Καραµανλής σε Γιώργο: Να συνεργαστούµε

Transcript

1 ab ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 Σάββατο 21 - Κυριακή 22 Φεβρουαρίου 2009 / Saturday - Sunday, February 21-22, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 94 No GREEK-AMERICAN DAILY Στο σηµερινό «Περιοδικό» ιαβάστε για τον Νίκο Ανδριώτη έναν «ονειροπόλο» που κάνει µεγάλα έργα. Μαζί πολλά άλλα ενδιαφέροντα θέµατα. ιαβάστε στη «TNH» The National Herald Kάθε βδοµάδα και για 11 χρόνια αποτελεί την εφηµερίδα της Oµογένειας στην αγγλική γλώσσα. ιατίθεται µε συνδροµή στο τηλέφωνο: ή στην ιστοσελίδα Συµβουλές του Κλίντον σε Οµπάµα για κρίση ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΑΡ», «ABC»). Ο πρώην πρόεδρος των ΗΠΑ, Μπιλ Κλίντον, αφού σχολίασε ότι ο πρόεδρος Οµπάµα κάνει καλή δουλειά στην Οικονοµία, του συνέστησε να είναι αισιόδοξος όταν απευθύνεται στο λαό. Το τι συνέβαινε στις αγορές ήταν θέµα ταµπού. Οι πρόεδροι δεν συνήθιζαν να µιλάνε δηµόσια για αυτό. Κι αυτό γιατί θα µπορούσε να παρεξηγηθεί και να οδηγήσει τη Γουόλ Στριτ σε πτώση. Τώρα όµως ο πρώην πρόεδρος Μπιλ Κλίντον λέει ότι ο πρόεδρος Οµπάµα θα πρέπει να µιλάει αισιόδοξα για τις προοπτικές του έθνους να ανακάµψει από τη βαθιά οικονοµική κρίση. Και πρόσθεσε ότι θα ήθελε από τον Οµπάµα να βεβαιώσει τον κόσµο ότι η Αµερική θα υπερκεράσει αυτό το πρόβληµα. Την ίδια ώρα, όµως, ο πρώην Πρόεδρος σε χθεσινή συνέντευξή του στην τηλεοπτική εκποµπή «Good Morning America» του «ABC», πρόσθεσε ότι «εκτιµώ το γεγονός πως δεν ήρθε για να µας µιλήσει απλώς ευχάριστα». Εξέφρασε επίσης την πίστη του ότι «θα δείτε κάποια ευχάριστα οικονοµικά νέα που θα προκύψουν σχετικά σύντοµα από το πακέτο βοήθειας προς την Οικονοµία». Από την πλευρά του ο Οµπάµα έχει δηλώσει, πάντως, ότι η χώρα θα ξεπεράσει την κρίση, αλλά µέσα από σκληρό και µακρύ µόχθο. Ο κ. Κλίντον, πάντως, δίνει ένα µεγάλο «Α» στον Οµπάµα για τον πρώτο του µήνα στην προεδρία και του συστήνει να συνεχίσει να πιέζει τους Ρεπουµπλικάνους που προσπαθούν να του βάλουν εµπόδια. «Κοιτάξτε» είπε ο Μπιλ Κλίντον στο «ABC», «ο αµερικανικός λαός, νοµίζω, ξέρει ότι ο Πρόεδρος έχει προσπαθήσει σκληρά να προσεγγίσει τους Ρεπουµπλικανούς. Και χρειάζονται δύο για ταγκό. Νοµίζω ότι υπάρχουν µερικοί που πιστεύουν ότι µε το να λένε όχι σε πολιτικές ασκούν καλή πολιτική». Πρόσθεσε ότι εάν ο Πρόεδρος συνεχίσει να αγωνίζεται, να αφήνει ανοικτές τις πόρτες, να τους (βουλευτές) προσκαλεί σε κάθε οικονοµική διάσκεψη και σε συναντήσεις, τελικά θα αρχίσει να µαζεύει ψήφους στο Κογκρέσο. «Προσωπικά, πιστεύω από την εµπειρία µου για την Οικονοµία, ότι εάν είχαµε κινηθεί επιθετικά σε Συνέχεια στη σελίδα 15 NY, NJ, CT, MA $1.50 Καραµανλής σε Γιώργο: Να συνεργαστούµε Για αντιµετώπιση των επιπτώσεων της κρίσης Του ανταποκριτή µας Γιώργου Κακαρνιά προχωρήσει σε εύκολο δανεισµό προς τους καταναλωτές, παρά τα δισεκατοµµύρια που έχουν λάβει από την οµοσπονδιακή κυβέρνηση, υποστηρίζουν ότι είναι οι αγορές εκείνες που πιέζουν τους Αµερικανούς δανειζόµενους και όχι οι τράπεζες. Η οµοσπονδιακή κυβέρνηση του Μπαράκ Οµπάµα ελπίζει ότι θα καταφέρει να θέσει σε λειτουργία αυτή τη σηµαντική µηχανή, επιχορηγώντας τα κέρδη των µεγάλων επενδυτικών εταιρειών στις αγορές των οµολόγων. Το οµοσπονδιακό υπουργείο Οικονοµικών αλλά και η Οµοσπονδιακή Κεντρική Τράπεζα σκοπεύουν να ξοδέψουν συνολικά 1 τρισεκατοµµύρια δολάρια για να προσφέρουν φθηνά δάνεια και εγγυήσεις στα hedge funds που αγοράζουν εγγυητικά χρεόγραφα τα Συνάντηση µε όλους τους πολιτικούς αρχηγούς αµέσως µετά το έκτακτο Ευρωπαϊκό Συµβούλιο Κορυφής (την 1η Μαρτίου), θα επιδιώξει ο πρωθυπουργός Κώστας Καραµανλής, ο οποίος χθες, από το Βήµα της Βουλής, απηύθυνε συγκεκριµένη πρόταση συναίνεσης όλων των δυνάµεων απέναντι στην κρίση. «Θεωρώ αναγκαίο να συνεννοούµαστε τουλάχιστον στα βασικά. Τουλάχιστον σε υποθέσεις εθνικής σηµασίας. Οπως είναι η αντιµετώπιση των επιπτώσεων της διεθνούς κρίσης», είπε και τόνισε ότι θα ζητήσει συναντήσεις µε τους αρχηγούς, επιδιώκοντας «συζήτηση ουσίας για όλα τα µεγάλα ζητήµατα αυτής της κρίσιµης περιόδου». «Το όχι σε όλα ήταν πάντα µια λάθος νοοτροπία. Σίγουρα όµως δεν χωρά στις σηµερινές κρίσιµες περιστάσεις. εν ταιριάζει σε εθνικές υποθέσεις. Και σήµερα η Οικονοµία είναι εθνική υπόθεση» τόνισε, στέλνοντας σαφές µήνυµα στην αντιπολίτευση και ειδικά στο ΠΑΣΟΚ. Ο Πρωθυπουργός έκανε λόγο για µια «πρωτόγνωρη κατάσταση» για την οποία δεν υπάρχουν έτοιµες ή µαγικές λύσεις. Σηµείωσε ότι επηρεάζονται σχεδόν όλοι οι τοµείς, οι επιχειρήσεις, η απασχόληση, τα οικονοµικά των πολιτών αλλά και του κράτους. «Η πίεση στη χώρα µας γίνεται πιο έντονη εξαιτίας του υπέρογκου δηµόσιου χρέους, για τους τόκους του οποίου καταβάλλουµε σήµερα όλα τα έσοδα από το φόρο εισοδήµατος φυσικών προσώπων», είπε χαρακτηριστικά και ζήτησε τη συµβολή όλων των πολιτικών, επιχειρηµατικών και κοινωνικών δυνάµεων. Συγκεκριµένα, απευθύνθηκε: - Στο χρηµατοπιστωτικό σύστηµα, ζητώντας να αξιοποιήσει το πλαίσιο για τη ρευστότητα της Οικονοµίας ώστε να µειωθούν τα επιτόκια. Προειδοποίησε όµως ότι ο έλεγχος στις υποχρεώσεις των Τραπεζών θα είναι αυστηρός. - Στις επιχειρήσεις, λέγοντας ότι µπορούν να αξιοποιήσουν τα προγράµµατα που εφαρµόζει η κυβέρνηση. Ξεκάθαρη όµως ήταν η αναφορά του στα εργασιακά δικαιώµατα: «Παραβίαση της νοµιµότητας σε Συνέχεια στη σελίδα 15 Συνέχεια στη σελίδα 5 ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Ο πρωθυπουργός Κώστας Καραµανλής τόνισε από τη Βουλή ότι θα ζητήσει συνάντηση µε τους πολιτικούς αρχηγούς, για να συζητήσουν από κοινού τον τρόπο αντιµετώπισης της οικονοµικής κρίσης. $1 τρισ. για να ξεπαγώσει ο δανεισµός ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Νιου Γιορκ Τάιµς»). Στην προσπάθεια που θα καταβάλει η οµοσπονδιακή κυβέρνηση των Ηνωµένων Πολιτειών να ξεπαγώσει το δανεισµό των τραπεζών προς τους ιδιώτες αλλά και τις επιχειρήσεις αναφέρεται σε χθεσινό πρωτοσέλιδο δηµοσίευµά της η εφηµερίδα «Νιου Γιορκ Τάιµς». Αυτή την περίοδο κανένα είδος δανείου δεν εγκρίνεται εύκολα. Είτε πρόκειται για στεγαστικό δάνειο, είτε για φοιτητικό, είτε για καταναλωτικό, είτε για δάνειο αυτοκινήτου, οι τράπεζες δύσκολα ανοίγουν τα ταµεία τους. Οπως αναφέρει, όµως, το δηµοσίευµα της «Νιου Γιορκ Τάιµς» δεν είναι απλά οι τράπεζες αυτές που δηµιουργούν το πρόβληµα. Το ζήτηµα είναι το τι βρίσκεται πίσω από τις τράπεζες και τους µηχανισµούς δανειοδότησης. Πολλές είναι εκείνες οι τράπεζες οι οποίοι δεν έχουν στην κατοχή τους τα δάνεια που οι ίδιες δίνουν. Αντίθετα, τα δάνεια γίνονται εγγυητικά χρεόγραφα τα οποία πωλούνται στους επενδυτές. Οι αγορές, όµως, υπέστησαν σηµαντικό πλήγµα πέρυσι όταν οι επενδυτές γνώρισαν µεγάλες απώλειες. Ετσι οι τράπεζες, αλλά και µεγάλες πιστωτικές εταιρείες δεν µπορούν πλέον να βγάζουν τα δάνεια τους από τα βιβλία τους µεταβιβάζοντάς τα κάπου αλλού. Το γεγονός αυτό, όµως, είχε άµεση επίπτωση στις πιστώσεις που είναι διαθέσιµες σε όλο το φάσµα της Οικονοµίας. Σύµφωνα µε υπολογισµούς που έχουν γίνει, περίπου 1,9 τρισεκατοµµύρια δολάρια έχει εκτοπιστεί από το σύστηµα δανεισµού. Οι επικεφαλής των τραπεζών, οι οποίοι έχουν δεχθεί σκληρή κριτική για το γεγονός ότι δεν έχουν εν έλαβαν απόφαση Ελλάδα, Ε.Ε. για Γαβριήλ και Οικονοµία Καράµπη Νέα κόντρα µεταξύ κυβέρνησης και ΗΣΥ ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ ε την παγκόσµια κρίση να βαθαίνει, η ρήση του Καναδού οικονοµολόγου Τζον Κένεθ Γκαλµπρέιθ µοιάζει να επαληθεύεται, καθώς «η µόνη αξία των οικονοµικών προβλέψεων είναι ότι κάνουν την αστρολογία να φαίνεται αξιόπιστη». Ωστόσο, υπάρχουν κάποιες σταθερές αρχές. Οπως η εµπιστοσύνη των αγορών, που σε εποχή κρίσης πρέπει να καταβάλλεται προσπάθεια να κλείνει η ρωγµή και όχι να µεγαλώνει. Αυτό το αγνόησε ο Ευρωπαίος επίτροπος Χοακίµ Αλµούνια, µιλώντας προχθές για την Ελλάδα. Ο Ισπανός επίτροπος πιέζει την Ελλά- Μ Συνέχεια στη σελίδα 2 ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ Παρασκευή 20 Φεβρουαρίου $ Καναδά $1.27 $0.80 ΚΑΙΡΟΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Νεφελώδης ΑΥΡΙO: Νεφελώδης ΑΘΗΝΑ: ΛΕΥΚΩΣΙΑ: Γενικές πληροφορίες info@ekirikas.com Του ανταποκριτή µας Θεοδώρου Καλµούκου ΒΟΣΤΩΝΗ. «Θύµα εκβιασµού» από µασέρ ισχυρίζεται ότι έπεσε ο Αρχιµανδρίτης Γαβριήλ Καράµπης, όπως έγινε γνωστό κατά την έκτακτη συνεδρίαση της Ιεράς Επαρχιακής Συνόδου, η οποία λειτούργησε ως Πνευµατικό ικαστήριο, την Τετάρτη 18 και Πέµπτη 19 Φεβρουαρίου 2009 υπό την προεδρία του Αρχιεπισκόπου Αµερικής κ. ηµητρίου. Η Σύνοδος κατέληξε ουσιαστικά σε µη απόφαση, καθότι δεν προχώρησε στην επιβολή κανονικών κυρώσεων κατά του Αρχιµανδρίτη Γαβριήλ Καράµπη, λόγω «έλλειψης στοιχείων», όπως ελέχθη χαρακτηριστικά, αν και υπήρχε φωτογραφικό υλικό, αλλά και η αποδοχή των διαµειφθέντων από τον ίδιο τον Αρχιµανδρίτη Καράµπη. Η Σύνοδος αρκέστηκε να επικυρώσει απλώς την αργία που του έχει επιβάλλει ήδη το Πρωτοβάθµιο Πνευµατικό ικαστήριο της Μητρόπολης Ντένβερ στις 23 εκεµβρίου 2008, όπως άλλωστε αναφέρεται και στο επίσηµο ανακοινωθέν που εξέδωσε η Σύνοδος. Οπως έγραψε ο «Εθνικός Κήρυκας» την Τετάρτη 31 εκεµβρίου 2008, ο Αρχιµανδρίτης Γαβριήλ Καράµπης προϊστάµενος του Καθεδρικού ναού του Ευαγγελισµού της Θεοτόκου του Τέξας, αποµακρύνθηκε από την Προϊσταµενία της κοινότητας, τέθηκε σε αργία από κάθε ιεροπραξία και παραπέµφθηκε στο Πρωτοβάθµιο Πνευµατικό ικαστήριο της Μητρόπολης Ντένβερ. Σύµφωνα µε επιστολή του Μητροπολίτη Ντένβερ κ. Ησαϊα, µε ηµεροµηνία 26 εκεµβρίου 2008, προς την κοινότητα του ΚαθεδριΣυνέχεια στη σελίδα 8 ΣΥΝΕΧΙΣΤΗΚΕ Η ΠΤΩΣΗ ΣΤΗ ΓΟΥΟΛ ΣΤΡΙΤ (Πληροφορίες σελ. 14) σε κάποιο κοινωφελή σκοπό για τον οποίο ζητούνται προτάσεις και ότι κρίνεται πρακτικά χρήσιµο να δηµοσιευτεί στον οµογενειακό Τύπο µια ολοσέλιδη διαφήµιση της Παρέλασης, την οποία θα µπορούν οι οµογενείς οποιασδήποτε περιοχής να κόψουν και να τη χρησιµοποιήσουν ως αφίσα. Η µεγάλη εκδήλωση µε τα οµογενειακά χορευτικά συγκροτήµατα θα προβάλλει τη νεολαία µας και θα δείξει τις προσπάθειες που καταβάλλονται στις ελληνοαµερικανικές οργανώσεις να κρατηθούν οι παραδόσεις και οι πολιτιστικοί θησαυροί, τόνισε ο κ. Μαραγκουδάκης. Πρόσθεσε δε, ότι έχει τη δική ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Aπόφαση της Ολοµέλειας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου να καλέσει εκ νέου την Κυπριακή ηµοκρατία να επανεξετάσει την πολιτική της στάση και να υποβάλει αίτηση ένταξης στο Συνεταιρισµό για την Ειρήνη στην Ευρώπη, προσθέτει ένα ακόµη πρόβληµα στις ήδη ταραγµένες σχέσεις του ηµοκρατικού Συναγερµού µε την κυβέρνηση. Οι πρόσφατες µεταθέσεις στην Αστυνοµία αποτελούν το άλλο µεγάλο πρόβληµα που δοκιµάζει τις σχέσεις της Κυβέρνησης και της αντιπολίτευσης. Αναλυτικότερα, η Ολοµέλεια του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σφράγισε την τροπολογία του Ευρωβουλευτή του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόµµατος (ΕΛΚ), Γιαννάκη Μάτση επί της έκθεσης Αρι Βατάνεν αναφορικά µε τις σχέσεις Ε.Ε.ΝΑΤΟ, µε την οποία το Σώµα καλεί την κυπριακή κυβέρνηση να αναθεωρήσει την υφιστάµενη θέση της και να υποβάλει αίτηση ένταξης στον Συνεταιρισµό για την Ειρήνη στην Ευρώπη (PFP). Με την τροπολογία καλούνται τα κράτη-µέλη του ΝΑΤΟ (µεταξύ των οποίων και η Τουρκία) να αποφύγουν τη χρήση βέτο αποτρέποντας κράτη-µέλη της Ε. Ενωσης να ενταχτούν στο ΝΑΤΟ. Η Σοσιαλιστική Οµάδα και η Ευρωπαϊκή Αριστερά είχαν ζητήσει την διαγραφή της συγκεκριµένης τροπολογίας, η οποία µετά την έγκρισή της από την Επιτροπή Εξωτερικών στις 21 Ιανουαρίου 2009 επισυνάφθηκε στην έκθεση Βατάνεν ως παράγραφος 39. Τελικά, η Ολοµέλεια του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου µε ψήφους 285 έναντι 269 απέρριψε την τροπολογία των Σοσιαλιστών και της Ευρωπαϊκής Αριστεράς και ως εκ τούτου η τροπολογία Μάτση παρα- Συνέχεια στη σελίδα 7 Συνέχεια στη σελίδα 9 ΡΟΝΤ ΕΝΤΜΟΝΤΣ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Συστάσεις Οµπάµα στους δηµάρχους των ΗΠΑ Ο Μπαράκ Οµπάµα και ο Τζο Μπάιντεν σε στιγµιότυπο από τη χθεσινή οµιλία του πρώτου στο Λευκό Οίκο προς δηµάρχους από όλη τη χώρα προς τους οποίους συνέστησε να µην σπαταλήσουν χωρίς σχέδιο και σύνεση τα χρήµατα που τους αναλογούν από το πακέτο ανόρθωσης της Οικονοµίας που ψηφίστηκε πρόσφατα. Ελληνικοί χοροί για την Παρέλαση Του Σταύρου Μαρµαρινού ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η παραµονή της εθνικής Παρέλασης στην Πέµπτη Λεωφόρο του Μανχάταν, η οποία θα γίνει την Κυριακή 26 Απριλίου, θα είναι αφιερωµένη στους ελληνικούς παραδοσιακούς χορούς που θα παρουσιάσουν όσα χορευτικά συγκροτήµατα της Οµογένειας το επιθυµούν. Θα αρχίσουν στις 12 το µεσηµέρι και θα τελειώσουν στις 7 το βράδυ. Για την πρωτοβουλία αυτή µίλησε κατά την πανοµογενειακή συγκέντρωση το βράδυ της Πέµπτης στο Σταθάκειο, ο Κυριάκος Μαραγκουδάκης, πρόεδρος του Συλλόγου Κρητών «Οµόνοια», ο οποίος είχε κάνει και τη σχετική πρόταση, καταχειροκροτούµενος από όλους. Ο ίδιος ανέλαβε την οργανωτική προετοιµασία. Ανακοινώθηκε, εξάλλου, ότι στους υποψήφιους τελετάρχες για την Παρέλαση προστέθηκε και η ελληνικής καταγωγής πρωταγωνίστρια και σεναριογράφος της µεγάλης κινηµατογραφικής επιτυχίας «Γάµος αλά Ελληνικά», Νία Βαρντάλος, ότι το φετινό Λεύκωµα µε την ευκαιρία της Παρέλασης θα είναι αφιερωµένο στη Γενοκτονία των Ελλήνων του Πόντου, ότι θα επιδιωχτεί να προβληθεί η τραγωδία αυτή κατά τη δίωρη ζωντανή τηλεοπτική κάλυψη της Παρέλασης που θα τη δουν εκατοµµύρια Αµερικανοί, ότι θα µπορούσε ένα µέρος των εσόδων από το Λαχείο να διατεθεί

2 2 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 21 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ - ΚΥΡΙΑΚΗ 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2009 [\ NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, N.Y ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ ΣΤΟΝ ΕΚ ΟΤΗ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡYΚΑ Μακεδονικό FOUNDED 1915 Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚ ΟΤΗΣ- ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΒΕΤΑ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη ΑΡΗΣ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης ΕΦΗ ΛΙΟΓΑ Υπεύθυνη Αθλητικών ΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Οµογενειακών ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής ΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονοµικός ιευθυντής AΛEΞAN POΣ TΣOYKIAΣ Webmaster NATIONAL HERALD (USPS ) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at th Street, Long Island City, New York Tel.: (718) , Fax: (718) info@ekirikas.com Subscriptions BY MAIL: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOME DELIVERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00, 6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00 New England, PA, Washington D.C., Virginia and Maryland: 1 year $354.00, 6 months $212.00, 3 months $123.00, 1 month $47.00; Weekend: 1 year $113.00, 6 months $76.00 Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices. Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, NY An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area. ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 και Ακαδηµίας Τ.Κ Τηλ. (011-30) Φαξ athens@ekirikas.com ab Ελλάδα, Ε.Ε. και Οικονοµία Συνέχεια από τη σελίδα 1 δα να πάρει άµεσα µέτρα φέτος για να µειώσει το έλλειµµα του ηµοσίου κάτω από το 3%. Επιχειρηµατολόγησε ακόµη ότι δεν θα πάρει η Ε.Ε. µέτρα επιτήρησης, επειδή η Ελλάδα ήδη πιέζεται από τις αγορές, κυρίως από τη µεγάλη διαφορά απόδοσης των ελληνικών οµολόγων έναντι των αντίστοιχων γερµανικών (spread) στη δανειοδότησή της. ηλαδή ο κ. Αλµούνια αντί να επουλώσει το ρήγµα στην εµπιστοσύνη των αγορών έναντι της Ελλάδας, το έξυσε περισσότερο. Ακριβώς επειδή δείχνει να επιβαρύνει ήδη ακόµη περισσότερο το αυξηµένο επιτόκιο µε το οποίο δανείζεται η ελληνική κυβέρνηση. Το αν υπάρχουν καµιά δεκαριά χώρες όπως η Ιρλανδία, µε µεγαλύτερο ακόµη έλλειµµα εντός της Ενωσης, δεν παίζει ρόλο; Κάποιος θα έπρεπε να επαναλάβει στον κ. Αλµούνια το αλησµόνητο του Μπιλ Κλίντον «πρόκειται για την Οικονοµία ανόητε»! Σε µία εποχή µεγάλης κρίσης το έλλειµµα δεν αποτελεί προτεραιότητα. Κάθε συνετή κυβέρνηση οφείλει να ενισχύσει τα εισοδήµατα, να τονώσει την κατανάλωση, υποχρεώνοντας το χρήµα να κυκλοφορήσει και να αποτρέψει το κλείσιµο επιχειρήσεων και τις απολύσεις. Κάθε συνετή κυβέρνηση οφείλει µε τα δόντια να θέσει τις µηχανές σε συνεχή κίνηση. Βλέπουµε και στις ΗΠΑ, όπου επίσης έχουν µεγάλο έλλειµµα, τις προσπάθειες της κυβέρνησης Οµπάµα να τονώσει την Οικονοµία, αγνοώντας, προς το παρόν, το έλλειµµα. Ασφαλώς αυτό δεν σηµαίνει ότι η κυβέρνηση κάθε χώρας µε υψηλό έλλειµµα δεν πρέπει να παίρνει µέτρα περιορισµού του. Σε αυτή όµως την πρωτοφανούς οξύτητας κρίση, το πρώτο ζητούµενο είναι να επανέλθει η εµπιστοσύνη στις αγορές. Η Ελλάδα βεβαίως δεν είναι φτερό στον άνεµο. Μπήκε στο ενιαίο νόµισµα το 2001, διαφορετικά τώρα θα κινδύνευε µε υποτίµηση νοµίσµατος. Και µπήκε µε το ζόρι, λόγω εµµονής του πρώην πρωθυπουργού Σηµίτη. υστυχώς όµως, ενώ καρπώθηκε τα πλεονεκτήµατα δεν τήρησε τις υποχρεώσεις της. Ωστόσο, τώρα δεν είναι προτεραιότητα το έλλειµµα. Το λένε έµπειροι οικονοµολόγοι σε όλες τις χώρες. Και η Ελλάδα δεν µπορεί να είναι µόνη. Γιατί κάθε ελληνικό πρόβληµα στην Οικονοµία επηρεάζει το ενιαίο ευρωπαϊκό νόµισµα. Εποµένως, πρέπει κάποτε η Ε.Ε. να βάλει µυαλό αν θέλει να συνεχίσει ενωµένη. Γιατί η απόφαση που πήρε, κάθε χώρα να αντιµετωπίσει τον κυκλώνα µόνη της θα δηµιουργήσει φυγόκεντρες τάσεις. Οφείλει εποµένως η Ε.Ε. να εγκαταλείψει την τυπολατρία και να καταπολεµήσει την κρίση µονοιασµένη και µε κοινές αποφάσεις. Αλλωστε, στις χώρες της Ευρωζώνης λίγο πολύ τα προβλήµατα είναι ίδια, ακόµη και στην ατµοµηχανή της, τη Γερµανία. Και να το πούµε αλλιώς. Η Ευρωπαϊκή Ενωση θα έπρεπε σε εποχές κρίσης να εκπροσωπείται από πιο προσεκτικούς επιτρόπους. Είµαι συνδροµητής της εγκρίτου εφηµερίδας σας. Επί τη ευκαιρία θα ήθελα να σας συγχαρώ διά την υπεύθυνον παρουσίαση των εδώ γεγονότων, καθώς και τα της Ελλάδος γενικότερον, ιδιαιτέρως δε διά την γραµµήν και το θάρρος της αρθρογραφίας σας. Η εφηµερίς ανταποκρίνεται πλήρως εις τον τίτλον που τιµητικώς φέρει «Εθνικός Κήρυξ». Θα σας παρακαλούσα πολύ όπως φιλοξενήσετε την παρούσα µου επιστολή αν τούτη κριθεί προς δηµοσίευση. Κατάγοµαι από την ένδοξον και µαρτυρική περιοχή της πατρίδος µας που λέγεται Μακεδονία. Ανησυχώ όπως ο κάθε Ελλην διά την έκβασιν του προβλήµατος της ονοµασίας των Σκοπίων. Οι Σκοπιανοί εκµεταλλευθέντες την αδράνειά µας και την έλλειψη σθεναράς και ενιαίας εξωτερικής πολιτικής όλων των κυβερνήσεων από την αρχή που προέκυψε το πρόβληµα έως σήµερα, πότε να µη δυσαρεστήσουµε τον Τίτο και πότε τον συµµαχικό παράγοντα, αρκούµασταν να δηλώνουµε ότι για την Ελλάδα δεν υπάρχει µακεδονικό ζήτηµα. Τώρα όµως που υπάρχει τι κάνουµε; Ολα αυτά τα πενήντα - εξήντα χρόνια, αυτοί εργάσθηκαν και εργάζονται συστηµατικώς και επέτυχαν αυτό που επεδίωξαν. Εµείς δεν κατορθώσαµε δυστυχώς να αποδείξουµε την ελληνικότητα της Μακεδονίας µας, καθότι κάθε τόσο τα σπλάχνα της µας φέρνουν νέα στοιχεία της γνησιότητάς της. Αντιθέτως, οι Σκοπιανοί διά της προπαγάνδας έχουν πείσει τη διεθνή κοινότητα ότι είναι Μακεδόνες και ως εκ τούτου απόγονοι των αρχαίων Μακεδόνων και συνεπώς η γη που κατοικούν είναι η Μακεδονία. ιά δε της τακτικής της κλοπής και του ψεύδους, χρησιµοποιούν αδιστάκτως το θρυλικό όνοµα του Μεγάλου Αλεξάνδρου σε αεροδρόµια, πλατείες και προσφάτως στον οδικό άξονα 10. Πρόκειται για παραχώρηση της ιστορικής αλήθειας και περί οικειοποιήσεως ονοµάτων και συµβόλων. Κατά τη γνώµη µου, εδώ που φθάσαµε ζηµιωµένοι όπως πάντα θα βγούµε εµείς. Επιβάλλεται έστω και τώρα να αλλάξουµε πορεία και στάση έναντι των Σκοπίων και διά µέσου µιας ανασυντάξεως όλων των δυνάµε- ων του έθνους, εντός και εκτός Ελλάδος να φωνάξουµε όλοι µαζί ενωµένοι πως η Μακεδονία ήταν, είναι και θα µείνει ελληνική. Το επιβεβαιώνουν τα ευρήµατα της Βεργίνας. ηµήτριος Βλάχος Γιόρκ, PA Ο «Ε.Κ.» ευχαρίστως δηµοσιεύει τις επιστολές των αναγνωστών του. Παρακαλούµε, όµως θερµά, να στέλνετε τα πρωτότυπα χειρόγραφα και να µην υπερβαίνουν τις 250 λέξεις. Η δηµοσίευση των επιστολών επαφίεται στην κρίση της σύνταξης. Χειρόγραφα δεν επιστρέφονται. Πρόσφατα ανακαινισµένο Κοµψά διακοσµηµένο Εκεί που η δεξίωσή σας είναι Tο Γεγονός! Κάντε κράτηση για τη γαµήλια δεξίωσή σας και απολαύστε 10ήµερη δωρεάν διαµονή στο ξενοδοχείο πέντε αστέρων «Aegean Palace Φροντίδα µας είστε αποκλειστικά εσείς και οι καλεσµένοι σας Hotel» στην Ελλάδα Η προσφορά ισχύει µε την προσκόµιση αυτής της διαφήµισης V i s i t u s a t : w w w. s a n d c a s t l e c a t e r e r s. c o m cateringkings@aol.com

3 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 21 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ - ΚΥΡΙΑΚΗ 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2009 ΑΠΟΨΕΙΣ 3 ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ Του Γιώργου Κουβαρά Μπρος γκρεµός και πίσω ρέµα ΑΘΗΝΑ. Οι θέσεις που εξέφρασε ο αρµόδιος επίτροπος Χοακίν Αλµούνια για την ελληνική οικονοµία επιταχύνουν αναγκαστικά τις τελικές αποφάσεις της κυβέρνησης για το χρό- νο διενέργειας των επόµενων εθνικών εκλογών. Με δεδοµένο ότι έχει ανοίξει πλέον ο δρόµος για την επιβολή πρόσθετων µέτρων µε στόχο τον περιορισµό του δηµοσιονοµικού ελλείµµατος και του δηµόσιου χρέους, ο πρωθυπουργός έχει µπροστά του δύο επιλογές: Ή θα προχωρήσει άµεσα σε πρόσθετα αντιδηµοφιλή µέτρα, αναλαµβάνοντας τώρα το σχετικό πολιτικό κόστος και ευελπιστώντας Θα προχωρήσει άµεσα σε πρόσθετα αντιδηµοφιλή µέτρα ή θα πάει γρήγορα σε πρόωρες εκλογές; στην ανάκαµψη (οικονοµική και πολιτική) µέχρι το τέλος της τετραετίας, ή θα πάει γρήγορα σε πρόωρες εκλογές για να προλάβει τις αρνητικές οικονοµικές εξελίξεις και την περαιτέρω φθορά της Νέας η- µοκρατίας. Και οι δύο επιλογές έχουν υψηλό πολιτικό ρίσκο. Η πρώτη (µέτρα τώρα και εκλογές στο τέλος της τετραετίας) θα ήταν µια πολιτικά υπεύθυνη επιλογή, της οποίας όµως η υλοποίηση δεν εξαρτάται µόνο από τον Καραµανλή. Απαιτεί συναίνεση του ΠΑΣΟΚ στην εκλογή Προέδρου ηµοκρατίας το Μάρτιο του 2010, η οποία είναι µάλλον απίθανη από την ώρα που ο Γιώργος Παπανδρέου καλεί τον πρωθυπουργό να δεσµευτεί ότι οι εθνικές εκλογές θα προηγηθούν της εκλογής Προέδρου. Εχει επίσης αυξηµένο ρίσκο γιατί προϋποθέτει να τολµήσει η κυβέρνηση σήµερα - κάτω από δυσµενείς συνθήκες- να λάβει τα µέτρα που απέφυγε επί πέντε χρόνια, ενώ διέθετε και ισχυρή λαϊκή εντολή και µεγάλη κοινωνική ανοχή. Η δεύτερη επιλογή (εκλογές σε σύντοµο χρόνο -ίσως και πριν από τις ευρωεκλογές- και µετάθεση των ευθυνών στη νέα κυβέρνηση που θα προκύψει) δεν πρόκειται βέβαια να µας λύσει τα προβλήµατα, αλλά δείχνει να αποτελεί αυτή τη στιγµή την πιο πιθανή διέξοδο σε συνθήκες κρίσης. Το πολιτικό ρίσκο στην υλοποίηση µιας τέτοιας απόφασης έγκειται στο λόγο που θα επικαλεστεί ο πρωθυπουργός για να οδηγήσει τη χώρα σε πρόωρες κάλπες, µόλις ενάµιση χρόνο µετά τις τελευταίες εθνικές εκλογές. Είναι χαρακτηριστικό ότι σε όλες τις δηµοσκοπήσεις οι πολίτες τάσσονται στην πλειοψηφία τους κατά των πρόωρων εκλογών, γεγονός που σηµαίνει ότι αυτός που θα τις προκαλέσει ενδέχεται να πληρώσει το πολιτικό κόστος. Με άλλα λόγια, το εκλογικό δίληµµα για τον πρωθυπουργό τίθεται σήµερα µε τον πιο απλό, λαϊκό τρόπο: Μπρος γκρεµός και πίσω ρέ- µα... ΑΛΗΘΕΙΑ ΚΥΠΡΟΥ Του Αλέκου Κωνσταντινίδη Η «αποµόνωση» των Τουρκοκυπρίων ΛΕΥΚΩΣΙΑ. Η εφηµερίδα «Φιλελεύθερος» πρόβαλε προχθές, κάτω από τον τίτλο «Αρχίζουν τα δροµολόγια Λατάκειας-Αµµοχώστου», «πληροφορίες των Αρχών ασφαλείας, ότι ίσως τον επόµενο µήνα το σκάφος που εκτελούσε τη συγκεκριµένη γραµµή, θα αρχίσει εκ νέου τα δροµολόγια, παρά τα επανειληµµένα διαβήµατα των Αρχών της ηµοκρατίας προς τη Συρία να στα- µατήσουν». (Η συγκεκριµένη -πολύ συγκεκριµένη- γραµµή, είναι η ατµοπλοϊκή γραµµή που συνδέει το λιµάνι της Συρίας µε το λιµάνι της Αµµοχώστου. Στα διαβήµατα των Αρχών της ηµοκρατίας να θυµίσουµε και το «διάβηµα» του Βάσου Λυσσαρίδη που επισκέφθηκε τη αµασκό για να ζητήσει από τον Πρόεδρο της χώρας να σταµατήσει τη «συγκεκριµένη γραµµή»). Στο ίδιο δηµοσίευµα του «Φ» αναφέρεται ότι «αυτό το διάστηµα γίνονται συζητήσεις ώστε ν αρχίσουν δροµολόγια και από την Αίγυπτο προς την κατεχόµενη Αµµόχωστο». Σύµφωνα µε τις τουρκοκυπριακές εφηµερίδες, οι τουρκοκυπριακές αερογραµµές θα πραγµατοποιούν από τον Απρίλιο δροµολόγια από και προς την Τεχεράνη, την πρωτεύουσα του Ιράν. Στις τουρκοκυπριακές εφηµερίδες δηµοσιεύθηκαν τις τελευταίες µέρες πληροφορίες για ατµοπλοϊκή σύνδεση Φροντίσαµε να τους βγάλουµε από την αποµόνωση όταν απορρίψαµε το σχέδιο τoυ ΟΗΕ για επανένωση της Κύπρου Αµµοχώστου - Χάιφας, αλλά, όπως δήλωσε ο υπουργός Εξωτερικών Μάρκος Κυπριανού, «η κυβέρνηση προβαίνει σε όλες τις ενέργειες για να διατηρήσει τη νοµιµότητα». Στις 9 Φεβρουαρίου το «ΚΥΠΕ» («Κυπριακό Πρακτορείο Ειδήσεων») µεταδίδει ότι, σύµφωνα µε πληροφορίες της τουρκοκυπριακής εφηµερίδας «Κίµπρις», η αεροπορική εταιρεία «Πήγασος» «αρχίζει από την 1η Απριλίου πτήσεις από και προς τα κατεχόµενα από τη Γερ- µανία µέσω Κωνσταντινούπολης και Αττάλειας». «Το ψευδοκράτος θα συνδεθεί αεροπορικώς µε Φρανκφούρτη, Βερολίνο, Αµβούργο, Στουτγάρδη, Κολωνία, Ντίσελντορφ και Ανόβερο», µεταδίδει το «ΚΥΠΕ». «Η σχετική συµφωνία προνοεί και τη µεταφορά τουριστών από Αυστρία, Ελβετία, Ολλανδία και ανία, µε τιµή εισιτηρίου που ισχύει για την Τουρκία». (Το «ΚΥ- ΠΕ» τοποθετεί τη συµφωνία σε εισαγωγικά). Σύµφωνα µε την τ/κ εφηµερίδα «Σταρ Κίµπρις», ο πρεσβευτής της ανίας, Μπεντ Βικότσκι, συναντήθηκε (στις 14 Φεβ.) µε τον Τζεµάλ ΕΘΝΟΣ Του Πάνου Σόµπολου Ο εφιάλτης της τροµοκρατίας TO BHMA Kύριο άρθρο Συνταγή καταστροφής ΑΘΗΝΑ. Πολλές και βαρύτατες οι συνέπειες της εξελισσόµενης οικονοµικής κρίσης. Αλλά ως τώρα µία και µόνη συνταγή έχει αναδειχθεί: η συνήθης, των περικοπών, της λιτότητας, της µείωσης των εισοδηµάτων, της απορρύθµισης των εργασιακών σχέσεων και εσχάτως των αποκρατικοποιήσεων! Με τη διαφορά ότι αυτή απεδείχθη συνταγή της ύφεσης και της καταστροφής. Λογικώς λοιπόν άπαντες προσδοκούν άλλη πολιτική και βεβαίως επιτέλους διαφορετική συνταγή. Μπουλούτογλουλαρι, τον δήµαρχο της κατεχόµενης Λευκωσίας, και συζήτησαν, µεταξύ άλλων, το θέµα της διδυµοποίησης της κατεχόµενης Λευκωσίας µε την Κοπεγχάγη. Στις 8 Φεβρουαρίου ο ειδικός αντιπρόσωπος του Μεχµέτ Αλί Ταλάτ στις συνοµιλίες, Οζντίλ Ναµί, πραγ- µατοποιεί επίσκεψη στις Βρυξέλλες, όπου συναντάται µε τον πρόεδρο της Κοµισιόν, Ζοζέ Μανουέλ Μπαρόζο, τον Επίτροπο για τη ιεύρυνση, Ολι Ρεν, και άλλους αξιω- µατούχους της Ευρωπαϊκής Ενωσης. Ο «βουλευτής» του Ρεπουµπλικανικού Κόµµατος, Αρίφ Αλµπαϊράκ, βρίσκεται από χθες στη Νιαµέι της Νιγηρίας ως αντιπρόσωπος του καθεστώτος στην Οργάνωση Ισλα- µική ιάσκεψη. Κι όµως οι Τουρκοκύπριοι εξακολουθούν να µιλούν για αποµόνωση. Ποια αποµόνωση; Εµείς φροντίσαµε να τους βγάλουµε από την αποµόνωση όταν απορρίψαµε το σχέδιο των Ηνωµένων Εθνών για επανένωση της Κύπρου. Και µε την πάροδο του χρόνου, του αµείλικτου χρόνου, το τουρκοκυπριακό ψευδοκράτος θα συνεχίσει να συνδέεται ατµοπλοϊκώς και αεροπορικώς µε τον έξω κόσµο, οι αξιωµατούχοι του θα πραγ- µατοποιούν επισκέψεις στις άλλες χώρες, κι εµείς απλώς θα συνεχίζουµε να χρησιµοποιούµε το ψευδο και τα εισαγωγικά. ΑΘΗΝΑ. Η τροµοκρατική επίθεση εναντίον των εγκαταστάσεων του τηλεοπτικού σταθµού «ALTER» στρέφεται ευθέως κατά της ενηµέρωσης και των δηµοσιογράφων και καταδικάστηκε από την κυβέρνηση, την αξιωµατική αντιπολίτευση, τα κόµµατα, φορείς, δηµοσιογραφικές και άλλες οργανώσεις των ΜΜΕ. Πρόκειται αναµφισβήτητα για άκρως σοβαρό περιστατικό και ορθώς υπήρξε, το βράδυ που διαδρα- µατίστηκαν τα γεγονότα, συναγερ- µός παντού. Σε µια δηµοκρατική χώρα που λειτουργούν τα κόµµατα και οι θεσµοί, µε τις όποιες αδυναµίες και ελλείψεις, ενέργειες σαν κι αυτή εναντίον ενός µέσου ενηµέρωσης δηµιουργούν γενικότερα προβλήµατα στην ελληνική κοινωνία. Εχω γράψει κι άλλη φορά ότι πλέον µπήκαµε σε µια νέα µορφή τροµοκρατών και δεν έχουµε να κάνουµε σήµερα µε τη «17 Νοέµβρη» και τον «Επαναστατικό Λαϊκό Αγώνα». εν χρησιµοποιούνται πλέον το 45άρι και το 38άρι για χτύπηµα συγκεκριµένων στόχων. Τώρα µπήκαµε στα µαζικά χτυπήµατα, τα οποία είναι ιδιαίτερα οδυνηρά για την κοινωνία µας. Τώρα οι τροµοκράτες χτυπάνε µε υποπολυβόλα και στο τέλος για επισφράγισµα ρίχνουν και µια χειροβοµβίδα ή έναν αυτοσχέδιο εκρηκτικό µηχανισµό, αδιαφορώντας αν θα υπάρξουν ή όχι νεκροί ή τραυµατίες. Αλλωστε επιζητούν θύµατα µε τις επιθέσεις τους. Εδώ να διευκρινίσω ότι κατά την επίθεση εναντίον του «ALTER» οι δράστες δεν ήθελαν θύµατα πράγµα που αποδείχθηκε από τον τρόπο δράσης τους. Και για όσους αναγνώστες µας δεν έχουν ενηµερωθεί, οι δράστες ήταν τέσσερις που φορούσαν κράνη και κουκούλες και έφτασαν στο κανάλι µε δύο µοτοσικλέτες. Πυροβόλησαν πάνω από δώδεκα φορές προξενώντας ζηµιές σε σταθµευµένα αυτοκίνητα και στη συνέχεια πέταξαν αυτοσχέδιο εκρηκτικό µηχανισµό, ο οποίος δεν εξερράγη και περισυνελέγη από τους αστυνοµικούς του τµήµατος εξουδετέρωσης εκρηκτικών µηχανισµών. Φτάνοντας στο σηµείο (πίσω πλευρά των εγκαταστάσεων του σταθ- µού) βρέθηκε µπροστά τους συνάδελφος τεχνικός του καναλιού, ο οποίος έπαιρνε το αυτοκίνητό του για να φύγει. Οι δράστες τού φώναζαν επιτακτικά και τον παρότρυναν να αποµακρυνθεί. Θα ήθελα να επισηµάνω ότι δεν είναι µόνο το χτύπηµα στον «ALTER». Τις τελευταίες µέρες χτυπήθηκαν µαζικά µε γκαζάκια γραφεία εφηµερίδων, πολιτικών, κακοποιήθηκε ο γνωστός καθηγητής εγκληµατολόγος Γιάννης Πανούσης, ενώ το σηµαντικότερο τροµοκρατικό εγχείρηµα ήταν η τοποθέτηση οχήµατος φορτωµένου µε εκρηκτικά έξω από γραφεία τράπεζας στην Κηφισιά, το οποίο ευτυχώς δεν εξερράγη. Οπως κι αν έχουν όµως τα πράγµατα, ο πονοκέφαλος για την Αστυνοµία έχει φτάσει στο µη χειρότερα κι έχει µετατραπεί σε εφιάλτη. Νοµίζω ότι οι διωκτικές αρχές και ειδικότερα η Αντιτροµοκρατική Υπηρεσία θα πρέπει να ξυπνήσουν από τον λήθαργο που -όπως αποδεικνύουν τα γεγονότα- βρίσκονται και να εντείνουν τις προσπάθειές τους ώστε να εντοπίσουν και να συλλάβουν τους τροµοκράτες. εν αντέχει άλλο η χώρα την τροµοκρατία. Οι επιπτώσεις είναι τεράστιες και στον τουρισµό και στον επιχειρηµατικό τοµέα και µάλιστα σε µια εποχή που µαστίζονται από τη βαθύτατη οικονοµική κρίση όλες οι ευρωπαϊκές χώρες και όχι µόνο. Π ΡΑ Κ Τ Ο ΡΙ Κ Α ρόµοι να σου πετύχουν εν αντιλέγει κανείς ότι ο χειµώνας φέτος στη Νέα Αγγλία ήταν βαρύς, οι χιονοπτώσεις συχνές και ισχυρές. Τα εκχιονιστικά µηχανήµατα βαριά κι ασήκωτα, σε πολλές περιπτώσεις µαζί µε το καθάρισµα των δρόµων τούς έχουν καταστρέψει κιόλας, ενώ όπου µαζεύεται βρόχινο νερό ή νερό από λιωµένο χιόνι ο δρόµος γίνεται πηγαδιαστός. Ο Αγιος Χριστόφορος να σε φυλάγει να µην πέσεις µέσα σε καµία από αυτές τις τεράστιες τρύπες διότι είναι αµφίβολο αν θα βγεις µε φουσκωµένα τα ελαστικά, αλλά κι αν βγεις το σύστηµα ανάρτησης του αυτοκινήτου σου, θα έχει µείνει ανάπηρο κι η θεραπεία είναι ακριβή, κι η ασφάλεια δεν τα καλύπτει αυτά. Το θέµα είναι κοινωνικό και σοβαρό. Κατά τα άλλα, ο κυβερνήτης Μασαχουσέτης Ντουβόλ Πάτρικ θέλει σώνει και καλά να βάλει 27 σεντς φόρο σε κάθε γαλόνι βενζίνης, της οποίας η τιµή θα χτυπήσει πάλι στα ύψη, ενώ όσοι αγοράζουν αυτοκίνητα µεγάλου κυβισµού και ιδιαίτερα «SUV» θα πληρώνουν διπλούς φόρους. Βέβαια αυτό ισχύσει µόνο για τους πολίτες. Η Πολιτεία της Μασαχουσέτης, δηλαδή οι φορολογούµενοι, αγόρασε πριν δύο µέρες ένα µεγάλο «SUV» για τις µετακινήσεις του κυβερνήτη αξίας $50.000, όχι θα κάτσει να σκάσει λόγω οικονοµικής ύφεσης. Η κρίση είναι µόνο για τους άλλους. Θ.Κ. Θα γίνει κι αυτός... Κρητικός! O πρόεδρος του Κρητικού Συλλόγου «Οµόνοια», Κυριάκος Μαραγκουδάκης, καταχειροκροτήθηκε το βράδυ της Πέµπτης κατά την πανοµογενειακή συγκέντρωση. Αρχίζοντας την οµιλία του, συνεχάρη τον πρόεδρο της Οµοσπονδίας Ελληνικών Σωµατείων Νέας Υόρκης, ηµήτρη Καλαµαρά, για την υποµονή του, όπως είπε, απέναντι σε κάποιους από το ακροατήριο, που χωρίς να τους δίνεται ο λόγος, σηκώνονταν και έλεγαν ανά πάσα στιγ- µή, ό,τι ήθελαν. Τόνισε, µάλιστα, ο κ. Μαραγκουδάκης, ότι τέτοιο πράγµα δεν επιτρέπει ο ίδιος στο σύλλογό του. Χαµογελαστός και µε συγκατάβαση τον άκουγε δίπλα του ο κ. Καλαµαράς, δικηγόρος στο επάγγελµα, που είναι γνωστός για την ηρεµία και την ευγένειά του. εν πέρασαν λίγα λεπτά και πάλι κάποιος από το ακροατήριο, πήρε µόνος του το λόγο και ενώ δεν τον άφηνε ο πρόεδρος, αυτός συνέχιζε να µιλά όρθιος από τη θέση του. Οπότε, ο κ. Καλαµαράς, παρατήρησε δυνατά: «Εχει δίκιο ο κ. Μαραγκουδάκης. Τώρα, σε λίγο, θα γίνω κι εγώ Κρητικός»! Και ο µεν οµογενής από το ακροατήριο κάθισε κάτω, όλοι δε στην αίθουσα έβαλαν τα γέλια... Σ.Μ. Aξιέπαινη προσπάθεια Μέλη του Ροταριανού Οµίλου από την Αθήνα και τη Σύρο ταξίδεψαν χθες στην Ινδία, όπου θα µείνουν µέχρι τις 3 Μαρτίου, όπου θα εµβολιάσουν παιδιά κατά της πολιοµυελίτιδας που αφήνει παράλυτα και ενίοτε σκοτώνει µικρά παιδιά στις αναπτυσσόµενες χώρες. Οι 22 Ελληνες εθελοντές του Οµίλου θα βρεθούν στη Μορανταµπάντ της Ινδίας, όπου η πολιοµυελίτιδα θερίζει. Εκεί θα ενωθούν µε άλλους εθελοντές σε αυτή τη µεγάλη προσπάθεια που γίνεται στο πλαίσιο µίας πανινδικής εκστρατείας και θα πάνε στα χωριά από πόρτα σε πόρτα για να σιγουρευτούν ότι κανένα παιδί κάτω των 5 χρόνων δεν θα µείνει χωρίς το εµβόλιο. Ενα µεγάλο µπράβο είναι λίγο. Α.Π. Παιδιά κόψτε τις µ... «Παιδιά, κόψτε τις µ...» ήταν ο τεράστιος πρωτοσέλιδος τίτλος της εφηµερίδας «Αυριανή» την επόµενη της επίθεσης των κουκουλοφόρων σε τηλεοπτικό κανάλι. Και τι ειρωνεία! Την ίδια ηµέρα του πρωτοφανούς τίτλου για ειδησεογραφική, καθηµερινή εφηµερίδα, έγινε η απόπειρα ανατίναξης συγκροτήµατος γραφείων µεγάλης τράπεζας στην Κηφισιά. Ηταν ένας τίτλος που, µπορεί να ήταν γλαφυρότατος, µπορεί να προκάλεσε µειδιάµατα, και κάποιοι να είπαν «γεια στο στόµα της» (εφηµερίδας), αλλά κατά την ταπεινή µου άποψη απλώς συντελεί στην εµπέδωση του χυδαίου στην καθηµερινή µας γλώσσα. Ακριβώς επειδή είναι καθηµερινή εφηµερίδα. Και η αλήθεια µπορεί να λέγεται ποικιλοτρόπως. Α.Π. εν καταλαβαίνει το ΑΚΕΛ Το ΑΚΕΛ συνεχίζει να αντιδρά µε τον ίδιο τρόπο που αντιδρούσε και στο παρελθόν σαν γνήσιο κοµµουνιστικό κόµµα, παραγνωρίζοντας τις πραγ- µατικότητες: Οτι, δηλαδή, είναι κυβερνών κόµµα στην Κύπρο, ο ηµήτρης Χριστόφιας είναι Πρόεδρος όλων των Κυπρίων και όχι µόνο του ΑΚΕΛ και - το πιο σηµαντικό- η Κύπρος είναι πλέον µέρος της ενωµένης Ευρώπης. εν εξηγείται διαφορετικά η προσέγγισή του στο ζήτηµα της υιοθέτησης έκθεσης από την Ευρωβουλή, η οποία υποδεικνύει στην ουσία στην κυπριακή κυβέρνηση να υποβάλει αίτηση ένταξης στο «Συνεταιρισµό για την Ειρήνη». Το ΑΚΕΛ έκανε λόγο για αντιδεοντολογικές συµπεριφορές από Κύπριους ευρωβουλευτές και συνωµοσίες κατά της Κύπρου. Το δυστύχηµα για το ΑΚΕΛ είναι ότι µε αυτή τη µονολιθική θέση έχει αυτοαποµονωθεί και στην Κύπρο, καθώς υπέρ της ένταξης στο «Συνεταιρισµό για την Ευρώπη» τάσσονται φανατικά όχι µόνο ο ΗΣΥ αλλά και τα συγκυβερνώντα κόµµατα ΗΚΟ, Ε ΕΚ, Οικολόγοι κ.ά. Κάποιος να τους ξυπνήσει... Ν.Κ. Tel.: (718) ñ Fax (718) ñ π ª º ƒπ πƒ π ºÀƒ - À ƒ À- ª ƒπ π π ª ƒπ πƒ π À ª º ƒ π π π, À ƒ π ª appleôï ÂÙ appleâ Ú Ì ÂÁÁ Ù È ÙË ÛˆÛÙ Î È Î Ï Ô ÏÂÈ Ì ÚÈ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi appleúôôúèûìfi ÙË appleâúèô Û Û. ÚÔÛˆappleÈÎ ÂÍ appleëú ÙËÛË. Ó ÁˆÓÈ fiì ÛÙ ÙÈ ÌËÏfiÙÂÚ ÙÈÌ ÙË ÁÔÚ. ÌappleÈÛÙ ıâ Ù Ì! ªapple Ô Ï, ÁÂ, appleï ÓÙ ÚÈ, ÛÙÂÁÓˆÙ ÚÈ ÁÈ ÏÏ Î È appleúô 110 & 220 Volt Û ÙÈÌ appleôı ÎË. ÛÎÂ Û ÛÂ Í ÏÈÓ Î È ÛÈ ÂÚ ÓÈ containers. È ı ÙÔ ÌÂ Î È ÛÙÚÒÌ Ù È ÈÎ ÙÈÌ ÁÈ ÊÔÈÙËÙ Î È Û ÓÙ ÍÈÔ Ô ˆÚÂ Ó ÂÎÙÈÌ ÛÂÈ ºÀ ª ª à π π!!! Àà ƒπ ø (718) ªO π πƒ π À ª ƒ π π ª º ƒ Ãøƒπ ª πƒ π, À ƒ, ƒ, ƒ π π ƒ µ ª ƒπ ª º ƒ ø À π º ƒ ø π π À ƒ Ãøƒπ ª π π À ª E À π À Ãøƒ À ΠΑΝΘΕΣΣΑΛΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ «ΑΣΚΛΗΠΙΟΣ» Street, Astoria, NY, 11102, Tel O Πανθεσσαλικός Σύλλογος «Ασκληπιός» καλεί όλους τους Θεσσαλούς και φίλους οµογενείς στην 104η ETHΣΙΑ ΧΟΡΟΕΣΠΕΡΙ Α του το Σάββατο 28 Φεβρουαρίου 2009 στο Towers on the Green ( Grand Central Parkway, Floral Park, NY 11005) Cocktail Hour 8:00 µ.µ., είπνο 9:00 µ.µ., Open Bar: Ολο το βράδυ Τιµώµενο πρόσωπο της βραδιάς ο εκ Λάρισας καταγόµενος συµπατριώτης µας ρ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΑΝΩΛΑΣ διευθυντής του χειρουργικού τµήµατος στο νοσοκοµείο Mt. Sinai of Queens για τα πολλά του επιτεύγµατα και τις διακρίσεις του στον τοµέα του ιασκέδαση µε την ορχήστρα GOLDEN GREEKS και τον Θεσσαλό ερµηνευτή του δηµοτικού και λαϊκού τραγουδιού ΛΑΖΑΡΟ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑ Τιµή εισιτηρίου $50 για ενήλικες. Παιδιά κάτω των 12 ετών δωρεάν ΠΛΟΥΣΙΑ ΛΑΧΕΙΟΦΟΡΟΣ ΑΓΟΡΑ ΜΕ ΠΡΩΤΟ ΛΑΧΝΟ ΕΙΣΙΤΗΡΙΟ ΜΕΤ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑ Α ΩΡΕΑ ΤΩΝ ΟΛΥΜΠΙΑΚΩΝ ΑΕΡΟΓΡΑΜΜΩΝ Για κρατήσεις µπορείτε να επικοινωνήσετε µε τους: Σάκη Καραγιαννάκη (718) ή Αποστόλη Σκοτίδα (646) æà π TFG25 JRWW π º π ª th Street, Brooklyn, NY ºø ª (718) ƒ µ ø ª ƒπ ΠΑΝΤΑ ΟΙ ΧΑΜΗΛΟΤΕΡΕΣ ΤΙΜΕΣ Χαµηλές τιµές από όλες τις πόλεις των ΗΠΑ για όλη την Ελλάδα * Οι τιµές συµπεριλαµβάνουν την επιβάρυνση καυσίµων Εξασφαλίστε τα εισιτήριά σας εγκαίρως MAIN OFFICE ΑΘΗΝΑ $ 590 Mε επιστροφή από $ Απλή µετάβαση από 55 EAST 59TH STREET, NEW YORK, NY Tel: (212) info@homerictours.com 445 * +TAX $ 108 +TAX $ 23 OTHER OFFICES ASTORIA HICKSVILLE, LONG ISLAND STAMFORD, CONNECTICUT ATHENS, GREECE NATIONWIDE TOLL FREE *

4 4 ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 21ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ - ΚΥΡΙΑΚΗ 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2009 «Γκρίζα ζώνη» για τους Τούρκους το µισό Αιγαίο σε προγραµµατισµένη άσκηση ικής τους ευθύνης φαίνεται ότι θεωρούν το Ανατολικό Αιγαίο οι Τούρκοι και παράλληλα υποστηρίζουν ότι τα περισσότερα νησιά της περιοχής είναι αποστρατικοποιηµένα. Ολα αυτά, στο πλαίσιο του σχεδιασµού της αεροναυτικής άσκησης «Ηγεµών» που προγραµµατίζεται για το δεύτερο 15θήµερο του Μαρτίου, ενώ τα όσα έγιναν γνωστά προκάλεσαν ανησυχία στην Αθήνα. Οπως αναφέρει ο «Ελεύθερος Τύπος», το συνολικό πακέτο αξιώσεων της Τουρκίας αποτυπώνεται σε χάρτη που εξέδωσαν οι τουρκικές Ενοπλες υνάµεις για τη διεξαγωγή της αεροναυτικής άσκησης στο Αιγαίο, επιχειρώντας να το προωθήσουν µέσω ΗΠΑ, Βρετανίας, Ολλανδίας και Βελγίου. Τις χώρες αυτές κάλεσαν για να συµµετάσχουν στην άσκηση, προσπαθώντας ουσιαστικά να νοµιµοποιήσουν έµµεσα τις αµφισβητήσεις τους. Το τουρκικό σχέδιο για την άσκηση «Ηγεµών» (Egemen 2009) έθεσε σε συναγερµό το υπουργείο Εθνικής Αµυνας, το οποίο καταβάλει προσπάθειες να κάνει σαφείς τις θέσεις της Ελλάδας στις ξένες χώρες και να τις πείσει να µην αποστείλουν δυνάµεις στην στρατιωτική άσκηση. Από πλευράς Ελλάδας γίνονται όλες οι απαραίτητες και ενδεδειγ- µένες ενέργειες για αυτή την άσκηση, δήλωσε ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Ευάγγελος Αντώναρος, απαντώντας σε ερώτηση για το αν η Ελλάδα ανησυχεί. Ο ίδιος πάντως δεν θέλησε να διευκρινίσει το ποιες είναι οι ενέργειες αυτές. Παράλληλα έχει ενηµερωθεί πλήρως για τη σηµασία της άσκησης το υπουργείο Εξωτερικών. Σύµφωνα µε πηγές του υπουργείου Αµυνας, ο Ευάγγελος Μεϊµαράκης έθεσε το θέµα των τουρκικών προκλήσεων στις επαφές που είχε στο πλαίσιο της Συνόδου των Υπουργών Αµυνας του ΝΑΤΟ στην Κρακοβία. Σύµφωνα µε «Τα Νέα», το σενάριο της άσκησης υποβλήθηκε ήδη στο ΝΑΤΟ και στον πολυσέλιδο φάκελο υπάρχουν δύο χάρτες. Ο πρώτος εµφανίζει µε κόκκινο χρώµα όλα τα νησιά του Ανατολικού Αιγαίου -από τη Θάσο µέχρι το Καστελόριζο- σαν αποστρατικοποιηµένα. Επειδή δε θεωρούνται αποστρατικοποιηµένα, «απαγορεύεται» στα πτητικά µέσα των φιλοξενούµενων χωρών να πετούν πάνω από τα νησιά αυτά. Ο δεύτερος χάρτης εµφανίζει διχοτοµηµένο το Αιγαίο στον 25ο µεσηµβρινό, σύµφωνα µε αυθαίρετη οριοθέτηση των Περιοχών Ερευνας και ιάσωσης Ναυαγών που έχει κάνει η Αγκυρα µε νόµο της από το Με αυτόν τον χάρτη δηλώνει µε αυθαίρετο και παράνοµο τρόπο το µισό Αιγαίο σαν χώρο δικής της ευθύνης για θέµατα διάσωσης ναυαγών. Πέραν αυτών, η Τουρκία δεσµεύει 20 περιοχές σε όλο το µήκος του FΙR Αθηνών για πτήσεις αεροσκαφών χωρίς να προβλέπει υποβολή σχεδίων πτήσεων στις αρµόδιες ελληνικές Αρχές, ενώ επιπροσθέτως αµφισβητεί το εύρος του ελληνικού εθνικού εναέριου χώρου. Η άσκηση διαρκεί από τις 13 έως τις 29 Μαρτίου και περιλαµβάνει τρεις φάσεις. Καθώς ορισµένες περιοχές της άσκησης περιλαµβάνουν τµήµατα και του FΙR Αθηνών και του FΙR Κωνσταντινούπολης, απαιτείται συντονισµός των υπηρεσιών, που όµως δεν µπορεί να γίνει µε δεδοµένες τις τουρκικές αξιώσεις. Σηµειώνεται πως ανάλογο «παιχνίδι» έχει στήσει και στο παρελθόν η Τουρκία µε την εύνοια του ΝΑΤΟ. «Στο παρελθόν, σε ανάλογο σχεδιασµό τουρκικής άσκησης, καταφέρα- µε να πείσουµε σύµµαχη χώρα να αποσυρθεί», ανέφερε αξιωµατικός του Πενταγώνου, σύµφωνα µε τον «Ελεύθερο Τύπο». Να σηµειωθεί, πάντως, ότι «Τα Νέα» σηµειώνουν πως οι επόµενες ηµέρες είναι καθοριστικές προκει- µένου οι σύµµαχοι να καταλάβουν τους κίνδυνους αποσταθεροποίησης της περιοχής που δηµιουργεί η Αγκυρα µε τη στάση της και τελικά να απόσχουν είτε απ όλη την άσκηση είτε από τα µέρη που θίγουν ευθέως τα ελληνικά συµφέροντα και αντίκεινται στις διεθνείς συνθήκες. Τα πρώτα µηνύµατα θεωρούνται θετικά. Μάλιστα, η Βρετανία φέρεται να έχει αναλάβει πρωτοβουλία προκει- µένου να αφαιρεθούν τα επίµαχα τµήµατα του σεναρίου της άσκησης. Βαρύνουσα είναι η συµµετοχή των ΗΠΑ, ανεξάρτητα από το γεγονός ότι έχουν δηλώσει ότι θα στείλουν µόνο ένα πολεµικό πλοίο. Το Βέλγιο από την πλευρά του έχει δηλώσει ότι θα στείλει µόνο προσωπικό. Το θέµα εκτιµάται ότι θα τεθεί και στην επικείµενη συνάντηση της υπουργού Εξωτερικών Ντόρας Μπακογιάννη µε την Αµερικανίδα οµόλογό της Χίλαρι Κλίντον, στην Ουάσιγκτον. Νέα έµµεση αντιπαράθεση Παπανδρέου µε Καραµανλή Του ανταποκριτή µας Γιάννη Σοφιανού Σε νέα, έµµεση, αντιπαράθεση µε τον πρωθυπουργό, Κώστα Καρα- µανλή, αναµένεται να έρθει την Κυριακή ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, Γιώργος Παπανδρέου, όσον αφορά στην κατάσταση της Ελλάδας και το σχέδιο για την έξοδο από την οικονοµική κρίση. Συγκεκριµένα, σχεδόν ταυτόχρονα µε την οµιλία του Πρωθυπουργού στο συνέδριο της ΟΝΝΕ, ο αρχηγός της αξιωµατικής αντιπολίτευσης θα µιλήσει σε εκδήλωση στην Αθήνα, παρουσιάζοντας τους εθνικούς στόχους που θέτει το ΠΑ- ΣΟΚ, µεταξύ των οποίων η ισχυρή κοινωνία, η πράσινη ανάπτυξη, το νέο κράτος, η εξυγίανση του πολιτικού συστήµατος και η αναβάθµιση της διεθνούς θέσης της χώρας. Σύµφωνα άλλωστε µε τον εκπρόσωπο Τύπου του Κινήµατος, Γιώργο Παπακωνσταντίνου, ο κ. Παπανδρέου θα δώσει απαντήσεις στα ερωτήµατα που θέτουν οι πολίτες, όπως το «πού πάµε, τι είδους κράτος θα έχουµε την επόµενη µέρα, τι θα κάνουµε για τα βασικά προβλήµατα του πολίτη, τι θα κάνουµε για το κοινωνικό κράτος, για την Παιδεία, για την Υγεία, για την Πρόνοια», ενώ παράλληλα «θα θέσει βασικούς στόχους τους οποίους δεσµεύεται ως ο επόµενος Πρωθυπουργός, να πετύχει το ΠΑΣΟΚ». Υπενθυµίζεται ότι και το περασµένο Σαββατοκύριακο, οι δύο πολιτικοί ηγέτες, ο κ. Καραµανλής από τη Λαµία και ο κ. Παπανδρέου από την Καλαµάτα, είχαν τοποθετηθεί στα µείζονα προβλήµατα που αντιµετωπίζει η χώρα, εκθέτοντας τις προτάσεις τους. Αυτή τη φορά, ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ πρόκειται να παρουσιάσει τις εξειδικευµένες θέσεις του κόµ- µατός του για την έξοδο από την κρίση, ζητώντας εκ νέου εκλογές για να αλλάξει πορεία η Ελλάδα. «Η οµιλία του προέδρου του ΠΑΣΟΚ την Κυριακή, η οποία απευθύνεται σε ένα ευρύτατο ακροατήριο κοινωνικών εταίρων που θα βρίσκονται, και βεβαίως απευθύνεται στην κοινωνία, είναι µία οµιλία που λέει το εξής απλό. Εν µέσω κρίσης, το ζητούµενο για τον Ελληνα πολίτη, από κάθε πολιτικό κόµµα, είναι να ξέρει όχι µόνο πώς θα βγει απ την κρίση, αλλά που θα πάει», ανέφερε σχετικά ο εκπρόσωπος του Κινήµατος. «Για να πετύχουµε µεγάλους στόχους, όπως έχουµε στο παρελθόν πετύχει ως χώρα, χρειάζεται η συστράτευση όλων των προοδευτικών κοινωνικών δυνάµεων. Στόχοι προοδευτικής κατεύθυνσης, στόχοι που µιλούν για τα πραγµατικά προβλήµατα του Ελληνα πολίτη», πρόσθεσε, παρατηρώντας, σχετικά µε τη σχεδόν ταυτόχρονη οµιλία του κ. Καραµανλή, ότι υπάρχει διαφορά στη στόχευση. «Ο κ. Καραµανλής θα µιλήσει, όπως πάντα, στη γυάλα του κοµµατικού του ακροατηρίου, θα µιλήσει στην Κεντρική Επιτροπή. Εµείς απευθυνόµαστε στην κοινωνία», διευκρίνισε, υπογραµµίζοντας πάντως ότι η εκδήλωση δεν «δεν είναι µια ευκαιρία για να ξεδιπλώσει το ΠΑΣΟΚ το προεκλογικό του πρόγραµµα. Αυτό θα γίνει όταν µπούµε επίσηµα σε προεκλογική περίοδο». Οι απαντήσεις πάντως που θα δώσει ο κ. Παπανδρέου, θα έχουν και ένα υποκειµενικό στόχο. Να πείσει ότι µπορεί να είναι ο επόµενος Πρωθυπουργός, καθώς οι επιτελείς του ΠΑΣΟΚ, πιστεύουν ότι έστω και ανεπίσηµα η Ελλάδα διανύει προεκλογική περίοδο, κατά την οποία ο πρόεδρος του Κινήµατος, πρέπει να ενισχύσει όσο το δυνατόν περισσότερο το ηγετικό του προφίλ, κερδίζοντας την εµπιστοσύνη των πολιτών. Η ΕΛ.ΑΣ. σκέφτεται τη βοήθεια από ΗΠΑ και Βρετανία ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «AΠE», «in.gr»). Η Ελληνική Αστυνο- µία σκέφτεται σοβαρά να ζητήσει τη συνδροµή Αµερικανών και Βρετανών πρακτόρων, ώστε να αντιµετωπιστούν τα διαδοχικά τροµοκρατικά χτυπήµατα, καθώς η ανησυχία για το τι µέλλει γενέσθαι είναι έντονη και οι αξιωµατούχοι της ΕΛ.ΑΣ. εκφράζουν φόβους για νέες επιθέσεις. Είναι χαρακτηριστικό, άλλωστε, ότι ερωτηθείς ο Αµερικανός πρέσβης Ντιάνελ Σπέκχαρντ, αν ανησυχεί για τις πρόσφατες τροµοκρατικές επιθέσεις, απάντησε «βεβαίως». Και πρόσθεσε, ότι «µας ανησυχεί, όπως είµαι βέβαιος ότι ανησυχεί όλους τους Ελληνες. εν είναι κάτι µοναδικό για την Ελλάδα, αλλά όλες οι χώρες πρέπει να είναι συνεχώς σε επαγρύπνηση και έτοιµες να συνεργασθούν ως εταίροι και σύµµαχοι. Ελπίζω ότι συνεργαζόµενοι, ανταλλάσσοντας πληροφορίες και εµπειρίες και µαθαίνοντας ο ένας από τον άλλον, είµαστε σε θέση να προστατεύσουµε τους πολίτες µας». Παράλληλα, σύµφωνα µε το χθεσινό «Βήµα», στο Μέγαρο Μαξίµου είναι έκδηλος ο φόβος για τις παρενέργειες από την εµφάνιση της «νέας τροµοκρατίας», καθώς ουδείς γνωρίζει τι µπορεί να προκύψει και κυρίως τι συνέπειες θα έχει για την εικόνα της χώρας διεθνώς. Κυβερνητικά στελέχη κάνουν λόγο για την εµφάνιση µιας «νέας τρο- µοκρατίας», ιδιαίτερα σκληρής και ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Ο Αµερικανός πρέσβης Ντιάνιελ Σπέκχαρντ δεν έκρυψε την ανησυχία του για την τροµοκρατία, όταν ρωτήθηκε σχετικά, χθες, κατά τη συνάντηση που είχε µε τον υπουργό Ανάπτυξης, Κωστή Χατζηδάκη. τυφλής, που δεν διστάζει ακόµη και για το ακατόρθωτο. Εκτιµάται, επίσης, ότι πρόκειται για µορφή τροµοκρατίας που δεν µπορεί να αντιµετωπιστεί µε συµβατικές ή κλασικές αντιτροµοκρατικές προσεγγίσεις. Γι αυτό, υπάρχει ο φόβος νέων ταυτόχρονων χτυπηµάτων, ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ», «Καθηµερινή»). Ερευνα στα κεντρικά γραφεία της «Ζίµενς Ελλάς» στο Μαρούσι, πραγµατοποίησε ο τέταρτος ειδικός ανακριτής Νίκος Ζαγοριανός, που χειρίζεται την υπόθεση, παρουσία εισαγγελέα και κλιµακίου της Υπηρεσίας Ειδικών Ελέγχων, 27 µήνες µετά την έναρξη της έρευνας για την εταιρεία. Ο κ. Ζαγοριανός µε διατάξεις του έχει δεσµεύσει λογαριασµούς 38 προσώπων που εµπλέκονται στην υπόθεση και αναµένει στοιχεία που έχει ζητήσει, µέσω δικαστικών συνδροµών, από ξένες τράπεζες. Σύµφωνα µε πληροφορίες της «Καθηµερινής», το σύνολο των 150 το αµέσως επόµενο διάστηµα. Αίσθηση έχει προκαλέσει και η δήλωση του Γραµµατέα της Ν Λευτέρη Ζαγορίτη, που υποστήριξε ότι µπορεί κάποιοι από την παλαιά γενιά τροµοκρατών να επιχειρούν ακόµη. Ιδιαίτερα αρνητικό για την κυβέρνηση είναι και το γεγονός ότι οι ΗΠΑ βρίσκουν την ευκαιρία να επανέλθουν, τη στιγµή µάλιστα που το σενάριο της «νέας γενιάς τροµοκρατών» αντιµετωπίζεται µε επιφύλαξη και ενώ αρκετοί Αµερικανοί αξιωµατούχοι επιµένουν ότι παραµένουν «εν υπνώσει» πυρήνες της «17 Νοέµβρη». Εκτιµάται έτσι πως το θέµα αυτό θα συζητηθεί και στην επικείµενη συνάντηση της υπουργού Εξωτερικών Ντόρας Μπακογιάννη µε την Αµερικανίδα οµόλογό της Χίλαρι Κλίντον. Στο µεταξύ, υπό το φόβο νέων χτυπηµάτων το αρχηγείο της ΕΛ.ΑΣ. και το υπουργείο Εσωτερικών κατακλύζονται από αιτήµατα για ενίσχυση της φρούρησης σε δηµόσιες υπηρεσίες, σε πιστωτικά ιδρύµατα, σε πρεσβείες και άλλους φορείς, όπως και σε πρόσωπα-πιθανούς στόχους. Ωστόσο, η Αστυνοµία αδυνατεί να ανταποκριθεί στην πίεση, µη γνωρίζοντας σε ποιον να δώσει προτεραιότητα για παροχή περαιτέρω ασφαλείας, αλλά και πώς να προστατεύσει τις δικές της υπηρεσίες. Η Αστυνοµία εκτιµά πως πίσω από την απόπειρα βοµβιστικής επίθεσης στο κτίριο της Citibank στην Κηφισιά βρίσκεται ο «Επαναστατικός Αγώνας». Μάλιστα, υψηλόβαθµοι αστυνοµικοί εκτιµούν πως «αν έως την επόµενη εβδοµάδα ο Επαναστατικός Αγώνας δεν στείλει προκήρυξη ανάληψης ευθύνης για την επίθεση στη Citibank, τότε φοβούµαστε ότι είναι βέβαιο πως ετοιµάζει νέα επίθεση». Ερευνα στη «Ζίµενς Ελλάς» µε την παρουσία ανακριτή ντοσιέ, που πήρε µαζί του ο κ. Ζαγοριανός, αφορούσαν στοιχεία που έχουν δοθεί από την αµερικανική δικηγορική εταιρεία «Debevoise and Plimpton» στην Εισαγγελία της Αθήνας. Η έρευνα έγινε µία µόλις ηµέρα µετά την κατάθεση στον κ. Νίκο Ζαγοριανό δύο υπαλλήλων της εταιρείας, της πρώην γραµµατέως του Μιχάλη Χριστοφοράκου κ. Κατερίνα Τσακάλου και του αρχιλογιστή Κυριάκου Μικέ, οι οποίοι έχουν καταθέσει µία ακόµα φορά στο πλαίσιο της κυρίως ανάκρισης. Οι δύο µάρτυρες είχαν υποδειχθεί στην Εισαγγελία από τη γερµανική εταιρεία, στο πρόγραµµα προστασίας µαρτύρων της οποίας είχαν ενταχθεί. BENJAMIN & VASILATOS, LLC ικηγορικό Γραφείο CROWN PETERS ÏÏ 09 ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ Κατευθείαν πτήσεις χωρίς σταθµό µε κανονικά δροµολόγια ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ Αδικαιολόγητος θάνατος Αυτοκινητιστικά Ολίσθηµα και πτώση Ελαττωµατικά προϊόντα Ιατρικά σφάλµατα Εργατικά (Οικοδοµές) ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΙΚΑΙΟ Απαγωγές παιδιών ιεθνείς Υποθέσεις ιαζύγια ιατροφή παιδιών Κηδεµονία Η εµπειρία µετράει ΠΟΙΝΙΚΟ ΙΚΑΙΟ DWI Κλοπές Ληστείες Σοβαρές υποθέσεις Συλλήψεις $315 $420 ΑΠΛΗ ΙΑ ΡΟΜΗ ΑΠΟ 1 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ Ã MET EΠIΣTΡOΦHΣ ΑΠΟ 1 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ Ã Τα νοµικά προβλήµατα είναι εκ φύσεως απρόβλεπτα και µπορούν να προκύψουν ακόµα και σε καλές οικογένειες. Μπορούµε να βοηθήσουµε. $165 επιπλέον επιβάρυνση για καύσιµα για κάθε διαδροµή $25 επιπλέον επιβάρυνση για όσους ταξιδεύουν Παρασκευή, Σάββατο ή Κυριακή Παιδιά 2-11 ετών πληρώνουν 25% λιγότερο ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΑΛΛΕΣ ΕΙ ΙΚΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΚΑΙ ΑΠΟ ΑΛΛΕΣ ΠΟΛΕΙΣ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΜΙΛΑΜΕ ΕΛΛΗΝΙΚΑ O ƒ º π O ƒ O Steinway Str., 2nd Floor, Astoria, NY (718) Στη διάθεσή σας 24 ώρες το 24ωρο, 7 ηµέρες την εβδοµάδα ASTORIA OFFICE Broadway, Astoria, NY (718) ñ BROOKLYN OFFICE 8125 Fifth Avenue, Brooklyn, NY (718) ñ

5 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 21 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ - ΚΥΡΙΑΚΗ 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2009 ΠΟΛΙΤΙΚΑ 5 Συνάντηση µε αρχηγούς για την αντιµετώπιση της κρίσης προανήγγειλε ο Καραµανλής Συνέχεια από τη σελίδα 1 βάρος των εργαζόµενων δεν µπορεί και δεν πρόκειται να γίνει ανεκτή». - Στα συνδικάτα, σηµειώνοντας ότι έχουν υποχρέωση να επιδείξουν αυτοσυγκράτηση και να αποφεύγουν τρόπους κινητοποιήσεων που αποβαίνουν σε βάρος της κοινωνίας. - Στους δηµοσίους υπαλλήλους, απαιτώντας πλήρη διαφάνεια και περιορισµό της γραφειοκρατίας. - Απευθύνθηκε βέβαια και στις πολιτικές δυνάµεις, ζητώντας να µπει τέλος στις πρακτικές που αποδυναµώνουν τις αντοχές της Οικονο- µίας και να µην πυροδοτούνται καταστάσεις που συνεπάγονται τεράστιο κόστος για όλους. Ο κ. Καραµανλής στο σηµείο αυτό άφησε σαφείς αιχµές κατά της στάσης της αντιπολίτευσης στα µεγάλα ζητήµατα που βρέθηκαν στο επίκεντρο της επικαιρότητας το τελευταίο διάστηµα. Υπενθύµισε το πρόσφατο κλείσιµο των δρόµων και τη στάση των πολιτικών δυνάµεων, τα γεγονότα του εκέµβρη και τη σιωπή πολιτικών δυνάµεων απέναντι στους βανδαλισµούς, τις καταστροφές, την αναταραχή, την υποκίνηση µαξιµαλιστικών διεκδικήσεων, την ενθάρρυνση κινητοποιήσεων που δηµιουργούν προβλήµατα σ ολόκληρη την Κοινωνία, την ακατάσχετη παροχολογία και το µονότονο «όχι σε όλα». «εν ζητώ από την αντιπολίτευση να επικροτεί την κυβέρνηση», συµπλήρωσε. «εν ζητώ να συµφωνούµε σε όλα. εν νοείται, όµως, να είµαστε σε διαρκή αντιπαράθεση για µια κρίση που µαστίζει ολόκληρο τον Κόσµο». Στην τοποθέτησή του, ο πρόεδρος του ΛΑΟΣ Γιώργος Καρατζαφέρης, σε επίκαιρη ερώτηση του οποίου απάντησε ο Κ. Καραµανλής, πρότεινε διακοµµατική κυβέρνηση υπό τον υποδιοικητή της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Λουκά Παπαδήµο και όταν η χώρα βγει από την κρίση να γίνουν εκλογές. Απαντώντας, ο Πρωθυπουργός ξεκαθάρισε ότι η χώρα έχει κυβέρνηση, «εκλεγµένη κυβέρνηση, υπεύθυνη, πολιτική κυβέρνηση» και ότι διάφορες προτάσεις που διατυπώνονται τελευταία δεν συνιστούν υπεύθυνες προσεγγίσεις για την αντιµετώπιση των επιπτώσεων της διεθνούς κρίσης. «Εκτοξεύονται για τη δηµιουργία εντυπώσεων. Αυτή είναι η αλήθεια. Και αποδεικνύουν πολιτικό καιροσκοπισµό», συµπλήρωσε και υπογράµµισε ότι σε άλλες χώρες που αντιµετωπίζουν πολύ σοβαρότερες κρίσεις, υπάρχουν υπεύθυνες πολιτικές δυνάµεις. «υνάµεις που νοιάζονται πραγµατικά για την αντιµετώπιση της κρίσης, και όχι δυνάµεις που νοµίζουν ότι βρήκαν ευκαιρία να πάρουν ή να µοιραστούν εξουσία», συµπλήρωσε. ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Η υπουργός Εξωτερικών Ντόρα Μπακογιάννη και ο υπουργός Οικονο- µίας Γιάννης Παπαθανασίου συνοµιλούν στην Oλοµέλεια της Βουλής. Ο κ. Καραµανλής συνέχισε λέγοντας ότι δεν είναι πρόβληµα η διαφορετική άποψη, πρόβληµα είναι η προσχηµατική πολιτική. «Στις εθνικές υποθέσεις δεν χωρούν διχαστικές πολιτικές. εν χωρούν πολωτικές πρακτικές. εν χωρούν ανευθυνότητες», είπε και κατέληξε λέγοντας ότι θα επιδιώκει συνεχώς την σοβαρή, υπεύθυνη και εποικοδοµητική συζήτηση. Πάντως, ο Πρωθυπουργός επέλεξε να µην απαντήσει στην επίκαιρη ερώτηση του Αλέκου Αλαβάνου για τα εργασιακά, στην οποία απάντησε η υπουργός Απασχόλησης Φάνη Πάλλη -Πετραλιά. Αυτό προκάλεσε την έντονη αντίδραση του προέδρου της Κοινοβουλευτικής Οµάδας του ΣΥΡΙΖΑ, ο οποίος κατηγόρησε τον κ. Καραµανλή ότι χρησιµοποιεί την «Ωρα του Πρωθυπουργού» για να κάνει «ενδοοικογενειακό διάλογο µέσα στη εξιά». Αντιδράσεις κοµµάτων Εκ µέρους του ΠΑΣΟΚ, ο Γιώργος Παπακωνσταντίνου δήλωσε για το θέµα: «Ανταποκρινόµαστε στις επίσηµες προσκλήσεις που λαµβάνου- µε. Περιµένουµε να λάβουµε επίση- µη πρόσκληση από τον Πρωθυπουργό. Είναι προφανές ότι το ΠΑΣΟΚ ποτέ δεν αρνήθηκε να συµµετάσχει σε µια συζήτηση, µε στόχο να υπάρξει ανταλλαγή απόψεων για τα προβλήµατα του τόπου». Το ΚΚΕ από την πλευρά του ση- µείωσε: «Η κυβέρνηση, τα άλλα κόµµατα και η πλουτοκρατία που ζητούν συναίνεση, στόχο έχουν να αφοπλίσουν το λαό και να υποστεί νέες οδυνηρές θυσίες. Τις συνέπειες της κρίσης ή θα τις πληρώσουν οι εργαζόµενοι και οι µικροµεσαίοι που δεν ευθύνονται ή τα µονοπώλια που έχουν συσσωρεύσει αµύθητα κέρδη και ευθύνονται για την κρίση». Σε δεύτερο πλάνο η εκλογολογία Η πρόταση του Πρωθυπουργού για συνάντηση των πολιτικών αρχηγών µετά το Συµβούλιο Κορυφής στις Βρυξέλλες φαίνεται να βάζει σε δεύτερη µοίρα τη συζήτηση περί πρόωρων εκλογών, ενώ σε ανάλογο µήκος κινήθηκαν και οι δηλώσεις του κυβερνητικού εκπροσώπου, Ευάγγελου Αντώναρου. «Ο Πρωθυπουργός είπε επί λέξη ότι η χώρα έχει κυβέρνηση. Εχει εκλεγµένη κυβέρνηση, έχει υπεύθυνη πολιτική κυβέρνηση. Μην µπλέκουµε ξανά στο ίδιο θέµα της εκλογολογίας. Κάποιοι πάσχουν προφανώς από σύνδροµο εκλογικής ανυποµονησίας», τόνισε. «Εµείς», συνέχισε, «δεν µπαίνουµε σε αυτή τη συζήτηση. Βάζουµε τελεία και παύλα. Η χώρα, κατέληξε, δεν έχει ανάγκη καµιά τέτοια συζήτηση». Παράλληλα, ο Πρωθυπουργός θα µιλήσει την Κυριακή το πρωί στη συνεδρίαση της Κεντρικής Επιτροπής της ΟΝΝΕ, σχεδόν την ίδια ώρα που ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ Γιώργος Παπανδρέου θα παρουσιάζει το σχέδιο του κόµµατός του για την έξοδο από την κρίση. Πρέπει να σηµειωθεί ότι δεν είναι λίγοι αυτοί στους κόλπους του κυβερνώντος κόµµατος που ζητούν σε κατ ιδίαν συζητήσεις τους να βγει δηµόσια ο Πρωθυπουργός και να ξεκαθαρίσει ότι δεν θα γίνουν πρόωρες εκλογές. Κι αυτό διότι µε τη διαφορά από το ΠΑΣΟΚ να παραµένει στο 4%, πολλοί είναι αυτοί που εκτι- µούν ότι η πρόωρη προσφυγή στις κάλπες ισοδυναµεί µε πολιτική αυτοκτονία, ενώ τονίζουν ότι οι ευρωεκλογές αποτελούν µια καλή ευκαιρία για να εκτονωθεί η όποια δυσαρέσκεια των ψηφοφόρων, µε τις µικρότερες δυνατές συνέπειες. Σε οριακό σηµείο βρίσκεται η ελληνική Οικονοµία Πιθανή εµπλοκή µε τη βίζα Στην αποτελεσµατικότητα του πακέτου στήριξης της ρευστότητας των 28 δισ. ευρώ, στον περιορισµό των κρατικών δαπανών, αλλά και στην ορθολογική λειτουργία των µηχανισµών είσπραξης φόρων, στηρίζει κυρίως ο υπουργός Οικονοµίας, Γιάννης Παπαθανασίου, την πεποίθηση ότι είναι εφικτή η µείωση του δηµοσιονοµικού ελλείµµατος κάτω από το 3% του ΑΕΠ, ακόµη και εντός του Ωστόσο, παρόλο που η ΕΕ µπαίνει σε τροχιά κοινής γραµµής πλέον για τη στήριξη των ασθενέστερων οικονοµικά χωρών, µε τη γερµανική κυβέρνηση να τίθεται επικεφαλής της προσπάθειας, οι οικονοµικοί δείκτες δείχνουν ότι η Ελλάδα, βρίσκεται σε οριακό σηµείο. Πέρα δηλαδή από το έλλειµµα, που ξεπερνά το 3,5%, σύµφωνα µε τα στοιχεία της ΕΕ, το εξωτερικό χρέος που αγγίζει τα 250 δισ. ευρώ και το ρυθµό ανάπτυξης που θα είναι µειωµένος κατά τουλάχιστον 2 ποσοστιαίες µονάδες σε σχέση µε πέρυσι (0,2% λέει η ΕΕ, 1,1% προβλέπει η κυβέρνηση), καθηµερινά παρουσιάζονται στοιχεία που δείχνουν ότι η γενέτειρα δεν θα αποφύγει την κρίση, χωρίς όµως κανείς να µπορεί να κάνει προβλέψεις για το ποιες θα είναι οι συνέπειες. Ωστόσο, κάποια σηµάδια τους ήδη διαφαίνονται στην κοινωνία και στην πραγµατική οικονοµία. Πέρα από τις δυσµενείς προβλέψεις για την ανεργία από ΕΕ και ΤτΕ που την τοποθετούν πάνω από το 8% για το 2009, σύµφωνα µε το Ευρωπαϊκό Παρατηρητήριο, αυξάνονται και οι άστεγοι µε τον αριθµό τους σήµερα να υπολογίζεται ότι ξεπερνά τους Παράλληλα, χθεσινή έκθεση της ΕΣΥΕ, καταδείκνυε ήδη από το 2008 µείωση για τον Τουρισµό, τόσο των αφίξεων, όσο και των διανυκτερεύσεων κατά 3,9%, σε σχέση µε το διάστηµα Ιανουαρίου-Σεπτεµβρίου 2007 (περισσότερες πληροφορίες σε σχετικό θέµα ση σελίδα 12). Οι επιχειρηµατίες ζητούν µεγαλύτερη πίστωση χρόνου, τόσο για την καταβολή δόσεων δανείων, όσο και για τις περιόδους χάριτος, ενώ η Ελλάδα, βρίσκεται πλέον στην 21η θέση της εξαγωγικής κατάταξης της ΕΕ, µια θέση χαµηλότερα συγκριτικά µε το 2007, για το διάστηµα Ιανουάριος-Νοέµβριος Ακόµη, συνθήκες ασφυξίας προκαλεί στην αγορά, η εκτίναξη -σε πρωτοφανή για τα τελευταία χρόνια επίπεδα- των ακάλυπτων επιταγών και των απλήρωτων συναλλαγµατικών, οι οποίες κατά το µήνα Ιανουάριο ξεπέρασαν συνολικά τα 250 εκατ. ευρώ, όπως ανακοίνωσε η ΤτΕ. Μόλις προχθές έγινε γνωστό ότι το έλλειµµα του ισοζυγίου τρεχουσών συναλλαγών αυξήθηκε συνολικά το 2008 κατά 2,6 δισ. ευρώ ή κατά 8,0% σε σύγκριση µε το 2007 και διαµορφώθηκε σε 35 δισ. ευρώ, δηλαδή σε 14,5% του ΑΕΠ, έναντι 14,2% το Επίσης, ο γενικός δείκτης κύκλου εργασιών στη βιοµηχανία του εκεµβρίου 2008, σε σύγκριση µε τον αντίστοιχο είκτη του εκεµβρίου 2007, παρουσίασε µείωση κατά 16,9%, έναντι αύξησης 10,4% που σηµειώθηκε κατά την αντίστοιχη σύγκριση του έτους 2007 προς το Η Ελλάδα ωστόσο οφείλει να ανακάµψει και γι αυτό, όσον αφορά στο εσωτερικό, για να µπορεί να είναι συνεπής στις προβλέψεις του Προγράµµατος Σταθερότητας και Ανάπτυξης, τουλάχιστον ως προς τις φοροεισπράξεις, και να αποφύγει «τα χειρότερα» της κρίσης η Υπηρεσία Ειδικών Ελέγχων ξεκινάει άµεσα ελέγχους σε περισσότερες από επιχειρήσεις. Το επιχειρησιακό σχέδιο της ΥΠΕΕ για το 2009 προβλέπει τη διενέργεια ελέγχων µέσα στις επιχειρήσεις, ενώ στη διακίνηση των αγαθών θα γίνουν έλεγχοι. Κάθε συνεργείο θα πραγµατοποιήσει τουλάχιστον 7 ελέγχους. «Βέβαια, ακόµη και υπηρεσιακοί παράγοντες του υπουργείου αµφιβάλλουν για το αν θα αποδώσουν οι έλεγχοι, µε το σκεπτικό ότι η αγορά είναι παγωµένη και τα ταµεία άδεια», έγραφε πάντως χθεσινό δη- µοσίευµα της εφηµερίδας «Εθνος». «Η κυβέρνηση έλαβε µέτρα και λαµβάνει συµπληρωµατικά προκει- µένου να αποδώσουν οι έλεγχοι, µέτρα που έχουν στόχο να αποδώσουν τα µέγιστα για τους πολίτες αλλά και για τις επιχειρήσεις», απάντησε σχετικά µε την Οικονοµία ο κυβερνητικός εκπρόσωπος, Ευάγγελος Αντώναρος, ενώ ειδικότερα για τις τράπεζες, ο υπουργός Ανάπτυξης, δήλωσε: «Ολοι, προφανέστατα και οι τράπεζες, πρέπει να καταλάβουν ότι η κυβέρνηση δεν πρόκειται να συµβιβαστεί µε κανέναν. Μας ενδιαφέρουν πάνω απ όλα οι πολίτες και το µέλλον του τόπου». Μόλις την περασµένη Τετάρτη, ο Αµερικανός πρέσβης στην Ελλάδα Ντάνιελ Σπέκχαρντ, απαντώντας σε ερώτηση του «Ε.Κ.», τόνιζε την πεποίθησή του ότι το θέµα της εισόδου της Ελλάδας στο visa waiver program (πρόγραµµα κατάργησης) θα επιλυθεί µέσα στο Ωστόσο, χθεσινό δηµοσίευµα της «Ελευθεροτυπίας», αναφέρει ότι οι ΗΠΑ δεν προτίθενται να προχωρήσουν στην κατάργηση της βίζα στις πέντε χώρες-µέλη της Ε.Ε. όπου ισχύει ακόµη, περιλαµβανο- µένης και της Ελλάδας. Αυτό φαίνεται να προκύπτει από τις συνοµιλίες Αµερικανών αξιωµατούχων µε οµολόγους τους από την Ε.Ε., ενώ η εφηµερίδα σηµειώνει ότι οι ΗΠΑ αποδίδουν την αδυνα- µία ένταξης των 5 υπολειπόµενων χωρών στη νοµοθετική πρωτοβουλία του γερουσιαστή Γουάινσταϊν, που θέτει αυστηρότερες προϋποθέσεις για την κατάργηση της βίζας. Επίσης οι ΗΠΑ θεωρούν απίθανο να έχει ολοκληρωθεί, από το υπουργείο Εσωτερικής Ασφάλειας των ΗΠΑ, η εφαρµογή του νέου συστήµατος βιοµετρικού ελέγχου των ταξιδιωτών που µπαίνουν ή βγαίνουν από τις ΗΠΑ, ως το τέλος Ιουνίου του 2009 (entry-exit control system). Σύµφωνα µε τα πρακτικά των συνοµιλιών µεταξύ ΗΠΑ και Ε.Ε., η αµερικανική αντιπροσωπεία θεωρεί την εφαρµογή του νέου συστή- µατος ελέγχου απαραίτητη προϋπόθεση για ένταξη νέων χωρών στο πρόγραµµα κατάργησης της βίζας. Οι άλλες τέσσερις χώρες που βρίσκονται στην ίδια θέση µε την Ελλάδα, είναι η Κύπρος, η Σλοβακία, η Λιθουανία και η Μάλτα. Τέσσερα κράτη-µέλη έχουν ήδη υπογράψει διµερείς συµφωνίες µε τις ΗΠΑ για κατάργηση της βίζας (Τσεχία, Ουγγαρία, Λετονία, Εσθονία). Κατ απαίτηση των ΗΠΑ, οι χώρες αυτές δηµιούργησαν ειδικό ηλεκτρονικό αρχείο ποινικού µητρώου και υπόπτων για συµµετοχή σε πράξεις τροµοκρατίας και ειδική βάση δεδοµένων για κλεµµένα διαβατήρια, στις οποίες έχουν άµεση πρόσβαση οι αµερικανικές Αρχές Ασφάλειας. Υποχρεώθηκαν ακόµη να δεχθούν ένοπλους αστυνοµικούς στις καµπίνες των αεροπλάνων. Εκπαιδευτική ενηµέρωση από τον καρδιοχειρουργό Ηλία Ζία ƒπ π º πµ Ελάτε να Γιορτάσουµε Πέµπτη 19 Φεβρουαρίου 7 µ.µ. Cosmos FM «Τσικνοπέµπτη» $125 - Φαγητά, Ποτά και Χορός - LIVE Music FOR TICKETS: cosmosfm@gaepis.org Kellari Taverna-19 W 44th Str., / Παρασκευή 20 Φεβρουαρίου 8 µ.µ. Σύλλογος Αθηναίων $75 - Ορεκτικά, Κυρίως πιάτο, Απεριόριστο κρασί Μπύρα, Σόδα και Γλυκά LIVE Music - FOR TICKETS: Kellari s Parea Bistro-36 E 20th Str. / / Παρασκευή 27 Φεβρουαρίου 10 µ.µ. Carnival of Love Foundation Fundraiser - Carnival Parade $25 in Advance / $30 at the Door Τα έσοδα θα διατεθούν για την ενίσχυση των Χωριών SOS της Ελλάδος LIVE Costumed Performers / Ξεφάντωµα όλη νύχτα FOR TICKETS: / Central Sushi Bar Lounge, Steinway Str., Astoria, NY Σάββατο 28 Φεβρουαρίου 8 µ.µ. Σύλλογος Πατρινών «Κωστής Παλαµάς» - Σύλλογος Αιγιωτών «Βοστίτσα» «ΑΠΟΚΡΙΑΤΙΚΟ ΓΛΕΝΤΙ» $60 για ενήλικες, $30 για παιδιά κάτω των 12 ετών Ορεκτικά, 3 Course dinner, Οpen bar, Καφέ και Γλυκά LIVE Music - FOR TICKETS: , Σύλλογος Αιγιωτών ή , Σύλλογος Πατρινών Riccardos, th Ave., Astoria, NY / Κυριακή 1 Μαρτίου 7 µ.µ.- Hellenic Medical Society, Hellenic American Bankers, Hellenic American Chamber of Commerce, Hellenic Dental Society & Hellenic Lawyers Present their «Αποκριάτικο Γλέντι» Buffet Dinner, Cocktails and LIVE music from Vangelis Alkimos FOR TICKETS: Kellari Taverna, 19 W 44th Str. / / Kίνδυνος: Tα πρώτα σηµάδια Υγιής Αρτηρία Μερικώς Φραγµένη Αρτηρία Φραγµένη Αρτηρία Μάθετε τα προειδοποιητικά σηµάδια Πολλά συµπτώµατα µπορούν να σηµατοδοτήσουν µια µελλοντική καρδιακή προσβολή και είναι σηµαντικό για εσάς να τα αναγνωρίσετε και να αναφέρετε άµεσα κάποιο από τα ακόλουθα σηµάδια στο γιατρό σας: Eπανερχόµενος πόνος στο στήθος Ακατάλληλη πίεση, ενοχλήσεις στο κέντρο του στήθους (µπορούν να επεκταθούν στους ώµους, το λαιµό και τα χέρια) Ζαλάδα Σοβαρή δυσπεψία Ιδρώτας Ναυτία υσκολία στην αναπνοή Πιστεύουµε ότι όσο περισσότερα γνωρίζετε σχετικά µε τις αιτίες της στεφανιαίας νόσου, τόσο καλύτερα προετοιµασµένοι θα είστε για να την αντιµετωπίσετε. Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στο (212)

6 6 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 21 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ - ΚΥΡΙΑΚΗ 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2009 ήλωσαν συµµετοχή 10 κοπέλες στο ιαγωνισµό «Μις Ελληνική Ανεξαρτησία» Αισιόδοξος ο πρόεδρος της Πολιτιστικής Επιτροπής της Οµοσπονδίας Νέας Υόρκης, Πέτρος Γαλάτουλας, ότι τελικά ο αριθµός τους θα είναι πολύ µεγαλύτερος Του Σταύρου Μαρµαρινού ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. έκα κορίτσια της Οµογένειας έχουν δηλώσει, µέχρι στιγµής, συµµετοχή στο ιαγωνισµό της Οµοσπονδίας Ελληνικών Σωµατείων Νέας Υόρκης για την εκλογή της φετινής «Μις Ελληνική Ανεξαρτησία», που θα γίνει το Σάββατο 22 Μαρτίου, στο Σταθάκειο Πολιτιστικό Κέντρο. «Αλλες πέντε κοπέλες πρόκειται τις επόµενες µέρες να υποβάλλουν τις αιτήσεις τους, ελπίζω δε ότι τελικά οι υποψήφιες θα φθάσουν τις 30 περίπου», τόνισε στον «Εθνικό Κήρυκα» ο Πέτρος Γαλάτουλας, γενικός γραµµατέας της Οµοσπονδίας και πρόεδρος της Πολιτιστικής Επιτροπής, η οποία έχει αναλάβει τη διοργάνωση του ιαγωνισµού. Οι δέκα Ελληνοπούλες που δήλωσαν ήδη συµµετοχή είναι οι εξής: Ροδόπη Θωµά, Μαριµήνα Φιλιππίδη, Βασιλική Κωστοπούλου, Αντωνία Αρσένη, Ζωή Βατέµιτς, Αρτεµις Μακά, Μαρία Βιτετζάκη, Αννα Γιούλου, Γεωργία Τσούµα και Μαρία Κοκαλένιου. Προϋπόθεση για να δηλώσει κάποια κοπέλα συµµετοχή στο ιαγωνισµό, είναι, µεταξύ άλλων, να έχει ηλικία χρονών. Οι ενδιαφερόµενες θα πρέπει να δηλώσουν µέχρι τις 18 Μαρτίου συµµετοχή στο ιαγωνισµό ο οποίος θα αρχίσει στις 2 µ.µ. και θα µπορούν να τον παρακολουθήσουν οι οµογενείς. Η είσοδος θα είναι 25 δολάρια, µετά δε την εκδήλωση θα ακολουθήσει δεξίωση µε φαγητά στην κάτω αίθουσα του Σταθάκειου. Οι ενδιαφερόµενες µπορούν να τηλεφωνούν στα γραφεία της Οµοσπονδίας, ή στον κ. Γαλάτουλα (718) , ή (917) , ή στην υπεύθυνη της διοργάνωσης, Αγγελική Αγκά, στο (646) Η συµµετοχή έχει οριστεί σε 50 δολάρια. «Συνεχίζουµε ένα θεσµό που αποδείχτηκε ιδιαίτερα χρήσιµος και επιτυχηµένος», δήλωσε ο κ. Γαλάτουλας. «Ο ιαγωνισµός θα είναι αδιάβλητος και µε πλήρη διαφάνεια. Πρώτη νικήτρια θα είναι και πάλι η καλύτερη, αλλά όλες οι κοπέλες που θα συµµετάσχουν θα τι- µηθούν και θα αναγνωριστεί η προσφορά τους. Οι κοπέλες που συµµετέχουν κάθε χρόνο στο ιαγωνισµό για την εκλογή της Μις Ελληνική Ανεξαρτησία αποκτούν εµπειρία που θα την έχουν για πάντα ανάµεσα στις καλύτερές τους. Ξέρουν ότι συµµετέχοντας στο ιαγωνισµό, τι- µούν και την Οµογένεια και τη γενέτειρα Ελλάδα». Ο κ. Γαλάτουλας ανέφερε ότι ο ιαγωνισµός θα έχει ζωντανή και ενδιαφέρουσα µορφή, που θα ικανοποιήσει όλους όσοι τον παρακολουθήσουν, τα δε αποτελέσµατα θα βγουν σύντοµα µετά τις εµφανίσεις των κοριτσιών. Για το σκοπό αυτό θα χρησιµοποιηθούν και πάλι κο- µπιούτερ. Οι µέχρι σήµερα υποψήφιες συµµετείχαν στις τρεις συνεδριάσεις της Πολιτιστικής Επιτροπής ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.» Από τον περυσινό ιαγωνισµό. Η «Μις Ελληνική Ανεξαρτησία», Χρυσάνθη Καραχάλιου, ανάµεσα στην Α και τη Β Επιλαχούσα, Κατερίνα ηµητράτου και Ανθή Ζουµπούλια. Μαζί τους, οι: Αγγελική Αποστολοπούλου, Ιωάννα Βλαχοπούλου, Αννα ρίτσα, Νικολέτα Καλόφωνου, Μαριλένα Κατέχη, Σταυρούλα Κατσίφα, Ελένη Κολοκυθά, Αθηνά Πανταχού, Χριστίνα Πόλιου, Αθηνά Σεβαστού, Αθανασία Σερετούδη, Σοφία Σπέντζου και Μαρία Ζαχαράτου. που έγιναν ως τώρα στο Σταθάκειο. Οι συνεδριάσεις αυτές γίνονται κάθε ευτέρα βράδυ και «δίνεται η ευκαιρία σε όλους να πουν τη γνώ- µη τους, να κάνουν προτάσεις και να αναπτύξουν ιδέες, προκειµένου ο ιαγωνισµός να έχει µεγαλύτερο ενδιαφέρον και επιτυχία», όπως τόνισε ο κ. Γαλάτουλας. Υπενθυµίζεται ότι κατά τον περυσινό ιαγωνισµό, νικήτρια ήταν η 22χρονη Χρυσάνθη Καραχάλιου, η οποία διαγωνίστηκε µε άλλα 15 κορίτσια της Οµογένειας και κέρδισε τον περιζήτητο τίτλο. Πρώτη Επιλαχούσα είχε ανακηρυχτεί η Κατερίνα ηµητράτου και Β Επιλαχούσα η Ανθή Ζουµπούλια. Στις άλλες υποψήφιες που συµµετείχαν στο ιαγωνισµό, απονεµήθηκαν τίτλοι ως εξής, ανάλογα µε την καταγωγή τους: Αγγελική Αποστολοπούλου (Μις Ηλεία), Ιωάννα Βλαχοπούλου (Μις Παξοί), Αννα ρίτσα (Μις Λακωνία), Νικολέτα Καλόφωνου (Μις Ζάκυνθος), Μαριλένα Κατέχη (Μις Ερείκουσα), Σταυρούλα Κατσίφα (Μις Πρέβεζα), Ελένη Κολοκυθά (Μις Καρπενήσι), Αθηνά Πανταχού (Μις Μυτιλήνη), Χριστίνα Πόλιου (Μις Σπάρτη), Αθηνά Σεβαστού (Μις Κάσος), Αθανασία Σερετούδη (Μις Θράκη), Σοφία Σπέντζου (Μις Τρίπολη) και Μαρία Ζαχαράτου (Μις Κεφαλλονιά). Οι υποψήφιες είχαν απαντήσει σε ερωτήσεις Ιστορίας και Θρησκευτικών, καθώς και κρίσεως, ενώ έκαναν και εµφάνιση µε τουαλέτες. Μέλη της Κριτικής Επιτροπής ήταν οι: ηµήτριος Καλαµαράς, Ελένη Καρασούλα (ήταν «Μις Ελληνική Ανεξαρτησία» το 1978), Σοφία Στρουµπάκη, Ελένη Ψαρά και Στέφανος Καζαντζής. Η κ. Ναυσικά Μιχαλέα, είχε φροντίσει, όπως κάθε χρόνο, ιδιαίτερα για την παρουσίαση των υποψηφίων. Το πρόγραµµα του περυσινού διαγωνισµού είχαν παρουσιάσει µε επιτυχία, η δηµοσιογράφος Ελισάβετ Τζουµάκα και η εκπαιδευτικός Αυγερινή Κατέχη. Η νικήτρια του περυσινού ιαγωνισµού, είναι 23 χρονών, γεννήθηκε στο Μανχάταν, τέλειωσε το Χίξβιλ Χάι Σκουλ, σπουδάζει Βιολογία και Ιταλικά στο Πανεπιστήµιο Στόνι Μπρουκ και θα ακολουθήσει σπουδές στην Ιατρική. Η Καραχάλιου είχε υποβάλλει την αίτησή της, λίγες ώρες πριν τελειώσει η προθεσµία για να λάβει µέρος στο ιαγωνισµό. «Το να κερδίσω τον τίτλο της Μις Ελληνική Ανεξαρτησία σηµαίνει πολλά για µένα, γιατί είµαι πολύ υπερήφανη που είµαι Ελληνίδα», είχε δηλώσει. Ιδιαίτερα καταχειροκροτήθηκε η οµιλία της προηγούµενης «Μις Ελληνική Ανεξαρτησία», Λίνας Παξού, η οποία είχε τονίσει ότι απέκτησε ωραίες και αξέχαστες εµπειρίες και ότι έµαθε πολλά για την ελληνική Ιστορία και τη θρησκεία µας. «Προσκαλούµε τις κοπέλες της Οµογένειας να δηλώσουν συµµετοχή στο ιαγωνισµό. Θα τους είναι µια αξέχαστη, όµορφη εµπειρία», εν είναι µόνο οικονοµικό το πρόβληµα της Θεολογικής Σχολής του Τιµίου Σταυρού Ανάλυση Του Θεοδώρου Καλµούκου ΒΟΣΤΩΝΗ. Το οικονοµικό πρόβλη- µα που φαίνεται να αντιµετωπίζει το Ελληνικό Κολέγιο και η Θεολογική Σχολή, όπως έγραψε λεπτοµερώς ο «Ε.Κ.» στην έκδοσή του της Πέµπτης 19 Φεβρουαρίου 2009, µε αφορµή το επίσηµο ανακοινωθέν που εξέδωσε η ίδια η Σχολή, έφερε στην επικαιρότητα το πολύ νευραλγικό και πολύτιµο αυτό ίδρυµα της Οµογένειάς µας. Αναντίλεκτα η συνέχιση και το µέλλον της Ελληνορθόδοξης Εκκλησίας και του Ελληνισµού στην Αµερική είναι συνδεδεµένο µε την ύπαρξη της Σχολής. Η κοινότητα-ενορία που είναι το βασικό κύτταρο δοµικής συγκρότησης της Εκκλησίας και της Οµογένειας, δεν µπορεί να επιβιώσει χωρίς ικανούς, καταρτισµένους, µε ήθος και ελληνοπρέπεια, ιερείς, οι οποίοι να έχουν διττή αποστολή, τη διακονία της Εκκλησίας και τη διατήρηση και προαγωγή του Ελληνισµού. Να έχουν συνειδητοποιήσει τη µέγιστη αξία του Ελληνισµού, ο οποίος εξ υπαρχής εξέφρασε, διατύπωσε και προσέδωσε στο Χριστιανισµό και στην πλέον αυθεντική και αναλλοίωτη έκφραση και µορφή του, δηλαδή την Ορθοδοξία, την ιστορική πολιτιστική του σάρκα. Η Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία στην Αµερική δεν ιδρύθηκε ούτε από ιερωµένους ιεραποστόλους, ούτε από Επισκόπους και ιερείς, αλλά είναι έργο ιερό των χειρών και των καρδιών των Ελλήνων πρωτοπόρων µεταναστών, οι οποίοι µε στερήσεις, κόπους και δάκρυα, φτάνοντας στο σηµείο να πουλούν ακόµα τα δαχτυλίδια και τα τιµαλφή τους, όπως συνέβη στην Αγία Τριάδα του Λόουελ, έχτισαν πέτρα την πέτρα µε δάκρυ και µε αίµα τους ναούς και τα σχολεία. εν υπάρχει η παραµικρή αµφιβολία ότι η Θεολογική Σχολή διαδραµατίζει πρωταρχικό ρόλο στη ζωή, στο σήµερα και το αύριο της Εκκλησίας και του Ελληνισµού, διότι πολλά σε µία κοινότητα εξαρτώνται από την εν αγαστή συνεργία ιερέα και λαϊκών. Οι τελευταίοι, ως εθελοντές, φροντίζουν για την οικονοµική συντήρηση κτιρίων και κληρικών παντός βαθµού. Η Σχολή τούτη τη στιγµή έχει ανάγκη από ριζική αλλαγή νοοτροπίας και πορείας. Το οικονοµικό της πρόβληµα, είναι απλά σύµπτωµα, τα αίτια της αρρώστιας είναι αλλού. Φανερώθηκαν, εν µέρει, το βράδυ της Πέµπτης στην οµιλία του προέδρου της, π. Νικολάου Τριανταφύλλου, προς τον Οµογενειακό Σύνδεσµο Επιχειρηµατιών που συνεδρίασε στη Σχολή, πολλοί εκ των οποίων έφυγαν εντόνως προβληµατισµένοι για το εν γένει επίπεδο... Συνταρακτικό τεκµήριο της παρακµιακής κατάστασης, είναι οι αριθµοί, οι οποίοι έχουν τη δική τους ωµή γλώσσα την πέρα για πέρα πραγµατική των καταστάσεων. Το κόστος για τη λειτουργία του Η Σχολή έχει ανάγκη από ριζική αλλαγή νοοτροπίας και πορείας Ελληνικού Κολεγίου και της Θεολογικής Σχολής για φοιτητές συνολικά, ανέρχεται στα δέκα εκατοµµύρια δολάρια το χρόνο. Εχω την αίσθηση ότι εδώ υπάρχει έρεβος δυσαναλογίας ανάµεσα στον αριθµό των φοιτητών και στο αστρονοµικό ποσό των δέκα εκατοµµυρίων. εν µπορούµε να µιλούµε σοβαρά µε αυτούς τους αριθ- µούς. εν είναι δυνατόν να εξακολουθήσει το Ελληνικό Κολέγιο µε αυτή την πορεία µε µόνο 71 φοιτητές και µε µία κοσµήτορα συνταξιούχο και εθελόντρια, διότι δεν µας παίρνει κανείς στα σοβαρά. Είτε θα πρέπει να αναδειχθεί και αναπτυχθεί σε Κέντρο Ελληνικών Σπουδών, το καλύτερο στο είδος του, είτε να κλείσει, διότι δεν έχει νόηµα να συντηρείται ένας ηµιθανής οργανισµός επ αόριστο σε Εντατική Μονάδα Παρακολούθησης. Κοστίζει εκατοµµύρια στην Οµογένεια για το τίποτα. Ούτε η Θεολογική Σχολή µπορεί να εξακολουθήσει να υπάρχει µε αυτούς τους ρυθµούς, αριθµούς και νοοτροπία διότι δεν πάει πουθενά. Είτε να αλλάξει άρδην και να καταρτίζει κληρικούς Ελληνορθόδοξους µε το κυριολεκτικό περιεχόµενο του όρου, είτε να κλείσει και να µεταβαίνουν στην Ελλάδα τριάντα νέα παιδιά το χρόνο από τις κοινότητες και την Οµογένειά µας να σπουδάζουν και να επιστρέφουν καταρτισµένοι πλήρως. Αλλιώς το µέλλον της Ορθοδοξίας και του Ελληνισµού εδώ δεν διαφαίνεται ευοίωνο. Οι επισηµάνσεις και τα παράπονα για το βαθµό κατάρτισης της πλειάδας των αποφοιτούντων από τελετουργικής, οµιλητικής, θεολογικής, ποιµαντικής και γλωσσικής πλευράς, είναι κραυγαλέες. Βέβαια υπάρχουν και µερικές εξέχουσες περιπτώσεις αποφοιτούντων που είναι πράγµατι δακτυλοδεικτούµενες, αλλά όχι πολλές. Κατανοητό ότι έχουν αλλάξει τα κοινωνικά σχήµατα και δυναµικές σήµερα και φυσικό είναι να αντανακλώνται και στη Σχολή, ωστόσο το µέγιστο ερώτηµα είναι πόσο σοβαρά έχουµε πάρει το θέµα της καλλιέργειας των ιερατικών κλήσεων; εν είναι δυνατόν µία δυνατή και πολυπληθής Κοινότητα σαν την Οµογένειά µας να µην µπορεί να δώσει µερικά νέα παιδιά, πιστά, ηθικά, ελληνοπρεπή, στον ιερό κλήρο, αλλά συµµαζεύουµε κάθε καρυδιάς καρύδι µε τα γνωστά αποτελέσµατα. εν είναι δυνατόν έπειτα από επτά ή τέσσερα έτη σπουδών να µην είναι σε θέση πολλοί αποφοιτούντες από τη Σχολή να τελέσουν την Θεία Λειτουργία ή τα µυστήρια, ας αφήσουµε κατά µέρος την Μεγάλη Εβδοµάδα. Είναι αδιανόητο να απασχολούνται καθηγητές µε µισθούς και ευεργετήµατα, για δύο ή τρεις φοιτητές ανά µάθηµα. Κι ακόµα είναι απαράδεκτος ο υπαλληλικός υδροκεφαλισµός που υπάρχει στη Σχολή, λες και υπάρχουν χιλιάδες φοιτητές. Ηταν επόµενο πως κάποια στιγµή η αγελάδα θα στέρευε και οι εισφορές της Οµογένειας θα µειώνονταν στο ελάχιστο. Το ίδιο γίνεται σιγά-σιγά και σε πολλές κοινότητες, διότι η αδόκιµη συµπεριφορά ενίων ιεραρχών, πρωτοσύγκελων και ιερέων, µε αποποµπές και δικαστήρια πνευµατικά και ποινικά, όπως συνέβη στο Σικάγο και αλλού, συντελούν στο άδειασµα των ναών µας και στο γέµισµα των Αντιοχειανών. Να τολµηθούν στη Σχολή τοµές στις δοµές, αλλά και αλλαγές και απαλλαγές στα πρόσωπα, είναι θέµα στελέχωσης, είναι θέµα προσώπων. Θα πληρώσουµε ακριβά, ήδη αρχίσαµε, εκείνους που προέρχονται από το Ρωµαιοκαθολικισµό, τον Προτεσταντισµό και άλλες Οµολογίες, οι οποίοι χειροτονούνται και τοποθετούνται ιερείς σε Ελληνορθόδοξες κοινότητες µε τα γνωστά προβλήµατα. Φυσικά υπάρχουν και µερικοί οι οποίοι ξεχωρίζουν για την εκτίµησή τους στην Ορθοδοξία και τον Ελληνισµό. Υπάρχει κι ένα άλλο ζήτηµα, η εισδοχή ήδη χειροτονηµένων ιερέων από Σλαβικές καταβολές και ικαιοδοσίες, Ρουµάνοι ως επί το πλείστον, οι οποίοι έρχονται στη δική µας Αρχιεπισκοπή επειδή είναι το χρυσόψαρο της Ορθοδοξίας και οι κοινότητές µας πληρώνουν αδρά σε µισθούς. ικηγορικά Γραφεία Ο ίδιος και οι συνεργάτες του τα περασµένα 24 χρόνια έχουν πετύχει διακανονισµούς υποθέσεων άνω των 50 εκατοµµυρίων δολλαρίων Ι Ω Α Ν Ν H Σ Π Υ Ρ Ι Α Κ Η O δικηγόρος-καθηγητής που εµπιστεύεται η Οµογένεια Oικοδοµικά Ιατρικά Σφάλµατα Αυτοκινητιστικά ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ - ACCIDENTS Πεσίµατα Εργατικά Θάνατος εξ αµελείας ιαζύγια Αναλαµβάνουµε και υποθέσεις στην Ελλάδα ωρεάν συµβουλές Επισκέψεις κατ οίκον ή στο νοσοκοµείο όλο το 24ωρο Πληρώνετε µόνο όταν κερδίσετε τη δίκη Για να ακούσουµε µε προσοχή την υπόθεση σας τηλεφωνήστε στο (212) ή στο (718) ΩΡΕΑΝ ΤΗΛΕΦΩΝΟ SPIRIDA ( ) ΓΡΑΦΕΙΑ: Manhattan, Queens (Astoria), Brooklyn, Long Island, A ΕΙΑ: New York, New Jersey CEPHALONIAN ASSOCIATION AENOS, INC th Street, Suite# 1, Astoria, NY (718) Κεφαλλονίτικο Αποκριάτικο Γλέντι διοργανώνει ο Σύλλογος Κεφαλλήνων «ΑΙΝΟΣ» την Κυριακή της Τυρινής, 1 Μαρτίου στις 3 το απόγευµα στο Σταθάκειο Πολιτιστικό Κέντρο ( th Street, Astoria, NY 11105)) Μασκαρευτείτε και ελάτε να γιορτάσουµε το τέλος της Αποκριάς Mουσική από την ορχήστρα του ΓΙΑΝΝΗ ΣΤΑΪΚΟΥ Mπάλος, καντρίλιες και γαϊτανάκι Σερπαντίνες και κοµφετί Σάτιρες και καντάδες Λουκουµάδες, ρυζάδα, αναψυκτικά, καφές κ.λπ. ΕΙΣΟ ΟΣ ΩΡΕΑΝ Μια ακόµα προσφορά του Συλλόγου πρός τα µέλη και τους φίλους του Σας περιµένουµε Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στα γραφεία του Συλλόγου στο (718) AKΡΟΑΣΕΙΣ /AUDITIONS The Hellenic Music Foundation a non profit organization is holding auditions on March 28th, 2009 in Manhattan in search for classical singers (mezzo-sopranos, tenors, baritones, basses) of Greek or Greek-American descent to participate at the Foundation's Annual Gala Classical concert which will take place at Saint Peter's Church in Manhattan on Saturday, November 7th, Interested parties should mail their resume, bio and photo no later than March 9th, 2009 to: Hellenic Music Foundation P.O.Box 217, Port Washington, NY or at KZallas@aol.com. Ι ΡΥΜΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΜΟΥΣΙΚΗΣ HELLENIC MUSIC FOUNDATION, INC. P. O. Box 217, Port Washington, NY Tel: Kzallas@aol.com or HellenicMusic@aol.com Website: ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟ ΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ Αγίου Ιωάννη του Βαπτιστή 143 East 17 Street, New York, NY (212) Η πρόεδρος και τα µέλη του.σ. της Φιλοπτώχου Αδελφότητος σας προσκαλούν µαζί µε τις οικογένειές σας και τους φίλους σας την Κυριακή 22 Φεβρουαρίου 2009 σε γεύµα µε µακαρονάδα αµέσως µετά τη Θεία Λειτουργία στην κοινοτική αίθουσα Θα προσφερθούν µεζεδάκια, µακαρόνια µε κιµά, σαλάτα, κρασί, αναψυκτικά, γλυκά και καφές Γενική είσοδος $15 το άτοµο Η παρουσία σας θα µας χαροποιήσει και θα ενισχύσει την κοινότητά µας Επιφυλακτικός ο Νικολαϊδης για τη «χάρη» ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ. («ΑΠΕ»). Παρά το γεγονός ότι δηµοσιογραφικές πληροφορίες αναφέρουν ότι θα πρέπει να αναµένεται η απονοµή βασιλικής χάριτος στον οµογενή δηµοσιογράφο και συγγραφέα Χάρη Νικολαϊδη ο ίδιος δείχνει ιδιαίτερα επιφυλακτικός. Χτες, συµπληρώθηκε ένας µήνας από την καταδίκη του Νικολαϊδη σε τρία χρόνια κάθειρξη για προσβολή της βασιλικής οικογένειας της Ταϊλάνδης. Ο ίδιος βρίσκεται έγκλειστος σε φυλακή της Μπανγκόκ από τον περασµένο Αύγουστο. Τις τελευταίες µέρες παρατηρείται κάποια κινητικότητα µετά και τη δηµόσια τοποθέτηση του αρµόδιου υπουργείου της Ταϊλάνδης για Σωφρονιστικές Υποθέσεις ότι θα εισηγηθεί στον βασιλιά της χώρας την απονοµή χάριτος στο Νικολαϊδη. Η απονοµή θα ανακοινωθεί ένα µήνα µετά την καταδίκη του οµογενή συγγραφέα µιας και µετά την ηµεροµηνία αυτή λήγει η προθεσµία για υποβολή έφεσης. Παρά τα δηµοσιεύµατα, ο Νικολαϊδης δείχνει συγκρατηµένος. Σε δηλώσεις που έκανε σε Αυστραλό δηµοσιογράφο ανέφερε ότι είναι ενθαρρυντικό που έγινε µια δηµόσια τοποθέτηση από αρµόδια υπηρεσία. «Πολλά πράγµατα όµως δεν είναι ξεκάθαρα ακόµη. εν θέλω να στηρίξω τις ελπίδες µου σε άµεση αποφυλάκισή µου και να απογοητευτώ. Η όλη διαδικασία για την απονοµή χάριτος µπορεί να πάρει και έξι µήνες», είπε. Στο µεταξύ, η οικογένεια Νικολαϊδη δέχθηκε και νέο πλήγµα. Η µητέρα του οµογενή, έσποινα Νικολαϊδη, µη αντέχοντας τη δοκιµασία που περνά ο γιος της, υπέστη εγκεφαλικό και νοσηλεύεται σε κρίσιµη κατάσταση. «Η δίωξη του Χάρη στην Ταϊλάνδη διέλυσε την οικογένειά µας», µας είπε ο αδελφός του, Φώτης Νικολαϊδης. Ως γνωστόν, ο οµογενής συγγραφέας συνελήφθη και καταδικάστηκε σε τρία χρόνια φυλάκιση στην Μπανγκόκ, κατηγορούµενος για δυσφήµιση του πρίγκιπα διαδόχου µέσα από βιβλίο του. Η καταδίκη του στηρίζεται στο µυθιστόρηµά του 2005 Verisimilitude (Αληθοφάνεια), του οποίου πωλήθηκαν µόνο επτά αντίτυπα

7 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 21 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ - ΚΥΡΙΑΚΗ 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2009 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 7 Αρχισαν οι προετοιµασίες για τον αγώνα παλαιµάχων Οµογένειας ΝΥ και Ολυµπιακού Του ηµήτρη Τσάκα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο Σύνδεσµος Φιλάθλων Ολυµπιακού Νέας Υόρκης, µετά την επιτυχηµένη εκδήλωση για την κοπή της βασιλόπιτας που διοργάνωσε στο εστιατόριο «Ραφήνα» στο Μανχάταν, έχει στρέψει την προσοχή του στη διοργάνωση του ποδοσφαιρικού αγώνα µεταξύ των παλαιµάχων του Ολυµπιακού και των παλαιµάχων της Οµογένειας της Νέας Υόρκης, καθώς και στον ετήσιο χορό του, που θα γίνει την Παρασκευή 22 Μαϊου στο οµογενειακό κέντρο «Terrace on the Park». Ο αγώνας της αντιπροσωπευτικής οµάδας των παλαιµάχων της Νέας Υόρκης και του Ολυµπιακού θα γίνει την επόµενη ηµέρα στο γήπεδο του Πανεπιστηµίου Σεντ Τζονς. Ο πρόεδρος του Συνδέσµου, Θεόδωρος Μενής, επισκέφθηκε τα γραφεία του «Ε.Κ.», προκειµένου να ενηµερώσει τα µέλη και το αναγνωστικό κοινό για την προσπάθεια που έχουν αναλάβει. «Είναι η πρώτη φορά που οι παλαίµαχοι όλων των οµάδων ξεκινώντας από τον ιστορικό ΓκρικΑµέρικαν Ατλαντα, τον Παγκύπριο, τον Ερµή, τον Ολυµπιακό Τζαµέικας, τη όξα, την Κρήτη και όλες τις άλλες οµάδες που δραστηριοποιήθηκαν σε διαφορετικές εποχές θα ενώσουν τις δυνάµεις τους για να ανα- µετρηθούν µε την αήττητη οµάδα των Παλαιµάχων του Ολυµπιακού», επεσήµανε ο κ. Μενής. Παράλληλα, διευκρίνισε ότι η αντιπροσωπευτική οµάδα των παλαιµάχων της Οµογένειας θα πλαισιωθεί και από νεώτερα σε ηλικία άτοµα, όπως ο Μιχάλης Μελής, ο Μανωλάκης, ο Πολ Γράφας, οι οποίοι, αν και είναι 35ηδες, εξακολουθούν να παίζουν µε τις οµάδες τους. «Αρα µιλάµε για ένα κράµα µε όλες τις ηλικίες ξεκινώντας µε ποδοσφαιριστές από τη δεκαετία του 50 µέχρι και τα τελευταία χρόνια», συµπλήρωσε. Αν και η σύνθεση της οµάδας των παλαιµάχων του Ολυ- µπιακού δεν έχει πάρει την ολοκληρωτική της µορφή, εν τούτοις ανα- µένεται να παραστούν ο πρόεδρός της Γεώργιος αρίβας και πλειάδα ποδοσφαιριστών όπως ο Ρωσσίδης, ο Υφαντής, ο Κοτρίδης, ο Σάββας Θεοδωρίδης, ο Σατέρογλου, ο Καϊταζής, Κελεσσίδης, Σιώκος, Αγγελής, Σταυρόπουλος, Βαµβακούλας, ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.» Στο στιγµιότυπο από παλαιότερη εκδήλωση του Συνδέσµου Φιλάθλων Ολυµπιακού Νέας Υόρκης, από αριστερά διακρίνονται ο παλαί- µαχος ποδοσφαιριστής του Ολυµπιακού, Τάκης Λεµονής, ο πρώην προπονητής της Εθνικής Ελλάδας και Ηνωµένων Πολιτειών Αλκέτας Παναγούλιας και ο πρόεδρος του Συνδέσµου, Θεόδωρος Μενής. Λο Σάντας, Ηβ Τριαντάφυλλος, Παχατουρίδης, Μητρόπουλος και άλλοι», επεσήµανε. Ερωτηθείς για την αντιπροσωπευτική οµάδα της Νέας Υόρκης, είπε ότι έχει συγκροτηθεί µια Οργανωτική Επιτροπή, η οποία θα αναλάβει την συγκρότηση της οµάδας. Πρόεδρος της Οργανωτικής Επιτροπής είναι ο Γιώργος Μελλής, συ- µπρόεδρος και υπεύθυνος ηµοσίων Σχέσεων Θεόδωρος Μενής, γραµµατέας Παναγιώτης Τραβάρης. Ιωάννης Μάνεσης, ηµήτριος Νούλιας, Αντώνης ρίζης, Σάκης Λεοντιάδης, Κώστας Τσίρκας, Γεώργιος Εγγλέζος, Ανδρέας Καλιαµπάκος, ήµος Ρούµπας, Λούης Περδικάκης, Ιωάννης Ζέρβας, Νίκος Κοκόσης, Ανδρέας Τούρος και Αθανάσιος Κυρίτσης ως εκλέκτορες. Προπονητής της οµάδας έχει επιλεγεί ο Παναγιώτης Χριστοφορίδης ο οποίος πρόσφατα σταµάτησε την καριέρα του στον Παγκύπριο και τον οποίο σέβονται όλοι οι παίκτες και βοηθοί, ο Σάκης Λεοντιάδης και ο Γιαννάκης Ζέρβας. «Οι προσπάθειες για τη συγκρότηση της αντιπροσωπευτικής οµάδας των παλαιµάχων της Οµογένειας της Νέας Υόρκης δεν αποσκοπούν µόνο στην προετοιµασία για τον εν λόγω αγώνα, αλλά στην εξασφάλιση της µακροζωίας της οµάδας και την διοργάνωση φιλικών ποδοσφαιρικών αγώνων µε τις αντίστοιχες οµάδες παλαι- µάχων του Τορόντο, του Μόντρεαλ και άλλων πολιτειών των ΗΠΑ και του Καναδά», συµπλήρωσε. Παράλληλα, τόνισε ότι το µεγαλύτερο βάρος για τη συγκρότηση της οµάδας θα φέρει ο ιστορικός Σύλλογος «ΝY Greek American Atlas» και ο Παγκύπριος, δύο οµάδες που συνεχίζουν µέχρι και σήµερα όχι µόνο να συµµετέχουν στα πρωταθλήµατα, αλλά και να κατακτούν και τρόπαια, όπως πρόσφατα η ποδοσφαιρική οµάδα του Παγκυπρίου Συνδέσµου Αµερικής «Τhe NY Pancyprian Freedoms», η οποία υπήρξε η νικήτρια σε όλες τις φάσεις του «National Championship» και τον Αύγουστο 2008 κέρδισε τον τίτλο της πρωταθλήτριας οµάδας του αµερικανικού ποδοσφαίρου. Τα έξοδα παραµονής των παλαιµάχων του Ολυµπιακού στη Νέα Υόρκη έχει αναλάβει εξ ολοκλήρου ο επιχειρηµατίας Γιώργος Γκλου και ο αδελφός του, ενώ ο Σύνδεσµος Φιλάθλων του Ολυµπιακού Νέας Υόρκης θα αναλάβει τη µετακίνηση της οµάδας. Κάηκε και το όρος Μελά ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ. («ΑΠΕ»). Η πύρινη λαίλαπα που έπληξε την Βικτόρια και άφησε τουλάχιστον 208 νεκρούς και έκαψε πολλές εκατοντάδες σπίτια, αφήνοντας πάνω από επτά χιλιάδες άστεγους, περιουσίες και χιλιάδες ζώα, κατέστρεψε και το όρος Μελά του Ποντιακού Ιδρύµατος «Παναγία Σουµελά» Αυστραλίας. Χιλιάδες ελληνικές οικογένειες φύτεψαν ελαιόδεντρα εκεί σε µαζικές δενδροφυτεύσεις που οργανώθηκαν τα τελευταία χρόνια. Συνολικά φυτεύτηκαν πάνω από ελαιόδεντρα και χιλιάδες άλλα δέντρα. Στην περιοχή είχαν δηµιουργηθεί και εγκαταστάσεις για να εξυπηρετούνται οι πολυάριθµοι Πόντιοι της Αυστραλίας. «Το όρος Μελά της Βικτόριας καταστράφηκε από τη φωτιά», είπε ο πρόεδρος του Ποντιακού Ιδρύµατος «Παναγία Σου- µελά» Ονούφριος Γοροζίδης. Καλές κριτικές για χορογράφο ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ. («ΑΠΕ»). Ιδιαίτερα κολακευτικές είναι οι κριτικές του αυστραλιανού Τύπου για τις χορογραφίες του Ελληνα χορογράφου, Αντώνη Φωνιαδάκη, στην παράσταση Mix Bill του Ballet du Grant Theatre de Geneve που παρουσιάστηκε στο Περθ της Αυστραλίας. Στις κριτικές υπογραµµίζεται ότι «η χορογραφία του υµνεί µε πάθος, ακρίβεια και απόλυτη φαντασία το θηλυκό σώµα ως το απόλυτο εργαλείο και φορέα της σεξουαλικότητας και των άγνωστων πτυχών της. Καταγράφει το πέρασµα από το σύνηθες στο εκστατικό, καθώς µεταφέρει τη βία και τη λαγνεία που αναπτύσσεται από τη µάχη µεταξύ του σολίστα και το µουσικό παραλήρηµα του Στραβίνσκυ». Γεννηµένος στην Κρήτη Αντώνης Φωνιαδάκης µε έδρα του τη Λυών, δουλεύει σε Ευρώπη - Αµερική και τώρα και στην Αυστραλία, ως ελεύθερος επαγγελµατίας αλλά και ως χορευτής. Γεµάτη από ελληνικούς χορούς η παραµονή της Παρέλασης Υποψήφια τελετάρχης και η Νία Βαρντάλος, ενώ το φετινό Λεύκωµα θα είναι αφιερωµένο στη Γενοκτονία των Ελλήνων του Πόντου Συνέχεια από τη σελίδα 1 του σηµασία και το δικό του µήνυ- µα αισιοδοξίας και υπερηφάνειας, το γεγονός ότι στα χορευτικά αυτά συγκροτήµατα της Οµογένειας, συµµετέχουν Ελληνόπουλα από 5 µέχρι 25 χρονών. Ο κ. Μαραγκουδάκης εξέφρασε τη βεβαιότητα, ότι στο κάλεσµα που θα γίνει, θα ανταποκριθούν όλοι οι οµογενειακοί φορείς που διαθέτουν χορευτικά συγκροτήµατα και οι αρµόδιοι µπορούν να έλθουν σε συνεννόηση µαζί του, προκειµένου να καταρτιστεί ένα πρόγραµµα και να καθοριστεί η διάρκεια των επί µέρους εµφανίσεων. Σχετικά, διευκρίνισε ότι επειδή η όλη εκδήλωση θα διαρκέσει πολλές ώρες και είναι δύσκολο να το παρακολουθήσει κανείς ολόκληρο, θα είναι πρακτικά χρήσιµο για τον κόσµο να είναι από νωρίτερα γνωστό, ποια ώρα θα εµφανίζεται το κάθε συγκρότηµα. Ο κ. Μαραγκουδάκης επεσήµανε ότι αναζητείται ο κατάλληλος χώρος για την εκδήλωση αυτή, αλλά ο ίδιος πρότεινε να ζητηθεί η χρήση του αµφιθεάτρου στο Λονγκ Αϊλαντ Χάι Σκουλ. Το θέµα θα εξεταστεί τις επόµενες ηµέρες. Για την όλη οργάνωση της εκδήλωσης θα συσταθεί µία ειδική επιτροπή. Εν τω µεταξύ, ο πρόεδρος της Επιτροπής Παρέλασης, µεγαλοεπιχειρηµατίας Γιάννης Κατσιµατίδης, υπέβαλε πρόταση να είναι µεταξύ των υποψηφίων από τους οποίους θα επιλεγεί ο Τελετάρχης, ή οι Τελετάρχες, και η ηθοποιός Νία Βαρντάλου. Επίσηµα και ανεπίσηµα έχουν προηγηθεί προτάσεις του Φίλιπ Κρίστοφερ, για τον αντιπρόεδρο των ΗΠΑ, Τζο Μπάιντεν, των Συλλόγων Μεγαρέων και Επαρχίας Κυνουρίας για τους νυν και πρώην προέδρους της Ελληνικής ηµοκρατίας, Κάρολο Παπούλια, και Κωστή Στεφανόπουλο και του Νίκου ιαµαντίδη για την πρόεδρο των Special Olympics-Ελλάς και πρόεδρο της Οργανωτικής Επιτροπής των Παγκόσµιων Αγώνων Special Olympics - Αθήνα 2011, Γιάννα εσποτοπούλου. Προτάσεις για υποψηφίους τελετάρχες θα γίνονται δεκτές στην Οµοσπονδία, µέχρι το τέλος του µηνός. Ο πρόεδρος της Οµοσπονδίας, ηµήτρης Καλαµαράς, ανακοίνωσε ότι το Λεύκωµα θα είναι αφιερωµένο στη Γενοκτονία των Ελλήνων του Πόντου από τους Τούρκους. Σχετικά µίλησε και ο πρώην πρόεδρος της Παµποντιακής, Ηλίας Τσεκερίδης, που ανέλαβε και υπεύθυνος της αρµόδιας Επιτροπής. Ο κ. Τσεκερίδης βεβαίωσε ότι θα εκδοθεί ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Eπάνω αριστερά, ο Κυριάκος Μαραγκουδάκης (δεξιά) εξηγεί την πρότασή του για την παρουσίαση χορευτικών συγκροτηµάτων κατά την παραµονή της Παρέλασης. ίπλα του, κατά σειρά, οι: ηµήτρης Καλαµαράς, π. Απόστολος Κουφαλλάκης, Πέτρος Γαλάτουλας και ο διευθυντής του Σχολείου Αγίου ηµητρίου Αστόριας, Αναστάσιος Κουλαρµάνης, ο οποίος έχει αναλάβει Συντονιστής και τόνισε ότι «στην Παρέλαση, δουλεύει όλη η Οµογένεια». Επάνω δεξιά, ένας µέρος από το ακροατήριο. Αριστερά, η Ελένη Ψαρρά, αναφέρεται στο Λαχείο. ίπλα της, ο ηµητρης Καλαµαράς και όρθιος ο Πέτρος Γαλάτουλας. ένα καλό λεύκωµα και ότι ο ίδιος προσωπικά θα κάνει το καλύτερο δυνατόν γι αυτό και για την επιτυχία της φετινής παρέλασης. Στο θέµα της Γενοκτονίας έχει προταθεί µαζί µε άλλα, να αφιερωθεί η φετινή Παρέλαση, αλλά δεν έχει ακόµα ληφθεί η τελική απόφαση. Σχετικά, ο ηµήτρης ηµητρίου τόνισε ότι θα µπορούσε το θέµα να πάρει γενικότερη µορφή, µε τη µορφή «Οχι άλλες Γενοκτονίες» κατά την Παρέλαση. «Εάν προβληθεί η Γενοκτονία των Ελλήνων του Πόντου, των Αρµενίων, των Ασσυρίων, των Εβραίων και άλλων, ποιος θα µπορούσε να αντιδράσει και να αρνηθεί;», τόνισε. Για το ίδιο θέµα, η κ. Κοντολιού από τη Νέα Ιερσέη, υποστήριξε ότι επειδή η Οµοσπονδία είναι ελληνική, θα είναι καλύτερα να περιορίζεται στους Ελληνες του Πόντου το θέµα της Γενοκτονίας. Ο πρόεδρος της Οµοσπονδίας κ. Καλαµαράς ανέφερε ότι είναι ευκαιρία να προβληθεί το θέµα της Γενοκτονίας των Ελλήνων του Πόντου κατά τη δίωρη και περισσότερο ζωντανή τηλεοπτική µετάδοση της Παρέλασης που θα γίνει από το Κανάλι 9 της Νέας Υόρκης, το οποίο «µπαίνει» σε επτά εκατοµµύρια σπίτια. Είπε ακόµα ότι είναι ευκαιρία για την Οµοσπονδία να έχει µεγάλο έσοδο εάν εκµεταλλευτεί διαφηµιστικώς τα λεπτά χρόνου που έχουν παραχωρηθεί από το «Κανάλι 9». Για το λόγο αυτό ζήτησε τη βοήθεια της Οµογένειας. Το τιµολόγιο των διαφηµίσεων καταρτίζεται ήδη από το γραφείο του κ. Κατσιµατίδη. Για τα λαχεία της Οµοσπονδίας µίλησε η υπεύθυνη, Ελένη Ψαρρά, εξηγώντας ότι θα είναι έτοιµα την επόµενη εβδοµάδα. Ανέφερε, επίσης, τα διάφορα δώρα που θα κληρωθούν. Σχετικά, ο κ. Καλαµαράς, ζήτησε να γίνουν προτάσεις, εάν υπάρχει επιθυµία να διατεθεί ένα µέρος των εσόδων από αυτό, για κάποιο αγαθοεργό σκοπό. Ο κ. Καλαµαράς πρότεινε, ακό- µα, να δηµοσιευτεί διαφήµιση της Παρέλασης στον οµογενειακό Τύπο, που είναι εύκολο στον καθένα να την κόψει και να τη χρησιµοποιήσει ως αφίσα. Για την προετοιµασία της τελετής ύψωσης της ελληνικής σηµαίας στο Μπόουλινγκ Γκριν µίλησε ο Μάικ Βουδούρης. IΟΝΙΟΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ ΟΜΟΣΠΟΝ ΙΑ ΑΜΕΡΙΚΗΣ «ΑΧ ΕΛΛΑ Α Σ ΑΓΑΠΩ» Μια µοναδική συναυλία µε τον ΓΡΗΓΟΡΗ ΜΑΝΙΝΑΚΗ και την ορχήστρα Μικρόκοσµος Γρήγορης Μανινάκης τραγούδι Γλαύκος Κοντεµενιώτης πιάνο Κώστας Ψαρός µπουζούκι-κιθάρα Μέγκαν Γκούλντ βιολί Απόστολος Σιδέρης µπάσο Σπύρος Αρνάκης τύµπανα Αφήγηση: Σύλβια Παπαποστόλου Φιλική συµµετοχή στο τραγούδι: Ελενα Τουµαρά - Φώτης Παπίρης ΚΥΡΙΑΚΗ 1η ΜΑΡΤΙΟΥ στις 6 µ.µ. «ΣΤΑΘΑΚΕΙΟ ΠΟΛΙΤIΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ» th Street, Astoria, NY Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στο (347) ή στο (718) ΣYΛΛΟΓΟΣ ΠΟΝΤΙΩΝ NEAΣ ΥΟΡΚΗΣ «ΚΟΜΝΗΝΟΙ» PONTION SOCIETY KOMNINOI rd Ave., Astoria, NY Tel.: (718) / Fax: (718) ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΣΕ ΧΟΡΟ Ο Σύλλογος Ποντίων Νέας Υόρκης «Κοµνηνοί» διοργανώνει την 44η Eτήσια Xοροεσπερίδα του τo Σάββατο 28 Φεβρουαρίου 2009 στο ASTORIA WORLD MANOR (25-22 Astoria Blvd., Astoria, NY 11102, Tel.: (718) ) και σας προσκαλεί να παρευρεθείτε Ζωντανή ποντιακή µουσική µε την ορχήστρα «ΜAKE ΟΝΕΣ» και τον ΧΡΗΣΤΟ TIKTAΠΑΝΙ Η στον Κεµεντζέ Ερχονται από την Ελλάδα αποκλειστικά για µας οι Α ΕΛΦΟΙ ΤΟΠΑΛΙ Η που τραγουδούν και παίζουν λύρα Τα ορεκτικά σερβίρονται από τις 7 µ.µ. Ακολουθεί το δείπνο στις 8 µ.µ. Οpen bar και χορός Οι τιµές των εισιτηρίων είναι $85 για τους ενήλικες και $40 για τα παιδιά ΠΛΟΥΣΙΑ ΛΑΧΕΙΟΦΟΡΟΣ ΚΑΙ ΠΟΛΛΕΣ ΕΚΠΛΗΞΕΙΣ Για κρατήσεις εισιτηρίων και τραπεζιών που είναι µε σειρά προτεραιότητας και προπληρώνονται απευθυνθείτε στον TΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟ KAΛΕΜΚΕΡΙ Η στο (646) καθώς και στον ΝΙΚΟ ΠΑΠΑΧΡΗΣΤΟΥ στο (917) Σας περιµένουµε όλους για µια αληθινά ποντιακή βραδιά

8 8 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ εν αποφάσισε η Σύνοδος για τον Αρχιµανδρίτη Γαβριήλ Καράµπη Συνέχεια από τη σελίδα 1 Αριστερά, τα µέλη της Ιεράς Επαρχιακής Συνόδου πλαισιώνουν εν ώρα Λειτουργίας στην Κληρικολαϊκή του Νάσβιλ Τενεσί το 2006, τον Αρχιεπίσκοπο Αµερικής κ. ηµήτριο. Ανάµεσά τους ο απεσταλµένος του Οικουµενικού Πατριαρχείου Μητροπολίτης Σεβαστείας κ. ηµήτριος. εξιά ο Αρχιµανδρίτης Γαβριήλ Καράµπης επί της σκηνής προσπαθεί να καθησυχάσει εξοργισµένους ενορίτες του Καθεδρικού Ναού της Αγίας Τριάδος της Ν.Y., επί εποχής του πρώην Αρχιεπισκόπου Σπυρίδωνα, ο οποίος είχε διορίσει τον π. Καράµπη πρωθιερέα στον Καθεδρικό Ναό Ν.Y. κού Ναού του Ευαγγελισµού του Χιούστον, η εξέλιξη αυτή «είχε να κάνει µε την προσωπική του ζωή (του π. Καράµπη) και την αρνητική αντανάκλασή της επί της αγίας ιεροσύνης», ενώ δεν ανέφερε περισσότερες εξηγήσεις και λεπτοµέρειες. Σύµφωνα µε τα όσα ελέχθησαν και παρουσιάσθηκαν στη συνεδρίαση της Συνόδου την Τετάρτη 18 Φεβρουαρίου, αλλά και τα όσα ο «Εθνικός Κήρυξ» πληροφορήθηκε επίσης από πηγές εκ του Χιούστον Τέξας και οι οποίες δεν επιδέχονται ουδεµίας αµφισβήτησης, ο Αρχι- µανδρίτης Καράµπης βρήκε από το Ιντερνετ κάποιον µασέρ (ειδικό στο µασάζ) µε τον οποίον επικοινώνησε και ζήτησε τις υπηρεσίες του, καθότι, όπως φέρεται να είπε, αντιµετωπίζει επί σειρά ετών κάποια προβλήµατα φυσικής ανατοµίας και κατά καιρούς επιδιδόταν σε θεραπεία µασάζ. Οι συναντήσεις µε τον µασέρ, οι οποίες ήταν τρεις βασικά, έγιναν στην οικία του ιερωµένου στο Χιούστον. Σε µία από αυτές ο µασέρ φέρεται να φωτογράφισε τον Αρχι- µανδρίτη Καράµπη, τον οποίο λίγο αργότερα άρχισε να εκβιάζει. Λίγες εβδοµάδες αργότερα, ο πρώην ιερέας της Αντιοχειανής Αρχιεπισκοπής άρχισε να εκβιάζει επίσης τον Αρχιµανδρίτη Καράµπη, ο οποίος τροµοκρατηθείς από την ύπαρξη των φωτογραφιών, έδωσε συνολικά τριάντα οκτώ χιλιάδες δολάρια στους εκβιαστές του και µάλιστα µε επιταγή. Πιθανολογείται ότι ο µασέρ που αλίευσε ο π. Καράµπης από το Ιντερνετ, ήταν γνωστός του πρώην Αντιοχειανού κληρικού. Ο π. Καρά- µπης δεν είχε πει στον µασέρ ότι ο ίδιος ήταν κληρικός. Ενώ τα µέλη της Συνόδου, που ήταν όλα παρόντα εκτός από τον Μητροπολίτη Αγίου Φραγκίσκου κ. Γεράσιµο, ο οποίος απουσίασε «λόγω ασθενείας» όπως αναφέρει το ανακοινωθέν, είχαν ήδη πληροφορηθεί τις λεπτοµέρειες της υπόθεσης και δει το φωτογραφικό υλικό, ο Αρχιεπίσκοπος κ. ηµήτριος τους επιφύλασσε τη µεγάλη έκπληξη όταν άνοιξε η πόρτα και µπήκε στην αίθουσα ο Αρχιµανδρίτης Γαβριήλ Καράµπης, τον οποίο είχε προσκαλέσει ο Αρχιεπίσκοπος η- µήτριος να παρευρεθεί. Ο π. Καράµπης ήταν εµφανώς συντετριµµένος, δεν προσπάθησε να δικαιολογήσει τον εαυτό του, αλλά απεναντίας παραδέχθηκε ότι έκανε µασάζ, ότι πράγµατι είναι αυτός που εικονίζεται στο φωτογραφικό υλικό, ότι όντως τον εκβίαζαν και ότι πλήρωσε 38 χιλιάδες δολάρια µε επιταγή στους εκβιαστές του. Στη συνέχεια της συζήτησης και συγκεκριµένα στην ερώτηση τι πρέπει να γίνει, ο Αρχιεπίσκοπος κ. ηµήτριος φέρεται να είπε ότι «δεν υπάρχουν στοιχεία», οπότε συµφώνησαν οι συνοδικοί αρχιερείς και επικύρωσαν απλώς την αργία που του έχει ήδη επιβληθεί από το Πνευµατικό ικαστήριο της Μητρόπολης Ντένβερ, όπως αναγράφεται στο επίσηµο ανακοινωθέν, ως εξής: «Η Ιερά Επαρχιακή Σύνοδος, αφού εξήτασε προσεκτικώς την περίπτωση του π. Γαβριήλ Καράµπη, οµοφώνως και µε βαθείαν θλίψιν απεφάσισε να επικυρώσει την απόφασιν του Πρωτοβαθµίου Πνευµατικού ικαστηρίου της Ιεράς Μητροπόλεως Ντένβερ της ΙΚΗΓΟΡΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ στην Ελλάδα ΣΤΕΛΛΑ Ι. ΕΞΑΡΧΟΥ& Συνεργάτες Λεωφ. Αλεξάνδρας αρ. 126, Αθήνα exarchou.st@dsa.gr Τηλ.: Φαξ: Mob.: Αναλαµβάνουµε την διευθέτηση των υποθέσεών σας µε σιγουριά και αξιοπιστία ΕΘΝΙΚΟ ΚΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟ (Land Registry) ΣΥΝΤΑΞΕΙΣ / ΕΠΙ ΟΜΑΤΑ ΣΥΜΒΟΛΑΙΑ / ΑΓΟΡΑΠΩΛΗΣΙΕΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΩΡΕΕΣ / ΓΟΝΙΚΕΣ ΠΑΡΟΧΕΣ ΚΑΤΑΠΑΤΗΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΑΠΑΛΛΟΤΡΙΩΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΑΣΤΙΚΟ / ΕΜΠΟΡΙΚΟ / ΗΜΟΣΙΟ ΙΚΑΙΟ Παρέχουµε συµβουλές και νοµική εκπροσώπηση σε υποθέσεις παράλειψης έγκαιρης δήλωσης ακινήτου στο ΕΘΝΙΚΟ ΚΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟ σε όλη την Ελλάδα ΜIΛΑΜΕ ΑΓΓΛΙΚΑ 23ης εκεµβρίου 2008, δια της οποίας ο ανωτέρω κληρικός ετέθη εις αργίαν από παντός ιερατικού καθήκοντος και εκκλησιαστικής πράξεως». Παρά τις αλλεπάλληλες προσπάθειες του «Ε.Κ.» δεν στάθηκε δυνατή η επικοινωνία µε τον Αρχιµανδρίτη Καράµπη, ενώ γραπτό µήνυ- µα στον Αρχιεπίσκοπο κ. ηµήτριο να προβεί σε δηλώσεις στον «Ε.Κ.», παρέµεινε αναπάντητο µέχρι την ώρα που ολοκληρώθηκε η παρούσα έκδοση. Εν τω µεταξύ, τα µέλη της Συνόδου αφιέρωσαν αρκετό χρόνο διαβάζοντας και αναλύοντας την οµιλία του εκδότη-διευθυντή του «Εθνικού Κήρυκα» Αντώνη ιαµατάρη στη Βουλή των Ελλήνων, ιδιαίτερα στο σηµείο που αναφέρθηκε στο θέµα της Ελληνικής Παιδείας και Γλώσσας, που φάνηκε να ενόχλησε τους συνοδικούς αρχιερείς καθότι για πρώτη φορά έτσι επίση- µα ετέθησαν τα θέµατα του Ελληνισµού της Αµερικής και ιδιαίτερα της Παιδείας στην ελληνική Βουλή. Ανάµεσα στους αρχιερείς που εκφράστηκαν δυσµενώς ήταν ο Σικάγου κ. Ιάκωβος και ο Ατλάντας κ. Αλέξιος, ενώ ο Αρχιεπίσκοπος κ. ηµήτριος διατήρησε µία πιο διακριτική στάση. Ολόκληρο το ανακοινωθέν της Ιεράς Συνόδου µε ηµεροµηνία 19 Φεβρουαρίου 2009, έχει ως εξής: «Η Ιερά Επαρχιακή Σύνοδος της Ιεράς Αρχιεπισκοπής Αµερικής συνήλθε χθες 18 Φεβρουαρίου σε έκτακτη συνεδρία, ενεργούσα ως ευτεροβάθµιο Πνευµατικό ικαστήριο, προκειµένου να εξετάσει την περίπτωση του Πανοσιολογιοτάτου Αρχιµανδρίτου κ. Γαβριήλ Καράµπη. Της Συνεδριάσεως προήδρευσε ο Σεβασµιώτατος Αρχιεπίσκοπος κ. ηµήτριος. Παρόντες ήσαν οι Σεβασµιώτατοι Συνοδικοί Μητροπολίται, ήτοι: Σικάγου κ. Ιάκωβος, Πιτσβούργου κ. Μάξιµος, Βοστώνης κ. Μεθόδιος, Ντένβερ κ. Ησαΐας, Ατλάντας κ. Αλέξιος, Ντιτρόιτ κ. Νικόλαος, και Νέας Ιερσέης κ. Ευάγγελος. Απουσίαζε ο Σεβασµιώτατος Μητροπολίτης Αγίου Φραγκίσκου κ. Γεράσιµος λόγω ασθενείας. Η Ιερά Επαρχιακή Σύνοδος αφού εξέτασε προσεκτικώς την περίπτωσιν του π. Γαβριήλ Καράµπη, οµοφώνως και µε βαθείαν θλίψιν απεφάσισε να επικυρώσει την απόφαση του Πρωτοβαθµίου Πνευµατικού ικαστηρίου της Ιεράς Μητροπόλεως Ντένβερ της 23ης εκεµβρίου 2008, δια της οποίας ο ανωτέρω κληρικός ετέθη εις αργία από παντός ιερατικού καθήκοντος και εκκλησιαστικής πράξεως. Εν συνεχεία, η Ιερά Επαρχιακή Σύνοδος µε την προσθήκη της συµ- µετοχής των Θεοφιλεστάτων Επισκόπων Τρωάδος κ. Σάββα και Φασιανής κ. Αντωνίου προέβη εις συζήτησιν και αποφάσεις επί του θέ- µατος της 39ης Κληρικολαϊκής Συνελεύσεως εν Washington DC, και του Κανονισµού λειτουργίας της Ι. Επαρχ. Συνόδου. Την εποµένη, η ανωτέρω Σύναξης των Ιεραρχών συνέχισε τας εργασίας της µε εξέτασιν των θεµάτων: Κανονισµοί εκκλησιαστικών δικαστηρίων δια τας διαδικασίας λύσεως γάµου, υπηρεσίας εις το Οικουµενικό Πατριαρχείο των αγά- µων κληρικών της Ιεράς Αρχιεπισκοπής, και τακτικής και διαδικασιών προς δηµιουργία προγραµµάτων του τµήµατος Νεόφητος». Εξάλλου, τα κύρια σηµεία της ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 21 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ - ΚΥΡΙΑΚΗ 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2009 ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ : ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.» αρχικής επιστολής του Μητροπολίτη Ντένβερ κ. Ησαϊα µε ηµερο- µηνία 26 εκεµβρίου 2008, προς την κοινότητα του Καθεδρικού Ναού του Χιούστον για την υπόθεση του π. Καράµπη ήταν τα ακόλουθα: «...Με βαθύτατη λύπη σας πληροφορώ ότι ο πρώην προϊστάµενός σας, ο π. Γαβριήλ Καράµπης, απαλλάχθηκε από όλα τα ιερατικά του καθήκοντα µε επιστολή µου στις 12 εκεµβρίου του Στις 23 εκεµβρίου 2008 συνεκλήθη το Πνευµατικό ικαστήριο της Μητρόπολης Ντένβερ αναφορικά µε την ανωτέρω απόφαση και συνέστησε όπως η περίπτωση του π. Καράµπη παραπεµφθεί για να συζητηθεί από το ευτεροβάθµιο Πνευµατικό ικαστήριο (Επαρχιακή Σύνοδο). Αυτό που επιθυµώ να µοιραστώ µαζί σας είναι πως η αιτία για την επιβολή της αργίας στον π. Καρά- µπη δεν έχει να κάνει µε την ενορία ή τους ενορίτες. Η αργία του δεν συνδέεται µε καµία οικονοµική ατασθαλία εναντίον της κοινότητας, ούτε µε κάποια κακοποίηση που να εµπλέκονται ανήλικοι ή ενορίτες. Η αιτία που τον απάλλαξα από τα καθήκοντά του είχε να κάνει µε την προσωπική του ζωή και την αρνητική αντανάκλασή της επί της αγίας ιεροσύνης. Επειδή αυτό είναι το µοναδικό κριτήριο που χρησιµοποίησα εν τη ευθύνη µου ως Μητροπολίτης σας να απαλλάξω τον π. Καράµπη από τα καθήκοντά του -απόφαση την οποία και ο ίδιος καταλαβαίνει επίσης- παρακαλώ αφήστε τον να αντι- µετωπίσει ήρεµα και εποικοδοµητικά τα θέµατά του, άσχετα πόσο επώδυνα είναι». Παρουσιάζουν Μακρυγιάννη στο Στόκτον ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο Σύλλογος «Φίλοι των Ελληνικών Γραµµάτων» στο Πανεπιστήµιο Ρίτσαρντ Στόκτον της Νέας Ιερσέης, σε συνεργασία µε τους καθηγητές του Κέντρου Ελληνικών Σπουδών το Σάββατο 21 Μαρτίου θα παρουσιάσουν ένα πλούσιο καλλιτεχνικό, εθνικό και εκπαιδευτικό πρόγραµµα, µε θέµα «Τα Αποµνηµονεύµατα του Μακρυγιάννη». Σε σχετική ανακοίνωση Τύπου υπογραµµίζεται ότι η εκδήλωση έχει ως πρωταγωνιστή τον Γιάννη Σιµωνίδη και είναι αφιερωµένη στην επέτειο της Εθνικής Παλιγγενεσίας. «Ο στρατηγός Μακρυγιάννης ήταν ένας από τους µεγάλους ήρωες της Ελληνικής Επαναστάσεως και τα αποµνηµονεύµατά του παραµένουν ως µοναδική πηγή για την ιστορία της επαναστάσεως και τα προβλήµατα του νέου ελληνικού κράτους», σηµειώνεται. ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.» Ο διάσηµος οµογενής ηθοποιός Γιάννης Σιµωνίδης. «Ο διάσηµος καλλιτέχνης και άριστος αφηγητής Γιάννης Σιµωνίδης -αναφέρεται στην ανακοίνωση-, είναι γνωστός εις την Οµογένεια και το Στόκτον από την προηγούµενη παράστασή του για την Απολογία του Σωκράτη. Θα αφηγηθεί αποσπάσµατα από τα αποµνηµονεύµατα του µεγάλου Ελληνα πατριώτη Μακρυγιάννη, πρώτα στην Ελληνική και αµέσως µετά στην Αγγλική. Μικροί και µεγάλοι, ελληνογεννηµένοι και αµερικανογεννηµένοι, θα νοιώσουν υπερηφάνεια να ακούσουν τους λόγους του Μακρυγιάννη, πολλοί θα διδαχθούµε πολλά άγνωστα πράγµατα. Ο κ. Σιµωνίδης είναι διεθνούς κύρους καλλιτέχνης και έχει δώσει παραστάσεις σε διάφορες πόλεις, πανεπιστήµια και καλλιτεχνικά συγκροτήµατα στην Αµερική, Ελλάδα και αλλού. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόµενοι πρέπει να επικοινωνήσουν µε το γραφείο της Dawn Kanaan στο Στόκτον (609) ΠΛΟΥΣΙΑ ΛΑΧΕΙΟΦΟΡΟΣ µε ΠΡΩΤΟ ΛΑΧΝΟ ένα ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΟ ΕΙΣΙΤΗΡΙΟ για την Ελλάδα προσφορά των ΟΛΥΜΠΙΑΚΩΝ ΑΕΡΟΓΡΑΜΜΩΝ Το Καρναβάλι 2009 έφτασε Ελάτε όλοι µικροί και µεγάλοι... Οι σύλλογοι Πατρινών «Κωστής Παλαµάς» και Αιγιωτών «Βοστίτσα» µε χαρά σας προσκαλούν σε τρελό, τρελό ξεφάντωµα και ΑΠΟΚΡΙΑΤΙΚΟ ΓΛΕΝΤΙ Σάββατο 28 Φεβρουαρίου στις 8:00 µ.µ. Riccardo s by the bridge th Avenue, Astoria, NY When you think of GREECE, think of... Bon Voyage Travel, Inc. ÀfiÚÎË - ı Ó - ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË ªÂ ÂappleÈÛÙÚÔÊ από $395+ΤΑΧ Κέφι, χορός, γλέντι, εκπλήξεις και καταπληκτικό ποικίλο πρόγραµµα µε µουσική από τους απίθανους «Europa Sounds» Ελάτε µεταµφιεσµένοι Γευστικότατα και άφθονα ορεκτικά Επιλογή δείπνου, Γλυκά, Αναψυκτικά, Open Bar Τιµή εισιτηρίου $60. Παιδιά κάτω των 12 ετών $30. Συνιστούµε προπληρωµή Για κρατήσεις και πληροφορίες παρακαλούµε τηλεφωνήστε το συντοµότερο στα (718) και (718) Σύλλογος Αιγιωτών ή στα (212) και (718) Σύλλογος Πατρινών appleï ÌÂÙ ÛË από $290+ΤΑΧ apple ÛË appleïëúâíô ÛÈ Î È ÌÂÙ ÊÚ ÛÂÈ È ÙËÓ Î Ï ÙÂÚË ÂÍ appleëú ÙËÛ Û appleâ ı Óı Ù Ì ÂÌappleÈÛÙÔÛ ÓË ÛÙËÓ E æ ƒƒ Î È E ƒ Àª th Ave., Brooklyn, NY11209 ñ el.: , (718) WR ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΣΕ ΧΟΡΟ ΜΕΤΑ ΕΙΠΝΟΥ Ο Πανισυριακός Γυναικείος Σύλλογος «Χαραυγή» σας προσκαλεί να παρευρεθείτε στον ετήσιο χορό του µετά είπνου για την 75η Επέτειο της ιδρύσεως του Κυριακή 1 Μαρτίου 2009 από τις 6:00 µ.µ. TERRACE ON THE PARK Street, Flushing, NY Θα τιµηθούν όλες οι πρώην Πρόεδροι του Συλλόγου για τις πολύτιµες υπηρεσίες που έχουν προσφέρει Θα προσφερθεί πλήρες δείπνο και ορεκτικά Μουσική και χορός από την ορχήστρα «ACCOUSTICS» Εισιτήριο $80 για ενήλικες και $60 για την νεολαία Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στην πρόεδρο κ ΕΙΡΗΝΗ ΑΓΓΕΛΙ ΑΚΗ στο (718) ή στην υπεύθυνη διοργάνωσης κ. ΗΜΗΤΡΑ ΚΑΜΠΙΤΣΙΟΥ στο (718) H M ƒ À Àªπ À πø Ãπ À «π ƒªπ» π À ƒ Àª 30 à ƒ ƒπ ª µµ 28 º µƒ À ƒπ À 2009 π 8 Ì.Ì. π π π ƒ Ãπ ª π (44-01 Broadway, Astoria, NY 11103) ªÔ ÛÈÎ Î È ÙÚ ÁÔ È Ì ÙËÓ ÔÚ ÛÙÚ ªπÃ. À «º π» ÓÙ ÂÍ ÚÂÙË ÌÔ ÛÈÎ, apple ÓÙ Î ÊÈ Î È ÊıÔÓÔ appleúôûâáì ÓÔ Î Ïfi Ê ÁËÙfi, appleôù Î È ÎÚ Û fiûô ı ÏÂÙ ˆÚ Ó, fiappleˆ Î È ÙÔ valet parking À À à À π π π ƒπ ÁÈ ÙËÓ apple ÙÚ, ÒÚÔ ÙÔ «CROWN PETERS» Brooklyn π ø Ë ª ƒ ÁÈ Ó ÌËÓ ÍÂ Ó Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ Ì È ÎÚ Ù ÛÂÈ Î È appleïëúôêôú  ÙËÏÂÊˆÓ ÛÙ ÛÙÔÓ appleúfiâ ÚÔ ªπ ºƒ À ÛÙÔ (718) ÛÙÔÓ chairman π µ ÛÙÔ (718)

9 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 21 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ - ΚΥΡΙΑΚΗ 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2009 ΚΥΠΡΟΣ 9 Αντιπαράθεση ΗΣΥ-κυβέρνησης για το Συνεταιρισµό για την Ειρήνη Συνέχεια από τη σελίδα 1 µένει στην έκθεση Βατάνεν. Με την τροπολογία αυτή ο κ. Μάτσης θεωρεί, σύµφωνα µε ανακοίνωσή του ότι το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο επιδιώκει να ενισχύσει την κρατική κυριαρχία της Κυπριακής ηµοκρατίας και να τη διευκολύνει εντός της Ε. Ενωσης, έτσι ώστε να αποφύγει τις όποιες απο- µονωτικές τάσεις. Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος, σε δήλωσή του, λίγο µετά την απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, ανέφερε ότι η αίτηση για ένταξη στο Συνεταιρισµό για Ειρήνη δεν αποτελεί προεκλογική δέσµευση του Προέδρου Χριστόφια και τόνισε ότι ούτε η κυβέρνηση Κληρίδη προχώρησε σε τέτοια αίτηση. Με τη δήλωση αυτή γίνεται αντιληπτό ότι η κυβέρνηση εµµένει στη θέση της και δεν προτίθεται να την αναθεωρήσει, υποβάλλοντας, σύµφωνα µε τις συστάσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, αίτηση για ένταξη στο Συνεταιρισµό για την Ειρήνη στην Ευρώπη. Ο κ. Αναστασιάδης Από την πλευρά του ο πρόεδρος του ηµοκρατικού Συναγερµού, Νίκος Αναστασιάδης, είπε πως κανένας δεν αµφισβητεί ότι η τελική απόφαση ανήκει στην κυβέρνηση, «αλλά την ίδια ώρα -πρόσθεσε- θα πρέπει να γίνει συνείδηση ότι είµαστε κοµµάτι της Ευρώπης». «Η έγκριση του ψηφίσµατος», συνέχισε, «δείχνει και το κύρος και την επιρροή της παράταξης µέσα στην Ευρώπη, γι αυτό καλό είναι να προβληµατιστούν και να αναγνωρίσουν ότι είµαστε πια πλήρες µέλος της Ευρωπαϊκής Ενωσης και θα πρέπει να συµπεριφερόµαστε πραγµατικά σαν Ευρωπαίοι και όχι σαν ευρωσκεπτικιστές του περιθωρίου». Η Κύπρος µε τη µη συµµετοχή της στο Συνεταιρισµό για την Ειρήνη βρίσκεται σε αποµόνωση αυτήν την ώρα µέσα στην ίδια την ΕΕ, είπε ο πρόεδρος του ΗΣΥ, προσθέτοντας ότι η ένταξή µας «θα αυξήσει το κύρος της χώρας µας και θα ενισχύσει την ανεξαρτησία της». «Είναι η ώρα των ιδεολογηµάτων ή είναι η ώρα της ιδέας. Είναι η ώρα των ευρωσκεπτικιστών και των φοβιών που διακρίνονται από αντιλήψεις δεκαετιών πριν, ή είναι η ώρα να θέσουµε πάνω από όλα την πατρίδα µας και να την υπηρετήσουµε µε βάση τη συναίνεση και µε βάση των δεδοµένων που σήµερα υπάρχουν. Αυτό είναι το µεγάλο ερώτηµα», συµπλήρωσε ο κ. Αναστασιάδης. Το ΑΚΕΛ Ο γενικός γραµµατέας του ΑΚΕΛ, Αντρος Κυπριανού, επιτίθεται κατά του ευρωβουλευτή κ. Μάτση, αναφέροντας, σε δήλωσή του, µεταξύ άλλων και τα εξής: «Θεωρούµε ως ΑΚΕΛ απαράδεκτη και αντιδεοντολογική τη στάση του ευρωβουλευτή Γιαννάκη Μάτση, των ευρωβουλευτών του ΗΣΥ και των υπολοίπων ευρωβουλευτών που στήριξαν αυτή την προσπάθεια». «Είναι απαράδεκτο σε µια δηµοκρατική χώρα, που λειτουργεί µε ένα απόλυτα δηµοκρατικό τρόπο να επιδιώκεται η παραβίαση της κυριαρχίας της και να της επιβάλλεται κάποια άποψη από το εξωτερικό, από οπουδήποτε και εάν προέρχεται αυτή η άποψη», πρόσθεσε. Συνεχίζοντας ο γ.γ. του ΑΚΕΛ απηύθυνε στον κ. Μάτση και τους υπολοίπους το ερώτηµα εάν διαφωνούσαν µε το περιεχόµενο της συγκεκριµένης ενέργειας, ποια θα ήταν η δική τους στάση και εάν θα ανέχονταν να παρεµβαίνει το όποιο σώµα στα εσωτερικά στης χώρας, «τη στιγµή που λειτουργούµε µε απόλυτη δηµοκρατία και µάλιστα ο λαός πολύ πρόσφατα τοποθετήθηκε εκλέγοντας τον Πρόεδρο της η- µοκρατίας». «Απαράδεκτο θεωρώ και το γεγονός ότι το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο συζήτησε και τοποθετήθηκε σε αυτό το θέµα, είπε προσθέτοντας πως και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο θα πρέπει να κατανοήσει ότι υπάρχουν όρια στο τρόπο µε τον οποίο τοποθετείται σε κάποια ζητήµατα», ανέφερε ο κ. Κυπριανού. Σχολιάζοντας την ουσία του θέ- µατος, ο γενικός γραµµατέας του ΑΚΕΛ είπε ότι ο κ. Κασουλίδης και η κυβέρνηση του ΗΣΥ απαντούσαν στον Πρόδροµο Προδρόµου πως επειδή βρίσκονταν σε εξέλιξη οι διαπραγµατεύσεις και η θέση που καταθέτουµε στο τραπέζι των συνο- µιλιών προνοεί αποστρατιωτικοποίηση της Κυπριακής ηµοκρατίας, δεν έκριναν σκόπιµο τότε να υποβάλουν αίτηση για ένταξη στο Συνεταιρισµό για την Ειρήνη και διερωτήθηκε τι άλλαξε σήµερα από αυτά για να τοποθετείται µε διαφορετικό τρόπο ο κ. Κασουλίδης και ο ΗΣΥ. Η Ε ΕΚ Τη σταθερή θέση του ΚΣ Ε ΕΚ για την ανάγκη υποβολής αίτησης της Κύπρου για ένταξη στο Συνεταιρισµό για την Ειρήνη, ώστε η Κύπρος να συµµετέχει απρόσκοπτα και ολοκληρωµένα στην Ευρωπαϊκή Αρχιτεκτονική Ασφάλειας, επαναβεβαίωσε χθες το Κίνηµα Σοσιαλδηµοκρατών. Σε διάσκεψη Τύπου, ο εκπρόσωπος Τύπου του Κινήµατος, ηµήτρης Παπαδάκης, είπε ότι «κάθε καθυστέρηση στη συµµετοχή της Κύπρου στους µηχανισµούς άµυνας και ασφάλειας της ΕΕ συνιστά αποδυνάµωση της δυνατότητας αξιοποίησης της γεωστρατηγικής και γεωπολιτικής θέσης της χώρας µας µε προφανείς τις δυσµενείς συνέπειες για τη θέση µας στο ευρωπαϊκό γίγνεσθαι». 1 δισ. ψάχνει η κυβέρνηση για τη ρευστότητα των Τραπεζών ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σε κίνηση που θα εξασφαλίσει στις τράπεζες νέα ένεση ρευστότητας, ύψους ενός δισεκατοµµυρίου ευρώ, προχωρεί η κυβέρνηση, σύµφωνα µε χθεσινές δηλώσεις του υπουργού Οικονοµικών, Χαρίλαου Σταυράκη. Σε δηλώσεις, ύστερα από σύσκεψη µε εκπροσώπους της Κεντρικής Τράπεζας, του Συνδέσµου Τραπεζών Κύπρου και Εκτελεστικούς ιευθυντές Εµπορικών Τραπεζών, ο κ. Σταυράκης είπε πως ο «ευφάνταστος», όπως τον χαρακτήρισε, τρόπος για εξασφάλιση ρευστότητας µε χαµηλό επιτόκιο, σε συνδυασµό µε την κυβερνητική κατάθεση πέραν του ενός δισ. ευρώ στις τράπεζες και τα συνεργατικά ιδρύµατα, αναµένεται να βελτιώσει τις συνθήκες που επικρατούν στην αγορά τόσο όσον αφορά τη ρευστότητα όσο και το δανεισµό και τα επιτόκια. Το σχέδιο για εισροή νέας ρευστότητας στην αγορά, το οποίο καταρτίστηκε σε συνεργασία µε την ΚΤ, αφορά παλαιότερα δάνεια που έχουν συνάψει οι Τοπικές Αρχές ( ήµοι και Κοινότητες) και ηµικρατικοί Οργανισµοί µε κυπριακές τράπεζες µε την εγγύηση της κυβέρνησης. Οπως εξήγησε ο κ. Σταυράκης, τα δάνεια αυτά ύστερα από αναδιαµόρφωση των συµβολαίων, µπορούν, σύµφωνα µε τους νέους κανονισµούς της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, να χρησιµοποιηθούν ως ενέχυρο από τις τράπεζες ή από τα συνεργατικά για εξασφάλιση επιπρόσθετης ρευστότητας µε επιχορηγηµένο επιτόκιο ύψους 2% από την ΕΚΤ. «Είναι νοµίζω µια πάρα πολύ ση- µαντική νέα κίνηση, επαναλαµβάνω, περίπου 1 δισ. ευρώ νέα ρευστότητα στο σύστηµα µε επιτόκιο 2%. Αρα αντιλαµβάνεστε αυτή η νέα πρωτοβουλία θα επιταχύνει την πίεση προς τα κάτω των δανειστικών επιτοκίων που είναι βέβαια ο στόχος όλων µας», ανέφερε στις δηλώσεις του ο κ. Σταυράκης, προσθέτοντας ότι «όλες ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.» Ο υπουργός Οικονοµικών της Κύπρου, Χαρίλαος Σταυράκης, δήλωσε πως το δηµόσιο χρέος θα παραµείνει κάτω από το 50%. οι τράπεζες και τα συνεργατικά έχουν επιδείξει ενθουσιασµό σε αυτή τη νέα πολιτική που ακολουθού- µε». Εξάλλου, ο κ. Σταυράκης είπε ότι τα µέτρα που εφάρµοσε η κυβέρνηση «έχουν ξεκινήσει να οδηγούν τα επιτόκια προς τα κάτω». Ο ΥΠΟΙ εξέφρασε αισιοδοξία ότι η µείωση των δανειστικών επιτοκίων θα ξεκινήσει «πολύ πιο σύντοµα» από το µέσο του έτους, όπως ήταν η αρχική πρόβλεψη του ΥΠΟΙΚ. Σε ερώτηση αν τα επιτόκια θα µειωθούν και στα υφιστάµενα δάνεια, ο κ. Σταυράκης είπε ότι αυτό είναι το ζητούµενο. «Οι κινήσεις της κυβέρνησης µε ενίσχυση της ρευστότητας του συστήµατος, οι κινήσεις που έχουν γίνει και αυτή η πρωτοποριακή νέα πολιτική που εξαγγέλλουµε αυτή στιγµή, όντως θα αυξήσει τις πιέσεις των επιτοκίων προς τα κάτω», είπε. Σε ερώτηση αν οι µειώσεις επιτοκίων θα αφορούν και τα υφιστάµενα δάνεια, ο κ. Σταυράκης είπε ότι στο βαθµό που τα βασικά επιτόκια µειωθούν από αυτές τις κινήσεις ρευστότητας είναι πολύ πιθανόν και τα παλαιά δάνεια να επωφεληθούν από αυτή την επιπρόσθετη ρευστότητα. Ερωτηθείς πού υπολογίζεται να φτάσει το 2009 το δηµόσιο χρέος µε αυτές τις νέες κινήσεις, ο κ. Σταυράκης εξήγησε ότι η νέα αυτή κίνηση δεν επηρεάζει το δηµόσιο χρέος, όπως δεν το επηρεάζουν τα γραµµάτια ύψους 1,4 δισ. ευρώ που είχε εκδώσει στις αρχές του χρόνου η Κυβέρνηση διότι αυτά λήγουν στο τέλος του χρόνου και δεν θα επηρεάσουν τους δείκτες στις 31 εκεµβρίου «Νοιώθω ότι το δηµόσιο χρέος θα παραµείνει κάτω από το 50% έστω και εάν χρειαστεί να προικοδοτήσουµε το ΤΚΑ µε τα 200 εκατ. ευρώ όπως είναι η δέσµευση του Προέδρου της ηµοκρατίας», είπε. Σε ερώτηση αν θα προχωρήσουν όλες οι τράπεζες σε µείωση των επιτοκίων, ο κ. Σταυράκης, υπενθυµίζοντας ότι το θέµα αυτό άπτεται του ελεύθερου ανταγωνισµού για το οποίο πρέπει να είµαστε πάρα πολύ προσεκτικοί, πρόσθεσε ότι «και οι τράπεζες και τα συνεργατικά ιδρύµατα έχουν επιδείξει πολύ µεγάλο συναίσθηµα ευθύνης, αντιλαµβάνονται τις προκλήσεις που έχουµε µπροστά µας ως οικονοµία και αντιλαµβάνονται τη σηµασία των χαµηλότερων δυνατών δανειστικών επιτοκίων». «Και είµαι για πρώτη φορά πάρα πολύ αισιόδοξος ότι άµεσα θα δούµε σηµαντικές µειώσεις στα επιτόκια στην Κύπρο», πρόσθεσε. Ερωτηθείς αν υπάρχουν διασφαλίσεις ότι το ποσό αυτό θα µείνει στην κυπριακή αγορά, ο κ. Σταυράκης, αφού επεσήµανε ότι κάθε τράπεζα που ελέγχεται και ρυθµίζεται από την ΚΤ έχει κάποιες ελευθερίες κινήσεων και επενδύσεων στο εξωτερικό και ότι ζούµε σε µια παγκοσµιοποιηµένη οικονοµία όπου δεν µπορούν να δοθούν αυστηρές οδηγίες στις τράπεζες και στα συνεργατικά για το πώς θα συµπεριφερθούν, είπε πως «νοµίζω όµως ότι στη σηµερινή σύσκεψη έγινε ξεκάθαρο ότι προσπάθεια όλων είναι να τονωθεί ο δανεισµός και η κυπριακή οικονο- µία». Παράλληλα, ο κ. Σταυράκης είπε πως στη σύσκεψη «υπήρξε και µια άτυπη δέσµευση των Τραπεζών και των Συνεργατικών Ιδρυµάτων ότι θα δείξουν κάθε δυνατή επιείκεια και ελαστικότητα µε εκείνες τις επιχειρήσεις που λόγω της σηµερινής δύσκολης κατάστασης αντιµετωπίζουν κάποια προβλήµατα στην αποπληρωµή υφιστάµενων υποχρεώσεων και η ΚΤ το αντιµετωπίζει αρκετά θετικά». «Νοιώθω ότι ήταν η καλύτερη σύσκεψη την οποία είχαµε τους τελευταίους µήνες µε τις τράπεζες και τα συνεργατικά ιδρύµατα, υπάρχουν για πρώτη φορά τόσες πολλές ενδείξεις ότι το θέµα ρευστότητας, δανεισµού και επιτοκίων βαίνει καλά», κατέληξε. Στο µεταξύ: Ο γενικός διευθυντής του υπουργείου Εξωτερικών, πρέσβης Νικόλαος Αιµιλίου, θα εκπροσωπήσει τον υπουργό Εξωτερικών Μάρκο Κυπριανού στο Συµβούλιο Γενικών Υποθέσεων και Εξωτερικών Σχέσεων της ΕΕ που θα πραγµατοποιηθεί τη ευτέρα 23 Φεβρουαρίου, στις Βρυξέλλες. Τα θέµατα που θα απασχολήσουν το Συµβούλιο είναι, µεταξύ άλλων, το Σχέδιο Ανάκαµψης της Ευρωπαϊκής Οικονοµίας, η Ειρηνευτική ιαδικασία στη Μέση Ανατολή, η Ευρωπαϊκή Πολιτική Γειτονίας/Ανατολική Εταιρική Σχέση, η κατάσταση στο Αφγανιστάν, το Σουδάν/Νταρφούρ και τα υτικά Βαλκάνια. Συνάντηση. Χριστόφια µε Βάσω Παπανδρέου Στιγµιότυπο από τη συνάντηση, που είχαν χθες στο Προεδρικό Μέγαρο, ο πρόεδρος της Κυπριακής η- µοκρατίας ηµήτρης Χριστόφιας, µε την βουλευτή του ΠΑΣΟΚ, Βάσω Παπανδρέου. ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Το Κυπριακό, η διεθνής οικονοµική κρίση αλλά και θέµατα κοινού ενδιαφέροντος Ελλάδας και Κύπρου, συζήτησε σε συνάντηση, που πραγµατοποιήθηκε χθες στο Προεδρικό Μέγαρο, ο πρόεδρος της ηµοκρατίας ηµήτρης Χριστόφιας µε την βουλευτή του ΠΑΣΟΚ, Βάσω Παπανδρέου. Μιλώντας µετά τη συνάντηση, η κ. Παπανδρέου εξέφρασε τη χαρά της καθώς είχε την τιµή, όπως είπε, να συναντηθεί µε τον πρόεδρο Χριστόφια και να συζητήσει θέµατα κοινού ενδιαφέροντος Ελλάδας και Κύπρου. «Συζητήσαµε για την οικονοµική κρίση αλλά και για τα προβλή- µατα που αφορούν την Κυπριακή ηµοκρατία, και τον διαβεβαίωσα πως πάντα το ΠΑΣΟΚ είναι στο πλευρό των Ελληνοκυπρίων, και στηρίζουµε όλες τις προσπάθειες του κ. ηµήτρη Χριστόφια για την προώθηση µιας δίκαιας λύσης στο Κυπριακό», ανέφερε η κ. Βάσω Παπανδρέου. Μπήκε για τα καλά το Καρναβάλι Στους τρελούς ρυθµούς του Καρναβαλιού χορεύει από χθες η Λεµεσός, µετά και από την επίσηµη είσοδο του Βασιλιά Καρνάβαλου. Αξίωµα στο ΗΚΟ διεκδικεί η Αντιγόνη Παπαδοπούλου ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ο Γενικός δείκτης υποχώρησε στις 856,27 µονάδες, παρουσιάζοντας πτώση σε ποσοστό 2,02%, ενώ ο είκτης FTSE/CySE 20 υποχώρησε στις 295,51 µονάδες, καταγράφοντας πτώση σε ποσοστό 2,30%. Ο όγκος συναλλαγών δια- µορφώθηκε στα 1,70 εκατοµµύρια ευρώ, διπλάσιος µε τον όγκο της αντίστοιχης περιόδου της προχθεσινής συνεδρίας. Οσον αφορά τους επιµέρους χρηµατιστηριακούς είκτες µόνο ο τοµέας των Ξενοδοχείων κινήθηκε ανοδικά, παρουσιάζοντας µεγάλη άνοδο σε ποσοστό 6,28%. Αντίθετα ζηµιές παρουσίασαν οι είκτες των Τραπεζών σε ποσοστό 2,04%, των Επενδυτικών σε 2,02%, της Κύριας Αγοράς σε 1,93%, της Εναλλακτικής Αγοράς σε 1,90% και της Παράλληλης Αγοράς σε 0,65%. ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Την πρόθεσή της να διεκδικήσει τη θέση του αναπληρωτή προέδρου του ηµοκρατικού Κόµ- µατος, ανακοίνωσε η βουλευτής του κόµµατος, Αντιγόνη Παπαδοπούλου, «ευελπιστώντας», όπως αναφέρει, «στην ψήφο εµπιστοσύνης από τον υπέροχο κόσµο του η- µοκρατικού Κόµµατος, µε τον οποίο», προσθέτει, «µας συνδέουν κοινοί µακροχρόνιοι αγώνες». «Με σεβασµό στις αρχές, τις διαχρονικές αξίες και τους εθνικούς και κοινωνικούς αγώνες του ηµοκρατικού Κόµµατος και µε όρεξη για προσφορά και στήριξη της συλλογικής προσπάθειας για εκσυγχρονισµό και ενδυνάµωσή του, για το καλό της πατρίδας και του λαού µας, δηλώνω παρούσα στο επικείµενο εκλογικό µας συνέδριο», γράφει στην ανακοίνωσή της η κ. Παπαδοπούλου. «Μαζί, στον κοινό αγώνα για τον τόπο και τον άνθρωπο», δηλώνει η βουλευτής του ΗΚΟ. Πτωτικές τάσεις στο ΧΑΚ Το µεγαλύτερο επενδυτικό ενδιαφέρον προσέλκυσαν οι τίτλοι της Τράπεζας Κύπρου µε 0,7 εκατοµµύρια ευρώ (πτώση 2,03%), της Ελληνικής Τράπεζας µε 0,63 εκατοµµύρια ευρώ (χωρίς µεταβολή), της Μαρφίν Λαϊκής Τράπεζας µε 0,20 εκατοµµύρια ευρώ (πτώση 2,48%) της Star Portfolio Invest µε 0,08 εκατοµµύρια ευρώ (άνοδος 87,5%) και του Οµίλου SFS µε 0,02 εκατοµµύρια ευρώ (χωρίς µεταβολή). ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η έγκριση της έκθεσης του ευρωβουλευτή Αρι Βατάνεν σχετικά µε το ρόλο του ΝΑΤΟ στην αρχιτεκτονική ασφάλειας της ΕΕ, που υιοθετήθηκε προχθές από την ολοµέλεια του Σώµατος, οι δύο φόνοι που διεπράχθησαν στην Πάφο µε θύµατα µία ηλικιωµένη µητέρα και ένα Ιρακινό, η ανακοίνωση του Υπουργού Εσωτερικών για τα µέτρα που θα λάβει η κυβέρνηση για τους λαθροµετανάστες, οι µεταθέσεις στην Αστυνοµία, η είσοδος του Βασιλιά Καρνάβαλου στη Λεµεσό, καθώς και άλλα θέµατα, δεσπόζουν στον κυπριακό Τύπο της Παρασκευής 20 Φεβρουαρίου. «Ο Φιλελεύθερος» µε τίτλο «2009! Προληπτική λογοκρισία» γράφει ότι «η πιο αναχρονιστική µορφή προληπτικής λογοκρισίας... βρήκε χθες εφαρµογή εναντίον του Φ». Με αίτηση του πρώην υπουργού ικαιοσύνης Κύπρου Χρυσοστοµίδη εκδόθηκε από το Επαρχιακό ικαστήριο Λευκωσίας δικαστικό διάταγµα µε το οποίο διατάσσεται η εφηµερίδα να µην δηµοσιεύει οτιδήποτε µπορεί να εκληφθεί ως δυσφηµιστικό για τον κ. Χρυσοστο- µίδη. «Η Σηµερινή» προβάλλει στη θέση κύριου θέµατος την απόφαση της ολοµέλειας του Ευρωκοινοβουλίου να καλέσει την Κυπριακή ηµοκρατία να επανεξετάσει την πολιτική της στάση και να υποβάλει αίτηση για ένταξη στο Συνεταιρισµό για την Ειρήνη. Η «Αλήθεια» µε κύριο τίτλο «Υποβάλλετε αίτηση τώρα» γράφει ότι η ολοµέλεια του Ευρωκοινοβουλίου, σφραγίζοντας την τροπολογία του ευρωβουλευτή του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόµµατος Γιαννάκη Μάτση επί της έκθεσης Αρι Βατάνεν αναφορικά µε τις σχέσεις ΕΕ - ΝΑΤΟ, θέτει ενώπιον των ευθυνών τους τόσο την Τουρκία όσο και την Κυπριακή ηµοκρατία. «Η Μάχη» µε τίτλο «Μητροκτόνος για την περιουσία» γράφει ότι 72χρονη, η Σαλώ- µη Τηλεµάχου - Παπαλουκά, δολοφονήθηκε άγρια στο σπίτι της στη Λεµόνα και σύµφωνα µε την Αστυνο- µία, η 46χρονη κόρη της, Ευαγγελία, η οποία φέρεται να την απείλησε ότι θα την σκότωνε, παραδέχθηκε ότι µαχαίρωσε τη µητέρα της για οικονο- µικές διαφορές. Ο «Πολίτης» κάτω από τον πρωτοσέλιδο τίτλο «Ολα τα κόµµατα είχαν αιτήµατα», γράφει ότι µπορεί τα κόµµατα σήµερα να διαµαρτύρονται για τις µεταθέσεις στο Αστυνοµικό Σώµα, έγκυρες πληροφορίες αναφέρουν ότι πριν από την ανακοίνωση τους είχαν όλα σχεδόν εµπλακεί σε ένα πάρε-δώσε ονοµάτων µε την ηγεσία της Αστυνο- µίας. Η «Χαραυγή» στο κύριο θέµα της µε τίτλο «Ιδού η αξιοκρατία ΗΣΥ» γράφει ότι ο Η- ΣΥ αδυνατεί να κατανοήσει ότι είναι δυνατόν οι µεταθέσεις στην Αστυνο- µία να γίνονται µε αξιοκρατικά κριτήρια. Στοιχεία που παρουσίασε χθες ο κυβερνητικός εκπρόσωπος καταδεικνύουν αδιάσειστα ότι από το έγιναν συνολικά 13,355 µεταθέσεις. Η αγγλόφωνη «Cyprus Mail» µε τίτλο «Ερχοµαι να σε σκοτώσω, άκουσε η µητέρα» γράφει ότι η Πάφος κλονίστηκε από δύο φόνους χθες µέσα σε 12 ώρες, ο πρώτος µιας ηλικιωµένης γυναίκας από την κόρη της και ο δεύτερος ενός 35χρονου Ιρακινού, ο οποίος βρέθηκε νεκρός µέσα στο σπίτι που διέµενε. Γράφει επίσης ότι οι Αρχές είναι αποφασισµένες να λάβουν µέτρα εναντίον του χουλιγκανισµού. Η αγγλόφωνη «The Cyprus Weekly» µε τίτλο «Κάλεσµα για ένταξη» γράφει ότι το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, µε ψήφισµά του χθες, άσκησε πίεση στην κυβέρνηση να επανεξετάσει την άρνησή της να υποβάλει αίτηση για ένταξη στο Συνεταιρισµό για την Ειρήνη. POCKET-LESS PITA BREAD Kontos Foods º ªπ ª ÁÈ ÙËÓ POCKET-LESS PITA Ì appleâúëê ÓÂÈ Ó ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ apple Ú ÁˆÁ Î È apple ÏÈ ÙˆÓ appleúô fióùˆó appleô ÙËÓ Î ıè ÚˆÛ Ó. ºÀ ƒ À, ºÀ ºπ, π, Àƒ π, À fiûùèì, apple Ú ÔÛÈ Î appleúô fióù ÊÙÈ ÁÌ Ó Ì ٠ÁÓfiÙÂÚ ÏÈÎ. æ À ƒ Àª ª ƒπ π Eπ π πª ÁÈ ÎÔÈÓfiÙËÙÂ, Û ÔÏÂ, ÔÚÁ ÓÈÛÌÔ, ÂÎÎÏËÛ Â, ÊÂÛÙÈ Ï Î È fiïâ ÙÈ ÂÎ ËÏÒÛÂÈ. Kontos Foods, Inc Box 628, Paterson, NJ (973) ñ Fax: (973) Kontos.com

10 10 Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 21 - ΚΥΡΙΑΚΗ 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2009 Zητούνται Yπάλληλοι Experienced DENTAL ASSISTANT/ DENTAL OFFICE MANAGER required for full-time position in ASTORIA private Dental Practice. Bilingual Greek-English preferred. Please call (718) /9295/02-27 HARDWARE/LUMBER: Inside SALES PERSON is needed for hardware store lumberyard in ASTORIA, QUEENS. Speak greek a plus. Please call (718) or fax info to (718) /7053/03-14 Position available for full-time SECRETARY for CONSTRUCTION COMPANY. Position responsibilities includes answering phones, filing, payroll, Quick Books, Microsoft Word, typing letters, forms and other important documents. Handling of office equipment i.e. Faxing, photocopying etc. Experience is a must. Fax resume to (718) /7119/02-27 KYPIA έµπειρη και υπεύθυνη για να προσέχει νεογέννητο αγοράκι, 5 µέρες την εβδοµάδα. Περιοχή BAYSIDE/HOL- LIS HILLS. Aπαραίτητες συστάσεις. Tηλ. (917) /16622/02-26 JUNIOR ARCHITECT: Full-time PERSON to assist estimate department. MUST have knowledge of reading and understanding architectural blue prints, draws and general office duties. Please call (718) /8804/02-24 Kαινούργια Eλληνική TABEPNA στο LONG BRANCH, NEW JERSEY ζητά ΣEPBITOPOYΣ και ΠPOΣΩΠIKO για τη KOYZINA. Για πληροφορίες τηλ. (201) ή αποστείλατε στο: Xenosenterprises@comcast.net / ATOMA να γνωρίζουν καλά να φτιάχνουν gyro και doner. Eπίσης ζητείται XAΣAΠHΣ. Πλήρη απασχόληση. Περιοχή ASTORIA. Tηλ. (718) , ζητ. τον Γιάννη /16192/02-21 STONE COMPANY is looking for SECRETARY. Experience within Stone Company a plus. Job to include: Billing, phones, clerical errands and general office work. Please call (718) Have references/resume available /16612/03-13 YΠAΛΛHΛOΣ για µόνιµη απασχόληση, 5-6 ηµέρες την εβδοµάδα σε CATERING HALL στο LONG ISLAND. Aποστείλατε το βιογραφικό σας στο φαξ (516) /1848/02-21 ATOMO µε πείρα, ιδιαίτερα σε breakfast, για µόνιµη απασχόληση σε RESTAURANT µε πολύ καλό όνοµα, στο ABBEVILLE, SC. Προτιµάται σοβαρός οικογενειάρχης ή και οικογένεια. Προοπτική συνεταιρισµού. Tηλ. (864) , ζητ. τον Σταύρο /16602/02-21 Ο «Εθνικός Κήρυκας» ζητά υπεύθυνο, δηµιουργικό άτοµο, µε σχετικά καλή γνώση computer για πλήρη απασχόληση, στα κεντρικά του γραφεία στη Νέα Υόρκη. Καλός µισθός, ασφάλεια υγείας, ενδιαφέρουσα εργασία, και εξαιρετικό περιβάλλον. Aποστείλατε βιογραφικό στο: advertising@ekirikas.com ή ζητήστε την κ. Βέτα στο (718) /02/02-28 Ο «Εθνικός Κήρυκας» ζητά άτοµο στο Τµήµα των Πωλήσεων. Πρέπει να διαθέτει αισιόδοξο, θετικό, δυναµικό χαρακτήρα. Καλός µισθός, καλά ποσοστά, ελαστικό ωράριο δυνατότητα και για εργασία Σαββατοκύριακου. Aποστείλατε βιογραφικό στο:advertising@ekirikas.com ή ζητήστε την κ. Βέτα στο (718) /02/02-28 O «Εθνικός Κήρυκας» ζητά άτοµο για part time εργασία για data entry. Άριστη εργασία για φοιτητή/φοιτήτρια. Ελαστικό ωράριο. Ζητήστε την κ. Βέτα στο (718) /02/02-28 Exciting opportunity for internet ASSISTANT EDITOR to work for Greek American PUBLISHING COMPANY in New York. Should live and breath on-line publishing, be creative, and self motivated. A working knowledge of Greek community and Greek issues a plus. Will report directly to publisher. to: publisher@thenationalherald.com Ζητούν εργασία /01/02-28 AΣKAΛA σοβαρή και έµπειρη, αναλαµβάνει τη φύλαξη ενός ή δύο µικρών παιδιών στο σπίτι τους, ως εξωτερική, στις περιοχές: Manhattan, Astoria, Flushing, Whitestone και Bronx. Tηλ. για πληρ. (718) /16616/02-23 Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας DELPHI EMPLOYMENT AGENCY 352 7th Ave (µεταξύ 29 & 30 St), Ste#714, Manhattan, NY Tel.:(212) Το γραφείο µας µε υπευθυνότητα σας βρίσκει εργασία σε εστιατόρια, Delis, Pizzas, Room & Board κ.α., εντός και εκτός Νέας Υόρκης Για γρήγορη και αποτελεσµατική εξυπηρέτηση ζητήστε την Αννα µεταξύ 7 π.µ. - 5 µ.µ., ευτέρα - Παρασκευή και 8 π.µ µ.µ. το Σάββατο /13049/03-03 ΑTLAS ΕΜPLOYMENT AGENCY, INC. 125 East 23rd Street, Suite 403, (µεταξύ Park & Lexington Ave.), New York, New York Tηλ.:(212) Fax: (212) Το πιο υπεύθυνο γραφείο ευρέσεως εργασίας εντός και εκτός Νέας Υόρκης. ουλειές σε Εστιατόρια κ.λ.π., στη Νέα Υόρκη και σε 12 άλλες πολιτείες. (Room & Board). Ωρες γραφείου 7:00 π.µ.-5:00 µ.µ. Σάββατο 8:00 π.µ.-12:00 µ. Zητήστε τον Γιάννη ή Ντίνο. 8692/12-31 EMPLOYMENT AGENCIES TIMES SQUARE license # Broadway (26th St.,) (Rm 1308) Manhattan (212) /1 QUEENS PLAZA license # Crescent St. (Rm 706) L.I.C., NY (718) /4 Fax: (718) ύο γραφεία που ειδικεύονται στα: RESTAURANTS, CONSTRUCTIONS, FAC- TORIES, OFFICES, HOTELS, CAMPS, CLUBS, κλπ. Εντός και εκτός Νέας Υόρκης. Τηλεφωνήστε: ΝΙΚΟ, ΜΑΡΙΑ, ΚΡΗΤΗ ή ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ Προσωπικά/Γνωριµίες/Συνοικέσια ΕΛΛΗΝΟΑΜΕΡΙΚΑΝΟΣ επιχειρηµατίας διαµένει σε Ελλάδα και Αµερική εµφανίσιµος, ετών 55 ζητεί γνωριµία µε κυρία Ελληνοαµερικάνα εµφανίσιµη χωρίς υποχρεώσεις. Τηλέφωνο επικοινωνίας: A/A018/02-21 Αξιόλογες δεσποινίδες, κυρίες, εµφανίσιµες, ευκατάστατες, επιθυµούν γνωρι- µία γάµου µε Ελληνοαµερικανούς. Γιατρός παθολόγος 39χρονη, ψυχολόγος κάτοικος Γλυφάδας 40χρονη, φυσικός 35χρονη, ιδ. υπάλληλος πτυχιούχος 37χρονη, από Κρήτη τραπεζικός 42χρονη, από Κρήτη συν/χος 54χρονη, καθηγήτρια συν/χος κάτοικος Ράφηνας 52χρονη, συν/χος δηµοσίου Πειραιώτισσα 5χρονη, συν/χος δηµοσίου Αθηναία 53χρονη, Επτανήσιες, 40χρoνη, 44χρoνη, 54χρονη, 55χρονη, Κύπρια µεγαλοεισοδηµατίας κάτοικος Εκάλης 54χρονη. Ελληνοαµερικανίδες µικροβιολόγος 45χρονη, συν/χος 59χρονη, οικονοµολόγος 49χρονη. DIAMANTIN. Αγίου Κωνσταντίνου 7, ηµ. Θέατρο Πειραιάς. Τηλέφωνα επικοινωνίας: , A/A/017/03-14 Zητείται πρός Eνοικίαση KYPIA ήσυχη, σοβαρή, µη καπνίστρια, όχι αλκοολική ζητά να ενοικιάσει ΩMATIO επιπλωµένο στην ASTORIA, κοντά στην Aγία Eιρήνη. ιαθέσιµες συστάσεις. Tηλ. (646) , µιλήστε αγγλικά /16621/02-23 Eνοικιάσεις ιαµερισµάτων ASTORIA 30th St., µεταξύ Newtown & 30th Ave.: IAMEPIΣMATA προς ενοικίαση ενός υπνοδωµατίου. Tηλ. (917) /16601/02-21 Eνοικιάσεις ωµατίων ΑSTORIA: Mεγάλο, καθαρό, επιπλωµένο ΩΜΑΤΙΟ, κοντά σε όλες τις ευκολίες, κατάλληλο για εργαζόµενο κύριο, µή καπνιστή. Aπαιτείται ένας µήνας προκαταβολή. ιαθέσιµο από 1η Aπριλίου. Τηλ. (347) /16609/02-26 Eνοικιάσεις θερινών Oικιών MATITTUCK, L.I./SUMMER RENTAL Kαιν., επιπλωµένο, 2 υπνοδ., µπάνιο, κουζίνα, A/R, Cable TV, τηλ. Περπατάτε για ιδιωτ. παραλία και εκκλησία της Mεταµορφώσεως. Mπορείτε να απολαύσετε τα ψώνια σας, τα αξιοθέατα, τα ωραία εστιατόρια και δεν είσαστε µακριά από το ιστορικό Greenport ή το Orient Point. Mπορείτε να πάρετε το High Speed Ferry για Foxwoods ή Mohegan Sun Casinos. Iδανικό για συνταξιοδοτού- µενο ζευγάρι µη καπνιστές. Oχι κατοικίδια. Eνοίκιο για τον όλο τον Iούνιο $3,000, για Iούλιο $4,000, για τον Aύγουστο $4,000. Για όλο το χρόνο (Memorial Day-Labor Day) ενοίκιο $8,900. Zητ. ιδιοκτήρη κ. Mανώλη (631) /15999/02-28 Πωλήσεις Eπιχειρήσεων Πωλείται το φηµισµένο EΣTIATOPI O HAM & EGGS IN THE PAN στα POCONOS, PA. 80 Interstate PA, exit 298, αριστερά 1 1/2 µίλι, καθιερωµένο για 23 χρόνια µε τον ίδιο ιδιοκτήτη, πωλείται τώρα λόγω συνταξιοδοτήσεως του. Aρκετά κερδοφόρο και µε συνεχή αύξηση, τελείως ανακαινισµένο,110 καθ., κοντά σε κεντρ. αναπτυσσόµενη περιοχή, casino, ξενοδοχεία, Water Park και ski. Πωλ. επιχείρηση και ακίνητο σε τιµή ευκαιρίας $999,000. Tηλ. (570) ή (570) /13402/03-07 MEΓAΛH EYKAIPIA! DOWNTOWN BINGHAMPTON, NY Tούβλ. κτίριο 16,000 τ.π., αποτελούµενο από RESTAURANT+7 IAMEPIΣ-MAT A. Eπιχείρηση καθιερωµένη για 35 χρ. µε άδεια ποτού, 220 καθ., πλήρως εξοπλισµένο µε πρόσφατη γενική ανακαίνιση. Πωλ. επιχείρηση και ακίνητο $1,000,000. Tηλ. ιδιοκτήτη κο. Xρήστο (607) /15359/02-21 WOODSTOCK, GA RESTAURANT 5,000 τ.π., σε εξαιρετική περιοχή, ανεξάρτητο κτίριο, ενοίκιο $7,500 triple net, µακρά λίστα. Oι έξη πρώτοι µήνες είναι δωρεάν. Πάρκιν για 150 αυτοκίνητα. Zητ. κο. Tόµ Tσίγκα (770) /16615/02-28 ATLANTA BREAD FANCHISE OCEAN COUNTY, NEW JERSEY Eβδοµ. εισπρ. $35,000, 4,000 τ.π., 120 καθ. T.$1,200,000. ιαθέτουµε και άλλες επιχειρήσεις στο NEW JERSEY όπως: OLD CORNER DELI - $85,000 SHORE CAFE - $98,000 TOSCANO GOURMET DELI & CATE- RING - $159,000 Zητ. Mαρκ στο CROSSROADS REALTY (732) εσωτ /10952/02-21 KAΛEΣ EYKAIPIEΣ! 1)COFFEE SHOP, BRONX: Eβδοµ. εισπρ. $12,000. Xαµηλό ενοίκιο. 2)COFFEE SHOP, BROOKLYN: Eβδοµ. εισπρ. $20-22,000. 3)FAST FOOD, BROOKLYN: Eβδοµ. εισπρ. $10-11,000. 4) DINER, LONG ISLAND: Eβδοµ. εισπρ. $30,000. Kαλή λίστα,. 5)COFFEE SHOP, L.I.: Eβδοµ. εισπρ. $17-18,000. Xαµηλό ενοίκιο. 6)DELI, QUEENS: Eβδοµ. εισπρ. $14,000. 7)DELI, LONG ISLAND: Eβδοµ.εισπρ. $8-9,000. Kλείνει νωρίς 8)COFFEE SHOP, NEW JERSEY: Eβδοµ. εισπρ. $30,000. Mεγάλη λίστα, Πωλείται µε το ακίνητο. 9) COFFEE SHOP, ASTORIA: Eβδοµ. εισπρ. $9,000, ανοιχτρό 5 1/2 µέρες, λίγες ώρες. NICHOLAS BUSINESS BROKER (718) /13372/02-21 Προάστεια PHILADELPHIA, PA: Πωλ. (Tρείς ) DINERS, οι 2 µε το ακίνητο και η µία µόνο η επιχείρηση. Aδεια ποτού και µεγάλες εισπράξεις. Πωλούνται όλες µαζί ή χωριστά. Προάστεια PHILADELPHIA, PA: COFFE SHOP, ανοικτό 7 π.µ.-2 µ.µ. Mακρά λίστα, ενοίκιο $2,000/µήνα. Kαλές εισπράξεις. T.$175,000 µε $70,000 προκαταβολή. LONG ISLAND: DINER 14 καθ. Πωλείται µε το ακίνητο. Xρειάζεται πεπειρα- µένο άτοµο. ιαθέσιµη SBA finance ή private finance για τον κατάλληλο. LONG ISLAND CITY: Upscale CAFE/DI NER 80 καθ. Προοπτική για µεγαλύτερες εισπρ. Eνοίκιο $7,000 συµπεριλ. taxes κ.λπ. T. $675,000 µε $400,000 προκαταβολή. STATEN ISLAND: CAFE/BAR GRILL/ CATERING µε 2 άδειες ποτού, 300 καθ.+. Eτοιµοπαράδοτο, κατάλληλο για πώληση ή συνεταιρισµό. Zητείστε τον κο. Πάρη ACT NOW REALTY (718) ή (718) /16167/04-08 ΜΕΓΑΛΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ» ΒΡΗΚΑΜΕ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΖΗΤΟΥΣΑΜΕ ΣΤΟΝ «ΕΘΝΙΚΟ ΚΗΡΥΚΑ» Τηλεφωνήστε στο τµήµα Μικρών Αγγελιών, κ. ΝΙΚΗ Tel.: (718) ext 106 Fax: (718) classifieds@ekirikas.com ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1)PIZZERIA/FAST FOOD, MILFORD, NH, περιοχή µε shopping center, µε άδεια µπύρας και κρασιού, 40 καθ., ωραιότατη κουζίνα.eτήσιες εισπρ. $ ,000, ενοίκιο $1,800 το µήνα, λίστα πάνω από 15 χρόνια. Πωλ. η επιχείρηση για $225,000 µε $100,000 προκατ. 2)PIZZERIA/FAST FOOD, MA: No Delivery, ανοιχτό 6 µέρες, καιν. µαγαζί µε κουζίνα σε άριστη κατάσταση, ωραίο dining rm, 49 καθ., άδεια µπύρας και κρασιού. Eτήσιες εισπρ. πάνω από $400,000. Eνοίκιο $$2,000/µήνα µε 15 χρ. λίστα. Πωλ. επιχείρηση για $275,000 µε 1/2 προκατ. 3)PIZZERIA/FAST FOOD µε delivery: Σε κεντρ. δρόµο, 1,500 τ.π. Aνεξ. κτίριο. Aνοιχτό 6 µέρες. Mεγάλο πάρκιγκ, dining rm µε 22 καθ., εβδοµ. εισπρ. $11,000. Eνοίκιο $2,200. Λίστα 20 χρ., Eπιπλέον $15,000 ετήσιο κέρδος από lottery. Πωλείται $150,000. Προκατ. το 1/2. Προοπτική αγοράς ακινήτου για $ )PIZZERIA-FAST FOOD:BARRINGTON, SOUTH NH (Rte 125), κεντρ. δρόµος. Kαθιερ. επιχ. για πολλά χρόνια µε άδεια µπύρας και κρασιού. Eβδοµ. εισπρ. πάνω από $9,000. Eνοίκιο $2,250, λίστα 10 χρ. Ωραίο dining rm µε 65 καθ. Delivery µόνο 10%. Aνετο πάρκιγκ. Πωλείται επιχείρηση $235,000 µε $100,000 προκαταβολή. 5)Eλληνικό EΣTIATOPIO, PORTLAND ME: Kεντρ. δρόµος. Γνωστή, φηµισµένη κερδοφόρα επιχείρηση µε µεγάλο dining rm, εύκολη δουλειά. Eνοίκιο $2,500, µακρά λίσττα. Mεγάλες προοπτικές. Πωλ. επιχείρηση και εξοπλισµός $99,000. Kαλή ευκαιρία για οικογένεια! OLYMPIC GROUP REALTY (508) / (508) Nassos G. Prapas Owner/Broker /623/12-31 EYKAIPIEΣ!!! 1)PIZZA/SUBS+AKINHTO και 2 MAΓA- ZIA, SOUTH OF BOSTON: Ωραία περιοχή. Eβδoµ. εισπρ. $6,000 with no grill+no frylators, µεγάλο πάρκιν Tιµή $550,000 ή µόνο η επιχείρηση $135,000 µε προκαταβολή το 1/2. 2)PIZZA/SUBS, CAPE COD, πλησίον Hyannis,MA: Kεντρ. δρόµος (Rt 28). Eτήσιες εισπρ. $400,000+χωρίς delivery. Πωλ. ακίνητο+διαµέρισµα 3 υπνοδ.+επιχείρηση $850,000τ. 3)PIZZA/SUBS,HAVERHILL,MA:Πολύ καλή περ. Eβδοµ. εισπρ. $8,000, 30 καθ., πάρκινγκ. T.$500,000 για επιχείρηση και ακίνητο ή µόνο η επιχείρηση $150,000, µόνο 1/2 προκαταβολή. 4)PIZZA/SUBS,BRAINTREE,MA: Eβδοµ. εισπρ. $20,000, ενοίκιο $2,800, 10 χρ. λίστα. T.$450,000 µε 1/2 προκατ. 5)PIZZA/SUBS,NEWTON, MA: Kεντρική περ. Eβδοµ. εισπρ. $12,000, ενοίκιο $1,741, 10χρ. λίστα. T.$265,000. Προκατ. $125,000. 6)PIZZA/SUBS,STURBRIDGE,MA: Eβδοµ. εισπρ. $4,000 χωρίς delivery. Tο καλοκαίρι έχει πολύ µεγαλύτερα κέρδη. Aπλό menu. T.$100,000. ιαθέσιµο και το ακίνητο. 7)PIZZA/SUBS, JAMAICA PLAIN, MA: Eξαιρ. περιοχή, εβδοµ. εισπρ. $8,500, 24 καθ., 9 χρ. λίστα. T.$ , προκατ. $100,000. Listings wanted, New England area We have buyers JIM PAPPAS R.E. (617) /438/12-31 EYKAIPIEΣ!!! Eλληνoαµερικανικό DELI, ASTORIA:Iδιος ιδιοκτήτης για 35 χρόνια. Eβδοµ. εισπρ. $15,000. T.$150,000, προκατ. το 1/2. COFFEE SHOP, BPOOKLYN: Iδιος ιδιοκτήτης για 28 χρόνια. Eβδοµ. εισπρ. $11-12,000, ενοίκιο $3,000. T.$150,000. Eλληνoαµερικανικό RESTAURANT, PARK SLOPE, BROOKLYN: 20 χρ. λίστα. T. $180,000 µε $80,000 προκατ. Kαινούργιο FAST FOOD+ 2 IAMEPIΣ- MATA, BRONX: T. $975,000. COFFEE SHOP, BROOKLYN: Eβδοµ. εισπρ. $10, µέρες. T. $300,000. COFFEE SHOP, BROOKLYN: Eβδοµ. εισπρ. $20-22,000. FAST FOOD/COFFEE SHOP, QUEENS: Eβδοµ. εισπρ. $13-14,000. Kλείνει 5 µ.µ. T. $300,000, προκατ. $100,000. DINER,L.I: Eβδοµ. εισπρ. $25,000, 22 χρ. λίστα. T.$500,000, προκατ.$190,000. PETER BUSINESS BROKER (646) /847/12-31 CENTRAL PENNSYLVANIA DINER,πολύ καλή γωνία µε κανονική κυκλοφορία, 3,500 τ.π. κτίριο, οικόπεδο 0.75 acres. 134 καθ., πάνω από 25 χρόνια επιχείρηση. Πωλ. επιχείρηση, εξοπλισµός και ακίνητο. DINER σε κεντρική οδική αρτηρία, 3,000 τ.π. και 145 καθίσµατα. Πωλείται η επιχείρηση, εξοπλισµός, ακίνητο και οικία. Επιπλέον, πωλούνται 2 οικόπεδα 1.51 acres συνολικά, µε εισόδηµα. SUPERMARKET/STRIP CENTER FOR SALE: 10,881 τ.π., plaza, ανακαινίστηκε το Πωλ. supermarket µε πολύ καλές εισπρ., επιχείρηση laundromat και άλλα ακίνητα µε επιπρόσθετο εισόδηµα από ενοίκια. RESTAURANT, κεντρική γωνία σε φανάρι, οικόπεδο 5.6 acres, 300 πόδια πρόσοψη σε υψηλής κυκλοφορίας οδική αρτηρία. 8,000+ τ.π. κτίριο. Πωλ. επιχείρ., εξοπλισµός, ακίνητο και οικία. RESTAURANT: Πολύ γνωστό και καθιερωµένο. Iδια οικογένεια για 50 χρ. Πάνω από 300 καθ. µε banquet rms & catering. 16,000+τ.π. Πωλούνται επιχείρηση, εξοπλισµός, ακίνητο και άδεια ποτού. RESTAURANT/BAR πολύ γνωστό, καλά εγκαταστηµένη και µε σταθερή πελατεία επιχ. Προνοµιούχα τοποθεσία. Yψηλές εισπράξεις. Κτίριο 6,800 τ.π., 260 καθ. Bar/dining, αίθουσα για εκδηλώσεις. Πωλ. επιχείρηση, εξοπλισµός, άδεια ποτού και ακίνητο. COMMERCIAL REALTY GROUP, INC. (717) Zητήστε τον TOM MAΛΛIOΣ, Broker Legal Notices/Liquor License 2040RE/321/12-31 Notice is hereby given that a license, #TBA has been applied for by Knots Landing Pavillion Inc. to sell beer, wine and liquor at retail in a catering establishment. For on premises consumption under the ABC law at Rockaway Blvd, S. Ozone Park, NY /10592 Notice is hereby given that a license, # has been issued to IHG Management (Maryland) Queens Plaza North d/b/a Holiday Inn Long Island City, NY to sell beer, wine and liquor at retail in a hotel. For on premises consumption under the ABC law at th Street, Astoria, NY /10592 Χρηµατοδοτήσεις ARISTON REALTY GROUP Commercial and residential Real Estate Brokers Eπιχειρηµατικά δάνεια (οποιοδήποτε ποσό) Iδιωτικά δάνεια Bridge Loans Eξαγορά δανείων Eµπορικά προγράµµατα χορήγησης µετρητών Προγράµµατα για µικρές επιχειρήσεις Προγράµµατα για αγορά επιχειρήσεων Brokers protected!!! Tηλ. (718) /16572/04-14 ΕΠΕΝ ΥΤΙΚΕΣ ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ στην Ελλάδα-Ραφήνα 20 χιλιόµετρα από την Αθήνα και το Αεροδρόµιο Στην πλατεία της πόλης αλλά και σε Πευκώνα δίπλα στη θάλασσα ιατίθενται κατοικίες, επαγγελµατικές στέγες, καταστήµατα Π. ΒΛΑΧΑΚΗΣ - Μ. ΚΑΡΑΜΑΛΗΣ & ΣΙΑ Ο.Ε. Τηλ.: (011-30) c_vlachaki@hotmail.com 30 % ΕΚΠΤΩΣΗ σε νέες καταχωρήσεις Κατηγορίες αγγελιών: Ζητούνται υπάλληλοι Ενοικιάσεις διαµερισµάτων, γραφείων καταστηµάτων Κτηµατοµεσιτικά Γραφεία Οικίες / διαµερίσµατα προς πώληση Ζητείται εργασία Ζητείται συγκάτοικος / συνέταιρος Προσωπικά/ Γνωριµίες / Συνοικέσια Εργολάβοι ικηγόροι εχόµαστε AMERICAN EXPRESS, VISA, MASTER CARD και DISCOVER για αγγελίες, διαφηµίσεις και συνδροµές (718) EMΠΟΡΙΚΑ ΑΝΕΙΑ AΠΟ $100,000 MΕΧΡΙ $5,000,000 Πρώτη δανειοδότηση ή επαναχρηµατοδότηση για αγορά πολυκατοικιών και ακινήτων. εµπορικής και µεικτής χρήσεως Απευθείας συναλλαγές µε την ΕMIGRANT BANK µία από τις µεγαλύτερες τράπεζες της Νέας Υόρκης. ΜΑΚΡΟΧΡOΝΙΑ AΝΕΙΑ 10 &15 χρόνων EMIGRANT FUNDING CORP., προσφέρει δάνεια για κάθε ανάγκη. Εξυπηρετούµε την Μητροπολιτική NY και ΝJ, CT, PA, MA, RI. BROKERS PROTECTED % PREMIUMS PAID TO BROKERS Ζητήστε τον TED STAVROPOULOS (212) A subsidiary of Emigrant Savings Bank Member FDIC. Equal Housing Lender. Equal Opportunity Lender. EFC is registered or licensed with the Banking Depts or Divisions in NY, NJ, CT, PA, MA, RI. This is not an offer or gurarantee to extend credit. All loans are subject to submission of a complete application, underwriting review and credit and property approval. This advertisement is subject to change without notice /11845/ Πωλήσεις Οικιών OPEN HOUSE Kυριακή 21 Φεβρουαρίου, 1-3 µ.µ. BEECHHURST/WHITESTONE CO-OPS/CONDOS 1υπνοδ. Για γρήγορη πώληση µόνο $210, υπνοδ., µε ανακαιν. κουζίνα και λουτρό. Tιµή $389, υπνοδ., µπαλκόνι. θέα στη γέφυρα/ θάλασσα. Tιµή $415, υπνοδ., 2 λουτρά. θέα στη γέφυρα/ θάλασσα. Tιµή $550, υπνοδ., 3 λουτρά, Den. Θέα στη γέφυρα/θάλασσα. Tιµή $774,000. To συγκρότηµα διαθέτει θυρωρό, πισί - να, πάρκιν και dock. εκτά κατοικίδια. Tηλ. (718) /16474/02-28 ΕXPERTISE REALTY Steinway St., Astoria, NY tiffany@expertiserealty.com ENOIKIAΣEIΣ 30 AVE & 30TH STREET: Ωραιότατο IAMEPIΣMA µε µπαλκόνι. Eνοίκο $1,325 συµπεριλ. θέρµανσης. ASTORIA-BAYSIDE & WHITESTONE διαθέσιµα IAMEPIΣMATA. Eνοίκια από $1,650 συµπεριλ. θέρµανσης. EMΠOPIKA AKINHTA στην ASTORIA Nέα κατασκευή, κτίριο µε ασανσέρ. Xώροι από ,000 τ.π. Mόνο $30 το τ. π., συµπεριλ. φόρων. Φωτεινά, ηλιόλουστα µε µεγάλα παράθυρα. Iδανικά για δικηγόρους, χρηµατοµεσίτες, ιατρούς κ.λπ. Πάρκιν για 100 αυτοκ. ΠΩΛHΣEIΣ BROOKLYN: KTIPIO 56 IAM. T.$5.2M BRONX: Mix-Use-. T. $1.25M. HICKSVILLE: ΓΩNIAKΌ κτιριο µε γραφεία. T.$4M, WESTBURY: 6 KATAΣTHMATA +3 IAMEPIΣMATA. T.$1,960M. BETHPAGE: Colonial σε εξαιρετική κατάσταση. T.$679,000. ΠPOΣOXH: Για τις πωλήσεις σας στην Eλλάδα, αποταθείτε στο γραφείο µας. Tηλ.: (718) Fαχ: (718) Κινητό: (646) TIFFANY PAPAZAFIROPOULOS ΒROKER/PROPERTY MANAGER /10925/12-31 ASTORIA-Broadway area: MONOKA- TOIKIA πλήρως ανακαινισµένη, 4 υπνοδ., 2 λουτρά, high ceiling, ξύλινα πατώµατα, πλυντήριο/στεγνωτήριο, µεγάλη αυλή. T.$720,000. SHORE TOWERS: CONDO/STUDIO µε θέα Manhattan και East River, 24 ώρες doorman, tennis club, λεωφορεία όλη µέρα από και προς το τρένο, πλυντήριο στο κτίριο, χαµηλά κοινόχρηστα, πάρκιν. T.$350,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, GARDEN BAY MANOR: Γωνιακό IAM. CONDO, βλέπει στο πάρκο, 2 υπνοδ., ευρύχωro, φωτεινό. T. $385,000. ASTORIA, Newtown Ave. area: EΠAΓ- ΓEΛMATIKOΣ XΩPOΣ µε έγκριση για ιατρικό ή κονοτικό κέντρο ή γραφεία συλλόγου, 3,000τ.π. Eνοίκιο $6.000 τον µήνα. ASTORIA/UPPER DITMARS: IAM. CONDO, B όροφος µε θέα στο πάρκο. γων., ευρύχωρο, φωτεινό, 1 υπν., ξύλινα (δρύινα) πατώµατα, πλυντήριο/στεγνωτήριο ρούχων και πλυντήριο πιάτων, T.$310,000. Tηλ. έχουµε το κλειδί! ASTORIA/UPPER DITMARS, BARCLAY GARDENS: IAMEPIΣMA/CONDO 820τπ., 2 υπνοδ., εξαιρετική κατάσταση, πλυντήριο/στεγνωτήριο, κοινόχρηστα $328/µήνα. T. $460,000. ASTORIA/SHORE TOWER: IAMEPI- ΣMA CONDO ενός υπν. µε µπαλκόνι και ξύλινα πατώµατα, πάρκιν για 1 αυτοκίνητο. T.$440,000. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ! ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ! ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ! GLOBAL CITY REALTY, INC., B way, Suite 207, Astoria, NY (718) [ \ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ ΣΥΝ ΡΟΜΕΣ ΑΓΟΡΑ ΒΙΒΛΙΩΝ (718) th Street, L.I.C., N.Y /1369/12-31 ΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 9:00π.µ.-5:30µ.µ. ΚΥΡΙΑΚΗ: 10π.µ.-3µ.µ.

11 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 21 - ΚΥΡΙΑΚΗ 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2009 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ 11 ΚΗ ΕΙΑ Τον πολυαγαπηµένο µας σύζυγο, γαµπρό, θείο και εξάδελφο ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ Mε την συµπλήρωση ενός έτους από τον θάνατο του πολυαγαπηµένου µας συζύγου, πατέρα, παππού, προπάππου, αδελφού, θείου και εξάδελφου MALBA MONOKATOIKIA ανεξάρτητη, σε εξαιρετική κατάσταση, 3 υπνοδ., 2 λουτρά, τελειωµένο υπόγειο, γκαράζ. Zητούν $895,000. ASTORIA/Περιοχή BROADWAY ΟΙΚΟΠΕ Ο 35Χ85 τ.π., zoning R5. T. $999,000. ASTORIA/SHORE TOWERS IAMEPIΣMA/CONDO ενός υπνοδ. µε µπαλκόνι, ξύλινα πατώµατα, ανακαινισµένα λουτρά και κουζίνα, θέα το Mανχάτταν, πάρκιν. T.$525,000. Tηλεφωνήστε µας! IRENE MIHALIOS R.E th St., Astoria, NY. (718) /71/12-31 LONG ISLAND EAST MEADOW: Oικία 2 οικογενειών, 1ος όροφος σαλόνι, µεγ. κουζίνα, 2 υπνοδωµ., πλήρες λουτρό, 2ος όροφος σαλόνι, eating kitchen, 2 υπνοδωµ., πλήρες λουτρό. Τελειωµένο υπόγειο µε εξωτερική είσοδο, γκαράζ, florida room, µεγ. οικόπεδο. T. $ PLAINVIEW - Expanded Ranch, σαλόνι, τραπεζαρία, 5 υπνοδωµ., 2 λουτρά, υπόγειο. T. $ PLAINVIEW: Oικία Cape, 4 υπνοδωµ., 2 λουτρά, τελειωµένο υπόγειο µε ξεχωριστή είσοδο γκαράζ, κοντά σε όλα. T.$ BETHPAGE - Oικία Ranch, άριστη κατάσταση, 3 υπνοδωµ., καινούργια κουζίνα, καινούργιο λουτρό, τελειωµ. υπόγειο µε λουτρό. T. $ BETHPAGE: Oικία high Ranch µητέρας/κόρης, σαλόνι, τραπεζαρία, 4 υπνοδ., 2 λουτρά, γκαράζ. T. $ HICKSVILLE: Oικία split level, άριστη κατάσταση, σαλόνι, τραπεζ., formal dining room, eating kitchen, 3 υπνοδωµ., 2 λουτρά, τελειωµένο υπόγειο, µεγάλο καθιστικό, T. $ ιαθέτουµε πολλές άλλες οικίες FULL MORTGAGE DEPARTMENT ΚΑΙΤΗ ΦΩΚΑ/ALPHA REALTY (516) , (516) Re/35/12-31 WHITESTONE: Kαιν. IΠΛOKATOI- KIA ανεξ., Custom made µε 2 διαµ. των 6 δωµ., 3 υπνοδ. και 2 λουτρά έκαστο, τελειωµ. υπόγειο, γκαράζ. T. $1,288,000. BAYSIDE: MONOKATOIKIA τούβλ., επί οικοπέδου 45X126, σε άριστη κατάστ., µεγάλη κουζίνα από γρανίτη, σαλόνι, τραπεζ., 3 υπνοδ., 2 λουτρά,τελειωµ. υπόγ. µε κουζίνα, γκαράζ. T. $888,000. FRESH MEADOWS:MONOKATOIKIA ανεξ., σε άριστη κατάστ., σαλόνι, τραπεζ., µεγ. κουζ., 3 υπνοδ., 2 1/2 λουτρά, τελειωµ. υπόγειο, γκαράζ. Τ. $679,900. COLLEGE POINT: IΠΛOKATOIKIA, καινούργια, τούβλ., κοντά στη θάλασσα µε 2 διαµ. των 3 και 2 υπνοδ., υπόγειο. T. $789,000. LITTLE NECK: MONOKATOIKIA τούβλ., ανεξ., τύπου Cape, οικόπ. 40X100, R32 zoning, 4 υπνοδ., σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 2 λουτρά. T. $749,000 ΓEΩPΓIO Σ. ΣBΩKO (Retired Sea Captain) από τα Kαρδάµυλα Xίου ετών 82 που απεβίωσε τη Πέµπτη 18 Φεβρουαρίου 2009 κηδεύουµε τη ευτέρα 23 Φεβρουαρίου 2009 από το νεκροποµπείο McLAUGHLIN & SONS FUNERAL HOME, rd Ave., Brooklyn, NY 11209, τηλ. (718) Ωρες επισκέψεων: Kυριακή 21 Φεβρουαρίου, 2:00-5:00 και 7:00-9:00 µ.µ. Η νεκρώσιµη ακολουθία θα ψαλεί στον ιερό ναό του Tιµίου Σταυρού, 8401 Ridge Blvd, Brooklyn, NY 11209, τηλ. (718) και ώρα 11:00 π.µ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος HMHTPA ΣBΩKOY Oι νύφες Tα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα. KALLINIKOS FUNERAL SERVICES (516) /403 ASTORIA/DITMARS MONOKATOIKIA τούβλ. των 6 δωµ., µε 3 υπνοδ., µπαλκόνι, υπόγειο, γκαράζ, αυλή. T. $589,000. Eίναι κληρονοµιά. ASTORIA/BROADWAY/45th ST: Kαιν. OIKIA 3 οικογ. µε 1 διαµ. των 6 δωµ., 3 υπνοδ., 3 λουτρά+διαµ. των 6 δωµ., 3 υπνοδ., 2 λουτρά+ διαµ. των 5 δωµ., 2 υπνοδ., υπόγειο, γκαράζ, χώρος πάρκιν 2 αυτοκ. T.$1,300,000. ASTORIA:OIKIA 2 οικογ. τούβλ., ηµιανεξ., ένα διαµ. 6 δωµ. ντούµπλεξ µε 2 λουτρά+ ένα διαµ. ενός υπνοδ. Πάρκιν. Zoning R6B. T. $789,000. ASTORIA, 35 Ave./31 St.: IΠΛOKA- TOIKIA τούβλ., 4+4 δωµ., υπόγειο. T.$699,000 ASTORIA/DITMARS: CO-OP IAM. 4 δωµ., 2 υπνοδ., σε καλή κατάσταση. T.$249,000. ASTORIA/STEINWAY/DITMARS: CO-OP 2 δωµ., ενός υπνοδ., σε καλή κατάσταση. T.$199,000. ***************** ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!! 22221RE/45/12-31 Αρχιτέκτονες ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΟ & ΟΙΚΟ ΟΜΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ, ΣΤΗΝ ΑΣΤΟΡΙΑ 30 χρόνια πείρα µε το BUILDING DEPT. Εκδόσεις αδειών, permits & C of O Approval and Permits 3-5 days Remove violations Νοµιµοποιήσεις υπογείων Ολων των ειδών οι οικοδοµικές εργασίες, µικρές ή µεγάλες. Βοηθάµε στην εξασφάλιση δανείου για ανέγερση οικιών, ανακαινίσεις ή επιχειρήσεις. Αναλαµβάνουµε τις ίδιες εργασίες και εκτός Νέας Υόρκης. Αναλαµβάνουµε οικονοµοτεχνικές-νοµικές συµβουλές για αξιοποίηση ακινήτων (oικοπέδων-κτιρίων) στην Ελλάδα. Εκδοση οικοδοµικών αδειών και κατασκευή κτιρίων. ΤΙΜΕΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΕΣ/FREE CONSULTATION ΝΙΚΟΣ ΜΑΡΟΥ ΑΣ th Avenue, Astoria, NY (718) ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ /8597/12-3 BAYSIDE: OIKIA 2 οικογ., τούβλ., σε ωραία περιοχή µε walk-in και 2 διαµ. των 5 δωµ., έκαστο, τελειωµένο υπόγειο και γκαράζ. T.$879,000. BAYSIDE: MONOKATOIKIA, τούβλ., σαλόνι, τραπεζαρία, 3 υπνοδ., 2 λουτρά, τελειωµ. υπόγ., γκαράζ. Τ. $529,000. AUBURNDALE: MONOKATOIKIA ανεξ., σε καλή κατάστ. πλησίον Aγίου Nικολάου, σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 3 υπνοδ., 1 1/2 λουτρό, γκαράζ, T. $599,000. FRESH MEADOWS: 2 OIKIEΣ των 5 οικογ. εκάστη, τούβλ., σε άριστη κατάσταση, 8 διαµ. ενός υπνοδ. και 2 διαµ. 2 υπνοδ., υπόγ., πάρκιγκ για 3 αυτοκ. T.$1,180,000 εκάστη. *********** ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ IAMEPIΣMATA στις περιοχές: FLUSHING, WHITESTONE and BAYSIDE καθώς και MONOKATOIKIEΣ. Eπίσης ENOIKIAZONTAI ΓPAΦEIA κατάλληλα για ιατρούς, professional και community facilities µε πάρκιν. CENTURY 21 PAPALAS REALTY NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY (718) LABROS ARCHITECT Α ΕΙΟΥΧΟΣ ΑΡΧΙΤΕΚΤΩΝ, N.Y. STATE 20 χρόνια πείρα µε το Bldg Dept. Εκδόσεις αδειών, Permits, Cof O RENOVATIONS l VIOLATIONS ΕΙ ΙΚΟΤΗΣ: CAFES, DELIS, RESTAURANTS, BARS, DINERS (πάνω από 120 restaurants) Νοµιµοποιήσεις υπογείων APPROVALS σε 3-4 ηµέρες RESIDENTIAL COMMERCIAL ΛΥΣΕΙΣ ΣΕ ΥΣΚΟΛΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΤΙΜΕΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΕΣ ΩΡΕΑΝ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ (718) Εργολάβοι /2415/12-31 KREOS CONSTRUCTION,CORP. INTERIOR REMODELING PLUS Tεχνικό συνεργείο µε 20 χρόνια πείρα, αναλαµβάνει µε συνέπεια και ειλικρίνεια, εσωτερικές ή εξωτερικές εργασίες στο µαγαζί, στο σπίτι ή στο γραφείο σας. Κάθε οικοδοµική εργασία, µικρή ή µεγάλη. Υπόγεια, κουζίνες, µπάνια, δωµάτια. Αλλαγές, επισκευές, νέες ρυθµίσεις. General Construction. Bάψιµο, brick, stucco, παράθυρα, τσιµέντα. XAMHΛΕΣ ΤΙΜΕΣ!!! FREE ESTIMATES/FULLΥ INSURED ωρεάν τηλέφωνο (718) /7125/03-17 ικηγόροι ΣAKEΛΛAPH KOYΛΛIA (CHARLIE THE TAILOR) PAVLAKOS, OLGA 22 χρόνια πείρα YΣTYXHMATA MEΣITIKA IAΘHKEΣ και KΛHPONOMIKA ωρεάν Συµβουλές. Προσωπική εξυπηρέτηση 7 µέρες την εβδοµάδα, 24 ώρες. Tηλ. (718) ή (718) Mιλήστε ελληνικά th Ave., Bayridge, Brooklyn, NY /733/12/ ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATES PETER J. KOULIKOURDIS Member of NY, NJ, CT & DC Bars. Αναλαµβάνουµε: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ ΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal / Municipal) ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy) Hackensack, NJ Tel. (201) Bronx, NY. Tηλ.: (718) /1949/ JIMMY C. SOLOMOS Αδειούχος ΝΥ & CT ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΙΚΑΙΟ ΠΟΙΝΙΚΕΣ ΙΩΞΕΙΣ Oµιλούµε Eλληνικά. Υπηρεσίες 24 ώρες το 24ωρο. Επισκέψεις κατ οίκον ή στο νοσοκοµείο. ωρεάν συµβουλές στο δωρεάν τηλ. (888) Βroadway, Astoria, NY Tηλ. (718) από την Kάλυµνο ωδεκανήσου τελούµε µνηµόσυνο στον Iερόν Nαό του Tιµίου Σταυρού 8401 Ridge Blvd., Brooklyn, NY την Kυριακή 22 Φεβρουαρίου 2009 και ώρα 10:00 π.µ., για την ανάπαυση της ψυχής του. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: H σύζυγος MAPIA KOYΛΛIA Tα παιδιά ΓEΩPΓIOΣ και KAΛΛIOΠH ΓKINNH ΠANTEΛHΣ και DONNA KOYΛΛIA IΩANNHΣ και AΣΠAΣIA KAMΠOYPAKH Tα εγγόνια NIKOΛAOΣ ΓKINNHΣ HMOΣΘENHΣ και MAPIA MΠAΛΛA ΓEΩPΓIOΣ και KATEPINA ΠAΠANTΩNIOY MAPIA KAMΠOYPAKH MAPINOΣ KAMΠOYPAKHΣ KAΛΛIOΠH KOYΛΛIA ΣAKEΛΛAPHΣ KAMΠOYPAKHΣ ΣAKEΛΛAPHΣ KOYΛΛIAΣ Tα δισέγγονα HMHTPHΣ, KAΣΣIANH και ΓIΩPΓOΣ MΠAΛΛAΣ ΓIΩPΓOΣ ΓKINNHΣ KAΛΛIOΠH ΠAΠANTΩNIOY Tα αδέλφια ANNA KOYTΣOΣMAΪΛOY MAPIA MAMOYZEΛOY ΦΩTEINH και ΛEYTEPHΣ ΠAΠΠAΣ Oι γυναικάδελφοι EΛENH KOΣTA ΓEΩPΓIOΣ και KATINA MΠIΛIPH Tα ανίψια Tα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Eλλάδα /11032/ ALFA LEGAL SERVICES ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ & ΣΤΑΜΑΤΙΟΣ ΣΦΥΡΟΕΡΑΣ ΙΚΗΓΟΡΟΙ 30 χρόνια πείρα ΣΥΜΒΟΛΑΙΑ για ΕΛΛΑ Α ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΑ / ΕΞΟΥΣΙΟ ΟΤΗΣΕΙΣ ΓΟΝΙΚΕΣ ΠΑΡΟΧΕΣ / ΩΡΕΕΣ ΙΑΘΗΚΕΣ ΕΛΛΑ ΑΣ & ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΕΙ ΙΚΟΤΗΤΑ στα ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΚΑ ΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ ΙΑΘΗΚΩΝ (Νέα Υόρκη και Ελλάδα) ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΕΠΙΚΥΡΩΜΕΝΕΣ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ Προσοχή!!! έν χρειάζεται να µεταβείτε στην Ελλάδα για να τακτοποιήσετε τα κληρονοµικά & περιουσιακά σας. Όλα τα συµβόλαια για αποδοχές κληρονοµιάς, γονικές παροχές, αγορές, πωλήσεις κ.λ.π., γίνονται εδώ Ave., Astoria, NY Tηλ.: (718) Fax: (718) Πωλήσεις στην Eλλάδα /85/12-31 BOYΛA: BIΛΛA 200τ.µ. µε γκαρσονιέρα 50 τ.µ. σε οικόπεδο 800 τ.µ. BYPΩNAΣ: Γωνιακό KATAΣTHMA 80 τ.µ. µε υπόγειο 80 τ.µ. µε δικό του γκαράζ σε νεόχτιστο κτίριο. AΓKIΣTPI ΣAPΩNIKOY, απέναντι από την Aίγινα: MEZONETA 135 τ.µ., σε 3 επίπεδα, πολυτελούς κατασκευής, µε A/C, τζάκι, BQ. Σκέτο παλατάκι. Tηλ. στην ιδιοκτήτρια κα. Ξανθή Kασούλα, κινητό Eλλάδα /16620/02-35 MAINAΛON APKA IAΣ Aγροτικό τεµάχιο 17,852τ.µ., κείµενο στην κτηµατική περιφέρεια της κοινότητος, θέση KAPAΓIANNOYΛEΣ. Eίναι επίπεδο και περιβάλλεται από 2 δρό- µους δηµόσιους και ασφαλτοστρωµένους, απέχει από την Tρίπολη 10 χλµ., τα πλησιέστερα χωριά απέχουν και από τους 2 δρόµους 2 χλµ. άβια και Xρυσοβίτσι. Για πληρ. τηλ. (210) , ζητ. κυρία Mπαρουξή Ενοικιάσεις Αυτοκινήτων στην Ελλάδα / /01/02-28 A/A109/ MG ΦΘΗΝΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ MG ΕΝΟΙΚΙAΖΟΝΤΑΙ ΟΛΟΚΑIΝΟΥΡΓΙΑ ΑΥΤΟΚIΝΗΤΑ 2009 Με ειλικρίνεια, µε σεβασµό και αγάπη προς την Οµογένεια Τηλ.: Fax.: / : 048/02-28

12 12 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΚΗ ΕΙΑ Τον πολυαγαπηµένο µας σύζυγο, πατέρα, παππού και αδελφό NIKOΛAO PONTHPH από τον Πλάτανο Nαυπακτίας ετών 77 που απεβίωσε τη Παρασκευή 20 Φεβρουαρίου 2009 κηδεύουµε τη ευτέρα 23 Φεβρουαρίου 2009 από το νεκροποµπείο ANTONOPOULOS FUNERAL HOME, INC., Ditmars Blvd., Astoria, New York, NY Ωρες επισκέψεων: Kυριακή 22 Φεβρουαρίου, 2:00-5:00 και 7:00-9:00 µ.µ. Η νεκρώσιµη ακολουθία θα ψαλεί στον ιερό ναό των Αγίων Αικατερίνης και Γεωργίου, rd St., Astoria, NY και ώρα 10:00 π.µ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος EIPHNH PONTHPH Tα παιδιά AΘANAΣIOΣ και MAPIA PONTHPH HMHTPA και ΓIΩPΓOΣ APXANIΩTHΣ Tα εγγόνια NIKOΛAOΣ, ΣTYΛIANH, NIKOΛAOΣ και EIPHNH Tα αδέλφια ZHΣIMOΣ και ANAΣTAΣIA PONTHPH ANAΣTAΣIA ΓIANNAKOΠOYΛOY Tα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα. ANTONOPOULOS FUNERAL HOME, INC. KONSTANTINOS & THOMAS ANTONOPOULOS FUNERAL DIRECTORS (718) /16623 MNHMOΣYNO Mε την συµπλήρωση ενός έτους από τον θάνατο του πολυαγαπηµένου µας πατέρα, παππού, προπάππου, αδελφού, θείου, εξάδελφου και φίλου ΣTAMATIOY MOYN POY από το Bροντάδο Xίου τελούµε µνηµόσυνο στον Iερό Nαό της Aναλήψεως, 1440 N. Laura St., Clearwater, FL, την Kυριακή 22 Φεβρουαρίου 2009 και ώρα 10:00 π.µ., για την ανάπαυση της ψυχής του. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Tα παιδιά HMHTPIOΣ και MAPIA MOYN POY ΣTHB MOYN POΣ MATPΩNA MOYN POY IΩANNHΣ και ΠAPAΣKEYH MOYN POY Tα εγγόνια NIKOΛAOΣ και ΣOΦIA MOYN POY ΣTAMATHΣ και TEΣΣY MOYN POY XAPHΣ MOYN POΣ ANTΩNHΣ MOYN POΣ Tα δισέγγονα Tα αδέλφια ANTΩNIA και NIKOΛAOΣ ΠANTEΛAKHΣ ΦIΛIΠΠOΣ και HMHTPA MOYN POY Tα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα /16097 John G. Litras FUNERAL DIRECTOR CORP. MAIN OFFICE Dahill Funeral Home th Street, Brooklyn, N.Y ΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΜΕΓΑΛΟ ΠΑΡΚΙΝΓΚ 24 HOUR PHONE (718) EDWARD SPARACIO, MANAGER ΑΙΘΟΥΣΕΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟ BROOKLYN ΧΑΜΗΛΟ ΚΟΣΤΟΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑ Α SERVICES AVAILABLE IN ALL COMMUNITIES Τοll free Γραφεία Τελετών LITRAS FUNERAL HOME ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ Καθιερωµένο από την Οικογένεια LITRAS Για την πιό δύσκολη στιγµή της Ζωής. Οταν φεύγουν για το αιώνιο ταξίδι τα αγαπηµένα πρόσωπα, αποταθείτε στο Litras Funeral Home, που για 75 χρόνια εξυπηρετεί τον Ελληνισµό, µε πιστότητα και αξιοπρέπεια, ακολουθόντας µε κάθε λεπτοµέρεια τις ελληνοχριστιανικές µας παραδόσεις. MAIN OFFICE 24 Hour 1(718) Το πιό χαµηλό κόστος µεταφοράς στην Ελλάδα και Κύπρο. Οι προσωπικές υπηρεσίες της οικογένειας Λήτρα, στην περιοχή σας, χωρίς επιπλέον επιβάρυνση BGLITRA Parsons Blvd, Jamaica, NY H οικογένεια που συµπαραστάθηκε και θα εξακολουθήσει να συµπαραστέκεται για πολλά ακόµα χρόνια στην Οµογένεια I ΙΟΚΤΗΤΗΣ IΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ MNHMOΣYNO Mε την συµπλήρωση ενός έτους από τον θάνατο του πολυαγαπηµένου µας συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου IΩANNH ZEBΛAKH από το Hράκλειο της Kρήτης τελούµε µνηµόσυνο στον ιερό ναό των Aγίων Aικατερίνης και Γεωργίου, rd St., Astoria, NY 11105, την Kυριακή 22 Φεβρουαρίου 2009 και ώρα 10:00 π.µ., για την ανάπαυση της ψυχής του. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος ΣTAΣA ZEBΛAKH Tα παιδιά MIXAΛHΣ και MAPΩ ZEBΛAKH Tα αδέλφια Tα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα. MNHMOΣYNO Mε την συµπλήρωση 40 ηµερών από τον θάνατο της πολυαγαπηµένης µας συζύγου, µητέρας, γιαγιάς και συµπεθέρας PEGGY NIKOLAIDIS από τη Nέα Yόρκη τελούµε µνηµόσυνο στον ιερό ναό της Mεταµορφώσεως του Σωτήρος, th St., Corona, NY 11368, την Kυριακή 22 Φεβρουαρίου 2009 και ώρα 10:30 π.µ., για την ανάπαυση της ψυχής της. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: O σύζυγος NICHOLAOS NIKOLAIDIS Tα παιδιά FRANK and LENA NIKOLAIDIS TOMMY NIKOLAIDIS Tα εγγόνια NICHOLAS, SANTINA, FRANKIE JR. Oι συµπέθεροι SANTA and LEONARDO SAPUTO και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα /16571 Σαν καλοί γείτονες έχουµε βρεθεί στο πλευρό οικογενειών σε δύσκολες στιγµές και ευελπιστούµε ότι θα εξακολουθήσουµε να προσφέρουµε τις υπηρεσίες µας στην κοινότητα για πολλά ακόµα χρόνια Το πιο δηµοφιλές Γραφείο Τελετών της περιοχής /8246 IΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ 68 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 21 - ΚΥΡΙΑΚΗ 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2009 Η κρίση χτυπάει την πόρτα του Τουρισµού Μέντιουµ/Αστρολόγοι Α ΕΛΦΕΣ ΓΑΒΡΙΕΛΛΑ & ΜΑΓΙΑ ΜΕΝΤΙΟΥΜ / ΑΣΤΡΟΛΟΓΟΙ Βλέπουν το παρελθόν, διαβάζουν το παρόν, προλέγουν το µέλλον. Βοηθούν σε όλες τις πλευρές της ζωής. Γάµο, οικογένεια, έρωτα, οικονοµικά, εξάρτηση. 100% επιτυχία. ΕΠΙΣΚΕΨΕΙΣ ΚΑΤ ΟΙΚΟΝ 24 ΩΡΕΣ / 7ΜΕΡΕΣ ΤΗΝ ΕΒ ΟΜΑ Α ΜIΛΗΣΤΕ ΑΓΓΛΙΚΑ ΕΛΕΝΑ ΠΡΟΒΛΕΨΕΙΣ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΓΙΑ ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΣΗΜΕΡΑ (718) Court Street Brooklyn, NY Γραφεία Τελετών ΧΕΙΡΟΜΑNΤΕΙΑ ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ ΛΕΕΙ ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΙΑΒΑΖΕΙ ΤΟ ΠΑΡOΝ ΚΑΙ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΒΟΗΘΑ ΣΕ ΟΛΑ ΣΑΣ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΕΡΩΤΙΚΑ, ΓΑΜΟΥ, ΠΑΙ ΙΩΝ ΦΕΡΝΕΙ ΚΑΛΗ ΤΥΧΗ ΙΩΧΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΚΟΤΥΧΙΑ Με την οικονοµική κρίση να χτυπάει ιδιαίτερα έντονα φέτος την πόρτα του ελληνικού τουρισµού κατατέθηκε χθες στη Βουλή το σχέδιο νόµου, µε τίτλο «Σύστηµα Αϋλων Τίτλων, διατάξεις για την Κεφαλαιαγορά, φορολογικά θέµατα και λοιπές διατάξεις», στο οποίο περιλαµβάνονται διατάξεις για τη στήριξη του τουριστικού τοµέα της Ελλάδας, σύµφωνα µε τις εξαγγελίες του πρωθυπουργού, Κώστα Καραµανλή. Τα 14 συνολικά µέτρα έχουν σκοπό να ενισχύσουν την ανταγωνιστικότητα του κλάδου σε µία κρίσιµη στιγµή, καθώς όπως έδειχναν τα προσωρινά στοιχεία που έδωσε χθες η Εθνική Στατιστική Υπηρεσία Ελλάδας, για την περίοδο Ιανουάριος - Σεπτέµβριος 2008, στο σύνολο της χώρας παρουσιάστηκε µείωση των διανυκτερεύσεων κατά 3,5% και των αφίξεων πελατών κατά 3,2%, σε σχέση µε τα αντίστοιχα στοιχεία του Οσον αφορά µάλιστα στις αφίξεις από την Αµερική, για την οποία ο υπουργός Τουρισµού, Κώστας Μαρκόπουλος, δήλωσε πρόσφατα στον «Ε.Κ.» ότι θα υπάρχει ιδιαίτερη µνεία και φροντίδα φέτος, παρουσιάστηκε µείωση κατά 11,9% στις αφίξεις και 14,8% στις διανυκτερεύσεις. Η κρίση άλλωστε στις ΗΠΑ είχε εκδηλωθεί πολύ νωρίτερα από ό,τι στην Ευρώπη. Επίσης, µείωση υπήρξε και από την Ασία -6,9% στις αφίξεις και 6,8% στις διανυκτερεύσεις- ενώ αξιοσηµείωτη µείωση εµφανίστηκε και στη συνολική κίνηση από την Ε.Ε.. Συγκεκριµένα, πτώση 4,5% στις αφίξεις και 5,4% στις διανυκτερεύσεις, η οποία οφείλεται κατά κύριο λόγο στη µείωση της κίνησης από τη Γερµανία, το Ηνωµένο Βασίλειο, την Ιταλία και την Ολλανδία. Αντίθετα, σηµαντική αύξηση παρουσιάζεται στην κίνηση από τη Ρωσία (25,7% στις αφίξεις και 28,2% στις διανυκτερεύσεις), ενώ αυξητικές ήταν και οι τάσεις από την Πολωνία, την Κύπρο και την Τσεχία, καθώς και από τη Βουλγαρία και τη Ρουµανία. Αξιοσηµείωτο είναι πως αναλύοντας τα στοιχεία κατά Περιφέρεια, η ΕΣΥΕ, παρατηρεί ότι το 71% των αφίξεων και το 81% των διανυκτερεύσεων συγκεντρώνεται στην Κρήτη, στο Νότιο Αιγαίο, την Αττική, τα Ιόνια Νησιά και την Κεντρική Μακεδονία, η οποία είναι και η µοναδική Περιφέρεια στην οποία εµφανίζεται σηµαντική αύξηση τόσο στην κίνηση, όσο και στην πληρότητα κλινών. Μικρή αύξηση στις αφίξεις, στις διανυκτερεύσεις και στην πληρότητα εµφανίζεται και στην Περιφέρεια της Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης. Αντίθετα, σε όλες τις υπόλοιπες Περιφέρειες η κίνηση είναι σηµαντικά µειωµένη, σε σχέση µε το αντίστοιχο διάστηµα του Η όποια αυξηµένη πληρότητα σε καταλύµατα παρουσιάστηκε κυρίως στα νησιά, όπως αναφέρεται στην έκθεση της ΕΣΥΕ, οφείλεται κυρίως στο µειωµένο αριθµό κλινών που λειτούργησαν εκεί. Γι αυτό και η κυβέρνηση θέλει να θέσει σε άµεση εφαρµογή τα µέτρα για τον Τουρισµό, µεταξύ των οποίων προβλέπεται η µείωση από 2% σε 0,5% το Τέλος διαµονής παρεπιδηµούντων (κάτι που έχει προκαλέσει την αντίδραση της ΚΕ - ΚΕ), ότι δεν θα επιβαρύνονται για το 2009 µε εισφορά 0,6% τα υπόλοιπα δανείων και τα χορηγούµενα δάνεια ή πιστώσεις από τις τράπεζες προς τα τουριστικά καταλύµατα και αρκετές φορολογικές ελαφρύνσεις. Αλλωστε, για φέτος προβλέπονται αυξηµένα κονδύλια για τη διαφηµιστική εκστρατεία της Ελλάδας, ενώ ήδη το υπουργείο Τουρισµού έχει ξεκινήσει τη διαδικασία αναδιάρθρωσης υπηρεσιών στην προσπάθεια για εξυγίανση, αλλά και προς όφελος της λειτουργικότητας. Νέα υποβάθµιση για ελληνικές τράπεζες ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Καθηµερινή»). Μία νέα υποβάθ- µιση από διεθνή χρηµατοπιστωτικό οίκο ανέµενε χθες τις ελληνικές τράπεζες, καθώς η «Nomura International» που δραστηριοποιείται σε Αµερική, Ευρώπη και Ασία, σε έκθεσή της υποβάθµισε την αξιολόγηση της «EFG Eurobank», της «Εθνικής». Συγκεκριµένα, η «Nomura International», υποβάθµισε την αξιολόγηση της µετοχής της «EFG Eurobank» από «σταθερή» «σε πτώση», της Εθνικής σε «ουδέτερη», από σε «αγορά», ενώ η µετοχή της Τράπεζας Πειραιώς -που περιλαµβάνεται για πρώτη φορά στις αξιολογήσεις του εν λόγω οίκου- χαρακτηρίστηκε «σε πτώση». Αντίθετα, η µετοχή της Alpha Bank αναβαθµίστηκε σε «αγορά» από «ουδέτερη». Υπενθυµίζεται ότι, τον περασµένο εκέµβριο η «Moody s» προχώρησε σε αρνητική αξιολόγηση των προοπτικών τεσσάρων µεγάλων ελληνικών εµπορικών τραπεζών (Εθνική, Eurobank, Alpha και Πειραιώς) λόγω της υποβάθµισης της ελληνικής οικονοµίας. Παράλληλα, ο ίδιος διεθνής οίκος προχώρησε στις αρχές του µήνα στην υποβάθµιση της αξιολόγησης µακροπρόθεσµου χρέους της «Eurobank EFG», της Alpha Bank και της Τράπεζας Πειραιώς, σε «Α2», «Α1» και «Α2» αντίστοιχα από «Α1», «Aaa3» και «Α1» προηγουµένως. Επιπλέον, η «Standard & Poor s» είχε προχωρήσει στο τέλος εκεµβρίου στην υποβάθµιση του ελληνικού τραπεζικού κλάδου και συγκεκριµένα είχε υποβαθµίσει την µακροπρόθεσµη πιστοληπτική ικανότητα της Alpha Bank σε «ΒΒΒ+» (από «Α-»), της «Εµπορικής Τράπεζας» σε «Α» (από «A+»), θεωρώντας ότι ο βαθµός στήριξης από τον µητρικό όµιλο «Credit Agricole» «βαίνει µειούµενος) και της Marfin Popular Bank (όπως και της ελληνικής θυγατρικής της Marfin Egnatia Bank) σε «ΒΒΒ» (από «ΒΒΒ+»). Για «Εµπορική» και «MPB», µάλιστα, η «Standard & Poor s» έκανε τότε λόγο και για αρνητική προοπτική της µελλοντικής αξιολόγησης, αφήνοντας ανοιχτό το ενδεχό- µενο περαιτέρω υποβάθµισης τους επόµενους µήνες. «Απειλή», την οποία πραγµατοποίησε την Πέµπτη, υποβαθµίζοντας περαιτέρω την πιστοληπτική ικανότητα της Εµπορικής Τράπεζας. Αναλυτικότερα, ο διεθνής οίκος υποβάθµισε σε «Α-/Α-2» από «Α/Α-» τόσο τη βραχυπρόθεσµη όσο και την µακροπρόθεσµη πιστοληπτική ικανότητά της. ΑΠΟΣΤΟΛΟΠΟΥΛΟΣ APOSTLE FAMILY FUNERAL DIRECTORS OF Funeral Home Inc Broadway, New York, N.Y (212) TOLL FREE GAPOSTLE Funeral Parlor Co. (718) SERVICES IN ALL LOCALITIES - LOW COST SHIPPING TO GREECE Το αρχαιότερο ελληνικό νεκροποµπείο στην υπηρεσία της Οµογένειας µε ειλικρίνεια και αξιοπρέπεια από το GREGORY, NICHOLAS & ANDREW Directors 83

13 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 21 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ - ΚΥΡΙΑΚΗ 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2009 TYΠΟΣ/ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ 13 ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος Τα µέτρα που παίρνει η ηγεσία του υπουργείου Οικονοµικών για µείωση των δαπανών και το «φρένο» που βάζουν κυβέρνηση και η Τράπεζα της Ελλάδος στη διανοµή µερισµάτων σε µετρητά, οι έρευνες που διεξάγονται για τον εντοπισµό των τροµοκρατών που ευθύνονται για το παγιδευµένο αυτοκίνητο σε τράπεζα αµερικανικών συµφερόντων στην Κηφισιά, καθώς και η έφοδος του ανακριτή στα γραφεία της «Siemens» κυριαρχούν στις πρώτες σελίδες του Τύπου της Παρασκευής, 20 Φεβρουαρίου. «Η Αυγή» Ασύδοτες οι τράπεζες, υπό επιτήρηση τα κράτη. Με δραστική περικοπή δαπανών συµµορφώνεται η κυβέρνηση προς τας υποδείξεις. «Λόγος» Αµεσες περικοπές η απάντηση της κυβέρνησης... στο «καµπανάκι» Αλ- µούνια. Τι θα κάνει το οικονοµικό επιτελείο για να αντιµετωπίσει την επιτήρηση. «Η Καθηµερινή» Περιορισµοί στο µέρισµα τραπεζών. Θα καταβληθεί µόνο σε µετοχές. «Ριζοσπάστης» Αλλαγή στο επίπεδο εξουσίας όχι εναλλαγή των δύο εταίρων ή κυβερνήσεων συνεργασίας διαχείρισης. Η πάλη του ΚΚΕ για τον άλλο δρόµο ανάπτυξης. «Αδέσµευτος Τύπος» Κατέσχεσαν 150 φακέλους µε στοιχεία. Εφοδος στα Γραφεία της «Ζί- µενς» στο Μαρούσι. «Απογευµατινή» Εφοδος στα γραφεία της «Siemens». Εισαγγελέας και άνδρες της ΥΠΕΕ εισέβαλαν στο στρατηγείο της πολυεθνικής. «Αυριανή» Η κυβέρνηση έδωσε χαριστικά άδεια τηλεόρασης πανελλαδικής εµβέλειας στον Αλαφούζο. Σύµφωνα µε ανακοίνωση της Ενωσης Ιδιοκτητών Ηµερησίων Εφηµερίδων Αθηνών. «Το Βήµα» Φοβισµένη κυβέρνηση, τροµαγµένη Αστυνοµία. Μετά τις κλιµακού- ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ Σάββατο 21 Φεβρουαρίου NGTV 10:00 ΞΕΝΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 13:00 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 15:00 EΙ ΗΣΕΙΣ 16:15 ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ 17:30 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 18:30 EΙ ΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α- ΚΥΠΡΟ 19:30 ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ 21:30 EΙ ΗΣΕΙΣ NET 22:10 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 24:00 ΖΩΝΤΑΝΟ ΟΡΥΦΟΡΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α ANTENNA 06:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 06:40 ΣΟΥΠΕΡ ΣΑΒΒΑΤΟ 07:40 6 ΜΕ 10 ΜΑΖΙ 11:10 Η ΛΙΣΤΑ 12:00 ΠΟ ΟΣΦΑΙΡΟ ΠΑΟ - ΗΡΑΚΛΗΣ Κυριακή 22 Φεβρουαρίου NGTV 10:00 ΘΕIΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓIΑ. ΣΥΝ ΕΣΗ ΜΕ TON ΚΑΘΕ ΡΙΚΟ ΝΑΟ ΤΗΣ ΑΓIΑΣ ΤΡΙA ΑΣ, ΜΑΝΧΑΤΑΝ) 12:00 ΞΕΝΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 13:00 EΙ HΣΕΙΣ 14:30 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚH ΕΚΠΟΜΠΗ 16:30 ΑΘΛΗΤΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 18:30 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ Ι ΡYΜΑΤΟΣ ΑΛEΞΑΝ ΡΟΣ ΩΝAΣΗΣ. ΠΑΡΟΥΣΙAΖΕΙ ΚΑΙ ΕΠΙΜΕ- ΛΕIΤΑΙ Ο ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚOΣ ΙΕΥΘ. ΤΟΥ Ι ΡYΜΑΤΟΣ ΣΤΗ ΝΕΑ YΟΡΚΗ, ΛΟΥΚAΣ ΤΣIΛΑΣ 19:00 ΜΟΥΣΙΚO ΠΡOΓΡΑΜΜΑ 20:00 EΙ HΣΕΙΣ ΝΕΤ 21:00 ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ 24:00 ΖΩΝΤΑΝO ΟΡΥΦΟΡΙΚO ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟ THN ΕΛΛΑ Α ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ ΚΡΙΟΣ 21 Μαρτίου - 20 Απριλίου ώστε µεγάλη προσοχή στον συναισθηµατικό και στον κοινωνικό και επαγγελµατικό στίβο. Κινηθείτε σε απόσταση από παρασκηνιακά γεγονότα και αντιπαραθέσεις που εύκολα µπορούν να σας βγάλουν έξω από τους στόχους σας. ΤΑΥΡΟΣ 21 Απριλίου - 20 Μαϊου Θέµατα που είχαν µείνει αδιευθέτητα, ξαναβγαίνουν στο προσκήνιο σήµερα. Χειριστείτε µε προσοχή οικονοµικά ζητήµατα και επενδύσεις. Στον συναισθηµατικό και επαγγελ- µατικό τοµέα επανεξετάστε τα κακώς κείµενα του παρελθόντος. Ι ΥΜΟΙ 21 Μαϊου - 20 Ιουνίου Είναι η κατάλληλη στιγµή, µέσα από νέους τρόπους και χωρίς υπερβολές, να ανατρέψετε αρνητικά δεδοµένα και παγιωµένες καταστάσεις. Η ειλικρίνεια προς τον εαυτό σας είναι το κλειδί της δύναµής σας. ΚΑΡΚΙΝΟΣ 21 Ιουνίου - 20 Ιουλίου ώστε προσοχή σε οικογενειακές υποθέσεις και συναισθηµατικά και επαγγελµατικά ζητήµατα. Ο πυρήνας της έντασης και των ανατροπών είναι βαθύς, γι' αυτό οι πρόχειρες αξιολογήσεις δεν αποδίδουν. µενες τυφλές τροµοκρατικές επιθέσεις. «Η Βραδυνή» εν θα τιµωρηθεί κανείς επιτέλους;» «Εκρηξη» Σανιδά για το σκάνδαλο του Κτηµατολογίου. Του ΚΩΣΤΑ ΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ από «ΤΑ ΝΕΑ» «Εθνος» Γιουρούσι σε «νεκρή» αγορά. Μετά τις συστάσεις Αλµούνια και εν όψει επιτήρησης. «Ελεύθερος» «Βόµβες» Χρυσοχοϊδη για τους τρο- µοκράτες. Στήνουν νέα οργάνωση µε µικρά παιδιά. «Ελεύθερος Τύπος» Πήραν 7,8 δισ. δίνουν... ψίχουλα. Μέτωπο µε τις τράπεζες ανοίγει η κυβέρνηση για τη ρευστότητα. «Ελευθεροτυπία» Συµβασιούχοι θυσία στον Αλµούνια. Αρον άρον συνεδρίαση της Οικονοµικής Επιτροπής υπό Καρα- µανλή αποφάσισε καρατοµήσεις. «Εστία» Επανέρχονται οι κρατιστές. Το δρά- µα της ελληνικής οικονοµίας. «Τα Νέα» ώστε δάνεια όχι µερίσµατα! Κλεφτοπόλεµος κυβέρνησης-τραπεζών. «Εθνικός Κήρυκας» Στη Βουλή το σχέδιο νόµου για την ψήφο των Αποδήµων - Τι λένε στον 14:00 ΚΑΛΟΜΕΛΕΤΑ ΚΙ ΕΡΧΕΤΑΙ 16:30 ΣΟΥΠΕΡ ΣΑΒΒΑΤΟ 17:30 ΓΕΥΣΗ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α 18:00 ELLADA@ANTENNA.GR 18:20 40 ΚΥΜΑΤΑ 19:15 ΤΕΝ ΤΕΝ 20:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 ΣΤΙΣ :00 ΕΙΣΑΙ ΠΙΟ ΕΞΥΠΝΟΣ ΑΠΟ ΕΝΑ 10ΧΡΟΝΟ; 21:45 Η ΣΤΙΓΜΗ ΤΗΣ ΑΛΗΘΕΙΑΣ 22:30 NON-STOP MUSIC 22:50 6 ΜΕ 10 ΜΑΖΙ 03:00 ΚΑΛΟΜΕΛΕΤΑ ΚΑΙ ΕΡΧΕΤΑΙ ERT SAT 05:50 ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ ΣΤΗ ΝΕΤ 10:00 ΕΚΠΑΙ ΕΥΤΙΚΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ 11:00 ΠΑΙ ΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΟΥΡΑΝΙΟ ΤΟΞΟ ANTENNA 06:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 06:40 6 ΜΕ 10 ΜΑΖΙ 10:15 ΤΕΝ ΤΕΝ 11:00 ΤΟ ΚΛΕΙ Ι ΤΟΥ ΠΑΡΑ ΕΙΣΟΥ 11:45 ΛΟΛΑ 12:30 NON-STOP MUSIC 13:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 ΣΤΙΣ :00 ΚΑΛΟΜΕΛΕΤΑ ΚΑΙ ΕΡΧΕΤΑΙ 16:30 ΦΙΛΑ ΤΟ ΒΑΤΡΑΧΟ ΣΟΥ 17:15 ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΗ ΓΥΝΑΙΚΑ 18:00 ΤΟ ΣΟΪ ΜΟΥ ΜΕΣΑ 18:45 ΛΙΤΣΑ.COM 19:30 NON-STOP MUSIC 20:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 ΣΤΙΣ :00 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ «Ο ΤΡΕΛΛΟΣ ΤΑ ΕΧΕΙ :30 ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΕΛΛΑ Α 03:00 ΠΡΩΙΝΟΣ ΚΑΦΕΣ Η εφηµερίδα δεν φέρει καµµία ευθύνη για τυχόν αλλαγές στο πρόγραµµα. ΛΕΩΝ 21 Ιουλίου - 21 Αυγούστου Η σωστή διαχείριση ώστε να κλείσει ο κύκλος των ισχυρών κλυδωνισµών είναι οι πυρηνικές αλλαγές και η µετάλλαξη σε όλους τους το- µείς κάθε σκοτεινού και επώδυνου κοµµατιού σας. Επιβάλλετε στον εαυτό σας µια νέα, φωτεινή πορεία. ΠΑΡΘΕΝΟΣ 22 Αυγούστου - 22 Σεπτεµβρίου Επαγγελµατικές συζητήσεις και οικονοµικές συµφωνίες µπορεί να εξελιχθούν µε τον καλύτερο τρόπο, αρκεί να είστε σε θέση να παρακάµψετε τις δυσκολίες. Το ίδιο ισχύει και τις συναισθηµατικές επαφές σας. ΖΥΓΟΣ 23 Σεπτεµβρίου - 22 Οκτωβρίου Αποφύγετε στον συναισθηµατικό τοµέα συζητήσεις που µπορεί να σας αποδιοργανώσουν. Ανατροπές και αποκαλύψεις σας ζητούν να δείτε την αλήθεια και να αφήσετε πίσω σας λάθος επιλογές. ΣΚΟΡΠΙΟΣ 23 Οκτωβρίου - 22 Νοεµβρίου Προχωρήστε σε άµεσες και δραστικές αλλαγές σε σχέσεις και συνεργασίες ώστε να αποφύγετε ανατροπές και αυτοπαγιδεύσεις. Πάρτε αποστάσεις από ανώριµες επιλογές και συµπεριφορές, τόσο δικές σας όσο και των γύρω σας. «Ε.Κ.» για το θέµα Θ. Κασσίµης, Λ. Ζαγορίτης, Α. Λοβέρδος ωρεά από Τζαχάρη για Εδρα ηµητρίου - 2 εκατ. δολάρια στο Fordham Αυστηρή τήρηση σχεδίου για την κρίση Ολο και πιο απαισιόδοξοι οι Αµερικανοί πολίτες Κάρφωσε µε µαχαίρι στην κοιλιά τη µάνα της Βοήθεια στους άνεργους της Γουόλ Στριτ Κύριο άρθρο: Επικίνδυνη κλιµάκωση. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Εξπρές» Φραγµοί στις τράπεζες για µέρισµα και µετοχές. Νέες ρυθµίσεις για διασφάλιση της διοχέτευσης ρευστότητας στην Οικονοµία. «Ηµερησία» ιπλή εντολή στις τράπεζες. Μέρισµα σε µετοχές, όχι σε αγορές ιδίων. «Κέρδος» Μετοχές αντί για µερίσµατα. Το µέτρο έχει πολλά πλεονεκτήµατα για τους µετόχους. «Ναυτεµπορική» Μερίσµατα από τράπεζες µόνο σε µορφή µετοχών. Τροπολογία στη Βουλή για ιδρύµατα που εντάσσονται στο «πακέτο» των 28 δισ. ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Αιχµή» (Αιτωλοακαρνανίας) Το παζλ της δηµαρχίας. 12:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 12:30 ΑΛΗΘΙΝΑ ΣΕΝΑΡΙΑ 13:30 ΙΑΣΠΟΡΑ (ΣΥΝ. ΕΤ-3) 15:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 16:00 ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ 16:30 PRE GAME (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 16:45 ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ ΠΟ ΟΣΦΑΙΡΟΥ «SKODA ΞΑΝΘΗ - ΟΦΗ» 18:45 PRE GAME (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 19:00 ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ ΠΟ ΟΣΦΑΙΡΟΥ «ΠΑΝΑΘΗΝΑΙΚΟΣ - ΠΑΝΙΩ- ΝΙΟΣ» 21:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 22:00 ΣΤΗΝ ΥΓΕΙΑ ΜΑΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 02:00 ΥΓΕΙΑ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ (ΝΕΤ) 03:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΝΕΤ 21:00) 04:00 ΚΥΡΙΑΚΗ ΣΤΟ ΧΩΡΙΟ (ΕΤ-3) 06:00 ΠΟΡΤΡΕΤΑ (Ε) 07:00 NOSTALGIA (Ε) ERT SAT 8:00 ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ (ΣΥΝ. ΕΤ-1) 10:30 ΑΡΧΟΝΤΑΡΙΚΙ (ΣΥΝ. ΕΤ-1) 11:30 ΜΟΥΣΙΚΗ ΠΑΡΑ ΟΣΗ 12:30 ΖΟΟΜ ΣΤΑ ΠΡΟΣΩΠΑ ΚΑΙ ΣΤΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ 13:30 ΜΕΝΟΥΜΕ ΕΛΛΑ Α BEST OF 15:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 16:00 ΧΘΕΣ - ΣΗΜΕΡΑ - ΑΥΡΙΟ 17:00 ΚΑΡΝΑΒΑΛΙ ΜΟΣΧΑΤΟΥ :00 ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ ΠΟ ΟΣΦΑΙΡΟΥ «ΑΣΤΕΡΑΣ ΤΡΙΠΟΛΗΣ - ΑΕΚ» 21:00 ΑΘΛΗΤΙΚΗ ΚΥΡΙΑΚΗ 21:30 ΚΥΠΕΛΛΟ ΕΛΛΑ ΟΣ ΜΠΑΣΚΕΤ ΤΕΛΙΚΟΣ «ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ - ΠΑ- ΝΑΘΗΝΑΙΚΟΣ» 23:30 ΑΘΛΗΤΙΚΗ ΚΥΡΙΑΚΗ 03:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΕΤ-1 23:00) 04:00 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ ΤΟΞΟΤΗΣ 23 Νοεµβρίου - 20 εκεµβρίου Αν θέλετε να δείτε τα ζητήµατα που εκκρεµούν από το παρελθόν σε κάθε τοµέα να βελτιώνονται, πρέπει να θέσετε δυναµικά τους όρους σας. Οι αρµονικές σχέσεις είναι άλλωστε αποτέλεσµα διεργασίας και ευθύνης και καθόλου τύχης. ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 21 εκεµβρίου - 19 Ιανουαρίου Αποφύγετε άσκοπες εντάσεις που δεν οδηγούν πουθενά και επαναπροσδιορίστε τα σχέδιά σας µε αίσθηµα ευθύνης. Είναι η κατάλληλη στιγµή για οικονοµικές διευθετήσεις και πλάνα. Υ ΡΟΧΟΟΣ 20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου Αποφύγετε εκτονωτικές εντάσεις, που περιπλέκουν τα πράγµατα. Αν χειριστείτε ψύχραιµα και µεθοδικά παρασκήνιο, θέµατα σπουδών, υγείας και οικονοµικές εκκρεµότητες, θα σας αποδώσουν σύντοµα θετικά. ΙΧΘΥΕΣ 19 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου Σηµαντικές διαφοροποιήσεις και αλλαγές πλεύσης προκύπτουν, τόσο στον επαγγελµατικό τοµέα όσο και σε θέµατα οικονοµικά και υγείας. Ανατροπές δεδοµένων και αποκαλύψεις σας καλούν να κινηθείτε µέσα από σενάρια που σας συµφέρουν. «Αλήθεια» (Θεσσαλίας) Κόµµα µέσα στο κόµµα... στήνει η Ντόρα και παραµερίζει µεθοδικά τον Καραµανλή. «Αλήθεια» (Χίου) τουρίστες του AZAMARA - Εκλεισαν φέτος 15 προσεγγίσεις µε 2 πλοία και δηλώνουν ενθουσιασµένοι. «Αιολικά Νέα» (Λέσβου) Θα µας «φάει» η Κρήτη τα κονδύλια του ' ΚΠΣ ενώ εµείς κοιµόµαστε τον «ύπνο του δικαίου»... «Αργολίδα» (Αργολίδας) Επιχείρηση συσπείρωσης της βάσης της Νέας ηµοκρατίας. «ηµοκρατική» (Ρόδος) Τίθεται σε εφαρµογή το Πρόγραµ- µα Σταθερότητας. «Ελευθερία» (Καλαµάτας) Ανησυχητικά αυξήθηκαν οι ληστείες στη Μεσσηνία. «Ελευθερία» (Λάρισας) Η πιο «δύσκολη» χρονιά! «Η Ερευνα» (Τρικάλων) Εφοριακός-«µαϊµού» στα δίχτυα της ΕΛ.ΑΣ. «Ηµερησία» (Πιερίας) Στη σκιά της επιτήρησης. «Ηµέρα τση Ζάκυθος» (Ζακύνθου) Τελεσίδικη απόφαση το δάνειο του 1 εκατ. ευρώ «Θάρρος» (Μεσσηνίας) Εκρηξη ληστειών και διαρρήξεων. «Λαµιακός Τύπος» (Λαµίας) Σε µαρασµό η Φθιώτιδα - Κραυγή αγωνίας από το Εργατικό Κέντρο. «Μακεδονία» (Θεσσαλονίκης) Ρευστό στην αγορά τώρα και µε το... νόµο. Τροπολογία σήµερα στη Βουλή που απαγορεύει στις τράπεζες να χρησιµοποιήσουν τα 28 δισ. για ίδιον όφελος. «Νέος Κήρυκας» (Χανίων) «Ασφυξία» στην αγορά - Ευθύνες στις τράπεζες για την έλλειψη ρευστότητας. «Πατρίς» (Κρήτης) Βρήκαν την κοµπίνα µε τους ξένους. «Πρωινός Λόγος» (Ιωαννίνων) Παιδεία: Πρόταση διαλόγου... «Πρωινός Τύπος» (Καρδίτσας) Αντιπαράθεση για την τροµοκρατία. «Ταχυδρόµος» (Μαγνησίας) Αγανάκτηση για το φυσικό αέριο. «Τύπος» (Θεσσαλονίκης) Αποκλεισµένα σύνορα, τελωνεία, λιµάνια. Χωρίς εφοδιασµό η αγορά. «Χανιώτικα Νέα» (Χανίων) ιπλασιασµός των παχύσαρκων παιδιών στην Κρήτη µέσα σε µια εικοσαετία. ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Σήµερα είναι Ψυχοσάββατο 21 Φεβρουαρίου, Τιµοθέου εν Συµβόλοις, Ευσταθίου. Αύριο είναι Κυριακή 22 Φεβρουαρίου, Των Αποκρεών, Των εν τοις Ευγενίου µαρτύρων Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Η οµορφιά της ζωής βρίσκεται στην εµπιστοσύνη. ΚΟΝΕΛ ΝΤ ΑΡΕΒΙΛΛ ΠΛΟΥΣΙΑ ΛΑΧΕΙΟΦΟΡΟΣ ΑΓΟΡΑ O γερουσιαστής Ντέρµπιν στο Φανάρι Πλήρη συµπαράσταση στην αντιµετώπιση των προβληµάτων του Οικουµενικού Πατριαρχείου, υποσχέθηκε στον κ. Βαρθολοµαίο, ο γερουσιαστής του Ιλινόις, Ρίτσαρντ Ντέρµπιν, κατά τη χθεσινή του επίσκεψη στο Φανάρι. «Θα κάνω ό,τι µπορώ για να βοηθήσω στην επίτευξη της επιτυχίας στην αποστολή του Οικουµενικού Πατριάρχη», δήλωσε ο Αµερικανός αξιωµατούχος, µετά τη συνάντησή του µε τον κ. Βαρθολοµαίο, του οποίου την προσωπικότητα εξήρε, υπογραµµίζοντας: «Σε όλη την οικουµένη, τον εκτιµούν για την σοφία του, την καλοσύνη του και το έργο του». Οπως έγινε γνωστό, στο επίκεντρο της συζήτησης των δύο ανδρών, βρέθηκαν τα προβλήµατα του Πατριαρχείου και της ελληνικής οµογένειας της Κωνσταντινούπολης. Ο γερουσιαστής είχε ενηµερωθεί νωρίτερα, µεταξύ άλλων, για τις προοπτικές επαναλειτουργίας της Θεολογικής Σχολής της Χάλκης. Συζητείται το καθεστώς της «Τουρκικής Ενωσης Ξάνθης» ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Χρόνος Κοµοτηνής»). Επαναφορά στο πρώτο καθεστώς ζητεί η «Τουρκική Ενωση Ξάνθης» µετά την καταδικαστική για την Ελλάδα απόφαση του Ευρωπαϊκού ικαστηρίου Ανθρωπίνων ικαιωµάτων. Η συζήτηση έγινε την Πέµπτη στο Πολυµελές Πρωτοδικείο Ξάνθης µε αίτηµα της «Τουρκικής Ενωσης Ξάνθης» να ανακληθεί η απόφαση που εκδόθηκε 36/1986 του ίδιου δικαστηρίου µετά την έκδοση της απόφασης του Ευρωπαϊκού ικαστηρίου. Υπενθυµίζεται ότι το Ευρωπαϊκό ικαστήριο καταδίκασε την Ελλάδα για παράβαση του άρθρου 6 παράγραφος 1 διότι ο δικαστικός αγώνας διήρκεσε πέρα από το κανονικό και για παράβαση του άρθρου 11 που είναι για το δικαίωµα του συνεταιρίζεσθαι. Η χρηµατική ικανοποίηση λόγω ηθικής βλάβης στο ποσό των ευρώ επιδικάσθηκε στο πρόσωπο του νοµικού προσώπου «Τουρκικής Ενωση Ξάνθης» και η παράβαση επίσης διαπιστώθηκε στο πρόσωπο του νοµικού προσώπου. Πάντως, οι αποφάσεις του Ευρωπαϊκού ικαστηρίου δεν έχουν άµεση εφαρµογή επί των αποφάσεων των εσωτερικών δικαστηρίων. Η πλευρά της ΤΕΞ σήκωσε το θέ- µα και κινητοποίησε κόσµο από τη µειονότητα που έσπευσε στο δικαστικό µέγαρο, αφού όπως λεγόταν συζητείτο το θέµα της επαναφοράς στο πρώτο καθεστώς λειτουργίας της πριν τη διάλυσή της ως τουρκική Ενωση Ξάνθης από τον Αρειο Πάγο. Οπως είναι γνωστό, το σωµατείο είχε ιδρυθεί το 1927 και µέχρι το 1983 λειτουργούσε νόµιµα χωρίς να υπάρχει κανένα πρόβληµα. «Ηταν ένα σωµατείο το οποίο συνεισέφερε πολιτιστικά κι όχι µόνο στην Ξάνθη αλλά στην ευρύτερη περιοχή και «ΚΕΦΑΛΟΣ» ΚΕΦΑΛΛΗΝΙΑΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ Steinway Street, Astoria, New York, NY Tel.: (718) Fax: (718) ΚΑΡΝΑΒΑΛΙ ΣΤΟΝ ΚΕΦΑΛΟ Κεφαλονίτες! Σύσσωµοι, µικροί τε και µεγάλοι πάρτε τους φίλους σας µαζί κι ελάτε να γλεντήσουµε κι αυτό το Καρναβάλι. Σπεύσατε να γλεντήσετε στου Κέφαλου το σπίτι να απολαύστε πώς γλεντά εκείνος ο παράξενος, που λεν «Κεφαλονίτη». Ο Βασιλιάς Καρνάβαλος όλους σας σας καλαίνει για µια βραδιά γλεντιού, κεφιού, ελάτε σας προσµένει. Μια µάσκα βάλτ αληθινή, την ψεύτικη σκεπάστε. Ξεχάστε πίκρες, βάσανα, να το διασκεδάστε. Ρίχτε κορδέλες, κοµφετί, πείτε και καλαµπούρια κι αλληλοσατυρίσετε όλα σας τα κουσούρια. Ρυζάδα θα προσφέρουµε και νόστιµο σουβλάκι. Καντρίλλιες θ απολαύσουµε, και το Γαϊτανάκι. Θε να σας µείν αξέχαστο αυτό το Καρναβάλι που θα ζητάτε σύντοµα να ξαναγίνει πάλι! ιονύσης Γεωργόπουλος Θα ξεφαντώσουµε µε το συγκρότηµα του Νίκου Σοφού Η µάσκαρα είναι αφιερωµένη στη µνήµη του αξέχαστου Κεφαλονίτη ποιητή ιονύση Γεωργόπουλου ήταν ένα στοιχείο που αναδείκνυε την πολυπολιτισµικότητα της περιοχής», είπαν οι εκπρόσωποί του. «Σήµερα µε την αίτησή µας ζητούµε να ανακληθεί η απόφαση του 1986 κι έτσι το σωµατείο να επανέλθει στην προ της διάλυσής του νοµική υπόσταση», θα πει ο δικηγόρος κ. Χατζηϊµπράµ που ασχολείται εδώ και 26 χρόνια µε την ίδια υπόθεση. «Πιστεύουµε ότι κατ εφαρµογήν αυτού του άρθρου το δικαστήριο έχει τη δυνατότητα να ανακαλέσει την απόφαση που εξέδωσε το 1986 διότι η διάταξη αυτή δίνει µια ευρεία δυνατότητα στο δικαστήριο να κρίνει τέτοιες αποφάσεις», καταλήγει ο κ. Χατζηϊµπράµ που συνοδευόταν από τον Οζάν Αχµέτ νυν πρόεδρο της ΤΕΞ. Ο πρόεδρος του ικηγορικού Συλλόγου Ξάνθης, Κώστας Γούναρης, αντέτεινε τις δικές του προτάσεις εκπροσωπώντας το νοµάρχη Ξάνθης Γιώργο Παυλίδη. «Εκείνο που θα πρέπει να ειπωθεί είναι ότι η Πολιτεία µας σέβεται απόλυτα τις αποφάσεις των διεθνών οργάνων, των διεθνών δικαστηρίων και βεβαίως τηρεί και διατηρεί την ελληνική νοµιµότητα έχοντας απόλυτη εµπιστοσύνη και στα δικαστήρια της χώρας µας», ήταν η δήλωση του κ. Παυλίδη για το θέµα. Στην υπόθεση παρενέβη και η Οµοσπονδία Θρακικών Σωµατείων δια του δικηγόρου Αθηνών, Γιάννη Χατζηαντωνίου, που εστίασε την παρέµβασή της αντικρούοντας την προσφυγή της ΤΕΞ σηµείο προς ση- µείο. Ο Σύλλογος Γυναικών Τούρκων θα προσφύγει µε την ίδια διαδικασία και η υπόθεση θα εκδικαστεί στις 9 Απριλίου 2009 στο Μονοµελές Πρωτοδικείο Ροδόπης. Πρόεδρος του συλλόγου είναι η δηµοσιογράφος Χουλιά Εµίν. Η ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΜΕΤΑΜΦΙΕΣΗ ΘΑ ΒΡΑΒΕΥΘΕΙ ΜΕ ΕΝΑ ΧΙΛΙΑΡΙΚΟ Θα τραγουδήσουν οι εγγονές του ιονύση Γεωργόπουλου Αννέτ Αρτάνι και Νταϊάνα Θεοχάρη Θα ΕΙΣΟ ΟΣ βραβευθεί η καλύτερη ΕΛΕΥΘΕΡΗ µεταµφίεση ΚΥΡΙΑΚΗ, 1 ΜΑΡΤΙΟΥ 2009, 3:00 µ.µ. ΚΕΦΑΛΟΝΙΤΙΚΟ ΣΠΙΤΙ, STEINWAY STREET, ASTORIA, ΝΥ ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

14 14 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 21 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ - ΚΥΡΙΑΚΗ 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2009 Συνεχίστηκε η πτώση των µετοχών στο Χρηµατιστήριο της Νέας Υόρκης Μέσα σε κλίµα σνασφάλειας και ανησυχίας οι δείκτες έπεσαν την Πέµπτη στο χαµηλότερο σηµείο των τελευταίων έξι ετών ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). ιάχυτη ήταν και χθες η ανησυχία στη Γουόλ Στριτ µε αποτέλεσµα να συνεχιστούν οι απώλειες που είχαν καταγραφεί την Πέµπτη και οι οποίες είχαν στείλει τους δείκτες στο χα- µηλότερο σηµείο των τελευταίων έξι ετών. Πιο συγκεκριµένα, χθες, πτωτικές τάσεις επικρατούσαν στη Γουόλ Στριτ κατά το άνοιγµα της συνεδρίασης και τουλάχιστον έως την ώρα που ο «Εθνικός Κήρυκας» όδευε προς το πιεστήριο. Ο δείκτης «Dow Jones» έχανε 211,23 µονάδες ή 2,83% φτάνοντας συνολικά τις 7, µονάδες. Κατά το άνοιγµα της χθεσινής συνεδρίασης ο δείκτης «Standard & Poor s» έχανε 24,25 µονάδες ή 3,11% φτάνοντας τις 754,69 µονάδες. Την ίδια στιγµή ο «Nasdaq» έπεφτε κατά 25,41 µονάδες ή 1,76% πέφτοντας στις 1, µονάδες. Οπως προαναφέρθηκε, µια ηµέρα πριν, την Πέµπτη, ο δείκτης «Dow Jones» βρέθηκε στο χαµηλότερο σηµείο των έξι τελευταίων ετών µέσα σε ένα επίµονα αρνητικό κλί- µα, όχι µόνο για την αµερικανική αλλά και γενικότερα για την παγκόσµια Οικονοµία. Την ίδια στιγµή, χωρίς µεγάλες διακυµάνσεις αλλά µε θετικό πρόσηµο κινήθηκε η Ευρώπη. Πιο συγκεκριµένα, στις 7.465,79 έκλεισε ο «Dow Jones» µετά από πτώση κατά 1,19% ενώ ο «Standard and Poor s 500» βρέθηκε στις 778,92 µονάδες µετά από πτώση κατά 1,20%. O Nasdaq υποχώρησε κατά 1,71% στις 1.442,82 µονάδες. Ανοδο κατά 0,29% είχε ο FTSE στο Λονδίνο και έκλεισε στις 4.018,37 µονάδες. Ο DAX στην Φρανκφούρτη ενισχύθηκε κατά 0,24% µέχρι τις 4.215,21 µονάδες. Οριακή πτώση κατά 0,05% στις 2.872,60 µονάδες στο Παρίσι. Ανοδο κατά 0,70% είχε ο SMI στη Ζυρίχη που έκλεισε στις 4.990,52 µονάδες. Στα 40,18 δολάρια µε άυξηση 2,77 δολαρίων έκλεισε το αργό παράδοσης Απριλίου ενώ το µπρεντ κινήθηκε στα 41,99 δολάρια µε αύξηση 2,44 δολάρια. Εν τω µεταξύ, η κατακόρυφη πτώση σε τιµές των µετοχών του τραπεζικού κλάδου παρέσυρε σε νέα χαµηλά τους δείκτες στα ευρωπαϊκά χρηµατιστήρια µε τους επενδυτές να αντιδρούν αρνητικά µπροστά στο ενδεχόµενο µίας ακόµα βαθύτερης ύφεσης και στην προοπτική εθνικοποιήσεων. Χαρακτηριστικά, στο Λονδίνο η µετοχή της Credit Agricole υποχώρησε κατά 9%, της Royal Bank of Scotland κατά 11,5%, της UBS υποχώρησε κατά 14% και της Dexia κατά 8.4%. Ολες οι τράπεζες έχουν σοβαρά προβλήµατα και έχουν δεχτεί διάφορες µορφές κρατικής παρέµβασης. Αντίθετα, πολλοί επενδυτές πραγµατοποίησαν στροφή προς το χρυσό που διαµορφώθηκε πάνω από τα δολάρια η ουγκιά. Με το κλείσιµο ης Παρασκευής οι δείκτες βρέθηκαν στα χαµηλότερα σηµεία των έξι τελευταίων ετών. Ο FTSE 100 έκλεισε στις 3.889,06 µονάδες µε πτώση κατά 3,22%. Στη Φρανκφούρτη ο DAX βυθίστηκε στις 4.014,66 µονάδες καταγράφοντας πτώση κατά 4,76%. Μεγάλη πτώση κατά 4,25% είχε ο CAC40 στο Παρίσι κλείνοντας στις 2.750,55 µονάδες. Σηµαντική υποχώρηση της τάξης του 2,79% και για ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Ο χρηµατιστηριακός δείκτης Dow Jones βρέθηκε την Πέµπτη στο χαµηλότερο σηµείο των έξι τελευταίων ετών µέσα σε ένα επίµονα αρνητικό κλίµα για την παγκόσµια και την αµερικανική οικονοµία. τον SMI στη Ζυρίχη που διαµορφώθηκε τελικά στις 4.851,21 µονάδες. Ο πανευρωπαϊκός δείκτης FTSEurofirst 300 έκλεισε µε πτώση 3,30% στις 738,57 µονάδες. Στα άλλα µεγάλα χρηµατιστήρια της Ευρώπης: το Αµστερνταµ υποχώρησε κατά 3,59%, οι Βρυξέλλες κατά 2,40%, η Μαδρίτη κατά 3,46%. Ο Γενικός είκτης στην Αθήνα κατάφερε να καλύψει µέρος των αρχικών απωλειών και έκλεισε στις 1.601,23 µονάδες µε απώλειες 0,86% αλλά ο τζίρος ήταν περιορισµένος. Εν τω µεταξύ, επιπλέον θέσεις εργασίας ανακοίνωσε την Παρασκευή ότι θα καταργήσει η Anglo American Plc, η οποία ελέγχει την µεγαλύτερη εταιρεία παραγωγής πλατίνας στον πλανήτη. Παράλληλα, είπε ότι δεν θα προχωρήσει σε διανοµή µερίσµατος και σε επαναγορά µετοχών. Οι θέσεις εργασίας που θα καταργηθούν έρχονται να προστεθούν στις θέσεις εργασίας που θα καταργηθούν στη θυγατρική στη Νότια Αφρική του κολοσσού στον κλάδο εκµετάλλευσης ορυχείων, την Anglo Platinum, οι οποίες ανακοινώθηκαν στις αρχές του µήνα, ανεβάζοντας στις το συνολικό αριθµό των θέσεων που θα καταργηθούν. Η Anglo American γνωστοποίησε, εξάλλου, πτώση 3% των προ φόρων κερδών της στο 2008 (σε 8,57 δισ. δολάρια) και προειδοποίησε ότι το 2009 θα είναι αντίξοο. «Η παγκόσµια οικονοµία αντιµετωπίζει έναν άνευ προηγουµένου βαθµό αβεβαιότητας» είπε η διευθύνουσα σύµβουλος της Anglo American, Σίνθια Κάρολ. Η φοροδιαφυγή απειλεί το ελβετικό τραπεζικό απόρρητο ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Μήνυση κατά της UBS κατέθεσε η αµερικανική οµοσπονδιακή κυβέρνηση, επιχειρώντας να συλλέξει στοιχεία για την ταυτότητα έως Αµερικανών πελατών της ελβετικής τράπεζας, οι οποίοι κρύβουν από τις φορολογικές αρχές τους λογαριασµούς τους. Σύµφωνα µε τη µηνυτήρια αναφορά του οµοσπονδιακού υπουργείου ικαιοσύνης, που κατατέθηκε την Πέµπτη σε οµοσπονδιακό δικαστήριο στο Μαϊάµι, οι Αµερικανοί πελάτες της µεγαλύτερης ελβετικής τράπεζας έχουν κρυφούς λογαριασµούς µε µετρητά και λογαριασµούς µε µετοχές. Το ύψος των καταθέσεων τους προσεγγίζει τα 15 δισεκατοµµύρια δολάρια σύµφωνα µε τα όσα έγιναν γνωστά. Οι συγκεκριµένοι Αµερικανοί πολίτες δεν πλήρωσαν τους φόρους εισοδήµατος από τα έσοδα που είχαν από αυτούς τους λογαριασµούς, µε αποτέλεσµα να ξεσπάσει κύµα αντιδράσεων. «Σε µία περίοδο όπου εκατοµµύρια Αµερικανοί χάνουν τις δουλειές τους και τα σπίτια τους, είναι προκλητικό το γεγονός ότι περισσότεροι από πολίτες, πλουσιότεροι από εµάς, έψαξαν να βρουν τρόπους ώστε να αποφύγουν την υποχρέωση τους να πληρώσουν φόρους» είπε µεταξύ άλλων ο επικεφαλής του τµήµατος φορολογικών υποθέσεων του υπουργείου ικαιοσύνης. Η τράπεζα UBS δέχθηκε να καταβάλει 780 εκατοµµύρια δολάρια σε πρόστιµα και υποσχέθηκε να αποκαλύψει τα ονόµατα ορισµένων πελατών της (έως 250), προκειµένου να επιτύχει εξωδικαστικό συµβιβασµό και να αποφύγει την δίωξή της από τις αρµόδιες αµερικανικές Αρχές. Hδη σύµφωνα µε µία δήλωση του προέδρου και υπουργού Οικονοµικών της Ελβετίας, Χανς Ρούντολφ Μερτς, η UBS «προσεχώς θα κοινοποιήσει στο υπουργείο ικαιοσύνης των ΗΠΑ άλλα 250 ονοµατεπώνυµα Αµερικανών καταθετών της από τους περίπου 300, που διαθέτει». Ο Μερτς, η UΒS και η εποπτική αρχή του ελβετικού τραπεζικού το- µέα επέµεναν από κοινού χθες ότι η συµφωνία που υπεγράφη µε τις αµερικανικές αρχές δεν ήταν ενδοτική. Υποστήριξαν µε ζέση ότι η αρχή του τραπεζικού απορρήτου δεν τίθεται εν αµφιβόλω ούτε απειλείται, επειδή η συµφωνία αφορά έναν µικρό αριθ- µό φακέλων που συνδέονται µε υποθέσεις φορολογικής απάτης. «εν έχουν να κάνουν µε φοροδιαφυγή. Το τραπεζικό απόρρητο προστατεύει την ιδιωτικότητα. Ωστόσο δεν προστατεύει τους απατεώνες» δήλωσε χαρακτηριστικά ο Ελβετός πρόεδρος. Παρεµπιπτόντως, και µόνο το γεγονός ότι ο ίδιος ΑΛΕΣΑΝΤΡΟ ΝΤΕΛΑ ΜΠΕΛΑ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Η UBS δέχθηκε να καταβάλει 780 εκατ. δολάρια σε πρόστιµα και υποσχέθηκε να αποκαλύψει τα ονόµατα ορισµένων πελατών της (έως 250), προκειµένου να επιτύχει εξωδικαστικό συµβιβασµό και να αποφύγει την δίωξή της από τις αµερικανικές Αρχές. ο ανώτατος πολιτειακός άρχων της Ελβετίας υπεισήλθε σε θέµατα νοµικά για να υποστηρίξει το τραπεζικό απόρρητο υποδηλώνει τον κεφαλαιώδη ρόλο που διαδραµατίζει ο τραπεζικός κλάδος στη διαµόρφωση και διατήρηση της ιδιοσυγκρασίας των Ελβετών. Εφόσον η UBS χάσει τη δίκη, τότε ουσιαστικά το ελβετικό τραπεζικό απόρρητο θα καταργηθεί. «Αν φτάσεις στο σηµείο να µπορείς να πάρεις πληροφορίες για λογαριασµούς, µόνο επειδή υπάρχουν και όχι γιατί υπάρχουν ενδείξεις παράνοµων πράξεων, τότε έχεις απαλλαγεί για πάντα από το ελβετικό τραπεζικό απόρρητο» δήλωσε ο Αµερικανός καθηγητής χρηµατοικονοµικών και πρώην συνεργάτης της «Goldman Sachs», Ρόι Σµιθ. «Εάν η Ευρωπαϊκή Ενωση ακολουθήσει το αµερικανικό παράδειγ- µα, τότε θα σηµάνει το τέλος των κρυφών λογαριασµών στην Ελβετία» προσέθεσε. Οπως επισηµαίνουν αναλυτές, εφόσον πρακτικά καταργηθεί το τραπεζικό απόρρητο στην Ελβετία, τότε στο στόχαστρο θα µπουν και οι «φορολογικοί παράδεισοι» που υπάρχουν, µεταξύ άλλων, στον Παναµά, τις βρετανικές Παρθένους Νήσους, το Χονγκ Κονγκ και το Λιχτενστάιν. Η ανακοίνωση του αµερικανικού υπουργείου ικαιοσύνης (σε συνδυασµό µε τον αρνητικό χρηµατιστηριακό κλίµα) έστειλε τη µετοχή της UBS κατά 9,4% χαµηλότερα, στα 11,60 ελβετικά φράγκα. Πτώση 8,65% σηµείωσε η µετοχή της Credit Suisse. Στη Βιρτζίνια των ΗΠΑ εντοπίστηκε ο Αλεν Στάνφορντ OYAΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Στη Βιρτζίνια εντοπίστηκε από το FBI ο δισεκατοµµυριούχος Αλεν Στάνφορντ που κατηγορείται για οικονοµική απάτη ύψους 8 δισεκατοµµυρίων δολαρίων. Πράκτορες της Οµοσπονδιακής Υπηρεσίας Ερευνών εντόπισαν τον Τεξανό επιχειρηµατία στην περιοχή Φρεντερίκσµπεργκ και του επέδωσαν τα δικαστικά έγγραφα που αφορούν τις εναντίον του κατηγορίες. Ο εκπρόσωπος του FBI Ρίτσαρντ Κόλκο δήλωσε ότι το FBI ενήργησε κατόπιν αιτήµατος της Επιτροπής Κεφαλαιαγοράς (SEC), διευκρινίζοντας ότι ο Στάνφορντ δεν συνελήφθη. Οι φήµες για την τύχη του δισεκατοµµυριούχου ήταν έντονες, όταν δεν ανταποκρίθηκε σε δικαστική κλήση για να απαντήσει σε ερωτήσεις σχετικά µε τις ενέργειες της επιχείρησής του. Ο Στάνφορντ έχει διπλή υπηκοότητα, Ηνωµένων Πολιτειών και Αντίγουα. Την Πέµπτη, η Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς άσκησε κατηγορίες εναντίον τού Στάνφορντ και δύο στελεχών των εταιριών του. Οµοσπονδιακοί πράκτορες έκαναν έρευνες σε γραφεία της εταιρίας του Στάνφορντ στο Μαϊάµι, στο Χιούστον και σε άλλες αµερικανικές πόλεις. εν διευκρινίστηκε πώς οι πράκτορες του FBI πληροφορήθηκαν ότι ο Στάνφορντ βρίσκεται στη Βιρτζίνια, αλλά από αξιωµατούχους επιση- µάνθηκε ότι ο Στάνφορντ δεν θεωρείται φυγάς. Αντιθέτως, έγινε γνωστό ότι ο πολυεκατοµµυριούχος βρίσκεται σε διαπραγµατεύσεις για να παραδώσει το διαβατήριό του. Οπως έγινε γνωστό, πολλοί Αµερικανοί πολιτικοί, µεταξύ των οποίων και ο Μπαράκ Οµπάµα, προτίθενται να διαθέσουν τα χρήµατα που έλαβαν από τον Στάνφορντ, ως προεκλογική ενίσχυση, σε φιλανθρωπικούς σκοπούς. Σύµβουλος του Αµερικανού προέδρου δήλωσε ότι δολάρια που δόθηκαν από τον Στάνφορντ θα πάνε σε φιλανθρωπικά έργα. Τα υπόλοιπα δολάρια, που έλαβε ο Οµπάµα και έχουν καταγραφεί από το Κέντρο Υπεύθυνης Πολιτικής, δεν γίνεται να δωριθούν, επειδή «δεν υπάρχουν ενδείξεις» πως οι προσφορές αυτές, που προέρχονται από ανθρώπους από όλη τη χώρα, έγιναν κατόπιν παράκλησης του επιχειρηµατία. Σε ανάλογη κίνηση θα προχωρήσει και ο Ρεπουµπλικάνος γερουσιαστής Τζον Μακέιν, αντίπαλος του Οµπάµα στις εκλογές του Οπως ανακοίνωσε, προτίθεται να δωρίσει τα δολάρια που έλαβε από το 2000 και µετά από τον ίδιο τον Στάνφορντ και από άτοµα που συνδέονται µε την εταιρεία του. Συνολικά 140 πρώην και νυν µέλη του Κογκρέσου (το 65% ηµοκρατικοί) έλαβαν δωρεές από τον Στάνφορντ. Εκτός από χρήµατα, ο Τεξανός επιχειρηµατίας κάλυπτε και τα ταξιδιωτικά έξοδα αρκετών πολιτικών. Ρόµπερτ Γκέιτς για αντιπυραυλική ασπίδα Στο Πεκίνο η Χίλαρι µετά τη Νότια Κορέα ΚΡΑΚΟΒΙΑ. («ΑΡ»). Οι ρωσικές ανησυχίες σχετικά µε την αντιπυραυλική ασπίδα θα ληφθούν υπόψη από την κυβέρνηση Οµπάµα, διευκρίνισε ο υπουργός Αµυνας των ΗΠΑ Ρόµπερτ Γκέιτς χθες από την Κρακοβία, κατά τη διάρκεια του συµβουλίου των υπουργών Αµυνας των χωρών του ΝΑΤΟ. Την ίδια στιγµή, ο Γκέιτς δήλωσε ότι 19 µε 20 χώρες έχουν ανακοινώσει αύξηση της πολιτικής ή στρατιωτικής συµβολής τους στο Αφγανιστάν. Ο κ. Γκέιτς επανέλαβε ότι η κυβέρνηση του Μπαράκ Οµπάµα δεν έχει ακόµα λάβει καµία απόφαση Ì È ÛÎÂ ÛÂÈ Ë ÔÚ ÛÙÚ ÙÔ πøƒ À ƒ ª À ÌÂ Ô ÎÔÚ Ê Ô Î ÏÏÈÙ ÓÂ appleô Ú ÔÓÙ È appleôîïâèûùèî ÁÈ ÙÔ ÔÚfi Ì applefi ÙËÓ ÏÏ, ÙÔÓ ÂÍÈÔÙ ÓË ø ƒπ À ÛÙÔ ÎÏ Ú ÓÔ Î È ÙÔÓ πøƒ ª π ÛÙÔ ÙÚ ÁÔ È ÔÈÎ ÏÔ Ï Îfi appleúfiáú ÌÌ ÁÈ ÙË ÓÂÔÏ Ο ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΑΝΑΛΗΨΗ ΤΡΙΧΩΝΙ ΑΣ διοργανώνει την 31η Ετήσια Χοροεσπερίδα του µε είπνο την Κυριακή 1 Μαρτίου 2009 στο VENETIAN (546 River Drive, Garfield, NJ 07026, ) Cocktails 5:00-6:30 µ.µ. Θα ακολουθήσει είπνο Open bar Προσκαλούµε όλους τους Αναληψώτες, φίλους και συµπατριώτες να τιµήσουν µε την παρουσία τους το χορό µας και να περάσουµε µαζί µια αξέχαστη ρουµελιώτικη βραδιά ΠΛΟΥΣΙΑ ΛΑΧΕΙΟΦΟΡΟΣ Τιµή εισιτηρίου: $75 για ενηλίκους και δωρεάν για παιδιά κάτω των 12 ετών Θα βραβευθούν παιδιά-µέλη του Συλλόγου που φοιτούν σε διάφορα κολέγια για το θέµα της εγκατάστασης της αντιπυραυλικής ασπίδας στην ανατολική Ευρώπη. ήλωσε ότι η Ουάσινγκτον θα εξετάσει την πολιτική της αντιπυραυλικής άµυνας «στο πλαίσιο των σχέσεών µας τόσο µε την Πολωνία και την Τσεχία, τη σχέση µας µε το ΝΑΤΟ, τις υποσχέσεις που έχουµε κάνει ως µέλη της Συµµαχίας όσον αφορά την αντιπυραυλική άµυνα και στο πλαίσιο της σχέσεις µας µε τη Ρωσία». Ο Αµερικανός υπουργός Αµυνας δήλωσε ότι η κυβέρνηση Οµπάµα δεν «έχει εξετάσει πλήρως τις πολιτικές της που αφορούν τη Ρωσία», πρόσθεσε, ωστόσο, ότι έχει έρθει η ώρα να βελτιωθούν οι σχέσεις των δύο κρατών. «Θα επαναλάβω τις δηλώσεις του αντιπροέδρου Μπάιντεν από το Μόναχο -ότι αυτή η διακυβέρνηση πιστεύει πως έχει έρθει η ώρα να ξαναξεκινήσει η σχέση µε τη Ρωσία και να προχωρήσει µπροστά» πρόσθεσε ο Ρ. Γκέιτς. Οσο για το Αφγανιστάν, ο ίδιος δήλωσε: «Τις δύο τελευταίες ηµέρες, 19 µε 20 χώρες ανακοίνωσαν ότι θα αυξήσουν την παρουσία τους στον πολιτικό, τον στρατιωτικό ή στον τοµέα της εκπαίδευσης». Για περισσότερες πληροφορίες και κρατήσεις, τηλεφωνήστε στους: CHAIRLADY ΘΑΛΕΙΑ ΣΑΚΕΤΟΥ (212) CO-CHAIRLADY ΜΑΡΙΑ ΣΓΟΥΡ ΟΥ (973) ή ΣΤΟΝ ΠΡΟΕ ΡΟ ΤΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΓΙΩΡΓΟ ΣΠΥΡΟΠΟΥΛΟ (973) ΠΕΚΙΝΟ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Στην Κίνα, τον «πυρήνα» της περιοδείας της στην Ασία, έφθασε, χθες, Παρασκευή η Αµερικανίδα υπουργός των Εξωτερικών, Χίλαρι Κλίντον προερχόµενη από τη Νότιο Κορέα, από όπου προειδοποίησε ότι η αβεβαιότητα σχετικά µε το θέµα της διαδοχής στην ηγεσία του βορειοκορεατικού καθεστώτος περιπλέκει τις διαπραγµατεύσεις για τον πυρηνικό αφοπλισµό. Η Κίνα είναι ο τέταρτος και τελευταίος σταθµός της πρώτης περιοδείας της Χίλαρι Κλίντον στο εξωτερικό αφότου ανέλαβε τα ηνία του Στέιτ Ντιπάρτµεντ στη νέα κυβέρνηση του Μπαράκ Οµπάµα. Η επίσκεψη της επικεφαλής της αµερικανικής διπλωµατίας θα διαρκέσει έως την Κυριακή. Στο πρώτο της ταξίδι στην Κίνα ως επικεφαλής του Στέιτ Ντιπάρτµεντ, η Χίλαρι Κλίντον θα είχε συναντήσεις µε τον πρόεδρο Χου Ζιντάρο, τον πρωθυπουργό Ουέν Ζιαµπάο και τον οµόλογό της Γιανγκ Γιετσί. Στην Κίνα η Χίλαρι ελπίζει ότι θα βρει έναν εταίρο και όχι έναν αντίπαλο, αναφέρουν οι διπλωµατικοί ανταποκριτές. Πριν αναχωρήσει για την περιοδεία της είχε δηλώσει ότι υπάρχουν πραγµατικές ευκαιρίες για την ανάπτυξη µίας καλής σχέσης µε το Πεκίνο σε ζητήµατα όπως κλιµατική αλλαγή και οι καθαρές µορφές ενέργειας. Νωρίτερα, την Παρασκευή, σε συνέντευξη Τύπου στη Σεούλ, η Κλίντον δήλωσε ότι η αβεβαιότητα στο θέµα της διαδοχής του ηγέτη της Βορείου Κορέας περιπλέκει τις διαπραγµατεύσεις για τον πυρηνικό αφοπλισµό της Πιονγκγιάνγκ. «Οταν εξετάζουµε τις µελλοντικές σχέσεις µε µια κυβέρνηση που δεν ορίσει σαφή διαδοχή, καθώς οι Βορειοκορεάτες δεν έχουν αντιπρόεδρο ή πρωθυπουργό, τίθενται πολλά ερωτήµατα» ανέφερε. «Ωστόσο συνοµιλούµε µε την παρούσα κυβέρνηση» προσέθεσε, ζητώντας από το κοµµουνιστικό καθεστώς να σεβαστεί τις δεσµεύσεις του στο θέµα του πυρηνικού του αφοπλισµού. Την Πέµπτη η υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ είχε αναφέρει ότι η Βόρειος Κορέα ενδέχεται να επιλέξει µια πιο σκληρή γραµµή στις διαπραγµατεύσεις για τον πυρηνικό της αφοπλισµό, λόγω φερόµενης εσωτερικής έριδας για τη διαδοχή του Κιµ Γιονγκ-ιλ, ο οποίος φέρεται να υπέστη εγκεφαλικό τον Αύγουστο. Είναι η πρώτη φορά που η ανώτατος Αµερικανός αξιωµατούχος ανέφερε το θέµα της διαδοχής στην Πιονγιάνγκ ως εµφανή αιτία του αδιεξόδου στις εξαµερείς συνοµιλίες για την καταστροφή των βορειοκορεατικών πυρηνικών εγκαταστάσεων. «Πιστεύω ότι είναι µια περίοδος ιδιαίτερα σηµαντική για τη Νότια Κορέα, η οποία ανησυχεί για αυτό που συµβαίνει στη Βόρεια Κορέα, όσον αφορά τη διαδοχή ηγεσίας» προσέθεσε η Χίλαρι Κλίντον, προειδοποιώντας την Πιονγιάνγκ ότι οι σχέσεις της µε την Ουάσινγκτον δεν θα βελτιωθούν εάν δεν προχωρήσει σε πλήρη αποπυρηνικοποίηση και δεν συνοµιλήσει µε τη Σεούλ. ΓΚΡΕΓΚ ΜΠΕΪΚΕΡ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Η ΥΠΕΞ των ΗΠΑ, Χίλαρι Κλίντον, κατά την άφιξή της χθες στο Πεκίνο.

15 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 21 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ - ΚΥΡΙΑΚΗ 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2009 Ενα τρισεκατοµµύριο δολάρια για να ξεπαγώσει ο δανεισµός Το πρόγραµµα θα ξεκινήσει από την Οµοσπονδιακή Κεντρική Τράπεζα στις αρχές Μαρτίου µε 200 δισ. δολάρια σε πρώτη φάση Συνέχεια από τη σελίδα 1 οποία υποστηρίζονται από καταναλωτικά και επιχειρηµατικά δάνεια. Η Οµοσπονδιακή Κεντρική Τράπεζα σκοπεύει να ξεκινήσει την πρώτη φάση αυτού του προγράµµατος (το οποίο θα προσφέρει 200 δισεκατοµµύρια δολάρια σε δάνεια στους επενδυτές) στις αρχές Μαρτίου. Οι ειδικοί οικονοµικοί αναλυτές, πάντως, δεν είναι σίγουροι για το αν η συγκεκριµένη προσέγγιση θα είναι αρκετή για να «ξεκλειδωθεί» η πίστωση που η Οικονοµία χρειάζεται για να βγει από την ύφεση. Κάποιοι ανησυχούν ότι µια τέτοια προσέγγιση ίσως να ευνοήσει µόνο συγκεκριµένους επενδυτές σε βάρος των φορολογουµένων. Σύµφωνα µε το πρόγραµµα, η Οµοσπονδιακή Κεντρική Τράπεζα θα δανείζει τους επενδυτές οι οποίοι αποκτούν νέα εγγυητικά χρεόγραφα τα οποία στηρίζονται από δάνεια αυτοκινήτων, υπόλοιπα πιστωτικών καρτών, φοιτητικά δάνεια και δάνεια µικρών επιχειρήσεων. Το επιτόκιο θα κυµαίνεται από 1,5 έως 3%. Ανάλογα µε το είδους των εγγυητικών χρεογράφων έναντι των οποίων θα δανείζονται, οι επενδυτές θα µπορούν να δανείζονται από 84% έως 95% της ονοµαστικής αξίας των οµολόγων. Στην αρχική φάση του προγράµ- µατος, το οµοσπονδιακό υπουργείο Οικονοµικών θα διαθέσει 20 δισεκατοµµύρια δολάρια και η Οµοσπονδιακή Κεντρική Τράπεζα 180 δισεκατοµµύρια δολάρια. Στις αρχές της εβδοµάδας, ο οµοσπονδιακός υπουργός των Οικονοµικών, Τί- αυτό το εσωτερικό µας πρόβληµα, πριν ένα, ενάµιση χρόνο, θα είχαµε αποφύγει το 90% της τρέχουσας κρίσης», τόνισε ο Μπιλ Κλίντον. Υπενθυµίζεται ότι για το πακέτο βοήθειας στην Οικονοµία ψήφισαν µόνο τρεις γερουσιαστές Ρεπου- µπλικανοί και κανείς από το κόµµα αυτό στη Βουλή. Σχετικά µε την προειδοποίηση του Οµπάµα ότι η Οικονοµία µπορεί να χειροτερεύσει πριν αρχίσει να βελτιώνεται» και ότι το πακέτο βοήθειας είναι µόνον η αρχή του τέλους της οικονοµικής κρίσης. «Εκτιµώ το γεγονός ότι δεν ήρθε (ο Οµπάµα) να µας µιλήσει απλώς ευχάριστα. Χαίροµαι που υπήρξε ευθύς µαζί µας», δήλωσε ο Μπιλ Κλίντον. Συµπλήρωσε όµως, ότι «θέλω τους Αµερικανούς να ξέρουν ότι είναι (ο Πρόεδρος) πεπεισµένος ότι θα βγούµε έξω από αυτή την κρίση και αισθάνεται καλά για το τελικό αποτέλεσµα». Επίσης ανέφερε την άποψη ότι ο Οµπάµα θα πρέπει να µιλάει στο λαό µε περισσότερα στοιχεία για την Οικονοµία. «Μου αρέσει να προσπαθώ να εκπαιδεύω τους Αµερικανούς για τις διαστάσεις και το εύρος αυτής της οικονοµικής κρίσης. Θα µου άρεσε από αυτόν να έχει σαν επίλογο κάθε οµιλίας του ότι ελπίζει και είναι απόλυτα πεπεισµένος ότι θα βγούµε από την κρίση». Ακόµη, πρόσθεσε πως, αν και τα οικονοµικά προβλήµατα είναι µεγάλα, αναµένει από το πακέτο ενίσχυσης της Οικονοµίας που ψηφίστηκε να βοηθήσει. «Εκτιµώ ότι θα δούµε καλά νέα σύντοµα. Θα αρχίσουµε να βλέπου- µε τον κόσµο να εκφράζει την ευγνωµοσύνη του που λαµβάνει επιδόµατα ανεργίας, για τις περικοπές στη φορολογία και τα δελτία τροφί- µων. Και θα δείτε τα χρήµατα να ρέουν στην Οικονοµία. Τέλος, θα δείτε κάθε Πολιτεία να βρίσκεται σε καλύτερη θέση ακριβώς από τα χρήµατα που ρίχνονται στην εκπαίδευση και την υγεία», είπε ο πρώην Πρόεδρος. Ο Μπιλ Κλίντον χαρακτήρισε το πακέτο για την Οικονοµία που εγκρίθηκε πρόσφατα, ως «γέφυρα πάνω σε τρικυµισµένα νερά» και τόνισε ότι δεν τον απασχολούν τα µεγάλα ποσά που ψηφίστηκαν γιατί Συµβουλές Μπιλ Κλίντον στον Οµπάµα Συνέχεια από τη σελίδα 1 κάτι πρέπει να γίνει για την αναζωογόνηση της Οικονοµίας. Θεωρώ ότι είναι το σωστό που πρέπει να γίνει. Και είµαι και συντηρητικός οικονοµολόγος. Ξέρετε, ισοφάρισα τον προϋπολογισµό, πλήρωσα 600 δισ. δολάρια στο έλλειµµα και δεν µου αρέσουν οι δαπάνες. Οµως ο Πρόεδρος Οµπάµα δεν έχει επιλογή. Η Οικονοµία πρέπει να ενισχυθεί». Στη συνέντευξή του ο πρώην Πρόεδρος αν και υπερασπίστηκε σθεναρά τη δική του πολιτική στην Οικονοµία, παραδέχθηκε λάθη στη δευτερογενή αγορά των παραγώγων, (σ.σ. τα σηµερινά τοξικά οµόλογα) κάτι που ορισµένοι οικονο- µολόγοι θεωρούν ότι συνέβαλε στην παρούσα κρίση. «Εκτιµώ ότι θα έπρεπε να ήµασταν πιο επιθετικοί στην αγορά παραγώγων. Αλλά ο Αλαν Γκρίνσπαν και άλλοι θεώρησαν ότι δεν πρέπει να επέµβουµε γιατί αυτά θα αγοράζονταν από πολύ πλούσιους και έξυπνους επενδυτές», είπε. Και κατέληξε λέγοντας ότι το πρόβληµα δηµιουργείται αν αγοραστούν αρκετά από αυτά, οπότε γίνονται µέρος της Οικονοµίας και επηρεάζουν καθετί στη συνέχεια. TΖΕΡΑΛΝΤ ΧΕΡΜΠΕΡΤ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Ο υπουργός των Οικονοµικών των Ηνωµένων Πολιτειών, Τίµοθι Γκάιτνερ, κατά τη διάρκεια πρόσφατων δηλώσεών του για το πώς θα επιτευχθεί η αναθέρµανση της αµερικανικής Οικονοµίας. µοθι Γκάιτνερ είχε πει ότι το υπουργείο του θα αυξήσει τη συνεισφορά του στα 100 δισεκατοµµύρια ώστε να επιτρέψει στη Fed να προχωρήσει σε δανεισµό έως και 1 τρισεκατοµµυρίου δολαρίων. Επενδυτές αλλά και οικονοµολόγοι υποστηρίζουν ότι η όλη προσπάθεια θα βοηθήσει εν µέρει στην αποκατάσταση της ροής του δανεισµού αλλά προσθέτουν ότι δεν θα µπορέσει να αποκαταστήσει πλήρως τη ζηµιά που έχει γίνει, κυρίως στις µεγάλες τράπεζες των Ηνωµένων Πολιτειών. «Το χάσµα που πρέπει να κλείσει είναι τεράστιο» είναι χαρακτηριστικά τα λόγια του Χιουν Σονγκ Σιν, ο οποίος είναι οικονοµολόγος στο Πρίνστον και ο οποίος έχει γράψει κατ επανάληψη για το όλο θέ- Προετοιµασίες για τη βραδιά των Οσκαρ µα. Οι τράπεζες αλλά και οι εταιρείες χορήγησης δανείων διατηρούν πολλά δάνεια στα βιβλία τους, αλλά η ικανότητά τους έχει περιοριστεί καθώς οι απώλειες στα υπάρχοντα περιουσιακά τους στοιχεία συνεχίζονται. Στον τοµέα των στεγαστικών δανείων, οι τράπεζες έχουν στην κατοχή τους το ένα τρίτο του συνόλου των δανείων. Πρέπει, ωστόσο, να διευκρινιστεί ότι κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του 1990 οι τράπεζες είχαν στην κατοχή τους τα µισά περίπου δάνεια. Οι επενδυτές αλλά και οι τραπεζίτες υποστηρίζουν ότι το πρόγραµ- µα του υπουργείου (που είναι γνωστό ως ΤΑLF) έχει τη δυνατότητα να ξεµπλοκάρει ζωτικά κανάλια κεφαλαίου αλλά προσθέτουν ότι είναι δύσκολο να γνωρίζουν από τώρα τις ακριβείς επιπτώσεις του σχεδίου. «Κατά πάσα πιθανότητα έχουµε να κάνουµε µε ένα βήµα προς τα εµπρός. εν είναι, όµως, το µόνο µέτρο που πρέπει να ληφθεί» είναι τα λόγια του Τόµας Ατέµπερι, ο οποίος είναι στέλεχος της «First Pacific Advisors» η οποία είναι µια επενδυτική εταιρεία που εδρεύει στο Λος Αντζελες. Από την πλευρά του, ο Σάιµον Τζόνσον, καθηγητής οικονοµικών στο Τεχνολογικό Πανεπιστήµιο της Νέας Υόρκης και πρώην στέλεχος του ιεθνούς Νοµισµατικού Ταµείου υποστηρίζει ότι πολλοί είναι εκείνοι που µπορεί να µην δουν µε καλό µάτι το πρόγραµµα TALF. «Το εν λόγω πρόγραµµα εγείρει πολλά ερωτήµατα» είπε χαρακτηριστικά ο καθηγητής Τζόνσον. ΕΪΜΙ ΣΑΝΤΣΕΤΑ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Εκατοντάδες εκατοµµύρια τηλεθεατές από όλο τον Κόσµο θα παρακολουθήσουν την 81η τελετή απονοµής των βραβείων Οσκαρ που θα πραγµατοποιηθεί την Κυριακή στο Kodak Theater του Χόλιγουντ. ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 15 Συγγνώµη της «Ν.Γ. Ποστ» για την γελοιογραφία ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Νιου Γιορκ Ποστ», «ΑΠΕ»). Η εφηµερίδα «Νιου Γιορκ Ποστ» ζήτησε χθες συγγνώµη για τη δηµοσίευση µιας γελοιογραφίας που υπονοεί ότι το σχέδιο για την ανάκαµψη της Οικονοµίας εκπονήθηκε από έναν πίθηκο, αναγνωρίζοντας ότι το σκίτσο θεωρήθηκε από ορισµένους «ελαφρώς συγκαλυµµένη έκφραση ρατσισµού». Η γελοιογραφία που δηµοσιεύτηκε την Τετάρτη στην ταµπλόιντ εφηµερίδα, σκανδάλισε ιδιαίτερα ορισµένους υπερασπιστές των δικαιωµάτων του πολίτη, οι οποίοι οργάνωσαν προχθές διαδήλωση µπροστά από την έδρα του οµίλου «News Corp.», στον οποίο ανήκει η συγκεκριµένα εφηµερίδα. Το σκίτσο αναπαριστά έναν αστυνοµικό που έχει µόλις σκοτώσει έναν πίθηκο -σε µια αναφορά για ένα χιµπαντζή που σκοτώθηκε τη ευτέρα από την Αστυνοµία στο Κονέκτικατ (βορειοανατολικές Ηνωµένες Πολιτείες) αφού τραυµάτισε σοβαρά µια γυναίκα. Ενας άλλος αστυνοµικός λέει: «Θα πρέπει να βρουν κάποιον άλλο για να συντάξει το επόµενο σχέδιο ανάκαµψης». Σε κύριο άρθρο µε τίτλο «Αυτό το σκίτσο», η εφηµερίδα «Νιου Γιορκ Ποστ» δηλώνει πως η γελοιογραφία «είχε στόχο να περιγελάσει ένα οµοσπονδιακό σχέδιο ανάκαµψης που έχει συνταχθεί αδέξια. Τελεία». «Οµως ερµηνεύτηκε αλλιώς -ότι αναπαριστά τον πρόεδρο Οµπάµα, ότι πρόκειται για µια ελαφρώς συγκαλυµµένη έκφραση ρατσισµού», συνεχίζει η εφηµερίδα στο κύριο άρθρο της που δηµοσιοποιήθηκε από την ιστοσελίδα της στο Ιντερνετ. Και συνέχισε: «Σίγουρα δεν ήταν αυτή η πρόθεση. Ζητούµε συγγνώµη απ αυτούς που προσβλήθηκαν από την εικόνα», προστίθεται στο κείµενο. Στο ίδιο κείµενο η σύνταξη της εφηµερίδας ξεκαθάριζε: «Ωστόσο, υπάρχουν ορισµένοι στα Μέσα Μαζικής Ενηµέρωσης και στη δηµόσια ζωή που είχαν διαφορές µε την Ποστ στο παρελθόν και αυτό το γεγονός το είδαν σαν ευκαιρία να εκδικηθούν. Σε αυτούς δεν οφείλεται καµία συγγνώµη». Και το κύριο άρθρο κατέληγε µε την επισήµανση πως «κάποιες φορές ένα σκίτσο είναι απλώς ένα σκίτσο - ακόµη και αν οι οπορτουνιστές επιζητούν να το µετατρέψουν σε κάτι άλλο». Να σηµειωθεί ότι την Πέµπτη εκατοντάδες διαδηλωτές διαµαρτυρήθηκαν για το σκίτσο που, σύµφωνα µε τον αιδεσιµότατο Αλ Σάρπτον, στρατευµένο στην υπόθεση των ανθρωπίνων δικαιωµάτων και πρόεδρο της ένωσης «Εθνικό δίκτυο δράσης», αποτελεί µια ρατσιστική αναφορά στον πρόεδρο Μπαράκ Οµπάµα, τον πρώτο µαύρο πρόεδρο των Ηνωµένων Πολιτειών. ΤΟ ΛΟΤΤΟ Στην κλήρωση της Πέµπτης οι αριθµοί που κερδίζουν είναι: NEA ΥΟΡΚΗ DAILY No.: 049 WIN 4: 5476 PICK 10: 2, 5, 18, 22, 25, 30, 31, 33, 38, 46, 52, 54, 55, 60, 62, 65, 69, 70, 74, 79 TΑΚΕ-5: 3, 6, 9, 24, 25 NEA ΙΕΡΣΕΗ PICK 3: 501 PICK 4: 0099 CASH 5: 10, 11, 27, 33, 34 ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ PLAY 3: 944 PLAY 4: 9947 CASH 5: 8, 17, 19, 22, 35 ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερων αµερικανικών εφηµερίδων, όπως δηµοσιεύθηκαν χθες, Παρασκευή 20 Φεβρουαρίου: «Boston Globe» Ο κυβερνήτης της Μασαχουσέτης Ντίβαλ Πάτρικ επιδιώκει αύξηση 19 σεντς στον φόρο καυσίµων. «Chicago Tribune» Οταν τα ραντεβού των εφήβων γίνονται βίαια. Ενας στους δέκα νέους αντιµετωπίζουν τη βία. «L. A. Times» H τύχη του προϋπολογισµού βρίσκεται στα χέρια των ψηφοφόρων της Καλιφόρνια. «New York Daily News» Ο εκπαιδευτής του Αλεξ Ροντρίγκεζ. «New York Post» ιχασµένη είναι η οµοσπονδιακή Βουλή. «New York Times» Επετεύχθη η συµφωνία στην πολιτεία της Καλιφόρνια για τον προϋπολογισµό προκειµένου να κλείσει το χάσµα των 41 δισεκατοµµυρίων δολαρίων. «USAToday» Βουτιά στο χρηµατιστήριο της Νέας Υόρκης. «Wall Street Journal» Σε χαµηλά επίπεδα εξαετίας η Γουόλ Στριτ. «Washington Post» Εφτασαν σε συµφωνία στην πολιτεία της Καλιφόρνια για τον προϋπολογισµό. Ο Μπάιντεν επέκρινε τακτικές της CIA ΛΑΝΓΚΛΕΪ. ΒΙΡΤΖΙΝΙΑ. («Νιου Γιορκ Τάιµς». Επισκεπτόµενος την Κεντρική Υπηρεσία Πληροφοριών (CIA) για να ορκίσει τον Λέον Πανέτα ως τον 19ο διευθυντή της Υπηρεσίας, ο αντιπρόεδρος Τζόζεφ Μπάιντεν, δήλωσε την Πέµπτη, ότι οι φυλακίσεις και οι ανακρίσεις επί κυβέρνησης Μπους «έδωσαν στην Αλ Κάιντα ένα πανίσχυρο εργαλείο στρατολόγησης». Λαµβάνοντας υπόψη το µέρος που µιλούσε και όπου εκατοντάδες υπάλληλοι της Υπηρεσίας υποδέχθηκαν µε ζητωκραυγές τον Μπάιντεν, τα σχόλιά του αποδείχθηκαν σκληρά για το παρελθόν της υπηρεσίας κατά την προηγούµενη κυβέρνηση. Ο αντιπρόεδρος στεκόταν µπροστά στο µαρµάρινο µνηµείο, µε τα 89 αστέρια που αντιπροσωπεύουν αντίστοιχους αξιωµατούχους της CIA που σκοτώθηκαν στο καθήκον. Και αναφέρθηκε στις εντολές του προέδρου Οµπάµα κατά τη δεύτερη ηµέρα ανάληψης των καθηκόντων του, να κλείσει η φυλακή στο Γκουαντανάµο και να ζητήσει από τη CIA να µη χρησιµοποιεί καταναγκαστικές µεθόδους ανάκρισης που είχαν καταγγελθεί από στρατιωτικούς και αναφορές κρατουµένων στον Ερυθρό Σταυρό. Ο κ. Οµπάµα επίσης διέταξε το κλείσιµο όλων των µυστικών φυλακών στο εξωτερικό, τις οποίες δηµιούργησε η CIA µετά τις τροµοκρατικές επιθέσεις το O κ. Μπάιντεν δήλωσε ότι οι πράξεις του νέου Προέδρου, «αντιστρέφουν τις πολιτικές, που κατά τη γνώµη µου και τη γνώµη πολλών σε αυτή την υπηρεσία έκαναν την Αµερική να ξεχάσει τις βασικές της αρχές και έδωσε στην Αλ Κάιντα ένα πανίσχυρο εργαλείο στρατολόγησης». Τα σχόλια αυτά είχαν γίνει και προεκλογικά από τους Οµπάµα και Μπάιντεν και δεν φάνηκε να απογοητεύουν το ένθερµο ακροατήριο του αντιπροέδρου στη CIA. Πάντως, ο κ. Μπάιντεν ανέφερε ότι είναι πολύ περήφανος που αν και υπάρχουν 16 υπηρεσίες πληροφοριών η CIA παραµένει η πρώτη εθνική υπηρεσία «και εκτιµούµε βαθιά τους κινδύνους και τις θυσίες στο παρελθόν και το παρόν που παίρνουν πολύ για χάρη της πατρίδας». ΜΕΓΑΛΗ ΛΑΧΕΙΟΦΟΡΟΣ H ΠΑΛΛΗΜΝΙΑΚΗ Α ΕΛΦΟΤΗΣ «ΗΦΑΙΣΤΟΣ» και το Γυναικείο Tµήµα «ΜΑΡΟΥΛΑ» µε ευχαρίστηση προσκαλούν όλους τους Ληµνιούς και τους φίλους τους να παραστούν στην Xοροεσπερίδα µετά δείπνου για την 103η επέτειο από την ίδρυση του Συλλόγου το Σάββατο 7 Μαρτίου 2009 στο TERRACE ON THE PARK ( th Street, Corona, NY 11368) Cocktails 8-9 είπνο στις 10 Open Bar όλο το βράδυ Θα τιµηθεί ο κύριος ΗΜΗΤΡΗΣ ΚΑΣΤΑΝΑΣ ιδιοκτήτης του Εθνικού Ελληνικού Τηλεοπτικού Σταθµού για την 34χρονη προσφορά του στην ενηµέρωση της Οµογένειας Μουσική, χορός, ξεφάντωµα από το συµπατριώτη µας ΓΡΗΓΟΡΗ ΜΑΝΙΝΑΚΗ και την ορχήστρα «Μικρόκοσµος» Τα χορευτικά του Συλλόγου θα παρουσιάσουν ληµνιακούς και άλλους ελληνικούς παραδοσιακούς χορούς Εισιτήριο $85 για ενήλικες και $55 για παιδιά και φοιτητές ετών. ΠΑΙ ΙΑ ΚΑΤΩ ΤΩΝ 12 ΕΤΩΝ ΩΡΕΑΝ Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στον κ. ΚΩΣΤΑ ΧΑΣΑΠΗ (201) στην κ. ΧΑΡΑΛΑΜΠΙΑ ΠΑΠΑΖΟΓΛΟΥ (718) , στον κ. ΝΙΚΟ ΣΟΥΡΕΛΟ (718) ή στα γραφεία του Συλλόγου στο (718) O ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΜΕΓΑΡΕΩΝ «ΒΥΖΑΣ» διοργανώνει την 34η Ετήσια Χοροεσπερίδα του και καλεί όλα τα µέλη και τους φίλους του το Σάββατο 28 Φεβρουαρίου στο Rex Manor ( Street, Brooklyn, NY ) Cocktails 8:00 µ.µ. Θα ακολουθήσει είπνο Open Bar όλο το βράδυ Το Χορευτικό του Συλλόγου θα χορέψει τον παραδοσιακό τοπικό χορό της τράτας και άλλους ελληνικούς χορούς Χορός και διασκέδαση από INTERNATIONAL SOUNDS ΠΛΟΥΣΙΑ ΛΑΧΕΙΟΦΟΡΟΣ ΑΓΟΡΑ Τιµή εισιτηρίου: $80, παιδιά $40 Υπεύθυνη ιοργάνωσης: ΑΝΝΑ ΚΑΣΤΑΝΗ (646) Για περισσότερες πληροφορίες και κρατήσεις τηλεφωνήστε στον Ταµία του Συλλόγου ΛΕΥΤΕΡΗ ΥΨΗΛΑΝΤΗ στο τηλέφωνο (917)

16 16 ΕΛΛΑ Α ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 21 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ - ΚΥΡΙΑΚΗ 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2009 Αµφιλοχία Τραγικό θάνατο βρήκε ένας άνδρας στην Αµφιλοχία. Ηταν λίγο µετά τις 2:10 χθες τα ξηµερώµατα, όταν ο 47χρονος επέστρεφε µε το αυτοκίνητο σπίτι του, µετά από διασκέδαση σε νυχτερινό µαγαζί της περιοχής. Κάτω από αδιευκρίνιστες συνθήκες, ο άνδρας έχασε τον έλεγχο του οχή- µατός του και προσέκρουσε µε σφοδρότητα στο κράσπεδο, στην επαρχιακή οδό της Αµφιλοχίας, µε αποτέλεσµα να τυλιχτεί στις φλόγες. Ο 47χρονος προσπάθησε να βγει από το αυτοκίνητό του, αλλά οι κλειδαριές είχαν µπλοκάρει. Ο οδηγός έριξε τα πίσω καθίσµατα και µπήκε στο πορτ µπαγκάζ, σε µια προσπάθεια να απεγκλωβιστεί, χωρίς όµως να τα καταφέρει. Στην περιοχή έσπευσαν δυνάµεις της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας και της Τροχαίας, που είδαν το όχηµα, κα- µένο, µέσα στη µέση του δρόµου. Μετά από έρευνα στο αυτοκίνητο, οι πυροσβέστες αντίκρισαν το απανθρακωµένο πτώµα του οδηγού µέσα στο πορτ µπαγκάζ. Γάζι Ιδιαιτέρως σηµαντικά είναι τα αρχαιολογικά ευρήµατα στο Γάζι, µετά την ολοκλήρωση της σωστικής ανασκαφής που έφερε στο φως δύο τάφους της κρητο-µυκηναϊκής περιόδου. Η ανακάλυψη των τάφων έγινε κατά τη διάρκεια έργων αποχέτευσης του δήµου. Σύµφωνα µε τον αρχαιολόγο, Αντώνη Βασιλάκη, που είχε την ευθύνη της ανασκαφής, εντοπίστηκαν διάσπαρτα κόκαλα νεκρών, σπασµένα αγγεία, µία λάρνακα, κοµψά κοσµήµατα, µία χρυσεπένδυτη χάντρα από ένα περιδέραιο, και ένας σφραγιδόλιθος. Γαστούνη Τρίτη ληστεία µέσα σε δύο µήνες έγινε προχθές στην περιοχή του Κάµπου, όπου τρία άτοµα υπό την απειλή όπλου, άρπαξαν από το υποκατάστηµα Γαστούνης της Εθνικής Τράπεζας το ποσό των ευρώ. Στη συνέχεια επιβιβάστηκαν σε Ι.Χ. αυτοκίνητο που είχαν κλέψει στην Αθήνα, διένυσαν περίπου 200 µέτρα και το εγκατέλειψαν έξω από το 3ο ηµοτικό Σχολείο, αφού επιβιβάστηκαν σε άλλο αυτοκίνητο. Το ευτύχηµα ήταν ότι τη στιγµή της ληστείας µέσα στην Τράπεζα υπήρχε µόνο ένας πελάτης. Ηράκλειο Αλλο ένα τµήµα του Πανεπιστηµίου Κρήτης, αυτό των Οικονοµικών Σπουδών, ανέστειλε τη λειτουργία του, επειδή λόγω έλλειψης πιστώσεων δεν µπορεί να προσλάβει διδάσκοντες προκειµένου να καλύψει το πρόγραµµα σπουδών. Μέχρι τώρα έχουν αναστείλει τη λειτουργία τους για τον ίδιο λόγο τα παιδαγωγικά Τµήµατα ηµοτικής και Προσχολικής Εκπαίδευσης, και το τµήµα Φιλοσοφικών και Κοινωνικών Σπουδών. Χθες ο πρύτανης του Πανεπιστηµίου, Γιάννης Παλλήκαρης, είχε συναντήσεις στο υπουργείο Παιδείας και σύµφωνα µε πληροφορίες πήρε δεσµεύσεις για αντιµετώπιση του προβλήµατος. Συγκεκριµένα η µείωση των πιστώσεων σε σχέση µε πέρυσι είναι της τάξης του 12%, γεγονός που δίνει τη δυνατότητα να λυθεί το θέµα µε την πρόσληψη διδακτικού προσωπικού. άνειο ύψους 50 εκατοµµυρίων ευρώ ενέκρινε η Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων προς το ήµο Ηρακλείου. Οπως ανακοίνωσε ο δήµαρχος Γιάννης Κουράκης, η διάρκεια του ξεπερνά την 20ετία και το ποσό θα διατεθεί σε δράσεις που αφορούν στο περιβάλλον, στον πολιτισµό, και στις δοµές κοινωνικού χαρακτήρα. Σύµφωνα µε τον κ. Κουράκη, ο ήµος Ηρακλείου εξασφαλίζει τους αναγκαίους πόρους για την υλοποίηση του προγράµµατος έργων, που ξεπερνά τα 100 εκατοµµύρια ευρώ. Θεσσαλονίκη Τη µεσολάβηση των Υπουργών Μεταφορών, Οικονοµίας, Ανάπτυξης και Μακεδονίας-Θράκης, προκειµένου να βρεθεί άµεση λύση στο θέµα της απεργίας διαρκείας των οδηγών φορτηγών, ζητά ο Σύνδεσµος Επιχειρήσεων Πλεκτικής Βορείου Ελλάδος (ΣΕΠΕΕ), προειδοποιώντας ότι η ανταγωνιστικότητα των εταιρειών του κλάδου δέχονται πλήγµα. Με την επιστολή της, που εστάλη και στην Οµοσπονδία Φορτηγών Αυτοκινητιστών Ελλάδος (ΟΦΑΕ), η διοίκηση του ΣΕΠΕΕ εκφράζει την αγωνία των εξαγωγικών επιχειρήσεων ένδυσης-κλωστοϋφαντουργίας, λόγω της νέας απεργίας, η οποία ξεκίνησε χτες, µε αποκλεισµό χερσαίων συνόρων της χώρας, αλλά και κεντρικών λιµανιών. «εν έχουν περάσει παρά µόνο λίγες µέρες από τις κινητοποιήσεις των αγροτών, οι οποίες δηµιούργησαν σοβαρότατα οικονοµικά προβλή- µατα στις επιχειρήσεις του κλάδου και έρχεται να προστεθεί η νέα απεργία... Οι κινητοποιήσεις των αγροτών αρχικά και σήµερα των φορτηγών, επιδεινώνουν αφάνταστα την προσπάθεια επιβίωσης των επιχειρήσεων και αποτελούν ένα νέο πλήγµα στην ήδη ευάλωτη ανταγωνιστικότητά τους», υπογραµµίζεται στην ανακοίνωση, που καλεί τους συναρµόδιους υπουργούς να µεσολαβήσουν, πριν οι συνέπειες γίνουν αξεπέραστες για τον κλάδο. Παρακαλεί δε, την ΟΦΑΕ να προσπαθήσει να βρεθούν λύσεις στα αιτήµατά της, χωρίς τη δηµιουργία προβληµάτων στους υπόλοιπους κλάδους της ελληνικής οικονοµίας. Προσωρινά κρατούµενος κρίθηκε µετά την απολογία του στην ανακρίτρια Πολυγύρου ο 32χρονος που δραστηριοποιείται στο χώρο του µόντελιγκ και συνελήφθη κατηγορούµενος για την υπόθεση της µεταφοράς 4,2 κιλών κοκαΐνης από την Κολοµβία στην Ελλάδα. Το γνωστό µοντέλο δήλωσε χρόνιος και εξαρτηµένος χρήστης ναρκωτικών και σε κατ' αντιπαράσταση εξέταση, που ακολούθησε της δικής του απολογίας, µε τους δύο φερόµενους ως συνεργούς του, οµολόγησε ότι το δέµα προοριζόταν για τον ίδιο, επιβεβαιώνοντας τον ισχυρισµό των δύο συγκατηγορου- µένων του που διατείνονταν ότι δεν γνώριζαν για το περιεχόµενό του. Μετά την εξέλιξη αυτή, οι συνήγοροι των δύο φερόµενων ως συνεργών του 32χρονου προτίθενται εντός των επόµενων ηµερών να καταθέσουν αίτηση άρσης της προσωρινής τους κράτησης. Μικροί και µεγάλοι καρναβαλιστές γιόρτασαν την Τσικνοπέ- µπτη στην αποκριάτικη µουσική εκδήλωση που διοργάνωσε ο ή- µος Θεσσαλονίκης, στην πλατεία Αριστοτέλους. Τη συναυλία ξεκίνησε το νεανικό συγκρότηµα της Θεσσαλονίκης «Anima», µε ποπ ήχους. Στη συνέχεια τη σκυτάλη πήρε το δηµοφιλές συγκρότηµα «Οναρ» και ο Κώστας Τουρνάς, που τραγούδησε γνωστές και διαχρονικές επιτυχίες του. Η βραδιά ολοκληρώθηκε γύρω στα µεσάνυχτα, µε ρυθµούς που ταιριάζουν στην Αποκριά από το συγκρότηµα λάτιν µουσικής «Rythmo Latino», αλλά και µε κλασικό ροκ µε τους «Free Soul». Στον κόσµο που έβαλε την αποκριάτικη διάθεση, πάνω από τις χαµηλές θερµοκρασίες µοίρασαν σερπαντίνες, µάσκες, κοµφετί και καπέλα, ξυλοπόδαροι, ζογκλέρ και κλόουν από την οµάδα «Παιδία εν ράσει». Ο δήµαρχος Θεσσαλονίκης, Βασίλης Παπαγεωργόπουλος, καλωσορίζοντας τον κόσµο, σηµείωσε ότι ο ήµος «µέσα στη γενική καταχνιά» προσφέρει πολιτισµό και πολιτιστικές εκδηλώσεις για τη νεολαία, αλλά και για την τόνωση της αγοράς και πρόσθεσε ότι διαψεύστηκαν όσοι ζητούσαν να αναβληθεί η εκδήλωση, φοβούµενοι ότι δεν θα έρθει κόσµος λόγω κρύου. Ειδικά για την περίσταση «ντύθηκε» και η πλατεία Αριστοτέλους, µε αποκριάτικο φωτεινό διάκοσµο και παραδοσιακούς µπάστακες (καρναβαλικές κατασκευές), ύψους τεσσάρων µέτρων. Καταστροφές στο θυρωρείο του κτιρίου διοίκησης του ΑΠΘ προκάλεσε στις 2.40 τα ξηµερώµατα οµάδα αγνώστων. Περίπου 20 κουκουλοφόροι έσπασαν ρολά και τζάµια του ισόγειου της πρυτανείας και στη συνέχεια κατέστρεψαν µε ξύλα και πέτρες το θυρωρείο, προκαλώντας ζηµιές σε ηλεκτρολογικές εγκαταστάσεις. Στο χώρο βρίσκονταν εκείνη τη στιγµή δύο φύλακες, που όµως δεν δέχτηκαν επίθεση. Ιωάννινα Στα Ιωάννινα βρίσκεται ο πρόεδρος της ηµοκρατίας Κάρολος Παπούλιας, για να τιµήσει µε την παρουσία τους τις εορταστικές εκδηλώσεις για την 96η επέτειο απελευθέρωσης της πόλης από τον τουρκικό ζυγό. Αµέσως µετά την άφιξή του στο αεροδρόµιο Ιωαννίνων, ο κ. Παπούλιας εγκαινίασε στην Εταιρεία Ηπειρωτικών Μελετών την Εκθεση «ηµοτικά τραγούδια - Ιστορία- Παράδοση-Ταυτότητα». Στην εκδήλωση απηύθυνε χαιρετισµό ο αντιπρόεδρος της Βουλής, Γιώργος Σούρλας. Το απόγευµα, ο Πρόεδρος της ηµοκρατίας θα παραστεί στην τελετή εγκαινίων του Συνεδριακού Κέντρου του Πανεπιστηµίου Ιωαννίνων και στη συνέχεια θα παρακολουθήσει στο Πνευµατικό Κέντρο του ήµου την πανηγυρική εκδήλωση για τα 96α Ελευθέρια των Ιωαννίνων, όπου στον κ. Παπούλια θα απονεµηθεί το Κλεισθένιο Βραβείο. Το βράδυ, ο κ. Παπούλιας θα παραστεί σε επίσηµο δείπνο στο «Epirus Pallace», που παραθέτει προς τιµήν του ο δήµαρχος Ιωαννίνων, Νικόλαος Γκόντας. Σήµερα Σάββατο, ο Πρόεδρος της ηµοκρατίας θα παρακολουθήσει, στον µητροπολιτικό ναό του Αγίου Αθανασίου, την επίσηµη δοξολογία και στη συνέχεια, θα επισκεφθεί το Αρχηγείο της 8ης Μεραρχίας και θα καταθέσει στεφάνι στο Ηρώο Μπιζανοµάχων. Στις 11:30, ενώπιον του κ. Παπούλια, θα αρχίσει µεγάλη παρέλαση µε τµήµατα µαθητών, σπουδαστών, προσκόπων, τµηµάτων των Ενόπλων υνάµεων και των Σωµάτων Ασφαλείας. Αµέσως µετά, στην πλατεία Πύρρου, ο κ. Εκτός των Αθηνών Στα λευκά έχουν ντυθεί πολλές περιοχές της Ελλάδας µετά από τα έντονα καιρικά φαινόµενα που επικρατούν τις τελευταίες µέρες. Το χαρακτηριστικό στιγµιότυπο είναι από Λιβάδι Παρνασσού. Παπούλιας, θα κάνει τα αποκαλυπτήρια αγάλµατος του βασιλιά Πύρρου. Tο µεσηµέρι θα παρακαθίσει σε επίσηµο γεύµα που παραθέτει προς τιµήν του ο διοικητής της 8ης Μεραρχίας, στη Λέσχη Αξιωµατικών. Το απόγευµα του Σαββάτου ο Πρόεδρος της ηµοκρατίας θα εγκαινιάσει στο Λαογραφικό Μουσείο της Εταιρείας Ηπειρωτικών Μελετών έκθεση µε θέµα: «Τα ελληνικά χειρόγραφα της πόλεως των Ιωαννίνων». Καβάλα Με θέµα το περιβάλλον θα πραγµατοποιηθεί σήµερα το πρωί στην Καβάλα η καθιερωµένη καρναβαλική παρέλαση των ηµοτικών Σχολείων της πόλης. Η Αλφαβητοπαρέλαση θα ξεκινήσει στις 10:30 το πρωί από το δηµοτικό σχολείο των Ποταµουδίων και δια- µέσου της Οµονοίας θα καταλήξει στην κεντρική πλατεία, όπου ο δή- µος έχει οργανώσει ένα αποκριάτικο πάρτι για τα παιδιά. Καλαµάτα Αυξηµένες σε ανησυχητικό βαθµό ήταν οι ληστείες στη Μεσσηνία το 2008, σύµφωνα µε τον απολογισµό της Αστυνοµικής ιεύθυνσης Μεσσηνίας, που παρουσίασε ο αστυνοµικός διευθυντής, Γιάννης Ηλιόπουλος. Συγκεκριµένα, ο αριθµός των ληστειών από 5 το 2007, αυξήθηκε σε 17 το Αυξηµένος ήταν και ο αριθ- µός των συλληφθέντων για κατοχή και διακίνηση ναρκωτικών ουσιών. Παρουσιάζοντας τους στόχους της ΕΛ.ΑΣ. για τη Μεσσηνία το 2009, ο αστυνοµικός διευθυντής τόνισε ότι υπάρχουν σχέδια για περιορισµό των ληστειών τραπεζών, των διαρρήξεων και των κλοπών, τον εντοπισµό φυτειών κάνναβης και την πάταξη της εµπορίας των ναρκωτικών. Καρδίτσα Στις 20:30, το Σάββατο 28 Μαρτίου 2009, πόλεις και χωριά σε ολόκληρο τον Κόσµο θα σβήσουν τα φώτα τους για µία ώρα -την Ωρα της Γης- στέλνοντας ένα ισχυρό παγκόσµιο µήνυµα ότι όλοι µαζί µπορούµε να δράσουµε ενάντια στην υπερθέρµανση του πλανήτη. Ενα δισεκατοµµύριο άνθρωποι σε περισσότερες από πόλεις του πλανήτη αναµένεται να συµµετάσχουν στη φετινή «Ωρα της Γης». Με αυτόν τον τρόπο θα σταλεί ένα µήνυµα στους ηγέτες του κόσµου, λίγους µήνες πριν την Παγκόσµια Σύνοδο των Ηνωµένων ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Ο πρόεδρος της ηµοκρατίας, Κάρολος Παπούλιας ξεναγήθηκε χθες στην έκθεση µε θέµα: «ηµοτικά Τραγούδια, Ιστορία - Παράδοση - Ταυτότητα» στην Εταιρεία Ηπειρωτικών Μελετών στα Ιωάννινα. Ο κ. Παπούλιας θα παραστεί στις εορταστικές εκδηλώσεις µε την ευκαιρία της 96ης επετείου απελευθέρωσης της πόλης. Στην εκδήλωση απηύθυνε χαιρετισµό ο αντιπρόεδρος της Βουλής, Γιώργος Σούρλας. Εθνών για το Κλίµα στην Κοπεγχάγη το 2009, ότι οι πολίτες ζητούν τη δέσµευσή τους για δράσεις που θα µειώσουν τις εκποµπές αερίων του θερµοκηπίου, προς όφελος του πλανήτη. Ο ήµος Καρδίτσας είναι ένας από τους πρώτους ήµους της χώρας που δήλωσε συµµετοχή σ' αυτή την πρωτοβουλία. Μέχρι στιγ- µής περισσότεροι από 35 δήµοι από όλη την Ελλάδα έχουν δηλώσει συµµετοχή, ενώ ο αριθµός τους αυξάνεται συνεχώς. Λάρισα Ρεκόρ ακάλυπτων επιταγών παρατηρείται τους τελευταίους µήνες στην αγορά της Λάρισας, σύµφωνα µε δηλώσεις του προέδρου του Εµπορικού Συλλόγου, Νίκου Τζίκα. Είναι µάλιστα χαρακτηριστικό πως οι υποθέσεις ακάλυπτων επιταγών που φθάνουν το τελευταίο διάστηµα στα δικαστήρια έχουν διπλασιαστεί και τριπλασιαστεί σε σχέση µε το αντίστοιχο διάστηµα του περασµένου έτους. Μυτιλήνη Εντείνονται οι προετοιµασίες για την υποδοχή του Οικουµενικού Πατριάρχη κ. Βαρθολοµαίου, στη Λέσβο ο οποίος ανα- µένεται να αφιχθεί στο νησί το απόγευµα της Πέµπτης 26 Φεβρουαρίου αποδεχόµενος τις προσκλήσεις της Νοµαρχιακής Αυτοδιοίκησης Λέσβου, αλλά και της Ιεράς Μητρόπολης Μυτιλήνης. Ο Οικου- µενικός Πατριάρχης ο οποίος θα παραµείνει στο νησί µέχρι και το απόγευµα του Σαββάτου 28 Φεβρουαρίου θα συνοδεύεται από τα µέλη της Ιεράς Συνόδου του Οικου- µενικού Θρόνου και από παράγοντες και στελέχη του Πατριαρχικού και Συνοδικού Γραφείου. Πρόκειται για µια επίσκεψη πνευµατική, κατά την οποία ο Οικουµενικός Πατριάρχης µε τους Συνοδικούς Ιεράρχες θα επισκεφθούν τα Ιερά Προσκυνήµατα της Λέσβου και θα παραβρεθούν σε διάφορες εκδηλώσεις που θα πραγµατοποιηθούν µε την ευκαιρία της επισκέψεως αυτής. Το επίσηµο πρόγραµµα της επίσκεψης του αναµένεται να ανακοινωθεί εντός των προσεχών ηµερών. Νιγρίτα Το νεοαναγειρόµενο σωφρονιστικό κατάστηµα Νιγρίτας επισκέφθηκε προχθές ο γενικός γραµµατέας του υπουργείου ικαιοσύνης, Αθανάσιος Ανδρεουλάκος και επιθεώρησε τις εργασίες που γίνονται, ενώ, όπως δήλωσε, στόχος του υπουργείου είναι η λειτουργία του να ξεκινήσει τον ερχό- µενο Μάιο. Αναφερόµενος στο αίτηµα της δηµοτικής Αρχής Νιγρίτας, για επιπλέον µοριοδότηση των κατοίκων της περιοχής σε ό,τι αφορά την πρόσληψη προσωπικού στο σωφρονιστικό κατάστηµα, ο κ. Ανδρεουλάκος, έκανε γνωστό πως υπάρχει δέσµευση από την πλευρά του υπουργείου ικαιοσύνης, για πρόσθετη µοριοδότηση 100 µορίων για τους κατοίκους του ήµου Νιγρίτας. Πάτρα ιασώζονται, σύµφωνα µε όλες τις ενδείξεις, τριάντα θέσεις εργασίας στο εργοστάσιο της «Frigoglass» στην Κάτω Αχαϊα. Συγκεκριµένα, στην προχθεσινή συνάντηση, υπό την υφυπουργό Σοφία Καλαντζάκου, που πραγµατοποιήθηκε µεταξύ του σωµατείου των εργαζοµένων και των εκπροσώπων της εργοδοτικής πλευράς, αφενός αποσαφανίστηκε ότι το εργοστάσιο στην Κάτω Αχαϊα δεν πρόκειται να κλείσει, αφετέρου µεταφέρθηκε η πρόθεση της εταιρείας να µην προχωρήσει σε περαιτέρω απολύσεις. Υπενθυµίζεται ότι µέχρι τώρα έχουν αποχωρήσει από το εργοστάσιο 90 εργαζόµενοι, οι οποίοι έχουν αποδεχθεί το πρόγραµµα εθελούσιας εξόδου. Προµαχώνας Ουρές σχηµατίζουν τα φορτηγά στους µεθοριακούς σταθµούς των Ευζώνων και του Προµαχώνα, λόγω των «µπλόκων», που έχουν στήσει στα συγκεκριµένα σηµεία οι ιδιοκτήτες φορτηγών διεθνών µεταφορών, στο πλαίσιο των κινητοποιήσεων που πραγµατοποιεί η Οµοσπονδία Φορτηγών Αυτοκινητιστών Ελλάδας ιεθνών Μεταφορών (ΟΦΑΕ). Κανονικά, πάντως, γίνεται η διέλευση των Ι.Χ. αυτοκινήτων, λεωφορείων και µοτοσικλετών. Σύµφωνα µε τις αρµόδιες Aρχές, περί τα 120 φορτηγά που µεταφέρουν προϊόντα (φορτηγά-ψυγεία και βυτιοφόρα) παραµένουν αποκλεισµένα στο τελωνείο των Ευζώνων, όπου έχουν παραταχθεί φορτηγά διεθνών µεταφορών από τις γύρω περιοχές. Η εµπορευµατική κίνηση προϊόντων από και προς την ΠΓ Μ διεξάγεται από το τελωνείο της οϊράνης, όπου έχουν µεταβεί αυτοκινητιστές διεθνών µεταφορών και παρέταξαν τα οχήµατά τους στην άκρη του δρόµου, χωρίς όµως προς το παρόν να εµποδίζουν την κυκλοφορία. Μεγαλύτερος είναι ο αριθµός των αποκλεισµένων φορτηγών στο συνοριακό σταθµό του Προµαχώνα Σερρών, όπου περί τα 200 φορτηγά παραµένουν εγκλωβισµένα. Στο σηµείο αυτό αυτοκινητιστές έχουν τραβήξει «χειρόφρενο» στα οχήµατά τους, συµµετέχοντας στην κινητοποίηση της ΟΦΑΕ. ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Ουρές σχηµατίζουν τα φορτηγά στους µεθοριακούς σταθµούς των Ευζώνων και του Προµαχώνα, λόγω των «µπλόκων», που έχουν στήσει στα συγκεκριµένα σηµεία οι ιδιοκτήτες φορτηγών διεθνών µεταφορών, στο πλαίσιο των κινητοποιήσεων που πραγµατοποιεί η Οµοσπονδία Φορτηγών Αυτοκινητιστών Ελλάδας ιεθνών Μεταφορών (ΟΦΑΕ). Ωστόσο, η διέλευση των Ι.Χ. αυτοκινήτων γίνεται κανονικά Πύλος Αγνωστοι µπήκαν, από ανασφάλιστο παράθυρο τουαλέτας, στο υποκατάστηµα της Ενωσης Αγροτικών Συνεταιρισµών Μεσσηνίας, στην Πύλο, παραβίασαν το χρηµατοκιβώτιο και αφαίρεσαν ευρώ. Ρόδος Ανεµοστρόβιλος εκδηλώθηκε χθες το µεσηµέρι στη Ρόδο, προκαλώντας ζηµιές σε κτίρια της παραλιακής ζώνης της πόλης. Από τον ανεµοστρόβιλο έπεσε τµήµα του κτιρίου της Αγροτικής Τράπεζας µε αποτέλεσµα να τραυµατιστεί ελαφρά υπάλληλος το γραφείο του οποίου βρισκόταν κοντά στο παράθυρο. Επιπλέον, καταστράφηκαν δύο δηµοτικές καντίνες, που βρίσκονταν στην παραλία, ενώ µικρότερης έκτασης ζηµιές προκλήθηκαν και σε άλλα κτίρια. Σε δηλώσεις του, ο δήµαρχος Ρόδου, Χατζής Χατζηευθυµίου, τόνισε ότι θα ζητήσει την συνδροµή ειδικών επιστηµόνων για την αντιµετώπιση τέτοιου είδους καιρικών φαινοµένων, επειδή έχουν παρατηρηθεί και άλλες φορές, τα τελευταία χρόνια, στο νησί. Τρίκαλα Εκατό και πλέον µεταµφιεσµένοι Καστοριανοί, µε µεγάλη ορχήστρα χάλκινων, θα αναβιώσουν τα «Ραγκουτσάρια» στα Τρίκαλα, τις µέρες της Αποκριάς. Μαζί τους θα ενωθούν τα τµήµατα εφήβων και ενηλίκων του δηµοτικού χορευτικού συγκροτήµατος του Πολιτιστικού Οργανισµού του ήµου Τρικκαίων. Οι µασκαράδες θα ξεκινήσουν από το Πνευµατικό Κέντρο του ήµου, θα περάσουν από τους κεντρικούς δρόµους και τα στενά της πόλης και θα καταλήξουν στην κεντρική πλατεία Ηρώων Πολυτεχνείου, όπου θα στήσουν παραδοσιακό καστοριανό γλέντι στο οποίο µπορούν να πάρουν µέρος όλοι οι δηµότες. Στα «Ραγκουτσάρια», οι Καστοριανοί µεταµφιέζονται, ξεχύνονται χορεύοντας στους δρόµους, πειράζουν τους πάντες, αστειεύονται και γλεντούν ως το ξηµέρωµα. Πάντως, το συµβολικό στοιχείο που διατηρήθηκε, είναι αυτό της αναζήτησης δώρων, από την πλευρά των µεταµφιεσµένων. Με αυτόν τον τρόπο, εξαγοράζεται η προσφορά τους στην αποµάκρυνση των κακών πνευµάτων, που -κατά την παράδοση- ταλαιπωρούν τα σπιτικά. Για να γίνει αυτό, βασική προϋπόθεση είναι οι µεταµφιεσµένοι να φέρουν µάσκα, η οποία θα τροµάξει το κακό. Τρίπολη Συνεδρίασε χθες υπό την προεδρία του περιφερειάρχη Πελοποννήσου, Νίκου Αγγελόπουλου, η γνωµοδοτική επιτροπή του αναπτυξιακού νόµου 3299/04 και ενέκρινε δέκα έξι (16) αιτήσεις ιδιωτικών επενδύσεων σε όλους τους νοµούς της περιφέρειας, συνολικού κόστους ,80 ευρώ και δηµόσιας δαπάνης ,96 ευρώ, που φθάνει το 58,08 % και θα δηµιουργηθούν 58,6 Ε.Μ.Ε. (Ετήσιες Μονάδες Εργασίας). Επίσης, στην ίδια συνεδρίαση εγκρίθηκε η ολοκλήρωση και έναρξη παραγωγικής λειτουργίας δύο επενδύσεων που έχουν επαχθεί στις διατάξεις του αναπτυξιακού νόµου 2601/98 και η οριστικοποίηση του κόστους αυτών στο ποσό των ,00 ευρώ (δηµόσια δαπάνη ,00 ευρώ), εννέα επενδύσεων που έχουν υπαχθεί στις διατάξεις του αναπτυξιακού νόµου 3299/04 (Α' φάση) και η οριστικοποίηση του κόστους αυτών στο ποσό των ,39 ευρώ (δηµόσια δαπάνη ,72 ευρώ) και δύο επενδύσεων που έχουν υπαχθεί στις διατάξεις του αναπτυξιακού νόµου 3299/04 (Β' φάση) και η οριστικοποίηση του κόστους αυτών στο ποσό των ,35 ευρώ (δηµόσια δαπάνη ,00 ευρώ). Οι εργασίες του 1ου πολυθε- µατικού νοσηλευτικού συνεδρίου, που συνδιοργανώνουν η Νοσηλευτική Υπηρεσία του Παναρκαδικού νοσοκοµείου, η Ενωση Νοσηλευτών Ελλάδος και η Σχολή Νοσηλευτικής του Πανεπιστηµίου Πελοποννήσου, που εδρεύει στη Σπάρτη, ξεκίνησαν χθες στο Πνευ- µατικό Κέντρο Τρίπολης. Κεντρικός οµιλητής του συνεδρίου, είναι ο υπουργός Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης, ηµήτρης Αβραµόπουλος. Χανιά Στην ανέγερση κτιρίου στο χώρο των παιδικών κατασκηνώσεων του Καλαθά Ακρωτηρίου, στο οποίο θα φιλοξενούνται παιδιά µε ειδικές ανάγκες προχωρεί η Νο- µαρχιακή Αυτοδιοίκηση Χανίων. Η σύµβαση µε την ανάδοχο εταιρεία για την κατασκευή του κτιρίου θα υπογραφεί το µεσηµέρι της ευτέρας. Το έργο, συνολικού προϋπολογισµού ευρώ περιλαµβάνει ακόµα εργασίες ανακατασκευής στα υφιστάµενα γήπεδα µπάσκετ και βόλεϊ των παιδικών κατασκηνώσεων. Σε µία από τις χειρότερες θέσεις στην παχυσαρκία στην παγκόσµια κατάταξη βρίσκονται πλέον τα ελληνόπουλα. Οι δείκτες που αποτυπώνουν τις διατροφικές συνήθειες της Κρήτης σήµερα είναι απογοητευτικές. Για το θέµα της παχυσαρκίας, που µπορεί να αντι- µετωπιστεί µόνο µε την σωστή διατροφή όπως είναι και η κρητική, αλλά και την άσκηση, ασχολείται ένα πρόγραµµα που είναι σε εξέλιξη από το Πανεπιστήµιο Κρήτης στα σχολεία του Νοµού Χανίων. Σύµφωνα µε τον καθηγητή προληπτικής ιατρικής Αντώνη Καφάτο τα αποτελέσµατα είναι τραγικά ανησυχητικά και χρειάζονται άµεσες αλλαγές στις διατροφικές συνήθειες των παιδιών.

17 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 21 - ΚΥΡΙΑΚΗ 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2009 ΠΑΟΚ - ΑΡΗΣ Πέρασε πάλι τρίτος ο Αρης ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Το µεγάλο ντέρµπι της Θεσσαλονίκης βρήκε νικητή τον Αρη µε Πλέον, οι «κίτρινοι» του Αντρέα Ματσόν βρίσκονται και πάλι στην τρίτη θέση τής βαθµολογίας, ενώ ο ΠΑΟΚ θα συνεχίσει να παλεύει για την είσοδο στα πλέι οφ. Κορυφαίος για τους νικητές, που πάντως δεν έπιασαν σπουδαία απόδοση, κάτι που µαρτυρά και το τελικό σκορ, ήταν ο Νίκος Αργυρόπουλος, η παρουσία του οποίου αποδείχθηκε καταλυτική σε καθοριστικά σηµεία της αναµέτρησης. Το ξεκίνηµα του παιχνιδιού ήταν και για τις δύο οµάδες κακό. Και οι παίκτες του ΠΑΟΚ, αλλά και αυτοί του Αρη ήταν νευρικοί και άστοχοι, µε αποτέλεσµα το πρώτο δεκάλεπτο να βρει τον φιλοξενούµενο Αρη µπροστά στο σκορ µε το φτωχό Στο δεύτερο δεκάλεπτο τα πράγµατα βελτιώθηκαν κάπως για την οµάδα του Γιώργου Καλαφατάκη, κυρίως λόγω της έκλαµψης του Κένι Γκρέγκορι, ο οποίος µε πέντε συνεχόµενους πόντους µείωσε σε Οι «κίτρινοι» απάντησαν µε βοµβαρδισµό τριπόντων και µε επιµέρους σκορ 2-8 πήραν αέρα επτά πόντων (16-23) στο πεντάλεπτο και ένα λεπτό αργότερα µε τρίποντο του Κλαρκ η διαφορά άγγιξε για πρώτη φορά τους δέκα πόντους (16-26). Οι παίκτες του ΠΑΟΚ κατάλαβαν πως έτσι όπως αγωνίζονταν, τόσο σε άµυνα όσο και σε επίθεση δεν θα είχαν τύχη να κερδίσουν το παιχνίδι και έτσι ο Γιώργος Καλαφατάκης ζήτησε να αλλάξουν την άµυνα τους σε ζώνη και στην επίθεση να παίρνει περισσότερες πρωτοβουλίες ο Χρήστος Χαρίσης. Οι εντολές του Χανιώτη κόουτς ακολουθήθηκαν κατά γράµµα και έτσι ο «ικέφαλος του Βορρά» µείωσε σε 22-29, κυρίως χάρη στον Χρήστο Χαρίση, ο οποίος σε εκείνο το διάστηµα είχε τους µισούς πόντους της οµάδας του (11). Ο Χαρίσης, όµως, χρεώθηκε µε τρίτο φάουλ, κάθισε στον πάγκο και έτσι ο Αρης κατάφερε να πάρει και πάλι διψήφια διαφορά (22-32), ενά- µιση λεπτό πριν τελειώσει το ηµίχρονο και αφού ο Χρήστος Χαρίσης κάθισε στον πάγκο, ο ΠΑΟΚ αποφάσισε να περάσει την µπάλα στη ρακέτα και συγκεκριµένα στον Ντέγιαν Τοµάσεβιτς. Αποτέλεσµα αυτής της αλλαγής στην επιθετική τακτική, να µειώσουν οι γηπεδούχοι σε και το ηµίχρονο έκλεισε µε το σκορ να είναι 28-34, µε καλάθι του Γιάννη εµερτζή. Το δεύτερο ηµίχρονο ξεκίνησε εξίσου άσχηµα όπως και το πρώτο. Στα πρώτα τρία λεπτά είχε ση- µειωθεί µόλις ένα καλάθι, από τον Αρη, για το Οι παίκτες του ΠΑΟΚ ήταν άστοχοι και ιδιαίτερα έξω από την γραµ- µή των 6µ.25. Ο Αντρέα Ματσόν είχε δώσει σαφέστατη εντολή στους παίκτες του να επιτρέπουν το τρίποντο στους εµερτζή, Κυρίτση και Ντιαρά και δικαιώθηκε αφού οι παίκτες του «ικεφάλου του Βορρά» είχαν 0/5 σε αυτό το διάστηµα. Το της τρίτης περιόδου «έσπασε» όταν ο Κίκι Κλαρκ 1.29 πριν το τέλος του δεκαλέπτου έκανε µε τρίποντο το 28-39, για να δώσει για πρώτη φορά διαφορά 11 πόντων στην οµάδα του. Οι πρώτοι πόντοι του ΠΑΟΚ στην τρίτη περίοδο ήρθαν από το τρίποντο του Κένι Γκρέγκορι, για να µειώσει η οµάδα του Γιώργου Καλαφατάκη σε Το διαµορφώθηκε µε εκατέρωθεν βολές. Με τον Σέκουλιτς να πετυχαίνει το τελευταίο καλάθι της περιόδου, ο Αρης ανέβασε και πάλι τη διαφορά στους δέκα (33-43). Η τρίτη περίοδος τελείωσε µε τον ΠΑΟΚ να σκοράρει µόλις επτά πόντους και να µην έχει σηµειώσει δίποντο! Οι γηπεδούχοι ξεκίνησαν πολύ δυνατά το τελευταίο δεκάλεπτο, γνωρίζοντας πως δεν είχαν άλλα περιθώρια και µε σερί 7-0 σε µόλις 1 40 µείωσαν σε Το σερί έγινε 9-0 τρία λεπτά αργότερα και ο ΠΑΟΚ βρέθηκε σε απόσταση αναπνοής στο πεντάλεπτο (42-43), πριν έρθει ο Σάββας Ηλιάδης και µε τρίποντο κάνει το σκορ και δώσει αέρα τεσσάρων πόντων στην οµάδα του. Οι δύο οµάδες συµβάδιζαν στο σκορ (44-48) µέχρι να έρθει το αντιαθλητικό φάουλ του Κυρίτση στον Ηλιάδη και µε δύο βολές του δεύτερου και άλλο ένα Βόλεϊ σύντοµες ειδήσεις Στο Final-4 του κυπέλλου Συνοµοσπονδίας (CEV Cup) στο βόλεϊ ανδρών προκρίθηκε ο Παναθηναϊκός, ο οποίος χρειάστηκε µόλις 30 λεπτά για να το καταφέρει. Οι «πράσινοι», αν και ηττήθηκαν στο τάι µπρέικ µε 3-2 από τον Ολυ- µπιακό στο «Μελίνα Μερκούρη», κατακτώντας το πρώτο σετ εξασφάλισαν σε συνδυασµό µε το 3-0 της Γλυφάδας το «εισιτήριο» για τα ηµιτελικά της διοργάνωσης, όπου θα συναντήσουν την ιταλική Κούνεο. Συγκλονιστικός για µία ακό- µη φορά ο Λίµπερµαν Αγκάµεζ, ο οποίος σηµείωσε µεταξύ άλλων πέντε άσους στο πρώτο σετ (!) και 27 πόντους, ενώ για τους Πειραιώτες κορυφαίος ήταν ο Μίλκοβιτς µε 30. Τα σετ: 20-25, 25-18, 22-25, 25-18, ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ: Τσέργας 1π., Μίλκοβιτς 30, Χοφ 8, Τζούριτς 14, Ούρναουτ 13, Ριβέρα 5, Παπαδηµητρίου (λ.- 74% υπ., 3 αµ.) / Χριστοφιδέλης 11, Καρυπίδης, Ρουµελιώτης. ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ: Ντεπέστελε 2π., Αγκάµεζ 27, Αντράε 15, Ερπ 5, Γκέριτς 6, Ανδρεάδης 2, Στεφάνου (λ.- 52% υπ., 10 άµ.) / Ντονάς, Ψάρας 1, Χατζηαντωνίου, Πανταλέων 11, Λάππας 10. Εστω και δύσκολα, ο Ηρακλής πήρε τη νίκη που χρειαζόταν για να κάνει ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ δίποντο του Νίκου Αργυρόπουλου να γίνει το σκορ Το επιµέρους σκορ έγινε 2-12 µε βολές του Κίκι Κλαρκ και ουσιαστικά το µατς τελείωσε. Το µόνο που απέµενε πλέον, ήταν να γίνει γνωστό το τελικό σκορ, που ήταν Τα δεκάλεπτα: 8-13, 28-34, 33-43, ΠΑΟΚ: Γιόνσεν 6, Καυκής, Χαρίσης 11 (2), Σίµτσακ, Κυρίτσης 2, Ντιαρά 7 (1), Γαλαζούλας, Γκρέγκορι 15 (2), Τοµάσεβιτς 4, εµερτζής 5. ΑΡΗΣ: Κλαρκ 13 (4), Νέλσον, Τσαλδάρης 7 (1), Μπετς 4, Σέκουλιτς 9 (1), Αργυρόπουλος 10 (1), Ηλιάδης 7 (1), Αγαδάκος 2, Μπάρλος 5 (1). Ματσόν: «Παίξαµε πολύ καλά αµυντικά» Μπορεί το σκορ του αγώνα του ΠΑ- ΟΚ µε τον Αρη να έµεινε σε πολύ χαµηλά επίπεδα, ωστόσο, ο τεχνικός των «κιτρίνων», Αντρέα Ματσόν, απέδωσε τη νίκη της οµάδας του στην άµυνα, η οποία κράτησε χαµηλά τον «ικέφαλο του Βορρά». «Είναι πάρα πολύ θετικό ότι δώσαµε 10 ασίστ. εν είναι εύκολο σε αυτό το γήπεδο να κερδίζεις την µάχη των ριµπάουντ. Οι παίκτες µας όµως πάλεψαν πάρα πολύ καλά. Οι παίκτες αξίζουν πραγµατικά αυτή την νίκη που τους ανήκει. Από την δικιά µας πλευρά κάναµε πολύ καλή δουλειά όταν η διαφορά πήγε στους δύο πόντους, πήγαµε µε µεγάλο σχήµα. Με τον Μπάρλο στο τέσσερα και τον Μπετς στο πέντε και αυτό ήταν το κλειδί για την νίκη µας. Οµάδες Ευρωλίγκα σκοράρουν και αυτές 60 πόντους και ακόµα και η ΤΣΣΚΑ έχει κερδίσει µε τον τρόπο αυτό δύο φορές την Ευρωλίγκα. Σηµασία έχει ότι παίξαµε πολύ καλά αµυντικά στο τρίτο δεκάλεπτο του παιχνιδιού». Ο Γιώργος Καλαφατάκης σκέφτεται πλέον την επόµενη ηµέρα στον «ικέφαλο»: «Πλέον, θα πρέπει να δούµε τι µάς ξηµερώνει και την επόµενη µέρα. Για την συνέχεια όµως το ρόστερ µας γίνεται ολοένα πιο µικρό και λίγο. εν είχαµε ρυθµό. εν λειτουργήσαµε σωστά και χάσαµε ελεύθερα σουτ. Χάσαµε καλάθια κάτω από το καλάθι και αιφνιδιασµούς. Είναι µάλλον υπερβάλλων ζήλος, άγχος, πίεση. εν µπορώ να εξηγήσω τι είναι. υστυχώς το σηµείο της διακοπής µας κόστισε. Ο προπονητής πρέπει να προσαρµόζεται µε ότι έχει. Με τον Βασιλειάδη και τον Μούλα βάζαµε πόντους. Ηταν, όµως, ένα ντέρ- µπι µε πίεση και νευρικότητα. Εδώ Παναθηναϊκός - Ολυµπιακός και έχει τελειώσει που έχουν οχταπλάσια µπάτζετ από τα δικά µας. Οταν ήµουν προπονητής στους Αµπελόκηπους που έβαζα 100 πόντους είχα κατηγορηθεί από τους δηµοσιογράφους ότι δεν έπαιζα άµυνα», κατέληξε. Tα αποτελέσµατα (19η αγωνιστική) Παναθηναϊκός - Πανελλήνιος ΑΕΚ - Ολυµπιακός Καβάλα - Αιγάλεω Μαρούσι - Ολύµπια Λαρ Κολοσσός Ρ. - Τρίκαλα ΑΕΛ - Πανιώνιος ΠΑΟΚ - Αρης Bαθµολογία (19η αγωνιστική) 1. Ολυµπιακός Παναθηναϊκός Αρης Πανελλήνιος Πανιώνιος Μαρούσι ΑΕΚ Κολοσσός ΠΑΟΚ Ολύµπια Λαρ Καβάλα Αιγάλεω Τρίκαλα ΑΕ Λαρ Επόµενη αγωνιστική (28/2-1/3) Πανελλήνιος - Κολοσσός Ρόδου Αρης - Καβάλα Αιγάλεω - ΑΕΚ Ολύµπια Λαρ. - ΠΑΟΚ Πανιώνιος - Μαρούσι Τρίκαλα - ΑΕ Λάρισας Ολυµπιακός - Παναθηναϊκός 2000: Ο 66χρονος Ισπανός τεχνικός Antonio Diaz Miguel χάνει τη µάχη µε τον καρκίνο σε κλινική της Μαδρίτης. Είναι ο µόνος Ισπανός που έχει µπει στο Hall of Fame του µπάσκετ. Κατείχε το ρεκόρ παραµονής στον πάγκο της Εθνικής Ισπανίας µε 431 αγώνες. Ηταν επίσης ο µόνος προπονητής που έδωσε το παρών σε 6 Ολυµπιάδες. 2000: Ο Βαγγέλης Ρούπακας οδηγεί την Μπαρτσελόνα στην κατάκτηση του πρώτου για τον σύλλογο Κυπέλλου Ισπανίας στο πόλο και µπαίνει στο πάνθεον των Ελλήνων τεχνικών που κερδίζουν τίτλους στον πάγκο ευρωπαϊκών οµάδων µε πρώτο τον Γιάννη Γιαννουρή, Κυπελλούχο Ιταλίας µε την Πεσκάρα. 1999: Για πρώτη φορά στο ισπανικό ποδόσφαιρο, στον αγώνα Espagnol - Deportivo La Coruna, ο τέταρτος διαιτητής είναι γυναίκα. 1997: Ο Αιθίοπας Χαϊλέ Γκεµπρεσελασιέ γίνεται ο πρώτος αθλητής που σπάει το φράγµα των 13 λεπτών στα 5000µ. κλειστού στίβου µε παγκόσµιο ρεκόρ 12: : Η FIFA προτείνει την χρήση video replay σε ποδοσφαιρικούς αγώνες για την διαλεύκανση αµφισβητούµενων φάσεων. 1994: Κυκλοφορεί το πρώτο φύλλο της αθλητικής εφηµερίδας «Sportime» σε µορφή ταµπλόιντ δηµιουργώντας νέα δεδοµένα στο χώρο του αθλητικού Τύπου. Η καινοτοµία της νέας εφηµερίδας έγκειται στο γεγονός ότι περιλαµβάνονται και σελίδες µε πολιτικές ειδήσεις. Πηγή: Galanis Sports Data πανηγυρική την πρόκρισή του στην τρίτη φάση του Τσάµπιονς Λιγκ βόλεϊ των ανδρών. Ο «Γηραιός» επικράτησε µε 3-2 σετ της πορτογαλικής Βιτόρια στη Μίκρα, στον δεύτερο µεταξύ τους αγώνα για τους «16» του θεσµού και, σε συνδυασµό µε τη νίκη του µε 3-0 σετ την περασµένη Πέµπτη στην Ιβηρική, περι- µένει, πλέον, τη γερµανική Φριντρισχάφεν, ώστε να βρεθεί ξανά στο φάιναλ φορ της κορυφαίας ευρωπαϊκής διασυλλογικής διοργάνωσης. Τα σετ: 25-13, 21-25, 23-25, 25-19, Η ΕΑΠ «έγραψε» τη δική της ιστορία στο ελληνικό και ευρωπαϊκό βόλεϊ. Οι Πατρινοί µπορεί να έχασαν µε 3-2 σετ από τη Γαλατάσαραϊ στην Τουρκία, όµως προκρίθηκαν στο φάιναλ φορ του Τσάλεντζ Καπ βόλεϊ των ανδρών. Αυτό, αφού είχαν επικρατήσει µε 3-0 σετ στον πρώτο µεταξύ τους προηµιτελικό στην αχαϊκή πρωτεύουσα την προηγούµενη εβδοµάδα και χρειάζονταν µόνο ένα σετ στην Κωνσταντινούπολη, ώστε να πάρουν το «εισιτήριο». Αυτό το κέρδισαν από νωρίς, κάνοντας τα 0-1 και, στη συνέχεια, προσπάθησαν για ότι καλύτερο, χάνοντας τη νίκη, όµως περνώντας, για πρώτη φορά στην ιστορία τους, στην τετράδα κάποιας ευρωπαϊκής διοργάνωσης. Τα σετ: 22-25, 25-22, 25-19, 21-21, ΚΥΠΡΟΣ ΓΡΑΦΕΙ Ο ΝΕΟΦΥΤΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥ Ακλόνητος ο Ερωτοκρίτου Οι µέτοχοι της εταιρείας ΑΠΟΕΛ ανανέωσαν τη θητεία του δ.σ. Ψήφο εµπιστοσύνης έδωσαν στο ιοικητικό Συµβούλιο και ο Φοίβος Ερωτοκρίτου θα παραµείνει στην προεδρία. ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ο Φοίβος Ερωτοκρίτου θα παραµείνει στην προεδρία του ΑΠΟΕΛ για την επόµενη διετία, σύµφωνα µε απόφαση της Γενικής Συνέλευσης της εταιρείας, που πραγµατοποιήθηκε το βράδυ της Πέµπτης. Κάνοντας τον απολογισµό της ιοίκησης, ο κ. Ερωτοκρίτου, εξέφρασε την υπερηφάνεια όλων των µελών της για την πορεία της οµάδας, που βρίσκεται στην πρώτη θέση. Παράλληλα, ευχαρίστησε για αυτό τον λόγο τον πρώην πρόεδρο της εταιρείας Κυριάκο Ζιβανάρη, του οποίου οι ενέργειες έφεραν τον Ιβάν Γιοβάνοβιτς στη τεχνική ηγεσία της οµάδας, αλλά και πολλούς αξιόλογους ποδοσφαιριστές στο ρόστερ της. Οπως είπε ο πρόεδρος του ΑΠΟΕΛ η Μητρόπολη Κύκκου, η οποία ενοικιάζει στο σωµατείο τον χώρο που στεγάζεται το προπονητικό κέντρο του Αρχαγγέλου ειδοποίησε ότι θέλει πίσω τη διαχείριση της περιουσίας της. Γι αυτό τον λόγο έχει εξευρεθεί έκταση τετραγωνικών µέτρων στην Κοκκινοτριµιθιά και µέσα στο 2009 θα υποβληθεί αίτηση για πολεοδοµική άδεια, ούτως ώστε να ξεκινήσουν τα έργα για ανέγερση νέου προπονητικού κέντρου. Οσον αφορά στον προϋπολογισµό για την τρέχουσα περίοδο υπάρχει έλλειµµα δύο εκατοµµυρίων ευρώ, ως απόρροια του ανοίγµατος που έγινε για να παραµείνει ανταγωνιστική η οµάδα. Ωστόσο, η ιοίκηση ευελπιστεί ότι µέχρι τη λήξη της περιόδου θα καλυφθεί µεγάλο µέρος του ποσού αυτού. Στον ΑΠΟΕΛ σκέφτονται πλέον το σηµερινό παιχνίδι µε τον Ατρόµητο, µε µοναδικό στόχο να συνεχιστεί το νικηφόρο σερί της οµάδας και η παραµονή της στην κορυφή. Ο Ιβάν Γιοβάνοβιτς προσπάθησε να κρατήσει προσγειωµένους τους ποδοσφαιριστές του, για να αποφευχθούν οι κακοτοπιές: «Το παιχνίδι µε τον Ατρόµητο είναι σηµαντικό όσο και το προηγούµενο παιγνίδι. Οταν έχεις στόχο τον πρωταθλητισµό οι βαθµοί µετράνε όλοι το ίδιο. Eχουµε ανάγκη τους τρεις βαθµούς και παρά το ότι παίζουµε µε µια οµάδα που βρίσκεται σε µια πολύ δύσκολη βαθµολογική θέση και παλεύει για την παρα- ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ντέρµπι έφυγε, ντέρµπι έρχεται στο πρωτάθληµα Α κατηγορίας, µε µόνη διαφορά ότι ο ένας από τους πρωταγωνιστές αλλάζει. Ο Απόλλωνας, λοιπόν, µετά από τον ΑΠΟΕΛ καλείται να αντιµετωπίσει τώρα την Ανόρθωση, στο ντέρµπι της 22ης αγωνιστικής, το κύριο µέρος της οποίας θα διεξαχθεί σήµερα Σάββατο. Μεγάλο ενδιαφέρον παρουσιάζει και ο αγώνας της ΑΕΛ µε την Οµόνοια, ενώ ο ΑΠΟΕΛ φιλοξενεί τον Ατρόµητο και είναι φυσικά το αδιαφιλονίκητο φαβορί. Στην επικίνδυνη ζώνη ξεχωρίζει η αναµέτρηση της ΑΠΕΠ µε την Αλκή. Ας δούµε τα παιχνίδια µε δυο λόγια. Στο «Αντώνης Παπαδόπουλος» η Ανόρθωση θέλει µόνο το τρίποντο για να παραµείνει σε...επαφή µε την κορυφή, όµως ο Απόλλωνας, που στοχεύει σε είσοδο στην πρώτη τετράδα, έχει επίσης ανάγκη τους βαθµούς. Λαµβάνοντας υπόψη τη δυναµικότητα των δύο οµάδων αναµένεται να γίνει µεγάλο παιχνίδι, ενώ δεν πρέπει να ξεχνάµε τα...προηγούµενα που έχουν λόγω κυπέλλου. µονή της στην κατηγορία, θεωρώ ότι πρέπει να είµαστε το ίδιο σοβαροί όσο και στο παιγνίδι µε τον Απόλλωνα. Σε τέτοια παιγνίδια, όπου η οµάδα µου είναι το φαβορί και έχει τον πρώτο λόγο, η σοβαρότητα, η συγκέντρωση και η αποφασιστικότητα θα πρέπει να βρίσκεται στο µέγιστο βαθµό. εν υπάρχουν εύκολα παιγνίδια και ιδιαίτερα σ αυτή τη φάση του πρωταθλήµατος δεν διανοούµαστε να έχουµε άλλο στόχο από τη σοβαρότητα και τη νίκη», τόνισε χαρακτηριστικά. Από αγωνιστικής άποψης τα προβλήµατα είναι πολλά για τον Σέρβο τεχνικό, καθώς ο Χρύσης Μιχαήλ προστέθηκε στο απουσιολόγιο. Εκτός πλάνων είναι και οι Πάουλο Κόστα, Κωνσταντίνος Χαραλαµπίδης, Νέναντ Μιροσάβλιεβιτς, λόγω τραυµατισµού και ο τι- µωρηµένος Πουρσαϊτίδης. Αντίθετα, υπολογίζονται οι Μπαρκ Σεγκιρί και Αλντίν Χατζί. ικαστική: Την Τρίτη η απόφαση για το ντόπινγκ Ολοκληρώθηκε το βράδυ της Πέ- µπτης η διαδικασία εκδίκασης της υπόθεσης των δύο ποδοσφαιριστών του ΑΠΟΠ /Κινύρα, Μεδέιρος και Μάρκες, οι οποίοι βρέθηκαν θετικοί σε έλεγχο ντόπινγκ. Ωστόσο, η ικαστική Επιτροπή επιφύλαξε την απόφασή της για την ερχό- µενη Τρίτη (24/02) στις 18:00. Αυτό, κρίθηκε απαραίτητο προκειµένου τα µέλη της.ε. να µελετήσουν τους σχετικούς διεθνείς κανονισµούς, καθώς και τα άρθρα των κανονισµών της WADA, τα οποία επικαλέστηκε ο συνήγορος των δύο κατηγορουµένων κ. Χριστοφίδης, παρουσιάζοντας ενώπιον της ικαστικής Επιτροπής µετριαστικούς παράγοντες για να ληφθούν υπόψη στην ποινής των κατηγορουµένων. Αξίζει να σηµειωθεί ότι η προβλεπό- µενη ποινή για τη συγκεκριµένη ουσία που φέρονται να πήραν οι δύο ποδοσφαιριστές είναι δύο χρόνια αποκλεισµός από τους αγωνιστικούς χώρους. Οµως, στη συγκεκριµένη περίπτωση η ποινή µπορεί να µειωθεί, εάν η ικαστική Επιτροπή αποδεχθεί την εισήγηση του κ. Χριστοφίδη ότι οι δύο κατηγορούµενοι ποδοσφαιριστές συνεργάστηκαν πλήρως µε την Εθνική Επιτροπή Αντιντόπινγκ και την ΚΟΠ για την αποκάλυψη του χορηγού της απαγορευµένης ουσίας, που ήταν ο πρώην προπονητής της οµάδας Εντουαρντ Ερανοσιάν. Με αλλαγές η Οµόνοια Απαντες παρόντες στην Οµόνοια, που σήµερα ολοκληρώνει την προετοι- µασία της για τον αγώνα µε την ΑΕΛ. Με µοναδική απουσία εκείνην του Αλαµπί (κάρτες), ο Βόσνιος τεχνικός καταστρώνει το πλάνο του µε απώτερο σκοπό να φύγει η οµάδα από τη Λεµεσό µε τους βαθµούς της νίκης. Η κακή εικόνα των «πρασίνων» στο παιχνίδι µε τον Εθνικό, σε συνδυασµό µε την αύξηση των επιλογών της τεχνικής ηγεσίας, αναµένεται να επιφέρει αλλαγές στο αρχικό σχήµα. εδοµένου ότι Οκκάς και Αλωνεύτης επανέρχονται είναι πολύ πιθανό να πλαισιώσουν τον Μιχάλη Κωνσταντίνου στη γραµµή κρούσης. Τη θέση του Αλα- µπί στο κέντρο της άµυνας αναµένεται να καταλάβει ο Βένσελ, ενώ ο Ντικου- µάνα ξεπέρασε τον τραυµατισµό του και χτυπά την πόρτα της ενδεκάδας. Αλλαγές ίσως γίνουν και στο χώρο της κεντρικής γραµµής, όπου Καϊάφας, Γραµµόζης, Ζλόγκαρ, Κασέκε και Ντούρο διεκδικούν µε ίσες πιθανότητες της τρεις θέσεις. Πίστη για θετικό αποτέλεσµα στην ΑΕΛ Συναγερµός σήµανε στην ΑΕΛ ο αγώνας µε την Οµόνοια, που έχει µεγάλη σηµασία στην προσπάθεια της οµάδας για κατάκτηση της τέταρτης θέσης. Τυχόν νίκη θα αυξήσει τις...µετοχές της ΑΕΛ στη µάχη για την τετράδα και φυσικά αυτό είναι το επιζητούµενο αποτέλεσµα, παρά τις πολλές απουσίες βασικών ποδοσφαιριστών. Συγκεκριµένα, απόντες θα είναι οι τιµωρηµένοι µε κίτρινες κάρτες Πάνος Κωνσταντίνου, Λοΐζος Κακογιάννης και Φρέντι Ντο Σάντος. Απών θα είναι και ο Σίλβιο Γκονζάλες ο οποίος χρειάζεται ακόµη µία βδοµάδα τουλάχιστο για να επανέλθει σε καλή αγωνιστική κατάσταση, ενώ τραυµατίες είναι και οι Ιορτάκε, Κυριάκος Πελενδρίτης. Εκτός πλάνου είναι και ο Κλέιτον Κρουζ, λόγω ειδικής συµφωνίας µε την Οµόνοια για την παραχώρησή του στη λεµεσιανή οµάδα. Ωστόσο, η αισιοδοξία για θετικό αποτέλεσµα είναι διάχυτη στην ΑΕΛ και ο Μιχάι Στοϊκίτσα ετοιµάζει το πλάνο του, µε στόχο να παρατάξει µια αξιόµαχη ενδεκάδα αύριο στο Τσίρειο. Ντέρµπι σε λευκό και γαλάζιο φόντο... Καιρός για κέρδος σε ντέρµπι... ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ο µηδενικός απολογισµός του Απόλλωνα στα επτά ντέρµπι που έδωσε είναι το µεγάλο «πλην» της λεµεσιανής οµάδας. Ταυτόχρονα, όµως, δίνει ένα επιπλέον κίνητρο στους ποδοσφαιριστές της για να κυνηγήσουν το πρώτο τρίποντο σε ντέρµπι στο αποψινό παιχνίδι µε την Ανόρθωση. Το πιο µεγάλο κίνητρο, όµως, είναι η διατήρηση της τέταρτης θέσης και µε µια νίκη στη Λάρνακα είναι σίγουρο ότι θα γίνει άλµα για επίτευξη του στόχου αυτού. Ο Τόµας Φον Χέσεν αναµένεται να προβεί σε αλλαγές στην οµάδα, µετά την κακή εικόνα που έδειξε στο τελευταίο ντέρµπι µε τον ΑΠΟΕΛ. Παίκτες όπως ο Αβραάµ, ο Ντα Κόστα και ο Ντιόγο ίσως βρεθούν στην ενδεκάδα. Κατά τα άλλα δεν εµπνέει ανησυχία ένα πρόβληµα που αντιµετώπισε ο Αλες Σβαλόφσκ, ο οποίος θα είναι κάτω από τα δοκάρια του Απόλλωνα. Εύκολο, θεωρητικά, απόγευµα θα έχει ο ΑΠΟΕΛ µε αντίπαλο τον ουραγό Ατρόµητο. Τις δύο οµάδες χωρίζει...χαώδης διαφορά και οι «γαλαζοκίτρινοι» µόνο µε αυτοκτονία θα έχουν απώλειες. ΑΠΕΠ και Αλκή θα αναµετρηθούν στο Τσίρειο, µε στόχο να κάνουν άλµα για αποφυγή της άµεσης διαβάθµισης και βήµα σωτηρίας. Η νίκη είναι επιτακτική ανάγκη, κυρίως για τη γηπεδούχο. Στο Παφιακό η Α.Ε. Πάφος θα ανα- µετρηθεί µε την ΑΕΚ µε στόχο να επανέλθει σε τροχιά επιτυχιών και παράλληλα να αποµακρυνθεί από την επικίνδυνη ζώνη. Εάν τα καταφέρει θα αυξήσει τις πιθανότητες της για να µπει στο δεύτερο γκρουπ και να ξεγνοιάσει. Η ΑΕΚ θα προσπαθήσει να διατηρήσει ζωντανές τις αµυδρές ελπίδες που έχει, κάτι που θα γίνει µόνο µε νίκη. Ενδιαφέρον παιχνίδι αναµένεται να γίνει ανάµεσα στον Εθνικό Αχνας και τον ΑΠΟΠ/ Κινύρα, οι οποίες έδειξαν ότι έχουν δυνατότητες να παίξουν καλό ποδόσφαιρο. Τέλος, στο Μακάρειο η όξα υποδέχεται την Ενωση, µε το αποτέλεσµα να είναι ζητούµενο κυρίως λόγω...προοπτικής, αφού οι δύο οµάδες ενδέχεται να µείνουν στο τρίτο γκρουπ, οπότε και θα παλέψουν για παραµονή. Η αγωνιστική ολοκληρώνεται αύριο Κυριακή µε το παιχνίδι ΑΕΛ - Οµόνοιας, οµάδες που κατά παράδοση προσφέρουν έντονες συγκινήσεις. Η οµάδα της Λεµεσού διεκδικεί µε αξιώσεις θέση στο «καρέ» και µε νίκη θα κάνει αποφασιστικό άλµα προς αυτή την κατεύθυνση. Απέναντι της, βέβαια, θα έχει µια οµάδα η οποία χτυπά τον τίτλο και δεν θέλει να έχει την παραµικρή απώλεια µέχρι το τέλος της πρώτης φάσης του πρωταθλήµατος. Το πρόγραµµα: Σάββατο (21/02) ΑΠΕΠ - Αλκή (14:30) ΑΠΟΕΛ - Ατρόµητος (15:00) Εθνικός - ΑΠΟΠ/ Κινύρας (15:30) Πάφος - ΑΕΚ (16:30) όξα - Ενωση (17:00) Ανόρθωση - Απόλλωνας (19:00) Κυριακή (22/02) ΑΕΛ - Οµόνοια (18:00) ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η ώρα διεξαγωγής των ντέρµπι Ανόρθωσης - Απόλλωνα και ΑΕΛ - Οµόνοιας παρέµεινε ως είχε. Αυτό αποφασίστηκε στην προχθεσινή σύσκεψη στο Υπουργείο ικαιοσύνης και ηµοσίας Τάξης, στην οποία συµµετείχαν ο αρµόδιος υπουργός, Λουκάς Λουκά, ο υπαρχηγός της Αστυνοµίας, ο Πρόεδρος της ΚΟΠ, Κωστάκης Κουτσοκούµνης, ο Πρόεδρος του ΚΟΑ, Νίκος Καρτακούλλης, καθώς κι εκπρόσωποι των οµάδων. Ετσι, ο σηµερινός αγώνας Ανόρθωσης - Απόλλωνας θα αρχίσει στις 19:00 και η κυριακάτικη αναµέτρηση ΑΕΛ - Οµόνοια στις 18:00. Στη σύσκεψη µελετήθηκαν και µέτρα που έχουν να κάνουν µε την καταπολέµηση της βίας. Σε δηλώσεις του µετά τη σύσκεψη ο κ. Λουκά είπε ότι διαπιστώθηκε ταύτιση απόψεων από όλους τους φορείς και είναι κοινή διαπίστωση ότι η βία έχει µεταφερθεί εκτός γηπέδων. «Αυτό είναι ένα νέο φαινόµενο και τα σωµατεία έχουν εκφράσει την προθυµία τους να στηρίξουν την Αστυνοµία στην εκτέλεση του καθήκοντος της και να την βοηθήσουν όπου χρειαστεί. Εκφράζω την ικανοποίησή µου για το γεγονός ότι όλοι οι φορείς συµφωνούν ότι πρέπει µε τη συνεργασία όλων να παταχθεί αυτό το αντικοινωνικό φαινόµενο. Θα προσπαθήσουµε να προστατέψουµε όλους τους πολίτες είτε αυτοί είναι φίλαθλοι, είτε κάτοικοι περιοχών που γειτνιάζουν µε τα γήπεδα», τόνισε µεταξύ άλλων ο υπουργός. Ο κ. Κουτσοκούµνης, από την πλευρά του, επεσήµανε ότι εάν η λύση στο πρόβληµα ήταν η αλλαγή στην ώρα έναρξης των αγώνων, η πρώτη που θα δεχόταν αυτό το µέτρο θα ήταν η ΚΟΠ. «Θέλω να στείλω προειδοποίηση προς κάθε κατεύθυνση και προς κάθε χούλιγκαν ότι αυτή τη στιγµή έχουµε διατάξεις στους κανονισµούς µας και το σωµατείο που αγωνίζεται στην έδρα του θα πρέπει να διαθέσει µέχρι και 30% των εισιτηρίων του σταδίου στην φιλοξενούµενη οµάδα. Εχουµε το δικαίωµα ανά πάσα στιγµή αυτό να το κάνουµε 0, έχουµε και το δικαίωµα µόνιµα να το κάνουµε 5% όπως ισχύει στο Τσάµπιονς Λιγκ», κατέληξε. Απαντες παρόντες στην Ανόρθωση Η Ανόρθωση ολοκλήρωσε την προετοιµασία της για το ντέρµπι µε τον Απόλλωνα. Οι δυσκολίες του αγώνα είναι πολλές, απέναντι σε µια οµάδα που έδειξε πολλές αρετές, όµως η «Κυρία» δεν έχει άλλη επιλογή από τη νίκη, που ΑΘΛΗΤΙΚΑ 17 NHL: Ο νόµος του «Shark Tank» Eπιµέλεια: ιονύσης Ρούφος Ανεξάρτητα µε την αγωνιστική κατάσταση που βρίσκονται οι Σαρκς και των προβληµάτων τραυµατισµών που αντι- µετωπίζουν, στο «Shark Tank» βρίσκουν την υγειά τους. Με τον Πάτρικ Μάρλο ηγέτη και σκόρερ οι «καρχαρίες» δάγκωσαν και τους Κινγκς µε 4-2 παραµένοντας στην κορυφή της ύσης, τρεις βαθµούς πάνω από το Ντιτρόιτ. Συν τοις άλλοις, σηµείωσαν νέο ρεκόρ νικών στα εντός έδρας παιχνίδια πετυχαίνοντας την 25η νίκη τους σε 30 µατς. «Παίζοντας µε τον τρόπο που ξέρουµε µπορούµε να τα καταφέρουµε παντού» τόνισε µε αρκετή δόση αυτοπεποίθησης, ο Μάρλο που µε τα δύο του τέρµατα έφτασε τα 33, ενώ οι Βλάσιτς και Μίκαλεκ έκαναν την υπόλοιπη δουλειά, σκοράροντας αµφότεροι. Από εκεί και πέρα, έσπασε το ρόδι µε το Πίτσµπουργκ, ο Μπάιλσµα χάρις το γκολ του Γκόντσαρ στο 7 18 του γ µέρους στην αναµέτρηση µε το Μόντρεαλ. Οι Πίνγκουϊνς επικράτησαν µε 5-4 και αναπτέρωσαν τις ελπίδες τους για συµµετοχή στα ερχόµενα πλέι οφ. Αντιθέτως, ο Κεν Χίτσκοκ 500άρισε αφού οι Μπλου Τζάκετς επιβλήθηκαν των Μέιπλ Λιφς µε 4-3. Την ίδια ώρα, η αµερικανική επαγγελµατική Λίγκα αποφάσισε πως η έναρξη της επόµενης σεζόν θα γίνει εκ νέου σε ευρωπαϊκά εδάφη. Πιο συγκεκριµένα οι Ρεντ Γουίνγκς θα αντι- µετωπίσουν σε διπλό αγώνα τους Μπλους στην Στοκχόλµη ενώ οι Μπλάκχοκς θα παίξουν δύο παιχνίδια µε τους Πάνθερς στο Ελσίνκι. «Είναι κάτι διαφορετικό και συναρπαστικό αλλά θα πρέπει να περιµένουµε το πραγµατικό παιχνίδι για να δούµε» σχολίασε, ο αριστερός κυνηγός της Φλόριντα, Βίγια Πέλτονεν ο οποίος κατάγεται από την Φιλανδία και θα σίγουρα θα αισθάνεται πιο άνετα από τους υπόλοιπους συµπαίκτες του. Τα µατς της Πέµπτης: Μόντρεαλ - Πίτσµπουργκ 4-5, Καρολίνα - Αϊλαντερς 6-2, Μπάφαλο - Φιλαδέλφεια 3-6, Βανκούβερ - Οτάβα 5-2, Σικάγο - Φλόριντα 4-0, Νιου Τζέρσεϊ - Τάµπα 3-2, Κολό- µπους - Τορόντο 4-3, Κάλγκαρι - Μινεσότα 3-2, Σαν Λιούις - Νέισβιλ 2-1, Εντµοντον - Ντάλας 2-4, Ατλάντα - Φοίνιξ 3-4, Λος Αντζελες - Σαν Ζοσέ 2-4. MLB: «Γενναίος» για άλλο έναν χρόνο ο Γκλάβιν Παρότι σε έναν µήνα κλείνει τα 43 του χρόνια ο Τοµ Γκλάβιν µπορεί και βρίσκει ακόµη αξιοπρεπές µεροκάµατο στο MLB. Ο µπαρουτοκαπνισµένος pitcher θα συνεχίσει να φοράει την φανέλα των Μπρέιβς και τον επόµενο χρόνο µε αµοιβή που µπορεί να φτάσει µαζί µε τα µπόνους στα 4,5 εκατοµµύρια δολάρια. Ο Γκλάβιν µετράει 22 σεζόν στο καλύτερο πρωτάθληµα µπέιζµπολ του κόσµου, αλλά η τελευταία ήταν µισή αφού αναγκάστηκε να µπει στο χειρουργείο τον Αύγουστο για να κάνει επέµβαση στον ώµο και στον αγκώνα. Μετά την απόσυρση του Γκρεγκ Μάντουξ και την φυγή του Τζον Σµολτζ για τους Ρεντ Σοξ είναι ότι απέµεινε από την µεγάλη τριάδα που προκαλούσε τον φόβο στους αντιπάλους των Μπρέιβς. Αυτήν την στιγµή θεωρείται ο πέµπτος pitcher στην σειρά κατάταξης για τους Μπρέιβς που έχουν µπροστά τους Λόουϊ, Τζούρενς, Βάσκεζ και Καβακάµι. NBA: Νίκες για Γιούτα και Σπερς Ακόµη και ο αυστηρός Τζέρι Σλόαν δεν θα µπορούσε να µην δώσει τα εύση- µα στους παίκτες του για την θεαµατική ανατροπή επί των Σέλτικς. Αν και κυνηγούσαν στο σκορ τους πρωταθλητές για τις τρεις πρώτες περιόδους, οι παίκτες του εκµεταλλεύτηκαν στο έπακρο την απουσία του Γκαρνέτ (σ.σ. τραυµατίστηκε στο γόνατο στην β περίοδο και δεν επέστρεψε), και µε την εντυπωσιακή ευστοχία τους στο δ µέρος (σ.σ. 12/17 εντός πεδιάς) έφτασαν στην νίκη µε Ο Ντερόν Ουίλιαµς µε 18 πόντους και 10 ασίστ και ο Οκούρ µε 19 ήταν πρωταγωνιστές στο παρκέ για τους «Μορµόνους»: «Εβαλαν το σώµα τους. Εσπρωξαν και χτύπησαν. Πολλές φορές τα παιδιά της οµάδας θέλουν να παίζουν µε κοστούµι. Οταν όµως παίζεις µε τέτοιες οµάδες, θα πρέπει γίνεις σκληρός» είπε ο Σλόαν ο οποίος σπάνια λέει καλά λόγια για τους παίκτες του. Στο µεταξύ, στις εκτός έδρας νίκες επέστρεψαν οι Σπερς, επικρατώντας των Πίστονς µε Τα «σπιρούνια» που είχαν χάσει τις τρεις προηγούµενες φορές που βγήκαν από το Σαν Αντόνιο, στηρίχθηκαν στις πλάτες του Ντάνκαν που είχε 18 πόντους και 18 ριµπάουντ, ενώ από την άλλη ο Αϊβερσον είχε 31, αλλά δεν ήταν αρκετοί για τα «πιστόνια». εν άλλαξε η ώρα των ντέρµπι θα την διατηρήσει κοντά στους πρωτοπόρους. Παράλληλα, υπάρχει και το επιπλέον κίνητρο για τη ρεβάνς του αποκλεισµού της από το κύπελλο από τους «γαλάζιους». Το ευχάριστο είναι ότι για πρώτη φορά έπειτα από µεγάλο χρονικό διάστηµα ο Τιµούρ Κετσπάγια διαθέτει πολλές επιλογές, καθώς ο µοναδικός που έχει τεθεί εκτός πλάνων είναι ο Γιώργος Θεοδότου, λόγω της θλάσης που τον ταλαιπωρεί στο γαστροκνήµιο. Ολοι οι άλλοι ποδοσφαιριστές είναι ετοιµοπόλεµοι και ο Τιµούρ θα παρατάξει την καλύτερη δυνατή ενδεκάδα. ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ Εθνικού Κήρυκα Για τα αποτελέσµατα όλων των αθλητικών συναντήσεων των ελληνικών και κυπριακών οµάδων µπορείτε να επικοινωνείτε µε τα γραφεία του «Εθνικού Κήρυκα» στο (718)

18 18 ΑΘΛΗΤΙΚΑ «Μπορούµε να µείνουµε στη Σούπερ Λίγκα» ΣΕΡΡΕΣ. Τη µεγάλη ανατροπή µπορεί να κάνει ο Πανσερραϊκός και να παρα- µείνει στη Σούπερ Λίγκα σύµφωνα µε τον Ούγκο Μπρος. Ο Βέλγος προπονητής µιλώντας στο «Αθλητικό Metropolis» στάθηκε στη σηµασία του κυριακάτικου αγώνα µε τον Λεβαδειακό στις Σέρρες τονίζοντας πως οι ελπίδες για παραµονή θα αυξηθούν σηµαντικά, ενώ αναφέρθηκε και στη εύνοια που έχουν οι µεγάλες σε σχέση µε τις µικρότερες. «Το παιχνίδι της Κυριακής είναι πολύ σηµαντικό για την υπόθεση της παραµονής, ωστόσο υπάρχουν και άλλα σηµαντικά παιχνίδια αυτή την αγωνιστική. Αν κερδίσουµε τον Λεβαδειακό, θα αυξήσουµε τις πιθανότητες µας για την παραµονή της οµάδας. Πιστεύω, ότι µπορούµε να τα καταφέρουµε. Να πετύχουµε τον στόχο της παραµονής. Αν δεν είχα αυτή την πεποίθηση, δεν θα ερχόµουνα στον Πανσερραϊκό. Θεωρώ, πώς ο Πανσερραϊκός έχει την ίδια οργάνωση µε τις αντίστοιχες οµάδες του Βελγίου. εν υπάρχουν τα πολλά λεφτά. Παρά ταύτα, είναι στα ίδια επίπεδα». Για το ελληνικό πρωτάθληµα και τη διαιτησία: «Υπάρχουν καλές οµάδες στο ελληνικό πρωτάθληµα. Το επίπεδο του ελληνικού πρωταθλήµατος είναι περίπου θα έλεγα το ίδιο µε το Βέλγιο. Οι µικρές οµάδες, όταν παίζουν µε τις µεγάλες αδικούνται. Είναι κάτι που συµβαίνει πιο συχνά στην Ελλάδα, απ ό,τι σε υπόλοιπα ευρωπαϊκά πρωταθλήµατα. Οι µεγάλες οµάδες ευνοούνται από τη διαιτησία». Αναφορικά µε την απόφασή του να καθίσει στον πάγκο των «λιονταριών»: «Ηθελα να δουλέψω στο εξωτερικό. Ηθελα να δοκιµάσω την τύχη µου. ούλεψα σε πολύ καλές οµάδες στο Βέλγιο, στην Αντερλεχτ, στην Μπριζ. Ηθελα να έρθω και σε µία οµάδα µικρότερη του εξωτερικού, σε σχέση µε αυτές». ΟΦΗ: Ενας µήνας τιµωρία στον Μαντζουράκη Βαρύς έπεσε ο πέλεκυς της πειθαρχικής επιτροπής της Σούπερ Λίγκας στον Γιάννη Μαντζουράκη για την συ- µπεριφορά του στον αγώνα ΟΦΗ - Αστέρας Τρίπολης (επιτέθηκε µετά το τέλος του αγώνα στον διαιτητή Ζωγράφο). Ο «Ρουµάνος» δεν έχει δικαίωµα να καθίσει στον πάγκο των «Οµιλητών» για έναν µήνα! Στο µεταξύ, πιο ανταγωνιστική οµάδα της περιφέρειας χαρακτήρισε την Ξάνθη ο τεχνικός του ΟΦΗ, Γιάννης Ματζουράκης, µε δηλώσεις του, ενόψει της σαββατιάτικης αναµέτρησης µεταξύ των δύο οµάδων στα Πηγάδια, στο πλαίσιο της 23ης αγωνιστικής της Σούπερ Λίγκας. Αντιµετωπίζουµε την πιο ανταγωνιστική οµάδα της ελληνικής περιφέρειας, η οποία έχει δείξει ότι µπορεί και κοντράρει και τις µεγάλες οµάδες κι αυτό είναι ενδεικτικό των δυσκολιών που µας περιµένουν», ανέφερε ο Ελληνας τεχνικός, µετά το τέλος της χθεσινής προπόνησης. Εργοτέλης: Ατοµικό ο Μπουντιµίρ Εκτός κανονικού προγράµµατος έµεινε χθες ο Μπουντιµίρ. Ο 23χρονος Κροάτης ακολούθησε περισσότερο προληπτικά ατοµικό λόγω ενός χτυπήµατος που δέχτηκε στο πόδι στη διάρκεια του φιλικού µε τον Ηρόδοτο. Πάντως, ανα- µένεται να τεθεί στη διάθεση του Νίκου Καραγεωργίου για την αναµέτρηση µε τον Ολυµπιακό στο Παγκρήτιο. ΤΡΙΠΟΛΗ. Τη βεβαιότητα ότι, αν ο Αστέρας Τρίπολης αποδώσει σύµφωνα µε τις δυνατότητές του, δεν θα έχει πρόβληµα να προκριθεί στα ηµιτελικά του Κυπέλλου Ελλάδας επί του Πανιωνίου, αλλά και να παραµείνει στην κατηγορία, εξέφρασε, µιλώντας σε αθλητικό ραδιοφωνικό σταθµό ο Βαγγέλης Καούνος. «Εχουµε το πάνω χέρι για την πρόκριση, µετά τη νίκη µας µε 1-0 στη Νέα Σµύρνη. Η ρεβάνς θα είναι δύσκολη, όπως ήταν και το πρώτο παιχνίδι. Αν εί- µαστε προσγειωµένοι και δείξουµε το καλό µας πρόσωπο, δεν θα έχουµε πρόβληµα και θα προκριθούµε στην επόµενη φάση», δήλωσε ο σκόρερ του νικητήριου γκολ στο παιχνίδι της Τετάρτης, ενώ πρόσθεσε πως το Κύπελλο έχει γίνει πλέον βασικός στόχος για την οµάδα του: «Ο θεσµός είναι ενδιαφέρων για µας. Από τη στιγµή που προχωρήσαµε, έγινε στόχος, καθώς δεν πήγαµε και πολύ καλά στο πρωτάθληµα». Για τη µάχη του πρωταθλήµατος, ο 31χρονος επιθετικός είπε: «εν νοµίζω να µπούµε σε περιπέτειες. Εχουµε την ψυχολογία µε το µέρος µας, πιστεύουµε στις δυνατότητές µας, έχουµε αξιόλογο ρόστερ και πιστεύω πως δεν θα αντιµετωπίσουµε πρόβληµα». Ο ίδιος αποδεικνύει µε τις εµφανίσεις του πως έχει θέση στη Σούπερ Λίγκα, αν και για πολλά χρόνια αγωνιζόταν σε µικρότερες κατηγορίες. Τι έφταιξε; «Ισως έγιναν κάποια λάθη και από ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ ΚΛΟΝΤ ΠΑΡΙΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Ο Μάρκο Αρναούτοβιτς στέλνει από κοντά τη µπάλα στην εστία του Μαντάντα παρά την προσπάθεια του Ισµαΐλα. Επιµέλεια: Βασίλης Μαγαλιός Ανθισαν οι «τουλίπες» Τβέντε και Αγιαξ ήταν οι µεγάλοι κερδισµένοι της δεύτερης ηµέρας των πρώτων αγώνων της φάσης των «32», ενώ σηµαντικό βήµα πρόκρισης έκανε και η Σαχτιόρ. Στο «Βελοντρόµ» η Μαρσέιγ ήταν πολύ επιθετική αλλά ο Στιβ ΜακΛάρεν είχε «στήσει» την Τβέντε πολύ έξυπνα και µάλιστα στο 22 µε τον Αρναούτοβιτς πέτυχε το 0-1, γκολ που κράτησε και µε τη βοήθεια του δοκαριού στο 80 στο σουτ του Ν Κούφο, ενώ στο «Αρτέµιο Φράνκι» ο Μάρκο φαν Μπάστεν χάρη στο γκολ του πρώην άσου του Ηρακλή, Κένεντι Μπακιρτσίογλου (60 ) πήρε παράταση παραµονής στον πάγκο του Αγιαξ µετά το 1-0 επί της Φιορεντίνα. Στο Ντόνετσκ η Τότεναµ άγγιξε πρώτη το γκολ αλλά το σουτ του ντο Σάντος βρήκε το δοκάρι της Σαχτιόρ αλλά η ουκρανική οµάδα ήταν πιο εύστοχη στο 79 µε τον Σελεζνόφ και στο 88 µε τον Ζάντσον στο τελικό 2-0. Στη ανία η Μάντσεστερ Σίτι προηγήθηκε δύο φορές µε τους Ονουόχα (στο 29 όταν η µπάλα έφυγε µέσα από τα χέρια του πορτιέρο των ανών, Κρίστιανσεν) και Αϊρλαντ (61 ), αλλά η Κοπεγχάγη του Ν Ντογιέ ισοφάρισε πρώτα στο 56 µε τον Αλµέιδα και στις καθυστερήσεις µε τον Βίνγκαρντ. Τέλος, στο Πόζναν η Ουντινέζε «αυτοκτόνησε». Προηγήθηκε µε τον Κουαλιαρέλα στο 50 και µε 0-2, µε το αυτογκόλ του Αρµπολέδα στο 55 όµως µετά το 80 «κοιµήθηκε» και οι Πολωνοί µε τους Ρεντζίφο (81 ) και Αρµπολέδα (84 ) ισοφάρισαν στο τελικό 2-2. Αναλυτικά τα αποτελέσµατα της β ηµέρας της φάσης των «32»: Λεχ Πόζναν - Ουντινέζε 2-2, Σαχτιόρ Ντόνετσκ - Τότεναµ 2-0, Κοπεγχάγη - Μάντσεστερ Σίτι 2-2, Μαρσέιγ - Τβέντε 0-1, Φιορεντίνα - Αγιαξ 0-1. υσφορία οπαδών για Μπέκαµ Μέχρι τώρα βλέπαµε τις κινήσεις της Οι δηλώσεις του Μπάγεβιτς, η πρόκριση του Παναθηναϊκού επί του Ολυµπιακού στο βόλεϊ και η συνέντευξη Τύπου εν όψει του τελικού του µπάσκετ, είναι τα θέµατα που κυριαρχούν στα πρωτοσέλιδα του αθλητικού Τύπου της 20ής Φεβρουαρίου 2009: «Score» «Φεύγει όποιος δεν µπορεί!», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Αστραψε και βρόντηξε χθες ο Μπάγεβιτς». Σε άλλα θέµατα: «Υποπτο σχέδιο!», «Θα τιµωρηθεί η Ξάνθη;», «Ολυ- µπιακός: Ηδη τον παραίτησε!». «Πρωταθλητής» «Υπήρχε τόσος πόνος;», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ποτέ άλλοτε ελληνικές εφηµερίδες δεν πανηγύρισαν στο πρώτο τους θέµα ήττα του Ολυµπιακού!». Σε άλλα θέµατα: «εν έχει τέλος η παρακµή τους», «Αλλιώς τα περίµενε ο Βαλβέρδε», «Αγώνας δρόµου για Γκαλέτι». «Φως των Σπορ» «Το µέγα λάθος που έφερε το », αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «...Ηταν το ίδιο που είχε φέρει το 0-4 από την ΑΕΚ και το 0-3 από την Ανόρθωση!!!». Σε άλλα θέµατα: «Μήνυµα Κόκκαλη σε Βαλβέρδε για το νέο συµβόλαιο», «Ο Ολυµπιακός 3-2 τον Παναθηναϊκό», «Ο ράκος έδειξε το δρό- µο». «Φίλαθλος» «Τα κεφάλια µέσα...», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «...Βάζουν στον Ολυµπιακό που πληρώνουν για την αλαζονεία και τα λάθη τους...». Σε άλλα θέ- µατα: «Μάχη για να προλάβει τον ΠΑΟ ο Γκαλέτι», «Μπάγεβιτς: Να φύγει όποιος δεν έχει φιλοδοξίες», «Οµπράντοβιτς: Εχω πει στους φίλους µου να µην έρθουν στον τελικό», «Γιαννάκης: Σε σωστά άτοµα τα εισιτήρια», «Βόλεϊ: Με Κούνεο για τελικό ο Παναθηναϊκός». «Goal» «Κάτω τα χέρια από τον Βαλβέρδε», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ξεκάθαρο το µήνυµα του Σωκράτη Κόκκαλη δια στόµατος Μώραλη». Σε άλλα θέµατα: «Βόλεϊ: Σήκωσέ το!», «Γκάζια από Ντούσαν», «Μουσλίµοβιτς: Εδώ είναι Τούµπα», «Αρης: Τσίκνισµα νίκης», «Μπάσκετ: Κίτρινοι πειρατές». «Derby» «Ευρωπαίος παντού», αναφέρει στο Μίλαν για τον Μπέκαµ, τις αρνήσεις των Λος Αντζελες στις προτάσεις των «ροσονέρι» και φυσικά τις δηλώσεις του «Μπεκς» υπέρ της Μίλαν, αλλά δεν είχαµε τον φίλαθλο κόσµο των Γκάλαξι. Τους Αµερικανούς που όχι µόνο αγκάλιασαν αλλά σφιχταγκάλιασαν τον Αγγλο άσο όταν το 2007 πήγε στην οµάδα τους και µέχρι τώρα δεν έχει προσφέρει - σχεδόν - τίποτα. Μερίδα - λοιπόν - των οπαδών των Γκάλαξι µετά την επιθυµία του 32χρονου άσου να αγωνιστεί στη Μίλαν και όχι να επιστρέψει στην οµάδα τους, στο φιλικό παιχνίδι µε την ιαπωνική Οϊτά Τρινιτά, εµφανίστηκαν τυπωµένα µπλουζάκια µε το όνοµα του Μπέκαµ και το Νο 23 µέσα σε κόκκινο κύκλο και διαγραµµένο, ενώ σε άλλα υπήρχε η φράση «Αφήστε τον Μπέκαµ να φύγει», δείχνοντας έτσι τη δυσφορία τους απέναντί του. Πάντως µε χθεσινές του δηλώσεις ο γενικός διευθυντής της AEG, ιδιοκτήτριας των Λος Αντζελες Γκάλαξι, Τιµ Λεϊβίκ τόνισε ότι «επειδή είναι φίλος µου ο Ντέιβιντ εξέτασα την πρόταση της Μίλαν, όµως στις 9 Μαρτίου θα είναι στο ΛΑ και θα δουλέψει µε την ίδια σοβαρότητα όπως έκανε πριν, άλλωστε γνωρίζει ότι δεν έχει άλλη επιλογή, αφού η πρώτη χρονικά δυνατότητα που έχει για να σπάσει το συµβόλαιό του είναι στο τέλος του 2009». Αγγλία: Ντέρµπι στο Μπέρµιγχαµ Το σηµερινό παιχνίδι του «Βίλα Παρκ» ανάµεσα στην Αστον Βίλα και την Τσέλσι δεσπόζει στο πρόγραµµα της 26ης αγωνιστικής της Πρέµιερ Λιγκ αφού οι δύο οµάδες βρίσκονται στην 3η και 4η θέση αντίστοιχα, ενώ είναι και το πρώτο µατς του νέου υπηρεσιακού τεχνικού των «µπλε» Γκους Χίντινγκ. Ντέρµπι, όµως, διεξάγεται και αύριο του «Ανφιλντ», ανάµεσα στην Λίβερπουλ και στην Μάντσεστερ Σίτι, ενώ η πρωτοπόρος Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ υποδέχεται σήµερα την Μπλάκµπερν. Νέα ατυχία για τον Εντουάρντο αφού στο µατς µε την Κάρντιφ για το βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Στο φάιναλ φορ άντρες και γυναίκες στο βόλεϊ». Σε άλλα θέµατα: «Τους τελείωσε ο Αγκάµεζ σε 27 µέσα στο Ρέντη», «Σιγκάν: Μπορεί να µας σκοτώσει ο Παναθηναϊκός», «Πελεγκρίνι: Ο ΠΑΟ αξίζει το σεβασµό µας», «Μπάσκετ: Και αυτό το Κύπελλο θα είναι πράσινο». «Sportday» «Ο Ερνέστο Βαλβέρδε έχει σχέδιο για τον Ολυµπιακό της νέας σεζόν», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Το ερώτηµα είναι αν υπάρχουν διάθεση και χρήµατα για να εφαρµοστεί». Σε άλλα θέµατα: «Νταµπλ µε διαφορά θέλει ο Κόκκαλης», «Πελεγκρίνι: Ο ΠΑΟ είναι Ευρωπαίος», «Μπάγεβιτς: Παίζετε ή φεύγετε!», Μήνυµα ειρήνης». «Η Πράσινη» «Στη µάπα!», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Με αµάσητο...γαύρο τί- µησε την Τσικνοπέµπτη ο Παναθηναϊκός. Τους τελείωσε ο τεράστιος Αγκά- µεζ». Σε άλλα θέµατα: «Θανάσης: Το δεύτερο...σετ την Κυριακή στο Ελληνικό», «είπνο κούπας!», «Υπογράφει σήµερα ο Σιµάο». «Νέα Ωρα» «Οποιος δεν µπορεί να πάει σπίτι Κύπελλο Αγγλίας ο άσος της Αρσεναλ τραυµατίστηκε στο µηρό και θα του στερήσει το...χορτάρι για περίπου δύο εβδοµάδες. Ιταλία: Απειλείται η κορυφή Με το µυαλό στους αγώνες του Τσά- µπιονς Λιγκ την ερχόµενη εβδοµάδα Ιντερ και Γιουβέντους πραγµατοποιούν σήµερα επικίνδυνες εξόδους για την 25η αγωνιστική του Καµπιονάτο. Οι πρωτοπόροι «νερατζούρι» φιλοξενούνται από την Μπολόνια, ενώ οι «µπιανκονέρι» από την Παλέρµο. Αύριο η 3η Μίλαν φιλοξενεί την Κάλιαρι και η 4η Φιορεντίνα την Κιέβο. Ισπανία: Η αγωνιστική των ντέρµπι Πάνω από τα µισά παιχνίδια της 24ης αγωνιστικής της Πριµέρα Ντιβιζιόν είναι ντέρµπι, είτε αγωνιστικά, είτε βαθµολογικά. Το πρώτο και σπουδαιότερο είναι της Βαρκελώνης όπου η Μπαρτσελόνα υποδέχεται την συµπολίτισσά της Εσπανιόλ που απειλείται άµεσα µε υποβιβασµό, ενώ στο «Σάντσεθ Πιθχουάν» θα διεξαχθεί το βαθµολογικό ντέρµπι της Σεβίλλης µε την Ατλέτικο Μαδρίτης. Αύριο στο «Ριαθόρ» δύο παραδοσιακές δυνάµεις Λα Κορούνια και Βαλένθια διασταυρώνουν τα ξίφη τους, ενώ η Ρεάλ Μαδρίτης υποδέχεται την Μπέτις. Τέλος, η αντίπαλος του Παναθηναϊκού την Τετάρτη, Βιγιαρεάλ υποδέχεται την Χιχόν. Γερµανία: Καθοριστική αγωνιστική Μπορεί στην 21η αγωνιστική της Μπουντεσλίγκα να δεσπόζει το αυριανό ντέρµπι της 5ης Λεβερκούζεν µε το 3ο Αµβούργο στο «Μπάι Αρίνα» αλλά και οι άλλοι διεκδικητές της «πιατέλας» δίνουν δύσκολα παιχνίδια. Η πρωτοπόρος Χέρτα φιλοξενείται από την 6η Βόλφσµπουργκ που έχει ευρωπαϊκές βλέψεις, το δεύτερο Χόφενχαϊµ αγωνίζεται στην 7η Στουτγάρδη που «βλέπει» UEFA και η Μπάγερν που υποδέχεται την Κολονία µε το µυαλό όµως στην Σπόρτινγκ Λισαβόνας για το Τσάµπιονς Λιγκ. Καούνος: «Με προσοχή δεν θα έχουµε πρόβληµα» ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Το πρόσωπο των τελευταίων αγωνιστικών για τον Αστέρα ο Βαγγέλης Καούνος θεωρεί ότι µε προσοχή οι Αρκάδες δεν θα έχουν πρόβληµα παραµονής. µέρους µου, αλλά και από κάποιους άλλους ανθρώπους. Εχω µάθει να κοιτάζω µπροστά. Ποτέ δεν σταµάτησα να πιστεύω στον εαυτό µου κι αυτό φάνηκε και τώρα, που επέστρεψα στη µεγάλη κατηγορία και δείχνω πως µπορώ να αντεπεξέλθω», τόνισε, ενώ για τις διαφορές των δύο κατηγοριών είπε: «Το πρωτάθληµα της Σούπερ Λίγκας έχει µεγάλες διαφορές από τη δεύτερη κατηγορία. Από θέµα προβολής, από θέµα γηπέδων, από ποιότητα παικτών και πολλά άλλα πράγµατα. Πιστεύω όµως πως υπάρχουν πολλοί ποιοτικοί παίκτες και στη Β Εθνική, που µπορούν να αγωνίζονται στη µεγάλη κατηγορία. Ισως θα πρέπει οι οµάδες της Σούπερ Λίγκας να ασχολούνται περισσότερο µε αυτό το πρωτάθληµα και να ψάχνουν να βρίσκουν παίκτες µέσα από εκεί». Τέλος, δήλωσε πανευτυχής στον Αστέρα Τρίπολης: «Είµαι πολύ ικανοποιηµένος εδώ, δεν το συζητώ. Ηταν η καλύτερη επιλογή που µπορούσα να κάνω. Αυτό που πρέπει να κάνω είναι να αποδεικνύω στο γήπεδο πόσο µού αρέσει να βρίσκοµαι εδώ και πόσο άνετα αισθάνοµαι σε αυτή την οµάδα». Κωστένογλου: «Πρωταρχικός στόχος η παραµονή...» «Πρωταρχικός στόχος της οµάδας είναι η παραµονή στην κατηγορία», τόνισε χαρακτηριστικά ο τεχνικός του Αστέρα Τρίπολης, Νίκος Κωστένογλου, µιλώντας στη καθιερωµένη συνέντευξη Τύπου. Στη συνέχεια, ο Ελληνας προπονητής αναφέρθηκε στη νίκη των Αρκάδων επί του Πανιωνίου µε 1-0 για το Κύπελλο και στην αναµέτρηση που ακολουθεί µε την ΑΕΚ για το πρωτάθληµα... «Από εκεί και πέρα, όταν έχεις φιλοδοξίες ή δηµιουργικό εγωισµό θα έλεγα ότι σε όποια διοργάνωση και αν συµµετέχεις, θα προσπαθείς πάντα για το καλύτερο. Ετσι κι εµείς, αντιµετωπίσαµε το παιχνίδι στη Νέα Σµύρνη µε την ίδια σοβαρότητα». του», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Εξάψαλµος Ντούσαν». Σε άλλα θέµατα: «Αν δεν θες να παίξεις, πες το. Ψέµατα δεν ανέχοµαι, είπε στον Εντίνιο ο Ντούσαν Μπάγεβιτς», «Με δεµένο χέρι θα παίξει στην Τρίπολη ο Σωτήρης Κυργιάκος», «Χρήστος Πανόπουλος: Ο Κόκκαλης µας έχει όλους για πλάκα», «ΚΑΕ ΑΕΚ: Υπήρχαν και ηθικοί αυτουργοί». «Εξέδρα» «Αλλάζει την ΑΕΚ!», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ο Μπάγεβιτς έβαλε νέους κανόνες στα αποδυτήρια, απείλησε µε αποµάκρυνση τους αδιάφορους και αποφάσισε να προωθήσει τους πιτσιρικάδες». Σε άλλα θέµατα: «Ισχυρός Βαλβέρδε», «Βόλεϊ: Τον πέρασε!», «ΠΑΟ: Κωδικός Μιλάνο», «Σένα: Ο Ζιλµπέρτο παίζει µαντολίνο, εγώ µόνο µπάλα...». «Η Γάτα» «Ολοι και όλα υπό...κρίση», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Σε καθεστώς επιτήρησης περνάνε πλέον στον Ολυµπιακό». Σε άλλα θέµατα: «Ο Γκµοχ κλειδί για τον Λεβαντόφσκι», «Γκρίνια από µετόχους, γκρίνια και από Μπάγεβιτς». ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 21 - ΚΥΡΙΑΚΗ 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2009 Μπήκε στο νόηµα Μπορεί ο Γιάκουµπ Βαβζίνιακ να µετράει λίγες εβδοµάδες στην Ελλάδα, αλλά έχει καταλάβει πως υπάρχουν τρανταχτές διαφορές µε την πατρίδα του στον τρόπο, που οι Ελληνες αντιλαµβάνονται το ποδόσφαιρο. Ο νέος άσος του «τριφυλλιού» σε δηλώσεις του στην επίσηµη ιστοσελίδα της ΟΥΕΦΑ οµολόγησε ότι τού έκανε εντύπωση η πληθώρα αθλητικών εφηµερίδων και ειδικά οι πολλές οπαδικές, ενώ έδειξε ότι έχει µπει στο κλίµα, αναφέροντας ότι προτίθεται να χαλάσει τα πλάνα του συµπατριώτη του Μίχαλ Ζεβλάκοφ στο προσεχές µατς στο Καραϊσκάκη: «Μένουµε σχετικά κοντά και εποµένως υπάρχει επικοινωνία. Ο Μίχαλ µού είπε πως θέλει να πανηγυρίσει τον τίτλο µε νίκη σε βάρος µας στο παιχνίδι µε τον Ολυµπιακό σε δύο εβδοµάδες, αλλά φυσικά εί- µαι διατεθειµένος να του αλλάξω τα πλάνα»..ρ. «Γαλλικά» Μανωλά - Κασναφέρη Φραστικό επεισόδιο µεταξύ των Στέλιου Μανωλά και του Γιώργου Κασναφέρη υπήρξε στη φυσούνα κατά τη διάρκεια του ηµιχρόνου του αγώνα κυπέλλου Ξάνθης - ΑΕΚ. Οι δύο άνδρες αντάλλαξαν διάφορα...γαλλικά, µε αφορµή το πέναλτι που κέρδισε ο Εντίνιο. Πριν την έναρξη του µατς, πάντως, οι δύο άνδρες έβγαλαν µαζί αρκετές φωτογραφίες και αντάλλαξαν φιλοφρονήσεις σε κουβέντα που είχαν! Θ.Λ. Ειλικρινής Αν και µεσολαβεί αγωνιστική για το εγχώριο πρωτάθληµα ενδιάµεσα για την προσεχή αντίπαλο του Παναθηναϊκού στο Τσάµπιονς Λιγκ, Βιγιαρεάλ, τα µέλη της σκέφτονται ήδη το µατς µε τους πράσινους και δεν το κρύβουν: «Η αλήθεια είναι ότι σκεφτόµαστε πολύ το παιχνίδι της επόµενης Τετάρτης µε τον Παναθηναϊκό. Είναι αυτό που µάς απασχολεί περισσότερο, αλλά πρώτα δεν πρέπει να ξεχνάµε ότι έχουµε να παίξουµε για το πρωτάθληµα µε τη Σπόρτινγκ Χιχόν. Αλλά όσο νάναι, το Τσά- µπιονς Λιγκ έχει την αποκλειστικότητα στο µυαλό µας», σχολίασε µε αφοπλιστική ειλικρίνεια ο Ροµπέρ Πιρές που είναι από τους εµπειρότερους παίκτες της Ισπανικής οµάδας..ρ. Το τελευταίο γκολ Θα ξυπνήσει µνήµες στον Κοβάσεβιτς το µατς του Ολυµπιακού µε τον Εργοτέλη στο Παγκρήτιο. Κι αυτό γιατί στην αναµέτρηση των δυο οµάδων στο πρώτο γύρο στο Καραϊσκάκη που έληξε µε 2-0 υπέρ των «ερυθρολεύκων», η µοίρα τα έφερε έτσι ώστε ο Κοβάσεβιτς να σηµειώσει το τελευταίο γκολ της καριέρας του. Εκτός κι αν όπως ακούγεται έντονα ο Κοβάσεβιτς αγωνισθεί τιµής ένεκεν για λίγα λεπτά στο τελευταίο αγώνα που θα δώσει Ολυµπιακός µε τον Θρασύβουλο στη Φυλή και προλάβει να κάνει αυτό που ήξερε πάρα πολύ καλά στην καριέρα του, να σκοράρει. Τ.Γ. Ντροπή MIΚΡΟ ΑΘΛΗΤΙΚΑ Τα µύρια όσα έγιναν στο κλειστό της Κυψέλης στο ντέρµπι ΑΕΚ - Ολυµπιακού για την Α1 του µπάσκετ, όµως δεν έφταιγαν µόνο οι φίλαθλοι της ΑΕΚ. Και κάπου το περιµένεις όταν η οµάδα σου είναι φορµαρισµένη, παίζεις σε ένα «κλουβί», κόντρα σε «µεγάλο» και µάλιστα µε προσδοκίες όταν πριν από ένα µήνα έχεις δυσκολέψεις τον άλλο «αιώνιο» µέσα στην έδρα του. Oταν, όµως, το παιχνίδι έχει ξεφύγει στους πόντους για τον Ολυµπιακό και µετά από κάρφωµα κορυφαίος διεθνής «ερυθρόλευκος» να γυρνάει και να προκαλεί βρίζοντας είναι λογικό οι φίλαθλοι, που δεν θέλουν και πολλά, ενώ ακόµα χειρότερο είναι όταν ένας ξένος «αθλητής», που τρώει ψωµί ή µάλλον παντεσπάνι στην πατρίδα µας και µάλιστα εις βάρος ενός Ελληνα παίκτη και δευτερόλεπτα πριν την λήξη του αγώνα και µετά από ηµίωρη διακοπή και χωρίς φιλάθλους και µε την οµάδα του στο +20 να προκαλεί µία ολόκληρη οµάδα µε έναν πρώην «ερυθρόλευκο» να θίγεται τόσο από αυτό που είπε ο αντίπαλος «αθλητής» που να θέλει να τον «σκοτώσει». Ντροπή. Β.Μ. Γκολ και...ξύλο Τελικά είναι τρελοί όλοι οι...γάλλοι και όχι µόνο οι Γαλάτες όπως έλεγαν οι Ρωµαίοι στον Αστερίξ και Οβελίξ. Οι Γάλλοι του Περέν ήρθαν στην Αθήνα και µάς πούλαγαν...φούµαρα, ότι «θα είµαστε ικανοποιηµένοι µε την ισοπαλία», «υπολογίζουµε το Καραϊσκάκη», «την έδρα» και άλλα τέτοια. Κι αυτοί ήρθαν µε τους οπαδούς τους να σέρνουν τα...ρόπαλα. Πήγαν οι «ερυθρόλευκοι» µήπως και τους αφήσουν χωρίς πανό και έπεσε το ξύλο της...αρκούδας. Μα να φάνε ξύλο οπαδοί του Ολυµπιακού µέσα στο...τηγάνι (όπως λένε το Καραϊσκάκη οι φίλαθλοι του Παναθηναϊκού και του ΠΑΟΚ), µα να αντιδράσουν οπαδοί που πάτησαν το «σπίτι» του Ολυµπιακού; Ανεπίτρεπτο. Τι άνθρωποι είναι αυτοί οι Γάλλοι, δεν σέβονται την έδρα του αντιπάλου τους. Και σαν να µην έφτανε αυτό ήρθαν και τα επεισόδια µε τις ενισχύσεις που έφεραν οι Ολυµπιακοί. Κι εκεί ξύλο. Εφαγαν οι Γάλλοι αλλά έριξαν κιόλας. Κι αυτό απαράδεκτο. Πού είµαστε; Εδώ είναι Ευρώπη, δεν επιτρέπεται να πέφτει ξύλο σε ευρωπαϊκό αγώνα και το χειρότερο είναι ότι µετά τις κροτίδες και όλα αυτά που πέταξαν οι «ερυθρόλευκοι» οι οποίοι η αλήθεια είναι ότι προκλήθηκαν από τους «Γαλάτες - Γάλλους» είναι σχεδόν βέβαιο ότι θα τιµωρηθούν από την UEFA. Πάντως, οι Γάλλοι δεν σταµάτησαν εκεί αφού µετά το ξύλο έριξαν και γκολ στον Ολυµπιακό, βέβαια αυτό το ευχαριστήθηκαν και αρκετοί «ερυθρόλευκοι» και αυτό φάνηκε στις καφετέριες και στα σπίτια που έβλεπαν τον αγώνα και µετά το 0-2 άκουγες συνέχεια «καλά να πάθει που δεν έκανε µεταγραφές», «µπράβο τους που τιµωρούν την µύτη µας» και άλλα τέτοια. Γκολ και ξύλο λοιπόν από τους Γάλλους που αν και υπερόπτες - εκ φύσεως και νοοτροπίας - µόνο υπερόπτες δεν ήταν κόντρα στον Ολυµπιακό. Β.Μ. Σηµαντικό µατς Με την Μπλάκµπερν στο «Ολντ Τράφορντ» αγωνίζεται σήµερα η Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ και ειδικά για τον Εντβιν Φαν ντερ Σάαρ είναι πολύ σηµαντικό παιχνίδι. Ο Ολλανδός πορτιέρο έχει κρατήσει για λεπτά ανέπαφη την εστία των «µπέµπηδων» και βρίσκεται 88 λεπτά πίσω από τον Βέλγο Ντάνι Φερλίντεν που το 1990 είχε κρατήσει ανέπαφη την εστία της Μπριζ για λεπτά. Αν το «ασχηµόπαπο» της Μάντσεστερ δεν δεχθεί γκολ και αγωνιστεί σε όλο τον αγώνα τότε θα σπάσει το ρεκόρ του Βέλγου και θα γίνει κάτοχος και του ευρωπαϊκού ρεκόρ, ενώ παράλληλα θα βρεθεί στην 5η θέση παγκοσµίως, πίσω από τον Βραζιλιάνο Μασαρόπι (1.816 λεπτά), τον αείµνηστο Αιγύπτιο Ταµπέτ ελ Μπατάλ που κατέχει δύο θέσεις στην πρώτη πεντάδα (1.442 και λεπτά) και τον Αργεντίνο Χοσέ Μπουλιούµπασιτς (1.352 λεπτά). Β.Μ. «Εφυγε» η Σκολιµόφσκα Σοκ έχει προκαλέσει στην Πολωνία και στη διεθνή αθλητική κοινότητα η είδηση του θανάτου της 26χρονης σφυροβόλου, Καµίλα Σκολιµόφσκα. Η Πολωνή αθλήτρια, η οποία είχε αναδειχθεί χρυσή Ολυµπιονίκης του αγωνίσµατος το 2000 στο Σίδνεϊ, στην πρώτη παρουσία της σφυροβολίας γυναικών στο ολυ- µπιακό καλεντάρι, άφησε την τελευταία της πνοή κατά τη διάρκεια της προπόνησής της. Το περιστατικό συνέβη στην πόλη Φάρο της Πορτογαλίας, όπου πραγµατοποιεί την προετοιµασία της η οµάδα στίβου της Πολωνίας. Παρών ήταν ο συναθλητής της και χρυσός ολυ- µπιονίκης της σφυροβολίας, επίσης το 2000, Ζίµον Ζιολκόφσκι, ο οποίος έδωσε περισσότερες λεπτοµέρειες από το τραγικό συµβάν: «Η Καµίλα ήρθε στην αίθουσα µε τα βάρη, αισθάνθηκε αδιαθεσία και έπεσε λιπόθυµη. Προσπαθήσαµε να τη συνεφέρουµε και καλέσαµε ασθενοφόρο. Το ασθενοφόρο τη µετέφερε στο ιατρικό κέντρο. Παρόλα αυτά, στη διαδροµή υπέστη νέο καρδιακό επεισόδιο. Παρά τις προσπάθειες των γιατρών δεν µπόρεσε να συνέλθει και πέθανε». Η Σκολιµόφσκα ήταν η πρώτη και η νεότερη χρυσή ολυµπιονίκης του αγωνίσµατος (17 ετών και 331 ηµερών), ενώ στην καριέρα της είχε κατακτήσει άλλα δύο µετάλλια, ένα αργυρό στο Ευρωπαϊκό πρωτάθληµα του Μονάχου το 2002 και ένα χάλκινο στην ίδια διοργάνωση του 2006 στο Γκέτεµποργκ. Στους Ολυµπιακούς αγώνες της Αθήνας το 2004 είχε πάρει την 5η θέση και το 2008 στο Πεκίνο πέρασε στον τελικό, όπου δεν µπόρεσε να βγάλει µία έγκυρη προσπάθεια. ΑΠΕ Αισθητή απουσία Κάτι παραπάνω από σηµαντική αποδείχθηκε η απουσία του Σεµπαστιάν Λέτο από το παιχνίδι µε την Σεντ Ετιέν. Από τον Ολυµπιακό έλειψαν οι κούρσες και οι επινοήσεις του Λέτο, αφού ο Τζόρτζεβιτς που τον αντικατέστησε δεν είχε την φρεσκάδα για να προβληµατίσει την άµυνά των Γάλλων. Ο 21χρονος Αργεντίνος µπορεί να είναι ώρες-ώρες υπέρµετρα ατοµιστής, όµως διαθέτει τα προσόντα να προβληµατίσει οποιανδήποτε άµυνα. Τ.Γ. Υπάρχουν ελπίδες Οι ρεαλιστές φυσικά και δεν βλέπουν στον ορίζοντα ελπίδες πρόκρισης του Ολυµπιακού στους «16» του UEFA. Η στατιστική, πάντως, αφήνει ελάχιστα περιθώρια στους Πειραιώτες για να κάνουν το θαύµα στη ρεβάνς της Γαλλίας. Με βάση τις προηγούµενες 122 αναµετρήσεις σε όλα τα ευρωπαϊκά κύπελλα από το 1970 µε πρώτο σκορ το 1-3, ο Ολυµπιακός έχει 2,4% πιθανότητες πρόκρισης. Μόνο τρεις φορές κατά το παρελθόν ο σύλλογος που υπέστη ήττα µε 1-3, πήρε στη ρεβάνς το εισιτήριο της πρόκρισης. Τελευταίο παράδειγµα είναι της Στουτγκάρδης. Την περίοδο είχε ηττηθεί στη Γερµανία µε 3-1, αλλά στη συνέχεια νίκησε τη Φέγενορντ στο Ρότερνταµ 3-0 και πέρασε. Ν.Ν.Γ. Κορυφαίος Ευρωπαίος ο Πάου Γκασόλ Αφού οδήγησε τους Λέικερς στην τελική σειρά των πλέι οφ του ΝΒΑ κόντρα στους Σέλτικς στο πλευρό του Κόµπι Μπράιαντ και ενώ στέφθηκε αργυρός Ολυµπιονίκης στο Πεκίνο, ο Πάου Γκασόλ (φωτό) κατέκτησε τον τίτλο του κορυφαίου Ευρωπαίου για το 2008 στη σχετική ψηφοφορία της FIBA στην οποία µετείχαν φίλαθλοι αλλά και ειδικοί αναλυτές. Ο Γκασόλ ψηφίστηκε πάνω από τον συµπατριώτη του Ρούντι Φερνάντεζ και τον Ντιρκ Νοβίτσκι, νικητή του διαγωνισµού το «Οι εµφανίσεις του Πάου Γκασόλ αυτό το καλοκαίρι στο Πεκίνο απέδειξαν πόσο πολύ άξιζε αυτό το βραβείο» παραδέχτηκε ο Γιώργος Βασιλακόπουλος, µε τον Γενικό Γραµµατέα της FIBA, Ναρ Ζανολίν να τονίζει πως: «ο Πάου βρίσκεται στο αποκορύφωµα της καριέρας του. Πλέον περιµένουµε να τον δούµε στο Ευρωµπάσκετ της Πολωνίας». Ο ηµήτρης ιαµαντίδης τερµάτισε 10ος στην ψηφοφορία και ο Νίκολα Πέκοβιτς 11ος. Κορυφαία Ευρωπαία παίκτρια για τρίτη φορά στην καριέρα της αναδείχτηκε η Μαρία Στεπάνοβα ενώ για δεύτερη συνεχόµενη χρονιά ο Ρίκι Ρούµπιο αναδείχθηκε κορυφαίος Ευρωπαίος Νέος παίκτης για το Β.Ζ.

19 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 21 - ΚΥΡΙΑΚΗ 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2009 ΑΕΚ Ξεχείλισε το ποτήρι µε τον Εντίνιο Συνέχεια από τη σελίδα 20 ΑΕΚ του απάντησε ότι κρύωνε, απάντησε: «Μη λες δικαιολογίες. Κοροϊδευόµαστε; εν ξέρεις ότι έχει µπουφάν στον πάγκο; Ζήτησες άδεια για να πας στα αποδυτήρια;». Ο Εντίνιο φέρεται να έχει απογοητευτεί πολύ µε το εις βάρος του κλίµα που επικρατεί στην ΑΕΚ και να έχει δώσει εντολή στον εκπρόσωπο του να αρχίσει την αναζήτηση του επόµενου σταθµού στη καριέρα του. Ο επιθετικός των «κιτρινόµαυρων» βρίσκεται από τον Ιανουάριο στο «στόχαστρο» αρκετών πορτογαλικών οµάδων, ωστόσο καµία δεν έχει πλησιάσει την «Ενωση» µέχρι στιγµής. Εφόσον, πάντως, έρθει στα γραφεία της ΑΕΚ πρόταση για τον Εντίνιο, δεν αποκλείεται να γίνει αποδεκτή, µιας και είναι δεδοµένη η ανάγκη των «κιτρινόµαυρων» για...ρευστό. Η ΑΕΚ έχει βάλει µάνατζερ να βρουν οµάδα και για τον Σκόκο µια και θεωρούν ότι ο παίκτης είναι ή του ύψους ή του βάθους και προβληµατικός χαρακτήρας, αφού τσακώνεται συνέχεια. Ποιος είδε τον Ντούσαν Μπάγεβιτς και δεν τον φοβήθηκε... Ο Σερβοέλληνας τεχνικός τα...έχωσε στους ποδοσφαιριστές του, δείχνοντας πως η κάκιστη εµφάνιση της οµάδας κόντρα στην Ξάνθη, τον έβγαλε εκτός εαυτού. Το απόγευµα της Πέ- µπτης, ενώ τούς έδειχνε το παιχνίδι µε την Ξάνθη και τα λάθη που έκαναν. «Το επόµενο µατς θα είναι και η τελευταία σας ευκαιρία. Ανοχή τέλος. Από εδώ και πέρα, όποιος δεν ανταποκρίνεται θα βγαίνει από την ενδεκάδα», είπε αρχικά ο Πρίγκιπας στους ποδοσφαιριστές του, ενώ στην συνέχεια πρόσθεσε µε νόηµα: «εν υπάρχουν περιθώρια πλέον για εσάς. Οποιος θέλει να παίξει στην ΑΕΚ και να προσφέρει να µάς το πει. Οποιος δεν θέλει, δεν θα τον κρατήσει κανείς µε το ζόρι». Μάλιστα, δεν αποκλείεται οι Σκόκο και Εντίνιο να ζεστάνουν τον πάγκο µε τον Παυλή και τον Ταχτσίδη να παίρνουν περισσότερο χρόνο συµµετοχής και τους Γκέντσογλου, Μπερνς, Ενσα- µπαµφούµου να παίρνουν χρόνο συµ- µετοχής. Οσοι περιµένουν να δουν «χαϊρι» από την ΑΕΚ φέτος, ας το ξεχάσουν καλύτερα. Η «Ενωση» είναι οµάδα άρρωστη, παραδοµένη στα πολλά και εγκλη- µατικά λάθη του παρελθόντος και θέλει... γερό ηλεκτροσόκ για να επανέλθει. Για να γίνουµε πιο κατανοητοί, ούτε ο Ντούσαν Μπάγεβιτς δεν µπορεί να την σώσει, αν δεν έρθει πρώτα το καλοκαίρι... εν είναι µόνο η αγωνιστική της ταυτότητα και ποιότητα που δεν την αφήνει να είναι πραγµατικά ανταγωνιστική στο πρωτάθληµα. Είναι η κατάσταση που έχει δηµιουργηθεί στα αποδυτήρια και αν δεν αλλάξει κάτι δραστικά, δεν θα πάρει µπρος...η µηχανή. Το σχέδιο για το καλοκαίρι, µοιάζει να είναι το εξής. Φεύγουν και πάνε από εκεί που ήρθαν οι Σκόκο, Εντίνιο µαζεύουν λεφτά, καθώς επίσης και αν υπάρξει πρόταση 3 έως 4 εκατ. Ευρώ για τον Μπλάνκο. Με τα χρήµατα ο Ντούσκο φτιάχνει την οµάδα όπως θέλει και ξαναρχίζουµε από την αρχή. Οχι, ο Μπάγεβιτς δεν θεωρεί κακούς παίκτες τους δύο Αργεντινούς. Αντιθέτως. Απλά, η αγαπηµένη συνήθεια των Λατίνων να δηµιουργούν κλίκες, δεν αντέχεται... Σε περίπτωση που οι φανερά αδιάφοροι στο γήπεδο από ένα σηµείο και έπειτα, Μπλάνκο, Εντίνιο και Σκόκο πουληθούν, χρήµατα για µεταγραφές θα υπάρχουν και µε το παραπάνω. Αλλά πάνω από όλα, ο προπονητής θα έχει το κουµάντο και τ αποδυτήρια υπό τον έλεγχό του, πράγµα σηµαντικότατο και πολύ βασικό για τον Μπάγεβιτς. Εξάλλου, αυτούς στόχευαν οι δηλώσεις περί κακής...νοοτροπίας. ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ Τα βρήκε µε Σιµάο, «βλέπει» Βιγιαρεάλ Συνέχεια από τη σελίδα 20 ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ Ψάχνει ανάκαµψη µε Εργοτέλη Συνέχεια από τη σελίδα 20 Ζεβλάκοφ παρτενέρ του Αβραάµ Παπαδόπουλου στο κέντρο της άµυνας. Στον αγώνα του Παγκρήτιου οι παίκτες του Ολυµπιακού αναµένεται να έχουν την συµπαράσταση περίπου πέντε χιλιάδων οπαδών τους κυρίως από την Κρήτη. Από την άλλη, µετά τον Γιάννη Μώραλη, χθες ήταν η σειρά του αντιπροέδρου των «ερυθρολεύκων», Σάββα Θεοδωρίδη, να βγει και να στηρίξει δηµόσια του Ερνέστο Βαλβέρδε. «Με µια ήττα δεν κρίνεται ο προπονητής», είπε ο κ. Θεοδωρίδης µε παρέµβασή του στον «Sentra 103,3», που συ- µπλήρωσε µε αφορµή κάποια δηµοσιεύµατα που έφερναν τον Βαλβέρδε να µην είναι καθόλου ικανοποιηµένος µε το έµψυχο δυναµικό της οµάδας. Χαρακτηριστικά παραδείγµατα κακών σχέσεων, είναι πως οι Σκόκο και Τζιµπούρ, ούτε καν φωτογραφήθηκαν µαζί, επειδή ήταν αυτοί που κέρδισαν το φλουρί της πίτας! Ετσι δουλειά δεν γίνεται. Και επειδή, ο Μπάγεβιτς δεν είναι δυνατόν να τα παρατήσει για τα τερτίπια κάποιων κακοµαθηµένων παικτών, που δεν µπορούν να βάλουν τους εαυτούς του κάτω από την οµάδα, απλά θα τους αποµακρύνει, µε το µεγαλύτερο δυνατό κέρδος. Τα χρήµατα... Προχθές, αναφέραµε για Ελληνοποίηση της ΑΕΚ τη νέα σεζόν. Ο Μπάγεβιτς έχει δώσει εντολή να παρακολουθήσουν οι Στέλιος Μανωλάς και Τόνι Σαβέβσκι τους νεαρούς Οικονό- µου (Ιωνικός) Μαργαρίτη (Αγροτικός Αστέρας), Ψιάνο (Απόλλων Καλαµαριάς), Βασιλακάκη (Βέροιας), Κοντό και Σικαλόπουλο Καστοριά), Πλατέλα (Καλλιθέας), Σταύρου (Αθηναϊκός) και Αποστολόπουλο (Ατρόµητος), ακόµη τους δανεικούς ανήκοντες στην ΑΕΚ, Μπαρµπούδη, Παληγεώργο και Καλτσά. Τέλος θα περιµένουν από τον Ντανιέλ Μπατίστα προπονητή της Νέας Ιωνίας να τους δώσει λεπτοµερή ενηµέρωση για 12 νεαρούς παίκτες που έχουν δοθεί δανεικοί στην οµάδα του µεταξύ αυτών και ο Ελληνοαµερικανός Χρόνης. Από την οµάδα των Νέων στο µάτι της επαγγελµατικής είναι οι Τσαµουρλίδης, Καλλέργης και Τρίψας. Φυσικά και θα ασχοληθεί µε Ελληνες παίκτες, αλλά και ξένους που παίζουν στην super league και τελειώνουν τα συµβόλαια τους φέτος και είναι ελεύθεροι. Ο Μπάγεβιτς θέλει να παραµείνουν στην οµάδα ο Καφές µε συµβόλαιο ενά- µιση χρόνου, να ενεργοποιηθεί η οψιόν του Σάχα ( αν γίνει αυτό βάσει του συµφωνητικού θα παίρνει ευρώ το χρόνο σε συµβόλαιο τριών χρόνων). Από εκεί και πέρα, τελειώνουν τα συµβόλαια των άλλων δύο γκολκίπερ Μάχο και Αραµπατζή (για τον τελευταίο θα προτείνει ανανέωση). Για τον Πελετιέρι η ΑΕΚ θα πρέπει να δαπανήσει για τον κρατήσει. Ο Μπάγεβιτς θα αποφασίσει για την περίπτωση του παίκτη στο τέλος της σεζόν. Εκεί που υπάρχει µεγάλος προβληµατισµός είναι αν έρθει πρόταση για τον Κυργιάκο από τη Γερµανία. Ο παίκτης έχει βάλει µάνατζερ για να του βρουν οµάδα. Ο προβληµατισµός είναι τεράστιος. Από τη µία είναι ο καλύτερος παίκτης της ΑΕΚ, από την άλλη το συµβόλαιο του είναι δυσβάστακτο για τα οικονοµικά δεδοµένα της ΑΕΚ. Εκεί πραγµατικά είναι γόρδιος δεσµός για όλους. Τέλος να σηµειωθεί ότι οι Πλιάτσικας, Ταχτσίδης και Παυλής εµπίπτουν στον κανονισµό ότι µπορεί να εξαγοράσουν το τελευταίο χρόνο συµβολαίου και να φύγουν. ίνοντας στην ΑΕΚ ελάχιστα χρήµατα. Βασικός στόχος της ΑΕΚ είναι ο Παπαδόπουλος της Λέτσε. Εάν ο παίκτης µείνει ελεύθερος και µέσα σε λογικά πλαίσια η ΑΕΚ θα κινηθεί. Από εκεί και πέρα ενδιαφέρον της ΑΕΚ υπάρχει για τους Μάκο, Μανιάτη και Λεονάρντο, όµως το συµβόλαιό τους τελειώνει το Εχουν δικαίωµα και αυτοί οι παίκτες να εξαγοράσουν το τελευταίο τους χρόνο του συµβολαίου τους. Για τους Φωτάκη, Παπάζογλου, Καράµπελα και Κανακούδη τελειώνουν τα συµβόλαια τους έτσι και αλλιώς. Μέσα στη λίστα του Μπάγεβιτς είναι και ο Ταραλίδης και ας είχε φύγει από τον Ολυµπιακό επί εποχής του. Οπως και ο Παπαζαχαρίας του Ηρακλή. Τέσσερις ξένοι ο Ουέλιγκτον του Θρασύβουλου, ο Τάντιτς του Πανσερραϊκού, ο Σίµιτς του ΟΦΗ και ο γκολκίπερ Πόζα του Εργοτέλη είναι στη λίστα του Μπάγεβιτς η οποία όλο το επόµενο διάστηµα θα εµπλουτίζεται και µε άλλα ονόµατα. Μέχρι την µεταγραφική περίοδο έχουµε ένα πεντάµηνο. ακολουθεί θεραπείες. Στο µεταξύ, στο σηµερινό µατς µε τον Πανιώνιο στις εξέδρες του ΟΑΚΑ αναµένεται να βρεθεί ο νέος σκάουτερ του «τριφυλλιού» Πιτ Κάιζερ, που έφτασε στην Ελλάδα και συναντήθηκε µαζί µε τον Πατέρα. Ο 65χρονος Ολλανδός γευµάτισε µε τον ισχυρό άντρα του «τριφυλλιού» το βράδυ της Πέµπτης, παρουσία των Βαζέχα, Γκµοχ, Χένρικσεν, Ρότσα, Καλλιτζάκη και Αντωνίου συζητώντας τους όρους της συνεργασίας και τις αρµοδιότητες του καθενός: «Θεωρώ τιµή µου να συνεργαστώ µε τον Παναθηναϊκό. Είµαι σίγουρος ότι θα τα πάµε καλά µε τον Τεν Κάτε και θέλω να βοηθήσω µε τις γνώσεις µου. Μού δίνεται µία καλή ευκαιρία στον αγώνα µε τον Πανιώνιο να παρακολουθήσω από κοντά την οµάδα, να δω τις συνθήκες το γήπεδο, τα πάντα. Θα παρακολουθήσω και τη µικρότερη οµάδα. Και αν µου δοθεί η ευκαιρία θα δω ακόµη και τις εγκαταστάσεις του Παναθηναϊκού» επισήµανε, η µεγάλη δόξα του Αγιαξ που είχε δώσει το παρών στον τελικό του Γουέµπλεϊ κόντρα στον Παναθηναϊκό. Τέλος, στο γηπεδικό µετά και την κατάθεση του ΜΠΕ (Μελέτη Περιβαλλοντικών Επιπτώσεων) από την ΠΑΕ στον ήµο ήρθε η νέα επιβεβαίωση από τον Αλέξη Τσίπρα ότι το γήπεδο του Παναθηναϊκού στον Βοτανικό θα είναι έτοιµο την επόµενη διετία: «Το γήπεδο του Παναθηναϊκού θα γίνει. Το πρόβλη- µα είναι το mall που θέλουν να κάνουν. Μέσα σε δύο χρόνια µπορεί να έχει γίνει το γήπεδο, αφού η προσφυγή για το γήπεδο είναι δευτερευούσης ση- µασίας». Πελεγκρίνι: «εν είναι τυχαία οµάδα ο Παναθηναϊκός» Νερό στο ευρωπαϊκό όνοµα του Παναθηναϊκού και τις ικανότητες του Τεν Κάτε πίνει ο τεχνικός της Βιγιαρεάλ, Μανουέλ Πελεγκρίνι: «Από την στιγµή που ο Παναθηναϊκός τερµάτισε στην πρώτη θέση ενός οµίλου που υπήρχε η Ιντερ και η Βέρντερ, µόνο τυχαία οµάδα δεν είναι. Σας έχω δει, είστε Ευρωπαίοι στον τρόπο παιχνιδιού. Λειτουργείτε ως σύνολο, µε έναν προπονητή, τον Χενκ Τεν Κάτε, που διαθέτει και τεχνογνωσία και εµπειρία. εν είναι δα και τόσο απλό πράγµα να αφήνεις την Ιντερ στο µηδέν στην έδρα της», τόνισε, αρχικά, ο Χιλιανός προπονητής, ο οποίος συνεχίζοντας δεν δέχθηκε σε καµία περίπτωση ότι αποτελεί αβαντάζ γι αυτούς το γεγονός ότι ο Παναθηναϊκός βλέπει τον θεσµό του Τσάµπιονς Λιγκ ως σωτήρια λέµβο για την σεζόν του: «ηλαδή ο Παναθηναϊκός θα είναι αγχωµένος για να αποδείξει ότι το στοίχηµα της φετινής σεζόν δεν είναι χαµένο; Ας σοβαρευτού- µε. Αλλο το εγχώριο πρωτάθληµα και άλλο το Τσάµπιονς Λιγκ. Πολλώ δε µάλλον, από την στιγµή που είµαστε σε φάση νοκ άουτ και κάθε λάθος κοστίζει ακριβά. Εµείς από την πλευρά µας θα θελήσουµε να είµαστε προσηλωµένοι, συγκεντρωµένοι και συνετοί σε κάθε κίνηση µας στο γήπεδο. Μόνο έτσι µπορείς να επιβληθείς στον αντίπαλο». «Οι σχέσεις του Κόκκαλη µε τον προπονητή είναι άριστες. εν θα βάλουν κάποιοι να τσακωθεί ο προπονητής µε τον πρόεδρο, αλλά και ο προπονητής µε τους παίκτες». Οπως και να έχει, πάντως, έγκυρες πληροφορίες αναφέρουν ότι ο Σωκράτης Κόκκαλης δεν έχει αλλάξει άποψη για τον Βαλβέρδε µετά την ήττα και την απογοητευτική εµφάνιση µε την Σεντ Ετιέν και περιµένει την απάντηση του Ισπανού τεχνικού για την ανανέωση του συµβολαίου του. Μάλιστα κάποιοι που ξέρουν καλά καταστάσεις και πράγµατα στον Ολυ- µπιακό έλεγαν ότι ο Σωκράτης Κόκκαλης είχε παράπονα από τους παίκτες κα όχι από τον Βαλβέρδε για την εικόνα της οµάδας στην αναµέτρηση µε τους «Στεφανουά». Στήριξη Αµέσως µετά τον αγώνα Ολυµπιακού - Σεντ Ετιέν 1-3 ο Ερνέστο Βαλβέρδε βρέθηκε στο στόχαστρο κριτικής. Λογικό µοιάζει αυτό γιατί στην ευθύνη για µία ήττα µετέχει πάντα και ο προπονητής, αλλά όχι αποκλειστικά αυτός. Είναι αξιοσηµείωτο ότι ο υπεύθυνος επικοινωνίας Γιάννης Μώραλής απερίφραστα µίλησε δηµόσια για ευθύνες του Βάσκου τεχνικού, αλλά υπογράµµισε πως αυτό δεν σηµαίνει ότι δεν τον στηρίζει η διοίκηση. ιάφορα δηµοσιεύµατα επίσης µε πηγή πληροφόρησης την ΠΑΕ τονίζουν ότι ο Ολυµπιακός και στηρίζει τον προπονητή και θέλει ανανέωση του συµβολαίου του. Κάτι µού λέει ότι υπάρχει σε ανάπτυξη µία τακτική να πιεστεί ο Βαλβέρδε και να υπογράψει ανανέωση του συµβολαίου του, µέσα στην άσχηµη ατµόσφαιρα που έχει προκληθεί από την ήττα και την κακή εµφάνιση. Ωστόσο, πρέπει να δούµε και λίγο καλύτερα την όλη εικόνα του Ολυµπιακού. εν νοµίζω προσωπικά ότι ο Βαλβέρδε έχει την κυρία ευθύνη. ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Το πιο σηµαντικό βαθµολογικά παιχνίδι της 23ης αγωνιστικής της Σούπερ Λίγκα είναι αυτό της Λάρισας µε τον Αρη. Ντέρµπι ΠΑΟΚ - Ηρακλή Συνέχεια από τη σελίδα 20 συµπρωτεύουσας. Ενα ντέρµπι που δεν έχει την αίγλη αντίστοιχων αγώνων προηγούµενων χρόνων, καθώς o Ηρακλής διανύει παρατεταµένη περίοδο κάµψης. Ωστόσο, είναι υποχρεωµένος να παλέψει για τους βαθµούς στην Τού- µπα, καθώς βρίσκεται περίπου στο µέσον της βαθµολογίας και µπορεί να µην κινδυνεύει µε υποβιβασµό αλλά δεν έχει εξασφαλίσει και µαθηµατικά τη σωτηρία αν σκεφτεί κανείς ότι έχει εξαιρετικά δύσκολο πρόγραµµα. Ο ΠΑΟΚ από την πλευρά του θέλει τη νίκη για το γόητρο και τη διατήρηση της καλής ψυχολογίας, παρά το γεγονός ότι γνωρίζει πως όλα τελικά θα κριθούν στα πλέι οφ. Αστέρας Τρίπολης ΑΕΚ Η κακή εµφάνιση και ήττα στην Ξάνθη από την οµώνυµη οµάδα για το κύπελλο το βράδυ της περασµένης Τετάρτης που ήρθε ως συνέχεια µιας κακής εµφάνισης και νίκης µε την...ψυχή στο στόµα χάρη στο γκολ του νεαρού Ταχτσίδη την περασµένη Κυριακή στο ΟΑΚΑ µε τον Θρασύβουλο είναι ενδεικτικά του γεγονότος ότι η ΑΕΚ διανύει περίοδο κάµψης. Αυτή την κάµψη θα επιχειρήσει να ξεπεράσει µε µια νίκη στην Τρίπολη κόντρα στον τοπικό Αστέρα καθώς τίθεται πλέον θέµα ακόµα και συµµετοχής στα πλέι οφ, αφού η Λάρισα (κυρίως), αλλά και οι Αρης, Πανιώνιος αρχίζουν να πλησιάζουν απειλητικά στη βαθµολογία. Το έργο της, ωστόσο, µόνο εύκολο δεν είναι καθώς οι Αρκάδες δεν έχουν εξασφαλίσει οριστικά την παραµονή τους στην κατηγορία και χρειάζονται οπωσδήποτε βαθµούς. Ενδιαφέρον θα παρουσιάσει και «κόντρα» των πάγκων, όπου ο Μπάγεβιτς θα τεθεί αντιµέτωπος µε ένα δικό του παιδί, τον Νίκο Κωστένογλου. Λάρισα Αρης Πρώτο φαβορί για συµµετοχή στα πλέι οφ είναι πια η Λάρισα µετά την εκτός έδρας νίκη της επί του Πανθρακικού την περασµένη εβδοµάδα και τα αντίστοιχα «στραβοπατήµατα» των Αρη, Πανιωνίου και Ξάνθης και θέλει να παραµείνει τέτοιο. Για το λόγο αυτό θέλει µόνο νίκη κόντρα στους «κίτρινους» που υποδέχεται σήµερα στο Αλκαζάρ. Οµως και για τον Αρη το συγκεκριµένο παιχνίδι είναι «τελικός» γι αυτό θα κατεβεί στον κάµπο αποφασισµένος να διεκδικήσει τη νίκη που θα του επιτρέψει να πλησιάσει ακόµα πιο πολύ το στόχο του που δεν είναι άλλος από µια θέση στην πρώτη πεντάδα που οδηγεί στα πλέι οφ και κατ επέκταση σε µια θέση στην Ευρώπη. Οι «κίτρινοι» που Ε Ω ΑΘΗΝΑ Του Νικήτα Γαβαλά Καλή οµάδα κατέβασε, κάποιες αλλαγές έκανε, κινήθηκε όπως συνήθως κινείται και στο πρωτάθληµα και στην Ευρώπη. ιερωτώµαι, ήταν καλός όταν η οµάδα του συνέτριψε την Μπενφίκα µε 5-1 και την Χέρτα µε 4-1 και έγινε κακός την περασµένη Τετάρτη. Την µεγαλύτερη ευθύνη φέρουν οι ποδοσφαιριστές που συνελήφθησαν σε κατάσταση περίεργη για ένα µατς πολύ σηµαντικό. Οταν πολλοί παίκτες έχουν κακή απόδοση, τι να κάνει ο προπονητής; Ο εύκολος στόχος πάντα είναι ο τεχνικός στην Ελλάδα και έχουµε συνηθίσει να τον χτυπάµε. Κάποτε πρέπει να κοιτάζουµε και τις ευθύνες των ποδοσφαιριστών, αυτοί παίζουν. Και βέβαια θα καταλογίζουµε ότι ανήκει και στον προπονητή, που πάντως δεν έκανε κα- µία καινοτοµία και ούτε παρέλειψε να φωνάξει στους παίκτες του για την ανέ- µελη εµφάνιση εναντίον του Αρη, που ήταν ο προάγγελος της κακής απόδοσης µε την γαλλική οµάδα. Πάντα είµαι περίεργος όταν ακούω ότι στηρίζουν κάποιο προπονητή να δω ποια θα είναι τελικά η τύχη του. αδικήθηκαν κατά γενική οµολογία στο Καραϊσκάκη εµφανίζονται περισσότερο «πεισµωµένοι» από ποτέ για την κατάκτηση των 3 βαθµών της νίκης. Ξάνθη ΟΦΗ Μετά τον θρίαµβο επί του Λεβαδειακού η Ξάνθη ξαναγύρισε στις αποτυχίες καθώς την προηγούµενη αγωνιστική ηττήθηκε στις Σέρρες και είδε εκ νέου τα όνειρο για συµµετοχή στα πλέι οφ να αποµακρύνεται. Ετσι σήµερα κόντρα στον ΟΦΗ θέλει µόνο νίκη για να ξανα- µπεί στο «κόλπο» των πλέι οφ. Εµπόδια σ αυτή της την προσπάθεια αποτελούν αφενός η κόπωση από το παιχνίδι της Τετάρτης κόντρα στην ΑΕΚ για το κύπελλο Ελλάδος, αφετέρου η µεγάλη επιθυµία του ΟΦΗ να πάρει τους βαθµούς που θα του επιτρέψουν να κρατήσει ζωντανή την ελπίδα της παραµονής. Οι Κρητικοί προέρχονται από εντός έδρας ισοπαλία κόντρα στον Αστέρα που ήταν αποτέλεσµα διαιτητικής αδικίας εις βάρος τους, ευελπιστούν πως θα πάρουν στα Πηγάδια τους βαθµούς που τους «στέρησαν» στο Παγκρήτιο. Θρασύβουλος Πανθρακικός Μόνο ένα θαύµα σώζει πια τον Θρασύβουλο και γι αυτό θα παλέψει αύριο στη Φυλή µε αντίπαλο τον Πανθρακικό. Οι «πράσινοι» που κρατούσαν την ισοπαλία µέχρι τις καθυστερήσεις του αγώνα στο ΟΑΚΑ κόντρα στην ΑΕΚ, δεν πήραν τελικά τίποτα στην αναµέτρησή τους µε την «Ενωση» και σε συνδυασµό µε τα υπόλοιπα αποτελέσµατα της «ουράς» παρέµειναν καθηλωµένοι στην τελευταία θέση και µε αρκετή απόσταση από τους υπόλοιπους. Το έργο της παραµονής είναι εξαιρετικά δύσκολο, αλλά καθώς η ελπίδα πεθαίνει τελευταία θα παλέψουν για τη νίκη απέναντι στον Πανθρακικό που θα παλέψει επίσης για τους βαθµούς, καθώς µετά την εντός έδρας ήττα του από τη Λάρισα την περασµένη εβδοµάδα «κατρακύλησε» κι αυτός στην επικίνδυνη ζώνη. Πανσερραϊκός Λεβαδειακός Αναθάρρησε την περασµένη αγωνιστική ο Πανσερραϊκός µετά την εντός έδρας νίκη του επί της Ξάνθης και άρχισε και πάλι να πιστεύει ότι η παραµονή στην κατηγορία είναι στόχος εφικτός. Γι αυτό και βλέπει µόνο νίκη στο αυριανό του παιχνίδι στην έδρα του κόντρα στον Λεβαδειακό, που θα του επιτρέψει να παραµείνει ζωντανός στην υπόθεση της σωτηρίας. Από την πλευρά του ο Λεβαδειακός που προέρχεται από βαριά εντός έδρας ήττα από τον ΠΑΟΚ χρειάζεται επειγόντως βαθµούς καθώς βρίσκεται πια στην επικίνδυνη ζώνη. Το Astoria Boulevard, Astoria, NY Τηλ.: (718) Ανησυχία Στην ΑΕΚ η ατµόσφαιρα µόνο καλή δεν είναι και ο Ντούσαν Μπάγεβιτς είναι έντονα προβληµατισµένος µετά την τελευταία εµφάνιση της οµάδας και την ήττα της στην Ξάνθη. Πιστευόταν ότι η κακή απόδοση στο παιχνίδι µε τον Θρασύβουλο θα αποτελούσε µία παρένθεση που έκλεισε θετικά µε το γκολ της τελευταίας στιγµής. Οµως, δεν ήταν έτσι τα πράγµατα. Συγχρόνως, κάποιες απειθαρχίες του Εντίνιο αλλά και του Ρέφικ Τζι- µπούρ κάνουν τα πράγµατα ακόµη πιο δύσκολα. Ο «ικέφαλος» είναι σε µία φάση πολύ άσχηµη και η ανησυχία προπονητή, διοίκησης και κόσµου είναι διάχυτη. Ως εκ τούτου ο εκτός έδρας αγώνας µε τον Αστέρα αποκτά ένα έκτακτο ενδιαφέρον. Μη ξεχνάµε ότι η ΑΕΚ θέλει να παίξει πλέι οφ στα ίσια και όχι να µειονεκτεί βαθµολογικά. δυστύχηµα γι αυτόν είναι η πρωτοφανής αδυναµία του να πάρει εκτός έδρας βαθµούς. Θα κάνει την υπέρβαση στις Σέρρες ή θα παραµείνει κολληµένος στις τελευταίες θέσεις της βαθµολογίας; Συνοπτικά τα παιχνίδια της 23ης αγωνιστικής της Σούπερ Λίγκα είναι: Σάββατο 21/2 Ξάνθη - ΟΦΗ: αλούκας (Θεσσαλίας) Παναθηναϊκός - Πανιώνιος: Κουκουλάκης (Ηρακλείου) ΠΑΟΚ - Ηρακλής: Σπάθας (Πειραιά) Κυριακή 22/2 Πανσερραϊκός - Λεβαδειακός: Κάκος (Κέρκυρας) Θρασύβουλος - Πανθρακικός: Παπασταµάτης (Αθήνας) Λάρισα - Αρης: Παµπορίδης (Κιλκίς) Αστέρας Τρίπολης - ΑΕΚ: Κύρκος (Ηπείρου) Εργοτέλης - Ολυµπιακός: Ντάκος (Ξάνθης) Β Εθνική: Ντέρµπι κορυφής στο Περιστέρι Το µεγάλο ντέρµπι Ατροµήτου - ΠΑΣ Γιάννενα στο Περιστέρι δεσπόζει στο πρόγραµµα της 23ης αγωνιστικής της Β Εθνικής κατηγορίας. Οι Περιστεριώτες βρίσκονται στην 2η θέση της βαθµολογίας µε 2 βαθµούς διαφορά από την ηπειρώτικη οµάδα και θέλουν µόνο νίκη για να περάσουν στην κορυφή. Οµως, ο ΠΑΣ είναι ένας πολύ δύσκολος αντίπαλος που ξέρει να παίρνει και αποτελέσµατα εκτός έδρας, ενώ ενδιαφέρον παρουσιάζει και η επιστροφή του Ογιος στο Περιστέρι ως αντίπαλος, καθώς πέρσι προπονούσε την οµάδα του Ατροµήτου. Κατά τ άλλα, η Καβάλα επισκέπτεται την Καστοριά για να αντιµετωπίσει την οµώνυµη οµάδα, ενώ ο Ιωνικός υποδέχεται την Καλλιθέα. Συνοπτικά τα παιχνίδια της 23ης αγωνιστικής της Β Εθνικής: Σάββατο (21/2) Ατρόµητος - ΠΑΣ Γιάννενα (8 π.µ.) Κυριακή (22/2) Καστοριά - Καβάλα (8 π.µ.) Αναγ. Καρδίτσας - Πιερικός (8 π.µ.) Εθνικός - Καλαµάτα (7.30 π.µ.) Βέροια - Εθν. Αστέρας (8 π.µ.) Αγρ. Αστέρας - Καλαµαριά (8 π.µ.) Κέρκυρα - Ηλυσιακός (8 π.µ.) Ολυµπ. Βόλου - ιαγόρας (7.15 π.µ.) ευτέρα (23/2) Ιωνικός - Καλλιθέα (11 π.µ.) Ολοι οι αγώνες ξεκινούν στις 8 π.µ. Πρεµιέρα ΑΘΛΗΤΙΚΑ 19 Ουσιαστικά έχουµε πρεµιέρα της νέας διοίκησης ιαιτησίας σε αυτή την αγωνιστική του ποδοσφαιρικού πρωταθλήµατος, αν και είχαµε την Τετάρτη φωνές διαµαρτυρίας και καυστική ανακοίνωση της Ξάνθης για την διαιτησία στο παιχνίδι µε την ΑΕΚ. Θα έλεγε κανείς ότι η στάση της Ξάνθης προαναγγέλλει την συνέχεια. Κανείς δεν φαίνεται διατεθειµένος να ρίξει νερό στο κρασί του και βαράει µε την πρώτη ευκαιρία. Και µετά σου λένε ότι όλοι συµφώνησαν µε την αλλαγή και µε τον Γιώργο Γιαννόπουλο που τοποθέτησαν ως αρχιδιαιτητή. Η κατάσταση είναι αρρωστη- µένη, γιατί είναι αρρωστηµένη η νοοτροπία των παραγόντων. Ετσι όπως είναι στηµένο το σκηνικό, περιµένω µε µεγάλο ενδιαφέρον την πρεµιέρα της διαιτησίας και φυσικά είµαι έτοιµος όπως και πολλοί άλλοι να ακούσουµε τις πρώτες οµοβροντίες. Οµως, αυτά για σήµερα από την συννεφιασµένη τις πρωινές ώρες Αθήνα, ραντεβού πάλι την Τρίτη. Καλό Σαββατοκύριακο. ΠΑΟΚ: Ορεξάτος ο Μουσλίµοβιτς Του ανταποκριτή µας Γιώργου Ζαχαριάδη ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Με τον Ζλάταν Μουσλίµοβιτς σε µεγάλα κέφια και όλους τους υπόλοιπους παίκτες σε πολύ καλή κατάσταση και διάθεση, ολοκληρώθηκε χθες το απόγευµα η προετοιµασία του ΠΑΟΚ για το σηµερινό ντέρµπι µε αντίπαλο τον Ηρακλή στην Τούµπα. Ο Βόσνιος φορ ξεκούραστος και υπερ-δραστήριος, πέτυχε τρία γκολ στο εκπαιδευτικό δίτερµα που έγινε στο µισό γήπεδο, µε την συµµετοχή τριών οµάδων (µαύροι, πράσινοι και πορτοκαλί) από επτά παίκτες η κάθε µια οι οποίες εναλλάσσονταν στον αγωνιστικό χώρο ανάλογα µε το ποια πετύχαινε γκολ. Ο Φερνάντο Σάντος εφάρµοσε µε σχολαστική ακρίβεια την τακτική του αιφνιδιασµού στο δίτερµα αυτό, όπου οι παίκτες δεν είχαν περιθώρια ελέγχου της µπάλας περισσότερο από τρείς επαφές. Οταν η µια οµάδα δέχονταν γκολ, αυτόµατα αποχωρούσε από το γήπεδο για να πάρει την θέση της η άλλη και µ αυτόν τον ευχάριστο τρόπο, η προετοι- µασία κύλησε ευχάριστα. Από τους «πράσινους» και τα τρία γκολ, σηµείωσε ο Μουσλίµοβιτς που έδειξε ασταµάτητος στο παιχνίδι του. Από την οµάδα των «µαύρων» δυο γκολ σηµείωσε ο Παντελής Κωνσταντινίδης και ένα ο Βασίλης Λάκης ενώ από τους «πορτοκαλί» ένα γκολ πέτυχε ο Κοντρέρας. Ετσι µε βάση τα δεδοµένα που δια- µορφώνονται ο ΠΑΟΚ θα παραταχθεί αύριο µε το ίδιο σχήµα της Λιβαδειάς, το οποίο απέδωσε - και µε το παραπάνω... - καρπούς. Ο τεχνικός του ΠΑΟΚ έχει σαφή γνώµη για την αγωνιστική εικόνα του Ηρακλή, τον οποίο «κατασκόπευσε» και ο συνεργάτης του, Ρικάρντο Σάντος. Ο τεχνικός του «ικεφάλου του Βορρά» υπολογίζει τον Ηρακλή σαν µια οµάδα µε επιθετικές εξάρσεις κι αυτό το επεσήµανε και στους παίκτες του, τονίζοντας την σηµασία της προσήλωσης που πρέπει να έχουν στον αντίπαλο και το παιχνίδι. Τις αποφάσεις του για το υλικό του ΠΑΟΚ, αλλά και για τις ανάγκες, που έχει για την επόµενη σεζόν, ο Σάντος τις έχει πάρει. Ο προπονητής του ΠΑΟΚ γνωρίζει ποιοι παίκτες δεν τού χρειάζονται στην οµάδα της επόµενης σεζόν και γνωρίζει επίσης τι µεταγραφές πρέπει να γίνουν. Μέσα στον επόµενο µήνα θα κάνει τις εισηγήσεις του εγγράφως στη διοίκηση και θα ανοίξει σιγά - σιγά ο φάκελος «ΠΑΟΚ της σεζόν ». Για τους παίκτες που δεν είναι στα πλάνα του Σάντος για την επόµενη σεζόν, δεν χρειάζεται ιδιαίτερες ικανότητες να τούς βρει κανείς, καθώς οι επιλογές του στα τελευταία παιχνίδια είναι ενδεικτικές. Ενδιαφέρον θα έχουν οι εισηγήσεις του για τους παίκτες, που πρέπει να αποκτηθούν το καλοκαίρι ή καλύτερα, για τις θέσεις, που πρέπει να καλυφθούν, καθώς ο Σάντος σπάνια αναφέρει ονόµατα στις εκθέσεις του. Εκτός κι αν έχει κάτι συγκεκριµένο στο µυαλό του, όπως για παράδειγµα ο Λίνο τώρα ή ο Βιεϊρίνια το καλοκαίρι. Ο Σάντος επιθυµεί την παραµονή των Σορλάν και Μάρκος Αντόνιο. Ο Γάλλος έχει ρήτρα ευρώ και θα γίνει προσπάθεια να µειωθεί έστω και λίγο, ενώ ο Βραζιλιάνος έχει ρήτρα ευρώ (που είναι σα να µην υπάρχει) και ο ΠΑΟΚ θα συζητήσει από µηδενική βάση µε την Οσέρ. Οσο για τον Βιεϊρίνια; Ο νεαρός θέλει να µείνει κι η Πόρτο δεν έχει πρόβληµα να τον αφήσει άλλο ένα χρόνο στα χέρια του Σάντος. Ο ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ NY GREEK AMERICAN «ATLAS» διοργανώνει την 63η Ετήσια Χοροεσπερίδα του το Σάββατο 7 Μαρτίου 2009 στο TERRACE ON THE PARK ( th, Flushing, NY 11368) Cocktails: 7:30-9:00 µ.µ. Θα ακολουθήσει πλουσιότατο δείπνο µε επιλογή Open bar όλο το βράδυ Μουσική και διασκέδαση από την «BRAVO SOUNDS INTERNATIONAL» Θα τιµηθούν: ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΕΑΣ: Πρώην πρόεδρος του HELLENIC AMERICAN και του GREEK AMERICAN HELLENIC ΘΑΝΑΣΗΣ ΠΑΠΑΖΗΚΟΣ: Mr. HELLENIC ο άνθρωπος που έδωσε τη ζωή του για το HELLENIC ΘΑΝΑΣΗΣ ΜΠΟΤΣΑΡΗΣ: Πρώην γενικός αρχηγός και µεγάλος χορηγός Chairman: Χρήστος Μπουρνιάς Co-Chairman: Αλέξανδρος Φωτόπουλος Master of Ceremonies: Νίκος Νοταρίδης Τιµή εισιτηρίου: $90 Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στην Πόπη Μαµάη (917) ή στα γραφεία του Συλλόγου (718) nygramsc@aol.com

20 ΑΘΛΗΤΙΚΑ Ψάχνει ανάκαµψη µε Εργοτέλη ο ΟΣΦΠ Η ώρα για τον πρώτο τίτλο της σεζόν Παναθηναϊκός και Ολυµπιακός συγκρούονται στον 34ο τελικό του κυπέλλου Ελλάδας µπάσκετ Toυ ανταποκριτή µας Βαγγέλη Ζορµπά Του ανταποκριτή µας Τάσου Γιαννακόπουλου Να δείξει...χαρακτήρα λίγες µέρες µετά το ηχηρό χαστούκι που δέχτηκε από την Σεντ Ετιέν, θέλει αύριο το βράδυ στην Κρήτη ο Ολυµπιακός µε αντίπαλο τον Εργοτέλη. Για τον Ερνέστο Βαλβέρδε, µάλιστα, αποτελεί ένα µεγάλο στοίχηµα να καταφέρει η οµάδα του να ανακάµψει άµεσα και να στείλει ένα µήνυµα προς κάθε κατεύθυνση ότι η ήττα από τους «στεφανουά» ήταν απλά και µόνο µια κακή παρένθεση. Από την άλλη, ο προπονητής των «ερυθρολεύκων» προσανατολίζεται από την στιγµή, µάλιστα, που δεν υπάρχει και βαθµολογική πίεση, να ξεκουράσει στην αναµέτρηση µε τον Εργοτέλη τους περισσότερους από τους βασικούς του παίκτες για δυο λίγους. Ο πρώτος και σηµαντικότερος είναι ότι τούς θέλει φρέσκους εν όψει των δύσκολων αγώνων, που ακολουθούν µε πρώτο τον επαναληπτικό της ερχόµενης Πέµπτης στην Γαλλία, εκεί όπου ο Ολυµπιακός δεν θα πάει σε καµία περίπτωση για µια αναµέτρηση διαδικαστικού χαρακτήρα, αλλά για να κυνηγήσει το...θαύµα της πρόκρισης. Οσο για τον δεύτερο λόγο είναι ότι ο Ισπανός τεχνικός θέλει να δώσει µια ακόµη ευκαιρία σε παίκτες που δεν αγωνίζονται συχνά, προκειµένου να δείξουν την αξία τους. Εκτός των άλλων, ο Ολυµπιακός θα έχει και δυο σηµαντικές αναγκαστικές απουσίες που είναι ο τραυµατίας Γκαλέτι και ο τιµωρηµένος Τοροσίδης. Από κει και πέρα, ετοιµοπόλεµοι είναι οι Μπελούτσι και Λέτο που προπονήθηκαν χθες κανονικά και είναι θέµα Βαλβέρδε αν θα τους χρησιµοποιήσει στον αγώνα της Κρήτης. Πάντως υποψήφιοι για να ξεκινήσουν αύριο σ τη βασική ενδεκάδα είναι ο Πάντος σαν δεξί µπακ χαφ, ο Λεονάρντο στα αριστερά αντί του Ντοµί, ο Μενδρινός αντί του Ντουντού και ο Οσκαρ σαν δεξιός µεσοεπιθετικός. Ακόµη είναι πολύ πιθανόν να ξεκουραστεί και ο Ντιόγο και να ξεκινήσει στη βασική ενδεκάδα είτε ο Ντάρµπισαϊρ είτε ο Μήτρογλου. Στη χθεσινή προπόνηση ο Αντζας ακολούθησε ατοµικό πρόγραµµα στο γυµναστήριο λόγω στοµαχικών διαταραχών και δεν αποκλείεται να µείνει κι αυτός στο πάγκο και να παίξει ο Συνέχεια στη σελίδα 19 Ξεχείλισε το ποτήρι µε τον Εντίνιο Του ανταποκριτή µας Θάνου Λιακόπουλου Το ενδεχόµενο να αποχωρήσει από την ΑΕΚ το ερχόµενο καλοκαίρι εξετάζει πολύ σοβαρά ο Εντίνιο, που στον αγώνα κυπέλλου µε τη Σκόντα Ξάνθη ήρθε σε ρήξη µε τον Ντούσαν Μπάγεβιτς και το διαφαινόµενο πρόστιµο που θα του επιβληθεί. Συγκεκριµένα, ο Σερβοέλληνας τεχνικός ενοχλήθηκε όταν ο Πορτογάλος αποχώρησε για το αποδυτήρια µόλις αντικαταστάθηκε, χωρίς να περάσει από τον πάγκο της «Ενωσης», µε αποτέλεσµα να µην τού επιτρέψει στη συνέχεια να καθίσει στο πάγκο, όταν αυτός επέστρεψε. «Να µάς πεις τι θέλεις να κάνεις για να ξέρουµε. Θέλεις να παίξεις µπάλα ή να κάνεις...κάτι άλλο στη ζωή σου; Σε περιµένει πρόστιµο που σηκώθηκες κι έφυγες για τα αποδυτήρια και δεν θα ανεχθώ ξανά κάτι τέτοιο. Τέλος!», είπε ο «Ντούσκο», στον Εντίνιο στη προπόνηση της Πέµπτης, ενώ όταν ο άσος της Συνέχεια στη σελίδα 19 ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Πέκοβιτς και Σχορτσιανίτης θα δώσουν τη δική τους «µάχη» στο τζάµπολ του τελικού του Κυπέλλου Ελλάδας στο µπάσκετ στην πρώτη «µονοµαχία» των «αιωνίων» για την κατάκτηση ενός τροπαίου στο µπάσκετ. Ο τελικός θα διεξαχθεί αύριο στο κλειστό του Ελληνικού µε λιγοστούς φιλάθλους κι από τις δύο οµάδες. Ντέρµπι ΠΑΟΚ - Ηρακλή Εργοτέλης - Ολυµπιακός, Παναθηναϊκός - Πανιώνιος, Αστέρας Τρίπολης - ΑΕΚ Της ανταποκρίτριάς µας Εφης Λιόγα Στον απόηχο της απρόσµενης ήττας του Ολυµπιακού από την Σεντ Ετιέν µέσα στο Καραϊσκάκη για το κύπελλο ΟΥΕΦΑ, των ηττών ΑΕΚ και Πανιωνίου από Ξάνθη και Αστέρα Τρίπολης αντίστοιχα για την προηµιτελική φάση του κυπέλλου Ελλάδας, αλλά και των διεργασιών στην ελληνική διαιτησία που είχαν ως αποτέλεσµα την «αποποµπή» του αρχιδιαιτητή Γιώργου Ψυχοµάνη και την αντικατάστασή του από τον Γιώργο Γιαννόπουλο, διεξάγεται η 23η αγωνιστική της Σούπερ Λίγκα που περιλαµβάνει ένα τοπικό ντέρµπι στη Θεσσαλονίκη, δύσκολες αναµετρήσεις για τους «µεγάλους» του Κέντρου και κρίσιµα παιχνίδια για την «ουρά» της βαθµολογίας. Την προηγούµενη αγωνιστική ο Ολυµπιακός κέρδισε τον Αρη στο Καραϊσκάκη στο πλέον πολυσυζητηµένο λόγω διαιτησίας παιχνίδι της αγωνιστικής και αύξησε τη διαφορά του από τον δεύτερο Παναθηναϊκό που αντίστοιχα λόγω διαιτησίας στραβοπάτησε στο δικό του εκτός έδρας παιχνίδι µε τον Ηρακλή. Ετσι, πλέον, οι µεν «ερυθρόλευκοι» ταξιδεύουν αυτή την αγωνιστική χωρίς το άγχος των βαθµών στο Ηράκλειο, όπου θα αντιµετωπίσουν τον Εργοτέλη, οι δε «πράσινοι» υποδέχονται χωρίς άγχος στο ΟΑΚΑ τον Πανιώνιο, αφού ρίχνουν πια το «βάρος» των προσπαθειών τους σε Κύπελλο και Τσάµπιονς Λιγκ. Ο ΠΑΟΚ που χάρη στο στραβοπάτηµα του Παναθηναϊκού τον «έπιασε» ξανά στη δεύτερη θέση, υποδέχεται στην Τούµπα τον Ηρακλή σε ένα παιχνίδι που µόνο τα ονόµατα θυµίζουν ντέρµπι, καθώς ο «Γηραιός»...βολοδέρνει κάπου στο µέσον της βαθµολογίας, ενώ η ΑΕΚ ταξιδεύει στην Αρκαδία για να αντιµετωπίσει τον Αστέρα Τρίπολης σε ένα δύσκολο παιχνίδι. Μεγάλο ενδιαφέρον παρουσιάζει η αναµέτρηση του Αλκαζάρ, ανάµεσα σε SEEGER WEISS LLP ΙΚΗΓΟΡΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ Αναγνωρισµένη ως µία από τις πιο εξέχουσες νοµικές φίρµες της χώρας, χειρίζεται πολύπλοκες µηνυτήριες αγωγές εκ µέρους ατόµων που έχουν υποστεί τραυµατισµούς, καταναλωτών και επενδυτών σε όλη την επικράτεια. Είναι µία από τις 9 καλύτερες νοµικές φίρµες της χώρας που επελέγησαν από τη «National Law Journal» στην έγκυρη λίστα «Plaintiffs Hot List» για το 2007 και ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΙ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ από αµέλεια, κατασκευαστικά, αυτοκινητιστικά, στο δρόµο ή στο πεζοδρόµιο, premises liability, θανάτος µε υπαιτιότητα ΙΑΤΡΙΚΑ ΣΦΑΛΜΑΤΑ ΑΜΕΛΕΙΑ ΦΡΟΝΤΙ ΑΣ ΣΤΟ ΓΗΡΟΚΟΜΕΙΟ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑΤΡΟΥ ΚΑΤΑ ΤΟΝ ΤΟΚΕΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΗ ΚΑΙ ΤΟΞΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ σε άσβεστο, µόλυβδο, κ.ά ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΙΚΗ ΑΠΑΤΗ συµπεριλαµβανοµένων ελαττωµατικών προϊόντων ΧΡΗΜΑΤΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΙ ΕΠΕΝ ΥΤΙΚΕΣ ΑΠΑΤΕΣ Επικοινωνήστε µε τον ΙΟΓΕΝΗ Π. ΚΕΚΑΤΟ και µιληστε Ελληνικά (212) One William Street (2 τετράγωνα νότια της Wall Street) New York, NY Fax: (212) CHRISTOPHER A. SEEGER STEPHEN A. WEISS DAVID R. BUCHANAN DIOGENES P. KEKATOS MOSHE HORN JONATHAN SHUB JEFFREY S. GRAND LAURENCE V. NASSIF Λάρισα και Αρη, καθώς οι δύο οµάδες «κονταροχτυπιούνται» για µια θέση στα πλέι οφ, όπως και η αναµέτρηση των Σερρών ανάµεσα στον τοπικό Πανσερραϊκό και τον Λεβαδειακό για τη µάχη της παραµονής. Ο Θρασύβουλος παίζει το τελευταίο του ίσως χαρτί για τη σωτηρία στη Φυλή κόντρα στον Πανθρακικό, ενώ τέλος στα Πηγάδια η Ξάνθη υποδέχεται τον ΟΦΗ που ανεβαίνει αποφασισµένος να «τσιµπήσει» βαθµό. Εργοτέλης Ολυµπιακός Το παιχνίδι του Ολυµπιακού στο Πα- γκρήτιο κόντρα στον Εργοτέλη δεν έχει βαθµολογική σηµασία για τους «ερυθρόλευκους», καθώς η διαφορά που έχουν αποκτήσει από τους διώκτες τους µοιάζει σχεδόν αδύνατο να καλυφθεί. Καθώς όµως προηγήθηκε η απροσδόκητη ήττα από τη Σεντ Ετιέν για το κύπελλο ΟΥΕΦΑ, το µατς µε τους Κρητικούς αποκτά πια ιδιαίτερη σηµασία και προσελκύει τα βλέµµατα εκείνων που θέλουν να διαπιστώσουν αν η εµφάνιση κόντρα στους Γάλλους ήταν µια απλή κακή παρένθεση ή αν τελικά οι «ερυθρόλευκοι» βρίσκονται σε περίοδο κάµ- ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Το ντέρµπι της Θεσσαλονίκης ανάµεσα στον ΠΑΟΚ και τον Ηρακλή στο γήπεδο της Τούµπας ξεχωρίζει από το πρόγραµµα της 23ης αγωνιστικής της Σούπερ Λίγκα µε τον «ικέφαλο» να έχει βλέψεις για τη 2η θέση του πρωταθλήµατος αλλά και τον «Γηραιό» να είναι κοντά στην 6η θέση για τα πλέι οφ. ΠΑΟ: Τα βρήκε µε Σιµάο, «βλέπει» Βιγιαρεάλ Tου ανταποκριτή µας ιονύση Ρούφου Μπορεί το σηµερινό µατς µε τον Πανιώνιο να είναι κοµβικής σηµασίας για την δεύτερη θέση στο πρωτάθληµα, παρόλα αυτά στην Παιανία ήδη έχουν αρχίσει να σκέφτονται το ερχόµενο παιχνίδι µε την Βιγιαρεάλ στο Μαδριγάλ, αφού αποτελεί κοινό µυστικό πλέον ότι το Τσάµπιονς Λιγκ ενδιαφέρει περισσότερο από το καλό πλασάρισµα στην βαθµολογία. Φυσικά υπάρχει έντονο ενδιαφέρον για την δεύτερη θέση, που θα τούς επιτρέψει να δώσουν το παρών και τον επόµενο χρόνο, ωστόσο από την στιγµή που υπάρχουν πλέι οφ, δίνεται η δυνατότητα διόρθωσης των πραγµάτων. Ο Τεν Κάτε στις τελευταίες προπονήσεις δοκίµασε σύστηµα µε τρία στόπερ, αφού σκέφτεται να χρησιµοποιήσει τον Γκούµα µε τους Βαβζίνιακ και Βύντρα στην Ισπανία, ενώ στο σηµερινό παιχνίδι αναµένεται να φρεσκάρει κάποιους από τους βασικούς που έχουν τραβήξει το περισσότερο κουπί στην σεζόν. Ο ένας θα είναι σίγουρα ο Μάντζιος, ο οποίος έκανε θεραπείες όλη την εβδοµάδα και δεν θα συµπεριλαµβανόταν από την αποστολή, ενώ αναγκαστικά εκτός από το σηµερινό µατς θα είναι, επίσης, ο Σπυρόπουλος, που δεν έχει δικαίωµα συµµετοχής στα µατς µε την πρώην του οµάδα. Συν τοις άλλοις, υπάρχουν πολλές πιθανότητες να επιστρέψει στην αρχική 11άδα ο Γκούµας, ο οποίος έβγαλε δίχως πρόβληµα τις προπονήσεις της εβδοµάδας και θέ- λει να τον προετοιµάσει για την Ισπανία, ενώ την ίδια ώρα θέλει να δώσει ανάσες στον Βύντρα. Από εκεί και πέρα, ο Ολλανδός προσανατολίζεται να χρησιµοποιήσει τον Μελίσση ως ανασταλτικό χαφ δίπλα σε έναν από τους Ζιλµπέρτο ή Σιµάο. Ο νεαρός από την Μοζαµβίκη πριν την χθεσινοβραδινή προπόνηση βρέθηκε στα γραφεία της ΠΑΕ, µαζί µε τον µάνατζέρ του, όπου είχαν συνάντηση µε τον Κώστα Αντωνίου, µε τον οποίο συζήτησαν τους όρους του νέου του συµβολαίου. Ο Παναθηναϊκός θέλει να επιβραβεύσει τον Σιµάο για τις φετινές εµφανίσεις του και συνάµα να εξασφαλίσει ότι δεν θα τον χάσει για ένα κοµµάτι ψωµί, βάζοντας ψηλότερη ρήτρα. Ετσι τού προσέφερε διπλασιασµό των ετήσιων αποδοχών του (σ.σ. από ευρώ σε ), ενώ ανέβασε την ρήτρα κοντά στα 6,5 εκατοµµύρια ευρώ. Σύµφωνα µε πληροφορίες από την ΠΑΕ επήλθε προφορική συµφωνία και το θέµα θα τελειώσει οριστικά την ευτέρα µε την υπογραφή του παίκτη. Πίσω στα αγωνιστικά, τώρα, η θέση του Μάντζιου στην 11άδα διεκδικείται από Πετρόπουλο και Ρουκάβινα, ενώ η τριάδα πίσω από τον επιθετικό - αν τελικά επιλέξει Καραγκούνης, Νίνης και Γκάµπριελ είναι οι τρεις πιθανότεροι. Ο Τεν Κάτε υπολόγιζε να δώσει χρόνο συµµετοχής στους Ιβανσιτς και Μάτος, ωστόσο ο µεν πρώτος ταλαιπωρήθηκε από µία ίωση και έχασε πολλές προπονήσεις, ενώ ο Βραζιλιάνος έπαθε τράβηγµα στο φιλικό µε τον Ηλυσιακό και Συνέχεια στη σελίδα 19 ψης. Κάτι που δεν αποκλείεται να συµβαίνει και τα δείγµατα είχαν φανεί και στο παιχνίδι κόντρα στον Αρη ανεξαρτήτως που το νικηφόρο αποτέλεσµα κάλυψε την κακή εικόνα των πρωταθλητών. Το έργο τους κόντρα στον Εργοτέλη πάντως έτσι κι αλλιώς δεν είναι εύκολο, καθώς οι Κρητικοί βρίσκονται στη ζώνη του υποβιβασµού και θέλουν οπωσδήποτε το «τρίποντο» για να ξεκολλήσουν από αυτή. Παναθηναϊκός Πανιώνιος Η εκτός έδρας ισοπαλία την περασµένη Κυριακή στο Καυταντζόγλειο που µπορεί να ήταν αποτέλεσµα της άδικης αντιµετώπισής του από τον διαιτητή Κάκο αλλά και αποτέλεσµα της κακής του εµφάνισης «γέννησε» το δίληµµα του κατά πόσο θα πρέπει ο Παναθηναϊκός µε «τελειωµένη» την υπόθεση - τίτλος να δείξει υπερβάλλοντα ζήλο για τα παιχνίδια που αποµένουν µέχρι τη λήξη της κανονικής περιόδου. Η απάντηση είναι πως οι «πράσινοι» από εδώ και στο εξής θα ασχοληθούν περισσότερο µε το Κύπελλο Ελλάδος και το Τσάµπιονς Λιγκ κι έτσι το σηµερινό παιχνίδι µε τον Πανιώνιο περνά σε δεύτερη µοίρα καθώς ακολουθεί ο αγώνας µε τη Βιγιαρεάλ. Από την άλλη βέβαια το µατς µε τους «κυανέρυθρους» δεν αποκλείεται να αποτελέσει και µια ιδανική πρόβα τζενεράλε εν όψει του αγώνα µε τους Ισπανούς. Ο Πανιώνιος από την πλευρά του αναµένεται να «χτυπήσει» το παιχνίδι για να πάρει τους βαθµούς που θα τον φέρουν πιο κοντά στα πλέι οφ, καθώς θέλει να εκµεταλλευτεί τυχόν αδιαφορία των «πρασίνων» για το συγκεκριµένο παιχνίδι. ΠΑΟΚ Ηρακλής Από τη δεύτερη θέση, όπου βρίσκεται µετά το στραβοπάτηµα του Παναθηναϊκού και το δικό του θριαµβευτικό πέρασµα από τη Λιβαδειά, θα αντιµετωπίσει ο ΠΑΟΚ στην Τούµπα τον συµπολίτη του Ηρακλή στο τοπικό ντέρµπι της Συνέχεια στη σελίδα 19 Ωρα για τελικό, ώρα για τον πρώτο τίτλο της σαιζόν! Η πρώτη κούπα της τρέχουσας αγωνιστικής περιόδου παίζεται αύριο στο παρκέ του Ελληνικού (2.30 µ.µ. ΝΥ). Ο Ολυµπιακός και ο Παναθηναϊκός, µπροστά σε ελάχιστους θεατές (597 εισιτήρια ο κάθε φιναλίστ), ανταµώνουν στον 34ο τελικό του κυπέλλου Ελλάδας, µε την ελπίδα πως στο τέλος της νύχτας δεν θα συζητάµε για τα «ανδραγαθήµατα» των χουλιγκάνων, αλλά για τα κατορθώµατα των αστέρων. Εξ ου και οι συνεχείς εκκλήσεις για «ειρήνη». Ο θεσµός δεν αντέχει άλλη συρρίκνωση, στο βωµό του φανατισµού... Κι επειδή το θερµόµετρο ανεβαίνει επικίνδυνα αυτή την εποχή µε φόντο την «αιώνια» κόντρα, καλό θα ήταν να αποφεύγαµε «παραφωνίες» σαν την χθεσινή του Γιάννη Ιωαννίδη. ύο 24ώρα πριν το ραντεβού στο Ελληνικό, ο υπουργός συγκάλεσε σύσκεψη εν όψει της διπλής σύγκρουσης «ερυθρολεύκων» και «πρασίνων» στο Φάληρο την Κυριακή 1η Μαρτίου (στο Καραϊσκάκη για την Σούπερ Λίγκα και λίγες ώρες αργότερα στο ΣΕΦ για την Α1 µπάσκετ). Με αφορµή εισήγηση της Αστυνοµίας, η οποία ήθελε να υπάρχει απόσταση τεσσάρων ωρών, ανάµεσα στην ώρα έναρξης των δύο παιχνιδιών, ο Ιωαννίδης επιδίωξε να καθίσει στο ίδιο τραπέζι µε όλα τα µεγάλα κεφάλια (Κόκκαλης, Αγγελόπουλος, Πατέρας, Γιαννακόπουλος), ωστόσο το µόνο που κατάφερε ήταν να αποχωρήσει εκνευρισµένος ο Παύλος Γιαννακόπουλος και να τιναχθεί το όλο σκηνικό στον αέρα. Ολοι οι υπόλοιποι έστειλαν εκπρόσωπο (Μώραλης από την ΠΑΕ Ολυµπιακός, Αντωνιάδης από την ΠΑΕ Παναθηναϊκός και Μπουντούρης από την ΚΑΕ Ολυµπιακός) και µόλις το είδε αυτό ο πρόεδρος του µπασκετικού Παναθηναϊκού του ανέβηκε το αίµα στο κεφάλι. Εκ του αποτελέσµατος - πήγε µισή ώρα νωρίτερα το ποδόσφαιρο (6.30 µ.µ. ώρα Ελλάδας) και µισή ώρα αργότερα το µπάσκετ - αποδείχτηκε πως το θέµα ήταν διαδικαστικού χαρακτήρα... Μέσα σε αυτό το µουντό σκηνικό κι υπό τον φόβο των Ιουδαίων γίνεται αύριο ο τελικός του Κυπέλλου µπάσκετ. Ο Παναθηναϊκός, πολυνίκης του θεσµού (11 κατακτήσεις), θα «κυνηγήσει» το πέµπτο σερί κύπελλο, µε τον αέρα που του δίνουν οι εντυπωσιακές εµφανίσεις του τελευταίου µήνα αλλά και µε την δύναµη της παράδοσης: έχει επικρατήσει του Ολυµπιακού και στους τέσσερις τελικούς (1979, 1983, 1986, 2008) που συναντήθηκαν και στις 11 από τις 15 (συνολικά) φορές που αναµετρήθηκαν σε οποιαδήποτε φάση της διοργάνωσης. Εφόσον οι ιαµαντίδης και Πέκοβιτς ξεπέρασαν τα προβλήµατα τραυµατισµών που αντιµετώπισαν, ο Οµπράντοβιτς δεν έχει...πονοκεφάλους. Ο Ολυµπιακός, πρωτοπόρος στο ελληνικό πρωτάθληµα, θα εµφανιστεί για µια ακόµη φορά µε τη δίψα του διεκδικητή (το µοναδικό τρόπαιο που κατέκτησε µετά το «τριπλ κράουν» του 1997, ήταν το κύπελλο του 2002), έχοντας κι αυτός αρχίσει να βρίσκει τα πατήµατά του µετά από µια σειρά προβληµάτων (Τσίλντρες, Βασιλόπουλος, Μπουρούσης). Πάνω, όµως, που ο αντικαταστάτης του Τσίλντρες, Τζανέρο Πάργκο, άρχισε να προσαρµόζεται, έχασε τα δυο τελευταία δυο παιχνίδια, λόγω ενοχλήσεων στους προσαγωγούς και µόλις τις τελευταίες δυο µέρες γυµνάστηκε κανονικά. Στο µεταξύ, η ΕΟΚ ανακοίνωσε τους διαιτητές που θα µπουν στην κληρωτίδα για τον τελικό Κυπέλλου ανάµεσα στον Παναθηναϊκό και τον Ολυµπιακό και όπως αποδείχθηκε η λύση για τον αριθµό τους βρέθηκε στη µέση, αφού θα είναι επτά... Η ανακοίνωση της ΕΟΚ: «Οι επτά διαιτητές που είναι υποψήφιοι για να διευθύνουν τον τελικό του Κυπέλλου Ελλάδας Ανδρών Ολυµπιακός - Παναθηναϊκός είναι οι: Νίκος Ζαβλανός, Λάζαρος Βορεάδης, Ηλίας Κοροµηλάς, Στέλιος Κουκουλεκίδης, Νίκος Πιτσίλκας, Χρυσόστοµος Σχινάς και Γεώργιος Τανατζής. Παρατηρητής διαιτησίας στον αγώνα θα είναι ο Κώστας Κοροµηλάς και κοµισάριος ο Αντώνης Μάνος». Η κλήρωση για τους 3 που θα διαιτητεύσουν την αναµέτρηση θα πραγµατοποιηθεί µία ώρα πριν την έναρξη. fi ÙËÓ ÏÏ... Ó fi Ù Î Ï ÙÂÚ ÎÚ ÛÈ ÙÔ ÎfiÛÌÔ... KOUROS ÃÚ Ûfi ªÂÙ ÏÏÈÔ Î È È ÎÚÈÛË ˆ Ó fi Ù 20 Î Ï ÙÂÚ ÎÚ ÛÈ ÙË ÎıÂÛË VinExpo Bordeaux 1989 ªÂ ÙËÓ Î Ï ÙÂÚË Û ÛÎÂ Û ÎÚ ÛÈÔ ÛÙËÓ ÚÒ Ë ÁÈ ÙÔ 1990 ÈÓÂÙÈÎ ÎÚÈÙÈÎ fi ÙÔÓ ÌÂÚÈÎ ÓÈÎfi Ô Imported by: Nestor Imports, Inc. 225 Broadway, Suite 2911, New York City, N.Y info@nestorimports.com voice: , fax: