NATIONAL HERALD VOL. 97 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 ΘΑΝΑΣΗΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "NATIONAL HERALD VOL. 97 No.32086 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 ΘΑΝΑΣΗΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ"

Transcript

1 News Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το a b Σάββατο 14 - Κυριακή 15 Iανουαρίου 2012 / Saturday - Sunday, January 14-15, 2012 NATIONAL HERALD VOL. 97 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 Σε αδιέξοδο οι διαπραγματεύσεις για το «κούρεμα» του χρέους «Οι συζητήσεις με την Ελλάδα έχουν σταματήσει», λένε σε ανακοίνωση Αθηναίος προσπερνά έναν άστεγο, μπροστά στην Τράπεζα της Ελλάδος. Οσο η κρίση βαθαίνει τόσο αυξάνονται οι άστεγοι και τόσο πιο εύκολα συνηθίζει κάποιος τη θέα τους στο κέντρο Ιατρικό θαύμα στη Σουηδία ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Νιου Γιορκ Τάιμς»). Γιατροί στη Σουηδία κατάφεραν να αντικαταστήσουν την καρκινώδη τραχεία ενός ασθενούς από το Μέριλαντ με μια άλλη συνθετική που είχαν κατασκευάσει στο εργαστήριο. Η συνθετική αυτή τραχεία κατασκευάστηκε από μικροσκοπικές πλαστικές ίνες και καλύφθηκε από βλαστοκύτταρα που είχαν ληφθεί από το μυελό των οστών του ασθενούς. Η αντικατάσταση έγινε τον Νοέμβριο. Ο ασθενής, Κρίστοφερ Λάιλς, 30 χρόνων, του οποίου ο καρκίνος στην τραχεία είχε κριθεί από Συνέχεια στη σελίδα 15 Του Δημήτρη Τσάκα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Νωπές παραμένουν ακόμη και σήμερα οι μνήμες για την εν ψυχρώ δολοφονία της Αρετής Κουλαρμάνη και τις τραγικές στιγμές που έζησαν ο σύζυγός της Δημήτριος Κουλαρμάνης και τα τρία ανήλικα παιδιά τους, ο Νίκος, ο Γιώργος και ο Αναστάσιος. Η οικογένεια Κουλαρμάνη διέμενε στο Τορόντο του Καναδά και τον Σεπτέμβριο του 1970 ήρθαν να δουν τους γονείς τους που διέμεναν στο ισόγειο ενός κτιρίου στην Τζαμέικα. Τα ξημερώματα της 19ης Σεπτεμβρίου 1970 και συγκεκριμένα στις 4:30 π.μ. ένας αδίστακτος ληστής δολοφόνος μπήκε από το Υποβαθμίζεται, λένε, και η Γαλλία κατά μία μονάδα της ελληνικής πρωτεύουσας. Αλλά και όλο περισσότεροι φοβούνται μία χρεοκοπία της χώρας που είναι πιθανόν να φέρει και τους ίδιους σε παρόμοιο με τους άστεγους καθεστώς. παράθυρο στο δωμάτιο που κοιμόντουσαν η Αρετή με τα ανήλικα παιδιά της. Η αείμνηστη τον αντιλήφθηκε, πάλεψε με τον ληστή, αλλά εκείνος άρπαξε όλα τα τιμαλφή που υπήρχαν, την μαχαίρωσε στο λαιμό και έγινε άφαντος. Η 23χρονη μητέρα άφησε την τελευταία της πνοή στην αγκαλιά του συζύγου της. Το στυγερό αυτό έγκλημα, που την εποχή εκείνη είχε συγκλονίσει την Ομογένεια, παρά τις προσπάθειες της Αστυνομίας παρέμεινε για δύο χρόνια ανεξιχνίαστο. Τον Μάρτιο του 1972 ο δολοφόνος ξαναχτύπησε στην ίδια περιοχή και μάλιστα μερικά τετράγωνα μακριά από το σπίτι των ομογενών. Το έγκλημα ήταν ΘΑΝΑΣΗΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Στοιχεία για το φόνο της Κουλαρμάνη πανομοιότυπο με το πρώτο και θύμα την 17χρονη Καμίλ Περνιόλα. Εναν περίπου μήνα αργότερα, και συγκεκριμένα στις 13 Απριλίου 1972, ο μανιακός δολοφόνος λήστεψε και στέρησε με τον ίδιο τρόπο την ζωή της 21χρονης Κλάρα Τοριόλο, αρραβωνιαστικιά αστυνομικού. Τον Ιούνιο του ιδίου έτους εισέβαλε και πάλι ξημερώματα στο σπίτι της οικογένειας Τζον και Αγγελίν Τζανούσκο και μαχαίρωσε την 15χρονη κόρη τους Ντέμπι. Αυτή τη φορά, όμως, άφησε τα δακτυλικά αποτυπώματα τα οποία οδήγησαν στη σύλληψη του σεσημασμένου εγ- Συνέχεια στη σελίδα 7 O εκτελεστικός διευθυντής του IIF, Τσαρλς Νταλάρα. ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Associated Press», «Wall Street Journal»). Διεκόπησαν χθες οι κρίσιμες διαπραγματεύσεις μεταξύ της ελληνικής κυβέρνησης και των ιδιωτών επενδυτών για την αναδιάρθρωση του χρέους, που αποτελούν απαραίτητη προϋπόθεση για να λάβει η Ελλάδα τη νέα οικονομική βοήθεια, ώστε να αποφύγει την ανεξέλεγκτη χρεοκοπία. Η σχετική ανακοίνωση που εκδόθηκε από την επιτροπή των ιδιωτών πιστωτών-επενδυτών (PCIC), ανέφερε ότι οι συνομιλίες «πάγωσαν», ενώ από το υπουργείο Οικονομικών υπογράμμιζαν ότι αναμένεται να συνεχιστούν πιθανότατα την ερχόμενη εβδομάδα. Συγκεκριμένα, όπως επισήμανε η PCIC, ο εκτελεστικός διευθυντής του Διεθνούς Χρηματοοικονομικού Ινστιτούτου (IIF), Τσαρλς Νταλάρα και ο σύμβουλος του προέδρου της BNP Paribas, Ζαν Λεμιέρ, συνέχισαν χθες τις συζητήσεις με τον πρωθυπουργό, Λουκά Παπαδήμο και τον υπουργό Οικονομικών, Ευάγγελο Βενιζέλο, στο πλαίσιο των αποφάσεων της Συνόδου Κορυφής του Οκτωβρίου για το «κούρεμα» 50%. Κατά τις συνομιλίες που διήρκησαν 90 λεπτά, «δυστυχώς», τόνιζε το ανακοινωθέν, «παρά τις προσπάθειες της ελληνικής κυβέρνησης, η πρόταση που προώθησε η Επιτροπή των Ιδιωτών Πιστωτών-Επενδυτών (Steering Committee of the Private Creditor-Investor Committee), που περιλαμβάνει μία άνευ προηγουμένου μείωση της ονομαστικής αξίας κατά 50% των κρατικών ομολόγων της Ελλάδας που κατέχουν ιδιώτες επενδυτές και πάνω από 100 δισ. ευρώ σε ελάφρυνση του χρέους, δεν έχει αποδώσει μία παραγωγική ανταπόκριση απ όλες τις πλευρές, συμβατή με μία εθελοντική ανταλλαγή του ελληνικού κρατικού χρέους και της συμφωνίας της 26ης/27ης Οκτωβρίου». «Κάτω απ αυτές τις συνθήκες, οι συζητήσεις με την Ελλάδα και τον επίσημο τομέα έχουν σταματήσει για διαβουλεύσεις σχετικά με τα οφέλη της εθελοντικής προσέγγισης. Ελπίζουμε παρ όλα αυτά, η Ελλάδα, με τη στήριξη της Ευρωζώνης, να είναι σε θέση να επαναδεσμευθεί εποικοδομητικά με τον ιδιωτικό τομέα ώστε να ολοκληρω- Συνέχεια στη σελίδα 12 ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ Εθνική κυριαρχία Οι διαπραγματεύσεις της ελληνικής πλευράς με τους εκπροσώπους των κατόχων ομολόγων του ελληνικού δημοσίου για τη μείωση, κατά τουλάχιστον 50%, της αξίας τους, ναυάγησαν χθες. Οι εκπρόσωποι των επενδυτών, όπως αναμένεται σ αυτές τις περιπτώσεις, επιρρίπτουν τις ευθύνες στην ελληνική πλευρά από την οποία και ζητούν να αρχίσει «εποικοδομητικές συνομιλίες για μια από κοινού αποδεκτή συμφωνία σε εθελοντική βάση για την ανταλλαγή του χρέους». Ουσιαστικά, δηλαδή, την κατηγορούν για έλλειψη καλής θέλησης και την απειλούν να αποσύρουν την... εθελοντική συμμετοχή τους. Η μείωση του χρέους, όπως είχε συμφωνηθεί τον περασμένο Οκτώβριο, προβλέπει ότι το ποσό που θα χαριστεί θα ανέρχεται Συνέχεια στη σελίδα 2 ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Wall Street Journal»). Ο Standard & Poor s, ειδοποίησε ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ Παρ. 13 Ιανουαρίου $1.26 $ Καναδά $0.97 ΚΑΙΡΟΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Νεφελώδης ΑΥΡΙO: Νεφελώδης ΑΘΗΝΑ: ΛΕΥΚΩΣΙΑ: ΓΕΝΙΚEΣ ΠΛΗΡΟφΟΡIΕΣ χθες την Γαλλία ότι θα την υποβαθμίσει μία μονάδα, από «ΑΑΑ» σε «ΑΑ+», έγραψε η «WSJ», επισημαίνοντας ότι ο οίκος, προέβη σε ειδοποιήσεις και σε άλλες ευρωπαϊκές χώρες, προκαλώντας νευρικότητα στις αγορές, με το ευρώ να υποχωρεί σε χαμηλά 17 μηνών έναντι του δολαρίου (1,2623 δολ.). H «WSJ» επικαλούνταν αξιωματούχους που ήταν σε θέση να γνωρίζουν σχετικά, χωρίς να τους κατονομάζει. Ο ένας αξιωματούχος δήλωσε ότι στις κυ- Συνέχεια στη σελίδα 13 Νέες υπηρεσίες από τον «Ε.Κ.» Οι Μικρές Αγγελίες τώρα και στην ιστοσελίδα του «Ε.Κ.» (περισσότερες πληροφορίες στην σελίδα 6). ΡΕΜΙ ΝΤΕ ΛΑ ΜΟΒΙΝΙΕ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Μεγάλη ήταν η πτώση του ευρώ χθες, καθώς ο Standard & Poor's, ειδοποίησε για υποβάθμιση της Γαλλίας και άλλων ευρωπαϊκών χωρών, σύμφωνα με πηγές που επικαλούνταν διεθνή ΜΜΕ. Σχόλιο Tου A.H. Διαματάρη Κόκκινο χαλί σε μετανάστες Η εκτίναξη της μετανάστευσης στις ΗΠΑ τη δεκαετία του 90 ανήκει στην ιστορία. Η Υπηρεσία Απογραφής αποκάλυψε ότι ο αριθμός των νόμιμων και παράνομων μεταναστών στη δεκαετία του 2000 αυξήθηκε κατά μόνο το μισό σε σχέση με τη δεκαετία του 90. Μερικοί πολιτικοί συνεχίζουν να μιλούν σαν να μην άλλαξε τίποτα. Συνεχίζουν να ζητούν την οικοδόμηση «τείχους» για να εμποδίσει τις ορδές των μεταναστών που πλέον δεν υπάρχουν. Παρ όλα αυτά, επέρχεται μια αλλαγή στον τρόπο αντιμετώπι- Συνέχεια στη σελίδα 2 Διαχρονική Δύναμη, Σταθερότητα και Εξυπηρέτηση. Στην 1η θέση με βάση την χρηματοοικονομική της απόδοση μεταξύ των ομοειδών τραπεζών* Παρέχουμε εξυπηρέτηση σε μεγάλους λογαριασμούς, στηριζόμενοι στο κεφάλαιο ύψους $42 δισ. της μητρικής μας εταιρεία, New York Community Bancorp, Inc**. O συνέταιρός σας στην επιτυχία Για περισσότερες πληροφορίες καλέστε: Με δεκαεπτά υποκαταστήματα: Βrooklyn Long Island Μanhattan Queens Westchester Στη φωτογραφία: Aριστερά ο Joseph R. Ficalora πρόεδρος και CEO της New York Community Bancorp, Inc. και δεξιά ο Spiros J. Voutsinas πρόεδρος και CEO της Atlantic Bank *Κορυφαίαςαποδόσεωςμεγάλοταμιευτήριογιατους12τελευταίουςμήνεςμέχρικαιτην31ηΜαρτίου2011,μεταξύτωνταμιευτηρίωνμεκεφάλαιατηςτάξεωςτων$2δισεκατομμυρίωνκαιάνω,βάσειτηςεκθέσεως τουsnlfinancial. **H Atlantic Bank είναιθυγατρικήτηςnew York CommerciBank καιμέλοςτηςfdic μεπεριουσιακάστοιχείαόπωςδημοσιεύθηκανστις09/30/11.ητράπεζαδενευθύνεταιγιατυπογραφικάλάθη. Equal Opportunity Lender

2 2 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 14 - ΚΥΡΙΑΚΗ 15 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012 [\ NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, N.Y ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915 Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥθΥΝΤΗΣ ΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη ΑΡΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Ομογενειακών ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονομικός Διευθυντής AΛEΞANΔPOΣ TΣOYKIAΣ Webmaster NATIONAL HERALD (USPS ) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at th Street, Long Island City, New York Tel.: (718) , Fax: (718) Subscriptions BY mail: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOmE DELIvERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00, 6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00 New England: 1 year $354.00, 6 months $212.00, 3 months $123.00, 1 month $47.00; Weekend: 1 year $113.00, 6 months $76.00 Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices. Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, NY An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area. ΓρΑφΕΙΟ ΑθΗΝΩΝ: Δημοκρίτου 1 και Ακαδημίας Τ.Κ Τηλ. (011-30) φαξ Ατέλειωτη συνωμοσιολογία Ο «Ε.Κ.» ευχαρίστως δηµοσιεύει τις επιστολές των αναγνωστών του. Παρα κα λού µε, όµως, να στέλνετε τα πρωτότυπα χειρόγραφα και να µην υπερβαίνουν τις 400 λέξεις. Η δηµοσίευση των επιστολών επαφί εται στην κρίση της σύνταξης. Χειρόγραφα δεν επιστρέφονται. ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ < ΣΤΟΝ ΕΚ ΟΤΗ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ» Πολλά γράφονται και λέγονται τελευταία για τον πρώην πρωθυπουργό Γιώργο Παπανδρέου. Αλλά με μια σοβαρή διάθεση αμερόληπτης και λογικά αναμενόμενης κριτικής και άλλα «παθιασμένα», με εμφανή την κομματική εμπάθεια των σχολιαστών. Σίγουρα ο κ. Παπανδρέου δεν υπήρξε ένας πετυχημένος «ηγέτης», ούτε καν ένας μέτριος πρωθυπουργός, με πολλά μειονεκτήματα και λανθασμένες επιλογές. Αυτό όμως απέχει παρασάγγας από του να του χρεώνεται ολόκληρη η διαχρονική παθογένεια ενός διεφθαρμένου ελληνικού κράτους, για τον οποίο ελάχιστη ο ίδιος φέρει ευθύνη και που πολλοί λόγιοι (και κομματικά ανένταχτοι) άνθρωποι της διανόησης, έχουν απαξιωτικά και πολλάκις αποκαλέσει Ελλαδέξ. Κυρίως, όμως, με ενοχλεί ο διαχρονικός στρουθοκαμηλισμός, η ατέλειωτη συνωμοσιολογία και οι εύκολοι συμψηφισμοί της ελληνικής κοινωνίας που για μια ζωή ψάχνει και βρίσκει «αποδιοπομπαίους τράγους» εγχώριους και μη, αποσείοντας έτσι, με εκπληκτική άνεση (ενίοτε και με θράσος) την παραμικρή ευθύνη από τον ίδιο της τον εαυτό. Αν δεν αλλάξει αυτή η νοοτροπία (ίσως συνοψίζεται σε ένα πολύ απλό «ας βολευτώ εγώ και όλα καλά») δεν πρόκειται ποτέ να υπάρξει κάποιος ηγέτης αντάξιος των (κατά το πλείστον μη ευγενών) «προσδοκιών» της...!! Γρηγόρης Μανινάκης Νέα Υόρκη Καλά νέα για την Παιδεία Με καλά νέα ξεκίνησε η νέα χρονιά, τουλάχιστον από την πλευρά του Συλλόγου Ελληνοαμερικανών Ιδιοκτητών Ακινήτων της Αστόριας. Χαίρομαι που για άλλη μια φορά έδωσε την προσοχή του στην Παιδεία. Οπως διάβασα στην εφημερίδα σας, έδωσε υποτροφίες σε διακεκριμένους φοιτητές. Ο,τι γίνεται και αφορά την Παιδεία έχετε καθήκον να το προβάλλετε. Αποτελεί παράδειγμα προς μίμηση και για άλλους συλλόγους γιατί εμείς εδώ πρέπει να παλεύουμε συνέχεια για να μη χάσουμε την ταυτότητά μας. Αθανασία Παπαγεωργίου Νέα Υόρκη, ΝΥ a b Ως πότε θα αποφασίζουν άλλοι; Συνέχεια από τη σελίδα 1 σε περίπου 100 δισεκατομμύρια ευρώ σε σύγκριση με τα 360 δισ. ευρώ του συνολικού χρέους της χώρας, με αποτέλεσμα το κράτος να γλιτώνει περίπου 5 δισ. τον χρόνο σε τόκο. Η Ελλάδα έχει μεγάλη διαπραγματευτική δύναμη με το μέρος της γιατί σε περίπτωση άρνησής της να συμφωνήσει με το 50% και προσφέρει λιγότερο ή τη χρεοκοπία της, τότε οι κάτοχοι των ομολόγων θα έχουν ακόμα μεγαλύτερες απώλειες. Παράλληλα, όμως, και οι επιπτώσεις στην Ελλάδα θα είναι σημαντικές. Κι αυτό γιατί οποιαδήποτε απόφαση χαρακτηριστεί «πιστωτικό γεγονός» την Συνέχεια από τη σελίδα 1 πετάει στη χρεοκοπία. Το τελευταίο επεισόδιο στην εξελισσόμενη ελληνική κρίση αποκαλύπτει την τραγική κατάσταση στην οποία έχει περιέλθει η χώρα. Κινείται μεταξύ της ηθελημένης ή επιβαλλόμενης χρεοκοπίας και ενός πολιτικού συστήματος, όπως αποκαλύπτει η απαίσια συμπεριφορά του Κίμωνα Κουλούρη, που δεν θέλει να προσαρμοστεί στις απαιτήσεις της εποχής για τη σωτηρία της πατρίδας. Η Ελλάδα πρέπει να πάρει άμεσα σοβαρές αποφάσεις. Δεν μπορεί να περιμένει από τους τρίτους να της υπαγορεύσουν την παραμονή της ή όχι στην ευρωζώνη. Πρέπει η ίδια να αποφασίσει. Σχόλιο του A.H. Διαματάρη Κόκκινο χαλί σε μετανάστες Δεν μπορεί να περιμένει από τρίτους να αποφασίσουν να γίνει ανταγωνιστική. Πρέπει η ίδια να αποφασίσει. Δεν μπορεί να προσεύχεται ότι η Τουρκία δεν θα εκτροχιαστεί, και το πιθανότερο πλέον χωρίς τον Ερντογάν. Δεν μπορεί να περιμένει πότε οι πρυτάνεις και οι συνδικαλιστές θα αποφασίσουν για ιδιωτική παιδεία ή όχι. Οσο περνά ο καιρός, με τη χώρα να βρίσκεται μεταξύ σφύρας και άκμονος, όσο τα προβλήματα θα διογκώνονται, τόσο η κοινωνία θα χτυπιέται, τόσο οι κίνδυνοι θα αυξάνονται. Μέχρι πότε αυτή η χώρα θα παραμένει στον αέρα, χωρίς καπετάνιο και χωρίς πυξίδα; σης της μετανάστευσης. Σήμερα πλέον η συζήτηση αρχίζει να επικεντρώνεται στην απορρόφηση των μεταναστών στο σύστημα, παρά στην αποτροπή της εισόδου τους στη χώρα. Σήμερα αναγνωρίζεται και πάλι η προσφορά των μεταναστών στη χώρα. Η μετανάστευση από την Ελλάδα στις ΗΠΑ κορυφώθηκε, την τελευταία φορά, στα τέλη της δεκαετίας του 60. Εκτοτε, μετά την πτώση της χούντας, ο αριθμός των παλιννοστούντων ήταν μεγαλύτερος από αυτόν που μετανάστευαν στις ΗΠΑ, κυρίως λόγω της ραγδαίας τότε ανόδου του βιοτικού επιπέδου στην Ελλάδα. Τώρα, με τα σημερινά τραγικά δεδομένα στον τομέα της εργασίας, πολλοί Ελληνες επιθυμούν να μεταναστεύσουν στις ΗΠΑ. Το πρόβλημα είναι η βίζα. Ομως, λόγω της δημιουργημένης ανάγκης για εισροή νέων μεταναστών στις ΗΠΑ και με στοχευμένες παρεμβάσεις της Ομογένειας προς τις αμερικανικές αρχές, και μάλιστα σε έτος εκλογών, το θέμα αυτό μπορεί να επιλυθεί σχετικά εύκολα. Για το καλό όλων. Γνωρίζουμε ότι τα κρυολογήματα, οι πόνοι, τα χτυπήματα είναι απρόβλεπτα. Εμείς στο Ιατρικό Κέντρο Excel Urgent Care, σας δίνουμε την ευκαιρία να σας εξετάσουν γιατροί που μπορείτε να εμπιστευθείτε, με την απαιτούμενη προσοχή, χωρίς ραντεβού. Πραγματικά χωρίς να περιμένετε. Αίσθημα ασφάλειας για τα επείγοντα περιστατικά της ζωής. + Εγκεκριμένοι γιατροί. + Ικανό και αφοσιωμένο νοσηλευτικό προσωπικό. + Ανετοι χώροι, εξοπλισμένοι με μηχανήματα τελευταίου τύπου. + Eξετάσεις σε υπαλλήλους, μαθητές και αθλητές. + Ελεγχος φαρμάκων. + Δεκτές οι κυριώτερες ασφάλειες. Δεχόμαστε μετρητά, επιταγές, κυριώτερες πιστωτικές κάρτες th Drive Astoria, NY (718) Δευτ. - Παρ. 8 π.μ.- 8 μ.μ. Σάβ. και Κυρ. 9 π.μ. 4 μ.μ th Drive, Αstoria, NY Εντός του Ιατρικού Κέντρου Hellenic Medical Center Εγγυημένα χωρίς αναμονή Εγγυημένα χωρίς αναμονή Ιατρική Περίθαλψη ΧΩΡΙΣ ΡΑΝΤΕΒΟΥ όταν τη χρειάζεστε Ιερά Μητρόπολις Γ.Ο.Χ. Αμερικής Καθεδρικός Ναός Αγίας Μαρκέλλας th Street, Astoria, NY (718) Καλείσθε όλοι να εορτάσουμε ΤΑ ΑΓΙΑ ΘΕΟΦΑΝΕΙΑ ΠΕΜΠΤΗ 6 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012 με το Πάτριο Ημερολόγιο ( 19 Ιανουαρίου με το Πολιτικό Ημερολόγιο) στον Καθεδρικό Ναό της Αγίας Μαρκέλλας με Αρχιερατική Θεία Λειτουγία και μεγάλο Αγιασμό προεξάρχοντος του Σεβασμιώτατου Μητροπολίτου κ.κ. Παύλου. ΑΓΙΑΣΜΟΣ ΤΩΝ ΥΔΑΤΩΝ ΚΑΙ Η ΚΑΤΑΔΥΣΗ ΤΟΥ ΤΙΜΙΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ Στις 12 το μεσημέρι θα αναχωρίσουμε για το σημείο κατάδυσης του Τιμίου Σταυρού, στο Battery Park, εν πομπή, με λεωφορεία στα οποία θα πρέπει να κλείσετε θέσεις εγκαίρως. Για περισσότερες πληροφορίες και κρατήσεις τηλεφωνήστε στο (718) Ο ΑΓΙΑΣΜΟΣ ΤΩΝ ΥΔΑΤΩΝ ΚΑΙ Η ΚΑΤΑΔΥΣΗ ΤΟΥ ΤΙΜΙΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ Νέοι και παιδιά θα κολυμπήσουν στα παγωμένα νερά να ανασύρουν τον Τίμιο Σταυρό. ΕΤΗΣΙΟ ΑΓΙΟΒΑΣΙΛΙΑΤΙΚΟ ΓΕΥΜΑ Κυριακή 15 Ιανουαρίου 2012 με το Πολιτικό Ημερολόγιο στις 1:00 μ.μ. στο Πολιτιστικό Κέντρο της Χιακής Ομοσπονδίας (44-01 Broadway, Astoria, NY 11103) Τιμή εισιτηρίου $60. Πλούσια λαχειοφόρος με πρώτο λαχνό $2,500 σε μετρητά. Για περισσότερες πληροφορίες και κρατήσεις τηλεφωνήστε στο (718)

3 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 14 - ΚΥΡΙΑΚΗ 15 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012 ΑΘΗΝΑ. Η είδηση για τον άστεγο που ξεψύχησε το πρώτο Σαββατόβραδο του 2012 σ ένα παγκάκι στα Χανιά δεν συγκίνησε κανέναν από τους πολιτικούς ταγούς που είναι αφοσιωμένοι στην εφαρμογή των μνημονίων, όπως σχεδιάζονται από την τρόικα, ΕΕ και ΔΝΤ. Είναι προσηλωμένοι στη «σωτηρία της πατρίδας», αλλά και στον προσωπικό και οικογενειακό πλουτισμό, όπως αποδεικνύουν και τα δημοσιευμένα «πόθεν... αίσχος» τους. Φροντίζουν τα του οίκου τους εκμεταλλευόμενοι την ανοχή μας. Με 5,7 εκατομμύρια ευρώ περισσότερα ενίσχυσαν τα κομματικά τους ταμεία το 2011 συγκριτικά με το Παραγνωρίζουν ότι «η φτώχεια είναι ο γονιός της επανάστασης και του εγκλήματος» (Αριστοτέλης). Την ίδια ώρα το φάσμα της φτώχειας και του κοινωνικού ΑΘΗΝΑ. Ακούμε συνεχώς για τις κόκκινες γραμμές. Βγαίνουν οι συνδικαλιστές και θέτουν τις δικές τους κόκκινες γραμμές. Κάποιοι πολιτικοί τις δικές τους και πάει λέγοντας. Και ρωτάμε: Τι λέτε παλικάρια; Βάζετε εσείς τις κόκκινες γραμμές και όχι οι δανειστές; Πρόκειται για κοινούς απατεώνες της πολιτικής. Για ψεύτες και κομπογιαννίτες. Κόκκινες γραμμές μπορούν να έχουν μόνο εκείνοι που δίνουν τα λεφτά τους. Ολα τα υπόλοιπα είναι συμπεριφορές που θυμίζουν ψευτονταήδες. Εχει γέλιο όλη αυτή η ιστορία. Διάφοροι περίεργοι τύποι που μέχρι προχτές προσπαθούσαν να μας πείσουν ότι η κρίση είναι ένα κατασκεύασμα του διεθνούς κεφαλαίου για να κλαπεί ο πλούτος που παράγει η εργατική τάξη στην Ελλάδα, τώρα μας λένε ότι οι δανειστές μας είναι υποχρεωμένοι να μας ταΐζουν μέχρι τα βαθιά μας γηρατειά. Κι όχι μόνο αυτό, αλλά με ύφος 100 κουτσαβάκηδων λένε πως δεν είμαστε και υποχρεωμένοι να πληρώσουμε τα δανεικά. Μιλάμε για έναν λόγο που θυμίζει υπόκοσμο... Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι σε περιόδους κρίσης ευνοούνται οι ακραίες μορφές έκφρασης. Βρίσκουν έδαφος και αναπτύσσονται αντιλήψεις που χαρακτηρίζονται ως ακραίες, επειδή ακριβώς και οι συνθήκες που βιώνει η κοινωνία είναι ακραίες. Αυτό δεν σημαίνει, όμως, ότι είναι και αποδεκτές. Οτι είμαστε υποχρεωμένοι να τις δεχτούμε. Για παράδειγμα, λένε κάποιοι ανόητοι ότι η δραχμή θα ήταν η καλύτερη δυνατή επιλογή. Ακόμη ΕΘΝΟΣ < Του εκπαιδευτικού Γιώργου Κ. Καββαδία Η μάστιγα της φτώχειας αποκλεισμού αντιμετωπίζουν 3,03 εκατομμύρια άτομα (27,7%) που ζουν κάτω από το όριο της φτώχειας, που ορίζεται στα ευρώ τον χρόνο για κάθε άτομο ή ευρώ για τετραμελή οικογένεια. Αυτά, όμως, τα στοιχεία αναφέρονται από την Ελληνική Στατιστική Αρχή στα εισοδήματα του 2009, πριν, δηλαδή, ξεσπάσει η κρίση και εφαρμοστούν τα αλλεπάλληλα μνημόνια που βίαια και με γρήγορους ρυθμούς οδηγούν μαζικά τους εργαζομένους στη φτώχεια, την ανεργία και την εξόντωση, κυριολεκτικά. Είναι ενδεικτικό ότι σε μία διετία, από το 2009 έως το 2011, δραματική άνοδο γνώρισαν οι αυτοκτονίες, που ανέρχονται σε κρούσματα! Από την πρόσφατη έρευνα ΙΜΕ-ΓΣΕΒΕ προκύπτει ότι σχεδόν 8 στα 10 νοικοκυριά (78%) αντιμετωπίζουν πλέον σοβαρές κι αν δεχόμασταν ότι το λάθος θα τιμωρηθεί στο μέλλον με δημόσιο λιθοβολισμό, αυτό θα μας είναι άχρηστο, αν τελικά η επιλογή της δραχμής αποδειχτεί ως η απόλυτη καταστροφή. Ολοι γνωρίζουμε λίγο ώς πολύ τι είναι το σωστό και τι είναι το λάθος. Δεν χρειάζεται να διαθέτει κανείς ιδιαίτερες δυνατότητες για να γνωρίζει ότι τους κανόνες σε δυσκολίες στην κάλυψη των αναγκών. Η αλήθεια είναι ότι η σημερινή κρίση είναι μια βαθιά και παρατεταμένη κρίση της καπιταλιστικής οικονομίας, που συνθλίβεται κάτω από την κυριαρχία του χρηματοπιστωτικού κεφαλαίου. Είναι αποτέλεσμα της βασικής και άλυτης αντίφασης: από τη μια υπερσυσσώρευση κερδών για το κεφάλαιο και από την άλλη ένταση της εκμετάλλευσης των εργαζομένων. Μόνο που όσο εντείνεται η εκμετάλλευση και συρρικνώνεται το εισόδημα, τόσο μειώνεται και η ζήτηση, με επιπτώσεις στην κερδοφορία των επιχειρήσεων. Αυτοί που ευθύνονται για την κρίση όχι μόνο δεν πληρώνουν, αλλά βγαίνουν και κερδισμένοι. Καθημερινά οι εργαζόμενοι παράγουν πλούτο. Από το 1990 μέχρι το 2007 το ΑΕΠ της χώρας από 38 δισ. ευρώ ανήλθε στα 208 ΑΔΕΣΜΕΥΤΟΣ ΤΥΠΟΣ < Του Δημήτρη Ρίζου Μας πνίγουν φόροι, χαράτσια, τέλη!.. ένα παιγνίδι τους ορίζουν αυτοί που μπορούν. Οτι τις κόκκινες γραμμές τις καθορίζουν οι ισχυροί και όχι οι ανίσχυροι. Ολα τα υπόλοιπα είναι παραμύθια για μικρά παιδιά από επικίνδυνους ερασιτέχνες. Κυρίες και κύριοι, η παράσταση πλησιάζει στο τέλος της. Και με το τέλος της παράστασης οι ηθοποιοί θα ρίξουν τις μάσκες τους και όλοι θα δουν από πίσω δισ. ευρώ. Στο ίδιο διάστημα τα κέρδη των επιχειρήσεων από 575 εκατομμύρια ευρώ εκτοξεύτηκαν στα 16 δισ. Αυξήθηκαν κατά 28 φορές (ICAP). Μόνο το 2010 περίπου άτομα φυγάδευσαν από την Ελλάδα το ιλιγγιώδες ποσό των 33 δισ. ευρώ! Οι φτωχοί φτωχότεροι, γιατί σε συνθήκες κρίσης αυτοί θυσιάζονται για να φυσήξει ούριος άνεμος προκειμένου να λειτουργήσει η αγορά με βάση τον νόμο του αλόγιστου και ανεξέλεγκτου πλουτισμού των λίγων. Οι εισοδηματικές ανισότητες παραμένουν μεγάλες, καθώς το πλουσιότερο 20% του πληθυσμού είχε εισόδημα μεγαλύτερο κατά 5,6 φορές από το φτωχότερο 20% του πληθυσμού. Οσο περισσότερο, τέλος, αυξάνονται τα κέρδη και οι περιουσίες των ολίγων, τόσο αυξάνονται και τα ελλείμματα του Δημοσίου. το αληθινό τους πρόσωπο. Η ώρα πλησιάζει και γι αυτό η νευρικότητα αυξάνεται. Πέφτουν οι μάσκες και όλοι ξέρουμε ότι θα πρέπει πλέον να επιστρέψουμε στην κανονική μας ζωή. Εκεί που οι θεατρινισμοί δεν έχουν θέση και ισχύει μόνο η αλήθεια της ζώσας πραγματικότητας: Το χρυσό κανόνα τον κάνει αυτός που έχει τον χρυσό... Capital.gr < Του Θανάση Μαυρίδη Κόκκινες γραμμές και άλλες ψευτιές... ΑΘΗΝΑ. Σε συνεργασία με τους οικονομικούς μας συντάκτες συγκεντρώσαμε τους φόρους, τα χαράτσια και τα τέλη με τα οποία βομβαρδίζεται καθημερινά ο Ελληνας πολίτης... Το αποτέλεσμα είναι για το Βιβλίο των Ρεκόρ «Γκίνες»!.. Και η απορία είναι πώς αντέχει ακόμα αυτό το... υποζύγιο που λέγεται Ελληνας φορολογούμενος. Ας δούμε πρώτα με τι φόρους και χαράτσια κ.ά. φορτώνουν το σπιτάκι μας ή το όποιο ακίνητό μας: Ειδικό Τέλος Ακινήτων... Ενιαίο Τέλος Ακίνητης Περιουσίας... Εκτακτος Φόρος Ακίνητης Περιουσίας έτους Αντικειμενικές Τιμές Ακινήτων... ΦΠΑ στις μεταβιβάσεις ακινήτων. Εκτακτο χαράτσι για το σπιτάκι σας κ.ά. Συνεχίζουμε με τα φορολογικά χαρατσώματα... Ειδική Εισφορά Αλληλεγγύης... Εκτακτη Εισφορά στις Δαπάνες Διαβίωσης!.. Εκτακτη Εισφορά Περιουσίας... Φόρος Εισοδήματος Παρακράτηση Φόρου Εισοδήματος!.. Τεκμήρια Διαβίωσης κ.λπ. κ.λπ. Μας πνίγουν επίσης και τα διάφορα «τέλη»... Ειδικό «Τέλος» Ακινήτων έτους 2011!.. Ενιαίο «Τέλος» Ακίνητης Περιουσίας κ.λπ. Και ακολουθούν τα τέλη που έχουν σχέση με το αυτοκινητάκι μας: «Τέλη» κυκλοφορίας... «Τέλη» αγοράς του Ι.Χ. «Τέλη» κυβικών εκατοστών... Αφήστε και την υπέρογκη φορολογία και τα τέλη στη βενζίνη και στο πετρέλαιο!.. Και ενώ μας πνίγουν στους φόρους, στα χαράτσια και στα «τέλη», μας εξοντώνουν, καθώς μας κόβουν μισθούς και συντάξεις!.. Μας κρατούν από 3%14% από τις κύριες συντάξεις!.. Μειώνουν έως και 40% τις συντάξεις πάνω από ευρώ!.. Ανάλογες οι μειώσεις και στις επικουρικές!.. Μας «κουρεύουν» έως και 30% το εφάπαξ!.. Οι περικοπές στους μισθούς του Δημοσίου αγγίζουν το 55%!!! κ.λπ. κ.λπ. Αν δεν ζαλιστήκατε, κρατηθείτε γιατί έρχονται και άλλες φορολογικές συμφορές... Πώς όμως να πληρώνουμε φόρους, χαράτσια, τέλη, όταν συγχρόνως μηδενίζονται και τα έσοδά μας; Μήπως μπορεί να μας απαντήσει κάποιος από τους (αν)εγκέφαλους οικονομικούς δυνάστες μας; Π ΡΑ Κ Τ Ο ΡΙΚΑ Τις ημύνθη περί πάτρης; ΑΠΟΨΕΙΣ 3 Ο πρόεδρος της Ομοσπονδίας Νέας Αγγλίας, ο Θέμης Καρατζάς, πολλές φορές αλιεύει κάποια πολύ όμορφα, επιτυχημένα και επίκαιρα γραψίματα ανδρών επιφανών κι έχει την καλοσύνη και μου τα στέλνει προς ενημέρωση. Προχτές, αλίευσε από την εφημερίδα «Ακρόπολις» της 1ης Ιανουαρίου 1896 σχόλιο του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη, το εξής: «Το εκήρυξεν ο θείος Ομηρος προ ετών τρισχιλίων: Είς οιωνός άριστος... Αλλά τις έβαλεν εις πράξιν την συμβουλήν του θειοτάτου ποιητού; Εκ της παρούσης ημών γενεάς τις ημύνθη περί πάτρης; Ημύνθησαν περί πάτρης οι άστοργοι πολιτικοί, οι εκ περιτροπής μητρυιοί του ταλαιπώρου ωρφανισμένου Γένους; Αμυνα περί πάτρης δεν είναι αι σπασμωδικαί, κακομελέτητοι και κακοσύντακτοι επιστρατείαι, ουδέ τα σκωριασμένης επιδεικτηκότητος θωρηκτά. Αμυνα περί πάτρης θα ήτο η ευσυνείδητος λειτουργία των θεσμών, η εθνική αγωγή, η χρηστή διοίκησις, η καταπολέμησις του ξένου υλισμού και του πηθικισμού, του διαφθείροντος το φρόνημα και εκφυλίσαντος σήμερον το έθνος και η πρόληψις της χρεωκοπίας. Τις ημύνθη περί πάτρης; Και τι πταίει η γλαυξ η θρηνούσα επί ερειπίων; Πταίουν οι πλάσαντες τα ερείπια. Και τα ερείπια τα έπλασαν οι ανίκανοι κυβερνήται της Ελλάδος. Και σήμερον, νέον έτος έρχεται. Και πάλιν τι χρειάζονται οι οιωνοί; Οιωνοί είναι τα πράγματα. Μόνον ο λαός λέγει. Κάθε πέρσι και καλύτερα. Ας ευχηθώμεν το ερχόμενον έτος να μη είναι χειρότερον από το έτος το φεύγον. Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης Εφημερίς Ακρόπολις, 1 Ιαν. 1896». Φοβερό αυτό το κείμενο του μπάρμπα Αλέξανδρου και το μόνο σχόλιο που του ταιριάζει είναι πως λες και το έγραψε για την σημερινή κατάσταση της Ελλάδος. Ανατριχιαστικές πραγματικά οι ομοιότητες. Θ.Κ. Το φάντασμα του «Μόντσεγκορσκ» Στην αρχή ακούστηκε σαν ένα κακόγουστο αστείο: Ρωσικό πλοίο φορτωμένο με δεκάδες τόνους εκρηκτικά, αγκυροβόλησε στη Λεμεσό και ζητά να εφοδιαστεί με καύσιμα για να συνεχίσει το δρομολόγιό του για τη Συρία! Και όμως ήταν αλήθεια. Η ιστορία του καταραμένου «Μόντσεγκορσκ», το φορτίο του οποίου είχε κατασχεθεί και ανατινάχθηκε τον περασμένο Ιούλιο στο Μαρί, επαναλαμβανόταν την Τρίτη 10 Ιανουαρίου με το «Chariot». Μόνο που αυτή τη φορά η κυπριακή κυβέρνηση όχι μόνο αρνήθηκε να το «διαχειριστεί», αλλά το έστειλε και στον προορισμό του! Ετσι ο κ. Χριστόφιας, που δεν έκρυψε ποτέ τον αντιαμερικανισμό του, αντί να συμπεριφερθεί με γνώμονα το συμφέρον της Κύπρου, συνεχίζει να κάνει τα χατίρια της Μόσχας. Αγνόησε το εμπάργκο της ΕΕ κατά της Συρίας και τις σχέσεις με το Ισραήλ και έστειλε τα πυρομαχικά στο οπλοστάσιο του «φίλου» Ασαντ, που αγωνίζεται να κρατηθεί στην εξουσία, εξοντώνοντας τον λαό του... Ν.Κ. Eκβιάζουν την Ευρώπη Οι συνομιλίες «δεν έχουν καταλήξει σε μία εποικοδομητική απάντηση από πλευράς όλων των εμπλεκομένων», τονίζει το Διεθνές Χρηματοοικονομικό Ινστιτούτο (IIF) σε ανακοινωθέν του, αναγγέλλοντας την αναστολή συνομιλιών με την Αθήνα. Αν δεν συμφωνηθεί το «κούρεμα» η Ελλάδα χρεοκοπεί, καθώς δεν θα υπογραφεί η νέα δανειακή σύμβαση με την ΕΕ και το ΔΝΤ. Βέβαια μπορεί να επιδιώκουν οι επενδυτές μία καθυστέρηση ώστε να εισπράξουν τα κέρδη τους από τα ομόλογα του Μαρτίου. Η να μην θέλουν «κούρεμα» μεγαλύτερο του 50% που επιδιώκουν ΕΕ και ΔΝΤ. Το θέμα είναι όμως ότι μαζί με την ελληνική χρεοκοπία θα χάσουν μεγάλα ποσά και οι επενδυτές. Αυτό το σκέφτονται ή εκβιάζουν την Ευρώπη γενικότερα; Α.Π. Για ένα πουκάμισο αδειανό Στο ΠΑΣΟΚ οι δελφίνοι δίνουν μάχη για να καταλάβουν την κομματική εξουσία, ενώ δεν έχουν συνειδητοποιήσει ότι δεν υπάρχει κόμμα του οποίου θα ηγηθούν. Αυτό όμως, όπως φαίνεται, είναι το τελευταίο που τους νοιάζει. Αυτό που έχει σημασία είναι να γίνουν «Πρόεδροι». Σαν να λέμε ότι το καράβι βουλιάζει και ο καπετάνιος προβάρει τη στολή του. Β.Κ. Tel.: (718) Fax (718) ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Η ΓΕΦΥΡΑ ΕΛΛΑΔΑΣ-ΚΥΠΡΟΥ-ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΚΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΓΙΑ ΑΜΕΡΙΚΗ Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΟΥ ΜΕΤΑΦΕΡΕΙ ΟΛΟ ΣΑΣ ΤΟ ΣΠΙΤΙΚΟ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ, ΚΥΠΡΟ ΚΑΙ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ Η πολυετής πείρα μας εγγυάται τη σωστή και καλή δουλειά μέχρι τον τελικό προορισμό της περιουσίας σας. Προσωπική εξυπηρέτηση. Συναγωνιζόμαστε τις χαμηλότερες τιμές της αγοράς. Εμπιστευθείτε μας! Μπαούλα, ψυγεία, πλυντήρια, στεγνωτήρια για Ελλάδα και Κύπρο 110 & 220 Volt σε τιμές αποθήκης. Συσκευασία σε ξύλινα και σιδερένια containers. Διαθέτουμε και στρώματα Ειδικές τιμές για φοιτητές και συνταξιούχους Δωρεάν εκτιμήσεις ΦΥΛΑΞΕ ΜΕ ΘΑ ΜΕ ΧΡΕΙΑΣΤΕΙΣ!!! ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ (718) Η ΜOΝΑΔΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΧΩΡΙΣ ΣΤΑΘΜΟ ΣΤΟΝ ΠΕΙΡΑΙΑ, ΚΥΠΡΟ, ΚΑΡΠΑΘΟ, ΚΡΗΤΗ ΚΑΙ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΠΑΡΑΛΑΒΗ ΑΠΟ ΟΛΗ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΕΝΤΟΣ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠ ΕΥΘΕΙΑΣ ΦΟΡΤΩΣΕΙΣ ΓΙΑ ΚΥΠΡΟ ΧΩΡΙΣ ΣΤΑΘΜΟ Ε Ν Ο Ι Κ Ι Α Ζ ΟΥ Μ E ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΙΚΟΥΣ ΧΩΡΟΥΣ ΨΥΓΕΙΟ TFG25 JRWW ΕΠΙΣΚΕΦΘΕΙΤΕ ΜΑΣ th Street, Brooklyn, NY ή ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ (718) ΠΑΡΑΛΑΒΗ ΠΑΚΕΤΩΝ ΑΠΟ ΟΛΗ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ CROWN PETERS ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ Με κανονικά δρομολόγια ΑΠΛΗ ΜΕΤΑΒΑΣΗ MET EΠIΣTΡOΦHΣ ΑΠΟ $549 $ 695 +ΤΑΧ ΑΠΟ +ΤΑΧ MAVROMIHALIS PARDALIS & NOHAVICKA, LLP Broadway, Astoria, NY ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ ΕΩΣ 15 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011 ΕΩΣ 25 ΜΑΡΤΙΟΥ ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ ΕΩΣ 14 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ ΕΩΣ 22 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012 Ατυχήματα / Σοβαροί τραυματισμοί / Αμέλεια / Ιατρικά σφάλματα Εργατικά (οικοδομές) / Θάνατοι Το δικηγορικό γραφείο MAVROMIHALIS PARDALIS & NOHAVICKA, LLP διαθέτει έμπειρους και ειδικευμένους δικηγόρους για να σας εκπροσωπήσει σε υποθέσεις σοβαρών τραυματισμών και θανάτων. Αν εσείς ή κάποιος δικός σας έχει τραυματιστεί σοβαρά, τότε χρειάζεστε δικηγόρους με φήμη οι οποίοι θα διαθέσουν τον απαραίτητο χρόνο και με την δέουσα προσοχή και προσπάθεια θα πετύχουν το καλύτερο δυνατό αποτέλεσμα για εσάς. Ορισμένες δικηγορικές εταιρείες δεν έχουν τα απαιτούμενα μέσα για να επιτύχουν τα μέγιστα οφέλη για τους πελάτες τους. Οι ασφαλιστικές εταιρείες γνωρίζουν ότι το δικηγορικό γραφείο MAVROMIHALIS PARDALIS & NOHAVICKA, LLP είναι πάντα έτοιμο να προσέλθει σε δίκη και να αγωνιστεί για το καλύτερο δυνατό συμφέρον των πελατών του. Οταν επιλέγετε το δικηγορικό γραφείο MAVROMIHALIS PARDALIS & NOHAVICKA, LLP, αναλαμβάνουν την υπόθεσή σας δικηγόροι οι οποίοι είναι πάντα έτοιμοι να προσέλθουν σε δίκη εάν προηγουμένως δεν έχει επιτευχθεί ένας δίκαιος και ευνοϊκός συμβιβασμός για εσάς. Μην κάνετε το λάθος να επιλέξετε κάποιον δικηγόρο ο οποίος θα προσπαθήσει να κλείσει βιαστικά την υπόθεσή σας. Κάντε την σωστή επιλογή για το οικονομικό συμφέρον της οικογένειάς σας. Τηλεφωνήστε στο δικηγορικό γραφείο (718) για δωρεάν συμβουλές. Για όλες τις υποθέσεις τραυματισμών δεν πληρωνόμαστε εάν δεν κερδίσουμε την υπόθεσή σας, ή φτάσουμε σε έναν ευνοϊκό συμβιβασμό για εσάς a b ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΑΛΛΕΣ ΕΙΔΙΚΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΚΑΙ ΑΠΟ ΑΛΛΕΣ ΠΟΛΕΙΣ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΤO ΓΡΑΦΕΙO ΤΗΣ ΣΤΑΘΕΡOΤΗΤΑΣ ASTORIA OFFICE: Broadway, Astoria, NY (718) BROOKLYN OFFICE: 8125 Fifth Avenue, Brooklyn, NY (718)

4 4 ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 14 - ΚΥΡΙΑΚΗ 15 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012 «Προτιμώ επιχειρήσεις ανοικτές με λίγο χαμηλότερες αποδοχές» «Δεν υπάρχουν ειλημμένες αποφάσεις για μειώσεις μισθών στον ιδιωτικό τομέα. Οι όποιες αποφάσεις, θα διαμορφωθούν λαμβάνοντας υπόψη τα αποτελέσματα του διαλόγου μεταξύ των κοινωνικών εταίρων και με γνώμονα την ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας και την προστασία των αδυνάτων. Οι άνεργοι δεν έχουν μισθό. Δεν έχουν ούτε 14ο ούτε 16ο μισθό. Πρέπει και γι αυτούς να νοιαστούμε». Αυτό δήλωσε ο πρωθυπουργός, Λουκάς Παπαδήμος, απαντώντας στη Βουλή σε επίκαιρη ερώτηση του επικεφαλής του ΣΥΡΙΖΑ, Αλέξη Τσίπρα, ο οποίος ανέφερε ότι η χρεοκοπία της χώρας έρχεται πιο κοντά από τις πολιτικές λιτότητας που ακολουθεί η κυβέρνηση. «Πηγαίνουμε στον γκρεμό με 150 χιλιόμετρα, χωρίς φρένα και χωρίς εναλλακτικό σχέδιο. Αν είναι να μας κάνετε Ινδία ή Σουδάν δεν χρειάζεται να μας το κάνουν άλλοι. Το κάνουμε και μόνοι μας», σημείωσε ο κ. Τσίπρας, ζητώντας και πάλι εκλογές. «Οχι» Κυριάκου Μητσοτάκη στη μείωση μισθών και δώρων «Μαξιμαλιστικές» χαρακτήρισε τις συζητήσεις της κυβέρνησης με τους δανειστές για μείωση των μισθών στον ιδιωτικό τομέα, ο βουλευτής της ΝΔ Κυριάκος Μητσοτάκης, μιλώντας στον ραδιοφωνικό σταθμό «Σκάι». Ο κ. Μητσοτάκης τόνισε ότι «τα προβλήματα της ανταγωνιστικότητας δεν σχετίζονται με το μισθολογικό κόστος, αλλά, μεταξύ άλλων, με τη φορολογία και τη διαφθορά». Επιπλέον, πρόσθεσε ότι «ενδεχομένως το ζήτημα αυτό να έχει νόημα για άλλες ευρωπαϊκές χώρες και κάποιοι να κρίνουν ότι η Ελλάδα πρέπει να είναι το πειραματόζωο, προκειμένου να δοκιμάσουμε τέτοιες μεθόδους για να δούμε την αποδοτικότητά τους. Σε αυτούς θα έλεγα να κοιτάξουν αν η συνταγή που δοκιμάστηκε στην Ελλάδα τα δυο τελευταία χρόνια έφερε τα αναμενόμενα αποτελέσματα». Πάντως, ο Κυριάκος Μητσοτάκης εξέφρασε την ικανοποίησή του για το γεγονός -όπως είπε- ότι η κυβέρνηση έχει αρχίσει να αντιλαμβάνεται πως αν δεν πάρει μπροστά η μηχανή του ιδιωτικού τομέα, ούτε τα ελλείμματα θα συρρικνωθούν, ούτε η ανεργία θα μειωθεί. «Είναι προτιμότερο να έχουμε ανοικτές επιχειρήσεις με χαμηλότερες αποδοχές, αντί κλειστές επιχειρήσεις με περισσότερους ανέργους», σχολίασε ο Πρωθυπουργός και πρόσθεσε: «Πρέπει να δοθεί χρόνος στους κοινωνικούς εταίρους και αυτοί, με αίσθημα ευθύνης, πρέπει από την πλευρά τους να συνεχίσουν τον διάλογο, τον οποίο εμείς ενθαρρύνουμε, για να επιλυθούν με ουσιαστικό τρόπο τα προβλήματα που υπάρχουν. Η κυβέρνηση, όσο είναι σε εξέλιξη ο διάλογος μεταξύ των κοινωνικών εταίρων δεν μπορεί και δεν πρέπει να πάρει θέση». «Η φράση σας κόκκινή γραμμή είναι η σωτηρία του έθνους παραπέμπει στους πιστωτές μας. Τα ίδια έλεγε και ο κ. Παπανδρέου και τώρα δεν μπορεί να κυκλοφορήσει», ανέφερε ο επικεφαλής του ΣΥΡΙΖΑ, προσθέτοντας: «Η σωτηρία της πατρίδας είναι τα ζοφερά στοιχεία της Οικονομίας, που δείχνουν ότι ένας στους δύο νέους είναι άνεργος; Οτι έχουμε αύξηση 20% στις αυτοκτονίες και ότι δεν υπάρχει στοά στην Αθήνα χωρίς άστεγους; Ακόμα και ο Ιταλός Πρωθυπουργός έβαλε κάποια όρια στην κ. Μέρκελ. Εσείς τι διαπραγματεύεστε;». «Δεν υπάρχουν μαγικές λύσεις. Η κυβέρνηση έχει και σχέδιο και θα διαπραγματευτεί σκληρά με τους δανειστές μας για να πετύχει το καλύτερο», διαβεβαίωσε ο Πρωθυπουργός, σημειώνοντας ότι «για να πετύχουμε, όμως, αυτό συναρτάται και με το πώς οι ίδιοι ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Ο πρωθυπουργός, Λουκάς Παπαδήμος, απαντώντας στη Βουλή σε επίκαιρη ερώτηση του επικεφαλής του ΣΥΡΙΖΑ, χθες. θα αντιμετωπίσουμε, στο εσωτερικό της χώρας, τις πηγές των προβλημάτων. Ολοι επιθυμούμε τα εισοδήματα εργασίας και η απασχόληση να αυξάνονται. Είμαστε, όμως, αναγκασμένοι να αντιμετωπίσουμε τα προβλήματα ρεαλιστικά και με σύνεση για ένα καλύτερο αύριο». «Πιστεύετε ότι το πρόβλημα της ανταγωνιστικότητας είναι οι αμοιβές και σκέφτεστε με πράξη νομοθετικού περιεχομένου να τις μειώσετε; Δεν είστε εκλεγμένος από τον ελληνικό λαό για να βάλετε υπογραφή...», αντέτεινε ο κ. Τσίπρας για να εισπράξει την απάντηση από τον Πρωθυπουργό: «Αν η χώρα δεν τα καταφέρει, οι συνέπειες θα είναι δραματικές... Ανεξάρτητα από το τι προτείνουν οι δανειστές μας, οφείλουμε μαζί με τους κοινωνικούς φορείς να εξετάσουμε μέτρα και πολιτικές για την ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας». Για λαθρεμπόριο καυσίμων Παράλληλα, χθες, ο Πρωθυπουργός απάντησε και σε επίκαιρη ερώτηση του προέδρου του ΛΑΟΣ, Γιώργου Καρατζαφέρη, που είχε τονίσει ότι αν αντιμετωπιζόταν το πρόβλημα της λαθρεμπορίας καυσίμων, η χώρα θα μπορούσε να εξοικονομήσει δυόμισι δισ. το χρόνο και δεν θα χρειαζόταν να καταφύγει σε περικοπές μισθών και συντάξεων. Ο Πρωθυπουργός εξήγγειλε σειρά πρόσθετων μέτρων που έχουν δρομολογηθεί για την αντιμετώπιση του φαινομένου, όπως επέκταση του ηλεκτρονικού συστήματος εισροών- εκροών από τα διυλιστήρια μέχρι τα πρατήρια υγρών καυσίμων, ενίσχυση του ΣΔΟΕ, καθώς και τοποθέτηση συστημάτων με ακτίνες Χ, σε έξι σταθερά σημεία, για την παρακολούθηση των βυτιοφόρων στα τελωνεία, προκειμένου να ελεγχθεί το διασυνοριακό λαθρεμπόριο. Ο πρόεδρος του ΛΑΟΣ κάλεσε τον Πρωθυπουργό να ζητήσει από τον εισαγγελέα του Αρείου Πάγου να ελέγξει κάποια απαλλακτικά βουλεύματα, και να δει τι ποσά πληρώθηκαν σε ΦΠΑ κατά τη μεταφορά καυσίμων στον πρόσφατο πόλεμο στη Λιβύη. «Πρέπει να είμαστε έτοιμοι να αναμετρηθούμε με τους κακούς», ανέφερε ο κ. Καρατζαφέρης, κάνοντας λόγο για «καλά οργανωμένο στρατό από επίορκους αξιωματικούς του Λιμενικού Σώματος και τελωνειακούς». Αρη Παπαδόπουλου Μικροένταση σημειώθηκε αργά το βράδυ της Πέμπτης στο Παγκράτι, όταν νεαροί που ανήκουν μάλλον στον χώρο των αντιεξουσιαστών, επιτέθηκαν - κυρίως φραστικά- σε βουλευτές και στελέχη του ΠΑΣΟΚ. Οι βουλευτές βρίσκονταν σε μπαράκι επί της οδού Σπύρου Σκηνικό ρήξης δημιουργείται στο ΠΑΣΟΚ Ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, Γ. Παπανδρέου, επισκέφθηκε τον πρόεδρο Κάρολο Παπούλια για να εκφράσει την στήριξή του στην κυβέρνηση Παπαδήμου, όπως ειπώθηκε επίσημα, αλλά κυρίως για να τον ενημερώσει για τη διαδοχή στο ΠΑΣΟΚ, που άρχισε από χθες για τα καλά. Μερκούρη μαζί με πολιτικούς συντάκτες και άλλους δημοσιογράφους. Hταν περίπου 12 βουλευτές, ανάμεσά τους ο κ. Ντόλιος, η κ. Παναρείτου, η Σοφία Γιαννακά, ο Πυθαγόρας Βαρδίκος και άλλοι. Λίγο μετά τις 10 το βράδυ, σύμφωνα με τους βουλευτές, μια ομάδα περίπου 30 αριστεριστών εισέβαλε στον χώρο, ο οποίος είχε γίνει γνωστός από αναφορές σε τηλεοπτικά δελτία ειδήσεων. Οι νεαροί τους πλησίασαν και τους είπαν: «Α, είστε βουλευτές;». Αμέσως μετά ξεκίνησαν να τους αποδοκιμάζουν έντονα και ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Σκηνικό ρήξης δημιουργείται στο ΠΑΣΟΚ, αφού η πρόταση του Γιώργου Παπανδρέου χθες στο Πολιτικό Συμβούλιο, που εγκρίθηκε από την πλειοψηφία και τίθεται από σήμερα υπόψη των μελών του Εθνικού Συμβουλίου, θεωρείται από αρκετούς ότι δημιουργεί μεγάλη εσωκομματική προεκλογική περίοδο, με την οποία άλλωστε δεν συμφωνεί ο Ευάγγελος Βενιζέλος. Ο κ. Παπανδρέου, υποχώρησε από τη θέση της διαρχίας που είχε εκφράσει στο Πολιτικό Συμβούλιο της 3ης Ιανουαρίου και χάριν της ενότητας, υιοθέτησε τη γραμμή που θέλει πιστή τήρηση των διαδικασιών που προβλέπει το Καταστατικό. Ετσι η εισήγηση προς το Εθνικό Συμβούλιο είναι η εξής: Εκλογή νέου προέδρου από τη βάση και οι κάλπες θα στηθούν πριν από τις εθνικές εκλογές, αλλά μετά την ολοκλήρωση του PSI. Επίσης, αποφασίστηκε η διεξαγωγή Συνεδρίου τον προσεχή Ιούνιο, ενώ θα προηγηθεί, πριν από τις εκλογές, προγραμματική συνδιάσκεψη. Ακόμη, πρότεινε και συνέδριο τον Ιούνιο. Το μεσημέρι της Παρασκευής, άλλωστε, σύμφωνα με «Τα Νέα», υπήρξε τηλεφωνική επικοινωνία μεταξύ του Γιώργου Παπανδρέου και του Ευάγγελου Βενιζέλου, η οποία δεν κατέληξε σε συμφωνία για το χρονοδιάγραμμα που θα ακολουθηθεί. Αντίθετα, ο κ. Βενιζέλος θεωρεί ότι εάν υιοθετηθεί αυτή η πρόταση, ο νέος πρόεδρος του Κινήματος δεν θα έχει τον απαιτούμενο χρόνο να ετοιμάσει τα ψηφοδέλτια για τις επόμενες εκλογές, πόσω μάλλον να οργανώσει μια επαρκή προεκλογική εκστρατεία. Προτείνει δε οι διαδικασίες να έχουν ολοκληρωθεί πολύ νωρίτερα, ακόμη και μέχρι το τέλος Ιανουαρίου. Κατόπιν αυτής της εξέλιξης, στο Πολιτικό Συμβούλιο, που συνεδρίασε σχετικά εν συντομία χθες, πέντε μέλη αποφάσισαν να μην πάρουν θέση στη συνεδρίαση και να μιλήσουν όλοι στο Εθνικό Συμβούλιο. Να σημειωθεί πάντως, ότι ο κ. Παπανδρέου επισκέφθηκε χθες τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας, πριν τη συνεδρίαση του Πολιτικού Συμβουλίου. Επισήμως για να εκδηλώσει την στήριξή του στην κυβέρνηση Παπαδήμου, ανεπισήμως, όμως, για να τον ενημερώσει σχετικά με τις αποφάσεις του για τη διαδοχή στο ΠΑΣΟΚ. Μάλιστα, ο Κάρολος Παπούλιας, από την πλευρά του είπε ότι είναι πολύ σημαντικά και ενδιαφέροντα τα όσα του είπε ο Γιαούρτια και αυγά κατά βουλευτών του ΠΑΣΟΚ κ. Παπανδρέου. Παράλληλα, προς έκπληξη όλων, επισκέφθηκε προχθές το βράδυ το Μέγαρο Μαξίμου, αντί της προγραμματισμένης για σήμερα, Σάββατο, συνάντησής του με τον Πρωθυπουργό. Σύμφωνα με όσα ανέφερε ο εκπρόσωπος Τύπου του ΠΑΣΟΚ, Πάνος Μπεγλίτης, ο κ. Παπανδρέου είπε χθες στο Π.Σ, ότι μετά τις συναντήσεις που είχε με τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας και τον πρωθυπουργό Λ. Παπαδήμο επαναβεβαίωσε ότι πρώτιστο μέλημα αποτελεί η σωτηρία της χώρας και εξέφρασε την πλήρη υποστήριξή του στην κυβέρνηση Παπαδήμου. «Η πρόταση που κατέθεσε ο κ. Παπανδρέου στο Πολιτικό Συμβούλιο του Κινήματος λαμβάνει, συνεπώς, υπόψη της τη σωτηρία της χώρας», επισήμανε ο κ. Μπεγλίτης, αναφέροντας ότι ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ πρότεινε την ανάδειξη νέας ηγεσίας του Κινήματος πριν από τις εθνικές εκλογές και μετά την ολοκλήρωση του PSI και της δανειακής σύμβασης, καθώς και τη σύγκληση Συνεδρίου τον Ιούνιο του «Ολες οι διαδικασίες θα γίνουν με βάση όσα προβλέπει το Καταστατικό του ΠΑΣΟΚ, συνεπώς η εκλογή προέδρου θα γίνει από τη βάση, ενώ πριν από τις εκλογές και πριν από την εσωκομματική διαδικασία θα συγκληθεί και Εθνική Συνδιάσκεψη του Κινήματος», τόνισε και επανέλαβε ότι η διαδικασία εκλογής προέδρου του ΠΑΣΟΚ θα γίνει εντός του Μαρτίου. να τους βρίζουν, ενώ εκτόξευσαν εναντίον τους μπουκαλάκια με νερό, γιαούρτια, αυγά και αναποδογύρισαν και κάποιους δίσκους. «Τι έχετε κάνει στον κόσμο» τους φώναζαν. Οι αστυνομικές δυνάμεις έσπευσαν στο σημείο, αλλά οι νεαροί είχαν εξαφανιστεί. Αλλη μια βουλευτής αποδοκιμάστηκε έντονα από πολίτες στην εκλογική της περιφέρεια. Πρόκειται για την Βάσω Τσόνογλου, βουλευτή Βοιωτίας του ΠΑΣΟΚ, η οποία επισκέφτηκε ταβέρνα της Λιβαδειάς το βράδυ της Πέμπτης. Κατά την έξοδό της από το μαγαζί, πολίτες άρχισαν να φωνάζουν ότι είναι ανεπιθύμητη... Στην Αθήνα ο Γερμανός ΥΠΕΞ Ξαφνική επίσκεψη πραγματοποιεί την Κυριακή στην Αθήνα ο Γερμανός υπουργός Εξωτερικών Κίντο Βεστερβέλε, όπως αναγγέλθηκε αργά το βράδυ της Πέμπτης, ενώ χθες δόθηκε στη δημοσιότητα και μία λιτή ανακοίνωση από το Βερολίνο. Η επίσκεψη του Γερμανού ΥΠΕΞ χαρακτηρίζεται ως ανταπόδοση αυτής του Ελληνα ομολόγου του, Σταύρου Δήμα, που επισκέφτηκε πρόσφατα το Βερολίνο. Ωστόσο, το γεγονός ότι ο κ. Βεστερβέλε έρχεται στην Αθήνα σε μια περίοδο κατά την οποία κορυφώνονται οι διαπραγματεύσεις για την ολοκλήρωση του PSI, μεταφράζεται και σαν έμμεση στήριξη του Βερολίνου προς την ελληνική κυβέρνηση. Παράλληλα, θα μεταφέρει και τις σαφείς «προσδοκίες» να προχωρήσουν χωρίς χρονοτριβή οι μεταρρυθμίσεις για τις οποίες έχει δεσμευτεί η Ελλάδα. Σύμφωνα με τη γερμανική ανακοίνωση, ο κ. Βεστερβέλε θα συναντηθεί με τον πρωθυπουργό Λουκά Παπαδήμο και τον πρόεδρο της Νέας Δημοκρατίας Αντώνη Σαμαρά, κατά τη διάρκεια της παραμονής του στην Αθήνα, την Κυριακή το απόγευμα. Στην κορυφή της ατζέντας των συναντήσεων του κ. Βεστερβέλε βρίσκεται η οικονομική κρίση και η εν εξελίξει διαδικασία της απομείωσης του ελληνικού χρέους, ενώ θα συζητηθούν οι διεθνείς εξελίξεις, καθώς και ζητήματα διμερούς ενδιαφέροντος. Η συνάντηση με τον κ. Παπαδήμο αναμένεται να πραγματοποιηθεί στις 17:30 και θα ακολουθήσουν δηλώσεις στον Τύπο. Υπενθυμίζεται ότι η καγκελάριος Αγγελα Μέρκελ στις συναντήσεις της με την επικεφαλής του ΔΝΤ, Κριστίν Λαγκάρντ και τον Ιταλό πρωθυπουργό, Μάριο Μόντι, είχε τονίσει ότι προτεραιότητα είναι η διευθέτηση του ελληνικού ζητήματος με την ολοκλήρωση των διαπραγματεύσεων για το «κούρεμα». ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ «Ο ΠΛΑΤΩΝ» ΣΠΥΡΟΣ ΓΕΡΟΥΛΑΝΟΣ, Πρόεδρος th Street, Brooklyn, NY Tel.: (718) Fax: (718) ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Καλούμε τα μέλη στη Πρώτη Τακτική Γενική Συνέλευση που θα γίνει στα γραφεία του σχολείου την Κυριακή 22 Ιανουαρίου 2012 στις 4:00 μ.μ. Θα συζητηθούν θέματα καθοριστικά για την πορεία του σχολείου μας και το μέλλον των παιδιών μας. Η παρουσία όλων των ενδιαφερομένων μελών είναι απαραίτητη. Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε με τη γραμματεία στο (718) ΓΙΑ ΤΟ Δ.Σ. ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΝΤΑΝΑΣ, Γραμματέας Μάρκος Χατζηκωνσταντής, ιδιοκτήτης MARKOS travel service Καθημερινές αναχωρήσεις με Delta, KLM, Alitalia, Lufthansa Απλή μετάβαση από $ 289* Με επιστροφή από $ 395* Περιορισμένος αριθμός θέσεων Πτήσεις χωρίς σταθμό *Συν φόρους Κλείστε θέσεις τώρα και κερδίστε Nationwide toll free Για Connecticut ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΣΕΙΣ Σ ΟΛΗ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΑΠΙΣΤΕΥΤΑ ΧΑΜΗΛΕΣ ΤΙΜΕΣ MARKOS TRAVEL 48 Silas Dean Hwy., ste 12 Wethersfield, CT

5 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 14 - ΚΥΡΙΑΚΗ 15 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ ΣΥΜΠΤΩΜΑΤΑ ΣΤΙΣ ΓΥΝΑΙΚΕΣ Ζαλάδες «Δεν πίστευα ποτέ πως θα αντιμετώπιζα προβλήματα καρδιάς, όμως ο γιατρός μου, μού είπε πως η ζαλάδα μπορεί να συνοδεύει άλλα καρδιακά συμπτώματα όπως δυσχέρεια στην αναπνοή, πόνος στην άνω κοιλιακή χώρα ή στην πλάτη. Χαίρομαι που επικοινώνησα με το γιατρό μου».. Η ζαλάδα είναι η αίσθηση ότι κινείται κανείς μέσα στο χώρο ή ότι τα αντικείμενα κινούνται γύρω του. Η ζαλάδα μπορεί να γίνει ένα σύμπτωμα πολλών παραγόντων, ένας εκ των οποίων μπορεί να έχει σχέση με τη ροή του αίματος στον εγκέφαλο. Ρωτήστε τους ειδικούς: Oι γιατροί μας θα διαγνώσουν και θα συνταγογραφήσουν την κατάλληλη θεραπεία για εσάς. Πιστεύουμε ότι όσο περισσότερα γνωρίζετε γύρω από τις αιτίες και τη θεραπεία των καρδιακών παθήσεων, τόσο καλύτερα προετοιμασμένοι θα είστε για την πρόληψη τους Advanced Cardiovascular Group th Drive Astoria, NY nd Avenue, Bayside NY th Avenue Manhattan, NY Για ραντεβού καλέστε: (718) Γεώργιος Δ. Ντάγγας, M.D., Ph.D. Professor of Medicine, Cardiovascular Interventions Κωνσταντίνος Η. Κοσμάς, M.D., Ph.D. Assistant Professor of Medicine, Clinical Cardiology- Nuclear Cardiology Clinical Lipidology Νικόλαος Τ. Σκιπιτάρης, M.D. Assistant Professor of Medicine, Cardiac Electrophysiology, Arrhythmia, Pacemaker, Defibrillator/ICD Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στο MD SINAI ή επισκευθείτε την ιστοσελίδα

6 6 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ Νέες δωρεάν υπηρεσίες από την ιστοσελίδα του «Ε.Κ.» Του Δημήτρη Τσάκα Αγαπητέ Ανδρέα, Ηθελα από χρόνια να σου γράψω τούτο το γράμμα, γιατί χαράχτηκες βαθειά μέσα στην ψυχή μου με την παρουσία σου στα πολιτικά πράγματα της Ελλάδας όπως τη βίωσα προσωπικά ως έφηβη και μετά ως ενήλικη από το 1974 και ένθεν. Σε θυμάμαι στα τέλη του 77 να απλώνεις την παρουσία σου μέσα από το Πανελλήνιο Σοσιαλιστικό Κίνημα μέσα από ομάδες, που έπλαθαν στρατιώτες ταγμένους να υπηρετήσουν την ιδεολογία του κοινωνικά παρεμβατικού κράτους σε ένα κλίμα δυτικής ευημερίας. Σε θυμάμαι με την πίπα και το λευκό ζιβάγκο σου να χαράζεσαι στο μυαλό μου ως ο ηγέτης που θα οδηγούσε την πατρίδα στην πρόοδο, παρά τα όσα σου καταμαρτυρούσαν οι ενάντιοι. Ημουν συνεπαρμένη με αυτό τον μεγάλο άνδρα, που είχε έρθει να ανατρέψει και να φέρει κοινωνική ισότητα στη μεταπολιτευτική Ελλάδα. Και όντως από το 1981 και μετά πλοήγησες τη χώρα σε μια πορεία διαρκούς ανόδου. Κοινωνικοποίησες το κράτος, έκανες δημόσιο αγαθό τη συγκοινωνία, προσπάθησες με κάθε τρόπο να δημιουργήσεις το Εθνικό Σύστημα Υγείας, το οποίο είχες θαυμάσει κατά τη διαμονή σου στον Καναδά. Εβαλες στήθος ενάντια στους Τούρκους, τους πλησίασες στο Νταβός, έπραξες τόσα όσα θα μας κρατούσαν σε μια ισορροπία Το τμήμα των μικρών Αγγελιών της ιστοσελίδας μας το οποίο παρέχει δωρεάν υπηρεσίες στους αναγνώστες της ιστοσελίδας, καθώς επίσης και στους αγγελιοδότες. ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Οι ιστοσελίδες του «Εθνικού Κήρυκα» και βελτιώνονται συνεχώς και αποτελούν ένα πολύτιμο και εύχρηστο εργαλείο για τους αναγνώστες που θέλουν να πληροφορηθούν σε πραγματικό χρόνο τα γεγονότα, καθώς επίσης τις δύο εκδόσεις - την ημερήσια και την αγγλόφωνη - τα περιοδικά, τα ένθετα και τα αφιερώματα. Παράλληλα, παρέχουν τη δυνατότητα ενημέρωσης των ομογενών και των απανταχού Ελλήνων χωρίς να αναμένουν την επόμενη έκδοση. Η διεύθυνση της εφημερίδας και το επιτελείο που ασχολείται με τις ιστοσελίδες το τελευταίο διάστημα ασχολήθηκαν σοβαρά με την αναβάθμιση των υπηρεσιών που η εφημερίδα παρέχει στην Ομογένεια. Τα αποτελέσματα είναι απτά. Στην αρχή της ιστοσελίδας, κάτω από το λογότυπο έχει αναρτηθεί ένας κόμβος με την υποσημείωση «Μικρές Αγγελίες» - «Κηδείες» το οποίο με ένα κλικ σε παραπέμπει στο τμήμα των Μικρών Αγγελιών του «Εθνικού Κήρυκα». Το τμήμα αυτό είναι νευραλγικό για την εφημερίδα και προσφέρει ανεκτίμητες υπηρεσίες στους ομογενείς. Οι μικρές αγγελίες χωρίζονται σε υποκατηγορίες ξεκινώντας από την αγορά εργασίας ζητούνται εργαζόμενοι, ζητούν εργασία, γραφεία ευρέσεως εργασίας τα προσωπικά τις παντός είδους ενοικιάσεις και πωλήσεις, εδώ και στη γενέτειρα, τους δικηγόρους, τους αρχιτέκτονες, τους εργολάβους, τους πολιτικούς μηχανικούς, τις δημοπρασίες και μια σειρά άλλων επαγγελμάτων. Η αναζήτηση της μικρής αγγελίας είναι εύκολη και σε κλάσματα δευτερολέπτου ο ενδιαφερόμενος μπορεί να μάθει περισσότερα για την αγορά εργασίας, των ακινήτων και όχι μόνο. Αυτό είναι χρήσιμο διότι παρέχει τη δυνατότητα στους εργοδότες να προσλάβουν ομογενείς εργαζόμενους και υπαλλήλους και στους ομογενείς να βρουν δουλειά, είτε να αναζητήσουν μια καλύτερη ή και με μεγαλύτερες απολαβές και ευεργετήματα εργασία. Ταυτόχρονα, οι αναγνώστες έχουν τη δυνατότητα να αναρτήσουν σε λιγότερα από πέντε λεπτά τη μικρή τους αγγελία κάνοντας κλικ στο «Post a Classified» και ακολουθώντας την οδηγία. Η καταχώρηση γίνεται έναντι αμοιβής μέσω πιστωτικής κάρτας. Η χρέωση είναι απόλυτα ασφαλής Ιδιοχείρως... Ο οραματιστής του δυτικού σοσιαλισμού και το ΠΑΣΟΚ Της Ιουστίνης ΦρΑΓκΟYλΗ-ΑρΓYρΗ από το Μόντρεαλ, Καναδά και το κόστος της αγγελίας ανά μέρα είναι αντιστρόφως ανάλογο με τον αριθμό των ημερών που καταχωρείται η αγγελία. Αρα ακολουθείται η ίδια πολιτική που ισχύει και για την έντυπη έκδοση, όσο περισσότερες μέρες γίνεται η καταχώρηση, τόσο μειώνεται το κόστος ανά μέρα. Αν ο αγγελιοδότης παραγγείλει την καταχώρηση της αγγελίας για μια εβδομάδα και την επόμενη βρει τον εργαζόμενο που αναζητούσε μπορεί ανά πάσα στιγμή να διακόψει την καταχώρηση και το οικονομικό τμήμα της εφημερίδας του επιστρέφει τη διαφορά. Οσον αφορά τις Κηδείες, καταχωρούνται στην ιστοσελίδα την ίδια στιγμή που το Τμήμα των Μικρών Αγγελιών προετοιμάζει την αγγελία θανάτου. Παράλληλα, καταχωρούνται τα Μνημόσυνα, τα Ψηφίσματα των οργανωμένων καλής γειτνίασης. Και δεν υποχώρησες ούτε μια σταλιά στα εθνικά μας θέματα. Κι ύστερα ήρθε η αλαζονεία της εξουσίας, θεώρησες πως μπορούσες να διαβείς την κερκόπορτα των Μέσων Ενημέρωσης από την πύλη Κοσκωτά. Κι εκεί σε πελέκησαν τα διαπλεκόμενα συμφέροντα της εποχής, σε έσυραν στα χώματα, διέσυραν και διέλυσαν όσα είχες χτίσει. Κι εσύ άρρωστος στο Χέρφιλντ τους εκδικήθηκες με διαζύγιο και γάμο, γέλασες στη μούρη των κριτών σου, σε φαντάζομαι πώς θα χαιρόσουν που κατήγαγες νίκη στο κατεστημένο, αφήνοντας τη γλυκειά Μάργκο και νυμφευόμενος αγνώστου προελεύσεως αεροσυνοδό. Υστερα ήρθε η άνοδος του Κωνσταντίνου Μητσοτάκη στην εξουσία (του έτερου ιερού τέρατος της πολιτικής ζωής της σύγχρονης Ελλάδας) και μετά η πτώση του δια χειρός Αντώνη Σαμαρά. Κι εσύ επανήλθες στην πρωθυπουργία αδύναμος και προδομένος από την καρδιά σου. Σε γνώρισα δια ζώσης πρώτη φορά στο επίσημο ταξίδι σου στην Ουάσιγκτον επί Κλίντον το 1994 ( αν δεν με απατάει η μνήμη μου) και σε αποθαύμασα για τη λεβεντιά σου και για το σεβασμό που εξέπεμπες στην αμερικάνικη πολιτική σκηνή. Παρότι ήσουν καταβεβλημένος, έδειχνες την αρετή του ηγέτη, με έκανες περήφανη Ελληνίδα της Διασποράς. Κι ύστερα παρέδωσες την εξουσία στον λαμπρό Κώστα Σημίτη, που οδήγησε τη χώρα ομαλά στην ευρωζώνη αλλά θεώρησε ηθικό χρέος του με χειραγωγικούς χειρισμούς να χρήσει διάδοχό του στο ΠΑΣΟΚ τον πρωτότοκο γιο σου Γιώργο Παπανδρέου. Ο Γιώργος δυστυχώς δεν ήταν καμωμένος από τη στόφα του ηγέτη, ως πρωθυπουργός βρέθηκε σε οικονομική και πολιτική στενωπό με την Ελλάδα να είναι υπερχρεωμένη. Αντί να διοικήσει, έφερε το παρεάκι του στην κυβέρνηση κι επί ένα χρόνο έκοβε βόλτες παριστάνοντας τον πρόεδρο της Σοσιαλιστικής Διεθνούς και τον υπουργό Εξωτερικών. Διέπραξε τεράστια πολιτικά λάθη, έφταιξε για απίστευτες παραλείψεις, κατέλυσε το κοινωνικό κράτος εν μία νυκτί. Κατέστρεψε όσα εσύ, ο οραματιστής του δυτικού σοσιαλισμού, είχες χτίσει. Κατάντησε την Ελλάδα μια χώρα μιζέριας και προπάντων την έδεσε στο άρμα του ΔΝΤ. Κι αντί να εγκαταλείψει την φορέων, των οργανισμών και ιδρυμάτων και οι νεκρολογίες που δημοσιεύονται στην έντυπη έκδοση. Οσοι επιθυμούν να καταχωρήσουν μια αγγελία θανάτου είτε ένα μνημόσυνο πρέπει να επικοινωνήσουν στον τηλεφωνικό αριθμό: (718) ext 106 είτε μέσω του ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στο ekirikas.com Ο εκδότης-διευθυντής Αντώνης Η. Διαματάρης συγχαίρει τον υπεύθυνο των ιστοσελίδων Αλέξανδρο Τσουκιά, το Τμήμα των Μικρών Αγγελιών, καθώς επίσης και τα Τμήματα Παραγωγής της εφημερίδας στη Νέα Υόρκη και στην Αθήνα, για την υλοποίηση του χρονοδιαγράμματος που στόχο είχε την αναβάθμιση των υπηρεσιών που οι ιστοσελίδες μας παρέχουν στους αναγνώστες. προεδρία του ΠΑΣΟΚ έστω και την ύστατη στιγμή για να σωθεί το Κίνημα, ο Γιώργος και οι συν αυτώ τυρβάζουν μόνο περί την εξουσία. Ξέρω πως θα καπνίζεις νευρικά την πίπα σου στη γειτονιά του ουρανού, καθώς θα βλέπεις το γιό σου να διαλύει το κόμμα που όλοι χτίσαμε καθένας από το μετερίζι του με τα δικά του μέσα. Ο Ανδρέας Παπανδρέου. Αγαπητέ Ανδρέα, Θα χύσω δάκρυα πίκρας και απογοήτευσης αν ο πρωτότοκος απόγονός σου καταστρέψει τον ιστό του κουρασμένου αλλά εν δράσει ΠΑΣΟΚ. Θα καταλάβω ότι δεν εκδικείται το Σοσιαλιστικό Κίνημα ή τους δελφίνους του, αλλά ότι καγχάζει πάνω στη φωτογραφία σου γιατί δε μπόρεσε ποτέ να σταθεί στο ύψος της πολιτικής οικογένειας των Παπανδρέου! ΕΘΝΙκΟΣ κηρυξ ΣΑΒΒΑΤΟ 14 - ΚΥΡΙΑΚΗ 15 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012 ΑΔΕΛΦΙΑ ΜΟΥ, ΕΛΛΗΝΕΣ Του Θεοδώρου Καλμούκου Ο Κουλούρης, ο Ψυχάρης, ο Γιώργος, ο Βαρθολομαίος, ο Ιερώνυμος O Kουλούρης εμφανίστηκε, Αδέλφια μου Ελληνες, εποχούμενος στη «Μερσεντές» του και κουλούριασε αστυνομικό της ομάδας ΔΙΑΣ στο νοσοκομείο γιατί τόλμησε να τον σταματήσει αφού περνούσε τα κόκκινα φανάρια το ένα μετά το άλλο μέσα στα μαύρα μεσάνυχτα. Ο μέγας πολιτικός ανήρ Κίμων παρεξηγήθηκε διότι ο αστυνομικός δεν τον αναγνώρισε ολόκληρο πολιτικό ανάστημα του ΧΑΣΟΚ και του ζήτησε τα στοιχεία του. Ο Κίμων ο μεγαλοφωνότατος σε έξαλλη κατάσταση, ως λέγεται, επιχείρησε να φύγει, παρέσυρε τον αστυνομικό και τον τραυμάτισε στα πόδια. Η φοβερή και τρομερή ομάδα ΔΙΑΣ φώναξε αλτ ακινητοποίησε το αυτοκίνητο του Κίμωνα τον οδήγησαν στην Αστυνομία κι έπειτα από λίγο αφέθηκε ελεύθερος. Ελλάς το μεγαλείο σου στον κόσμο δεν είναι άλλο! Στη συνέχεια, ο Παπουτσής επαίνεσε τον ΔΙΑ, αλλά βγήκε ο Κουλούρης με τη μεγάλη γλώσσα και ξεπαπούτσωσε τον Παπουτσή. Γέλια! Ο Ψυχάρης του συγκροτήματος άνοιξε πυρ εναντίον του Γιώργου και μπλέχτηκαν κι άλλοι μαζί και στη μέση η Εθνική Τράπεζα μ ένα δάνειο που ποτέ δεν πήρε ο Ψυχάρης διότι ο Γιώργος συμπεριφέρθηκε άψυχα, αν κι ο Ψυχάρης του έχει κάνει ψυχικά. Στο τέλος, έμπλεξαν τις ψυχές τους, αλλά ευτυχώς που ο Ψυχάρης διετέλεσε διοικητής του Αγίου Ορους και με πολλές προσευχές από καλόγερους εκεί ηρέμησε η ψυχή του. Ο Πατριάρχης Βαρθολομαίος έβγαλε φιρμάνι προχτές από την καθ ημάς Ανατολή, για τον Εφραίμ τον οποίον ούτε είδε, ούτε άκουσε ποτέ, ούτε «την δικογραφίαν αυτού γιγνώσκει». Το σπουδαιότερον ήτο η λαλιά της αδελφής Εκκλησίας της Μόσχας υπέρ Εφραίμ, Αρσενίου και της συνοδείας αυτών. Αμήν. Ο δε Ιερώνυμος συνοδικώς και αυτός χάραξε άλλη γραμμή και βγήκε με φιρμάνι υποστηρικτικό και ευχητικώς παρεμβατικό προς τη Δικαιοσύνη να αναψηφίσει την απόφασή της για το μπαγλάρωμα του Εφραίμ στον Κορυδαλλό. Κι όχι μόνο αυτό, προτίθεται να τον επισκεφθεί στις φυλακές, Αρχιεπίσκοπος αυτός Αθηνών και πάσης Ελλάδος ή έστω της μισής διότι της άλλης μισής, δηλαδή των Νέων Χωρών είναι ο Βαρθολομαίος εκ Κωνσταντίνου Πόλεως. Μιλούμε δηλαδή κάτι σαν αχταρμά πιλάφ η κατάσταση. Κύριε λυπήσου την Εκκλησία Σου! Αλήθεια τι άλλο να πει κανείς; Εντυπωσιακός ο τίτλος της είδησης, Αδέλφια μου Ελληνες, «Εφοριακοί με βίλες και offshore» για να διάγουν βίο έξοχο και να κολυμπάνε οι σύζυγοι και άλλοι γυναικείοι πληθυσμοί με τα μικροσκοπικά τους μπικίνι. Και συ λαέ φτωχημένε να κολυμπάς στον ιδρώτα και τον κάματο για μια μπουκιά ψωμί. Τελικά ο οικονομικός εισαγγελέας Πεπονής με το όνομα θα τους κάνει φέτες από πεπόνια, συνεργούντος συνταξιούχου εφοριακού, ο οποίος κατέθεσε ως μάρτυρας, αναφέροντας πως αρνήθηκε να συνεργαστεί μαζί τους και πως είχε καταγγείλει Ο Κίμων Κουλούρης στέλεχος του ΠΑΣΟΚ από τα παλιά, που ενεπλάκη με την ομάδα ΔΙΑΣ και τον Παπουτσή. τη δράση τους στη Δικαιοσύνη στα τέλη του Μάλιστα, από το 2001, αλλά ουδενός το αυτί ίδρωσε αφού «ένοχος ένοχον ου ποιεί» που έλεγαν και οι αρχαίοι ημών πρόγονοι. Μέσα σ όλα, να και το περιοδικό «Spiegel» να γράφει για αμφιβολίες του ΔΝΤ για την Ελλάδα, όπως λέγει και το άσμα, «αμφιβολίες το μυαλό μου βασανίζουνε πολλές», αμφιβολίες Δουνουτουνικές. Αχ πατρίδα μου Ελλάς, Αγγλοι, Γάλλοι, Γερμανοί ακόμα και οι Πορτογάλοι κι οι Γυφτοσκοπιανοί σ έκαναν πυξ και λαξ και συ τους βλέπεις και γελάς. Κι ενώ η Ελλάδα μάνα μ καίγεται, τα σαϊνια του ΧΑΣΟΚ έχουν τον χαβά τους κι αντί να τρώγουν, τρώγονται για την σαθρή καρέκλα του Γιώργου, η οποία τον οδήγησε και πέτυχε «μηδέν στο πηλήκιο». Εμφανίστηκε ο Ρέππας υπέρ της πρότασης διαρχίας του Γιώργου στο ΧΑΣΟΚ, στραφείς μάλιστα εναντίον κορυφαίων συντρόφων του, τονίζοντας ότι «πάει πολύ οι τροϊκανότεροι των τροϊκανών στην πολιτική να εμφανίζονται σήμερα ως αντιμνημονιακοί». Μπράβο του Ρέππα πάντοτε πρωτοπόρος κάνει να ισχύει για μία ακόμα φορά το μπρος γκρεμός και πίσω Ρέππας! Ο Κουβέλης διακήρυξε πως «δεν είμαστε η κλειστοφοβική Αριστερά». Αλίμονο, αυτό είναι γνωστό ακόμα και στην Αλέκα που αντιπροσωπεύει τον άλλον κόσμο του Λένιν. Ο Ηλίας ο Μόσιαλος, το τόλμησε, Αδέλφια μου Ελληνες, και το είπε με παρρησία λόγου, πως «το πολιτικό σύστημα έχει χρεοκοπήσει, το ζητούμενο είναι να μην παρασύρει και τη χώρα σε χρεοκοπία». Λες βρε Ηλία να γίνει κάτι τέτοιο; Ο Σίνγκερ κυβερνήτης της Κεντρικής Τράπεζας της Τσεχίας, Μίροσλαβ, ζητεί την έξοδο της Ελλάδας από την Ευρωζώνη. Μάλιστα, τώρα που αρρωστήσαμε μας πλάκωσαν κι οι γύφτοι. Μέσα σ όλα, να και μια 22χρονη δασκάλα στα Χανιά, που αποπλανούσε μαθητές μέσω facebook. Μπράβο της, αυτή ήταν δασκάλα που ήξερε από πρακτική εξάσκηση και έκανε στους μαθητές της εντατικά μαθήματα. a b Ο Αγιος Νεομάρτυς Γεώργιος ο νέος ο εξ Ιωαννίνων και το μαρτύριο αυτού. (Φορητή εικόνα του 1842) Α Ν Α Κ Ο Ι Ν Ω Σ Η - Π Ρ Ο Σ Κ Λ Η Σ Η Ο Ηπειρώτικος Σύλλογος «Αναγέννησις» και το Γυναικείο Τμήμα «Σουλιώτισσες» προσκαλούν τα μέλη και όλους τους Ηπειρώτες να παρευρεθούν στην εορτή του Νεομάρτυρος Αγίου Γεωργίου του εξ Ιωαννίνων πολιούχου των Ιωαννίνων και προστάτη του Συλλόγου μας. Κυριακή 22 Ιανουαρίου στις 10:00 το πρωί Ιερός Ναός των Αγίων Αικατερίνης και Γεωργίου ( Street, Astoria, NY 11105) Θα τελεστεί το ετήσιο μνημόσυνο για τα αποβιώσαντα μέλη και Αρτοκλασία. Αμέσως μετά θα ακολουθήσει γεύμα και η κοπή της Βασιλόπιτας στο Ηπειρώτικο Πολιτιστικό Κέντρο (25-14 Broadway, Astoria, NY 11106). Για τα Διοικητικά Συμβούλια Ευθύμιος Παππάς, πρόεδρος «ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΙΣ» Ελένη Λιώλη, πρόεδρος «ΣΟΥΛΙΩΤΙΣΣΕΣ» Το Συναξάρι του Νεομάρτυρος Γεωργίου Ο νεομάρτυς Γεώργιος ην εκ τεινος χωρίου Τζούρφλι ονομαζόμενον, υποκείμενον του αγίου Γρεβενόν, πτωχών γονέων υιός και μετερχόμενος των υποκόμων εις πολλούς. Εις δε τους 1836, Οκτωβρίου 26, ενυμφεύθει εις Ιωάννινα μίαν νέαν Ελένην ονόματι, εις δε τους 1837, τέλει Δεκεμβρίου, εγέννησεν υιόν, ο οποίος ονομάσθει Ιωάννης. Αναμεταξύ σικοφαντίτε παρά μερικών ότι ποτέ καιρόν εξόμοσεν την πατρίαν θρησκείαν και δι αυτό παραστένετε πρώτην και δευτέραν φοράν εις τους κρατούντας, ο οποίος, και κηρίττι τον Χριστόν Θεόν αληθινόν, και δι αυτό καταδικάζετε διά θάνατον. Λοιπόν δι αγχόνης ετελείωσεν εις ηλικίαν τριάκοντα ετών, ημέρα Δευτέρα, ώρα πέμπτη της ημέρας, Ιανουαρίου 17, 1838, ηγεμονεύοντος ο Μουσταφά πασιάς, αρχιερατεύοντος κυρίου Ιωακήμ Χίου, προεστεύοντος κυρίου Ιωάννου Νάγιου. a b ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΝΕΑΣ ΙΕΡΣΕΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΗ ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΑΓΙΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ 51 Paramus Road, Paramus, NJ (201) Θρησκευτική Πανήγυρις Φέρεται εις γνώσιν των ευσεβών ενοριτών μας και ολοκλήρου της Ομογένειας της Νέας Ιερσέης και των γύρω περιοχών οτι η εκκλησιαστική κοινότητά μας εορτάζει και λαμπρώς πανηγυρίζει τη μνήμη του προστάτου της Αγίου Αθανασίου με το ακόλουθο πρόγραμμα: Τρίτη 17 Ιανουαρίου 2012, παραμονή και ώρα 7:00 εσπερινή Μέγας Πανηγυρικός Αρχιερατικός Εσπερινός με Αρτοκλασία προεξάρχοντος του Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου Νέας Ιερσέης κ.κ. ΕΥΑΓΓΕΛΟΥ Θα ακολουθήσει δεξίωση από τις κυρίες της Φιλοπτώχου στην κοινοτική μας αίθουσα. Τετάρτη, ανήμερα της Εορτής του Αγίου Ορθρος στις 8:45 π.μ. και Αρχιερατική Θεία Λειτουργία με Αρτοκλασία χοροστατούντος και πάλι του Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου Νέας Ιερσέης κ.κ. ΕYAΓΓΕΛΟΥ Θα ακολουθήσει γεύμα από τη Φιλόπτωχο Αδελφότητα στην κοινοτική αίθουσα. Ο πρωτοπρεσβύτερος Ανάργυρος Σταυρόπουλος, ιερατικώς προϊστάμενος και ο πρόεδρος του Εκκλησιαστικού Συμβουλίου Kωνσταντίνος Παναγιωτόπουλος σάς προσκαλούν να συνεορτάσουμε τη μνήμη του προστάτη της ενορίας μας Αγίου Αθανασίου Πατριάρχη Αλεξανδρείας και να λάβετε τις ευλογίες του Μητροπολίτη μας. Εκ του Γραφείου της Κοινότητας

7 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 14 - ΚΥΡΙΑΚΗ 15 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012 Χάρης Κάλλας: Μπορεί να φέρουμε ιερέα κι από την Ελλάδα ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 7 Θεοδώρου Καλμούκου ΒΟΣΤΩΝΗ. «Αν παραστεί ανάγκη θα φέρουμε ιερέα από την Ελλάδα στον Αγιο Δημήτριο», είπε ανάμεσα στα άλλα σε συνέντευξή του στον «Εθνικό Κήρυκα» ο κ. Χάρης Κάλλας, πρώην πρόεδρος της κοινότητας του Καθεδρικού Ναού του Αγίου Δημητρίου Αστόριας, σήμερα μέλος του συμβουλίου και με εγνωσμένη πολύχρονη και πολύτιμη υπηρεσία και προσφορά στην κοινότητα επί πολλές δεκαετίες. Με θάρρος και παρρησία εξέφρασε τις ανησυχίες και τον προβληματισμό του για την εμπλοκή του θέματος του διορισμού νέου ιερατικού προϊσταμένου, τονίζοντας πως «το πράγμα άρχισε πολύ λάθος από την Αρχιεπισκοπή και βρισκόμαστε τώρα σ ένα στάδιο το οποίο δεν ξέρουμε πώς θα καταλήξει». Είπε πως «περιμένουμε υπομονετικά να δούμε τις κινήσεις της Αρχιεπισκοπής αν θα μας βρουν κάποιον που να είναι αυτός που πρέπει για τον Αγιο Δημήτριο». Ο κ. Κάλλας υπογράμμισε πως «αυτή η κοινότητα θέλει έναν ιερέα που να είναι περισσότερο Ελληνας, με το ράσο, τα γένια, διότι έτσι έχει συνηθίσει και εύχομαι να βρεθεί κάποιος, αλλά έχομε δυσκολίες από την Αρχιεπισκοπή διότι λέγει ότι έχει πολλές θέσεις που πρέπει να συμπληρώσει και δεν μας βρίσκει, λοιπόν έχουμε πρόβλημα εδώ». Αναφορικά με το αν θα πρέπει να δοθεί προτεραιότητα στον Αγιο Δημήτριο που είναι η μόνη κοινότητα σ όλη την Αμερική που έχει Λύκειο, έχει δύο ναούς, είπε, πως «γι αυτό κι εμείς περιμέναμε κάποια διαφορετική στάση από την Αρχιεπισκοπή αντί να αρχίσει μ αυτό που άρχισε και μας λυπεί». Ο κ. Κάλλας χαρακτήρισε το γράμμα του Πρωτοσυγκελλεύοντος, Επισκόπου Φασιανής Αντωνίου, με ημερομηνία 25 Οκτωβρίου 2011 ως «απαράδεκτο». Είπε συγκεκριμένα: «δεν έχω ενδοιασμό να το εκφράσω και τώρα αυτό που είπαμε στο συμβούλιο ότι ήταν λίγο απαράδεκτο για μας αυτό το γράμμα, για μας και την κοινότητά μας». Συμπλήρωσε πως «εμείς νομίζω ότι είμαστε πολύ εντάξει και με την Αρχιεπισκοπή και με τις υποχρεώσεις μας απέναντί της. Είναι κοινότητα που έχει 4,5 εκατομμύρια δολάρια ετήσιο προϋπολογισμό μαζί με το Σχολείο και νομίζω ότι μας αξίζουν περισσότερα πράγματα». Στην ερώτηση γιατί νομίζετε ότι υπάρχει αυτή η στάση από μέρους της Αρχιεπισκοπής, απάντησε: «αυτό με στενοχωράει πολλές φορές και δεν μπορώ να Ο Χάρης Κάλλας πρώην πρόεδρος του Καθεδρικού του Αγίου Δημητρίου Αστόριας και κορυφαίο στέλεχος του. βρω καμία αιτία που προκαλεί αυτό το πράγμα». Και πρόσθεσε «θέλω να πιστεύω ότι πραγματικά εκεί (στην Αρχιεπισκοπή) δεν είναι όλοι μαζί, κάποιος βγάζει αποφάσεις χωρίς να τις ξέρει ο άλλος». Στην ερώτηση «αφού χαρακτηρίσατε το γράμμα του Φασιανής Αντωνίου απαράδεκτο, σκεφθήκατε να του το επιστρέψετε με την ένδειξη απαράδεκτο;», ο κ. Κάλλας είπε «του απαντήσαμε». Στην ερώτηση γιατί όλα αυτά να γίνονται με γράμματα κι όχι αυτοπροσώπως αφού ο Αγιος Δημήτριος και η Αρχιεπισκοπή είναι κοντά από απόψεως απόστασης, ο κ. Κάλλας υπογράμμισε πως «αυτό θα θέλαμε κι εμείς. Και να σας πω την αλήθεια δεν αισθανόμαστε και πάρα πολύ καλά διότι δεν νομίζω ότι έπρεπε να φτάσουμε μέχρι εκεί. Το συμβούλιό μας είναι πολύ ενωμένο, η κοινότητα πηγαίνει καλά και δεν θέλουμε να αλλάξουν τα πράγματα» και συμπλήρωσε «και στο κάτω-κάτω ίσως να πάμε και μέχρι την Ελλάδα για να βρούμε ιερέα διότι όπως είναι τώρα τα πράγματα στην Ελλάδα είμαι βέβαιος πως θα βρεθεί κάποιος που θα θελήσει να έλθει στην Αμερική». Κληθείς να σχολιάσει αυτό που γράφει ο Επίσκοπος Αντώνιος στο γράμμα του, ότι υπάρχει έλλειψη ιερέων, ανέφερε: «δεν ξέρω, εύχομαι να λένε την αλήθεια». «Πάντως συνέχισε- είναι πραγματικότητα και το γνωρίζω πως υπάρχουν ιερείς οι οποίοι είναι συνταξιούχοι κι ακόμα εξακολουθούν να υπηρετούν, αυτό αποδεικνύει πως ίσως να έχουν έλλειψη από ιερείς, αλλά αυτοί που πηγαίνουν στη Σχολή για την οποία όλοι μας πληρώνουμε θα ευχόμουν να γινόταν οι μισοί ιερείς». Αναφορικά με το πώς πηγαίνουμε ως Εκκλησία, τόνισε: «προσωπικά πηγαίνω στην εκκλησία κάθε Κυριακή και κάθε γιορτή διότι αισθάνομαι καλά όταν βγαίνω από την εκκλησία.»είναι πολλά που πρέπει να γίνουν και πολλά που δεν έπρεπε να είχαν γίνει. Εχουμε πρόβλημα με τους νέους, δεν εκκλησιάζονται, ο κόσμος δεν πηγαίνει στην εκκλησία όπως πήγαινε κάποτε και παρακολουθώ όλα αυτά που γράφετε». Στην ερώτηση γιατί ο κόσμος δεν πηγαίνει την εκκλησία, είπε, «διότι νομίζω ότι είναι λόγω των πραγμάτων που γίνονται μέσα στην Εκκλησία κι έχουν πειράξει πολύ κόσμο. Για παράδειγμα, αυτό που έγινε εδώ στην Αγία Ειρήνη Χρυσοβαλάντου έκανε μεγάλη ζημιά σ όλο τον κόσμο και δεν βλέπουμε και καμία τιμωρία κι αυτό είναι το χειρότερο». Στην ερώτηση «αν βλέπατε τον Αρχιεπίσκοπο Δημήτριο μπροστά σας τι θα του λέγατε;» απάντησε: «να προσέξουν τον Αγιο Δημήτριο και να αλλάξουν τακτική, να μην συμπεριφέρνονται όπως συμπεριφέρθηκαν τελευταίως». Ο κ. Κάλλας πιστεύει ότι η Μητροπολιτοποίηση που έγινε «ήταν λάθος». «Ο σκοπός ήταν για να λειτουργεί καλύτερα η Εκκλησία, αλλά αποδείχθηκε ότι δεν είναι έτσι διότι κάπου χάθηκε η διεύθυνση της Εκκλησίας», πρόσθεσε. Πιστεύει ότι οι 120 χιλιάδες δολάρια τον χρόνο που δίνει η κοινότητα του Αγίου Δημητρίου στην Αρχιεπισκοπή «είναι πολλά», «αλλά δεν φέραμε μεγάλες αντιρρήσεις, τα πληρώνουμε, αλλά έπρεπε όμως η Αρχιεπισκοπή να μας δίνει μια ανάσα γιατί έχομε το Σχολείο. Το ζητήσαμε μία φορά αλλά δεν έγινε». Σχετικά αν διερωτάται πού πηγαίνουν όλα αυτά τα 23 εκατομμύρια του ετήσιου προϋπολογισμού της Αρχιεπισκοπής, είπε ότι «δεν ξέρω πού πηγαίνουν, θα ήθελα να έβλεπα αναλυτικά τα πράγματα». Ο κ. Κάλλας είναι ενορίτης στην κοινότητα του Αγίου Δημητρίου από το «Από τότε που ήλθα από το Ντελαγουέαρ πήγα στον Αγιο Δημήτριο», επεσήμανε. Και πρόσθεσε: «κοίταξα όλες τις εκκλησίες εδώ και η εκλογή μου ήταν ο Αγιος Δημήτριος διότι μου άρεσε αυτή η εκκλησία, κι όσο μου δίνει δύναμη ο Θεός εκεί θα είμαι. Με προσείλκυσε η ελληνικότητα και ο κόσμος, στο Γουίλμιγκτον ήταν διαφορετικά. Οταν βγαίνει κάποιος έξω τα πράγματα δεν είναι τα ίδια». Αριστερά, η Αρετή Κουλαρμάνη και δίπλα της ο μικρότερος γιος Αναστάσιος Κουλαρμάνης. Στο κέντρο, εξ αριστερών οι: Ειρήνη Κουλαρμάνη (η μεγαλύτερη θεία), Γεωργία Κουλαρμάνη ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.» - Στασινού με τον εγγονό Δημήτρη Κουλαρμάνη, Αναστάσιος Κουλαρμάνης, Αναστάσιος Στασινός και Πέτρος Στασινός. Δεξιά από τη σύλληψη του Τζόσεφ Μπαλντί. Νωπές οι μνήμες από τον προ 42 ετών φόνο της Αρετής Κουλαρμάνη New York DailY News Συνέχεια από τη σελίδα 1 κληματία Τζόσεφ Μπαλντί. Ο 31χρονος Μπαλντί, όπως αναφέρουν τα δικαστικά έγγραφα, καταδικάστηκε σε 25ετή έως ισόβια κάθειρξη. Το 1997 και αφού είχε εκτίσει τα 25 πρώτα χρόνια ζήτησε να αφεθεί ελεύθερος με αναστολή, αλλά το δικαστήριο απέρριψε την αίτησή του και παρέμεινε στη φυλακή όπου και πέθανε εκεί το Ο τραγικός θάνατος της Αρετής Κουλαρμάνη αποτέλεσε μόνο την απαρχή του δράματος για τα τρία ορφανά παιδιά, για τον πατέρα τους και την οικογένειά τους. «Εγώ ήμουν 8 μηνών όταν ο μανιακός δολοφόνος έκοψε το νήμα της ζωής της μητέρας μου. Αν και δεν θυμάμαι τι συνέβη, εν τούτοις εγώ και τα δύο μεγαλύτερά μου αδέλφια μεγαλώσαμε με τις αφηγήσεις των παππούδων και των θείων μας», επεσήμανε ο Αναστάσιος Κουλαρμάνης, ο οποίος τα 13 τελευταία χρόνια ηγείται του μοναδικού Ελληνοαμερικανικού Λυκείου της Αμερικής. Οι πεθεροί της Αρετής, Κωνσταντίνος και Νικόλαος Κουλαρμάνης, αποφάσισαν να τελέσουν την κηδεία στην Αρκαδία, στη γενέτειρά της, διότι εκεί ζούσαν οι γονείς της, ο αείμνηστος Γιώργος και η Χάιδω Ντέλη και τα αδέλφια της. Ο Γιώργος Κουλαρμάνης, ο μεσαίος από τα ορφανά, ο οποίος είναι μηχανικός στην αντιπροσωπεία της «Nissan» στο Γκρέιτ Νεκ του Κουίνς μεγάλωσε με τους παππούδες του στη γενέτειρα, ενώ ο Αναστάσιος και ο Νίκος μεγάλωσαν στη Νέα Υόρκη από την «ηρωίδα», όπως την αποκαλούν, Γεωργία Κουλαρμάνη Στασινού, που ήταν αδελφή του πατέρα τους. Η Γεωργία, αν και ήταν μικρότερη από την μητέρα τους, αποφάσισε να αναλάβει την κηδεμονία και να μεγαλώσει τα δύο ανήλικα παιδιά, ακόμη και μετά το γάμο της με τον Αναστάσιο Στασινό. Ο Αναστάσιος και η Γεωργία απέκτησαν και δικό τους παιδί, τον Πέτρο Στασινό που είναι δάσκαλος γυμναστικής στο Λύκειο της Αστόριας, αλλά τον Νίκο και τον Αναστάσιο τα μεγάλωσαν σαν δικά τους παιδιά. Επένδυσαν στην παιδεία τους και το πιο σημαντικό προσέφεραν στην Ομογένεια τρεις δασκάλους, τον Αναστάσιο και τον Πέτρο, διευθυντή και δάσκαλο του Λυκείου της Αστόριας, αντίστοιχα, και τον Νίκο Κουλαρμάνη που είναι επίσης δάσκαλος και ασχολείται με τα σχολεία τσάρτερ της Φλόριδας. «Η Γεωργία και ο Αναστάσιος Στασινός ήταν πραγματικοί γονείς για μας. Κανείς δεν βρέθηκε να μας προσφέρει έστω και την ελάχιστη βοήθεια. Αυτοί μας μεγάλωσαν, μας πάντρεψαν και μας καμάρωσαν», τόνισε ο κ. Κουλαρμάνης. Με το ίδιο δέος μιλά και για τον θείο του τον Αναστάσιο Στασινό που τον Μάιο του 2010 έχασε την πολύμηνη μάχη με την επάρατη νόσο. Ο αείμνηστος ήταν ένα από τα αξιόλογα στελέχη και κυβερνήτης της Παναρκαδικής Ομοσπονδίας. «Ελάχιστοι έχουν το κουράγιο, τη μεγαλοψυχία, τη γενναιοδωρία, το σθένος, την αγάπη, τη στοργή που είχε ο θείος μας Αναστάσιος και η αδελφή του πατέρα μας Γεωργία», κατέληξε ο κ. Κουλαρμάνης. Ο κ. Κουλαρμάνης είναι παντρεμένος με την Μαρία με την οποία έφερε στον κόσμο δύο παιδιά, τον Δημήτρη επτά ετών και τον Γιάννη τριών ετών. Διαμένουν στο Τότουα της Νέας Ιερσέης και το τελευταίο διάστημα, ειδικά μετά τον θάνατο του Αναστάσιου Στασινού, ζει κοντά τους και η θεία του, η Γεωργία. Ο Αναστάσιος Κουλαρμάνης ανέλαβε τα ηνία του ολοκληρωμένου σχολικού συστήματος της μεγαλύτερης κοινότητας της Αμερικής προ 13 ετών, που βρισκόταν σε μια κρίσιμη καμπή και κατάφερε απολαμβάνοντας της πλήρους εμπιστοσύνης και υποστήριξης του κοινοτικού συμβουλίου, της σχολικής επιτροπής του Συλλόγου Γονέων και Διδασκάλων να το οδηγήσει σε νέους ορίζοντες. Την περίοδο αυτή το σχολείο δέχτηκε τις μεγαλύτερες δωρεές που έχουν γίνει ποτέ σε ένα ομογενειακό σχολείο και σε λιγότερο από μια δεκαετία. Οι δωρεές αυτές αποτέλεσαν τον καταλύτη για την πρόοδο και αναβάθμιση του Λυκείου. ΠΑΜΕ ΕΛΛΑΔΑ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ Mε επιστροφή $ Από 738 Δεν υπάρχουν άλλες επιβαρύνσεις * *Η τιμή συμπεριλαμβάνει επιβάρυνση καυσίμων, φόρους αεροδρομίων και ασφαλείας 11ης Σεπτεμβρίου. Περιορισμένος αριθμός θέσεων Σας πάμε στην Ελλάδα από όλες τις πολιτείες των Η.Π.Α. MAIN OFFICE 55 EAST 59TH STREET, NEW YORK, NY Tel: (212) OTHER OFFICES ASTORIA HICKSVILLE, LONG ISLAND STAMFORD, CONNECTICUT ATHENS, GREECE NATIONWIDE TOLL FREE

8 8 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ σαββατο 14 - ΚΥΡΙαΚη 15 ΙαΝΟΥαΡΙΟΥ 2012 Ο δήμαρχος του Τάρπον Σπρινγκς, Ντέιβιντ Αρτσι (δεξιά) κατά την ομιλία του. Αριστερά, ο αντιδήμαρχος, Κρις Αλαχούζος. Στη δεξιά φωτογραφία, η κύρια ομιλήτρια, Ρόμπιν Γουίκλ. Σταύρου Μαρμαρινού ΤΑΜΠΑ. Την αμέριστη υποστήριξή του στο έργο της Επιτροπής του Δήμου που έχει αδελφοποιήσει το Τάρπον Σπρινγκς με ελληνικά νησιά και τη Λάρνακα της Κύπρου, εξέφρασε ο δήμαρχος της πόλης, Ντέιβιντ Αρτσι, μιλώντας κατά την ετήσια συνεδρίαση της επιτροπής, την Τετάρτη στο Μουσείο Κληρονομιάς της περιοχής. Ο κ. Αρτσι, εξέφρασε τη χαρά του για την παρουσία του στη σύσκεψη, τονίζοντας ότι η επιτροπή επιτελεί σπουδαίο έργο και ενώνει Ελληνες από διάφορες πόλεις με το Τάρπον Σπρινγκς, ενώ ευχήθηκε να είναι ακόμα καλύτερος ο νέος χρόνος. Επαίνεσε επίσης τα Ανακηρύχτηκε και 4ος νικητής στα Θεοφάνεια Σταύρου Μαρμαρινού ΤΑΜΠΑ. Πρωτοφανές! Μετά από αρκετές ημέρες, η οργανωτική επιτροπή ανακοίνωσε ότι υπάρχει και τέταρτος νικητής που έπιασε έναν από τους δύο Σταυρούς τους οποίους έριξε ο Αρχιεπίσκοπος Αμερικής, Δημήτριος, κατά την τελετή των Θεοφανείων, την περασμένη Παρασκευή 5 Ιανουαρίου στα νερά του Τάρπον Σπρινγκς της Φλόριδας. Πρόκειται για τον Αλέξη Λέικ, 16 χρονών, από το Πορτ Ρίτσι, βόρεια του Τάρπον Σπρινγκς, μαθητή του Gulf High School στο Νιου Πορτ Ρίτσι. H εκ των υπευθύνων της διοργανωτικής επιτροπής, Ελένη Γιακουμή, χαρακτήρισε το γεγονός, «ασυνήθιστο». Η ύπαρξη και τέταρτου νικητή που έπιασε Σταυρό, είναι μοναδική στην 106 χρόνων ιστορία των Θεοφανείων στο Τάρπον Σπρινγκς. Αρχικά, είχαν ανακοινωθεί ως νικητές, οι: Λούης Μελισιάνος, 17 χρονών, ο εξάδελφός a b Δικηγορικά Γραφεία Ο ίδιος και οι συνεργάτες του τα περασμένα 24 χρόνια έχουν πετύχει διακανονισμούς υποθέσεων άνω των 50 εκατομμυρίων δολλαρίων στελέχη της επιτροπής για τις υπηρεσίες που προσφέρουν και επανέλαβε ότι είναι πρόθυμος να βοηθήσει σε οποιαδήποτε ανάγκη υπάρξει για την ευόδωση των σκοπών της. Κύρια ομιλήτρια κατά τη συνεδρίαση, ήταν η επικεφαλής του σχολικού συστήματος του Πινέλας Κάουντι, Ρόμπιν Γουάικλ. Μεταξύ άλλων, είπε ότι ο πατέρας της είχε εργαστεί για 35 χρόνια σε παλαιό εργοστάσιο της «Κόκα Κόλα» στο Τάρπον Σπρινγκς και έτσι η ίδια έζησε στην περιοχή αυτή. Πρόσθεσε δε, ότι δίδαξε σε σχολεία του Πινέλας Κάουντι, στα οποία επίσης φοίτησαν και τα παιδιά της. Η ίδια είναι ένα από τα επτά μέλη της Υπηρεσίας Παιδείας του Πινέλας Κάουντι και υπεύθυνη για 136 σχολεία. του, Μύρος Πέτρου, επίσης 17 χρονών και Τζάρεντ Αλυσανδράτος, 16 χρονών. Και οι τρεις τους είναι μαθητές του Tarpon Springs High School. Αυτή την εβδομάδα, οι οργανωτές ανακοίνωσαν ότι ο Αλέξης Λέικ είχε, επίσης, πιάσει με τα χέρια του τον δεύτερο Σταυρό που είχε ανασύρει ο Μελισιάνος και αποφασίστηκε να ανακηρυχτεί τέταρτος φετινός νικητής. Ο ιερατικώς προϊστάμενος της κοινότητας του Αγ. Νικολάου, Τάρπον Σπρινγκς, είπε ότι υπήρξε καθυστέρηση στην ανακήρυξη του τέταρτου νικητή, γιατί έπρεπε να συγκεντρωθούν διάφορα στοιχεία. Διευκρίνισε, επίσης, ότι δεν πρόκειται για δικαστήριο, ούτε για ερευνητική ομάδα. Και ακόμα, ότι η απόφαση ελήφθη, σύμφωνα με όσα είδαν όλοι κατά την τελετή, και σε συνεννόηση με τον Αρχιεπίσκοπο. Σύμφωνα με τον ίδιο τον Λέικ, ο τελευταίος έπιασε τον Σταυρό κάτω από την επιφάνεια και τον σήκωσε, αλλά του έφυγε από το χέρι. ΒΟΣΤΩΝΗ. Απαγγέλθηκαν την Πέμπτη 12 Ιανουαρίου επίσημα στο δικαστήριο της πόλης Γούμπερν της Μασαχουσέτης οι κατηγορίες για διακίνηση ναρκωτικών, εναντίον του ομογενή Νικήτα Γιαννακόπουλου, ο οποίος είχε συλληφθεί τον περασμένο Σεπτέμβριο από την Αστυνομία με 250 πάουντ μαριχουάνα. Ο κ. Γιαννακόπουλος, 34 Ι Ω Α Ν Ν H Σ Π Υ Ρ Ι Δ Α Κ Η O δικηγόρος-καθηγητής που εμπιστεύεται η Ομογένεια Oικοδομικά Ιατρικά Σφάλματα Αυτοκινητιστικά ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ - ACCIDENTS Πεσίματα Εργατικά Θάνατος εξ αμελείας Η κ. Γουάικλ αναφέρθηκε στον προϋπολογισμό της Υπηρεσίας Παιδείας, ο οποίος τροφοδοτείται από την ομοσπονδιακή κυβέρνηση και την πολιτεία της Φλόριδας. Ευχαρίστησε, επίσης, τον παριστάμενο δήμαρχο κ. Αρτσι, ενώ τόνισε ότι κατά το τρέχον έτος, η κατάσταση στα σχολεία του Πινέλας Κάουντι θα είναι πολύ καλή. Η κ. Γουάικλ γεννήθηκε στην Τάμπα και εγκαταστάθηκε στο Πινέλας Κάουντι το Εχει τρία παιδιά. Ο πρόεδρος της Επιτροπής Αδελφοποιήσεων του Τάρπον Σπρινγκς και αντιδήμαρχος, Κρις Αλαχούζος, καλωσόρισε τους παριστάμενους, μεταξύ των οποίων ήταν ο δήμαρχος της πόλης, στελέχη του Δήμου, Διαζύγια Αναλαμβάνουμε και υποθέσεις στην Ελλάδα Δωρεάν συμβουλές Επισκέψεις κατ οίκον ή στο νοσοκομείο όλο το 24ωρο Πληρώνετε μόνο όταν κερδίσετε τη δίκη Για να ακούσουμε με προσοχή την υπόθεση σας τηλεφωνήστε στο (212) ή στο (718) ΔΩΡΕΑΝ ΤΗΛΕΦΩΝΟ SPIRIDA ( ) ΓΡΑΦΕΙΑ: Manhattan, Queens (Astoria), Brooklyn, Long Island, AΔΕΙΑ: New York, New Jersey ΦΩτΟΓΡαΦΙΕσ: WR/σταΥΡΟσ ΜαΡΜαΡΙΝΟσ Ενα μέρος από τα μέλη της Επιτροπής Αδελφοποιήσεων, παράγοντες και αντιπρόσωποι ελληνικών συλλόγων της περιοχής, κατά την ετήσια συνεδρίαση που είχαν στο Τάρπον Σπρινγκς. Ο δήμαρχος Τάρπον Σπρινγκς υποστηρίζει αδελφοποιήσεις με την Ελλάδα ετών, εμφανίσθηκε ενώπιον του δικαστή Μάικλ Σόλιβαν, ο οποίος όρισε ως εγγυοδοσία το ποσό των δέκα χιλιάδων δολαρίων για να αφεθεί προσωρινά ελεύθερος, και την παράδοση του διαβατηρίου του σύμφωνα με το Γραφείο του περιφερειακού Γενικού Εισαγγελέα Τζέραρντ Λεόνε του νεότερου. Επίσης, του δόθηκε εντολή να επανέλθει στο δικαστήριο στις 22 Φεβρουαρίου για προδικαστική σύσκεψη, όπως αναφέρεται σε δημοσιεύματα του αμερικανικού Τύπου. Ο κ. Γιαννακόπουλος συνελήφθη από τις αστυνομικές αρχές γιατί είχε φορτώσει στο ημιφορτηγό του έντεκα κουτιά με μαριχουάνα αξίας 750 χιλιάδων δολαρίων. Διαμένει στην πόλη Μέτφορντ της Μασαχουσέτης, είναι ιδιοκτήτης του καταστήματος πίτσας με την ονομασία «Pinky s Famous Pizza» στη διεύθυνση 165 Main Street της πόλης Μέτφορντ. Οι αστυνομικές Αρχές και οι Υπηρεσίες Δίωξης Ναρκωτικών είχαν ενημερωθεί από κάποιον μυστικό τους πληροφοριοδότη πως ο Νικήτας Γιαννακόπουλος ο πρόβοστ του Σεντ Πίτερσμπουργκ Κόλετζ στο Κάμπους της περιοχής, Δρ. Κόνφερλετ Κάρνεϊ και αντιπρόσωποι συλλόγων περιοχών της Ελλάδος και της Κύπρου, οι οποίες έχουν αδελφοποιηθεί. Ο κ. Αλαχούζος εξήγησε τους στόχους αυτής στους τομείς του πολιτισμού, της παιδείας και της οικονομικής ανάπτυξης. Από τις μέχρι τώρα δραστηριότητες της Επιτροπής Αδελφοποιήσεων, ανέφερε τη συνεργασία που υπάρχει με το Σεντ Πίτερσμπουργκ Κόλετζ για το Πρόγραμμα Ελληνικών Σπουδών, τις ανταλλαγές φοιτητών μεταξύ Τάρπον Σπρινγκς και αδελφοποιημένων πόλεων, καθώς και την παροχή μιας υποτροφίας από την Επιτροπή. Ο κ. Αλαχούζος έχει πρωτοστατήσει στις αδελφοποιήσεις με την πόλη του Τάρπον Σπρινγκς, ο ίδιος δε επισκέφτηκε διάφορα νησιά του Αιγαίου για τις σχετικές συνεννοήσεις και τελετές. Ο πρόβοστ του Σεντ Πίτερσμπουργκ Κόλετζ, Δρ. Κάρνεϊ, ο οποίος είναι θερμός φιλέλληνας, μίλησε για το Πρόγραμμα Ελληνικών Σπουδών που δημιουργήθηκε στο Σεντ Πίτερσμπουργκ Κόλετζ και εκδήλωσε τη συμπαράστασή του στο έργο της Επιτροπής, καταχειροκροτούμενος από τους παριστάμενους. Στην αρχή της συνεδρίασης, έκανε προσευχή και αναφέρθηκε στο έργο της επιτροπής και τη σημασία της, ο ιερατικώς προϊστάμενος της κοινότητας του Αγ. Νικολάου του Τάρπον Σπρινγκς, π. Μάικ Ικαρίνο. περίμενε να λάβει μεγάλη ποσότητα μαριχουάνας στην πόλη Εβερετ της Μασαχουσέτης οπότε άρχισαν και τον παρακολουθούσαν διακριτικά. Σύμφωνα με τα δικαστικά έγγραφα, οι διωκτικές Αρχές είδαν τον κ. Γιαννακόπουλo σε κάποιο πάρκινγκ να φορτώνει κιβώτια στο ημιφορτηγό. Οι αστυνομικοί τον ακολούθησαν, καθώς πήγε στο καφεπωλείο Ντάκιν Ντοντς να αγοράσει καφέ από το παράθυρο (drive-throuth) στο Ριβίερ Ακολούθως, διαβάστηκαν και εγκρίθηκαν τα πρακτικά της προηγούμενης σύσκεψης και διαβάστηκε η οικονομική αναφορά της επιτροπής. Ανακοινώθηκε, επίσης, ότι θα διευρυνθεί ο αριθμός των μελών της Επιτροπής Για τα αποτελέσματα των εκλογών της Επιτροπής που έγιναν τον περασμένο μήνα, μίλησε η γραμματέας, Ελίζαμπεθ Πάρτσες. Ο κ. Αλαχούζος έχει επανεκλεγεί ως πρόεδρος. Η Επιτροπή Αδελφοποιήσεων στο Δήμο του Τάρπον Σπρινγκς, όπως δήλωσε στον «Ε.Κ.» ο κ. Αλαχούζος, ιδρύθηκε το Μέχρι σήμερα έχουν γίνει αδελφοποιήσεις με τα νησιά του Αιγαίου, Κάλυμνος, Χάλκη και Σύμη, καθώς και με τη Λάρνακα της Κύπρου. Kατηγορίες σε ομογενή για διακίνηση ναρκωτικών boston herald Ο ομογενής Νικήτας Γιαννακόπουλος ο οποίος κατηγορείται από την Αστυνομία για διακίνηση ναρκωτικών. WR/ΚΩστασ ΜπΕη Συνεδρίαση για την Παρέλαση ΝΥ H Επιτροπή Παρελάσεως της Ομοσπονδίας Ελληνικών Σωματείων Μείζονος Νέας Υόρκης είχε το βράδυ της Πέμπτης, την εβδομαδιαία συνεδρίασή της στο Σταθάκειο Πολιτιστικό Κέντρο στην Αστόρια. Ορθιος στη φωτογραφία, ο πρόεδρος της Ομοσπονδίας, Ηλίας Τσεκερίδης. Από αριστερά, οι: Θεόδωρος Μοσχοκάρφης, Κώστας Κατσάνος, Πέτρος Γαλάτουλας και ο συμπρόεδρος της Επιτροπής, Φρίξος Γκούσης. Δεξιά, οι: Κωνσταντίνος Λαμπράκης και Γεώργιος Κίτσιος. Μπιτς Πάρκαγουεϊ όπου και τον συνέλαβαν. Η Αστυνομία, η οποία είχε λάβει ένταλμα συλλήψεως, βασισμένη στον ισχυρισμό ότι τα κουτιά περιείχαν μαριχουάνα, είπε ότι οι αστυνομικοί βρήκαν 11 κουτιά κλειστά, γεμάτα με πάνω από διακόσιες αεροστεγώς κλεισμένες σακούλες που περιείχαν το ναρκωτικό. Σε δήλωσή του, σύμφωνα με την εφημερίδα «Μπόστον Γκλόουμπ», ο περιφερειακός Εισαγγελέας της περιοχής Μίτλεσεξ, Τζέραλντ Λεόνε ο νεότερος, ανέφερε πως «πρόκειται για τρομακτικές κατηγορίες για διακίνηση ναρκωτικών, μαριχουάνας, αξίας άνω των $ από κάποιον τοπικό επιχειρηματία». Οπως ανέφερε ακόμη η Αστυνομία, εκτός από το ημιφορτηγό του Γιαννακόπουλου ταυτόχρονα κατάσχεσε κατά τη σύλληψή του τρεις τηλεφωνικές συσκευές κινητών τηλεφώνων και δολάρια σε ρευστό, ενώ κατά τη διαδικασία της σύλληψης και της προσαγωγής ο φερόμενος ως δράστης δεν ήθελε να μιλήσει στους αστυνομικούς. ΞΕΝΗ ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΗ ΣΗΜΕΡΙΝΕΣ ΑΞΙΕΣ Ευχές και προσευχές Η ευχή είναι μια όμορφη έκφραση αγάπης, γεμάτη θετική ελπίδα, προνόηση και αισιοδοξία. Νομίζω, πως η ευχή είναι η πιο επικοδομητική και σπουδαία έκφραση και θα σας εξηγήσω το λόγο. Τώρα στις γιορτές, όλοι λάβαμε και στείλαμε χιλιάδες κάρτες, γεμάτες ευχές, γεμάτες με λίγες λέξεις: Αγάπη, χαρά, ειρήνη, υγεία και ευτυχία. Όλος ο κόσμος γυρεύει αγάπη, χαρά, ειρήνη, υγεία και ευτυχία, διότι τις χρειάζεται. Αυτές είναι πολύτιμες αξίες και αναγνωρίζεται η πολυτιμότητά τους όταν πάψουν να υπάρχουν. Όλος ο κόσμος ξεκινά τη μέρα του με ευχές. Η πρώτη ευχή είναι καλημέρα, καλό πρωί, μετά καλησπέρα, καληνύχτα, όνειρα γλυκά, καλό ταξίδι, ο Θεός μαζί σου, εις το επανιδείν, να τα εκατοστήσεις, Καλό Πάσχα, Καλά Χριστούγεννα, Καλή Πρωτοχρονιά, χαρούμενα γενέθλια, γειά σου, χρόνια πολλά και δύο χαιρετισμοί από την Καινή Διαθήκη: χαίρετε και ειρήνη σε σας. Η ευχή δεν είναι μόνο ευγενική έκφραση, ούτε φιλοφρόνηση. Ευχόμαστε για τρεις κυρίως λόγους. Πρώτον, δείχνουμε την αγάπη μας προς τους άλλους, δεύτερον, δίνουμε ελπίδα για το μέλλον, σ αυτόν που ευχόμαστε και τρίτον, κάτι μέσα μας, μας λέει πως αν το πιστεύουμε θα γίνει. Αυτό το πιστεύω, μας μεταφέρει στο δεύτερο μέρος του θέματός μας, την προσευχή. Η καλή ευχή βγαίνει από την καρδιά του καλού Θεού και πάει στα ανθρώπινα χείλη. Ο Θεός θέλει μόνο να ευχόμαστε και να ευλογούμε τους άλλους, ακόμα και τους εχθρούς μας, όσο απίθανο και δύσκολο κι αν φαίνεται. Πρώτα, να ευλογούμε το Θεό, μετά το σπίτι μας και μετά όλον τον κόσμο. Η ευχή με πίστη στο Θεό γίνεται προσευχή. Παίρνω δυο λόγια από την Καινή Διαθήκη, επιστολή του Ιακώβου, 5:15-16, όσον αφορά την πίστη, την ευχή, την προσευχή και τα θετικά αποτελέσματά τους: «H μετά πίστεως ευχή θέλει σώσει τον πάσχοντα, και ο Κύριος θέλει εγείρει αυτόν, και αμαρτίας αν έπραξε, θέλουσι συγχωρηθή εις αυτόν. Εξομολογείσθε εις αλλήλους τα πταίσματά σας και εύχεσθε υπέρ αλλήλων διά να ιατρευθήτε. Πολύ ισχύει η δέησις του δικαίου ενθέρμως γενομένη.» Αυτό σημαίνει πως αν δίνεις ευχή αγάπης και αισιόδοξα ελπίζεις για το καλό του άλλου, θεραπεύεσαι. Αισθάνεσαι ωραία όταν εύχεσαι και ταυτόχρονα αρχίζει η θεραπεία μέσα σου. Γνωρίζω οικογένειες που προσεύχονται κάθε μέρα και βλέπω το ωφέλιμο αποτέλεσμα στους γονείς και στα παιδιά. Δυστυχώς, οι πιο πολλοί χριστιανοί δεν έχουν οικογενειακή προσευχή, αλλά ευτυχώς, αυτό μπορεί να ξεκινήσει από σήμερα, και γιατί όχι από τώρα. Άρχισε λοιπόν, λίγα λεπτά οικογενειακής προσευχής κάθε μέρα και ζήτησε απ το Θεό για το καλό της οικογένειάς σου και τον άλλων και θα δεις τα ωραία αποτελέσματα της ευχής και της προσευχής από τον ουράνιο Πατέρα. Ο Θεός φροντίζει για όλους, αλλά υπάρχει μια Θεϊκή δόση που δίνεται σ αυτούς που ζητούν και χτυπούν την πόρτα του ουρανού. Επίσης, η Καινή Διαθήκη λέει: «Πας ο αιτών λαμβάνει, και ο ζητών ευρίσκει, και εις τον κρούοντα θέλει ανοιχθή» (Ματθ. 7:7). Αυτά από την Καινή Διαθήκη που στέλνουμε εντελώς δωρεάν σε όσους τη ζητήσουν. Εύχομαι και προσεύχομαι ο Θεός να σας δώσει Καλή Χρονιά με πίστη, υγεία και χαρά και ν αρχίσει από τώρα! Τηλ. επικοινωνίας: Πέτρος Φιλακουρίδης ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΑΛΕΞΙΑΔΗΣ, MD Ιατρός Ωτορινολαρυγγολόγος Νευροθεραπεία xρόνιων παθήσεων αυτιών Ο Ωτορινολαρυγγολόγος Γεώργιος αλεξιάδης αποφοίτησε το 1994 από το Νew York University. Εκανε την πρακτική του εξάσκηση το 2000 στο ίδιο νοσοκομείο και το 2002 το Fellowship όπου ειδικεύτηκε στην Νευροτολογία. συνεργάζεται με το ΝΥΕΕ ως Ωτολόγος/Νευροτολόγος, ειδικευμένος στην απώλεια ακοής, μολύνσεις, βόμβοι και όγκοι αυτιών. Δέχεται και στα δύο του ιατρεία: nd avenue, suite 110, new York, ny second avenue, 9th Floor, new York, ny tηλ.: (646) Ωρες ιατρείου: Δευτέρα 9 π.μ μεσημέρι τρίτη 9 π.μ. - 4:30 μ.μ. πέμπτη 1μ.μ. - 4:30μ.μ. παρασκευή 8:30 π.μ μεσημέρι Δεκτές οι κυριότερες ασφάλειεs: United, oxford, Cigna, bc/bs, aetna, Medicare

9 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ σαββατο 14 - κυριακη 15 ιανουαριου 2012 Νεόφυτου Κυριάκου ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Στη Συρία βρίσκεται το φορτωμένο με δεκάδες τόνους εκρηκτικά πλοίο «Chariot», επιβεβαίωσε και ρωσική πηγή στην Αγία Πετρούπολη, όπου και η έδρα της πλοιοκτήτριας εταιρείας, την οποία επικαλείται το διεθνές ειδησεογραφικό πρακτορείο «Reuters». Το πλοίο που μετέφερε επικίνδυνο φορτίο έφτασε στο λιμάνι Ταρτούς της Συρίας την Πέμπτη 12 Ιανουαρίου κι αφού προηγουμένως έκανε στάση στη Λεμεσό όπου ανεφοδιάστηκε, δήλωσε η ίδια πηγή. Το ρωσικών συμφερόντων πλοίο απέπλευσε την Τετάρτη το μεσημέρι, 11 Ιανουαρίου, από το αγκυροβόλιο Λεμεσού, αφού, όπως ανακοινώθηκε από την κυβέρνηση της Λευκωσίας, δήλωσε ως νέο προορισμό του το τουρκικό λιμάνι της Αλεξανδρέττας. Ωστόσο, λίγο αργότερα σίγησε το σύστημα αυτόματης αναγνώρισης της θέσης του με Στη Συρία του Ασαντ κατέληξε το πλοίο με τα εκρηκτικά Σφοδρή κριτική Αναστασιάδη που κατηγορεί την κυβέρνηση Χριστόφια ότι «φυγάδευσε» το «Chariot» αποτέλεσμα να μην μπορεί να εντοπιστεί η πορεία του. Εκπρόσωπος της ρωσικής εταιρείας, πάντως, δήλωσε πως δεν πρόκειται ούτε να επιβεβαιώσει ούτε να διαψεύσει τις πληροφορίες αυτές. Στην Κύπρο, ο όλος χειρισμός του θέματος της έλευσης του ρωσικού πλοίου με τα εκρηκτικά από την κυπριακή κυβέρνηση και η κατάληξή του στη Συρία, στην οποία έχει επιβληθεί εμπάργκο από την ΕΕ, προκάλεσε τις έντονες αντιδράσεις της αντιπολίτευσης. Ο πρόεδρος του ΔΗΣΥ Νίκος Αναστασιάδης διατύπωσε την εκτίμηση ότι δεν έγιναν οι σωστοί χειρισμοί και ότι υπήρξε ασυνέπεια αναφορικά με τις πολιτικές της Ευρωπαϊκής Ενωσης. Ο κ. Αναστασιάδης έκανε λόγο για φυγάδευση του πλοίου και πρόσθεσε ότι επινοήθηκε, κατά την έκφρασή του, η αλλαγή πορείας του, «για να φύγει ελεύθερο και να καταλήξει στη Συρία». Ο πρόεδρος του ΔΗΣΥ υπέδειξε επίσης ότι μια ευρωπαϊκή aρχειο «ε.κ.» Ο πρόεδρος του ΔΗΣΥ Νίκος Αναστασιάδης. χώρα οφείλει να ακολουθεί πιστά τις πολιτικές της Ευρωπαϊκής Ενωσης και ιδιαίτερα η Κύπρος, η οποία προεδρεύει της Ενωσης για θέματα Αμυνας και Ασφάλειας. Ο κ. Αναστασιάδης τόνισε ότι το φορτίο του πλοίου θα έπρεπε να είχε κατασχεθεί και να ζητηθεί η συνδρομή της Ευρωπαϊκής Ενωσης ή των Ηνωμένων Εθνών για τον περαιτέρω χειρισμό του θέματος. Μιλώντας, εξάλλου, σε συνέντευξη Τύπου ο κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος του ΔΗΣΥ, Τάσος Μητσόπουλος, έκανε λόγο για «αλλοπρόσαλλους, επικίνδυνους και ερασιτεχνικούς χειρισμούς από μέρους της κυβέρνησης στο πεδίο της ευαίσθητης εξωτερικής πολιτικής». «Παρά τη δέσμευση που αναλήφθηκε εκ μέρους της πλοιοκτήτριας εταιρείας για αλλαγή του προορισμού του, το πλοίο κατέπλευσε τελικά στη Συρία, δηλαδή στον αρχικό προορισμό, ο οποίος αναγραφόταν στα έγγραφα του φορτίου και όχι σε λιμάνι της Τουρκίας», είπε ο κ. Μητσόπουλος. Οι χειρισμοί αυτοί, όπως είπε, αφήνουν ανεπανόρθωτα εκτεθειμένη τη χώρα μας έναντι των Ευρωπαίων εταίρων μας και του Συμβουλίου της ΕΕ, οι αποφάσεις του οποίου απαγορεύουν ρητά τη μεταφορά ανάλογων φορτίων στη Συρία. Ακόμη, οι χειρισμοί της κυβέρνησης, κατά το ΔΗΣΥ, θέτουν ένα πελώριο ζήτημα ηθικής τάξης και ανθρωπίνων δικαιωμάτων, αφού το φορτίο πυρομαχικών που βρισκόταν επί του πλοίου θα χρησιμοποιηθεί, κατά πάσα βεβαιότητα, από το καθεστώς Ασαντ, εναντίον Σύριων πολιτών που αυτή την ώρα διεκδικούν τον τερματισμό της ανελεύθερης και ολοκληρωτικής διακυβέρνησης της χώρας τους. Ερωτήματα εγείρει η ΕΔΕΚ Ο γραμματέας της Κεντρικής Επιτροπής της ΕΔΕΚ, Δημήτρης Παπαδάκης, τόνισε ότι προκύπτουν ερωτήματα από τους χειρισμούς που έγιναν στην υπόθεση του πλοίου «Chariot». Διερωτήθηκε, ειδικότερα, τι διασφαλίσεις υπήρξαν ότι πράγματι το πλοίο άλλαξε προορισμό και κατά πόσο οι Ευρωπαίοι αρμόδιοι έδωσαν τη συγκατάθεσή τους για αποδέσμευσή του. Ο πρόεδρος του ΕΥΡΩΚΟ, ΚΥΠΡΟΣ 9 Δημήτρης Συλλούρης, δήλωσε ότι η κυβέρνηση ενήργησε υπό το κράτος πανικού με αποτέλεσμα η Κυπριακή Δημοκρατία να εκτεθεί διεθνώς. «Για μια ακόμη φορά αποδείχτηκε ότι η κυβέρνηση δεν είναι ικανή να χειριστεί σοβαρά ζητήματα», σχολίασε ο πρόεδρος του ΕΥΡΩ.ΚΟ. Καμία επίσημη δήλωση από Ρωσία Μέχρι χθες το απόγευμα δεν υπήρχε οποιαδήποτε επίσημη δήλωση από πλευράς Μόσχας για το θέμα του πλοίου Chariot. Ωστόσο, σύμφωνα με ρωσικές πηγές που επικαλούνται οι ανταποκριτές, η Μόσχα θεωρεί ότι όλα έγιναν νόμιμα, στο πλαίσιο των διακρατικών συμφωνιών με τη Συρία. Στο θέμα αναφέρονται και ρωσικές εφημερίδες, οι οποίες υποστηρίζουν ότι η Κύπρος τήρησε τις δεσμεύσεις έναντι της Ευρωπαϊκής Ενωσης. Επισημαίνουν ωστόσο ότι η Ρωσία δεν αποδέχεται το εμπάργκο που επιβλήθηκε από την Ευρωπαϊκή Ενωση στη Συρία. Σχέδιο έκθεσης της Ευρωβουλής αποδοκιμάζει την Τουρκία ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΚΥΠΕ»). Η μη εφαρμογή του πρόσθετου πρωτοκόλλου από την Αγκυρα συνεχίζει να επηρεάζει σοβαρά τις ενταξιακές διαπραγματεύσεις ΕΕ-Τουρκία, αναφέρει το προσχέδιο της ετήσιας έκθεσης προόδου της Ευρωβουλής, ενώ εκφράζεται η λύπη (της Ευρωβουλής) για τις τουρκικές δηλώσεις σχετικά με την ανάληψη της προεδρίας της ΕΕ από την Κυπριακή Δημοκρατία, το δεύτερο εξάμηνο του Το προσχέδιο της έκθεσης της Ολλανδέζας ευρωβουλευτού, Ria ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Το Ισραήλ μελετά το πλέγμα των σχέσεων με την Κύπρο και σύντομα θα ετοιμάσει συγκεκριμένη πρόταση για διαχείριση των ποσοτήτων φυσικού αερίου που έχουν εντοπιστεί στις ΑΟΖ των δύο χωρών. Η πρόταση θα επεκτείνεται και στην Ελλάδα. Στη Λευκωσία ο Yπ. Πολιτισμού του Κατάρ Ο υπουργός Παιδείας και Πολιτισμού Γιώργος Δημοσθένους σε συνάντηση με τον υπουργό Πολιτισμού, Τεχνών και Κληρονομιάς του Κατάρ δρα Hamad Bin Abdulaziz Al-Kuwari. Oomen-Ruijten, συζητήθηκε για πρώτη φορά στη συνεδρίαση της Πέμπτης της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων της Ευρωβουλής, η οποία θα κληθεί να το υιοθετήσει σε επόμενη συνεδρίαση και στη συνέχεια θα υποβληθεί για έγκριση στην ολομέλεια, ενδεχομένως με την προσθήκη τροπολογιών από την πλευρά των ευρωβουλευτών. Ειδικότερα, στο προσχέδιο της έκθεσης το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο: «Εκφράζει τη λύπη του για τις δηλώσεις της Τουρκίας ότι θα μπλόκαρε τις σχέσεις με την Προεδρία της Ευρωπαϊκής Ενωσης το δεύτερο εξάμηνο του 2012, εάν μια λύση στο Κυπριακό πρόβλημα δεν θα είχε εξευρεθεί μέχρι τότε». Επαναλαμβάνει ότι «η Ευρωπαϊκή Ενωση βασίζεται στις αρχές της συνεργασίας και της αμοιβαίας αλληλεγγύης μεταξύ όλων των κρατών-μελών και ότι η Τουρκία οφείλει να δεσμευτεί σε ήπιες σχέσεις με την Ευρωπαϊκή Ενωση και όλα τα κράτη-μέλη της». Επιπλέον, επαναλαμβάνει ότι «η Προεδρία του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενωσης προνοείται από τις Συνθήκες της Ευρωπαϊκής Ενωσης». Η Ευρωβουλή «αποδοκιμάζει την άρνηση της Τουρκίας να εκπληρώσει την υποχρέωσή της για πλήρη και χωρίς διακρίσεις εφαρμογή του Συμπληρωματικού Πρωτοκόλλου της Συμφωνίας Σύνδεσης Ε.Ε-Τουρκίας προς όλα τα κράτη-μέλη». Υπενθυμίζει ότι «αυτή η άρνηση συνεχίζει να επηρεάζει σοβαρά τη διαδικασία των διαπραγματεύσεων και καλεί την Τουρκική Κυβέρνηση να εφαρμόσει το Πρωτόκολλο χωρίς περαιτέρω καθυστέρηση». Τονίζει ότι η Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για το Δίκαιο της Θάλασσας (UNCLOS) έχει υπογραφεί από την ΕΕ, τα 27 κράτη-μέλη και άλλες υποψήφιες χώρες και αποτελεί μέρος του ευρωπαϊκού κεκτημένου. Ως εκ τούτου, καλεί την τουρκική Κυβέρνηση να την υπογράψει και να την επικυρώσει χωρίς περαιτέρω καθυστέρηση. Υπενθυμίζει «την Αυτό δήλωσε επιστρέφοντας από επίσκεψη στη γειτονική χώρα ο πρόεδρος του ΔΗΣΥ, Νίκος Αναστασιάδης, προσθέτοντας ότι πρόκειται για μια νέα σχέση μεταξύ των τριών χωρών, η οποία δημιουργεί νέες προοπτικές. Ο κ. Αναστασιάδης, ο οποίος επέστρεψε χθες από το Τελ Αβίβ όπου είχε σειρά επαφών, ανέφερε ότι η συμμαχία με το Ισραήλ θα βοηθήσει και τις δύο χώρες. Ταυτόχρονα, είπε, δημιουργεί τις συνθήκες για ασφαλέστερο τρόπο διαχείρισης ή συνδιαχείρισης των υδρογονανθράκων, αλλά και συνεργασίας σε άλλους τομείς, όπως η έρευνα, το εμπόριο και ο τουρισμός. Αναφερόμενος στους χειρισμούς για το φυσικό αέριο, πλήρη νομιμοποίηση της Αποκλειστικής Οικονομικής Ζώνης της Κυπριακής Δημοκρατίας σύμφωνα με την UNCLOS». Το προσχέδιο της έκθεσης «ενθαρρύνει την Τουρκία να εντείνει τη στήριξή της στην Διερευνητική Επιτροπή για τους Αγνοουμένους στην Κύπρο». Αναφορικά με το Κυπριακό, η Ευρωβουλή «στηρίζει σθεναρά τις εν εξελίξει διαπραγματεύσεις στην Κύπρο για επανένωση υπό την αιγίδα του Γενικού Γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών. Τονίζει ότι «μια δίκαιη και βιώσιμη διευθέτηση του κυπριακού προβλήματος είναι τώρα επείγουσα και καλεί την Τουρκία και όλα τα ενδιαφερόμενα μέρη να εργαστούν εντατικά και με καλή θέληση για μια περιεκτική συμφωνία». Επίσης «καλεί την Κυβέρνηση της Τουρκίας να αρχίσει την αποχώρηση των στρατευμάτων της από την Κύπρο και να μεταβιβάσει (transfer) την Αμμόχωστο στα Ηνωμένα Εθνη σύμφωνα με το ψήφισμα 550 (1984) του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών. Καλεί παράλληλα την κυπριακή Κυβέρνηση να ανοίξει το λιμάνι της Αμμοχώστου υπό την τελωνειακή εποπτεία της ΕΕ ούτως ώστε να προωθηθεί ένα θετικό κλίμα για την επιτυχή κατάληξη των εν εξελίξει διαπραγματεύσεων για επανένωση και να επιτραπεί στους Τουρκοκυπρίους να εμπορεύονται απευθείας και με νόμιμο τρόπο, αποδεκτό από όλους». Στα σκαριά πρόταση για διαχείριση του φυσικού αερίου ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ο κατάπλους του πλοίου «Chariot» στη Συρία, αντί στην Τουρκία, παρά τις διαβεβαιώσεις που έδωσε στην κυβέρνηση, καθώς και η Οικονομία, είναι από τα κύρια θέματα που προβάλλονται πρωτοσέλιδα της Παρασκευής 13 Ιανουαρίου. Η «Αλήθεια» υπό από τον τίτλο «Το στείλαμε στη... Συρία» γράφει ότι η Κύπρος προεδρεύει της ΚΕΠΠΑ αλλά δεν είπε λέξη στις Βρυξέλλες για τη μεταφορά φορτίου πυρομαχικών που παραβιάζει το ευρωπαϊκό εμπάργκο στο καθεστώς Ασαντ. Το «Chariot» όχι μόνο δεν πήγε στην Τουρκία αλλά κατέληξε στη ρωσική ναυτική βάση στην Ταρσό, αναφέρει. Ο «Πολίτης» υπό τον τίτλο «Δύο υπάλληλοι έφεραν το χάος τα καμώματα των ολίγων καταργούν το κράτος» γράφει ότι δεκατρείς συνολικά αναχωρήσεις και εκατοντάδες επιβάτες έχουν επηρεαστεί από τις εργατικές κινητοποιήσεις στις οποίες κατήλθαν απροειδοποίητα εργαζόμενοι στον Πύργο Ελέγχου του Διεθνούς Αερολιμένα Λάρνακας. «Η Σημερινή» γράφει υπό τον τίτλο «Μαύρη τρύπα στη θάλασσα της Κύπρου» ότι το «Chariot» κατέπλευσε τελικά στη Συρία αντί στην Τουρκία, ενώ σωρεία ερωτημάτων για τους χειρισμούς μελλοντικών ανάλογων περιπτώσεων, όπως αυτή του πλοίου «Chariot», αλλά και επί της συγκεκριμένης, εγείρονται μετά την τελική τροπή που πήρε το θέμα. «Ο Φιλελεύθερος» τιτλοφορεί το κύριο θέμα του «50 επιδόματα πάσης φύσεως» και γράφει ότι περισσότερα από 410 εκατομμύρια πληρώθηκαν το 2011 σε επιδόματα δημοσίων υπαλλήλων και των κρατικών αξιωματούχων, μαζί με το τιμαριθμικό που ανέρχεται στα 300 εκ. ευρώ. Ανάμεσα στα επιδόματα είναι επιδόματα ζώου, υπόγειας σήραγγας, λουστραδόρου, κομπρεσόρου κ.ά. Η «Χαραυγή» στο κύριο θέμα της υπό τον τίτλο «Ξεμασκαρεύτηκε η Αγκυρα», γράφει ότι ήρθε ο καιρός η Αγκυρα να υλοποιήσει τα ψηφίσματα του ΟΗΕ για την Κύπρο, διαμήνυσε η Κυβέρνηση στη διεθνή κοινότητα και την ίδια την Τουρκία, ενώ αναφέρει ότι ΑΚΕΛ και Κυβέρνηση δια των εκπροσώπων τους κατάγγειλαν και στηλίτευσαν την πολιτική της Τουρκίας που κρύβει την πρόθεση για διχοτόμηση της Κύπρου. ο κ. Αναστασιάδης είπε ότι κατά τη συνεδρία του Εθνικού Συμβουλίου τη Δευτέρα θα ζητήσει όπως τα θέματα αυτά συζητούνται σε συσκέψεις των αρχηγών των κομμάτων. Πρόκειται, είπε, για θέματα και αποφάσεις που θα δεσμεύουν τις επόμενες γενιές και γι αυτό δεν πρέπει να αγνοούνται τα κόμματα 10 εκ. ξοδεύτηκαν σε κατεχόμενα και Τουρκία ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Στις ευρώ ανήλθε η χρήση τοπικών πιστωτικών καρτών στα κατεχόμενα και στην Τουρκία, το Δεκέμβριο του Συγκεκριμένα, με βάση στοιχεία της JCC, τον τελευταίο μήνα του 2011 οι συναλλαγές στα κατεχόμενα, μέσω τοπικών πιστωτικών καρτών, ανήλθαν στις ευρώ, ενώ στην Τουρκία στις Η μεγαλύτερη χρήση τοπικών πιστωτικών καρτών στα κατεχόμενα έγινε σε ξενοδοχεία, όπου οι συναλλαγές ανήλθαν στις ευρώ. Ακολουθούν οι αερογραμμές με ευρώ, ο τομέας της αναψυχής με ευρώ, τα είδη ένδυσης με ευρώ. Σημειώνεται ότι τον ίδιο μήνα ευρώ ξοδεύτηκαν σε συναλλαγές με πιστωτικές κάρτες για την αγορά καυσίμων. Συνολικά, το 2011, οι συναλλαγές με τη χρήση τοπικών πιστωτικών καρτών στα κατεχόμενα και την Τουρκία ανήλθαν στα ευρώ, εκ των οποίων ευρώ στα κατεχόμενα και ευρώ στην Τουρκία. Στα κατεχόμενα οι περισσότερες συναλλαγές με τη χρήση τοπικών πιστωτικών καρτών το 2011, έγιναν σε ξενοδοχεία, με το συνολικό ποσό να φθάνει τα ευρώ. Περαιτέρω ευρώ ξοδεύτηκαν με τη χρήση τοπικών πιστωτικών καρτών στον τομέα της αναψυχής, ενώ ευρώ πληρώθηκαν σε αερογραμμές. Ακολουθούν τα είδη ένδυσης με ποσό της τάξης των ευρώ. Στις ευρώ ανήλθαν οι συναλλαγές καθ όλη τη διάρκεια του 2011 για την αγορά καυσίμων. Με βάση τα στοιχεία της JCC, τον τελευταίο μήνα του 2011, ευρώ πληρώθηκαν στις ελεύθερες περιοχές με τη χρήση τουρκικών πιστωτικών καρτών, ενώ καθ όλη τη διάρκεια του 2011, το ποσό που ξοδεύτηκε στις ελεύθερες περιοχές με τη χρήση τουρκικών πιστωτικών καρτών ανήλθε στα ευρώ. Η «Cyprus Mail» τιτλοφορεί το κύριο θέμα της «Εκατοντάδες καθυστέρησαν στο αεροδρόμιο Λάρνακας» και γράφει ότι εκατοντάδες επιβάτες παρέμειναν στο αεροδρόμιο όταν το κέντρο εναέριας κυκλοφορίας έμεινε χωρίς λειτουργούς αεροπορικής κίνησης λόγω ασθενείας. Αλλού γράφει ότι ένας υπάλληλος της ΑΗΚ από την Ορμήδεια δέχθηκε επίθεση με πυροβολισμούς από πελάτη του οποίου αποκόπηκε η παροχή λόγω μη πληρωμής. Η «The Cyprus Weekly» με κύριο τίτλο «Γκάφα ολκής» γράφει ότι η Αγκυρα δήλωσε ότι ρωσικό πλοίο με τόνους από πυρομαχικά αγκυροβόλησε στη Συρία μετά που η κυπριακή Κυβέρνηση επέτρεψε τον απόπλου με την προϋπόθεση ότι δεν θα μετέβαινε στη Συρία. a b Ντάουνερ: Κομβικής σημασίας το Greentree 2 ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η συνάντηση του Greentree είναι κρίσιμο στάδιο και μετά από αυτήν θα πρέπει να κινηθούμε σε πολυμερή διάσκεψη, δήλωσε ο Ειδικός Σύμβουλος του ΓΓ των Ηνωμένων Εθνών για το Κυπριακό, Αλεξάντερ Ντάουνερ. Σε συνέντευξη στην τουρκική εφημερίδα «Μιλιέτ» ο κ. Ντάουνερ είπε ότι το Κυπριακό μπορεί να λυθεί μέχρι «φιλελευθεροσ» τον Ιούνιο και ότι αμέσως μετά ο ίδιος, οι πρωθυπουργοί της Ελλάδας και της Τουρκίας και οι κ. Χριστόφιας και Ερογλου να πάνε, όπως είπε, στην Κωνσταντινούπολη για φαγητό. Είπε ακόμη ότι τα Ηνωμένα Εθνη δεν έχουν σχέδιο Β, ενώ σημείωσε ότι δεν μπορεί να υπάρξει άλλη λύση στην Κύπρο πέραν της ομοσπονδίας. Επεσήμανε, ωστόσο, πως όλοι πρέπει να γνωρίζουν πως υπάρχει το ενδεχόμενο να μη βρεθεί λύση και η διαδικασία να καταρρεύσει. Ο Αλεξάντερ Ντάουνερ χαρακτήρισε το Κυπριακό ένα από τα πιο δύσκολα διπλωματικά ζητήματα, προσθέτοντας ότι κάποιες καταστάσεις του προκαλούν εκνευρισμό και τον κάνουν να χάνει τον ύπνο του. Τέλος, ο Ντάουνερ αναφέρει ότι το Κυπριακό από το 2008 μέχρι σήμερα έχει στοιχίσει στον ΟΗΕ εκ. δολάρια. Χαροπαλεύει ο Ντενκτάς Με κέρδη έκλεισε το ΧΑΚ POCKET-LESS PITA BREAD Η Kontos Foods ΦΗΜΙΣΜΕΝΗ για την POCKET-LESS PITA με υπερηφάνεια ανακοινώνει την παραγωγή και πάλι των προϊόντων που την καθιέρωσαν. ΦΥΛΛΟ ΚΡΟΥΣΤΑ, ΦΥΛΛΟ ΚΑΤΑΪΦΙ, ΣΠΑΝΑΚΟΠΙΤΑ, ΤΥΡΟΠΙΤΑ, ΟΛΑ ΤΑ ΓΛΥΚΑ Νόστιμα, παραδοσιακά προϊόντα φτιαγμένα με τα αγνότερα υλικά. ΑΨΟΓΗ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΥΜΕ ΣΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΚΑΙ ΤΟΝ ΚΑΝΑΔΑ EιΔικεσ ΤιΜεσ για κοινότητες, σχολεία, οργανισμούς, εκκλησίες, φεστιβάλ και όλες τις εκδηλώσεις. Kontos Foods, Inc Box 628, Paterson, NJ (973) Fax: (973) Kontos.com ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Πολύ κρίσιμη θεωρείται η κατάσταση του Ραούφ Ντενκτάς, ο οποίος νοσηλεύεται στην Εντατική σε νοσοκομείο του ψευδοκράτους. Οπως μεταδίδεται από τα κατεχόμενα, η αναπνοή του 88χρονου Ντενκτάς υποβοηθείται από αναπνευστήρα. Σύμφωνα με τους θεράποντες γιατρούς της Μονάδας Εντατικής Θεραπείας της κλινικής του «πανεπιστημίου» Εγγύς Ανατολής, ο πρώην Τουρκοκύπριος ηγέτης έχει πρόβλημα στο νεφρό, αλλά παρουσιάζει και επιπλοκές στο συκώτι. ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Κέρδη κατέγραψε την Παρασκευή το Χρηματιστήριο Αξιών Κύπρου, δίνοντας συνέχεια στην ανοδική αντίδραση που παρουσίασε η αγορά κατά τις δύο προηγούμενες χρηματιστηριακές συναντήσεις. Ο Γενικός Δείχτης τιμών ανέβηκε στις 271,19 μονάδες με άνοδο 1,36% και ο δείκτης των 20 επίλεκτων τίτλων FTSE έκλεισε την ημέρα στις 95,86 μονάδες και στο +1,14%. Η ημερήσια συναλλακτική δραστηριότητα ανήλθε στα 850,7 χιλ. ευρώ με την Τράπεζα Κύπρου (BOCY) να είναι ο τίτλος με την μεγαλύτερη εμπορευσιμότητα της ημέρας (313,4 χιλ. ευρώ). Η BOCY έκλεισε με κέρδη 1,84% στα 0,553 ευρώ. Ακολούθησε η Μαρφίν Λαϊκή (CPB) με όγκο 214,6 χιλ. ευρώ, η οποία κατέγραψε άνοδο 0,76% και έκλεισε στα 0,267 ευρώ. Η Ελληνική (HB) έκλεισε με κέρδη 2,05% στα 0,349 ευρώ και με τζίρο 58,8 χιλ. ευρώ.

10 Μικρές Αγγελίες 10 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 14-ΚΥΡΙΑΚΗ 15 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012 Zητούνται Υπάλληλοι CASHIER-HOSTESS/ΣΕΡΒΙΤΟΡΕΣ έμπειρες για πλήρη απασχόληση στο Williston Town House Diner. Περιοχή WILLISTON PARK. Tηλ.: (516) ζητήστε την Buffy /14974/01-20 ADMINISTRATIVE ASSISTANT is needed for ENGINEERING OFFICE in ASTORIA. Candidate must be: Reliable, organized, computer literate with excellent telephone manners. Full time: M-Fr 9am-6pm. Speak Greek language a plus. Please fax resume to (718) or /7053/01-21 Eλληνες/δες ΔΑΣΚΑΛΟΙ/ΔΑΣΚΑ- ΛΕΣ ζητούνται από το ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΠΛΑΤΩΝ. Παρακαλούμε όπως αποστείλατε το βιογραφικό σας, στο: /10883/02-25 Construction Company is currently looking to hire SCAFFOLD ME- CHANICS and HELPERS. Please call: (646) to set up an appointment /14689/02-26 OFFICE ASSISTANT is needed for TRANSPORTATION COMPANY in ASTORIA. Candidate must be: reliable, organized, bilingual in Greek/English and able to handle working in a fast paced environment. Must have knowledge in Microsoft Office (Word/Excel) and excellent communication skills. Full time job or part-time position. Please your resume to /17058/01-27 BABYSITTER κατά προτίμηση ελληνίδα, σοβαρό και υπεύθυνο άτομο για να φροντίζει 2 κοριτσάκια, 5 και 6 ετών, ως εσωτερική, στην περιοχή MANHASSET, L.I., σε καλή οικογένεια. Πλήρης απασχόληση. Απαραιτήτως πρέπει να έχει συστάσεις, άδεια οδηγήσεως και να μην είναι καπνίστρια. Τηλ.: (917) από 5-8 μ.μ., ζητήστε την Μαρία /10444/01-18 BABYSITTER, σοβαρό και υπεύθυνο άτομο για να φροντίζει παιδάκι και γιά ελαφριές δουλειές στο σπίτι, στην περιοχή BEECHHURST. Εργασία 4-5 ημέρες την εβδομάδα. Απαραιτήτως πρέπει να έχει δικό της αυτοκίνητο και να ομιλεί αγγλικά. Τηλεφωνήστε: (718) /17049/01-17 Insurance agency in ASTORIA seeks a CUSTOMER SERVICE REPRESENTA- TIVE. Prior office experience preferred. Fluent in Greek is a plus. your resume to for consideration /8753/02-07 ΚΥΡΙΑ ελληνίδα, σοβαρό και υπεύθυνο άτομο, νοικοκυρά και καλή μαγείρισσα, για να εργασθεί σε οικογένεια στο LONG ISLAND. Προτιμάται ως εσωτερική και να έχει άδεια οδηγήσεως. Τηλ.:(917) /2/01-17 Ζητούν Εργασία ΜΑΓΕΙΡΑΣ συνταξιούχος, πρώην ιδιοκτήτης εστιατορίων, με πολυετή πείρα σε breakfast, lunch, dinner, ζητά εργασία στην περιοχή του NEW JERSEY. Tηλ.: (201) ή (917) ή fax (201) ζητήστε τον κ.κώστα (Gus) Πάππα /17879/01-28 Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας COSTAS EMPLOYMENT AGENCY th Ave., 2nd Floor ASTORIA, NY Τηλ.(718) ή (718) Διαθέτουμε όλων των ειδών εργασίες για: RESTAURANTS, DELIS, PIZZAS ROOMS & BOARD NY, CT, NJ & PA Ζητήστε τον Γιώργο Ωρες γραφείου: Δευτέρα-Παρασκευή 7π.μ.-5μ.μ. Σάββατο 8 π.μ -12 μεσημέρι /7486/12-31 EMPLOYMENT AGENCIES TIMES SQUARE license # West 35th St., (Rm 1405A), Manhattan, NYC (212) /1 QUEENS PLAZA license # Crescent St. (Rm 706B) L.I.C., NY (718) /4 Fax: (718) Δύο γραφεία που ειδικεύονται στα: RESTAURANTS, DELIS, PIZZARIES FACTORIES, CAMPS, κλπ. εντός και εκτός Νέας Υόρκης. Τηλεφωνήστε: ΝΙΚΟ, ΜΑΡΙΑ, ΚΡΗΤΗ ή ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ Προσωπικά/Γνωριμίες AA89 ΓΟΗΤΕΥΤΙΚΗ πανεπιστημιακή καθηγήτρια 40 ετών, 1,65 ύψος, καστανόξανθη, ανώτατης μόρφωσης, με λεπτή κουλτούρα και καλλιέργεια, οικονομικά ευκατάστατη, κάτοχος 3 ακινήτων και διαμέρισμα στην Αμερική, αναζητά κύριο πανεπιστημιακής μόρφωσης για δημιουργία οικογένειας. Διαμονή Αμερική. Διεθνή Γραφεία Συνοικεσίων Πάππας, Ομήρου 38 (3ος όροφος), Κολωνάκι, Αθήνα. Τηλ καθημερινά 9 π.μ. 9 μ.μ. Σάββατο 10 π.μ. 2 μ.μ. A/A092/01-16 ΚΥΡΙΟΣ 68 ετών συνταξιούχος, οικονομικά ανεξάρτητος, κάτοικος LONG ISLAND, ζητά γνωριμία με κυρία χρονών, για συντροφιά και σοβαρό σκοπό. Τηλ. (631) /17896/01-14 Πωλήσεις Eπιχειρήσεων QUEENS, GROCERY/DELI with beer license, 10 years lease, rent reasonable. PRICE $ 120,000. Terms negotiable. Owner financing. Call (917) /16782/01-16 ΕΥΚΑΙΡΙΑ! EAST SIDE NYC DELI/COFFEE SHOP 1530 York Avenue, κοντά στα:p.s.158, York Ave. Pre School, P.S.290, Brearley and Chapin Schools, GymTyme, πωλείται λόγω συνταξιοδότησης. Μεγάλη λίστα, καλό ενοίκιο, σταθερή πελατεία. Τηλ.:(917) ζητήστε τον Λάμπρο /17887/02-18 Great Opportunity! FORT LAUDERDALE, FL/RESTAU- RANT DINER well established. Best neighborhood near Hotels, the Convention Center and Port with 5M cruise passengers/year.130 seats including 32 in a popular patio. Gross 1M with big upside. Semi-absentee owner (15 hrs a week). 28 yrs lease. Rent includes garbage and water. Beer and wine license.financing available. Serious inquiries only. Tel. (954) ext /17871/02-4 CONNECTICUT 1. PIZZA HOUSE Εβδ. εισπρ. $8,000. Τιμή μόνο $88,000, με $26,000 προκαταβολή. 2. RESTAURANT Εβδ. εισπρ. $28, PIZZA HOUSE Εβδ. εισπρ. $10, LAUNCHEONETTE Εβδ. εισπρ. $16, PIZZA HOUSE Εβδ.εισπρ. $14, PIZZA HOUSE Εβδ. εισπρ. $9, RESTAURANT CAFE. Εβδ. εισπρ. $34, PIZZA HOUSE Εβδ.εισπρ. $12, RESTAURANT PIZZA HOUSE Εβδ. εισπρ. $17, CONVENIENCE STORE Εβδ. εισπρ. $10,000. MASSACHUSETTS PIZZA HOUSE Εβδομ. εισπρ. $8,000. BAR CAFÉ Εβδ. εισπρ. $37,000. Many more BUSINESS OPPORTUNITIES και ΠΟΛΛΕΣ ΑΛΛΕΣ ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ Στα 40 χρόνια που λειτουργεί το γραφείο μας έχουμε πουλήσει πάνω από 1,000 εστιατόρια, Pizza Houses, Diners και άλλες επιχειρήσεις. SERESLIS REALTY Τηλ.: (860) /1240/01-21 επιβλητικoς Oροφος γραφεiων ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΕΣ ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ! STATEN ISLAND: GYRO/SOU- VLAKI ανοιχτό για lunch και dinner. Η τιμή μειώθηκε δραστικά. Ιδιοκτήτης βιάζεται λόγω υγείας. CATSKILLS: ITALIAN RESTAU- RANT με BAR, 135 καθ. Πωλείται η επιχ/ση. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. ΑΤΤΕΝΤΙΟΝ DEVELOPERS! NORTH NEW JERSEY: DINER με άδεια ποτού, σε οικόπεδο 3 acres. Prime land. Δεχτές μόνο σοβαρές προτάσεις. CENTRAL NEW JERSEY: DINER 230 καθ., πολύ μεγάλη λίστα, λογικό ενοίκιο. Τ. $1,200,000. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. SOUTH NEW JESREY: DINER 300+ καθ., άδεια ποτού, Πωλείται η επιχείρηση και το ακίνητο. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. Μεγάλη ευκαιρία. SOUTH NEW JERSEY: RESTAU- RANT/ SPORTS BAR/CATERING με άδεια ποτού. Πωλούνται επιχείρηση και ακίνητo T. $3,050,000, ή η επιχείρηση μόνο με Τ. $850,000. PENNSYLVANIA, BUCKS COUNTY καθ., άδεια ποτού. T. $2,150,000. DINER 260 καθ., άδεια ποτού σε 2 acres, Prime land. Πωλείται η επιχείρηση και το ακίνητο. Υπάρχουν διαθέσιμα και άλλα Diners στην ίδια περιοχή. Zητήστε τον κ. Πάρη ACT NOW REALTY (718) ή στό κινητό (718) /16167/12-31 EYKAIPIEΣ!!! DINER/NEW JERSEY: Eβδομ. εισπρ. $32,000+, λίστα 18 χρ., ενοίκιο $6,000 με τους φόρους. Κλείνει νωρίς. T. $925,000, προκαταβολή $300,000. COFFEE SHOP/NEW JERSEY: Eβδομ. εισπρ. $ , λίστα 12 χρ. Κλείνει νωρίς. T. $275,000, προκαταβολή $100,000. COFFEE SHOP/ MANHATTAN: Λίστα 15 χρ., ενοίκιο $5,000. Μεγάλη προοπτική. Ολική T. $75,000. COFFEE SHOP/ BRONX: Eβδομ. εισπρ. $9,500, λίστα 10 χρ., ενοίκιο $2,900, ανοικτά 6 ημέρες, προκαταβολή $60,000. Ολική T. $160,000. DINER/LONG ISLAND: Eβδομ. εισπρ. $62-65,000, λίστα 30 χρ. Ολική T. $2.050,000, προκαταβολή $600,000. DINER/LONG ISLAND: Eβδομ. εισπρ. $35,000, λίστα 34 χρ. Ολική T. $1.150,000. DINER/LONG ISLAND: Eβδομ. εισπρ. $23,000, λίστα 19 χρ. T. $475,000 προκαταβολή $150,000. DINER/MANHATTAN: Eβδομ. εισπρ. $35,000, ενοίκιο $12,000. Ολική T. $700,000. COFFEE SHOP/BROOKLYN: Eβδομ. εισπρ. $7,000, λίστα 11 χρ. Ανοικτά 5 μέρες T. $95,000, προκαταβολή $60,000. COFFEE SHOP/MANHATTAN: Εβδομ. εισπρ. $14,000, λίστα 10 χρ. Ολική T. $175,000. SOUVLAKI PLACE/L.I. & 2 ΔΙΑΜΕ- ΡΙΣΜΑΤΑ. Εβδομ. εισπρ. $12,000. Ολική T. $775,000. COFFEE SHOP/ QUEENS: Eβδομ. εισπρ. $15,000, λίστα 14 χρ., προκαταβολή $150,000. Ολική T. $200,000. QUEENS LAUNCHEONETTE: Eβδομ. εισπρ. $4,500, λίστα 7 χρ. Ανοικτά 5 ½ μέρες. Ολική T. $40,000. DELI MANHATTAN: Γωνιακό, εβδομ. εισπρ. $25,000, λίστα 10 χρ. Ολική T. $260,000. COFFEE SHOP/ MANHATTAN: Γωνιακό, εβδομ. εισπρ. $17,000. Λίστα 10 χρ. Ολική T. $225,000. PETER BUSINESS BROKER (646) /847/12-31 EYKAIPIEΣ!!! 1) BROCKTON AREA, MA, πωλείται DONUT SHOP με το ΑΚΙΝΗΤΟ, ανοικτά 6 μέρες. Parking 15 αυτοκινήτων. Ιδιος ιδιοκτήτης για 25 χρόνια. Τ. $275,000, προκαταταβολή $100,000. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. 2) WHITMAN, ΜΑ, PIZZA/SUBS με άδεια μπύρας και κρασιού. Επικερδής επιχείρηση! Εισπρ. μικτές,πάνω απο $400,000 ετησίως. Ενοίκιο $1, χρόνια λίστα. 67 καθ. Τ. $150,000 με 1/2 προκαταβολή. 3) ANDOVER, MA Μικρό DINER/RESTAURANT-Breakfast /Lunch: Εβδομ. Εισπρ. $6,000, ανοικτά 6 π.μ.-2 μ.μ., εύκολο menu. Τ. $390,000 για επιχείρηση και ακίνητο ή Τ. $90,000 μόνο για την επιχείρηση. 4)PIZZA/SHOP κοντά στο HART- FORD, CT, με άδεια ποτού. Εβδομ. εισπρ. $14,000. Parking, ανοικτά μόνο 6 ημέρες. Τ. $275,000, με προκαταβολή $140,000. Listings wanted New England area We have buyers JIM PAPPAS R.E. (508) /438/ τετραγωνικών ποδιών, σε άριστη κατάσταση, με ωραιότατο λόμπι και μεγάλο ασανσέρ, στο κτίριο του «Εθνικού Κήρυκα» στο Long Island City, 5 λεπτά από το Μανχάταν, πολύ κοντά σε δυο σταθμούς τρένου. Aριστο για νομική, ιατρική, εταιρεία λογιστών, αρχιτεκτόνων κ.τ.λ. Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στην βέτα Πωλείται λόγω συνταξιοδότησης! WILMINGTON NC κοντά στο λιμάνι Carolina Beach πωλείται RESTAU- RANT, καθιερωμένο για 33 χρόνια, με σταθερή πελατεία λόγω της τουριστικής κίνησης την περίοδο ( Απρίλιος- Οκτώμβριος). Breakfast -50% των εσόδων-, lunch and dinner.80 καθίσματα. Κατάλληλο για οικογένεια. Τηλ.: (910) απο 2-4 μ.μ., ζητήστε Σπύρο ή Joanne /17904/02-4 CENTRAL PENNSYLVANIA RESTAURANT 6+acres, γωνιακό, κεντρική περιοχή. Κτίριο 8,100τπ., 300 καθ. Υψηλές εισπράξεις. Πωλ. επιχείρηση, εξοπλισμός και ακίνητο PRICE: $2,100,000 Owner financing with $450,000 down payment. RESTAURANT/BAR- Πολύ φημισμένο με εκλεκτή πελατεία, εξαιρ. εμπορική περιοχή Downtown. Υψηλές εισπράξεις. Χωριστό bar / dining area για parties. Πωλ. επιχείρηση, εξοπλισμός, άδεια ποτού και ακίνητο. PRICE: $1,500,000 Owner financing with $350,000 down payment. FORMER RESTAURANT/BANQUET FACILITY 17,500 τ.π κτίριο, 4.63 acres, 225 καθισμ. in dining area και 280 καθισμ. for banquet με ξεχωριστό κατάστημα δώρων. Πωλείται η επιχείρηση, το ακίνητο και ο εξοπλισμός. PRICE: $1,750,000 Owner financing with $400,000 down payment. DINER Εξαιρετική περιοχή πλησίον εθνικής οδού και ξενοδοχείων. Kτίριο 6,700 τ.π. σε οικόπεδο 1.4 acres με 210 καθισμ. και parking για 90 αυτοκ. Ενοίκιο $8,300/μήνα. Πωλούνται επιχ/ση και εξοπλισμός. PRICE: $700,000 Owner financing with $250,000 down payment. Lease with option to purchase the property. RESTAURANT Εξαιρ. περ., 5 acre οικόπεδο, γωνία, 200 καθ. στο dining & 200 καθ. στο banquet & baking facilities on premises. Κοντά σε μεγάλη τουριστική περιοχή.7 χρόνων κτίριο. Parking για 190 αυτοκ. PRICE: $1,900,000 Owner financing with $500,000 down payment. COMMERCIAL REALTY GROUP, INC Market Street, Suite 305 Lemoyne, PA (717) EXT. 104 THOMAS MALLIOS, BROKER 2040RE/321/12-31 ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1) PIZZERIA/FAST FOOD, BOSTON AREA, MA. Italian Style Pizza, καθιερωμένη επιχείρηση για δεκαετίες. Ευρίσκεται σε μικρό Shopping Center, με Dunkin Donuts. 45 λεπτά βορειοδυτικά από το Boston. Εβδομαδιαίες εισπράξεις $11-12,000. Delivery 25%. Ωραιο Dining Room και σύγχρονη κουζίνα με computers. Ενοίκιο $2,600 ΝΝΝ. Λίστα 13 χρόνια. Πωλείται η επιχείρηση $249,000 με τα 1/2 προκαταβολή. 2) PIZZERIA/FAST FOOD, N.HAMP- SHIRE. Κεντρικός δρόμος, parking. Επιχείρηση καθιερωμένη για 10τίες. Delivery, εισπράξεις $18,000 /εβδομ. Eνοίκιο $3,250/μήνα ΝΝΝ, μεγάλη λίστα. Πωλ. η επιχείρηση $360,000 με το 1/2 προκαταβολή. 3) PIZZERIA: Εξαιρ. περ. GILFORD, NH, ωραίο dining room και κουζίνα. Ετήσιες εισπράξεις πάνω από $500,000. Μακροχρόνια λίστα, ενοίκιο $2,600/ μήνα. Πωλ. επιχείρηση $275,000 με $125,000 προκαταβολή. Κερδοφόρα επιχείρηση. 4) BREAKFAST/HYANNIS CAPE COD MA: Εποχιακό, ιδανικό για 6 μήνες. Εισπράξεις το καλοκαίρι 3μήνες $25-30,000/εβδομ. 240 καθίσματα μέσα & patio. Ωράριο 6 π.μ.-2μ.μ. Ενοίκιο $3,500/μηνιαίως, λίστα 19 χρόνια. Πωλ. η επιχείρηση για $600,000 με προκαταβολή $250,000. 5) BRISTOL RHODE ISLAND/ PIZZE- RIA/RESTAURANT. Σε κεντρική περιοχή. Εισπρ. $25,000/ εβδομ. Ενοίκιο $4,100/μήνα. Ωραίο μεγάλο dining room, 100 καθισμ., λίστα 19 χρόνια.πωλ. η επιχείρηση Τ.$420,000 με $200,000 προκαταβολή. 6) PIZZA/FAST FOOD: FRANMIN- HAM, MA, Rte 9. Καθιερωμένη επιχείρηση για 40 χρ.(center pizza). Νo delivery. Κτίριο 1,500 τπ. με μεγάλο υπόγειο. Πωλ. επιχείρηση και ακίνητο $599,000. Μερική χρηματοδότηση από ιδιοκτήτη. OLYMPIC GROUP REALTY (508) / (508) Nassos G. Prapas Owner/Broker /623/12-31 Διαφημίσεις Τηλ. (718) Πωλήσεις Eπιχειρήσεων στην Ελλάδα Στο χωριό ΝΙΚΟΛΑΙΚΑ έξω από το ΑΙΓΙΟ, ΑΧΑΙΑΣ,πωλείται ΞΕΝΟΔΟ- ΧΕΙΟ. Βρίσκεται 175 χλμ. από την Αθήνα και 45χλμ. από την Πάτρα και δίπλα στον αρχαιολογικό χώρο της αρχαίας Eλίκης. Εχει 90 κλιματιζόμενα δωμάτια με μπαλκόνι, τηλεόραση, πισίνα και γήπεδα τένις. Βρίσκεται μπροστά στην παραλία με πολλές ταβέρνες και μπαρ. Εχει απίστευτη θέα από τα δωμάτια του στα βουνά των Καλαβρύτων και τον Κορινθιακό κόλπο. Για πληροφορίες τηλ. (516) ή /17888/02/18 Legal Notice/ Auction Notice Lien Sale 1/29/ Jerome Ave Bx 2004 Chev#2G1WF52EX Re Jimenez-Becerra BL Clover Commercial Corp. Pub. 1/14 & 1/21/ /11397 Legal Notice/ Auction Notice GARAGEMAN S LIEN SALE: S WITTENBERRG DCA # SELLS 1/30/12 9AM 410 EL- TON ST RVHD 05 TOYOTA JTEBU14R RE: GUAZHAMBO,M.,F. PUBL. 01/14/12 &01/21/ /636 Ενοικιάσεις Οικιών HOLIDAY, FL./ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 5 δωματίων, με 2 υπνοδωμάτια, 1 μπάνιο με Florida room, ανακαινισμένη, καθαρή. Κουζίνα με τραπεζαρία. Πλυντήριο/στεγνωτήριο, κεντρικός κλιματισμός. Μεγάλος περιφραγμένος κήπος. Σκουπίδια και κοινόχρηστα συμπεριλαμβάνονται. Πρώτος, τελευταίος και ασφάλεια το μήνα. Μικρά κατοικίδια επιτρέπονται. Τηλ.:(727) , ζητήστε κ.κωνσταντίνα /17858/1-14 Πωλήσεις Οικιών CENTEREACH, L.I. οικία 2 οικογενειών, νόμιμη, οικόπεδο 100Χ100, τελειωμένο υπόγειο, 3 είσοδοι, driveway για 6 αυτοκίνητα. 2 boilers, 3 electric meters. Τιμή $290,000. Τηλ. (516) ή (516) /17908/1-14 ASTORIA/BROADWAY RESTAU- RANT με καλή λίστα, 170 καθ., εβδομ. εισπρ. $30-40,000. Πωλείται λόγω συνταξιοδοτήσεως. ASTORIA/UPPER DITMARS: ΔIAM. CONDO, B όροφος με θέα στο πάρκο. γων., ευρύχωρο, φωτεινό, 1 υπν., ξύλινα (δρύινα) πατώματα, πλυντήριο/στεγνωτήριο ρούχων και πλυντήριο πιάτων. T. $310,000. Tηλ. έχουμε το κλειδί! LONG ISLAND CITY: Διπλό γωνιακό ΟΙΚΟΠΕΔΟ 18Χ200, (200 π. πάνω στη 35η λεωφ.). Υπάρχει μέσα διόροφο κτίριο που περιλ. στο ισόγειο μαγαζί και στο 2ο όροφο διαμέρισμα. Επίσης υπάρχει χώρος για πάρκινγκ 15 αυτοκινήτων. Τ. $950,000. LONG ISLAND CITY: Mεγάλο ΟΙ- ΚΟΠΕΔΟ 50Χ150, πάνω σε κεντρική λεωφόρο. Στο οικόπεδο υπάρχουν 2 ΟΙΚΙΕΣ των 2 οικογ. εκάστη. Εξαιρετική ευκαιρία για πεπειραμένο κατασκευαστή. Τ. $2,800,000. ASTORIA, 30th Ave area: EΠAΓΓEΛ- MATIKOΣ XΩPOΣ με έγκριση για ιατρικό ή κοινοτικό κέντρο ή γραφεία συλλόγου, 3,750 τ.π. Eνοίκιο $6,250 τον μήνα. ASTORIA/UPPER DITMARS, BAR- CLAY GARDENS: ΔIAMEPIΣMA/ CONDO 820τπ., 2 υπνοδ., εξαιρ. κατάσταση, πλυντήριο/στεγνωτήριο, κοινόχρηστα $328/μήνα. T. $460,000. ASTORIA/SHORE TOWER: ΔIA- MEPI ΣMA CONDO ενός υπνoδ. με μπαλκόνι και ξύλινα πατώματα, πάρκιν για 1 αυτοκίνητο. T. $440,000. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ! ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ! ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΔANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ! GLOBAL CITY REALTY, INC., Broadway, 2nd floor Astoria, NY (718) /1369/12-31 Πωλήσεις στην Ελλάδα ΑΘΗΝΑ-ΚΑΛΛΙΘΕΑ/ΜΕΖΟΝΕΤΑ σε δύο επίπεδα 4 και 5 όροφος, (102τ.μ.), πολυτελής με αποθήκη και γκαράζ. Τέταρτος όροφος: τραπεζαρία, σαλόνι, κουζίνα,1 μπάνιο (64 τ.μ.), πέμπτος όροφος: 2 υπνοδωμάτια, 1 μπάνιο (38 τ.μ.) Τιμή αντικειμενική 160,000 ευρώ ή καλύτερη προσφορά. Τηλ.:(01130) , ή /17884/ ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ < FRESH MEADOWS: MONOKATOIKIA ανεξάρτητη, τούβλινη, τύπου ENGLISH TUDOR, σε άριστη κατάσταση, ωραία γειτονιά, σαλόνι με τζάκι, μεγάλη τραπεζαρία και κουζίνα, 4 υπνοδ., 3 λουτρά, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ Τ. $758,000 < BAYSIDE: MONOKATOIKIA one of a kind Contemporary center HALL COLO- NIAL custom made. Σαλόνι και τραπεζαρία με τζάκι, 4 υπνοδ., 3½ λουτρά, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ, κήπος 170 π. βάθος. Τ. $1,499,000. < FLUSHING MONOKATOIKIA τούβλινη, πλησίον αγοράς και συγκοινωνίας. Καινούργια κουζίνα και μπάνια,3 υπνοδ. Τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ Τ. $ 529,000. < WHITESTONE: MONOKATOIKIA ανεξάρτ. τύπου Expanded Ranch. Καινούργια κουζίνα και μπάνια, τραπεζαρία, σαλόνι, 4 υπνοδ., 3 λουτρά, τελειωμένο υπόγειο με family room και μπάνιο, γκαράζ. Ωραία γειτονιά.τ. $848,000 < FLUSHING/AUBURNDALE: MONOKA- TOIKIA ανεξάρτητη, τούβλινη, πλησίον της εκκλησίας του Αγίου Νικολάου, σε καλή κατάσταση. Μεγάλη και καινούργια κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι με τζάκι, 3 υπνοδ., 2 ½ λουτρά, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ. Τ. $669,000 < BAYSIDE HILLS: MONOKATOIKIA τούβλινη, ανεξάρτητη σε άριστη κατάσταση. Καινούργια κουζίνα, παράθυρα. Πατώματα από γρανίτη. 5 υπνοδ., 2 ½ λουτρά, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ Τ. $749,888 < FLUSHING NORTH: ΜΟΝΟKATOIKIA ανεξ., επι οικοπέδου 60Χ100, τύπου VIC- TORIAN TUDOR, σε ωραία περιοχή του FLUSH NORTH, μεγάλη κουζίνα,τραπεζαρία, σαλόνι με τζάκι, 6 υπνοδ., 3 λουτρά, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ. Τ. $980,000 < FLUSHING/AUBURNDALE: ΜΟΝΟ- ΚΑΤΟΙΚΙΑ τούβλινη, σε άριστη κατάσταση, πλησίον εκκλησίας, αγοράς και συγκοινωνίας, 3 υπνοδ., 2 ½ λουτρά, ωραία αυλή. Τ. $599,000 < FLUSHING FRESH MEADOWS: PRO- FESSIONAL BUILDING πλησίον του L.I. Ex/way και Francis Lewis Blvd. Κεντρικό κτίριο γωνιακό περίπου τ.π. με tax abatement. Τ. $2,200,000 < BAYSIDE: PROFESSIONAL OFFICE FOR RENT, τ.π., σε κεντρικό δρόμο επί της Francis Lewis Blvd., και Northern Blvd., πρώτος όροφος. Ενοίκιο $2,300/ μηνιαίως. CENTURY 21 PAPALAS REALTY NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY (718) ΔεχόμαστεAMERICANEXPRESS,VISA,MASTERCARDκαιDISCOVERγιααγγελίες,διαφημίσειςκαισυνδρομές(718) Astoria Blvd, Astoria, NY Tel Fax: ASTORIA, 6 ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΩΝ.Πολύ καλή επένδυση. Κοντά στο τρένο. Τ. $1,050,000. UPPER DITMARS, ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ. duplex, 3 υπνοδ., τελειωμένο υπόγειο, ωραία αυλή Τ. $650,000. ASTORIA DITMARS, ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙ- ΚΙΑ. Καλή ευκαιρία! Τ. $739,000. ΑSTORIA, ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ κοντά στο πάρκο, 2 +2 υπνοδ. Τ.$749,000 ASTORIA/UPPER DITMARS, CONDO, πολύ μεγάλο, 1 υπνοδ., καινούργια κουζίνα. Τ. $245,000. ASTORIA/DITMARS, MONOKA- TOIKIA, τούβλινη ανακαινισμένη, με αυλή & γκαράζ, 2 τετράγωνα από το τρένο. ASTORIA/DITMARS,ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙ- ΚIΑ, στη καλύτερη περιοχή! Κοντά στο τρένο και μαγαζιά. Τ. $845,000. LAUNDROMAT/DITMARS AREA, πολύ καλό εισόδημα.τ. $199, ΖHTOYNTAI OIKIEΣ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ Ζητήστε τον Peter /14857/01-23 WHITESTONE/MONOKATΟΙΚΙΑ, ανεξάρτητη, ανακαινισμένη, των 7 δωμ., με 3 κρεβ., υπόγειο, γκαράζ, driveway, υπέροχη αυλή. Τ. $640,000. ASΤORIA/ 20 Ave & 23 St., ΟΙΚΙΑ 2 οικογενειών, τούβλινη, των 5+5 δωμ., τελειωμένο υπογειο, γκαράζ, υπέροχη αυλή. Τ. $795,000 ΑSTORIA/DITMARS BLVD STATION, ΟΙΚΙΑ 4 οικογ. τούβλινη,ανεξάρτητη με 3 γκαράζ, υπόγειο, κοντά σε όλα Τ. $925,000. ΑSTORIA/DITMARS, ΟΙΚΙΑ 2 οικογ., ημιανεξ., των 5+5 δωμ., υπόγειο, 2 garages, στην καρδιά του DITMARS. T. $859,000. ASTORIA/35th Ave & 33rd St., ΟΙ- ΚΙΑ 2 οικογ., 5+6 δωμ. Τ $695,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, ΔΙΑ- ΜΕΡΙΣΜΑ CONDO με 3 1/2 δωμάτια, ένα υπνόδ.και υπόγειο ευρίσκεται σε εξαιρετική κατάσταση. Τ $239,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, ΔΙΑΜΕ- ΡΙΣΜΑ CONDO με 4 δωμάτια, 2 υπνοδωμάτια, ευρίσκεται σε εξαιρετική κατάσταση. T. $319,000. ASTORIA /UPPER DITMARS ΔΙΑ- ΜΕΡΙΣΜΑ CONDO, 3 1/2 δωματίων με υπόγειο. Σε εξαιρετική κατάσταση. Τ. $259,000. ***************** ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!! Αρχιτέκτονες 22221RE/45/12-31 LABROS ARCHITECT ΑΔΕΙΟΥΧΟΣ ΑΡΧΙΤΕΚΤΩΝ, N.Y. STATE 20 χρόνια πείρα με το Bldg Dept. Εκδόσεις αδειών, Permits, C of O RENOVATIONS l VIOLATIONS ΕΙΔΙΚΟΤΗΣ: CAFES, DELIS, RESTAURANTS, BARS, DINERS (πάνω από 120 restaurants) Νομιμοποιήσεις υπογείων APPROVALS σε 3-4 ημέρες RESIDENTIAL COMMERCIAL ΛΥΣΕΙΣ ΣΕ ΔΥΣΚΟΛΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΤΙΜΕΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΕΣ ΔΩΡΕΑΝ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ (718) /2415/12-31 Δικηγόροι ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATES PETER J. KOULIKOURDIS Member of NY, NJ, CT & DC Bars. Αναλαμβάνουμε: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal/Municipal) ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy) Hackensack, NJ Tel. (201) Bronx, NY. Tηλ.: (718) /1949/12-31 Λογιστικά Φοροτεχνικά Γραφεία Despotidis & Associates (Tax Accountants, Advisors, Auditors) is one of the most successful tax consultancy firms in Greece. We undertake with great responsibility the completion-submission of any tax return. Willing to cooperate with law firms. 203, Syngrou Avenue Athens, Greece. Tel.: URL: AA75/26-5 Μέντιουμ/Αστρολόγοι ΕΛΕΝΑ Π Ρ Ο Β Λ Ε Ψ Ε Ι Σ ΤΡΑΠΟΥΛΑ ΤΑΡΩ ΧΕΙΡΟΜΑΝΤΕΙΑ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΒΟΗΘΑ ΣΕ ΟΛΑ ΣΑΣ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΕΡΩΤΙΚΑ, ΓΑΜΟΥ, ΠΑΙΔΙΩΝ ΦΕΡΝΕΙ ΚΑΛΗ ΤΥΧΗ ΔΙΩΧΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΚΟΤΥΧΙΑ Περιοχή Greenpoint Brooklyn (718) Manhattan Ave. Greenpoint, Brooklyn, NY 11222

11 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 14-ΚΥΡΙΑΚΗ 15 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ 11 ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ Με την συμπλήρωση τριών μηνών από το θάνατο του πολυαγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού και αδελφού ΚΗΔΕΙΑ Τον πολυαγαπημένo μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό, θείο και εξάδελφο ΚΗΔΕΙΑ Την πολυαγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, γιαγιά, αδελφή, θεία και εξαδέλφη ΕΥΑΓΓΕΛΟΥ ΒΛΑΧΟΠΟΥΛΟΥ AVAN VLAHOS από το Λιτόχωρο Πιερίας τελούμε μνημόσυνο στον ιερό ναό Τιμίου Σταυρού, 8401 Ridge Blvd., Brooklyn, NY 11209, την Κυριακή 15 Ιανουαρίου 2012 και ώρα 10:30 π.μ., για την ανάπαυση της ψυχής του. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος ΚΑΙΤΗ ΒΛΑΧΟΥ Τα παιδιά ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ και ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΒΛΑΧΟΥ ΑΝΝΑ και ΜΑΡΚΟΣ BLACKBURN ΕΛΕΝΗ και ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΡΔΑΛΗΣ Τα εγγόνια EVAN, ΝΙΚΟΣ, ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ Τα αδέλφια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα /17733 ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ Με την συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του πολυαγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, θείου και εξαδέλφου ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟ ΣΓΑΝΤΖΟ από τον Αγιο Φλώρο Μεσσηνίας ετών 74 που απεβίωσε την Πέμπτη 12 Ιανουαρίου 2012 κηδεύουμε το Σάββατο 14 Ιανουαρίου 2012 Η νεκρώσιμη ακολουθία θα ψαλεί στον ιερό ναό του All Saints Cemetary, 855 Middle Neck Road, Great Neck, NY Tηλ.:(516) και ώρα 10:00 π.μ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΣΖΑΝΤΖΟΥ Τα παιδιά ΚΛΕΟΝΙΚΗ και ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΜΠΟΥΡΑΣ Τα εγγόνια ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ, ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ, ΜΑΡΙΑ, ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ Τα αδέλφια ΒΑΣΙΛΙΟΣ ΣΖΑΝΤΖΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΑ ΑΡΓΥΡΙΑΔΗ Τα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα /17907 ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ Με την συμπλήρωση ενός χρόνου από το θάνατο της πολυαγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής, νονάς, θείας και εξαδέλφης ΡΟΖΑ ΜΑΡΙΑ ΑΡΣΕΝΗ από την Ελασσώνα ετών 77 που απεβίωσε την Τετάρτη 11 Ιανουαρίου 2012 κηδεύουμε την Τρίτη 17 Ιανουαρίου 2012 από το νεκροπομπείο ANTONOPOULOS FUNERAL HOME, INC., Ditmars Blvd., Astoria, NY Ωρες επισκέψεων: Δευτέρα 16 Ιανουαρίου, 6-9 μ.μ. Η νεκρώσιμη ακολουθία θα ψαλεί στον ιερό ναό της Αγίας Ειρήνης του Χρυσοβαλάντου, rd Ave., Astoria, NY και ώρα 11:00 π.μ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Ο σύζυγος ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΑΡΣΕΝΗΣ Τα παιδιά ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ και ΠΕΤΡΟΣ ΝΕΡΑΤΖΙΝΗΣ ΣΠΥΡΟΣ Γ. ΑΡΣΕΝΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ Γ. και JOANNE ΑΡΣΕΝΗ Τα εγγόνια ΝΙΚΟΛΑΟΣ, ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ, ΠΑΝΑΓΗΣ ΝΕΡΑΝΤΙΝΗΣ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ Σ.ΑΡΣΕΝΗΣ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ Ν.ΑΡΣΕΝΗΣ Τα αδέλφια ΘΕΩΔΩΡΑ, ΓΕΩΡΓΙΟΣ, ΑΝΝΑ, ΝΙΚΟΛΑΟΣ, ΜΑΡΙΚΑ Α ΜΑΛΙΤΖΗ Τα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα. ANTONOPOULOS FUNERAL HOME, INC. KONSTANTINOS & THOMAS ANTONOPOULOS-FUNERAL DIRECTORS (718) **** Πολυαγαπημένη μου Ρόζα Η επιθυμία σου και ελπίδα να ταξειδεύσης στην Νέαν Υόρκη με την ελπίδα ότι το θέμα της υγείας σου θα καλιτερεύσει, δυστυχώς, τελικά δεν πραγματοποιήθηκε. Η μοίρα αντέστρεψε τις προσδοκίες σου και αντί να ταξιδεύσεις εν πλήρη ζωντάνια, έλαχε να ταξιδεύσης παγωμένη, δυστυχώς δια το ταξείδι προς Νέαν Υόρκη. Ταξιδεύσαμε με το ίδιον αεροπλάνο με την μόνη διαφορά που δεν είμεθα όλοι μαζί στον χώρον των επιβατών. Εγώ και ο αγαπημένος μας υιός Νίκος, τοποθετίθημεν στα καθίσματα των επιβατών ως άρχοντες, ενώ εσύ τοποθετίθης στο τμήμα των παγωμένων θέσεων. Όλη η διαδρομή Φλώριδα-Νέα Υόρκη διαρκείας τριών ωρών ήτο για εμάς ένας σωστός εφιάλτης καθώς γνωρίζαμε πώς εσύ ευρίσκεσο στην κατωτέραν θέσιν του αεροπλάνου ΝΕΚΡΗ. ΜΑΡΙΝΟΥ ΣΟΦΙΑΝΟΠΟΥΛΟΥ από την Καρυά νομού Ηλείας τελούμε μνημόσυνο στον ιερό ναό της Κοιμήσεως της Θεοτόκου, th Street, Brooklyn, NY 11215, την Κυριακή 15 Ιανουαρίου 2012 και ώρα 11:00 π.μ., για την ανάπαυση της ψυχής του. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΣΟΦΙΑΝΟΠΟΥΛΟΥ Τα παιδιά ΣΤΑΘΗΣ και ΧΡΥΣΑ ΑΝΤΩΝΑΚΟΠΟΥΛΟΥ ΑΓΓΕΛΙΚΗ και ΧΡΗΣΤΟΣ ΤΣΟΛΑΚΟΣ Τα αδέλφια ΙΩΑΝΝΑ και ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ και ΛΑΜΠΡΙΝΗ ΣΟΦΙΑΝΟΠΟΥΛΟΥ ΔΙΟΝΥΣΙΟΣ και ΟΥΡΑΝΙΑ ΣΟΦΙΑΝΟΠΟΥΛΟΥ Τα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα. John G. Litras FUNERAL DIRECTOR CORP. MAIN OFFICE Dahill Funeral Home th Street, Brooklyn, N.Y ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΜΕΓΑΛΟ ΠΑΡΚΙΝΓΚ 24 HOUR PHONE (718) EDWARD SPARACIO, MANAGER ΑΙΘΟΥΣΕΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟ BROOKLYN ΧΑΜΗΛΟ ΚΟΣΤΟΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ SERVICES AVAILABLE IN ALL COMMUNITIES Τοll free / H οικογένεια που συμπαραστάθηκε και θα εξακολουθήσει να συμπαραστέκεται για πολλά ακόμα χρόνια στην Ομογένεια IΔΙΟΚΤΗΤΗΣ ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ MΑΡΙΚΑΣ ZAXAPIAΔH από τη Nίσυρο Δωδεκανήσου τελούμε μνημόσυνο στον Kαθεδρικό Nαό του Aγίου Δημητρίου, th Drive, Astoria, NY 11102, τη Κυριακή 15 Ιανουαρίου 2012 και ώρα 11:00 π.μ., για την ανάπαυση της ψυχής της. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Tα παιδιά ΘEOΔOΣIOΣ και TZENH ZAXAPIAΔH ΓEΩPΓIOΣ ZAXAPIAΔHΣ KAΛΛIOΠH και KΩΣTAΣ ZAXAPIAΔHΣ Tα εγγόνια ANTΩNHΣ, ZAXAPIAΣ, MAPIA, TZAKY και ZAXAPIAΣ Η αδελφή ANNA ΣAKEΛΛAPIΔH Τα βαφτισίμια MIXAHΛ Δ. ΜΙΧΑΛΟΣ ΑΝΝΑ ΚΟΝΤΟΜΑΝΩΛΗ Tα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα. Σαν καλοί γείτονες έχουμε βρεθεί στο πλευρό οικογενειών σε δύσκολες στιγμές και ευελπιστούμε ότι θα εξακολουθήσουμε να προσφέρουμε τις υπηρεσίες μας στην κοινότητα για πολλά ακόμα χρόνια Το πιο δημοφιλές Γραφείο Τελετών της περιοχής /16200 ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ Πολυαγαπημένη μας και πάντα λατρευτή μέσα στην καρδιά μας Ρόζα, Είμεθα παρόντες όλη η οικογένεια, ο λατρευτός σου σύζυγος καθώς και τα λατρευτά μας παιδιά, Αλεξάνδρα, Σπύρος και Νίκος μετά των συζύγων τους Νικολάου, Γεράσιμου, Παναγή, Γεράσιμου και μικρού Γεράσιμου να αποτείνουμεν φόρον αγάπης και τιμής εμπρός στο σεπτόν σου σώμα, σ αυτή την μυστικήν και ύστατη στιγμή με στοργή και σεβασμόν που τώρα αναπαύεσαι ησύχως, μετά την μακρόχρονη μαρτυρική ζωή του τελευταίου χρόνου που υπέστεις τραύματα στην υγεία σου. Προσπάθησες με όλη την δύναμη της ψυχής να καταπολεμήσης τον μαρτυρικόν «ιόν» που υπέστης. Δυστυχώς, όμως παρ όλη την θέληση και την δύναμη που είχες ενίκησε ο άθλιος ιός και ευρίσκεσαι ενώπιον μας άφωνη. Οι καρδιές όλων μας είναι καταρακωμένες από τον μεγάλο πόνο και θλίψη που μας προξένησε η απώλεια σου. Δεόμεθα στον Παντοδύναμον όπως κατατάξη την αγνή και άριστη ψυχούλα σου εντός δικαίοις που όλην σου την ζωή είχες το προνόμιον της καλοσύνης και αγάπης προς όλους τους συνανθρώπους σου. Δεν ζητούμε αντάλλαγμα για τις καλές σου πράξεις προς τους άλλους. Ο Παντοδύναμος μας είναι εκείνος που θα σε δικάση για τις καλές ή κακές πράξεις σου. Θρηνούμεν μαζί, όλοι για την μεγάλη απώλειαν που σε χάνουμε σωματικώς αλλά «ΟΧΙ ΝΟΕΡΩΣ». Θα σε έχουμε στην καρδιά μας και στον νου μας πάντα, όση ζωή μας απέμεινε. Ευχόμεθα όλοι μας συγγενείς και φίλοι, όπως ο Κύριος Θεός αναπαύση την γλυκειά ψυχούλα σου. ΔΕΝ ΘΑ ΣΕ ΞΕΧΑΣΟΥΜΕ ΟΣΟ ΖΟΥΜΕ Αιωνία σου η μνήμη αξιομακάριστη, αλησμόνητη και αγαπημένη μας Ρόζα. ΑΙΩΝΙΑ ΣΟΥ Η ΜΝΗΜΗ-ΑΙΩΝΙΑ ΣΟΥ Η ΜΝΗΜΗ /17906

12 12 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ/ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 14 - ΚΥΡΙΑΚΗ 15 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012 Το Χρώμα της Αγοράς ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ Με την συμπλήρωση 40 ημερών από τον θάνατο του πολυαγαπημένoυ μας πατέρα, παππού, θείου και εξαδέλφου ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ από τον Πειραιά τελούμε μνημόσυνο στον ιερό ναό του Τιμίου Σταυρού, 8401 Ridge Blvd., Brooklyn, NY 11209, την Κυριακή 15 Ιανουαρίου, 2012 και ώρα 10:00 π.μ., για την ανάπαυση της ψυχής του. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ LITRAS FUNERAL HOME ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ Καθιερωμένο από την Οικογένεια LITRAS Για την πιό δύσκολη στιγμή της Ζωής. Οταν φεύγουν για το αιώνιο ταξίδι τα αγαπημένα πρόσωπα, αποταθείτε στο Litras Funeral Home, που για 75 χρόνια εξυπηρετεί τον Ελληνισμό, με πιστότητα και αξιοπρέπεια, ακολουθόντας με κάθε λεπτομέρεια τις ελληνοχριστιανικές μας παραδόσεις. MAIN OFFICE 24 Hour 1(718) Το πιό χαμηλό κόστος μεταφοράς στην Ελλάδα και Κύπρο. Οι προσωπικές υπηρεσίες της οικογένειας Λήτρα, στην περιοχή σας, χωρίς επιπλέον επιβάρυνση BGLITRA Parsons Blvd, Jamaica, NY First Avenue Funeral Service, Inc. Affordable Burials & Cremations, World Wide Shipping 2242 First Avenue, New York, NY * Fax: Ελευθέριος Φιλιπούσης, Ιδιοκτήτης/Διευθυντής ΠΡΟΣΙΤΕΣ ΤΙΜΕΣ Monuments by Effie Incorporated Συνεργαζόμαστε με γραφεία τελετών σε όλη τη Mητροπολιτική περιοχή Μεταφορά στην Ελλάδα από $1, /17864 ΑΠΟΣΤΟΛΟΠΟΥΛΟΣ APOSTLE FAMILY FUNERAL DIRECTORS OF Funeral Home Inc Broadway, New York, N.Y (212) TOLL FREE GAPOSTLE Funeral Parlor Co. (718) SERVICES IN ALL LOCALITIES - LOW COST SHIPPING TO GREECE Το αρχαιότερο ελληνικό νεκροπομπείο στην υπηρεσία της Ομογένειας με ειλικρίνεια και αξιοπρέπεια από το GREGORY, NICHOLAS & ANDREW Directors Του Αριστοτέλη Οικονόμου Η ασάφεια της προηγούμενης εβδομάδας ξεκαθαρίστηκε και η κατεύθυνση είναι επισήμως ανοδική. Στη στήλη της περασμένης εβδομάδας είχαμε σημειώσει ότι η πλειοψηφία των επενδυτών φαινόταν να βλέπει αισιόδοξα τα επόμενα βήματα του Χρηματιστηρίου. Οντως, έκτοτε μπήκαν στην αγορά και έφεραν τις μετοχές σε υψηλότερα επίπεδα. Εντυπωσιακή ήταν μάλιστα η σχετική νηνεμία με την οποία πραγματοποιήθηκε αυτή η άνοδος (φαίνεται έχουμε συνηθίσει πλέον μόνο σε καταστάσεις πανικού). Σχετικά με τον δείκτη S&P 500, το επίπεδο αντίστασης κοντά στις μονάδες έχει γίνει πλέον επίπεδο υποστήριξης. Το Χρηματιστήριο της Νέας Υόρκης, πέρα από τα ενθαρρυντικά στοιχεία για την εγχώρια οικονομία, έλαβε θετικά σήματα και από τα διεθνή Χρηματιστήρια. Αξιοσημείωτη έχει υπάρξει η ανάκαμψη στο Χρηματιστήριο της Σανγκάης, το οποίο είχε μια άσχημη χρονιά πέρυσι. Ο συνδυασμός καλών στοιχείων στην Κίνα σχετικά με τις αυξημένες εισαγωγές και τον μειωμένο πληθωρισμό ενίσχυσε, πέρα από το Χρηματιστήριο, και τον χαλκό, καθώς η Κίνα καταναλώνει το 40% της παγκόσμιας παραγωγής του μετάλλου. Ρόλο στο θετικό τόνο των αγορών έπαιξε και η Ευρώπη. Εχουν αρχίσει να κρυσταλλώνονται πλέον οι διαφορές μεταξύ του τέως προέδρου της ΕΚΤ, Ζαν Κλοντ Τρισέ, και του τωρινού προέδρου, Μάριο Ντράγκι. Ο δεύτερος γνωρίζει ότι πρέπει να διηγείται τη γαλλογερμανική φιλοσοφία περί συγκράτησης πληθωριστικών πιέσεων κ.λπ., αλλά συγχρόνως οι μέχρι στιγμής αποφάσεις του δείχνουν ότι συνειδητοποιεί τις συνέπειες μιας σφιχτής νομισματικής πολιτικής στην τωρινή συγκυρία. Με αυτόν τον τρόπο έχει «αγοράσει» χρόνο για τις ευρωπαϊκές κυβερνήσεις και έτσι είδαμε την Πέμπτη την Ισπανία και την Ιταλία να υπερβαίνουν τις προσδοκίες των επενδυτών στις προσφορές των ομολόγων τους. Παρατηρούμε αυτή τη στιγμή λοιπόν τη δημιουργία μιας νέας συναίνεσης ανάμεσα στους επενδυτές, αλλά και στο ευρύτερο κοινό. Η συναίνεση είναι για μια άνοδο τις επόμενες εβδομάδες και τους επόμενους μήνες στις διεθνείς αγορές, για βελτίωση στην αμερικανική οικονομία (ακόμα και στο στεγαστικό τομέα), για επιεική ύφεση το πρώτο μισό του χρόνου στην Ευρωζώνη και για τονωτική οικονομική πολιτική στην Κίνα. Συγχρόνως κανείς δεν ξεχνάει την πιθανότητα να πάει κάτι στραβά στην Ευρώπη και να αλλάξει μονομιάς το επενδυτικό περιβάλλον. Επίσης, μπορεί να ξαναδούμε το διχασμένο Κογκρέσο στις ΗΠΑ να φτάνει πάλι στο χείλος του γκρεμού σχετικά με το δημόσιο χρέος και τις πληρωμές των κρατικών οφειλών. Αυτή η νέα συναίνεση μου θυμίζει λίγο την αρχή του 2010 αλλά και την αρχή του 2011 όταν τα Χρηματιστήρια σημείωναν αργή και σταδιακή άνοδο. Ξαφνικά, την άνοιξη, έχασαν απότομα αρκετό έδαφος, καθώς απορροφούσαν τις εξελίξεις με το δημόσιο χρέος στην Ελλάδα και αλλού. Ετσι και τώρα οι αγορές δείχνουν σημάδια ότι είναι διατεθειμένες να συνεχίσουν τη σταδιακή άνοδο που διακόπηκε τους τελευταίους μήνες. Συγχρόνως όμως, με τους επενδυτές να είναι σε αυξημένη εγρήγορση για τα μακρο-οικονομικά ρίσκα, υπάρχει μεγάλη ετοιμότητα να τρέξουν προς την Στα 16,9 δισ. ευρώ το εμπορικό έλλειμμα για το 11μηνο Ελλειμμα 16,9 δισ. ευρώ εμφάνισε το εμπορικό ισοζύγιο της Ελλάδας τους πρώτους 11 μήνες του 2011, σύμφωνα με στοιχεία της Eurostat, που δόθηκαν χθες στη δημοσιότητα, στις Βρυξέλλες. Οπως προκύπτει από τα κοινοτικά στοιχεία, τους πρώτους 11 μήνες του 2011 σε σχέση με την αντίστοιχη περίοδο του 2010, οι ελληνικές εξαγωγές αυξήθηκαν κατά 43% (από 12,8 δισ. ευρώ σε 18,4 δισ. ευρώ), ενώ μείωση 12% (από 40,2 δισ. ευρώ σε 35,2 δισ. ευρώ) εμφάνισαν οι εισαγωγές στην Ελλάδα. Αποτέλεσμα ήταν το εμπορικό ισοζύγιο της χώρας να μειωθεί από 27,4 δισ. ευρώ σε 16,9 δισ. ευρώ. Στην ΕΕ το υψηλότερο εμπορικό πλεόνασμα εμφάνισε η Γερμανία (129,2 δισ. ευρώ) και ακολουθούν η Ιρλανδία και η Ολλανδία (από 35,9 δισ. ευρώ). Το υψηλότερο εμπορικό έλλειμμα σημειώθηκε στη Μεγάλη Βρετανία (98,2 δισ. ευρώ) και ακολουθούν η Γαλλία (72,5 δισ. ευρώ), η Ισπανία (40,1 δισ. ευρώ), η Ιταλία (24,2 δισ. ευρώ) και η Ελλάδα (16,9 δισ. ευρώ). Πτώση κερδών στο δ τρίμηνο για JPMorgan Πτώση κερδών και εσόδων ανακοίνωσε η JPMorgan Chase για το δ τρίμηνο του 2011, αν και για το σύνολο του έτους η τράπεζα ανακοίνωσε κέρδη ρεκόρ. Ειδικότερα, η JPMorgan ανακοίνωσε κέρδη $3,7 δισ. ή 90 σεντς ανά μετοχή για το τελευταίο τρίμηνο του 2011 από 4,8 δισ. δολ. ή $1,12 το αντίστοιχο τρίμηνο του Την ίδια στιγμή τα έσοδα διαμορφώθηκαν σε $22,19 δισ. από $26,72 δισ. Οι μέσες εκτιμήσεις των αναλυτών σε δημοσκόπηση της FactSet Research τοποθετούσαν τα κέρδη στα 93 σεντς ανά μετοχή με έσοδα $23,06 δισ. Η πτώση το δ τρίμηνο ήταν 23%, καταδεικνύοντας τα προβλήματα του τραπεζικού κλάδου για την περίοδο, ωστόσο, τα στελέχη της τράπεζας, ανέφεραν ότι η αύξηση στη χορήγηση δανείων, δείχνουν βελτίωση Οικονομίας. Για το σύνολο του 2011 τα καθαρά κέρδη ανήλθαν σε νέο ρεκόρ στα $19 δισ. όπως ανακοίνωσε η τράπεζα από $17,4 δισ. το Τα κέρδη ανά μετοχή ήταν $4,48 για το 2011 σε σύγκριση με $3,96 το Η πίστη είναι απαραίτητη τόσο για σας... όσο και για μας. Γνωρίζουμε ότι με το να ακολουθούμε τα πιστεύω μας σας βοηθούμε να δυναμώσετε την δική σας πίστη. Οποια κι αν είναι η επιθυμία σας πιστέψτε μας την καταλαβαίνουμε. Το γραφείο που έχει κερδίσει την προτίμηση σας Ελληνική επιχείρηση, οικογενειακής ιδιοκτησίας έξοδο κινδύνου άμα κάτι συμβεί. Ισως η κατάλληλη στάση να διατηρεί κανείς σε ένα τέτοιο περιβάλλον είναι μια στάση πειθαρχίας: να θέτει έναν στόχο κερδοφορίας και, αν η αγορά πάει στην επιθυμητή κατεύθυνση, να παίρνει κέρδος και να μην παρασύρεται από απληστία. Αυτό ισχύει ίσως ακόμα περισσότερο στην περίπτωση που η αγορά πάει στην αντίθετη κατεύθυνση: καλύτερα να χάσει ένα ποσό για το οποίο είναι προετοιμασμένος παρά να βρεθεί αιχμάλωτος μιας πανικόβλητης αγοράς. Συνειδητοποιώ ότι αυτό ακούγεται σαν μια γενικόλογη αντιμετώπιση. Το μόνο που θέλω να παρατηρήσω είναι ότι μετά από τόσους μήνες κυματώδους αστάθειας, οι επενδυτές (από τα αμοιβαία κεφάλαια που τραυματίστηκαν το 2011 μέχρι τον «απλό κόσμο») διψούν για κάποια κατεύθυνση στις αγορές, παρά τα τεράστια ρίσκα που παραμένουν στο περιθώριο και ως συνέπεια η μεταβλητότητα στις αξίες μπορεί να είναι μεγάλη. Παρά το πιο αισιόδοξο περιβάλλον στο οποίο αναφερόμαστε, στην πατρίδα μας δείχνει να συνεχίζεται η αποσύνθεση της χώρας (οικονομίας και κοινωνίας). Μάθαμε αυτή την εβδομάδα ότι η επίσημη ανεργία έχει ανέβει στο 18,2%, με μεγάλη αύξηση να σημειώνεται στα αστικά κέντρα και με μεγαλύτερη ανεργία να παρουσιάζεται στις γυναίκες. Οσον αφορά στους νέους, η ανεργία φτάνει το 50%. Είναι προφανές ότι οι κοινωνικές ισορροπίες δεν θα μπορέσουν να είναι βιώσιμες αν συνεχιστούν αυτές οι τάσεις. Ο Πρωθυπουργός της χώρας είναι ένας ευφυής άνθρωπος, ο οποίος κατανοεί όλες τις πτυχές του προβλήματος, αλλά δυστυχώς δεν έχει κάποια βάση στην κοινωνία, κάτι που καθιστά αμφίβολη τη δυνατότητα της κυβέρνησης να εφαρμόσει τις δύσκολες αλλαγές που της απαιτούνται. Μία άλλη εξέλιξη που έχει ενδιαφέρον είναι η αναβολή εκ μέρους της Ευρωπαϊκής Ενωσης του εμπάργκο που είχε αποφασίσει να θέσει στο ιρανικό πετρέλαιο. Η ΕΕ είδε μάλλον ότι δεν έχει πολλές εναλλακτικές λύσεις και ότι το τελευταίο πράγμα που χρειάζεται είναι να επιβραδύνει την οικονομική δραστηριότητα αυτή την κρίσιμη στιγμή λόγω του ακριβότερου πετρελαίου. Οντως η αξία του πετρελαίου έπεσε περίπου 2% μετά την ανακοίνωση αναβολής του εμπάργκο κατά έξι μήνες. Θα φανεί αν το Ιράν εκλάβει τη συγκεκριμένη απόφαση ως ένδειξη αδυναμίας της Ευρώπης και αν θα θελήσει, συνεπώς, να προκαλέσει ξανά τον δυτικό κόσμο. Τέλος, πρέπει να αναφερθούμε και στις εκλογές του Ρεπουμπλικανικού κόμματος στο Νιου Χαμσάιρ την περασμένη Τρίτη. Μπορεί ο Μιτ Ρόμνεϊ να νίκησε με μεγάλη διαφορά όπως αναμενόταν, όμως φεύγει από εκεί με εκτεθειμένη μια μεγάλη αδυναμία: το ότι είναι επιρρεπής σε γκάφες όταν απομακρύνεται από τα προετοιμασμένα σχόλια. Αυτή η αδυναμία ήταν φανερή και στην προηγούμενη καμπάνια του πριν από τέσσερα χρόνια, αλλά λόγω της βελτίωσής του ως υποψήφιος στην τωρινή καμπάνια, ο κόσμος σχεδόν το είχε ξεχάσει. Αν ο Ρόμνεϊ όντως εκλεγεί υποψήφιος του κόμματος, θα υπάρξουν πολλές απρόσμενες στιγμές, οι οποίες θα φανερώσουν αν όντως είναι ανθρώπινος ή ρομποτικός. Στην πολιτική, όπως και στις αγορές, η αντίληψη γίνεται πραγματικότητα και αυτό είναι το μεγαλύτερο ρίσκο που διατρέχει ο Ρόμνεϊ. Οι διαπραγματεύσεις για το PSI «πάγωσαν» Συνέχεια από τη σελίδα 1 θεί μία αμοιβαία αποδεκτή συμφωνία για την εθελοντική ανταλλαγή των ομολόγων, συμβατή με τη συμφωνία της 26ης/27ης Οκτωβρίου, για το συμφέρον τόσο της Ελλάδας όσο και της Ευρωζώνης», πρόσθετε η ανακοίνωση. «Η ένταση είναι ακραία, όλες οι εμπλεκόμενες πλευρές στην τόσο κρίσιμη διαπραγμάτευση για την Ελλάδα και τους Ελληνες, αλλά και για όλη τη ζώνη του ευρώ και τους Ευρωπαίους, οφείλουν να αντιληφθούν την πολύ σοβαρή κατάσταση και να αναλάβουν τις ευθύνες τους ώστε να αποφευχθούν τα χειρότερα», ανέφερε πηγή προσκείμενη στις συνομιλίες. Παράλληλα, ανώτατος αξιωματούχος της ελληνικής κυβέρνησης, όπως ανέφεραν «ΑΡ» και «WSJ», επισήμανε: «Θα συνεχίσουμε, το πιθανότερο την επόμενη Τετάρτη». «Πρέπει να επεξεργαστούμε περαιτέρω λεπτομέρειες», είπε. Υπενθυμίζεται ότι στα τέλη Οκτωβρίου, οι ιδιώτες επενδυτές, μετά από πίεση των Ευρωπαίων ηγετών και προσωπικά της καγκελαρίου Μέρκελ, συμφώνησαν να μετάσχουν στη νέα διάσωση της Ελλάδας, αποδεχόμενοι «κούρεμα» 50% της αξίας των ελληνικών ομολόγων που κατέχουν. Τα ομόλογα αυτά είναι περίπου 200 δισ. ευρώ, άρα η Ελλάδα που έχει συνολικό χρέος 360 δισ. ευρώ- θα έχει ένα όφελος 100 δισ. ευρώ στο σύνολο και περίπου 5 δισ. ευρώ ετησίως, όσον αφορά στην αποπληρωμή τόκων και τίτλων. Η ύφεση ωστόσο παραμένει βαθιά στη χώρα με αποτέλεσμα, ορισμένοι αναλυτές και αξιωματούχοι του ΔΝΤ, σύμφωνα με τη «WSJ», να επιμένουν ότι πλέον ακόμη και το «κούρεμα» 50% δεν είναι αρκετό. Στο επίκεντρο των διαπραγματεύσεων που έχουν «μπλοκάρει» βρίσκεται το τελικό ύψος του «κουρέματος», το επιτόκιο που θα έχουν τα νέα ομόλογα, ο χρόνος αποπληρωμής τους, αλλά και το δίκαιο από το οποίο θα διακατέχονται. Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος, Παντελής Καψής, πάντως, διευκρίνισε χθες ότι, παρά τα όσα γράφονται, η Ελλάδα δεν προωθεί νομοσχέδιο που μπορεί να αναγκάσει τους ιδιώτες επενδυτές να δεχτούν την ανταλλαγή χρέους, αν συμφωνήσει η πλειοψηφία τους. Πρόκειται για τις αποκαλούμενες ρήτρες συλλογικής δράσης. Σύμφωνα με δημοσίευμα της εφημερίδας «Τα Νέα», η νομοθετική διάταξη που επιβάλει αναδρομικά τις ρήτρες (Collective Action Clauses - CAC s) παρουσιάσθηκε το βράδυ της Πέμπτης στο Eurogroup Working Group στις Βρυξέλλες και έλαβε το «πράσινο φως». Επίσης, σε συνέντευξή του στο «in.gr» ο ανώτερος διευθυντής του Fitch, Πολ Ρόκινς, είπε ότι «η καινοτόμος χρήση των CAC s θα μπορούσε να βοηθήσει στην αντιμετώπιση» όσων πιθανώς θέλουν να μείνουν έξω από τη συμφωνία. Εάν οι ρήτρες εφαρμοσθούν, τότε οι αναλυτές θεωρούν δεδομένο ότι η ISDA θα κρίνει ότι είναι πιστωτικό γεγονός. Η «WSJ» σε πρωτοσέλιδο ρεπορτάζ της επισήμανε μάλιστα χθες ότι «οι αγορές ποντάρουν σε συμφωνία για το ελληνικό χρέος», αλλά η συμφωνία αυτή δεν θα αποκλείει ένα πιστωτικό γεγονός, καθώς τα hedge funds δεν φέρονται διατεθειμένα να συναινέσουν. Οσον αφορά στις Βρυξέλλες, ο κ. Αμαντέου Αλταφάζ, εκπρόσωπος του επιτρόπου Οικονομικών της ΕΕ, Ολι Ρεν, είπε ότι «η Κομισιόν παρακολουθεί στενά τις συζητήσεις για το PSI, με βασικό μέλημα να συνάδει με την απόφαση της 26ης Οκτωβρίου η τελική συμφωνία». Ερωτηθείς για το ύψος της δεύτερης δανειακής σύμβασης, επανέλαβε ότι πρέπει πρώτα να ξεκαθαριστεί η συμφωνία για το PSI. «Οποιαδήποτε πρόβλεψη για τη χρηματοδότηση του δεύτερου προγράμματος, θα ήταν πρόωρη», είπε, επιβεβαιώνοντας ότι η νέα διάσωση της Ελλάδας, εξαρτάται από την επιτυχή ολοκλήρωση του PSI. Θρησκεία για τη χρήση του Διαδικτύου ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ. («ΑΠΕ-ΜΠΕ»). Ενα συμβολικό χτύπημα σε όσους προσπαθούν να σταματήσουν τη μουσική και κινηματογραφική πειρατεία έδωσε η Σουηδία, αναγνωρίζοντας μία ομάδα που προωθεί το ελεύθερο κατέβασμα αρχείων (file-sharing) στο Διαδίκτυο ως θρησκεία. Στη Σουηδία, μία από τις πιο διαδικτυακές χώρες στον Κόσμο, εδώ και χρόνια υπάρχουν δύο στρατόπεδα: αυτοί που υποστηρίζουν το δωρεάν μοίρασμα αρχείων και αυτοί που υποστηρίζουν τις θέσεις της βιομηχανίας θεάματος. Αν κάποιος χρήστης του Διαδικτύου επιθυμεί να αποφύγει τις νομικές κυρώσεις, μπορεί να εγγραφεί στον ιστότοπο «Church of Kopimism» και να κατεβάζει ελεύθερα αρχεία, αφού τον προηγούμενο μήνα αυτός έλαβε την επίσημη αναγνώριση από το σουηδικό κράτος. Το Kopimism, (το όνομα βγαίνει από τις λέξεις «copy me», δηλαδή «αντίγραψέ με»), αναφέρει ότι υποστηρίζει όλα τα είδη «ανεβάσματος» και «κατεβάσματος» αρχείων. «Πιστεύουμε ότι η πληροφορία είναι ιερή», δήλωσε ο Ισαάκ Γκέρσον, που αυτοαποκαλείται «πνευματικός ηγέτης» της εκκλησίας, τα σύμβολα της οποίας είναι το «Ctrl C» και το «Ctrl V», οι συντομεύσεις για την αντιγραφή και την επικόλληση. Η Σουηδία άλλωστε είναι η χώρα στην οποία «γεννήθηκε» το Pirate Bay.

13 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 14 - ΚΥΡΙΑΚΗ 15 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012 ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Εθνος»). Ανθρωποι με δεκαετίες δουλειάς σε θέσεις ευθύνης, αλλά και νέοι με πτυχία και όνειρα βρίσκονται ξαφνικά εκτός αγοράς εργασίας και προστίθενται στις στρατιές των ανέργων. «Εψαξα παντού. Ούτε δουλειές του ποδαριού δεν βρίσκω. Υποβαθμίσεις έπληξαν τις αγορές Συνέχεια από τη σελίδα 1 βερνήσεις της Ευρωζώνης κυκλοφορεί ήδη σημείωμα του S&P και η ανακοίνωση «θα μπορούσε να ακολουθήσει άμεσα». Ο S&P έχει αφαιρέσει κατά μία μονάδα την κορυφαία αξιολόγηση «ΑΑΑ» της πιστοληπτικής ικανότητας από τη Γαλλία, μετέδωσε η γαλλική τηλεόραση, επικαλούμενη πηγές της κυβέρνησης. Δεν δόθηκαν περισσότερες λεπτομέρειες στη δημοσιότητα, τουλάχιστον μέχρι την ώρα έκδοσης του «Ε.Κ.», ενώ ο πρόεδρος της Γαλλίας, Νικολά Σαρκοζί, εκείνη τη στιγμή είχε συνάντηση με τον υπουργό Οικονομικών, Φρανσουά Μπαρουέν. Ο S&P αρνήθηκε να σχολιάσει σχετικά με επικείμενη υποβάθμιση. Ωστόσο, ήδη από τις 5 Δεκεμβρίου, έχει θέσει σε καθεστώς πιστοληπτικής επιτήρησης με αρνητικές προοπτικές 15 χώρες της ευρωζώνης. Σύμφωνα με την «WSJ» η Γαλλία φέρεται να βρίσκεται στη λίστα με τις υποβαθμίσεις τoυ S&P. Το «Reuters», από την πλευρά του μετέδιδε ότι η Γερμανία δεν βρίσκεται στη λίστα. Αλλα ειδησεογραφικά πρακτορεία ανέφεραν ότι και η πιστοληπτική ικανότητα της Αυστρίας θα υποβαθμιστεί. Οι αναλυτές προειδοποιούν ότι υποβάθμιση της Γαλλίας ή κάποιας από τις υπόλοιπες χώρες που φέρουν την κορυφαία αξιολόγηση ΑΑΑ (Αυστρία, Φινλανδία, Γερμανία, Λουξεμβούργο και Ολλανδία) θα οδηγήσει σε αύξηση του κόστους δανεισμού για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Χρηματοπιστωτικής Σταθερότητας (EFSF). Η πιστοληπτική αξιολόγηση του Ταμείου, το οποίο αποτελεί βασικό άξονα του σχεδίου μελλοντικών διασώσεων της ευρωζώνης, βασίζεται στην αντίστοιχη ικανότητα των χωρών που το υποστηρίζουν. Ο S&P έχει θέσει σε καθεστώς «creditwatch» με αρνητικές συνέπειες και το ίδιο το EFSF. Μέχρι την ώρα που ο «Ε.Κ.» όδευε στο πιεστήριο, δεν υπήρξε επίσημη ανακοίνωση του S&P για υποβαθμίσεις, ωστόσο, το δημοσίευμα της «WSJ» προκάλεσε έντονη νευρικότητα στους επενδυτές. Πιο συγκεκριμένα, το ευρώ υποχωρούσε σε χαμηλά 17 μηνών έναντι του δολαρίου με την ισοτιμία στα 1,2623, ενώ την Πέμπτη έκλεισε στα 1,2827. Απώλειες κατέγραφαν οι δείκτες της Wall Street, «αγνοώντας» την άνοδο του δείκτη καταναλωτικής εμπιστοσύνης. Ο Dow Jones υποχωρούσε 0,79% στις μονάδες, ο Nasdaq έχανε 0,74% και ο S&P 500 ήταν στο -0,85%. Στην Ευρώπη, υπήρξε άνοδος μέχρι τα μισά περίπου των συναλλαγών, εξαιτίας της θετικής, για δεύτερη συνεχόμενη μέρα δημοπρασίας ιταλικών ομολόγων. Το επιτόκιο για τους τίτλους της Ιταλίας υποχώρησε, ωστόσο, το «θρίλερ» υποβαθμίσεων έπληξε τα μεγαλύτερα ευρωπαϊκά Χρηματιστήρια στην πλειοψηφία τους. Στο Λονδίνο ο FTSE 100 έκλεισε με απώλειες 0,46%, ο DAX στη Φρανκφούρτη βρέθηκε στο -0,58%, ο CAC 40 στο Παρίσι στο -0,11%, ο ΜΙΒ στο Μιλάνο στο -1,2%. Αντίθετα, με άνοδο 0,28% έκλεισε ο ΙΒΕΧ 35 στη Μαδρίτη. Στην Αθήνα, ο Γενικός Δείκτης βρέθηκε στο +2,02% στις 644,94 μονάδες, ενώ κινούμενος ανοδικά από την έναρξη των συναλλαγών έφτασε να ενισχύεται ενδοσυνεδριακά έως και 2,74%. Για τον δείκτη των τραπεζών, που έφτασε να ενισχύεται έως και 6,01%, τα κέρδη διαμορφώθηκαν στο κλείσιμο σε 3,85% στις 241,32 μονάδες. Από τις μετοχές της υψηλής κεφαλαιοποίησης τη μεγαλύτερη άνοδο κατέγραψαν η Εθνική (+5,59%), ΕΛΠΕ (+4,74%), Eurobank (+4,52%), Πειραιώς (+4,20%) και Coca Cola 3E (+4,00%). Μία ακόμη είδηση που προκάλεσε νευρικότητα στην αγορά είναι ότι οι καταθέσεις των ευρωπαϊκών τραπεζών στην ΕΚΤ για διάρκεια μίας ημέρας (overnight) έφθασαν στο νέο υψηλό επίπεδο των 489,9 δισ. ευρώ. Χθες, το πετρέλαιο, έπεφτε στα 110,48 δολ. το βαρέλι το brent και στα 98,3 δολ. το βαρέλι το αργό, ενώ πτώση κατέγραφε και ο χρυσός διαπραγματευόταν στα δολ. η ουγγιά. Εξόριστοι στον κόσμο της ανασφάλειας οι άνεργοι Μου στέρησαν τη ζωή», λέει στην εφημερίδα «Εθνος», ο 54χρονος Γιώργος Βαλατσός που έχασε τη δουλειά του τον περασμένο Μάρτιο. Μετά 12 χρόνια η βιομηχανία σκυροδέματος στην οποία δούλευε του ανακοίνωσε την απόλυσή του. «Μου ήρθε κεραμίδα. Είχα δώσει ένα κομμάτι του εαυτού μου σε αυτήν τη δουλειά». Ο κ. Βαλατσός είναι 54 χρόνων. Αν και με χρόνια δουλειάς στις πλάτες του, δεν βρίσκεται κοντά στη σύνταξη. «Κι αυτό είναι που με τρομάζει πιο πολύ απ όλα». Η 47χρονη γυναίκα του, Χρύσα Χατζηπαυλή, μαθηματικός, είναι μακροχρόνια άνεργη. Εργαζόταν σε φροντιστήρια μέχρι το Από τότε δεν μπορεί να βρει δουλειά και το μοναδικό εισόδημά της είναι ορισμένα σποραδικά ιδιαίτερα μαθήματα. Ο Γιώργος και η Χρύσα, από τον Βύρωνα, δεν έβαλαν φέτος πετρέλαιο θέρμανσης. Ούτε κινούν πια το αυτοκίνητό τους. Προς το παρόν ζουν με το επίδομα ανεργίας. Και τρώνε από τα έτοιμα. Οπως και χιλιάδες άλλοι Ελληνες, νέοι και μεσήλικες, οικογενειάρχες, επιστήμονες, δανειολήπτες, πρώην στελέχη επιχειρήσεων αλλά και άνθρωποι του μεροκάματου. Στην Ελλάδα της κρίσης η ανεργία θερίζει. Οι στατιστικές αποτυπώνουν μια πραγματικότητα εφιαλτική. Οι ουρές στα υποκαταστήματα του ΟΑΕΔ την επιβεβαιώνουν. Η μεσαία αστική ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ-ΜΠΕ»). Στο εδώλιο του Πενταμελούς Εφετείου Θράκης θα καθίσει ξανά ο προφυλακισμένος ηγούμενος της Μονής Βατοπεδίου Εφραίμ, ύστερα από την αναίρεση καταδικαστικής εις βάρος του απόφασης για ηθική αυτουργία σε παραβίαση δικαστικού απορρήτου και παράβαση καθήκοντος (πλημμελήματα) από τον Αρειο Πάγο. Chef NICK GAVRIELATOS Cooks ANGELOS LAMBROS AGATHA LOUIS ANTONIS PERRIS ATHANASIOS ARONIS CHRIS SKOUFARAS JOHN GOROS JOHN KYRIAKOS JOHN MILLAS LILLIKA ANTONIOU PANAGIS KAOURIS TERRY TOULIATOS THEOKLITOS MOUSOUKATIDIS Fruits FRANK KANAKARIS ATHINA XENOGALOU EVA ΚANTLIS Bread ARTOPOLIS, NICK PANTELATOS NICK MORIATIS Wine JOHN ALEXIOU NICK VATSIKOURAS Money Donors GEORGE FAKIRIS GEORGE ALEXIOU GEORGE KITSIOS NIKOS GAVALAS LYONS MORTGAGE -NICOS TZIAZAS ARTOPOLIS - NIKOS PANTELATOS GEORGE STAVROULAKIS TOM KOPSIDAS NIKOS SKIADIOTIS (FLORIDA) ANDREW LATOS ALMA BANK «Το αυτοκίνητο δεν το κινούμε εδώ και καιρό λόγω βενζίνης, ενώ δεν έχουμε βάλει πετρέλαιο θέρμανσης και δεν πρόκειται να βάλουμε», λένε Γιώργος Βαλατσός και Χρύσα Χατζηπαυλή. τάξη της Ελλάδας σφαγιάζεται. Στον βωμό της κρίσης δεν παροπλίζονται μοναχά ανειδίκευτοι εργάτες ή εκείνοι που ζούσαν κοντά στο όριο της φτώχειας. Ανθρωποι με πτυχία, με δεκαετίες δουλειάς σε θέσεις ευθύνης, που είχαν οργανώσει τη ζωή τους με άλλους κανόνες βρίσκονται ξαφνικά εκτός νυμφώνος. «Αν δεν το βιώσεις, δεν μπορείς να καταλάβεις», εκτιμά ο κ. Βαλατσός. Είχε σπουδάσει σκηνοθεσία και κινηματογράφο, αλλά δεν ασχολήθηκε ποτέ με τον χώρο. Δούλευε, όμως, 23 συνεχή χρόνια. «Αισθάνεσαι ότι σε πετάνε DINO RALLIS AGATHA LUIE JOHN ALEXIOU AMORGOS FOUNDATION MILLAS FAMILY PAULINE MANOS JOHN KOLTSIS GEORGIA BABOULAS RENT STABILIZATION ASSOC. SIMELA TRIKIKLIS POTOULA LEMBESIS GLORIA KATSIMALIS DIMITRIOS DAVILAS HELLENIC LAWYERS ASSOC. ELIAS NEOFOTISTOS JOHN MOUTAFTZIS GEORGE DELIS GUS BUBARIS STEFANOS GEORGE ANONIMOS ZOE ALIKAKOS ANONIMOS DONNA GEORGE JOHN PAPPAS JOHN XATZIGEORGIADIS STELLA LIMBUS SPYROS CHRISTAKOS ANONIMOS GEORGE MOUSTAKOS CENTURY 21 - PAPALAS MARIA PRATTAS NICOS VOURKAS MIKE DAKIS (ALPHA PEST MANAGEMENT) STATHATOS /VASILAKOS CONSTRUCTION WILLIAM PAPPAS MARIA KANELLOPOULOS NICK MICHALIOS ATHINA ONORATO PAVLOS SAVIATIANOS BEN BUJA (TOROVOLI CONSTRUCTION) IRENE MICHALIOS ELENIS VARIS IOANNA VLAMIS SPYROS IKONOMAKIS GEORGE GEORGIADIS SAVVAS CONSTANTINIDIS - BROKERAGE ANN GARANES GERALD GALIENDO THEOLOGOS TILIAKOS LAMBROS HOULIARA AND AKIS XENOFON DIMITRIOS KIVOTIDIS JOHN GOROS EVAGGELOS ZERVOUDIS FAMILY CORNER RESTAURANT STELLA KORDES GEORGE DIMOU ATOMIC FUEL OIL Laundry & Cleaners GVD Dry Cleaners VANIA & GEORGE DAMIRIS NICK KYRIAKOPOULOS GRAND AVE LAUNDRYMAT Flowers ASTORIA FLOWER MART MIKE RALLAKIS Music SERAFIM LAZOS Pastries LEFKOS PYRGOS PETROS & YOULI PANTAZIS ARTOPOLIS, NICK PANTELATOS Turkey cooked lbs. AEGEAN COVE BELAIR DINER ARGYRIS DELAPORTAS NAPTUNE DINER PETER & GEORGE KATSIHTIS TONY CRAB HOUSE MIKE'S DINER CHRISTOS STEAK HOUSE ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: «ΕΘΝΟΣ» Μαζί του θα δικαστούν επίσης από μηδενική βάση ο μοναχός Αρσένιος και η εφέτης Μαρία Ψάλτη, η οποία φέρεται ότι είχε ενημερώσει τους συγκατηγορουμένους της για το αποτέλεσμα δίκης που αφορούσε την Μονή Βατοπεδίου. Και οι τρεις εμπλεκόμενοι είχαν κριθεί ένοχοι, αλλά το ποινικό τμήμα του Αρείου Πάγου έκανε δεκτή την πρόταση του αντεισαγγελέα του Ανωτάτου Δικαστηρίου Ν. Τσάγγα και αναίρεσε την απόφαση, βάσει της οποίας είχαν καταδικαστεί ο καθένας σε ποινή φυλάκισης 10 μηνών με τριετή αναστολή. Οι αρεοπαγίτες έκριναν ότι η επίμαχη απόφαση του Εφετείου δεν έχει νόμιμη αιτιολογία, παρουσιάζει λογικά κενά, αντιφάσεις και ελλείψεις. Επιπλέον, ο Αρειος Πάγος αποφαίνεται ότι η IGLOU RESTAURANT OTHELO DELI JOHN HATZIGEORGIADIS TRATA RESTAURANT HELLENIC FEDERATION OF GREATER NEW YORK PELHAM BAY DINER GERASIMOS STEFANITSIS POP DINER NIKOS TSAKONAS STAMATIS RESTAURANT Turkey Donors lbs. LAMBROS HOULIARAS LEO ADREADAKIS PAT MAC DONALD TOM DARSACLIS TRADE FAIR SUPERMARKET TRATTORIA INCONTRO ROCCO Turkey Home Delivery ANGIE KYRIAKOS - SWENEY EFI KYRIAKOS MARIA SPENTZOURIS ARGYRO KARNAVAS TASOULA PAPADOPOULOS ATHINA GEORGIADIS FATHER JIMMY CORDARIS CALINA CORDARIS SANDY TOULIATOS ANDROULA HATZIARGYROU JOHN FLEMING JOHN POLITIS JOHN ARVANITOPOULOS POTOULA ARVANITOPOULOS MARIA SIBOS MANOLIS DRITSAS DIMITRIS ALEXANDER NANCY ALEXANDER GUS BOUBARIS GEORGE MOUZAKIOTIS KOSTAS MOUZAKITIS CHRISTOS ORPHANAKOS τυχόν γνωστοποίηση του αποτελέσματος μόνο της διάσκεψης ενός δικαστηρίου δεν αποτελεί πλέον αξιόποινη πράξη, κάτι που σημαίνει ότι οι τρεις κατηγορούμενοι θα αντιμετωπιστούν υπό ευνοϊκότερες συνθήκες όταν κριθούν εκ νέου από τη Δικαιοσύνη. Στο μεταξύ, χθες, τρεις μοναχούς της Μονής Βατοπεδίου δέχθηκε στο Φανάρι ο Οικουμενικός Πατριάρχης κ. Βαρθολομαίος. GREEK AMERICAN HOMEOWNERS ASSOCIATION st Street, Astoria, NY Tel.: (718) , (718) SONIA MILONAS STACEY STATHATOS VETA PLIAKAS SOFIA MILLAS TASOS MILONAS Delivery Thanksgiving Day ARTI MAVROGEORGIS ELENI TSAGIANNIS VIVIAN MAVROMOUSTAKOS MICHELLE COHEN MAGDA VLAHOS JOHN MOUTAFTSIS GEORGE PAPPAS SPYROS MITSAS MARIA VILIOS Food Coordinators ANGELO GEORGOPOULOS ELPIDA ALEXIOU IRENE STATHATOS-VASILAKOS JOHN LIBERIS NIKI GEORGOPOULOS PETER STATHATOS GEORGE MOUSTAKOS IRENE MOUSTAKOS PETER PLIAKAS POTOULA LEMBESIS JOHN HATZIGEORGIADIS Volunteers AMALIA MILLAS ANASTASIA VASILAKOS ANNA FAKIRIS ANNA HATZIKOSTAS AVRA PALAIOLOGOU ALEXA PAPPAS ATHANASIA LAMBROS BARBARA TREDOCK CHRISTOS KOUKIAS CHRISTEN KOLOKOURIS COSTAS CONSTANTINIDIS CONSTANTINA PITSITSOS DESPINA SYRIOPOULOU DIA DELIGIANNIS ΠΟΛΙΤΙΚΑ 13 έξω από ένα κινούμενο τρένο. Στα 54 ποιος θα με πάρει για δουλειά; Εψαξα παντού. Ούτε δουλειές του ποδαριού δεν βρίσκω. Δεν ξέρω τι άλλο να κάνω. Το μυαλό μου έχει σταματήσει. Μου στέρησαν τη ζωή». Προσπάθησαν να φύγουν στο εξωτερικό, αλλά ο Γιώργος έχει ξεπεράσει το ηλικιακό όριο μετανάστευσης. Ευτυχώς δεν έχουν στεγαστικό δάνειο. «Είμαι στα πρόθυρα να εκραγώ. Αν κινούνταν κάπως η αγορά και υπήρχε μια προοπτική, να κάνω υπομονή. Αλλά δεν κινείται τίποτα. Δεν υπάρχει φως». Η 24χρονη, Εύη Αποστολάκη, αποφοίτησε από το Τμήμα Ιστορίας και Αρχαιολογίας της Φιλοσοφικής Ρεθύμνου και έκτοτε ψάχνει για δουλειά, μάταια. «Νιώθω σαν να βρίσκομαι στο χολ ενός σπιτιού, αλλά δεν μπορώ να μπω σε κανένα δωμάτιο. Απλά περιμένω. Σαν να έχω πατήσει το pause και είναι όλα σε αναμονή. Ο μεγαλύτερος φόβος μου είναι να εγκλωβιστώ σε αυτή την κατάσταση, να 30αρίσω και να μην έχω βρει ακόμη δουλειά». Ο 52χρονος, Αχιλλέας Ζιρώ, ανήκει στους μακροχρόνια άνεργους. Στους «μόνιμα άνεργους», όπως λέει με αυτοσαρκασμό. Σπούδασε μάρκετινγκ σε κολέγιο της Αθήνας και για δεκαετίες εργαζόταν στον κλάδο της βιομηχανίας τροφίμων. Μέχρι το 2009 ήταν διευθυντής πωλήσεων σε εταιρεία κατασκευής συσκευασιών για τρόφιμα. «Το 2007 μεταφέρθηκε η γραμμή παραγωγής στην Αλβανία. Στην Ελλάδα έμεινε μόνο η αποθήκη και κάποιο τμήμα πωλήσεων. Η εταιρεία απασχολούσε 980 άτομα και σήμερα έχουν μείνει περίπου 120». Πριν δυόμισι χρόνια ήρθε η σειρά του να απολυθεί. «Εχασα τη γη κάτω από τα πόδια μου». Εψαξε για δουλειά στον κλάδο του χωρίς αποτέλεσμα. Από τον Σεπτέμβριο του 2009 είναι άνεργος. Το ίδιο και η 55χρονη γυναίκα του, που περιμένει την έκδοση της σύνταξής της. Από το ΙΚΑ την ενημέρωσαν πως, καλώς εχόντων των πραγμάτων, θα βγει τον Μάιο. Τον περασμένο Οκτώβρη διεκόπη και το δικό της επίδομα ανεργίας. «Νιώθω σαν να έχω πατήσει το pause και είναι όλα σε αναμονή», εξομολογείται η 24χρονη Εύη Αποστολάκη. Τη ΔΕΗ με το ειδικό τέλος δεν την έχουν πληρώσει. «Υποτίθεται πως ζούμε σε μια μεγαλοαστική περιοχή, αλλά στη γειτονιά υπάρχουν άνθρωποι από τους οποίους η ΕΥΔΑΠ έχει πάρει το ρολόι του νερού κι άλλοι που πηγαίνουν τη νύχτα στην Πεντέλη και κόβουν ξύλα για θέρμανση»... Ξανά στο σκαμνί στέλνει Εφραίμ και Αρσένιο ο Αρειος Πάγος Ο Σύλλογος Ελληνοαμερικανών Ιδιοκτητών Ακινήτων Νέας Υόρκης ευχαριστεί εκ βάθους καρδίας, αναγνωρίζει και εκφράζει την εκτίμηση του σε όλους όσους βοήθησαν στην ιδιαίτερη αυτή μέρα στο 22ο Γεύμα της Ημέρας των Ευχαριστιών. Το ελπιδοφόρο αυτό γεγονός ξεπέρασε όλες τις προηγούμενες χρονιές. Την Πέμπτη 24 Νοεμβρίου 2011, τα μέλη του Συλλόγου μας σερβίρησαν και μετέφεραν πάνω από 1850 γεύματα, ενώ δώρησαν 500 γαλοπούλες. Ολα αυτά έγιναν δυνατά χάρη στη γενναιοδωρία πολλών ατόμων και Οργανισμών, συμπεριλαμβανομένου του φιλάνθρωπου κ. Γεωργίου Φακίρη, ο οποίος επί πολλά έτη είναι ο βασικός χορηγός αυτής της εκδήλωσης. Ο σύλλογος μας αναγνωρίζει και εκτιμά τις προσπάθειες όλων όσων συνέβαλαν στην επιτυχημένη διοργάνωση. Ιδιαίτερα ευχαριστούμε τον Σεβασμιώτατο Αρχιεπίσκοπο Αμερικής κ.κ. Δημήτριο ο οποίος μας τίμησε με την παρουσία του και έδωσε μεγαλύτερη χαρά στους προσκεκλημένους μας. Ακόμη ευχαριστούμε τον πρόξενο της Ελλάδας στη Νέα Υόρκη Ευάγγελο Κυριακόπουλο και την πρόξενο της Κύπρου στη Νέα Υόρκη Κούλα Σοφιανού PRESIDENT: George Alexiou FOOD SUPPLY MANAGER: Mike Arapis CHAIRMAN/HONORARY PRESIDENT: George Kitsios Εξαιτίας της πολύ μεγάλης συμμετοχής των εθελοντών ενδέχεται να έχουμε παραλείψει ορισμένα ονόματα. Σας ζητούμε συγγνώμη Ο μοναχός Νήφων, από το Μετόχι της Μονής στο Πόρτο Λάγος, και οι Ευδόκιμος και Γεώργιος, έγιναν δεκτοί στη «σκιά» της συνέχισης της προφυλάκισης του ηγούμενου της Μονής, Εφραίμ. Το Οικουμενικό Πατριαρχείο έχει καταγγείλει ως «επέμβαση» της Ρωσικής Εκκλησίας στις υποθέσεις του τις δηλώσεις και τα διαβήματα που έγιναν υπέρ του ηγουμένου της Μονής Βατοπεδίου, Εφραίμ. DIANA LITSAS DIMITRA PARKYS DIMITRA VASILOPOULOS DIMITRA PAPADOPOULOS DONNA GEORGE EFTHIMIA SWEENY ELEYTHERIA TSEKERIDIS EMILY REDDIX ELLIOT FLEISHARER GEORGIA NIKOLAIDIS GEORGE FAKIRIS GEORGE MILLAS STEVE GEORGE ILIAS TSEKERIDIS JENNIFER WHITE JOHN KIRIAZIS JOHN SWEENY JUSTIN CERRATO KALY TSOPELAS KOULA KERIAZES KERRI FLEISNACKER LEXI PROKOP LOULA KALTSAS MADISON CERRATO MARIA MAVRAKIS MARIA PAPPAS NANCY LITSAS NICOLAS SKOUFARAS NICOLE PAPPAS NIKI TSOPELAS NIKOS VASILAKOS NICOLE GEORGE OLGA MIHAILIDIS OLYMBIA IGNATIADIS PAUL APOSTOLAKIS PANAGIOTIS TAKANTZAS PETER GIANNOPOULOS ROSEMARIE POVEROMO SPYRO MITCHAS STAVROULA HARRIS STEPHANI SKOUFARAS THANASIS MALIS VASO PLATIS

14 14 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤο 14 - κυριακη 15 ιανουαριου 2012 Προειδοποίηση ΗΠΑ προς Ιράν για τα Στενά του Ορμούζ ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Νιου Γιορκ Τάιμς»). Οι Ηνωμένες Πολιτείες προειδοποίησαν τον ανώτατο ηγέτη του Ιράν Αγιατολάχ Αλί Χαμενεϊ ότι το κλείσιμο των Στενών του Ορμούζ είναι «κόκκινη γραμμή» και ότι μία τέτοια κίνηση θα προκαλέσει την αντίδρασή τους, σύμφωνα με τα όσα αναφέρει σε χθεσινό πρωτοσέλιδο δημοσίευμα η εφημερίδα «Νιου Γιορκ Τάιμς». Η εφημερίδα επικαλείται Αμερικανούς αξιωματούχους, οι οποίοι πάντως αρνήθηκαν να αναφερθούν στον τρόπο με τον οποίο μεταφέρθηκε αυτό το μήνυμα στον Χαμενεϊ και αν το Ιράν έχει απαντήσει. Βασική ανησυχία των Αμερικανών αξιωματούχων του Πολεμικού Ναυτικού είναι ότι ένας θερμόαιμος επικεφαλής των ναυτικών δυνάμεων των Φρουρών της Επανάστασης ενδέχεται να δράσει μόνος του και να προκαλέσει σύρραξη, επισημαίνει η «Νιου Γιορκ Τάιμς». Τις τελευταίες εβδομάδες η Τεχεράνη απείλησε επανειλημμένα να κλείσει τα Στενά του Ορμούζ, τη θαλάσσια δίοδο από την οποία διέρχεται το 35% του αργού πετρελαίου που μεταφέρεται παγκοσμίως με δεξαμενόπλοια, εάν η Δύση επιβάλει νέες κυρώσεις για το πυρηνικό της πρόγραμμα. Η Τεχεράνη διαψεύδει παγίως τους Δυτικούς ισχυρισμούς ότι το πυρηνικό πρόγραμμα του Ιράν έχει στρατιωτική διάσταση, όμως μεγάλο μέρος της διεθνούς κοινότητας δεν πείθεται και έχει επιβάλει μια σειρά κυρώσεων τα τελευταία χρόνια. Οι ΗΠΑ επέβαλαν νέες κυρώσεις εναντίον της Κεντρικής Τράπεζας του Ιράν, ενώ η Ευρωπαϊκή Ενωση φέρεται να έχει συμφωνήσει «επί της αρχής» να επιβάλει εμπάργκο στις εισαγωγές πετρελαίου από το Ιράν. Οι Ευρωπαίοι διπλωμάτες εργάζονται για την οριστικοποίηση των κυρώσεων οι οποίες αναμένεται να εγκριθούν από τους υπουργούς Εξωτερικών της ΕΕ στις 23 Ιανουαρίου. Πάντως η ΕΕ θα καθυστερήσει για περίπου έξι μήνες την εφαρμογή του εμπάργκο προκειμένου να δώσει χρόνο στις χώρες-μέλη της που βασίζονται πολύ στο ιρανικό πετρέλαιο να βρουν εναλλακτικές πηγές. Εν τω μεταξύ, η Ιαπωνία είναι «ιδιαίτερα επιφυλακτική» στο θέμα των κυρώσεων που πρότειναν οι ΗΠΑ στις πωλήσεις ιρανικού πετρελαίου, όπως τόνισε Ιάπωνας υπουργός Εξωτερικών Κοϊτσίρο Γκέμπα, ο οποίος δικαιολόγησε την στάση αυτή εξαιτίας του κινδύνου μεγάλης αύξησης της τιμής του αργού. «Οι Ηνωμένες Πολιτείες επιθυμούν την επιβολή κυρώσεων. Πιστεύουμε ότι πρέπει να είμαστε ιδιαίτερα προσεκτικοί στη λήψη αυτών των μέτρων» τόνισε ο Γκέμπα, μετά τη συνάντησή του με τον Γάλλο ομόλογό του Αλέν Ζιπέ. Οι δηλώσεις του Γκέμπα έρχονται σε αντίθεση με αυτές του Οι Ηνωμένες Πολιτείες προειδοποίησαν τον ανώτατο ηγέτη του Ιράν Αγιατολάχ Αλί Χαμενεϊ ότι το κλείσιμο των Στενών του Ορμούζ θα προκαλέσει την αντίδρασή τους. Ιάπωνα υπουργού Οικονομικών Τζουν Αζούμι, ο οποίος ανακοίνωσε προχθές Πέμπτη πως η χώρα του «θα πάρει το συντομότερο δυνατόν αποτελεσματικά μέτρα για να μειώσει το ποσοστό του ιρανικού πετρελαίου στις εισαγωγές της». Σε ερώτηση σχετικά με την διάσταση απόψεων που διαφαίνεται, ο Γκέμπα υπογράμμισε: «Εξετάζουμε στη κυβέρνηση το θέμα αυτό για να καταλήξουμε σε μια κοινή θέση». Η Ιαπωνία εισάγει το 9% ως 10% του πετρελαίου της από το Ιράν. «Η κατάσταση με τα πυρηνικά στο Ιράν είναι ιδιαίτερα ανησυχητική και σοβαρή» παραδέχτηκε ο υπουργός Εξωτερικών. «Αν θέλουμε να πάρουμε μέτρα, θα πρέπει να είναι απολύτως αποτελεσματικά και ότι δεν θα έχουν το αντίθετο αποτέλεσμα». Χωρίς χιόνι φέτος η πόλη της Νέας Υόρκης Εν τω μεταξύ, «οι νέες κυρώσεις εναντίον του Ιράν θα θεωρηθούν από τον κόσμο ως μια προσπάθεια αλλαγής του καθεστώτος της χώρας αυτής» δήλωσε, χθες, ο Ρώσος υφυπουργός Εξωτερικών Γκενάντι Γκατίλοφ, μετέδωσε το πρακτορείο Ιντερφαξ. «Οι νέες κυρώσεις εναντίον του Ιράν, όπως και μια ενδεχόμενη στρατιωτική επιχείρηση εναντίον της χώρας αυτής, θα εκληφθεί χωρίς αμφιβολία από την διεθνή κοινότητα ως μια προσπάθεια αλλαγής του καθεστώτος της Τεχεράνης» τόνισε. «Με δεδομένες τις προηγούμενες αποφάσεις του ΟΗΕ που περιόριζαν την στρατιωτική συνεργασία με τη χώρα αυτή, θεωρούμε ότι η επιβολή κυρώσεων είναι σήμερα ξεπερασμένη» τόνισε ο Γκατίλοφ. Ο Ρώσος αξιωματούχος θεωρεί πως οι νέες κυρώσεις θα εμποδίσουν την επίλυση, με ειρηνικό τρόπο, της κρίσης. «Το τελευταίο διάστημα παρατηρούμε μια σαφή τάση κλιμάκωσης γύρω από το Ιράν» είπε χαρακτηριστικά. «Η λήψη από τις δυτικές χώρες μονομερών κυρώσεων, που ξεπερνούν το πλαίσιο του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ θα έχει αρνητικές επιπτώσεις για το λαό του Ιράν και την οικονομία του και θα υποσκάψει την προσπάθεια της διεθνούς κοινότητας να διευθετήσει το ιρανικό πυρηνικό πρόγραμμα» κατέληξε ο Γκατίλοφ. Εν τω μεταξύ, το Ιράν είναι έτοιμο για «σοβαρές διαπραγματεύσεις» με τις μεγάλες δυνάμεις της ομάδας των Εξι για το πυρηνικό του πρόγραμμα, δήλωσε ο πρόεδρος του ιρανικού κοινοβουλίου Αλί Λαριτζανί, σύμφωνα με το επίσημο πρακτορείο Irna. «Αυτές οι διαπραγματεύσεις μπορούν να πετύχουν αν είναι σοβαρές» ανέφερε ο Λαριτζανί, που βρίσκεται στην Τουρκία. NEA YOΡΚΗ. («Νιου Γιορκ Τάιμς»). Πού είναι το χιόνι; Aυτό το ερώτημα απασχολεί φέτος πολλούς κατοίκους της Νέας Υόρκης, καθώς δεν έχουν δει την πόλη να ντύνεται στα λευκά, ύστερα από μια δεκαετία κατά την οποία οι χιονοπτώσεις που είχαν καταγραφεί ήταν έντονες και είχαν ξεπεράσει τον μέσο όρο. Η έλλειψη του χιονιού αποτελεί, πάντως, ανακούφιση για πολλούς, καθώς αυτό σημαίνει ότι δεν υπάρχει κίνδυνος διακοπής ρεύματος και έντονα προβλήματα στις μετακινήσεις. Παράλληλα, ο δήμος της Νέας Υόρκης κάνει οικονομία στο αλάτι που συνήθως ρίχνει στους δρόμους, και γλιτώνει και τις πολλές υπερωρίες. Ωστόσο για άλλους, η απουσία του χιονιού σημαίνει παράλληλα και απουσία της γνήσιας αίσθησης του χειμώνα, ενώ πολλοί είναι εκείνοι που έχουν οικονομική ζημιά από αυτό (όπως επί παραδείγματι τα καταστήματα που πωλούν προϊόντα για σκι). Ο Ντον Γουόρντ, ο οποίος διατηρεί έναν πάγκο γυαλίσματος παπουτσιών στην συμβολή της «Αvenue of the Americas» και της «47ης οδού» παρακολουθεί εδώ και καιρό τον ουρανό και παρακαλά να έρθει κακοκαιρία. «Το χιόνι βοηθάει τη δουλειά μου. Τα έσοδά μου αυξάνουν από 20% έως 50% μετά από μια χιονοθύελλα. Το αλάτι κάνει κακό στα παπούτσια και έτσι όταν χιονίζει τα κέρδη μου αυξάνουν» είπε χαρακτηριστικά ο ίδιος στην εφημερίδα «Νιου Γιορκ Τάιμς». «Το χιόνι κάνει τη Νέα Υόρκη να μοιάζει πιο μαγική» είναι μεταξύ άλλων τα λόγια του Τέντι Σιφ, ο οποίος είναι εργολάβος οικοδομών στο Απερ Ιστ Σάιντ. «Το πρόσφατο παρελθόν της πόλης της Νέας Υόρκης ήταν γεμάτο από έντονες και μεγάλες χιονοπτώσεις. Φέτος όμως η κατάσταση είναι διαφορετική» είναι μεταξύ άλλων τα λόγια του Φρεντ Γκαντόμσκι, ο οποίος είναι μετεωρολόγος στο Πανεπιστήμιο «Pennsylvania State». «Ωστόσο, βρισκόμαστε μόλις στα μέσα Ιανουαρίου» προειδοποίησε ο ίδιος. Για τους αρμόδιους της πόλης, η απουσία του χιονιού αποτελεί ανακούφιση. Το τμήμα Καθαριότητας έχει προϋπολογισμό για την απομάκρυνση του χιονιού, ύψους 42,8 εκατομμυρίων δολαρίων. Το ποσό αυτό καλύπτει το κόστος του αλατιού, τις υπερωρίες και τις επισκευές του εξοπλισμού. Πέρυσι, η πόλη είχε καταναλώσει το μισό από αυτό το ποσό μέχρι και τα μέσα Ιανουαρίου. Φέτος έχει χρησιμοποιήσει μόνο το 5% του ποσού αυτού. Τα όποια χρήματα μείνουν από το κονδύλι αυτό θα επιστρέψουν στο γενικό ταμείο. «Για την πόλη πρόκειται για τεράστια οικονομική ανάσα» είναι τα λόγια του Τζον Ντόχερτι, του επίτροπου της Καθαριότητας. «Είναι καλό να υπάρχει μια χρονιά σαν και τη φετινή μια στο τόσο» συνέχισε εξάλλου ο ίδιος. Η πόλη διαθέτει τόνους αλατιού που μπορούν να χρησιμοποιηθούν άμεσα στους δρόμους της Νέας Υόρκης, στην περίπτωση που ο καιρός χαλάσει. Στα τέλη του περασμένου χειμώνα το τμήμα της Καθαριότητας είχε κάνει δύο έκτακτες αγορές αλατιού, προκειμένου να γεμίσει τις αποθήκες του. Τα πάρκα της πόλης, επίσης, είναι προετοιμασμένα για μια πιθανή έλευση του χιονιού. Μεταξύ άλλων το τμήμα των Πάρκων είναι έτοιμο να προσφέρει δωρεάν την παραδοσιακή ζεστή σοκολάτα του κατά τις ημέρες που θα υπάρξει χιονόπτωση. «Ελπίζω να έχουμε τουλάχιστον μια ημέρα χιονιού» είπε χαρακτηριστικά στην εφημερίδα «Νιου Γιορκ Τάιμς» ο Τζον Χέρολντ, ο οποίος είναι πρόεδρος του «Riverside Park Fund». aρχειο «ε.κ.» Ενα χρόνο πριν, το χιόνι είχε κάνει για τα καλά την εμφάνισή του στην πόλη της Νέας Υόρκης, όπως μαρτυρά και το πρωτοσέλιδο του «Ε.Κ.» με ημερομηνία 13 Ιανουαρίου του Φέτος, ωστόσο, οι Νεοϋορκέζοι αγνοούν τι θα πει «άσπρη μέρα». Ο υπουργός Αμυνας των ΗΠΑ, Λίον Πανέτα. Αναγνωρίστηκαν οι δύο από τους τέσσερεις πεζοναύτες ΞΕΝΗ ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΗ ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Αναγνωρίστηκαν οι δύο από τους τέσσερις Αμερικανούς πεζοναύτες, οι οποίοι φαίνονται σε βίντεο να ουρούν σε νεκρούς Ταλιμπάν, δηλώνει πηγή του Σώματος Πεζοναυτών. Το βίντεο που ανέβηκε στο Διαδίκτυο θεωρείται ότι είναι αυθεντικό. Οι στρατιώτες, των οποίων η ταυτότητα αναγνωρίστηκε είναι ακόμη μέλη του τρίτου τάγματος της δεύτερης ταξιαρχίας πεζοναυτών, που έχει τη βάση της στο στρατόπεδο Λεζέν, στη Bόρεια Καρολίνα. Η συγκεκριμένη μονάδα υπηρέτησε στην επαρχία Χελμάντ του Αφγανιστάν, από τον Μάρτιο έως των Σεπτέμβριο του Οι εικόνες δείχνουν τέσσερις άνδρες με στολές πεζοναυτών που φαίνεται να ουρούν σε τρεις άνδρες που μοιάζουν νεκροί. Η φωνή ενός άνδρα ακούγεται να λέει: «Να έχεις μια καλή μέρα, φίλε». Ενας από τους άνδρες που εμφανίζεται στο βίντεο μοιάζει να είναι καλυμμένος με αίμα. Οι άνδρες με τις στολές πεζοναυτών φαίνεται να γνωρίζουν ότι υπάρχει κάμερα που τους καταγράφει. Το σοκαριστικό βίντεο προκάλεσε έντονες αντιδράσεις από Αμερικανούς και Αφγανούς αξιωματούχους. Ο πρόεδρος του Αφγανιστάν, Χαμίντ Καρζάι, δήλωσε «βαθιά αναστατωμένος» από τις «απάνθρωπες» πράξεις που διαπράχθηκαν, όπως είπε, από τέσσερις Αμερικανούς στρατιωτικούς που εικονίζονται να ουρούν πάνω σε τρία πτώματα τα οποία παρουσιάζονται ως αυτά εξεγερμένων Ταλιμπάν σε ένα βίντεο που κυκλοφόρησε στο Ιντερνετ. «Η βεβήλωση των πτωμάτων τριών Αφγανών» από Αμερικανούς στρατιώτες είναι μια πράξη «που πρέπει να καταδικαστεί με τον ισχυρότερο δυνατό τρόπο», σχολίασε ο Καρζάι, ο οποίος ζήτησε από την αμερικανική κυβέρνηση «να επιβάλει την αυστηρότερη τιμωρία σε οποιονδήποτε βρεθεί ένοχος αυτού του εγκλήματος». ΒΟΗΘΕΙΑ ΑΠΟ ΕΚΕΙ ΠΟΥ ΔΕΝ ΠΕΡΙΜΕΝΕΙΣ Αείμνηστου Αιδ. Σπύρου Ζωδιάτη, δ.θ., δ.φ. Γραφικό ανάγνωσμα: Λουκάς 10:25-37 Κουρασμένος από τη δουλειά της ημέρας επέστρεφε στο φτωχικό του ένας Εβραίος καβαλάρης. Μα στο δρόμο έπεσε στα χέρια ενός ληστή, που όχι μόνο του πήρε ακόμα και το ζώο του και τα ρούχα του, αλλά τον πλήγωσε και τον άφησε σχεδόν μισοπεθαμένο πάνω στο δρόμο. Αν και σε άθλια κατάσταση, διατηρούσε ακόμα τις αισθήσεις του κι έλπιζε για βοήθεια κοιτώντας προς το δρόμο μήπως και δει κάποιον να περνά. Σε λίγο είδε να πλησιάζει ένας Εβραίος ιερέας. Η καρδιά του σκίρτησε από χαρά και οι ελπίδες του αναπτερώθηκαν. Αυτός σίγουρα θα τον βοηθούσε. Πόσο όμως αποθαρρύνθηκε βλέποντάς τον να τον προσπερνά αδιάφορος χωρίς να σταματήσει να τον βοηθήσει! Μα να, φάνηκε κι ένας Λευίτης. Οι Λευίτες ήταν οι ευρισκόμενοι σε υπηρεσία ιερείς. Αυτός δίχως άλλο θα ενδιαφερθεί, σκέφτηκε. Είναι δουλειά του να βοηθάει τους άλλους. Κι όμως δεν το έκανε ούτε αυτός. Τον προσπέρασε αδιάφορος. Φάνηκε τέλος ένας ξένος. Ενας Σαμαρείτης. Οι Σαμαρείτες ήταν εχθροί των Εβραίων. Ο πληγωμένος το είχε πάρει πια απόφαση πως θα πέθαινε εκεί. Και σίγουρα θα πέθαινε αν δεν ερχόταν ο Σαμαρείτης. Αυτός, αν κι εχθρός, σταμάτησε. Συμπόνεσε τον πληγωμένο Εβραίο. Τον πλησίασε, κατέβηκε από το ζώο του, έσκυψε πάνω του, επέδεσε τις πληγές του και τον πήρε μαζί του στο πλησιέστερο ξενοδοχείο. Εκεί έμεινε μαζί του μια βραδιά, τον φρόντισε κι έπειτα, πριν φύγει, πλήρωσε τον ξενοδόχο και του παρήγγειλε να τον επιμεληθεί με την υπόσχεση να του πληρώσει αυτός όλα τα έξοδα. Ετσι, η βοήθεια στον απελπισμένο Εβραίο ήρθε από εκεί που δεν το περίμενε. Από έναν εχθρό. Πόσες φορές δε συμβαίνει το ίδιο και σε πολλούς από εμάς; Συχνά, παρηγοριά κι ελπίδα δε βρίσκουμε από εκείνους που ξέρουμε και περιμένουμε, από ανθρώπους δικούς μας, αλλά από ξένους, από ανθρώπους που δεν περιμένουμε. Το βίντεο δεν εμποδίζει τις ειρηνευτικές συνομιλίες OYAΣΙΓΚΤΟΝ. «Ασοσιέιτεντ Πρες»). Το επίμαχο βίντεο με τους Αμερικανούς πεζοναύτες να ουρούν πάνω στα πτώματα Ταλιμπάν, παρά την οργή και την ανησυχία που έχει προκαλέσει σε Ηνωμένες Πολιτείες και Αφγανιστάν δεν δείχνει ικανό να σταματήσει τη διαδικασία των συνομιλιών των δύο πλευρών για τον τερματισμό του πολέμου. Είναι χαρακτηριστικό ότι η Αμερικανίδα υπουργός των Εξωτερικών, Χίλαρι Κλίντον, μιλώντας στους δημοσιογράφους εξέφρασε την πεποίθηση ότι το εν λόγω βίντεο δεν θα επιφέρει επιπλοκές στις ειρηνευτικές συνομιλίες. Από την πλευρά του, ωστόσο, ο υπουργός Αμυνας των Ηνωμένων Πολιτειών, Λίον Πανέτα, εξέφρασε την ανησυχία του πάνω στο όλο ζήτημα. «Η ανησυχία μου είναι μήπως αυτό το βίντεο χρησιμοποιηθεί από διάφορες πλευρές για Μπορεί να βρίσκεσαι κι εσύ σε ανάγκη. Μπορεί να είσαι απελπισμένος από τη ζωή σου και τις περιστάσεις. Μπορεί ακόμα να αισθάνεσαι το βάρος της αμαρτίας να πλακώνει την καρδιά σου και να επιθυμείς τη λύτρωσή σου. Μπορεί να χρειάζεσαι παρηγοριά και βοήθεια κι ενίσχυση ψυχική και πνευματική. Μπορεί να πέρασαν πολλοί από κοντά σου και να σε απογοήτευσαν όλοι. Μπορεί να μην υπήρξε κανείς που να δείξει ενδιαφέρον για την κατάσταση σου. Μα κι αν υπήρξαν μερικοί που θέλησαν να σε βοηθήσουν, δεν είχαν ίσως τη δυνατότητα να το κάνουν. Υπάρχει όμως ένας, που όχι μόνο θέλει, αλλά και μπορεί σίγουρα να σε βοηθήσει και να σε λυτρώσει από τα τραύματα και τις πληγές της αμαρτίας και να σε σώσει από βέβαιο θάνατο. Αυτός είναι ο Χριστός. Ο Λόγος του Θεού μάς λέει: «... Σε κανέναν άλλο δε βρίσκεται η σωτηρία κι ούτε υπάρχει πρόσωπο διαφορετικό απ αυτό, δοσμένο κάτω από τον ουρανό μεταξύ των ανθρώπων, μέσω του οποίου να μπορούμε εμείς να σωθούμε» (Πράξεις 4:12). Είμαστε εχθροί του Χριστού. Στασιάσαμε ενάντια το θέλημα Του. Δεν υπακούσαμε στο Λόγο Του. Αμαρτήσαμε εναντίον Του. Κι όμως Αυτός μας αγάπησε και Θυσιάστηκε για ν αποκτήσουμε εμείς ζωή με το θάνατο Εκείνου. Σ αυτόν μπορείς να βρεις εκείνο που χρειάζεται η ψυχή σου περισσότερο από καθετί άλλο, τη σωτηρία της. Τη σωτηρία αυτή τη χάρισε σε αμέτρητους ανθρώπους που κατέφυγαν σ Αυτόν μέχρι τώρα. Μπορεί και θέλει να λυτρώσει κι εσένα σήμερα. Φτάνει να έρθεις σ Αυτόν με μετάνοια και πίστη και να Του το ζητήσεις. Εκείνος είπε: «Ελάτε σ εμένα όλοι εσείς που είστε κουρασμένοι και βαριά φορτωμένοι κι εγώ θα σας δώσω ανάπαυση. Σηκώστε πάνω σας το ζυγό μου και μάθετε από εμένα που είμαι πράος και ταπεινός στην καρδιά και θα βρείτε ανάπαυση στις ψυχές σας. Ο ζυγός να υπονομεύσει αυτό που προσπαθούμε να κάνουμε αυτή την περίοδο στο Αφγανιστάν» είπε χαρακτηριστικά ο Πανέτα, μιλώντας στο Φορτ Μπλις του Τέξας. Ο ίδιος, εξάλλου, θέλησε να στείλει ένα ξεκάθαρο μήνυμα προς κάθε κατεύθυνση λέγοντας ότι «οι Ηνωμένες Πολιτείες δεν πρόκειται να ανεχθούν μια τέτοια συμπεριφορά». Προτού αναχωρήσει από την Ουάσιγκτον για το Φορτ Μπλις, μου είναι απαλός και το φορτίο μου ελαφρό». Θα δεχτείς την πρόσκληση Του; Αν τη δεχθείς θα δεις πως η σωτηρία του Χριστού θα γίνει και δικό σου κτήμα και το κενό της ζωής σου θα γεμίσει. Αν δεν έχεις το Λόγο του Θεού για να τον μελετάς και να αντλείς δύναμη απ αυτόν στην καθημερινή σου πορεία, ζήτησε μας να σου στείλουμε μια Καινή Διαθήκη. Εκεί θα βρεις το δρόμο που οδηγεί στη σωτηρία. Θα βρεις στήριγμα ψυχής και καθημερινή πνευματική τροφή. Η αξία της είναι 12 δολάρια μαζί με τα ταχυδρομικά. Αν δεν μπορείς να την πληρώσεις, ευχαρίστως να σου τη στείλουμε δωρεάν. Ζήτησε μας επίσης να σε εγγράψουμε στο μηνιαίο χριστιανικό περιοδικό Η ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΥ. Θα σε βοηθήσει να κατανοήσεις τις αλήθειες του Λόγου του Θεού, να μάθεις για τη ζωή που προσφέρει ο Χριστός, για τη διδαχή Του, για τις αξιώσεις Του, για το θαύμα της αναγέννησης και την αλλαγή που επιφέρει στην ανθρώπινη ζωή. Κι ακόμα θα μαθαίνεις κάθε μήνα νέα από το παγκόσμιο ιεραποστολικό έργο, τα οποία θα σε αφήσουν κατάπληκτο με τα όσα πραγματοποιεί ο Θεός σε όλα τα μήκη και πλάτη της γης. Είναι πραγματικά ένα περιοδικό μοναδικό στο είδος του. Η ετήσια συνδρομή του είναι 25 δολάρια μαζί με τα ταχυδρομικά. Κάνε το τσεκ στο όνομα:τhe VOICE OF THE GOSPEL και μαζί με το απόκομμα αυτό στείλε το στη διεύθυνση: ΤΗΕ VOICE OF ΤΗΕ GOSPEL 6815 SHALLOWFORD RD. CHATTANOOGA TN ο Πανέτα είχε επικοινωνία με τον Αφγανό πρόεδρο Χαμίντ Καρζάι για να τον διαβεβαιώσει ότι το Πεντάγωνο διεξάγει ήδη πλήρη έρευνα για το όλο περιστατικό. Οπως είναι γνωστό, η αμερικανική πλευρά προσπαθεί να μέσω επαφών που γίνονται με τους Ταλιμπάν το τελευταίο διάστημα, να δώσει ένα τέλος στον πόλεμο που μαίνεται στο Αφγανιστάν εδώ και περίπου μια δεκαετία. Μόλις πάρουμε την παραγγελία σου θα σου στείλουμε αμέσως το πρώτο τεύχος, και στη συνέχεια κάθε μήνα τακτικά. Αν θέλεις και την Καινή Διαθήκη, κάνε το τσεκ για 37 δολάρια. Δε θα το μετανιώσεις ποτέ. ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερων αμερικανικών εφημερίδων, όπως δημοσιεύθηκαν χθες, Παρασκευή 13 Iανουαρίου: «Boston Globe» Η ψήφος των ισπανόφωνων κρίσιμη για την αναμέτρηση των Ρεπουμπλικανών στη Φλόριδα. «Chicago Tribune» Ο χειμώνας επιστρέφει. «L. A. Times» H ελπίδα χτίζεται σιγά-σιγά στην Αϊτή. «New York Daily News» Μέσα στη σουίτα όπου γέννησε η Μπιγιονσέ. «New York Post» Το σχέδιο του Μπλούμπεργκ για τους κακούς δασκάλους. «New York Times» Μήνυμα των ΗΠΑ στο Ιράν για τα Στενά του Ορμούζ. «Wall Street Journal» Οι αντίπαλοι έχουν στο μάτι τις αμερικανικές αεροπορικές εταιρείες. «Washington Post» Ο Πανέτα καταδικάζει το βίντεο με τους νεκρούς Ταλιμπάν. «Washington Times» Στο επίκεντρο το επιχειρηματικό παρελθόν του Ρόμνεϊ. ΤΟ ΛΟΤΤΟ Στην κλήρωση της Πέμπτης οι αριθµοί που κερδίζουν είναι: NEA ΥΟΡΚΗ DaILY No.: 251 WIN 4: 9904 PICK 10: 03, 05, 06, 08, 09, 10, 14, 15, 16, 18, 26, 41, 54, 56, 59, 63, 65, 70, 73, 75 TaKE-5: 04, 10, 23, 27, 35 NEA ΙΕΡΣΕΗ PICK 3: 783 PICK 4: 9859 CaSH 5: 01, 10, 14, 29, 38 PICK 6: 08, 27, 28, 36, 41, 42 ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ PLaY 3: 162 PLaY 4: 3173 CaSH 5: 06, 21, 26, 30, 33

15 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 14 - ΚΥΡΙΑΚΗ 15 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 15 ΤΟ ΘΕΜΑ Ιατρικό θαύμα σε ασθενή από το Μέριλαντ κατάφεραν Σουηδoί επιστήμονες Συνέχεια από τη σελίδα 1 τους γιατρούς ως μη θεραπεύσιμος, επέστρεψε στο σπίτι του στη Βαλτιμόρη την Τετάρτη. Επρόκειτο για τη δεύτερη επέμβαση αυτού του είδους και την πρώτη που έγινε ποτέ σε Αμερικανό πολίτη. «Αισθάνομαι καλά», είπε ο Λάιλς σε τηλεφωνική συνέντευξη που παραχώρησε στην εφημερίδα «Νιου Γιορκ Τάιμς» από το σπίτι του στη Βαλτιμόρη όπου έπαιζε με την 4χρονη κόρη του. «Είμαι ευτυχισμένος που έχω δεύτερη ευκαιρία στη ζωή μου», υπογράμμισε ο ίδιος. Εξέφρασε, εξάλλου, την ελπίδα να μπορέσει σύντομα να επιστρέψει στη δουλειά του στο υπουργείο Αμυνας, όπου εργάζεται ως ηλεκτρολόγος μηχανικός. «Επέστρεψε στο σπίτι του σε πολύ καλή κατάσταση», είπε εξάλλου από την πλευρά του ο Δρ Πάολο Μακιαρίνι, διευθυντής του κέντρου όπου έγινε η επέμβαση στο Ινστιτούτο «Καρολίνσκα» της Στοκχόλμης. Ο Δρ Μακιαρίνι θεωρείται κορυφαίος στον τομέα της δημιουργίας συνθετικών ιστών και οργάνων που αντικαθιστούν ανθρώπινα όργανα που έχουν υποστεί βλάβη. Η έρευνα στον τομέα αυτό έχει επανέλθει δριμύτερη τα τελευταία χρόνια, χάρη στην εξέλιξη της επιστήμης που βοηθά στην καλύτερη κατανόηση των βλατοκυττάρων. «Αυτό που κάναμε ήταν να «ΝΙΟΥ ΓΙΟΡΚ ΤάΙΜΣ» Με μια συνθετική τραχεία (δεξιά) αντικατέστησαν οι γιατροί την καρκινώδη τραχεία του ασθενή από το Μέριλαντ. αφαιρέσουμε με επέμβαση τον καρκινικό όγκο. Στη συνέχεια αντικαταστήσαμε την τραχεία με την συνθετική που είχαμε δημιουργήσει οι ίδιοι», είπε στους δημοσιογράφους ο Δρ Μακιαρίνι. Η συνθετική αυτή τραχεία κατασκευάστηκε από έναν τύπο πλαστικού που λέγεται PET και το οποίο χρησιμοποιείται ευρέως στην κατασκευή των πλαστικών μπουκαλιών αναψυκτικών. Στη συνέχεια, για την επικάλυψή του χρησιμοποιήθηκαν βλαστοκύτταρα από τον μυελό των οστών του Λάιλς. Ακολούθως, τοποθετήθηκαν σε έναν βιοαντιδραστήρα περιστρέφονταν με τέτοιο τρόπο ώστε τα βλαστοκύτταρα να διαποτίσουν το συνθετικό υλικό από το οποίο κατασκευάστηκε η τραχεία. Υστερα από δύο ημέρες, η εν λόγω τραχεία τοποθετήθηκε στον Λάιλς κατά τη διάρκεια μιας λεπτής επέμβασης. Το συνολικό κόστος ανήλθε στα δολάρια. Ο Ντέιβιντ Γκριν, ο οποίος είναι πρόεδρος της «Harvard Bioscience», της εταιρείας από τη Μασαχουσέτη που έχει κατασκευάσει τον βιοαντιδραστήρα, μιλώντας στην εφημερίδα «Νιου Γιορκ Τάιμς», είπε ότι από τη στιγμή που τα κύτταρα μπουν μέσα σε αυτόν αρχίζουν να μεγαλώνουν, διαιρούνται και δημιουργούν χόνδρους. «Υστερα από δύο με τρεις ημέρες μπορούμε να τον χαρακτηρίζουμε ιστό», είπε χαρακτηριστικά ο ίδιος. Θα πρέπει να σημειωθεί πως λόγω του γεγονότος ότι χρησιμοποιήθηκαν κύτταρα από τον ίδιο τον ασθενή, οι γιατροί εκτιμούν ότι δεν υπάρχει λόγος εκείνος να λάβει φάρμακα ώστε να μην αποβάλει ο οργανισμός του την τραχεία. Πρόκειται για ένα πρόβλημα που είναι συνηθισμένο στους ασθενείς που υποβάλλονται σε μεταμόσχευση κάποιου οργάνου. Ο Αλαν Τράουνσον, πρόεδρος του «California Institute for Regenerative Medicine», μιλώντας στην εφημερίδα «Νιου Γιορκ Τάιμς», είπε ότι η δουλειά του Δρ Μακιαρίνι είναι εξαιρετική. Τόνισε όμως ότι δεν είναι σίγουρος για πόσο καιρό μπορεί να διαρκέσει μια τέτοια μεταμόσχευση. «Στην παρούσα φάση δείχνει να λειτουργεί καλά», ανέφερε ο Τράουνσον. «Ωστόσο είναι πιθανό να υπάρχει μια κάποια αντίδραση από τον οργανισμό του ασθενούς». Ο ίδιος, εξάλλου, δεν παρέλειψε να πει ότι είναι πολύ πιθανό να απαιτηθεί περαιτέρω έρευνα έτσι ώστε να βελτιωθούν αυτού του είδους οι συνθετικές τραχείες. Ο Δρ Μακιαρίνι έχει πραγματοποιήσει δώδεκα μεταμοσχεύσεις τραχείας από το Οι δέκα πρώτες, πάντως, αφορούσαν όργανα που είχαν γίνει δωρεά από άτομα που είχαν χάσει τη ζωή τους. Αυτού του είδους τα όργανα πάντως δωρίζονται σπανίως και όταν αυτό γίνεται σπανίως ταιριάζουν στους λήπτες. Στην περίπτωση του Λάιλς, αλλά και στην περίπτωση ενός άλλου άνδρα από την Ερυθραία (η επέμβαση στον οποίο έγινε τον περασμένο Ιούνιο) χρησιμοποιήθηκαν συνθετικές τραχείες. Παρά το προβάδισμα του Ρόμνεϊ δεν υπάρχουν σκέψεις για αποχωρήσεις ΑΛΑΝ ΝΤΙΑΖ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Στο συνεδριακό κέντρο του Παλμ Μπιτς της Φλόριδας βρέθηκε ο προεδρικός υποψήφιος των Ρεπουμπλικανών, Μιτ Ρόμνεϊ. ΚΟΛΟΥΜΠΙΑ. («Νιου Γιορκ Τάιμς»). Σύμφωνα με τους παραδοσιακούς πολιτικούς κανόνες, ο Μιτ Ρόμνεϊ έφτασε πριν από λίγες ημέρες στην Νότια Καρολίνα με τον τίτλο του φαβορί: η προεκλογική του εκστρατεία είναι εύρωστη οικονομικά, ο ίδιος έχει δεχθεί τη στήριξη από το κατεστημένο του κόμματος και παράλληλα έχει καταφέρει να νικήσει στις δύο πρώτες αναμετρήσεις. Ωστόσο, όπως γνωρίζει και ο ίδιος ο Ρόμνεϊ, αυτοί οι κανόνες πλέον δεν ισχύουν. Απέναντι από το δίκτυο των δικών τους χορηγών υπάρχει το «super PAC», μέσω του οποίου μια σειρά από ισχυρούς επιχειρηματίες χρηματοδοτούν μια διαφημιστική εκστρατεία εναντίον του. Και οι νίκες του σε Αϊόβα και Νιου Χαμσάιρ του έχουν αποφέρει μόνο ένα μέρος των εκλεκτόρων που χρειάζεται για να λάβει το χρίσμα, εξαιτίας της απόφασης του κόμματος, πέρυσι, σύμφωνα με την οποία οι πολιτείες που θα δίνουν όλους τους εκλέκτορες στον νικητή θα έχουν εκλογές προς το τέλος της περιόδου των προκριματικών. Το αποτέλεσμα είναι οι αντίπαλοι του Ρόμνεϊ να έχουν μικρό κίνητρο να εγκαταλείψουν από τώρα τη μάχη, καθώς γνωρίζουν ότι η στήριξη από το «super PAC» και οι προσφορές μέσω του Διαδικτύου μπορούν να τους κρατήσουν περισσότερο χρόνο μέσα στη μάχη. Από την ημέρα που ξεκίνησαν οι προκριματικές (στις 3 Ιανουαρίου στην Αϊόβα) μόνο μια υποψήφιος, η βουλευτής Μισέλ Μπάκμαν, απέσυρε την υποψηφιότητά της, ενώ δύο άλλοι, οι Νιουτ Γκίνγκριτς και Ρικ Πέρι, δεν κατάφεραν να μπουν στην πρώτη τριάδα, ούτε στην Αϊόβα, ούτε στο Νιου Χαμσάιρ. Την ώρα που ο Ρόμνεϊ ήταν στο Παλμ Μπιτς της Φλόριδας, συγκεντρώνοντας με τον παραδοσιακό τρόπο 1,5 εκατομμύριο δολάρια, ο Νιουτ Γκίνγκριτς μιλώντας σε δικούς του οπαδούς άφηνε να εννοηθεί ότι θα συνεχίσει τις επιθέσεις του στον Ρόμνεϊ, κυρίως ως προς το επιχειρηματικό παρελθόν του. Υπενθυμίζεται ότι η θητεία του Ρόμνεϊ στην «Bain Capital» έχει βρεθεί τις τελευταίες ημέρες στο στόχαστρο, όχι μόνο του Νιουτ Γκίνγκριτς αλλά όλων σχεδόν των υπολοίπων Ρεπουμπλικανών υποψηφίων που μάχονται για το προεδρικό χρίσμα της παράταξης. Σαν σήμερα 14 Ιανουαρίου 1953: Ο στρατάρχης Τίτο εκλέγεται πρώτος Πρόεδρος της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαβίας. 1954: Η Μέριλιν Μονρό παντρεύεται τον αστέρα του μπέιζμπολ, Τζο ντι Μάτζιο. 1954: Η εταιρία αυτοκινήτων Χάντσον Μότορ Καρ συγχωνεύεται με την Νας Κελβινέιτορ σχηματίζοντας την Αμέρικαν Μότορς Κόμπανι. 1962: Τουλάχιστον 36 Αλγερινοί και Ευρωπαίοι σκοτώνονται κατά τη διάρκεια ταραχών και τρομοκρατικών επιθέσεων στην Αλγερία. 1963: Η Γαλλία αρνείται την είσοδο της Βρετανίας στην ΕΟΚ. 1963: Ο Τζορτζ Γουάλας ανακηρύσσεται κυβερνήτης της Αλαμπάμα, με κύριο σύνθημά του το διαχωρισμό των λευκών από τους Αφροαμερικανούς. Ο λόγος που εκφώνησε ήταν γραμμένος από τον Aζα Κάρτερ, ηγέτη της Κου Κλουξ Κλαν. 1969: Εκρηξη σημειώνεται στο αεροπλανοφόρο «Εντεπράιζ», στον Ειρηνικό Ωκεανό, με αποτέλεσμα 24 νεκρούς και 85 τραυματίες. Αναπτύσσει τεχνητά δέντρα για απορρόφηση του CO2 ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Η ομάδα ενός νομπελίστα Αμερικανού χημικού ανέπτυξε ένα φθηνό πλαστικό υλικό που μπορεί να απορροφά σχετικά μεγάλες ποσότητες διοξειδίου του άνθρακα από την ατμόσφαιρα. Στο μέλλον, το νέο υλικό θα μπορούσε να αποτελέσει τη βάση για τεχνητά δέντρα που καθαρίζουν την ατμόσφαιρα ενώ παράλληλα παράγουν καύσιμα. Ο Τζορτζ Ολα, βραβευμένος με το Νόμπελ Χημείας του 1994, εργάζεται σήμερα στο Πανεπιστήμιο της Νότιας Καλιφόρνια στο Λος Αντζελες. Στην τελευταία του δημοσίευση στο Journal of the American Chemical Society, ο Ολα παρουσιάζει ένα πορώδες, απορροφητικό πλαστικό που βασίζεται στο πολυμερές PEI. To PEI, ή πολυαιθεριμίδιο, είναι ένα οργανικό πολυμερές με μέτρια ικανότητα απορρόφησης του CO2. Η απορροφητικότητά του αυξήθηκε με ειδική χημική κατεργασία, στην οποία χρησιμοποιήθηκαν ίνες υαλοβάμβακα, προκειμένου να γίνει το υλικό πορώδες και να αυξηθεί η ελεύθερη επιφάνειά του. Τα πειράματα έδειξαν ότι ένα γραμμάριο του νέου υλικού απορροφά από τον υγρό αέρα έως και 1,72 nanomole διοξειδίου του άνθρακα, περισσότερο από σχεδόν οποιοδήποτε άλλο υλικό. Επιπλέον, το νέο υλικό είναι εύκολο να επαναχρησιμοποιηθεί αφότου κορεστεί με διοξείδιο του άνθρακα. Για την ανανέωσή του αρκεί να θερμανθεί στους 85 βαθμούς Κελσίου, τη στιγμή που άλλα υλικά απορρόφησης του διοξειδίου του άνθρακα απαιτούν θερμοκρασία 800 βαθμών για να απελευθερώσουν το δεσμευμένο αέριο. Στο απώτερο μέλλον, εκτιμά ο Δρ Ολα, υλικά σαν κι αυτό θα μπορούσαν να λύσουν το ενεργειακό πρόβλημα της ανθρωπότητας: το απορροφημένο διοξείδιο του άνθρακα θα συνδυάζεται με υδρογόνο από το νερό των ωκεανών και θα δίνει τελικά καύσιμο μεθάνιο. ΜΙΧΑΗΛ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛΙΔΗΣ Δάσκαλος Κλαρίνου ΠΑΡΑΔΙΔΩ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΚΛΑΡΙΝΟΥ ΣΕ ΑΡΧΑΡΙΟΥΣ ΚΑΙ ΠΡΟΧΩΡΗΜΕΝΟΥΣ ΠΑΙΔΙΑ ΚΑΙ ΕΝΗΛΙΚΕΣ (718) ΑΝΑΚΑΛΥΨΕ τις Απαντήσεις του Θεού στην Αγ. Γραφή Γιατί υπάρχει τόση Αναταραχή και Τρομοκρατία σήμερα; Πού είναι ο Θεός όταν ο Κόσμος Υποφέρει και Πεθαίνει; Υπάρχει κάτι το Καλύτερο στο Μέλλον, πέρα απ αυτό το Χάος; Υπάρχει Ζωή μετά τον Θάνατο; Πώς μπορώ να Ζήσω Περισσότερα Χρόνια Ευτυχισμένος: Zήτησε τα μαθήματα ΑΝΑΚΑΛΥΠΤΩ. Προσφέρονται ΔΩΡΕΑΝ Greek Voice, Box 67, Madera, CA (860) Αν χρειάζεστε DJ ή Ζωντανή Ελληνική Μουσική τηλεφωνήστε στο (201) Για την επιτυχία της εκδήλωσης σας, εμπιστευτείτε τον γνωστό σε όλους Nicos Nicolaides The Cosmopolitans DJ or Live Greek Music BHMATA ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΧΡΙΣΤΟΝ Είναι μεταφρασμένο σε πάνω από εκατό γλώσσες και με κυκλοφορία σε εκατομμύρια αντίτυπα. Βήμα προς βήμα στην πορεία της χριστιανικής ζωής, το βιβλίο παραπέμπει τον αναγνώστη στον Ιησού Χριστό σαν τον μοναδικό που μπορεί να ανταποκριθεί στις ανάγκες της ψυχής. 170 σελίδες. Ζήτησέ το σήμερα γράφοντας στο: HELLENIC PUBLICATIONS, 8785 University Blvd, Berrien Springs, MI (269) ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΤΙΚΑ MARIANTHE L. BUDIKE Esq. ΟΙ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΙ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΤΙΚΟΙ ΝΟΜΟΙ Η.Π.Α. ΠΑΡΕΧΟΥΜΕ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΣΕ ΘΕΜΑΤΑ ΟΠΩΣ Πολιτικά δικαιώματα και ιθαγένεια Μόνιμη διαμονή Φοιτητικές άδειες παραμονής Παράταση αδειών παραμονής Πολιτογράφηση Waivers Labor certification Για περισσότερες πληροφορίες χρησιμοποιήστε τα δωρεάν τηλέφωνά μας C OSMORAMA TOURS, LTD th Avenue, Whitestone, NY (718) FAX (718) ΕΠΙΣΚΕΦΘΕΙΤΕ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΜΑΣ ΑΠΛΗ ΔΙΑΔΡΟΜΗ από $ 589 * ΜΕ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΜΕ ΚΑΝΟΝΙΚΕΣ ΠΤΗΣΕΙΣ από GREEK & AMERICAN MUSIC by the pro DJ NICK KANELLOPOULOS 15 YEARS EXPERIENCE Γάμοι, Αρραβώνες, Βαπτίσεις Sweet Sixteen και Δεξιώσεις Τoll Free Apollo Orchestras and Dj's by Lefteris Bournias Για καλή Ελληνική μουσική παραδοσιακή και μοντέρνα Καλές Τιμές. Packages starting from under 2K. Οτι χρειάζεται ένα επιτυχημένο πάρτι. Oι Dj μας παίζουν όλα τα είδη της μουσικής. Lights, plasma screens and video montage available. Photography and videography. (917) $ 769 * +TAX +TAX a b ΕΠΙΣΗΜΑ ΕΠΙΚΥΡΩΜΕΝΕΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ - ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΑΧΕΙΑ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΧΡΗΜΑΤΩΝ ΥΠΟΒΟΛΗ ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΩΝ ΔΗΛΩΣΕΩΝ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΩΣ (ELECTRONIC FILLING OF YOUR TAX RETURNS FOR FASTER REFUNDS) *ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΚΑΙ ΦΟΡΟΙ ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΜΑΚΗΣ ΚΑΤΣΑΝΤΩΝΗΣ

16 16 ΕΛΛΑ Α Προβλήματα από την κακοκαιρία στα Χανιά ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 14 - ΚΥΡΙΑΚΗ 15 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. («ΑΠΕ-ΜΠΕ»). Ηταν πριν από έξι χρόνια, όταν ο πατήρ Αθηναγόρας ζήτησε από τον Μητροπολίτη Νεαπόλεως και Σταυρουπόλεως να τον στείλει με τα κλιμάκια της Ιεραποστολής στην Αφρική, για να προσφέρει στα παιδιά βοήθεια και φροντίδα. «Εχω κι εγώ μια Αφρική εδώ. Γιατί δεν πας εκεί να δεις τι μπορείς να κάνεις;» του απάντησε ο δεσπότης Βαρνάβας. Ετσι ξεκίνησε ένα ξεχωριστό «ταξίδι» για τον πατέρα Αθηναγόρα, ο οποίος τοποθετήθηκε στον Αγιο Νεκτάριο Δενδροποτάμου, στην κατακόμβη του οποίου λειτουργεί μέχρι σήμερα το Κέντρο Προστασίας Ανηλίκων ΡΟΜ «Φάρος του Κόσμου». Ο πατήρ Αθηναγόρας Λουκατάρης αγωνίζεται καθημερινά, με τον «Φάρο του Κόσμου», ώστε να αποφύγουν τους «σκοπέλους» τα τσιγγανόπουλα της περιοχής του Δενδροποτάμου Θεσσαλονίκης. «Τα τσιγγανόπουλα του Δενδροποτάμου ζουν σε μια γκετοποιημένη περιοχή, που ακόμη και γεωγραφικά απομονώνεται και ξεχωρίζει: τοξικομανείς, έμποροι βρεφών, λαθρομετανάστες, όλοι περνούν από εκεί, όπου υπηρετείται η παραβατικότητα», λέει στο «ΑΠΕ-ΜΠΕ» ο πατήρ Αθηναγόρας. «Μπορεί να κλείνεις τα μάτια, μπορεί να μην περνάς από την περιοχή, αλλά εκεί υπάρχει μια κοινωνία με περίπου 500 ανήλικα παιδιά που έχουν ανάγκη από φαγητό, υγεία και μόρφωση», επισημαίνει. Το σχολείο για πολλά από τα παιδιά αυτά είναι πολυτέλεια. Οι οικογένειες έχουν ανάγκη να εργαστούν για να επιβιώσουν. Αρκετά είναι μόνα τους, με γονείς εξαρτημένους από ναρκωτικά ή ανήκουν σε πολύτεκνες οικογένειες και πρέπει να φροντίσουν τα αδέρφια τους, όταν οι γονείς τους δουλεύουν. Τα πρώτα δύο χρόνια της λειτουργίας του «Φάρου του Κόσμου», ο πατήρ Αθηναγόρας πήγαινε από πόρτα σε πόρτα, ξυπνούσε και ετοίμαζε ο ίδιος τα παιδιά για να μην χάσουν το «ΧΑΝΙΩΤΙΚΑ ΝΕΑ» ΧΑΝΙΑ. («ΑΠΕ-ΜΠΕ»). Προβλήματα ακόμα και στην άγρια φύση της κρητικής μαδάρας δημιούργησε η κακοκαιρία που πλήττει τις τελευταίες ημέρες τα Χανιά. Χαρακτηριστικό της έντασης των φαινόμενων είναι ότι στην έξοδο του χωριού Περβόλια και στο δρόμο προς το φαράγγι του Θερίσου, έχει αποκολληθεί και ουσιαστικά βρίσκεται στον αέρα ένας πολύ μεγάλος βράχος που αποτελεί απειλή για όσους περνούν από το σημείο. Μάλιστα, για προληπτικούς λόγους η περιφερειακή ενότητα Χανίων εξέδωσε ανακοίνωση με την οποία προτρέπει τους οδηγούς να αποφεύγουν το συγκεκριμένο δρόμο και να επιλέγουν προς Θέρισο τις εναλλακτικές διαδρομές από Ζούρβα και Παναγιά. Ο δρόμος δεν είναι κλειστός, διευκρινίζεται στην ανακοίνωση, ωστόσο ο κίνδυνος είναι υπαρκτός. Προς το παρόν και όσο διαρκεί η κακοκαιρία, παρέμβαση δεν μπορεί να γίνει κάτι που είναι επιτακτική ανάγκη μόλις το επιτρέψουν οι καιρικές συνθήκες, όπως επεσήμανε ο προϊστάμενος πολιτικής προστασίας της περιφερειακής ενότητας Χανίων Τάσος Κουρουπάκης. Στα ορεινά των Χανίων η κίνηση των οχημάτων γίνεται με ιδιαίτερη προσοχή, λόγω του παγετού κυρίως, και τα οχήματα χρειάζονται αντιολισθητικές αλυσίδες. Ενας φάρος για τα τσιγγανόπουλα της Θεσσαλονίκης σχολείο. Δύσκολη δουλειά να πείσεις τους γονείς για τη χρησιμότητά του, όταν η επιβίωση δεν είναι δεδομένη. Εκείνα, όμως, άρχισαν να νιώθουν διαφορετικά: ότι μπορούν να σταθούν ισότιμα στην κοινωνία, να αναπτύσσουν αυτοπεποίθηση Ακαρπες έρευνες για αγνοούμενους στον Εβρο ΟΡΕΣΤΙΑΔΑ. («ΑΠΕ-ΜΠΕ»). Ακαρπες ήταν έως και χθες οι έρευνες των αστυνομικών Αρχών της Ορεστιάδας για τον εντοπισμό ομάδας λαθρομεταναστών, που σύμφωνα με πληροφορίες, επεχείρησε να περάσει από την Τουρκία στην Ελλάδα, διασχίζοντας τον ποταμό Εβρο με βάρκα και αγνοούνται. Τις πληροφορίες για τους αγνοούμενους, έδωσαν δυο Αφγανοί μετανάστες που μαζί με άλλους τέσσερις υπηκόους Μπαγκλαντές διασώθηκαν από τους αστυνομικούς, όταν η πλαστική τους βάρκα παρασύρθηκε από τα ορμητικά νερά του ποταμού Εβρου και ανετράπη. Οπως είπαν στους αστυνομικούς, υπήρχε ακόμη μια βάρκα στην οποία επέβαιναν περίπου έξη ή επτά Αφγανοί, η οποία επίσης ανετράπη και οι επιβαίνοντες παρασύρθηκαν από τα νερά του Εβρου. Σημειώνεται πως μόνο την τελευταία διετία ( ), ο Εβρος έχει γίνει υγρός τάφος για περίπου 75 λαθρομετανάστες, που κατά τους χειμερινούς μήνες και στην προσπάθειά τους να περάσουν από την Τουρκία στη χώρα μας, παρασύρονται και πνίγονται στα ορμητικά νερά του μεγάλου διασυνοριακού ποταμού. και αυτοεκτίμηση και να εισπράττουν την προσοχή που τους αξίζει, παρά τη διαφορετικότητά τους. «Σταδιακά δημιουργήθηκε ένα αυτόνομο σύστημα από τα ίδια τα παιδιά που πήγαιναν και ξυπνούσαν τα γειτονόπουλά τους, φροντίζοντας έτσι η διαρροή από το σχολείο να είναι όσο γίνεται μικρότερη», αναφέρει ο πατήρ Αθηναγόρας. Ηδη, όμως, παρά την έλλειψη εγκαταστάσεων, καθημερινά περίπου 80 παιδιά επισκέπτονται τον «Φάρο του Κόσμου» για να παρακολουθήσουν μαθήματα ξένων γλωσσών, εργαστήρια δημιουργικής απασχόλησης, θεατρικό παιχνίδι, μουσική και άλλες δραστηριότητες που στηρίζουν αποκλειστικά εθελοντές. Κοντά στα παιδιά, για ζητήματα υγείας είναι η Ελληνική Εταιρεία Κοινωνικής Παιδιατρικής που φροντίζει επίσης και για το συστηματικό εμβολιασμό τους. Μάθημα για τη μεσογειακή φώκια Ενα πακέτο που «μυρίζει» θάλασσα θα έχουν τη δυνατότητα να ανοίξουν μαθητές σχολείων της Ελλάδας προκειμένου να ενημερωθούν για τα θαλάσσια θηλαστικά. Πρόκειται για ένα νέο εκπαιδευτικό εργαλείο που θα διακινηθεί από τη MOm/Εταιρεία για τη Μελέτη και Προστασία της μεσογειακής φώκιας και το WWF Ελλάς. Ως γνωστό το θαλάσσιο κέντρο της μεσογειακής φώκιας βρίσκεται στην Αλόνησσο. Οι Λημνιοί «αποχαιρέτησαν» το πλοίο «Aqua Maria» ΛΗΜΝΟΣ. Με σύνθημα «η Λήμνος αποχαιρετά το πλοίο Aqua Maria», δεκάδες Λημνιοί συγκεντρώθηκαν στο λιμάνι της Μύρινας χθες το μεσημέρι, εμποδίζοντάς το να δέσει. Κρατώντας άσπρα μαντήλια και με τη συνοδεία μουσικής «αποχαιρέτησαν» το «Aqua Maria» διαμαρτυρόμενοι για τις ακτοπλοϊκές συνθήκες του νησιού. Υπάλληλοι, ιδιώτες, φοιτητές, ο δήμαρχος Λήμνου, Αντώνης Χατζηδιαμαντής, δημοτικοί σύμβουλοι, εκπρόσωποι της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, του Επιμελητηρίου Λέσβου-Λήμνου, τοπικοί φορείς, όλοι μαζί ενωμένοι δεσμεύτηκαν ότι δεν θα εγκαταλείψουν τον αγώνα και επισήμαναν πως το «Aqua Maria» δεν θα ξαναδέσει στο λιμάνι της Μύρινας. «Ο λαός της Λήμνου αποχαιρέτησε σήμερα το Aqua Maria, το 40χρονο σαπιοκάραβο που ταλαιπωρεί εδώ και έναν χρόνο τους κατοίκους και επισκέπτες του νησιού μας», τόνισε στο «ΑΠΕΜΠΕ» ο δήμαρχος Λήμνου, Αντώνης Χατζηδιαμαντής. Πρόσθεσε δε: «Συνεχίζουμε τον αγώνα μας διεκδικώντας το αυτονόητο. Απαιτούμε από τον υφυπουργό, Αδωνη Γεωργιάδη και την κυβέρνηση να εξασφαλίσουν ένα καράβι για τη Λήμνο. Ενα καράβι που θα ανταποκρίνεται, έστω στοιχειωδώς, στις ανάγκες των κατοίκων του νησιού μας». Αφορμή για την συγκέντρωση διαμαρτυρίας στάθηκε η απόφαση του Υφυπουργού Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας, να παραταθεί η δρομολόγηση του πλοίου «Aqua Maria» μέχρι 31 Μαρτίου 2012, εκτελώντας το δρομολόγιο Καβάλα - Λήμνος - Καβάλα. «Εφαρμόστε, επιτέλους, τις συμβάσεις που υπογράψατε, τους νόμους της ελληνικής πολιτείας, σεβαστείτε τα χρήματα των φορολογούμενων και τηρήστε τις επιταγές του Συντάγματος για την ισονομία των νησιωτών. Η Λήμνος δεν επαιτεί. Απαιτεί και διεκδικεί το δίκαιο της», επισημαίνει ο κ. Χατζηδιαμαντής. «ΠΡΩΤΟ ΘΕΜΑ» Αγρίνιο Κάτω από υψηλά μέτρα ασφαλείας ο 26χρονος, που κατηγορείται ως δράστης του ξυλοδαρμού του 85χρονου, ο οποίος κατέληξε έπειτα από ολιγοήμερη μάχη για να κρατηθεί στη ζωή, οδηγήθηκε χθες στον εισαγγελέα και τον ανακριτή στο Αγρίνιο. «Αναμένουμε δικαιοσύνη», δήλωσε μεταξύ άλλων ένας εκ των γιων του 85χρονου θύματος. Από την πλευρά του, ο δικηγόρος του 26χρονου υποστήριξε ότι πολλά στοιχεία από όσα είδαν το φως τη δημοσιότητας θα ανατραπούν και θα προκύψουν ελαφρυντικά για τον κατηγορούμενο. Θεσσαλονίκη Ενας 22χρονος συνελήφθη στον καταυλισμό των τσιγγάνων στη Χαλκηδόνα Θεσσαλονίκης, με την κατηγορία ότι έστηνε καρτέρι έξω από υποκαταστήματα τραπεζών και λήστευε πελάτες που έκαναν αναλήψεις χρημάτων Από την έρευνα προέκυψε ότι ο συλληφθείς 22χρονος τσιγγάνος μαζί με πέντε ακόμη δράστες οι οποίοι αναζητούνται, είχε συστήσει συμμορία που διέπραττε ληστείες έξω από τράπεζες στη περιοχή των Αχαρνών. Η συμμορία των έξι νεαρών το τελευταίο τετράμηνο είχε διαπράξει τέσσερις ληστείες και τρεις κλοπές. Εκτός των Αθηνών Καλαμάτα Οργανωμένες συμμορίες συνεχίζουν να λεηλατούν την παραγωγή των αγροτών στα Φιλιατρά Μεσσηνίας. Τρύπωσαν πάλι σε ένα χωράφι στην περιοχή Αγριλιά Κοπανακίου και, χωρίς κανείς να τους αντιληφθεί, «σήκωσαν» 30 τσουβάλια με ελιές, το συνολικό βάρος των οποίων ξεπερνάει τον ενάμισι τόνο! Λαμία Απόπειρα ληστείας σημειώθηκε χθες σε χρυσοχοείο στο κέντρο της Λαμίας. Ενας 30χρονος Βούλγαρος μπήκε στο κατάστημα, μέσα στο οποίο βρισκόταν μόνον η 27χρονη κόρη των ιδιοκτητών, την τραυμάτισε με μαχαίρι, την χτύπησε, έκλεψε κοσμήματα και έφυγε τρέχοντας. Οι περαστικοί που κατάλαβαν τι συνέβη, τον καταδίωξαν και κατάφεραν να τον πιάσουν λίγο πιο πέρα. Νάξος Ενας 30χρονος Ελληνας ναυτικός, τραυματίστηκε στο δεξί χέρι κατά τη διαδικασία πρόσδεσης του επιβατηγού οχηματαγωγού πλοίου «BLUE STAR ΔΗΛΟΣ», στο λιμάνι της Νάξου. Λόγω των ισχυρών ανέμων που επικρατούσαν εκείνη την ώρα στην περιοχή έσπασαν δύο κάβοι, με αποτέλεσμα τον τραυματισμό του 30χρονου, ο οποίος μεταφέρθηκε με ασθενοφόρο στο Κέντρο Υγείας Νάξου. Ναύπακτος Πολύ... πεινασμένοι πρέπει να ήταν οι άγνωστοι διαρρήκτες που χτύπησαν μια γνωστή οικογενειακή ταβέρνα στη Ναύπακτο! Φαίνεται πως η τσίκνα από τα λουκάνικα τους είχε... σπάσει τα ρουθούνια και αποφάσισαν να τα βάλουν στο χέρι! Τρύπωσαν μέσα και άρπαξαν λουκάνικα χωρίς να κλέψουν τίποτε άλλο. Χαλκιδική Με το ελάχιστο δυνατόν προσωπικό, όπως ανακοίνωσε η διοίκηση στους εργαζόμενους, θα λειτουργήσει έως τον ερχόμενο Απρίλιο το ξενοδοχείο «Πόρτο Καρράς», στο Νέο Μαρμαρά Χαλκιδικής, εξαιτίας των μειωμένων κρατήσεων από πελάτες αυτή την περίοδο. Αντίθετα, κανονικά λειτουργεί το καζίνο που φιλοξενείται στο ξενοδοχειακό συγκρότημα. Η είδηση έπεσε σαν κεραυνός στους 230 μόνιμους και τους 450 εποχικούς υπαλλήλους που απασχολούνται στο συγκρότημα. ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ Τα στοιχεία-σοκ για την ανεργία σύμφωνα με την ΕΛ- ΣΤΑΤ, η καταβολή του ΕΚΑΣ και το πολιτικό συμβούλιο του ΠΑ- ΣΟΚ είναι τα θέματα που προβάλλουν στα πρωτοσέλιδά τους οι εφημερίδες της Παρασκευής 13 Ιανουαρίου «Αυγή» Η ανεργία καλπάζει... και αυτοί κουρεύονται. «Λόγος» Αποφασίζουν πριν τον κοινωνικό διάλογο... «Η Καθημερινή» Πρώτα μέτρα για την ανάπτυξη. «Ριζοσπάστης» Βαθαίνει η εμπλοκή της Ελλάδας στους άδικους πολέμους. «Αδέσμευτος Τύπος» Αναδρομικά από το ΕΚΑΣ σε 5 δόσεις. «Αυριανή» Χρεοκόπησαν και τα ασφαλιστικά ταμεία μαζί με την πραγματική Οικονομία. «Δημοκρατία» Μυστήριο! Κατέθεσε ο εισαγγελέας που έχει στα χέρια του τον καυτό φάκελο των CDS. «Η Βραδυνή» ΕΚΑΣ: Τα αναδρομικά σε 5 δόσεις. «Εθνος» 600 άνεργοι την ημέρα στον ιδιωτικό τομέα. Του ΠΑΝΟΥ ΜΑΡΑΓΚΟΥ από το «ΕΘΝΟΣ» «Ελεύθερος Τύπος» Και στη ΔΕΗ και στη Βουλή ο κολλητός του Γιώργου! «Εστία» Τροχοπέδη στην ανάπτυξη. Το κράτος σε όλες τις εκφάνσεις του. «Η Νίκη της Δημοκρατίας» Πότε θα πάρουν τα αναδρομικά του ΕΚΑΣ. «Τα Νέα» ΠΑΣΟΚ: Κάλπες αμέσως μετά το κούρεμα. «Εθνικός Κήρυκας» Σε κρίσιμο στάδιο οι συνομιλίες για το «κούρεμα». Αλυτα κομβικά θέματα, ενώ τελειώνει ο χρόνος Μυστικό πρόγραμμα εκτελείται κατά Ιράν Νέα άνοδος της ανεργίας στην Ελλάδα Κύριο άρθρο: Στρατηγική σχέση Μαθαίνει στον εγγονό του την Ελλάδα. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Εξπρές» Δέσμη μέτρων για τόνωση εξαγωγών και επενδύσεων. «Ημερησία» Αναπτυξιακό πακέτο. Προσπάθεια για επανεκκίνηση της ελληνικής οικονομίας. «Ναυτεμπορική» Αγωνιώδεις ισορροπίες στις συζητήσεις του PSI. ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Ελευθερία» (Λάρισας) Περισσότερα λεφτά στα κόμματα! «Ημερησία» (Ημαθίας) Συμφωνούν στα βασικά, διαφωνούν στις λεπτομέρειες. «Η Ενημέρωση» (Θεσσαλίας) Ανεργος 1 στους 5 Θεσσαλούς. «Ολύμπιο Βήμα» «Εκρηξη» της ανεργίας. Ξεπέρασε το 18%, τον Οκτώβριο! «Πατρίς» (Κρήτης) Τους έπιασαν οι έλεγχοι του ΣΔΟΕ. «Πατρίς» (Πύργου) Το μαχαίρι στο κόκκαλο... για τη βελτίωση της παροχής νοσοκομειακής φροντίδας. «Πρωινός Λόγος» (Ιωαννίνων) Επιστροφή στα πάτρια για δουλειά! «Ταχυδρόμος» (Μαγνησίας) Οπου φτωχός κι η μοίρα του... «Χανιώτικα Νέα» Χρηματοδότηση πρόκληση παρά την οικονομική κρίση. «Ο Χρόνος» (Κομοτηνής) Η καταδίκη Εφραίμ είχε λάθη, λέει ο Αρειος Πάγος. ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Σήμερα είναι Σάββατο 14 Ιανουαρίου, Αγνής μάρτυρος, Των εν Σινά αναιρεθέντων Αββάδων. Αύριο είναι Κυριακή 15 Ιανουαρίου, ΙΒ Λουκά (10 λεπρών), Παύλου του Θηβαίου, Ιωάννου του Καλυβίτου. Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Τα μεγάλα μυαλά έχουν στόχους. Τα μικρά μυαλά έχουν επιθυμίες. ΙΡΒΙΝΓΚ ΟΥΑΣΙΝΓΚΤΟΝ ΚΡΙΟΣ 21 Μαρτίου - 20 Απριλίου Επαφές στον επαγγελματικό και στον προσωπικό σας χώρο. Διαχειριστείτε πάγια ζητήματα στον συναισθηματικό και οικογενειακό τομέα, λέγοντας αλήθειες. ΤΑΥΡΟΣ 21 Απριλίου - 20 Μαϊου Αποφύγετε υπερβολές και σπατάλες στον οικονομικό. Συζητήσεις στον οικονομικό και στον επαγγελματικό τομέα έρχονται να διαφωτίσουν σκοτεινά σημεία. ΔΙΔΥΜΟΙ 21 Μαϊου - 20 Ιουνίου Μέσα από επαφές με σημαντικά πρόσωπα αξιοποιήστε ευκαιρίες στον επαγγελματικό και στον οικονομικό τομέα. Χειριστείτε μεθοδικά τυχόν εντάσεις. ΚΑΡΚΙΝΟΣ 21 Ιουνίου - 20 Ιουλίου Δημιουργούνται προϋποθέσεις για ξεκαθαρίσματα, ώστε να διευθετήσετε εκκρεμότητες και να απολαύσετε θετικές συναισθηματικές στιγμές. ΛΕΩΝ 21 Ιουλίου - 21 Αυγούστου Σημαντικές επαφές που αφορούν νομικά ζητήματα, δάνεια αλλά και θέματα υγείας φαίνεται να περνούν σε πολύ καλύτερη φάση. Αποφύγετε υπερβολές. ΠΑΡΘΕΝΟΣ 22 Αυγούστου - 22 Σεπτεμβρίου Αποφύγετε να κινηθείτε σήμερα τόσο στον επαγγελματικό όσο και στον προσωπικό τομέα μέσα από έντονες δηλώσεις και οριστικές αποφάσεις. ΖΥΓΟΣ 23 Σεπτεμβρίου - 22 Οκτωβρίου Νομικές διαδικασίες, επαγγελματικά και οικονομικά θέματα που σας έχουν αγχώσει θα βρουν λύση αν αλλάξετε πολιτική και αξιοποιήσετε θετικά πρόσωπα του περιβάλλοντός σας. ΣΚΟΡΠΙΟΣ 23 Οκτωβρίου - 22 Νοεμβρίου Επαφές με πρόσωπα με στόχο να διευκρινιστούν και να επιλυθούν ζητήματα που σας απασχολούν. Μην στηριχτείτε σε πρόχειρες αξιολογήσεις. ΤΟΞΟΤΗΣ 23 Νοεμβρίου - 20 Δεκεμβρίου Σκέψεις και κατανοήσεις που περιέχουν αλλαγές και μια διαφορετική αντιμετώπιση σε επαγγελματικά και σε προσωπικά θέματα αναδεικνύονται μέσα σας. ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 21 Δεκεμβρίου - 19 Ιανουαρίου Δυναμικές κινήσεις στον επαγγελματικό τομέα και επαφές με άτομα που μπορούν να βοηθήσουν στην προώθηση των στόχων σας περιέχει η ημέρα. ΥΔΡΟΧΟΟΣ 20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου Ερχονται ξεκαθαρίσματα που αναβάλλετε εδώ και καιρό. Αξιοποιήστε τη θετική διάθεση προσώπων που βοηθούν να δείτε την πραγματικότητα. ΙΧΘΥΕΣ 19 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου Αν σκέφτεστε να περάσετε σε αλλαγές που αφορούν όλους τους τομείς, καλό είναι πρώτα να δείτε και τη δική σας αλλαγή στάσης.

17 ΕΘΝΙΚΟΣΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤο 14 - κυριακη 15 ιανουαριου 2012 ΑΘΛΗΤΙΚΑ 17 < ολυμπιακοσ Με Λεβαδειακό ξεκινάει η αντεπίθεση Συνέχεια από τη σελίδα 20 αστραπιαίες κινήσεις των υπευθύνων της ΠΑΕ Ολυμπιακός, έφτασαν από την Βραζιλία τα χαρτιά που απαιτούνταν για την λήξη του δανεισμού του Ντιόγο στη Σάντος και πλέον ο Βραζιλιάνος επιθετικός, έχει δικαίωμα συμμετοχής στις επίσημες υποχρεώσεις των Πειραιωτών. Ο Βαλβέρδε, εκτός συγκλονιστικού απρόοπτου θα συμπεριλάβει στην αποστολή για το ματς με τον Λεβαδειακό τον Ντιόγο, καθώς χρειάζεται έναν επιθετικό στο πάγκο, μετά την απουσία του Πάντελιτς. Το...παλεύει για Γκονζάλες Αποφασισμένος να αποκτήσει έναν παίκτη που θα κάνει τη διαφορά στο χώρο της μεσαίας γραμμής και θα αποτελέσει την διάδοχη κατάσταση του Αριέλ Ιμπαγάσα, ο οποίος δεν βρίσκεται στα...καλύτερά του από την αρχή της αγωνιστικής περιόδου είναι ο Βαγγέλης Μαρινάκης. Ηδη οι παίκτες που φέρονται να αποτελούν τις πρώτες επιλογές για τον πρόεδρο των Πειραιωτών, είναι ογκονζάλες της Μαρσέιγ, ο Ροζίτσκι της Αρσεναλ και εσχάτως ο Γκρανέρο της Ρεάλ Μαδρίτης. Από τις τρεις αυτές πολύ δύσκολες περιπτώσεις, όχι μόνο λόγω κόστους, πιο εφικτή δείχνει να είναι του Λούτσο Γκονζάλες. Κι αυτό γιατί τελευταίες πληροφορίες, αναφέρουν ότι η διοίκηση της Μαρσέιγ, μη έχοντας ικανοποιητικές προτάσεις για την παραχώρηση του Γκονζάλες, φέρεται πλέον διατεθειμένη να συζητήσει ακόμη και τον δανεισμό του 28χρονου Αργεντινού, μέχρι το καλοκαίρι με οψιόν αγοράς. Στον Ολυμπιακό, δεν θα έλεγαν όχι σε μια τέτοια προοπτική, όμως τα πάντα θα εξαρτηθούν από τα οικονομικά μεγέθη, δηλαδή από τα χρήματα που θα ζητήσει ο Γκονζάλες, αλλά και από την οψιόν αγοράς που θα βάλει η ομάδα της Μασσαλίας. Κάτι ανάλογο ισχύει και για τον Ροζίτσκι, αν και με την δική του περίπτωση, δεν έχει ακόμη ξεκαθαρίσει αν και με ποιους όρους τον παραχωρούν οι «κανονιέρηδες». Οσο για τον Γκρανέρο, μπορεί να μην υπολογίζεται από τον Μουρίνιο, όμως θεωρείται ένας παίκτης - κελεπούρι και γι αυτό αρκετές ομάδες από την Ισπανία, αλλά και από την Αγγλία με πρώτη και καλύτερη την Λίβερπουλ, περιμένουν στη...γωνία για να τον αποκτήσουν. Πάντως για τον Γκρανέρο, αξίζει να σημειωθεί ότι η εφημερίδα «Marca» ανέφερε ότι δεν πρόκειται να φύγει μέσα στον Γενάρη από την Ρεάλ Μ., καθώς τον χρειάζεται ο Μουρίνιο μετά τον τραυματισμό του Κεντίρα που θα μείνει εκτός δράσης για περίπου ένα μήνα. Σε κάθε περίπτωση οι προσπάθειες του Ολυμπιακού για την εξεύρεση ενός καλού χαφ, αλλά και ενός ποιοτικού τερματοφύλακα, θα ενταθούν μέσα στο επόμενο δεκαήμερο, με τον Β. Μαρινάκη να είναι έτοιμος σύμφωνα με πληροφορίες να ξοδέψει συνολικά 2 εκατομμύρια ευρώ για την ενίσχυση της ομάδας του, τη μεταγραφική περίοδο του Ιανουαρίου. ΚΥΠΡΟΣ Ντέρμπι κορυφής στο Τσίρειο ΑΕΛ - Ομόνοια συγκρούονται για την πρωτιά και την παραμονή στην κορυφή ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Με τις αναμετρήσεις της 16ης αγωνιστικής συνεχίζεται η δράση του Παγκυπρίου πρωταθλήματος Marfin Laiki. Η αγωνιστική δράση αρχίζει νωρίς το απόγευμα του Σαββάτου με το μεγάλο ντέρμπι κορυφής που θα διεξαχθεί στο Τσίρειο στάδιο μεταξύ της ΑΕΛ και της Ομόνοιας και θα ολοκληρωθεί το βράδι της Δευτέρας με τον αγώνα στο στάδιο ΓΣΠ μεταξύ του ΑΠΟΕΛ και του Ολυμπιακού Λευκωσίας. Ομόνοια και ΑΕΛ μοιράζονται αυτή τη στιγμή το βαθμολογικό ρετιρέ και θέλουν τη νίκη για να παραμείνουν στην κορυφή. Το Τσίρειο στάδιο αναμένεται να γνωρίζει σήμερα κοσμοσυρροή καθώς έχουν εξαντληθεί τα εισιτήρια του μεγάλου αγώνα των δύο δημοφιλών ομάδων. Να υπενθυμίσουμε ότι η Ομόνοια είναι η μοναδική ομάδα που κέρδισε φέτος την ΑΕΛ (1-0 στο παιχνίδι του πρώτου γύρου που έγινε μετά ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η αναμέτρηση στο Τσίρειο μπορεί να χαρακτηριστεί ως ένα μεγάλο στοίχημα για το Νεόφυτο Λάρκου και τους παίκτες του, θέλοντας να δικαιώσουν τους εαυτούς τους αλλά και να δώσουν χαρά στον κόσμο τους. Οι «πράσινοι» πάνε στην Λεμεσό με τον αέρα της κορυφής και αναμφίβολα ο αγώνας με τους «γαλαζοκίτρινους», μπορεί να θεωρηθεί και ως σταθμός για τη μετέπειτα πορεία της Ομόνοιας. Οι ποδοσφαιριστές αντιλαμβάνονται τη σημασία που θα έχει το αποτέλεσμα του αγώνα και υπάρχει θέληση για το «διπλό». Οι αυξημένες επιλογές που έχει ο Λάρκου λειτουργούν θετικά για καλύτερο καταρτισμό του αρχικού σχήματος αλλά και της 18άδας. Σερφά αντί του Αλαμπί και Κασέκε αντί του Ντα Σίλβα είναι οι αλλαγές που αναμένονται στο αρχικό σχήμα της Ομόνοιας, σε σχέση με τον τελευταίο αγώνα κόντρα στον Αρη. Παίζει και το σενάριο, με λιγότερες όμως πιθανότητες, ο Κασέκε να πάρει τη θέση του Σάλατιτς και να διατηρηθεί στην ενδεκάδα ο Ντα Σίλβα. Οσον αφορά τον Ντέτι Μπεν Νταγιάν είναι έτοιμος και αν θα βρίσκεται στην αποστολή θα το κρίνει ο προπονητής του. Το ντέρμπι χάνει σίγουρα ο Λεάντρο και εντός της ημέρας θα ξεκαθαρίσει η κατάσταση του Ιάγκο Μπουθόν. Στο μεταξύ η Ομόνοια ανακοίνωσε την λύση της συνεργασίας με τον Ερνάν Ρενχίφο. Ο Περουβιανός επιθετικός μετά από αναβολή και κεκλεισμένων των θυρών, λόγω επεισοδίων και διακοπή του αγώνα στην προκαθορισμένη ημερομηνία). Ο ΑΠΟΕΛ που είναι στη δεύτερη θέση δύο βαθμούς πίσω από Ομόνοια και ΑΕΛ αντιμετωπίζει τη Δευτέρα τον Ολυμπιακό στο τοπικό ντέρμπι της Λευκωσίας και καραδοκεί για να εκμεταλλευτεί απώλειες των ανταγωνιστών του. Σπουδαίο παιχνίδι θα γίνει και στη Λάρνακα ανάμεσα σε ΑΕΚ και Απόλλωνα. Συνοπτικά το πρόγραμμα της 16ης αγωνιστικής του Πρωταθλήματος: Σάββατο 14 Ιανουαρίου ΑΕΛ - Ομόνοια 10.0 Αναγέννηση Δερύνειας - Εθνικός Aχνας Ανόρθωση - Eνωση Νέων Παραλιμνίου Κυριακή 15 Ιανουαρίου Aρης - Αλκή ΑΕΚ - Απόλλωνας Ερμής Αραδίππου - Νέα Σαλαμίνα Δευτέρα 16 Ιανουαρίου ΑΠΟΕΛ - Ολυμπιακός To ντέρμπι άρχισε με προεδρικό γεύμα Γεύμα φιλίας είχαμε χθες ανάμεσα στους προέδρους της ΑΕΛ Ανδρέα Σοφοκλέους και της Ομόνοιας Μιλτιάδη Νεοφύτου. Οι δύο προέδροι συναντήθηκαν στην Λεμεσό και έστειλαν ξεκάθαρο μήνυμα αθλητοπρέπειας ενόψει του ντέρμπι, αλλά και περαιτέρω σύσφιξης των σχέσεων των δύο σωματείων μετά τα όσα έγιναν στην Λευκωσία την τρίτη αγωνιστική. Ο Μιλτιάδης Νεοφύτου ανάφερε ότι νικητής του ντέρμπι πρέπει να είναι το ποδόσφαιρο: «Ο πρόεδρος είχε την ευγενή καλοσύνη να μας καλέσει στη Λεμεσό για ένα ωραίο γεύμα και να δώσουμε τα μηνύματα μας όσον Το μεγάλο στοίχημα του Νεόφυτου Λάρκου ρομπ γκριφιν/ασοσιεϊτεντ πρεσ < τενισ Σίδνεϊ... τέλος για τον Μάρκο - Καλή η κλήρωση ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ο Μάρκος Παγδατής δεν μπόρεσε χθες στο τουρνουά του Σίδνεϊ να δώσει συνέχεια μετά από την σπουδαία επικράτηση επί του Αργεντινού Ντελ Πότρο. Ο Κύπριος πρωταθλητής επέστρεψε στις κακές του εμφανίσεις γνωρίζοντας την ήττα και τον αποκλεισμό με 2-0 σετ 6-4, 6-4 από τον Γάλλο Μπενετό. Την εύνοια της τύχης στην κλήρωση του πρώτου «Grand Slam» της σεζόν στην Μελβούρνη, είχαν Μάρκος Παγδατής και Λένα Δανιηλίδου. Ο Κύπριος τενίστας θα κάνει ντεμπούτο απέναντι στον Μπένζαμιν Μπέκερ και στο 2ο γύρο θα διαγωνιστεί με Στάνισλας Βαβρίνκα που είναι επίσης στα μέτρα του. Αλμάγκρο ή Ντιμιτρόφ θα του φράξουν τον δρόμο στον 3ο γύρο ενώ εφόσον περάσει στους «16» περιμένει ο Τόμας Μπέρντιχ. Στις γυναίκες η Δανιηλίδου απέφυγε τα μεγαθήρια που θα μπορούσε να διασταυρωθεί και η κληρωτίδα της έστειλε την 42χρονη Γιαπωνέζα, Κιμίκο Ντάτε-Κρουμ που είναι νούμερο 81 της παγκόσμιας κατάταξης. Κατά τα άλλα στους άντρες Φέντερερ και Ναδάλ συναντιούνται στα ημιτελικά ενώ πιο εύκολος είναι ο δρόμος του Τζόκοβιτς. αφορά το παιχνίδι. Στόχος είναι να γίνει ένας αθλητοπρεπής αγώνας μακριά από τη βία και από επεισόδια διότι καταδικάζουμε οποιαδήποτε μορφή βίας είτε εντός είτε εκτός γηπέδων. Εύχομαι και η διαιτησία να σταθεί σε ψηλό επίπεδο, να είναι σωστή και να βοηθήσει στην ομαλή διεξαγωγή του αγώνα. Ο καλύτερος να πάρει το παιχνίδι και νικητής να βγει το ποδόσφαιρο. Για εμάς τους παράγοντες υπάρχει μεγάλη σημασία οι αθλητικοί χώροι να είναι χώροι ευγενής άμιλλας και όχι χώροι χουλιγκανισμού». Oσον αφορά το γεύμα είπε: «Ο κ. Σοφοκλέους υποσχέθηκε ένα πολύ καλό γεύμα, φρέσκο και καλό ψαράκι και θα το τιμήσουμε δεόντως»! Από την πλευρά του ο Ανδρέας Σοφοκλέους είπε ότι άπαντες πρέπει να σέβονται τον αθλητισμό: «Θέλω να καλωσορίσω την Ομόνοια στη Λεμεσό, τον πρόεδρο και τα μέλη του συμβουλίου της. Είναι ένας θεσμός που εφαρμόζει και θα συνεχίσει να το κάνει η ΑΕΛ γιατί τέτοιες συναντήσεις στέλνουν μηνύματα στον κόσμο, ότι το ποδόσφαιρο πρέπει να συμφιλιώνει τους ανθρώπους, αφήνει στην άκρη την έχθρα και τη βία. Στο κάτω - κάτω είναι αθλητισμός και πρέπει να σεβόμαστε τον αθλητισμό. Στην αρχαιότητα κατά τη διάρκεια των Ολυμπιακών αγώνων οι πόλεμοι σταματούσαν. Να πάμε στο γήπεδο, να διασκεδάσουμε και να απολαύσουμε το παιχνίδι. Να ευχηθούμε να έχουμε μια καλή ποδοσφαιρική χρονιά και σε όλους ότι καλύτερο». Oσον αφορά την εξάντληση των εισιτηρίων από τους οπαδούς της ΑΕΛ: «Η εξάντληση των εισιτηρίων μας χαροποιεί και αν τελειώνουν οι αγώνες ειρηνικά τότε θα υπάρξουν και άλλα sold out. Αν πάμε πίσω και δούμε τι έκαναν ανεγκέφαλοι τότε θα δούμε πως έκαναν ζημιά στην ομάδα τους». από δύο χρόνια αποχωρεί από το «τριφύλλι», αποδεχόμενος κοινή συναινέσει λύση του συμβολαίου του. ΑΠΟΕΛ: Να εκμεταλλευτεί τις απώλειες Η «εννιάρα» επί του Ακρίτα Χλόρακας στο Κύπελλο, έχει βελτιώσει σημαντικά το κλίμα στον ΑΠΟΕΛ, μετά την ήττα από την Αλκή, όμως υπάρχει και συνέχεια. Οι «γαλαζοκίτρινοι» προετοιμάζονται για τον αγώνα με τον Ολυμπιακό με στόχο το τρίποντο, προκειμένου να εκμεταλλευτούν απώλειες στο ντέρμπι της κορυφής στο Τσίρειο. Με βάση τα δεδομένα, με ενδεχόμενη νίκη επί του Ολυμπιακού, οι «γαλαζοκίτρινοι» θα ανεβούν σίγουρα μια θέση, ενώ υπάρχει και το ενδεχόμενο της τριπλής ισοβαθμίας. Ο Γιοβάνοβιτς δεν αντιμετωπίζει πολλά αγωνιστικά προβλήματα, αφού πλην του Αΐλτον Αλμέιδα και του Σάββα Πουρσαϊτίδη, οι υπόλοιποι ποδοσφαιριστές υπολογίζονται κανονικά. Οι Μαντούκα και Μποαβεντούρα επανήλθαν στον αγώνα μεσοβδόμαδα μετά τους τραυματισμούς και έδειξαν πως είναι πανέτοιμοι για να προσφέρουν τις υπηρεσίες τους. Ο Γιοβάνοβιτς είναι πολύ πιθανό να συμπεριλάβει στην αποστολή και τον Ελντερ Σόουζα. Ο Πορτογάλος μέσος είναι έτοιμος και υπολογίζεται κατά της παλιάς του ομάδας. Να σημειώσουμε πως για να εγγραφεί ο Σόουζα, ο ΑΠΟΕΛ προχώρησε στη διαγραφή του Τιντζανί Μπελαΐντ. < παναθηναϊκοσ Σύνθημα ανάκαμψης από Φερέιρα Συνέχεια από τη σελίδα 20 την Σούπερ Λίγκα) και εξήγησε τον τρόπο που θα προσπαθήσει να επαναφέρει την ομάδα του σε τροχιά επιτυχιών: «Οι δύο άξονες στους οποίους πρέπει να κινηθούμε είναι αφενός να διοχετευτεί αυτοπεποίθηση στους ποδοσφαιριστές και αφετέρου να προετοιμαστεί κατάλληλα η ομάδα από πλευράς φυσικής κατάστασης. Η αλήθεια είναι πως θαύματα δεν υπάρχουν, συνεπώς αυτό που πρέπει να γίνει είναι δουλειά και προετοιμασία για τους επόμενους αγώνες με βάση το δίπτυχο που περιέγραψα. Μην ξεχνάμε ότι έχουμε μέχρι το τέλος του μήνα να αντιμετωπίζουμε αγώνες Τετάρτη και Κυριακή. Αρα, επαναλαμβάνω, η προετοιμασία μας συνίσταται από τη μία μεριά στη φυσική κατάσταση και από την άλλη στην αυτοπεποίθηση ώστε να είμαστε έτοιμοι να αντιμετωπίσουμε τον επόμενο αντίπαλο». Πριν τις δηλώσεις του, ο Φερέιρα είχε ζητήσει από τους ποδοσφαιριστές του να αφήσουν πίσω το ματς της Νέας Σμύρνης και να τα δώσουν όλα για τη νίκη στα Γιάννενα, ώστε να πάρουν την ρεβάνς στο τέλος της περιόδου κατακτώντας το πολύτιμο φετινό πρωτάθλημα. Ο Πορτογάλος παραδέχθηκε ότι η κακή βαθμολογική θέση των Ιωαννίνων ανεβάζουν τον δείκτη δυσκολίας του ματς, ωστόσο αναφορικά με τις απουσίες, εξέφρασε την εμπιστοσύνη στους παίκτες που θα κληθούν να παίξουν. Ασφαλώς η επιμονή του να αποκτηθεί στόπερ, μαρτυράει την ανασφάλειά του για την ούτως ή άλλως ευάλωτη άμυνά του. Ο Σαριέγκι δεν μπόρεσε να προπονηθεί κανονικά χθες (σ.σ. έκανε μέρος του προγράμματος της ομάδας και μετά προπονήθηκε ατομικά) και ως εκ τούτου οι πιθανότητες να δώσει ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ Εθνικού Κήρυκα Για τα αποτελέσματα όλων των αθλητικών συναντήσεων των ελληνικών και κυπριακών ομάδων μπορείτε να επικοινωνείτε με τα γραφεία του «Εθνικού Κήρυκα» στο (718) ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ το παρών ελαχιστοποιούνται, ενώ είναι ήδη εκτός ο τραυματίας Μπουμσόνγκ και ο Καντέ που βρίσκεται στο Κόπα Αφρικα. Ο Φερέιρα επιλέγει να...χαλαλίσει τον Κατσουράνη για παρτενέρ του Μπίαρσμιρ στο κέντρο της άμυνας χάνοντας στο τομέα της ανάπτυξης, και δεν χρησιμοποιεί τον έτερο κατά συνθήκη στόπερ του ρόστερ, Βύντρα που αναμένεται να επανεμφανιστεί στην δεξιά πτέρυγα της οπισθοφυλακής. Στην θέση τους θα παραμείνει επίσης ο Σπυρόπουλος, αλλά κάτω από τα γκολπόστ επανέρχεται ο Καπίνο μετά από δύο ματς που δόθηκε ευκαιρία στον Καρνέζη. Ο τελευταίος ικανοποίησε τον τεχνικό ηγέτη του ΠΑΟ, αλλά συνεχίζει να θεωρεί πρώτο τερματοφύλακά του αυτήν την στιγμή τον 17χρονο πορτιέρο. Κατά τα άλλα δεν αλλάζουν πολλά πράγματα. Οι Σιμάο και Βιτόλο θα συνθέσουν το δίδυμο των κεντρικών χαφ για δεύτερο σερί ματς, ενώ ο Κουίνσι, Ζέκα και Λέτο θα παραμείνουν 11άδατοι. Η μόνη αλλαγή θα είναι η επιστροφή του Κλέιτον στην θέση του Τοτσέ που δεν μπόρεσε να αρπάξει την ευκαιρία στο τελευταίο ματς κυπέλλου όταν έπαιξε για πρώτη φορά βασικός μετά το εκτός έδρας παιχνίδι με τον Ατρόμητο στο Περιστέρι. Πάντως, ο Ισπανός στράικερ θα είναι στον πάγκο καθώς οι εξετάσεις του Ρούντολφ έδειξαν ότι έχει υποστεί τράβηγμα στον δεξιό τετρακέφαλο και αναμένεται να επιστρέψει στο κανονικό πρόγραμμα των προπονήσεων σε 7-10 ημέρες. Στην αποστολή επιστρέφει επίσης ο Μαυρίας που είχε μείνει εκτός με τον Πανιώνιο για να πάρει ανάσες ενώ αναγκαστικά θα μείνει στην Αθήνα ο Καραγκούνης που θα εκτίσει την τιμωρία του λόγω της συμπλήρωσης καρτών. Μαζί του πίσω στην βάση θα μείνει ο ανέτοιμος Χριστοδουλόπουλος και ο σίγουρα ο τραυματίας Νίνης που χθες βρέθηκε με τον μάνατζέρ του στα γραφεία της ομάδας και άκουσε τον Γόντικα να προτείνει διετές ανανέωση με μικρή αύξηση στις ετήσιες αποδοχές (450 χιλίαδες ευρώ). Ο Νίνης επιφυλάχθηκε να απαντήσει ως τις 31 Ιανουαρίου και όπως έχει διαρρεύσει από το περιβάλλον του 20χρονου άσου, όλα είναι ανοιχτά. Παρ όλα αυτά την Ιταλία υποστηρίζουν ότι υπάρχει προσύμφωνο με την Πάρμα. 1984: Βρίσκεται νεκρός στην μπανιέρα του, σε ηλικία 38 ετών, ο πρώην άσσος της Παναχαϊκής Θέμης Ρήγας, έχοντας χτυπήσει στο κεφάλι εξαιτίας ζαλάδας που του προκλήθηκε από διαρροή φωταέριου. 1974: Οργανώνεται το World Football League. 1969: Ο 59χρονος Sir Matt Busby «συνταξιοδοτείται» αφήνοντας την Manchester United μετά από 24 χρόνια. Ο Matt Busby είχε τραυματιστεί σοβαρά στο αεροπορικό δυστύχημα του Μονάχου. Πηγή: Galanis Sports Data «Μου επιτέθηκαν στο Καραϊσκάκη» Τάσου Γιαννακόπουλου Την καταγγελία ότι «έφαγε» ξύλο στα αποδυτήρια του γηπέδου Καραϊσκάκη, έκανε ο αμυντικός του Θρασύβουλου, Νίκος Βασιλείου, με δηλώσεις που έκανε στον «Ελεύθερο Τύπο». Ο Βασιλείου ήταν ο παίκτης που τραυμάτισε τον Πάντελιτς στο παιχνίδι Κυπέλλου του Θρασύβουλου με τον Ολυμπιακό. Αναλυτικά το δημοσίευμα του «Ελεύθερου Τύπου» με τίτλο: «Με χτύπησαν στο Καραϊσκάκη». Εξαρετικά δυσάρεστη ήταν η εμπειρία του αρχηγού του Θρασύβουλου, Νίκου Βασιλείου, την Τετάρτη το βράδυ στο Καραϊσκάκη, στον αγώνα Κυπέλλου της ομάδας του με τον Ολυμπιακό. Ο αρχηγός του θρασύβουλου μιλώντας στον «Ε.Τ.» καταγγέλλει ότι δέχτηκε επίθεση στα αποδυτήρια του φαληρικού γηπέδου: «Οταν αντικαταστάθηκα από τον προπονητή μου θεώρησα καθήκον μου και πήγα στα αποδυτήρια του Ολυμπιακού να ζητήσω συγγνώμη από τον Πάντελιτς. Μόλις βγήκα, δέχτηκα επίθεση από δύο άτομα που βρίσκονταν στον περιβάλλοντα χώρο, οι οποίοι με κλότσησαν και με γρονθοκόπησαν. Αμέσως μετά Γιώργου Ζαχαριάδη ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Ολοκληρώνεται η συμφωνία της διοίκησης του Αρη με τον Μανουέλ Μασάδο. Αρης και Πορτογάλος προπονητής ήρθαν σε προφορική συμφωνία, «έδωσαν τα χέρια» και απομένει να διευθετηθούν ακόμη μερικές λεπτομέρειες για να ανακοινωθεί και επίσημα η συνεργασία των δυο πλευρών. Ο Μασάδο θα υπογράψει συμβόλαιο για έξι μήνες συν ένα χρόνο. Η ανακοίνωση της ΠΑΕ: «Η ΠΑΕ ΑΡΗΣ ανακοινώνει την προφορική συμφωνία με τον Πορτογάλο τεχνικό Manuel Antonio Marques Machado ως το τέλος της σεζόν και με οψιόν ανανέωσης για ένα ακόμα χρόνο. Ο νέος τεχνικός του ΑΡΗ θα υπογράψει το συμβόλαιό του την Δευτέρα. Μαζί του στο τεχνικό τιμ της ομάδας θα βρίσκεται ο βοηθός προπονητή Μπαζίλιο Φερνάντες Μάρκες και ο γυμναστής Ζοζέ Αουγκούστο Αραούζο. Ο κ. Μachado έχει γεννηθεί στις 4 Δεκεμβρίου του 1955 Η καριέρα του Vitoria Guimaraes (β ομάδα) Vila Real Vitoria Guimaraes (β ομάδα) Fafe Moreirense Vitoria Guimaraes Nacional φώναξα και &ep