NATIONAL HERALD VOL. 99 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "NATIONAL HERALD VOL. 99 No.33021 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50"

Transcript

1 News Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 SAVE MONEY NOW! Low Mortgage Rates Purchases Refinances a b Σάββατο 7 - Κυριακή 8 Φεβρουαρίου 2015 / Saturday - Sunday, February 7-8, 2015 NATIONAL HERALD VOL. 99 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 Licensed Mortgage Banker, NY Department of Financial Services and the NJ, CT Banking Departments Lender ID: Νέα κέρδη στην αγορά εργασίας στις ΗΠΑ Επέστρεψε η εμπιστοσύνη ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Με σταθερό ρυθμό συνέχισαν να προσθέτουν νέες θέσεις εργασίας οι αμερικανικές επιχειρήσεις τον Ιανουάριο, ενώ οι μισθοί ενισχύθηκαν σε μια νέα ένδειξη ότι η αμερικανική αγορά εργασίας συνεχίζει να ανακάμπτει με ισχυρούς ρυθμούς πέντε χρόνια μετά την ύφεση. Το πανεθνικό ποσοστό ανεργίας, ωστόσο, που προκύπτει από άλλο μοντέλο μέτρησης στα αμερικανικά νοικοκυριά, αυξήθηκε στο 5,7% από το 5,6% που ήταν τον Δεκέμβριο. Πιο συγκεκριμένα, η αμερικανική Οικονομία πρόσθεσε θέσεις εργασίας τον Ιανουάριο, όπως ανακοίνωσε το αμερικανικό υπουργείο Εργασίας. Ταυτόχρονα αναθεώρησε ανοδικά τα στοιχεία για τους δύο προηγούμενους μήνες κατά συνολικά θέσεις. Οπως προαναφέρθηκε, ο πανεθνικός δείκτης ανεργίας σκαρφάλωσε στο 5,7% τον Ιανουάριο, από 5,6% τον Δεκέμβριο. Η αύξηση του εργατικού δυναμικού, με περισσότερους Αμερικανούς να αναζητούν εργασία σε ένα νέο σημάδι ότι έχει επιστρέψει η εμπιστοσύνη στα νοικοκυριά, οδήγησε σε άνοδο τον δείκτη ανεργίας. Οι μέσες εκτιμήσεις των αναλυτών σε δημοσκόπηση της εφη- Συνέχεια στη σελίδα 11 Δικαστήριο: Υπόδικοι και οι ιερείς Του ανταποκριτή μας Θεοδώρου Καλμούκου ΒΟΣΤΩΝΗ. Δικαστήριο της πόλης Μιλγουόκι του Ουισκόνσιν απέρριψε το αίτημα του ιερέα Δημητρίου Ντόκου να μην προχωρήσει σε δίκη η υπόθεσή του προβάλλοντας τη δικαιολογία ότι παραβιάζονται οι νόμοι της θρησκευτικής ελευθερίας εάν παραπεμφθεί σε δίκη για τις κατηγορίες κλοπής χρηματικών ποσών που αντιμετωπίζει, όπως έγραψε την Πέμπτη 5 Φεβρουαρίου η εφημερίδα «Chicago Tribune». Ο δικαστής M. Joseph Donald έγραψε στην απόφασή του, ανάμεσα στα άλλα, πως «προκειμένου να αποφασίσει το δικαστήριο εάν ο κατηγορούμενος καταχράσθηκε χρήματα δεν είναι υποχρεωμένο να διορίσει θρησκευτικούς ηγέτες, για να αποφασίσουν για θρησκευτικές δοξασίες ή να ερμηνεύσουν δόγματα της Εκκλησίας. Ούτε ο Συνέχεια στη σελίδα 7 ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ Παρ. 6 Φεβρουαρίου $1.13 $ Καναδά $0.80 ΚΑΙΡΟΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Νεφελώδης ΑΥΡΙO: Βροχερός ΑΘΗΝΑ: ΛΕΥΚΩΣΙΑ: ΓΕΝΙΚEΣ ΠΛΗΡΟφΟΡIΕΣ Εκτακτη σύσκεψη Υπ. Οικονομικών ΕΕ για Ελλάδα Συνελήφθησαν ύποπτοι τζιχαντιστές στην Κύπρο ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Στη σύλληψη δύο ατόμων συριακής καταγωγής, που διαμένουν στη Λευκωσία, με την υποψία διατήρησης σχέσεων με την εγκληματική οργάνωση «Ισλαμικό Κράτος», προχώρησε την Παρασκευή η κυπριακή Αστυνομία. Και οι δύο είναι κάτοχοι πλαστών διαβατηρίων, ο ένας είναι αιτητής πολιτικού ασύλου, ενώ ο άλλος είναι παντρεμένος με Ελληνοκύπρια. Η σύλληψή τους έγινε μετά από στοιχεία που προέκυψαν από τη μελέτη των προσωπικών τους λογαριασμών στο facebook. Μήνυμα ΗΠΑ: Συνεργαστείτε με εταίρους Mήνυμα των ΗΠΑ να συνεργαστούνε με τους Ευρωπαίους εταίρους και το ΔΝΤ μετέφερε ο Αμερικανός πρέσβης στην Αθήνα, Ντέιβιντ Πιρς, που συναντήθηκε με πρωτοβουλία του με τον πρωθυπουργό Αλέξη Τσίπρα. Η συνάντηση με τον Πρωθυπουργό κανονίστηκε αφού ολοκληρώθηκαν οι επαφές με Υπουργούς που είχαν στην Αθήνα οι δύο απεσταλμένοι της Ουάσιγκτον, ο υφυπουργός Οικονομικών, Νταλίπ Σάιν και η επικεφαλής του Γραφείου Ευρώπης και Ευρασίας του αμερικανικού υπουργείου Οικονομικών, Λία Μπούζις, παρόντος πάντα και του κ. Πιρς και το αποτέλεσμα των συναντήσεων συνοψίζεται στη δήλωση της αμερικανικής πρεσβείας: «Οι Ηνωμένες Πολιτείες πιστεύουν ότι είναι πολύ σημαντικό η ελληνική κυβέρνηση να συνεργασθεί με τους Ευρωπαίους εταίρους της καθώς και με το ΔΝΤ». Να σημειωθεί ότι το αμερικανικό ενδιαφέρον που εκδηλώνεται είναι έντονο, καθώς ο πρόεδρος, Μπαράκ Ομπάμα, βρίσκεται σε «στενή επαφή» με την Καγκελάριο, Αγγελα Μέρκελ, για διάφορα θέματα, όπως της Ελλάδας, όπως είπε χαρακτηριστικά ο εκπρόσωπος του Λευκού Οίκου, Τζος Ερνεστ. Ο κ. Ερνεστ ανέφερε ότι ο Συνέχεια στη σελίδα 9 Ο υπ. Οικονομικών, Γιάνης Βαρουφάκης, μετά την επιστροφή του από το Βερολίνο, όπου συναντήθηκε με τον Γερμανό ομόλογό του, μετέβη στο ΥΠΟΙΚ, χθες, για το καθορισμένο ραντεβού του με τους απεσταλμένους του προέδρου Ομπάμα. Ο ένας ύποπτος είχε αναρτήσει φωτογραφίες που έδειχναν τον ίδιο, την οικία του και τον χώρο εργασίας του. Ο δεύτερος ανέβασε στο λογαριασμό του εικόνες των όπλων Καλάσνικοφ, των αντιαρματικών εκτοξευτών και των πυρομαχικών φωτογραφημένα στο πάτωμα. Από τη σύγκριση των φωτογραφιών των δύο υπόπτων διαπιστώθηκε ότι το δάπεδο όπου φωτογραφήθηκε ο οπλισμός, είναι το ίδιο με το δάπεδο του χώρου εργασίας του πρώτου υπόπτου. Σε άλλη φωτογραφία στο λογαριασμό του δεύτερου υπόπτου απεικονίζονταν τρεις κουκουλοφόροι να κρατούν τον ίδιο οπλισμό που φαινόταν στην προηγούμενη φωτογραφία να επιβαίνουν σε αυτοκίνητο και να διακρίνεται τεράστιος αριθμός συριακών χαρτονομισμάτων και ο ίδιος να κρατά ένα πιστόλι. Κατά τις έρευνες της Αστυνομίας, ο δεύτερος ύποπτος είχε στην κατοχή του ομοίωμα πιστολιού, ενώ η έρευνα σε υποστατικά απέφερε τον εντοπισμό και άλλων πλαστών εγγράφων, αριθμού κινητών τηλεφώνων και ΠΕΤΡΟΣ ΓΙΑΝΝΑΚΟΥΡΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ ηλεκτρονικών υπολογιστών, αλλά και χρηματικό ποσό ευρώ. Οι δύο συλληφθέντες οδηγήθηκαν ενώπιον του Επαρχιακού Δικαστηρίου Λευκωσίας το οποίο εξέδωσε εναντίον τους διάταγμα 3ήμερης κράτησης. Εναντίον τους διερευνώνται κατηγορίες συνωμοσίας προς διάπραξη κακουργήματος, πλαστογραφία εγγράφου, κυκλοφορία πλαστού εγγράφου, παράνομη κατοχή και μεταφορά πυροβόλου όπλου χωρίς άδεια, παρά- Συνέχεια στη σελίδα 14 Η «Ελληνίδα Σκλάβα» στην National Gallery of Art στην Ουάσιγκτον Η «Ελληνίδα Σκλάβα» του Χιράμ Πάουερς μαζί με άλλα έργα Τέχνης από την Corcoran Gallery of Art εκτίθεται στην National Gallery of Art στην Ουάσιγκτον. Το συγκεκριμένο έργο, που είναι σε νεοκλασικό ύφος, φιλοτεχνήθηκε από τον Αμερικανό γλύπτη το ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. «Συγγνώμη» από το τηλεοπτικό κοινό αναγκάστηκε να ζητήσει ο παρουσιαστής ειδήσεων του «NBC», Μπράιαν Ουίλιαμς, για μία ιστορία που διηγήθηκε στον «αέρα», ότι δήθεν είχε δεχθεί καταιγισμό πυρών όταν βρισκόταν στο Ιράκ το 2003, η οποία, όμως, δεν ανταποκρινόταν στην αλήθεια. Πιο συγκεκριμένα, ο Μπράιαν Ουίλιαμς διηγήθηκε στους ΜΟΛΙ ΡΙΛΕΪ /ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Σκάνδαλο με ψέμα παρουσιαστή τηλεθεατές του πως το ελικόπτερο με το οποίο ταξίδεψε στο Ιράκ το 2003 έκανε αναγκαστική προσγείωση όταν δέχθηκε καταιγισμό ρουκετών. Οταν, όμως, ήρθε αντιμέτωπος με την πραγματικότητα, αναγκάστηκε να κατηγορήσει την ασθενική του μνήμη για το ψέμα αυτό. Ειδικότερα, ο Ουίλιαμς ζήτησε συγγνώμη επειδή είπε ότι ταξίδευε με ελικόπτερο που δέχθηκε ρουκέτα, «ενώ η πραγματικότητα ήταν ότι επέβαινα στο ελικόπτερο που ακολουθούσε». Μάλιστα, απέδωσε το ψεύδος «σε μία προσπάθεια να ευχαριστήσω ένα βετεράνο και κατ επέκταση όλους τους γενναίους μας στρατιωτικούς των Ηνωμένων Πολιτειών και τους παλαιμάχους, όλους αυτούς που υπη- Συνέχεια στη σελίδα 10 Βερολίνο: Καταθέστε τις προτάσεις σας Σε έκτακτο συμβούλιο των Υπουργών Οικονομικών της ευρωζώνης (Eurogroup), στις 11 Φεβρουαρίου, θα συζητηθεί το ζήτημα της Ελλάδας, την ίδια ημέρα που οι τράπεζες της χώρας θα εκπέσουν από την ρευστότητα που χορηγεί η ΕΚΤ στον έκτακτο μηχανισμό χρηματοδότησης (ELA) της Τράπεζας της Ελλάδας. Το Βερολίνο, μάλιστα, κάλεσε την ελληνική κυβέρνηση να καταθέσει τις προτάσεις της στο Eurogroup, «ακυρώνοντας» έτσι το αίτημα για διορία που κατέθεσε ο υπουργός Οικονομικών, Γιάνης Βαρουφάκης, στον Γερμανό ομόλογό του, Βόλφγκανγκ Σόιμπλε, ενώ ο πρόεδρος του Συμβουλίου, Γερούν Ντάισελμπλουμ, δήλωσε πως οι χώρες της ευρωζώνης «δεν κάνουν δάνεια - γέφυρες». «Θα είναι ένα πρώτο βήμα για το πώς θέλουμε να προχωρήσουμε μαζί τις επόμενες εβδομάδες, μήνες. Υποθέτω ότι πρέπει να γεφυρωθούν πολλές διαφορές», συμπλήρωσε για το Eurogroup. Η ένταση κλιμακώνεται όσο η ώρα των αποφάσεων πλησιά- Συνέχεια στη σελίδα 8 Αλεξ Κάλας: Ο ομογενής που πήρε τον Αρη Του ανταποκριτή μας Γιώργου Ζαχαριάδη ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Ως νέος υπεύθυνος του ποδοσφαιρικού τμήματος του Αρη, Αλεξ Κάλας συστήθηκε στους Αρειανούς και παρουσίασε το πλάνο του και τα σχέδιά του για το μέλλον. Εμφανίστηκε ρεαλιστής, καθώς τόνισε ότι γνωρίζει πως μπορεί το καλοκαίρι να μην είναι στην ομάδα. Στην αρχή μίλησε για τον εαυτό του και το γιατί αποφάσισε να ασχοληθεί με τον Αρη: «Ηρθα 3 ετών εδώ, έμενα στην Ανάληψη (σ.σ. αναφέρθηκε και στα σχολεία που πήγε). Το 1984 πήγα στην Αμερική. Θέλω να είμαι ο άνθρωπος της διπλανής πόρτας. Είμαι σαν εσάς και τίποτα περισσότερο. Το εννοώ. Δεν είναι η θέση μου να σας πω πόσο φανατικός φίλος του Αρη. Δεν είμαι φανατικός από ο,τιδήποτε. Ετσι λοιπόν το ερώτημα που μένει είναι γιατί αποφάσισα να βάλω τον εαυτό μου σε όλο αυτό. Είναι μία μίξη αποφάσεων γιατί για εμένα αυτό είναι επιχείρηση, επαγγελματισμός. Οταν φεύγεις από την Ελλάδα γίνεσαι περισσότερο Ελληνας απο πριν. Περίεργο αλλά αληθινό». Δεσμεύθηκε για διαφάνεια, ενώ τόνισε πως στόχος του είναι το κέρδος: «Πιο είναι το κακό να έχει κάποιος ένα κέρδος. Γι αυτό μην το παίρνετε στραβά όταν ακούτε τη λέξη κέρδος. Εάν έχω εγώ κέρδος τότε και η ομάδα θα έχει κέρδος. Δεν θα υπάρχει κέρδος για έναν και ζημία για τον άλλον. Είμαστε όλοι ένα σε αυτό το θέμα.ο σύλλογος Συνέχεια στη σελίδα 17 Ομογένεια: Σε αδιέξοδο οι έρευνες για τον αγνοούμενο από το Στάτεν Αϊλαντ. Σελίδα 5. Ομογένεια: Βραβεία σε 13 μαθητές από τον «Προμηθέα» της Φλόριδας. Σελίδα 6. Πολιτική: Πρόεδρος της Βουλής η Ζωή Κωνσταντοπούλου με ρεκόρ 235 ψήφων. Σελίδα 9.

2 2 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 7 - ΚΥΡΙΑΚΗ 8 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2015 [\ NATIONALHERALD th Street, Long Island City, N.Y ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915 Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη - Υπεύθυνη Διαφημιστικού Τμήματος ΑΡΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Ομογενειακών ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής a b Ημέρες του 2012 στην Ελλάδα Από τα μέσα σχεδόν Δεκεμβρίου, όταν ανακοινώθηκε η εκλογή για Πρόεδρο της Δημοκρατίας, αλλά και σαφώς πιο έντονα το τελευταίο δεκαήμερο, με την ανάληψη των καθηκόντων της νέας κυβέρνησης, η Ελλάδα ξαναζεί ημέρες του 2012: τότε που κυρίαρχο θέμα στα Μέσα Μαζικής Ενημέρωσης όχι μόνο της γενέτειρας, αλλά και του Κόσμου ολόκληρου ήταν αν τελικά η χώρα θα κατάφερνε ή όχι να παραμείνει στην Ευρωζώνη. Το δίλημμα, και η αβεβαιότητα που αναπόφευκτα πηγάζει από αυτό, έχει επηρεάσει ακόμα και τον τελευταίο πολίτη, που ακόμα και αν τα Αγγλικά του είναι φτωχά γνωρίζει πολύ καλά τι σημαίνει ο αγγλικός νεολογισμός «Grexit». Στις συζητήσεις, κατ ιδίαν και δημόσιες, δεν ακούς πλέον τίποτα άλλο παρά μόνο αν η Ελλάδα θα Τότε που κυρίαρχο θέμα στα Μέσα Μαζικής Ενημέρωσης όχι μόνο της γενέτειρας, αλλά και του Κόσμου ολόκληρου ήταν αν τελικά η χώρα θα κατάφερνε ή όχι να παραμείνει στην Ευρωζώνη παραμείνει εντός της ευρωζώνης ή αν θα επιλέξει ή αν θα εξαναγκαστεί να εκδώσει δικό της νόμισμα. Η αλήθεια είναι ότι ο καθένας δίνει τη δική του ερμηνεία στις εξελίξεις, ανάλογα και με την κομματική του τοποθέτηση ή προτίμηση. Ο κοινός παρανομαστής όμως, ανεξαρτήτως της οπτικής που βλέπει ο καθένας τα πράγματα, είναι η ανησυχία, αν όχι ο φόβος. Το μείζον ζήτημα, όμως, είναι ότι σε αυτές τις περιπτώσεις, τα πράγματα δεν μένουν μόνο σε συζητήσεις, αλλά έχουν επίπτωση ακόμα και σε πρακτικό επίπεδο, στην πραγματική οικονομία. Από την Τράπεζα της Ελλάδος τα επίσημα στοιχεία δείχνουν ότι οι εκροές τις τελευταίες εβδομάδες από τις ελληνικές τράπεζες είναι ασφαλώς ΑΝΝΑ ΑΓΓΕΛΙΔΑΚΗ Marketing-Kαλλιτεχνική Διεύθυνση ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονομικός Διευθυντής ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΟΚΚΟΛΗΣ Υπεύθυνος Κυκλοφορίας NATIONAL HERALD (USPS ) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at th Street, Long Island City, New York Tel.: (718) , Fax: (718) Subscriptions BY mail: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOmE DELIvERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00, 6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00 Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices. Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, NY An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area. ΓρΑφΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: Δημοκρίτου 1 και Ακαδημίας Τ.Κ Τηλ. (011-30) φαξ μεγαλύτερες σε σχέση με το αντίστοιχο περυσινό διάστημα. Μπορεί πράγματι, το ύψος τους να μην είναι ανησυχητικό, όπως αναφέρουν και οι σχετικές τραπεζικές ανακοινώσεις (τι άλλο όμως θα μπορούσαν να λένε;), είναι όμως τέτοιο που αποτελεί ένδειξη της ανασφάλειας που προκαλεί η γενικότερη κατάσταση. Και είναι ακριβώς αυτή η ανασφάλεια, η αβεβαιότητα για το αύριο, που εμποδίζουν επενδυτικές κινήσεις -μικρές και μεγάλες-, που κάνουν τον καταναλωτή να σκέφτεται δυο φορές προτού ξοδέψει τα χρήματά του - είτε πολλά, είτε λίγα. Γιατί, πόσοι, επί παραδείγματι, θα προχωρούσαν στην αγορά ενός ακινήτου, με όλα αυτά να λέγονται και να γράφονται γύρω τους; Δεν χρειάζεται, λοιπόν, να έχει κανείς βαθιές οικονομικές γνώσεις για να κατανοήσει ότι με τέτοια δεδομένα που δημιουργούν έναν φαύλο κύκλο, είναι αδύνατο η Οικονομία να κάνει το πολυπόθητο βήμα προς τα εμπρός και να αρχίσει σιγά-σιγά να αφήνει πίσω της μια από την πιο προβληματικές, σε κάθε επίπεδο, περιόδους της σύγχρονης ελληνικής Ιστορίας. Οσο δε, παρατείνεται αυτή η κατάσταση, είναι δεδομένο ότι η Ελλάδα δεν θα απαγκιστρωθεί από την ύφεση αλλά θα επιστρέψει ολοταχώς σε αυτή, εξανεμίζοντας τα όσα κέρδη και οφέλη είχε αποκομίσει τα προηγούμενα χρόνια χάρη στις αιματηρές - και άδικες σε πολλές περιπτώσεις- θυσίες των πολιτών. Eκτός όλων των άλλων, είναι ολοφάνερο ότι η κατάσταση αυτή έχει αρχίσει να κουράζει ψυχικά τον Ελληνα που βλέπει ότι η ζωή του -πέντε σχεδόν χρόνια μετά το πρώτο μνημόνιο- δεν μπορεί καν να βρει έναν σταθερό βηματισμό. Από τη μια η ύφεση και η ανεργία (που εξακολουθεί να κινείται σε ύψη δυσθεώρητα) και από την άλλη η ανησυχία για πιθανή δημοσιονομική κατάρρευση του κράτους που θα συμπαρασύρει κόπους και θυσίες μιας ζωής. Κάποια στιγμή, και μάλιστα άμεσα, θα πρέπει να μπει τέλος σε αυτή την κατάσταση. ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ< ΣΤΟΝΕΚ ΟΤΗΤΟΥ«ΕΘΝΙΚΟΥΚΗΡΥΚΑ» Οι τουρκικές προκλήσεις στην κυπριακή ΑΟΖ Κύριε Διευθυντά, Από την εκδήλωση της τουρκικής παράνομης επέμβασης στην οριοθετημένη κυπριακή ΑΟΖ Νότια της Κύπρου είχαμε εισηγηθεί ως πρώτο και βασικό μέτρο αντίδρασης την προσφυγή στο Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ, του μοναδικού θεσμοθετημένου Διεθνούς Οργάνου στην τήρηση της διεθνούς έννομης τάξης. Δυστυχώς, αντί αυτού η κυβέρνηση περιορίστηκε σε παρεμφερείς ενέργειες οι οποίες δεν εμπεριέχουν οποιαδήποτε νομική υπόσταση. Οσο και αν η συμπεριφορά και πράξεις κυβερνήσεων διαφόρων χωρών, ειδικά μεγάλων χωρών, μελών ακόμη και του ιδίου του Συμβουλίου Ασφαλείας, έχουν κλονίσει την εμπιστοσύνη της ανθρωπότητας στη διεθνή έννομη τάξη, το Συμβούλιο Ασφαλείας είναι το Σώμα στο οποίο είμαστε καταδικασμένοι να προσφεύγουμε για επίλυση των προβλημάτων που αντιμετωπίζουμε. Οφείλουμε να προσφεύγουμε στο Συμβούλιο Ασφαλείας με πίστη στον Καταστατικό Χάρτη και να συμπεριφερόμαστε κατά τέτοιο τρόπο ώστε να ενισχύεται ο θεσμός και εκείνοι οι οποίοι προσπαθούν να σεβασθούν το θεσμό. Και μην μας πείτε ότι προσφεύγουμε εκεί για 40 χρόνια τώρα για το Κυπριακό γενικά και τίποτε δεν πετύχαμε... Οι αποτυχίες μας δεν οφείλονται στο γεγονός ότι σκοντάψαμε στα διάφορα συμφέροντα και τη συμπεριφορά των χωρών μελών του ΟΗΕ. Η υπονόμευση των δυνατοτήτων και η αποτυχία μας να Ο Γιάνης Βαρουφάκης είναι ασφαλώς ένας έξυπνος άνθρωπος. Εχει όμως και κοινό νου; Ο Υπουργός των Οικονομικών θεωρείται ειδικός στον τομέα του Game Theory, της Θεωρίας των Παιχνιδιών, στην επίλυση δηλαδή περίπλοκων προβλημάτων που αντιμετωπίζουμε στην επαγγελματική μας ζωή. Υπάρχει, όμως, όπως φαίνεται, ένα κενό μεταξύ της θεωρίας και της εφαρμογής. Διαφορετικά δεν θα έχανε από τη Γερμανία με τόση μεγάλη διαφορά. Κοιτάξτε: Ασφαλώς και έχει δίκαιο ο Βαρουφάκης στο ότι ο ελληνικός λαός γονάτισε, δεν αντέχει άλλο. Οντως πρέπει να επιχειρηθεί κάτι το διαφορετικό. Δεν αρκεί όμως να έχεις δίκαιο. Πρέπει να ξέρεις και πώς να το διεκδικήσεις για να είσαι αποτελεσματικός. Και είτε το κεφάλαιο αυτό δεν περιέχεται στο Game Theory -δεν περιεχόταν όταν εγώ την έκανα- είτε δεν το μελέτησε. Αλλη εξήγηση δεν εξασφαλίσουμε τη βοήθεια που εξυπακούεται από τον Καταστατικό Χάρτη του ΟΗΕ οφείλονται, διαχρονικά και αποκλειστικά, στους εκάστοτε εκπροσώπους της Κυπριακής Δημοκρατίας, δηλαδή την εκάστοτε Εκτελεστική και Νομοθετική εξουσία, την εκάστοτε πολιτικοκομματική ηγεσία και εμάς τον λαό, ο οποίος αναδεικνύει αντιπροσώπους μας στις θέσεις εξουσίας. Οι εκλελεγμένες ηγεσίες του τόπου αντί να λειτουργούν και να διεκδικούν (επαναλαμβάνουμε τη διαχρονικότητα χωρίς να υπονοούμε μόνο σήμερα) στη βάση του Διεθνούς Κώδικα του Δικαίου που είναι ο Καταστατικός Χάρτης του ΟΗΕ λειτουργούν και ενεργούν υποτακτικά προς τον κατακτητή και καθ υπόδειξη των Βρετανοαμερικανών συνοδοιπόρων των κατακτητών. Εκτός του ότι ζημιώνεται άμεσα η υπόθεσή μας, συμβάλλουν τέτοιοι χειρισμοί και στο συνεχή εκφυλισμό του θεσμού. Γι αυτό, σήμερα υπό το φως και του φιάσκο που προηγήθηκε, με τις άστοχες ενέργειες που έγιναν, και τη συνεχιζόμενη τουρκική πρόκληση ότι θα κατασκευάσει πλατφόρμα ανόρυξης πετρελαίου, καλούμε την κυβέρνηση να προσφύγει άμεσα στο Συμβούλιο Ασφαλείας, να καταγγείλει την τουρκική επιθετικότητα και τις τουρκικές προθέσεις και να ζητήσει άμεση αποτρεπτική παρέμβαση του Συμβουλίου Ασφαλείας με αίτημα και τη λήψη μέτρων κατά της Τουρκίας. Παρόμοια ενέργεια θα πρέπει να γίνει και προς τα Ευρωπαϊκά θεσμικά Οργανα. Ιωάννης Σιεκέρσαββας Γραμματέας του σωματείου «Αδούλωτη Κερύνεια» Κύπρος Σχόλιο του A.H. Διαματάρη Ο Βαρουφάκης στο ρόλο του John Wayne υπάρχει. Οταν διεκδικείς τα συμφέροντα του λαού σου με τον άνθρωπο που παίζει σημαντικό ρόλο στις αποφάσεις, τότε ντύνεσαι ανάλογα, κάνεις ό,τι μπορείς για να τον πείσεις, να τον κερδίσεις. Δεν πας γυρεύοντας καβγά. Και προς Θεού δεν τον προσβάλεις δημόσια. Ιδού όμως τι είπε ο Βαρουφάκης, μεταξύ των άλλων, στον Γερμανό ομόλογό κατά τη διάρκεια κοινής συνέντευξης Τύπου: «Το τρίτο κόμμα στη χώρα είναι ένα ναζιστικό κόμμα. Ο ναζισμός έχει σηκώσει κεφάλι στην Ελλάδα και χρειαζόμαστε τους φίλους μας για να μείνουμε σε σταθερή πορεία και να μη ζήσουμε ξανά περιόδους ύφεσης». Τυπικά έχει απόλυτο δίκαιο. Η κρίση δημιούργησε τη Χρυσή Αυγή. Μιλάς όμως στο σπίτι του κρεμασμένου για σχοινί; Χρειάζεται να έχεις κάνει Game Theory για να καταλάβεις ότι όταν συμπεριφέρεσαι σαν John Wayne, ίσως να σε χειροκροτούν μερικοί στην Ελλάδα, ίσως να ενισχύεις την εθνική υπερηφάνεια, προς στιγμή, αλλά αυτό που μένει είναι μια πικρή γεύση που θα την βρεις μπροστά σου; Ακόμα, για να είσαι αποτελεσματικός πρέπει κάτι να βάλεις κι εσύ στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων. Δεν μπορείς μόνο να ζητάς. Πρέπει να δώσεις και κάτι. Να συμμεριστείς τις ανάγκες και του διαπραγματευτή σου. Είναι για παράδειγμα λογικό να λες όχι σε σημαντικές προσυμφωνημένες μεταρρυθμίσεις επειδή δεσμεύτηκες προεκλογικά, ακόμα κι αν αυτές θα δώσουν ώθηση στην Οικονομία σου αλλά και θα διευκολύνουν και τη θέση του διαπραγματευτή σου απέναντι στον λαό του για να σου δώσει αυτά που ζητάς; Δεν είναι τυχαίο λοιπόν ότι τώρα που κατακάθισε η σκόνη οι περισσότεροι αναλυτές αποκαλούν το ταξίδι του στην Ευρώπη disaster - συμφορά. Δεν αρκεί η ευφυία. Χρειάζεται και κοινός Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΙΑΤΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ καλεί εσάς, τους φίλους και την οικογένειά σας, σε παραδοσιακό Καρναβάλι Παρασκευή 20 Φεβρουαρίου 2015 στις 7 μ.μ. Πολιτιστικό Κέντρο Καθεδρικού, 337 East 74th Street, NYC, ΝΥ ΔΙΑΧΡΟΝΙΚΗ ΔΥΝΑΜΗ ΣΤΑΘΕΡΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Δικηγορικό Γραφείο H.E.R.S. Law Group, PLLC 150 Broadway, Suite 808 New York, NY Phone: (212) Fax: (212) Web: O συνέταιρός σας στην επιτυχία. Στην 1η θέση με βάση την χρηματοοικονομική της απόδοση μεταξύ των ομοειδών τραπεζών* Παρέχουμε εξυπηρέτηση σε μεγάλους λογαριασμούς, στηριζόμενοι στο κεφάλαιο ύψους $48,6 δισ. της μητρικής μας εταιρείας, New York Community Bancorp, Inc**. Για περισσότερες πληροφορίες καλέστε: Με δεκαοκτώ υποκαταστήματα: Βrooklyn Long Island Μanhattan Queens Westchester METAΝΑΣΤΕΥΤΙΚΑ ΚΑΙ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΤΙΚΑ Ενδιαφέρεστε να αγοράσετε ή να πουλήσετε ακίνητο στη μητροπολιτική Νέα Υόρκη; Χρειάζεστε επαναχρηματοδότηση για το σπίτι σας; Χρειάζεστε βοήθεια στον προγραμματισμό αξιοποίησης της ακίνητης περιουσίας σας; Πληροφορίες για συμμετοχή στο πρόγραμμα Obama s new Deferred Action program; Νομική εκπροσώπηση σε μεταναστευτικά και οικογενειακά θέματα; ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΤΩΡΑ ΚΑΙ ΜΙΛΗΣΤΕ ΕΛΛΗΝΙΚΑ (212)

3 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 7 - ΚΥΡΙΑΚΗ 8 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2015 ΑΠΟΨΕΙΣ 3 Να αγκαλιάσουμε τους νεοφερμένους Πέρασα προχθές από το ελληνικό προξενείο για να δω μια έκθεση ζωγραφικής νέων Ελλήνων αρχιτεκτόνων. Οι υποχρεώσεις μου εκείνη τη βραδιά μού επέτρεπαν να παραμείνω για ένα μισάωρο, αρκετό δηλαδή χρόνο να δω τα έργα τέχνης, να μιλήσω με τους καλλιτέχνες και βεβαίως με τον Γενικό Πρόξενο και να αποχωρίσω. Αυτό όμως που αντίκρισα με εξέπληξε: Είχε μαζευτεί τόσος κόσμος που ούτε καν μπόρεσα να πλησιάσω στα έργα τέχνης. Και τι κόσμος; νέοι άνθρωποι, γυναίκες και άνδρες, παιδιά μορφωμένα -κυρίως αρχιτέκτονες που η οικονομική κρίση της Ελλάδας τους ανάγκασε όπως τόσα κύματα ομογενών πριν, τώρα και...αύριο- να μεταναστεύσουν στην Αμερική. Το συγκεκριμένο θέμα, αυτό της μετανάστευσης, έχει ασφαλώς δυο πλευρές: Η μια είναι ότι υπάρχει τεράστια «διαρροή μυαλών» και γενικά νέων ανθρώπων από την Ελλάδα. Η άλλη, ότι η άφιξή τους στις ΗΠΑ αποτελεί πηγή ζωής για την Ομογένεια, το νέο αίμα που χρειάζεται για να διατηρηθεί ακμαία για πολλά χρόνια. Το μόνο ερώτημα είναι τι προσφέρουμε εμείς, οι εγκατεστημένοι προ πολλού, για να κάνουμε τη ζωή των νεοφερμένων πιο άνετη και να τους φέρουμε πιο κοντά στην Ομογένεια. Σημείωση: Οι Απόψεις σήμερα εκτάκτως δημοσιεύονται στη σελίδα 4. Π ΡΑ Κ Τ Ο ΡΙΚΑ Το Προξενείο κάνει το καθήκον του. Εμείς; Α.Η.Δ. Οι 30 υποψηφιότητες Μπορεί να φαντάζει και να ακούγεται απίστευτο κι απίθανο, κι όμως όπως πάντοτε οι πληροφορίες της στήλης είναι ακριβείς πως ο αριθμός των υποψηφίων που έχουν υποβάλλει αιτήσεις για την προεδρία του Ελληνικού Κολεγίου και της Θεολογικής Σχολής ανέρχονται στους τριάντα. Ναι, πολύ καλά διαβάσατε, τριάντα, από κάθε γωνιά των Ηνωμένων Πολιτειών και κάθε καρυδιάς καρύδι, αφού έχουν πάρει είδηση ότι η Σχολή είναι «χρυσόψαρο» και προσπαθούν να βολευτούν δια βίου. Βέβαια μιλούμε για αστεία πράγματα αν κρίνει κανείς από την επιτροπή εξεύρεσης προέδρου, στην οποία ηγείται ο πάλαι ποτέ πρόεδρος της επί αρχιεπισκοπίας Ιακώβου, Λέλον ονόματι, και τους λοιπούς που καλούνται να χαράξουν τη γραμμή της Σχολής και της Εκκλησίας, αφού από τη Σχολή βγαίνουν οι παπάδες και οι δεσπότες. Η πληθώρα λοιπόν των υποψηφίων βολεύει και τον Αρχιεπίσκοπο για να βγει και να πει αύριο - μεθαύριο, πως υπήρχαν τόσοι πολλοί υποψήφιοι και επιλέχθηκε ο αριστέας πάντων, ο καλύτερος, ο οποίος ουσιαστικά θα είναι αυτός που θέλει εκείνος και τα περί επιτροπής και επιλογής είναι για τους συνειδητά αφελείς. Εδώ που φτάσαμε δεν είμαστε για γέλια και για κλάματα μαζί. Ο Αρχιεπίσκοπος και η πλειάδα των μελών της Επαρχιακής Συνόδου πού τους θυμήθηκα αυτούς;- θα έχουν ταξιδέψει ενώ τα ερείπια σωριάζονται μέρα με τη μέρα μέχρι να σημάνει το ιστορικό τέλος της Αρχιεπισκοπής, αφού από τώρα ήδη πλείστες όσες κοινότητές της φθίνουν εφιαλτικά. Θ.Κ th Ave, LIC, NY Είμαστε οι αποκλειστικοί διανομείς των προϊόντων «ΔΩΔΩΝΗ» για την ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΙΚH ΝEΑ ΥOΡΚΗ και το άμεσο ΤRI-STATE. Για την εξυπηρέτηση σας τηλεφωνήστε μας στο (718) ΧΡΟΝΙΑ ΠΑΡΑΔΟΣΗ ΣΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΤΟΥ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ 755 Thomas Drive, Bensenville, IL a b ΤΣΙΚΝΟΠΕΜΠΤΗ στο GREEK ISLANDS 12 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ Ελάτε να γλεντήσουμε μαζί με μεγάλη ποικιλία καλομαγειρεμένων κρεατικών, άφθονο καλό κρασί και εκλεκτή μουσική με τους Τάσο Παπαϊωάννου και Τάκη Ελένη. Α la carte menu Μη λείψει κανείς από το αποκριάτικό μας ξεφάντωμα Για κρατήσεις Northern Blvd., Little Neck, NY CROWN PETERS ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ M E E Π I Σ T Ρ O Φ H 815 ΑΘΗΝΑ ΑΠΟ $ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΑΠΟ $709 ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΘΕΣΕΩΝ Για αναχωρήσεις από 1-30 Νοεμβρίου και από 10 Ιανουαρίου και 10 Μαρτίου Στην τιμή συμπεριλαμβάνονται: Επιβάρυνση καυσίμων και φόροι αεροδρομίου ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΙΔΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ ΜΑΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΑΛΛΟΥΣ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΥΣ ΤO ΓΡΑΦΕΙO ΤΗΣ ΣΤΑΘΕΡOΤΗΤΑΣ ASTORIA OFFICE: Broadway, Astoria, NY (718) BROOKLYN OFFICE: 8125 Fifth Avenue, Brooklyn, NY (718) crownpeters.com Είμαστε οι αποκλειστικοί διανομείς των προϊόντων «ΔΩΔΩΝΗ» για το METRO CHICAGO και το MID-WEST. Για άμεση εξυπηρέτηση τηλεφωνήστε μας στο (630) Αναλαμβάνουμε περιπτώσεις τραυματισμών στη Μητροπολιτική Περιοχή της Νέας Υόρκης. Προσφέρουμε νομική καθοδήγηση σε όλους τους τομείς των προσωπικών ατυχημάτων, είτε είναι σωματικά, είτε ψυχολογικά τα οποία έχουν συμβεί στην τριπολιτειακή περιοχή. Οπου είναι δυνατό προσπαθούμε να διακανονίζουμε την υπόθεση εκτός δικαστηρίου, εξοικονομώντας σας χρόνο και χρήματα. Η εμπειρία και η αφοσίωση μας στον αγώνα για δικαίωση των πελατών μας, αποτελεί μέρος των χαρακτηριστικών που κάνουν το όνομα «Latos Latos & Associates» τόσο επιτυχημένο στον τομέα του. Ειδικευόμαστε στις υποθέσεις προσωπικών τραυματισμών Ατυχήματα Ατυχήματα / Αυτοκινητικά Ατυχήματα στο χώρο εργασίας Εργατικά / Εργολαβικά Θάνατος από αμέλεια Εργατικό Δίκαιο Aποζημιώσεις ΔΙΚΗΓΟΡΟΙ Eργαζόμαστε για σας......και σας προσφέρουμε την καλύτερη εκπροσώπηση! 25 ΧΡΟΝΙΑ ΣΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΗΣ ΟΜΟΓΕΝΕΙΑΣ Υποθέσεις περιβάλλοντος Ιατρικά σφάλματα Θάνατος από ιατρικό λάθος Πεσίματα Διάφοροι τραυματισμοί Επίσης Διαθήκες και Kληρονομικά Αν ψάχνετε για ένα δικηγόρο με αυτές τις ικανότητες, τότε θα επιθυμούσαμε να σας προσφέρουμε την εκπροσώπηση που αξίζετε. Προσωπική εξυπηρέτηση όλο το 24ωρο, 7 ημέρες την εβδομάδα σε όλη τη Νέα Υόρκη 24 ΗOURS PERSONAL SERVICE Εχουμε ήδη εξασφαλίσει αποζημιώσεις άνω των 40 εκατομμυρίων δολαρίων για τους πελάτες μας και συνεχίζουμε... Latos Latos & Associates (718) ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ ΤΩΡΑ ΓΙΑ ΔΩΡΕΑΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ST STREET, 2ND FLOOR, A STORIA, NY (ΙΔΙΑ ΕΙΣΟΔΟΣ ΜΕ ΤΟ ROCK CLUB) «ΟΙ ΔΙΚΟΙ ΣΑΣ ΔΙΚHΓΟΡΟΙ»

4 4 ΑΠΟΨΕΙΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 7 - ΚΥΡΙΑΚΗ 8 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2015 ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ <Του Νίκου Κωνσταντάρα Μια γέφυρα εμπιστοσύνης μεταξύ της Ελλάδας και των εταίρων της ΑΘΗΝΑ. Η χθεσινή συνέντευξη Τύπου των Υπουργών Οικονομικών της Γερμανίας και της Ελλάδας ήταν σαν σκηνή θεατρικού έργου που πραγματεύεται το θέμα της εμπιστοσύνης. Ο Βόλφγκανγκ Σόιμπλε έδειξε να μην έχει καμία εμπιστοσύνη στην ελληνική πλευρά (αναφερόμενος συνεχώς στην ευθύνη των Ελλήνων για τα πάθη τους), ενώ ο Γιάνης Βαρουφάκης εκτόξευε όσα βέλη είχε στη φαρέτρα του στην προσπάθεια να πείσει το γερμανικό ακροατήριο για το δίκιο του. Στο τέλος, το κάστρο του Σόιμπλε έμεινε απόρθητο, αλλά και τα ελληνικά επιχειρήματα ακούστηκαν πριν πέσουν στην τάφρο. Η αντίληψη της γερμανικής κυβέρνησης είναι ότι οι Ελληνες είναι υπεύθυνοι για τα οικονομικά προβλήματα που τους οδήγησαν να ζητήσουν τη βοήθεια των εταίρων τους το 2010 και παραμένουν υπεύθυνοι για την αποτυχία να ανακάμψει η χώρα, λόγω της ανικανότητας των Ελλήνων πολιτικών να εκτελέσουν το πρόγραμμα και να πατάξουν τη φοροδιαφυγή και τη διαφθορά. «Οι αιτίες για τον δύσκολο δρόμο που η Ελλάδα πρέπει να διανύσει βρίσκονται στην Ελλάδα και όχι στη Γερμανία», είπε ο Σόιμπλε. Επανέλαβε ότι η Ελλάδα πρέπει να κινηθεί εντός των θεσμών και του υπάρχοντος προγράμματος. «Αυτό που είναι σημαντικό αυτή τη στιγμή είναι η πρόσβαση στις αγορές», πρόσθεσε, υπογραμμίζοντας ότι το πρόβλημα το έχουν οι Ελληνες, όχι οι Γερμανοί. Και ότι επείγει η λύση. Αυτή ήταν και η ουσία της χθεσινής συνάντησης. Ο κ. Βαρουφάκης επιχειρηματολόγησε με πάθος για την ανάγκη μιας συμφωνίας «γέφυρας» ώστε να χρηματοδοτηθεί η Ελλάδα έως τον Μάιο. Τότε, είπε, η Αθήνα θα παρουσιάσει ένα πρόγραμμα που θα διαφέρει από το σημερινό, το οποίο η ελληνική κυβέρνηση θεωρεί τελειωμένο. Αλλά όσο η ελληνική κυβέρνηση δεν αναγνωρίζει το υπάρχον πρόγραμμα, οι εταίροι και δανειστές δεν προτίθενται να βοηθήσουν. Αυτό άκουσαν σε ευρωπαϊκές πρωτεύουσες τις τελευταίες μέρες ο πρωθυπουργός Αλέξης Τσίπρας και ο κ. Βαρουφάκης. Αυτό υπογράμμισε η απόφαση της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας να μη δέχεται πλέον ελληνικά ομόλογα ως ενέχυρα για τη χρηματοδότηση ελληνικών τραπεζών. Η απαίτηση για γενναίο «κούρεμα» του χρέους, για τέλος του προγράμματος και άλλες προεκλογικές υποσχέσεις του ΣΥΡΙΖΑ αντικαθίστανται (τουλάχιστον στην παρούσα φάση) από το αίτημα για μια χρηματοδοτική «γέφυρα» και από μια πρόταση για ανταλλαγή χρέους με ομόλογα. Η Αθήνα έχει κάνει κάποιες κινήσεις από τις αρχικές θέσεις της, αναμένουμε τις προγραμματικές δηλώσεις του Πρωθυπουργού για να αποσαφηνιστεί η ουσία τους. Από την άλλη, οι εταίροι δείχνουν ότι δεν έχουν καμία εμπιστοσύνη σε όσα προτείνουν οι κ. Τσίπρας και Βαρουφάκης, επαναλαμβάνοντας ότι η Ελλάδα πρέπει να τηρήσει τις συμφωνίες. Οι εταίροι θα έπειθαν τους Ελληνες περισσότερο, όμως, εάν παραδέχονταν ότι δέσμευσαν τις προηγούμενες κυβερνήσεις υπό την πίεση ΕΘΝΟΣ < του τέλους της χρηματοδότησης. Οι Ελληνες αναγκάστηκαν να δείξουν εμπιστοσύνη στο πρόγραμμα της τρόικας - ήταν η μόνη τους επιλογή. Πλήρωσαν αυτήν την εμπιστοσύνη και τώρα ίσως πληρώσουν την έλλειψη εμπιστοσύνης των εταίρων που δεν πείθονται από τη νέα κυβέρνηση. Στα ερείπια της εμπιστοσύνης πρέπει να χτιστεί μια «γέφυρα» μεταξύ της Ελλάδας και των εταίρων της. Γνώμη Οι κρίσιμες ημέρες είναι μπροστά μας ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΚΑΙ ΑΓΓΛΙΚΩΝ ΚΕΙΜΕΝΩΝ Επίσημες Μεταφράσεις και επιμέλεια όλων των ειδών κειμένων σε Ελλάδα και Αμερική: Ιατρικές Εξετάσεις, Έγγραφα Αλλοδαπών, Πιστοποιητικά, Πτυχία, Διπλωματικές Εργασίες, Τεχνικά Εγχειρίδια, Διαφημιστικά φυλλάδια, Νομικά κείμενα, Ιστοσελίδες, Οικονομικά και λογιστικά Έγγραφα, κα. ΣΥΝΔΥΑΖΟΥΜΕ ΤΑΧΥΤΗΤΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΜΕ ΠΟΛΥ ΚΑΛΕΣ ΤΙΜΕΣ ΕΞΥΠΗΡΕΤΟΥΜΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ ΣΕ ΟΛΟΚΛΗΡΗ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ. ΤΗΛΕΦΩΝHΣΤΕ Ή ΣΤΕΙΛΕΤΕ ΜΑΣ ΤΩΡΑ! Αναλαμβάνουμε την υποβολή των φορολογικών δηλώσεων στην Ελλάδα για εσάς με επαγγελματισμό και συνέπεια. Επικοινωνία: Νέα Υόρκη: Τηλ: Fax: Ανδριάνα Ηλιάδου ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ Αθήνα: Τηλ: Fax: Χρήστος Λαχανάς facebook page: https://www.facebook.com/executive.communication ΑΘΗΝΑ. Δεν επιφύλαξε κάποια ευχάριστη έκπληξη η χθεσινή συνάντηση των Υπουργών Οικονομικών Ελλάδας και Γερμανίας. Ούτε και αναμενόταν άλλωστε. Θα ήταν υπερβολικά αισιόδοξη μια τέτοια προσδοκία από μια συνάντηση του Γ. Βαρουφάκη με τον Β. Σόιμπλε και μάλιστα την πρώτη. Αλλά ο διάλογος συνεχίζεται. Και όσο κι αν μέχρι στιγμής δεν έχουν διαφανεί συμβιβαστικές διαθέσεις της μιας ή της άλλης πλευράς, το σημαντικό είναι ότι δεν έχει συμβεί και το αντίθετο. Ολοι όσοι άμεσα ή έμμεσα έχουν εμπλακεί στον διάλογο, δεν παραλείπουν να διατυπώνουν με κάθε ευκαιρία την ευχή να επιτευχθεί τελικά η επιθυμητή σύγκλιση απόψεων έτσι ώστε να μη βρεθούμε μπροστά σε οδυνηρές και ανεπιθύμητες απ όλους εξελίξεις. Ισως η διαπραγμάτευση να ήταν ευκολότερη αν ο σχεδιασμός των μέτρων για την πάταξη της φοροδιαφυγής και της διαφθοράς είχε προηγηθεί και ο υπουργός Οικονομικών ήταν σε θέση να εκθέτει με μια σχετική ακρίβεια τα όσα πρόκειται να εφαρμοστούν. Δυστυχώς τέτοια πρόβλεψη δεν υπήρξε και μοιραία η προσπάθεια προσέγγισης των δύο πλευρών εναπόκειται στην εκατέρωθεν καλή διάθεση. Που όμως δεν υπάρχει. Η εν πάση περιπτώσει δεν έχει επιδειχθεί. Αλλά ας μην ξεχνάμε πως ούτε καν τις προγραμματικές δηλώσεις της δεν έχει κάνει ακόμη η κυβέρνηση και πως όσο κι αν δείχνουν πολλά αυτά που έχουν συμβεί από την επομένη των εκλογών μέχρι και σήμερα, στην πραγματικότητα μόλις που έχουμε υπερβεί το δεκαήμερο. Οι κρίσιμες μέρες είναι μπροστά μας, μέσα στην επόμενη βδομάδα. Στη διάρκειά της θα διαφανεί αν και σε ποιο βαθμό υπάρχει η διάθεση για εκατέρωθεν υποχωρήσεις, χωρίς τις οποίες δεν υπάρχει δυνατότητα προσέγγισης των δύο πλευρών και αποφυγής παρενεργειών που η Ευρωπαϊκή Ενωση και όχι μόνο έχει κάθε λόγο να απεύχεται. ΤΟ ΒΗΜΑ< Κύριο άρθρο Η ευκαιρία και η ευθύνη του κ. Τσίπρα ΑΘΗΝΑ. Η νέα κυβέρνηση του κ. Τσίπρα είναι φανερό ότι αντιμετωπίζει τρομακτική πίεση από τους ευρωπαϊκούς θεσμούς και ιδιαιτέρως από τις ισχυρότερες χώρες, με τη Γερμανία να πρωταγωνιστεί παρασκηνιακά, μέσω της επιρροής που ασκεί στις Βρυξέλλες και στη Φρανκφούρτη. Η απόφαση της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας είναι χαρακτηριστική των πιέσεων και ενδεικτική των διαθέσεων. Και το νέο τελεσίγραφο Μοσχοβισί για συμφωνία μέχρι την επόμενη συνεδρίαση του Eurogroup φανερώνει επίσης το περιορισμένο του χρόνου. Και η δικαιολόγηση της απόφασης Ντράγκι από τον Ολάντ και τον Ρέντσι δείχνουν ότι Μπροστά στη γερμανική ηγεμονία ουδείς είναι διατεθειμένος να υποστηρίξει την Ελλάδα πραγματικοί υποστηρικτές των ελληνικών θέσεων δεν υπάρχουν. Μπροστά στη γερμανική ηγεμονία ουδείς είναι διατεθειμένος να υποστηρίξει την Ελλάδα, για πολλούς και διαφορετικούς λόγους. Μετά μάλιστα και την δημόσια αντιπαράθεση Σόιμπλε - Βαρουφάκη, δημιουργείται η αίσθηση ότι οι Eυρωπαίοι απαιτούν σχεδόν συνθηκολόγηση άνευ όρων από τη νέα ελληνική κυβέρνηση. Και δη εντός ασφυκτικών προθεσμιών. Η ελληνική κυβέρνηση ωστόσο δείχνει ψύχραιμη, δεν μετακινείται εύκολα, ούτε μοιάζει να κυριαρχείται από μεγάλη ανησυχία. Ορισμένοι υποστηρίζουν ότι δεν έχει κατανόηση των ευρωπαϊκών κανόνων και διαδικασιών και κινδυνεύει να παρασυρθεί σε δίνη καταιγιστικών εξελίξεων που θα την φέρουν προ τετελεσμένων γεγονότων. Αλλοι εκτιμούν ότι οι προγραμματικές δηλώσεις θα κρίνουν τις εξελίξεις. Αν απ αυτές προκύπτει σκελετός επαρκούς οικονομικού προγράμματος τότε θα ανοίξει ένα παράθυρο ευκαιρίας για συμφωνία. Μένει λοιπόν στον κ. Τσίπρα να ξεδιαλύνει τα πράγματα. Αυτός έχει την ευκαιρία, αυτός και την ευθύνη της χώρας. Η σύγκρουση μπορεί όντως να προετοιμάζει ένα συμβιβασμό, αλλά απαιτεί και αξιολόγηση των συνθηκών και ταχύτητα αντίδρασης. Καλώς ή κακώς δεν μένει πολύς χρόνος. Πολύ περισσότερο όταν οι άλλοι είναι συντονισμένοι απέναντί μας.

5 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ σαββατο 7 - ΚΥΡΙαΚη 8 ΦΕΒΡΟΥαΡΙΟΥ 2015 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 5 Συνάντηση γνωριμίας του Φιλανθρωπικού Ταμείου του Πανγκριγκόριαν Το Φιλανθρωπικό Ταμείο του Πανγκριγκόριαν της Μητροπολιτικής περιοχής της Νέας Υόρκης, το βράδυ της Πέμπτης, διοργάνωσε σε ξενοδοχείο του Λονγκ Αϊλαντ Σίτι μια συνάντηση γνωριμίας με τα μέλη, τους συνεργάτες, καθώς επίσης και με τους ανθρώπους των γραμμάτων ΦΩτΟΓΡαΦΙΕσ: WR/ΚΩστασ ΜπΕη και των τεχνών. Ο πρόεδρος Δημήτρης Καυχίτσας και η Χρυσούλα Φιωτοδημητράκη, διευθύντρια διαχειρίσεως, τους ενημέρωσαν για το φιλανθρωπικό έργο. Αριστερά, τα μέλη του Πανγκριγκόριαν, ενώ δεξιά ο Δημήτρης Καυχίτσας και η Χρυσούλα Φιωτοδημητράκη. Σε αδιέξοδο οι έρευνες για τον ομογενή αγνοούμενο από το Στάτεν Αϊλαντ Του Δημήτρη Τσάκα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Σε αδιέξοδο έχουν πλέον εισέλθει οι έρευνες για τον εντοπισμό του 63χρονου ομογενή Γιάννη Καμπακάκη που αγνοείται από την προηγούμενη Τετάρτη. Ο εκπρόσωπος Τύπου της Αστυνομίας, απαντώντας προ ολίγου σε ερώτημα του «Εθνικού Κήρυκα», είπε με μια λιτή φράση «Αγνοείται ακόμη» (Still missing). Την ώρα που γράφονταν το Ο 63χρονος Γιάννης Καμπακάκης, το πρωί της προηγούμενης Τετάρτης γευμάτισε σε ελληνικό εστιατόριο του Μπέι Ριτζ του Μπρούκλιν και από εκείνη την ημέρα δεν έχει δώσει σημάδια ζωής. ρεπορτάζ (Παρασκευή και 10:30 π.μ.) είχαν ήδη συμπληρωθεί εννέα μέρες από τότε που εθεάθη για τελευταία φορά εξερχόμενος από το εστιατόριο στο Μπέιριτζ του Μπρούκλιν και η οικογένειά του οι συγγενείς και οι φίλοι προσεύχονται να είναι καλά στην υγεία του και να επιστρέψει στα παιδιά και στα εγγόνια τους. Αν και ο εκπρόσωπος Τύπου της Αστυνομίας αρνήθηκε να εισέλθει σε λεπτομέρειες σχετικά με τα αίτια της εξαφάνισής του, εν τούτοις τα τοπικά Μέσα ανέφεραν ότι ο αγνοούμενος όπως κάθε χρόνο πριν το Super Bowl είχε διοργανώσει ένα ατομικό στοίχημα για την έκβαση του αγώνα. Μάλιστα, ανέφεραν ότι την προηγούμενη Τετάρτη είχε πάει στο Μπέιριτζ του Μπρούκλιν για να συγκεντρώσει τα χρήματα από αυτούς που συμμετείχαν στο στοίχημα και ότι στη συνέχεια θα περνούσε από το Πανεπιστημιακό Νοσοκομείο του Στάτεν Αϊλαντ στο Οσεαν Μπριζ, όπου εργαζόταν μέχρι πέρσι που συνταξιοδοτήθηκε και όπου τον αγαπούσαν όλοι, τον εμπιστεύονταν και γι αυτό συμμετείχαν στο ατομικό στοίχημα που διοργάνωνε. Το γεγονός ότι η εξαφάνισή του έγινε τέσσερις ημέρες πριν το Super Bowl τροφοδότησε τα σενάρια περί δόλου. Ωστόσο, αστυνομικές πηγές τις οποίες επικαλείται η τοπική εφημερίδα «Staten Island Advance» απέκλεισαν το ενδεχόμενο ύπαρξης δόλου που προκάλεσε την εξαφάνισή του. Η μικρότερη κόρη του Χριστίνα Καμπακάκη, απαντώντας σε ερώτηση του «Εθνικού Κήρυκα» σχετικά με τα αίτια της εξαφάνισής του επεσήμανε ότι ο πατέρας της δεν είχε εχθρούς και ότι τον αγαπούσαν όλοι. Ο Γιάννης Καμπακάκης, όπως αποκάλυψε ο «Ε.Κ.» γεννήθηκε στην Αλεξανδρούπολη. Ηρθε στη Νέα Υόρκη προ 47 ετών σε ηλικία 16 ετών για να ζήσει και αυτός το αμερικανικό όνειρο. Εμαθε την αγγλική γλώσσα και το μεγαλύτερο μέρος της ζωής του εργάστηκε στο Πανεπιστημιακό Νοσοκομείο του Στάτεν Αϊλαντ στο τμήμα συντήρησης και καθαρισμού. Ηταν νυμφευμένος με την Τζοάννα ιταλικής καταγωγής και έφεραν στον κόσμο δύο κορίτσια την Μαρία και την Χριστίνα και έκαναν το παν για να τα μεγαλώσουν με τις αρετές της φυλής μας και να σπουδάσουν. Η Μαρία εργάζεται σε Νοσοκομείο και η Χριστίνα σπούδασε Κοσμετολογία. Η σύζυγός του Τζοάννα απεβίωσε το 2005 και ο θάνατός της στοίχισε στον Γιάννη Καμπακάκη, αλλά δεν το έβαλε κάτω. Εργαζόταν και τον ελεύθερο χρόνο του τον αφιέρωνε στα κορίτσια και στα πέντε εγγόνια του, στον Τζον, στον Βίνσεντ, στην Τζιοβάνα, στην Κάλλη και στην Εμα. «Ο πατέρας μου λάτρευε τα εγγόνια του και κάθε λίγο και λιγάκι αναρωτιούνται για τον παππού τους», τόνισε η κ. Καμπακάκη. Τα εγγόνια του είναι ηλικίας από δύο μηνών μέχρι και 14 ετών. WR/ΚΩστασ ΜπΕη Συνεχίζονται οι πανομογενειακές συγκεντρώσεις για την παρέλαση της Ν. Υόρκης Η επιτροπή παρελάσεως της Ομοσπονδίας Ελληνικών Σωματείων Μείζονος Νέας Υόρκης το βράδυ της Πέμπτης διοργάνωσε την πανομογενειακή συγκέντρωση στο πλαίσιο της οποίας προέβαλαν το πρόγραμμα των εορταστικών εκδηλώσεων που θα διοργανωθούν τον επόμενο μήνα και θα κορυφωθούν με την παρέλαση της 29ης Μαρτίου στην 5η Λεωφόρο. Από αριστερά διακρίνονται οι Φίλιπ Κρίστοφερ, Γιώργος Κουμιώτης, Γιώργος Παντελίδης, Βασίλειος Γκουρνέλος, Πέτρος Γαλάτουλας (πρόεδρος Ομοσπονδίας), π. Νεκτάριος Παπαζαφειρόπουλος, Σπύρος Βασιλάκης και Χριστίνα Κωστάκη καθώς επίσης και άλλοι εθελοντές. Σύλλογος Ελλήνων Εκπαιδευτικών «Ο Προμηθεύς» Greek Teachers Association «Prometheus» P.O. Box 5852, Woosley Station, L.I.C., NY τel.: (201) ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΟ ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ Ο Σύλλογος Ελλήνων Εκπαιδευτικών «Ο Προμηθεύς» σε συνεργασία με το Γραφείο Παιδείας Αμέσου Αρχιεπισκοπικής Περιφέρειας προσκαλεί τους εκπαιδευτικούς και φίλους της Ελληνικής παιδείας σε Φιλολογικό Μνημόσυνο αφιερωμένο στα Ελληνικά Γράμματα και στη μνήμη του αείμνηστου Δρ. Νικολάου Κλαδόπουλου Διευθυντού Ελληνικής παιδείας ( ) Κυριακή 15 Φεβρουαρίου 4:00 μ.μ. Hellenic Cultural Center Crescent Street, Astoria, NY *** Κύριος Ομιλητής: Δρ. Χρήστος Ιωαννίδης Διευθυντής της Εδρας Βυζαντινών και Νεοελληνικών Σπουδών / Queens College Θέμα: «Η πρόκληση της διατήρησης της ελληνικής ταυτότητας μέσα στο πολύπλοκο αμερικανικό πολιτισμικό περιβάλλον» *** Φίλοι και συνεργάτες του αείμνηστου Ν. Κλαδόπουλου θα αναφερθούν στη ζωή και στο έργο του Θα ακολουθήσει δεξίωση και η κοπή της παραδοσιακής Βασιλόπιτας Για το Διοικητικό συμβούλιο Ο πρόεδρος Δημοσθένης τριανταφύλλου a b * * * Δεν υπάρχουν άλλες επιβαρύνσεις Αναχωρήσεις Φεβρουαρίου και Μαρτίου από Νέα Υόρκη Περιορισμένος αριθμός θέσεων NATIONWIDE TOLL FREE: MAIN OFFICE 55 EAST 59TH STREET, NEW YORK, NY Tel: (212) ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Με επιστροφή από $700 OTHER OFFICES ASTORIA HICKSVILLE, LONG ISLAND STAMFORD, CONNECTICUT ATHENS, GREECE ΑΘΗΝΑ Με επιστροφή από $789 Απλή μετάβαση από $599 * * * Σας πάμε στην Ελλάδα από όλες τις πολιτείες των ΗΠΑ

6 6 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 7 - ΚΥΡΙΑΚΗ 8 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2015 Οι βραβευθέντες μαθητές ελληνικών κοινοτικών σχολείων, ή σχολείων «τσάρτερ» ελληνικού ενδιαφέροντος στην εκδήλωση του «Προμηθέα» για τα Ελληνικά Γράμματα. Οι ομογενείς Του ανταποκριτή μας Σταύρου Μαρμαρινού Ο υποψήφιος δήμαρχος Τάρπον Σπρινγκς, Χρυσόστομος Αλαχούζος κατά το χαιρετισμό του στον εορτασμό. a b Wide Variety Greek Services Βραβεία σε 13 μαθητές από τον «Προμηθέα» της Φλόριδας Harry N. Pateroulakis ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΑ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΕΙΣ ΕΠΙΚΥΡΟΜΕΝΕΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ T: th Avenue, Bayside, NY ΤΑΜΠΑ. Φωνές ενθουσιασμού και συγχαρητήρια από τον κόσμο, διέκοπταν τον μικρό μαθητή, Κωνσταντίνο Τσουρλή, όταν διάβαζε με σωστή ελληνική προφορά έκθεση που είχε γράψει σε μορφή επιστολής προς τη βασίλισσα, τον πρωθυπουργό και τους πολιτικούς της Αγγλίας, ζητώντας την επιστροφή των Μαρμάρων του Παρθενώνα στην Ελλάδα. Συγχαρητήρια από όλους και όταν η μικρή μαθήτρια, Βασιλική Πάρις, διάβαζε στην Ελληνική, τη δική της έκθεση, που τόνιζε την υπερηφάνεια για την ελληνική καταγωγή της και τη μεγάλη της αγάπη για τη γενέτειρα των γονέων της. Χειροκροτήματα πολλά και όταν η Νίκη Γλυνάτση τόνισε, διαβάζοντας, ότι είναι «υπερήφανη Ελληνίδα Καλυμνιά, γεννημένη στην Αμερική». Οι τρεις αυτοί μαθητές, διάβασαν μαζί με άλλους δύο, τους Βασίλη Κοσμάκο και Κουί Μίτσελ εκθέσεις τους, και καταχειροκροτήθηκαν, κατά τη φετινή εορτή των Ελληνικών Γραμμάτων την οποία οργάνωσε το Πανελλήνιο Πολιτιστικό Κέντρο «Προμηθέας» Φλόριδας, στο Τάρπον Σπρινγκς, βραβεύοντας συνολικά 13 μαθητές για τις επιδόσεις τους στην ελληνική γλώσσα. Η πρόεδρος του «Προμηθέα», Εφη Βασιλείου, αφού καλωσόρισε τον κόσμο, τόνισε ότι με τη βοήθεια της Ομογένειας, μπόρεσε και φέτος το Πολιτιστικό Κέντρο να συνεχίσει το θεσμό της βράβευσης μαθητών ελληνικών, ή ελληνικού ενδιαφέροντος σχολείων της ευρύτερης περιοχής. «Υπάρχουν παιδιά ομογενών, αλλά και άλλα παιδιά, που προοδεύουν στα Ελληνικά, αγαπούν, ή έμαθαν να αγαπούν την Ελλάδα και όσα δεν είναι ελληνικής καταγωγής, θα είναι μαζί με τις οικογένειες και τους φίλους τους, οι αυριανοί φιλέλληνες», υπογράμμισε η κ. Βασιλείου. Ευχαρίστησε, επίσης, όλους εκείνους οι οποίοι με προθυμία υποστήριξαν οικονομικά τα φετινά βραβεία. «Να είναι σίγουροι, ότι επιτέλεσαν εθνικό έργο», είπε. Οι ομογενείς που αυτή τη χρονιά πρόσφεραν για τα βραβεία των μαθητών, ήταν οι: Αλεξάνδρα Λαζίδου, Λάμπρος Καποδίστριας, στη μνήμη του γιου του, Στέλλα Κοκόλη, στη μνήμη του συζύγου της, γνωστού ιατρού στο Μπρούκλιν της Ν. Υόρκης, Παναγιώτη Κοκόλη, Αντζελα Γεωργιάδου, Γιάννης Κοκολάκης και Μιχάλης Λεμονής. Η πρόεδρος του «Προμηθέα» ανέφερε ότι η κ. Λαζίδου είναι μεγάλη ευεργέτις του Πολιτιστικού Κέντρου και προσφέρει, γενναιόδωρα, κάθε χρόνο για τα βραβεία, αλλά και άλλες ανάγκες. Από την αρχή του θεσμού των βραβείων, επίσης, τα υποστηρίζει, ο κ. Καποδίστριας. «Τα Ελληνικά Γράμματα, η ελληνική γλώσσα, ο ελληνικός πολιτισμός, ήταν και θα παραμείνουν για πάντα, ο φάρος της σκέψης, της λογικής, της ηθικής, της προόδου, της δημοκρατίας και του ανθρώπινου πολιτισμού», τόνισε η κ. Βασιλείου. «Αυτά τα Ελληνικά Γράμματα έχουμε ιδιαίτερο καθήκον να διαφυλάξουμε και να μεταδώσουμε στις νεότερες γενιές, εμείς οι ομογενείς, που ζούμε μακριά από τη γενέτειρα. Κι αυτός είναι και πρώτιστος στόχος του Προμηθέα». Η πρόεδρος του Πολιτιστικού Κέντρου κάλεσε όλη την Ομογένεια να έλθει πιο κοντά στον «Προμηθέα». Η γενική πρόξενος της Ελλάδος στην Τάμπα, Αδαμαντία Κλώτσα, εξέφρασε τη χαρά της για τον εορτασμό των Ελληνικών Γραμμάτων, τονίζοντας ότι προς το σκοπό αυτό, το Πολιτιστικό Κέντρο «Προμηθέας», είναι ο κατάλληλος χώρος. «Ο ελληνικός πολιτισμός, η ελληνική γλώσσα είναι ιεροί θησαυροί, που πρέπει να τους διαφυλάξουμε», είπε. «Αλλά και για όλο τον κόσμο είναι ένας πλούτος, που ανοίγει τεράστιους ορίζοντες και προσφέρει τεράστιες προοπτικές. Για το λόγο αυτό η μελέτη του ελληνικού πολιτισμού είναι πολύ σπουδαία. Η ελληνική γλώσσα, επίσης, είναι ο άμεσος σύνδεσμος που δίνει αμεσότητα για να γνωρίζει κανείς τις ιδέες και τις αξίες του ελληνικού πολιτισμού». Σύλλογος Ελληνοαμερικανίδων Μητέρων ΔΙΟΡΓΑΝΩΝΟΥΜΕ VALENTINE S DAY PARTY και σας προσκαλούμε να γιορτάσουμε μαζί τη ΓΙΟΡΤΗ ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣ και την 20η ΕΠΕΤΕΙΟ ΤΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΜΑΣ Ελάτε με τις οικογένειες και τους φίλους σας την Κυριακή 15 Φεβρουαρίου στο Riccardo s Catering th Avenue, Long Island City, NY Τηλ.: Μπουφές 2-3 μ.μ., Θα ακολουθήσει πλήρες γεύμα με τρεις επιλογές από το κυρίως πιάτο (Σολομό, Κοτόπουλο και Prime Rib), Open Bar Θα μας κρατήσει μουσική συντροφιά ο ΚΩΣΤΑΣ ΠΑΠΑΧΑΤΖΗΣ με την ορχήστρα του. 5 hour courses Point & Insurance Reduction Courses Επάνω, οι Εφη Βασιλείου, πρόεδρος του «Προμηθέα» (αριστερά) και Αλεξάνδρα Λαζίδου. Επάνω δεξιά, οι: αντιπλοίαρχος του Π.Ν. Γεώργιος Κοτσάνης, Ελένη Καρυοφύλλη, Μπιλ Θείο. Δεξιά, η γενική πρόξενος, Αδαμαντία Κλώτσα απευθύνει χαιρετισμό. Αριστερά: Αλεξάνδρα Λαζίδου, Σταύρος Μαρμαρινός και δεξιά, Μπιλ Θείο. Την ημέρα αυτή θα τιμήσουμε ως «ΜΗΤΕΡΑ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ» την κ. ΦΩΤΕΙΝΗ ΒΟΥΛΓΑΡΗ για την αμέριστη προσφορά και συμπαράστασή της στον Σύλλογό μας. Η ευχάριστη έκπληξη της ημέρας: Τιμή εισιτηρίου $55 το άτομο. Ελάτε να περάσουμε ένα ευχάριστο απόγευμα και συγχρόνως να ενισχύσουμε το φιλανθρωπικό μας ταμείο. Για περισσότερες πληροφορίες, τηλεφωνήστε στην ΑΝΤΖΥ ΚΟΡΑΚΗ στο (718) και στην ΑΓΛΑΪΑ ΠΑΝΑΓΙΩΤΑΚΟΥ στο (718) Η Φ Ι Λ Α Ν Θ Ρ Ω Π Ι Α Ε Ι Ν Α Ι Η Τ Ρ Ο Φ Η Τ Η Σ Ψ ΥΧ Η Σ μαθητές εξέφρασαν την υπερηφάνεια για τις ρίζες τους, ενώ οι μη ομογενείς, μίλησαν με θαυμασμό και αγάπη για την Ελλάδα. Θα αποτελέσουν τους αυριανούς φιλέλληνες. Η κ. Κλώτσα συνεχάρη τους μαθητές που βραβεύτηκαν και τους οποίους χαρακτήρισε «πρωταγωνιστές της βραδιάς». Πρόσθεσε δε ότι «τους τιμούμε σήμερα για τις προσπάθειές τους στην εκμάθηση της ελληνικής γλώσσας». Για την πρόοδο αυτή των μαθητών, η κ. Κλώτσα συνεχάρη τους δασκάλους. «Χωρίς αυτούς, τίποτε από αυτά δεν θα ήταν δυνατό», είπε. Συνεχάρη, επίσης, τους γονείς και όλα τα σχολεία, κοινοτικά και τσάρτερς, καθώς και τους χορηγούς των βραβείων. Κύριος ομιλητής της εκδήλωσης, ήταν ο αντιπλοίαρχος Γεώργιος Κοτσάνης, εκπρόσωπος των ελληνικών Ενόπλων Δυνάμεων στην αμερικανική Διακλαδική Διοίκηση Ειδικών Επιχειρήσεων που εδρεύει στην αεροπορική βάση Μακ Ντιλ της Τάμπα. Ο κ. Κοτσάνης τόνισε τη σημασία της βράβευσης και μη ομογενών μαθητών που διακρίνονται για τις επιδόσεις τους στην εκμάθηση της ελληνικής γλώσσας. «Αυτό δείχνει, ότι και άλλοι γονείς, άλλες οικογένειες, εμπιστεύονται την εκπαίδευση των παιδιών τους στα ελληνικά σχολεία, για να πάρουν από εκεί τις αξίες του ελληνικού πολιτισμού και να μάθουν την ελληνική γλώσσα», τόνισε. «Τα αποτελέσματα, θα τα δούμε στο εγγύς μέλλον. Ο χρόνος περνά γρήγορα και τα παιδιά αυτά θα μεγαλώσουν και θα προσφέρουν». Ο κ. Κοτσάνης αναφέρθηκε στη συνέχεια στη σπουδαιότητα της ελληνικής γλώσσας για όλο τον κόσμο και τις ιστορικές της καταβολές. «Η ελληνική γλώσσα έχει προσφέρει πάρα πολλά, σ όλο τον κόσμο», είπε. Μεταξύ άλλων, θύμισε τον Ξενοφώντα Ζολώτα, ο οποίος το 1957 και το 1959 σε συνεδριάσεις του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου και της Διεθνούς Τράπεζας μίλησε αγγλικά με ελληνικές λέξεις και τον κατάλαβαν όλοι. «Ολοι πρέπει να είμαστε υπερήφανοι για την ελληνική μας γλώσσα», είπε. Η γνωστή δωρήτρια, Αλεξάνδρα Λαζίδου, βεβαίωσε για τον ενθουσιασμό της βλέποντας να παραβρίσκονται στην εκδήλωση οι ομογενείς, προκειμένου να ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: ΧΑΡΗΣ ΜΑΣΤΡΟΓΕΩΡΓΑΚΗΣ γιορτάσουν «ενωμένοι και αγαπημένοι» τα Ελληνικά Γράμματα. Πρόσθεσε δε ότι είναι ικανοποιημένη γιατί από το 1994 βρίσκεται κοντά στον «Προμηθέα». «Δεν τα παίρνουμε μαζί μας στην άλλη ζωή τα χρήματα», είπε. «Πρέπει, όταν μπορούμε, να βοηθάμε τη γενιά μας και όλους τους άλλους. Ολοι οι λαοί, ανήκουν σ ένα θεό. Και όλοι οι λαοί, είναι οικογένεια επάνω στη Γη. Γι αυτό πρέπει να αγαπάει ο ένας τον άλλο και να βοηθάει». Και έκλεισε τον χαιρετισμό της, με τη γνωστή της φράση: «Να στε καλά, Ελληνες, σας αγαπώ». Ο υποψήφιος δήμαρχος του Τάρπον Σπρινγκς, Χρυσόστομος (Κρις) Αλαχούζος, συνεχάρη τους μαθητές, τους δασκάλους και τους γονείς τους και επαίνεσε το Πολιτιστικό Κέντρο για το θεσμό της ετήσιας βράβευσης μαθητών. «Ηλθαμε εδώ για να γιορτάσουμε τα Ελληνικά Γράμματα και να συγχαρούμε τους μαθητές για τη διάκρισή τους στην ελληνική γλώσσα», είπε. «Ολα αυτά τα παιδιά εδώ, δεν είναι ελληνικής καταγωγής, αλλά όλα αυτά, θα γίνουν αντιπρόσωποι της Ελλάδος μια μέρα. Εύχομαι να συνεχιστεί αυτός ο θεσμός που άρχισε ο Προμηθέας». Οι 13 μαθητές που βραβεύτηκαν είναι οι εξής: Νίκη Γλυνάτση (Σχολείο Αγ. Νικολάου, Τάρπον Σπρινγκς), Βασιλική Πάρις (Αγίας Τριάδος, Κλίαργουότερ), Βασίλειος Κοσμάκος (Αγ. Στεφάνου, Σεντ Πίτερσμπουργκ), Κωνσταντίνος Τσουρλής (Αγ. Γεωργίου, Νιου Πορτ Ρίτσι), Δημήτριος Τσολακάκης, Ρίτσαρντ Μαρμπλ, Στέφεν Μπαντέα, Σκάρλετ Γουίνφρεντ, Ζερπ, Νικήτα Μπάγκαμ και Αλύσα Τόμλινσον από τα Σχολεία της Ακαδημίας «Πλάτωνα» στο Κλίαργουότερ, Σέμινολ, Λάργκο, Σεντ Πίτερσμπουργκ, Παλμ Χάρμπορ και Τάρπον Σπρινγκς, αντίστοιχα, Λόγκαν Αντερσον (Αθηναϊκή Ακαδημία Ντανίντεν), Κι Μάικελ και Χριστίνα Χαριτάκη (Αθηναϊκή Ακαδημία Πάσκο). Στην αρχή του εορτασμού, έκανε προσευχή ο ιερατικός προϊστάμενος της κοινότητας Αγίας Τριάδας, Κλίαργουότερ, π. Τζέιμς Πάρις ο οποίος στη συνέχεια συνεχάρη τον «Προμηθέα» για την πρωτοβουλία του, καθώς και τους μαθητές που βραβεύτηκαν. Στο μουσικό μέρος της εκδήλωσης, η οποία είχε αρχίσει από νωρίτερα στην αυλή του «Προμηθέα», με φαγητά, μουσική και χορό, έπαιξε ο Πιτ Λαμπρόπουλος με την ορχήστρα του. Την παρουσίαση της εκδήλωσης έκανε ο υπογράφων, δημοσιογράφος του «Εθνικού Κήρυκα», Σταύρος Μαρμαρινός.

7 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ σαββατο 7 - κυριακη 8 φεβρουαριου 2015 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 7 Δικαστής αρνήθηκε να απορρίψει τη μήνυση εναντίον του ιερέα Δ. Ντόκου Συνέχεια από τη σελίδα 1 Ντόκος, αλλά ούτε και η ιεραρχική Εκκλησία είναι περισσότερο ικανοί να αποφασίσουν εάν απόκτησε χρήματα τα οποία δεν του ανήκαν». Εν τω μεταξύ, ο δικηγόρος του π. Ντόκου, Patrick Knight, είπε ότι «θα εξαντλήσουμε όλες μας τις επιλογές» και ότι θα συνεννοηθεί με τον πελάτη του και θα καταλήξουν σε ορισμένες αποφάσεις. Και πρόσθεσε, πως «προφανώς πήραμε την αντίθετη θέση από την απόφαση του δικαστή». Ενα από τα επιχειρήματα της υπεράσπισης του π. Ντόκου που ζητούσε από το δικαστήριο να απορρίψει τη μήνυση και το κατηγορητήριο της Εισαγγελίας ήταν ότι «η χρήση χρημάτων της Εκκλησίας από τον ιερέα εμπίπτει στις συνταγματικές ελευθερίες». Υπενθυμίζεται ότι ο «Εθνικός Κήρυξ» απεκάλυψε τον Αύγουστο του 2013, πως η ηλικιωμένη ενορίτισσα Μάργκαρετ Φρανζάκ ίδρυσε Τραστ όταν ο π. Ντόκος υπηρετούσε στην κοινότητα του Ευαγγελισμού της Θεοτόκου στο Μιλγουόκι του Ουισκόνσιν και τον όρισε διαχειριστή (trustee). Το Τραστ δημιουργήθηκε το έτος 2008 και είχε μέσα περί τα δύο εκατομμύρια δολάρια. Ο π. Ντόκος, σύμφωνα πάντοτε με τα έγγραφα που έχει στη διάθεσή του ο «Ε.Κ.», όχι μόνο πλήρωσε δικούς του λογαριασμούς, αλλά έδωσε χρήματα και σε ιεράρχες. Οι Αρχές ξεκίνησαν την έρευνα έπειτα από καταγγελίες της κοινότητας του Μιλγουόκι. Την έρευνα διεξήγαγε κατ ανάθεση από την Εισαγγελία του Μιλγουόκι o Robert Stelter, ειδικός ερευνητής σε υποθέσεις διαφθοράς, και ο οποίος υπέβαλλε στο Δικαστήριο πεντασέλιδη λεπτομερή έκθεση στην οποία βασίστηκε και η Δίωξη εναντίον του ιερέα Δημητρίου Ντόκου, 62 ετών, ο οποίος έχει τεθεί σε λειτουργική αργία από τα ιερατικά του καθήκοντα από τον Μητροπολίτη Σικάγου Ιάκωβο στη δικαιοδοσία του οποίου υπάγεται. Ο Μητροπολίτης Ιάκωβος έθεσε σε αργία τον ιερέα Δημήτριο Ντόκο, όταν έγινε γνωστό ότι η Εισαγγελία του Ουισκόνσιν έπειτα από ενδελεχή έρευνα ενός και πλέον έτους τον παραπέμπει στη Δικαιοσύνη με τις κατηγορίες υπεξαίρεσης χρημάτων (felony theft) από Τραστ, όπως είχε γράψει λεπτομερώς ο Ο π. Δημήτριος Ντόκος ως λειτουργός το βράδυ της Ανάστασης, στην κοινότητα των Αγίων Πέτρου και Παύλου του Σικάγου. «Εθνικός Κήρυξ» το Σαββατοκύριακο Ιουνίου 2014, παραθέτοντας και αποκλειστικές δηλώσεις του βοηθού γενικού εισαγγελέα του Ουισκόνσιν, Ντέιβιντ Φέις. Υπενθυμίζεται ότι η Μητρόπολη Σικάγου είχε διενεργήσει τη δική της έρευνα για τον π. Ντόκο και απεφάνθη ότι δεν είχε διαπράξει τίποτε το μεμπτό. Τηλεφωνική επικοινωνία του «Ε.Κ.» με τη Μητρόπολη Σικάγου μας ελέχθη ότι ο Μητροπολίτης Ιάκωβος βρίσκεται στο Οικουμενικό Πατριαρχείο διότι είναι μέλος της Ιεράς Συνόδου αυτή την εποχή και θα μεταβεί με τον Πατριάρχη Βαρθολομαίο και την Ιερά Σύνοδο στη Σμύρνη. Σε επικοινωνία επίσης του «Ε.Κ.» με τον Πρωτοσύγκελό του, Επίσκοπο Μωκησσού Δημήτριο, είπε ότι «δεν μπορώ να κάνω κανένα σχόλιο». Σε περίπτωση που ο π. Ντόκος βρεθεί ένοχος στο κατηγορητήριο, με αριθμό DA Case 2014ML και θεωρείται Class G Felony αντιμετωπίζει ποινή φυλάκισης μέχρι και δέκα έτη και χρηματικό πρόστιμο μέχρι και 25 χιλιάδες δολάρια. Ο ιερέας Ντόκος, έχει δηλώσει «μη ενοχή» στις κατηγορίες περί κλοπής χρηματικών ποσών στην πρώην ενορία του, του Ευαγγελισμού του στην πόλη Μιλγουόκι του Ουισκόνσιν. Ο π. Ντόκος δεν εμφανίσθηκε την Πέμπτη 5 Φεβρουαρίου 2015 στο δικαστήριο επικαλεσθείς λόγους υγείας και συγκεκριμένα μία πρόσφατη επέμβαση στην καρδιά σύμφωνα με τα δικαστικά έγγραφα. Οπως είχε αναφέρει ο «Ε.Κ.» από τον Αύγουστο του 2013 βάσει των εκατοντάδων απόρρητα εγγράφων που είχαν περιήλθαν στη διάθεση του το Κοινοτικό Συμβούλιο της κοινότητας του Ευαγγελισμού του Μιλγουόκι προσπάθησε στην αρχή από μόνο του να εξιχνιάσει την υπόθεση του Τραστ, αλλά όταν έφτασε σε αδιέξοδα αποφασίστηκε να δοθούν όλα τα στοιχεία στο Γραφείο του Γενικού Εισαγγελέα Ο π. Δημήτριος Ντόκος με τον δικηγόρο του Patrick Knight από προηγούμενη εμφάνισή τους στο δικαστήριο τον Ιούλιο του 2014, κατά την οποία ο ιερεύς δήλωσε «μη ενοχή» στο κατηγορητήριο για υπεξαίρεση χρημάτων ενορίτισσάς του από Τραστ. του Ουισκόνσιν. Η κοινότητα του Ευαγγελισμού του Μιλγουόκι, η οποία έλαβε από το Τραστ της Μάργκαρετ Φρανζάκ ποσό ύψους $1.100,00 αιτιάζει ότι ο π. Ντόκος έχει οικειοποιηθεί χρηματικά ποσά αγνώστου ύψους τα οποία να ανέρχονται σε 100 με 135 χιλιάδες δολάρια, πράγμα το οποίο έχει καταχωρηθεί επίσημα στην έρευνα του ειδικού ερευνητή Robert Stelter. H αείμνηστη Μάργκαρετ Φρανζάκ μεταβίβασε στο όνομα του π. Ντόκου διαμέρισμα στη Φλόριδα, καθώς επίσης και όχημα. Στη συνέχεια, ο π. Ντόκος φέρεται να πούλησε το διαμέρισμα προς ίδιον όφελος. Οπως προκύπτει από τα στοιχεία που υπάρχουν στην κατοχή του «Ε.Κ.», συμπεριλαμβανομένων και αντίγραφων επιταγών, φωτογραφιεσ: aρχειο «ε.κ.» αλλά και από τις αναφορές στην επίσημη έρευνα της Εισαγγελίας, ο π. Ντόκος έγραψε την πρώτη επιταγή από το Τραστ στο όνομά του ποσού ύψους $5.000, ακολούθησαν κι άλλες επιταγές για πληρωμές σε πιστωτικές του κάρτες, καθώς και σε συγγενικά του πρόσωπα ποσών που φτάνουν τις $75.000, συμπεριλαμβανομένων και χρυσαφικών για την πρεσβυτέρα του και ακριβά δείπνα. Διευκρινίζεται, ωστόσο, ότι η επιταγή επ ονόματί του των $5.000 δεν συνιστά παράβαση διότι μπορεί να δικαιολογηθεί ως αμοιβή του για τη διαχείριση του Τραστ, το οποίο φέρει τα ονόματα της κοινότητας του Ευαγγελισμού, το δικό του και της δωρήτριας Μάργκαρετ Φρανζάκ. Συνάμα όμως, όπως προκύπτει πάντοτε από τα έγγραφα, ενώ σημειώνεται και στην αναφορά της δικαστικής έρευνας ο π. Ντόκος έδωσε επιταγές ύψους $7.200 στον Επίσκοπο Μωκησού Δημήτριο χωρίς καμία ένδειξη που να εξηγεί για ποιο λόγο εδόθησαν, στον Μητροπολίτη Μπουένος Αϊρες (Νοτίου Αμερικής) Ταράσιο επιταγές συνολικού ύψους $ χρησιμοποιώντας μάλιστα το κοσμικό του όνομα Πίτερ Αντον, καθώς επίσης και στον Μητροπολίτη Δαρδανελίων Νικήτα Λούλια επιταγές συνολικού ύψους $ Ο Μητροπολίτης Νικήτας είναι διευθυντής του Αθηναγορείου Ινστιτούτου Ορθόδοξης Θεολογίας στην Καλιφόρνια. Εν τω μεταξύ, ο π. Ντόκος μετετέθη αιφνιδίως έπειτα από 22 χρόνια ιερατείας από την κοινότητα του Ευαγγελισμού της Θεοτόκου του Μιλγουόκι Ουισκόνσιν στην κοινότητα των Αγίων Πέτρου και Παύλου στο Γκλένβιου του Ιλινόις, ενώ έγινε αμοιβαία μετάθεση με τον ιερέα Αντζελο Αρτεμάκη, ο οποίος υπηρετούσε στην κοινότητα Αγίων Πέτρου και Παύλου. Ο ιερέας Αρτεμάκης σε δηλώσεις του στην «Chicago Tribune» στηλίτευσε τον προκάτοχό του, π. Ντόκο, λέγοντας πως «από την έβδομη τάξη διδάχθηκα πως η Πρώτη Τροπολογία εξασφαλίζει στους Αμερικανούς την ελευθερία να λατρεύουν τον Θεό όπως επιθυμούν. Δεν έμαθα πως η Πρώτη Τροπολογία δίνει σε ανθρώπους το δικαίωμα να παραπλανούν (καταχρώνται) τους ανθρώπους μας προχωρημένης ηλικίας και να παραβιάζουν τα νομικά τους Τραστ». Ο δικηγόρος Γεώργιος Καρκαζής αποκάλεσε το επιχείρημα του π. Ντόκου ως παράλογο και τόνισε πως «εξακολουθούμε να ζούμε σε μία χώρα όπου οι νόμοι πρέπει να τηρούνται είτε αν είσαι μέσα στην Εκκλησία, είτε όχι». Προετοιμασίες για την Παρέλαση στη Βοστώνη ΒΟΣΤΩΝΗ. Συνεχίζονται με γοργούς ρυθμούς οι προετοιμασίες για την Παρέλαση του Ελληνισμού της Νέας Αγγλίας, η οποία θα γίνει φέτος την Κυριακή 26 Απριλίου, στη 1:00 το μεσημέρι στη Λεωφόρο Boylston της Βοστώνης. Το υλικό (αφίσες, σημαίες, αιτήσεις συμμετοχής, αιτήσεις για τις υποτροφίες που θα δοθούν το βράδυ του επίσημου δείπνου κ.α.) βρίσκεται στα χέρια της Ομοσπονδίας, Ελληνοαμερικανικών Σωματείων και από αυτή την εβδομάδα προωθείται σε συλλόγους, κοινότητες και επιχειρήσεις, ενώ έχουν ήδη εξασφαλιστεί οι άδειες από τον Δήμο της Βοστώνης για την πραγματοποίηση της Παρέλασης. Από αύριο, Κυριακή 8 Φεβρουαρίου, αρχίζουν και οι περιφερειακές συναντήσεις, αρχής γενομένης από την ελληνική κοινότητα της Αγίας Αικατερίνης του Braintree, Μασαχουσέτης, στις 15 του μηνός στην κοινότητα Κοιμήσεως της Θεοτόκου του Somerville Μασαχουσέτης, στις 22 στην κοινότητα του Αγίου Σπυρίδωνος στο Worcester και θα ακολουθήσουν στο Λόουελ, στο Χέβερχιλ, στο Μάντσεστερ, στo Ποτάκετ του Ροντ Αϊλαντ και θα ολοκληρωθούν στο Πίμποντι της Μασαχουσέτης. Οι φάκελοι με όλο το πληροφοριακό υλικό ταχυδρομήθηκαν από την Ομοσπονδία σε όλους τους συλλόγους-μέλη και τις κοινότητες. Στον φάκελο εκτός από τις πληροφορίες και αίτηση συμμετοχής υπάρχουν και αιτήσεις για τις τρεις υποτροφίες που θα δοθούν σε φοιτητές και φοιτήτριες, οι οποίες είναι: Υποτροφία της Ομοσπονδίας Ελληνοαμερικανικών Σωματείων. Αυτή η υποτροφία για φέτος έχει ονομαστεί «Εις μνήμην του Γιάννη Ράμμου» τιμής ένεκεν του αείμνηστου προέδρου της Ομοσπονδίας Γιάννη Ράμμου, ο οποίος απεβίωσε εν ενεργεία πρόεδρος τον περασμένο Μάιο. Η άλλη υποτροφία είναι του επιχειρηματία Χάρη Κατή και η τρίτη δίνεται από το Ιδρυμα του πρώην προέδρου της Ομοσπονδίας, αείμνηστου ιατρού Κωνσταντίνου Χιονίδη. TELLY S TAVERNA rd Avenue, Astoria, NY Εmail: Ανοιχτά καθημερινά για μεσημεριανό και βραδυνό ΤΣΙΚΝΟΠΕΜΠΤH στο Telly s Taverna Οι νεομετανάστες ίσως διατηρήσουν ζωντανή την ελληνική γλώσσα ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ. («ΑΜΠΕ»). Η έλλειψη δασκάλων με κατάλληλα προσόντα για τη διδασκαλία της ελληνικής γλώσσας, η μείωση των ωρών διδασκαλίας της ελληνικής γλώσσας και το γεγονός ότι οι μέθοδοι που χρησιμοποιούνται στην αίθουσα είναι απαρχαιωμένες συρρικνώνουν την ελληνική γλώσσα στην Αυστραλία. Οι παραπάνω διαπιστώσεις αποτελούν μερικά από τα βασικά συμπεράσματα έρευνας που συγγράφουν από κοινού οι ομογενείς πανεπιστημιακοί Μιχάλης Τσιανίκας, καθηγητής του Τμήματος Νεοελληνικών από το Πανεπιστήμιο της Ν. Αυστραλίας Flinders, και Αναστάσιος Τάμης, από το Πανεπιστήμιο Δ. Αυστραλίας Notre Dame. Σύμφωνα με την εφημερίδα «Νέος Κόσμος», η έρευνα ασχολείται με την ελληνόγλωσση εκπαίδευση στην Αυστραλία από την περίοδο και εξετάζει πώς οι αλλαγές στην κοινωνική δομή της Ομογένειας της Αυστραλίας, οι θεσμικές αλλαγές στο εκπαιδευτικό σύστημα της Αυστραλίας και οι πολιτικοοικονομικές εξελίξεις στην Ελλάδα επηρέασαν την ελληνόγλωσση εκπαίδευση στην Αυστραλία. Τα ευρήματα της μελέτης διαγράφουν ένα ιδιαίτερα μελανό μέλλον για την ελληνική γλώσσα στην Αυστραλία αλλά, όπως χαρακτηριστικά αναφέρει ο κ. Τάμης, αυτό δεν θα πρέπει να μας εκπλήσσει. «Είναι συνέπεια των ιστορικών, κοινωνικών και οικονομικών συνθηκών στην Ομογένεια και σίγουρα της έλλειψης μίας πιο συστημικής πολιτικής εκ μέρους μας, μίας στρατηγικής με αποκλειστικό στόχο τη διατήρηση της γλώσσας» σημειώνει. Πριν το 2009 οι πανεπιστημιακοί εκτιμούσαν ότι η ελληνική γλώσσα θα συνεχίσει τη δυναμική της παρουσία στην αυστραλιανή κοινωνία έως το Το γεγονός ότι περίπου Ελληνες από την Ελλάδα είτε επέστρεψαν στην Αυστραλία ή μετανάστευσαν στην Αυστραλία, αναπτέρωσε τις ελπίδες και στις τότε εκτιμήσεις προστέθηκαν άλλα 15 χρόνια όσον αφορά τη «ζωή» της ελληνικής γλώσσας στην Αυστραλία. Holy Cross Greek-Orthodox Day School of Whitestone ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΘΕΙΤΕ ΓΙΑ ΤΟ ΝΕΟ ΣΧΟΛΙΚΟ ΕΤΟΣ ΠΟΥ ΑΡΧΙΖΕΙ ΤΟΝ ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΥΜΕ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΚΑΙ ΕΠΙΠΕΔΟ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΕΙΑΣ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ 3 Ακαδημαϊκές δραστηριότητες 3 Τακτικός εκκλησιασμός 3 Διδασκαλία Ελληνικών καθημερινά 3 Ελληνικές εκδηλώσεις 3 Κλιματιζόμενες αίθουσες 3 Περίβολος για παιχνίδι 3 Μεγάλο γυμναστήριο 3 Μαθήματα εκτός σχολικής ύλης 3 Το σχολείο μας είναι εγκεκριμένο από την πολιτεία της Νέας Υόρκης 3 Χρησιμοποιούνται εκπαιδευτικές τεχνικές για καλύτερη διδασκαλία 3 Μάθηση σε προσωπικό επίπεδο 3 Μικρές τάξεις 3 Βιβλιοθήκη, υπολογιστές γυμναστική, πολιτιστικές εκδηλώσεις OPEN HOUSE DAY Τετάρτη 11 Φεβρουαρίου στις 6:30 μ.μ. a b Ελατε να τσικνίσουμε όλοι μαζί την Τσικνοπέμπτη με τραγούδια και χορό! Ζωντανή μουσική ΒΙΟΛΙ και ΜΠΟΥΖΟΥΚΙ Εναρξη Μουσικής 7:30 μ.μ. ΠΕΜΤΠΗ 12 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2015 Τηλεφωνήστε εγκαίρως (718) (718) * CATERING AVAILABLE * Η αίθουσα διατίθεται για κάθε κοινωνική σας εκδήλωση Βαπτίσεις, Γενέθλια, Baby/Wedding Showers, Επαγγελματικές Συνεδριάσεις και Μακαρίες Ανετο οικογενειακό περιβάλλον ΠΑΙΔΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ (παιδιά 3 ετών) πλήρεις ή μισές μέρες ΠΡΟΝΗΠΙΑΓΩΓΕΙΟ (παιδιά 4 ετών) - 5 πλήρεις μέρες ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΙΟ, 1η, 2α, 3η, 4η και 5η ΤΑΞΗ - 5 πλήρεις μέρες ~~~ ΕΛΛΗΝΙΚΟ - ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΟ ΣΧΟΛΕΙΟ «Ευστάθιος και Σταματική Βαλιώτη» Προνηπιαγωγείο έως 8η τάξη ~~~ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ και ΕΚΤΑΚΤΑ ΩΡΑΡΙΑ για ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΥΣ ΓΟΝΕΙΣ ΠΡΙΝ Ή ΜΕΤΑ ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΔΕΥΤΕΡΑ ΜΕ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΑΠΟ ΤΙΣ 7:00 π.μ. - 6:00 μ.μ th Street, Whitestone, NY 11357

8 8 ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 7 - ΚΥΡΙΑΚΗ 8 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2015 Διεθνή ΜΜΕ κάνουν λόγο για «μάθημα» της Ελλάδας Για «μάθημα» της Ελλάδας επί των πολιτικών της ευρωζώνης έκαναν λόγο διεθνή ΜΜΕ στον απόηχο της συνάντησης του κ. Βαρουφάκη με τον κ. Σόιμπλε, αλλά και του εσπευσμένου Eurogroup. Η «Νew York Times» ανέφερε πως η διπλωματία για το χρέος δεν «πούλησε» καλά στη Γερμανία, καθώς η προσπάθεια στροφής από τη λιτότητα βρήκε τοίχο ακαμψίας. Το «μήνυμα» για τήρηση των συμφωνηθέντων από το Βερολίνο και την ΕΚΤ ήταν ένα «μάθημα» για την «realpolitik» της ευρωζώνης (σ.σ. ρεαλιστική πολιτική που βασίζεται κυρίως στην ισχύ), πρόσθετε το δημοσίευμα, χαρακτηρίζοντας τον κ. Σόιμπλε επικεφαλής της επιβολής του δόγματος της λιτότητας. Η «Wall Street Journal», έκανε λόγο για «μάθημα» προς τους νέους ηγέτες της Ελλάδας. «Υπενθύμιζε» τα οφέλη των ελληνικών τραπεζών εντός της ευρωζώνης, αλλά και το πόσο ευάλωτες παραμένουν. Τόνιζε δε, πως η ελληνική προσπάθεια να διαιρέσει και να κατακτήσει διαπραγματευόμενη χωριστά με τα μέλη της ΕΕ αντί με όλη την ομάδα δεν καταλήγει πουθενά. Επεσήμανε πως οι νέοι ηγέτες της Ελλάδας δίνουν έμφαση στο ότι οι Ελληνες έχουν φτάσει στα όρια της αντοχής, αλλά οι εταίροι τους αντιμετωπίζουν πολιτικούς περιορισμούς επίσης. Υπάρχει περιθώριο για έναν συνετό συμβιβασμό για μία «γέφυρα» που θα δώσει χρόνο για μία μόνιμη συμφωνία, που θα ενέχει ορισμένες διευκολύνσεις ως προς τους όρους της διάσωσης, με αντάλλαγμα δέσμευση για οικονομική αναδιάρθρωση. Το αν ο κ. Τσίπρας έχει την πολιτική οξύνοια να πετύχει κάτι τέτοιο, πρέπει να απασχολεί τους επενδυτές περισσότερο από έναν κανόνα της ΕΚΤ, κατέληγε η «WSJ». Στο ελληνικό ζήτημα επανήλθε ο νομπελίστας οικονομολόγος, Πολ Κρούγκμαν, ο οποίος γράφοντας στη «ΝΥΤ», υπογράμμιζε πως «οι Γερμανοί πολιτικοί δεν εξήγησαν ποτέ στους πολίτες τους τα μαθηματικά. Επέλεξαν τον εύκολο δρόμο της ηθικολογίας για την ανευθυνότητα των δανειζομένων». «Η Γερμανία ζητά από την Ελλάδα να συνεχίσει την προσπάθεια να αποπληρώσει τα χρέη της πλήρως, επιβάλλοντας υπερβολικά σκληρή λιτότητα. Η απειλή που υπονοείται είναι, ότι αν η Ελλάδα αρνηθεί, η ΕΚΤ θα σταματήσει την υποστήριξη προς τις ΜΑΪΚΛ ΚΑΠΕΛΕΡ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ O υπ. Οικονομικών της Γερμανίας, Β. Σόιμπλε, με τον Ελληνα ομόλογό του, Γ. Βαρουφάκη. ελληνικές τράπεζες. Ωστόσο, κάτι τέτοιο θα επέφερε τεράστιο κίνδυνο, όχι μόνο για την ελληνική οικονομία, αλλά για ολόκληρο το ευρωπαϊκό οικοδόμημα. Και το χάος στην Ελλάδα θα τροφοδοτούσε τις ολέθριες πολιτικές δυνάμεις που κερδίζουν έδαφος, καθώς η 2η ευρωπαϊκή ύφεση συνεχίζεται, στο πλαίσιο αυτό ο Γιάνης Βαρουφάκης αναφέρθηκε στη Χρυσή Αυγή», επεσήμανε ο κ. Κρούγκμαν, τονίζοντας στο τέλος: «Ας ελπίσουμε, ότι η ΕΚΤ θα ανταποκριθεί στον ρόλο της ως προστάτης της ευρωπαϊκής οικονομίας και των ευρωπαϊκών θεσμών και όχι ως συλλέκτης δανείων της Γερμανίας». Η δε «Financial Times», μεταξύ άλλων, έκανε λόγο για τα όρια της στήριξης που προσέφεραν στον κ. Τσίπρα ο πρόεδρος της Γαλλίας, Φρανσουά Ολάντ και ο πρωθυπουργός της Ιταλίας, Ματέο Ρέντσι, οι οποίοι ναι μεν μπορεί να θέλουν διαφορετικούς όρους προσέγγισης στην κρίση, πέρα από τη λιτότητα, αλλά προειδοποίησαν πως δεν θα «συγκρουστούν» με τη Γερμανία. Σε έτερο άρθρο, η εφημερίδα αποκάλυπτε πως οι ιθύνοντες της νομισματικής πολιτικής της ευρωζώνης ήταν διχασμένοι στην απόφασή τους να απαγορεύσουν την αποδοχή των ελληνικών ομολόγων ως εγγύηση για την φτηνή ρευστότητα της ΕΚΤ, αναφέροντας πως: Ο διχασμός αναδεικνύει πόσο ευάλωτη ήταν αυτή η απόφαση η οποία άφησε την ΕΚΤ εκτεθειμένη σε κατηγορίες περί παρέμβασης στις πολιτικές συζητήσεις για το μέλλον της Ελλάδας στο ευρώ. Το κύριο άρθρο της «FT» πάντως υποστήριζε πως η πίεση που άσκησε χρονικά η ΕΚΤ στην ελληνική και στην ευρωπαϊκή πλευρά, ήταν σωστή. Τέλος, ο «Economist», σε δικό του άρθρο χαρακτήριζε την ΕΚΤ ως αυτή που επιβάλει, πιέζει για να προκύψουν καταστάσεις στην ευρωζώνη, ενώ σε έτερο δημοσίευμα, καυτηρίαζε τα ευρύτερα προβλήματα του ευρώ. Τα παιχνίδια της προηγούμενης εβδομάδας πρέπει να αφήσουν πολλούς παρατηρητές απαισιόδοξους. Δεν υπάρχει λόγος να πιστεύει κανείς πως τα προβλήματα της ευρωζώνης θα λυθούν. Επί του παρόντος με την Ελλάδα μπορεί να βρεθεί λύση, αλλά οι διαιρέσεις που υπάρχουν κάτω από την επιφάνεια, μπορεί να χαθούν. Αλλά μέχρι το επόμενο πρόβλημα, κατέληγε. Εκτακτη σύσκεψη υπ. Οικονομικών της ΕΕ για την Ελλάδα Συνέχεια από τη σελίδα 1 ΠΕΤΡΟΣ ΓΙΑΝΝΑΚΟΥΡΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Συζήτηση είχε ο υπουργός Οικονομικών Γιάνης Βαρουφάκης με τον πρωθυπουργό Αλέξη Τσίπρα, ακόμη και στη διάρκεια ψηφορίας για την προεδρία της Βουλής. ζει. Ο κ. Σόιμπλε έκανε εκτάκτως δηλώσεις στο κρατικό γερμανικό κανάλι «ARD» την Πέμπτη το βράδυ, εξηγώντας γιατί η Γερμανία επιμένει στην τήρηση των συμφωνηθέντων. Σε «απάντηση», κυκλοφόρησαν πληροφορίες σε εγχώρια ΜΜΕ που επικαλούνταν το ελληνικό υπουργείο Οικονομικών, ότι ο κ. Βαρουφάκης, «θα επιμένει μέχρι τέλους: δεν γίνεται να υπογράψουμε διότι θα πέσει η κυβέρνηση. Θα υποστούμε όποιες συνέπειες και εκείνοι αντιστοίχως». Αργότερα, από την κυβέρνηση, με ανεπίσημη ανακοίνωση, διέψευσαν σχετικά. Εγινε γνωστό δε ότι πραγματοποιήθηκε σύσκεψη υπό τον πρωθυπουργό, Αλέξη Τσίπρα με τη συμμετοχή των Υπουργών, Γιάνη Βαρουφάκη, Ευκλείδη Τσακαλώτου, Γιώργου Σταθάκη και του κυβερνητικού εκπροσώπου Γαβριήλ Σακελλαρίδη, ενόψει του Eurogroup. Σε ερώτηση αν συζητήθηκε το σχέδιο που θα παρουσιαστεί στους εταίρους, κυβερνητική πηγή είπε ότι «αυτά θα γίνουν μέσα στις επόμενες ημέρες». Ανέφερε ωστόσο ότι στόχος της Ελλάδας είναι να κλείσει «μια αμοιβαία επωφελής συμφωνία, σύντομα». «Προφανώς υπάρχει πίεση, αλλά είμαστε σε μια δυναμική κατάσταση», πρόσθεσε. Το Eurogroup θα συνεδριάσει στις 11 Φεβρουαρίου, μετά τη συνάντηση της καγκελαρίου Μέρκελ με τον πρόεδρο Ομπάμα στην Ουάσιγκτον, όπου θα ζητηθούν και οι τελευταίες εξελίξεις σχετικά με την Ελλάδα. Την επομένη, 12 του μήνα, συνέρχεται η Σύνοδος Κορυφής της ΕΕ, όπου ίσως υπάρξει διμερής συνάντηση του κ. Τσίπρα, με την κ. Μέρκελ. Η ελληνική πλευρά, την εβδομάδα που πέρασε δεν φάνηκε να βρίσκει τη σημαντική υποστήριξη που ήθελε, μετά την περιοδεία στις ευρωπαϊκές πρωτεύουσες, ενώ εμφατική ήταν η αρνητική στάση της Γερμανίας. Ο κ. Σόιμπλε, μιλώντας άλλωστε στο «ARD», επανέλαβε πως με τον κ. Βαρουφάκη «δεν μπορέσαμε να γεφυρώσουμε τις διαφορές μας». Τόνισε ότι δεν τον απασχολεί πώς θα ονομάζεται ο μηχανισμός ελέγχου, αλλά διευκρίνισε ότι μόνο με τους τρεις θεσμούς (ΕΕ, ΕΚΤ, ΔΝΤ) μπορεί να γίνει η διαπραγμάτευση. «Ο EMS και ο EFSF είναι ένα πρόγραμμα-γέφυρα», διευκρίνισε για το σχετικό αίτημα της Ελλάδας. «Επί τούτου, η Ελλάδα έχει δεσμευθεί... (σ.σ. αν δεν πράξει τα συμφωνηθέντα) θα επρόκειτο για αλλαγή του προγράμματος και θα έπρεπε να δώσει έγκριση η Βουλή», δήλωσε ο κ. Σόιμπλε. «Για την Ελλάδα φτιάξαμε τους όρους κάτι παραπάνω από γενναιόδωρους. Τι θα έλεγαν οι άλλες χώρες στις οποίες επιβάλαμε πιο αυστηρούς όρους; Τι θα έλεγε ο Γερμανός φορολογούμενος;...δεν τηρούμε αυτά που συμφωνήσαμε και ξαφνικά λέμε, τώρα χρειαζόμαστε όμως λεφτά», υπογράμμισε ο κ. Σόιμπλε στη συνέντευξή του, συμπληρώνοντας: «Αν η Ελλάδα αυξήσει πάλι τον κατώτατο μισθό πάνω από το επίπεδο άλλων ευρωπαϊκών χωρών, θα είναι δύσκολο να το εξηγήσεις στους φορολογούμενους σε άλλες ευρωπαϊκές χώρες ότι αυτό πρέπει να το χρηματοδοτήσεις εις βάρος του δικού σου προϋπολογισμού». «Κάποια στιγμή οι αγορές είπαν δεν σε εμπιστευόμαστε και δεν σου δίνουμε άλλα δάνεια...και τώρα (οι Ελληνες) λένε σε εμάς δεν έπρεπε να μας είχατε δώσει τόσα πολλά δάνεια...πρέπει να έρθουν σε έναν δρόμο προκειμένου να επανακτήσουν την εμπιστοσύνη άλλων δανειστών. Αυτός είναι ο δρόμος και σε αυτόν έχουν σημειώσει μεγάλη πρόοδο. Αλλά δεν έχουν ξεφύγει από τον κίνδυνο και αν σβήσουν όλα αυτά, θα καταστρέψουν όσα πέτυχαν», είπε ακόμη και τόνισε: «Δεν τους αρέσει η λέξη τρόικα... ΟΚ, εγώ είπα ότι αυτό δεν παίζει ρόλο. Το πού θα συναντηθούν, μού είναι επίσης αδιάφορο. Αλλά για τους όρους και την υλοποίηση του προγράμματος, μόνο με αυτούς τους τρεις θεσμούς (ΕΕ, ΕΚΤ, ΔΝΤ) μπορεί να γίνει η διαπραγμάτευση. Χωρίς αυτό δεν υπάρχει πρόγραμμα. Αυτό όμως ο κ. Βαρουφάκης το παραδέχθηκε ρητά». «...όποιος θέλει να παραβλέψει ότι η Ελλάδα μπήκε σε αυτή τη βαριά κρίση λόγω δικών της παραλείψεων, όποιος θέλει να παραβλέψει ότι μέσω των ευρωπαϊκών προγραμμάτων φέραμε επιτέλους δρόμο που να έχει ανάπτυξη... έχει μόνο λίγη ιδέα από την πραγματικότητα. Και γι αυτό ο Βαρουφάκης ήταν πολύ ευγενικός και εγώ προσπάθησα να είμαι όσο το δυνατόν πιο ευγενικός», σημείωσε και άφησε ανοιχτό το ενδεχόμενο ο Ελληνας ομόλογός του, έπειτα από τις τελευταίες συναντήσεις του, να ξανασκεφτεί κάποια πράγματα. Φιλανδία και Πορτογαλία έχουν επίσης, εκφράσει τις θέσεις τους προς την Ελλάδα, να τηρήσει τα συμφωνηθέντα, ενώ παρά την πιο ήπια προσέγγισή τους, όρια έθεσαν στους Ελληνες αξιωματούχους, η Γαλλία και η Ιταλία, με την Ισπανία παράλληλα να τηρεί αποστάσεις από το ελληνικό ζήτημα. Οι παραπάνω χώρες έχουν να αντιμετωπίσουν εσωπολιτικές αντιδράσεις και από αντικαθεστωτικά κόμματα. Από την πλευρά της η ΕΚΤ, πιέζει στα χρονοδιαγράμματα για την εξεύρεση λύσης, ενώ το ΔΝΤ, σύμφωνα με τη «Wall Street Journal», ενδεχομένως παρακολουθεί εξ αποστάσεως, λόγω ίσως των «συνειρμών» που αυτό προκαλεί για το Μνημόνιο στη νέα κυβέρνηση. Το Euro Working Group, το οποίο συνεδρίασε την Πέμπτη, για να προετοιμάσει το Eurogroup, έστειλε το δικό του μήνυμα επείγοντος. Ζήτησαν από τον Ελληνα εκπρόσωπο, ένα προσχέδιο προγράμματος με κοστολογημένα μέτρα και χρονοδιάγραμμα διαρθρωτικών αλλαγών το συντομότερο. Φέρεται μάλιστα να τόνισαν στην ελληνική πλευρά, πως δεν διαπραγματεύεται με τη Γερμανία: «Στο Eurogroup υπάρχουν 19 χώρες και οι 18 έχουν ήδη δώσει μια απάντηση: Εφαρμόστε το πρόγραμμα, ολοκληρώστε την αξιολόγηση». Απώλειες για ΧΑΑ - Στα 1,13 δολ. το ευρώ Απώλειες κατέγραψε χθες το Χρηματιστήριο Αξιών της Αθήνας, με «πρωταγωνίστριες» εκ νέου τις τράπεζες, έντονες διακυμάνσεις επικράτησαν στις ευρωπαϊκές αγορές, ενώ το ευρώ έχασε έδαφος έναντι του δολαρίου με την ισοτιμία στα 1,133. Οι πολιτικές εξελίξεις στην Ελλάδα, αλλά και η ενίσχυση της απασχόλησης στις ΗΠΑ διαμόρφωσαν το «κλίμα». Οσον αφορά στο ΧΑΑ, ο Γενικός Δείκτης έκλεισε στις 803,36 μονάδες σημειώνοντας πτώση σε ποσοστό 1,97%. Ενδοσυνεδριακά κατέγραψε ανώτερη τιμή στις 829,06 μονάδες (+1,17%) και κατώτερη στις 786,50 μονάδες (-4,03%). Σε εβδομαδιαία βάση, ο βασικός χρηματιστηριακός δείκτης κατέγραψε άνοδο σε ποσοστό 11,28%, ενώ από τις αρχές του έτους σημειώνει πτώση σε ποσοστό 2,76%. Από τις μετοχές της υψηλής κεφαλαιοποίησης τη μεγαλύτερη άνοδο κατέγραψαν οι μετοχές του ΟΠΑΠ (+4,39%), της Τιτάν (+3,29%), του ΟΛΠ (+1,38%), της ΕΥΔΑΠ (+1,19%) και της Coca Cola HBC (+0,87%). Αντιθέτως, τη μεγαλύτερη πτώση σημείωσαν οι μετοχές Alpha Bank (-11,76%), της Εθνικής (-11,40%), της Eurobank (- 9,40%), της ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ (- 6,64%), της Πειραιώς (-5,76%), της Ελλάκτωρ (-4,59%) και της ΔΕΗ (-2,28%). Το επιτόκιο του 10ετούς ομολόγου έδειξε σταθεροποίηση στο επίπεδο του 10%, καθώς αντίστοιχα του 3ετούς στο 17% και του 5ετούς στο 13%. Κατά τις μεσημεριανές συναλλαγές στη Wall Street ο Dow Jones ήταν στο +0,23% και τις μονάδες, ο Nasdaq στο +0,35% και τις και ο S&P 500 στο +0,39% και τις Το αργό πετρέλαιο είχε άνοδο 2,6% στα 51,8 δολ. το βαρέλι, το Brent ήταν στο +2,7% και τα 58,1 δολ. το βαρέλι, ενώ ο χρυσός έχανε 2,36% στα δολ. η ουγγιά. ΗΠΕΙΡΩΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑΣ «ΟΜΟΝΟΙΑ» Ο Σύλλογος «Ζωοδόχος Πηγή» Ανδρου Σας περιμένουμε για ένα αληθινό ξεφάντωμα Σας προσκαλούμε στην 9η ΕΤΗΣΙΑ ΤΣΙΠΟΥΡΟΒΡΑΔΙΑ το Σάββατο 14 Φεβρουαρίου 2015 στην Αίθουσα Κοινωνικών Εκδηλώσεων του Αγίου Δημητρίου, Upper Darby 229 Powell Lane, Upper Darby, PA Θα προσφερθεί ΔΩΡΕΑΝ ΤΣΙΠΟΥΡΟ όλο το βράδυ Πλούσιο πιάτο με ποικιλία από μεζέδες και επιπλέον θα απολαύσετε τον πατροπαράδοτο πατσά. Θα μας διασκεδάσει η ορχήστρα του Λάζαρου Παρασκευά Γιώργος Μπεζάνης, κλαρίνο Γιώργος Μπάρλας, μπουζούκι Είσοδος $50 το άτομο Για να κλείσετε τραπέζι τηλεφωνήστε στους: Κωνσταντίνο Κράβαρη (610) Κώστα Ζήδρο (215) και φέτος, για μια ακόμα φορά. αναβιώνει τα έθιμά μας και προσκαλεί τα μέλη και τους φίλους τους σε Αποκριάτικο Χορό Σάββατο 21 Φεβρουαρίου 2015 από τις 7 μέχρι τα μεσάνυχτα στο Riccardo s by the Bridge Avenue, Astoria, NY Μουσική και χορός από τον Κώστα Φωτιάδη Νησιώτικο βιολί από τον Σάββα Τραγούδι από τη Σεβούλα Ζαγοραίου Εισιτήριο $90 $20 για παιδιά 12 ετών και κάτω. Δωρεάν χώρος πάρκινγκ Cocktail Hour Δείπνο, επιλογή από Prime Rib, Σολομό ή κοτόπουλο παρμεζάνα. 5 ώρες προσφορά ποτών (Open Bar), καφέ και επιδόρπιο Mεταμφιεστείτε και ελάτε. Σας περιμένουμε Για πληροφορίες και κρατήσεις τηλεφωνήστε στον ΑΝΤΩΝΗ ΤΡΥΓΩΝΗ στο (914)

9 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 7 - ΚΥΡΙΑΚΗ 8 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2015 ΠΟΛΙΤΙΚΑ 9 Πρόεδρος της Βουλής η Ζωή Κωνσταντοπούλου με ρεκόρ 235 ψήφων Την νεότερη πρόεδρο στην Ιστορία της έχει από χθες η Βουλή, με την Ζωή Κωνσταντοπούλου να εξασφαλίζει τη συντριπτική υποστήριξη των συναδέλφων της για την εκλογή της στο αξίωμα προέδρου της Βουλής. Η 39χρονη Ζωή Κωνσταντοπούλου αναδείχθηκε πρόεδρος της Βουλής με 235 ψήφους, που αποτελεί ρεκόρ. Το δεύτερο ρεκόρ κατείχε ο προηγούμενος πρόεδρος Ευάγγελος Μεϊμαράκης με 223 ψήφους. Η κ. Κωνσταντοπούλου μπορεί να είναι η πρώτη νεαρότερη πρόεδρος, αλλά όχι η πρώτη πρόεδρος της ελληνικής Βουλής. Είχε προηγηθεί η Αννα Μπενάκη-Ψαρούδα κατά την κοινοβουλευτική τριετία , έπειτα από πρόταση του τότε πρωθυπουργού Κώστα Καραμανλή. Ειδικότερα, χθες, και σύμφωνα με το αποτέλεσμα της μυστικής ψηφοφορίας, 235 βουλευτές ψήφισαν την Ζωή Κωνσταντοπούλου, 61 βουλευτές ψήφισαν λευκό, ενώ στην κάλπη βρέθηκαν και 2 άκυρα ψηφοδέλτια. Από την ψηφοφορία απουσίαζαν ο βουλευτής της ΝΔ Νίκος Δένδιας, που βρίσκεται κλινήρης λόγω δηλητηρίασης, και ο γγ της Χρυσής Αυγής, Νίκος Μιχαλολιάκος. Αμέσως μετά την ανακοίνωση του αποτελέσματος της ψηφοφορίας, ο εκτελών χρέη προσωρινού προέδρου Ιωάννης Τραγάκης, κάλεσε την κ. Κωνσταντοπούλου να καταλάβει την έδρα επισημαίνοντας ότι η κ. Κωνσταντοπούλου εκλέγεται πρόεδρος της Βουλής με ρεκόρ ψήφων. Την πρόταση του ΣΥΡΙΖΑ να είναι η Ζωή Κωνσταντοπούλου η νέα πρόεδρος της Βουλής είχαν στηρίξει οι Ανεξάρτητοι Ελληνες, η ΝΔ, το Ποτάμι και το ΠΑΣΟΚ. Οι τρεις τελευταίοι πάντως την αποδοκίμασαν για την πρώτη της ομιλία που τη χαρακτήρισαν ως καθαρά κομματική. Η νέα πρόεδρος της Βουλής προανήγγειλε αλλαγές στον Κανονισμό της λειτουργίας της Βουλής στην κατεύθυνση της ενίσχυσης της διαφάνειας, αναβάθμιση του νομοθετικού έργο με υποβοήθηση του έργου των βουλευτών, καθώς και υποστήριξη του ελεγκτικού ρόλου του Κοινοβουλίου. Μεταξύ άλλων, κάλεσε τον Πρωθυπουργό και τους Υπουργούς να είναι παρόντες στην διαδικασία κοινοβουλευτικού ελέγχου, να μην καταθέτουν κατεπείγοντα νομοσχέδια ή άσχετες και εκπρόθεσμες τροπολογίες, ενώ παράλληλα προανήγγειλε συστηματικοποίηση των εργασιών που σχετίζονται με τις εξεταστικές επιτροπές, συμπεριλαμβανομένης και αυτής των γερμανικών αποζημιώσεων. Ποια είναι η πρόεδρος Η κ. Κωνσταντοπούλου γεννήθηκε σε μια οικογένεια που είχε την πεποίθηση πως η πολιτική είναι πάνω απ όλα κοινωνική ευαισθησία και πως τελικά πολιτικός είναι ο κάθε πολίτης. Ετσι η πολιτική διαδρομή της Ζωής Κωνσταντοπούλου μοιάζει αναπόφευκτη. Σε καμία περίπτωση όμως δεν υπήρξε προδιαγεγραμμένη. Την πρώτη περίοδο της εκλογής της, ως βουλευτής του ΣΥΡΙ- ΖΑ, συχνά έγινε στόχος συναδέλφων της από τη ΝΔ και το ΠΑ- ΠΕΤΡΟΣ ΓΙΑΝΝΑΚΟΥΡΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Η Ζωή Κωνσταντοπούλου στην πρώτη της ομιλία ως νεοεκλεγείσα πρόεδρος της Βουλής. ΣΟΚ που επιχειρούσαν να συνδέσουν την πολιτική της διαδρομή με το όνομα του Νίκου Κωνσταντόπουλου. Κανείς ωστόσο από τους επικριτές της δεν μπορεί να ισχυριστεί ότι η Ζωή Κωνσταντοπούλου έδωσε ευκολότερες μάχες, επειδή είχε μπροστά της έναν στρωμένο δρόμο. Οπως η ίδια έχει απαντήσει, «με ενοχλεί να με κατατάσσουν στην κατηγορία γιοι και κόρες. Δεν έδωσα ποτέ αυτό το δικαίωμα, ούτε στη δουλειά μου, ούτε στις σπουδές μου, ούτε σε καμία εκδήλωση στη ζωή μου». Αλλωστε, όποιο επώνυμο και αν κληρονομήσει κανείς, δεν είναι αυτό που, στην εποχή μας, από μόνο του, μπορεί να σε φέρει στην πρώτη θέση του ψηφοδελτίου και μάλιστα σε μια εκλογική περιφέρεια όπως η Α Αθήνας, στην οποία η Ζωή Κωνσταντοπούλου ήρθε πρώτη σε ψήφους, αν και δεν είναι μια περιφέρεια που παραδοσιακά ποτέ συνδέθηκε με τον ΣΥΡΙΖΑ. «Ονομάζομαι Ζωή Κωνσταντοπούλου και δηλώνω παρούσα στον αγώνα της γενιάς και του τόπου μου», έγραψε σε ανοιχτή επιστολή της, όταν αποφάσισε να είναι για πρώτη φορά υποψήφια με τον ΣΥΡΙΖΑ. Γεννημένη τον Δεκέμβριο του 1976 στην Αθήνα, η Ζωή Κωνσταντοπούλου, είναι κόρη του πρώην προέδρου του ΣΥΝ Νίκου Κωνσταντόπουλου και της δημοσιογράφου Λίνας Αλεξίου. Οσοι παρακολουθούν την μέχρι τώρα πορεία της, λένε πως από τη μητέρα της κληρονόμησε το ανήσυχο πνεύμα και την εργατικότητα και από τον πατέρα της το μικρόβιο της δικηγορίας, την επιμονή και την μαχητικότητα που δεν σταματά ακόμη και αν χρειαστεί να συγκρουστεί. Ο πατέρας της, Νίκος Κωνσταντόπουλος, είχε κάποτε απαντήσει πως τόσα χρόνια «στη μαχόμενη δικηγορία, το στοιχείο που τον χαρακτηρίζει είναι το στοιχείο της σύγκρουσης». Σε ό,τι αφορά την ίδια την κ. Κωνσταντοπούλου, είναι χαρακτηριστικό το σχόλιο από κορυφαίο στέλεχος του ΣΥΡΙΖΑ, που σήμερα είναι υπουργός της κυβέρνησης, λίγη ώρα μετά τη δημόσια ανακοίνωση ότι προτείνεται για πρόεδρος της Βουλής: «Η Ζωή θα είναι μια πολύ καλή πρόεδρος που δεν θα διστάσει να συγκρουστεί με κάποιον από τους υπουργούς μας, αν υπάρξει ποτέ στιγμή που θα επιδιώξει να νομοθετήσει με τρόπο που δεν θα είναι επιτρεπτός για την κοινοβουλευτική τάξη ή έρχεται σε αντίθεση με όσα μέχρι σήμερα έχουμε υπερασπιστεί». Η κ. Κωνσταντοπούλου πήρε το πρώτο της πτυχίο από τη Νομική Σχολή της Αθήνας. Εχει το πτυχίο maitrise στο Δημόσιο Διεθνές και Ευρωπαϊκό Δίκαιο από τη Νομική Σχολή Παρισιού 10 Ναντέρ και έχει κάνει μεταπτυχιακό στη Νομική Σχολή της Σορβόννης, με αντικείμενο το Ευρωπαϊκό Ποινικό Δίκαιο και την Αντεγκληματική Πολιτική στην Ευρώπη. Την περίοδο συμμετείχε στο Πρόγραμμα Επιμόρφωσης Κρατουμένων στις γαλλικές φυλακές, παραδίδοντας μαθήματα Αγγλικών σε κρατουμένους στις φυλακές της Fresnes. Την ίδια περίοδο αρθρογραφούσε στο νομικό περιοδικό της Σορβόννης «Revue L Astree». Το 2001 έκανε πρακτική στο Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο για την πρώην Γιουγκοσλαβία στη Χάγη, ενώ το έλαβε το δεύτερο μεταπτυχιακό από τη Νομική Σχολή του Πανεπιστημίου Columbia, στη Νέα Υόρκη, με ειδίκευση στα Ανθρώπινα Δικαιώματα και το Ποινικό Δίκαιο, εθνικό και διεθνές. Εκτός από τον μεταπτυχιακό τίτλο, της απονεμήθηκε ειδική διάκριση στο Διεθνές Δίκαιο. Παράλληλα με τις σπουδές της, έκανε πρακτική στη Μόνιμη Αντιπροσωπεία της Ελλάδας στον ΟΗΕ και παρείχε δωρεάν νομική βοήθεια σε πολίτες χαμηλού εισοδήματος, που κινδύνευε η στέγασή τους. Την περίοδο ήταν πρόεδρος της Επιτροπής Νέων Ποινικολόγων της Διεθνούς Ενωσης Ποινικού Δικαίου (AIDP), της οποίας είναι μέλος, έχοντας διοργανώσει και συμμετάσχει με εισηγήσεις σε πολλά διεθνή συνέδρια και ομάδες εργασίας. ΗΠΑ στην κυβέρνηση: Συνεργαστείτε με εταίρους Συνέχεια από τη σελίδα 1 πρόεδρος Ομπάμα θα συναντηθεί με την καγκελάριο Μέρκελ, τη Δευτέρα, κατά τη διάρκεια της επίσκεψής της στην Ουάσιγκτον, ενώ αναφορά έκανε και ο αντιπρόεδρος Τζο Μπάιντεν από τις Βρυξέλλες, όπου πραγματοποιεί επίσκεψη. Ο κ. Μπάιντεντ εξέφρασε την ελπίδα ότι οι προσπάθειες που καταβάλλονται για το ελληνικό ζήτημα θα οδηγήσουν σε ένα σχέδιο που θα προωθεί τις μεταρρυθμίσεις, αλλά και τη σταθεροποίηση της ανάκαμψης της Οικονομίας: «Ελπίζω και αγωνιώ να ακούσω για τις προσπάθειες που καταβάλλονται από την ελληνική κυβέρνηση και τους Ευρωπαίους εταίρους της για να προχωρήσουν τις μεταρρυθμίσεις και να δρομολογήσουν ένα σχέδιο για τη σταθεροποίηση της ανάκαμψης», ανέφερε ο κ. Μπάιντεν στη διάρκεια σύντομης δήλωσής του συναντήθηκε με τους προέδρους του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, Ντόναλντ Τουσκ και της Κομισιόν Ζαν-Κλοντ Γιούνκερ. Στο μεταξύ, για τα αποτελέσματα των συναντήσεων που είχε στην Αθήνα η αμερικανική πλευρά, η πρεσβεία των ΗΠΑ στην Αθήνα μετά τις συνομιλίες που είχε ο πρεσβευτής των ΗΠΑ και οι δύο Αμερικανοί αξιωματούχοι με Ελληνες κυβερνητικούς παράγοντες και υπουργούς, εξέδωσε ανακοίνωση στην οποία ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ O πρωθυπουργός Αλέξης Τσίπρας κατά τη συνάντηση που είχε με τον Αμερικανό πρέσβη στην Αθήνα, Ντέιβιντ Πιρς, χθες στο Μέγαρο Μαξίμου, που έγινε με πρωτοβουλία του πρέσβη. προτρέπει την Ελλάδα «να πραγματοποιήσει τις μεταρρυθμίσεις που θα την καταστήσουν πιο ελκυστική σε ξένες επενδύσεις, ώστε η χώρα να μπορεί να τηρήσει τις διεθνείς υποχρεώσεις της και να επανέλθει στην ευημερία». Ειδικότερα, η ανακοίνωση της αμερικανικής πρεσβείας αναφέρει επί λέξει: «Ο πρέσβης των ΗΠΑ στην Ελλάδα κ. Ντέηβιντ Ντ. Πιρς συνάντησε τις τελευταίες δυο μέρες τον αντιπρόεδρο της κυβέρνησης κ. Γιάννη Δραγασάκη, τον υπουργό Εξωτερικών κ. Νίκο Κοτζιά, τον υπουργό Οικονομίας, Υποδομών, Εμπορικής Ναυτιλίας και Τουρισμού κ. Γιώργο Σταθάκη και τον υπουργό Οικονομικών Κ. Γιάνη Βαρουφάκη.»Ο πρέσβης κ. Πιρς συζήτησε σημαντικά διμερή και περιφερειακά ζητήματα με τους Ελληνες αξιωματούχους. Αναγνώρισε τις σημαντικές θυσίες που έχουν γίνει από τον ελληνικό λαό, τονίζοντας ταυτόχρονα τη θέση των Ηνωμένων Πολιτειών ότι η Ελλάδα θα πρέπει να συνεχίσει τις διοικητικές και διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις και να ασκεί συνετή δημοσιονομική πολιτική. Κατά την άποψη των Ηνωμένων Πολιτειών, η Ελλάδα πρέπει να πραγματοποιεί μεταρρυθμίσεις που την καθιστούν πιο ελκυστική σε ξένες επενδύσεις, ώστε η χώρα να μπορεί να τηρήσει τις διεθνείς υποχρεώσεις της και να επανέλθει στην ευημερία.»οι Ηνωμένες Πολιτείες πιστεύουν ότι είναι πολύ σημαντικό η ελληνική κυβέρνηση να συνεργασθεί με τους Ευρωπαίους εταίρους της καθώς και με το ΔΝΤ.»Ο πρέσβης κ. Πιρς έκανε ειδική μνεία στη στενή διμερή σχέση μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών και της Ελλάδας και τη σημαντική συνεργασία μεταξύ των δύο εθνών σε θέματα άμυνας και ασφάλειας. Υπογράμμισε την εκτίμηση των Ηνωμένων Πολιτειών για τη συνεισφορά της Ελλάδας στη σταθερότητα στην περιοχή της Μεσογείου και το ΝΑ- ΤΟ. Ο πρέσβης κ. Πιρς επανέλαβε ότι είναι επιθυμία των Ηνωμένων Πολιτειών να δουν την Ελλάδα να αναδύεται από την παρατεταμένη οικονομική κρίση και να συνεχίσει να διαδραματίζει σταθεροποιητικό ρόλο στην περιοχή». a b Δικηγορικά Γραφεία Ι Ω Α Ν Ν H Σ Π Υ Ρ Ι Δ Α Κ Η O δικηγόρος-καθηγητής που εμπιστεύεται η Ομογένεια Oικοδομικά Ιατρικά Σφάλματα ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ - ACCIDENTS Αυτοκινητιστικά Πεσίματα Εργατικά Θάνατος εξ αμελείας Δωρεάν συμβουλές Επισκέψεις κατ οίκον ή στο νοσοκομείο όλο το 24ωρο Πληρώνετε μόνο όταν κερδίσετε τη δίκη Ο ίδιος και οι συνεργάτες του Για να ακούσουμε με προσοχή την υπόθεση σας τα περασμένα 24 χρόνια έχουν τηλεφωνήστε στο (718) ή στο (646) πετύχει διακανονισμούς υποθέσεων ΔΩΡΕΑΝ ΤΗΛΕΦΩΝΟ SPIRIDA ( ) άνω των 50 εκατομμυρίων δολλαρίων ΓΡΑΦΕΙΑ: Manhattan, Queens (Astoria), Long Island, AΔΕΙΑ: New York, New Jersey παρουσιάζει Μελοποιημένη ποίηση των μεγάλων Ελλήνων ποιητών Βαρνάλης, Γκάτσος, Ελύτης, Κορνάρος, Ρίτσος, Σεφέρης, Φερραίος MARKOS travel service Καθημερινές αναχωρήσεις με Delta, KLM, Alitalia, Lufthansa $ 349 plus Fees & Taxes Με επιστροφή από Eπίσης χαμηλές τιμές για απλή μετάβαση Περιορισμένος αριθμός θέσεων Πτήσεις χωρίς σταθμό Μαθητικές χορωδίες των Ελληνικών σχολείων του Αγίου Δημητρίου της Αστόριας και του Αγίου Νικολάου του Flushing Κλείστε θέσεις τώρα και κερδίστε Nationwide toll free Για Connecticut Μάρκος Χατζηκωνσταντής, ιδιοκτήτης ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΣΕΙΣ Σ ΟΛΗ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΑΠΙΣΤΕΥΤΑ ΧΑΜΗΛΕΣ ΤΙΜΕΣ MARKOS TRAVEL 235 E. River Dr. #402, East Hartford, CT Εσοδα από προσφορές χορηγών θα διατεθούν για την στήριξη των Ελληνικών σχολείων Αγίου Δημητρίου Αστόριας και Αγίου Νικολάου του FLushing XΟΡΗΓΟΣ

10 10 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 7 - ΚΥΡΙΑΚΗ 8 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2015 Συνέχεια από τη σελίδα 1 Παρουσιαστής ειδήσεων ζήτησε συγγνώμη για ψεύτικη ιστορία ρέτησαν ενώ εγώ δεν υπηρέτησα». Ο γνωστός τηλεπαρουσιαστής επανέλαβε την ιστορία την περασμένη Παρασκευή, περιγράφοντας ζωηρά πώς ένας εν αποστρατεία σήμερα στρατιωτικός βοήθησε ώστε να προστατευτεί το ελικόπτερο και οι επιβαίνοντες. Ωστόσο, αναγκάστηκε να ζητήσει συγγνώμη από το κοινό του όταν παλαίμαχοι που επέβαιναν στο ελικόπτερο που πραγματικά χτυπήθηκε από τη ρουκέτα ανάρτησαν σχόλια στη σελίδα του στο Facebook. Ο ιπτάμενος μηχανικός Λανς Ρέινολντς, o οποίος επέβαινε στο ελικόπτερο που χτυπήθηκε, έγραψε χαρακτηριστικά: «Συγγνώμη, φίλε μου. Δεν θυμάμαι να ήσουν στο ελικόπτερο. Θυμάμαι, όμως, ότι καμιά ώρα μετά το συμβάν εμφανίστηκες και με ρωτούσες τι συνέβη», ενώ αργότερα προσέθεσε: «Το σημείο που δεχθήκαμε τα πυρά ήταν πολύ μακριά από εκεί όπου είδαμε τον Μπράιαν Ουίλιαμς και το συνεργείο του. Επίσης, θυμάμαι που φύγατε με άλλα ελικόπτερα και πήγατε στο Κουβέιτ για να αφηγηθείτε τη δική σας πολεμική ιστορία στα δελτία ειδήσεων. Ολο αυτό το διάστημα εμείς ήμασταν καθηλωμένοι στο Ιράκ, προσπαθώντας να επισκευάσουμε το ελικόπτερο και να φροντίζουμε για την ασφάλεια μας». Η αποκάλυψη του Ρέινολντς, όπως ήταν αναμενόμενο προκάλεσε θύελλα αντιδράσεων για τον δήθεν μπαρουτοκαπνισμένο δημοσιογράφο, ο οποίος αποπειράθηκε να δικαιολογήσει τα αδικαιολόγητα, ισχυριζόμενος ότι ήθελε να προβάλλει τον ηρωισμό των στρατιωτών των ΗΠΑ στο Ιράκ και από «παρεξήγηση» φάνηκε ότι και ο ίδιος επέβαινε στο ελικόπτερο. Η συγκαλυμμένη όμως προσπάθειά του να κάνει το άσπρο-μαύρο, εξόργισε περισσότερο το σύνδεσμο βετεράνων, ο οποίος απαίτησε από τον Ουίλιαμς να ζητήσει συγγνώμη δημόσια. Ο τηλεπαρουσιαστής προσπαθώντας να αμβλύνει τις εντυπώσεις δήλωσε ότι «μπερδεύτηκε», επειδή είδε πολλές φορές το βίντεο με την τοποθεσία όπου έλαβε χώρα το συμβάν και η ασθενής μνήμη του συγκέρασε τα δύο. Οπως τόνισε ο Ρέινολντς στην εφημερίδα των Ενόπλων Δυνάμεων: «Ηταν κάτι πολύ προσωπικό, που μετέβαλε τη ζωή μου. Ξέρω πόσο τυχερός είμαι που κατάφερα να επιβιώσω. Ενιωσα ότι ήταν μία προσωπική εμπειρία και κάποιος άλλος ήθελε να τη μοιραστεί, να συμμετάσχει σε αυτήν, ενώ δεν ήταν άξιος». ΚΑΡΟΛΙΝ ΚΟΛ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ «Συγγνώμη» από το τηλεοπτικό κοινό αναγκάστηκε να ζητήσει ο παρουσιαστής ειδήσεων του «NBC», Μπράιαν Ουίλιαμς, για μία ιστορία που διηγήθηκε στον «αέρα», ότι δήθεν είχε δεχθεί καταιγισμό πυρών όταν βρισκόταν στο Ιράκ το 2003, η οποία, όμως, δεν ανταποκρινόταν στην αλήθεια. Πολλοί είναι αυτοί που μέσω Twitter υποστηρίζουν πως ο Ουίλιαμς πρέπει να εγκαταλείψει τη θέση του. Οπως γράφει ο παρουσιαστής, «κανείς δεν προσπαθεί Τα μικρόβια κάνουν πάρτι στο μετρό, καταδεικνύουν έρευνες να κλέψει την τιμή κανενός. Ακριβώς το αντίθετο. Ημουν και παραμένω ένας δημοσιογράφος που κάλυψε τις ιστορίες αυτών που κατατάχθηκαν εθελοντικά στον Στρατό». Ομως, σύμφωνα με πολλά δημοσιεύματα του αμερικανικού Τύπου, το μικρό ψεματάκι του Ουίλιαμς πιθανώς να βλάψει τη σταδιοδρομία του. Χαρακτηριστικά η εφημερίδα «Ουάσιγκτον Ποστ» αναφέρει: «Τoυλάχιστον βραχυπρόθεσμα το ψέμα του Ουίλιαμς μπορεί να βλάψει ό,τι πιο πολύτιμο διαθέτει: την αξιοπιστία του». Η εφημερίδα «Νιου Γιορκ Ντέιλι Νιους», εξάλλου, ανέφερε ότι η ιστορία με το ελικόπτερο που ανέφερε ο Ουίλιαμς ίσως να μην είναι το μόνο του ψέμα στον αέρα. Πιο συγκεκριμένα, η εφημερίδα επισημαίνει ότι η αναφορά του παρουσιαστή ότι κατά την επίσκεψή του στην πλημμυρισμένη λόγω του «Κατρίνα» Νέα Ορλεάνη, είδε από το παράθυρο του ξενοδοχείο του στη γαλλική συνοικία το πτώμα ενός άνδρα να παρασύρεται από το νερό, ίσως να μην ανταποκρίνεται στην πραγματικότητα. ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Εκατομμύρια μικρόβια «χορεύουν» στα μετρό του πλανήτη, αόρατα από τους επιβάτες που μπαινοβγαίνουν στα βαγόνια. Αν και τα περισσότερα είναι άκακα, μερικά (περίπου ένα στα δέκα) είναι παθογόνα και -το περίεργο- ένα καθόλου αμελητέο ποσοστό τους είναι τελείως άγνωστα στους επιστήμονες. Αυτό αποκάλυψε μια νέα έρευνα Αμερικανών επιστημόνων στο μετρό της Νέας Υόρκης, οι οποίοι πάντως εμφανίστηκαν καθησυχαστικοί ότι δεν είναι ανάγκη κανείς να αποφεύγει το μετρό ή να φορά γάντια για να μην κολλήσει τίποτε επικίνδυνο (αν και ο κίνδυνος αυτός δεν είναι ανύπαρκτος). «Οι άνθρωποι δεν κοιτάζουν μια χειρολαβή του μετρό και σκέφτονται ότι σφύζει από ζωή. Όμως, μετά από αυτή την έρευνα, θα έπρεπε να το σκέφτονται», δήλωσε ο επικεφαλής της έρευνας επίκουρος καθηγητής Κρίστοφερ Μέησον, γενετιστής του Ιατρικού Κολεγίου του Πανεπιστημίου Κορνέλ. Οι ερευνητές, αναλύοντας γενετικά χιλιάδες δείγματα από κάθε είδους επιφάνειες στους σταθμούς και στους συρμούς του μετρό, δημιούργησαν τον πρώτο αναλυτικό μικροβιακό «χάρτη» (PathoMap) που έχει ποτέ δημιουργηθεί για μετρό. Είναι αξιοσημείωτο, ότι σχεδόν το μισό DNA από όλα τα δείγματα (ποσοστό 48,3%) δεν ταίριαζε με κανέναν γνωστό οργανισμό, πράγμα που, όπως είπαν οι επιστήμονες, «δείχνει τον τεράστιο πλούτο των άγνωστων μικροβιακών ειδών που είναι πανταχού παρόντα στις αστικές περιοχές». Μόνο το 0,2% του συλλεχθέντος DNA ταίριαζε με το ανθρώπινο γονιδίωμα. Το πιο συχνό είδος μεταξύ των γνωστών μικροοργανισμών ήσαν τα βακτήρια (το 47% του συνόλου). Αν και πολύς κόσμος φοβάται ότι θα κολλήσει γρίπη στο μετρό, οι ιοί ήσαν πολύ σπάνιοι, μόλις το 0,03% των δειγμάτων. Από τα γνωστά βακτήρια, η πλειονότητα (57%) που υπάρχει στις επιφάνειες του μετρό, δεν έχει ποτέ συνδεθεί με κάποια ανθρώπινη πάθηση (συνήθως ζουν στο δέρμα), ενώ το 31% αφορά «οπορτουνιστικά» βακτήρια που θα μπορούσε να γίνουν επικίνδυνα μόνο για άτομα με εξασθενημένο ανοσοποιητικό σύστημα. Το υπόλοιπο 12% αφορά κανονικούς παθογόνους μικροοργανισμούς, μερικοί από τους οποίους μάλιστα είναι ανθεκτικοί στα φάρμακα. Τα μικρόβια έχουν προτιμήσεις στο μετρό. Αφενός, δεκάδες είδη τους είναι μοναδικά σε συγκεκριμένες περιοχές των συρμών και πουθενά αλλού. Αφετέρου, υπάρχει διαφορετική ποικιλία μικροβίων στις διαφορετικές γραμμές του μετρό. Κάποιες γραμμές, που διασχίζουν συγκεκριμένα προάστια, έχουν περισσότερα μικρόβια και άλλες γραμμές, που διασχίζουν διαφορετικά προάστια, έχουν λιγότερους μικροοργανισμούς. Οσο πιο πυκνοκατοικημένες περιοχές διασχίζει ένας συρμός, τόσο μεγαλύτερη ποικιλία μικροβίων διαθέτει. Οι επιστήμονες πιστεύουν ότι στο μέλλον η ανάλυση μικροβίων του μετρό θα βοηθήσει στην ακριβέστερη πρόβλεψη επερχόμενων επιδημιών, στην καλύτερη προστασία από βιολογική τρομοκρατία και γενικά στη δημόσια υγεία. Στον μέσο άνθρωπο εκτιμάται ότι ζουν δεκαπλάσια μικρόβια από όσα είναι τα κύτταρά του. Αυτό το τεράστιο μικροβίωμα παίζει ζωτικό ρόλο στην ανθρώπινη υγεία και ασθένεια. Μέχρι σήμερα, όμως, οι επιστήμονες γνωρίζουν ελάχιστα πράγματα για τις μικροβιακές κοινότητες που περιβάλλουν τους ανθρώπους στους δρόμους, στα κτίρια και σε άλλους δημόσιους χώρους. Στην έρευνα που δημοσιεύεται στην επιθεώρηση «Cell Systems» συμμετείχε και ο ελληνικής καταγωγής Σέργιος - Ορέστης Κολοκοτρώνης του Πανεπιστημίου Fordham. Πώς η κοινωνική καταγωγή επηρεάζει την όρασή μας ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Την θεωρία ότι η κοινωνική καταγωγή αλλά και το οικογενειακό εισόδημα επηρεάζουν την όραση μας, διατυπώνει διεθνής επιστημονική ομάδα σε σχετικό άρθρο του επιστημονικού εντύπου Ophthalmology. Οι ερευνητές, με επικεφαλής τον καθηγητή Νάθαν Κόνγκντον του Πανεπιστημίου Σουν Γιατ-Σεν της Γκουανγκτσού, υποστηρίζουν ότι, η μυωπία εμφανίζεται σπανιότερα στην εργατική τάξη και στα άτομα με χαμηλό εισόδημα. Μελετώντας στοιχεία που αφορούσαν περισσότερους από μαθητές και φοιτητές, οι επιστήμονες παρατήρησαν ότι η μυωπία εμφανίζεται με σχεδόν διπλάσια συχνότητα στις περιοχές μεσαίου εισοδήματος (23%) από ό,τι στις περιοχές χαμηλού εισοδήματος (13%). Εικάζουν λοιπόν ότι, τα παιδιά της μεσαίας τάξης μένουν κλεισμένα στο σπίτι και διαβάζουν περισσότερο από ό,τι της εργατικής - με ό,τι αυτό συνεπάγεται για την όρασή τους. Μάλιστα, υποστηρίζουν ότι η ζωή σε μια περιοχή μεσαίας τάξης αυξάνει σχεδόν κατά 70% τον κίνδυνο εμφάνισης μυωπίας. «Αν ένα παιδί διαβάζει πολύ και οι γονείς του φοράνε γυαλιά, τότε αυξάνεται σημαντικά η πιθανότητα να φορέσει και το ίδιο», αναφέρεται στα συμπεράσματα της μελέτης. Οι ερευνητές παρατήρησαν επίσης, ότι όσο αυξάνουν οι ικανότητες ενός παιδιού ειδικά στα μαθηματικά, τόσο αυξάνεται η πιθανότητα εμφάνισης μυωπίας. Πάντως, η πάθηση είναι λιγότερο συχνή στα αγόρια από ό,τι στα κορίτσια. Τέλος, η χρήση πίνακα στην τάξη λειτουργεί προστατευτικά έναντι της μυωπίας, καθώς ο μαθητής δεν χρειάζεται να εστιάζει σε κοντινή απόσταση, κάτι που μπορεί να αυξήσει την μυωπία. Από την άλλη, η απουσία δραστηριοτήτων στην ύπαιθρο και γενικά σε ανοικτούς χώρους αυξάνει τον κίνδυνο μυωπίας. Προηγούμενες έρευνες έχουν δείξει ότι, οι άνθρωποι με ανώτερο μορφωτικό επίπεδο εμφανίζουν συχνότερα μυωπία. Ορισμένοι επιστήμονες πιστεύουν ότι ρόλο στην εμφάνιση της μυωπίας παίζει και η έκθεση σε ορισμένα είδη φωτός σε κλειστούς χώρους. Γενικά, όσο πιο πολύ χρόνο περνάει ένα παιδί στο φυσικό φως και σε ανοικτό χώρο, αντί να μένει κλεισμένο σε ένα δωμάτιο με τεχνητό φως, τόσο μειώνεται η πιθανότητα μυωπίας. Αξίζει να σημειωθεί ότι, η μυωπία εμφανίζει ανοδική τάση σε πολλά μέρη του κόσμου. Υπάρχουν περιοχές στην Ανατολική Ασία όπου έως το 90% του πληθυσμού έχει μυωπία. Στις φτωχές χώρες συχνά οι οικογένειες δεν έχουν χρήματα να αγοράσουν γυαλιά για τα παιδιά τους, με συνέπεια τα τελευταία να αντιμετωπίζουν σοβαρό μειονέκτημα στο σχολείο και γενικά στη ζωή τους, καθώς δυσκολεύονται να σπουδάσουν και να εργαστούν. Σύμφωνα με τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας, περίπου 13 εκατομμύρια παιδιά - σχεδόν τα μισά στην Κίνα- έχουν μειωμένη όραση που δεν αποκαθίσταται με γυαλιά ή άλλα μέσα. Μυστήριο με το σιδηροδρομικό δυστύχημα στη Βαλάλα ΑΜΜΑΝ. ΙΟΡΔΑΝΙΑ. Με την Ιορδανία να μην έχει ακόμη συνέλθει πλήρως από το σοκ της φρικιαστικής εκτέλεσης του πιλότου που είχαν πιάσει όμηρο οι τζιχαντιστές, οι αεροπορικές δυνάμεις της χώρας προχώρησαν σε επιδρομές εναντίον θέσεων της ISIS στη Συρία -εικόνες από τις οποίες μεταδόθηκαν στην τηλεόραση, ενώ ο Ο Αλαν Μπρόντι (δεύτερος από αριστερά) χθες στην κηδεία της συζύγου του, Ελεν, η οποία ήταν η οδηγός του SUV που παρασύρθηκε το απόγευμα της Τρίτης από τρένο της Metro-North. NΕΑ ΥΟΡΚΗ. Το επιβατικό τρένο που συγκρούστηκε την Τρίτη στη Βαλάλα της Νέας Υόρκης με ένα αυτοκίνητο το οποίο ήταν ακινητοποιημένο στις ράγες ταξίδευε με ταχύτητα ακριβώς κάτω από το όριο και δεν βρέθηκε στις προκαταρκτικές έρευνες ότι παρουσίασε οποιοδήποτε πρόβλημα με τη σήμανση ή ότι υπήρχαν εμπόδια στην περιοχή της θανατηφόρας συντριβής, σύμφωνα με τα όσα δήλωσε, χθες, Παρασκευή ομοσπονδιακός ερευνητής. Ωστόσο, τα στοιχεία που δημοσιεύτηκαν μετά την προκαταρκτική έρευνα του Εθνικού Συμβουλίου Ασφάλειας Μεταφορών δεν ξεδιαλύνουν το μυστήριο της σύγκρουσης: γιατί ένα αυτοκίνητο τύπου τζιπ κατέληξε να βρίσκεται ακινητοποιημένο στις ράγες καθώς το τρένο πλησίαζε. Από τη συντριβή σκοτώθηκαν η οδηγός του οχήματος καθώς και 5 άνθρωποι που επέβαιναν στο τρένο, σε ένα από τα πιο θανατηφόρα σιδηροδρομικά δυστυχήματα στην περιοχή της Νέας Υόρκης που σημειώθηκαν τις τελευταίες 3 δεκαετίες. Σύμφωνα με τις μαρτυρίες οδηγών που βρίσκονταν πίσω από το τζιπ, το όχημα μάρκας Mercedes ακινητοποιήθηκε επάνω στις ράγες, ενώ η προστατευτική μπάρα κατέβηκε χτυπώντας το πίσω παράθυρο. Τα προειδοποιητικά φώτα της διασταύρωσης άρχισαν να αναβοσβήνουν και σειρήνες άρχισαν να ακούγονται. βασιλιάς της χώρας επισκέφθηκε την οικογένεια του πιλότου. Ο πιλότος Μαάζ αλ Κασαεσμπέχ είχε πέσει στα χέρια των τζιχαντιστών το Δεκέμβριο, όταν επέζησε της πρόσκρουσης του αεροσκάφους του που συμμετείχε στις διεθνείς επιχειρήσεις κατά της ISIS. Μετά από πολυήμερο θρίλερ για ανταλλαγή του με φυλακισμένη που είχε MAΡΚ ΛΕΝΙΧΑΝ /ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Ο οδηγός του αυτοκινήτου που ακολουθούσε, Ρόμπερτ Σάμγουολτ, έκανε νόημα στα υπόλοιπα οχήματα να κάνουν όπισθεν προκειμένου να δημιουργηθεί χώρος και να μπορέσει ν απεγκλωβιστεί το τζιπ. Αντ αυτού, παρακολούθησε την Ελεν Μπρόντι, 49 ετών και μητέρα 3 παιδιών, να βγαίνει από το όχημά της και να εξετάζει την μπάρα, προτού γυρίσει πίσω στο αυτοκίνητο. «Υστερα μπήκε και κάθισε στο όχημά της» δήλωσε ο Σάμγουολτ, προσθέτοντας ότι η γυναίκα είχε αρκετό χρόνο ώστε να βάλει τη ζώνη της. Αστυνομικοί πήραν κατάθεση από τον οδηγό του τρένου, ο οποίος είπε ότι είχε δει τη Mercedes που εμπόδιζε την πορεία του. Δεδομένα που ανακτήθηκαν από τη συσκευή καταγραφής του τρένου έδειξαν ότι αυτό κινούνταν με ταχύτητα περίπου 58 μίλια ανά ώρα, ακριβώς κάτω από το όριο των 60 μιλίων. Ο οδηγός ενεργοποίησε τα φρένα έκτακτης ανάγκης της αμαξοστοιχίας και πάτησε τη σειρήνα του τρένου για 4 συνεχή δευτερόλεπτα. Στο μεταξύ, η οδηγός της Mercedes αντί να κάνει πίσω «ξαφνικά κινήθηκε προς τα εμπρός», δήλωσε ο Σάμγουολτ. «Κι ενώ κινούνταν προς τα εμπρός, το τρένο χτύπησε το αυτοκίνητο», είπε ο ίδιος. Η αμαξοστοιχία, παρασύροντας το αυτοκίνητο χρειάστηκε 30 δευτερόλεπτα και περίπου 290 μέτρα για να ακινητοποιηθεί. H Ιορδανία βομβαρδίζει θέσεις της ISIS, «και είναι μόνο η αρχή» σχέση με ισλαμιστική τρομοκρατία, οι τζιχαντιστές δημοσίευσαν βίντεο στο οποίο τον έδειχναν να πυρπολείται ζωντανός μέσα σε κλουβί. Σύμφωνα με τις ιορδανικές ένοπλες δυνάμεις, «δεκάδες ιορδανικά μαχητικά» πραγματοποίησαν την Πέμπτη επιτυχείς επιδρομές με στόχο αποθήκες οπλισμού και στρατόπεδα εκπαίδευσης της ISIS στη Συρία. Ο ιορδανός υπουργός Εξωτερικών Νάσερ Τζουντέχ είπε χαρακτηριστικά: «Είναι μόνο η αρχή των αντιποίνων για αυτόν τον φρικτό και βάρβαρο φόνο, αλλά δεν είναι το ξεκίνημα της μάχης μας εναντίον της τρομοκρατίας και του εξτρεμισμού». Pan-Lemnian Philanthropic Association Hephaestus, Inc th Avenue, Astoria, NY ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΑΛΕΞΙΑΔΗΣ, MD Ιατρός Ωτορινολαρυγγολόγος Νευροθεραπεία xρόνιων παθήσεων αυτιών a b Η Παλλημνιακή Αδελφότης «ΗΦΑΙΣΤΟΣ» γιορτάζει την 109η επέτειο από την ίδρυσή της το Σάββατο 7 Μαρτίου 2015 στο TERRACE ON THE PARK ( th Street, Corona, NY 11368) Cocktails 8-9 μ.μ. Θα ακολουθήσει πλούσιο Δείπνο Προσφορά ποτών όλο το βράδυ δωρεάν Θα τιμηθεί το ζεύγος Δημητρίου και Γεωργίας Καλοειδή για τις πολύχρονες και πολύτιμες υπηρεσίες που προσφέρει στην Ομογένεια. Μουσική, χορός, ξεφάντωμα από τον συμπατριώτη μας ΓΡΗΓΟΡΗ ΜΑΝΙΝΑΚΗ και την ορχήστρα «Μικρόκοσμος» Τα χορευτικά του Συλλόγου θα παρουσιάσουν λημνιακούς χορούς ΜΕΓΑΛΗ ΛΑΧΕΙΟΦΟΡΟΣ Εισιτήριο $85 για ενήλικες. $55 για φοιτητές και παιδιά ετών και δωρεάν κάτω των 12 ετών. Πληροφορίες: ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΒΕΚΙΑΡΕΛΗΣ, πρόεδρος (718) , ΜΑΛΑΜΑ ΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟΥ (718) ή στα ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ (718) Ο Ωτορινολαρυγγολόγος Γεώργιος Αλεξιάδης αποφοίτησε το 1994 από το Νew York University. Εκανε την πρακτική του εξάσκηση το 2000 στο ίδιο νοσοκομείο και το 2002 το Fellowship όπου ειδικεύτηκε στην Νευροτολογία. Συνεργάζεται με το ΝΥΕΕ ως Ωτολόγος/Νευροτολόγος, ειδικευμένος στην απώλεια ακοής, μολύνσεις, βόμβοι και όγκοι αυτιών. Δέχεται και στα δύο του ιατρεία: nd Avenue, Suite 110, New York, NY Second Avenue, 9th Floor, New York, NY Tηλ.: (646) Ωρες ιατρείου: Δευτέρα 9 π.μ μεσημέρι Τρίτη 9 π.μ. - 4:30 μ.μ. Πέμπτη 1μ.μ. - 4:30μ.μ. Παρασκευή 8:30 π.μ μεσημέρι Δεκτές οι κυριότερες ασφάλειεs: United, Oxford, Cigna, BC/BS, Aetna, Medicare

11 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 7 - ΚΥΡΙΑΚΗ 8 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2015 ΗΝΩΜΕΝΕΣΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 11 ΤΟΘΕΜΑ Το ηλεκτρονικό τσιγάρο «αυξάνει τον κίνδυνο γρίπης και πνευμονίας» ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η χρήση ηλεκτρονικού τσιγάρου μπορεί να «ρίξει» τις άμυνες του οργανισμού ενάντια στην πνευμονία και στη γρίπη, σύμφωνα με νέα μελέτη η οποία ρίχνει και πάλι λάδι στη φωτιά σχετικά με τους κινδύνους και τα οφέλη του ατμίσματος. Ερευνητές του Πανεπιστημίου Τζονς Χόπκινς στο Μέριλαντ αναφέρουν ότι ο ατμός που παράγεται από τις συσκευές ατμίσματος μπορεί να επιβαρύνει το ανοσοποιητικό σύστημα των πνευμόνων αφήνοντάς το ευάλωτο στις λοιμώξεις από επιβλαβείς ιούς και βακτήρια. Οι ερευνητές εξέθεσαν ποντίκια στον ατμό ηλεκτρονικών τσιγάρων δύο φορές την ημέρα επί δύο εβδομάδες σε επίπεδα ατμού αντίστοιχα με εκείνα που θα εισέπνεε ένα άτομο που κάνει τακτική χρήση e-τσιγάρου. Στη συνέχεια εισήγαγαν στον οργανισμό ορισμένων ποντικιών ιό της γρίπης και στον οργανισμό άλλων πειραματοζώων βακτήρια του στρεπτόκοκκου της πνευμονίας. Σε σύγκριση με μια ομάδα ελέγχου τα ποντίκια που είχαν εκτεθεί στον ατμό εμφάνιζαν αδυναμία στο να καταπολεμήσουν τις λοιμώξεις και ορισμένα εξ αυτών πέθαναν. Ο καθηγητής Σίαμ Μπισβάλ, κύριος συγγραφέας της μελέτης, ανέφερε ότι τα ευρήματα μαρτυρούν πως «τα ηλεκτρονικά τσιγάρα δεν είναι αβλαβή σε ό,τι αφορά την επίδραση στους πνεύμονες» και προσέθεσε ότι απαιτούνται τώρα μελέτες σε ανθρώπους, και κυρίως σε άτομα με κοινά προβλήματα των πνευμόνων όπως η χρόνια αποφρακτική πνευμονοπάθεια (ΧΑΠ) η οποία πλήττει συχνά καπνιστές και πρώην καπνιστές τους κύριους χρήστες e-τσιγάρων. Η διαμάχη σχετικά με τα ηλεκτρονικά τσιγάρα καλά κρατεί. Μέχρι στιγμής έχει φανεί ότι οι συσκευές αυτές βοηθούν πραγματικά τους καπνιστές να κόψουν το κάπνισμα, ενώ οι περισσότεροι ειδικοί συμφωνούν, Ερευνητές αναφέρουν ότι ο ατμός που παράγεται από τις συσκευές ατμίσματος μπορεί να επιβαρύνει το ανοσοποιητικό σύστημα των πνευμόνων αφήνοντάς το ευάλωτο στις λοιμώξεις από επιβλαβείς ιούς και βακτήρια. ότι παρά τα σημεία αβεβαιότητας σχετικά με την επίδρασή του e-τσιγάρου στην υγεία, είναι λιγότερο βλαβερές από το κανονικό τσιγάρο. Υπάρχουν όμως και ενστάσεις. Κάποιοι ειδικοί εκφράζουν ανησυχία ότι τα ηλεκτρονικά τσιγάρα μπορεί να θέσουν σε κίνδυνο τις μελλοντικές γενιές, κυρίως επειδή στοιχεία μαρτυρούν πως είναι άκρως δημοφιλή σε νεαρά άτομα που δεν έχουν ξανακαπνίσει. Και σε αυτό όμως υπάρχει αντίλογος, καθώς στοιχεία άλλων ερευνών δείχνουν πως οι νεαροί οι οποίοι χρησιμοποιούν e-τσιγάρο είναι κατά κύριο λόγο καπνιστές και βρίσκουν έναν σύμμαχο για τη διακοπή της βλαβερής τους συνήθειας. Η νέα μελέτη που δημοσιεύθηκε στην επιθεώρηση «PLoS ONE» έδειξε επίσης ότι τα ηλεκτρονικά τσιγάρα περιέχουν τοξίνες (οξειδωτικές ρίζες) που καταστρέφουν το DNA. Ωστόσο τα επίπεδά τους ήταν μόλις στο 1% σε σύγκριση με τα επίπεδα του κανονικού τσιγάρου. «Παρατηρήσαμε ότι τα ηλεκτρονικά τσιγάρα αυξάνουν την τάση για λοιμώξεις του αναπνευστικού σε μοντέλα ποντικού» σημείωσε ο καθηγητής Μπισβάλ και προσέθεσε ότι «τα ευρήματα αυτά δείχνουν την ανάγκη για περαιτέρω έρευνα σε άτομα υψηλού κινδύνου όπως οι ασθενείς με ΧΑΠ οι οποίοι έχουν αλλάξει το τσιγάρο με ηλεκτρονικό τσιγάρο αλλά και σε νέους χρήστες e-τσιγάρου που πιθανώς δεν έχουν καπνίσει ποτέ στο παρελθόν». Σε κάθε περίπτωση, ο καθηγητής Τζον Μπρίτον, διευθυντής του Βρετανικού Κέντρου Μελετών για τον Ελεγχο του Καπνού τόνισε ότι το σημαντικότερο όλων είναι πως η βλάβη που προκαλεί το ηλεκτρονικό τσιγάρο στους πνεύμονες είναι σε κάθε περίπτωση μικρότερη από αυτή που προκαλεί το κανονικό τσιγάρο. «Ο πνεύμονας είναι ένα πολύ ευαίσθητο όργανο και έτσι, κανένας νοήμων άνθρωπος δεν θα πίστευε ότι το να εισπνέει κάποιος ζεστό ατμό πολλές φορές την ημέρα θα ήταν απολύτως αβλαβές. Αυτό όμως που έχει σημασία στην προκειμένη περίπτωση δεν είναι μια σύγκριση της επίδρασης του ηλεκτρονικού τσιγάρου με το μη κάπνισμα αλλά σε σύγκριση με τον καπνό του τσιγάρου». Ο καθηγητής κατέληξε λέγοντας ότι «η βλάβη στους πνεύμονες θα είναι σίγουρα μικρότερη με το ηλεκτρονικό τσιγάρο σε σύγκριση με το κανονικό τσιγάρο και όποιος καπνιστής δεν μπορεί να κόψει το κάπνισμα και δεν βρίσκει αποτελεσματικά τα φαρμακευτικά προϊόντα υποκατάστασης, θα έκανε καλά να δοκιμάσει το ηλεκτρονικό τσιγάρο». Σανσήμερα7Φεβρουαρίου 1812: Γεννιέται ο Κάρολος Ντίκενς, Άγγλος μυθιστοριογράφος. 1867: Γεννιέται η Αμερικανίδα συγγραφέας παιδικών βιβλίων Λόρα Ινγκλς Γουάιλντερ. Το πιο γνωστό έργο της ήταν το «Μικρό Σπίτι στο Λιβάδι». 1898: Ο Εμίλ Ζολά οδηγείται στο δικαστήριο για το έργο του «Κατηγορώ» 1920: Το Συμβούλιο του Λονδίνου αποδέχεται τη διατήρηση της τουρκικής κυριαρχίας στην Κωνσταντινούπολη και την εξασφάλιση της ελευθερίας των Στενών των Δαρδανελίων. 1922: Η Μαντάμ Κιουρί εκλέγεται μέλος της Γαλλικής Ιατρικής Ακαδημίας για τις πολυάριθμες ανακαλύψεις της και ειδικότερα για την ανακάλυψη του ραδίου. 1933: Στις ΗΠΑ, τα παπούτσια δίνονται με δελτίο, τρία ζευγάρια το χρόνο, λόγω έλλειψης δερμάτων. 1935: Εφευρίσκεται το κλασικό πια επιτραπέζιο παιχνίδι, Μονόπολη ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣτύπος Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερων αμερικανικών εφημερίδων, όπως δημοσιεύθηκαν χθες, Παρασκευή, 6 Φεβρουαρίου: «Boston Globe» Οι συνεταίροι προσπαθούν να γεφυρώσουν τις διαφορές τους. ΤΟΛΟΤΤΟ Στην κλήρωση της Πέμπτης οι αριθµοί που κερδίζουν είναι: NEAΥΟΡΚΗ DAILY No.: 8, 7, 5 WIN 4: 7, 3, 3, 6 PICK 10: 2, 5, 11, 16, 21, 23, 27, 32, 38, 46, 48, 57, 59, 60, 64, 70, 73, 76, 79, 80 TAKE-5: 4, 9, 16, 17, 20 NEAΙΕΡΣΕΗ PICK 3: 6, 9, 6 PICK 4: 9, 4, 6, 0 CASH 5: 4, 10, 19, 22, 39 PICK 6: 2, 4, 13, 27, 35, 44 ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ PLAY 3: 2, 2, 6 PLAY 4: 0, 9, 2, 9 CASH 5: 10, 14, 16, 21, : Αρχαιολόγοι ανακαλύπτουν σε σπηλιές του Ισραήλ παπύρους χρόνων, με στίχους από τη Βίβλο. 1962: Τίθεται σε ισχύ το αμερικανικό εμπάργκο στις εισαγωγές και εξαγωγές προϊόντων από και προς την Κούβα. 1971: Η Ελβετία παραχωρεί στις γυναίκες το δικαίωμα ψήφου στις ομοσπονδιακές εκλογές. 1979: Πεθαίνει στην Βραζιλία ο «Άγγελος του Θανάτου», δρ. Τζόζεφ Μένγκελε, ο διάσημος Ναζί γιατρός και εγκληματίας πολέμου, που πραγματοποιούσε τα φρικιαστικά ιατρικά του πειράματα στο στρατόπεδο του Αουσβιτς. Ο θάνατος του επιβεβαιώθηκε το : Η επιτυχία του Φρανκ Σινάτρα «New York, New York» γίνεται ο επίσημος ύμνος της πόλης της Νέας Υόρκης. 2009: Πυρκαγιές στην Αυστραλία αφήνουν πίσω τους 173 ανθρώπους νεκρούς, στη χειρότερη φυσική καταστροφή της χώρας όλων των εποχών «Chicago Tribune» Το πρόβλημα εγκληματικότητας της πόλης είναι πρόβλημα του δημάρχου. «L. A. Times» To χάκινγκ εγείρει ανησυχίες για ιατρικά δεδομένα. «New York Daily News» Το σκάνδαλο του 911. «New York Post» Το ψέμα του Μπράιαν για τον πόλεμο. «New York Times» Ηνωμένες Πολιτείες και Ευρωπαϊκή Ενωση προσπαθούν να θέσουν ένα τέλος στις μάχες που εξακολουθούν μαίνονται στην Ουκρανία. «Wall Street Journal» Στο επίκεντρο της κρίσης η Ουκρανική κρίση. «Washington Post» Οι χάκερς έχουν στόχο ασφαλιστικές εταιρείες. «Washington Times» Ο Mπαράκ Ομπάμα απέρριψε τη χρήση μη επανδρωμένων αεροσκαφών για τον πόλεμο κατά της τρομοκρατίας στην Ιορδανία. Κέρδη στην αγορά εργασίας στις ΗΠΑ τον Ιανουάριο Συνέχεια από τη σελίδα 1 Το πανεθνικό ποσοστό ανεργίας αυξήθηκε στο 5,7% από το 5,6% που ήταν τον Δεκέμβριο σύμφωνα με τα όσα ανακοίνωσε χθες το ομοσπονδιακό υπουργείο Εργασίας. μερίδας «Γουόλ Στριτ Τζέρναλ» έκαναν λόγο για θέσεις εργασίας με την ανεργία να υποχωρεί στο 5,5%. Τα κυβερνητικά στοιχεία έδειξαν παράλληλα ότι οι μέσες ωριαίες αποδοχές των εργαζομένων στον ιδιωτικό τομέα αυξήθηκαν 12 cents στα 24,75 δολάρια. Σε ετήσια βάση οι αποδοχές σημειώνουν άνοδο 2,2%. Οι προσλήψεις εξάλλου, παραμένουν ισχυρές. Η αμερικανική οικονομία δημιούργησε θέσεις εργασίας τον Δεκέμβριο από την αρχική εκτίμηση για Αντίστοιχα τον Νοέμβριο δημιούργησε θέσεις από την αρχική εκτίμηση για Μια ημέρα πριν, την Πέμπτη, ανακοινώθηκε από την ομοσπονδιακή κυβέρνηση ότι ο αριθμός των Αμερικανών που υπέβαλαν για πρώτη φορά αίτηση για επίδομα ανεργίας αυξήθηκε την προηγούμενη εβδομάδα, ωστόσο παρέμεινε σε επίπεδα που δείχνουν ότι η αγορά εργασίας συνεχίζει να βελτιώνεται. Οι νέες αιτήσεις για επιδόματα ανεργίας αυξήθηκαν κατά στο εποχικά προσαρμοσμένο μέγεθος των την εβδομάδα που ολοκληρώθηκε στις 31 Ιανουαρίου, όπως ανακοίνωσε το αμερικανικό υπουργείο Εργασίας. Οι μέσες εκτιμήσεις των αναλυτών σε δημοσκόπηση της «Γουόλ Στριτ Τζέρναλ» έκαναν λόγο για νέες αιτήσεις. Ο κινητός μέσος όρος τεσσάρων εβδομάδων για τις νέες αιτήσεις, που εξομαλύνει την εβδομαδιαία μεταβλητότητα, υποχώρησε κατά στις Τα στοιχεία του υπουργείου Εργασίας έδειξαν επίσης ότι ο αριθμός των συνεχιζόμενων αιτήσεων αυξήθηκε κατά στα 2,4 εκατ. για την εβδομάδα που ολοκληρώθηκε στις 24 Ιανουαρίου. Οι αιτήσεις βρίσκονται σταθερά κάτω από το επίπεδο των από τον περασμένο Μάιο, ενώ στο τέλος του 2014 είχαν υποχωρήσει κάτω και από το επίπεδο των σε μια ισχυρή ένδειξη ότι η αγορά εργασίας βελτιώνεται καθώς η αμερικανική Οικονομία συνεχίζει να ανακάμπτει. Eν τω μεταξύ, το εμπορικό έλλειμμα των ΗΠΑ εκτινάχθηκε σε υψηλό δύο ετών στα 46,6 δισ. δολ. τον Δεκέμβριο, κυρίως λόγω ευκαιριακών μεταβολών στις αγορές πετρελαίου, αν και οπωσδήποτε έπαιξαν ρόλο η άνοδος του δολαρίου και η μείωση της παγκόσμιας ζήτησης. Το έλλειμμα στο εμπορικό ισοζύγιο αυξήθηκε 17,1% σε σύγκριση με τα 39,8 δισ. δολ. του Νοεμβρίου, καθώς οι εισαγωγές πετρελαίου μειώθηκαν και οι εξαγωγές αργού πετρελαίου μειώθηκαν, σύμφωνα με τα στοιχεία του υπουργείου Εμπορίου της χώρας. Οι εξαγωγές τον Δεκέμβριο μειώθηκαν συνολικά 0,8% στα 194,9 δισεκατομμύρια δολάρια, ενώ οι εισαγωγές αυξήθηκαν 2,2% στα 241,4 δισεκατομμύρια δολάρια. Συνδέουν γενετικές μεταλλάξεις με καρκίνο μαστού ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Δύο νέες γενετικές μεταλλάξεις που αυξάνουν τον κίνδυνο εκδήλωσης καρκίνου του μαστού εντόπισαν ερευνητές από 130 επιστημονικά ιδρύματα. Οι δύο αυτοί γενετικοί δείκτες αφορούν τον θετικό στους υποδοχείς οιστρογόνων καρκίνο του μαστού. Οπως αναφέρεται σε σχετικό άρθρο του επιστημονικού εντύπου Human Molecular Genetics, η επιστημονική ομάδα, με επικεφαλής τον Δρ Νικ Ορ του Ινστιτούτου Αντικαρκινικής Έρευνας του Λονδίνου, ανέλυσε το DNA γυναικών. Οι μισές έπασχαν από καρκίνο του μαστού, ενώ οι ήταν από την ευρωπαϊκή ήπειρο. Οι επιστήμονες εντόπισαν τις μεταλλάξεις rs και η rs , που και οι δύο βρίσκονται στο χρωμόσωμα 9, αυξάνοντας έτσι σε πάνω από 80 τα γονίδια που σχετίζονται με τον καρκίνο του μαστού. Η rs αυξάνει κατά 12% τον κίνδυνο εκδήλωσης καρκίνου του μαστού, ενώ η rs κατά 9%, σε σχέση με τις γυναίκες που δεν έχουν στο DNA τους τις εν λόγω γονιδιακές μεταλλάξεις. Τα ποσοστά αυξάνουν σε 14% και 11% αντίστοιχα στις περιπτώσεις καρκίνου θετικού στους υποδοχείς οιστρογόνων, ενώ τα εν λόγω γονίδια δεν σχετίζονται καθόλου με τον αρνητικό στους εν λόγω ορμονικούς υποδοχείς καρκίνο. Οι ερευνητές επισημαίνουν ότι, παρά την ενθαρρυντική ανακάλυψη των δύο νέων γενετικών μετάλλαξεων, που θα βοηθήσουν διαγνωστικά, δεν είναι ακόμα εφικτή η ασφαλής πρόβλεψη του ποια γυναίκα τελικά θα εκδηλώσει καρκίνο του μαστού. Ενώ και για όσες έχουν διαγνωστεί με τη νόσο, είναι ουσιαστικά αδύνατο να πει κανείς με βεβαιότητα τι την προκάλεσε. Στην υπηρεσία της Ομογένειας για 80 χρόνια ΑΝΑΚΑΛΥΨΕ τα Ζητήματα και τις Εκβάσεις Μπορεί η πλειονότητα να κάνει λάθος; Που μπορώ να βρω την Εκκλησία του Θεού σήμερα; Είναι ο Θεός Δίκαιος; Τι είναι η Κόλαση και που βρίσκεται; Έχει ο Θεός ένα Ειδικό Μήνυμα για τις μέρες μας; Ζήτησε τα μαθήματα ΑΝΑΚΑΛΥΠΤΩ. Προσφέρονται ΔΩΡΕΑΝ. Greek Voice of Hope, Box 67, Madera, CA (860) Η ΖΩΗ ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ Η ωραιότερη βιογραφία της γλυκύτερης φυσιογνωμίας που γνώρισε ποτέ ο κόσμος. Το εμπνευσμένο αυτό βιβλίο αποτελεί μια δραματική, λεπτομερή, και επεξηγηματική αφήγηση της βιογραφίας του Ιησού από τη γέννηση μέχρι και την ανάληψη. (800 σελίδες). Τιμάται $5 (προπληρωτέα περιλαμβανόμενων τα ταχυδρομικά). Αποταθείτε: Anthony GriGos Executive Vice President Greek Voice of Hope, Box 67, Madera, CA (860)

12 12 Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 7 - ΚΥΡΙΑΚΗ 8 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2015 Zητούνται Υπάλληλοι Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας H Lyons Mortgage Services, Inc ζητάει για άμεση πρόσληψη ACCOUNT EXECUTI- VES και LOAN CON- SULTANTS για πλήρη απασχόληση. Οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να μιλούν άπταιστα αγγλικά, αρκετά καλά ελληνικά καθώς και να έχουν άριστη γνώση από computers. Βιογραφικό στο /970/2-13 ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ και ΣΤΑΜΑΤΟΤΑΔΕΣ για trims (γιακάδες και strips). Πλήρη απασχόληση. Περιοχή NEWARK, Νew jersey. Τηλεφωνήστε Γιάννη (646) /13232/2-13 ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΗΛΕ- ΚΤΡΟΛΟΓΟΙ (MECHANIC ELECTRI- CIANS) με πείρα τουλάχιστον 5 χρόνων στα ηλεκτρικά. Η εταιρία προσφέρει ωφελήματα 401Κ, sick time και πληρωμένες διακοπές. Ωρες εργασίας: Δευτέρα-Παρασκευή 8 π.μ.-4 μ.μ. Ο μισθός ανάλογα με την εμπειρία. Αποστείλατε βιογραφικό (resume) ή στο Fax: (718) Οχι τηλεφωνήματα παρακαλώ / ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ πεπειραμένη, να μιλά πολύ καλά αγγλικά και ελληνικά, με γνώσεις κομπιούτερ για πλήρη απασχόληση σε Construction Company στην ASTORIA. Τηλ.: (347) /19370/2-10 CASHIER/HOSTESS for Restaurant in Upper East Side MANHATTAN. Please call (516) leave message /1964/2-17 BOOKKEEPER/ADMINISTRATIVE ASSISTANT is needed for busy office in ASTORIA. Candidate must be reliable, organized, must know Peach Tree or Quick books with excellent telephone manners. Full time. Speak greek language a plus. Please fax resume to (718) or /7053/3-03 Εμπειρο ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ, γνώστες της μεσογειακής γαστρονομίας, SOUS CHEFS και WAIT STAFF για πλήρη απασχόληση σε καινούργιο RESTA- URANT στο DARIEN CT. Τηλεφωνήστε στον Θέμη Παπαδόπουλο (917) /19362/2-13 SAINT KATHERINE HEC PAIDEIA PRESCHOOL JOB POSTING Our Paideia Preschool is looking for a full-time preschool TEACHER that can teach both an English and Greek carriculum. The candidate should have the following qualifications: -Working experience in a preschool or daycare and hold a degree in Early Childhood Education. -Ability to converse in Greek and be able to teach a basic Greek vocabulary in the pre-k level. -Ability to teach about the major feast days, Greek National Days and American holidays as part of the carriculum. We are only interested in candidates with a valid USA Visa, USA Green Card, or USA citizenship. Please the director at with an updated CV and short description about yourself. For questions contact the St. Katherine HEC office at (703) /18500/2-11 Η αλυσσίδα σούπερμαρκετ FRESH N SAVE MARKETPLACE, ζητά έμπειρο ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΗ για το Bakery και την κουζίνα. Ο κατάλληλος/λη πρέπει να είναι καλά εκπαιδευμένοι και έτοιμοι να εκπαιδεύσουν και να εποπτεύσουν τους εργαζόμενους. Αποστείλατε βιογραφικό και προετοιμαστείτε για την συνέντευξη (interview). Παρακαλούμε επικοινωνήσετε με τα κεντρικά γραφεία του Fresh N Save s μεταξύ 12-5 μ.μ. στο τηλ. (718) και ζητήστε τον Joseph. Επικοινωνήσετε μαζί μας εάν έχετε την οποιαδήποτε απορία μέσω /19195/2-11 FRESH N SAVE MARKETPLACE is looking for SOMEONE who can supervice our on-the-premises, state of the art bakery department and kitchen. The baker must be a qualified baker. He or she has to be well trained and ready to train and supervise employees. Prepare a resume and be prepared for an interview. Please contact Fresh N Save s Main Office between 12 pm and 5 pm at (718) and ask for Joseph. You can also contact us with any inquiries and/or regarding this position via /19195/2-11 Ζητούν Εργασία ΚΥΡΙΑ Ελληνίδα καλλιεργημένη, πολύ καλή μαγείρισα και με εμπειρία αναλαμβάνει: 1) την φροντίδα μικρών παιδιών, πρόθυμη ακόμη και να μελετά μαζί τους την ελληνική γλώσσα, ή 2) την φροντίδα ηλικιωμένων. Επίσης έχοντας την εμπειρία γραμματειακής υποστήριξης ζητά να εργαστεί σε ελληνική ορθόδοξη Κοινότητα. Τηλ.: (516) / Ζητούνται Συγκάτοικοι Ζητείται μεσήλιξ ΚΥΡΙΑ, σοβαρή, υπεύθυνη όπως συγκατοικήσει με σοβαρό ΚΥΡΙΟ σε Μονοκατοικία στο FLUSHING. Οροι συζητήσιμοι. Συστάσεις απαραίτητες. Τηλ.: (718) /11566/2-15 COSTAS EMPLOYMENT AGENCY th Ave., 2nd Floor ASTORIA, NY Τηλ.(718) ή (718) Διαθέτουμε όλων των ειδών εργασίες για: RESTAURANTS, DELIS, PIZZAS ROOMS & BOARD NY, CT, NJ & PA Ζητήστε τον Γιώργο Ωρες γραφείου: Δευτέρα-Παρασκευή 7π.μ.-5μ.μ. Σάββατο 8 π.μ -12 μεσημέρι /7486/12-31 EMPLOYMENT AGENCIES TIMES SQUARE license # West 35th St., (Rm 1405A), Manhattan, NYC (212) /1 QUEENS PLAZA license # th Road, 2nd Floor Suite #3, Long Island City, NY (718) /4 Fax: (718) Δύο γραφεία που ειδικεύονται στα: RESTAURANTS, DELIS, PIZZΕRIΑS FACTORIES, CAMPS, κλπ. εντός και εκτός Νέας Υόρκης. Τηλεφωνήστε: ΝΙΚΟ, ΜΑΡΙΑ, ΚΡΗΤΗ ή ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ AA89 Ενοικιάσεις Επαγγελατικών Χώρων PROF. OFFICES NEW BUILDING 1 block from 7 train St., Jackson Heights, NY 2 SUITES: 1,310 GSF & 1,133 GSF Full Handicap Accessible Call Owner: (718) /258/2-13 Ζητούν να Αγοράσουν Ιδιώτης ενδιαφέρεται άμεσα για αγορά ΚΤΙΡΙΟΥ άνω των 6 οικογενειών στην περιοχή της ΑΣΤΟ- ΡΙΑΣ. Οχι μεσίτες. Τηλ. κ. Κων - σταντίνο (718) /15256/7-3 Πωλήσεις Eπιχειρήσεων ΜΕΓΑΛΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ!!! NORTH CAROLINA/ELIZABETH CITY. Ο ιδιοκτήτης συνταξιοδοτείται. FAMILY RESTAURANT, ολόκληρο τρίγωνο, free standing building, επάνω σε κεντρικό δρόμο, στην καρδιά της πόλης, 3,450 τ.π., με 120 καθίσματα, 40 θέσεις parking. Εβδομαδιαίες εισπράξεις $20,000- $23,000. Πωλείται η επιχείρηση ή και το ακίνητο. Τηλ.: (252) ζητήστε τον Βαγγέλη /469/2-11 CENTRAL PENNSYLVANIA FORMER RESTAURANT - 2,632 SF ΚΤΙΡΙΟ για ενοικίαση σε υψηλής κυκλοφορίας δρόμο και μπροστά από εμπορικό κέντρο. High visibility $3,800 ενοίκιο τον μήνα. RESTAURANT BAR & GRILL JUST LISTED! Πρόσφατα ανακαινισμένο. Πάνω από 2.5 acres. Εξαιρετική τοποθεσία κοντά σε Εμπορικό Κέντρο και ξενοδοχεία. Η πώληση περιλαμβάνει επιχείρηση, εξοπλισμό, επίπλωση, άδεια ποτού και real estate. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. PRICE: $1,250, FORMER RESTAURANT/BAN- QUET FACILITY- 17,500 SF κτίριο 4.63 acres με 225 καθίσματα στην τραπεζαρία και 280 καθίσματα στην αίθουσα δεξιώσεων με ξεχωριστό κατάστημα δώρων. Η πώληση περιλαμβάνει το ακίνητο και τον εξοπλισμό. PRICE REDUCED!! $1,250,000 - Owner financing with $250,000 down payment. Property also available for lease and may lease restaurant area alone (7,500 SF). RESTAURANT & BAR: Πλήρως ανακαινισμένο, ελεγχόμενης κυκλοφορίας γωνιακό ακίνητο με deck και θέα σε ποτάμι με 150 καθίσματα. 4,000 SF κτίριο σε 1.42 acres. 140 καθίσματα μέσα, 90 χώροι παρκαρίσματος. Η πώληση περιλαμβάνει την επιχείρηση, τα εξαρτήματα, την άδεια ποτού και Real Estate. PRICE: $1, Owner financing with $350,000 down payment. DINER: 3,300 SF Κτίριο σε κεντρικό US Route. Η πώληση περιλαμβάνει εξοπλισμό και άδεια ποτού. 125 καθίσματα acre. PRICE: $295,000. COMMERCIAL REALTY GROUP, INC Market Street, Suite 305 Lemoyne, PA (717) EXT. 104 THOMAS MALLIOS, BROKER 2040RE/321/12-31 Πωλήσεις Eπιχειρήσεων UPSTATE NEW YORK NEW- BURGH area, DINER 5 χρονών, 160 καθίσματα σε άριστη κατάσταση σε οικόπεδο 1,8 acres. Ενοικιάζεται με την άδεια ποτού και το ακίνητο. Δυνατότητα αγοράς. STATEN ISLAND: PIZZA/CAFÉ, εξαιρετική τοποθεσία, εβδομαδιαίες εισπράξεις $16-18,000. Τηλεφωνήστε για πληροφορίες. PENNSYLVANIA, DINER, 4 χρόνων επιχείρηση, καλή για 2 συνεταίρους, με 250+ καθισμ. Ενοικιάζεται η επιχείρηση, η άδεια ποτού και το ακίνητο. Δυνατότητα αγοράς. PENNSYLVANIA, BUCKS COUNTY, κοντά στα καζίνα. DINER 300+ καθ., με άδεια ποτού, εβδομ. εισπρ. $70 s. Καλή επιχείρηση. Η τιμή μειώθηκε για γρήγορη πώληση. Ο ιδιοκτήτης βιάζεται. NORTHERN NJ DINNER 1 1/2 ετών σε οικόπεδο 2 acres, γωνία, 170 καθίσματα, πωλείται η επιχείρηση και το ακίνητο. ROCHESTER, NY/DINER, επιχείρηση έτοιμη προς ενοικίαση με προοπτική αγοράς ακινήτου. Ευκαιρία! Τηλεφωνήστε για πληροφορίες. DINER 260 καθ., με άδεια ποτού, σε 2 acres prime land. Εβδομ. εισπρ. $60,000. Πωλείται η επιχείρηση και το ακίνητο. ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΚΑΙ ΑΛΛΑ DINERS ΚΑΙ RESTAURANTS ΣΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ Πέστε μας τι επιθυμείτε και τι διαθέτετε και εμείς θα σας το βρούμε. Zητήστε τον κ. Πάρη ACT NOW REALTY (718) ή στό κινητό (718) /16167/12-31 EYKAIPIEΣ!!! 1) PIZZA/SUBS - κοντά στο LEXING- TON MA. $11,000 wk. απλό menu, 23 καθίσματα, 1200 sq. ft., full basement. 15 χρόνια λίστα. Ο ίδιος ιδιοκτήτης για 40 χρόνια. Τιμή $235,000 με μισή προκαταβολή. 2) BREAKFAST/LUNCH $14,000 WK κοντά στο NORTH HAMPTON, MA. Λίγες ώρες, 6 π.μ.-3 μ.μ., κοντά σε 3 κολέγια, έχει 63 καθίσματα, μεγάλο πάρκινγκ, full basement και 15 χρόνια λίστα. Τιμή $250,000 με μισή προκαταβολή. 3) RESTAURANT Seasonal, ανοικτό μόνο 5 μήνες, White Mountains of N.H. Εχει 81 καθίσματα, full liquor, πάρκινγκ, R.E., Business, μαζί με 4 διαμερίσματα. Τιμή $649,000. 4) PIZZA/SUBS, Raynham, MA. $8000 εβδομαδιαίως, 17 χρόνια λίστα, ενοίκιο $1,850. Μεγάλο πάρκινγκ. Τιμή $160,000 με μισή προκαταβολή. 5) PIZZA/SUBS - $17,000 wk, BOSTON area, κοντά στο τρένο. Εχει 2,000 sq. ft., καινούργιο εξοπλισμό και 20 καθίσματα. 15 χρόνια λίστα, ενοίκιο μόνο $2,200 τον μήνα. Includes NNN. Τιμή $375,000 με $150,000 προκαταβολή. 6) STAFFORD SPRINGS, CT $12000 εβδ., 80 καθίσματα, άδεια ποτού Τ.$225,000 προκ. $125,000 7) Pizza/ Subs, 17,00wk w/no delivery, near the ocean of Wells, Maine με very simple menu, 20 year lease. Option to buy Re. Price $400,000 w/$175,000 down. Listings wanted New England area We have buyers JIM PAPPAS R.E. (508) /438/12-31 ΚΗΔΕΙΑ Την πολυαγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, γιαγιά και θεία ΜΑΡΙΑ ΚΟΚΑΛΗ από την Σίφνο ετών 80 που απεβίωσε το Σάββατο 31 Ιανουαρίου 2015 κηδεύουμε την Τρίτη 10 Φεβρουαρίου από το νεκροπομπείο ANTONOPOULOS FUNERAL HOME INC Ditmars Blvd., Astoria, ΝΥ 11105, Tel.: (718) Ωρες επισκέψεων: Δευτέρα 9 Φεβρουαρίου, 6-9 μ.μ. Η νεκρώσιμη ακολουθία θα ψαλεί στον Ιερό Ναό των Αγίων Αικατερίνης και Γεωργίου rd Street, Astoria, New York και ώρα 10:15 π.μ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Ο σύζυγος ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΟΚΑΛΗΣ Τα παιδιά ΛΟΥΗΣ και ΣΤΕΛΛΑ ΚΟΚΑΛΗ Τα εγγόνια ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ, ΗΛΙΑΣ και ΑΓΓΕΛΟΣ-ΜΙΧΑΗΛ ΚΟΚΑΛΗΣ Τα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα. ANTONOPOULOS FUNERAL HOME, INC. KONSTANTINOS & THOMAS ANTONOPOULOS-FUNERAL DIRECTORS (718) /19373 Πωλήσεις Eπιχειρήσεων EYKAIPIEΣ!!! BROOKLYN/COFFEE SHOP, 10 χρόνια λίστα, $14,000-$15,000 την εβδομάδα. Τιμή $225,000. WESTCHESTER/DELI $14,000 την εβδομάδα, 15 χρόνια λίστα, ενοίκιο $1, Τιμή $160,000. NEW JERSEY/COFFEE SHOP $8,000-$9,000 την εβδομάδα, μαζί με το ακίνητο. BROOKLYN/DINER $40,000+την εβδομάδα. Τιμή $550,000. BRONX/COFFEE SHOP 5 1/5 ημέρες, $10,000 την εβδομάδα. 10 χρόνια λίστα. Τιμή $160,000 με $75,000 προκαταβολή. STATEN ISLAND/COFFEE SHOP 10 χρόνια λίστα, ενοίκιο $2,500. $8,000-$9,000 την εβδομάδα. Τιμή $150,000. Προκαταβολή $75,000. ASTORIA/ROAST CHICKEN PLACE 11 χρόνια λίστα, $2,500 ενοίκιο. Τιμή $ LONG ISLAND/DINER 18 χρόνια λίστα, ενοίκιο $6,000 με τους φόρους εβδομαδιαίες εισπράξεις $22,000- $23,000. Τιμή $350,000. QUEENS/COFFEE SHOP 9 χρόνια λίστα, ενοίκιο $3,600 εβδομ. εισπράξεις $14,000-$15,000. Τιμή $165,000. Προκαταβολή $60,000. NEW JERSEY/DINER 40 χρόνια λίστα, εβδομ. εισπράξεις $30,000+ ενοίκιο $5,000. Τιμή $350,000. QUEENS/DINER 17 χρόνια λίστα, ενοίκιο $5,000 εβδομ. εισπράξεις $42,000-$45,000. Τιμή $1, PETER BUSINESS BROKER (646) /847/12-31 ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1) MASSACHUSETTS/PIZZERIA/ FAST FOOD. Κεντρικός δρόμος, 40 λεπτά από την Βοστώνη με delivery. $45,000 την εβδομάδα εισπράξεις, 75 καθίσματα, 3500 τ.π. με BASEMENT. Ενοίκιο $6,300, ΝΝΝ. Μεγάλη λίστα. Πωλούνται οι business για $1,250,000 με $500,000 προκαταβολή. 2) Καινούργιο ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ: CENTRAL MASSACHUSETTS, πλησίων Route 2 και σε ταχυδρομείο. Νο delivery. Εβδομαδιαίες εισπράξεις $10,000. Εύκολο μενού. Ενοίκιο $2,100. Μεγάλη λίστα. Πωλείται για $265,000 με τα μισά προκαταβολή. Ευκαιρία για οικογένεια. 3) PIZZARIA/MAINE: No delivery. $26,000 την εβδομάδα εισπράξεις. Ενοίκιο $3,000 τον μήνα. Σε κεντρικό δρόμο, καθιερωμένη επιχείρηση. 20 καθίσματα 1200 τ.π. με basement. Μεγάλη λίστα. Πωλούνται οι business για $650,000 με $250,000 προκαταβολή. 4) PIZZERIA/ CENTRAL MA, σε κεντρικό δρόμο, γνωστή pizzeria, υψηλές εβδ. εισπράξεις. Πωλείται η επιχείρηση και το ακίνητο 1100 τ.π. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί την προκαταβολή $200,000,Τ. $550,000 5) MAINE/PIZZARIA κοντά στο PORTLAND χωρίς delivery 20 χρόνια ο ίδιος ιδιοκτήτης SF πάνω από $800,000 τον χρόνο εισπράξεις. Πολύ καλό κέρδος, 25 χρόνια λίστα. Ενοίκιο $2,000 τον μήνα. Πωλείται η επιχείρηση $230,000 με προκαταβολή $100,000. 6) PIZZERIΑ/ Νοτιοανατολικά του NH: FAST FOOD, ITALIAN STYLE Pizza, 3000τ.π., εβδ. εισπράξεις πάνω από $18,000, 12 χρόνια λίστα. ΠΩΛΕΙΤΑΙ η επιχείρηση. Τ. $445,000 με $150,000 προκαταβολή. OLYMPIC GROUP REALTY (508) (781) Nassos G. Prapas Owner/Broker /623/12-31 ΚΗΔΕΙΑ Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο ΙΩΑΝΝΗ ΑΣΚΟΡΔΑΛΑΚΗ από το Ηράκλειο Κρήτης ετών 67 που απεβίωσε την Παρασκευή 6 Φεβρουαρίου κηδεύουμε την Δευτέρα 9 Φεβρουαρίου από το νεκροπομπείο ANTONOPOULOS FUNERAL HOME INC Ditmars Blvd., Astoria, ΝΥ 11105, Tel.: (718) Ωρες επισκέψεων: Κυριακή 8 Φεβρουαρίου 2-5 μ.μ. και 7-9 μ.μ. Η νεκρώσιμη ακολουθία θα ψαλεί στον Ιερό Ναό των Αγίων Αικατερίνης και Γεωργίου rd Street, Astoria, New York και ώρα 12:00 το μεσημέρι ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος ΑΣΠΑΣΙΑ ΑΣΚΟΡΔΑΛΑΚΗ Τα παιδιά ΙΩΑΝΝΗΣ JR. και ΣΟΦΙΑ ΑΣΚΟΡΔΑΛΑΚΗ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ και ΜΑΡΙΑ ΑΣΚΟΡΔΑΛΑΚΗ ΜΑΡΙΑ ΑΣΚΟΡΔΑΛΑΚΗ Τα εγγόνια ΓΙΩΡΓΟΣ και ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΑΣΚΟΡΔΑΛΑΚΗ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ και ΙΩΑΝΝΗΣ ΑΣΚΟΡΔΑΛΑΚΗΣ Τα αδέλφια ΔΗΜΗΤΡΗΣ και ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ ΑΣΚΟΡΔΑΛΑΚΗ ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΑΣΚΟΡΔΑΛΑΚΗ Τα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα. ANTONOPOULOS FUNERAL HOME, INC. KONSTANTINOS & THOMAS ANTONOPOULOS-FUNERAL DIRECTORS (718) ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ Με τη συμπλήρωση ενός χρόνου από το θάνατο της πολυαγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, προγιαγιάς, κουνιάδας και θείας ΑΝΝΑΣ ΦΡΑΓΚΟΥ από τα Καρδάμυλα Χίου τελούμε μνημόσυνο στον ιερό ναό της Κοιμήσεως της Θεοτόκου Street, Brooklyn, NY 11215, την Κυριακή 8 Φεβρουαρίου 2015 και ώρα 10:00 π.μ., για την ανάπαυση της ψυχής της. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Τα παιδιά ΜΑΡΙΑ και ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΣΚΑΡΒΕΛΗΣ ΡΕΝΑ ΔΕΛΛΗΣ Τα εγγόνια ΚΥΡΙΑΚΗ και JASON CALABRETTA ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ και ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΣΚΑΡΒΕΛΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΔΕΛΛΗΣ Τα δισέγγονα ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΣΚΑΡΒΕΛΗΣ NERA CALABRETTA ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ ΣΚΑΡΒΕΛΗ H νύφη ΕΥΓΕΝΙΑ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Τα ανιψια, και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα / /18947 ΔεχόμαστεAMERICANEXPRESS,VISA,MASTERCARDκαιDISCOVERγιααγγελίες,διαφημίσειςκαισυνδρομές(718)

13 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 7 - ΚΥΡΙΑΚΗ 8 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2015 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ 13 Γραφεία Τελετών John G. Litras FUNERAL DIRECTOR CORP. GEORGE T. LITRAs, PREsIDENT MaiN OFFiCE Dahill Funeral Home th street, Brooklyn, N.Y HOUr PHONE (718) EDWARD SPARACIO, MANAGER ΑΙΘΟΥΣΕΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟ BrOOKLYN ΧΑΜΗΛΟ ΚΟΣΤΟΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΜΕΓΑΛΟ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ Με την συμπλήρωση ενός χρόνου από τον θάνατο του πολυαγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, προπάππου, αδελφού, θείου και φίλου ΑΝΔΡΕΑ ΗΡΑΚΛΕΟΥΣ ANDREW ERACLEOUS από τη Λευκωσία Κύπρου, καταγόμενος από την Κάτω Μονή τελούμε μνημόσυνο στον Ιερό Ναό του Προφήτη Ηλία, 15 Leroy Avenue, Yonkers, New York 10705, την Κυριακή 8 Φεβρουαρίου 2015 και ώρα 10:00 π.μ., για την ανάπαυση της ψυχής του. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΗΡΑΚΛΕΟΥΣ Τα παιδιά ΑΝΘΗ και ΣΑΒΒΑΣ ΤΣΕΝΤΙΔΗΣ ΣΚΕΥΟΥΛΑ και ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΥΣ ΛΟΥΚΑΣ ΗΡΑΚΛΕΟΥΣ Τα 7 εγγόνια, τα 5 δισέγγονα, η αδελφή, τα ανίψια, οι φίλοι και οι λοιποί συγγενείς εδώ, στην Κύπρο και στην Ελλάδα. *** Αφιέρωμα στον Ανδρέα Ηρακλέους από τη σύζυγο, τα παιδιά, τα εγγόνια και τα δισέγγονά του. Ησουν όλος ο κόσμος για εμάς! Η αγάπη μας δεν έχει όρια, δεν έχει αρχή, ούτε τελειωμό και κάθε ημέρα που θα περνά η απουσία σου θα γίνεται όλο και πιο αισθητή. H μνήμη σου θα παραμείνει ανεξίτηλη και αιώνια στις καρδιές μας σαν ένα συναξάρι καθημερινής θύμησης και σύνδεσης μαζί σου. Στη στράτα τη στερνή που πορεύεσαι σήμερα έχεις συνοδοιπόρους σου τις ευχές και τις προσευχές όλων μας σαν ένα στερνό κατευόδιο. Αιωνία σου η μνήμη! services available in all COMMUNitiEs Τοll free Η πίστη είναι απαραίτητη τόσο για σας... όσο και για μας. Γνωρίζουμε ότι με το να ακολουθούμε τα πιστεύω μας σας βοηθούμε να δυναμώσετε την δική σας πίστη [ \ ΜΙ ΚΡΕΣ ΑΓ ΓΕ ΛΙΕΣ ΔΙΑ ΦΗ ΜΙ ΣΕΙΣ ΣΥΝ ΔΡΟ ΜΕΣ ΑΓΟΡΑ ΒΙ ΒΛΙΩΝ (718) th Street, L.I.C., N.Y ΔΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 9:00π.μ.-5:30μ.μ. ΚΥ ΡΙΑ ΚΗ: 10π.μ.-3μ.μ. Πωλήσεις Οικιών FLUsHiNG/BaYsiDE NEW YOrK Greek lovely garden neighborhood 3 bedroom, asking 740K best reasonable. Qualified offer 670K and above by close april 21/2015. NYs compliant contractors. ie bath, kitchen conversions. ie 3 full baths and or heat air humidity 3 levels and or electric generator(s) w/insurance. invited for upgrading if not sold or as part of contract CFtC.GOV or Greece adviser. inquiries invited by or to be buyers rep. for funds. Partnerships and pool or alliance investments. tel.: (718) /19293/2-24 aθηνα-παλληνη ευκαιρία. Γεωργική γή (αγροτεμάχιο) 8 στρεμμάτων στην Παλλήνη Αττικής μεταξύ Σταυρού και Ραφήνας. Η περιοχή είναι στοιχείο Γ2 στο οποίο επιτρέπονται οι παρακάτω χρήσεις: Αγροτικές αποθήκες που εξυπηρετούν την πρωτογενή παραγωγή Θερμοκήπια, κτηνοτροφικές και σταυλικές εγκαταστάσεις, κατοικία. Οργανωμένες τουριστικές κατασκηνώσεις, (campings) χωρίς οικίσκους και παιδικές κατασκηνώσεις. Κατ εξαίρεσιν στην περιοχή επιτρέπονται οι παρακάτω χρήσεις: Εγκαταστάσεις παραγωγής αιολικής ενέργειας, εγκαταστάσεις υδατοκαλλιεργειών και ελικοδρόμια. Πωλείται $800,000. Τηλεφωνήστε: GEOrGE KitsiOs (718) LONG island CitY: Mεγάλο ΟΙ- ΚΟΠΕΔΟ 50Χ150, πάνω σε κεντρική λεωφόρο. Στο οικόπεδο υπάρχουν 2 ΟΙΚΙΕΣ των 2 οικογ. εκάστη. Εξαιρετική ευκαιρία για πεπειραμένο κατασκευαστή. Τ. $2,800,000. astoria/upper DitMars, BarCLaY GarDENs: ΔiaMEPi- ΣMa/ CONDO 820τπ., 2 υπνοδ., εξαιρ. κατάσταση, πλυντήριο/στεγνωτήριο, κοινόχρηστα $328/μήνα. t. $460,000. astoria/shore tower: Δia- MEPiΣMa CONDO ενός υπνoδ. με μπαλκόνι και ξύλινα πατώματα, πάρκιν για 1 αυτοκίνητο. t. $440,000. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ! ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CrEDit ΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ! ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΔaNEiO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗtOY ΣΑΣ! GLOBaL CitY realty, inc., Broadway, 2nd floor Astoria, NY (718) /1369/12-31 astoria UPPEr DitMars 3 οικογενειών τούβλινη, 10 ετών των 6 1/2 +6 1/2+4 1/4 δωμ. όλα τα διαμερίσματα έχουν δύο μπάνια, μπαλκόνια σε άριστη κατάσταση, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ. Τιμή $1, ΑstOria/stEiNWaY/25 avenue ΜΑΓΑΖΙ σε οικόπεδο 50Χ96 επάνω στο steinway. Ιδανικό για κτίσιμο ζώνη C4-2a. Κτίζεται γύρω στις 14,000 τετρ. πόδια. Τιμή $2, astoria/31 avenue/41 street ΟΙΚΙΑ 2 οικογενειών των 5+4 δωματίων, υπόγειο, υπέροχη αυλή. Τιμή $1, ***************** ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!! 22221rE/45/12-31 H οικογένεια που συμπαραστάθηκε και θα εξακολουθήσει να συμπαραστέκεται για πολλά ακόμα χρόνια στην Ομογένεια IΔΙΟΚΤΗΤΗΣ ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ /8190 Σαν καλοί γείτονες έχουμε βρεθεί στο πλευρό οικογενειών σε δύσκολες στιγμές και ευελπιστούμε ότι θα εξακολουθήσουμε να προσφέρουμε τις υπηρεσίες μας στην κοινότητα για πολλά ακόμα χρόνια Το πιο δημοφιλές Γραφείο Τελετών της περιοχής ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ Πωλήσεις Οικιών REALTY EXECUTIVES TODAY ROULA ANGELIDIS, GRI,CRS SENIOR VICE PRESIDENT ASSOCIATE BROkER RESIDENTIAL & COMMERCIAL ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ astoria/ditmars πολύ κοντά στο τρένο, ωραία τούβλινη ΜΟΝΟ- ΚΑΤΟΙΚΙΑ, mint condition, σαλόνι, τραπεζαρία, eat-in-kitchen και κλειστή βεράντα. Στο δεύτερο πάτωμα 3 υπνοδωμάτια και μπάνιο. Πλήρως τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ driveway και αυλή. astoria ΟΙΚΟΠΕΔΟ 50Χ75 C4-3 zoning, far 3,4-buildable sq.ft., 16 residential, 1 commercial ή far 4,8 buildable, 18,000 sq.ft. astoria UPPEr DitMars/CON- DOMiNiUM στον πρώτο όροφο με 2 υπνοδωμ. το Garden Bay, μεγ. σαλόνι, eat-in-kitchen, μπάνιο, στο υπόγ. ένα δωμάτιο για αποθήκη και πλυντήριο. ΠΟΥΛΑΤΕ Ή ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤE; ΚΑΛΕΣΤΕ ΜΕ ΡΟΥΛΑ ΑΓΓΕΛΙΔΗ tel: (718) Cell: (347) / Γραφεία Τελετών LEONIDAS PAPALAS BaYsiDE ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ τούβλινη ημιανεξάρτητη σε αρίστη κατάσταση με 2 Διαμερίσματα των 5 δωματίων, τελειωμένο walk-in, καινούργια κουζίνα και μπάνια, πλησίον αγοράς και συγκοινωνίας. $1, FLUsHiNG ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ τούβλινη, ημιανεξάρτητη πλησίον της εκκλησίας του Αγίου Νικολάου με 2 διαμερίσματα των 6+5 δωματίων, τελειωμένο ημιυπόγειο, ξεχωριστή είσοδος, γκαράζ. Τ. $1, ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ προς ενοικίαση του ενός, δύο και τριών υπνοδωματίων. BaYsiDE ΜΑΓΑΖΙ σε κεντρικό δρόμο περίπου 3,000 τετρ. πόδια, με υπόγειο και πάρκινγκ, ενοίκιο $6,000 τον μήνα. CENTURY 21 BAY BENJAMIN Αve., Bayside, NY Τηλ.: (718) ή (718) /12-31 ΖΗΤAΤE ΥΠΑΛΛΗΛΟ; ΘΑ ΤΟΝ ΒΡΕΙΤΕ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ» ΓΡΗΓΟΡΑ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ Tel.: (718) ext 106 Fax: (718) Πωλήσεις Οικιών Γρηγόρης Κύρογλου C T F rd Ave., Astoria, NY Γεώργιος Π. Αναγνωστόπουλος C F th Ave., Astoria, NY CONDOS RENTALS NEW DEVELOPMENT INVESTEMENTS MULTI-FAMILY HOMES Αρχιτέκτονες Δικηγόροι /19361/ /2415/1-4 ΚOULIKOURDIs & AssOCIATEs PETER J. KOULIKOURDIs Member of NY, NJ, Ct & DC Bars. Αναλαμβάνουμε: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣiΤΙΚΑ MEtaNaΣΤΕΥΤΙΚΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal/Municipal) ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy) Hackensack, NJ tel. (201) Bronx, NY. tηλ.: (718) /1949/12-31 Μέντιουμ/Αστρολόγοι ΕΛΕΝΑ Η ΕΛΕΝΑ βοηθά με όλα τα προβλήματα της ζωής, ερωτικά, επαγγελματικά, οικονομικά, οικογενειακά. ΜΕ 40 ΧΡΟΝΙΑ ΕΜΠΕΙΡΙΑ ΛΥΝΕΙ ΜΑΓΙΑ, ΟΝΟΜΑΖΕΙ ΤΟΥΣ ΕΧΘΡΟΥΣ ΣΑΣ, ΔΙΩΧΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΚΙΑ ΤΥΧΗ. Εγγυημένα αποτελέσματα σε 3 ημέρες! ΧΕΙΡΟΜΑΝΤΙΑ ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ Για ραντεβού τηλεφωνήστε τώρα (718) Manhattan Ave. Greenpoint, Brooklyn, NY LITRAS FUNERAL HOME ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ Καθιερωμένο από την Οικογένεια Litras Για τις πιο δύσκολες στιγμές της Ζωής. Οταν φεύγουν για το αιώνιο ταξίδι τα αγαπημένα πρόσωπα, αποταθείτε στο Litras Funeral Home, που για περισσότερα από 80 χρόνια εξυπηρετεί τον Ελληνισμό, με πιστότητα και αξιοπρέπεια, ακολουθώντας με κάθε λεπτομέρεια τις ελληνοχριστιανικές μας παραδόσεις. MAIN OFFICE 24 Hour 1 (718) Το πιο χαμηλό κόστος μεταφοράς στην Ελλάδα και Κύπρο. Οι προσωπικές υπηρεσίες της οικογένειας Λήτρα, στην περιοχή σας, χωρίς επιπλέον επιβάρυνση BGLITRA Parsons Blvd., Jamaica, NY Οποια κι αν είναι η επιθυμία σας πιστέψτε μας την καταλαβαίνουμε. ΑΠΟΣΤΟΛΟΠΟΥΛΟΣ APOSTLE FAMILY FUNERAL DIRECTORS OF Το γραφείο που έχει κερδίσει την προτίμηση σας Ελληνική επιχείρηση, οικογενειακής ιδιοκτησίας Funeral Home Inc Broadway, New York, N.Y (212) TOLL FREE GAPOSTLE Μικρές Αγγελίες Εθνικού Κήρυκα Τηλ.: (718) Φαξ.: (718) Funeral Parlor Co. (718) services in all LOCaLitiEs - LOW COst shipping to GrEECE Το αρχαιότερο ελληνικό νεκροπομπείο στην υπηρεσία της Ομογένειας με ειλικρίνεια και αξιοπρέπεια από το GREGORY, NICHOLAS & ANDREW Directors 83

14 14 ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 7 - ΚΥΡΙΑΚΗ 8 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2015 «WSJ»: Εξετάζονται οικονομικές και στρατηγικές συνέπειες ενός «Grexit» Οι Ευρωπαίοι εξετάζουν τις οικονομικές και στρατηγικές συνέπειες μίας εξόδου της Ελλάδας από το ευρώ, έγραψε ο αρθρογράφος της «Wall Street Journal», Στίβεν Φίντλερ. Συγκεκριμένα, ο κ. Φίντλερ, επεσήμανε: Για τον Ούινστον Τσώρτσιλ, η Ελλάδα -«με τις αθάνατες δόξες της», όπως ανέφερε στην ομιλία του για το «Σιδηρούν Παραπέτασμα» το είχε σημασία για συναισθηματικούς και στρατηγικούς λόγους. Εστειλε Βρετανούς στρατιώτες για να πολεμήσουν κατά των Κομμουνιστών ανταρτών για να αποτρέψει το ενδεχόμενο η χώρα να περάσει στην κυριαρχία της Μόσχας. Οι Ελληνες «στάθηκαν στο νευραλγικό κέντρο της εξουσίας, του δικαίου και της ελευθερίας στον Δυτικό Κόσμο», ανέφερε. Είναι ο ίδιος συνδυασμός συναισθημάτων και διαβλεπόμενης στρατηγικής σημασίας που τα τελευταία 70 χρόνια έχει οδηγήσει ευρωπαϊκές κυβερνήσεις να διασφαλίσουν ότι η Ελλάδα θα παραμείνει στη Δύση. Η χώρα μπήκε στην ΕΕ το 1981, με τον «εύκολο ισχυρισμό» ότι ήταν αυτή που «εφηύρε τη Δημοκρατία και πως δεν μπορούσες να έχεις μια ΕΕ χωρίς την γενέτειρα της Δημοκρατίας», είπε ο Τζόναθαν Εϊαλ, του Royal United Services Institute. Μπήκε στην Νομισματική Ενωση αργότερα, παρά το ότι λίγοι πίστευαν πως θα μπορούσαν να πάρουν στα σοβαρά τα στατιστικά της. Εχει μόλις 11 εκατ. κατοίκους και η Οικονομία της αντιπροσωπεύει το 2% του ΑΕΠ της Ευρωζώνης. Ομως, σύμφωνα με τον Εϊαλ, «οι Ελληνες πάντα μπορούσαν να κεφαλαιοποιήσουν τον ισχυρισμό τους ότι ήταν πιο σημαντικοί απ όσο δικαιολογούσε το μέγεθος της χώρας και της Οικονομίας». Τα τελευταία χρόνια, ορισμένοι νομοθέτες -κυρίως στη Γερμανία- έχουν βαρεθεί αυτή την «έπαρση». Το 2012, ορισμένοι Γερμανοί αξιωματούχοι ανέπτυξαν αυτό που κάποιοι αποκαλούν την «θεωρία του έρματος»: Η έλλειψη πειθαρχίας της Ελλάδας απειλούσε να βουλιάξει το καράβι της ευρωζώνης. Αν ρίχνονταν στη θάλασσα, το καράβι θα επέπλεε πιο ψηλά. Αυτό που έκανε το Βερολίνο Ο αρθρογράφος της «Wall Street Journal», Στίβεν Φίντλερ. και άλλους να μην προχωρήσουν τότε, ήταν το σήμα που θα έστελνε μια τέτοια κίνηση. Η ευρωζώνη, αντί για μια μόνιμη κατάσταση, θα έμοιαζε με γάμο από συμφέρον που θα μπορούσε να διαλυθεί κατά βούληση. Αυτό το δυνητικό κόστος παραμένει, αν και οι αναλυτές πιστεύουν πως η άμεση οικονομική επίπτωση πιθανότατα θα ήταν πιο περιορισμένη σε σχέση με το Τον τελευταίο χρόνο, ωστόσο, έχει προκύψει η πιθανότητα ο Ρώσος πρόεδρος, Βλαντιμίρ Πούτιν, να καλύψει το κενό και να εκμεταλλευτεί μια Ελλάδα που έχει απορριφθεί από τους Ευρωπαίους. Οπως σχολίασε αξιωματούχος αυτήν την εβδομάδα στις Βρυξέλλες, η Ελλάδα είναι «ένα αεροπλανοφόρο στη μέση της Μεσογείου». Το να χαθεί, είναι «αδιανόητο». Σίγουρα, λέει ο Εϊαλ, θα ήταν «μπελάς» αν έφευγε η Ελλάδα. Ομως, υποστηρίζει, η χώρα είναι ήδη ένα «αγκάθι στα πλευρά των γειτόνων της» στην ΕΕ, καθώς αντιστέκεται στην επίτευξη συμβιβαστικών λύσεων σε θέματα όπως το Κυπριακό, η ονομασία των Σκοπίων και άλλα. Η ελληνική πολιτική τάξη «ποτέ δεν έδειξε την αλληλεγγύη που ζητά από άλλους να της δείξουν», πρόσθεσε. Οποια και αν είναι η αλήθεια, η ένταξη στην ευρωζώνη εξέθεσε την αδυναμία του ελληνικού πολιτικού συστήματος, το οποίο εξακολουθεί να καταφέρνει να εκνευρίζει τόσο τους συμμάχους, όσο και τους Ελληνες. Η Ελλάδα, η οποία καθιέρωσε το 1844 το δικαίωμα ψήφου σε όλους τους άνδρες, είχε Δημοκρατία πριν αποκτήσει τα άλλα δυο συστατικά που ο πολιτικός επιστήμων Φράνσις Γουκουγιάμα υποστηρίζει ότι είναι ουσιώδη για ένα σύγχρονο πολιτικό σύστημα: ένα ισχυρό κράτος και ένα κράτος δικαίου. Το αποτέλεσμα ήταν το πελατειακό πολιτικό σύστημα της Ελλάδας στο οποίο οι νικητές των εκλογών ευνοούν τους φίλους και συγγενείς τους. Ενα ερώτημα που θέτουν οι Ευρωπαίοι είναι εάν ο κ. Τσίπρας αντιπροσωπεύει ένα «σπάσιμο» από αυτήν την πελατειακή παράδοση, ή εάν θα ακολουθήσει την συνήθη «Αρχή» τού «είναι σειρά μας τώρα». Αν ισχύει το πρώτο, οι εταίροι μπορεί να είναι περισσότερο διατεθειμένοι να ανταποκριθούν στα αιτήματα της Ελλάδας, υπό την προϋπόθεση ότι η κυβέρνηση θα προχωρήσει σε ουσιαστικές μεταρρυθμίσεις. Στην δεύτερη περίπτωση, μπορεί στο τέλος να είναι πιο διατεθειμένοι να πάρουν το ρίσκο της εξόδου. Υποσιτισμός σε Δημοτικά σχολεία του Δήμου Αθηναίων Σοκαριστικά ήταν τα περιστατικά που αφηγήθηκαν εκπαιδευτικοί προχθές στο Δημοτικό Συμβούλιο του Δήμου Αθηναίων, αφού οι σοβαρές καθυστερήσεις στον διεθνή διαγωνισμό προμήθειας τροφίμων - ύψους σχεδόν 1 εκατ. ευρώέχει στερήσει το Δημοτικό Βρεφοκομείο από τη δυνατότητα να προετοιμάζει καθημερινά μερίδες φαγητού που διανέμονται στους βρεφονηπιακούς σταθμούς, στα σχολεία και στα συσσίτια του Δήμου. Ηδη από τον περασμένο Οκτώβριο η τροφοδοσία του Δημοτικού Βρεφοκομείου γίνεται από χορηγίες, με αποτέλεσμα να προετοιμάζονται μόνον οι μερίδες φαγητού για τους βρεφονηπιακούς σταθμούς. Στα σχολεία δεν μοιράζονται μερίδες, ενώ τα συσσίτια του Δήμου Αθηναίων έχει αναλάβει κέτερινγκ που έχει και στο παρελθόν διανείμει μερίδες στα συσσίτια. Το πρόβλημα των διαγωνισμών προμηθειών σε συνδυασμό με τις ετήσιες συμβάσεις των εργαζομένων έχει επισημανθεί και σε προηγούμενα δημοσιεύματα του «Εθνικού Κήρυκα», με την ευκαιρία της βοήθειας που προσφέρει στο Βρεφοκομείο Αθηνών ο Σύλλογος Αθηναίων Νέας Υόρκης. Σε ό,τι αφορά τις καταγγελίες υποσιτισμού, οι εκπαιδευτικοί, Ανδριανή Προκόπη από τον Σύλλογο Εκπαιδευτικών «Παρθενώνας» και ο Μαριόλης Δημήτρης από τον Α Σύλλογο Εκπαιδευτικών «Αμπελόκηποι», αναφέρθηκαν σε περιστατικά υποσιτισμού παιδιών στα σχολεία. Οι δυο εκπαιδευτικοί χαρακτήρισαν την κατάσταση «δραματική», σημείωσαν, ότι καλούνται «να διδάξουν σε παιδιά που πεινάνε», ενώ ο κ. Μαριόλης αναφέρθηκε ειδικά στην περίπτωση «παιδιού που είχε να φάει δυο ημέρες». Να σημειωθεί ότι κατά την περσινή σχολική χρονιά διανέμονταν από το Δήμο Αθήνας, μερίδες σε παιδιά σχολείων, ενώ -όπως είπε ο κ. Μαριόλης- τη φετινή χρονιά τα αιτήματα αυξήθηκαν στην αρχή της σχολικής χρονιάς κατά 600. Οπως εξήγησε, τα αιτήματα συμπληρώνονται από τους διευθυντές των σχολείων -οπότε δεν τίθεται θέμα μη αξιοπιστίας τους- και ο αριθμός τους είναι σταθερά αυξητικός. Ο δήμαρχος Αθηναίων Γιώργος Καμίνης διαβεβαίωσε, ότι το πρόβλημα θα λυθεί έως το τέλος της ερχόμενης εβδομάδας. Παρόλα αυτά, ο διαγωνισμός -όπως είπε ο δημοτικός σύμβουλος Πέτρος Κωνσταντίνου- έχει μπλοκάρει εδώ και ένα χρόνο και ακόμη δεν έχει ολοκληρωθεί. Ευθύνες για την κατάσταση αποδόθηκαν από τον κ. Καμίνη σε γραφειοκρατικά προσκόμματα, ενώ ο αντιδήμαρχος Οικονομικών Γιώργος Μπρούλιας σημείωσε ότι «ευθύνες υπάρχουν και σε εμάς και στην κυβέρνηση». Ο κ. Καμίνης σημείωσε, ότι οι μερίδες φαγητού στα σχολεία ξεκίνησαν με πρωτοβουλία της δημοτικής Αρχής το 2012 με 200 «GS»: Κρίσιμες μέρες για τις ελληνικές τράπεζες Κρίσιμες μέρες για τις ελληνικές τράπεζες, καθώς ξεδιπλώνονται ρευστές πολιτικές εξελίξεις στη χώρα, προβλέπει η «Goldman Sachs». Στην έκθεσή της για την Ελλάδα, η «GS» επισημαίνει πως η χώρα θα παραμείνει στην ευρωζώνη -αν και- μόνο μετά από μια περίοδο πιθανότατα έντονων πολιτικών εντάσεων, ενώ ο κίνδυνος ενός οικονομικού και χρηματοοικονομικού «ατυχήματος» -παρότι δεν είναι το πιθανότερο σενάριο, έχει αυξηθεί, δεδομένης της πιο συγκρουσιακής στάσης της νέας κυβέρνησης. Οι μετοχές των τραπεζών, σημειώνει ο οίκος, παραμένουν εξαιρετικά ευμετάβλητες μετά τις εκλογές, με την πολιτική και τη ρευστότητα να οδηγούν τις τιμές. Πιθανότατα θα παραμείνουν ευμετάβλητες για όσο είναι ρευστή η πολιτική κατάσταση, αναφέρει, σημειώνοντας πως τηρεί επιφυλακτική στάση και υποβαθμίζει την Alpha Bank και την Εθνική Τράπεζα σε «neutral» από «buy». Ακόμη, η τιμή της μετοχής της Alpha Bank μειώθηκε από τα 0,58 στα 0,55 ευρώ, η τιμή στόχος της Eurobank αναπροσαρμόσθηκε στα 0,20 ευρώ από τα 0,24 ευρώ, η τιμή στόχος της Τράπεζας Πειραιώς μειώθηκε στο 1 ευρώ από 1,12 ευρώ και η τιμή της Εθνικής στο 1,90 από τα 2 ευρώ. Για καταθέσεις, η «GS» σημειώνει πως οι εκροές έρχονται να προστεθούν στα ρίσκα χρηματοδότησης. Τα επίσημα στατιστικά στοιχεία επιβεβαιώνουν πως οι εκροές καταθέσεων άγγιξαν τα 4 δισ. ευρώ τον Δεκέμβριο (2% επί του συνόλου). Δημοσιεύματα σε ξένα Μέσα Ενημέρωσης δείχνουν ότι αυξήθηκαν έως και στα 11 δισ. ευρώ τον Ιανουάριο, ποσό που πιθανότατα είναι η μεγαλύτερη μηνιαία εκροή που έχει καταγραφεί ποτέ. Δεδομένης της χρονικής καθυστέρησης στη δημοσιοποίηση επίσημων στοιχείων, είναι απίθανο να σταματήσουν οι ανησυχίες αναφορικά με τις ροές των καταθέσεων σε ημερήσια βάση. Ο οίκος αναφέρει πως οι ελληνικές τράπεζες χρησιμοποίησαν 56 δισ. ευρώ από την ΕΚΤ το Δεκέμβριο, από 45 δισ. τον Νοέμβριο, ποσό που όμως παραμένει πολύ χαμηλότερο από τα 158 δισ. ευρώ. Η ιστορική εμπειρία από την Ελλάδα και αλλού δείχνει πως η ΕΚΤ ίσως τηρήσει μια σχετικά γενναιόδωρη στάση σε ό,τι αφορά την παροχή ρευστότητας μέσω του ELA. Η «GS» βλέπει πρόβλημα μόνο εάν σταματήσει η ευρύτερη στήριξη προς την Ελλάδα. Ετσι, θεωρεί πως οποιοδήποτε σενάριο θέτει εν αμφιβόλω τη στήριξη της ΕΚΤ θα μπορούσε να έχει σημαντικά αρνητικές επιπτώσεις για τις ελληνικές τράπεζες. Εκτιμά πως η αναδιάρθρωση των τραπεζών έχει γερά θεμέλια και πως οι ελλείψεις στη ρευστότητα θα μπορούσαν να περιοριστούν από την ΕΚΤ αν η Ελλάδα παραμείνει στην ευρωζώνη. Εάν συμβεί αυτό, η «GS» προβλέπει περιθώριο ανόδου για τις τρέχουσες αποτιμήσεις των ελληνικών τραπεζών. Ωστόσο, εάν τεθεί εν αμφιβόλω η στήριξη της ΕΚΤ ή/και επιβληθούν έλεγχοι στη διακίνηση κεφαλαίων, ο οίκος εκτιμά πως οι κάτοχοι μετοχών θα δουν περαιτέρω απώλειες. Αλλά και η Deutsche Bank, επεσήμανε τα «ανοίγματα» των ελληνικών τραπεζών στην ΕΚΤ και στον ELA, τα οποία εκτιμούσε πως κατά πάσα πιθανότητα θα χρησιμοποιηθούν ως μοχλός πίεσης κατά τη διάρκεια των διαπραγματεύσεων που θα λάβουν χώρα ανάμεσα στην Ελλάδα και τους πιστωτές της κατά τις προσεχείς εβδομάδες. μερίδες, που το 2013 αυξήθηκαν στις 500 μερίδες και έφθασαν το 2014 στις μερίδες. Η αντιδήμαρχος για το Παιδί, Μαρία Ηλιοπούλου, πρώην πρόεδρος του Δημοτικού Βρεφοκομείου, σημείωσε στο «ΑΜΠΕ», ότι ο Δήμος θα μπορούσε να αποκεντρώσει τα συσσίτια στα δημοτικά διαμερίσματα με τη δημιουργία τραπεζαριών. Το ίδιο το Δημοτικό Βρεφοκομείο, εάν αύξαινε τα μαγειρεία από τρία σε τέσσερα και εφόσον «το υπουργείο Παιδείας βάλει κι αυτό το χέρι στην τσέπη» -τόνισεθα μπορούσε να σιτίζει εκτός από τους αστέγους, και όλους Τον Απρίλιο, πιθανότατα, αναμένεται να ξεκινήσει η δίκη, ενώπιον του Τριμελούς Εφετείου Κακουργημάτων, των κατηγορουμένων για την υπόθεση της Χρυσής Αυγής, μια δίκη που προκαλεί τεράστιο ενδιαφέρον καθώς για πρώτη φορά καλείται να λογοδοτήσει ενώπιον της Δικαιοσύνης ένα κόμμα για κατηγορία που αφορά την σύσταση εγκληματικής οργάνωσης. Η εκδίκαση της μεγάλης υπόθεσης αναμένεται να διαρκέσει πολλούς μήνες, ενώ είναι πολύ πιθανό η έναρξη της δίκης να βρει ελεύθερους, λόγω συμπλήρωσης 18μηνου, πολλούς από τους κατηγορούμενους, όπως οι βουλευτές. Σε κάθε περίπτωση κατά τη διάρκεια της δίκης η συντριπτική πλειοψηφία των προφυλακισμένων κατηγορουμένων θα έχει αποφυλακιστεί μέχρι την έναρξη της δίκης, έχοντας συμπληρώσει το ανώτατο όριο των 18 μηνών προσωρινής κράτησης. Σε κάθε περίπτωση η ημερομηνία έναρξης της δίκης αναμένεται να προσδιοριστεί σε λίγες ημέρες, μετά την έκδοση προχθές του πλέον των σελίδων παραπεμπτικού βουλεύματος για 70 κατηγορούμενους. Και σύμφωνα με τα μέχρι στιγμής δεδομένα, πρόκειται να διεξαχθεί στην ειδική αίθουσα των φυλακών Κορυδαλλού στην οποία υπάρχει προγραμματισμός να γίνουν οι απαραίτητες εργασίες ώστε να μπορεί να φιλοξενήσει την συγκεκριμένη υπόθεση. Η αίθουσα θα πρέπει να είναι λειτουργική τόσο για τον μεγάλο αριθμό κατηγορουμένων και των δικηγόρων που θα τους εκπροσωπήσουν, όσο και τους δεκάδες δημοσιογράφους και τηλεοπτικά συνεργεία από πολλές χώρες, που έχουν δηλώσει την πρόθεσή τους να παρακολουθήσουν την δίκη της Χρυσής Αυγής. Στο εδώλιο των κατηγορουμένων θα καθίσουν ο αρχηγός και όλοι οι βουλευτές του κόμματος, της περιόδου , στελέχη αλλά και μέλη της οργάνωσης, με βασικό αδίκημα αυτό της εγκληματικής οργάνωσης και δεκάδες επιμέρους πράξεις, που καταμερίζονται στους κατηγορουμένους, όπως οι ανθρωποκτονίες του Παύλου Φύσσα και του Λουκμάν Σαχζάτ. Η ογκώδης δικογραφία για τις πράξεις των κατηγορουμένων εισάγεται σε δίκη με βούλευμα που περιέχει μειοψηφία του εισηγητή της υπόθεσης εφέτη Νίκου Σαλάτα, ως προς το αν στοιχειοθετείται ή όχι το αδίκημα της εγκληματικής οργάνωσης. Κατά την άποψη του εισηγητή του Συμβουλίου: «Αν τα φυσικά πρόσωπα (ηγέτες, μέλη και οπαδοί) αποκλίνουν από τον πολιτικό σκοπό τους και ενωθούν προς διάπραξη εγκλημάτων, εννοείται πάντοτε με σκοπό «να ποριστεί (η πολιτική οργάνωση ή ομάδα) αμέσως ή εμμέσως, οικονομικό ή άλλο υλικό όφελος», αν, δηλαδή, το κόμμα, η πολιτική οργάνωση, ή η ομάδα μεταλλαχθούν σε εγκληματική οργάνωση, τύπου μαφίας, τότε χωρεί επ αυτών η εφαρμογή του άρθρου 187 ΠΚ (σ.σ εγκληματική οργάνωση). Αν δε συντρέχει αυτός το σκοπός, δηλαδή η αποκόμιση οικονομικού οφέλους και οι βίαιες εγκληματικές συμπεριφορές των μελών του κόμματος ή της οργάνωσης (και όχι απλώς το φρόνημά τους) κατατείνουν λόγω πολιτικής ιδεολογίας και πεποιθήσεων σε άλλους σκοπούς και επιδιώξεις (λ.χ. βίαιη κατατρομοκράτηση ή και εξόντωση των αντιπάλων, ακόμη και βίαιη πολιτική επικράτηση), τότε η συμπεριφορά τους, έστω κι αν η συσσωμάτωσή τους εμφανίζει ομοιότητα προς τη δομή της εγκληματικής οργάνωσης του άρθρου 187 ΠΚ, πρέπει να ελεγχθεί ποινικά με βάση άλλες πλέον πρόσφορες διατάξεις...». Ο κ. Σαλάτας διαφοροποιήθηκε και σε σχέση με το αδίκημα της οπλοκατοχής, εκτιμώντας ότι εφόσον δεν είναι κατά την άποψή τους μαθητές των ολοήμερων σχολείων. Οπως εξηγησε μάλιστα η κ. Ηλιοπούλου, οι διεθνείς διαγωνισμοί και οι υψηλές εγγυητικές επιστολές που αυτοί προϋποθέτουν έχουν ως συνέπεια να εξαιρείται από τους διαγωνισμούς ένας μεγάλος αριθμός προμηθευτών και να δημιουργούνται έντονες διαμάχες μεταξύ των λίγων προμηθευτών που πληρούν τα κριτήρια. Την ίδια στιγμή, οι διεθνείς διαγωνισμοί στερούν τη δυνατότητα επιμερισμού -που θεωρείται κατάτμηση- και μοιραία στερείται η δυνατότητα ευελιξίας μεταξύ προμηθευτών. Τον Απρίλιο αναμένεται η δίκη της Χρυσής Αυγής Πέθανε η πρώην υπουργός Μαρία Κυπριωτάκη Σε ηλικία 82 ετών, έφυγε από τη ζωή η πρώην βουλευτής του ΠΑΣΟΚ, Μαρία Κυπριωτάκη. Γεννήθηκε στο Ηράκλειο Κρήτης το Σπούδασε Ιατρική στο Πανεπιστήμιο Αθηνών και ειδικεύτηκε στη Χειρουργική Γυναικολογία. Mε έντονη συνδικαλιστική δράση υπήρξε από τα ιδρυτικά μέλη του ΠΑΣΟΚ και γραμματέας του τομέα Γυναικών του Κόμματος, ενώ διετέλεσε πρόεδρος Ο γραμματέας της Χρυσής Αυγής, Νίκος Μιχαλολιάκος. της Ενωσης Γυναικών Ελλάδας. Εκλέχτηκε βουλευτής Αθηνών το 1977, το 1981 και το 1985 (ΠΑΣΟΚ). Στη Βουλή πρωτοστάτησε και εισηγήθηκε την αποποινικοποίηση των αμβλώσεων. Διετέλεσε υφυπουργός Κοινωνικών Υπηρεσιών (1981), υφυπουργός Υγείας και Πρόνοιας (1982 και ), υφυπουργός Προεδρίας, αρμόδια για θέματα ισότητας ( ) και Διοικητής του Ο.Γ.Α. ( ). ΑΡΧΕΙΟ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ» του βάσιμη η κατηγορία της εγκληματικής οργάνωσης «δεν στοιχειοθετείται σε βάρος των κατηγορουμένων και η κατηγορία της διακεκριμένης περίπτωσης οπλοκατοχής και πυρομαχικών, αλλά αυτή της απλής, διότι δεν προέκυψε ότι οι κατηγορούμενοι κατείχαν τα ευρεθέντα σε αυτούς όπλα και πυρομαχικά με σκοπό τον παράνομο εφοδιασμό της εγκληματικής οργάνωσης». Η γνώμη, ωστόσο, που επικράτησε ήταν αυτή των άλλων δύο εφετών οι οποίοι έκαναν δεκτή την θέση του εισαγγελέα και έκριναν ότι στην υπόθεση της Χρυσής Αυγής εφαρμόζεται πλήρως το άρθρο 187 του ΠΚ, περί εγκληματικής οργάνωσης, διάταξη που είναι αυστηρότερη από την διεθνή σύμβαση του Παλέρμο, όπως συμβαίνει και με άλλες νομοθεσίες ευρωπαϊκών χωρών. Οπως αναφέρουν χαρακτηριστικά στο βούλευμα: «Η Ελλάδα υπέγραψε τη σύμβαση του Παλέρμο και με νόμο 3875/10 κύρωσε αυτή προσαρμόζοντας με τη σημερινή του μορφή του άρθρο 187 του ΠΚ, πως σαφώς προκύπτει από το περιεχόμενο του παραπάνω άρθρου. Ο Ελληνας νομοθέτης επέλεξε, σύμφωνα με το άρθρο 34 της εν λόγω σύμβασης, την επί το αυστηρότερο προσαρμογή της ελληνικής νομοθεσίας για την επίτευξη των στόχων της σύμβασης, προσαρμογή που έχει καταστεί πλέον μέρος της εσωτερικής μας νομοθεσίας». Να σημειωθεί ότι από τους 70 κατηγορούμενους οι 67 αντιμετωπίζουν, μεταξύ άλλων κατηγοριών και το βασικό αδίκημα της εγκληματικής οργάνωσης το οποίο επισύρει πολυετή κάθειρξη. Μία εκ των κατηγορουμένων είναι ανήλικη και δεν θα βρεθεί στο εδώλιο, καθώς παραπέμφθηκε σε δικαστήριο ανηλίκων. Οι τρεις οι οποίοι δεν είναι αντιμέτωποι με την κατηγορία της εγκληματικής οργάνωσης είναι η σύζυγος του δράστη της δολοφονίας Φύσσα, Γ. Ρουπακιά, Μαργαρίτα Μικελάτου, η οποία κατηγορείται μόνο για ψευδορκία, ο Θεόδωρος Στέφας που αντιμετωπίζει το αδίκημα της παράνομης οπλοκατοχής και ο Αν. Χιλιός που θα λογοδοτήσει για απλή οπλοκατοχή, προμήθεια και κατοχή ναρκωτικών για ιδία χρήση. Στο παραπεμπτικό βούλευμα καταγράφεται η δράση της εγκληματικής οργάνωσης με κορυφαία ενέργεια την δολοφονία του Παύλου Φύσσα, η οποία έδωσε το έναυσμα για την πολύμηνη έρευνα της Δικαιοσύνης για την Χρυσή Αυγή. Το δικαστήριο που θα δικάσει την υπόθεση της εγκληματικής οργάνωσης θα κληθεί να κρίνει και άλλες ενέργειες της οργάνωσης, όπως η δολοφονία του εργάτη από το Πακιστάν Λουκμάν Σαχζάτ -για την οποία δύο κατηγορούμενοι έχουν ήδη καταδικαστεί για ανθρωποκτονία - αυτές της επίθεσης σε μέλη του ΚΚΕ στο Πέραμα, της επίθεσης σε Αιγύπτιους ψαράδες, τις επιθέσεις στους κοινωνικούς χώρους Αντίπνοια και Συνεργείο στην Ηλιούπολη, τις επιθέσεις σε αλλοδαπούς εργάτες στην Κρήτη κ.α. Τέλος, να σημειωθεί ότι και στο βούλευμα, όπως και στην εισαγγελική πρόταση, τονίζεται η ναζιστικού τύπου δομή της οργάνωσης και ο ρόλος του γραμματέα της Χρυσής Αυγής, Νίκου Μιχαλολιάκου, ως «απόλυτο και κυρίαρχο πρόσωπο». Κατά τους εφέτες η ΧA «από το 2008 παίρνει μορφή εγκληματικής οργάνωσης, ενώ από το 2012, όταν δηλαδή η Χρυσή Αυγή μπήκε στη Βουλή, κορυφώνεται η δράση της». Συνελήφθηκαν στην Κύπρο, δύο Σύριοι, ύποπτοι Τζιχαντιστές Συνέχεια από τη σελίδα 1 νομη κατοχή εκρηκτικών υλών, λαθρεμπόρια μεταναστών, εμπορία ενήλικων προσώπων, διάδοση ρατσιστικού και ξενοφοβικού υλικού και οικειοποίηση εσόδων από παράνομες δραστηριότητες. Οπως λέχθηκε στο Δικαστήριο, για τον δεύτερο ύποπτο εξετάζεται η συμμετοχή σε διεθνή κυκλώματα ναρκωτικών και θα ζητηθούν περισσότερες πληροφορίες εάν καταζητείται από τις Αρχές άλλων χωρών για εμπόριο ναρκωτικών. Αναφερόμενος στον ίδιο ύποπτο, ο εξεταστής της υπόθεσης κατέθεσε στο Δικαστήριο ότι παρουσιαζόταν πολλές φορές ως μέλος των Ηνωμένων Εθνών στην Κύπρο ή και ως αστυνομικός της Interpol.

15 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 7 - ΚΥΡΙΑΚΗ 8 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2015 Αντιπαράθεση Τράπεζας Κύπρου με κόμματα, για τις εκποιήσεις Επίθεση του εκτελεστικού συμβούλου της Τράπεζας εναντίον πολιτικών προσώπων ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η προχθεσινή συνάντηση των Υπ. Οικονομικών Γερμανίας-Ελλάδας στο Βερολίνο και η διαπίστωση πως συμφωνούν ότι διαφωνούν, η απόφαση της ΕKT να σταματήσει να δέχεται τα ελληνικά ομόλογα ως επιλέξιμα ενέχυρα για παροχή ρευστότητας στις ελληνικές τράπεζες, καθώς και ο τρόπος που οι Φαρμακευτικές Υπηρεσίες λαμβάνουν τις αποφάσεις για χορήγηση φαρμάκων, είναι τα κυριότερα θέματα που προβάλλουν οι εφημερίδες της Παρασκευής 6 Φεβρουαρίου Η «Αλήθεια» στο κύριο της θέμα με τίτλο «Βαθύ χάσμα Αθήνας-Βερολίνου», ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Επίθεση εναντίον των κομμάτων και των πολιτικών που παρεμποδίζουν την εκποίηση περιουσιών για μη εξυπηρετούμενα δάνεια, κατηγορώντας τους ότι ωθούνται από πολιτικές και προσωπικές ατζέντες, εξαπέλυσε ο εκτελεστικός σύμβουλος της Τράπεζας Κύπρου, Τζον Χούρικαν. Τα κόμματα εναντίον των οποίων στρέφονται οι κατηγορίες αντέδρασαν με ανακοινώσεις στις οποίες τονίζεται η έλλειψη εμπιστοσύνης προς τις τράπεζες. Οι κατηγορίες Χούρικαν περιέχονται σε εσωτερικό ηλεκτρονικό μήνυμά του προς στελέχη της Τράπεζας σχετικά με την καθυστέρηση στην έγκριση της νομοθεσίας για τις εκποιήσεις, το οποίο αποκάλυψε ο τηλεοπτικός σταθμός «Σίγμα». Στο μήνυμά του κάλεσε τα στελέχη της Τράπεζας να κυνηγήσουν τους μεγάλους οφειλέτες, αναφέροντας πως η Διοίκηση της Τράπεζας έχει «ξεκάθαρη πολιτική μηδενικής ανοχής με τους μεγαλο-οφειλέτες». Ο Τζον Χούρικαν βλέπει πολιτικές σκοπιμότητες πίσω από την αναστολή του νόμου των εκποιήσεων και θεωρεί ότι αυτό επηρεάζει αρνητικά την πορεία των αναδιαρθρώσεων δανείων, αφαιρώντας από την Τράπεζα έναν μοχλό πίεσης. Επίσης, καθιστά σαφές ότι δεν ενδιαφέρουν την Τράπεζα οι μαζικές εκποιήσεις και προχωρεί υιοθετώντας αυστηρή γλώσσα έναντι πολιτικών, αναφέροντας ότι «τα πολιτικά σχόλια για μαζικές εκποιήσεις είναι παράλογα». «Πρέπει να εξηγηθούν σ αυτούς οι αριθμοί, με την ελπίδα ότι θα αντιληφθούν ότι μια τέτοια πιθανότητα είναι προϊόν της φαντασίας τους. Κάποιοι πολιτικοί προσποιούνται ότι προστατεύουν τις ευάλωτες ομάδες από τις «κακές τράπεζες», ενώ στην πραγματικότητα προστατεύουν τις μεγαλύτερες επιχειρήσεις στην Κύπρο, και αυτό είναι σκάνδαλο. Η προοπτική μαζικών εκποιήσεων, μικρών σπιτιών και διαμερισμάτων δεν έχει καμιά οικονομική λογική για μας. Εχετε κατά νου ότι έχουμε ξεκάθαρη πολιτική μηδενικής ανοχής με τους μεγαλο-οφειλέτες. Πρέπει να αρχίσουν να αναγνωρίζουν ότι ανέλαβαν μεγάλες υποχρεώσεις και επιβάλλεται να τις τιμήσουν», αναφέρει χαρακτηριστικά ο κ. Χούρικαν. «Αντιλαμβάνομαι το επιχείρημα που τίθεται στη συζήτηση ότι κάποιοι πολιτικοί δεν θέλουν να καταλάβουν ότι οι μαζικές εκποιήσεις είναι εκτός συζήτησης, γιατί έχουν πολιτικές σκοπιμότητες και θέλουν εμπράκτως να κάνουν ζημιά στην τράπεζα. Εχουμε κάνει πολλά όμως και δεν νομίζω ότι μπορούμε να λειτουργήσουμε σε τέτοια βάση. Εξηγήστε τους αριθμούς και είμαι αισιόδοξος ότι θα καταλάβουν, ακόμη και αν αυτό πλήττει την προσωπική τους ατζέντα», σημειώνει. Το «Σίγμα» αποκάλυψε, σε σχέση με τις αναδιαρθρώσεις, ότι το 51% των εξυπηρετούμενων δανείων που κατέχουν άνεργοι έχει αναδιαρθρωθεί. Σύμφωνα με τα ίδια στοιχεία, συνολικά το 46% των δανείων ανέργων αναδιαρθρώθηκαν, ακόμη και εάν δεν ήταν μη εξυπηρετούμενα. Σε σχέση με τους μεγαλοοφειλέτες, σύμφωνα με τα στοιχεία που παρουσίασε το «Σίγμα», 11 περιπτώσεις δανείων αξίας γράφει ότι πολύ δύσκολη εμφανίζεται αυτή τη στιγμή η συνεννόηση μεταξύ της Ελλάδας και των εταίρων της ως προς το μέλλον ενός προγράμματος που θα διασφαλίζει την απρόσκοπτη χρηματοδότηση της χώρας. Η «Σημερινή» κάτω από τον τίτλο «Ισόπαλο μπρα ντε φερ πριν από το ρινγκ του Eurogroup», γράφει στο κύριο της θέμα ότι προοπτικές διαλόγου άνοιξε η συνάντηση Σόιμπλε-Βαρουφάκη, παρά τη σκληρή και αμετάθετη εμμονή της γερμανικής πλευράς στην υλοποίηση των ελληνικών δεσμεύσεων. Ο «Φιλελεύθερος» υπό τον τίτλο «Υπό εκβιασμό η Ο εκτελεστικός σύμβουλος της Τρ. Κύπρου, Τζον Χούρικαν. ενός δισεκατομμυρίου ευρώ έχουν αναδιαρθρωθεί και εξυπηρετούνται, τέσσερις περιπτώσεις δανείων αξίας 550 εκ. ευρώ έχουν κλείσει με διορισμό διαχειριστή ή ρευστοποίηση της εταιρείας, ενώ για 18 περιπτώσεις αξίας δύο δισεκατομμυρίων ευρώ βρίσκονται στη διαδικασία ολοκλήρωσης νομικών εγγράφων μετά από προφορική συμφωνία. Εξάλλου, εννέα δάνεια αξίας 800 εκ. ευρώ βρίσκονται σε αρχικό στάδιο διαπραγματεύσεων και χωρίζει τις δύο πλευρές μεγάλη απόσταση, ενώ σε 3 περιπτώσεις δανείων αξίας 500 εκ. ευρώ υπάρχει μεγάλο χάσμα και οδηγούνται στους νομικούς για λήψη αποφάσεων. Αντιδράσεις κομμάτων Αντιδρώντας στις κατηγορίες Χούρικαν, το ΑΚΕΛ, με δήλωση εκπροσώπου του, υποστηρίζει ότι «το περιεχόμενο αλλά και ο τρόπος δημοσιοποίησης των απόψεων Χούρικαν, συνιστούν ένα επικοινωνιακό τέχνασμα το οποίο προκαλεί τα συναισθήματα των πολιτών». «Ο κ. Χούρικαν και γενικότερα τα τραπεζικά ιδρύματα, θα έπρεπε να ήταν διπλά προσεκτικά προτού διατυπώνουν επικρίσεις για την στάση των κομμάτων της αντιπολίτευσης. Οχι μόνο γιατί οι τράπεζες φέρουν την αποκλειστική ευθύνη για την κατάρρευση της κυπριακής οικονομίας και τη συνεχιζόμενη δοκιμασία του λαού μας. Αλλά και γιατί σ αυτό καθ αυτό το ζήτημα των εκποιήσεων, ο κ. Χούρικαν, φαίνεται να ξεχνά σκόπιμα και να διαγράφει ότι ενώ οι τράπεζες διακηρύττουν δημόσια ότι δεν είναι στόχος τους οι μικρο-οφειλέτες, την ίδια στιγμή διαφώνησαν και συνεχίζουν να διαφωνούν με τις όποιες πρωτοβουλίες αναλάβαμε για την ουσιαστική, θεσμική προστασία των μικροοφειλετών», αναφέρει στη δήλωσή του ο εκπρόσωπος του ΑΚΕΛ. Δεν πείθεται το ΔΗΚΟ Ανακοίνωση του ΔΗΚΟ αναφέρει ότι το κόμμα δεν πείθεται από τις διαβεβαιώσεις του κ. Χούρικαν, ότι δεν τον ενδιαφέρουν οι μαζικές εκποιήσεις μικρών σπιτιών και διαμερισμάτων. Στην ανακοίνωση του ΔΗΚΟ αναφέρονται και τα ακόλουθα: «...Επειδή ο κ. Χούρικαν κατηγορεί τα κόμματα, ότι έχουν πολιτικές σκοπιμότητες, θέλουμε να τον ενημερώσουμε ότι το Δημοκρατικό Κόμμα λειτουργεί με βάση μία μόνο σκοπιμότητα: την εξυπηρέτηση των συμφερόντων του λαού, της κοινωνίας και του τόπου. Ο κ. Χούρικαν είναι που χρειάζεται να διευκρινίσει ποια είναι η δική του σκοπιμότητα, γιατί μέχρι στιγμής, η απροθυμία ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Μηνύματα προς τους Τουρκοκύπριους και την Τουρκία, έστειλε ο πρόεδρος Αναστασιάδης σε συνέντευξη Τύπου που παραχώρησε σε τουρκοκυπριακά και τουρκικά ΜΜΕ, τονίζοντας ότι η Κύπρος και οι πολίτες της αξίζουν πολύ περισσότερα από μια διαιρεμένη χώρα. Ο κ. Αναστασιάδης ενημέρωσε για τις πραγματικότητες που, όπως τόνισε, παρεμποδίζουν τη διεξαγωγή ενός ουσιαστικού διαλόγου που θα συμβάλει στην άρση της καχυποψίας μεταξύ των δύο κοινοτήτων, στην αλληλοκατανόηση και στον αλληλοσεβασμό. Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας ανέλυσε τις ενέργειές του αφότου ανέλαβε την εξουσία τον Μάρτιο του 2013 για την έναρξη διαλόγου και τον καθορισμό με σαφήνεια της επιδιωκόμενης λύσης με επιστέγασμα την κοινή δήλωση της 11ης Φεβρουαρίου Επίσης, υπέδειξε ότι ο Τουρκοκύπριος ηγέτης ουδέποτε μετά το ανακοινωθέν υπέβαλε διεκδικήσεις σχετικά με το φυσικό πλούτο της Κύπρου τις οποίες άρχισε να προβάλει μόνο μετά την έκδοση της τουρκικής NAVTEX και την αποστολή του «Barbaros» στην αποκλειστική οικονομική ζώνη της Κύπρου. «Η Τουρκία και ο κ. Ερογλου δεν πρόβαλαν, τα όσα σήμερα προτάσσουν, γιατί απλά γνώριζαν πως τα δικαιώματα των Τουρκοκυπρίων ήσαν απόλυτα κατοχυρωμένα μέσα από την συμφωνία Ταλάτ - Χριστόφια και τη σύγκλιση Χριστόφια - Ερογλου που προέβλεπαν πως μετά τη λύση μεταξύ των αρμοδιοτήτων της κεντρικής κυβέρνησης περιλαμβάνονταν και οι πολιτικές που αφορούσαν τη διαχείριση και εκμετάλλευση του φυσικού πλούτου, όπως και όσα διαλαμβάνει η διεθνής σύμβαση του 1982 για το δίκαιο της θάλασσας (συμφωνία Χριστόφια - Ταλάτ). Επίσης, στη σύγκλιση θέσεων μεταξύ Ερογλου - Χριστόφια προβλεπόταν η κατανομή του συνόλου των εσόδων μεταξύ των δύο συνιστωσών πολιτειών, περιλαμβανομένων και των εσόδων από την εκμετάλλευση του φυσικού πλούτου, είτε στο έδαφος ή τη θαλάσσια περιοχή του κράτους» τόνισε ο κ. Αναστασιάδης. Ανέφερε ότι για τον ίδιο υπάρχει μόνο ένα Σχέδιο. «Η επίλυση του Κυπριακού και η επανένωση της Κύπρου στη βάση των όσων έχουν συμφωνηθεί ως συμβιβασμός: Τη μετεξέλιξη της Κυπριακής Δημοκρατίας σε μια δικοινοτική, διζωνική σε μια λύση συμβατή με το ευρωπαϊκό κεκτημένο, που θα λαμβάνει υπόψη τις ανησυχίες και ευαισθησίες και των δύο πλευρών και δεν θα αφήνει νικητές και ηττημένους». Τόνισε ότι δεν θα παρεκκλίνει από την επιδίωξη αυτού του διαχρονικού στόχου και ότι όλοι «πρέπει να συνειδητοποιήσουμε ότι η Κύπρος αποτελεί το κοινό μας σπίτι και το κοινό μας μέλλον». Τέλος, κάλεσε «την τουρκοκυπριακή και τουρκική ηγεσία να μοιραστούμε μαζί αυτό το όραμα και να μετατρέψουμε την Κύπρο μας σε αυτό που πραγματικά της αξίζει: Σε ένα σύγχρονο ευρωπαϊκό κράτος, σε ένα κράτος ειρήνης και συνδημιουργίας, για το καλό όλων μας». Τίτλους όπως «Η φόρμουλα λύσης των Ε/Κ» και «Η Κύπρος είναι το κοινό μας μέλλον» έχουν τουρκικές ιστοσελίδες οι οποίες δημοσιεύουν τη συνέντευξη Τύπου που έδωσε ο πρόεδρος Αναστασιάδης σε Τουρκοκύπριους και Τούρκους δημοσιογράφους. Οι τουρκικές ιστοσελίδες δίνουν έμφαση στη δήλωση του προέδρου Αναστασιάδη για «λύση ομοσπονδίας με μια κυριαρχία, μια υπηκοότητα, μια διεθνή προσωπικότητα» και επισημαίνουν ότι ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας είπε πως «μπορεί να υπάρξει μια λύση συμβατή με το ευρωπαϊκό κεκτημένο που θα για ουσιαστικές αναδιαρθρώσεις δανείων, οι λογιστικές αλχημείες και τα παιχνίδια εξουσίας στο διοικητικό συμβούλιο, δεν είναι ένδειξη, ότι λειτουργεί στην κατεύθυνση της στήριξης της πραγματικής οικονομίας». Υπονοούμενα από την ΕΔΕΚ Η ΕΔΕΚ απαντά στον κ. Χούρικαν με σειρά ερωτημάτων αλλά και με υπονοούμενα για τον χρόνο που αφιερώνει για τα προβλήματα της κυπριακής οικονομίας. Συγκεκριμένα, τίθενται τα εξής ερωτήματα: 1. Αφού ο κ. Χούρικαν υποστηρίζει ότι είναι «παράλογα τα πολιτικά σχόλια για μαζικές εκποιήσεις» γιατί η Τράπεζά του στέλνει επιστολές σε δανειολήπτες που έχουν μη εξυπηρετούμενα δάνεια και τους τρομοκρατεί ενόψει της επικείμενης εφαρμογής του νόμου των εκποιήσεων που ψήφισε η πλειοψηφία της Βουλής; 2. Γνωρίζει ο κ. Χούρικαν ή όχι ότι η Τράπεζά του ανακεφαλαιοποιήθηκε εις βάρος των Κυπρίων καταθετών και των παλαιών της μετόχων; 3. Οι διακανονισμοί που αναφέρει ο κ. Χούρικαν ότι έγιναν με μεγαλοοφειλέτες έχουν τους ίδιους όρους με τους μικροοφειλέτες; 4. Ο κ. Χούρικαν οφείλει να μας ξεκαθαρίσει εάν προτίθεται να προχωρήσει σε πακετοποίηση και πώληση δανείων σε τρίτους; 5. Καλούμε τον κ. Χούρικαν, ως Διευθύνων Σύμβουλο της μεγαλύτερης Τράπεζας στην Κύπρο να μας πει πόσο χρόνο αφιερώνει στην Κύπρο για να αντιληφθεί τα προβλήματα της κυπριακής οικονομίας και των τραπεζών και πόσο χρόνο βρίσκεται στο εξωτερικό; Αναστασιάδης με αντιπροσωπεία της Αμερικανο-Εβραϊκής Επιτροπής ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Επίσκεψη στην Κύπρο πραγματοποιεί από την Πέμπτη πολυμελής αντιπροσωπεία του Συμβουλίου της Αμερικανο- Εβραϊκής Επιτροπής υπό τον Εκτελεστικό Διευθυντή της, David Harris. Η αντιπροσωπεία έγινε την Παρασκευή δεκτή από τον πρόεδρο της Δημοκρατίας, Νίκο Αναστασιάδη. Ερωτηθείς για τη συνάντηση του Προέδρου της Δημοκρατίας με την Αμερικανο-Εβραϊκή Επιτροπή ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Νίκος Χριστοδουλίδης, είπε ότι «εδώ και καιρό υπάρχει διάλογος των αμερικανο-ισραηλινών οργανώσεων με το ελληνικό λόμπι στις ΗΠΑ. Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας πάντοτε όποτε επισκέπτεται τις ΗΠΑ έχει επαφές με αυτά τα οργανωμένα σύνολα. Χαιρετίζουμε το γεγονός ότι επισκέπτονται την Κύπρο ακριβώς για να συνεχιστεί αυτή η επαφή με νέα μέλη κάθε φορά, για να ενημερωθούν για το τι γίνεται στην Κύπρο και αυτό είναι στο πλαίσιο της ενίσχυσης των σχέσεων μας με τα γειτονικά κράτη στην περιοχή μέσα από πολύ συγκεκριμένες εξελίξεις, όπως η επίσκεψη αυτή που αποσκοπεί και στην περαιτέρω ενίσχυση των σχέσεων της Κύπρου με το Ισραήλ». Αμέσως μετά την άφιξή της στην Κύπρο, το απόγευμα της Πέμπτης, η αντιπροσωπεία του Αμερικανο-Εβραϊκού Συμβουλίου μετέβη στο Πανεπιστήμιο Κύπρου όπου ο κ. Harris έδωσε διάλεξη, με θέμα «Οι απόψεις ενός Αμερικανού για την Ανατολική Μεσόγειο». Στη διάρκεια της διάλεξης, ο κ. Harris ανάπτυξε τις θέσεις του για το τετράγωνο Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής - Ελλάδας - Κύπρου - Ισραήλ, τις συνεχιζόμενες συγκρούσεις στη Μέση Ανατολή, την περιφερειακή δυναμική, καθώς και άλλα συναφή θέματα. Η αίθουσα όπου δόθηκε η διάλεξη ήταν κατάμεστη από φοιτητές διαφόρων Τμημάτων του Πανεπιστημίου Κύπρου, οι οποίοι είχαν την ευκαιρία να θέσουν ερωτήματα στον κ. Harris. Παρευρέθηκαν επίσης πρέσβεις, αρχηγοί ή εκπρόσωποι κομμάτων, ακαδημαϊκοί και πλήθος κόσμου. Συντονιστής της Ο πρόεδρος Νίκος Αναστασιάδης δέχθηκε την Παρασκευή αντιπροσωπεία του Συμβουλίου της Αμερικανο-Εβραϊκής Επιτροπής υπό τον Εκτελεστικό Διευθυντή της, David Harris. συζήτησης ήταν ο αναπληρωτής καθηγητής του Τμήματος Κοινωνικών και Πολιτικών Επιστημών, Αντώνης Ελληνας. Ο επικεφαλής της Αμερικανο-Εβραϊκής Επιτροπής περιγράφεται ως ένας από τους κορυφαίους Ισραηλινούς διπλωμάτες της εποχής μας. Είχε προσκληθεί να μιλήσει σε μερικά από τα Ελλάδα», γράφει στο κύριο της θέμα ότι σε μια κίνηση πολιτική, η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα αποφάσισε να σταματήσει να δέχεται τα ελληνικά ομόλογα ως επιλέξιμα ενέχυρα για παροχή ρευστότητας στις ελληνικές τράπεζες. Η «Χαραυγή» στο κύριο της θέμα με τίτλο «Δεν εγκρίνεται η ελπίδα για ζωή», γράφει ότι με ένα ψυχρό «δεν εγκρίνεται» και χωρίς επιστημονικά να τεκμηριώνεται ο λόγος της απόρριψης αιτημάτων ιατρών για φαρμακευτικές θεραπείες σε ασθενείς, οι Φαρμακευτικές Υπηρεσίες συνεχίζουν να μετρούν την ανθρώπινη ζωή στη βάση μαθηματικών υπολογισμών. Η αγγλόγλωσση «Cyprus Mail» στο κύριο της θέμα με τίτλο «Διάλογος κωφών στο Βερολίνο», γράφει ότι η κρίσιμη συνάντηση μεταξύ των Υπουργών Οικονομικών Γερμανίας και Ελλάδας ήταν χειρότερη απ ό,τι αναμενόταν. Η εβδομαδιαία «Το κυπριακό Ποντίκι» υπό τον τίτλο «Χέρι και στα μετρητά βάζουν οι Τράπεζες», γράφει στο κύριο της θέμα ότι οι καταθέσεις μισθών θα πηγαίνουν στα δάνεια σε όποια τράπεζα και να χρωστάει ο δανειολήπτης. μεγαλύτερα φόρουμ του κόσμου, συμπεριλαμβανομένου του Παγκόσμιου Οικονομικού Φόρουμ στο Νταβός και έχει καταθέσει ενώπιον του Κογκρέσου των ΗΠΑ, της Επιτροπής Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του ΟΗΕ, και του Γαλλικού Κοινοβούλιο για τα ανθρώπινα δικαιώματα. Τιμήθηκε από τις κυβερνήσεις του Αζερμπαϊτζάν, Βελγίου, Βουλγαρίας, Γαλλίας, Γερμανίας, Ιταλίας, Λετονίας, Πολωνίας, Ισπανίας και Ουκρανίας για τις διεθνείς προσπάθειές του στην υπεράσπιση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, την προώθηση της διατλαντικής εταιρικής σχέσης και για την αφοσίωσή του στον εβραϊκό λαό. Μηνύματα Αναστασιάδη προς τους Τουρκοκύπριους και την Τουρκία λαμβάνει υπόψη τις ευαισθησίες και ανησυχίες των δύο κοινοτήτων». «Η Κύπρος είναι το κοινό μας σπίτι, το κοινό μας μέλλον», είπε ο πρόεδρος Αναστασιάδης σύμφωνα με τις τουρκικές ιστοσελίδες. Ωστόσο, αναφέρουν ότι ο πρόεδρος Αναστασιάδης δήλωσε πως ελπίζει ότι η Τουρκία θα αναθεωρήσει τη στάση της στο θέμα της NAVTEX και προειδοποίησε πως αν συνεχιστεί αυτή η παράνομη κατάσταση τότε θα χρειαστεί να ληφθούν μέτρα. a b ΚΥΠΡΟΣ 15 «Συμμαχία» και «Οικολόγοι» Η Συμμαχία Πολιτών με ανακοίνωσή της αναφέρει ότι δεν εξυπηρετεί ούτε προσφέρει κάλυψη σε οποιοδήποτε. «Επιθυμούμε ενημέρωση από την Τράπεζα Κύπρου για τα στοιχεία που διαθέτει αλλά και να μας ενημερώσει κατά πόσο ο Κώδικας Δ της Κεντρικής Τράπεζας διευκολύνει ή δυσχεραίνει το έργο τους και τι εισηγήσεις έχουν επ αυτού», αναφέρεται στην ανακοίνωση της Συμμαχίας. Το Κίνημα Οικολόγων σε ανακοίνωσή του αναφέρει ότι είναι έτοιμο να δεχθεί να άρει τις επιφυλάξεις και αντιρρήσεις τους για το νόμο των εκποιήσεων εάν ο κ. Χούρικαν μειώσει αμέσως τα δανειστικά επιτόκια στα επίπεδα άλλων Ευρωπαϊκών χωρών, να αφαιρέσει όλες τις καταχρηστικές και τιμωρητικές ρήτρες σε δάνεια μικροοφειλετών (τόκους υπερημερίας) και να αποδεχθεί να ενταχθούν και πάλι οι Τράπεζες κάτω από τον ποινικό κώδικα για την τοκογλυφία. POCKET-LESS PITA BREAD Η Kontos Foods ΦΗΜΙΣΜΕΝΗ για την POCKET-LESS PITA με υπερηφάνεια ανακοινώνει την παραγωγή και πάλι των προϊόντων που την καθιέρωσαν. ΦΥΛΛΟ ΚΡΟΥΣΤΑ, ΦΥΛΛΟ ΚΑΤΑΪΦΙ, ΣΠΑΝΑΚΟΠΙΤΑ, ΤΥΡΟΠΙΤΑ, ΟΛΑ ΤΑ ΓΛΥΚΑ Νόστιμα, παραδοσιακά προϊόντα φτιαγμένα με τα αγνότερα υλικά. ΑΨΟΓΗ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΥΜΕ ΣΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΚΑΙ ΤΟΝ ΚΑΝΑΔΑ EΙΔΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ για κοινότητες, σχολεία, οργανισμούς, εκκλησίες, φεστιβάλ και όλες τις εκδηλώσεις. Kontos Foods, Inc Box 628, Paterson, NJ (973) Fax: (973) Kontos.com Υπάρχουν δυνητικοί κίνδυνοι Προειδοποιεί ο Υπ. Οικονομικών ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Πρέπει να γίνει κατανοητό πως μια χώρα για να μπορεί να επιβιώσει οικονομικά πρέπει οπωσδήποτε να έχει πρόσβαση στις διεθνείς αγορές ή να έχει πρόσβαση σε πρόγραμμα στήριξης, δήλωσε ο υπουργός Οικονομικών Χάρης Γεωργιάδης. Σε δηλώσεις προς τους δημοσιογράφους με αφορμή την ολοκλήρωση της άτυπης αξιολόγησης της οικονομίας και της υλοποίησης του κυπριακού μνημονίου από τους διεθνείς πιστωτές, ο κ. Γεωργιάδης σημείωσε πως αυτή την περίοδο υπάρχουν ευκαιρίες που πρέπει και εμείς να αξιοποιήσουμε, αλλά υπάρχουν και δυνητικοί κίνδυνοι από τους οποίους πρέπει να προστατευτούμε. Ο κ. Γεωργιάδης είπε πως κατά την άτυπη αξιολόγηση παρουσιάστηκε και επιβεβαιώθηκε πως η κυπριακή οικονομία είναι ξεκάθαρα σε πορεία διόρθωσης. «Η εφαρμογή, δηλαδή, του προγράμματος δεν οδηγεί την οικονομία μας σε όλο και βαθύτερη ύφεση, αλλά το αντίθετο. Η οικονομία μας σταδιακά ανακάμπτει», ανέφερε στις δηλώσεις του, για να προσθέσει ωστόσο ότι «έχουμε δρόμο να διανύσουμε πριν οριστικά θεωρήσουμε ότι οι δυσκολίες έχουν παρέλθει». Σημείωσε πως «πρέπει να κατανοήσουμε πως μια χώρα, για να μπορεί να επιβιώσει οικονομικά, πρέπει οπωσδήποτε να έχει πρόσβαση στις διεθνείς αγορές ή να έχει τουλάχιστον πρόσβαση σε πρόγραμμα στήριξης». Υπενθυμίζοντας πως η Κύπρος εδώ και χρόνια απώλεσε την πρόσβαση στις αγορές, ο κ. Γεωργιάδης είπε πως μέσα από την εφαρμογή του προγράμματος είμαστε στο δρόμο της αποκατάστασης της πιστοληπτικής μας ικανότητας, κάτι που, μεταξύ άλλων, θα καταστήσει τελικά αχρείαστη την παρουσία της τρόικας. «Αυτή την περίοδο υπάρχουν ευκαιρίες που πρέπει και εμείς να αξιοποιήσουμε», είπε, κάνοντας αναφορά στο νέο πρόγραμμα ποσοτικής χαλάρωσης της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας. «Υπάρχουν όμως και δυνητικοί κίνδυνοι, από τους οποίους πρέπει να προστατευτούμε», κατέληξε.

16 16 ΕΛΛΑ Α Εκκενώθηκαν χωριά στον Εβρο λόγω των πλημμυρών Αμφιλοχία. Σταθερή παραμένει η κατάσταση των τραυματιών της τραγικής έκρηξης που συγκλόνισε την κοινωνία στο Λουτρό Αμφιλοχίας την Τετάρτη το πρωί σε καφενείο, το οποίο έγινε παρανάλωμα του πυρός. Η πλειοψηφία των τραυματιών διακομίστηκε πλέον σε νοσοκομεία της Αθήνας, η κατάσταση των οποίων παραμένει σταθερή. Κρίσιμες παραμένουν οι επόμενες ώρες για την εξέλιξη της υγείας τους, καθώς κάποιοι φέρουν καθολικά εγκαύματα. Ωστόσο, η πληροφορία που έκανε λόγο για ακρωτηριασμό μέλους ενός εκ των ασθενών δεν επιβεβαιώνεται και δεν ισχύει. Εδεσσα. Εγκλημα με θύμα μία 68χρονη αποκαλύφθηκε στον Αρχάγγελο Πέλλας. Η άτυχη γυναίκα βρέθηκε νεκρή μέσα στο σπίτι όπου ζούσε και έφερε τραύματα από αιχμηρό αντικείμενο στο πρόσωπο και στο σώμα. Το πτώμα της εντόπισε, προχθές, γύρω στις 7:20 το απόγευμα ο αδελφός της. Από ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος Το χάσμα μεταξύ Αθήνας και Βερολίνου, όπως επαναβεβαιώθηκε από τη συνάντηση των Υπουργών Οικονομικών Ελλάδας και Γερμανίας στο Βερολίνο, αλλά και από την ομιλία του Πρωθυπουργού στην Κ.Ο. του ΣΥΡΙΖΑ, κυριαρχούν στα πρωτοσέλιδα του Τύπου της Παρασκευής 6 Φεβρουαρίου. «Αυγή» Η Ελλάδα δεν εκβιάζεται. «Λόγος» Η ελληνική δημοκρατία δεν εκβιάζεται. «Η Καθημερινή» Βαθύ το χάσμα Αθήνας και Βερολίνου. «Ριζοσπάστης» Η Ε.Ε. δεν αλλάζει υπέρ των λαών όπως έταζε η κυβέρνηση. «Δημοκρατία» Το ποτάμι στην υπηρεσία του Βερολίνου. «Εθνος» Πόλεμος νεύρων και κινήσεις στο παρασκήνιο. «Ελεύθερος Τύπος» 67% μνημόνιο και 33% μεταρρυθμίσεις η νέα συνταγή του Γιάνη Βαρουφάκη. a b την έρευνα που έγινε δεν βρέθηκαν ίχνη διάρρηξης στο σπίτι, γεγονός που ενισχύει το σενάριο, η 68χρονη να άνοιξε μόνη της στον δράστη ή τους δράστες. Δεν έγινε γνωστό εάν η ηλικιωμένη έπεσε θύμα ληστείας. Θεσσαλονίκη. Εκ νέου αθώοι κρίθηκαν οι δύο δημοτικοί υπάλληλοι και ο εκπαιδευτικός οι οποίοι κατηγορούνταν ως «πρωταγωνιστές» επεισοδίου που είχε σημειωθεί το Νοέμβριο του 2012 σε βάρος του τότε πρόξενου της Γερμανίας στη Θεσσαλονίκη, στο περιθώριο της 3ης Ελληνογερμανικής Συνάντησης που διοργανώθηκε στην πόλη. Το Τριμελές Πλημμελειοδικείο Θεσσαλονίκης τους αθώωσε για τις πράξεις της διατάραξης κοινής ειρήνης και της παράνομης βίας. Οι τρεις άνδρες είχαν κριθεί αθώοι κι από το Αυτόφωρο «Εστία» Θα συμβιβασθούν Τσίπρας-Μέρκελ; «Η Εφημερίδα των Συντακτών» Η Γερμανία προ των ευθυνών της. «Τα Νέα» Χορεύοντας με τους λύκους. «Εθνικός Κήρυκας» Ανοιχτή σύγκρουση Γερμανίας με Ελλάδα στη συνάντηση Σόιμπλε με Βαρουφάκη Επίσκεψη Τσίπρα στη Μόσχα στις 9 Μαϊου Αγνοείται ομογενής του Στάτεν Αϊλαντ. C OSMORAMA TOURS, LTD th Avenue, Whitestone, NY (718) FAX (718) ΕΠΙΣΚΕΦΘΕΙΤΕΤΗΝΕΛΛΑΔΑΜΑΣ ΜΕΕΠΙΣΤΡΟΦΗ $ ΜΕ ΚΑΝΟΝΙΚΕΣ ΠΤΗΣΕΙΣ 819 * Α Λ Ε Ξ Α Ν Δ Ρ Ο Υ Π Ο Λ Η. («ΑΜΠΕ»). «Από το 1963 έχουμε να βιώσουμε τέτοια κατάσταση στα Λαγυνά, με τη βασική διαφορά, όμως, ότι τότε δεν υπήρχαν αναχώματα», λέει στο «ΑΜΠΕ» η Λίτσα Κακαλή, κάτοικος του οικισμού, η οποία είδε, όπως και πολλοί άλλοι, τα ορμητικά νερά του Eβρου να «εισβάλλουν» στο σπίτι της. Το χωριό εκκενώθηκε, χθες νωρίς το πρωί, λόγω των πλημμυρικών φαινομένων στον Eβρο. Είχε να πλημμυρίσει από το 1963 και παρ όλο που τώρα υπάρχουν όχι ένα, αλλά δύο αναχώματα -ένα στο ποτάμι κι ένα ανάμεσα στο ποτάμι και το χωριό- δεν ήταν αρκετά για να συγκρατήσουν τα ορμητικά νερά του ποταμού, που βρήκαν «διέξοδο» σε σπίτια και εκτάσεις. Η 45χρονη, η οποία μαζί με τον σύζυγό της έχουν ένα από τα καφενεία του χωριού, είδε με θλίψη, σήμερα το πρωί, πολλούς ηλικιωμένους, «θαμώνες» του μαγαζιού της, να εγκαταλείπουν τα σπίτια τους «με μια σακούλα φάρμακα στο χέρι. Μαζί τους και πολλοί άλλοι από τους κατοίκους του χωριού, το οποίο έχει εκκενωθεί σχεδόν το μισό, αφού έχει πλημμυρίσει το τμήμα του οικισμού που βρίσκεται προς το ποτάμι. «Εβαλα τα κλάματα βλέποντας τους ηλικιωμένους να φεύγουν, νωρίς το πρωί», λέει στο «ΑΜΠΕ», η Λίτσα Κακαλή, σύμφωνα με την οποία το χωριό κατοικούν συνολικά 280 άτομα. «Μας ειδοποίησαν (οι Αρχές) από χθες το βράδυ ότι τα πράγματα είναι πολύ δύσκολα, ότι πρέπει να αρχίσουμε να εκκενώσουμε αν θέλουμε το χωριό. Εγώ μερίμνησα και πήρα μερικά πράγματα», ανέφερε χαρακτηριστικά. Οι κάτοικοι των Λαγυνών, που έφυγαν από το χωριό, θα βρουν στέγη στο Κέντρο Φιλοξενίας του Δήμου Σουφλίου, στην έδρα του Δήμου και σε συγγενικά τους πρόσωπα. Ηδη, από +TAX *Υπάρχουν περιορισμοί και φόροι ΕΠΙΣΗΜΑ ΕΠΙΚΥΡΩΜΕΝΕΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ - ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΑ ΕΓΚΥΡΗ ΥΠΟΒΟΛΗ ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΩΝ ΔΗΛΩΣΕΩΝ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΩΣ REGISTERED TAX RETURN PREPARER COMPLETED ANNUAL FILING SEASON PROGRAM The IRS does not endorse any particular individual tax return preparer For more information on tax return preparers, go to ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΜΑΚΗΣΚΑΤΣΑΝΤΩΝΗΣ Εκτός των Αθηνών Μονομελές Πλημμελειοδικείο Θεσσαλονίκης, όπου είχαν παραπεμφθεί να δικαστούν μετά τη σύλληψή τους, αλλά βρέθηκαν εκ νέου κατηγορούμενοι, ύστερα από έφεση που άσκησε η εισαγγελέας. < Ελεύθερος αφέθηκε τελικά ο 24χρονος παιδόφιλος από τη Θεσσαλονίκη που ασελγούσε σε παιδάκια 10 και 4 ετών, κατέγραφε τις πράξεις της ντροπής και τις διακινούσε στο Διαδίκτυο. Ο ίδιος, απόφοιτος των ΤΕΙ Πληροφορικής υποστήριξε στην απολογία του ότι έμπαινε σε σελίδες με πορνογραφία ανηλίκων καθώς αντιμετωπίζει σοβαρά ψυχολογικά προβλήματα. Επίσης, υποστήριξε ότι δεν αποπλάνησε τα δύο αγοράκια και ότι το βίντεο δείχνει παιχνίδια που έκαναν μεταξύ τους χωρίς καμία σημασία. Ετσι, ανακριτής και εισαγγελέας Του ΓΙΩΡΓΟΥ ΣΑΡΑΦΟΓΛΟΥ για τον «ΕΘΝΙΚΟ ΚΗΡΥΚΑ» ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Ημερησία» Η ΕΚΤ κρατά το «κλειδί». «Ναυτεμπορική» Καυτό 10ήμερο εν όψει. ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Αγγελιοφόρος» (Θεσ/νίκης) «Βούλιαξαν» οι τιμές των ακινήτων. «Αγώνας» (Θράκης) Δώστε λύσεις. Επιστολή γιατρών προς τον Υπουργό Υγείας. έκριναν πως ο παιδόφιλος πρέπει να αφεθεί ελεύθερος με περιοριστικούς όρους, να παρακολουθείται από ψυχίατρο και να δίνει το «παρών» δύο φορές το μήνα στο αστυνομικό τμήμα προσκομίζοντας ψυχιατρική βεβαίωση. Λάρισα. Πρόστιμο ύψους 30 χιλιάδων ευρώ για «κακή ή βάναυση μεταχείριση ζώου» επιβλήθηκε σε 43χρονο Λαρισαίο, οδηγό φορτηγού αυτοκινήτου, καθώς, ύστερα από έλεγχο της ΕΛ.ΑΣ., βρέθηκε να μεταφέρει κι ένα ζωντανό πρόβατο, μεταξύ άλλων προβάτων και βοοειδών, που ήταν νεκρά λόγω καταρροϊκού πυρετού. Ο 43χρονος είχε παραλάβει από κτηνοτροφική μονάδα νεκρά ζώα από καταρροϊκό πυρετό, προκειμένου να τα οδηγήσει σε αποτεφρωτήρα, αλλά όπως διαπιστώθηκε κατά τον έλεγχο, ανάμεσα στα νεκρά ζώα βρισκόταν κι ένα ζωντανό, το οποίο έπασχε μεν από καταρροϊκό πυρετό, αλλά δεν είχε πεθάνει. «Αιχμή» (Αιτωλ/νίας) Βιβλική καταστροφή στην Αιτωλοακαρνανία. «Αλήθεια» (Θεσσαλίας) Ελληνογερμανικός πόλεμος. «Ημέρα τση Ζάκυθος» Ελλάδα-Γερμανία. Ο Δαυίδ σχεδιάζει να γονατίσει το Γολιάθ. «Ημερησία» (Ημαθίας) Την Τρίτη ψήφος εμπιστοσύνης. «Η Ροδιακή» Μικρά περιθώρια για συμβιβασμό. Σκληρή στάση από τους Γερμανούς. «Μαγνησία» Απόπειρα δολοφονίας με στραγγαλισμό της Ελλάδας. «Νέα Κρήτη» Οχι στο Nein. Χιλιάδες βγήκαν στις πλατείες απέναντι στον «εκβιασμό των δανειστών». «Πρωινός Λόγος» (Ιωαννίνων) Η Οικονομία σε... τεντωμένο σχοινί! «Ταχυδρόμος» (Μαγνησίας) Συμμορίες στον Δήμο Βόλου. «Νέα Εγνατία» Να γίνει άμεσα σύσκεψη για τη ΒΦΛ. Πρόταση Μαρκόπουλου σε τοπικούς φορείς. ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΤΙΚΑ MARIANTHE L. BUDIKE Esq. Η ΠΡΟΣΦΑΤΗ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΤΙΚΗ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ ΤΩΝ Η.Π.Α. ΠΑΡΕΧΟΥΜΕ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΣΕ ΘΕΜΑΤΑ ΟΠΩΣ: Προσκλήσεις Συγγενών Μόνιμη Κατοικία (Πράσινη Κάρτα) Απόκτηση Αμερικάνικης Υπηκοότητας Παράταση Αδειών Παραμονής Απέλαση ή Αποβολή Ελεγχος εντύπων για Εργοδότες ( I-9) Βίζα Εργασίας για επαγγελματίες Βίζα για Επενδυτές Βίζα για Φοιτητές Βίζα για Αγρότες Βίζα για Θύματα Εγκλημάτων Για περισσότερες πληροφορίες, τηλεφωνήσετε στο γραφείο μας στο (610) ή στο (800) ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ 80 άτομα από τον οικισμό Λαγυνών μεταφέρθηκαν, με λεωφορεία, στην έδρα του Δήμου Σουφλίου και άλλα 30 περιμένουν στο Κοινοτικό Κατάστημα του οικισμού για να μεταφερθούν εντός των επόμενων ωρών στο Σουφλί, εξήγησε στο «ΑΜΠΕ» ο δήμαρχος Σουφλίου Ευάγγελος Πουλιλιός. Οπως είπε, το Κέντρο Φιλοξενίας του Δήμου διαθέτει όλες τις απαραίτητες υποδομές που μπορούν να καλύψουν τη στέγαση των ατόμων. Ομως και το Σουφλί επλήγη από τα πλημμυρικά φαινόμενα, αφού υπάρχουν περίπου δέκα πλημμυρισμένα σπίτια, ενώ άλλες υποδομές, όπως το κλειστό γυμναστήριο, έχουν γεμίσει με νερά, τα οποία απομακρύνουν οι αρμόδιες υπηρεσίες, σύμφωνα με τον κ. Πουλιλιό. Στο μεταξύ, επί ποδός είναι όλες οι αρμόδιες υπηρεσίες του Δήμου Αλεξανδρούπολης, μετά την προληπτική εκκένωση του οικισμού Πόρου τού δημοτικού διαμερίσματος Φερών. «Ο οικισμός εκκενώνεται. Ηδη έχουν φύγει 60 άτομα και συνεχίζουμε», δήλωσε στο «ΑΜΠΕ» ο δήμαρχος Αλεξανδρούπολης Ευάγγελος Λαμπάκης. «Είναι πολύ μεγάλη η ορμή των υδάτων από τη Βουλγαρία - φθάνουν με 2850 κυβικά μέτρα το δευτερόλεπτο. Μιλάμε για εκατομμύρια κυβικά μέτρα νερό, ο τρόπος δε με τον οποίο το νερό φθάνει είναι πολύ ορμητικός», σημείωσε ο κ. Λαμπάκης και διαβεβαίωσε ότι δεν υπάρχει κανένας κίνδυνος για τις ανθρώπινες ζωές. Μεγάλες καλλιεργήσιμες εκτάσεις ένθεν και ένθεν του Εβρου και του Αρδα έχουν κατακλυστεί από μεγάλες ποσότητες υδάτων. Ολοι οι κάτοικοι των χωριών πλησίον του Αρδα και του Εβρου έχουν ενημερωθεί για την κατάσταση που επικρατεί. Τα νερά έχουν υποχωρήσει στις παρυφές των οικισμών Καστανεών, Μαρασίων, Ελιάς, Αρζου και Καναδά. Ιστοσελίδα: ΕΘΝΙΚΟΣΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 7 - ΚΥΡΙΑΚΗ 8 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2015 Τραγικό τροχαίο με νεκρή νύφη και δύο μάρτυρες ΒΕΡΟΙΑ. Τραγικό παιχνίδι έπαιξε η μοίρα, λίγο μετά τις 17:00 το απόγευμα της Πέμπτης, σε δύο νεαρά ζευγάρια από την Κοζάνη, ένα εκ των οποίων, λίγες ώρες νωρίτερα, είχε ενωθεί με τα δεσμά του πολιτικού γάμου. Καθώς επέστρεφαν από τη Θεσσαλονίκη, το αυτοκίνητο που οδηγούσε ο γαμπρός «καρφώθηκε» κάτω από προπορευόμενη νταλίκα, με συνέπεια τρεις άνθρωποι να χάσουν τη ζωή τους κι ένας ακόμη να τραυματιστεί σοβαρά. Το δυστύχημα σημειώθηκε στην Εγνατία Οδό, στο πρώτο τούνελ μετά τα διόδια για τη Βέροια. Νεκροί είναι η 28χρονη νύφη και οι δύο μάρτυρες του γάμου, ενώ διεσώθη ο 34χρονος γαμπρός, ο οποίος, ωστόσο, φέρει σοβαρά τραύματα. Στο σημείο έσπευσαν ασθενοφόρα του ΕΚΑΒ, η Τροχαία, καθώς και δυο οχήματα της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας Κοζάνης, προκειμένου να απεγκλωβίσουν τον οδηγό που βρισκόταν παγιδευμένος μέσα στο μοιραίο όχημα. Τελικά, ο τραυματίας μεταφέρθηκε στο Νοσοκομείο της Βέροιας, όπου νοσηλεύεται. Κλειστό παρέμεινε, για μία ώρα περίπου, το ένα ρεύμα κυκλοφορίας της Εγνατίας Οδού, με τα αυτοκίνητα να σχηματίζουν ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ ΚΡΙΟΣ 21 Μαρτίου - 20 Απριλίου Βρείτε το χρόνο να δείτε άτομα που εδώ και καιρό σας προβληματίζουν. ΤΑΥΡΟΣ 21 Απριλίου - 20 Μαϊου Τα προσωπικά σας μπορούν να είναι σε πολύ καλή φάση σήμερα. ΔΙΔΥΜΟΙ 21 Μαϊου - 20 Ιουνίου Προσπαθήστε σήμερα να βρείτε λίγο χρόνο για περισυλλογή και οργανώστε καλύτερα τα σχέδια και τις κινήσεις σας. ΚΑΡΚΙΝΟΣ 21 Ιουνίου - 20 Ιουλίου Κάποιες καθυστερήσεις που θα συμβούν στα σχέδιά σας δεν πρέπει να σας απογοητεύουν. ΛΕΩΝ 21 Ιουλίου - 21 Αυγούστου Μην το βάλετε κάτω από κάποια μικρά εμπόδια που θα παρουσιαστούν και μην μην αφήνετε το άγχος να σας κυριεύει. ΠΑΡΘΕΝΟΣ 22 Αυγούστου - 22 Σεπτεμβρίου Ζητήστε την γνώμη των συναδέλφων σας και μην διστάσετε να την ακολουθήσετε αν το μυαλό και η κρίση σας μπερδεύουν. ΖΥΓΟΣ 23 Σεπτεμβρίου - 22 Οκτωβρίου Σήμερα θα νιώσετε πίεση, αλλά δεν πρέπει να υποκύψετε με τίποτα σε αυτήν την κατάσταση. ΣΚΟΡΠΙΟΣ 23 Οκτωβρίου - 22 Νοεμβρίου Προτιμήστε να εργαστείτε μόνοι σας και να τακτοποιήσετε εκκρεμότητες που έχετε αφήσει. ουρές εκατοντάδων μέτρων. H 28χρονη νύφη που έχασε τη ζωή της, κατάγεται από την περιοχή και συγκεκριμένα από χωριό του Δήμου Σερβίων - Βελβεντού. Ο 34χρονος γαμπρός, ο μόνος που βγήκε ζωντανός, βαριά τραυματισμένος από το αυτοκίνητο, ζούσε τα τελευταία χρόνια στη Θεσσαλονίκη. Αποφάσισε να παντρευτεί την αγαπημένη του και μαζί με το ζευγάρι των μαρτύρων, πήγαν μετά τη σύντομη τελετή σε γνωστό τσιπουράδικο της Κοζάνης και στη συνέχεια αναχώρησαν για τη Θεσσαλονίκη, που όμως έμελλε να μην φτάσουν ποτέ. Πηγή: «kozan.gr» Ποινή 145 ετών σε 19χρονο Σύρο για το ναυάγιο ΣΥΡΟΣ. («ΑΜΠΕ»). Ενοχος με το ελαφρυντικό της μετεφηβικής ηλικίας κρίθηκε χθες από το Τριμελές Εφετείο Κακουργημάτων Δωδεκανήσου, 19χρονος Σύρος ο οποίος φέρεται ως ο κυβερνήτης του σκάφους που βυθίστηκε πέρυσι τον Ιανουάριο ανοικτά του Φαρμακονησίου και είχε ως αποτέλεσμα να χαθούν 12 από τους επιβαίνοντες παράτυπους μετανάστες! Το δικαστήριο, παρά τη λεπτομερή αναφορά που έκανε ο 21χρονος αναφορικά με το περιστατικό και τον τρόπο που έγινε, τα έγγραφα και τις μαρτυρίες των μεταφερομένων που προσκόμισε ο συνήγορος υπεράσπισης, Παναγιώτης Χριστόπουλος, σύμφωνα με τις οποίες ο νεαρός Σύρος δεν φέρει ευθύνη, τον έκρινε ένοχο και του επέβαλε συνολική ποινή κάθειρξης 145 ετών και φυλάκιση 3 μηνών (βάση νομοθεσίας θα εκτίσει μόνο τα 25 έτη), καθώς και χρηματικό πρόστιμο ευρώ, με την έφεση να μην έχει αναστέλλουσα δύναμη. Ειδικότερα, το δικαστήριο επέβαλε 15 χρόνια κάθειρξης και χρηματικό πρόστιμο ευρώ για τη μεταφορά κάθε παράνομου μετανάστη (26 ήταν στο σύνολο), καθώς και 6 μήνες φυλάκιση και 500 ευρώ χρηματικό πρόστιμο για την παράνομη είσοδο στη χώρα (δηλαδή κατά συγχώνευση 145 έτη και 3 μήνες και ευρώ). Σημειώνεται πως στη δίκη κατέθεσε και το μέλος της Πολιτικής Γραμματείας του ΣΥΡΙΖΑ Μάνια Μπαρσέφσκι, καθώς ήταν η πρώτη που συνομίλησε με τους πρόσφυγες όταν, μετά το ναυάγιο, μεταφέρθηκαν στον Πειραιά. ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.» Φωτογραφία αρχείου με τους διασωθέντες μετανάστες του ναυαγίου να έχουν φτάσει στον Πειραιά. Οπως η ίδια είπε ενώπιον του δικαστηρίου, όλοι οι ναυαγοί κατήγγειλαν ότι το ναυάγιο έγινε όταν το σχοινί με το οποίο το σκάφος του Λιμενικού τους ρυμουλκούσε προς τις τουρκικές ακτές κόπηκε με αποτέλεσμα να μπουν νερά στη βάρκα που επέβαιναν η οποία και τελικά ανετράπη. Πλήρως αρνήθηκε τις κατηγορίες απολογούμενος ενώπιον του δικαστηρίου ο νεαρός Σύρος, ο οποίος και επεσήμανε αρκετές φορές πως δεν ήταν αυτός στο τιμόνι του σκάφους που τους μετέφερε από τα τουρκικά παράλια, αφού ήταν απλώς ένας εκ των παράνομων μεταναστών. Απαντώντας στις ερωτήσεις του δικαστηρίου, ο 21χρονος είπε πως ξεκίνησε από την Κωνσταντινούπολη για την Ελλάδα και με τελικό προορισμό την Σουηδία. Δύο φορές χρειάστηκε να πληρώσει τον Τούρκο διακινητή για να τον περάσει στην Ελλάδα, και μάλιστα την πρώτη φορά που επιχείρησαν να γίνει αυτό από ξηρά, τους εντόπισαν και τους γύρισαν πίσω. ΤΟΞΟΤΗΣ 23 Νοεμβρίου - 20 Δεκεμβρίου Σήμερα είναι αρκετά τα ζητήματα που θα προκύψουν και θα ζητούν μια λύση ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 21 Δεκεμβρίου - 19 Ιανουαρίου Ολα δείχνουν ότι μπορείτε να βρείτε λύσεις σε διάφορα ζητήματα που σας προβληματίζουν. ΥΔΡΟΧΟΟΣ 20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου Η δουλειά σας είναι σε μια πολύ καλή φάση και πραγματικά δεν χρειάζεται να αγχώνεστε για τίποτα. Τα έχετε καταφέρει περίφημα και αυτό φαίνεται από την συμπεριφορά που έχουν απέναντί σας οι προϊστάμενοί σας. ΙΧΘΥΕΣ 19 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου Προσπαθήστε σήμερα να τακτοποιήσετε τα οικονομικά σας, για να μπορέσετε να κάνετε όλα όσα θέλετε και απαιτούν χρήματα. ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Σήμερα είναι Σάββατο 7 Φεβρουαρίου, Παρθενίου επ. Λαμψάκου, Λουκά. Αύριο είναι Κυριακή 8 Φεβρουαρίου, ΙΖ Λουκά (Ασώτου), Ζαχαρίου πρ., Θεοδώρου Στρατ. Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Αχ, πού σαι νιότη που δειχνες πως θα γινόμουν άλλος! ΚΩΣΤΑΣ ΒΑΡΝΑΛΗΣ, , Ποιητής

17 ΕΘΝΙΚΟΣΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 7 - ΚΥΡΙΑΚΗ 8 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2015 ΑΘΛΗΤΙΚΑ 17 < ΑΠΟΛΛΩν Στην πρίζα για το τρίποντο ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). H Δόξα ως αντίπαλος δεν τρομάζει τον Απόλλωνα, όμως ο αγώνας απαιτεί μεγάλη σοβαρότητα, ενώ δεν χρειάζεται να τονίσουμε ότι θα είναι μεγάλο λάθος αν οι ποδοσφαιριστές του Απόλλωνα υποτιμήσουν την ομάδα της Κατωκοπιάς και να θεωρήσουν ότι θα είναι εύκολη αναμέτρηση. Ο Ιοάν Αντόνε θα έχει σημαντικές απουσίες, αφού είναι τιμωρημένοι οι Σανγκόι, Μερκής, και τραυματίες οι Λόπες, Αντράντε. Ωστόσο, θα έχει δύο επιπλέον επιλογές στην διάθεση του, αφού θεωρείται δεδομένο ότι θα πάρει θέση στο αρχικό σχήμα ο Εντβιν Ουόν, που θα κάνει ντεμπούτο στο κέντρο της άμυνας. Υπολογίζεται και ο Γιώργος Κολοκούδιας, όμως δύσκολα θα τον δούμε στην ενδεκάδα. ΑΕΛ: Ματσάρα, όπως όλες Σε καμία περίπτωση δεν ξεχωρίζουν απ τα υπόλοιπα που ακολουθούν, το μεθαυριανό παιχνίδι με τον Ερμή στην ΑΕΛ. Οι άνθρωποι των «κίτρινων» της Λεμεσού, δεν σταματούν να τονίζουν το «πάμε βήμα-βήμα» και έτσι βλέπουν το κάθε ματς με το ίδιο σκεπτικό, πως δηλαδή μόνος στόχος είναι η νίκη για να παραμείνει η ομάδα σε τροχιά... εξάδας. Γνωρίζουν καλά άλλωστε πως αν δεν έρθουν στη συνέχεια «κολλητές» νίκες ή έστω θετικά αποτελέσματα, τότε αυτό που θα μείνει, όπως συμβαίνει πάντα, είναι η βαθμολογική θέση και όχι οι επιτυχίες σε «τελικούς». Δεν τίθεται θέμα πίεσης, αλλά ρεαλισμού για μία ομάδα του μεγέθους της, παρά τη κακή πορεία κατά τη διάρκεια της σεζόν. Είναι γεγονός πως η έλευση Χριστάκη Χριστοφόρου και οι μεταγραφές του χειμώνα έφεραν μία ανανέωση στην ομάδα, αλλά χρειάζεται δουλειά το νέο... πρότζεκτ που δουλεύει ο Κύπριος τεχνικός, κάτι που φαίνεται άλλωστε και απ τις προσθήκες που επέλεξε να κάνει στη χειμερινή μεταγραφική περίοδο. ΚΥΠΡΟΣ Εντός έδρας και φαβορί Απόλλωνας και ΑΠΟΕΛ Παραμονεύουν εκπλήξεις στην 19η αγωνιστική του κυπριακού Πρωταθλήματος ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Μετά την επάνοδο στις νίκες και το τέλος στο αρνητικό σερί ζητούμενο για το ΑΠΟΕΛ είναι η διάρκεια σε καλά αποτελέσματα και η ανάλογη συνέχεια. Η περαιτέρω βελτίωση ερμηνεύεται μόνο με καλή εμφάνιση και ασφαλώς νίκη σήμερα κόντρα στον Εθνικό. Οποιοδήποτε άλλο αποτέλεσμα πέραν από τη νίκη, έστω στο σχεδόν άδειο ΓΣΠ, πισωγύρισμα θα αποτελεί. Στην κατάσταση που βρίσκεται το ΑΠΟΕΛ, η κατάκτηση των τριών βαθμών, ανεξάρτητα από την όποια αγωνιστική εικόνα, είναι βέβαια το ζητούμενο, θα πρέπει ωστόσο η ομάδα του Τόρστεν Φινκ να παρουσιάσει και ένα καλύτερο αγωνιστικό πρόσωπο σε σχέση με τον αγώνα της περασμένης εβδομάδας. Αν μη τι άλλο, μεγαλύτερα χρονικά διαστήματα καλής απόδοσης και ασφαλώς μια πολύ πιο εύκολη επικράτηση από το αγχωτικό 1-0 της περασμένης αγωνιστικής. Απέναντι σε ένα επικίνδυνο αντίπαλο, ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Με τους αγώνες της 19ης αγωνιστικής συνεχίζεται το τριήμερο το Πρωτάθλημα Α Κατηγορίας στην Κύπρο. Τέσσερις αγωνιστικές πριν την ολοκλήρωση της Α φάσης του Πρωταθλήματος, ο κάθε αγώνας συγκεντρώνει μεγάλο βαθμολογικό ενδιαφέρον αφού όλες οι ομάδες εντείνουν την προσπάθεια τους για να πετύχουν τους στόχους τους. Η αγωνιστική δράση αρχίζει σήμερα Σάββατο στις με το ΑΠΟ- ΕΛ που επέστρεψε στις νίκες την προηγούμενη αγωνιστική να υποδέχεται στο ΓΣΠ τον Εθνικό Αχνας, σε αγώνα που θα γίνει κεκλεισμένων των θυρών, ενώ μια ώρα αργότερα, ο πρωτοπόρος Απόλλωνας υποδέχεται στο Τσίρειο τη Δόξα. Και οι δύο γηπεδούχοι και πρωτοπόροι είναι τα αδιαφιλονίκητα φαβορί για να προχωρήσουν με νίκες. ΑΕΚ - Οθέλλος είναι το τελευταίο σημερινό παιχνίδι, με το αγωνιστικό πρόγραμμα να συνεχίζεται την Κυριακή και να ολοκληρώνεται τη Δευτέρα. Την Κυριακή θα έχουμε το βαρωσιώτικο ντέρμπι Ανόρθωσης - Σαλαμίνας και την αναμέτρηση Αγίας Νάπας - Ομόνοιας. Η αγωνιστική θα ολοκληρωθεί τη Δευτέρα με το ντέρμπι Ερμή - ΑΕΛ δύο ομάδες που συναγωνίζονται για μια θέση στην πρώτη εξάδα των πλέιοφ. Αναλυτικά το πρόγραμμα του τριημέρου (σε ώρες Νέας Υόρκης): Σάββατο ΑΠΟΕΛ - Εθνικός Απόλλωνας - Δόξα ΑΕΚ Λάρνακας - Οθέλλος Κυριακή Ανόρθωση - Νέα Σαλαμίνα Αγία Νάπα - Ομόνοια Δευτέρα Ερμής - ΑΕΛ Βαθμολογία (Aγώνες - βαθμοί) ΑΠΟΕΛ: Βελτίωση; Απόδειξε το! το ΑΠΟΕΛ θα πρέπει να αποδείξει πως βρίσκεται στον σωστό δρόμο, παρουσιάζοντας σταδιακά βελτίωση, προκειμένου να φθάσει στο επιθυμητό και υπό τις περιστάσεις εφικτό επίπεδο, ενόψει και των καθοριστικών αγώνων της δεύτερης φάσης. Τόρστεν Φινκ καλεί Βάλμιρ Ναφίου! Πιο απλά, μάλλον η ώρα που θα δούμε και το δεύτερο μεταγραφικό απόκτημα Ιανουαρίου στην αρχική εντεκάδα, έχει φθάσει. Η απουσία του τιμωρημένου Ντε Βινσέντι αλλά και του τραυματία Αλεξάνδρου, σε συνδυασμό με την αγωνιστική ετοιμότητα του Ναφίου αλλά και την ενθαρρυντική ολιγόλεπτη παρουσία του στο «Αμμόχωστος», δίνουν την ευκαιρία στον Γερμανό τεχνικό να δώσει φανέλα βασικού στο νεαρό Σκοπιανό. Αλλωστε, ανάμεσα σε αυτά που χαρακτηρίζουν τον Γερμανό τεχνικό, στην μέχρι τώρα παρουσία του στον «Αρχάγγελο», είναι η εμπιστοσύνη που δείχνει σε νεαρούς ποδοσφαιριστές. Εστω και αν εντεκάδα που κερδίζει δεν αλλάζει, το ενδεχόμενο αλλαγών (πέραν των δύο αναγκαστικών) δεν θα πρέπει να αποκλειστεί. Αναλόγως με τους ποδοσφαιριστές που θα επιλέξει ο κ. Φινκ, για την αντικατάσταση των Ντε Βινσέντι και Αλεξάνδρου, ίσως υπάρξουν μετακινήσεις και αλλαγές θέσεων και για άλλους ποδοσφαιριστές. Σε μια τέτοια περίπτωση, δεν μπορεί να αποκλειστεί η παρουσία στο αρχικό σχήμα παικτών όπως οι Εφραίμ, Γκόμεζ και Σέρινταν. Το σημερινό είναι το τελευταίο εντός έδρας παιγνίδι πριν την δεύτερη φάση του πρωταθλήματος. Ενώπιον συνταξιούχων, γυναικών και παιδιών κάτω των δώδεκα χρόνων (δωρεάν μάλιστα η είσοδος), το ΑΠΟΕΛ επιδιώκει νίκη στο ΓΣΠ, σε αγώνα πρωταθλήματος, μετά τις 30 Νοεμβρίου! Επιπρόσθετο κίνητρο, για να κατακτηθεί η νίκη αριθμός έντεκα στο φετινό πρωτάθλημα. Εθνικός: Με νέο λουκ στη Λευκωσία Σε σχέση με το παιχνίδι κόντρα στον πρωτοπόρο Απόλλωνα (0-2), ο Εθνικός θα παραταχθεί με διαφορετική σύνθεση σήμερα απέναντι στον ΑΠΟΕΛ (ΓΣΠ, 10.00). Κατ αρχήν, ο Χριστόφορος Χριστοφή και ο Ραφαέλος Γιαγκουδάκης διεκδικούν τη θέση του τιμωρημένου Εβερτον Μπεσέρα στο αριστερό άκρο της άμυνας. Ο Απόστολος Μακρίδης, όμως, κάνει σκέψεις για αλλαγές σε ακόμα δύο θέσεις. Οι ποδοσφαιριστές που είναι πιθανόν να μείνουν εκτός ενδεκάδας είναι ο μέσος Χοακίν Γκαρθία και ο ακραίος φορ Ιπσον ντε Μέλο. Τη θέση του πρώτου αναμένεται να πάρει ο Φάμπιαν Στόλερ, ενώ την άλλη διεκδικούν οι Ζουνίνιο και Γιάννης Χατζηβασίλης. Δύσκολα δεν θα βρεθούν στο αρχικό σχήμα οι Ματιέ Βαλβέρντ, Γκόρα Ταλ, Γκανιού Ατάντα, Ανέστης Αργυρίου, Εντουάρντο Πινσέλι, Τόμας Πράγκερ, Βάλντο και Κέρβενς Μπέλφορτ. Εκτός από τον Μπεσέρα, δεν υπολογίζονται, επίσης, οι τραυματίες Παναγιώτης Φραγκέσκου και Χρίστος Πογιατζής, καθώς και ο τιμωρημένος Μαμαντού Ουαγκέ. 1. ΑΠΟΛΛΩΝΑΣ ΑΠΟΕΛ ΟΜΟΝΟΙΑ Α.Ε.Κ ΑΝΟΡΘΩΣΗ ΕΡΜΗΣ ΑΕΛ ΕΘΝΙΚΟΣ ΝΕΑ ΣΑΛΑΜΙΝΑ ΟΘΕΛΛΟΣ ΔΟΞΑ ΑΓ. ΝΑΠΑ Ομόνοια: Χωρίς Φυλακτού, «παίζεται» για Ασίς Η απουσία του Γεράσιμου Φυλακτού από τον αυριανό αγώνα της Ομόνοιας με την Αγία Νάπα, στο «Τάσος Μάρκου», είναι δεδομένη. Ο 23χρονος μέσος (έκανε και χθες φυσιοθεραπεία) θα χρειαστεί ακόμη λίγο χρόνο για να επανέλθει δυνατός και να διεκδικήσει εκ νέου θέση στο αρχικό σχήμα. Οσον αφορά στον Ασίς (ακολούθησε ατομικό πρόγραμμα στο γήπεδο και στο γυμναστήριο έκανε φυσιοθεραπεία), συγκεντρώνει πιθανότητες να είναι στην αποστολή, όμως είναι κάτι που θα ξεκαθαρίσει την τελευταία στιγμή. Ο Πορτογάλος άσος είναι πολύ καλύτερα, όμως σε καμιά περίπτωση το τεχνικό τιμ δεν θα ρισκάρει τη συμμετοχή του. Εφόσον θα είναι στην αποστολή, θα μείνει στον πάγκο και αν κριθεί αναγκαίο ίσως πάρει χρόνο συμμετοχής. Παρόλο που προέχει η νίκη στο ματς με την Αγία Νάπα, στο πίσω μέρος του μυαλού όλων στην Ομόνοια είναι τα ντέρμπι που θα ακολουθήσουν. < διεθνη Κόπα Αφρικα: Γκάνα - Ακτή στον τελικό Η Γκάνα και η Ακτή Ελεφαντοστού θα διεκδικήσουν, αύριο, Κυριακή, στη Μπατά, τον τίτλο της κορυφαίας ομάδας της Αφρικής κατακτώντας το Κόπα Αφρικα, ενώ σήμερα, Σάββατο, στη Μαλαμπό θα διεξαχθεί ο μικρός τελικός ανάμεσα στο Κονγκό και την Ισημερινή Γουινέα. Πρώτοι (χρονικά) το εισιτήριο της πρόκρισης πήραν οι «ελέφαντες» που έκαμψαν την αντίσταση του Κονγκό με 3-1 και θα διεκδικήσουν -μετά από τρία χρόνια- το χρυσό μετάλλιο και το τρόπαιο. Οι Ιβοριανοί μπήκαν πολύ δυναμικά από την αρχή και στο 21 από πάσα του Μπονί ο Γιάγια Τουρέ έκανε το 0-1. Τρία λεπτά μετά ο Μποκανί με πέναλτι έφερε το παιχνίδι στα ίδια αλλά η ανωτερότητα της ομάδας του Ρενάρ ήταν εμφανής. Στο 41 ο Ζερβινιό έδωσε ξανά προβάδισμα στη χώρα του ύστερα από ασίστ του Μπονί και στο 68 έγινε το τελικό 1-3 από τον Κανόν. Στον άλλο ημιτελικό, ο αγώνας διεκόπη για μεγάλο χρονικό διάστημα, αφού με το σκορ στο 3-0 υπέρ των Γκανέζων, οι οπαδοί της γηπεδούχου Ισημερινής Γουινέας επιτέθηκαν σε αυτούς της Γκάνας, με τον διαιτητή να διακόπτει τον αγώνα. Αρκετή ώρα αργότερα οι παίκτες επέστρεψαν για τα υπόλοιπα 7 λεπτά στα οποία δεν υπήρξε καμία αλλαγή. Το σκορ άνοιξε ο Αγιού που πέτυχε δύο γκολ στο 42 και το 75 ενώ ένα έβαλε ο Μουμπάρακ, για την Γκάνα που θα δώσει το παρών για 9η φορά σε τελικό Κόπα Αφρικα, έχοντας κατακτήσει τις 4 από τις 8 προηγούμενες φορές. Γερμανία: Δεν μπορεί η Ντόρτμουντ Πολύ δύσκολα θα αποφύγει η Μπορούσια Ντόρτμουντ τον υποβιβασμό. Η νέα ήττα της ομάδας από < Α1 ΠΟΛΟ Πρωταθλητής χειμώνα με απόλυτο Πανεύκολα έκανε και το «11 στα 11» ο Ολυμπιακός που τελειώνει με το απόλυτο των νικών τον πρώτο γύρο και αναδεικνύεται και τυπικά πρωταθλητής χειμώνα. Οι «ερυθρόλευκοι» επιβλήθηκαν με 21-6 (Τα 8λεπτα: 6-0, 6-2, 5-2, 4-2) του Παλαιού Φαλήρου στο κολυμβητήριο του Πειραιά στο πλαίσιο της 11ης αγωνιστικής της Α1 πόλο ανδρών και αυλαία του πρώτου γύρου. Ο Παναθηναϊκός τερμάτισε στον πρώτο γύρο του πρωταθλήματος της Α1 Ανδρών ως 2ος καθώς πέρασε νικηφόρα και από τη Νέα Σμύρνη, επικρατώντας του Πανιωνίου με 11-6 (Τα 8λεπτα 6-11: 2-3, 0-3, 1-3, 3-2). Επεισοδιακή ήταν η εκτός έδρας νίκη του ΑΝΟ Γλυφάδας, επί του ΝΟ Καλαμακίου στο κολυμβητήριο του Αλίμου με 7-6 (Τα 8λεπτα 6-7: 1-2, 3-3, 1-1, 1-1). Αποβολές με κόκκινη κάρτα είχαμε για τον προπονητή των γηπεδούχων Αλέξη Σταϊκόπουλο, αλλά και για τον βοηθό του, Χρήστο Χρυσάφη, εν μέσω έντονων διαμαρτυριών. ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ την Αουγκσμπουργκ με 1-0 και μάλιστα εντός έδρας την κράτησε στην τελευταία θέση της βαθμολογίας, μετά από 19 αγωνιστικές στη Μπουντεσλίγκα. Ούτε η αποβολή του Γιάνκερ στο 64 στάθηκε αρκετή για τους «Βεστφαλούς» να «γυρίσουν» το ματς και με 10 παίκτες για περίπου μισή ώρα οι φιλοξενούμενοι πήραν το σπουδαίο «τρίποντο», που τους διατηρεί σε... επαφή με το σεντόνι του Τσάμπιονς Λιγκ. Με τον Κυριάκο Παπαδόπουλο να παίζει σε όλο το 90λεπτο, η Μπάγερ Λεβερκούζεν πέρασε από το Βερολίνο, επικρατώντας της Χέρτα με 1-0. Νέα «γκέλα» για την Μπάγερν στο 1-1 με την Σάλκε, αλλά δεν μπόρεσε να την εκμεταλλευτεί η Βόλφσμπουργκ που έμεινε στο 1-1 στη Φρανκφούρτη με την Αϊντραχτ. Αναλυτικά τα αποτελέσματα και οι σκόρερς της 19ης αγωνιστικής της Μπουντεσλίγκα: Μπάγερν Μονάχου - Σάλκε 1-1 (67 Ρόμπεν - 72 Χεβέντες) Αϊντραχτ - Βόλφσμπουργκ 1-1 (58 Αϊγκνερ - 88 Κέβιν ντε Μπράιν) Γκλάντμπαχ - Φράιμπουργκ 1-0 (23 Χέρμαν) Ανόβερο - Μάιντς 1-1 (26 Μπριαν - 77 Σότο) Χέρτα Βερ. - Λεβερκούζεν 0-1 (50 Κίσλινγκ) Ντόρτμουντ - Αουγκσμπουρ. 0-1 (50 Μπομπαντίγια) Χοφενχάιμ - Βέρντερ Βρ. 1-2 (34 Μπίτσακτσιτς - 8 Ντι Σάντο, 52 Μπάργκφρεντε) Πάντερμπορν - Αμβούργο 0-3 (2 πεν. Ράφαελ φαν ντερ Φάαρτ, 72 Γιάνσεν, 90 Στίμπερ) Κολονία - Στουτγκάρδη 0-0 Βαθμολογία (σε 19 αγώνες): Μπάγερν Μονάχου 46, Βόλφσμπουργκ 38, Γκλάντμπαχ 33, Αουγκσμπουρκ 33, Λεβερκούζεν 32, Σάλκε 31 κ.λπ. ΙΤΑΛΙΑ: Ο Γκονζάλο Ιγκουαΐν «ξέρανε» την Ιντερ. Στο 93 ο Αργεντινός επιθετικός έστειλε την μπάλα στα δίχτυα του Καρίσο, έγραψε το 1-0 για την Νάπολι μέσα στο «Σαν Πάολο» κι έστειλε τους «παρτενοπέι» στα ημιτελικά του Κυπέλλου Ιταλίας και πάνω στην Λάτσιο (Φιορεντίνα - Γιουβέντους το άλλο ζευγάρι). ΑΓΓΛΙΑ: Από της... Μπόλτον τα δόντια γλίτωσε η Λίβερπουλ. Ο πρώην άσος της ΑΕΚ Εϊντουρ Γκούντγιονσεν άνοιξε το σκορ για τους γηπεδούχους με πέναλτι στο 59, όμως οι «κόκκινοι» με τους Στέρλινγκ στο 86 και Κουτίνιο στο 91 γύρισαν το ματς σε 1-2 και πήραν την πρόκριση για τους «16» του Κυπέλλου Αγγλίας. ΙΣΠΑΝΙΑ: Στο +4 αύξησε η Ρεάλ Μαδρίτης τη διαφορά της από τη δεύτερη Μπαρτσελόνα. Η «Βασίλισσα» νίκησε με 2-1 την Σεβίλλη στο «Σαντιάγκο Μπερναμπέου» σε εξ αναβολής αγώνα για την Πριμέρα Ντιβιζιόν και αποσπάσθηκε 4 βαθμούς από τους Καταλανούς (54 έναντι 50), ενώ οι Ανδαλουσιάνοι παρέμειναν 4οι πίσω από την Ατλέτικο (42 έναντι 47). Η νίκη της Ρεάλ όμως ήταν πύρρειος αφού έχασε λόγω τραυματισμού τον Σέρχιο Ράμος που δύσκολα θα προλάβει το ντέρμπι με την Ατλέτικο το Σάββατο. Το σκορ άνοιξε ο Χάμες στο 12, με τον Χεσέ να κάνει στο 36 το 2-0. Μείωσε για τη Σεβίλλη ο Ιάγκο Ασπας στο 80 και η Ρεάλ «καρδιοχτύπησε», αλλά τελικά κράτησε τους τρεις βαθμούς. 1995: Ενας νεκρός και τρεις τραυματίες είναι ο θλιβερός απολογισμός του αγώνα του πρώτου τελικού του βραζιλιάνικου πρωταθλήματος Μποταφόγκο - Σάντος (2-1) στο Μαρακανά. Oλα ξεκίνησαν όταν οι πινακίδες δυο αυτοκινήτων με 11 οπαδούς της Σάντος αναγνωρίστηκαν από οπαδούς της Μποταφόγκο και άρχισαν οι πυροβολισμοί. 1989: Ο Bryan Robson σκοράρει στο 38ο δευτερόλεπτο για την Αγγλία στο 2-1 επί της Γιουγκοσλαβίας, στην 100ή νίκη της ομάδας του στο Wembley. Πηγή: Galanis Sports Data Επιμέλεια: Διονύσης Ρούφος Παρότι έπαιζαν δίχως τον αρχηγό τους οι Ντακς (Ducks) άλωσαν τη δυσκολότερη έδρα του φετινού πρωταθλήματος και έστειλαν ηχηρό μήνυμα σε όλους τους άλλους διεκδικητές του President Trophy. Ο Τζέικομπ Σίλφβερμπεργκ έπαιξε και για τον Γκέτζλαφ σκοράροντας δις για τους φιλοξενούμενους που επιβλήθηκαν με 5-2 των Πριντέιτορς (Predators) στο Νέισβιλ (Nashville) και τους προσπέρασαν στην κορυφή της βαθμολογίας. Το Αναχάιμ (Anaheim) έχει 74 πόντους έναντι 72 των Πριντέιτορς (Predators) που κατάφεραν να εκδηλώσουν 46 προσπάθειες στο τέρμα του Φρέντερικ Αντερσον αλλά τον νίκησαν μόλις δύο φορές με τους Ουίλσον και Νιλ. Οι Βάτανεν, Μπελέσκι και Πέρι είχαν τα υπόλοιπα τέρματα των νικητών που χρειάστηκαν μόλις 26 σουτ στην NHL: Εστειλαν μήνυμα οι Ντακς MLB: Μάιλι τριετίας στους Ρεντ Σοξ εστία του Πέκα Ράινι ο οποίος επέστρεψε μετά από απουσία τριών εβδομάδων λόγω τραυματισμού στο γόνατο. Την ίδια ώρα ο Οβέτσκιν περνούσε τους Κάπιταλς (Capitals) από την Οτάβα. Ο Ρώσος σκόρερ σημείωσε το νικητήριο τέρμα στο 2-1 τ&omega