND Τηλ. Γραφείο: ext. 17ή Cell # SOUTHOLD: Soundfront, 5,200τπ., IΠΛOKA- TOIKIA Colonial 8 δωµ., 3 υπν., 2.5 µπάν.+ 4 δωµ., 2 υπν.,, 2 µπάν., ασσανσέρ. T$3,450,000 LONG ISLAND SOUNDFRONT LOT S SOUTHOLD:.50acres... $595,000 E. MARION:.67 acres... $925,000 NORTHVILLE: 2.50 acres... $865,000 A229584/16236/08-21 KREOS CONSTRUCTION,CORP. INTERIOR REMODELING PLUS Tεχνικό συνεργείο µε 20 χρόνια πείρα, αναλαµβάνει µε συνέπεια και ειλικρίνεια, εσωτερικές ή εξωτερικές εργασίες στο µαγαζί, στο σπίτι ή στο γραφείο σας. Κάθε οικοδοµική εργασία, µικρή ή µεγάλη. Υπόγεια, κουζίνες, µπάνια, δωµάτια. Αλλαγές, επισκευές, νέες ρυθµίσεις. General Construction. Bάψιµο, brick, stucco, παράθυρα, τσιµέντα. XAMHΛΕΣ ΤΙΜΕΣ!!! FREE ESTIMATES FULLΥ INSURED ωρεάν τηλέφωνο (718) ΦΑΞ:(718) /7125/08-16 Αρχιτέκτονες ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΟ & ΟΙΚΟ ΟΜΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ, ΣΤΗΝ ΑΣΤΟΡΙΑ 30 χρόνια πείρα µε το BUILDING DEPT. Εκδόσεις αδειών, permits & C of O Approval and Permits 3-5 days Remove violations Νοµιµοποιήσεις υπογείων Ολων των ειδών οι οικοδοµικές εργασίες, µικρές ή µεγάλες. Βοηθάµε στην εξασφάλιση δανείου για ανέγερση οικιών, ανακαινίσεις ή επιχειρήσεις. Αναλαµβάνουµε τις ίδιες εργασίες και εκτός Νέας Υόρκης. Αναλαµβάνουµε οικονοµοτεχνικές-νοµικές συµβουλές για αξιοποίηση ακινήτων (oικοπέδων-κτιρίων) στην Ελλάδα. Εκδοση οικοδοµικών αδειών και κατασκευή κτιρίων. ΤΙΜΕΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΕΣ/FREE CONSULTATION ΝΙΚΟΣ ΜΑΡΟΥ ΑΣ th Avenue, Astoria, NY (718) /8597/12-31 ικηγόροι ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATES PETER J. KOULIKOURDIS Member of NY, NJ, CT & DC Bars. Αναλαµβάνουµε: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ ΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal / Municipal) ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy) Hackensack, NJ Tel. (201) Bronx, NY. Tηλ.: (718) /1949/ GEORGE POULOS ΒΑΝKRUPTCY ATYXHMATA ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ WORKER S COMPENSATION SOCIAL SECURITY DISABILITY REAL ESTATE Μόνο µε ραντεβού rd Ave., Astoria, NY Tηλ. (718) /1706/ JIMMY C. SOLOMOS Αδειούχος ΝΥ & CT ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΙΚΑΙΟ ΠΟΙΝΙΚΕΣ ΙΩΞΕΙΣ Oµιλούµε Eλληνικά. Υπηρεσίες 24 ώρες το 24ωρο. Επισκέψεις κατ οίκον ή στο νοσοκοµείο. ωρεάν συµβουλές στο δωρεάν τηλ. (888) Βroadway, Astoria, NY Tηλ. (718) /11032/ ιανοµές Πετρέλαια Πωλήσεις στην Eλλάδα /8828/08-14 ΑΘΗΝΑ, ΑΓΙΟΣ ΗΜΗΤΡΙΟΣ, ΠΛΑ- ΤΕΙΑ ΚΑΛΟΓΗΡΟΥ, περπατάτε στο Μετρό. Πωλείται ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ ΡΕΤΙΡΕ, 70 τ.µ. πολυτελούς κατασκευής, 4 δωµατίων, µε βεράντα 40 τ.µ., σε µοναχική 5όροφη πολυκατοικία. Πωλείται µε την επίπλωση από τον ιδιοκτήτη για 190,000 ευρώ. Τηλ. (516) /16347/08-12 ΝΙΚΑΙΑ-ΠΕΙΡΑΙΑΣ, Ακροπόλεως 100, από τις πιο ιδανικές περιοχές του λεκανοπεδίου. Πωλούνται ηµιτελείς ΕΥΤΕ- ΡΟΣ και ΤΡΙΤΟΣ ΟΡΟΦΟΣ καθώς και ο ΕΝΑΕΡΙΟΣ ΧΩΡΟΣ. Κάθε όροφος είναι 185 τµ. εχόµαστε την καλύτερη προσφορά. Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε µε τον κ. ηµήτρη Κουτσούκο, ιδιοκτήτη, στο (718) ή cell (917) /16338/08-05 MAINAΛON APKA IAΣ Aγροτικό τεµάχιο 17,852τ.µ., κείµενο στην κτηµατική περιφέρεια της κοινότητος, θέση KAPAΓIANNOYΛEΣ. Eίναι επίπεδο και περιβάλλεται από 2 δρό- µους δηµόσιους και ασφαλτοστρωµένους, απέχει από την Tρίπολη 10 χλµ., τα πλησιέστερα χωριά απέχουν και από τους 2 δρόµους 2 χλµ. άβια και Xρυσοβίτσι. Για πληρ. τηλ. (210) , ζητ. κυρία Mπαρουξή ΠΟΥΛΑΤΕ Ή ΑΓΟΡΑΖΕΤΕ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΟΥ ΡΟΥΛΑ ΑΓΓΕΛΙ Η GRI, CRS Associate Broker /01/08-30 Τηλ.: Κιν.: BAΡΚΙΖΑ νεόκτιστη ανεξάρτητη µεζονέτα, πολυτελούς κατασκευής 250 τ.µ, σε 3 επίπεδα, µε 5 υ/δ, 3 µπάνια, wc, σάουνα, playroom. ΓΛΥΦΑ Α ΠΥΡΝΑΡΙ οροφοδιαµέρισµα υπερπολυτελείας 200 τ.µ µε 3 υ/δ, 3 µπάνια, τζάκι και πάρκιν. ΚΑΒΟΥΡΙ πολυτελής µεζονέτα 175 τµ µε 3 υ/δ ensuite, τζάκι, 2 πάρκιν και 2 αποθήκες. A/A078/08-03 Ενοικιάσεις Αυτοκινήτων στην Ελλάδα Ενοικιάζουµε αυτοκίνητα από το 1968 σε όλους τους τύπους. Αυτόµατα και συµβατικά. Εβδοµάδα 195 ευρώ, ΜΗΝΑΣ 650 ευρώ Τηλ.: AA85/9-15 MARΑΤΗΟΝ N. BOΓΚΛΗΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΑΥΤ/ΤΑ ΑΠΛΑ- ΑΥΤΟΜΑΤΑ Παραλαβή - Παράδοση από αεροδρόµιο ΛΑΚΩΝΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ!!! ΤΗΛ.: CELL: Α/Α:049/08-12 ΑΥΤΟΜΑΤΑ ΚΑΙ ΜΕ ΤΑΧΥΤΗΤΕΣ ΦΙΛΙΚΗ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Τηλ: Fax: Mob: Ζητήστε τον κ. Σπύρο A/A:037/ MG ΦΘΗΝΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ MG ΕΝΟΙΚΙAΖΟΝΤΑΙ ΟΛΟΚΑIΝΟΥΡΓΙΑ ΑΥΤΟΚIΝΗΤΑ Με ειλικρίνεια, µε σεβασµό και αγάπη προς την Οµογένεια Τηλ.: Fax.: Α/Α: 048/07-31 Eάν θέλετε προσιτές τιµές και άψογο σέρβις τότε η ιδανική λύση για σας είναι: PEGASUS CAR RENTAL Τηλ.: Τηλ/Fax: Κινητό: website: pegasus-cars.com A/A65/ ΙΩΑΝΝΗΣ ΡΟΥΣΣΟΣ Σύρος, Κάτω Μάννα 333 Κρήτη, Ηράκλειο - Τυµπάκι Τηλ.: Κιν.: ι PRICE LIST 2008 EUROPEAN CAR RENTAL Ενοικιάσεις αυτοκινήτων σε ΟΛΗ την Ελλάδα ΑΘΗΝΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΒΟΛΟ ΤΡΙΚΑΛΑ ΚΟΖΑΝΗ - ΚΡΗΤΗ Πολύ µεγάλες προσφορές σε καινούρια αυτοκίνητα για την περίοδο 1 Απριλίου-10 Ιουλίου 1 Απρ. -15 Ιουν. 16 Ιουν.-10 Ιουλ. PICANTO (city car) 1.0cc HYUNDAI ACCENT 1.4cc HYUNDAI MATRIX 1.6cc HYUNDAI MATRIX 1.6cc AUTO VW PASSAT/HYUNDAI ELANDRA auto1.6cc AUDI A4 1.6cc/BMW AUDI A6 1.8cc AUTO MERCEDES E200 or BMW JEEP TUCSON 2.0cc JEEP SANTA FE 2.7cc AUTO JEEP CHEROKEE 3.7cc AUTO BMW X5-GRAND CHEROKEE 3.0cc AUTO JAGUAR S TYPE 3.0cc AUTO PORSCHE CAYENNE 3.2cc AUTO HAMMER H2 AUTO MERCEDES S-350 AUTO Minimum Rental = 7 Days Στις παραπάνω τιµές περιλαµβάνονται: Παραλαβή / παράδοση στο αεροδρόµιο Ελ. Βενιζέλος ( ) Μικτή ασφάλεια Οδική βοήθεια Νοµική προστασία Φροντίδα ατυχήµατος Ελεύθερα χιλιόµετρα ΦΠΑ Όλα τ αυτοκίνητα διαθέτουν: AC, Air Bag, ABS, Radio CD Τηλ , Φαξ Κιν Κος Πάνος ΑΠΟ 1 ΟΚΤ. ΩΣ 31 ΜΑΡΤ. ΩΡΟ 1 ΗΜΕΡΑ Web Sites: & Kάθε 7 Ηµέρες Ενοικίασης NEW LIMO SERVICE AROUND GREECE Transfers από το αεροδρόµιο Ελ.Βενιζέλος προς το ξενοδοχείο και προς όλους τους προορισµούς Private Tours µε οδηγό από την Αθήνα σε όλα τα αξιοθέατα εντός και εκτός Αττικής. Προσφορά στο νησί της ΣΚΙΑΘΟΥ { Mamma mia the movie (island)} ΙΑΚΟΠΕΣ ROOMS APPARTMENTS MAISONETTES Special Offers Για όλη την σαιζόν για ζευγάρια & οικογένειες από 2 έως 6 ατόµων. A/A-40/08-19 H οικογένεια που συµπαραστάθηκε και θα εξακολουθήσει να συµπαραστέκεται για πολλά ακόµα χρόνια στην Οµογένεια I ΙΟΚΤΗΤΗΣ IΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΚΗ ΕΙΑ Τον πολυαγαπηµένο µας πατέρα, παππού, αδελφό και θείο KYΠPIANO ZAΠITH KYPRIANOS ZAPITI (KYP) από την Xοιροκοιτία, Kύπρου ετών 77 που απεβίωσε την Tρίτη 29 Iουλίου, 2008 κηδεύουµε τo Σάββατο 2 Aυγούστου, 2008 από το νεκροποµπείο ANTONOPOULOS FUNERAL HOME, INC., Ditmars Blvd, Astoria, New York. Ωρες επισκέψεων: Πέµπτη και Παρασκευή 2-5 και 7-9µ.µ. Η νεκρώσιµη ακολουθία θα ψαλεί στον Kαθεδρικό ναό του Aγίου ηµητρίου, th Dr., Astoria, NY., και ώρα 9:30 π.µ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Tα παιδιά ARGIE and NICK GIALOURAKIS JOHN-PETER ZAPITI HARRY and CAMILLE ZAPITI Tα εγγόνια MARIA and JOEL MUNOZ NICHOLAS-CHRIS GIALOURAKIS PATRICE, GIANNA, CELINA and JANELLE ZAPITI Tα δισέγγονα JADA and JAZMYN MUNOZ Tα αδέλφια MICHAEL and THALIA ZAPITI EDDY ZAPITI H πεθερά ARGIRO HOUSTOULAKIS Tα ανίψια Tα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς εδώ στην Kύπρο και στην Florida. ANTONOPOULOS FUNERAL HOME, INC. KONSTANTINOS & THOMAS ANTONOPOULOS FUNERAL DIRECTORS 1(718) /16249 Ελλάδα - Σύρος Μέγας Γιαλός Υπερπολυτελή λιθόκτιστη Μεζονέτα 264τ.µ. σε οικόπεδο 380τ.µ. µε γκαράζ και πισίνα. 150µ από την παραλία µε Θέα προς Πάρο και Αντίπαρο. Χαµάµ, χώρο γυµναστηρίου, κήπος, εσωτερική ψησταριά λιθόκτιστο Bar & BBQ. Εγκατάσταση Ήχου σε όλο το σπίτι ευρώ. Σύρος Βάρη παραλία Φάµπρικα Πωλούνται αυτόνοµες κατοικίες από 50τ.µ. έως 100τ.µ. µε πανοραµική θέα τη θάλασσα και 50µ. µόνο από αυτήν. Άψογης κατασκευής, σχεδίου και αισθητικής. Σαν καλοί γείτονες έχουµε βρεθεί στο πλευρό οικογενειών σε δύσκολες στιγµές και ευελπιστούµε ότι θα εξακολουθήσουµε να προσφέρουµε τις υπηρεσίες µας στην κοινότητα για πολλά ακόµα χρόνια Το πιο δηµοφιλές Γραφείο Τελετών της περιοχής a b ΚΑΤ ΟΙΚΟΝ ΙΑΝΟΜΗ AA:084/10-11 IΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΚΗ ΕΙΑ Την πολυαγαπηµένη µας σύζυγο, µητέρα, κόρη, αδελφή, θεία και εξαδέλφη ΡΟΖΑΛΙΑ ΚΑΣΣΙΜΗ ΠΟΛΥΜΕΝΑΚΟΥ από το Μαθράκι Κέρκυρας ετών 51 που απεβίωσε την Τρίτη 29 Ιουλίου 2008 κηδεύουµε την Παρασκευή 1 Αυγούστου 2008 από το νεκροποµπείο STAMATIADES FUNERAL HOME (QUINN MEMORIAL BLDG) Broadway, Astoria, NY Ωρες επισκέψεων: Πέµπτη 31 Ιουλίου 2-5 και 7-9 µ.µ. Η νεκρώσιµη ακολουθία θα ψαλεί στον ιερό ναό της Οσίας Ειρήνης του Χρυσοβαλάντου, Ave., Astoria, NY 11105, και ώρα 10 π.µ. Της νεκρωσίµου ακολουθίας θα προστεί ο πανιερώτατος Μητροπολίτης Τυάνων κ. Παϊσιος. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: O σύζυγος ΗΜΗΤΡΙΟΣ ΠΟΛΥΜΕΝΑΚΟΣ Τα παιδιά ΑΘΗΝΑ και ΣΠΥΡΙ ΟΥΛΑ ΚΑΣΣΙΜΗ ΤΣΟΓΚΑ ΖΑΦΕΙΡΟΥΛΑ και ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΟΛΥΜΕΝΑΚΟΣ Οι γονείς ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ και ΣΠΥΡΙ ΟΥΛΑ ΚΑΣΣΙΜΗ Η πεθερά ΜΑΡΙΑ ΠΟΛΥΜΕΝΑΚΟΥ Τα αδέλφια ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ και ΑΜΑΛΙΑ ΚΑΣΣΙΜΗ ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗΣ και ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΚΑΣΣΙΜΗ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ και ΜΑΓ ΑΛΗΝΗ ΚΑΣΣΙΜΗ ΜΑΡΙΑ και ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΤΕΧΗΣ ΕΜΙΛΙΑ και ΜΙΧΑΛΗΣ ΜΙΧΑΗΛ ΑΝΝΑ και ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΤΙΗΙΝ Τα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα. STAMATIADES FUNERAL HOME (718) ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ Με τη συµπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του πολυσέβαστου πρωτοπρεσβύτερου 80ΧΧΧΧΧΧ ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΚΑΤΣΟΥΛΗ από τις Λίµνες, ήµου Αγίου Νικολάου, Νοµού Λασιθίου, Κρήτης τελούµε µνηµόσυνο ταυτόχρονα στον ιερό ναό του Αγίου Νικολάου, Northern Blvd., Flushing, NY και στον ιερό ναό της Αγίας Μαρίνας στη γεννέτειρά του, την Κυριακή 3 Αυγούστου 2008 και ώρα 9:00 π.µ. για την ανάπαυση της ψυχής του. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος Πρεσβυτέρα ANΘOYΛA KATΣOYΛH Tα παιδιά Dr. NIKOΛAOΣ και EIPHNH PAΛΛH ΠANAΓIΩTHΣ και ΣOΦIA NIKOΛOBIENH Tα εγγόνια IΣI ΩPOΣ, NIKOΛETTA και IANIEΛA PAΛΛH ANΘH, NIKOΛAOΣ και ΣTAMATIA NIKOΛOBIENH και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα /1469 Τηλ.: (718) Φαξ: (718) ιαφηµίσεις Τηλ. (718)

10 10 TYΠΟΣ/ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ Σε κώµα από το ξύλο Αυστραλός τουρίστας ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ», «in.gr»). Ενας 20χρονος Αυστραλός τουρίστας χαροπαλεύει µετά από άγριο ξυλοδαρµό από µπράβους κέντρου διασκέδασης στη Μύκονο. Το επεισόδιο συνέβη λίγο µετά τα µεσάνυκτα στο Σούπερ Παραντάις, κοντά στο µπαρ «Τροπικάνα» και παραλίγο να γίνει διπλωµατικό επεισόδιο, αφού η Αστυνοµία ενη- µερώθηκε από την πρεσβεία της Αυστραλίας στην Αθήνα. Σύµφωνα µε όσα έγιναν γνωστά από την Αστυνοµία, τέσσερις υπάλληλοι του κέντρου καταδίωξαν έξι Αυστραλούς που λίγο πριν διασκέδαζαν εκεί και τους ξυλοκόπησαν άγρια µε αποτέλεσµα να τραυµατίσουν βαρύτατα στο κεφάλι τον 20χρονο και ελαφρότερα άλλους δύο. Ο 20χρονος διακοµίσθηκε αρχικά στο Κέντρο Υγείας Μυκόνου και Μέντιουµ/Αστρολόγοι ΜΕΝΤΙΟΥΜ ANNA MARIA ΧΕΙΡΟΜΑΝΤΙΑ - ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ ΤΡΑΠΟΥΛΑ ΤΑΡΩ Βοηθά σε προβλήµατα µε τα παιδιά, αγάπης, γάµου, χωρισµού, αλκοολισµού, ναρκωτικών, επιχειρήσεων. ιώχνει το κακό µάτι, την κακοτυχία. Χάσατε την πίστη στον εαυτό σας; Σας βοηθά να την επανακτήσετε. Μιλά Αγγλικά. (718) MENTIOYM DOROTHEOS ΚΑΦΕΜΑΝΤEΙΑ ΤΡΑΠΟΥΛΑ ΤΑΡΩ ΑΣΤΡΟΛΟΓΙΑ ΟΝΟΜΑΖΕΙ ΤΟΥΣ ΕΧΘΡΟΥΣ ΣΑΣ ΒΟΗΘΑ ΣΕ ΟΛΑ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΕΠΑΝΑΣΥΝ ΕΕΙ ΤΟΥΣ ΧΩΡΙΣΜΕΝΟΥΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ 213 Ε 45 Str., Apt 2F µεταξύ 2nd και 3rd Aves. MANHATTAN, NY Για ραντεβού: (212) ΠΡΟΒΛΕΨΕΙΣ ΕΛΕΝΑ ΧΕΙΡΟΜΑNΤΕΙΑ ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ ΛΕΕΙ ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΙΑΒΑΖΕΙ ΤΟ ΠΑΡOΝ ΚΑΙ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΒΟΗΘΑ ΣΕ ΟΛΑ ΣΑΣ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΕΡΩΤΙΚΑ, ΓΑΜΟΥ, ΠΑΙ ΙΩΝ ΦΕΡΝΕΙ ΚΑΛΗ ΤΥΧΗ ΙΩΧΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΚΟΤΥΧΙΑ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΓΙΑ ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΣΗΜΕΡΑ (718) Union Turnpike Fresh Meadows, NY Οι αρχαίοι προέβλεπαν τις εκλείψεις µε µεγάλη ακρίβεια Συνέχεια από τη σελίδα 1 στη συνέχεια στην Αθήνα όπου µεταφέρθηκε µε ελικόπτερο στο Νοσοκοµείο «Ερρίκος Ντυνάν» και νοσηλεύεται σε κωµατώδη κατάσταση. Κοντά του βρίσκεται ήδη από χθες ο πατέρας του, ενώ η µητέρα του κατέρρευσε στο αεροδρόµιο του Σίδνεϊ και δεν µπόρεσε να ταξιδέψει. Εχουν συλληφθεί οι τέσσερις δράστες που ήδη οδηγήθηκαν στον εισαγγελέα Σύρου. Πρόκειται για τον πορτιέρη και τον παρκαδόρο του µπαρ «Τροπικάνα», όπου διασκέδαζαν λίγο πριν το επεισόδιο οι Αυστραλοί και δύο ακόµα εργαζόµενους σε παρακείµενο µπαρ, που έτρεξαν να βοηθήσουν τους δύο Ελληνες που καταδίωκαν στο δρόµο τους Αυστραλούς. Ως δράστης του τραυµατισµού του 20χρονου τουρίστα φέρεται ο 25χρονος πορτιέρης του «Τροπικάνα» στην κατοχή του οποίου βρέθηκε και ένα µεταλλικό γκλοµπ. Οι συλληφθέντες ισχυρίστηκαν ότι καταδίωξαν τους Αυστραλούς επειδή είχαν υπόνοιες ότι έκλεβαν τσάντες και πορτοφόλια θαµώνων. Ωστόσο, κάτι τέτοιο δεν επιβεβαιώνεται από κανέναν άλλον µέχρι στιγ- µής. Τον αποτροπιασµό της κυβέρνησης και όλων των πολιτών εξέφρασε ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Θόδωρος Ρουσόπουλος και όπως είπε «τέτοιου είδους φαινόµενα απάδουν του πολιτισµού που η χώρα µας δίδαξε και διδάσκει και πλήττουν την εικόνα της στο εξωτερικό. Είµαι βέβαιος, κατέληξε, ότι οι αρχές θα κινηθούν µε ταχύτατες διαδικασίες ώστε να γίνει ό,τι πρέπει για εκείνους που προκάλεσαν το βαρύ τραυ- µατισµό του Αυστραλού πολίτη». Απολογήθηκαν για την τραγωδία στο Πέραµα ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Στην πέµπτη ανακρίτρια Πειραιά απολογήθηκαν χθες ο Φιλιππινέζος πλοίαρχος του πλοίου «Friendshipgas», ο υπεύθυνος εργοδηγός, καθώς και ο τεχνικός ασφαλείας, οι οποίοι κατηγορούνται για ανθρωποκτονία από αµέλεια κατά συρροή και πρόκληση σωµατικών βλαβών επίσης κατά συρροή, για την τραγωδία που ση- µειώθηκε προ ηµερών στην ναυπηγοεπισκευαστική ζώνη του Περά- µατος. Συγγενείς των οκτώ θυµάτων πραγµατοποίησαν παράσταση δια- µαρτυρίας στην Εισαγγελία Πειραιά, ζητώντας τη µετατροπή των πληµµεληµατικών διώξεων σε κακουργηµατικές, ώστε να φυλακιστούν και οι υπόλοιποι κατηγορού- µενοι για την τραγωδία στο Πέρα- µα, ενώ ο πρόεδρος του Συνδικάτου Μετάλλου Σωτήρης Μπουλουκόγιαννης επέκρινε τον υπουργό Εµπορικής Ναυτιλίας, Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής Γιώργο Βουλγαράκη, για µη τήρηση των όρων ασφάλειας και υγιεινής των εργαζοµένων στη ναυπηγοεπισκευαστική ζώνη του Περάµατος. Παράλληλα, χθες, η πλοιοκτήτρια και η διαχειρίστρια εταιρεία του υγραεριοφόρου πλοίου, στη δεξαµενή του οποίου έχασαν τη ζωή τους οι οκτώ εργατοτεχνίτες, κατέθεσαν στο Πρωτοδικείο Πειραιά ασφαλιστικά µέτρα κατά των προφυλακισµένων Γιώργου και Ηλία Σουρλή, ζητώντας τη συντηρητική κατάσχεση της περιουσίας τους µέχρι του ποσού των ευρώ, επικαλούµενοι την οικονοµική ζη- µιά που υπέστησαν από το τραγικό περιστατικό. Επίσης, αιτήθηκαν και πέτυχαν από το ίδιο δικαστήριο το «µπλοκάρισµα» τριών επιταγών ύψους ευρώ που είχαν δώσει στα προφυλακισµένα αδέλφια. «Images First Ltd.», η οποία κινη- µατογράφησε όλη τη διαδικασία της έρευνας µε σκοπό την παραγωγή ταινίας για τα διεθνή τηλεοπτικά δίκτυα. Η τριδιάστατη απεικόνιση του εσωτερικού του Μηχανισµού βασίστηκε στο λογισµικό και τη στήριξη της γερµανικής εταιρείας «Volume Graphics». Τον Σεπτέµβριο του 2005, το τµήµα έρευνας της Hewlett- Packard («HP Labs», Καλιφόρνια) έστειλε στην Αθήνα τους τρεις ειδικευµένους επιστήµονες οι οποίοι ανέπτυξαν τον πρωτοποριακό µηχανισµό ψηφιακής απεικόνισης PTM Dome. Με το PTM Dome έγινε δυνατή η εκπληκτική επανεµφάνιση σχεδόν σβησµένων κειµένων και στοιχείων της επιφάνειας του Μηχανισµού που δεν είναι ευδιάκριτα ακό- µα και µε τα καλύτερα συστήµατα συµβατικής και ψηφιακής φωτογράφησης. Τι είναι ο µηχανισµός; Τριάντα καταγεγραµµένα χειροποίητα γρανάζια, τουλάχιστον άλλα πέντε που δεν βρέθηκαν ακόµα, δέκα άξονες, απίστευτες για την εποχή καινοτοµίες όπως η διαφορική περιστροφική πλάκα, που πίστευε ότι είχε εντοπίσει πριν από πολλές δεκαετίες ο πρώτος σηµαντικός µελετητής του Μηχανισµού, Ντέρεκ ντε Σόλα Πράις- έδιναν µε αξιοθαύ- µαστη ακρίβεια και µε την καθοδήγηση ενός εκπληκτικού «εγχειρίδιου χρήστη», πληροφορίες για τις κινήσεις (συµπεριλαµβανοµένων των εκλείψεων) του ήλιου, της σελήνης και πιθανώς πέντε πλανητών. Ολα αυτά χωρούσαν µέσα σ ένα µεταλλικό και ξύλινο κουτί, µε διαστάσεις γύρω στα 32Χ20Χ10 εκατοστά! ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Σήµερα είναι Πέµπτη 31 Ιουλίου, και η Εκκλησία µας γιορτάζει τα προεόρτια Προόδου Τιµίου Σταυρού. Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Η µητρότητα, περισσότερο από καθετί, είναι η πιο µεγάλη κι η πιο ασύγκριτη συνεισφορά της γυναίκας. ΚΑΡΠΕΝΤΕΡ ΤΟ ΠΕΡΙΟ ΙΚΟ του π À ƒà ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η ρύθµιση για τις ΕΚΟ της οποίας η συζήτηση ξεκίνησε προχθές στη Βουλή και η παράλληλη αντικατάσταση του βουλευτή της Ν Γιάννη Μανώλη µετά την έντονη διαφωνία που εξέφρασε, κυριαρχούν στις πρώτες σελίδες του Τύπου της Τετάρτης, 30 Ιουλίου. «Η Αυγή» Ερχεται θύελλα στις ΕΚΟ. Η Ν αντικατέστησε στο τµήµα της Βουλής τον Γ. Μανώλη. «Λόγος» «Κόκκινο» για τα χρέη των νοικοκυριών σύµφωνα µε τον Χ. Αλµούνια. Το 7% των δανείων είναι µη εξυπηρετούµενα. «Η Καθηµερινή» Τα προνόµια στις ΕΚΟ προκαλούν συγκρούσεις. Η σχετική τροπολογία συζητείται στη Βουλή. «Ριζοσπάστης» Η αντεργατική τροπολογία δίνει χαριστική βολή στα εναποµείναντα εργασιακά δικαιώµατα. «Αδέσµευτος Τύπος» Πρόστιµα 686 εκατ. ευρώ από το Σ ΟΕ. Στο πρώτο εξάµηνο του «Απογευµατινή» ευκαιρίες εργασίας. Αναλυτικοί πίνακες µε τις θέσεις. «Αυριανή» Στην Γερµανία ο Ζαγοριανός να ανακρίνει τον Σίκατσεκ και άλλους εµπλεκόµενους µε τις µίζες που έδωσε η Siemens σε Ελληνες πολιτικούς, κόµµατα, ιοικητές ΕΚΟ, συνδικαλιστές και ανώτερα στελέχη του κρατικού µηχανισµού. «Το Βήµα» Αλλαξε ο Μανωλιός... Αντικατέστησαν εσπευσµένα τον διαφωνούντα βουλευτή ώστε να περάσουν το επί- µαχο νοµοσχέδιο για τις ΕΚΟ. Οι θερινές κυβερνητικές ακροβασίες προµηνύουν θυελλώδες φθινόπωρο. «Η Βραδυνή» Εξω ο Μανώλης. Γύρω-γύρω όλοι από την επίµαχη τροπολογία. «Εθνος» Στον γύψο οι ΕΚΟ και... οι αντάρτες. «Φύγε εσύ - έλα εσύ» µε γαλάζιους βουλευτές για να περάσει η ρύθ- µιση. «Ελεύθερος» Χωρίς συντάξεις έµποροι-βιοτέχνες. Κατέρρευσε το µεγαλύτερο ασφαλιστικό ταµείο (ΤΕΒΕ - ΤΑΕ - ΤΣΑ). «Ελεύθερος Τύπος» Επιµένει παρά τον καταιγισµό των πυρών. Σαφείς αποστάσεις από Σουφλιά. Γ. Μανώλης: «Η ρύθµιση για τις ΕΚΟ είναι ιδεολογική εκτροπή. «Ελευθεροτυπία» SOS από 2 Ταµεία: «Καταρρέουµε...» ΟΑΕΕ και Επικουρικό Εθνικής δεν µπορούν να πληρώσουν συντάξεις. «Εστία» Η καθίζησις Ν -ΠΑΣΟΚ. Αµφότερα οδεύουν σε αδιέξοδο. «Τα Νέα» Λυπητερή 7 δισ. ευρώ για ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ Πέµπτη 31 Ιουλίου NGTV 11:00 ΕΛΤΙΟ ΕΙ ΗΣΕΩΝ (ΝΕΤ) 12:00 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 13:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ALTER) 16:30 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 18:30 ΕΙ ΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α 19:00 ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΟ NGTV ΜΕ ΤΟΝ ΠΑΝΙΚΟ ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ 19:30 «ΣΩΣΤΗ ΚΙΝΗΣΗ, ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΥΓΕΙΑ» (ΤΟΥ ΦΥΣΙΟΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ HANDS ON) 20:30 ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ 21:30 EΙ ΗΣΕΙΣ NGTV & ΝΕΤ 22:10 ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 00:00 ΖΩΝΤΑΝΟ ΟΡΥΦΟΡΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α ANTENNA 06:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 06:40 6 ΜΕ 11 ΜΑΖΙ 11:30 ΤΟ ΚΑΦΕ ΤΗΣ ΧΑΡΑΣ 12:15 ΤΟ ΠΙΟ ΓΛΥΚΟ ΜΟΥ ΨΕΜΑ 13:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 14:15 DEAL 15:00 SUPER ΜΠΑΜΠΑΣ φορολογουµένους. Για να κλείσει η µαύρη τρύπα. «Εθνικός Κήρυκας» Εντάσεις προκαλεί η τροπολογία για ΕΚΟ - ιαφωνίες και επικρίσεις και εντός της Ν Επιστολή Γκρούεφσκι και στον Γ.Γ. του ΟΗΕ - Με νέες καταγγελίες για «µειονότητα» Τους βοµβιστές ψάχνει η τουρκική Αστυνοµία Ικανοποίηση για Χριστόφια-Ταλάτ Ανασύρθηκε ελληνικό αρχαίο πλοίο Εγκαταλείπεται η µεσογειακή διατροφή Προσλήψεις µε πολιτικά κριτήρια Κύριο άρθρο: Η αδιέξοδη πολιτική ΠΓ Μ. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Εξπρές» Βαριά πρόστιµα 560 εκατ. για τα πλαστά τιµολόγια. Σε βασική «πηγή» φοροδιαφυγής αναδεικνύονται τα εικονικά και παραποιηµένα στοιχεία. «Ηµερησία» Αλµα τιµών στη βιοµηχανία. Αυξήσεις 12,6% στην εγχώρια αγορά. «Κέρδος» Νότες αισιοδοξίας. Τα καλά αποτελέσµατα αναπτερώνουν τις προσδοκίες των επενδυτών. «Ναυτεµπορική» Εκρηξη ακρίβειας 11,9% στα βιοµηχανικά προϊόντα. Στα ύψη οι τιµές χονδρικής των µεταποιηµένων αγαθών τον Ιούνιο. ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Αγγελιοφόρος» Κάνουν πάρτι οι κερδοσκόποι. Νέες ανατιµήσεις στην αγορά. «Αιχµή» (Αιτωλοακαρνανίας) Καταργείται και µε τη... βούλα η πολεοδοµία. «Αλήθεια» (Θεσσαλίας) Κάποιοι µας κοροϊδεύουν... Το πετρέλαιο στη διεθνή αγορά πέφτει αλλά στην Ελλάδα οι τιµές παραµένουν στα ύψη. «Αλήθεια» (Χίου) Επιτέλους ανάπτυξη. «Αιολικά Νέα» (Λέσβου) Μουσικό Σχολείο Μυτιλήνης: Μπαίνει τέλος στο αλαλούµ; 15:45 ΤΑ ΚΟΡΙΤΣΙΑ ΤΟΥ ΜΠΑΜΠΑ 16:30 ΛΙΦΤΙΝΓΚ 17:25 ΦΙΛΙ ΖΩΗΣ 18:10 ΕΙΣΑΙ ΠΙΟ ΕΞΥΠΝΟΣ ΑΠΟ ΕΝΑ 10ΧΡΟΝΟ; 18:55 ΜΕ ΑΓΑΠΗ 19:10 ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣ ΜΑΧΑΙΡΙΑ 20:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤENNA ΣΤΙΣ :00 ΕΛΗΓΙΑΝΝΕΙΟ ΠΑΡΘΕΝΑΓΩΓΕΙΟ 21:45 ΑΓΓΙΓΜΑ ΨΥΧΗΣ 22:30 NON-STOP MUSIC 23:00 6 ΜΕ 11 ΜΑΖΙ 04:00 SUPER ΜΠΑΜΠΑΣ 04:45 ΦΙΛΙ ΖΩΗΣ 05:30 NON-STOP MUSIC ERT SAT ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ (ΝΕΤ) «ΠΡΩΤΗ ΓΡΑΜΜΗ» ΠΑΙ ΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 1)Ο ΥΣΣΕΙΑ-ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ 2)Η ΠΑΙ ΙΚΗ ΜΑΣ ΠΟΛΗ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΕΙΡΑ»ΑΣΘΕΝΕΙΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 31 ΙΟΥΛΙΟΥ 2008 Του ΚΩΣΤΑ ΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ από «ΤΑ ΝΕΑ» «ηµοκρατική» (Ρόδος) ιαδοχικές συσκέψεις για τη διαχείριση της «επόµενης ηµέρας». «Ελευθερία» (Καλαµάτας) Κι άλλοι Καλαµατιανοί θύµατα συµ- µορίας των ΑΤΜ. «Ελευθερία» (Λάρισας) Τρικ µε το «αγρο-πετρέλαιο». «Η Ερευνα» (Τρικάλων) Μονοµαχία στους... πάγκους της λαϊκής. «Η Γνώµη» (Θράκης) Τους περικύκλωσαν τα σκουπίδια. «Η Ηµέρα» (Αχαϊας) Εµεινε όρθιο το οχυρό της ικαιοσύνης. «Ηµέρα τση Ζάκυθος» (Ζακύνθου) «Ζακυνθινό εµιράτο» προβλέπει η εξόρυξη δισεκατοµµυρίων βαρελιών. «H Τόλµη» (Κρήτης) Αγνωστος ναός βρέθηκε στο Μπεντενάκι. «Λαµιακός Τύπος» (Λαµίας) Καραµπόλα 5 αυτοκινήτων στη Λεωφόρο Καλύυβίων. «Παρατηρητής» (Θράκης) Ενισχυµένη η κυβέρνηση Ερντογάν ανεξάρτητα από την όποια απόφαση του Συνταγµατικού ικαστηρίου. «Πατρίς» (Κρήτης) Στους κάδους ψάχνουν για φαγητό! «Πρωινός Λόγος» (Ιωαννίνων) Από Ηπειρο αγοράζει η Αλβανία - Πρώτα σε πωλήσεις είναι τα προϊόντα µας και τα βασικά είδη διατροφής... «Πρωινός Τύπος» (Καρδίτσας) «Θύελλα» αντιδράσεων για την τροπολογία στις ΕΚΟ. «Ταχυδρόµος» (Μαγνησίας) Υπάλληλοι πρότειναν τις περικοπές στον ΟΣΕ. «Τύπος» (Θεσσαλονίκης) Ψηλά το χωροταξικό στην κυβερνητική. Ασταµάτητος ο Σουφλιάς. «Χανιώτικα Νέα» (Χανίων) Αναταραχή µέσα κι έξω από τα κόµ- µατα. «Ο Χρόνος» (Κοµοτηνής) Το καλοκαιράκι στις ακρογιαλιές Αρωγής και Φαναρίου... ΚΑΙ Ο ΟΙΠΟΡΟΙ» (ΕΠ.12) (Ε) ΕΙ ΗΣΕΙΣ - ΑΘΛΗΤΙΚΑ - ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ - ΚΑΙΡΟΣ (ΝΕΤ) ΜΕΝΟΥΜΕ ΕΛΛΑ Α ΕΙ ΗΣΕΙΣ - ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟ - ΑΘΛΗΤΙΚΑ - ΚΑΙΡΟΣ (ΝΕΤ) ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ «ΜΟΝΟΓΡΑΜΜΑ» (ΕΠ.8) ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ ΜΠΑΣΚΕΤ ΕΦΗΒΩΝ (ΕΤ-1) ΕΙ ΗΣΕΙΣ µε τη Μ. Χούκλη- ΑΘΛΗΤΙΚΑ-ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ- ΚΑΙΡΟΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΦΙΛΙΚΟΣ ΑΓΩΝΑΣ ΠΟ ΟΣΦΑΙΡΟΥ ΟΣΦΠ - ΧΕΤΑΦΕ ΙΣΠΑΝΙΑΣ (ΝΕΤ) REWIND (Ε) ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΕΙΡΑ «ΠΑΠΠΟΥ ΕΣ ΕΝ ΡΑΣΕΙ» (Ε) (ΕΠ.18) Η ΕΠΟΧΗ ΤΩΝ ΕΙΚΟΝΩΝ (ΕΤ-1 11/5) ΕΙ ΗΣΕΙΣ NEWS PLUS ΙΑΣΠΟΡΑ (Ε) Αυτό το Σαββατοκύριακο Οι οµορφιές και οι αναπτυξιακές προοπτικές της Κρήτης Η εφηµερίδα δεν φέρει καµµία ευθύνη για τυχόν αλλαγές στο πρόγραµµα. ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ ΚΡΙΟΣ 21 Μαρτίου - 20 Απριλίου Οι αµοιβαίες υποχωρήσεις, η συνεργατικότητα και η κατανόηση είναι το κλειδί που οδηγεί στην ισορροπία και την αρµονία στα επαγγελµατικά. ΛΕΩΝ 21 Ιουλίου - 21 Αυγούστου Η ανυποµονησία σάς κάνει εκνευριστικούς στους συνεργάτες σας, ενώ η βιασύνη γίνεται η αιτία να είστε απρόσεκτοι. ΤΟΞΟΤΗΣ 23 Νοεµβρίου - 20 εκεµβρίου Αν χρειάζεται να σκεφτείτε µε ποιο τρόπο θα χρησιµοποιήσετε την πίστωση που σας δίνεται, θα πρέπει να συµβουλευθείτε κάποιον ειδικό. Μόρνα: Ζωή σε ένα «χωριό-φάντασµα» της Πιερίας ΤΑΥΡΟΣ 21 Απριλίου - 20 Μαϊου Αποφύγετε υπερβολές στον οικονο- µικό και τον συναισθηµατικό τοµέα και χειριστείτε µε ρεαλισµό όσα προκύψουν. ΠΑΡΘΕΝΟΣ 22 Αυγούστου - 22 Σεπτεµβρίου Οι εµπνεύσεις σας είναι ιδιαίτερα ανανεωτικές στα θέµατα, που εδώ και καιρό έχουν κολλήσει και γι αυτό χρειάζεται να τις βάλετε σε τάξη. ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 21 εκεµβρίου - 19 Ιανουαρίου Επηρεάζεστε από τρίτους και δίνετε άφεση αµαρτιών σε ανθρώπους που δεν θα έπρεπε. Τα λάθη σας θα πληρωθούν µε την έκλειψη. Πότε απιστούν οι γυναίκες; Ι ΥΜΟΙ 21 Μαϊου - 20 Ιουνίου Για να ξεπεράσετε τις δυσκολίες, θα πρέπει να δείτε πώς θα υποχρεώσετε κάποιους ανθρώπους να σας ξεπληρώσουν τα χρέη τους. ΖΥΓΟΣ 23 Σεπτεµβρίου - 22 Οκτωβρίου Σήµερα θα έχετε την ευκαιρία να ξεκαθαρίσετε θέµατα σας που πιέζουν εδώ και καιρό. Κινηθείτε δυναµικά και όχι συγκαλυπτικά. Υ ΡΟΧΟΟΣ 20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου Μπορεί να βρεθείτε σε σύγκρουση ιδεών µε κάποιο συνεργάτη σας σή- µερα και χρειάζεται να σκεφτείτε πολύ καλά την επόµενή σας κίνηση. Ελληνόφωνες µουσουλµανικές οµάδες στην Τουρκία ΚΑΡΚΙΝΟΣ 21 Ιουνίου - 20 Ιουλίου Αποφύγετε να απωθήσετε και να διαστρεβλώσετε γεγονότα και καταστάσεις που αφορούν τον προσωπικό και επαγγελµατικό τοµέα. ΣΚΟΡΠΙΟΣ 23 Οκτωβρίου - 22 Νοεµβρίου Μπορεί, σήµερα, να µην έχετε τον απαιτούµενο χρόνο που θέλετε για τον εαυτό σας, όµως σίγουρα µπορείτε να κάνετε πράγµατα γι αυτόν. ΙΧΘΥΕΣ 19 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου Κάποιοι θα σας αρνηθούν τη βοήθειά τους κι αυτό να το θυµάστε για αργότερα, όταν θα κρίνετε τους ανθρώπους που συναναστρέφεστε.

11 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 31 ΙΟΥΛΙΟΥ 2008 Γερουσιαστής µε µακρά θητεία κατηγορείται για παράνοµη δωροληψία Ο Τοντ Στίβενς παρέλειψε να δηλώσει τις δωρεές που είχε δεχθεί από πετρελαϊκή εταιρεία, όπως όφειλε βάση νόµου Συνέχεια από τη σελίδα 1 Tόνισε ακόµη ότι, σύµφωνα και µε τους κανόνες των Ρεπουµπλικανών γερουσιαστών, είχε παραιτηθεί προσωρινά από τις ηγετικές του θέσεις ως πρεσβύτερος Ρεπουµπλικανός στην Επιτροπή Εµπορίου και την Υποεπιτροπή Αµυντικών Κονδυλίων. Εχει υπηρετήσει και ως πρόεδρος της πλήρους Επιτροπής Προϋπολογισµών για περισσότερα από 10 χρόνια. Ο κ. Στίβενς υπήρξε για µεγάλο διάστηµα µία µεγάλη δύναµη της Γερουσίας, που αποσπούσε εκατοντάδες εκατοµµύρια για την Αλάσκα κάθε χρόνο. Θεωρείται σχεδόν ηρωική φιγούρα στην Αλάσκα, όπου συχνά τον αποκαλούν θείο Τεντ και έχει παίξει σηµαντικό ρόλο στην καθιέρωσή της ως πολιτεία, που επισηµοποιήθηκε το Εχοντας εµπειρία δεκαετιών όσον αφορά τις νοµοθετικές διαµάχες, είναι γλυκοµίλητος, αλλά και ένας από τους πιο εριστικούς νοµοθέτες. Ο κ. Στίβενς δεν κατηγορήθηκε ότι έκανε παράνοµες εξυπηρετήσεις για την «VECO», την εταιρεία που του έδωσε µη αναφερθέντα δώρα, παρόλο που η κατηγορία έλεγε ότι ο κ. Στίβενς «θα µπορούσε και πράγµατι χρησιµοποίησε τη θέση του και το αξίωµά του για χάρη της VECO». ΣΟΥΖΑΝ ΓΟΥΟΛΣ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ O γερουσιαστής Τοντ Στίβενς από την Αλάσκα, βρίσκεται περικυκλωµένος από δηµοσιογράφους κατά την έξοδό του από το Καπιτώλιο χθες, µετά τις κατηγορίες που του ασκήθηκαν για παράνοµη δωροληψία. Σε µία συνέντευξη Τύπου, προχθές, οι κατήγοροι είπαν ότι δεν θα εξηγούσαν γιατί η ανταλλαγή εξυπηρετήσεων δεν κατέληξε η ίδια να γίνει κατηγορία. To κατηγορητήριο αναφέρει ότι ο κ. Στίβενς συναντήθηκε µε την εταιρεία για να συζητήσει τα σχέδιά της για το Πακιστάν και τη Ρωσία, το αίτηµά της «πολλαπλές οµοσπονδιακές χορηγίες και συµβόλαια προς το συµφέρον της VECO» και οµοσπονδιακή και πολιτειακή βοήθεια στην προσπάθεια να κατασκευαστεί ένας αγωγός φυσικού αερίου από το Νορθ Σλόουπ της Αλάσκα. Η κλήση σε δίκη ενός γερουσιαστή, και ειδικά ενός προσώπου του βεληνεκούς του κ. Ντέιβιντ Πάτερσον, έκανε γρήγορα το γύρο του Καπιτωλίου, κυρίως λόγω των πολιτικών επιπλοκών που δηµιουργεί. Οι ηµοκρατικοί ήδη είχαν υψηλές προσδοκίες ότι θα κέρδιζαν περισσότερες θέσεις τον Νοέµβριο. Τώρα ελέγχουν τη Γερουσία µε το εύθραυστο 51% εναντίον 49%, κυρίως λόγω των δύο ανεξάρτητων που έχουν ταχθεί µαζί τους στις ψηφοφορίες. Οσο τραβηγµένο και αν ακούγεται, µερικοί ηµοκρατικοί άρχισαν να σκέφτονται δυνατά ότι ενδεχο- µένως να κερδίσουν 9 ακόµη θέσεις το Νοέµβριο, ενισχύοντας την πλειοψηφία τους κοντά στο 60%. Εκκληση Πάτερσον σε κάθε κατεύθυνση για τα οικονοµικά της πολιτείας ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 11 Σε αναζήτηση υποψήφιων αντιπροέδρων Συνέχεια από τη σελίδα 1 λείων, πιθανόν µέσω των πιέσεων που θα ασκηθούν για την αύξηση της βοήθειας της πολιτείας στις τοπικές κυβερνήσεις και τις περιφέρειες των σχολείων και η άλλη θα αυξήσει τη βοήθεια στη θέρµανση για τους φτωχούς και τους µεγαλύτερους σε ηλικία. Η οµιλία του κυβερνήτη κατέληξε επί της ουσίας σε ένα κάλεσµα σε εγρήγορση ώστε να προετοιµαστεί το κοινό για τους δύσκολους καιρούς που το περιµένουν και να ειδοποιηθεί το νοµοθετικό σώµα ότι πρέπει να περικοπούν τα έξοδα. Με υπηρεσία στη θέση του κυβερνήτη µόλις τεσσάρων µηνών, ο ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). O πρόεδρος Τζορτζ Μπους συναντήθηκε προχθές στην κατοικία του στο Λευκό Οίκο µε διακεκριµένους Κινέζους ακτιβιστές, µία κίνηση σχεδιασµένη να στείλει ένα µήνυµα διαβεβαίωσης στις οµάδες ΤΟ ΛΟΤΤΟ Στην κλήρωση της Τρίτης οι αριθµοί που κερδίζουν είναι: NEA ΥΟΡΚΗ DAILY No.: 710 WIN 4: 3907 PICK 10: 1, 7, 15, 19, 26, 27, 32, 33, 36, 37, 45, 46, 52, 55, 58, 67, 72, 75, 77, 80 TAKE-5: 1, 3, 16, 38, 39 MEGA MILLIONS: 11, 13, 20, 30, 42 MEGA BALL: 3 NEA ΙΕΡΣΕΗ PICK 3: 227 PICK 4: 6175 CASH 5: 16, 23, 36, 37, 38 ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ PLAY 3: 750 PLAY 4: 2640 CASH 5: 2, 18, 19, 26, 31 LOTTO: 1, 11, 16, 33, 35, 43 των ανθρωπίνων δικαιωµάτων που είχαν αναστατωθεί από το γεγονός ότι ο Πρόεδρος θα µεταβεί τον ερχόµενο µήνα στο Πεκίνο για να παρακολουθήσει τους Ολυµπιακούς Αγώνες. Ο Λευκός Οίκος ανέφερε τα ονό- ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος Τα πρωτοσέλιδα των αµερικανικών εφηµερίδων, όπως δηµοσιεύθηκαν χθες, Τετάρτη 30 Ιουλίου: «Boston Globe» Eνα οχυρό για τους γάµους των οµοφυλόφιλων θα πέσει - Θα έχουν το δικαίωµα να παντρεύονται και όσοι δεν είναι µόνιµοι κάτοικοι. «Chicago Tribune» Ενας νέος υποβρύχιος κόσµος που προκαλεί ανησυχία. «L. A. Times» Γιατί κουνηθήκαµε µε το χτύπηµα του Εγκέλαδου - Η πολιτεία έµαθε το µάθηµά της από προηγούµενους σεισµούς. «New York Daily News» Πώς την απήγαγε ο πατέρας της. «New York Post» Η Νέα Υόρκη πωλείται - Αγοράστε κ. Πάτερσον, ένας φιλελεύθερος ηµοκρατικός που έχει θητεύσει πάνω από δύο δεκαετίες στη Γερουσία, προσπαθεί επίσης να καθιερώσει τον εαυτό του ως άτοµο που παραµένει πιστό στους προϋπολογισµούς. Παράλληλα, προσπαθεί να πάρει το προβάδισµα από τους αντιπάλους του στην αναµενόµενη υποψηφιότητα που έχει θέσει για να εκλεγεί ο ίδιος προσωπικά το Οι προβλέψεις σχετικά µε δυνητικούς αντιπάλους του, συµπεριλαµβάνουν πολιτικούς µε πιο πιστοποιηµένα προσόντα στον οικονοµικό τοµέα, όπως ο εκτελεστικός διευθυντής της κοµητείας του Νάσαου, Τόµας Σουότζι και ο δήµαρχος της Νέας Υόρκης, Μάικλ Μπλούµπεργκ. «Ζητώ από τους ηγέτες της πολιτείας στο δηµόσιο και τον ιδιωτικό τοµέα, στον εργασιακό χώρο, από όσους υπηρετούν στην Ουάσιγκτον, ιδιοκτήτες επιχειρήσεων και άλλους, να συµµετέχουν κι αυτοί στη µεγάλη προσπάθειά µας», είπε ο κ. Πάτερσον. «Η εποχή του αγοράζω σήµερα και πληρώνω αργότερα έχει περάσει. Οσο πιο γρήγορα αντιµετωπίσουµε αυτή την κρίση, τόσο πιο γρήγορα και πιο δυνατά θα βγούµε από αυτήν». Στην οµιλία του, ο κυβερνήτης είπε ότι οι φόροι που εισπράχθηκαν Συνάντηση Μπους µε Κινέζους ακτιβιστές Οµπρέλα για όλες τις εποχές ΣΚΟΤ ΑΠΛΓΟΥΑΪΤ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Ενώ στην Ουάσιγκτον τελευταία «βρέχει σκάνδαλα», οι κάτοικοι της πόλης παίρνουν τα µέτρα τους για να προφυλαχθούν, τόσο από τα παραστρατήµατα των αιρετών αξιωµατούχων, όσο και από τον ήλιο. µατα της πενταµελούς αντιπροσωπείας ως Χάρι Γου, Γουέι Τζίνγκσενγκ, Ρεµπίγια Καντίρ, Σάσα Γκονγκ και Μποµπ Φου. Η εκπρόσωπος του προέδρου, Ντάνα Περίνο είπε ότι ο Μπους προχώρησε σε αυτή τη συνάντηση για να «συζητήσει τις ανησυχίες του για την κατάσταση των ανθρωπίνων δικαιωµάτων στην Κίνα» και για να υποσχεθεί ότι θα µεταφέρει αυτές τις ανησυχίες του στο Πεκίνο. Στη µετάβασή του στην κινεζική πρωτεύουσα θα συναντήσει τον πρόεδρο της Κίνας, Χου Τζιντάο και άλλους αξιωµατούχους, παράλληλα µε την παρακολούθηση των Ολυµπιακών Αγώνων. Ο Μπους είχε επίσης συνάντηση την Τρίτη µε τον Κινέζο υπουργό Εξωτερικών. Γιανγκ Γιεϊτσί, ο οποίος βρέθηκε στο Λευκό Οίκο για συζητήσεις µε το σύµβουλο Εθνικής Ασφάλειας των ΗΠΑ, Στίβεν Χάντλεϊ. Ο Μπους είπε στον Γιανγκ τις απόψεις του ότι «οι Ολυµπιακοί Αγώνες αποτελούν για την Κίνα µία ευκαιρία να δείξει ότι αφουγκράζεται τα ανθρώπινα δικαιώµατα και την ελευθερία», όπως είπε η Περίνο. «Οι συναντήσεις µε τους ηγέτες της Κίνας του δίνουν την ευκαιρία να ξεκαθαρίσουν τη θέση των Ηνω- µένων Πολιτειών: Tα ανθρώπινα δικαιώµατα και η θρησκευτική ελευθερία δεν πρέπει να τα αρνούνται σε κανένα», όπως είπε. Είπε επίσης ότι η οµάδα των ακτιβιστών έκανε έκκληση στον πρόεδρο Μπους να µεταφέρει αυτό το µήνυµα όχι µόνου στους ηγέτες της Κίνας, αλλά και στο λαό της χώρας. Ο Χάντλεϊ έκανε κοινή εµφάνιση µε τον Γιανγκ αργότερα στο Κέντρο Γούντροου Γουίλσον και είπε στο ακροατήριο ότι ο Μπους «ανυποµονεί να γιορτάσει το αθλητικό ιδεώδες και το Ολυµπιακό πνεύµα». µία γέφυρα και σώστε την πολιτεία από τη χρεωκοπία. «New York Times» Ο γερουσιαστής από την Αλάσκα, Τοντ Στίβενς, κατηγορείται για συµµετοχή σε προσπάθεια απόκρυψης δωρεών από πετρελαϊκή εταιρεία. «Washington Times» O Ρεπουµπλικανός γερουσιαστής από την Αλάσκα, Τοντ Στίβενς, κατηγορείται για παράνοµη δωροληψία. «Wall Street Journal» Οι συζητήσεις για το Παγκόσµιο Εµπόριο αποτυγχάνουν καθώς οι νέοι γίγαντες δείχνουν τη δύναµή τους. «Washington Post» Στο εδώλιο ο οδηγός που έπεσε πάνω στο πλήθος και σκότωσε οκτώ άτοµα. από τις 16 µεγαλύτερες τράπεζες της πολιτείας έπεσαν κατά 97% µεταξύ του Ιουνίου του 2007 και του Ιουνίου του 2008, στα 5 εκατοµµύρια από τα 173 εκατοµµύρια. «Η ζηµιά στη Γουόλ Στριτ έχει επηρεάσει όλες τις περιοχές µας και τα αποτελέσµατα της στα οικονοµικά της πολιτείας της Νέας Υόρκης είναι καταστροφικά», ανέφερε ο κ. Πάτερσον. Την ίδια στιγµή, όπως είπε, το προβλεπόµενο έλλειµµα στον προϋπολογισµό για το οικονοµικό έτος που ξεκινάει την 1η Απριλίου του 2009 έχει ανέλθει στα 6,4 δισεκατοµµύρια από τα 5 δισεκατοµµύρια τους τελευταίους τρεις µήνες. Το προβλεπόµενο έλλειµµα της ερχό- Bιβλία από τον $39.99 $39.99 µενης τριετίας έχει διογκωθεί αρκετά, στα 26,2 δισεκατοµµύρια από τα 21,5 δισεκατοµµύρια. Παρόλο που η οµιλία δεν αναφέρει περαιτέρω λεπτοµέρειες, ο ίδιος και η διευθύντρια του προϋπολογισµού της πολιτείας. Λόρα Ογκλιν, αναµενόταν χθες να ανακοινώσουν ένα ενηµερωµένο οικονοµικό σχέδιο. Ο κυβερνήτης δεν πρόκειται να φανερώσει τα δικά του σχέδια για περικοπές, πέρα από αυτά που µπορούν να επιτευχθούν διοικητικά, όπως λένε οι συνεργάτες του, γεγονός που σηµαίνει ότι θα πρέπει να γίνουν µεγαλύτερες περικοπές έπειτα από γρήγορες διαπραγµατεύσεις µε τους νοµοθέτες. Στο Κογκρέσο το σκάνδαλο στο υπουργείο ικαιοσύνης ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»).Επιτροπές της Γερουσίας των οποίων ηγούνται οι ηµοκρατικοί σκέφτονται να επιβάλλουν ποινές στους αξιωµατούχους των προηγούµενων και των νυν κυβερνήσεων Μπους για ένα εύρος παραπτωµάτων, όπως οι διακρίσεις εναντίον των φιλελεύθερων στο υπουργείο ικαιοσύνης, η αγνόηση δικαστικών κλητεύσεων και τα ψεύδη στους νοµοθέτες. Οσα συνέβησαν την Τετάρτη αποτελούν την πιο πρόσφατη επιθεωρησιακή έρευνα του Κογκρέσου για το Λευκό Οίκο, µία θεσµοθετη- µένη εξουσία, την οποία οι ηµοκρατικοί που έχουν την πλειοψηφία στο Κογκρέσο είναι έτοιµοι να χρησιµοποιήσουν. Ωστόσο τρεις µήνες πριν από τις εκλογές, ένα Κογκρέσο µε λίγο χρόνο να του αποµένει και το οποίο ασκεί έλεγχο στην απερχόµενη κυβέρνηση, προκαλεί κυρίως θόρυβο. Υπάρχει λίγος χρόνος και λιγότερη θέληση να περάσουν τις υπόλοιπες πέντε εβδοµάδες των συνεδριάσεων του Κογκρέσου, κάνοντας κάτι περισσότερο από τηλεοπτικές ανακοινώσεις στην προσπάθειά τους να πείσουν τους ψηφοφόρους ότι ο πρόεδρος Μπους έχει κάνει κατάχρηση των εξουσιών του αξιώµατός του. Ωστόσο οι κατηγορίες κάθε άλλο παρά ασήµαντες είναι Η Επιτροπή του Κογκρέσου για τα ικαστικά Θέµατα θα ακούσει τα αποτελέσµατα της έρευνας του επιθεωρητή του υπουργείου ικαιοσύνης, γενικού επιθεωρητή Γκλεν Φάιν, που ανέφερε στις αρχές αυτής της εβδοµάδας ότι πρώην αξιω- µατούχοι του υπουργείου παρανό- µησαν, αφήνοντας τις πολιτικές σκοπιµότητες της κυβέρνησης Μπους να καθορίσουν την πρόσληψη κατηγόρων, δικαστών επί θεµάτων µετανάστευσης και κυβερνητικών δικηγόρων καριέρας. Η έρευνα ξεκίνησε µετά την απόλυση εννέα οµοσπονδιακών κατήγορων πέρυσι και οδήγησε στην παραίτηση του υπουργού ικαιοσύνης Αλµπέρτο Γκονζάλες, σύµβουλου για πολλά χρόνια και στενού φίλου του Μπους. ΕΘΝΙΚΟ ΚΗΡΥΚΑ ΚΙ ΑΝ ΕΝ ΕΙΣΑΙ ΘΑ ΓΙΝΕΙΣ... ΠΑΥΛΟΣ Ι. ΙΩΑΝΝΙ ΗΣ «Κι αν δεν είσαι, θα γίνεις...» Αυτή η φράση καθόρισε την πορεία του Παύλου Ιωαννίδη, την εµπειρία του και τη δράση του, που µε τη σειρά τους επηρέασαν σε µεγάλο βαθµό τους τοµείς τους οποίους υπηρέτησε. Η διαδροµή του Παύλου Ιωαννίδη είναι εξαιρετικά ενδιαφέρουσα, καθώς είναι συνυφασµένη µε σηµαντικά γεγονότα της νεότερης ιστορίας του τόπου µας. Τα χρόνια της Κατοχής και του Εµφύλιου, η αποτροπή της ανατίναξης από τους Γερµανούς του φράγµατος του Μαραθώνα, η γνωριµία και η σχέση του µε τον Αριστοτέλη Ωνάση, η φιλία του µε τον Αλέξανδρο και τη Χριστίνα, η γέννηση, η γιγάντωση και η καταγγελία της σύµβασης της Ολυµπιακής Αεροπορίας, η ιστορία του Ιδρύµατος Ωνάση και οι δικαστικές διαµάχες µε τον Thierry Roussel για τη διαχείριση της περιουσίας της ανήλικης Αθηνάς, η δηµιουργία του Ωνάσειου Καρδιοχειρουργικού Κέντρου, αποτελούν κάποιους µόνο από τους σταθµούς της Ζωής του, µιας Ζωής δηµιουργίας και υπεύθυνης προσφοράς µε πνεύµα κοπής πίστης και συνεργασίας. Ε Λ Τ Ι Ο Π Α Ρ Α Γ Γ Ε Λ Ι Α Σ ΤΗΛ.: (718) ΦΑΞ: (718) Ο γερουσιαστής Μπάρακ Οµπά- µα και η πρόεδρος της Βουλής Νάνσι Πελόζι σε µια κοινή τους ανακοίνωση στο Καπιτώλιο. ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Καθώς το χρονικό διάστηµα για τις εκλογές του Νοεµβρίου µειώνεται, ο ηµοκρατικός Μπάρακ Οµπάµα και ο Ρεπουµπλικανός Τζον Μακέιν αρχίζουν να βρίσκονται ενώπιον λιγότερων επιλογών για τον υποψήφιο αντιπρόεδρο που θα έχουν στο πλευρό τους. Νυν και πρώην κυβερνήτες και γερουσιαστές εµφανίζονται ως οι πιο σοβαροί υποψήφιοι, παρόλο που οι περισσότεροι από όσους αναφέρονται τηρούν σιγή ιχθύος για τις επαφές που έχουν. Οι επιλογές ίσως έχουν σοβαρό αντίκτυπο όσον αφορά στην απόφαση των ψηφοφόρων του Νοεµβρίου: O Μακέιν θα είναι ο µεγαλύτερος σε ηλικία πρόεδρος αν εκλεγεί και ο Οµπάµα ενδεχοµένως να ψάχνει για έναν πιο έµπειρο συνυποψήφιο, δεδοµένου ότι βρίσκεται στην πολιτική σκηνή µόνο για τέσσερα χρόνια. Με το Συµβούλιο των ηµοκρατικών να απέχει µόνο ένα µήνα, υπήρχαν ολοένα και αυξανόµενες ενδείξεις ότι η γερουσιαστής Χίλαρι Ρόνταµ Κλίντον -που κάποτε φαινόταν ως φυσική επιλογή για τον Οµπάµα µετά την ήττα της σε µία διευρυµένη µάχη των προκριµατικών- έχει αποκλειστεί ή έχει φτάσει πολύ χαµηλά στη λίστα του γερουσιαστή από το Ιλινόις. Οσοι παρακολουθούν τις προεκλογικές εκστρατείες τώρα κοιτούν προς τον κυβερνήτη των ηµοκρατικών της Βιρτζίνια, Τιµ Κέιν, ο οποίος προχθές αρνήθηκε να επικυρώσει τις αναφορές των Μέσων Ενηµέρωσης ότι έχει δώσει στο επιτελείο του Οµπάµα τα οικονοµικά στοιχεία του για να εξεταστούν. «εν πρόκειται να µιλήσω για τις συζητήσεις µου µε την εκστρατεία του Οµπάµα», είπε µετά την εµφάνισή του σε ένα ραδιοφωνικό σταθµό της Ουάσιγκτον. Ο Μακέιν έχει κρατήσει µυστική τη διαδικασία επιλογής συνυποψηφίου, ωστόσο ακούγονται τα πιθανά ονόµατα. O Ρεπουµπλικανός κυβερνήτης της Μινεσότα, Τιµ Πόουλεντι είπε ότι έχει αποφασίσει να σταµατήσει να απαντάει σε ερωτήσεις που τον θέλουν να παίρνει µία θέση στην υποψηφιότητα του Μακέιν. Αλλα πρόσωπα που έχουν ακουστεί για αυτή τη θέση είναι ο γερουσιαστής από την Ιντιάνα, Εβαν Μπάι, ο γερουσιαστής από το Ντέλαγουερ, Τζο Μπάιντεν και η κυβερνήτης από το Κάνσας, Καθλίν Σιµπέλιους για τον Οµπάµα και από την άλλη ο κυβερνήτης της Μασαχουσέτης Μιτ Ρόµνεϊ και ο πρώην αντιπρόσωπος του Οχάιο, Ροµπ Πόρτµαν για τον Μακέιν. Στην τιµή συµπεριλαµβάνονται έξοδα διεκπεραίωσης και ταχυδροµικά. Αποστείλατε την παραγγελία σας µε επιταγή, στο όνοµα: ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ (NATIONAL HERALD, INC.) TH STREET, L.I.C., N.Y , ή χρεώστε την πιστωτική σας κάρτα: VISA MASTERCARD AMERICAN EXPRESS DISCOVER ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΑΡΤΑΣ: ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΛΗΞΕΩΣ: ΟΝΟΜΑ ΠΑΡΑΛΗΠΤΟΥ: ΙΕΥΘΥΝΣΗ: ΠΟΛΗ: ΠΟΛΙΤΕΙΑ: ΖΙΡ: ΤΗΛ.: CELL: ΦΑΞ: E MAIL: ΑΡΙΘ. ΒΙΒΛΙΩΝ: ΥΠΟΓΡΑΦΗ: ΤΖΕΪ ΧΟΝΓΚ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

12 12 ΕΛΛΑ Α Αλεξανδρούπολη Αρχισαν χθες και θα ολοκληρωθούν την Κυριακή 3 Αυγούστου οι εκδηλώσεις της «14ης Συνάντησης Νέων Αρδας 2008». Χιλιάδες νέοι από την Ελλάδα, αλλά και από τις γειτονικές χώρες θα βρεθούν για ένα πενθήµερο στις όχθες του ποταµού Αρδα, στις Καστανιές του ήµου Βύσσας Εβρου, για να απολαύσουν γνωστούς καλλιτέχνες, αλλά και διάφορα χάπενινγκ που πλαισιώνουν τις εκδηλώσεις. Στις δυο σκηνές που έχουν στηθεί στο Αρδα, θα παρουσιαστούν κορυφαία ονόµατα της ελληνικής µουσικής σκηνής µεταξύ των οποίων, ο Γιάννης Πάριος, η έσποινα Βανδή, η Ελενα Παπαρίζου, η Θεοδοσία Στίγκα, ο Πάνος Κατσιµίχας, ο Μάνος Πυροβολάκης, ο Μάνος Ξυδούς, ο Γιάννης Κούτρας, τα Υπόγεια Ρεύµατα, οι Goin Through and The Family, οι Stavento και οι Νεβµα. Το πρόγραµµα των µουσικών εκδηλώσεων του πενθηµέρου, που θα διεξαχθούν στην κεντρική σκηνή και στη σκηνή της νησίδας του ποταµού Αρδα, συ- µπληρώνουν πολλοί ακόµη καλλιτέχνες, Dj s, και συγκροτήµατα, ενώ η συνάντηση περιλαµβάνει και πλήθος παράλληλων εκδηλώσεων, όπως αγώνες 4Χ4, moto cross, ποδηλατοδροµία, σκακιστικοί αγώνες, beach soccer, διαγωνισµό Grafiti, θεατρικές παραστάσεις κ.ά. Βόλος«Φωτιά» είναι οι τιµές ενοικίων στην εµπορική αγορά του Βόλου, αφού, κατά µέσο όρο, ο έµπορος θα υποχρεωθεί να πληρώσει περίπου ευρώ το µήνα. Συγκεκριµένα, όπως σηµειώνει ο Εµπορικός Σύλλογος Βόλου την τελευταία πενταετία τα ενοίκια στα εµπορικά καταστήµατα αυξήθηκαν κατά 30-40%, κάνοντας ακόµη πιο δύσκολη την επιβίωση των εµπόρων. Ωστόσο παρά τα υψηλά ενοίκια, ελάχιστοι χώροι είναι ξενοίκιαστοι. Ζάκυνθος ικαιώθηκε η προσφυγή της ιδιοκτήτριας του Μαραθωνησίου, κ. Ζαχαριά από το Ευρωπαϊκό ικαστήριο Ανθρωπίνων ικαιωµάτων, η οποία ζητούσε αποζη- µίωση για διαφυγόντα κέρδη της εταιρείας της εξαιτίας της δέσµευσης της περιουσίας της από το ελληνικό κράτος ως χώρος προστασίας της καρέτα-καρέτα. Η πρόεδρος του φορέα διαχείρισης του ΕΘΠΖ Αµαλία Καραγκούνη-Κύρτσου σε δηλώσείς της χθες ανέφερε ότι θα ζητηθεί η γνώµη των νοµικών για την απόφαση του δικαστηρίου, µε την οποία ανοίγεται ο δρόµος και για τους υπόλοιπους ιδιοκτήτες των οποίων οι περιουσίες είναι δεσµευµένες. Ηράκλειο Το τελευταίο του µεροκάµατο έκανε προχθές στο Ηράκλειο 52χρονος οικοδόµος, που έπεσε στο κενό από τον τρίτο όροφο της νεοαναγειρόµενης οικοδο- µής όπου εργαζόταν, στην οδό Ανθέων. Πρόκειται για ένα ακόµα εργατικό δυστύχηµα που κινητοποίησε τη διοίκηση του Εργατικού Κέντρου Ηρακλείου και την Επιθεώρηση Εργασίας, που έσπευσαν στην περιοχή για να διαπιστώσουν τόσο τις συνθήκες του δυστυχήµατος, όσο και το αν είχαν ληφθεί τα κατάλληλα µέτρα. Λίγο έλειψε να βυθιστεί στο λιµάνι του Ηρακλείου, προχθές το απόγευµα, το πλοίο «Μαρίνα», που ήταν φορτωµένο παλιοσίδερα. Το πλοίο προσέκρουσε σε κουφάρι βυθισµένου γερανού, µε αποτέλεσµα να υποστεί ρήγµα και να πληµµυρίσει το µηχανοστάσιό του. Αµέσως κινητοποιήθηκε το κεντρικό λιµεναρχείο και η πυροσβεστική υπηρεσία, στέλνοντας για βοήθεια τρία ρυµουλκά σκάφη, ένα πλωτό γερανό και το πυροσβεστικό σκάφος, τα οποία προχώρησαν σε άντληση των υδάτων, κατορθώνοντας να σταθεροποιήσουν το πλοίο. Θάσος Σε ποσοστό 95% αναµένεται να φτάσει η πληρότητα στα ξενοδοχεία της Θάσου το πρώτο 15νθή- µερο του Αυγούστου, σύµφωνα µε τις δηλώσεις του µέλους της διοίκησης της Ενωσης Ξενοδόχων Θάσου, ηµήτρη Κουτούπη. Σύµφωνα µε τον κ. Κουτούπη η τουριστική κίνηση θα κυµανθεί στα ίδια περίπου επίπεδα σε σχέση µε πέρυσι. Θεσσαλονίκη Ηλικιωµένος έχασε τη ζωή του και η σύζυγός του τραυµατίστηκε σε τροχαίο δυστύχη- µα που σηµειώθηκε την ώρα που τους µετέφερε ο γιος τους µε το αυτοκίνητό του σε ιατρικό κέντρο της Θεσσαλονίκης. Η οικογενειακή τραγωδία εκτυλίχθηκε στη διασταύρωση των οδών Γεωργικής Σχολής και Ασκληπιού, όταν το ΙΧ επιβατικό αυτοκίνητο που οδηγούσε ο 25χρονος συγκρούστηκε µε ταξί. Στη σύγκρουση σκοτώθηκε ο 77χρονος πατέρας του, ενώ η µητέρα του, ηλικίας 67 ετών, τραυµατίστηκε και νοσηλεύεται σε νοσοκοµείο. Οπως ανακοινώθηκε από την Τροχαία, η 77χρονη αισθάνθηκε δυσφορία και ο γιος της την επιβίβασε στο αυτοκίνητό του για να τη µεταφέρει στο ιαβαλκανικό Κέντρο, συνοδευόµενη από τον άτυχο σύζυγό της. Ο οδηγός του αυτοκινήτου συγκλονισµένος από τον απροσδόκητο χαµό του πατέρα του έδωσε κατάθεση στην Τροχαία και αφέθηκε ελεύθερος µε εντολή του εισαγγελέα. Ιωάννινα Σε σύγκρουση ενός επιβατικού αυτοκινήτου µε µοτοσικλέτα, στο 5,3ο χιλιόµετρο της εθνικής οδού Ιωαννίνων-Αρτας, τραυµατίσθηκε θανάσιµα ο οδηγός της τελευταίας. Χασισοφυτεία µε 13 δενδρύλλια εντόπισαν οι αστυνοµικοί της ίωξης Ναρκωτικών Ιωαννίνων σε αγροτική περιοχή του χωριού Αυγό του ήµου Αγίου ηµητρίου Ιωαννίνων. Στο ση- µείο, που τέθηκε σε συνεχή και διακριτική παρακολούθηση, έφθασε κάτοικος της περιοχής µε το αυτοκίνητό του µεταφέροντας τρία µεγάλα Εκτός των Αθηνών Ενα ακόµη έργο για τη βελτίωση του οδικού δικτύου Φαρσάλων ολοκλήρωσε η Νοµαρχία Λάρισας. Πρόκειται για την κατασκευή γέφυρας στον ποταµό Απιδανό, στο δρόµο Πολυνερίου-Σταυρού η οποία βελτιώνει τις συνθήκες ασφαλούς κυκλοφορίας στην περιοχή. δοχεία µε νερό για να ποτίσει τα δενδρύλλια. Οταν ολοκλήρωσε αυτή τη διαδικασία, συνελήφθη από τους ενεδρεύοντες αστυνοµικούς. Στο αυτοκίνητο βρέθηκαν ένα πιστόλι κρότου-λάµψης µε έξι φυσίγγια στη γε- µιστήρα και ένα µαχαίρι. Καλαµάτα Ακόµη µια περίπτωση υποκλοπής προσωπικών στοιχείων µέσω µηχανηµάτων αυτόµατης ανάληψης, αποκαλύφθηκε στη Καλαµάτα. Αυτή τη φορά οι άγνωστοι -µέχρι στιγµής- κακοποιοί, παγίδευσαν ένα από τα τρία ΑΤΜ του υποκαταστήµατος Καλαµάτας της Τράπεζας Πειραιώς, εξέδωσαν πλαστές κάρτες και έκαναν αναλήψεις από τους λογαριασµούς των πελατών της τράπεζας. Σηµειώνεται πως είναι το δεύτερο ανάλογο κρούσµα απάτης µέσω ΑΤΜ που αναστατώνει τη περιοχή µας, καθώς πριν από δυο περίπου µήνες είχε εξαρθρωθεί σπείρα Βουλγάρων που υπέκλεπταν στοιχεία και λογαριασµούς από την Alpha Bank. Η Τράπεζα Πειραιώς ωστόσο, µόλις αντιλήφθηκε το πρόβληµα ακύρωσε τις κάρτες των πελατών της και διαβεβαίωσε πως θα αποζηµιώσει όλα τα θύµατα της απάτης. Καλαµπάκα Αναβαθµισµένες θα είναι οι φετινές εκδηλώσεις στο πλαίσιο της γιορτής κρασιού «Καστράκι 2008», την ευθύνη της οποίας έχει αναλάβει ο εκπολιτιστικός και µορφωτικός σύλλογος της περιοχής. Το Καστράκι βρίσκεται µεταξύ Καλα- µπάκας και Μετεώρων ανάµεσα στους πανύψηλους βράχους. Ανήκει στο ήµο Καλαµπάκας και απέχει από αυτή 1,8 χλµ. Εκτός από χορευτικά το πρόγραµµα, περιλαµβάνει γνωστούς καλλιτέχνες, και φυσικά όλες τις ηµέρες δωρεάν άφθονο κρασί. Η γιορτή κρασιού θα πραγµατοποιηθεί από 22 έως 23 Αυγούστου. Κεφαλλονιά Ισχυρή σεισµική δόνηση µεγέθους 5 βαθµών της κλί- µακας Ρίχτερ σηµειώθηκε στις 08:02 το πρωί στη Κεφαλονιά. Το επίκεντρο του σεισµού, που ήταν επιφανειακός, εντοπίζεται 300 χιλιόµετρα δυτικά της Αθήνας στο θαλάσσιο χώρο νοτιοδυτικά του νησιού. Ο σεισµός έγινε αισθητός στην Κεφαλονιά, αλλά δεν προκλήθηκαν φθορές. Κιλκίς Πυρκαγιά ξέσπασε γύρω στις 9:30 µ.µ. προχθές στο εργοστάσιο επεξεργασίας µετάλλου «Εγνατία», κοντά στο χωριό Ασπρο του Κιλκίς. Η πυρκαγιά ξέσπασε στο σύστη- µα λιωσίµατος µετάλλου και τέθηκε υπό έλεγχο από τους εργαζόµενους. Στο σηµείο έσπευσαν τέσσερα οχή- µατα της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας µε εννιά άντρες, ενώ µέχρι στιγµής δεν έχει γίνει γνωστό το ύψος των ζηµιών. Λάρισα Την τελευταία του πνοή στην άσφαλτο άφησε ένας συνταξιούχος αγρότης 79 ετών, ο οποίος έχασε τη ζωή του, όταν το µικρό τρακτέρ που οδηγούσε συγκρούστηκε µε Ι.Χ αυτοκίνητο στο δρόµο Λάρισας - Αγιάς στη διασταύρωση Νεροµύλων. Νεκρός είναι ο Παναγιώτης Καπέτης από το Μεταξοχώρι της Αγιάς. Μεσα σε µία σακούλα στο ψυγείο του κυλικείου των ικαστικών Φυλακών Λάρισας είχαν κρύψει τρεις κρατούµενοι, ελληνικής καταγωγής, 87,5 γραµ. ηρωίνη σε σκόνη. Τη σακούλα µε τα ναρκωτικά, που προορίζονταν για εµπορία εντός των φυλακών σύµφωνα µε την Αστυνοµία, την βρήκαν προχθές το µεσηµέρι σωφρονιστικοί υπάλληλοι. Τη διενέργεια προκαταρκτικής εξέτασης για την υπόθεση εντοπισµού «νεκροταφείου ζώων» σε οικισµό κοντά στον ήµο Αγιάς, ζήτησε ο εισαγγελέας Λάρισας. Συγκεκριµένα κοντά στον οικισµό Γερεακαρίου, εντοπίσθηκε περιοχή που είχε µετατραπεί σε νεκροταφείο ζώων, όπου βρισκόταν δεκάδες χοίρων σε µερική η πλήρη αποσύνθεση, αλλά και ζώα που πρόσφατα είχαν πεταχτεί εκεί αποτελώντας εστία µόλυνσης και κίνδυνο για την δηµόσια υγεία. Μετά τη δηµοσιοποίηση του θέµατος υπήρξε άµεση κινητοποίηση των αρ- µοδίων αρχών και κλιµάκιο της Κτηνιατρικής Υπηρεσίας της Νοµαρχίας σε συνεργασία µε τον ήµο Αγιάς, προέβη σε επιχείρηση ταφής των κουφαριών των ζώων, που ολοκληρώθηκε άµεσα, ώστε να αποφευχθούν περαιτέρω επιπτώσεις. Οπως υπογραµµίζει σε ανακοίνωση της η Νοµαρχία Λάρισας, θα επιβάλει όλες τις προβλεπόµενες κυρώσεις στους υπαιτίους που θα προκύψουν από την Εισαγγελική έρευνα. Σύµφωνα µε τις πρώτες πληροφορίες τα νεκρά ζώα προέρχονται από χοιροτροφική µονάδα της ευρύτερης περιοχής. Μάλια Σώοι ανασύρθηκαν χθες τα ξηµερώµατα από πηγάδι της περιοχής των Μαλλίων, δύο 18χρονοι Αγγλοι τουρίστες, οι οποίοι έπεσαν στο πηγάδι µετά από υπερβολική κατανάλωση οινοπνευµατωδών ποτών. Οι 18χρονοι ανασύρθηκαν από το πηγάδι, βάθους 6 µέτρων, από άνδρες της Πυροσβεστικής και της Αστυνοµίας. Μυτιλήνη Με τον ίδιο τίτλο, δύο καλλιτέχνες, ο γλύπτης Θανάσης Μανούσος και ο ζωγράφος Owen Butler, θα ενωθούν για την παρουσίαση µιας κοινής έκθεσης ζωγραφικής και γλυπτικής µε τίτλο «Φύση και Περιβάλλον». Η έκθεση θα πραγµατοποιηθεί στα πλαίσια των εκδηλώσεων «Γιορτές της Γης 2008» που διοργανώνει το Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωµένου άσους Λέσβου στις εγκαταστάσεις του στο Σίγρι και θα διαρκέσει από 1 έως 16 Αυγούστου. Πρέβεζα Στο 29ο χιλιόµετρο της εθνικής οδού Πρέβεζας-Ιωαννίνων, σε σύγκρουση δύο επιβατικών αυτοκινήτων, τραυµατίσθηκε θανάσιµα η οδηγός του ενός αυτοκινήτου και ελαφρά ο οδηγός του άλλου και τρεις ακόµα επιβάτες του, εκ των οποίων ο ένας ανήλικος. Σέρρες Στα χέρια αστυνοµικών της ιεύθυνσης Ασφάλειας Σερρών έπεσε 45χρονος άνδρας από τις Σέρρες, ο οποίος επί τρία χρόνια πουλούσε µέσω αγγελιών, αντίγραφα προγράµµατα ηλεκτρονικών υπολογιστών, παρουσιάζοντάς τα ως γνήσια προγράµµατα γνωστής εταιρείας Η/Υ. Ο δράστης επικοινωνούσε µε τους υποψήφιους πελάτες του τηλεφωνικώς και τους έστελνε τα προγράµµατα «µαϊµού», χρησιµοποιώντας εταιρείες ταχυµεταφορών µε αντικαταβολή. Από τις έως τώρα έρευνες προκύπτει πως έχουν πέσει θύµατα απάτης 8 άτοµα, ενώ διερευνώνται άλλες 108 περιπτώσεις. Σε βάρος του 45χρονου σχηµατίστηκε δικογραφία. Σκιάθος Θανάσιµα τραυµατίσθηκε µία 24χρονη Αγγλίδα σε τροχαίο ατύχηµα που σηµειώθηκε προχθές λίγο πριν τις 7 το απόγευµα, στο δρό- µο Σκιάθου-Κουκουναριών. Η άτυχη κοπέλα έκανε διακοπές µε 34χρονη φίλη της, επίσης Αγγλίδα στη Σκιάθο. Οι δυο φίλες νοίκιασαν ένα τετράτροχο τύπου «γουρούνα», µε το οποίο µετακινούνταν στο νησί. Το όχηµα οδηγούσε η 24χρονη. Οπως έγινε γνωστό, η νεαρή οδηγός έχασε λόγω αδεξιότητας τον έλεγχο του οχήµατος, ανατράπηκε και σύµφωνα µε την εκτίµηση των αστυνοµικών του τµήµατος Σκιάθου, µε αποτέλεσµα να φύγει από το δρόµο και να κατρακυλήσει σε ξενοδοχειακό συγκρότηµα. Το όχηµα έπεσε στο σιντριβάνι του ξενοδοχείου, ανατράπηκε και καταπλάκωσε την άτυχη οδηγό, ενώ η συνοδηγός της τραυµατίσθηκε ελαφρά. Σπάρτη Ο Οργανισµός πολιτιστικής ανάπτυξης της Νοµαρχιακής Αυτοδιοίκησης Λακωνίας οργανώνει τη 2η έκθεση Λακώνων καλλιτεχνών στο Γύθειο και στη Σπάρτη. Είκοσι τρεις Λάκωνες δηµιουργοί ανταποκρίθηκαν στο κάλεσµα του Οργανισµού και θα εκθέσουν τα έργα τους στο λακωνικό κοινό. Στόχος του Οργανισµού, µε τη διοργάνωση της έκθεσης, είναι να αναδειχθεί το πλούσιο τοπικό καλλιτεχνικό δυναµικό, το οποίο προσεγγίζει τη Λακωνία µέσα από τα έργα του µε τη δική του µατιά. Ετσι, οι θεατές έχουν την ευκαιρία να ανακαλύψουν νέες πτυχές του τόπου και κατ επέκταση και των ανθρώπων του. Προσωπογραφίες, τοπία, αγιογραφίες, κεραµικά, είναι µόνο µερικά από τα έργα που θα εκτεθούν. Η έκθεση Λακώνων καλλιτεχνών αποτελεί θεσµό και είναι ση- µείο αναφοράς για τα πολιτιστικά δρώµενα του νοµού. Αρωγός στην προσπάθεια αυτή είναι η Κουµαντάρειος Πινακοθήκη Σπάρτης, ενώ συνεργαζόµενοι φορείς είναι οι ήµοι Σπάρτης και Γυθείου. Η Εκθεση στο Γύθειο θα πραγµατοποιηθεί 8, 9 και 10 Αυγούστου στην πλατεία του η- µαρχείου, ενώ στη Σπάρτη θα παρουσιαστεί το Σεπτέµβριο. Τρίκαλα Θανάσιµα τραυµατίστηκε µια 70χρονη, όταν στο 42ο χιλιό- µετρο της Εθνικής οδού Λάρισας- Τρικάλων Ι.Χ. αυτοκίνητο που οδηγούσε ένας 63χρονος και στο οποίο επέβαινε η ίδια, για άγνωστους λόγους εξετράπη της πορείας του και ανατράπηκε, µε αποτέλεσµα να τραυµατιστεί θανάσιµα η 70χρονη και σοβαρά ο οδηγός του αυτοκινήτου. Προανάκριση ενεργεί το τµήµα Τροχαίας Τρικάλων. Χανιά Τη συνέχιση της χρηµατοδότησης των κοινωνικών προγραµ- µάτων των ήµων, ζητά από την Πολιτεία και την Ευρωπαϊκή Ενωση η Τοπική Ενωση ήµων και Κοινοτήτων Χανίων. Το θέµα συζητήθηκε ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Συγκέντρωση διαµαρτυρίας πραγµατοποίησαν χθες στο Ηράκλειο αστυνοµικοί της Κρήτης, ζητώντας την άµεση αναδιοργάνωση των υπηρεσιών της ΕΛΑΣ ώστε να καταστούν πιο λειτουργικές, καθώς και την ικανοποίηση θεσµικών-εργασιακών και οικονοµικών αιτηµάτων τους. Η κινητοποίηση οργανώθηκε από την Ενωση Αστυνοµικών Υπαλλήλων Κρήτης, µε τη στήριξη της Πανελλήνιας Οµοσπονδίας Αστυνοµικών Υπαλλήλων, εκπρόσωποι της οποίας πήραν µέρος στη διαµαρτυρία. χθες στο ιοικητικό Συµβούλιο της ΤΕ Κ του νοµού, το οποίο κατά πλειοψηφία αποφάσισε να προτείνει στα δηµοτικά συµβούλια των δήµων του νοµού να παραµείνουν σήµερα Πέµπτη κλειστοί όλοι οι ήµοι. Το ιοικητικό Συµβούλιο της ΤΕ Κ αποφάσισε, ακόµα, τρι- µελής επιτροπή µε επικεφαλής τον πρόεδρο της ΤΕ Κ Κυριάκο Βιρβιδάκη να ενηµερώσει τους τέσσερις βουλευτές του νοµού καθώς και το νοµάρχη Χανίων για την αναγκαιότητα συνέχισης της χρηµατοδότησης των κοινωνικών προγραµµάτων, ενώ θα γίνει προσπάθεια οι τέσσερις πρόεδροι των ΤΕ Κ της Κρήτης να συναντηθούν στην Αθήνα και µε κυβερνητικά στελέχη. Σύµφωνα µε τον πρόεδρο της ΤΕ Κ του νοµού Χανίων Κυριάκο Βιρβιδάκη, και η Κεντρική Ενωση ήµων και Κοινοτήτων έχει ήδη ζητήσει από τις 13 Μαΐου να συνεχισθεί η χρηµατοδότηση των κοινωνικών προγραµµάτων των ήµων. ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 31 ΙΟΥΛΙΟΥ 2008 ΒΙΒΛΙΟ Kηλαµάν Μνήµες ενός Μικρασιάτη Μ έχρι το 1909 συντελείται κάποια πρόοδος. Όταν παγιώθηκε το καθεστώς των Νεότουρκων, υπήρξε µια µικρή ύφεση κι επικράτηση σχετικής γαλήνης, µετά όµως άρχισε πόλεµος κατά του ελληνικού στοιχείου σε ολόκληρη την Τουρκία. Στη ροή των γεγονότων ξεσπά το 1914 ο Α Ευρωπαϊκός στην αρχή και στη συνέχεια Παγκόσµιος Πόλεµος. Με το πρόσχηµα ότι οι ελληνικοί πληθυσµοί της Ανατολικής Θράκης θα µπορούσαν να βοηθήσουν τα αγγλικά στρατεύµατα, η τουρκική κυβέρνηση ψηφίζει τον «περί διωγ- µών» νόµο στις 26 Μαΐου του 1914 και οργανώνεται ανθελληνική εκκαθαριστική επιχείρηση από τους Νεότουρκους µε στόχο τον εκπατρισµό των πληθυσµών της Ανατολικής Θράκης στην αρχή και αργότερα του Πόντου και του Καυκάσου και τέλος της υπόλοιπης Τουρκίας. Οι Τούρκοι άλλα έλεγαν ανοιχτά σε όλο τον κόσµο και άλλα έκρυβαν στο νου τους. Το σατανικό τους σχέδιο δεν άργησε να εκδηλωθεί σε όλες του τις πτυχές. Επιστρατεύονται σχεδόν αµέσως από την Πάρλα 700 άνδρες χριστιανοί και στέλνονται στα ανοιχτά µέτωπα των Τούρκων µε τους Σερβοβουλγάρους και τους Έλληνες στη Μακεδονία και τη Θράκη. Ανάµεσά τους και ο Ρω- µιός της ιστορίας µας, αφήνοντας πίσω του γυναίκα, δυο παιδιά και την επιχείρησή του, για να βρεθεί στα αρδανέλλια, απ όπου έκανε πέντε χρόνια να ξαναδεί το σπίτι του. Πολλοί όµως από τους άλλους θα αυτοµολήσουν, µόλις βρεθούν αντιµέτωποι µε τους Έλληνες στρατιώτες και θα αποτελέσουν, αργότερα, τους πυρήνες γύρω από τους οποίους θα συγκεντρωθούν και άλλοι, που θα καταφθάνουν ως πρόσφυγες, διωγµένοι από τις χιλιόχρονες εστίες, για να εγκατασταθούν στη Βόρεια Ελλάδα. Κατά την κήρυξη, στις 14/ , του Πανευρωπαϊκού Πολέµου του 1914, που αποκλήθηκε τελικά Α Παγκόσµιος Πόλεµος, γνωστού στην Τουρκία ως seferberlik, αναγγέλλουν και πάλι οι Τούρκοι πανηγυρίζοντας αυτή τη φορά µε τυµπανοκρουσίες το άνοιγµα του σφραγισµένου (απόρρητου) φακέλου του υπουργού των Στρατιωτικών, Εµβέρ Πασά. Στις αγωνιώδεις ερωτήσεις των Ελλήνων χριστιανών που θέλουν να µάθουν τι συµβαίνει, οι Τούρκοι απαντούν: «bu gün mühürlü zarf açilacak» που σηµαίνει: σήµερα θ ανοιχθεί ο σφραγισµένος (απόρρητος) φάκελος. 10. Ο ΕΚΠΑΤΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΑΝ ΡΩΝ ΤΗΣ ΠΑΡΛΑΣ Όντως ήταν δικαιολογηµένες οι ανησυχίες των Ελλήνων χριστιανών. Το θέατρο του µπερντέ επαναλαµβάνεται για άλλη µια φορά από τους Τούρκους, αφού ο απόρρητος φάκελος όριζε να παρουσιαστούν εντός πέντε ηµερών όλοι οι άνδρες ετών στις κατά τόπους αστυνοµικές αρχές. Τους τελάληδες αντικατέστησαν την άλλη µέρα οι τζανταρµάδες που γύριζαν σαν ύαινες στους δρόµους και τους µαχαλάδες, για να συλλάβουν και να οδηγήσουν µε βία και τους λοιπούς που βράδυναν να παρουσιαστούν. εν ήταν λίγες οι φορές που έµπαιναν στα σπίτια των Ρωµιών, για να τους αρπάξουν µέσα από τις αγκαλιές των αγαπηµένων τους, που διαισθάνονταν τι τους περίµενε, κρίνοντας από τη βίαιη συ- µπεριφορά και τη σκληρότητα των τζανταρµάδων. Ούτε τα κλάµατα των παιδιών που κρέµονταν γαντζωµένα στα πόδια των γονιών τους και πάσχιζαν να τους κρατήσουν κοντά τους, ούτε τα παρακάλια των µεγάλων για ανθρωπινότερη µεταχείριση στέκονταν ικανά να τους συγκινήσουν. Ψυχροί εκείνοι σαν µάρµαρο, ασυγκίνητοι, σκληροί στην καρδιά και στην όψη, ρίχνονταν απάνω τους σαν λύκοι και τους άρπαζαν µε µια κίνηση, όπως το αγρίµι το θύµα του. Έτσι, σαν ολοκληρώθηκε το µπουλούκι και µε άλλους που κατέφταναν από τους µαχαλάδες µε τη συνοδεία των τζανταρµάδων, όλοι πήραν το δρόµο για να φτάσουν στα στρατόπεδα που ονοµάστηκαν κατ ευφηµισµό «στρατόπεδα εργασίας» (amele taburu). Αυτή δεν ήταν επιστράτευση για την κάλυψη αναγκών του πολέµου, όπως ήθελαν να υποστηρίζουν όλοι οι Τούρκοι, επίσηµοι και αρµόδιοι, υπεύθυνοι και άσχετοι, αλλά ένας εύσχηµος τρόπος εξόντωσης του πλέον δυναµικού ελληνικού πληθυσµού µε νοµιµοφανή τρόπο, µε το πρόσχηµα και την κάλυψη της επιστράτευσης. Οι στρατευµένοι των «ταγµάτων εργασίας» δούλευαν στις βραχοερηµιές της Ανατολίας νύχτα και µέρα χωρίς ωράριο και σταµατηµό, νηστικοί και µισόγυ- µνοι, µέσα στη ζέστη και στη βροχή, στο ψύχος και στα χιόνια µέχρι να πεθάνουν. Άλλοι πάλι θέλοντας ΛΑΖΑΡΟΣ Κ. ΑΣΙΚΟΓΛΟΥ να γλιτώσουν απ το µαρτύριο του κάτεργου, λιποτακτούσαν και γίνονταν αιτία βασανισµών των οικογενειών τους από τους Τούρκους. Στην ουσία όµως µπορούµε να πούµε ότι η επιδιωκόµενη συστη- µατικά εξόντωση του ελληνικού στοιχείου είχε ήδη αρχίσει πολύ πριν και µε ένταση µάλιστα, µε την έναρξη των Βαλκανικών Αγώνων του και µε εντολή του κοµιτάτου των Νεότουρκων «Ένωση και πρόοδος» που είχε την έδρα του στην Κωνσταντινούπολη, το οποίο πρότεινε σε πρώτη φάση τον εµπορικό αποκλεισµό των Ελλήνων. Αργότερα, όταν άρχισε ο Α Παγκόσµιος Πόλεµος του 1914, οι Τούρκοι έχοντας φίλους και συµβούλους τους συµµάχους τους Γερ- µανούς, µε δική τους υπόδειξη, άρχισαν τους οµαδικούς εκτοπισµούς του ελληνικού πληθυσµού προς το εσωτερικό της χώρας. Ο Γερµανός στρατηγός Φον Ντεν Γκολτς, ανακοινώνοντας τις εντυπώσεις του ύστερα από περιοδεία στην Τουρκία και απευθυνόµενος στους Νεότουρκους που ήταν τώρα στην εξουσία φέρεται να είπε: «Κατά την περιοδεία µου εις την χώραν σας µε λύπην διεπίστωσα ότι µόνον η διοίκηση του Κράτους είναι τουρκική, όλα τα άλλα, οικονοµία, εµπόριο και λοιπά ανήκουν στους µη µουσουλµάνους και προπάντων στους Έλληνες». Ο δε άλλος µισέλληνας στρατηγός Λίπµαν Σάντερς σε περιοδεία του ανά τη Θράκη είπε σε συγκέντρωση ανώτερων Τούρκων αξιω- µατικών στη Ραιδεστό: «ιά να κατέχετε σταθερά και µονίµως το εναποµείναν τµήµα της Θράκης όπου ευρίσκεται και η πρωτεύουσα του Κράτους, πρέπει συν τοις άλλοις να εκδιώξετε εξ αυτής τας ξένας, µη µουσουλµανικάς εθνότητας και κυρίως τους Έλληνας, διότι αυτοί είναι εξαπλωµένοι παντού και κρατούν τον οικονοµικό πλούτο της χώρας. Θα είναι οι κακοί δαίµονες εις όλον το κράτος σας. Θα βοηθούν πάντα εισβολέα εις την χώραν σας και θα σας υποδουλώνουν οικονοµικώς, διά να σας εκµεταλλεύονται, όπως γίνεται µέχρι σήµερον». Με το πρόσχηµα ότι οι ελληνικοί πληθυσµοί της Ανατολικής Θράκης θα µπορούσαν να βοηθήσουν τα αγγλικά στρατεύµατα, η Τουρκική Κυβέρνηση ψηφίζει τον «περί διωγµών» νόµο στις και οργανώνεται µια ανθελληνική εκστρατεία και µία επιχείρηση εκκαθάρισης από τους Νεότουρκους, µε στόχο τον εκπατρισµό των κατοίκων των παράλιων περιοχών των 40 Εκκλησιών, της Ραιδεστού, της Ηρακλείας, του Ναΐπκιοϊ, του Κούµβαου, του Σιµιτλή και άλλων περιοχών. Οι διωγµένοι αυτοί Έλληνες µεταφέρθηκαν κι εγκαταστάθηκαν πρώτοι στις απελευθερωµένες επαρχίες της υτικής Θράκης και της Μακεδονίας µας, ξεριζωµένοι από τις πανάρχαιες πατρογονικές τους εστίες. Μετά την ένδοξη εκείνη απόβαση των ελληνικών δυνά- µεων στα παράλια της Σµύρνης το Μάιο του 1919 και την ατυχή προέλαση του Ελληνικού Στρατού στην ενδοχώρα της Τουρκίας µέχρι και πέρα από το Σαγγάριο ποταµό, τα σκληρά µέτρα των Τούρκων εντάθηκαν έτσι ώστε η ζωή των Ελλήνων να είναι πλέον ανυπόφορη. Μέρες και βδοµάδες αναµενόταν το κακό που θα τους έβρισκε, σαν έφτασε στ αυτιά τους η είδηση της κατάρρευσης του Ελληνικού Στρατού και της άτακτης οπισθοχώρησής του στην ακτή, όπου είχε αποβιβασθεί λίγο καιρό πριν. Το απόγευµα της , Τούρκοι τελάληδες διέτρεξαν τους µαχαλάδες των Πισιδικών πόλεων και χωριών και καλούσαν τον άρρενα ελληνικό πληθυσµό ηλικίας χρόνων να συγκεντρωθεί στις πλατείες. Για όσους δεν θα συµµορφώνονταν η ποινή ήταν θάνατος µε απαγχονισµό. Οι αγχόνες ήσαν κιόλας στηµένες και δεν έλειψαν µάλιστα και τα θύµατα. Η Πάρλα, µία από τις τραγικές αυτές πόλεις, πλήρωσε βαρύ φόρο αίµατος. Στην προσταγή του Αφέντη Τούρκου έσπευσαν οι χριστιανοί υπήκοοι, νοµοταγείς και πάντα πειθαρχηµένοι, στην πλατεία να τη γεµίσουν από απελπισµένους ανθρώπους που δεν όριζαν το µέλλον τους. Εκεί περίµεναν καινούργιες διαταγές και αποφάσεις που θα καθόριζαν τη µοίρα τους. Σε λίγο σχηµατίσθηκε η ποµπή των µελλοθάνατων, όπως αποδείχθηκε αργότερα από τα γεγονότα που ακολούθησαν. Το ανθρώπινο ποτάµι πήρε το δρόµο που κατευθυνόταν προς τη λίµνη Εγιρδήρ. Ήταν παραταγµένοι σε φάλαγγα ανά δύο. Στο ένα χέρι προς τα έξω κρατούσαν ένα πελώριο µποχτσά φορτωµένο στον αντίστοιχο ώµο και µε το άλλο κρατούσαν σφιχτά το χέρι του διπλανού, καθ υπόδειξη των συνοδών, για να ελέγχεται καλύτερα η φάλαγγα. Συνέχεια στο επόµενο φύλλο

13 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 31 ΙΟΥΛΙΟΥ 2008 ΑΘΛΗΤΙΚΑ 13 Ξάνθη: Καταγγελία στη ΦΙΦΑ για Σιµσέκ ΞΑΝΘΗ. Καταγγελτήρια επιστολή της Ξάνθης κατά της τουρκικής Μπουρσασπόρ εστάλη την Τρίτη στα γραφεία των προέδρων της ΦΙΦΑ και της ΟΥΕΦΑ, κ. Ζεπ Μπλάτερ και Μισέλ Πλατινί, από τον ακριτικό σύλλογο. Στην επιστολή αυτή, η Ξάνθη κατακρίνει τις κινήσεις της Μπουρσασπόρ και του Γιουσούφ Σιµσέκ, του ποδοσφαιριστή που είχε υπογράψει συµβόλαιο µε την οµάδα, αλλά δεν το τί- µησε ούτε ένα δευτερόλεπτο. Για την ιστορία, ο παίκτης είχε συµφωνήσει να συνεχίσει την καριέρα του στη Ξάνθη, αλλά υπήρξαν κάποιες ενέργειες, από πλευράς Ντενιζλίσπορ και Μπουρσασπόρ, µε αποτέλεσµα ο Σιµσέκ να µην αγωνιστεί ποτέ µε την ακριτική οµάδα. Στην επιστολή της, η Ξάνθη παραθέτει τα γεγονότα µε χρονολογική σειρά και ζητάει τη δικαίωσή της από τους υπεύθυνους της ΦΙΦΑ. Ηττα από Τσβόλε Με ήττα συνέχισε τα φιλικά παιχνίδια επί ολλανδικού εδάφους η Ξάνθη. Οι «ακρίτες» ηττήθηκαν µε 3-2 από την Τσβόλε, οµάδα της δεύτερης τη τάξει κατηγορίας του ολλανδικού πρωταθλήµατος, µε τον Γιάννη Ματζουράκη να δίνει χρόνο συµµετοχής σε όλους τους διαθέσι- µους ποδοσφαιριστές. Οι Ολλανδοί άνοιξαν το σκορ στο 28 µε τον Κάπραλικ, στο 48 ο φαν ντε Χαρ µε πέναλτι διπλασίασε τα τέρµατα της οµάδας του και ο Κλέιζεν στο 74 έκανε το 3-0. Στο 82 ο Σουάνης µείωσε για την Ξάνθη και Ρατζίνσκι στις καθυστερήσεις διαµόρφωσε το τελικό 3-2. Αξίζει να σηµειωθεί ότι οι τραυµατίες Βίκτορ Αγκάλι, Μασιέλ ντα Κούνια και Φρανσίσκο Ζουέλα έµειναν στο αθλητικό κέντρο και πραγµατοποίησαν θεραπείες. ΞΑΝΘΗ: Γιανουκίεβιτς, Φλίσκας, Κωστούλας, Σταθάκης, Τζιωρτζόπουλος, Κιντάνα, Λορεφίσε (30 Μπέρτος), Ριζογιάννης, Μαρσέλο, Μίτου, Λαµπριάκος. Στο δεύτερο µέρος αγωνίστηκαν οι: Γκσπούρνιγκ, Παπαδηµητρίου, Βάλλας, Ροτζέριο, Λαραντζέιρο, Παππάς, Ντορίβα (75 Παπαδόπουλος), Βραζιλιάνος υπό δοκιµή, Γκρζέλακ, Σουάνης, Ρατζίνσκι. Εργοτέλης: Ξεκίνηµα µε ήττα Την ήττα µε 3-0 γνώρισε ο Εργοτέλης από τον Γκόου Αχέντ Ιγκλς, στο πρώτο του φιλικό επί ολλανδικού εδάφους. Οι Κρητικοί, πάντως, έχουν παράπονα από τον διαιτητή της αναµέτρησης, λόγω του σκληρού παιχνιδιού που επέτρεπε από τους Ολλανδούς, ενώ αξίζει να σηµειωθεί πως στο 86 αποβλήθηκε ο Γιαλούσης µε δεύτερη κίτρινη κάρτα. Οι Λουκ τε Μπούκχορστ στο 29 και Αχµέντ Αχαχαουί στο 45 διαµόρφωσαν το σκορ του ηµιχρόνου για τους Ολλανδούς µε τον Εργοτέλη να αρχίζει µε και να έχει δύο ευκαιρίες µε τον Πάτρικ Ογκουνσότο και µία µε τον Μάριο Μπούντιµιρ και τον ηµήτρη Γραµµόζη. Στην επανάληψη, ο Νίκος Καραγεωργίου άλλαξε σχεδόν όλη την οµάδα (µόνο ο Ζολτ Πόζα παρέµεινε στη σύνθεση) και µπορεί να µην γλίτωσε το τρίτο γκολ, αλλά κέρδισε τον νεαρό Σεληνιωτάκη. ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ: 1ο ηµίχρονο: Πόζα, Χίµπλιγκερ, Φερνάντες, Πηγιάκης, Ματθαιάκης, Γραµµόζης, Ζούνιορ, Ρο- µάνο, Ογκουνσότο, Μπούντιµιρ, Φραγκουλάκης. 2ο ηµίχρονο: Πόζα, Γιαλούσης, Κορδονούρης, Σεληνιωτάκης, Πλάσνεγκερ, Κένεντι, Ορφανός, Γελαδάρης, Ροτζέριο, Βακουφτσής, Κουτσιανικούλης. Νίκος Καραγεωργίου: «Πρόκειται για ένα παιχνίδι που δώσαµε µέσα στη διαδικασία των σκληρών προπονήσεων. Οι παίκτες είναι κουρασµένοι, τα πόδια τους είναι βαριά και σε πολλές φάσεις δεν µπόρεσαν να ανταποκριθούν. Στο πρώτο µέρος είχαµε πολλές ευκαιρίες, αλλά δεν ήµασταν αποτελεσµατικοί. Αντίθετα, οι αντίπαλοί µας µε δύο φάσεις σηµείωσαν δύο γκολ. Κοιτάζουµε πλέον τα επόµενα φιλικά παιχνίδια και ό,τι βλέπουµε που δεν µας αρέσει θα το διορθώνουµε». Πανσερραϊκός: Πήρε Καλί και Μιλένκοβιτς ιπλό µεταγραφικό χτύπηµα από τον Πανσερραϊκό που µέσα σε λίγες ώρες ανακοίνωσε τη συµφωνία του µε δύο ποδοσφαιριστές. Παίκτης του Πανσερραϊκού για τα επόµενα 3 χρόνια είναι και επίσηµα από την Τρίτη ο πρώην παίκτης του Αστέρα Τρίπολης Συρίλ Καλί. Ο Γάλλος αµυντικός συµφώνησε σε όλα, παρουσία του προέδρου της ΠΑΕ Πέτρου Θεοδωρίδη και υπέγραψε το νέο του συµβόλαιο. Λίγες ώρες αργότερα ένας ακόµα ποδοσφαιριστής υπέγραψε το συµβόλαιό του µε τα «λιοντάρια». Ο λόγος για τον Νίνοσλαβ Μιλένκοβιτς, τον 16 φορές διεθνή µε την εθνική Βοσνίας - Ερζεγοβίνης, ο οποίος υπέγραψε τριετές συµβόλαιο συνεργασίας µε τους Σερραίους και θα ενισχύσει την αµυντική γραµµή της οµάδας, µία θέση που είχε ακόµα κενά. Ο 30χρονος αριστεροπόδαρος αµυντικός την περσινή σεζόν βρισκόταν στη Σεράγεβο, ενώ στο παρελθόν έχει αγωνιστεί µεταξύ άλλων σε Ντιναµό ρέσδης, Λιρς, Χέρµιναλ, Μπριζ και Σεντ Τρούιντεν. ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η ανατροπή του σκηνικού στην υπόθεση Μπασινά µε την µεταγραφή του ποδοσφαιριστή στον Ολυµπιακό να ναυαγεί και ο ίδιος να οδεύει κατά πάσα πιθανότητα στην ΑΕΚ, η συνέντευξη Τύπου του Χενκ Τεν Κάτε εν όψει του αγώνα του Παναθηναϊκού µε την Ντιναµό Τυφλίδας, το φιλικό της «Ενωσης» µε την Κότµπους, καθώς και τα µεταγραφικά νέα των οµάδων είναι τα θέµατα που κυριαρχούν στα πρωτοσέλιδα του αθλητικού Τύπου της 30ής Ιουλίου 2008: «Score» «Αγγίζει διπλή νίκη», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Η ΑΕΚ παίρνει µέσα από τα χέρια του ΟΣΦΠ τον Μπασινά και ο κόσµος ίσως τελικά κρατήσει τον Παπασταθόπουλο». Σε άλλα θέµατα: «Καλή στην άµυνα, αλλά µε πρόβληµα στην ανάπτυξη στο χθεσινό 1-1 µε Κότµπους», «Καυτή έδρα η Βασίλισσα», «Τέλος για την ΑΕΚ ο Αρουαµπαρένα». «Πρωταθλητής» «Αλµπέλδα χτυπάει ο Θρύλος!», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Σούπερ λύση για τη µεσαία γραµµή». Και συµπληρώνει: «Σε προχωρηµένο στάδιο οι διαπραγµατεύσεις µε τη Βαλένθια και τον διεθνή αµυντικό χαφ». Σε άλλα θέµατα: ΚΥΠΡΟΣ ΓΡΑΦΕΙ Ο ΝΕΟΦΥΤΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥ ΑΠΟΕΛ σε τροχιά πρόκρισης Οι «γαλαζοκίτρινοι» πήραν Ονουάτσι - σκέφτονται Πέλιστερ Ο ΑΠΟΕΛ αντιµετωπίζει σήµερα την Πέλιστερ Σκοπίων, στον επαναληπτικό αγώνα του Κυπέλλου ΟΥΕΦΑ και στοχεύει σε πρόκριση στον Β προκριµατικό γύρο της διοργάνωσης. Η ισοπαλία χωρίς τέρµατα που απέσπασαν εκτός έδρας οι «γαλαζοκίτρινοι» είναι πολύ καλό αποτέλεσµα και έχουν τον πρώτο λόγο στο παιχνίδι που θα γίνει στο ΓΣΠ. Ωστόσο, ο Ιβάν Γιοβάνοβιτς ζήτησε σοβαρότητα από τους ποδοσφαιριστές του για να πετύχουν τον στόχο τους. Η προετοιµασία των κυπελλούχων ολοκληρώθηκε αργά χθες το απόγευµα, όµως και ο Σέρβος τεχνικός έδειξε τις προθέσεις του για το σχήµα που θα παρατάξει στις τελευταίες προπονήσεις. Σύµφωνα, λοιπόν, µε όλες τις ενδείξεις ο τεχνικός του ΑΠΟΕΛ φαίνεται να κατέληξε στον Σάββα Πουρσαϊτίδη ως αντικαταστάτη του Μάρτσιν Ζεβλάκοφ στην ενδεκάδα, ενώ θα προβεί σε κάποιες αλλαγές όσον αφορά στις θέσεις. Την θέση του Πολωνού επιθετικού στην γραµµή κρούσης θα πάρει ο Νέναντ Μιροσάβλιεβιτς, ο οποίος θα έχει την συ- µπαράσταση του Παουλίστα και ο Πουρσαϊτίδης θα καλύψει την δεξιά πτέρυγα της µεσαίας γραµµής. Περιορισµένες πιθανότητες συγκεντρώνει το σενάριο να ξεκινήσει ο Χατζί αριστερά στα χαφ και να πάει ο Χαραλα- µπίδης δεξιά, λόγω του ότι ο Αλβανός είναι κάπως αργός. Ετσι, ο «Μπίδης» θα µείνει αριστερά, όπως είχε ξεκινήσει στα Σκόπια, ενώ τις θέσεις τους στα χαφ διατηρούν Μοράις και Χρύσης Μιχαήλ. Αλλωστε, δεν υπάρχουν και εναλλακτικές επιλογές. Ακλόνητη µοιάζει η τετράδα στην άµυνα (Κόντης, Σεγκιρί, Μπρούσερς, Φλορέα), η οποία όχι µόνο κράτησε το µηδέν στα Σκόπια, αλλά ούτε κινδύνευσε. Στο τέρµα θα είναι ο Χιώτης. Στον πάγκο επιστρέφει ο έτοιµος πλέον Χέλιο Πίντο, ενώ ο Γιοβάνοβιτς µάλλον θα αφήσει έξω τον Μορφή, παρότι προπονείται κανονικά εδώ και µια βδοµάδα. Η αποστολή της Πέλιστερ αναµενόταν χθες το απόγευµα στην Κύπρο, ενώ ψες η οµάδα των Σκοπίων προπονήθηκε στο ΓΣΠ. Στο στάδιο της πρωτεύουσας αναµένεται να βρεθούν απόψε πέριξ των οπαδών του ΑΠΟΕΛ, για να στηρίξουν την προσπάθεια της οµάδας. Ο Ονουάτσι στα «γαλαζοκίτρινα» Το βράδυ της Τρίτης ολοκληρώθηκε η µετεγγραφή του Ονουάτσι στον ΑΠΟΕΛ, υπό µορφή δανεισµού για ένα χρόνο. Η συµφωνία της ιοίκησης της εταιρείας µε τον Ιωνικό προνοεί την απόκτηση του Νιγηριανού επιθετικού από την κυπριακή οµάδα µε ελευθέρα µετεγγραφή το καλοκαίρι του 2009, βάσει προσυµφωνηµένου ποσού. Ο Ονουάτσι αναµενόταν ψες στην Κύπρο για να ενσωµατωθεί µε την υπόλοιπη οµάδα. Το θετικό είναι ότι ο ποδοσφαιριστής συµµετείχε στην προετοιµασία του Ιωνικού και δεν είναι πίσω από πλευράς φυσικής κατάστασης. Ετσι, ανα- µένεται να είναι σύντοµα έτοιµος να προσφέρει τις υπηρεσίες του. Στον ΑΠΟΕΛ εξετάζουν και άλλες περιπτώσεις για την επιθετική γραµµή. Η περίπτωση του Φάµπιο Τζούνιορ οδηγείται προς οριστικό ναυάγιο αφού ο ποδοσφαιριστής αντιµετωπίζει κάποια οικογενειακά προβλήµατα. Ο ΠΑΕ Ιωνικός αναφέρει σε επίσηµη ανακοίνωσή της για το θέµα: «Ο ΑΠΟΕΛ ικανοποίησε και µε το παραπάνω τις απαιτήσεις που είχε θέσει ευθύς εξ αρχής ο Ιωνικός και το τελικό αποτέλεσµα είναι επωφελές και για τις τρεις πλευρές, δηλαδή τις δύο οµάδες και τον ποδοσφαιριστή. Η διοίκηση της ΠΑΕ Ιωνικός, ευχαριστεί τον ΑΠΟΕΛ για τη συνεργασία, η οποία δεν περιορίζεται µόνο στην περίπτωση του Ονουάτσι, αλλά θα επεκταθεί και σε άλλους τοµείς, κάτι που ίσχυε και στο παρελθόν επί των ηµερών του Νίκου Κανελλάκη». Από την πλευρά του, ο αντιπρόεδρος της εταιρείας ΑΠΟΕΛ, Γιώργος Γεωργίου δήλωσε: «Ευχαριστούµε τον κ. Χρίστο Κανελλάκη για τη συνεργασία και για τον τρόπο που µας συµπεριφέρθηκε. Οι διαπραγµατεύσεις ήταν σκληρές γι αυτό και κράτησαν τόσες ηµέρες, αλλά είχαν ευτυχή κατάληξη και πιστεύω ότι έγινε µια απολύτως επαγγελ- µατική δουλειά. Πιστεύουµε στην αξία του Ονουάτσι, γι αυτό και τον θέλαµε οπωσδήποτε στην οµάδα µας και είµαι σίγουρος πως θα µας βοηθήσει πάρα πολύ. Με τη συµφωνία αυτή, θέσαµε τις βάσεις για µια νέα αρχή στις µεταξύ µας σχέσεις, κάτι που θα είναι επ ωφελεία και των δύο σωµατείων». Ετοιµη να σφραγίσει την πρόκριση η Οµόνοια Σε ρυθµούς...μιλάνο κινείται η Οµόνοια, που σήµερα το απόγευµα θέλει να σφραγίσει το εισιτήριο πρόκρισης απέναντι στην οµάδα των Σκοπίων. Ο Νεντίµ Τούτιτς φαίνεται πως έχει καταλήξει στους ένδεκα που θα ξεκινήσουν το παιχνίδι, χωρίς φυσικά να αποκλείουµε την έκπληξη, αφού µε το υπάρχον υλικό δύσκολα µπορεί να µιλήσει κάποιος για βασικούς και παγκίτες. Λαµβάνοντας υπόψη όσα έδειξε τις προηγούµενες µέρες η τεχνική ηγεσία αναµένεται να παρατάξει ακριβώς την ίδια ενδεκάδα που άρχισε το τελευταίο φιλικό µε τον Αρη, δηλαδή τον Αγκίρε στην κορυφή της επίθεσης και τον Ντικουµάνα στο δεξί άκρο της άµυνας. Οι υπόλοιποι εννέα αναµένεται να είναι οι Γιωργαλλίδης, Πλετς, Βέντσελ, Χαραλάµπους, Κασέκε, Ζλόγκαρ, Κλέιτον, Ντούρο και Χριστοφή. Θυµίζουµε η αποστολή αποτελείται από 21 ποδοσφαιριστές, συµπεριλαµβανοµένου του Οκκά ο οποίος πήγε στα Σκόπια για καθαρά ψυχολογικούς λόγους, και ως &