NATIONAL HERALD VOL. 96 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $ CT $1.50

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "NATIONAL HERALD VOL. 96 No.31710 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50"

Transcript

1 Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Πέμπτη 21 Οκτωβρίου 2010 / Thursday, October 21, Κλιμακώνεται η ένταση για τον «πόλεμο» ισοτιμιών νομισμάτων Σελίδα 14 Σοβαρή προσπάθεια για ειρήνη στο Αφγανιστάν Συνομιλίες κυβέρνησης - Ταλιμπάν KAMΠΟΥΛ. ΑΦΓΑΝΙΣΤΑΝ. («Νιου Γιορκ Τάιμς»). Οι συζητήσεις στο Αφγανιστάν για τον τερματισμό του πολέμου στη χώρα αυτή πραγματοποιούνται με τη συμμετοχή στελεχών της ηγεσίας των Ταλιμπάν, που αφήνουν τα κρησφύγετά τους στο Πακιστάν με τη βοήθεια των στρατευμάτων του ΝΑΤΟ, σύμφωνα με τα όσα αναφέρει σε χθεσινό πρωτοσέλιδο δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νιου Γιορκ Τάιμς». Στις συζητήσεις (πολλές από τις οποίες λαμβάνουν χώρα στην Καμπούλ) παίρνουν μέρος άτομα του στενού κύκλου του Αφγανού προέδρου Χαμίντ Καρζάι και μέλη της Κέτα Σούρα, της ομάδας εκείνης των Ταλιμπάν που επιβλέπει τις στρατιωτικές Ο Γιαννούλιας απαντά στα δύσκολα Του Χρήστου Τριπουλά ΣΙΚΑΓΟ. Με συνέντευξή του στο πρακτορείο «Ασοσιέιτεντ Πρες», ο ομογενής υποψήφιος των Δημοκρατικών για την παλιά έδρα του προέδρου Μπαράκ Ομπάμα στην αμερικανική Γερουσία, το οποίο αποτελεί το «μήλον της έριδος» στις φετινές εκλογές, τονίζει ότι έχει την κρίση και το θάρρος να παίρνει ανεξάρτητες αποφάσεις, ακόμη και αν χρειαστεί να συγκρουσθεί με ανθρώπους που έχουν περισσότερη πείρα από εκείνον. Σχετικά με τις κατηγορίες που διατυπώνει ο Ρεπουμπλικανός αντίπαλός του, Μαρκ Κιρκ, ότι η παλιά τράπεζα της οικογένειας Γιαννούλια είχε συναλλαγές με ανθρώπους του υποκόσμου, η απάντηση του νεαρού πολιτικού ήταν ότι δεν ήταν υπεύθυνος για αυτές τις συναλλαγές και ότι οι «σεσημασμένοι» δανειολήπτες πληρούσαν όλες τις προδιαγραφές που απαιτούν- Συνέχεια στη σελίδα 6 αρχειο «ε.κ» O ομογενής υποψήφιος γερουσιαστής του Ιλινόις, Αλέξης Γιαννούλιας. NATIONAL HERALD VOL. 96 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $ CT $1.50 ενέργειες μέσα στο έδαφος του Αφγανιστάν. Μέλη της αφγανικής κυβέρνησης, εξάλλου, έχουν συζητήσεις και με ηγέτες του δικτύου Xατανί, που θεωρείται ως ένα από τα πιο σκληροπυρηνικά δίκτυα ανταρτών στο Αφγανιστάν. Επίσης στις συνομιλίες παίρνουν μέρος και επικεφαλής του δικτύου της Πεσαβάρ, του οποίου οι μαχητές έχουν τη βάση τους στο ανατολικό Αφγανιστάν. Σε τουλάχιστον μια περίπτωση, οι ηγέτες των Ταλιμπάν πέρασαν τα σύνορα και επιβιβάστηκαν σε αεροπλάνο του ΝΑΤΟ με κατεύθυνση την Καμπούλ, σύμφωνα με έναν Αφγανό που έχει γνώση των συνομιλιών. Σε κάποιες άλλες περιπτώσεις, οι στρατιώτες του ΝΑΤΟ ασφάλισαν τα περάσματα ώστε οι επικεφαλής των Ταλιμπάν να φθάσουν στους τόπους των συζητήσεων. Σύμφωνα πάντως με την προαναφερθείσα πηγή, οι περισσότερες συζητήσεις έχουν πραγματοποιηθεί στην Καμπούλ. Ενας αξιωματούχος της Συμμαχίας δήλωσε ότι τα συμμαχικά στρατεύματα αφήνουν μερικές φορές τους αρχηγούς των Ταλιμπάν να μεταβαίνουν στην Καμπούλ για να συμμετάσχουν σε «πολύ προκαταρκτικές» συνομιλίες με την αφγανική κυβέρνηση. Αμερικανοί αξιωματούχοι εί- Συνέχεια στη σελίδα 8 Πρωτοφανής απάτη $92 εκ. από ομογενή Κάκιστη η εικόνα των ελληνικών φυλακών λέει ο ΟΗΕ Θανασησ σταυρακησ/ασοσιεϊτεντ Πρεσ Αποψη των φυλακών του Κορυδαλλού, που είναι οι μεγαλύτερες σε όλη την Ελλάδα. Ο απεσταλμένος του ΟΗΕ στην Αθήνα και υπεύθυνος του τμήματος κατά των βασανιστηρίων, Μάνφρεντ Τόμας, δήλωσε χθες, μεταξύ άλλων, στους δημοσιογράφους, ότι η κατάσταση στις φυλακές και στα κρατητήρια της Αστυνομίας είναι φρικτές καθώς επικρατεί μεγάλος συνωστισμός, ενώ παράλληλα οι κρατούμενοι δεν έχουν πρόσβαση σε ιατροφαρμακευτική περίθαλψη. H ορμονοθεραπεία προκαλεί καρκίνο μαστού - «AΠE»). Αμερικανικές εταιρείες αποσπούν σημαντικά μερίδια στη δυναμική αγορά της φέτας, εκμεταλλευόμενες μάλιστα ελληνοκεντρικά στοιχεία στην προώθηση και προβολή, ενώ παράλληλα, οι Αμερικανοί καταναλωτές δείχνουν να μην γνωρίζουν το ελληνικό κρασί. Θετικές είναι οι προοπτικές για τις ελιές και το ελαιόλαδο, αλλά ωστόσο, σημειώνεται σημαντική απώλεια προστιθέμενης αξίας, εξαιτίας του αναποτελεσματικού NΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Νιου Γιορκ Τάιμς»). Η ορμονοθεραπεία μετά την εμμηνόπαυση, η οποία είναι ήδη γνωστό ότι αυξάνει τον κίνδυνο για καρκίνο του μαστού, μπορεί παράλληλα να ενισχύσει την ασθένεια, να την κάνει πιο επιθετική και να την καταστήσει τελικά θανατηφόρα, όπως καταδεικνύει νέα έρευνα επιστημόνων. Η μελέτη, υπό τον ογκολόγο Ρόουαν Χλεμπόβσκι του Βιοϊατρικού Ινστιτούτου Ερευνών του Ιατρικού Κέντρου του πανεπιστημίου του Λος Αντζελες, που δημοσιεύτηκε στο περιοδικό του Αμερικανικού Ιατρικού Συλλόγου (JAMA), είναι η πρώτη που διαπίστωσε αναλογικά περισσότερους θανάτους λόγω καρκίνου μεταξύ των γυναικών που κάνουν ορμονοθεραπεία και έρχεται σε αντίθεση με προηγούμενες έρευνες που είχαν συμπεράνει ότι η ορμονοθεραπεία σχετίζεται με λιγότερο επιθετικούς και πιο εύκολα θεραπεύσιμους καρκίνους του μαστού. Πιο συγκεκριμένα, σύμφωνα πάντα με την τελευταία αυτή έρευνα, οι γυναίκες οι οποίες λάμβαναν ορμόνες και εμφάνισαν καρκίνο του μαστού είχαν περισσότερες πιθανότητες να έχουν καρκινικούς λεμφικούς όζους, που αποτελούν σημάδι προχωρημένου σταδίου της ασθένειας με αποτέλεσμα να έχουν περισσότερες πιθανότητες να πεθάνουν από την ασθένεια, από ό,τι οι γυναίκες με καρκίνο του μαστού που ποτέ δεν είχαν λάβει ορμόνες κατά το παρελθόν. Θα πρέπει να σημειωθεί ότι προηγούμενες έρευνες επιστημόνων είχαν καταδείξει ότι η ορμονοθεραπεία μπορεί να προκαλέσει καθυστερήσεις στη διάγνωση μέσω της αύξησης της πυκνότητας του καρκίνου, με αποτέλεσμα οι όγκοι να είναι δυσδιάκριτοι στις μαστογραφίες. Η καθυστερημένη διάγνωση, ωστόσο, μπορεί να αυξήσει τις πιθανότητες του θανάτου από την ασθένεια. Είναι επίσης πολύ πιθανό οι ορμόνες να τρέφουν την ανάπτυξη κάποιων καρκίνων του μαστού. Η θεραπεία που μελετήθηκε στην τελευταία έρευνα είναι αυτή που συνταγογραφούν τις περισσότερες φορές οι γιατροί στις Ηνωμένες Πολιτείες: πρόκειται για το χάπι «Prempro». Πολλοί είναι αυτοί οι γιατροί σε πολλές περιπτώσεις μάρκετινγκ. Aυτό προκύπτει από πιλοτική έρευνα της αμερικανικής αγοράς που διεξήγαγε για λογαριασμό του Πανελληνίου Συνδέσμου Εξαγωγέων, η εταιρεία «Kairos Consumers», επικεντρώνοντας σε 4 παραδοσιακά ελληνικά προϊόντα, όπως η φέτα, το κρασί, οι ελιές και το ελαιόλαδο. Στόχος της έρευνας ήταν να διακριβώσει το βαθμό διείσδυσης και αναγνωρισιμότητας των παραδοσιακών ελληνικών προϊόντων σε μία σημαντική αγοράστόχο, όπως οι ΗΠΑ και να καταγράψει καταναλωτικές τάσεις και αποτελεσματικές πρακτικές προώθησης προβολής τους, με βάση τις ανάγκες και τις απαιτήσεις των Αμερικανών καταναλωτών. Οπως προκύπτει από την έρευνα, που διενήργησε για λογαριασμό του ΠΣΕ η αμερικανική εταιρεία με έδρα το Σικάγο, οι Αμερικανοί καταναλωτές δεν δίνουν ιδιαίτερη βαρύτητα στην προέλευση των προϊόντων που οι οποίοι εκτιμούν ότι οι γυναίκες μπορούν με ασφάλεια να λαμβάνουν ορμόνες για τέσσερα ή πέντε χρόνια προκειμένου να αντιμετωπίσουν τα συμπτώματα της εμμηνόπαυσης όπως είναι οι εξάψεις και η εφίδρωση τη νύχτα, όπως αναφέρει ο Δρ. Ρόουαν Χλεμπόβσκι. «Δεν νομίζω ότι πλέον αυτό είναι κάτι που μπορούμε να το πούμε. Ξέρω ότι κάποιες γυναίκες πρέπει να πάρουν ορμόνες διότι σε διαφορετική περίπτωση δεν μπορούν να λειτουργήσουν. Το μήνυμα, όμως, που πρέπει να περάσουμε είναι ότι θα πρέπει να σταματούν τη λήψη τους ύστερα από ένα ή δύο χρόνια» επεσήμανε ο ίδιος. Τα νέα αυτά στοιχεία προέρ- Συνέχεια στη σελίδα 9 Aσχετοι με τα ελληνικά προϊόντα οι Αμερικανοί καταναλώνουν, αλλά επίσης αδυνατούν να συνδέσουν την Ελλάδα, με συγκεκριμένα προϊόντα. Αντίθετα, συνδέουν την Ιταλία με τα ζυμαρικά και το ελαιόλαδο, τη Γαλλία με τα τυριά και τα κρασιά και την Ισπανία με τα αλλαντικά-κρεατικά και το ελαιόλαδο. Μόλις 1 στους 100 ερωτηθέντες -σε αυθόρμητη απάντηση- συνέδεσε την Ελλάδα με ένα συγκεκριμένο προϊόν (ελαιόλαδο). Συνέχεια στη σελίδα 14 Δέχτηκε την ενοχή του Μακρά φυλάκιση Θεοδώρου Καλμούκου ΒΟΣΤΩΝΗ. Ενοχος για απάτη ύψους 92 εκατομμυρίων δολαρίων που αφορά δάνεια υποθηκών δήλωσε στο δικαστήριο ο ομογενής εργολάβος ακινήτων Θωμάς Κοντογιάννης, 61 ετών, από το Λονγκ Αϊλαντ της Νέας Υόρκης. Παραδέχθηκε ότι εξαπάτησε την Washington Mutual Bank και την DLJ Mortgage Capital, Inc. σε συνάρτηση με δύο οικόπεδα στο Μπρούκλιν και το Κουίνς. Ο κ. Κοντογιάννης, ήδη βρίσκεται στη φυλακή και αντιμετωπίζει επί πλέον ποινή φυλάκισης μέχρι τριάντα ετών, σύμφωνα με τη συμφωνία η οποία συνάφθηκε με τις Ομοσπονδιακές Διωκτικές Αρχές. O «Ε.Κ.» προσπάθησε να επικοινωνήσει με τον δικηγόρο Γκρεγκ Ο Κόνολ από τη Νέα Υόρκη, αλλά δεν κατέστη δυνατόν διότι μέχρι και την ώρα που η ανά χείρας έκδοση πήγαινε για το πιεστήριο δεν είχε απαντήσει στα μηνύματά μας. Η ουσία της απάτης, σύμφωνα πάντοτε με το επίσημο 18σέλιδο κατηγορητήριο, με αριθμό CR09-360, το οποίο προέκυψε από Μείζον Σώμα Ενόρκων Ελεγκτών (Grand Jury Charges) και υπάρχει στη διάθεση του «Εθνικού Κήρυκα», βρισκόταν στο γεγονός ότι ο Θωμάς Κοντογιάννης αγόραζε οικόπεδα στο Μπρούκλιν, στο Κουίνς και αλλού, τα τεμάχιζε σε μικρότερα και μεθόδευε κίβδηλα εκτιμητήρια τα οποία χρησιμοποιούσε για να παίρνει δάνεια. Παράλληλα, εικονικοί αγοραστές έκαναν αιτήσεις και έπαιρναν δάνεια υποθηκών, από εταιρείες Συνέχεια στη σελίδα 7 ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ Να περάσουμε στην αντεπίθεση Μέσα από συμπληγάδες πολιτικών συμφερόντων και νομικών επιχειρημάτων προσπαθεί τον τελευταίο καιρό η Κυπριακή Δημοκρατία, να υπερασπιστεί το αυτονόητο και να περισώσει την κρατική της υπόσταση που απειλείται από μεθοδεύσεις όχι των γνωστών αμερικανοβρετανικών «συνωμοτικών» κύκλων, αλλά των ίδιων των εταίρων της μέσα στην Ευρωπαϊκή Ενωση. Αυτή η ιστορία με τον κανονισμό για το λεγόμενο απευθείας εμπόριο με τα κατεχόμενα, δεν έχει ακόμη τελειώσει με τη γνωμάτευση της Νομικής Υπηρεσίας και την απόφαση της Επιτροπής Νομικών του Ευρωκοινοβουλίου που ήταν ευνοϊκή για εμάς, αλλά θα έχει και συνέχεια που κανένας δεν γνωρίζει πού θα οδηγήσει. Δεν αποκλείεται η τελική μάχη να δοθεί, κατά τρόπο αμφίρροπο, στην Ολομέλεια του Ευρωκοινοβουλίου όπου οι Συνέχεια στη σελίδα 2 Οικονομία: Παράταση στην ιστορία των greek statistics για το έλλειμμα. Σελίδα 5. Kύπρος: «Χαμηλού επιπέδου» ήταν ο συγκυβερνήτης της «Helios» Σελίδα 13. Πολιτική: «Οχι σε νέα μέτρα» αλλά εμμονή στις δεσμεύσεις δήλωσε ο Γιώργος. Σελίδα 4. ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ Τετάρτη 21 Οκτωβρίου $1,39 $ Καναδά $0.97 ΚΑΙΡΟΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: αίθριος αυριo: νεφελώδης ΑΘΗΝΑ: ΛΕΥΚΩΣΙΑ: Γενικeσ ΠληροφορIεσ «Στρατοί οπαδών, δεν διστάζουν να σκοτώσουν» Διονύση Ρούφου Τα ευρήματα από την χθεσινή έφοδο της αστυνομίας της Αθήνας σε επιλεγμένους συνδέσμους οπαδών (πληροφορίες σελίδα 18) θύμιζαν έρευνα της αντιτρομοκρατικής σε γιάφκες. Παρ όλα αυτά, το οπλοστάσιο που βρέθηκε δεν προξένησε καμία έκπληξη στους καλά γνωρίζοντες του χώρου και δύο άτομα που ξέρουν από την καλή και την ανάποδη τα κλαμπ των οργανωμένων των κορυφαίων αθηναϊκών ομάδων, εξήγησαν στον «Εθνικό Κήρυκα» γιατί και εμείς δεν πρέπει να αισθανόμαστε απορημένοι με όλα αυτά: «Αυτά βρίσκονται σε εποχές που τα κλαμπ περιμένουν επιθέσεις. Συνήθως υπάρχει μία φήμη για πέσιμο από αντιπάλους οπαδούς και φροντίζουν να προμηθευτούν όπλα για την ασφάλειά τους. Η κατάσταση γίνεται χειρότερη, όταν ο σύνδεσμος είναι σε υποβαθμισμένη περιοχή» αναφέρει ο 30χρονος Νίκος, ιδιωτικός υπάλληλος, που αποσύρθηκε μετά από 12ετή παρουσία στον σύνδεσμο της «Original» στην Αγία Παρασκευή. Ηταν ένα από τα ιδρυτικά μέλη αλλά κουράστηκε και αποφάσισε να αποχωρήσει και να παρακολουθεί την αγαπημένη του ομάδα ως απλός φίλαθλος. «Υπάρχουν παντού» μας είπε με αφοπλιστικό τρόπο ο Βαγγέλης ο οποίος μετράει 16 χρόνια σε συνδέσμους του ΠΑΟ, έχοντας περάσει από Ζωγράφου και Φάληρο. Ο Βαγγέλης συνεχίζει να είναι ενεργό μέλος συνδέσμου της επαρχίας, εκεί που τα πράγματα είναι πιο ήρεμα, ωστόσο όπως σημείωσε στην κουβέντα μαζί μας στα αστικά κέντρα η κατάσταση αλλάζει: «Ολοι οι σύνδεσμοι είναι καβατζωμένοι αλλά τα κρύβουν καλά και όταν χρειάζονται τα φέρνουν μέσα για προστασία» είπε ο 32χρονος οπαδός του «τριφυλλιού» που επισήμανε επίσης την διαφορά του τότε με το τώρα: «Κάποτε ήταν αλλιώς. Ηταν πιο καθαρά. Γινόντουσαν πεσίματα, πέφτανε μπουνιές αλλά τώρα είναι πολύ χειρότερα. Υπάρχουν πλέον Συνέχεια στη σελίδα 17 eyρωκινηση Ρόπαλα, μπαστούνια, φωτοβολίδες, βαριοπούλα αλλά και ακατέργαστη κάνναβη βρέθηκαν σε σύνδεσμο της ΑΕΚ μετά από έφοδο της Αστυνομίας (πληροφορίες στη σελίδα 18). Γεύση από πρώτο χέρι πήρε το ΔΝΤ - «Το Βήμα»). Ιδιοκτήτης ακινήτου μη γνωρίζοντας ότι το διαμέρισμα που νοίκιαζε το διαπραγματεύονταν εκπρόσωποι του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου, τους πρότεινε να τους δίνει μικρότερη απόδειξη και το υπόλοιπο ενοίκιο να το παίρνει σε μετρητά «κάτω από το τραπέζι»! Θα ήταν κωμικοτραγική η είδηση, που δημοσίευσε χθες «Το Βήμα», αν δεν ήταν αποκαλυπτική της ελληνικής συμπεριφοράς που συναντάται όχι σε λίγους ιδιοκτήτες ακινήτων, που φοροδιαφεύγουν. Και όσοι νοικιάζουν διαμερίσματα το γνωρίζουν καλά. Σίγουρα όμως θα έκανε τεράστια εντύπωση στους εκπρόσωπους της τρόικας, που γνωρίζουν ότι λόγω κρίσης γίνεται μεγάλη προσπάθεια καταπολέμησης της φοροδιαφυγής. Η απίστευτη, αλλά αληθινή Συνέχεια στη σελίδα 4

2 2 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 21 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010 [\ NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, N.Y ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915 Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη ΑΡΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Ομογενειακών ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονομικός Διευθυντής AΛEΞANΔPOΣ TΣOYKIAΣ Webmaster NATIONAL HERALD (USPS ) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at th Street, Long Island City, New York Tel.: (718) , Fax: (718) Subscriptions BY mail: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOmE DELIvERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00, 6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00 New England, Washington D.C., virginia and maryland: 1 year $354.00, 6 months $212.00, 3 months $123.00, 1 month $47.00; Weekend: 1 year $113.00, 6 months $76.00 Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices. Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, NY An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area. ΓρΑφΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: Δημοκρίτου 1 και Ακαδημίας Τ.Κ Τηλ. (011-30) φαξ Συνέχεια από τη σελίδα 1 Μια ουδέτερη λογική a b Να περάσουμε στην αντεπίθεση ισορροπίες παραμένουν εύθραυστες και θα χρειαστεί η εξασφάλιση της πλειοψηφίας 378 ψήφων. Η να διατηρηθεί ο κανονισμός στο «ψυγείο», άγνωστο για πόσο, αναμένοντας τις εξελίξεις που θα υπάρξουν στην τράπεζα των απευθείας διαπραγματεύσεων για την επίλυση του Κυπριακού. Αυτό που ιδιαίτερα ανησυχεί είναι το αρνητικό για μας κλίμα που έχει διαμορφωθεί μέσα στους κόλπους της Ευρωπαϊκής Ενωσης. Πώς είναι δυνατόν να υπάρχουν δυνάμεις σε χώρες που υποτίθεται ότι είναι σύμμαχοι και εταίροι μας στην ΕΕ και την ίδια στιγμή να επιδιώκουν και να υποστηρίζουν την αναβάθμιση της παράνομης οντότητας του μορφώματος στα κατεχόμενα; Λογικά όλοι αυτοί που προωθούν την υλοποίηση του κανονισμού για το απευθείας εμπόριο, θα έχουν πιστέψει το παραμύθι της ούτω καλούμενης απομόνωσης των Τουρκοκυπρίων και έχουν παρασυρθεί από την τουρκική προπαγάνδα, φτάνοντας στο σημείο να υποστηρίζουν υπόσκαψη της κυριαρχίας ενός από τα 27 κράτη μέλη της Ενωσης. Γιατί, υιοθέτηση και εφαρμογή του κανονισμού, θα ισοδυναμεί με έμμεση αναγνώριση του τουρκοκυπριακού ψευδοκράτους, καθώς θα νομιμοποιεί την έναρξη απευθείας πτήσεων και εμπορίου από παράνομα αεροδρόμια και λιμάνια προς ευρωπαϊκούς προορισμούς και αντίστροφα. Πέρα από τα συμφέροντα που είναι μεγάλα και κάποιοι τα εξυπηρετούν συνειδητά με τη συμπεριφορά τους, θα πρέπει να Tο πρόβλημα θα επιλυθεί μόνο αν αναλάβουμε δράση εντός της ΕΕ, εμπλέκοντάς την ενεργά στις διαδικασίες επίλυσης του Κυπριακού παραδεχθούμε όμως πως τα πράγματα έχουν φτάσει σε αυτό το σημείο και από δικούς μας ατυχείς χειρισμούς. Ολα ξεκίνησαν μετά τον Απρίλιο του 2004 όταν η ελληνοκυπριακή πλευρά απέτυχε να πείσει τους ξένους ότι σωστά απέρριψε το σχέδιο των Ηνωμένων Εθνών για την επίλυση του Κυπριακού, καθώς αυτό δεν ήταν λειτουργικό και δεν εξυπηρετούσε βασικά ανθρώπινα δικαιώματα και αρχές στις οποίες στηρίζεται η ίδια η Ευρωπαϊκή Ενωση. Δεν προβάλαμε ορθά αυτές τις θέσεις αλλά ούτε και Πετά ο χρόνος, φεύγουν τα χρόνια, οι διάφορες θρησκείες παραμένουν εν ισχύ διότι υπάρχουν πιστοί, διότι υπάρχουν λειτουργοί, διότι υπάρχουν άνθρωποι που χρειάζονται αυτή την ας πούμε παρηγοριά ή καταφύγιο που παρέχει η κάθε θρησκεία στους πιστούς της. Στους χριστιανούς υπάρχουν ένα σωρό δόγματα, μία και μοναδική είναι η Αγία Γραφή, δεν είναι πολλές ούτε πολύχρωμες, Ο «Ε.Κ.» ευχαρίστως δηµοσιεύει τις επιστολές των αναγνωστών του. Παρα κα λού µε, όµως, να στέλνετε τα πρωτότυπα χειρόγραφα και να µην υπερβαίνουν τις 400 λέξεις. Η δηµοσίευση των επιστολών επαφί εται στην κρίση της σύνταξης. Χειρόγραφα δεν επιστρέφονται. καταφέραμε στα χρόνια που ακολούθησαν να δώσουμε πειστικά το μήνυμα για τη λύση την οποία επιζητούμε, αφήνοντας την τουρκική προπαγάνδα να οργιάζει. Εκτοτε έχουμε κλειστεί στην άμυνα, αφήνοντας τους Τούρκους να κάνουν μόνοι «παιχνίδι», καλλιεργώντας στους ξένους την εντύπωση πως η πλευρά που θέλει τη λύση είναι μόνο η τουρκική που έχει αποδεχθεί και το σχέδιο Ανάν και αυτή που την παρεμποδίζει είναι η ελληνοκυπριακή! Εκεί βρίσκεται το πρόβλημα και θα επιλυθεί μόνο αν αναλάβουμε δράση εντός της ΕΕ, εμπλέκοντάς την ενεργά στις διαδικασίες επίλυσης του Κυπριακού. Η πολιτική της λύσης «από τους Κυπρίους για τους Κυπρίους» ακούγεται καλά μόνο σαν σύνθημα, γιατί στην πράξη εξυπηρετεί μόνο το μονόλογο της αδιάλλακτης πλευράς που θέλει να μείνουν τα πράγματα ως έχουν. Σήμερα, κιόλας, θα πρέπει να περάσουμε στην αντεπίθεση ζητώντας το διορισμό ειδικού απεσταλμένου της ΕΕ στο Κυπριακό, γιατί το πρόβλημα δεν είναι μόνο Κυπριακό, είναι πρωτίστως Ευρωπαϊκό, καθώς αφορά ένα μόνιμο μέλος της Ενωσης. ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ < ΣΤΟΝ ΕΚ ΟΤΗ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ» αυτήν την ίδια διαβάζουν όλοι οι άνθρωποι. Ομως, ο κάθε εγκέφαλος την εξηγεί διαφορετικά από τον άλλον, ή ας πούμε με το τι του αρέσει ή με το τι τον συμφέρει για να κάνει κι αυτός μια σταδιοδρομία, ένα επάγγελμα. Με αυτό θα ζήσει εφόσον κατορθώσει και συνάξει πιστούς. Τότε οι πιστοί επευφημούν Αγιο τον τάδε ή τον δείνα κι αυτοί ευλογούν, οι πιστοί είναι ευχαριστημένοι και η θρησκεία εδραιώνεται. Και όλοι μαζί κι ο κάθε ένας χωριστά επιμένουν ότι η δική του εξήγηση (ή της Γραφής) είναι η αληθινή, ή των άλλων η αιρετική. Αν ποτέ οι πιστοί καταλάβουν ότι οι επονομαζόμενοι Αγιοι είναι κι αυτοί άνθρωποι σαν Κάνω την πρόταση στην Ομοσπονδία Ελληνικών Σωματείων Μείζονος Νέας Υόρκης να ζητήσει από τώρα, όσο ενδεχομένως υπάρχει καιρός, να παρουσιάσει το καλοκαίρι και, αν όλα πάνε καλά, και τα άλλα καλοκαίρια, πρόγραμμα με ελληνική μουσική, τραγούδια και χορούς μέσα στο φημισμένο σ όλο τον κόσμο Σέντραλ Παρκ του Μανχάταν. Για πολλά χρόνια γίνεται κάτι παρόμοιο από τις διάφορες εθνικότητες που υπάρχουν στη Νέα Υόρκη. Είναι επείγον να πληροφορηθεί όλα τα σχετικά από την αρμόδια υπηρεσία του Δήμου, η Ομοσπονδία και να αρχίσει να ενεργεί, για την υποβολή της αίτησης που χρειάζεται. Παλαιότερα, είχα υποστηρίξει την πρόταση αυτή, απευθυνόμενος στις πάσης φύσεως οργανώσεις μας, ή τα ομογενειακά μας χορευτικά και μουσικά συγκροτήματα. Η Ομογένεια μπορεί κάλλιστα να προβάλλει την Ελλάδα στους ξένους, στις καλλιτεχνικές και πάσης φύσεως πολιτιστικές της δημιουργίες. Το έχουμε τονίσει και άλλες φορές. Εχουμε πολλά να δείξουμε, γιατί οι πολιτιστικοί μας θησαυροί είναι μεγάλοι, πολλοί και ανεκτίμητοι. Και έχουμε πολλά να κερδίσουμε από την προβολή αυτή. Οι ξένοι λατρεύουν την ελληνική μουσική και τους χορούς μας. Γιατί να μην ψάχνουμε μεγάλες ευκαιρίες να προβάλλουμε αυτά τα πολιτιστικά μας στοιχεία; Η μουσική του Χατζιδάκι κι εμάς τους υπολοίπους, ότι έχουν κι αυτοί τα ανθρώπινα ελαττώματα, ένα από αυτό το να ερίζουν μεταξύ τους, ότι δεν έχει κατέβει από ψηλά το Αγιο Πνεύμα να τους φωτίσει, ίσως φωτιστούν και καταλάβουν ότι όλες οι θρησκείες είναι φτιαγμένες από τον ανθρώπινο νου, αυτός ο νους του ανθρώπου σκέφτηκε και τις σερβίρισε κι εσύ διαλέγεις και παίρνεις. Ολοι οι άνθρωποι γεννιόμαστε με τον ίδιο τρόπο κι όταν φεύγουμε από τούτο εδώ τον κόσμο πάμε στο ίδιο μέρος, εκεί βασιλεύει ευτυχώς η ισότητα, αυτή που δεν υπάρχει αναμεταξύ μας εδώ πάνω στη γη. Ομως όταν γεννιέσαι είσαι ελεύθερος, άπλαστος σαν προζύμι. Τότε άλλοι αναλαμβάνουν και του Θεοδωράκη, αλλά και των παλαιότερων λαϊκών συνθετών, είναι ιδιαίτερα αγαπητή από τους ξένους. Το ίδιο συμβαίνει και με τους χορούς μας, πολλούς από τους οποίους γνώρισαν οι ξένοι από τον κινηματογράφο και το θέατρο. Η μουσική του «Ζορμπά», το «Ποτέ την Κυριακή» και αρκετές ακόμα συνθέσεις είναι στα χείλια πολλών. Είναι πολλά τα διάφορα καλλιτεχνικά συγκροτήματα, που με μουσική και χορό, κάθε εθνικότητας, εμφανίζονται κάθε Σαββατοκύριακο τα καλοκαίρια στο να σε κατηχήσουν, άλλοι αποφασίζουν για σένα. Μετά πάει, έχασες την ελευθερία σου, γίνεσαι κι εσύ οπαδός της τάδε ή δείνα θρησκείας, όχι γιατί την εξέτασες ή την ανάλυσες, ή άκουσες και σε έπεισαν τα κηρύγματα των προφητών, ή ικανοποιήθηκαν όλες σου οι αμφιβολίες, αλλά γιατί έτσι σου έμαθαν να λες. Μετά από αυτό μένει να βλέπουμε όλες τις μηχανορραφίες ανάμεσα στους ρασοφόρους ιερωμένους ως ανθρώπινο γήινο ελάττωμα προς το συμφέρον του ενός ή του άλλου, όχι ότι φωτίστηκαν από το φως της αγάπης, της αδελφοσύνης και το κυριότερο της ταπείνωσης. Γαβριήλ Παναγιωσούλης Μπρονξ, ΝΥ Ανάλυση < Του Σταύρου Μαρμαρινού Μεγάλη ευκαιρία προβολής της Ελλάδος φημισμένο αυτό πάρκο της αμερικανικής μεγαλούπολης που είναι γεμάτο από κόσμο. Υπάρχει ένας καταπληκτικός χώρος στη μέση του πάρκου, μετά την είσοδο σ αυτό, από την 72η Οδό. Είναι υπαίθριος, περιφραγμένος, με υπερυψωμένα καθίσματα σε αμφιθεατρική μορφή και με μια τεράστια σκηνή, που διαθέτει πολλές τεχνικές δυνατότητες, σε μεγαφωνικές και άλλες εγκαταστάσεις. Ας προχωρήσει η Ομοσπονδία με τη συνεργασία και άλλων φορέων. Του Βασίλη Κουτσίλα Αμάν, μας πιάσανε «Ηταν η κακιά στιγμή. Την ώρα που η πελάτισσα άναβε το τσιγάρο έμπαιναν μέσα στο μαγαζί για έλεγχο. Ετσι μας έγραψαν». Ετσι περιέγραψε στην τηλεοπτική κάμερα ένας ιδιοκτήτης καφετέριας στην Αλεξανδρούπολη το πώς βεβαιώθηκε πρόστιμο σε εκείνον και την πελάτισσά τους για παράβαση των διατάξεων του αντικαπνιστικού νόμου. Δηλαδή, όπως καταλαβαίνετε, το θέμα δεν είναι να εφαρμόσουμε το νόμο. Το θέμα είναι να τον παραβιάζουμε και να μην μας πιάνουν. Και το πιο αστείο της υπόθεσης, βέβαια, είναι ότι πρόκειται για το πρώτο πρόστιμο που βεβαιώνεται (και μάλιστα στην Αλεξανδρούπολη). Ηθελα να ξερα, όλες αυτές τις ημέρες που είναι σε εφαρμογή ο αντικαπνιστικός νόμος, οι ελεγκτές δεν βρήκαν ούτε μια καφετέρια στην Αθήνα, ούτε ένα εστιατόριο στο οποίο να μην καπνίζουν οι θαμώνες του; Δεν υπέπεσε τίποτα στην αντίληψή τους; Διότι με δεδομένο ότι το πρώτο πρόστιμο «έπεσε» προχθές στην Αλεξανδρούπολη, το συμπέρασμα που εξάγεται είναι ότι σε όλη την υπόλοιπη Ελλάδα υπάρχει πλήρης συμμόρφωση με το νόμο. Πράγμα που μπορεί να διαπιστώσει κανείς εύκολα (κάνοντας απλά μια βόλτα στις καφετέριες και στα εστιατόρια της Αθήνας) ότι δεν ισχύει. Ο υπεύθυνος διοργάνωσης του Συνεδρίου της Ομοσπονδίας Ελληνοαμερικανικών Σωματείων Νέας Αγγλίας Δημήτρης Χατζής προσκαλεί τα Μέλη - Σωματεία και ολόκληρη την Ομογένεια της Νέας Αγγλίας να συμμετάσχει σε συνέδριο που διοργανώνεται το Σάββατο 23 Οκτωβρίου 2010, 9:30 π.μ. στο Radisson Hotel Conference Center 200 Stuart Street, Boston, ΜΑ με θέμα: «Πού Είμαστε και Πού Πηγαίνουμε». Στόχος του Συνεδρίου είναι η δραστηριοποίηση της Ομοσπονδίας, η μελλοντική της πορεία, το καλό των Συλλόγων - Μελών της, και της Ευρύτερης Ομογένειας της Νέας Αγγλίας. Ευχαριστεί τα Μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου, την πρόεδρο κ. Ελένη Βιδάλη, τον πρώτο αντιπρόεδρο κ. Θέμη Καρατζά, τον γενικό γραμματέα κ. Θέμη Βούλγαρη και το μέλος Εvelyn Riesenberg, καθώς και όσους συνέβαλαν στη διοργάνωση του συνεδρίου. Ας δώσουμε όλοι το παρών

3 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ21ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ2010 ΕΣΤΙΑ < Αποψη Πρόταση από τον Στέφανο Μάνο για την Οικονομία ΑΘΗΝΑ. Μέσα στο νοσηρό κλίμα που έχουν δημιουργήσει τα δύο μεγάλα κόμματα με τη στείρα παρελθοντολογία, υπάρχουν και κάποιες πρακτικές φωνές που προτείνουν λύσεις. Μία εξ αυτών είναι η φωνή του κ. Στέφανου Μάνου, ο οποίος έκανε συγκεκριμένες προτάσεις πού μπορούν να απεγκλωβίσουν την ελληνική οικονομία από το σημερινό αδιέξοδο. Σε ομιλία που εξεφώνησε προχθές στα πλαίσια του κόμματός του «Δράση», ο κ. Μάνος επεσήμανε κάτι που δεν φαίνεται να είναι απολύτως συνειδητό στον τόπο μας. Οτι η αιτία για τη σημερινή κρίση δεν είναι εξωγενής, αλλά οφείλεται αποκλειστικά στα δικά μας λάθη και στη δική μας νοοτροπία. Παρέθεσε δε το εξής παράδειγμα: Γιατί λ.χ. οι ντομάτες πού παράγονται στην Ολλανδία, πωλούνται στην ελληνική αγορά φθηνότερα από τις ελληνικές, παρά το μεταφορικό κόστος τους; Προδήλως διότι κάτι πάει στραβά με τον δικό μας τρόπο παραγωγής, που συνεπάγεται υψηλότερο κόστος και ακριβότερη τιμή. Αυτό λοιπόν, κατά τον κ. Μάνο, ισχύει για τους περισσότερους τομείς της ελληνικής οικονομίας που έχουν παύσει να είναι ανταγωνιστικοί. Και αυτό ΤΑ ΝΕΑ < Του Δημήτρη Πεφάνη Να μην κολλήσουν οι εξαγγελίες ΑΘΗΝΑ. Οι εξαγγελίες για τη θωράκιση της αγοράς εργασίας είναι σίγουρα αναγκαίες και στη σωστή κατεύθυνση. Το μεγάλο στοίχημα όμως είναι τα χρήματα αυτά να φτάσουν άμεσα στον στόχο τους. Με δεδομένο μάλιστα ότι η ανεργία αναμένεται να εκτιναχθεί το 2011, είναι αναγκαίο οι ενισχύσεις να πιάσουν τόπο το συντομότερο δυνατό, προτού γιγαντωθεί το τσουνάμι των απολύσεων. Και αυτό γιατί, τουλάχιστον στο παρελθόν, η εκταμίευση πόρων από προγράμματα του ΟΑΕΔ καθυστερούσε από μήνες έως και χρόνια. Υπάρχουν δεκάδες, αν όχι εκατοντάδες, περιπτώσεις νέων επιχειρηματιών, τα σχέδια των οποίων κόλλησαν στα γρανάζια της γραφειοκρατίας. Με αποτέλεσμα, όχι μόνο να χάνονται σημαντικές ευκαιρίες για ανάπτυξη και δημιουργία νέων θέσεων εργασίας, αλλά και να μην αξιοποιούνται σημαντικού ύψους κοινοτικά κονδύλια. πρέπει να αλλάξει. - Πώς θα αλλάξει; Με δεδομένο ότι το κύριο πρόβλημα είναι το κράτος το οποίο έχουμε δημιουργήσει εμείς οι ίδιοι, πρέπει να εξευρεθεί τρόπος να αλλάξει το κράτος. Και επ αυτού, ο κ. Μάνος έκανε την εξής σκέψη: Επειδή όλα αρχίζουν και τελειώνουν από το παράλογο θεσμικό πλαίσιο που ισχύει στη χώρα μας, θα μπορούσαμε να επιλέξουμε ένα ακατοίκητο νησί, π.χ. τη Μακρόνησο, και να αποφασίσουμε ότι σε αυτό θα ισχύει το θεσμικό πλαίσιο μιας άλλης ευρωπαϊκής χώρας, π.χ. της Ολλανδίας. Είναι σχεδόν βέβαιο ότι μέσα σε λίγα χρόνια το τμήμα αυτό της ελληνικής επικράτειας θα είχε προοδεύσει με αλματώδη ρυθμό. Η σκέψη αυτή ίσως ακούγεται ουτοπική. Γι αυτό ό κ. Μάνος προτείνει να γίνει κάτι πιο απλό και εφικτό. Για την αλλαγή του θεσμικού πλαισίου που έχει τόση ανάγκη η χώρα μας, να προσπαθήσουμε να αξιοποιήσουμε την «τρόικα». Αντί να στοχοποιούμε το μνημόνιο για τα επώδυνα μέτρα που προβλέπει, να ζητήσουμε εμείς οι ίδιοι τη διεύρυνσή του, προκειμένου να βελτιώσουμε τον τρόπο λειτουργίας της δημοσίας διοικήσεως στη χώρα μας. ΑΘΗΝΑ. Η ανοχή απέναντι στον διαφορετικό σεξουαλικό προσανατολισμό αποτελεί ίσως το πιο καθοριστικό κριτήριο για το επίπεδο πολιτισμού μιας κοινωνίας. Το δικαίωμα της ελευθερίας στον σεξουαλικό προσανατολισμό αποτελεί κεκτημένο στην υπόλοιπη Ευρώπη. Το Ευρωκοινοβούλιο έχει ψηφίσει υπέρ της αναγνώρισης των ομοφυλικών γάμων προ εξαετίας. Ομως εδώ είναι Βαλκάνια. Η καθυστέρηση στο θέμα αυτό δεν είναι ανεξάρτητη από τη γενική καθυστέρηση. Στις 30/6/2001 αποτολμήθηκε στο Βελιγράδι η πρώτη παρέλαση ομοφυλοφιλικής περηφάνιας (Gay Pride). Διαλύθηκε από οργισμένους ανδροπρεπείς με 15 τραυματίες. Μετά την εμπειρία αυτή, η δεύτερη απόπειρα έγινε μόλις πέρυσι. Είχε την υποστήριξη των πρεσβειών Ολλανδίας, Σουηδίας, Βρετανίας, Γερμανίας, καθώς και του ΟΑΣΕ, του Συμβουλίου της Ευρώπης και του ΟΗΕ. Ωστόσο, η αστυνομία έπεισε τους διοργανωτές να τη ματαιώσουν, αφού δεν εγγυήθηκε για την ασφάλειά τους από τον μαινόμενο όχλο. Η τρίτη απόπειρα έγινε πριν από δέκα μέρες. Στην παρέλαση Η αιτία για την κρίση δεν είναι εξωγενής, αλλά οφείλεται αποκλειστικά στα δικά μας λάθη... Και να ζητήσουμε την εγκατάσταση ειδικής υπηρεσίας, εποπτευόμενης από τους Ευρωπαίους, η οποία να προβεί σε αμερόληπτη αξιολόγηση όλων των στελεχών και υπηρεσιών της ελληνικής δημοσίας διοικήσεως. Στην πραγματικότητα, αυτό που προτείνει ο κ. Μάνος ήδη γίνεται, άλλα σε πολύ μικρή δόση. Η κατάργηση της Εθνικής Στατιστικής Υπηρεσίας και η δημιουργία ανεξάρτητης Στατιστικής Αρχής, κάτι ανάλογο είναι. Βλέποντας οι Ευρωπαίοι την αναξιοπιστία των ελληνικών στατιστικών στοιχείων απαίτησαν την εν λόγω αλλαγή. Κάτι αντίστοιχο λοιπόν, θα μπορούσε να επιδιωχθεί και για άλλες κρατικές υπηρεσίες. Αραγε ωφελήθηκε η Ελλάς που επί τόσα χρόνια δεν διέθετε έγκυρα στατιστικά στοιχεία; Σήμερα όλοι αποδίδουν σε αυτά την επελθούσα καταστροφή. Γιατί λοιπόν να μη ζητήσουμε την συνδρομή των ξένων για να διορθώσουμε και τα άλλα κακώς κείμενα; Σε ανύποπτο χρόνο, η «Εστία» είχε κάνει μία ανάλογη πρόταση. Το 2004, όταν η Εθνική ομάς ποδοσφαίρου κατέκτησε το Ευρωπαϊκό Κύπελλο και με δεδομένο ότι η επιτυχία οφείλετο σε μεγάλο βαθμό σε έναν Γερμανό (τον Οττο Ρεχάγκελ) ο οποίος είχε κατορθώσει να οργανώσει τους ατίθασους Ελληνες, γράψαμε ότι καλό θα ήταν να αναθέσουμε σε ξένους και την οργάνωση τής δημοσίας διοικήσεως. Με το εξής επιχείρημα: Μόνον ξένοι συνειδητοποιούν πόσο άχρηστες είναι οι χιλιάδες γραφειοκρατικές διαδικασίες πού ταλαιπωρούν ασκόπως τους πολίτες στον τόπο μας, ώστε να προτείνουν την κατάργηση τους. Σήμερα ο κ. Μάνος είναι ακόμη πιο συγκεκριμένος για το τι πρέπει να αναθέσουμε στους ξένους: Την αμερόληπτη αξιολόγηση των στελεχών και υπηρεσιών του Δημοσίου, ώστε σε πρώτη φάση να αρθεί η έλλειψη εμπιστοσύνης που υπάρχει σήμερα. Και με βάση αυτό, να βελτιωθεί το θεσμικό πλαίσιο και η λειτουργία της δημοσίας διοικήσεως. Μόνον έτσι υπάρχει ελπίς να φθάσουμε κάποτε στο επίπεδο των Ολλανδών. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ < Του Διονύση Γουσέτη Οι ανδροπρεπείς των Βαλκανίων συμμετείχαν ο επικεφαλής της αντιπροσωπείας της Ε.Ε. στη Σερβία, ο Ολλανδός πρέσβης, ο Γερμανός αναπληρωτής πρέσβης και διπλωμάτες της Αυστρίας, της Ισπανίας, της Σουηδίας και της Βρετανίας. Η παρέλαση εξελίχθηκε στη χειρότερη σύγκρουση των τελευταίων ετών, με 141 τραυματίες, εκ των οποίων 121 αστυνομικοί. Οι ζημιές εκτιμήθηκαν σε ένα εκατ. ευρώ. Στη χώρα μας, πέρασαν οι εποχές όπου δύο εξέχοντες δημοσιογράφοι, ο Τάκης Λαμπρίας και ο Γιάννης Λάμψας, έφαγαν ξύλο από τον τότε ανδροπρεπή της δικτατορίας Ιωάννη Λαδά, επειδή αναφέρθηκαν στην ομοφυλοφιλία ως γνώρισμα της αρχαίας Ελλάδας. Στη φετινή παρέλαση περηφάνιας, της 5ης Ιουνίου, οι ημέτεροι ανδροπρεπείς αντέδρασαν με πιο πολιτισμένο, αλλά όχι λιγότερο φοβικό τρόπο. Η παρέλαση αγνοήθηκε επιδεικτικά από όλα τα κανάλια και τις περισσότερες εφημερίδες. Ούτε 10 δευτερόλεπτα δεν της αφιέρωσαν οι γενικά τόσο φλύαρες τηλεοπτικές ειδήσεις. Σαν να ήταν κάτι για το οποίο ντρεπόμαστε και για το οποίο δεν μιλάμε. Τα ελληνικά ΜΜΕ απεδείχθησαν πιο ανδροπρεπή από τη γερμανική κρατική τηλεόραση, που κάνει ζωντανή μετάδοση της παρέλασης του Βερολίνου σχεδόν όλη μέρα. Απεδείχθησαν πιο ανδροπρεπή και από το γαλλικό πρακτορείο, που μας πληροφόρησε ότι η πολύχρωμη παρέλαση της Αθήνας συγκέντρωσε τρεις χιλιάδες κόσμο και ότι το σύνθημα ήταν «Είμαστε παντού». Αυτό ειδικά το τελευταίο είχε ήδη μαθευτεί από ανακοίνωση της ανδροπρεπούς «Χρυσής Αυγής», που θύμωσε και απειλούσε με ξύλο, επειδή το «παντού» περιελάμβανε και έναν τσολιά. Με τον τρόπο της βοήθησε η «Χρυσή Αυγή» να σπάσει η συνωμοσία σιωπής. Τα τέσσερα τελευταία χρόνια, οι διοργανωτές της παρέλασης περηφάνιας ζητούν από τον δήμαρχο Αθηναίων να τη θέσει υπό την αιγίδα του Δήμου. Συναντούν την επίμονη άρνησή του, παρά τις κάποιες θετικές εισηγήσεις της αντιπολίτευσης στο δημοτικό συμβούλιο. Ο κ. Κακλαμάνης απέδειξε ότι είναι πιο ανδροπρεπής π.χ. από τους προέδρους Κλίντον και Ομπάμα, που ανακήρυξαν τον μήνα Ιούνιο ως μήνα της ομοφυλοφιλικής περηφάνιας. Κυρίως είναι πιο Βαλκάνιος. Π ΡΑ Κ Τ Ο ΡΙΚΑ Κι άλλος υποψήφιος ΑΠΟΨΕΙΣ 3 Αλλος ένας μελλοντικός υποψήφιος για Οικουμενικός Πατριάρχης θα προστεθεί στον κατάλογο αν τελικά η τουρκική κυβέρνηση χορηγήσει και σ αυτόν την τουρκική υπηκοότητα, ο Μητροπολίτης Ατλάντας Αλέξιος, ο οποίος όπως αποκάλυψε ο «Ε.Κ.» κατέθεσε κι αυτός τις αιτήσεις του για να γίνει Τούρκος υπήκοος. Ας είναι. Το ενδιαφέρον του θέματος είναι ότι μόνος αυτός από τους ιεράρχες της Αρχιεπισκοπής θέλησε να γίνει Τούρκος υπήκοος, ουδείς άλλος. Φαντασθείτε τώρα τον Αλέξιο (Παναγιωτόπουλο) Οικουμενικό Πατριάρχη! Θεέ και Κύριε! Αλλά θα ρωτήσετε μα γιατί φαίνεται τόσο περίεργο, τη στιγμή που κατόρθωσε κι έγινε Χωρεπίσκοπος στην αρχή, βοηθός Επίσκοπος στη συνέχεια και κατόπιν Μητροπολίτης. Το μόνο, που θα πρέπει να μάθει την τουρκική γλώσσα για να μπορεί να συνεννοείται με τους Τούρκους γενικά, επίσημους και μη. Εκτός κι αν κάνει χρήση της Αγγλικής μιας που έχει συνηθίσει από εδώ. Και εις ανώτερα λοιπόν. Θ.Κ. Ο Xριστόφιας δεν πάει Αθήνα Στην Κύπρο θα είναι σήμερα και αύριο ο πρόεδρος Χριστόφιας και όχι στην Αθήνα για τη σύνοδο για τις κλιματικές αλλαγές στη Μεσόγειο. Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος στη Λευκωσία, σχολιάζοντας τα δημοσιεύματα που έφεραν τον Κύπριο Πρόεδρο όχι μόνο να μεταβαίνει στην Αθήνα αλλά και να επιζητά συνάντηση με τον Τούρκο Πρωθυπουργό, ανέφερε ότι από κυβερνητικής πλευράς ουδέποτε είχε λεχθεί ότι ο Πρόεδρος θα πήγαινε στην Αθήνα και πως «ποτέ δεν υπήρχε θέμα για συνάντηση με τον Ερντογάν». Σημείωσε ότι στις 21 του μηνός ο κ. Χριστόφιας θα δεχθεί τον Πρωθυπουργό του Λιβάνου, ο οποίος πραγματοποιεί επίσημη επίσκεψη στην Κύπρο. Οι πληροφορίες μας, πάντως, επιμένουν πως το ταξίδι Χριστόφια στην Αθήνα ματαιώθηκε μετά την αρνητική απάντηση Ερντογάν στις παρασκηνιακές προσπάθειες που έγιναν για να συναντηθεί ατύπως με τον Κύπριο Πρόεδρο. Αλλωστε, ο Τούρκος Πρωθυπουργός φέρεται να δήλωσε ότι ούτε αυτός θα πάει στην Αθήνα στις 22 Οκτωβρίου, αν παραστεί στη σύνοδο για τις κλιματικές αλλαγές ο πρωθυπουργός του Ισραήλ, Μπενιαμίν Νετανιάχου. N.K. Λύση στο πρόβλημα Το ΚΚΕ, διά στόματος της γενικής γραμματέως του, βρήκε τη λύση για την ανεργία. Μερικές από τις προτάσεις που παρουσίασε χθες είναι: Επίδομα ανεργίας ευρώ για όλους τους ανέργους για όσο διαρκεί η ανεργία. Ο χρόνος ανεργίας να υπολογίζεται ως συντάξιμος χρόνος ασφάλισης και να βαρύνει το κράτος και τους εργοδότες. Διαγραφή χρεών από τόκους και πάγωμα αποπληρωμής δανείων για όσο καιρό κάποιος είναι άνεργος. Επιδότηση ενοικίου στο 100% της αξίας του από το κράτος. Και είχε και άλλα να πει... Δεν εξήγησε όμως πού θα βρει τα λεφτά, σε μία από τις πιο δυσμενείς οικονομικές συγκυρίες στην ιστορία της Ελλάδας. Θα δανειστεί από την... Κούβα; Καλός ο λαϊκισμός, προς άγραν ψήφων, αλλά ας μην ξεχνάμε ότι ήταν αυτή η πολιτική που έφερε τη χώρα στο χείλος του γκρεμού. Γ.Σ. Το ξανασκέφτονται Το ξανασκέφτονται, λέει, στο υπουργείο Οικονομικών, για την άρση του φορολογικού απορρήτου και της δημοσιοποίησης των στοιχείων φορολογικών δηλώσεων πολιτών, επειδή υπήρξαν αντιδράσεις. Ευτυχώς βρέθηκαν κάποιοι που τους εξήγησαν πως με μια τέτοια πρακτική, πέρα από την καταπάτηση του δικαιώματος προστασίας προσωπικών δεδομένων, ενδέχεται να αυξηθούν και οι εγκληματικές πράξεις (κλοπές, διαρρήξεις, απαγωγές κ.λπ.), αφού ο καθένας θα μπορεί με το πάτημα μερικών κουμπιών να ελέγξει τι περιουσία κατέχει κάποιος. Ηθελα όμως να ήξερα, πριν δημοσιοποιήσουν αυτή την πρόθεσή τους περί άρσης του φορολογικού απορρήτου, ήταν τόσο δύσκολο να εξετάσουν το θέμα από την κάθε πλευρά του; Ε.Λ. CROWN PETERS ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ Με κανονικά δρομολόγια ΑΠΟ $379 $ 540 ΑΠΛΗ ΔΙΑΔΡΟΜΗ +ΤΑΧ 2 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ-20 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ-22 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010 ΑΠΟ MET EΠIΣTΡOΦHΣ +ΤΑΧ 2 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ-20 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ-22 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010 ΓΕΥΣΗ ΑΠΟ ΕΛΛΑΔΑ ΣΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΣΑΣ ΚΟΥΖΙΝΑ Eλληνικά προϊόντα. Ο πυρήνας της Μεσογειακής κουζίνας. Παράδοση, άριστη ποιότητα, φρεσκάδα, πλούσια γεύση, νοστιμότατα. Ο,τι πιο αγνό από την φύση. Φέρτε την λαμπρότητα του ελληνικού πολιτισμού στο τραπέζι σας. Απολαύστε τα. ΚΡΙΝΟΣ. Η σωστή επιλογή. Επιπλέον επιβάρυνση $160 για καύσιμα για κάθε διαδρομή $30 επιπλέον επιβάρυνση για όσους ταξιδεύουν Πέμπτη, Παρασκευή, Σάββατο ή Κυριακή Παιδιά 2-11 ετών πληρώνουν 20% λιγότερα a b ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΑΛΛΕΣ ΕΙΔΙΚΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΚΑΙ ΑΠΟ ΑΛΛΕΣ ΠΟΛΕΙΣ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΤOΓΡΑΦΕΙOΤΗΣΣΤΑΘΕΡOΤΗΤΑΣ ASTORIA OFFICE: 34-10Broadway,Astoria,NY11106 (718) BROOKLYN OFFICE: 8125FifthAvenue,Brooklyn,NY11209 (718) Krinos Foods, LLC., Northern Blvd. LIC, NY Tel:

4 4 ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠεΜΠΤη 21 ΟκΤωΒριΟυ 2010 «Οχι σε νέα μέτρα» χωρίς αποχή από τις δεσμεύσεις δήλωσε ο Παπανδρέου Γιάννη Σοφιανού «Θα τηρήσουμε τις δεσμεύσεις μας, γιατί είναι θέμα επιβίωσης της χώρας, αλλά μέχρι εκεί», δήλωσε χθες ο πρωθυπουργός, Γιώργος Παπανδρέου, θέλοντας ενόψει και των επερχόμενων εκλογών για την Τοπική Αυτοδιοίκηση της 7ης Νοεμβρίου να βάλει τέλος στη «μετρολογία» που προέκυψε λόγω της επικείμενης αναθεώρησης του ελλείμματος και του χρέους από την Eurostat. Η τοποθέτηση αυτή, που φαίνεται να θέτει μία «κόκκινη γραμμή» στις απαιτήσεις της τρόικας και αποτελεί στροφή στην έως τώρα δεκτική πολιτική της κυβέρνησης, έγινε καθώς ο κ. Παπανδρέου προσήλθε σε χθεσινή εκδήλωση του υπουργείου Περιφερειακής Ανάπτυξης και Ανταγωνιστικότητας για να ακούσει τα προβλήματα των νέων επιχειρηματιών. Ο Πρωθυπουργός, υποστήριξε άλλωστε πως «ό,τι και να γίνει, δεν πρόκειται να υπάρξει καμία περαιτέρω επιβάρυνση μισθωτών και συνταξιούχων. Καμία αύξηση φορολογικών συντελεστών, πέραν όσων -με τον έναν ή τον άλλο τρόπο- έχουμε δεσμευτεί». Εξήγησε ότι «πλέον, το βάρος θα πέσει σ εκείνες τις πολιτικές που μειώνουν τη σπατάλη στο Δημόσιο και σε όσους εξακολουθούν να κρύβουν εισοδήματα και να παρασιτούν σε βάρος της χώρας και των πολιτών». Αγκάθι πάντως για την κυβέρνηση στην εκτέλεση του προϋπολογισμού του 2010 αποτελεί η «μαύρη τρύπα» στο σκέλος των εσόδων. Και με την επικείμενη αναθεώρηση του ελλείμματος, προβλέπεται ότι θα χρειαστούν νέα μέτρα για να μείνει η κυβέρνηση εντός στόχων Μνημονίου. Η τρόικα φέρεται να πιέζει τα μέτρα αυτά να περιλαμβάνονται στον προϋπολογισμό του 2011, ώστε να δώσει το πράσινο φως για την τρίτη δόση του δανείου διάσωσης για φέτος. Ο κ. Παπανδρέου τόνισε ότι «όλοι, μέσα και έξω από την Ελλάδα, πρέπει να καταλάβουν ότι οι θυσίες του ελληνικού λαού είναι πρωτόγνωρες, είναι πρωτοφανείς. Και αυτές οι θυσίες, μαζί με τις μεγάλες διαρθρωτικές και θεσμικές αλλαγές, αυτές που πραγματοποιούμε, είναι που εγγυώνται την οριστική έξοδο της χώρας, της Ελλάδας, από την κρίση». Σημείωσε δε, ότι «επιτυγχάνουμε τη μεγαλύτερη μείωση ελλείμματος, που έχει πετύχει ποτέ χώρα σ ένα χρόνο». Απευθυνόμενος στους νέους επιχειρηματίες, ο κ. Παπανδρέου είπε πως είναι «παρών», μαζί με τον αρμόδιο υπουργό, Μιχάλη Χρυσοχοΐδη, για να ακούσει τα προβλήματά τους. Στόχος της κυβέρνησης, είπε, είναι να δημιουργήσει «την Ελλάδα (...) που δίνει συνεχώς κίνητρα για να μείνει ο νέος εδώ, για να μείνει ο επιστήμονας εδώ, αντί να φεύγει στο εξωτερικό - όπως δυστυχώς ευρωκινηση Ο Πρωθυπουργός, υποστήριξε πως «ό,τι και να γίνει, δεν πρόκειται να υπάρξει καμία περαιτέρω επιβάρυνση μισθωτών και συνταξιούχων. Καμία αύξηση φορολογικών συντελεστών». συμβαίνει και σήμερα». Γι αυτό, συμπλήρωσε, «οφείλουμε να διαμορφώσουμε ένα πλαίσιο ασφάλειας και σιγουριάς. Να αλλάξουμε εκ βάθρων το κράτος, μειώνοντας τη γραφειοκρατία, κάνοντάς το σύγχρονο, ευέλικτο, πραγματικό αρωγό του πολίτη. Πάνω απ όλα, όμως, πρέπει να αλλάξουμε το παραγωγικό μοντέλο της χώρας». Ο κ. Χρυσοχοΐδης, από την πλευρά του, τόνισε πως «ήρθε η ώρα να αλλάξουμε πρακτικές, ανατρέποντας την πεπατημένη των άστοχων επιδοτήσεων, την έλλειψη αναπτυξιακού οράματος. Στόχος, είναι να αυξήσουμε την νεανική και τη νέα, καινοτόμα επιχειρηματικότητα, την επιχειρηματικότητα ευκαιρίας, να δώσουμε κίνητρα στους νέους να επιχειρήσουν». Κριτική Ο εκπρόσωπος της ΝΔ, Πάνος Παναγιωτόπουλος, σχολιάζοντας τα όσα είπε ο Πρωθυπουργός, δήλωσε ότι «είναι καλά τα ωραία λόγια, αλλά στην πράξη η πολιτική της κυβέρνησης είναι συνώνυμη με τα κατεβασμένα ρολά, τα λουκέτα, το στέγνωμα της αγοράς και την οικονομική ασφυξία». Σε ό,τι αφορά στις διαβεβαιώσεις ότι δεν θα θιγούν μισθοί και συντάξεις, ο κ. Παναγιωτόπουλος αναρωτήθηκε μήπως αυτές οι διαβεβαιώσεις ισχύουν μόνο μέχρι τις εκλογές και συμπλήρωσε ότι δεν είναι τυχαίο που η τρόικα θα μεταβεί στην Ελλάδα μετά τις εκλογές, ενώ «ακούγεται ότι τα στοιχεία για τη δημοσιονομική πορεία της Ελλάδας αντί να ανακοινωθούν στα τέλη αυτής της εβδομάδας, θα αργήσουν και είναι πιθανό να πάνε κι αυτά μετά τις εκλογές». Το ΚΚΕ, ανακοίνωσε ότι «η κυβέρνηση πυροβολεί τα δικαιώματα και τη συνείδηση του λαού», ενώ το ΛΑΟΣ, επισήμανε ότι «με ευχολόγια δεν λύνονται προβλήματα. Η κυβέρνηση αδυνατεί να έχει αυτόνομη πολιτική. Επιβάλλεται η οικουμενικής αντίληψης κυβέρνηση». Ακυρώθηκε η μεγάλη επένδυση των 2,5 δισ. ευρώ του Κατάρ στον Αστακό - «ΑΠΕ»). Ακυρώθηκε το έργο της κατασκευής τερματικού σταθμού υγροποιημένου φυσικού αερίου και μονάδας παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας στον Αστακό Αιτωλοακαρνανίας, καθώς η διαφορά μεταξύ των επενδυτών από το Κατάρ και των Ιταλών καταναλωτών αποδείχθηκε αγεφύρωτη, όσον αφορά στην τιμή διάθεσης του προϊόντος. Το θέμα έγινε γνωστό στην ελληνική πλευρά ύστερα από επιστολή που εστάλη από την πλευρά του Κατάρ, κατά τις ίδιες πληροφορίες στον υφυπουργό Τι λέει για την ακύρωση η εταιρεία «Rosebud» Στην εταιρεία «S&K», μέλος της Κοινοπραξίας για την ενεργειακή επένδυση του Αστακού, επιρρίπτει την ακύρωση της επένδυσης η «Rosebud», μέλος της ίδιας Κοινοπραξίας, με χθεσινή της ανακοίνωση. Η «Rosebud» επισημαίνει ότι θα συνεχίσει να καταβάλει κάθε δυνατή προσπάθεια για την υλοποίηση του έργου ενώ υπεραμύνεται των οικονομικών και περιβαλλοντικών χαρακτηριστικών του έργου. Ως αιτία για τη ματαίωση της επένδυσης η εταιρεία προβάλει το ότι «παρά τις επίπονες προσπάθειες που κατέβαλαν όλοι οι υπόλοιποι εταίροι (QPI, QEWC, ROSEBUD), η «S&K», δεν αντελήφθη ότι σε επενδύσεις αυτού του ύψους και σε έργα παρόμοιου με αυτό του Αστακού χαρακτήρα και μεγέθους οι αναμενόμενες αποδόσεις είναι πάντα χαμηλού επιπέδου. Τέλος, διαψεύδει τις φήμες ότι η επένδυση ματαιώθηκε επειδή δεν υπήρξε συμφωνία για την πώληση της παραγόμενης ηλεκτρικής ενέργειας στην Ιταλία, όπως επίσης τα σενάρια περί διοχέτευσης της ενέργειας στην ελληνική αντί για την ιταλική αγορά. «Από την αρχή της δημοσιοποίησης του επενδυτικού σχεδίου για το Πλατυγιάλι Αστακού, υποστηρίζει, οι πολέμιοί του, αγνώστων λοιπών κινήτρων, προσπάθησαν να δημιουργήσουν λανθασμένες εντυπώσεις είτε σε ό,τι αφορά την επικινδυνότητα του καυσίμου για την ηλεκτροπαραγωγή, είτε σε ό,τι αφορά τον αυστηρά επιχειρηματικό χαρακτήρα του έργου», αναφέρει και λέει ότι θα καταβάλλει κάθε δυνατή προσπάθεια για την υλοποίηση ενός έργου. Αυτό το Σαββατοκύριακο ΔΩΡΕΑΝ μαζί με τον «Εθνικό Κήρυκα» Εξωτερικών Σπύρο Κουβέλη, με την οποία το Εμιράτο απέσυρε το ενδιαφέρον του για συμμετοχή στο κονσόρτσιουμ για την επένδυση στον Αστακό, ύψους 2,5 δισ. ευρώ. Συγκεκριμένα, ο υφυπουργός Ενέργειας του Κατάρ, ενημέρωσε τον κ. Κουβέλη ότι «οι δύο καταρινές εταιρείες που συμμετείχαν στο κονσόρτσιουμ για την υλοποίηση του ενεργειακού κέντρου στον Αστακό, αποσύρουν το ενδιαφέρον τους, κρίνοντας ότι δεν είναι βιώσιμο το εν λόγω πρότζεκτ». Σε δήλωσή του προς το «ΑΠΕ», ο κ. Κουβέλης αναφέρει ότι η καταρινή πλευρά αναγνωρίζει πως από την πλευρά μας έγιναν οι κατάλληλοι χειρισμοί και ότι το πρόβλημα ανέκυψε μεταξύ των επιχειρηματιών που μετέχουν στην κοινοπραξία. «Η εξέλιξη αυτή έχει να κάνει με το επιχειρηματικό μέρος της επένδυσης. Δεν τα βρήκαν οι επιχειρηματίες», τονίζει ο κ. Κουβέλης, επισημαίνοντας ότι δεν επηρεάζεται κατά κανένα τρόπο η συμφωνία που υπέγραψε ο υπουργός Επικρατείας Χ. Παμπούκης στη Νέα Υόρκη, για επενδύσεις ύψους 5 δισ. δολαρίων. Σημειώνεται ότι στην επένδυση, που ήταν μία ιδιωτική συμφωνία, μεταξύ εταιρειών, το ελληνικό δημόσιο δεν είχε καμία εμπλοκή, πέραν εκείνης που αφορούσε στη διευκόλυνση της αδειοδότησης για να προχωρήσει γρήγορα η επένδυση. Η κυβέρνηση, σύμφωνα τις ίδιες πηγές, έκανε ό,τι περνούσε από το Ο υφυπουργός Εξωτερικών, Σπύρος Κουβέλης, μίλησε χθες στο 2ο Συνέδριο Εconomist με θέμα την πράσινη ανάπτυξη και στο περιθώριο έκανε δηλώσεις για την ματαιωθείσα επένδευση. χέρι της προκειμένου να διευκολύνει την επένδυση. Μάλιστα, προ ολίγων ημερών, ο κ. Κουβέλης είχε στείλει στον υφυπουργό Ενέργειας του Κατάρ Μοχάμεντ Σαλέχ αλ-σάντα επιστολή με την οποία τον ενημέρωνε για την πρόοδο που έχει γίνει από ελληνικής πλευράς για την αδειοδότηση και το επενδυτικό περιβάλλον του συγκεκριμένου έργου. Από την πλευρά του, ο ευρωκινηση υπουργός Επικρατείας, Χάρης Παμπούκης, έκανε την ακόλουθη δήλωση: Η ιδιωτική επένδυση στον Αστακό δεν σχετίζεται με το Μνημόνιο Κατανόησης που υπογράφηκε στις 23 Σεπτεμβρίου 2010 στη Νέα Υόρκη μεταξύ της ελληνικής κυβέρνησης και της κυβέρνησης του Κατάρ, το οποίο είναι μεταγενέστερο και αναφέρεται αποκλειστικά και μόνο σε διακρατικές συνεργασίες και όχι Την ενεργοποίηση της φορολογικής... συνείδησης των πολιτών έχει πετύχει το υπουργείο Οικονομικών, όπως προκύπτει από το πλήθος των καταγγελιών για φοροδιαφυγή. Οπως απεκάλυψε στην εφημερίδα «Το Βήμα», ο επικεφαλής του ΣΔΟΕ Γ. Καπελέρης, ως σήμερα έχουν καταγραφεί στις αρμόδιες υπηρεσίες σε όλη τη χώρα καταγγελίες για φοροδιαφυγή. Το εντυπωσιακό στις καταγγελίες αυτές είναι ότι ορισμένες συνοδεύονται από έγγραφα στοιχεία, όπως από αριθμούς συμβολαίων, αριθμούς πινακίδων πολυτελών αυτοκινήτων κτλ., που άφησαν έκπληκτους τους ελεγκτές. «Ολες οι καταγγελίες, επώνυμες ή μη, εξετάζονται προσεκτικά», βεβαιώνει ο κ. Καπελέρης, ο οποίος αναφέρει ότι ήδη το 20% των καταγγελιών αυτών έχει βάση και έχουν ήδη επιληφθεί οι αρμόδιες ελεγκτικές υπηρεσίες του υπουργείου Οικονομικών. Υπάρχουν βεβαίως περιπτώσεις καταγγελιών που γίνονται από αντεκδίκηση, από φθόνο ή για επίλυση οικογενειακών διαφορών, αλλά οι ελεγκτικές Αρχές του υπουργείου Οικονομικών είναι υποχρεωμένες να τις εξετάσουν όλες δίνοντας προτεραιότητα στις επώνυμες καταγγελίες. Ο κ. Καπελέρης αναφέρει και την αποτελεσματικότητα των ειδικών φορολογικών ελέγχων που διενεργούνται σε όλη τη χώρα σημειώνοντας ότι εφέτος τα πρόστιμα που επιβλήθηκαν για φοροδιαφυγή ανέρχονται σε 3,5 δισ. ευρώ ενώ πέρυσι την ίδια περίοδο ήταν μόλις 1,5 δισ. ευρώ. Ενας μεγάλος αριθμός καταγγελιών για φοροδιαφυγή ή για παράνομο πλουτισμό που γίνονται από πολίτες προέρχεται, όπως αποκαλύπτεται, από συγγενείς. Είτε από τα κληρονομικά, είτε από το μοίρασμα της οικογενειακής περιουσίας, είτε ακόμη από φθόνο, συγγενείς καταγγέλλουν τους συγγενείς τους. «Δεν είναι η πρώτη φορά που συμβαίνει αυτό», βεβαιώνουν οι ελεγκτές και αποκαλύπτουν μια καταγγελία που τους έγινε μόλις την Τρίτη από συγγενή εναντίον συγγενούς. Αφού περιγράφει εγγράφως τη φοροδιαφυγή που φέρεται ότι έκανε ο συγγενής του, σημειώνει στο τέλος της καταγγελίας του: «Αν δεν επιληφθείτε της υποθέσεως και αν δεν διενεργήσετε αμέσως έλεγχο, τότε θα το πληροφορηθώ από το συγγενικό μου περιβάλλον»! Συνήθως οι λεγόμενες ενδοοικογενειακές καταγγελίες για φοροδιαφυγή και για παράνομο πλουτισμό αναφέρονται σε ακίνητα. Από τις πλέον ιδιόμορφες καταγγελίες που έγιναν (μόλις την σε ιδιωτικές επενδύσεις. Η Επιτροπή, που θα εξετάσει πιθανές επενδυτικές δραστηριότητες, όπως προβλέπεται από το Μνημόνιο της Νέας Υόρκης, θα συνεδριάσει την ερχόμενη Παρασκευή στις 22 Οκτωβρίου στην Αθήνα. Αθηναϊκά δημοσιεύματα (κυρίως «Το Βήμα») αναφέρουν ωστόσο ότι οι επενδυτές από το Κατάρ επιδίωκαν να πωλούν μεγάλο μέρος του παραγόμενου ρεύματος στην ελληνική αγορά, τουλάχιστον κατά το μεσοδιάστημα της περιόδου ώσπου να ολοκληρωθεί η κατασκευή του υποβρύχιου καλωδίου Ελλάδας- Ιταλίας. Στην πρόταση αυτή αντέδρασε έντονα η ΔΕΗ εκτιμώντας ότι οι Καταρινοί θα πωλούσαν σε τιμές ντάμπινγκ, αφού θα ήταν ιδιοκτήτες του υγροποιημένου πετρελαϊκού αερίου (LΡG). Με την άποψη της ΔΕΗ φέρεται ότι είχε συνταχθεί και η Υπουργός Περιβάλλοντος, η οποία επιπροσθέτως είχε θέσει και θέματα περιβαλλοντικής ασφάλειας στις εγκαταστάσεις του Αστακού. Οι θέσεις της Υπουργού για την προστασία του περιβάλλοντος στον Αστακό εξαιτίας της αποθήκευσης του LΡG είχαν προκαλέσει μίνι κρίση στις σχέσεις της με τους κ. Κουβέλη και Χ. Παμπούκη, η οποία όμως δεν έφτασε ποτέ στη δημοσιότητα. Τα δημοσιεύματα διέψευσε ο κ. Παμπούκης. Συγγενείς και γείτονες κάνουν καταγγελίες για φοροδιαφυγή περασμένη εβδομάδα) ήταν ενός επιχειρηματία, ο οποίος κατήγγειλε την ίδια του την... εταιρεία. Ο συγκεκριμένος επιχειρηματίας απουσίαζε στο εξωτερικό και ζήτησε από το ΣΔΟΕ να διενεργηθεί οικονομικός έλεγχος στην εταιρεία του για να ελεγχθούν οι πράξεις (ή οι παραλείψεις) αυτών που άφησε πίσω του να τον αντικαταστήσουν. Καταγγελίες για φοροδιαφυγή ή για παράνομο πλουτισμό γίνονται επίσης από συνεταίρους σε μια επιχείρηση. Ο ένας συνεταίρος καταγγέλλει τον άλλον συνέταιρο, αφού πρώτα τα «σπάσουν». Πολλές καταγγελίες έχουν γίνει επίσης από ασθενείς προς τους γιατρούς. Οι καταγγελίες αυτές ωστόσο δεν περιορίζονται μόνο στο ότι ο γιατρός τούς ζήτησε «φακελάκι» αλλά ζητούν να ελεγχθούν από το ΣΔΟΕ και τα περιουσιακά του στοιχεία. «Μαύρο» ενοίκιο στο ΔΝΤ όπως φαίνεται ιστορία, διαδραματίστηκε όταν εκπρόσωποι του ΔΝΤ πήγαν να δουν ένα διαμέρισμα, καθώς ανοίγουν γραφείο στην Αθήνα. Αν και είχαν κατασταλάξει να νοικιάσουν τους δύο τελευταίους ορόφους πολυκατοικίας απέναντι από την Ακρόπολη (αντί ευρώ το μήνα), ήθελαν να ρίξουν μία τελευταία ματιά σε άλλα διαμερίσματα, μεγάλης επιφανείας, περί τα 250 τ.μ. Ενα από αυτά ήταν κοντά στον σταθμό του μετρό «Ευαγγελισμός»). Την ώρα που διαπραγματεύονταν το μίσθωμα με τον ιδιοκτήτη του, αυτός -μη γνωρίζοντας προφανώς με ποιους έχει να κάνει- τους πρότεινε (αν τελικά κατέληγαν σε συμφωνία) να τους δίνει απόδειξη μόνο για το μισό μίσθωμα και το υπόλοιπο να το εισπράττει «κάτω από το τραπέζι». Το απίστευτο αυτό περιστατικό κοινοποίησε χθες σε σύσκεψη στο υπουργείο Οικονομικών ο γ.γ. του υπουργείου, Δ. Γεωργακόπουλος, ο οποίος είχε συναντηθεί πρόσφατα με τους ανθρώπους του ΔΝΤ. Τελικά το ΔΝΤ μίσθωσε για τρία χρόνια το σπίτι απέναντι στην Ακρόπολη, για κατοικία των αντιπροσώπων του στην Ελλάδα. Ο εκμισθωτής θα καταβάλλει, όπως αναφέρεται στο μίσθωμα, όλους τους φόρους, ένσημα, τέλη ακινήτου και οποιεσδήποτε άλλες υποχρεώσεις.

5 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤη 21 ΟΚΤωΒρΙΟΥ «ΑΠΕ», «Το Βήμα»). Η ψηφοφορία για τους πέντε πρώην Υπουργούς, που παραπέμπουν το ΠΑΣΟΚ και τα κόμματα της Αριστεράς, προκαλεί προβληματισμό στους κυβερνητικούς βουλευτές, αλλά και στην αξιωματική αντιπολίτευση. Οπως έγραψε χθες ο «Ε.Κ.», η ψηφοφορία στην Ολομέλεια της Βουλής έχει οριστεί για τις 16 Νοεμβρίου και θα αποτελέσει μεγάλη δοκιμασία για τα δύο κόμματα εξουσίας. Υπενθυμίζεται ότι παραπέμπονται για την υπόθεση της ανταλλαγής ακινήτων Δημοσίου με τη Μονή Βατοποεδίου οι κ. Θ. Ρουσόπουλος, Γ. Βουλγαράκης, Αλ. Κοντός, Ευ. Μπασιάκος και Π. Δούκας. Μάλιστα, σύμφωνα με «Το Βήμα», ο έντονος προβληματισμός στους βουλευτές έγινε ήδη αντιληπτός από τους επιτελείς της Κοινοβουλευτικής Ομάδας του ΠΑΣΟΚ που προσπαθούν να τον εξουδετερώσουν και να τους πείσουν ότι η απόφαση που ελήφθη ήταν η σωστή και ότι θα πρέπει να επικυρωθεί από την Ολομέλεια της Βουλής χωρίς διαρροές και διαφοροποιήσεις. Την προσπάθεια του ΠΑΣΟΚ δυσκολεύει και η στρατηγική που θα ακολουθήσει η ΝΔ καθώς, όπως πληροφορείται «Το Βήμα», ο Αντώνης Σαμαράς έχει ήδη αποφασίσει να συμμετάσχει η αξιωματική αντιπολίτευση στη συζήτηση αλλά όχι και στη μυστική ψηφοφορία που θα ακολουθήσει, αφήνοντας στο ΠΑΣΟΚ το βάρος της τελικής απόφασης. Η κατάσταση περιπλέκεται ακόμη περισσότερο, καθώς σύμφωνα με τον Κανονισμό της Βουλής, αλλά και την απόφαση που έχει λάβει η κυβέρνηση, η συζήτηση και η ψηφοφορία θα πραγματοποιηθούν δύο ημέρες μετά το δεύτερο γύρο των αυτοδιοικητικών εκλογών και την ίδια ημέρα που θα κατατίθεται στη Βουλή το τελικό σχέδιο του νέου προϋπολογισμού. Οι επιτελείς του ΠΑΣΟΚ φοβούνται λοιπόν ότι στη μυστική ψηφοφορία για την παραπομπή μπορούν να επικρατήσουν και άλλα κριτήρια για τους κυβερνητικούς βουλευτές που μπορεί να τους οδηγήσουν σε εκ του ασφαλούς διαφοροποιήσεις, αφού λόγω της μυστικής ψηφοφορίας δεν θα μπορούν να εντοπιστούν οι βουλευτές που θα θελήσουν πιθανώς να μην υπερψηφίσουν την παραπομπή. Για το λόγο αυτό αποφασίστηκε ήδη να ξεκινήσει μια επιχείρηση ενημέρωσης των βουλευτών για το κατηγορητήριο από τον Νίκο Αθανασάκη, την Ρεγγίνα Βάρτζελη και τον Βασίλη Εξαρχο, έτσι ώστε να κατανοήσουν όλοι οι κυβερνητικοί βουλευτές τους λόγους για τους οποίους ζητείται η παραπομπή. «Οι βουλευτές έχουν τη δική τους πολιτική βούληση και ανεπηρέαστοι θα κρίνουν αν θα πρέπει να παραπεμφθούν όσοι προτείνονται από το πόρισμα», διευκρίνισε πάντως χθες τόνισε ο κυβερνητικός εκπρόσωπος, Γιώργος Πεταλωτής. Και πρόσθεσε ότι «δεν υπάρχει θέμα κομματικής πειθαρχίας για την ψηφοφορία για το Βατοπέδι». Ωστόσο, μετά την απόφαση της Νέας Δημοκρατίας να μη συμμετάσχει στην ψηφοφορία, αποκτά ιδιαίτερο ενδιαφέρον η στάση που θα τηρήσουν οι βουλευτές του ΚΚΕ και του ΛΑΟΣ καθώς, αν αποφασίσουν κι εκείνοι αποχή από την ψηφοφορία, τότε το κόστος της παραπομπής θα επωμιστούν εξ ολοκλήρου οι βουλευτές του ΠΑΣΟΚ και του ΣΥΡΙΖΑ. Στο μεταξύ, σύμφωνα με «Τα Νέα», δρόμο για την παράκαμψη του σκοπέλου της παραγραφής αποτελούν, σύμφωνα με δικαστικές πηγές, τρία συμβόλαια για τις ανταλλαγές που έχουν υπογραφεί το έτος Τα τρία συμβόλαια αφορούν, τα ακίνητα που αντηλλάγησαν στην Καλαμαριά Θεσσαλονίκης (θέση Καπναποθήκες) και την αναστροφή παλαιότερης ανταλλαγής, σύμφωνα με την οποία το ελληνικό δημόσιο έδωσε στη Μονή Βατοπεδίου 35,6 χιλιοστά επί της λίμνης Βιστωνίδας με ανταλλαγή την επιστροφή ακινήτων, κυρίως στην περιοχή των Τρικάλων που παλαιότερα ΠΟΛΙΤΙΚΑ 5 Προβληματισμός στο ΠΑΣΟΚ και αποχή της ΝΔ από την ψηφοφορία ανήκαν στη δική του κυριότητα (υπ αριθμόν 3076). Δικαστικές πηγές εκτιμούν, σύμφωνα με «Τα Νέα», ότι τα τρία συμβόλαια τα οποία έχουν αποτυπωθεί και στα πολυσέλιδα κατηγορητήρια που έχει συντάξει για τα εμπλεκόμενα μη πολιτικά πρόσωπα η εφέτης-ειδική ανακρίτρια Ειρήνη Καλού, είναι αρκετά για να ξεπεραστεί ο επικείμενος σκόπελος της παραγραφής και να μην εξαλειφθεί το αξιόποινο για τις πράξεις πρώην υπουργών που ελέγχονται ποινικά για την ανάμειξή τους στην υπόθεση του Βατοπεδίου. Κομβικό σημείο όμως για την αξιοποίησή τους σε σχέση με τη στοιχειοθέτηση ποινικών ευθυνών πολιτικών προσώπων αποτελεί ο χρόνος υπογραφής των συγκεκριμένων συμβολαίων που είναι εντός του Παράταση στο θέμα του ελλείμματος ΕΥρωΚΙΝηΣη Ο πρώην υφυπουργός Οικονομικών επί ΝΔ, Πέτρος Δούκας (δεξιά), χθες στη Βουλή. Δηλώσεις Π. Δούκα για Βατοπέδι - «ΑΠΕ»). «Το ΠΑΣΟΚ μας γυρίζει πολλά χρόνια πίσω, σε εποχές εμφυλίου πολέμου και στρατοδικείων», δήλωσε στους δημοσιογράφους ο Πέτρος Δούκας, για την πρόταση παραπομπής του στο ειδικό Δικαστικό Συμβούλιο, σχετικά με την υπόθεση της Μονής Βατοπεδίου και της λίμνης Βισθωνίδας. Ο κ. Δούκας που κατέθεσε χθες στην Εξεταστική της Βουλής για τα ομόλογα, προειδοποίησε πως «θα κάνω μηνύσεις και αγωγές. Εχουν ειπωθεί απίστευτα ψέματα και έχουν γίνει απίθανες παραλείψεις. Το μόνο μαύρο χρήμα αφορά την εταιρεία Torcaso που είναι άρρηκτα συνδεδεμένη με το ΠΑΣΟΚ και, παρά τις αιτήσεις μου, η Επιτροπή δεν άνοιξε τους λογαριασμούς της». Πρόσθεσε, ακόμη, ότι «το Βατοπέδι δεν είναι σκάνδαλο που ενέχει το δόλο. Αν υπήρξαν αστοχίες στις μετρήσεις των εκτάσεων, ή στις γνωμοδοτήσεις των Γνωμοδοτικών Συμβουλίων του υπουργείου Οικονομικών, να ελεγχθούν οι υπεύθυνοι. Η παραπομπή, δείχνει την αμηχανία της κυβέρνησης στα εσωτερικά προβλήματα», σημείωσε ο πρώην Υπουργός και εκτίμησε πως με το προηγούμενο που δημιουργείται, «τώρα, το φιάσκο του Αστακού, θα το πληρώσουμε με δυο-τρία Ειδικά Δικαστήρια». - «Bloomberg»). Παράταση φαίνεται να λαμβάνει η ιστορία των greek statistics, καθώς η αναθεώρηση προς τα πάνω του ελλείμματος και του χρέους της Ελλάδας την περίοδο , η οποία επρόκειτο να ανακοινωθεί την Παρασκευή, 22 Οκτώβρη, μαζί με τα οριστικά στοιχεία των υπολοίπων κρατών-μελών της ΕΕ, θα καθυστερήσει. «Τα οριστικά στοιχεία για την Ελλάδα θα δημοσιοποιηθούν περί τα μέσα Νοεμβρίου», δήλωσε χθες ο Αμαντέου Αλταφάζ, εκπρόσωπος του αρμόδιου επιτρόπου της ΕΕ για τις Νομισματικές και Οικονομικές Υποθέσεις, Ολι Ρεν, μέσω στο «Bloomberg». Σύμφωνα με τον ίδιο, η ευρωπαϊκή στατιστική υπηρεσία «διεξάγει έλεγχο για την αξιολόγηση των στατιστικών δεδομένων, προέλευσης από δημόσιους λογαριασμούς, σε συνεργασία με την Ελληνική Στατιστική Υπηρεσία και το ελληνικό Ελεγκτικό Συνέδριο». Η ανακοίνωση των οριστικών στοιχείων για την Ελλάδα, χωρίς αστερίσκους, κάτι που θα βοηθήσει στην ανάκτηση της αξιοπιστίας στις αγορές, όπως υποστήριξε ο υπουργός Οικονομικών, Γιώργος Παπακωνσταντίνου, αναμένεται πλέον, ενδεχομένως μετά τις 15 Νοεμβρίου. «Τα στοιχεία θα δημοσιοποιηθούν στα μέσα Νοεμβρίου» Μία χρονική περίοδος, κατά την οποία θα έχει ολοκληρωθεί και ο δεύτερος γύρος των δημοτικών και περιφερειακών εκλογών (σ.σ. 7 και 14 Νοεμβρίου). Αλλά και λίγο πριν από την ψήφιση του κρατικού προϋπολογισμού για το 2011 από τη Βουλή. Κι αυτό γιατί, αν όντως τελικά το έλλειμμα του 2009 «κλείσει» κοντά στο 16% του ΑΕΠ και το χρέος στο 127% -από 13,6% και 118% που είναι σήμερα-, τα νέα μέτρα που φέρεται να ζητά η ΕΕ θα πρέπει αν δεν ληφθούν φέτος, να ενταχθούν στον προϋπολογισμό του 2011, ώστε να εγκριθεί η τρίτη δόση των δανείων διάσωσης για φέτος. Το τελικό σχέδιο, με την έγκριση της τρόικας θα κατατεθεί προς συζήτηση στη Βουλή στις 18 Νοεμβρίου. Αν το έλλειμμα για πέρυσι, αναθεωρηθεί στο 16%, κύκλοι του υπουργείου Οικονομικών εκτιμούν ότι το εφετινό έλλειμμα θα επηρεασθεί κατά 0,5%- 0,7% του ΑΕΠ. Πρέπει να εξασφαλιστούν δηλαδή περίπου 1,5 δισ. ευρώ, ώστε να καλυφθεί η φετινή «τρύπα». Ο κ. Παπακωνσταντίνου, απαντώντας ωστόσο σε σχετικές δηλώσεις του κ. Ρεν, απέκλεισε το ενδεχόμενο λήψης νέων σκληρών μέτρων, ενώ «κόκκινη γραμμή» έθεσε χθες και ο πρωθυπουργός, Γιώργος Παπανδρέου. «Ολες οι προσπάθειες θα γίνουν με όρους επίλυσης της κατάστασης το συντομότερο δυνατό. Το αργότερο μέχρι τα μέσα Νοεμβρίου», ανέφερε ο κ. Αλταφάζ σχετικά με την οριστικοποίηση των δημοσιονομικών στοιχείων της Ελλάδας. «Η ιδέα είναι να το ολοκληρώσουμε αυτό το συντομότερο δυνατό. Το θέλουμε χωρίς αστερίσκους», προσέθεσε. Υπενθυμίζεται πως τουλάχιστον την τελευταία δεκαετία τα στοιχεία που δημοσιοποιούσε η Eurostat για την Ελλάδα, είχαν αστερίσκους, καταδεικνύοντας πως η ευρωπαϊκή στατιστική υπηρεσία, εξέφραζε αμφιβολίες για τα στατιστικά που λάμβανε από την τότε Εθνική Στατιστική Υπηρεσία Ελλάδας. Με νόμο, από τον Αύγουστο στη θέση της ΕΣΥΕ έχει συσταθεί η ανεξάρτητη Ελληνική Στατιστική Αρχή, με επικεφαλής τον ομογενή, Ανδρέα Γεωργίου, η οποία βρίσκεται σε στενή συνεργασία με την Eurostat, που έχει αναβαθμιστεί, αποκτώντας περισσότερες ελεγκτικές αρμοδιότητες, με αντίστοιχες αποφάσεις της ΕΕ. Ο Ελληνικός Ιατρικός Σύλλογος Νέας Υόρκης και η Ιερά Αρχιεπισκοπή Αμερικής προσκαλούν τα μέλη και την Ομογένεια σε διάλεξη του Σεβασμιωτάτου Αρχιεπισκόπου Αμερικής κ.κ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ με θέμα: Τιμάτε τους ιατρούς: Η τέχνη της Θεραπευτικής υπό το Ορθόδοξο πρίσμα της Αγίας Γραφής Θα προλογήσει ο χειρουργός/ογκολόγος Γεώργιος Ιωάννου Τσιούλιας Πρόεδρος του Ελληνικού Ιατρικού Συλλόγου Νέας Υόρκης Πέμπτη 21 Οκτωβρίου 2010 και ώρα 7 μ.μ. Πολιτιστικό Κέντρο Αρχιεπισκοπικού Καθεδρικού Ναού Αγίας τριάδος 337 East 74th Street, New York, NY Θα ακολουθήσει δεξίωση Για περισσότερες πληροφορίες και κρατήσεις διά τηλεφώνου αποταθείτε στα γραφεία του Ελληνικού Ιατρικού Συλλόγου Νέας Υόρκης

6 6 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ Του Σταύρου Μαρμαρινού ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η Ελλάδα θα πρέπει να διατηρήσει αλώβητους τους εκπαιδευτικούς και άλλους δεσμούς της με την Ομογένεια, παρ όλη την οικονομική κρίση που διέρχεται, γιατί αυτό όχι μόνο θα βοηθήσει στη διάδοση της ελληνικής γλώσσας, αλλά θα έχει ευεργετικές επιπτώσεις και στην ίδια τη γενέτειρα σε τομείς, όπως ο τουρισμός, οι επενδύσεις, οι εξαγωγές ελληνικών προϊόντων, η υποστήριξη εθνικών θεμάτων κ.ά. Αυτό υποστήριξε, μεταξύ άλλων, ο καθηγητής και διευθυντής του Τμήματος Ελληνικών του Ελληνικού Κολεγίου, Δρ. Αριστοτέλης Μιχόπουλος, που μίλησε με θέμα την ελληνική γλώσσα και Παιδεία στη Διασπορά την εποχή της παγκοσμιοποίησης, κατά την τελετή της επίδοσης των φετινών Πιστοποιητικών Ελληνομάθειας. Η εκδήλωση πραγματοποιήθηκε το Σάββατο στο Πολιτιστικό Κέντρο «Πέτρος Πατρίδης» της κοινότητας Αγίου Δημητρίου, Αστόριας, οργανωμένη από το Γραφείο του Συντονιστή Εκπαίδευσης στο Γενικό Προξενείο Νέας Υόρκης. Στις εξετάσεις για το Πιστοποιητικό Ελληνομάθειας είχαν εξεταστεί 154 υποψήφιοι από τους οποίους πέτυχαν οι 88. Ο κ. Μιχόπουλος αναφέρθηκε με ιστορικά στοιχεία στο πρώτο ελληνικό σχολείο στον Αγιο Αυγουστίνο της Φλόριδας και τα άλλα που ιδρύθηκαν στη συνέχεια από τους πρωτοπόρους Ελληνες μετανάστες. Η σημαντική ανάπτυξη της Ελληνικής Παιδείας από τις αρχές του 20ού αιώνα, πρόσθεσε ο ομιλητής, οφείλεται κυρίως στο μεγάλο μεταναστευτικό κύμα της εποχής εκείνης, όταν ιδρύθηκαν ελληνικά σχολεία στη Νέα Υόρκη, το Σικάγο, το Λόουελ και τη Βοστώνη. Τόνισε ακόμη, ότι από την αρχή είχε αρχίσει ο προβληματισμός για το μέλλον ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠεΜΠΤΗ 21 οκτωβριου 2010 Επιδόθηκαν τα φετινά Πιστοποιητικά Ελληνομάθειας στη Νέα Υόρκη Οι επιτυχούσες στο Δ Επίπεδο του Διαγωνισμού Ελληνομάθειας. Αριστερά, ο Συντονιστής Εκπαίδευσης, Γεώργιος Βληκίδης. της Ελληνικής Παιδείας, ο οποίος συνεχίζεται μέχρι σήμερα, αφού διαψεύστηκαν απαισιόδοξες προβλέψεις. Το έτος υπήρχαν 284 σχολεία με μαθητές και 330 δασκάλους. Σύμφωνα με το Ημερολόγιο της Αρχιεπισκοπής, πέρυσι υπήρχαν 30 ημερήσια σχολεία με μαθητές και 340 απογευματινά σχολεία με μαθητές. Ο κ. Μιχόπουλος μίλησε και για το θέμα της ελληνικής γλώσσας και Παιδείας στην υπόλοιπη Διασπορά. Αναφέρθηκε, επίσης, στη συμπαράσταση της γενέτειρας η οποία χρηματοδοτεί διάφορους φορείς, στέλνει στο εξωτερικό εκπαιδευτικούς και βιβλία, καταβάλλει συντάξεις κ.ά. Παράλληλα, επεσήμανε και τους τρόπους με τους οποίους μπορεί στο μέλλον η Ελλάδα να ενισχύσει περισσότερο την εξάπλωση της γλώσσας και της κουλτούρας της. «Η έρευνα έχει δείξει, ότι κάθε γλώσσα φθίνει και μαραίνεται, όταν δεν κάνουμε συνεχή χρήση της», υπογράμμισε ο κ. Μιχόπουλος. Από την πλευρά του, ο Συντονιστής Εκπαίδευσης στο Γενικό Προξενείο της Ελλάδος στη Νέα Υόρκη, Γεώργιος Βληκίδης, αναφερόμενος στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, είπε ότι σκοποί του τελευταίου είναι η γενικότερη ενίσχυση και προώθηση της ελληνικής γλώσσας εντός και εκτός της Ελλάδος, η μέσω αυτής τόνωση της εθνικής ταυτότητας των Ελλήνων της Διασποράς, η στήριξη των διδασκόντων την ελληνική γλώσσα στο εξωτερικό, η παραγωγή διδακτικού υλικού και ό,τι άλλο συντελεί στην προβολή και διάδοση της ελληνικής γλώσσας. Είπε ακόμα ότι με το Προεδρικό Διάταγμα 60/ θεσμοθετήθηκαν δύο νέα Επίπεδα και μετονομάστηκαν τα μέχρι τώρα ισχύοντα και έτσι έχουμε τα παρακάτω Επίπεδα: Α1 για παιδιά 8-12 ετών, Α1 για ενήλικους, Α2, Β1, Β2, Γ1 και Γ2. Οι εξετάσεις το Μάιο του 2011 θα διεξαχθούν σύμφωνα με τα νέα επίπεδα. Τα πιστοποιητικά που έχουν εκδοθεί μέχρι τώρα, θα εξακολουθούν να ισχύουν. Χαιρετισμούς κατά την εκδήλωση απηύθυναν διάφοροι από τους επίσημους προσκεκλημένους. Ο Αλέξης Γιαννούλιας απαντά σε δύσκολες ερωτήσεις, ενώ τονίζει την ανεξαρτησία του Συνέχεια από τη σελίδα 1 το για να εγκριθούν τα δάνεια που ζητούσαν. Ειδικά όσον αφορά το επίμαχο δάνειο της τράπεζας Broadway Bank προς τον κ. Αντουάν «Τόνι» Ρέζκο, άτομο πολιτικά δικτυωμένο, αλλά και με σκιερό παρελθόν, ο κ. Γιαννούλιας απάντησε ότι δεν ήταν πλέον υπεύθυνος για την έγκριση των δανείων την εποχή εκείνη και δεν ζητήθηκε η γνώμη του από την τότε διεύθυνση της τράπεζας. Απαντώντας σε ερωτήσεις αναφορικά με απόφασή του να τοποθετήσει χρήματα της Πολιτείας σε ένα κεφάλαιο το οποίο αποδείχθηκε εκ των υστέρων ως ζημιογόνα επένδυση, ο κ. Γιαννούλιας εξήγησε ότι έπραξε σύμφωνα με τις συμβουλές του οικονομικού του επιτελείου. Παρ όλα αυτά, ο 34χρονος Δημοκρατικός από το Σικάγο και πρώην καλαθοσφαιριστής του Πανιωνίου επέμεινε ότι θα λειτουργήσει ως ανεξάρτητη φωνή εάν εκλεγεί γερουσιαστής. Κατά τη διάρκεια συνέντευξης με το «Ασοσιέιτεντ Πρες», ο κ. Γιαννούλιας τόνισε ότι έχει αποδείξει στο παρελθόν πως δεν διστάζει να διαφωνήσει με κομματικούς ηγέτες και να παίρνει αποφάσεις που ενέχουν πολιτικό κόστος. Εφερε ως παράδειγμα την υποστήριξη που προσέφερε για τους γάμους ομοφυλοφίλων και την απόφασή του να ταχθεί υπέρ της ανέγερσης τζαμιού και ισλαμικού πολιτιστικού κέντρου κοντά στο «Σημείο Μηδέν» της Νέας Υόρκης. «Μπορεί να έχει σχέση με το γεγονός ότι είμαι ακόμη νέος ή ότι είμαι τολμηρός και έχω δείξει τη θέληση να προβώ σε δύσκολες αποφάσεις», τόνισε ο κ. Γιαννούλιας. «Πιστεύω πως χρειαζόμαστε τέτοιου είδους αποφασιστικότητα τώρα όσο ποτέ», πρόσθεσε. Εν τω μεταξύ, δεν δίστασε να παραδεχθεί ότι ο πρόεδρος Ομπάμα, με τον οποίο διατηρούσε φιλικές σχέσεις από παλιά, έκανε λάθος να εστιάσει τόσο πολύ την προσοχή του στη μεταρρύθμιση του συστήματος υγείας κατά τα περασμένα δύο έτη, αφού αποδείχθηκε ότι υποτίμησε την αντιπολιτευτική ισχύ των Ρεπουμπλικανών και την αντίσταση που θα προέβαλλαν μετά τη νίκη του. Ο κ. Γιαννούλιας, πάντως, απέφυγε να επαναλάβει δημοσίως τις κατηγορίες που επιφύλαξαν στελέχη της προεκλογικής του εκστρατείας στον αντίπαλό του, κ. Κιρκ, χαρακτηρίζοντάς τον «ψεύτη». Αντιθέτως, ο κ. Γιαννούλιας είπε ότι ο παλαίμαχος ομοσπονδιακός δεν είναι καν «κακός άνθρωπος». Τόνισε, επίσης, ότι παραμένει «πολύ, μα πολύ υπερήφανος» για την οικογενειακή του τράπεζα Broadway Bank, η οποία ιδρύθηκε από τον πατέρα του. Τον περασμένο Απρίλιο, η τράπεζα χρεοκόπησε και κρατικοί αξιωματούχοι διέταξαν το κλείσιμο της. Ο αντίπαλος του κ. Γιαννούλια, Μαρκ Κιρκ, έχει αναγάγει την υπόθεση σε μείζον θέμα, κατηγορώντας ατέλειωτες φορές τον κ. Γιαννούλια ως «αποτυχημένο τραπεζίτη μαφιόζων». Ο κ. Κιρκ άσκησε δριμύ κατηγορώ κατά του κ. Γιαννούλια και για το πρόγραμμα «Bright Start». Το πρόγραμμα αυτό, στο οποίο επένδυαν τα χρήματά τους γονείς για τα μελλοντικά δίδακτρα πανεπιστημίου των παιδιών τους, έχασε $150 εκατομμύρια σε ένα από τα επενδυτικά του κεφάλαια. Ο κ. Γιαννούλιας κατάφερε όμως να επανακτήσει τα μισά περίπου χρήματα από την εταιρεία που EYXAΡΙΣΤΗΡΙΟ Ιωάννη και Δημητρίου Πεφάνη Συγχωριανοί και φίλοι Δειλινάτων της Κεφαλλονιάς. Πριν δύο χρόνια στο Κεφαλονίτικο Σπίτι κάναμε ένα φιλικό τραπέζι για την συγκέντρωση χρημάτων, με σκοπό την επισκευή της εκκλησίας μας του Αγίου Ιωάννου. Συγκεντρώθηκαν $22,000, δηλαδή 17,500 ΕΥΡΩ. ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΠΟΛΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΣΑΣ Ονομαστικώς κοινοποιήσαμε την βοήθεια όλων μας. Από εμάς και τους επιτρόπους ένα μεγάλο «ευχαριστώ» στους Δειλινάτες και φίλους της Νέας Υόρκης και Κεφαλονιάς. Ευχαριστούμε προσωπικά τους τρεις (3) επιτρόπους για την βοήθεια των 1,000 ΕΥΡΩ που πρόσφεραν έκαστος. Η επισκευή της εκκλησίας θα συνεχιστεί και ευχόμαστε ότι η βοήθεια όλων μας να εξακολουθήσει τηλεφωνόντας στους Ιωάννη Πεφάνη (718) και Δημήτριο Πεφάνη (516) Ευχαριστούμε θερμά επέβλεπε τις επενδύσεις. Ο κ. Γιαννούλιας υπεραμύνθηκε τα δάνεια που χορήγησε η τράπεζα της οικογένειάς του, αλλά παράλληλα κράτησε αποστάσεις από τις συναλλαγές αυτές. Εξήγησε ότι οι τράπεζες δεν ελέγχουν το ποινικό μητρώο των πελατών τους και ότι τα δάνεια προς τους κ. Τζιοράνγκο και Σταυρόπουλο εγκρίθηκαν διότι πληρούσαν όλα τα τεχνικά προαπαιτούμενα. Παραδέχθηκε, όμως, ότι η τράπεζά του δεν έπρεπε ποτέ να είχε βρεθεί αναμεμειγμένη με τέτοιους ανθρώπους και διαβεβαίωσε ότι δεν θα προέβαινε σε συναλλαγές μαζί τους αν γνώριζε το ποινικό τους μητρώο. Ο κ. Γιαννούλιας, όμως, δεν εξήγησε γιατί η τράπεζά του χορήγησε στους εν λόγω κυρίους νέα δάνεια όταν έμαθε για την ανάμειξη των δύο ανδρών σε παράνομο τζόγο και πορνεία. Παραδέχθηκε, επίσης, ότι κατά πάσα πιθανότητα συναντήθηκε με τον κ. Τζιοράνγκο στο Μαϊάμι, όταν O Aλέξης Γιαννούλιας. αρχειο «ε.κ» ταξίδεψε εκεί να ελέγξει κάποια ακίνητη περιουσία που αναφερόταν σε αίτηση δανείου. Εκεί που ο κ. Γιαννούλιας δέχεται ότι έσφαλε έχει να κάνει με τον τρόπο που διαχειρίστηκε την υπόθεση αυτή όταν βρέθηκε υποψήφιος για τη θέση του ταμία της πολιτείας του Ιλινόις προ τεσσάρων ετών. Είπε ότι αν είχε απαντήσει στο θέμα διεξοδικά τότε, ίσως να μην υπήρχε κάποιο ζήτημα που μπορούσαν να εκμεταλλευτούν οι πολιτικοί του αντίπαλοι σήμερα. «Επρεπε να είχα λάβει τις ερωτήσεις που μου έκαναν πιο σοβαρά», δήλωσε. Ομως, ο κ. Γιαννούλιας τόνισε παράλληλα πως έκανε ό,τι μπορούσε για να προστατέψει τις οικογένειες που επένδυσαν χρήματα στο πρόγραμμα Bright Start. Οπως εξήγησε, η πολιτεία του Ιλινόις ήταν από τις πρώτες που επεσήμαναν προβλήματα στο κεφάλαιο που διαχειριζόταν η εταιρεία Oppenheimer Funds, γεγονός που επαληθεύεται από τις μαρτυρίες οικονομικών εμπειρογνωμόνων. Παρά ταύτα, το γραφείο του χρειάστηκε μήνες ολόκληρους για να απαλλαγεί από το κεφάλαιο μετά την πρώτη εμφάνιση των ανησυχητικών σημείων. «Πήραμε την απόφαση να επενδύσουμε έπειτα από συμβουλές που μας έδωσαν ειδικοί», είπε. Το κεφάλαιο «Core Plus» παρουσιάστηκε σε επενδυτές ως μία ασφαλής και συντηρητικής μέθοδος να αποταμιεύσουν χρήματα για τα πανεπιστημιακά δίδακτρα των παιδιών τους. Ο κ. Γιαννούλιας απέφυγε να δώσει σαφή απάντηση για το αν έπρεπε να προειδοποιήσει το ευρύτερο κοινό για τους προβληματισμούς του σχετικά με το πόσο ασφαλές ήταν τελικά το κεφάλαιο. «Το καθήκον μας ήταν να εκφράσουμε τις ανησυχίες μας στην εταιρεία Oppenheimer», εξήγησε. Οι σύμβουλοι του κ. Γιαννούλια ασκούν μεγάλη κριτική στον αντίπαλό του κ. Κιρκ για ψευδείς ή υπερβολικές αναφορές στα επιτεύγματά του ως έφεδρος του ναυτικού. Στις διαφημίσεις που κάνει, η ομάδα Γιαννούλια κατηγορεί ευθέως τον κ. Κιρκ ότι ψεύδεται. Νέα στοιχεία στην δίκη του 16χρονου ομογενή Του Δημήτρη Τσάκα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η δίκη του ομογενή Γιάννη Κατέχη συνεχίστηκε και χτες Τετάρτη στο Ανώτατο Δικαστήριο του Μπρούκλιν με τις καταθέσεις των αστυνομικών, των ντετέκτιβ, των ανακριτών και των ιατροδικαστών, οι οποίες εμπεριείχαν και μερικά άγνωστα μέχρι στιγμής στοιχεία για το διαμέρισμα στο οποίο το πρωί της Δευτέρας 23 Μαρτίου 2009 βρέθηκε νεκρός ο 47χρονος δημοσιογράφος Τζορτζ Γουέμπερ, ημίγυμνος και σκεπασμένος με πάπλωμα. Ο κατηγορούμενος, όπως έγραψε ο «Ε.Κ.», σήμερα είναι 18 ετών, ενώ όταν συνελήφθη και του απαγγέλθηκαν κατηγορίες για ανθρωποκτονία δευτέρου βαθμού ήταν 16 ετών. Η εισαγγελέας Αννα-Σίγκα Νικολάζι διευκρίνισε ότι θα δικαστεί ως ενήλικας και εάν η επιτροπή των ενόρκων τον κρίνει ένοχο ενδέχεται να δικαστεί με ποινή φυλάκισης έως και 25 ετών. Ωστόσο, ο δικηγόρος Τζέφρι Σιουάρτς επανέλαβε πολλές φορές κατά τη διάρκεια της δίκης ότι ο κατηγορούμενος ήταν έφηβος την εποχή εκείνη και ότι βάσει του νόμου απαγορεύεται η συνεύρεση ενηλίκου με εφήβους κάτω των 17 ετών. Ο κ. Σιουάρτς κατά την εξέταση των μαρτύρων που κατέθεσαν τις δύο πρώτες ημέρες επέμενε να τοποθετηθούν οι μάρτυρες και να εκφράσουν τις απόψεις τους για τα όσα συνέβησαν το βράδυ της 20ής Μαρτίου 2009 στον πρώτο όροφο του κτιρίου στον αριθμό 561 της Οδού Χένρι στο Κάρολ Γκάρντες του Μπρούκλιν όπου βρέθηκε το πτώμα, το οποίο έφερε 50 μαχαιριές. Η εμμονή του κ. Σιουάρτς προκάλεσε πολλές φορές τις αντιδράσεις της εισαγγελέως. Εκείνη έκανε αλλεπάλληλες ενστάσεις προκαλώντας την προσοχή του δικαστή Νιλ Τζον Φάιερτάγκ, ο οποίος άλλοτε απέρριπτε και άλλοτε έκανε δεκτές τις ενστάσεις και υπενθύμιζε στην υπεράσπιση ότι δεν δικαιούται να ζητήσει από τους μάρτυρες να εκφράσουν τα προσωπικά τους πιστεύω. Ο αστυνόμος Ταμπς Γουάτσον, ο οποίος εισήλθε πρώτος στο διαμέρισμα και εντόπισε το πτώμα από τη μυρωδιά, είπε ότι τράβηξε το πάπλωμα, είδε τις μαχαιριές και το θύμα δεμένο με ταινία στα κάτω άκρα, με κατεβασμένα κάτω από το γόνατο τα παντελόνια και το εσώρουχο και ότι γνώρισε το θύμα από τη δημοσιογραφική του ταυτότητα που βρήκε στο διαμέρισμα. Παράλληλα, τόνισε ότι σκέπασε με το πάπλωμα όπως ήταν το θύμα και κάλεσε την ομάδα που κάνει την αυτοψία του χώρου του εγκλήματος. Παράλληλα, τόνισε ότι δεν υπήρχε ενοικιαστήριο με το όνομα του θύματος, ότι το διαμέρισμά του ήταν κλειστό και με τη βοήθεια των ενοίκων του υπόγειου διαμερίσματος πέρασαν στον κήπο και από εκεί μπήκαν από την πίσω πόρτα η οποία ήταν ανοικτή. Η κατάθεση του ντετέκτιβ Τόμας Ομπράγιαν εμπεριείχε πολλά αρχειο «ε.κ» Ορθιος ο ομογενής Γιάννης Κατέχης ο οποίος κατηγορείται για ανθρωποκτονία δευτέρου βαθμού και ο δικηγόρος του Τζέφρι Σιουάρτς. νέα στοιχεία σχετικά με τις συνθήκες που διαπράχτηκε το έγκλημα και τα ευρήματα τα οποία συνέλλεξαν και τα παρουσίασε η Εισαγγελέας. Επεσήμανε ότι οι έρευνες διήρκεσαν πέντε ημέρες και ότι ο ίδιος έκανε τα σκίτσα τα οποία αναπαρήγαγαν με τον ηλεκτρονικό υπολογιστή και τα παρουσίασε η εισαγγελέας ζητώντας του να δώσει εξηγήσεις. Ο ντετέκτιβ επεσήμανε ότι βρέθηκε λευκή σκόνη στο μπαούλο που υπήρχε μπροστά στο κρεβάτι του θύματος, καθώς επίσης και στην κουζίνα, ενώ βρέθηκαν και δύο δοχεία με εντομοκτόνο. Αν και διευκρίνισε ότι τα δείγματα εστάλησαν για εξέταση στο εργαστήριο, εν τούτοις ισχυρίστηκε ότι δεν είχε γνώση των αποτελεσμάτων. Η εισαγγελέας ισχυρίστηκε ότι δεν βρέθηκαν ναρκωτικές ουσίες στο διαμέρισμα του θύματος και ότι από τις αιματολογικές εξετάσεις που διενεργήθηκαν το βράδυ της 20ής Μαρτίου 2009 που ο κατηγορούμενος νοσηλευόταν στο νοσοκομείο του Κουίνς δεν βρέθηκαν ίχνη ναρκωτικών ουσιών. Παρά ταύτα, ο συνήγορος υπεράσπισης πολλές φορές κατά τη διάρκεια της δίκης επανέλαβε ότι το θύμα έδωσε οινοπνευματώδη ποτά και ναρκωτικά στον κατηγορούμενο. Η μητέρα του ομογενή Μπετ Κατέχη την προηγούμενη εβδομάδα είχε δηλώσει στους δημοσιογράφους: «Δεν μπορώ να καταλάβω πώς ένας 47χρονος άνδρας όπως ο Τζορτζ Γουέμπερ κατάφερε να μετατρέψει τον 16χρονο γιο μου σε θύμα των θέλγητρών του, στο ίδιο του, το σπίτι δίνοντάς του αλκοόλ και ναρκωτικά. Προσπάθησε να αμυνθεί από τον Τζορτζ Γουέμπερ. Ο γιος μου δήλωσε ότι εκείνος έβγαλε το μαχαίρι και εγώ πιστεύω αυτά που λέει». Η δίκη του ομογενή κέντρισε το ενδιαφέρον των αμερικανικών Μέσων Ενημέρωσης για δύο κυρίως λόγους: ο πρώτος, διότι το θύμα ήταν δημοσιογράφος και ο δεύτερος διότι όπως αναφέρει και η ιστοσελίδα - ήταν ομοφυλόφιλος. Federation Of Hellenic Societies Of Greater New York, Inc. OΜΟΣΠΟΝΔΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΣΩΜΑΤΕΙΩΝ ΜΕΙΖΟΝΟΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ STATHAKION CENTER th Street, Astoria, NY Mailling Address: P. O Box 5429, Astoria, NY Tel: (718) Fax: (718) Web Site: ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Η Ομοσπονδία Ελληνικών Σωματείων Μείζονος Νέας Υόρκης προσκαλεί όλους τους Συλλόγους-Μέλη και όλη την Ομογένεια στην Πρώτη Πανομογενειακή Συγκέντρωση για τη διοργάνωση της Παρέλασης του 2011, η οποία θα διεξαχθεί την 27η Μαρτίου 2011 στην 5η Λεωφόρο του Μανχάταν. Η Πρώτη Πανομογενειακή Συγκέντρωση θα λάβει χώρα την Πέμπτη 21 Οκτωβρίου 2011 και ώρα 7:30 μ.μ. στο Σταθάκειο Κέντρο που βρίσκεται στη διεύθυνση th Street Astoria, ΝΥ Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στα γραφεία μας, στο a b Δικηγορικό Γραφείο ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ Αδικαιολόγητος θάνατος Αυτοκινητιστικά Γλίστρημα και πτώση Ελαττωματικά προϊόντα Ιατρικά σφάλματα Σε οικοδομές ΠΟΙΝΙΚΟ ΔΙΚΑΙΟ DWI Κλοπές Ληστείες Σοβαρές υποθέσεις Συλλήψεις ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΔΙΚΑΙΟ Απαγωγές παιδιών Διεθνείς Υποθέσεις Διαζύγιο Διατροφή παιδιών Κηδεμονία Υποθέσεις Ιδιοκτητών / Ενοικιαστών (Landlord / Tenants ) Η εμπειρία μετράει: Χρειάζεστε δικηγόρο που έχει διδάξει άλλους δικηγόρους πώς να χειρίζονται υποθέσεις στο δικαστήριο Χρειάζεστε δικηγόρο που μιλάει τη γλώσσα σας και καταλαβαίνει τι σημαίνει η υπόθεσή σας για σας και την οικογένειά σας Τα νομικά προβλήματα είναι εκ φύσεως απρόβλεπτα και μπορούν να προκύψουν ακόμα και σε καλές οικογένειες. Μπορούμε να βοηθήσουμε BENJAMIN & VASILATOS, LLC Ditmars Boulevard, Astoria, NY (718) Μετάφραση από Ελληνικά στα Αγγλικά και από Αγγλικά στα Ελληνικά Στη διάθεσή σας 24 ώρες το 24ωρο, 7 ημέρες την εβδομάδα

7 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ πεμπτη 21 ΟΚτΩΒΡΙΟΥ 2010 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 7 Η Χιακή Ομοσπονδία θα απονείμει το 31ο Ομήρειο Βραβείο στον Φ. Κρίστοφερ Του Δημήτρη Τσάκα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Οι εκπρόσωποι των χιακών σωματείων, καθώς επίσης της Ομοσπονδίας Ελληνικών Σωματείων, της Δωδεκανησιακής και Παναρκαδικής Ομοσπονδίας, του Συλλόγου Ελληνοαμερικανών Ιδιοκτητών Ακινήτων και άλλων φορέων οι οποίοι παραβρέθηκαν στη συνέντευξη Τύπου, που διοργανώθηκε το βράδυ της Τρίτης στο Χιώτικο Σπίτι στην Αστόρια, χαιρέτισαν την ομόφωνη απόφαση της ολομέλειας της Χιακής Ομοσπονδίας για την απονομή του 31ου Ομήρειου Βραβείου στον πρόεδρο της ΠΣΕΚΑ Φίλιπ Κρίστοφερ. Στη συνέντευξη παραβρέθηκε και ο ίδιος ο τιμώμενος, ο οποίος εξέφρασε την ευγνωμοσύνη και τη συγκίνησή του για την τιμή. Το Βραβείο, όπως έγραψε ο «Ε.Κ.», θα απονεμηθεί το Σάββατο 13 Νοεμβρίου 2010 στο Χιώτικο Σπίτι στην Αστόρια. Ο υπεύθυνος της επιτροπής για το Ομήρειο, Αλέξανδρος Ντούλης, αναφέρθηκε στην ομόφωνη απόφαση της ολομέλειας και εστίασε την προσοχή του στον αγώνα του τιμωμένου για την προώθηση του Κυπριακού. Μάλιστα, ανέφερε και προσωπικές εμπειρίες από τη διαμαρτυρία που είχαν διοργανώσει στο Αγαλμα της Ελευθερίας και τα διδάγματα που άντλησε από την ομιλία του κ. Κρίστοφερ. Παράλληλα, τόνισε ότι η συνέντευξη συμπίπτει με την 51η επέτειο της άφιξης του Κρίστοφερ στην Αμερική και τα γενέθλιά του και ότι WR/ΚΩστασ ΜπΕη Από αριστερά οι: Μάρκος Μαρινάκης, Μαρία Παπαγιαννάκη, Kούλα Καλογερά, Ντόρα Κολόμπου, Βαγγέλης Καββάδας, Φίλιπ Κρίστοφερ, Αλέξανδρος Ντούλης, Σταύρος Χαβιάρας, Νίκος Ράλλης, Νικόλαος Ζύμαρης, Ματθαίος Μυρώνης, Ντίνος Ράλλης, Γιώργος Κίτσιος και Απόστολος Λεονάρδος. θα κόψουν την τούρτα των γενεθλίων. Ο πρόεδρος της Ομοσπονδίας Ευάγγελος Καββάδας, τόσο κατά τη διάρκεια της συνέντευξης όσο και κατά τη διάρκεια των δηλώσεων στον «Ε.Κ.» εξέφρασε την ικανοποίησή του για τον ενθουσιασμό που έχει προκαλέσει η απόφασή τους να τιμήσουν τον Φίλιπ Κρίστοφερ. Ο κ. Μάρκος Μαρινάκης συνεχάρη τα στελέχη της Ομοσπονδίας για τη συνέχιση του έργου του Γεωργίου Λιβανού και εστίασε την προσοχή του στους αγώνες του τιμωμένου και της Ομογένειας για το Κυπριακό. Ο αντιπρόεδρος της Ελληνικής Ομοσπονδίας Κωνσταντής Λαμπράκης επεσήμανε ότι ο τιμώμενος πέραν του αγώνα για τα εθνικά μας θέματα είναι υποστηρικτής του ομογενειακού ποδοσφαίρου και ισχυρίστηκε ότι ο Παγκύπριος δεν κατάφερε ποτέ να νικήσει την «Κρήτη». Ο κ. Ντίνος Ράλλης, ο οποίος εκπροσωπούσε την Δωδεκανησιακή Ομοσπονδία, τόνισε: «Συγχαρητήρια γιατί έχετε επιλέξει έναν αγωνιστή για το Κυπριακό και για τα εθνικά θέματα και έναν επιτυχημένο επιχειρηματία». Παράλληλα, τόνισε ότι η Ομογένεια αγωνίζεται με πάθος για τα εθνικά θέματα. Ο πρόεδρος των Ελληνοαμερικανών Ιδιοκτητών Ακινήτων Γεώργιος Κίτσιος είπε ότι τις τρεις τελευταίες δεκαετίες παρακολουθεί τον αγώνα του Κρίστοφερ και ότι έχει διαπιστώσει ότι είναι παντού και πάντοτε. «Συγχαρητήρια για την πρωτοβουλία σας να τιμήσετε τον Φίλιπ Κρίστοφερ», κατέληξε ο κ. Κίτσιος. Ο πρώην πολιτειακός βουλευτής Ματθαίος Μυρώνης διευκρίνισε ότι «δεν υπάρχει καλύτερος συνήγορος των εθνικών μας θεμάτων από τον Φίλιπ Κρίστοφερ». «Ο Φίλιπ Κρίστοφερ είναι παιδί της Ομογένειας. Πέτυχε στον επιχειρηματικό τομέα και παραμένει Ελληνας στην καρδιά και στην ψυχή και πληροί τις προϋποθέσεις για την απονομή του Ομήρειου Βραβείου», τόνισε ο κ. Δημήτρης Φίλιος, πρόεδρος της Παναρκαδικής Ομοσπονδίας. Ο Γιάννης Κοντολιός χαιρέτησε εκ μέρους των Ηνωμένων Χιακών Σωματείων, ενώ ο Νίκος Νοταρίδης αναφέρθηκε στην υποστήριξη του τιμωμένου στο ποδόσφαιρο. Η πρόεδρος του Γυναικείου Τμήματος Μαρία Παπαγιαννάκη συνεχάρη τον τιμώμενο και τάχτηκε υπέρ της συνέχισης του αγώνα για την επίλυση του Κυπριαªκού. Ο τιμώμενος, με συγκίνηση αναφέρθηκε στην άφιξή του το 1959 σε ηλικία 19 ετών και στη συνάντησή του με τον πατέρα του, ο οποίος είχε έρθει στην Αμερική πριν καν γεννηθεί ο ίδιος. Στη συνέχεια, ανέπτυξε τη δική του φιλοσοφία για το Κυπριακό και τα εθνικά θέματα και, μεταξύ άλλων, τόνισε ότι πρέπει να καταλάβουν η Αθήνα και η Λευκωσία ότι λύση θα υπάρξει μόνο αν τα συμφέροντά μας συμπίπτουν με τα συμφέροντα των ΗΠΑ. Πρωτοφανή απάτη $92 εκατομμυρίων από ομογενή που δέχθηκε την ενοχή του Συνέχεια από τη σελίδα 1 που υπάγονταν στην κυριότητά του. Εν τω μεταξύ, στην υπόθεση εμπλέκονται οκτώ ακόμα άτομα εκ των οποίων τα τέσσερα τουλάχιστον είναι ομογενείς. Συγκεκριμένα, όπως σημειώνεται στο κατηγορητήριο, οι συγκατηγορούμενοι στο σχέδιο της απάτης είναι οι εξής: Θωμάς Κοντογιάννης, Τζον Μάικλ, Ηλίας Απέργης, Στίβεν Μαρτίνι, Νάντια Κωνσταντινίδου, Στέφαν Δεληγιάννης, Τεντ Δουμάζιος, Εντουαρντ Χόγκαν και Τζόναθαν Ρούμπιν. Σύμφωνα με τον Ρόμερτ Ναρτόνζα, εκπρόσωπο του Γραφείου του Γενικού Εισαγγελέα, «δεν έχει οριστεί ακόμα τακτική δικάσιμη για τους άλλους τέσσερις» ομογενείς που εμπλέκονται. Στην αρχή κιόλας του κατηγορητηρίου αναγράφεται ότι ο Θωμάς Κοντογιάννης ήλεγχε αρκετές επιχειρήσεις, συμπεριλαμβανομένης και της Εταιρείας Υποθηκών Ιντεραμέρικαν, η οποία αργότερα έγινε CIP Mortgage Corporation. Επίσης, είχε στην κυριότητά του την Coastal Capital και την Clearview Title Abstract. Στα έγγραφα διευκρινίζεται ότι οι εταιρείες Interamerican/CIP και η Coastal ήταν δανειοδοτικές εταιρείες υποθηκών, ενώ η Clearview O Θωμάς Κοντογιάννης. ήταν ασφαλιστική εταιρεία τίτλων κυριότητας. Ο κ. Κοντογιάννης είχε τοποθετήσει μέλη της οικογένειάς του και άλλα γνωστά του άτομα σε υπεύθυνες θέσεις. Στη 2η σελίδα του κατηγορητηρίου αναφέρεται ότι μεταξύ του Οκτωβρίου του 2002 και του Απριλίου του 2003 ο Κοντογιάννης αγόρασε το οικόπεδο Lauren Estates ευρισκόμενο στη δεξιά μεριά του Μπρούκλιν, ενώ η πόλη της ΝΥ το 2002 εξέδωσε άδειες οικοδομής για πολλές μονάδες οικισμού. Η ανοικοδόμηση δεν έχει ολοκληρωθεί ακόμα. Τον Ιούνιο του 2001, ο κ. Κοντογιάννης αγόρασε ένα άδειο οικόπεδο στη μεριά του Κουίνς γνωστή ως College Point, μέσω της εταιρείας του Edgewater Development. Η πόλη της Νέας Υόρκης εξέδωσε το 2001 άδειες οικοδομής για πολλαπλές μονάδες οικισμού. Η οικοδόμηση δεν έχει ολοκληρωθεί ακόμα. Στη 2η σελίδα του επίσημου κατηγορητηρίου επισημαίνεται η σχέση των συγκατηγορουμένων με τον φερόμενο ως εγκέφαλο της απάτης και της σύστασης συνωμοσίας για διάπραξη απάτης, Θωμά Κοντογιάννη, ως εξής: «Ο Τζον Μάικλ ήταν ανιψιός του Κοντογιάννη και πρόεδρος της εταιρείας Coastal. Ο Ηλίας Απέργης είναι γαμπρός του κ. Κοντογιάννη και πρόεδρος των εταιρειών Bond & Walsh Construction Company, καθώς και των εταιρειών Lauren και Edgewater. Ο Στίβεν Μαρτίνι ήταν εκτιμητής ακινήτων με άδεια από την πολιτεία της Νέας Υόρκης. Ο Τεντ Δουμάζιος ήταν πρόεδρος της εταιρίας Clearview. Ο Στέφαν Δεληγιάννης ήταν υπάλληλος της Interamerican/CIP. Η Νάντια Κωνσταντινίδου ήταν υπάλληλος της Interamerican/ CIP και αργότερα διηύθυνε αναρίθμητες εταιρείες και τραπεζικούς λογαριασμούς του Κοντογιάννη. Ο κατηγορούμενος Τζόναθαν Ρούμπιν εργάσθηκε ως εργολάβος οικοδομών και μηχανικός για έργα τα οποία ελέγχονταν από τις εταιρείες του Κοντογιάννη συμπεριλαμβανομένων και των εταιρειών Lauren και Edgewater. Ανάμεσα στα άλλα, ο Ρούμπιν υπέβαλε τις αιτήσεις στην πόλη για τη λήψη οικοδομικών αδειών, καθώς επίσης και εντολών εργασίας από την πόλη της ΝΥ. Ο Εντουαρντ Χόγκαν ήταν αρχιτέκτονας για οικοδομικά έργα του Κοντογιάννη. Ανάμεσα στα άλλα, ο Χόγκαν υπέβαλλε χάρτες, σχέδια και διευθύνσεις στην πόλη της ΝΥ. Σύμφωνα πάντοτε με το κατηγορητήριο, ο κ. Κοντογιάννης είχε υπό την κυριότητά του αναρίθμητους άλλους τραπεζικούς λογαριασμούς και εταιρείες, συμπεριλαμβανομένων και των Olympicorp International, LLC, Parkview Financial Inc, και Brookville Plaza Management Inc. Το κατηγορητήριο αιτιάζει τη σκευωρία ως εξής: «Από το Μάρτιο του 2003 μέχρι το Σεπτέμβριο του 2007 οι κατηγορούμενοι μαζί με άλλους είχαν καταστρώσει σχέδιο εξαπάτησης τραπεζών και άλλων επενδυτών σε δάνεια υποθηκών, λαμβάνοντας δάνεια υποθηκών με απατηλούς τρόπους επ ονόματι εικονικών αγοραστών. Συγκεκριμένα, ετοίμαζαν απατηλά έγγραφα, προκειμένου να επιδοθούν σε πωλήσεις των δανείων υποθηκών σε δευτερεύουσα αγορά. Ανάμεσα στα έγγραφα ήταν αιτήσεις για δάνεια υποθήκης, απατηλά εκτιμητήρια και κίβδηλοι τίτλοι κυριότητας». Σύμφωνα πάντοτε με το κατηγορητήριο και τα δικαστικά έγγραφα, «οι κατηγορούμενοι χρησιμοποίησαν μερικές από τις περιουσίες για να εγγυηθούν τα δάνεια σε πρώτο βαθμό, πράγμα που σημαίνει ότι οι κατηγορούμενοι έκαναν τους δανειστές να πιστεύουν ότι τα δάνειά τους ήταν εγγυημένα σε περίπτωση αθέτησης πληρωμών. Ο δανειστής, είτε η Interamerican/CIP ή η Coastal πωλούσαν τα δάνεια υποθηκών σε επενδυτές στη δευτερεύουσα αγορά συχνά πριν από την ανοικοδόμηση στα οικόπεδα. Προκειμένου να προλάβουν τις Τράπεζες να πληροφορηθούν ότι οι συνωμότες είχαν χρησιμοποιήσει πολλές από τις περιουσίες ως εγγύηση και ασφάλεια για πολλαπλά δάνεια, ο Κοντογιάννης υπέδειξε στην Κωνσταντινίδου να καταβάλει μηνιαίες πληρωμές ώστε τα δάνεια να μην εμφανίσουν καθυστέρηση». Στην 5η σελίδα του κατηγορητηρίου υπογραμμίζεται ότι «ο Κοντογιάννης χρησιμοποιούσε τα χρηματικά ποσά που έπαιρνε από τις πωλήσεις των δανείων στους επενδυτές στη δευτερεύουσα αγορά για να χρηματοδοτεί οικοδομές οικιών στα οικόπεδα Lauren και Edgewater, καθώς επίσης και για τη χρηματοδότηση άλλων οικοδομικών έργων, να κάνει μηνιαίες πληρωμές για τα δάνεια και να πλουτίζει ο ίδιος και η οικογένειά του». Συνάντηση Δημήτριου - Παϊσιου Θεοδώρου Καλμούκου ΒΟΣΤΩΝΗ. Την παρέμβαση του Αρχιεπισκόπου Αμερικής Δημήτριου φαίνεται να ζήτησε ο Μητροπολίτης Τυάνων Παϊσιος, για την κρίση που έχει ξεσπάσει στη Μονή της Οσίας Ειρήνης του Χρυσοβαλάντου Αστόριας.Η συνάντηση των δύο ανδρών έγινε στην Αρχιεπισκοπή τη Δευτέρα 18 Οκτωβρίου και καταβλήθηκε κάθε προσπάθεια να κρατηθεί μυστική. Ο «Ε.Κ.» την Τρίτη 19 Οκτωβρίου έστειλε γραπτό σημείωμα στον Αρχιεπίσκοπο Δημήτριο ζητώντας τον να πληροφορήσει την πλήθουσα Εκκλησία και Ομογένεια για τη συνάντηση που είχε με τον κ. Παϊσιο, πλην όμως απάντησε μέσω του εκπροσώπου του, Σταύρου Παπαγερμανού, ότι «ο Αρχιεπίσκοπος δεν θέλει να πει τίποτε γι αυτό το θέμα», γεγονός το οποίο σηματοδοτεί πολλά πράγματα, καθότι ο Αρχιεπίσκοπος Δημήτριος είναι ο Εξαρχος του Οικουμενικού Πατριαρχείου στις Ηνωμένες Πολιτείες. Ο Μητροπολίτης Παϊσιος έχει υποβάλλει γραπτώς στον Οικουμενικό Πατριάρχη Βαρθολομαίο την παραίτησή του από την ηγουμενία της Μονής Χρυσοβαλάντου και μάλιστα με δύο επιστολές του, την Παρασκευή 1η και την Π Ρ Ο Σ Κ Λ Η Σ Η Ο Σύλλογος Πατμίων Αμερικής «Ξάνθος ο Φιλικός» τιμά τη μνήμη του Οσίου Χριστοδούλου ιδρυτού της μονής του αγίου Ιωάννου του Θεολόγου στην πάτμο και τελεί αρτοκλασία την Κυριακή 24 Οκτωβρίου 2010 στον Ιερό Ναό των Αγίων Αικατερίνης και Γεωργίου rd Street, Astoria, NY την αρτοκλασία θα τελέσει ο επίτημος πρόεδρος του συλλόγου και ιερατικώς προϊστάμενος του Καθεδρικού Ναού του αγίου Δημητρίου αστόριας Αρχιμανδρίτης Απόστολος Κουφαλλάκης Θα ακολουθήσει δεξίωση από τον σύλλογο προς το εκκλησίασμα στην Κοινοτική αίθουσα προσκαλούνται τα μέλη, όλοι οι πάτμιοι και οι Δωδεκανήσιοι όπως παραστούν και τιμήσουν τη μνήμη του αγίου Τρίτη 5η Οκτωβρίου 2010, όπως αποκάλυψε ο «Ε.Κ.» την Πέμπτη στις 14 και την Τρίτη στις 19 Οκτωβρίου, επικαλούμενος λόγους υγείας αφ ενός και «ευθιξίας» αφετέρου για συνέντευξη που παραχώρησε στον «Εθνικό Κήρυκα» στις 9 Σεπτεμβρίου 2010, ο Επίσκοπος Απαμείας Βικέντιος, για το ζήτημα της διάσπασης του Μετοχίου της Αναλήψεως στη Φλόριδα και τα διαμειφθέντα με τον Αρχιμανδρίτη Θεοφάνη Λεμονάκη. Ο Οικουμενικός Πατριάρχης έχει παραπέμψει το θέμα στη Σύνοδο του Φαναρίου, η οποία έχει προγραμματιστεί να συνεδριάσει την Τρίτη 2 Νοεμβρίου. Benevolent Society of Eleftheriani Dinner / Dance at Astoria Manor Saturday, October 23, 2010 Ο Σύλλογος της Ελευθέριανης σας προσκαλεί το Σάββατο 23 Οκτωβρίου 2010 στο Astoria Manor που βρίσκεται στην Αστόρια της Νέας Υόρκης για τον ετήσιο χορό μετά δείπνου. Αν και είναι πλέον γνωστοί στην Ομογένεια οι επιτυχημένοι χοροί μας φέτος ο πήχυς της επιτυχίας έχει ανέβει ακόμη ψηλότερα και αυτό για δύο λόγους: Ο Σύλλογος της Ελευθέριανης έχοντας αναλάβει τη διοργάνωση του Συνεδρίου της Ομοσπονδίας Στερεάς Ελλάδος στο Crowne Plaza της Αστόριας το Σάββατο και Κυριακή 23 και 24 Οκτωβρίου θα έχει την τιμή της παρουσίας των συνέδρων στο χορό αυτό. Για τη διασκέδαση όλων των παρευρισκόμενων, το καλλιτεχνικό μέρος της βραδιάς καλύπτεται από την εξαιρετική ορχήστρα του Γιάννη Παπαστεφάνου. Επίσης, μαζί μας από την Ελλάδα οι Νίκος Βλαχοδήμος στο τραγούδι και Κώστας Αριστόπουλος στο κλαρίνο Η τιμή του δείπνου είναι $80.00 το άτομο a b * * * Για το Διοικητικό Συμβούλιο O Πρόεδρος Βασίλειος Κωνσταντάς Για κρατήσεις τηλεφωνήστε στους: Γιώργο Θωμόπουλο στο (917) Βασίλη Σερέτη (212) και Μάκη Κατσουδά (973) Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στον Πρόεδρο στον αριθμό (718)

8 8 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 21 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010 Στελέχη των Ταλιμπάν παίρνουν μέρος στις ειρηνευτικές συνομιλίες Συνέχεια από τη σελίδα 1 χαν πει την περασμένη εβδομάδα ότι οι συζητήσεις μεταξύ των Ταλιμπάν και της κυβέρνησης του Αφγανιστάν βρίσκονται σε εξέλιξη. Ωστόσο, η αμερικανική πλευρά δεν είχε αναφερθεί με λεπτομέρειες στην έκταση των προσπαθειών του ΝΑΤΟ να διευκολύνει τις συναντήσεις. Τουλάχιστον τέσσερις ηγέτες των Ταλιμπάν (τρία μέλη της Κέτα Σούρα και ένα μέλος της οικογένειας Χατανί) έχουν πάρει μέρος στις συζητήσεις, σύμφωνα με τον Αφγανό αξιωματούχο και έναν πρώην διπλωμάτη στην περιοχή. Η εφημερίδα «Νιου Γιορκ Τάιμς» δεν δημοσιοποίησε τα στοιχεία των ηγετών των Ταλιμπάν ύστερα από σχετικό αίτημα του Λευκού Οίκου αλλά και ενός Αφγανού αξιωματούχου που πήρε μέρος στις συζητήσεις. Η αποκάλυψη της ταυτότητάς τους ίσως οδηγήσει στη θανάτωσή τους από αντίπαλες ομάδες των Ταλιμπάν που τάσσονται κατά των συζητήσεων ή από τους μυστικούς πράκτορες του Πακιστάν που υποστηρίζουν τους Ταλιμπάν. Οι συζητήσεις σε γενικές γραμμές θεωρούνται προκαταρκτικές, κυρίως διότι οι αξιωματούχοι του Αφγανιστάν και των ΗΠΑ θέλουν να προσδιορίσουν πόσο μπορούν να επηρεάσουν το σύνολο των Ταλιμπάν τα στελέχη τους που παίρνουν μέρος στις συζητήσεις. Αν και αρχικά η κυβέρνηση του Χαμίντ Καρζάι είχε αρνηθεί την ύπαρξη των συνομιλιών, αργότερα ο πρόεδρος παραδέχτηκε ότι διεξάγονται σε μία προσπάθεια να υπάρξει μία προσπάθεια αποκατάστασης στις σχέσεις με τους αντάρτες. Θα πρέπει να σημειωθεί, εξάλλου, ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες πίεζαν εδώ και καιρό τον πρόεδρο Χαμίντ Καρζάι να αναβάλει περισσότερες πρωτοβουλίες προκειμένου να τερματιστούν οι συγκρούσεις ή έστω να περιοριστεί η δράση των ανταρτών. Πριν από μερικές ημέρες εξάλλου, ο γενικός γραμματέας του ΝΑΤΟ, Αντερς Φογκ Ράσμουσεν δήλωσε ότι διάκειται ευνοϊκά στην εξακολούθηση των στρατιωτικών επιχειρήσεων στο Αφγανιστάν, εκτιμώντας ότι είναι μια «προϋπόθεση» για την επιτυχία του διαλόγου μεταξύ της Αφγανικής κυβέρνησης και των Ταλιμπάν. «Δεν είμαι υπέρ της αναστολής των στρατιωτικών επιχειρήσεων στο Αφγανιστάν» για να διευκολυνθούν οι επαφές μεταξύ ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Στενοί συνεργάτες του Αφγανού προέδρου Χαμίντ Καρζάι έχουν συνομιλίες τις τελευταίες εβδομάδες με στελέχη των Ταλιμπάν με στόχο να τερματιστεί ο πόλεμος στη χώρα. της αφγανικής κυβέρνησης και των Ταλιμπάν» δήλωσε ο Ράσμουσεν απαντώντας σε ερώτηση που του τέθηκε κατά τη διάρκεια ενός συνεδρίου στο Παρίσι. «Αυτό αποτελεί προϋπόθεση για μια επιτυχημένη διαδικασία συμφιλίωσης», πρόσθεσε ο γγ του ΝΑΤΟ. «Σημειώνουμε πρόοδο στο Αφγανιστάν. Γίνονται περισσότερες μάχες επειδή υπάρχουν περισσότερα στρατεύματα», δήλωσε χαρακτηριστικά. Ο Ράσμουσεν εξάλλου είχε επιβεβαιώσει ότι το ΝΑΤΟ θα διευκολύνει το διάλογο μεταξύ των Ταλιμπάν και της αφγανικής κυβέρνησης, τονίζοντας παράλληλα ότι «όσο μεγαλύτερες είναι οι στρατιωτικές πιέσεις, τόσο αυξάνονται οι πιθανότητες μιας διαδικασίας συμφιλίωσης». Μετά από εννέα χρόνια πολέμου, η κυβέρνηση του προέδρου Χαμίντ Καρζάι έχει αρχίσει συνομιλίες με τους Ταλιμπάν. Το Ανώτατο Συμβούλιο για την Ειρήνη, ο αρμόδιος θεσμός του Αφγανιστάν για την ανάπτυξη επαφών με τους αντάρτες για τον τερματισμό του πολέμου, κάλεσε το ΝΑΤΟ να σταματήσει τις δραστηριότητές της σε περιοχές όπου οι Ταλιμπάν θα ήταν διατεθειμένοι να διαπραγματευτούν με την κυβέρνηση. «Εγιναν λάθη» στην επίθεση του «διπλού» πράκτορα Ο επικεφαλής της CIA, Λίον Πανέτα. OYAΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). «Λάθη» και «ανεπάρκειες» αναγνώρισε η CIA στην υπόθεση του Ιορδανού που αποδείχθηκε «διπλός» πράκτορας και ο οποίος πραγματοποίησε επίθεση αυτοκτονίας στο Αφγανιστάν, το 2009, με αποτέλεσμα να χάσουν τη ζωή τους επτά Αμερικανοί πράκτορες. Σύμφωνα με τα συμπεράσματα της εσωτερικής έρευνας, υπήρξε πλημμελής αντίδραση παρά τις προειδοποιήσεις για τον δράστη, ειδικά από τις υπηρεσίες πληροφοριών της Ιορδανίας, της οποίας ήταν διπλός πράκτορας, καθώς και ανεπαρκής τήρηση των μέτρων ασφαλείας που θα μπορούσαν να είχαν αποτρέψει την επίθεση. Ο βομβιστής αυτοκτονίας Χουμάμ Χαλίλ Αμπου Μουλάλ αλ Μπαλάουι ξεγέλασε τους πράκτορες της CIA που τον θεώρησαν πολύτιμο εργαλείο στον πόλεμο εναντίον της Αλ Κάιντα και προσκλήθηκε στην καλά οχυρωμένη βάση στην επαρχία Χοστ, κοντά στην μεθόριο με το Πακιστάν. «Είχε επιβεβαιώσει ότι είχε πρόσβαση στο εσωτερικό εξτρεμιστικών κύκλων, κάτι που καθιστούσε μια μυστική σχέση μαζί του -εάν δρούσε με καλή πίστηδυνητικά πολύ παραγωγική» ανέφερε σε μήνυμά του προς τα μέλη της CIA ο διευθυντής της Λίον Πανέτα. «Αλλά δεν είχε αποκοπεί από τις τρομοκρατικές του ρίζες. Ηταν, στην πραγματικότητα, ένας βάρβαρος δολοφόνος». Ο Πανέτα επισήμανε τα σφάλματα που αποκαλύφθηκαν από την έρευνα, και ειδικά την «αποτυχία» των πρακτόρων της CIA να ελέγξουν αποτελεσματικά τον Μπαλάουι, ο οποίος είχε μαγνητοσκοπήσει βίντεο, το οποίο δημοσιοποιήθηκε μετά το θάνατό του, για να καλέσει και άλλους εξτρεμιστές να μιμηθούν το παράδειγμά του. Ενα από τα «μεγαλύτερα λάθη», σύμφωνα με το πόρισμα, ήταν ότι ένα στέλεχος της CIA στην Ιορδανία δεν διαβίβασε τις ανησυχίες των υπηρεσιών πληροφοριών στο Αμάν σχετικά με τις σχέσεις του Μπαλάουι με την Παραδέχεται η CIA ύστερα από σχετική εσωτερική έρευνά της Αλ Κάιντα. «Οι Ιορδανοί είχαν σημειώσει τις ανησυχίες τους όσον αφορά τον Μπαλάουι. Αυτές οι ανησυχίες μπήκαν στη ζυγαριά με τις πληροφορίες που είχε δώσει, και το ενδεχόμενο να μας οδηγήσει στις πιο υψηλόβαθμες προσωπικότητες της Αλ Κάιντα» δήλωσε πηγή των αμερικάνικων υπηρεσιών πληροφοριών. Ο Πανέτα υπερασπίστηκε την υπηρεσία, η οποία επικρίθηκε για σφάλμα ολκής στο πεδίο της ασφάλειας, σε άρθρο του στην εφημερίδα «Ουάσιγκτον Ποστ» τον Ιανουάριο, στο οποίο τόνιζε ότι ο Μπαλάουι πυροδότησε τα εκρηκτικά λίγο πριν οι φρουροί του κάνουν σωματική έρευνα. Τα σφάλματα, πρόσθεσε στο μήνυμά του προς τα στελέχη της υπηρεσίας, ήταν μεγάλους εύρους «ώστε να αποδοθούν σε ένα μόνο άτομο ή μια ομάδα». Ορισμένοι αναλυτές εντός της υπηρεσίας είχαν επικεντρωθεί στις ευθύνες της επικεφαλής της ομάδας, Τζένιφερ Μάθιους, η οποία σκοτώθηκε στην επίθεση. ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Επένδυση ώς $8 δισ. για εκσυγχρονισμό εργοστασίων από την Intel This Week in our English Edition Icons and the Brain Exhibit at Rubin Museum Hellenic Heritage Lives on in San Jose IMF Considers Extension of Greek Loans From Simi to New York, Angeliades Built a Life Hellenic American Chamber Honors Zoullas Three Greek Americans Campaigns in Home Stretch The Sponge Diving News of Kalymnos Our columnists comment on: ANDY DABILIS: Made in China - What s Left of Greece ALEX PATTAKOS: A Primer on Metaphysics: Be Practical,Expect Miracles GEORGE MATSOUKAS: The Episcopal Assembly: Is it Stalled? CONSTANTINOS SCAROS: GOP s Only 2012 Hope: Palin Takes Second Spot EVAGELLOS VALLIANATOS: Forgotten WWII History: The Italians in Greece Ask for it this Friday at your local newsstand. CALL US (718) OR VISIT US ON LINE Our new and improved website brings you more news, videos, photo, slideshows blogs, more interactivity and a user-friendly interface. OYAΣΙΓΚΤΟΝ («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Νέα επένδυση της τάξης των 6 έως 8 δισ.δολ «τα επόμενα χρόνια» ανακοίνωσε ο αμερικανικός κολοσσός μικροεπεξεργαστών (ημιαγωγών) Intel, με στόχο τον εκσυγχρονισμό τεσσάρων εργοστασίων του στις Ηνωμένες Πολιτείες και για την κατασκευή ενός ακόμη με στόχο τη δημιουργία της επόμενης γενιάς ημιαγωγών. Η εταιρία ανακοίνωσε ότι η επένδυση αφορά τόσο ποσόν ύψους επτά δισ. δολ. για να εκσυγχρονίσει τις εγκαταστάσεις της την επόμενη διετία όσο και «τη διαδικασία ανάπτυξης της παραγωγής τσιπ έως 22 νανόμετρα». «Τα μικροτσίπ των 22 nm θα αρχίσουν να παραδίδονται κατά το δεύτερο εξάμηνο του 2011 και κατά συνέπεια μεγάλο μέρος των σχετικών εργασιών πρέπει να ξεκινήσει αμέσως» δήλωσε ο εκπρόσωπος της Intel Τσάκ Μολόι. Οι επενδύσεις αναμένεται να οδηγήσουν στη δημιουργία έξι έως οκτώ χιλιάδων θέσεων εργασίας καθώς και 800 έως 1000 νέων θέσεων στον τομέα της υψηλής τεχνολογίας. «Η σημερινή ανακοίνωση αντικατοπτρίζει το επόμενο στάδιο της διαδικασίας εφαρμογής του νόμου Μούρ καθώς και μια νέα δέσμευση επένδυσης στο μέλλον της Intel και της Αμερικής», σχολίασε ο διευθύνων σύμβουλος της εταιρίας Πολ Οτελίνι. Ο νόμος του Μουρ, που φέρει το όνομα ενός εκ των συνιδρυτών της Intel του Γκόρντον Μουρ, αφορά στη δυνατότητα διπλασιασμού ανά διετία, του αριθμού των ΪτρανζίστορΜ που μπορούν να τοποθετηθούν δίχως σημαντική αύξηση κόστους επί μιας ηλεκτρονικής πλακέτας. Η τάση εφαρμογής του υφίσταται επί περίπου μισό αιώνα και δεν αναμένεται να τερματιστεί έως το Εν τω μεταξύ, ο αμερικανικός επενδυτικός Οίκος Goldman Sachs ανακοίνωσε, χθες, καθαρά έσοδα τρίτου τριμήνου στα 1,9 δισ. δολάρια, μειωμένα κατά 40% έναντι του προηγουμένου δωδεκαμήνου, αλλά θετικότερα των προβλέψεων των αναλυτών. Σύμφωνα με τον Οίκο, που δραστηριοποιείται κυρίως στις χρηματιστηριακές αγορές, παρά τη μείωση του συναλλακτικού όγκου η επίτευξη χαμηλότερου λειτουργικού κόστους και η εξασφάλιση υψηλοτέρων εσόδων από δραστηριότητες επενδυτικής τραπεζικής συνέτειναν στη διαμόρφωση των αποτελεσμάτων αυτών. Εν τω μεταξύ, η δεύτερη μεγαλύτερη σε μέγεθος αεροπορική εταιρία των Ηνωμένων Πολιτειών, η Delta Airlines ανακοίνωσε κέρδη 363 εκατ. δολαρίων για το τρίτο τρίμηνο του τρέχοντος έτους, συνεχίζοντας την πορεία επούλωσης των τραυμάτων που δημιούργησε η οικονομική ύφεση στην αεροπορική βιομηχανία. Η εταιρεία, που εδρεύει στην Ατλάντα, ανακοίνωσε ότι τα λειτουργικά της έσοδα ανήλθαν σε 8,95 δισ. δολ, σημειώνοντας αύξηση 18% σε δωδεκάμηνη βάση. Εκ του ποσού αυτού, 7,78 δισεκατομμύρια δολάρια αντιστοιχούν σε έσοδα επιβατικών ναύλων, τα οποία κατέγραψαν άνοδο 19%. Την αντίστοιχη περυσινή περίοδο, η εταιρία είχε καταγράψει ζημίες 161 εκατ. δολαρίων. Οι κατασχέσεις κατοικιών απασχολούν την κυβέρνηση ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Σε ομοσπονδιακό επίπεδο βρίσκεται πλέον η υπόθεση των κατασχέσεων κατοικιών στις ΗΠΑ καθώς για χθες Τετάρτη ήταν προγραμματισμένη συνάντηση υπουργών για να εξετάσουν τις νομικά αμφισβητούμενες πρακτικές των τραπεζών. Το τελευταίο διάστημα έχουν αυξηθεί οι καταγγελίες ότι πολλές τράπεζες πήραν στη κατοχή τους κατοικίες καταθετών (τις οποίες έχασαν γιατί δεν μπορούσαν αν αποπληρώσουν τα στεγαστικά δάνεια) με ελλιπή και ενδεχομένως πλαστά στοιχεία. Κατηγορούνται επίσης ότι υπέγραψαν μαζικά και προφανώς χωρίς έλεγχο χιλιάδες έγγραφα κατασχέσεων. Ολες οι πολιτείες έχουν διατάξει τα υπουργεία τους να αρχίσουν έρευνα για τις υποθέσεις. Σε περίπτωση που προκύψουν ευθύνες των τραπεζών θα βρεθούν αντιμέτωπες με την επιβολή προστίμων σε ομοσπονδιακό επίπεδο. Δεν αποκλείεται επίσης να προσφύγουν στη δικαιοσύνη όσοι θίγονται από τις κατασχέσεις. Στη συνάντηση της Τετάρτης επρόκειτο να λάβουν μέρος ο υπουργός Οικονομικών Τίμοθι Γκάιτνερ, ο υπουργός Στέγασης Σον Ντόνοβαν και ο υφυπουργός Δικαιοσύνης Τόμας Περέλι. Το σκάνδαλο με τις κατασχέσεις, όπως έχει ήδη χαρακτηριστεί, έχει προκαλέσει ανησυχία στη κυβέρνηση που σπεύδει τώρα να διερευνήσει αν οι πρακτικές ήταν νόμιμες. Ωστόσο ο Λευκός Οίκος κινείται προσεκτικά, παρά το ότι οι ενδιάμεσες εκλογές του Νοεμβρίου πλησιάζουν. Επιπλέον, σε μία περίοδο ασθενούς οικονομικής ανάπτυξης η κρίση γύρω από το ζήτημα προκαλεί τριγμούς στην αγορά των ακινήτων και γενικά στην οικονομία, αναφέρουν κυβερνητικοί παράγοντες. ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερων αμερικανικών εφημερίδων, όπως δημοσιεύθηκαν χθες, Τετάρτη 20 Οκτωβρίου: «Boston Globe» Για τον Μπέικερ η ξεκούραση μπορεί να φέρει αποτελέσματα. - Καταδικάστηκε ισόβια για τη δολοφονία εφήβου στο Ρόξμπουρι. «Chicago Tribune» Το CPS δεν θα επιτρέψει τους μαθητές να φάνε τα λαχανικά τους. «L. A. Times» Παραλείψεις επέτρεψαν την επίθεση σε βάρος της CIA στο Αφγανιστάν. «New York Daily News» Δεν τελείωσε τίποτα. «New York Post» Οργή για τον Α-Rod. «New York Times» Eπικεφαλής των Ταλιμπάν φέρεται να παίρνουν μέρος στις ειρηνευτικές συνομιλίες. -Η oρμονοθεραπεία επιδεινώνει τον καρκίνο του μαστού. «USAToday» Αναστολή του κανονισμού «Μην ρωτάς, μην λε». «Wall Street Journal» Προβάδισμα των Ρεπουμπλικανών στον τελευταίο γύρο. «Washington Post» Οι ορμόνες επίσης αυξάνουν τον κίνδυνο του θανάτου από καρκίνο. -Τα χρήματα της ΒΡ και όχι η πετρελαιοκηλίδα αλλάζουν τον Κόλπο του Μεξικού. «Washington Times» Οι ισπανόφωνοι αγνοούν διαφήμιση να απορρίψουν τις εκλογές. -Ευάλωτος ο Δημοκρατικός βουλευτής Γκρέισον. ΤΟ ΛΟΤΤΟ Στην κλήρωση της Τρίτης οι αριθµοί που κερδίζουν είναι: NEA ΥΟΡΚΗ DAILY No.: 721 WIN 4: 8224 PICK 10: 04, 06, 07, 08, 09, 23, 34, 35, 43, 47, 49, 52, 53, 54, 55, 57, 63, 73, 77, 78 TAKE-5: 09, 16, 25, 28, 30 NEA ΙΕΡΣΕΗ PICK 3: 497 PICK 4: 7746 CASH 5: 03, 12, 16, 27, 40 PICK 6: 13, 15, 20, 33, 46, 48 ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ PLAY 3: 247 PLAY 4: 2753 CASH 5: 02, 21, 22, 30, 34

9 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 21 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 9 ΤΟ ΘΕΜΑ Η ορμονοθεραπεία αυξάνει τον κίνδυνο για επιθετικό καρκίνο του μαστού Αποφαίνονται Αμερικανοί επιστήμονες ύστερα από σχετική έρευνα που πραγματοποίησαν επί χρόνια σε χιλιάδες γυναίκες Συνέχεια από τη σελίδα 1 χονται από τη μελέτη γυναικών που πήραν μέρος στο «Woman s Health Initiative» το οποίο χρηματοδοτείται από ομοσπονδιακά κονδύλια. Η εν λόγω έρευνα σταμάτησε το 2002, τρία χρόνια προτού το προγραμματισμένο τέλος της, διότι οι επιστήμονες είχαν, ήδη, βρει ότι οι ορμόνες προκαλούν μικρή αλλά σημαντική αύξηση στον κίνδυνο για εμφάνιση του καρκίνου του μαστού, καρδιοπαθειών και εγκεφαλικών. Η επιστημονική έρευνα του 2002 είχε τεράστια επίπτωση. Προτού δημοσιοποιηθεί υπήρχε διάχυτη η αντίληψη ότι οι ορμόνες μπορούν να μειώνουν τον κίνδυνο των γυναικών να εμφανίσουν καρκίνο του μαστού και ότι γενικά τις βοηθούν να μένουν υγιής, νέες και σέξι. Για πολλές γυναίκες, η έρευνα αυτή γκρέμισε την πίστη τους. Εκείνη την εποχή, περίπου έξι εκατομμύρια Αμερικανίδες λάμβαναν ορμόνες. Μετά τη δημοσιοποίηση της έρευνας, ο αριθμός αυτός έπεσε περίπου στο μισό. Ωστόσο, το ποσοστό εμφάνισης του καρκίνου του μαστού άρχισε να αυξάνει και πολλοί επιστήμονες απέδωσαν την ανοδική αυτή τάση στη μείωση της λήψης των ορμονών. Οπως προαναφέρθηκε, στη νέα επιστημονική έκθεση οι επιστήμονες αναφέρουν ότι οι γυναίκες που λάμβαναν ορμόνες είχαν περισσότερες πιθανότητες να εμφανίσουν καρκινικούς λεμφικούς όζους, που αποτελούν ένδειξη ότι η ασθένεια βρίσκεται σε προχωρημένο στάδιο (ποσοστό 23.7% έναντι 16.2% σε σχέση με τις γυναίκες της έρευνας που λάμβαναν το ψευδοφάρμακο). Περισσότερες γυναίκες που λάμβαναν ορμόνες πέθαναν από καρκίνο του μαστού 0.03% το χρόνο, έναντι 0.01% των γυναικών που ανήκαν στην ομάδα που λάμβανε το ψευδοφάρμακο. Αυτό μεταφράζεται σε 2.6 θανάτους ανά γυναίκες το χρόνο μεταξύ αυτών που λάμβαναν τις ορμόνες. Πρόκειται για διπλάσιους θανάτους σε σχέση με αυτούς που καταγράφηκαν στην ομάδα με το ψευφάρμακο. Μεταξύ των γυναικών που είχαν καρκίνο του μαστού, εκείνες οι οποίες είχαν λάβει ορμόνες είχαν υψηλότερο ποσοστό θανάτου σε σχέση με άλλες αιτίες θανάτου (0.05% το χρόνο έναντι 0.03% το χρόνο). Ο Χλεμπόβσκι ανέφερε μιλώντας στην εφημερίδα «Νιου Γιορκ Τάιμς» ότι μια έκθεση που δόθηκε στη δημοσιότητα πέρυσι από το Στη νέα επιστημονική έκθεση οι επιστήμονες αναφέρουν ότι οι γυναίκες που λάμβαναν ορμόνες είχαν περισσότερες πιθανότητες να εμφανίσουν καρκινικούς λεμφικούς όζους, που αποτελούν ένδειξη ότι η ασθένεια βρίσκεται σε προχωρημένο στάδιο. «Women s Health Initiative» βρήκε ότι ενώ η ορμονοθεραπεία δεν αυξάνει τις πιθανότητες να εμφανίσουν οι γυναίκες καρκίνο των πνευμόνων, η λήψη των ορμονών συνδέονταν με υψηλότερο ποσοστό θανάτου μεταξύ των γυναικών που είχαν ήδη καρκίνο. Μια από τους συμμετέχοντες στη νέα έρευνα, η Δρ. Τζόαν Μάνσον, που είναι καθηγήτρια ιατρικής στην Ιατρική Σχολή του Πανεπιστημίου του Χάρβαρντ είπε στην εφημερίδα «Νιου Γιορκ Τάιμς» ότι οι γυναίκες δεν θα πρέπει να λαμβάνουν καθόλου τις ορμόνες παρά μόνο αν τις χρειάζονται για να περιορίσουν τα έντονα συμπτώματα της εμμηνόπαυσης. Παράλληλα, η ίδια τόνισε ότι τα νέα αυτά στοιχεία δεν θα πρέπει να προκαλούν μεγάλη ανησυχία στις γυναίκες που ήδη λαμβάνουν τις ορμόνες διότι η νέα έρευνα βρήκε ότι μόνο ο ένας στους δύο επιπλέον θανάτους από καρκίνο του μαστού ανά γυναίκες το χρόνο είναι μεταξύ των γυναικών που λαμβάνουν ορμόνες. «Αυτό που πρέπει να κρατήσουν οι γυναίκες σε γενικές γραμμές από τη συγκεκριμένη έρευνα είναι ότι θα πρέπει να αποφεύγουν τη μακροχρόνια χρήση» είναι μεταξύ άλλων τα λόγια της. Επεσήμανε δε, ότι οι γυναίκες οι οποίες πρέπει να λάβουν ορμόνες θα πρέπει να καταφεύγουν στη μικρότερη δυνατή δόση. Η ίδια εξάλλου δεν παρέλειψε να πει ότι πολλές γυναίκες στην προσπάθειά τους να αποφύγουν τους κινδύνους από το «Prempro» λαμβάνουν τις ορμόνες μέσω άλλων συσκευασιών για τις οποίες λίγα πράγματα είναι γνωστά. Για το λόγο αυτό υπάρχει άμεση και επιτακτική ανάγκη να γίνουν επιστημονικές έρευνες πάνω σε αυτές. Στο σημείο αυτό θα πρέπει να σημειωθεί ότι η φαρμακοβιομηχανία «Pfizer» η οποία παρασκευάζει το «Prempro» εξέδωσε ανακοίνωση στην οποία αναφέρει ότι λαμβάνει πολύ σοβαρά υπόψη της τα νέα ευρήματα αλλά παράλληλα εκφράζει τις επιφυλάξεις της για την ακρίβεια των ποσοστών θνησιμότητας που περιλαμβάνονται στην έκθεση. Ο καρκίνος του μαστού χτυπά 1 γυναίκα στις 10. Είναι ο πιο συχνός όγκος στο γυναικείο φύλλο και αποτελεί το 25% του συνόλου των όγκων που πλήττουν τις γυναίκες. Είναι το πρώτο αίτιο θνησιμότητας από όγκο στο γυναικείο φύλλο με ποσοστά γύρω στο 17% στο σύνολο των θανάτων ογκολογικής φύσης. Ο όγκος του μαστού θεωρείται ως μια βαριά ασθένεια εάν δεν διαγνωσθεί και δεν θεραπευτεί έγκαιρα. Οφείλεται στον ανεξέλεγκτο πολλαπλασιασμό μερικών κυττάρων του μαστικού αδένα που μετατρέπονται σε κακοήθη. Αυτό σημαίνει ότι έχουν την ικανότητα να αποδεσμευτούν από τον ιστό που τα παρήγαγε για να εισβάλουν στους γύρω ιστούς και με τον καιρό και στα υπόλοιπα όργανα του σώματος. Στη θεωρία μπορούν να σχηματιστούν όγκοι από όλους τους ιστούς του μαστού, όμως οι πιο συχνοί γεννιούνται από τα κύτταρα των λοβίδιων ή από τα κύτταρα που σχηματίζουν τα τοιχώματα των πόρων. Απαιτεί συγγνώμη είκοσι χρόνια μετά ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Νιου Γιορκ Τάιμς»). Είκοσι χρόνια αφότου η Ανίτα Χιλ είχε κατηγορήσει στον Κλάρενς Τόμας για σεξουαλική παρενόχληση κατά τη διάρκεια της ακροαματικής διαδικασίας για την επικύρωση της υποψηφιότητάς του στο Ανώτατο Δικαστήριο των ΗΠΑ, η σύζυγος του Τόμας ζητά από την Χιλ να εκφράσει μια δημόσια συγγνώμη για το όλο θέμα. Σε ένα ηχητικό μήνυμα που άφησε το Σάββατο 9 Οκτωβρίου, στις 7:31 το πρωί, στον τηλεφωνητή της Χιλ, η Βιρτζίνια Τόμας ζητά από την πρώην συνεργάτιδα του συζύγου της να αποκαταστήσει την αλήθεια και να ζητήσει συγγνώμη από τον σύζυγό της. «Καλημέρα Ανίτα Χίλ. Είμαι η Τζίνι Τόμας. Απλά ήθελα να επικοινωνήσω μαζί σου ύστερα από χρόνια και να σου πω να σκεφτείς κάτι. Θα ήθελα να εξετάσεις το ενδεχόμενο να ζητήσεις συγγνώμη κάποια στιγμή και να εξηγήσεις πλήρως γιατί έκανες αυτό που έκανες στο σύζυγό μου» ανέφερε χαρακτηριστικά στο μήνυμα της η σύζυγος του Τόμας. Από την πλευρά της, η Χιλ μιλώντας στους δημοσιογράφους είπε ότι κράτησε για μια περίπου εβδομάδα μυστικό το μήνυμα αυτό διότι ήθελε πρώτα να σιγουρευτεί ότι πρόκειται για τη φωνή της Βιρτζίνια Τόμας. Από την πλευρά της, η Τόμας παραδέχτηκε ότι είναι αυτή που άφησε το μήνυμα στον τηλεφωνητή της Ανίτα Χιλ. «Πράγματι τηλεφώνησα στην Ανίτα Χιλ και άφησα αυτό το μήνυμα στον τηλεφωνητή της. Θα ήμουν πολύ ευτυχισμένη αν τη συναντούσα και της μιλούσα για αυτό το θέμα» ανέφερε μεταξύ άλλων η Βιρτζίνια Τόμας μιλώντας στους δημοσιογράφους. Το Microsoft Οffice έτοιμο να πετάξει στο «σύννεφο» ΣΙΑΤΛ. («in.gr»).h Microsoft ξεκινά τις δοκιμές του Office 365, μιας συνδρομητικής, online έκδοσης των γνωστών εφαρμογών γραφείου, η οποία μειώνει το κόστος του λογισμικού για μικρές και μεγάλες επιχειρήσεις. Βασισμένη στη λογική του υπολογιστικού «νέφους», η υπηρεσία ανταγωνίζεται την αντίστοιχη πρόταση της Google. Αντί να αγοράζουν και να εγκαθιστούν τη σουίτα Office στους υπολογιστές των δικτύων τους, οι επιχειρήσεις θα μπορούν να νοικιάζουν το λογισμικό και να το χρησιμοποιούν μέσω του browser. Εκτός του ότι καταργεί το κόστος υποστήριξης του λογισμικού, η λογική του «νέφους» επιτρέπει στους εργαζόμενους να χρησιμοποιούν τις ίδιες εφαρμογές τόσο από τον υπολογιστή τους όσο και από έξυπνα κινητά τηλέφωνα όπως το iphone και τα BlackBerry. «Χάρη στο Office 365, ο φούρνος της γειτονιάς θα μπορεί να αποκτήσει για πρώτη φορά λογισμικό και υπηρεσίες επιπέδου ισάξιου με εκείνο μεγάλων επιχειρήσεων, ενώ οι πολυεθνικές φαρμακευτικές εταιρείες θα μπορούν να μειώσουν το κόστος και να είναι πάντα πλήρως ενημερωμένες για τις τελευταίες καινοτομίες» δήλωσε ο Κερτ ΝτελΜπεν, πρόεδρος του τμήματος Office της Microsoft (αντικατέστησε πρόσφατα τον Στίβεν Ελοπ που άφησε την εταιρεία για να αναλάβει τα ηνία της Nokia). Εκτός από τη γνωστή σουίτα εφαρμογών γραφείου (Word, Excel κλπ), το Office 365 περιλαμβάνει ακόμα το Lync, το πρόγραμμα άμεσης ανταλλαγής μηνυμάτων που αντικαθιστά το Line Messenger, το λογισμικό SharePoint για online συνεργασία, ανταλλαγή αρχείων και δημιουργία δικτυακών τόπων, και το Exchange για ηλεκτρονική NICOS NICOLAIDES The Cosmopolitans Η ορχήστρα για όλες τις κοινωνικές σας εκδηλώσεις Διαθέτουμε D.J. Tel.: (201) Ομορφιά Μεγαλοπρέπεια Ασφάλεια Μαυσωλείο Αγίου Ιωσήφ Με την επίδειξη Πιστοποιητικού Καταθέσεων δικαιούστε $1,0001,000 ΕΚΠΤΩΣΗ για την αγορά χώρου για οικογενειακό τάφο στο μαυσωλείο «St. Joseph s» ($500 για αγορά χώρου ανά άτομο) To Κοιμητήριο St. Michael s προσφέρει μεγάλο εύρος επιλογών, περιλαμβανόμενων των προσθηκών του Μαυσωλείου του Αγίου Ιωσήφ, καθώς επίσης και τάφους, βάσεις για αγάλματα και αποτέφρωση. Eνα από τα μεγαλύτερα δώρα που μπορείτε να κάνετε σε αυτούς που αγαπάτε είναι η αίσθηση της ασφάλειας, η γνώση ότι έχετε φροντίσει για όλα. Ως θρησκευτικό κοιμητήριο το St. Michaels s είναι ανοιχτό σε άτομα όλων των θρησκειών. Με υπερηφάνεια σας γνωρίζουμε ότι το όμορφα σχεδιασμένο Μαυσωλείο του Αγίου Ιωσήφ είναι στη διάθεσή σας. Για περισσότερες πληροφορίες, συμπεριλαμβανομένου και ενός δωρεάν Οδηγού (Resource Guide), παρακαλώ καλέστε: (718) Astoria Blvd. East Elmhurst, NY ή επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας στο Θα είστε χαρούμενοι γι αυτή σας την κίνηση O κ. ΝΙΚΟΛΑΟΣ Π. ΠΑΠΑΜΙΧΑΗΛ εξακολουθεί να προσφέρει τις υπηρεσίες του στην Ομογένεια με τον καλύτερο τρόπο (917) H Microsoft του Γκέιτς ξεκινά τις δοκιμές του Office 365, μιας συνδρομητικής, online έκδοσης των εφαρμογών γραφείου. ΛΟΓΙΣΤΙΚA ΓΡΑΦΕΙA NICHOLAS ALEXIOU, CPA TAX & ACCOUNTING rd Ave., Astoria, NY (718) το βιβλίο είναι φίλος (718) ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ Ζωής, Υγείας και Medicare Advantage Plans, Οικιών, Εμπορικών Ακινήτων, Επιχειρήσεων, Εστιατορείων, για Εργολάβους και Surety Bonds. ΔΑΝΕΙΑ Αγορές και Επαναχρηματοδοτήσεις. Χαμηλά Επιτόκια. Επίσης για όσους έχουν πρόβλημα Credit Hard Money Loans. Τηλεφωνήστε και ζητήστε τον ΓΙΑΝΝΗ ΧΕΛΙΩΤΗ (516) Hempstead Tpke, Franklin Square, NY αλληλογραφία. Για τις επιχειρήσεις που απασχολούν λιγότερους από 25 υπαλλήλους η υπηρεσία θα τιμάται 4 δολάρια ανά χρήστη ανά μήνα. Για τις μεγάλες επιχειρήσεις, το βασικό πακέτο κοστίζει 1.3 δολάρια ανά χρήστη ανά μήνα, ενώ ένα εμπλουτισμένο, «επαγγελματικό πακέτο» φτάνει τα 17 δολάρια. Το Office 365 θα είναι διαθέσιμο σε παγκόσμια κλίμακα τον επόμενο χρόνο, οπότε θα διευρυνθεί ώστε να συμπεριλάβει το Microsoft Dynamics CRM Online. Στο μεταξύ, η Microsoft ξεκινά δοκιμές του Office 365 σε 13 χώρες. Ο κύριος ανταγωνιστής του νέου προϊόντος της Microsoft είναι το Google Apps, το οποίο είναι ένα αντίστοιχο πακέτο εφαρμογών γραφείου, συνεργασίας και δικτύωσης που έχει γνωρίσει μέχρι στιγμής μέτρια επιτυχία. Θανάσιμους κινδύνους μπορεί να κρύβει ο βελονισμός ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΑΠΕ»). Δεκάδες άνθρωποι σε όλο τον κόσμο έχουν πεθάνει τα τελευταία 45 χρόνια, επειδή κακά εκπαιδευμένοι βελονιστές τοποθέτησαν λανθασμένα τις βελόνες στα σώματα των ασθενών, σύμφωνα με μια νέα μελέτη από τον κορυφαίο ειδικό της Βρετανίας στον τομέα της εναλλακτικής ιατρικής, ο οποίος μάλιστα προειδοποιεί ότι οι γνωστοί θάνατοι από βελονισμό μπορεί να μην είναι παρά «η κορυφή ενός μεγαλύτερου παγόβουνου». Ο καθηγητής συμπληρωματικής ιατρικής Ετζαρντ Ερνστ της Ιατρικής Σχολής Χερσονήσου του πανεπιστημίου του Εξετερ, σε εργασία που παρουσίασε στο εξειδικευμένο διεθνές περιοδικό για θέματα κινδύνων στην ιατρική International Journal of Risk and Safety in Medicine, σύμφωνα με τη βρετανική Guardian, αναφέρει ότι τουλάχιστον 86 άνθρωποι ηλικίας 26 έως 82 ετών έχουν πεθάνει κατά λάθος σε διάφορες χώρες (Κίνα, Ιαπωνία, ΗΠΑ, Γερμανία, Αυστραλία κ.α.) λόγω λανθασμένης εφαρμογής της πρακτικής του βελονισμού. a b Δικηγορικά Γραφεία Ο ίδιος και οι συνεργάτες του τα περασμένα 24 χρόνια έχουν πετύχει διακανονισμούς υποθέσεων άνω των 50 εκατομμυρίων δολλαρίων Ο Βρετανός εναλλακτικός γιατρός ζητά να γίνει πιο αυστηρή και ολοκληρωμένη η εκπαίδευση των βελονιστών για να αποφευχθούν στο μέλλον τέτοια περιστατικά, τα οποία αφορούν κατά λάθος τρύπημα καρδιάς, πνευμόνων, αρτηριών, ήπατος ή νεύρων, καθώς επίσης αιμορραγίες και μολύνσεις που προέρχονται από την ελλιπή ή ανύπαρκτη αποστείρωση των βελονών. Η πιο συνηθισμένη αιτία θανάτου από βελονισμό είναι ο πνευμονοθώρακας, στον οποίο ο αέρας διεισδύει ανάμεσα στις μεμβράνες που χωρίζουν τους πνεύμονες από τον θώρακα. Στις περισσότερες περιπτώσεις οι γιατροί που διέγνωσαν τους θανάτους, απέδωσαν την αιτία με βεβαιότητα στο βελονισμό, αν και σε μερικές περιπτώσεις η αιτία ήταν λιγότερο ξεκάθαρη. Ι Ω Α Ν Ν H Σ Π Υ Ρ Ι Δ Α Κ Η O δικηγόρος-καθηγητής που εμπιστεύεται η Ομογένεια Oικοδομικά Ιατρικά Σφάλματα Αυτοκινητιστικά ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ - ACCIDENTS Πεσίματα Εργατικά Θάνατος εξ αμελείας Διαζύγια Αναλαμβάνουμε και υποθέσεις στην Ελλάδα Δωρεάν συμβουλές Επισκέψεις κατ οίκον ή στο νοσοκομείο όλο το 24ωρο Πληρώνετε μόνο όταν κερδίσετε τη δίκη Για να ακούσουμε με προσοχή την υπόθεση σας τηλεφωνήστε στο (212) ή στο (718) ΔΩΡΕΑΝ ΤΗΛΕΦΩΝΟ SPIRIDA ( ) ΓΡΑΦΕΙΑ: Manhattan, Queens (Astoria), Brooklyn, Long Island, AΔΕΙΑ: New York, New Jersey ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΑ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ ASTORIA LONG ISLAND FLUSHING ΕΙΔΗ ΔΩΡΩΝ GIFT SHOP WEDDING & CHRISTENING FAVORS BOOKS GREEK HANDICRAFTS Δευτ.-Σάβ.: 9:30 π.μ. - 8 μ.μ. Κλειστά την Κυριακή st St., Astoria, NY (718) FAX: (718)

10 10 Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 21 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010 Zητούνται Υπάλληλοι Ζητείται ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ για το ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ της ΚΥΠΡΟΥ στη ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Απαιτείται άριστη γνώση Αγγλικής/Ελληνικής γλώσσας, δακτυλογραφία, γνώση λογιστικών και ηλεκτρονικών προγραμμάτων (MS Word, Excell, Outlook). Αιτήσεις θα πρέπει να υποβληθούν μέχρι 1η Νοεμβρίου 2010 ηλεκτρονικώς στη διεύθυνση: Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε στο τηλ. (212) /17366/10-21 To TITAN FOODS στην ASTORIA ζητά YΠΑΛΛΗΛΟΥΣ για το DELI. Τηλ. (718) /118/10-22 LONG ISLAND CITY MECHANICAL CO seeking experienced HVAC/DIS- PATCHER-MANAGER. Please send resume to (718) or /7588/10-21 REAL ESTATE AGENTS με άδεια ζητούνται από το ZIKOS REALTY GROUP, Astoria Blvd., ASTO- RIA. Πολύ καλές προοπτικές για τους κατάλληλους. Για ραντεβού τηλ. στον Peter (646) /14857/10-24 INSURANCE AGENCY in ASTORIA has job opening for full-time CUSTO- MER SERVICE POSITION. Call (718) /8753/11-06 ΠΩΛΗΤΗΣ/ΤΡΙΑ με εμπειρία για να εργαστεί στο ΤΜΗΜΑ ΣΥΝΔΡΟΜΩΝ του «Eθνικού Κήρυκα. Bασικός μισθός, υψηλά ποσοστά. Αποστείλατε βιογραφικό στο ή τηλεφωνήστε στο (718) /01 ΠΩΛΗΤΗΣ/ΤΡΙΑ με εμπειρία για να εργαστεί στο ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΟ ΤΜΗΜΑ του «Εθνικού Κήρυκα». Bασικός μισθός, υψηλά ποσοστά.ζητούμε δυναμικό, ικανό άτομο, με αγάπη στην δουλειά και στον πελάτη/ομογενή. Αποστείλατε το βιογραφικό σας, στο ή τηλεφωνήστε στο (718) /01 Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας DELPHI EMPLOYMENT AGENCY 352 7th Ave (μεταξύ 29 & 30 St), Ste#714, Manhattan, NY Tel.: (212) Το γραφείο μας με υπευθυνότητα σας βρίσκει εργασία σε εστιατόρια, Delis, Pizzas, Room & Board κ.α., εντός και εκτός Νέας Υόρκης Για γρήγορη και αποτελεσματική εξυπηρέτηση ζητήστε την Αννα μεταξύ 7 π.μ. - 5 μ.μ., Δευτέρα - Παρασκευή και 8 π.μ μ.μ. το Σάββατο /13049/10-20 COSTAS EMPLOYMENT AGENCY th Avenue, 2nd Floor ASTORIA, NY Τηλ.(718) ή (718) Διαθέτουμε όλων των ειδών εργασίες για: RESTAURANTS, DELIS, PIZZAS ROOMS & BOARD NY, CT, NJ & PA Ζητήστε τον Γιώργο Ωρες γραφείου: Δευτέρα-Παρασκευή 7π.μ.-5μ.μ. Σάββατο 8 π.μ-12 μεσημέρι /7486/11-27 MY FRIEND EMPLOYMENT AGENCY (FILARAKI AGENCY) th St., Woodside,NY Παίρνετε το τρένο #7 και κατεβαίνετε στο 46 Bliss St. Tηλ.: (718) ή (718) Φαξ: (718) Ε-mail: Aνοιχτά 6 μέρες την εβδομάδα 7:00 π.μ - 6:00 μ.μ. Zητ. τον Παναγιώτη ή τη Βάνια Θα έχετε άμεση εξυπηρέτηση με υπευθυνότητα για να βρείτε την εργασία που θέλετε /17008/10-27 Eνοικιάσεις Eπαγγελματικών Xώρων LONG ISLAND CITY Ενοικιάζεται ΟΡΟΦΟΣ ΓΡΑΦΕΙΩΝ στον Β όροφο. Αποτελείται από 10 γραφεία, 3 λουτρά, server room, lounge area, αίθουσα υποδοχής. Ευρύχωρα, μοντέρνα, φρεσκοβαμμένα, κοντά σε όλες τις ευκολίες. Mερικά από αυτά είναι επιπλωμένα με γραφεία και cabinets επί παραγγελία. Εύκολη μετακόμιση. Κατάλληλα για ηλεκτρολόγους, εργολάβους, πολιτικούς μηχανικούς, αρχιτέκτονες, δικηγόρους κ.λπ. Παρέχουμε λίστα 1-5 χρόνια. Απαιτείται προκαταβολή 2 μηνών με την υπογραφή της συμφωνίας. Ενοίκιο $6,500. Για περισσότερες πληρ. ή για να τα δείτε τηλ. στον Δημήτρη στο (646) ή Πωλήσεις Eπιχειρήσεων /2/10-30 ΜΑΝΗΑΤΤΑΝ - RESTAURANT καθιερωμένο για 40 χρόνια στην ίδια τοποθεσία. Mediterranean/ελληνική κουζίνα. Καλή ευκαιρία, πωλείται σε λογική τιμή. Τηλ. πρωϊνές ώρες (212) , ζητήστε τον κ. Κυριάκο /2941/10-21 CENTRAL PENNSYLVANIA RESTAURANT - ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ! Φανταστική περιοχή, μεγάλη ορατότητα, κεντρικός δρόμος, κτίριο 2.300τπ., 90 καθ. Πωλ. επιχείρηση και εξοπλισμός. RESTAURANT- ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ! 6+acre, γωνιακό, δρόμος με μεγάλη κυκλοφορία. Κτίριο 8,100τπ. 300 καθ. Κερδοφόρα επιχείρηση! Πωλούνται επιχείρηση, εξοπλισμός και ακίνητο. DINER -ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ! Εξαιρ. περιοχή, δίπλα σε εθνική οδό, ξενοδοχεία/μοτέλ, κτίριο 6,700 τπ. με 210 καθ. Πωλ. επιχείρηση κι εξοπλισμός. DINER -ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ! Ανοιχτό 24 ώρες, σε οικόπεδο 1.50 acres, κτίριο 6,000τπ. με 280 καθίσματα. FORMER RESTAURANT - ΚΑΙΝΟΥ- ΡΓΙΟ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ! 12,200τπ., 4,63 acres με 225 καθ. στο dining area και 280 στο banquet. Πωλ. ακίνητο και εξοπλισμός. COMMERCIAL REALTY GROUP, INC. (717) THOMAS MALLIOS, BROKER 2040RE/321/12-31 SOUTH CENTRAL, PA. Επιτυχημένη επιχείρηση DINER 8,800 τ.π. με τελευτ. τύπου κουζίνα. Πλησίον Hershey, PA, State Capital και Lancaster County. Tο κτίριο είναι μόνο 8 χρ., οικόπεδο 1.6 acres. YORK COUNTY, δημοφιλές RESTAURANT & BAR με άδεια ποτού σε κεντρ. σταυροδρόμι. Οικόπεδο πάνω από 5 acres, ιδανικό για επένδυση. Πωλούνται επιχείρηση και ακίνητο. CENTRAL, PA, CON- FERENCE/BANQUET CENTER, 58 acres OIKIA & ΒARN. Η τιμή μειώθηκε στα $1, ENOLA BAR. Tιμή μειώθηκε στα $495,000 συμπερ.full Cumberland Cnty Liquor License. Τηλ. και για άλλες επιχειρήσεις NIK SGAGIAS P.O. BOX 8910, Camp Hill, PA Tηλ.: (717) Κινητό: (717) Fax: (717) /16997/11-20 UPSTATE, NY EYKAIΡΙΕΣ! NEW PALTZ: Καινούργιο DINER. Πωλ. η επιχείρηση ή επιχείρηση και ακίνητο $1, Διαθέσιμη χρηματοδότηση. CATSKILLS: Μικρό ITALIAN RE- STAURANT. Τ. $160,000, προκαταβολή $60,000. BINGHAMPTON: PIZZA/ITALIAN RES- TAURANT, 6 μέρες, εβδομ. εισπρ. $15-18,000. T. $240,000. BINGHAMPTON: ITALIAN RESTA- URANT, ανοιχτό 6 μέρες, εβδομ. εισπρ. high $30 s. Τ.$900,000. ROCHESTER area: DINER, επιχείρηση & ακίνητο $1,650,000. Finance Available. LONG ISLAND: DINER 200 καθ., μεγάλη λίστα. Τ. $690,000, προκαταβολή $210,000. SOUTH, NJ: DINER 300+καθ. Εξαιρετικές προοπτικές. Πωλ. επιχείρηση και ακίνητο $4,250,000. SOUTH NEW JERSEY: RESTAU- RANT/ SPORTS BAR/CATERING. T. $3,200,000. SOUTH NEW JERSEY: CAFE/ RE- STAURANT με άδεια ποτού, γωνιακό οικόπεδο 1+3/4 acres. Πρέπει να πουληθεί! Ευκαιρία, η τιμή μειώθηκε στο $1,750,000 για επιχείρηση, άδεια ποτού και ακίνητο. PA, προάστεια PHILADELPHIA 2 CATERING & BANGUET, μεγάλες αποδοχές. Μόνο για σοβαρούς αγοραστές. PA, BUCKS CTY: DINER με άδεια ποτού. Επιχείρηση και ακίνητο $5,600,000. PA, BUCKS CTY: DINER με άδεια ποτού Επιχείρηση και ακίνητο $6.000,000. PA, BUCKS CTY: DINER με άδεια ποτού. Πωλ. επιχείρηση $2.400,000. BRISTOL, PA: DINER με άδεια ποτού. Επιχείρηση και ακίνητο $ Zητήστε τον κ. Πάρη ACT NOW REALTY (718) ή (718) /16167/12-31 EYKAIPIEΣ!!! DINER, LONG ISLAND: Eβδομ. εισπρ. $35-36,000, λίστα 19 χρόνια, ενοίκιο $5,000. Τ.$875,000, προκαταβολή $300,000 GYRO PLACE, LONG ISLAND: Eβδομ. εισπρ. $13-14,000, 12 χρ. λίστα, ενοίκιο $4,500 με τους φόρους. Μόνο η επιχείρηση $225,000 με $90,000 προκαταβολή ή και με ακίνητο 2 διαμ. $900,000. SOUVLAKI/GYRO, QUEENS: Εβδομ., εισπρ., $8-9,000, λίστα 10 χρόνια, ενοίκιο $3,000. Ολική τιμή $80,000. COFFEE SHOP, BRONX: Εβδομ. εισπρ. $16-17,000, 10 χρ. λίστα, 5, 000 ενοίκιο με όλα τα utilities. T. $450,000, προκαταβολή $175,000. COFFE SHOP, MANHATTAN: Εβδομ. εισπρ.$35,000. Τ.$550,000, προκαταβολή $ COFFEE SHOP, BROOKLYN:Εβδομ. εισπρ. $11,000+, λίστα 10 χρ. Oλική τιμή $150,000. PIZZA/GYRO, QUEENS:Εβδομ, εισπρ. $9-10,000, 10 χρ. λίστα, ενοίκιο $4,300 με τους φόρους. T. $150,000, προκατ. $75,000. COFFEE SHOP, BROOKLYN:Εβδομ. εισπρ. $11,000, λίστα 10 χρ., ενοίκιο $4,200, 6 π.- 4:30 μ.μ. T. $220,000, προκαταβολή $90,000. DINER, SOUTH NJ : Εβδομ. εισπρ. $35,000, λίστα 50 χρόνια. Κλείνει νωρίς. Τ.$1,100,000, προκατ. $300,000. COFFEE SHOP, BRONX: Εβδομ. εισπρ. $10.000, ενοίκιο $2,900, ανοιχτό 5 1/2 μέρες. Τ. $150,000, προκατ. $75,000. COFFEE SHOP, QUEENS, μέσα σε κτίριο: Eβδομ. εισπρ. $9,000, 5 μέρες. T. $160,000, προκαταβολή $80,000. COFFEE SHOP, QUEENS: Εβδομ. εισπρ. $15,000, λίστα 15 χρόνια, Τ.$245,000. PETER BUSINESS BROKER (646) /847/12-31 EYKAIPIEΣ!!! 1)PIZZA/SHOP, Πλησίον WESTPORT, MA: & PROVIDENCE, R.I. Eβδομ. εισπρ. $8,000+, καινούργιος εξοπλισμός, 23 χρ. λίστα, ενοίκιο μόνο $1,960 με NNN. Mεγάλο πάρκιν. Tιμή $195,000 με $90,000 προκαταβολή. 2)BREAKFAST/LUNCH, ΗILLSBORO CTY, NH: Πωλ.με το ακίνητο, εβδομ. εισπρ.$9,000, 85% breakfast, λίγες ώρες. Πάρκιν 40 αυτοκ. Τ.$425,000, προκαταβολή $200,000 ή μόνο η επιχείρηση $200,000. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. 3)ROAST BEEF+SUBS, PORTSMOUTH, NH, σε μεγάλο highway. Εβδομ. εισπρ. $8,000. Νo delivery, απλό menu, καινούργιος εξοπλισμός. Προσθέστε pizza και γίνεστε πλούσιος. Ζητούν $210,000 με $90,000προκατ. 4)PIZZA/RESTAURANT, πλησίον WEB- STER, MA: Eβδομ. εισπρ. $11-12,000, ανοιχτό 6 μέρες, χωρίς delivery, 70 καθ., 15 χρόνια λίστα. T.$245,000 με $125,000 προκαταβολή. 5)PIZZA/SUBS, πλησίον MANCHESTER, NH:Eβδoμ. εισπρ. $13,000, άδεια ποτού, 99 καθ στο patio. Ανεξάρτητο κτίριο, πάρκιν 100 αυτοκινήτων. T.$275,000,προκατ. $125,000. 5)BREAKFAST/LUNCH/DINER με άδεια ποτού, Πλησίον HARTFORD, CT: Ανοιχτό μόνο 5 1/2 μέρες, εβδομ. εισπρ. $10,000, 125 καθ., λίστα 50 χρ. προοπτική αγοράς ακινήτου, πάρκιν για 20 αυτοκίνητα. T.$225,000 με 1/2 προκαταβολή. 7)PIZZA SHOP, NORTHERN, CT: Πλησίον MA. Εβδομ. εισπρ. $20,000 χωρίς delivery, 70 καθ., Β+W. Iδιος ιδιοκτήτης 40 χρ. Τ.$485,000, προκατ. $200,000. Διατίθεται και το ακίνητο για $250,000. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. Listings wanted, New England area We have buyers JIM PAPPAS R.E. (508) /438/12-31 ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1)PIZZERIA, ΜΑΙΝΕ (South of Portland, στο κέντρο της πόλης, Καθιερωμένη επιχείρηση 2,200 τπ., ετήσιες εισπρ. περίπου $475,000. Ωραίο dining rm, ανετη κουζίνα, μεγάλη λίστα, εν. $2,700. Πωλ. η επιχείρηση $225,000 με 1/2 προκατ. 2)PIZZERIA/FAST FOOD, MA: No Delivery, ανοιχτό 6 μέρες, καιν. μαγαζί με κουζίνα σε άριστη κατά σταση, ωραίο dining rm, 49 καθ. Full liquor license. Eτήσιες εισπρ. πάνω από $400,000. Eνοίκιο $2,000NNN/μήνα με 15 χρ. λίστα. Πωλ. επιχείρηση για $275,000 με 1/2 προκαταβολή. 3)FAST FOOD/PIZZA/SUBS/SEA- FOOD: 45 Bόρεια της Bοστώνης, HAMPTON, NH, κεντρ. δρόμος (Rt 1) 45 καθ. μέσα και 35 καθ. patio. Eυρύχωρη κουζίνα και ωραίο dining rm. Eβδομ. εισπρ. $13,000. Eνοίκιο $3,000, λίστα 10 χρ., ανοιχτό 6 μέρες, πάρκιν 20 αυτοκ. Πωλ. η επιχείρηση $325,000 με 1/2 προκατ. 4)PIZZERIA/FAST FOOD: Κοντά στη ΒΟΣΤΩΝΗ, ΜΑ, περ. shopping Center, εβδομ. εισπρ. $20,000. Μεγάλη ευρύχωρη σύγχρονη κουζίνα, ωραίο dining rm, 10 χρ. λίστα, ενοίκιο $4,600ΝΝΝ. Πωλ. η επιχείρηση $525,000, προκαταβολή $150,000. 5)SEAFOOD/FAST FOOD, DENNIS, CAPE COD, MA, 85 καθ., dining rm. Ιδιος ιδιοκτήτης για 30 χρ. Ανοίγει 10 μήνες το χρόνο. Ενοίκιο $2,500ΝΝΝ. Πωλ. η επιχείρηση $250,000, προκατ. $150,000.μεγάλο παρκιν. Εξαιρετική ευκαιρία! 6)RESTAURANT:SOUTH NH, Rte 125. Ωραίο dining rm, 100 καθ. σύγχρονη κουζίνα. Ετήσιες εισπρ. $750,000, ενοίκιο $4,500/μήνα. Μακρά λίστα, μεγάλο πάρκιν. Τ.$375,000 με $150,000 προκαταβολή. OLYMPIC GROUP REALTY (508) / (508) Nassos G. Prapas Owner/ Broker /623/12-31 Legal Notice/Auction Notice GARAGEMAN S LIEN SALE: P. Novella DCA Lic # SELL 11/2/10 9am th Ave Qns 97 Chev 1GCFG29M5V Re:R & G Home Imp; 9:30am th Ave Qns 02 Bmw WBAGL63462DP55055 Re:Rios,G; 10am 5 Kay Ct Bklyn 89 Bayliner BP1A79CD1889 Re:Mag gio,j,l; 10:30am 2501 Knapp St Bklyn 77 Sea Ray SERA Re:Seatow Seattle, 11am 2670 Stillwell Ave Bklyn 05 Dodge 1D4GP25B4 5B Re:Enterprise Leasing Co Det; 12pm 700 Richmond Terr SI 94 Inf JNKNG01D4RM Re:Singh,R; 12:30pm 1316 Castelton Ave SI 02 Dod 1B3EL76R02N Re:Fox,J; 99 Mercury 1MEFM53S0XA Re:Esposito,M; 11/03/10 8:30am 783 Howard Ave Bklyn 02 Cad 1GYEK63N22R Re:American Home Ins Co;9am 2316 Atlantic Ave Bklyn 01Nissan JN1CA 31D81T Re:First Class 4X4; 10am 597 Baltic St Bklyn 05 Scion JTKDE Re:Reyes,K, Or S; 10:30am th St Bklyn 01 Chrys 3C8Y4BB61T Re:Spychala,F,J, 11 am th Ave Bklyn 06 Suz JS1GN79A Re:Hagemann, J;11:30am th Ave Bklyn 97 Ford 1FBJS31L5VHA31265 Re:Owne rs,t; 11/4/2010 8:30am 975 Brook Ave Bx 03 Nis san JN1DA31D23T Re:Frank,T Jr; 04 Chrys 3C4FY48B14T Re:Copart; 07 Ford 1FTSE34L37DA21962 Re:Travelers Ins Co; 9am 2480 Butler Pl Bx 04 Mercedes WDBUH83J74X Re:Baeza,M 10am th St Qns 98 Lin 5LMFU28L7WLJ04994 Re:First Union 11am th St Qns 98 Jeep 1J4GZ58S4WC Re:Njoku,J; 86 Ford 1FBHS31L1GHB83495 Re:Meah,Md,Iskander; 97 Volks WVWEE83A8VB Re:Quainoo,J; 00 Pon 1G2NW12E2YM Re:Glast,P; 00 DaeWoo KLAJB52Z9YK Re:Nearmatalla,E; 02 Lin 1LNHM84W52Y Re:Bhamani,A; 11:30am th Ave Qns 02 Mits 4A3AA46G12E Re:Vigil,M,I; 12pm 11Mccarthy Rd LI 90 MCI 1M8GDM9A5L P Re:Us Metro Coach Li Llc; 1pm 50 Plymouth Ave LI 00 Ford 1FAFP4442YF Re: Metlife Auto Home, 96 Acura JH4DC4454TS Re:Pereira,D. Publ.10/14 & 10/21/ /17115 Legal Notice/Auction Notice GARAGEMAN S LIEN SALE: P. Novella DCA Lic # SELL 11/9/10 9am 277 Fountain Ave Bklyn 01 Nissan JN1CA31D51T Re:Toma sko,d; 9:30am 893 Liberty Ave Bklyn 90 Mack 1M2AA13Y3LW Re:Cerrate,P; 10:30am 3109 Cropsey Ave Bklyn 07 Chev 1GCHC23K8 7F Re:Coney Isl Towing Corp;11am th Ave Bklyn 02 Dod 2B4GP44302R Re: Molina,R; 11:30am 45 15th St Bklyn 01 Ford 1FA HP56S51A Re:Truskolaska,B 11/10/10 8:30am 120 Union Ave Bklyn 73 Toy RT Re:Gonzales,F; 8:45am 691 Marcy Ave Bklyn 02 Kia KNAFB161X Re:Ortega,I; 9:30am 35 Suydam St Bklyn 03 Ford 1FMFU18L03LB Re:Maldonado,F; 10am 1380a Putnam Ave Bklyn 04 vento 5KMMVG1V Re:Capellan,K 10:30am 218 Bainbridge St Bklyn 92 Lexus JT8VK13T2N Re:Matin,K,A; 11/11/10 8am 512 E 74 St Nyc 67 Pontiac B Re:Langone,B; 8:30am 315 E 149 St Bx 03 Lin 5L MFU28R03LJ09759 Re:Vito Nails Inc; 9am 2480 Butler Pl Bx 04 Mercedes WDBUH83J74X Re:Baeza,M; 9:30am 4220 Boston Rd Bx 93 Int l 1HTSCPLM1PH re:bruckner Lumber & Bldg Sp; 10am nd Ave Qns 02 Toy JTDD R32T Re:Petrenko,L 10:30am Queens Blvd Qns 86 Lin 1LNBP97F8GY Re:Fogle,H Jr; 11am Queens Blvd Qns 06 Chev 1G1ZS53F66F Re:Wendt,S And Mil ler,g; 11:30am Pinegrove St Qns 01 Hyu ndai KMHCG45C81U Re:Green,A; 12pm th Ave Qns 02 Bmw WBAGL63462D P55055 Re:Rios,G 12:30pm 96 Jericho Tnpk Floral Park 00 Dodge 2B4GP44R2YR Re:Jo nes-giordano,k; Pub.10/21/10 & 10/28/ /17115 Legal Notice/Notice of Sale NOTICE OF SALE SUPREME COURT: COUNTY OF QUEENS - WELLS FARGO BANK, N.A. SUCCESSOR BY MERGER TO WELLS FARGO HOME MORTGAGE, INC., Plaintiff, AGAINST IVAN M. SINGH, ET AL., Defendant(s). Pursuant to a judgment of foreclosure and sale duly dated 5/20/2010, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County Supreme Courthouse in Courtroom # Sutphin Boulevard, Jamaica, New York, on 10/29/2010 at 11:00 AM, premises known as TH STREET, SOUTH OZONE PARK, NY All that certain plot piece or parcel of land, with the buildings and improvements thereon erected, situate, lying and being in the New York City Borough of QUEENS, County of Queens and State of New York, Section, Block and Lot: Block Lot 25. Approximate amount of judgment $114, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed Judgment Index #15597/09. Dennis S. Cappello, Referee, Steven J. Baum PC, Attorneys for Plaintiff, P.O. Box 1291, Buffalo, NY Dated: 9/22/ /15236 Legal Notice/Notice of Sale NOTICE OF SALE SUPREME COURT: COUNTY OF QUEENS - U.S. BANK, N.A., AS TRUSTEE FOR CITIGROUP MORT- GAGE LOAN TRUST, INC., Plaintiff, AGAINST EDGAR CANALES, ET AL., Defendant(s). Pursuant to a judgment of foreclosure and sale duly dated 12/30/2008, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County Supreme Courthouse in Courtroom # Sutphin Boulevard, Jamaica, New York, New York, on 10/29/2010 at 11:00 AM, premises known as nd STREET, REGO PARK, NY All that certain plot piece or parcel of land, with the buildings and improvements thereon erected, situate, lying and being in the New York City Borough of QUEENS, County of Queens and State of New York, Section, Block and Lot: Block 2120 Lot 7. Approximate amount of judgment $435, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed Judgment Index # Scott G. Kaufman, Referee, SHAPIRO, DICARO & BARAK, LLP, Attorney for Plaintiff 250 Mile Crossing Boulevard, Rochester, NY Dated: 9/23/ /15236 Legal Notice/Notice of Sale SUPREME COURT COUNTY OF QUEENS MORTGAGE ELECTRONIC REGISTRATION SYSTEMS, INC., Plain tiff against ANTOINETTE MCCULLOC H, et al Defendant(s). Pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered on October 6, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County General Courthouse, Sutphin Boulevard, Court Room # 25, Jamaica, N.Y. on the 19th day of November, 2010 at 11:00 a.m. Said premises known as th Street, Jamaica, N.Y Tax account number: SBL # Approximate amount of lien $ 452, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed judgment and terms of sale. Index No Kerry J. Katsorhis, Esq., Referee. Fein Such & Crane, LLP Attorney(s) for Plaintiff 1800 First Federal Plaza Rochester, N.Y /15662 Legal Notice/Auction Notice ΑUC sells on 11/1/10 at 8:00am at 150 City Island Ave, Bx, NY 1992 PR/LI PLCMK009L192 Re:J Minsky: 1997 Bayli BL2C46STD797 Re:Memeth Enterprises/J Milione: 1987 Wellc WELC3355E787 Re:L A Milan. 8:30am at 1129 E 177th St, Bx, NY 2007 Jeep 1J8HG48K47C Re: DCFS Trust/S Sotomayor/US Bank As Coll Agt: 2001 Chrys 3C4FY4BB01T Re:G D Rivera:1995 Cadil 1G6KD52B6SU Re:N Jackson/Triad Fin Corp. 9:30am at 445 Metropolitan Ave Bklyn NY 2002 Kawas JKAEXVD142A Re:C Zamir/R Zamir. 10:00am at Willets Pt Blvd. Crna NY 2001 ME/BE WDB- NG70JX1A Re:S N Silva/Americredit Fin Svc. 10:30am at 4370 Austin Blvd, Isl Pk, NY 2006 Chevr 1GCHK23U86F Re:B D Mul lins/doug Rodger c/o Aldrich Mgmt/Branch Bank & Trust Co. 11:00 am at 1676 Rockaway Ave, Lynbrk, NY 2006 HA/DA 1HD1BXB126YO79516 Re: W S Goldfarb/Eaglemark Savings Bank. Publ. 10/14 & 10/21/ /10550 Πωλήσεις Οικιών DITMARS, ανεξάρτητη ΔΙΠΛΟΚΑ- ΤΟΙΚΙΑ 5+5 δωματίων, μεγάλο τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ 2 αυτοκινήτων. Τ.$789,000. ΑSTORIA, 31st Ave., ΟΙΚΙΑ με ΔΙΑ- ΜΕΡΙΣΜΑ 3 υπνοδ. και κάτω ΜΑ- ΓΑΖΙ. Τ.$849,000. ΑSTORIA, ανεξάρτητη ΔΙΠΛΟΚΑ- ΤΟΙΚΙΑ 5+4 δωμ., μεγάλο τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ 2 αυτοκινήτων. Τ.$799,000. OPEN HOUSE St., STUDIO και CONDOS ενός υπνοδωματίου. Ανοιχτά κάθε Σάββατο & Κυριακή 12:00-3:00 μμ. CARMELA VLACICH Licensed real estate Associate Realty Executives Today Steinway St., Astoria, NY Γραφείο:(718) Κινητό (917) /15870/12-27 ASTORIA-DITMARS area: Μεγάλο γωνιακό οικόπεδο 125Χ100, υπάρχει μέσα ΒΕΝΖΙΝΑΔΙΚΟ και ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ, ιδανικό για κατασκευαστή. Μπορεί να χτίσει μαγαζιά και διαμερίσματα. Ζητούν $2,700,000. LONG ISLAND CITY: Διπλό γωνιακό ΟΙΚΟΠΕΔΟ 18Χ200, (200 π. πάνω στη 35th λεωφ.). Υπάρχει μέσα διόροφο κτίριο που περιλ. στο ισόγειο μαγαζί και στο 2ο όροφο διαμ. Επίσης υπάρχει χώρος για πάρκιν 15 αυτοκινήτων. Τιμή $950,000. LONG ISLAND CITY: Mεγάλο ΟΙ- ΚΟΠΕΔΟ 50Χ150, πάνω σε κεντρική λεωφόρο. Στο οικόπεδο υπάρχουν 2 ΟΙΚΙΕΣ των 2 οικογ. εκάστη. Εξαιρετική ευκαιρία για πεπειραμένο κατασκευαστή. Τιμή $2, ASTORIA, 30th Ave: EΠAΓΓEΛMATI- KOΣ XΩPOΣ με έγκριση για ιατρικό ή κοινοτικό κέντρο ή γραφεία συλλόγου, 3,750 τ.π. Eνοίκιο $6,250 τον μήνα. ASTORIA/UPPER DITMARS: ΔIAM. CONDO, B όροφος με θέα στο πάρκο. γων., ευρύχωρο, φωτεινό, 1 υπν., ξύλινα (δρύινα) πατώματα, πλυντήριο/στεγνωτήριο ρούχων, πλυντήριο πιάτων, T.$310,000. Tηλ. έχουμε το κλειδί! ASTORIA/UPPER DITMARS, BAR- CLAY GARDENS: ΔIAMEPIΣMA/ CONDO 820τπ., 2 υπνοδ., εξαιρ. κατάστα-ση, πλυντήριο/στεγνωτήριο, κοινόχρηστα $328/μήνα. T. $460,000. ASTORIA/SHORE TOWER: ΔIA- MEPI ΣMA CONDO ενός υπνoδ. με μπαλκόνι και ξύλινα πατώματα, πάρκιν για 1 αυτοκίνητο. T. $440,000. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ! ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ! ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΔANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ! GLOBAL CITY REALTY, INC., Broadway, Suite 207 Astoria, NY (718) /1369/12-31 ΑSTORIA/23rd AVE., ΟΙΚΙΑ 2 οικογ. τούβλινη 5+ 3 δωματίων, γκαράζ, μπαλκόνι και αυλή. Τ.$649,000. ΑSTORIA/28th AVE., ΟΙΚΙΑ 2 οικογ. τούβ., δωματίων, τελειωμ. υπόγειο, γκαράζ, πάρκιν, μπαλκόνι μπροστά, πίσω μπαλκόνι και αυλή. Είναι κληρονομιά. Τιμή $ 739,000. ASTORIA BLVD & 31st ST. KTIΡIO 16 διαμ., 1 τετρ. από το τρένο, 3 διαμ. των 4 δωμ., 8 των 3 δωμ., 5 των 2 1/2 δωμ. Εισόδ. $220,000. Τ.$2,700,000 ASTORIA/UPPER DITMARS, ΔΙΑ- ΜΕΡΙΣΜΑ CONDO 4 δωματίων, 2 υπνοδωμάτια+1 δωμ. για αποθήκη, laundry στο υπόγειο. Τ. $369,000 ASTORIA/27th AVE., Astoria Blvd., OIKIA 3 οικογ., δωματίων, υπόγειο. Τ. $749,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, ΔΙΑ- ΜΕΡΙΣΜΑ CONDO με 3 1/2 δωμάτια, ένα υπνοδωμάτιο, ευρίσκεται σε εξαιρετική κατάσταση. T. $249,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, ΔΙΑ- ΜΕΡΙΣΜΑ CONDO με 4 δωμάτια, 2 υπνοδωμάτια, ευρίσκεται σε εξαιρετική κατάσταση. T. $349,000. ***************** ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!! 22221RE/45/12-31 LONG ISLAND HICKSVILLE: Oικία split level ranch expanding, σαλόνι, τραπεζαρία, καθιστικό, 4 υπν., 2 λουτρά, τελειωμένο μεγάλο υπό γειο, 1 1/2 γκαράζ. Μπορεί να μετατραπεί σε Μ/D. T. $ HICKSVILLE:OIKIA Ranch, σαλόνι, τραπεζαρία, μεγάλη κουζίνα, 3 υπνοδωμ., 1 1/2 λουτρά, μεγ. τελειωμ. υπόγειο, C/AC, γκαράζ 2 αυτοκ. Πολλά έξτρα. T. $ HICKSVILLE: Oικία High Ranch M/D, 2 σαλόνια, τραπεζαρία, 2 κουζίνες, 5 υπνοδωμ., 3 λουτρά, τελειωμένο μεγάλο υπόγειο με εξωτερική είσοδο, γκαράζ, κοντά σε όλα. T. $ BETHPAGE: Oικία Colonial, μεγάλο σαλόνι, τραπεζαρία, 4 υπνοδωμ., μεγάλη κουζίνα, καθιστικό με τζάκι,3 λουτρά, μεγάλο τελειωμ. υπόγειο, γκαράζ, 2 αυτοκινήτων. T. $ PLAINVIEW: ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ high Ranch μητέρας/κόρης, σαλόνι, τραπεζαρία, 4 υπνοδ., 3 λουτρά, μεγάλη κουζίνα, 3 γκαράζ. T. $ WOODBURY: OIKIA split level, μεγάλη κουζίνα με τζάκι, C/AC, 3 υπνοδ. 2 λουτρά, τελειωμ. υπόγειο, γκαράζ 2 αυτοκινήτων, εξαιρετική κατάσταση. Τ.$654,000. Διαθέτουμε πολλές άλλες οικίες FULL MORTGAGE DEPARTMENT ΚΑΙ ΤΗ ΦΩ ΚΑ ALPHA REALTY (516) , (516) Re/35/ ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ <FLUSHING/AUBURNDALE:MONOKA- TOIKIA τούβλ., πλησίον Αγ. Νικολάου, συγκοινωνίας και LIRR, σε άριστη κατάστ. Ολα καινούργια, τραπεζαρία, σαλόνι, κουζίνα, 3 υπνοδ., τελειωμ. υπόγειο με ξεχωριστή είσοδο, 2μπάνια με jacuzzi, γκαράζ. Τ.$569,000. <MALBA: Mediterranean Contemporary Custom Made καιν. MONOKATOIKIA, κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, καθιστικό, 4 υπνοδ., 6 λουτρά με jacuzzis, & saunas, μπαλκόνια, 3 τζάκια, night club bsmt, ασανσέρ, γκαράζ. Τ. $2,199,000. <BAYSIDE: MONOKATOIKIA τούβλ., ανεξ., επί οικοπέδου 60Χ100, καιν., custom made, μεγάλη κουζίνα, 4 υπνοδ., 4 λουτρά, τελειωμ. υπόγειο, radiant heat, γκαράζ 2 αυτοκινήτων. T. $1,375,000. <WHITESTONE ΔΙΠΛΟKATOIKIA τούβλινη, με 2 διαμ.των 5+5 δωμ., τελειωμένο ισόγειο, γκαράζ. Τ.$698,000. <BAYSIDE-WEEKSWOODLAND, ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ, τούβλινη, ανεξάρτητη επί οικοπέδου 52Χ120, καινούργια μεγάλη κουζίνα, σαλόνι, τραπεζαρία, 3 υπνοδωμάτια, 3 λουτρά, 2 jacuzzis, 2 τζάκια, τελειωμένο υπόγειο, garage 2 αυτοκινήτων. Τ. $1,275,000. <AUBURNDALE: ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ, τούβλινη, ημιανεξάρτητη, τύπου English Tudor, πλησίον Αγίου Νικο- λάου. Σαλόνι με τζάκι, τραπεζαρία, κουζίνα, 4 υπνοδ., 2 1/2 μπάνια, τελειω -μένο υπόγειο, γκαράζ. Τ.$699,900. <DOUGLASTON: ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ, ημια- ανεξάρτητη, σε ωραία περιοχή και καλή κατάσταση με 2 διαμ. των triplex και doublex, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ, εξτρα driveway. Τ $879,000. <WHITESTONE:MONOKATOIKIA τούβλ., ανεξάρτητη, πλησίον Τιμίου Σταυρού, οικόπεδο 38Χ150, καινούργια κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, 3 υπνοδ., 2 λουτρά, καθιστικό με συρόμενη πόρτα για την αυλή, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ. Τ.$679,900. <ASTORIA:MONOKATOIKIA, οικόπεδο 18Χ150, σε άριστη κατάσταση, καιν. κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, 2 υπνοδ., τελειωμ. υπόγειο, 3 μπάνια. Τ.$679,000. *********** <ΟΑΚDALE:KΑΘΑΡΙΣΤΗΡΙΟ με καλό εισόδημα, σε κεντρικό δρόμο, πάρκιν. Τ.$149,000. CENTURY 21 PAPALAS REALTY NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY (718) ΔεχόμαστεAMERICANEXPRESS,VISA,MASTERCARDκαιDISCOVERγιααγγελίες,διαφημίσειςκαισυνδρομές(718) CONTRACTORS SPECIAL! ONE FAMILY ROW HOUSE ASTORIA, 37th St., off Ditmars Great opportunity to fix and turn large profit. Private driveway & garage. $500,000 negotiable. Cash only. Serious inquiries call (718) /11032/11-15 Πωλήσεις στην Ελλάδα ΕΥΒΟΙΑ. Κοντά στην πανέμορφη παραλία του Αγίου Δημητρίου-Αλμυροποτάμου. 150 μέτρα από το κύμα. Πωλείται ημιτελής 2οροφη OIKIA 150τμ σε οικόπεδο 600τμ. Υπόλοιπο συντελεστή για επιπλέον 230τμ. Απεριόριστη θέα θάλασσα. Τιμή = 260,000 Για ανάλυση φωτό σχέδια γράψτε μας: Loizos Alex, Loizos Group International Real Estate, 59 Panepistimiou Avenue, 10564, Athens Greece. Tel: , Fax: , Web: AA98/10-22 ΚΑΜΕΝA ΒΟΥΡΛΑ ΑΚΙΝΗΤΟ υψηλών προδιαγραφών, γωνιακό, στον κόμβο εισόδου της πόλης, 1,200τμ., σε 4 επίπεδα, αποτελούμενο από ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ-ΑΙΘΟΥ- ΣΑ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ 300 ατόμων και από επάνω ΠΟΛΥΤΕΛΗ ΚΑΤΟΙΚΙΑ. Τιμή πώλησης $3,700,000 ΕΥΡΩ. Τηλ. (717) /17371/10-23 ΜΥΤΙΛΗΝΗ. Πωλείται παραδοσιακός πύργος αρχοντικό. 3 επιπέδων 330τμ, με οίκημα 55τμ στον κήπο. Σε οικόπεδο 1500τμ, εντός οικισμού, με θέα θάλασσα. Κατάλληλο και για τουριστικό κατάλυμα. Για ανάλυση φωτό σχέδια γράψτε μας: Loizos Alex, Loizos Group International Real Estate, 59 Panepistimiou Avenue, 10564, Athens Greece. Tel: , Fax: , Web: AA100/1025 ΠΑΛΛΗΝΗ (ΚΑΝΤΖΑ). Cafeteria Bar. Πωλείται σύγχρονη επιχείρηση πολυετούς λειτουργίας, φίρμα γνωστή, full εξοπλισμένη, με καθιστικό άνω των 100 καθισμάτων. Αποδεδειγμένες εισπράξεις. Τιμή 100,000. Για ανάλυση φωτό σχέδια γράψτε μας: Loizos Alex, Loizos Group International Real Estate, 59 Panepistimiou Avenue, 10564, Athens Greece. Tel: , Fax: , Web: AA99/10-22 Εργολάβοι PRINCIPAL CONSTRUCTION CORP Αstoria Blvd. Astoria, NY Πολλά χρόνια πείρα Αναλαμβάνουμε κάθε είδους εργασίες εσωτερικές και εξωτερικές, σε οικίες, διαμερίσματα και γραφεία. Μικρή ή πλήρη ανακαίνιση ή επέκταση του ακινήτου σας. Λογικές τιμές! Δωρεάν εκτίμηση! Πλήρη ασφάλεια! Τηλ. (718) /2279/10-25 KREOS CONSTRUCTION,CORP. INTERIOR REMODELING PLUS Tεχνικό συνεργείο με 20 χρόνια πείρα, αναλαμβάνει με συνέπεια και ειλικρίνεια, εσωτερικές ή εξωτερικές εργασίες στο μαγαζί, στο σπίτι ή στο γραφείο σας. Κάθε οικοδομική εργασία, μικρή ή μεγάλη. Υπόγεια, κουζίνες, μπάνια, δωμάτια. Αλλαγές, επισκευές, νέες ρυθμίσεις. General Construction. Bάψιμο, brick, stucco, παράθυρα, τσιμέντα. FREE ESTIMATES/FULLΥ INSURED Δωρεάν τηλέφωνο (718) ΦΑΞ:(718) /7125/12-31 Δικηγόροι ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATES PETER J. KOULIKOURDIS Member of NY, NJ, CT & DC Bars. Αναλαμβάνουμε: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal / Municipal) ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy) Hackensack, NJ Tel. (201) Bronx, NY. Tηλ.: (718) /1949/12-31 Μέντιουμ/Αστρολόγοι PSYCHIC ΜΑΘΕΤΕ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΣΑΣ Εχω χάρισμα, βοηθώ σε όλα σας τα προβλήματα. Διώχνω τις αρνητικές επιρροές, επαναφέρω τις θετικές. Οδηγώ τη ζωή σας στο σωστό δρόμο. Αν έχετε άγχος σας μαθαίνω να χαλαρώνετε. Σας καθοδηγώ στις δυσκολίες σας. Παντρεύεστε, χωρίζετε, κάνετε επαγγελματικό ξεκίνημα; Δείχνω την αληθινή αγάπη ή την φέρνω πίσω. Σας δείχνω καθαρές λύσεις. Διώχνω τα προβλήματα. ΔΟΚΙΜΑΣΤΕ ΣΗΜΕΡΑ (646) , ΜΑΡΙΑΝΝΑ ΜΙΛΗΣΤΕ ΑΓΓΛΙΚΑ [ \ ΜΙΚΡΕΣΑΓΓΕΛΙΕΣ ΔΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ ΑΓΟΡΑΒΙΒΛΙΩΝ (718) thStreet, L.I.C.,N.Y ΔΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 9:00π.μ.-5:30μ.μ. ΚΥ ΡΙΑ ΚΗ: 10π.μ.-3μ.μ.

11 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 21 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010 Μέντιουμ/Αστρολόγοι ΕΛΕΝΑ Π Ρ Ο Β Λ Ε Ψ Ε Ι Σ ΧΕΙΡΟΜΑNΤΕΙΑ ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ ΛΕΕΙ ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΔΙΑΒΑΖΕΙ ΤΟ ΠΑΡOΝ ΚΑΙ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΒΟΗΘΑ ΣΕ ΟΛΑ ΣΑΣ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΕΡΩΤΙΚΑ, ΓΑΜΟΥ, ΠΑΙΔΙΩΝ ΦΕΡΝΕΙ ΚΑΛΗ ΤΥΧΗ ΔΙΩΧΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΚΟΤΥΧΙΑ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΓΙΑ ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΣΗΜΕΡΑ (718) Court Street Brooklyn, NY ΚΗΔΕΙΑ Την πολυαγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά, αδελφή και θεία ΘΕΟΔΟΤΑ ΠΑΠΑΖΟΓΛΟΥ από τη Νέα Υόρκη ετών 82 που απεβίωσε τη Τρίτη 19 Οκτωβρίου 2010 κηδεύουμε τη Παρασκευή 22 Οκτωβρίου 2010 από το νεκροπομπείο ANTONOPOULOS FUNERAL HOME, INC., Ditmars Blvd., Astoria,NY Ωρες επισκέψεων: Πέμπτη 21 Οκτωβρίου, 6-9 μ.μ. Η νεκρώσιμη ακολουθία θα ψαλεί στον ιερό ναό των Αγίων Αικατερίνης και Γεωργίου, rd St., Astoria, NY και ώρα 11:30 π.μ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Τα παιδιά ΙΩΑΝΝΗΣ και AILIN ΠΑΠΑΖΟΓΛΟΥ ΑΦΡΟΔΙΤΗ ΠΑΠΑΖΟΓΛΟΥ Τα εγγόνια ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ και ΙΩΑΝΝΗΣ ΠΑΠΑΖΟΓΛΟΥ JASON BERTOLDI Τα αδέλφια NITSA DOLGOS WILLIAM HASAPES Τα ανίψια CAROL και JIMMY ΜΑΚRIS και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα. KONSTANTINOS & THOMAS ANTONOPOULOS FUNERAL DIRECTORS (718) /17188 Μέντιουμ/Αστρολόγοι ME NTIOYM LAURA Θε ρα πεία μέ σω προ σευ χής και αυ - τοσυ γκε ντρώ σε ως. Σας συμ βου λεύ ει για όλα τα προ βλή μα τα. Διαβάζει τα χαρτιά και το χέρι. Συμβουλές μέσω τηλεφώνου. Ενώνει χωρισμένους. Κα - τα πλη κτι κά απο τε λέ σμα τα. Μοναδική στο είδος της. Τη λε φω νή - στε σή με ρα για ρα ντε βού. 1(212) (718) μιλά ελληνικά 18 West, 37th St., Suite 202 με τα ξύ 6 & 5 Aves, New York, NY ΑΝΝΑ Λέω το παρελθόν, διαβάζω το παρόν, προβλέπω το μέλον. Βοηθώ σε προβλήματα, ερωτικά, οικογενειακά, παιδιών, επαγγελματικά. Φέρνω καλή τύχη, διώχνω την κακοτυχία. ΧΕΙΡΟΜΑΝΤΕΙΑ, ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ ΤΡΑΠΟΥΛΑ ΤΑΡΩ, ΑΣΤΡΟΛΟΓΙΑ Για ραντεβού τηλεφωνήστε τώρα (718) cell: (917) Μιλήστε Αγγλικά ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ/ΠΟΛΙΤΙΚΑ 11 Συναίνεση για καταργήσεις - συγχωνεύσεις ΔΕΚΟ - «ΑΠΕ»). Με τη σύμφωνη γνώμη και της αξιωματικής αντιπολίτευσης ολοκληρώθηκε στην αρμόδια κοινοβουλευτική επιτροπή η επί της αρχής συζήτηση του νομοσχεδίου του υπουργείου Εσωτερικών για την κατάργηση και συγχώνευση υπηρεσιών, οργανισμών και φορέων του δημόσιου τομέα. Η ΝΔ έδωσε θετική ψήφο επί της αρχής, αλλά δήλωσε ότι διαφωνεί σε αρκετά από τα άρθρα για κατάργηση ή συγχώνευση συγκεκριμένων υπηρεσιών, ενώ στο επίκεντρο της διαφωνίας βρίσκεται η «ΑΓΡΟΓΗ ΑΕ», αρμοδιότητας του υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης, η οποία καταργείται και της οποίας 270 εργαζόμενοι προσληφθέντες ένα μήνα πριν τις εκλογές του περυσινού Οκτωβρίου απολύονται αυτοδικαίως με καταγγελία των συμβάσεών τους. Ο εισηγητής του ΠΑΣΟΚ, Γιώργος Αρβανιτίδης, χαρακτήρισε το νομοσχέδιο ως πρώτο βήμα ορθολογικής αναδιάρθρωσης του δημόσιου τομέα με σκοπό τον περιορισμό του εύρους του, υπογραμμίζοντας ότι από τη συγχώνευση ή κατάργηση των πρώτων υπηρεσιών και νομικών προσώπων εξοικονομούνται ετησίως περί τα 10,5 εκ. ευρώ. Ειδικά για την «ΑΓΡΟΓΗ», ο κ. Αρβανιτίδης είπε ότι δεν τηρήθηκαν οι τύποι και οι αρχές διαφάνειας για την πρόσληψη αυτού του προσωπικού. «Τότε γιατί δεν τους καταργήσατε αμέσως, όταν ήρθατε στην εξουσία;», ήταν το ερώτημα του εισηγητή της ΝΔ Προκόπη Παυλόπουλου, που δήλωσε εξαρχής ότι το κόμμα του ψηφίζει την αρχή του νομοσχεδίου. Ο κ. Παυλόπουλος έκρινε ως αναγκαία την υπουργική διαβεβαίωση για την τύχη του προσωπικού που μετατάσσεται σε άλλες υπηρεσίες του Δημοσίου, εκτός των 270 της «ΑΓΡΟΓΗΣ», πίσω από την οποία είδε κομματικά κίνητρα. Αντίθετη με το νομοσχέδιο, δήλωσε η εισηγήτρια του ΚΚΕ, Διαμάντω Μανωλάκου, δειλή και άτολμη κίνηση χαρακτήρισε, καταψηφίζοντας το νομοσχέδιο, ο εισηγητής του ΛΑΟΣ Αγγελος Κολοκοτρώνης και επιφυλάξεις εξέφρασε ο εισηγητής του ΣΥΡΙΖΑ Βασίλης Μουλόπουλος, που δήλωσε εντυπωσιασμένος από τον «καυγά ΠΑΣΟΚ και ΝΔ ποιος καταργεί περισσότερους οργανισμούς». Υπέρ της υπόθεσης τοποθετήθηκαν οι βουλευτές της ΝΔ, Ιωάννης Λαμπρόπουλος και Χρήστος Ζώης, ενώ ο πρώην υπουργός Σωτήρης Χατζηγάκης που έκανε τις προσλήψεις μίλησε για «μικροψυχία του ΠΑΣΟΚ», υποστηρίζοντας ότι «οι προσλήψεις έγιναν νόμιμα, σε μία περίοδο που κανείς δεν γνώριζε ότι θα γίνουν εκλογές και πάντα μετά από απαίτηση της ΕΕ. Υπήρξε όμως και ο βουλευτής του ΠΑΣΟΚ, Δημήτρης Παπουτσής, που, ναι μεν συμφώνησε με την ανάγκη αποκατάστασης της νομιμότητας, έκανε όμως έκκληση να υπάρξει μία πρόνοια γι αυτούς που χάνουν τη δουλειά τους μέσω υποστηρικτικών προγραμμάτων του ΟΑΕΔ. Απαντώντας στις κατηγορίες περί δειλού βήματος, ο υφυπουργός Εσωτερικών Γιώργος Ντόλιος, είπε ότι δεν είναι απλή υπόθεση η κατάργηση ή συγχώνευση των οργανισμών και πως πάντως θα ακολουθήσουν και άλλα κύματα καταργήσεων και συγχωνεύσεων. Σήμερα, θα εκθέσουν τις απόψεις τους ενώπιον της επιτροπής για το υπό κρίση νομοσχέδιο εκπρόσωποι της ΑΔΕΔΥ και της ΓΣΕΕ. Νέο «όχι» του ΔΝΤ σε αναδιάρθρωση χρέους της Ελλάδας Το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο τάχθηκε χθες, και πάλι, κατά μίας ενδεχόμενης αναδιάρθρωσης του χρέους της Ελλάδας, υποστηρίζοντας ότι ένα τέτοιο ενδεχόμενο θα προκαλούσε περισσότερες ζημιές, παρά οφέλη για την ελληνική οικονομία. Εκτίμησε δε ότι η Ελλάδα είναι σε σωστό δρόμο για να επιστρέψει στις αγορές σε 12 με 18 μήνες. Συγκεκριμένα, ο Ατζάι Τσόπρα, αναπληρωτής διευθυντής του Ευρωπαϊκού Τμήματος του ΔΝΤ, σε συνέντευξη Τύπου στη Βιέννη, δήλωσε: «Συμφωνούμε με τις ελληνικές Αρχές και το ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ότι το κόστος μιας αναδιάρθρωσης χρέους θα ξεπερνούσε κατά πολύ τα οφέλη της». Επισήμανε ακόμη ότι «η δημοσιονομική προσαρμογή της Ελλάδας βρίσκεται σε καλό δρόμο, αν και χρειάζεται ακόμα περισσότερη δουλειά προς αυτή την κατεύθυνση». Παράλληλα, στην έκθεσή του ΠΑΡΙΣΙ. («ΑΠΕ», «in.gr»). Ειδικές δυνάμεις της γαλλικής Αστυνομίας επιστρατεύτηκαν προχθές τη νύχτα, προκειμένου να απομακρύνουν τους διαδηλωτές που είχαν στήσει οδοφράγματα σε τρία μεγάλα διυλιστήρια. Την εντολή για άρση του αποκλεισμού όλων των χώρων αποθήκευσης καυσίμων που έχουν καταληφθεί στο πλαίσιο των εκδηλώσεων διαμαρτυρίας για τις αλλαγές στο συνταξιοδοτικό, έδωσε ο πρόεδρος της Γαλλίας, Νικολά Σαρκοζί. Στο μεταξύ, για έβδομη ημέρα συνεχίζονται οι δυναμικές διαδηλώσεις κατά της μεταρρύθμισης στο Ασφαλιστικό. «Δεν θα μείνουν ατιμώρητοι αυτοί που προκάλεσαν τα βίαια επεισόδια», δήλωσε ο Γάλλος Yπουργός Εσωτερικών, ενώ ο Σαρκοζί επανέλαβε ότι η μεταρρύθμιση των συντάξεων θα ολοκληρωθεί και απηύθυνε προειδοποίηση για τις συνέπειες των απεργιών στην απασχόληση και για την «Περιφερειακή Οικονομική Προοπτική της Ευρώπης», το ΔΝΤ παρουσιάζει την Ελλάδα ως παράδειγμα προς μίμηση: «Στην Ελλάδα, η κυβέρνηση είναι σε καλό δρόμο για να μειώσει το έλλειμμά της κατά περίπου 5,5 εκατοστιαίες μονάδες του ΑΕΠ το 2010, σύμφωνα με τις κατευθυντήριες γραμμές που συμφωνήθηκαν με την ΕΕ και το ΔΝΤ(...). Πρόσφατα ψήφισε ουσιαστικές μεταρρυθμίσεις στην αγορά εργασίας και είναι έτοιμη να προχωρήσει στην απελευθέρωση των επαγγελματικών υπηρεσιών και να άρει τους κανονιστικούς φραγμούς στον τομέα του τουρισμού και της λιανικής πώλησης». Παράλληλα, το Ταμείο, διατηρεί αμετάβλητες τις προβλέψεις του για ύφεση 4% φέτος στην Ελλάδα και 2,6% το Σε ό,τι αφορά στον πληθωρισμό εκτιμά ότι φέτος θα διαμορφωθεί στο 4,6% και θα υποχωρήσει το 2011 στο 2,2%. Στο σημείο για την απασχόληση, υπογραμμίζει πως η κατάργηση των προνομίων των προστατευόμενων επαγγελμάτων στον τομέα των υπηρεσιών ή η κατάργηση των «ακαμψιών» στις αγορές προϊόντων θα ενισχύσει την απασχόληση, εφόσον συνοδεύεται από μια ευέλικτη προσφορά εργασίας που θα υποστηρίζεται από την «επαρκή, αλλά όχι υπερβολική» προστασία της απασχόλησης. «Το κόστος θα ξεπερνούσε κατά πολύ τα οφέλη της» Στο περιφερειακό οικονομικό οutlook, το ΔΝΤ σημειώνει για την ανεπτυγμένη Ευρώπη πως οι «πολιτικές δράσεις βοήθησαν στον περιορισμό των προβλημάτων κρατικού χρέους στις αρχές του 2010, εκτιμά πως η ανάπτυξη για φέτος θα είναι στο 1,7% ενώ για το 2011 θα κινηθεί στο 1,6%». Ομως, προειδοποιεί πως η Με ειδικές δυνάμεις απομακρύνουν τους απεργούς ανάκαμψη θα παραμείνει αδύναμη εξαιτίας του έντονου αντίκτυπου της κρίσης και των μέτρων δημοσιονομικής εξυγίανσης. «Η επιτάχυνση των διαρθρωτικών πολιτικών μεταρρυθμίσεων και ο αποτελεσματικός τους συντονισμός είναι σαφώς η μεγαλύτερη πρόκληση που αντιμετωπίζουν οι φορείς χάραξης πολιτικής της ΕΕ και της ζώνης του ευρώ», υπογραμμίζει η έκθεση και προειδοποιεί πως η στροφή της Ευρώπης στη δημοσιονομική εξυγίανση, αν και αναπόφευκτη, πρέπει να γίνεται με τρόπο που ελαχιστοποιεί τις αρνητικές επιπτώσεις στην ανάπτυξη και την ανεργία. Τονίζει δε την ανάγκη και περαιτέρω μείωση των δαπανών, ενώ αναφέρει πως τα πρόσφατα stress test των ευρωπαϊκών τραπεζών θα πρέπει να ακολουθηθούν από ταχεία δράση για την εξάλειψη των εναπομεινάντων αδυναμιών στους ισολογισμούς, διασφαλίζοντας την ίδια στιγμή τη δανειοδοτική τους ικανότητα. την οικονομική δραστηριότητα. «Για εκατομμύρια συμπολιτών μας, τα μέσα μεταφοράς είναι ζωτικής σημασίας. Συνιστούν θεμελιώδη ελευθερία. Τις τελευταίες ημέρες πολλοί Γάλλοι έχουν δει την καθημερινή τους ζωή να αναστατώνεται από προβλήματα τροφοδοσίας που έχουν πλήξει ένα μέρος των πρατηρίων καυσίμων», δήλωσε ο Νικολά Σαρκοζί. Ετσι οι δυνάμεις ασφαλείας ήραν τον αποκλεισμό τριών χώρων αποθήκευσης κατά τη διάρκεια της νύχτας στη Δυτική Γαλλία, στη Ντονζ, τη Λα Ροσέλ και τη Μαν. Ωστόσο, χθες, τα συνδικάτα στη Νότια Γαλλία απέκλεισαν τους δρόμους προς ένα διυλιστήριο πετρελαίου που προμηθεύει τόσο πολιτικά όσο και στρατιωτικά αεροδρόμια, μεταξύ των οποίων και ένα που χρησιμοποιείται από το ΝΑΤΟ, ανακοίνωσε χθες Τετάρτη το πανίσχυρο συνδικάτο CGT. Γραφεία Τελετών H οικογένεια που συμπαραστάθηκε και θα εξακολουθήσει να συμπαραστέκεται για πολλά ακόμα χρόνια στην Ομογένεια IΔΙΟΚΤΗΤΗΣ ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ Σαν καλοί γείτονες έχουμε βρεθεί στο πλευρό οικογενειών σε δύσκολες στιγμές και ευελπιστούμε ότι θα εξακολουθήσουμε να προσφέρουμε τις υπηρεσίες μας στην κοινότητα για πολλά ακόμα χρόνια Το πιο δημοφιλές Γραφείο Τελετών της περιοχής ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ Σκότωσε την κόρη της για... ένα ποίημα ΠΕΚΙΝΟ. («ΑΠΕ»). Κινέζα τέθηκε σε πέντε χρόνια δικαστικής επιτήρησης επειδή ξυλοκόπησε μέχρι θανάτου την πεντάχρονη κόρη της, η οποία δεν μπορούσε να απομνημονεύσει ένα ποίημα της δυναστείας των Τανγκ, σύμφωνα με την εφημερίδα «Νέα του Πεκίνου». Η Ταν Χόνγκγινγκ καταδικάστηκε την Τρίτη από δικαστήριο της ανατολικής επαρχίας Ζετζιάνγκ σε φυλάκιση τριών χρόνων, η οποία μετατράπηκε σε πέντε χρόνια δικαστικής επιτήρησης, επισημαίνει η εφημερίδα, που όμως δεν εξηγεί γιατί της επιβλήθηκε τόσο ελαφριά ποινή. Τον περασμένο Μάρτιο, η Ταν ξυλοκόπησε μέχρι θανάτου την κόρη της επειδή δεν κατάφερνε να απαγγείλει απέξω ένα ποίημα της δυναστείας των Τανγκ ( ), συνηθισμένη άσκηση για τους μαθητές στην Κίνα. Η κατηγορούμενη δήλωσε πως «χτύπησε το παιδί πέντε ή έξι φορές» στο πίσω μέρος του κεφαλιού, την ώρα που προσπαθούσε να μάθει απέξω το ποίημα. Ο θάνατος του κοριτσιού δηλώθηκε την επόμενη ημέρα. Ασθενοφόρο πέρασε πάνω από θύμα τροχαίου ΜΟΣΧΑ. Ενας Ρώσος αστυνομικός που οδηγούσε μεθυσμένος έπεσε με το αυτοκίνητό του πάνω σε τρία κορίτσια που περπατούσαν στην άκρη δρόμου στην περιοχή Τομσκ της Σιβηρίας. Κι ενώ κλήθηκε ασθενοφόρο, αυτό όταν έφτασε πέρασε πάνω από το ένα κορίτσι και το σκότωσε. Τα δύο άλλα κορίτσια νοσηλεύονται εκτός κινδύνου με τραύματα στο κρανίο. Τα τροχαία που προκαλούν μεθυσμένοι οδηγοί είναι συχνά στη Ρωσία. Σύμφωνα με έκθεση του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας, από τους νεκρούς σε τροχαία το 2007 στη Ρωσία, το 35,9% ήταν πεζοί. Την ίδια χρονιά η Ρωσία αριθμούσε 38 εκατομμύρια αυτοκίνητα. Ως μέτρο σύγκρισης, η Γαλλία είχε την ίδια χρονιά 40 εκατομμύρια οχήματα και νεκρούς στους δρόμους της χώρας, από τους οποίους το 12% ήταν πεζοί. Ομιλία του καθηγητή Μαρκεζίνη Σε ειδική τελετή που πραγματοποιήθηκε προχθές σε κεντρικό ξενοδοχείο της Αθήνας από την οργάνωση The International Propeller Club of the United States, International Port of Piraeus, το φετινό τιμητικό βραβείο «Rescue», απονεμήθηκε στον Ρενάτο Ουμπέρτο Ναβάρο, ο οποίος είναι ένας από τους σημαντικότερους συντονιστές της διάσωσης των 33 Χιλιανών μεταλλωρύχων που είχαν εγκλωβιστεί για 77 μέρες σε ορυχείο στη Χιλή. - «ΑΠΕ»). «Η θα γίνει στην Ελλάδα μια οργανωμένη και συγκροτημένη αλλαγή ή την αλλαγή θα φέρει το πεζοδρόμιο», υπογράμμισε ο καθηγητής και συγγραφέας σερ Βασίλης Μαρκεζίνης, μιλώντας προχθές το βράδυ σε κεντρικό ξενοδοχείο με αφορμή το βιβλίο του «Μια νέα εξωτερική πολιτική για την Ελλάδα». Ο κ. Μαρκεζίνης δεν αναφέρθηκε μόνο στην εξωτερική πολιτική, αλλά έθιξε και τα φλέγοντα ζητήματα της εσωτερικής ελληνικής κατάστασης της Οικονομίας. Τάχθηκε εναντίον βιαστικών λύσεων στο Αιγαίο, ενώ επέκρινε τον παραπλανητικό ρόλο που παίζουν τα Μέσα Μαζικής Ενημέρωσης. Επίσης, άσκησε κριτική στον τρόπο που χρηματοδοτούνται από το ελληνικό υπουργείο Εξωτερικών οι μη Κυβερνητικές Οργανώσεις και στον τρόπο που χρησιμοποιούνται από τις κυβερνήσεις τα λεγόμενα μυστικά κονδύλια. Πρόσθεσε ότι η πολιτική απέναντι στην Τουρκία, που εγκαινιάστηκε το 1999, δεν μπορεί να συνεχίζεται το 2010, υπογράμμισε τη σημασία της ανακήρυξης Αποκλειστικής Οικονομικής Ζώνης (ΑΟΖ) και των μεγάλων κοιτασμάτων υδρογονανθράκων στην περιοχή Καστελόριζου, Κύπρου, Κρήτης, Αιγύπτου. Αναφέρθηκε επίσης στις τεράστιες πιέσεις που ασκούνται στον κ. Χριστόφια για να κλείσει το Κυπριακό θέμα, ενώ υπογράμμισε ότι σχέδια οικονομικής συνεκμετάλλευσης του Αιγαίου συνιστούν παραχωρήσεις και άσκησε κριτική στην ελληνική αμυντική διάταξη στον Εβρο. Ανέφερε πιο συγκεκριμένα ότι η Τουρκία έχει προμηθευτεί 32 από τα 48 γεφυροποιητικά Λόγω του νέου του βιβλίου για «Μια νέα εξωτερική πολιτική» μηχανήματα που υπάρχουν στην Ευρώπη και τα οποία μπορεί να χρησιμοποιήσει μόνο στον Εβρο. Ο κ. Μαρκεζίνης υποστήριξε την άσκηση ενεργούς πολιτικής συνεργασίας με τη Ρωσία και του ελληνικού ρόλου στην Ευρωρωσική συνεργασία. Υποστήριξε ότι θέματα όπως η δομή του γραφείου του Πρωθυπουργού και του υπουργείου Εξωτερικών πρέπει να αποφασίζονται από Ελληνες και όχι από ξένους. Η Ελλάδα δεν μπορεί να συνεχίσει πλέον τη νατοϊκή και αμερικανική εξωτερική πολιτική που ασκεί παρά τις παραλλαγές μετά τον Β Παγκόσμιο Πόλεμο γιατί μια τέτοια πολιτική δεν ανταποκρίνεται στις αλλαγές που συντελέστηκαν στον Κόσμο μετά το τέλος του Ψυχρού Πολέμου. Ο κ. Μαρκεζίνης, αφού ανέφερε τη μεγάλη συμβολή του Κωνσταντίνου Καραμανλή στην ένταξη της χώρας στην ΕΟΚ, υπογράμμισε την ιστορική φράση του Ανδρέα Παπανδρέου ότι η Ελλάδα ανήκει στους Ελληνες, τονίζοντας την ανάγκη μιας πολυδιάστατης εξωτερικής πολιτικής. Επέκρινε έτσι, όσους θεωρούν ότι η Ελλάδα από τη στιγμή που συμμετέχει στην Ευρωπαϊκή Ενωση και το ΝΑΤΟ δεν μπορεί ουσιαστικά να ασκεί εθνική εξωτερική πολιτική. Αφού είπε ότι ο ίδιος δεν έχει σχέση και δεν θέλει να έχει σχέση με την πολιτική, μετέφερε στο ακροατήριό του εκτιμήσεις ξένων κύκλων, σύμφωνα με τους οποίους η κατάσταση στην Ελλάδα δεν εξελίσσεται καλά. «Οι δύσκολες μέρες είναι μπροστά μας», ανέφερε ο διακεκριμένος συγγραφέας στα αλληλένδετα οικονομικά, εθνικά και ηθικά προβλήματα που αντιμετωπίζει η Ελλάδα. Βραβείο για τη διάσωση των 33 Χιλιανών Η εκδήλωση οργανώθηκε σε συνεργασία με την αμερικανική πρεσβεία και την Ακτοφυλακή των Ηνωμένων Πολιτειών. Στην ίδια εκδήλωση απονεμήθηκαν τα βραβεία Αmver σε 932 πλοία ελληνικών συμφερόντων. Σύμφωνα με την αμερικανική Ακτοφυλακή, πρόκειται για τη μεγαλύτερη συμμετοχή στην ιστορία των 52 χρόνων της Amver. Το AMVER (Αυτόματο Σύστημα Διάσωσης Πλοίων) είναι ένα πρόγραμμα που υποστηρίζεται από την αμερικανική Ακτοφυλακή και διαθέτει ένα κεντρικό υπολογιστή, στον οποίο καταγράφεται κάθε 48 ώρες το γεωγραφικό στίγμα όσων πλοίων μετέχουν σε αυτό (χωρίς καμία οικονομική επιβάρυνση). Σε περίπτωση που ένα πλοίο κινδυνεύει, ο υπολογιστής είναι σε θέση να εντοπίσει τα πλοία που βρίσκονται στην περιοχή του κινδυνεύοντος πλοίου και να τα εκτρέψει προς την κατεύθυνση αυτή για να παράσχουν κάθε δυνατή βοήθεια. Σημαντική πτώση για το δολάριο Πτωτικά κινούνταν χθες το δολάριο έναντι του ευρώ, μετά από τρεις συνεχείς ημέρες ανόδου, καθώς το απόγευμα, το κοινό ευρωπαϊκό νόμισμα διαπραγματευόταν στα 1,3972 δολάρια από το επίπεδο των 1,3868 δολαρίων που έκλεισε στην αγορά της Νέας Υόρκης την Τρίτη. Παράλληλα, η τιμή του χρυσού ήταν στα 1.343,76 δολ. ανά ουγγιά με άνοδο 0,72%, ενώ το συμβόλαιο παραδόσεως Δεκεμβρίου κινείτο στα 1.341,2 δολάρια ανά ουγγιά με κέρδη 5,2 δολάρια. Πιέσεις άσκησε στο αμερικανικό νόμισμα η εκτίμηση που κυριαρχεί στην αγορά για το ενδεχόμενο λήψης πρόσθετων μέτρων ποσοτικής χαλάρωσης εκ μέρους της Fed προκειμένου να ενισχυθεί η ανάπτυξη της Οικονομίας των ΗΠΑ. Την εκτίμηση αυτή ενίσχυσε η χθεσινή δημοσιοποίηση των στοιχείων της Fed (Βeige Book) τα οποία δείχνουν υποχώρηση του ρυθμού ανάπτυξης της μεγαλύτερης Οικονομίας στο Κόσμο. Οσον αφορά στα Χρηματιστήρια, στην Αθήνα ο Γενικός Δείκτης έκλεισε στις 1.589,15 μονάδες καταγράφοντας άνοδο 1,02%, με τις συναλλαγές ιδιαίτερα υποτονικές πάντως, στα 90 εκατ. ευρώ. Σε θετικό έδαφος κινούνταν οι κυριότεροι δείκτες στην αμερικανική αγορά στη χθεσινή συνεδρίαση, με φόντο τα αυξημένα κέρδη γ τριμήνου της Morgan Stanley, της Wells Fargo και αρκετών άλλων. Πιο συγκεκριμένα, την ώρα που ο «Ε.Κ.» όδευε στο πιεστήριο, ο Dow Jones ενισχυόταν 1,43% στις ,70 μονάδες, ο Nasdaq κατέγραφε κέρδη 1,27% στις 2.467,79 μονάδες και ο S&P 500 κέρδιζε 1,34%% στις 1.181,50 μονάδες.

12 12 ΕΛΛΑ Α ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠεΜΠΤη 21 ΟκΤωΒριΟυ 2010 Αίγιο Σπείρα αλλοδαπών εντοπίστηκε από άνδρες του Τμήματος Ασφαλείας Αιγίου, οι οποίοι μετέφεραν από την Αθήνα προς την Πάτρα και το Αίγιο μεγάλες ποσότητες κοκαΐνης. Οι δράστες - οι οποίοι παρακολουθούνταν από τους άνδρες της ΕΛ.ΑΣ.- εντοπίστηκαν το βράδυ της Τρίτης, καθώς ετοιμάζονταν να πουλήσουν κοκαΐνη από την Πάτρα στο Αίγιο. Μόλις αντιλήφθηκαν την παρουσία των αστυνομικών, τράπηκαν σε φυγή. Ακολούθησε καταδίωξή τους και μετά από λίγο ακινητοποιήθηκαν. Σε έρευνα που τους έγινε βρέθηκε στην κατοχή του ενός εκ των δύο δραστών ποσότητα 90 γραμμαρίων κοκαΐνης, την οποία είχε κρυμμένη μέσα στο εσώρουχό του. Οι δράστες συνελήφθησαν και με την κατηγορία της εμπορίας ναρκωτικών παραπέμφθηκαν στον εισαγγελέα Πρωτοδικών Αιγίου. Γαστούνη Σε απέραντη λίμνη έχει μετατραπεί ο Κάμπος της Γαστούνης από τις έντονες και συνεχείς βροχοπτώσεις, ενώ εκατοντάδες στρέμματα καλλιεργήσιμων εκτάσεων έχουν καταστραφεί, και ολοκληρωτικά η φθινοπωρινή πατάτα στη Βουπρασία. Γύθειο Μεγάλο πρόβλημα αντιμετωπίζουν οι κάτοικοι στο Γύθειο Λακωνίας, αφού για περίπου ένα μήνα παραμένουν στο δρόμο τα σκουπίδια. Με τις βροχές των τελευταίων ημερών η κατάσταση είναι απελπιστική με τα σκουπίδια να έχουν γεμίσει την πόλη αφού επέπλεαν στους δρόμους. Η κατάσταση αυτή είναι σύνηθες φαινόμενο στο συγκεκριμένο Δήμο τα τελευταία χρόνια. Τώρα το πρόβλημα οξύνθηκε επειδή η εταιρεία που είχε αναλάβει την αποκομιδή και τη διάθεση των απορριμμάτων από το Δήμο, για ένα περίπου μήνα δεν έκανε αποκομιδή και δεν τηρούσε τους όρους της σύμβασης. Αποτέλεσμα αυτού, μετά την κατάσταση που επικρατεί στην πόλη, το δημοτικό συμβούλιο στην χθεσινοβραδινή έκτακτη συνεδρίασή του κατήγγειλε την σύμβαση και κήρυξε έκπτωτη την εταιρεία, ενώ ταυτόχρονα αποφάσισε με απευθείας ανάθεση την αποκομιδή των απορριμμάτων από άλλο ιδιώτη εργολάβο. Ηδη έχει ξεκινήσει η αποκομιδή των απορριμμάτων και αναμένεται σταδιακά να αποκατασταθεί το πρόβλημα, ενώ θα χρειαστούν αρκετές ημέρες για να καθαρίσει η πόλη. Δράμα «Εφιάλτη» έζησε 84χρονος στο σπίτι του στην Πετρούσα Δράμας, όταν έπεσε θύμα ληστείας από έναν άνδρα και μια γυναίκα. Σύμφωνα με την Αστυνομία, οι δράστες εισέβαλαν στο σπίτι του ηλικιωμένου κι αφού τον χτύπησαν με αντικείμενο στο κεφάλι, τού απέσπασαν χρήματα. Στη συνέχεια, κλείδωσαν το θύμα τους σε δωμάτιο και διέφυγαν προς άγνωστη κατεύθυνση. Ο 84χρονος μεταφέρθηκε σε νοσοκομείο της περιοχής για την παροχή των πρώτων βοηθειών. Εδεσσα Νεκρός βρέθηκε χθες στις 9 το πρωί ο 40χρονος άνδρας που αγνοούνταν από προχθές το μεσημέρι στην Εδεσσα. Την Τρίτη, το αυτοκίνητο και τα ρούχα του είχαν εντοπιστεί στην περιοχή των καταρρακτών. Οι Αρχές είχαν σταματήσει τη ροή του νερού και ερευνούσαν το σημείο. Αργά το απόγευμα σταμάτησαν τις έρευνες και συνέχισαν και πάλι χθες από νωρίς το πρωί. Ο 40χρονος ήταν παντρεμένος με δύο παιδιά και, σύμφωνα με τις πρώτες ενδείξεις, αποφάσισε να θέσει τέρμα στη ζωή του λόγω των οικονομικών προβλημάτων που αντιμετώπιζε. Το χρέος των ευρώ (!) φαίνεται ότι τον «έσπρωξε» στα παγωμένα νερά του καταρράκτη. Ασφαλή συμπεράσματα για την αιτία και τα κίνητρα του θανάτου του θα εξαχθούν από την προανάκριση και την ιατροδικαστική εξέταση. Στο αυτοκίνητό του βρέθηκαν, εκτός από τα προσωπικά του αντικείμενα, και μια σακούλα με ευρώ, τα οποία πρέπει να ήταν οι εισπράξεις του τριημέρου από το εστιατόριο Εκτός των Αθηνών στο οποίο εργαζόταν και εκμεταλλεύεται η Δημοτική Επιχείρηση της Εδεσσας. Θεσσαλονίκη Τις συνθήκες κάτω από τις οποίες 21χρονος τραυματίστηκε θανάσιμα, τα ξημερώματα της Τρίτης, όταν βρέθηκε στο κενό, από μπαλκόνι 4ου ορόφου πολυκατοικίας στο κέντρο της Θεσσαλονίκης, διερευνούν οι Αστυνομικές Αρχές. Οπως έγινε γνωστό από την Αστυνομία, δυο φίλοι του θύματος, 19 και 24 ετών, συνελήφθησαν και σχηματίστηκε δικογραφία σε βάρος τους για ανθρωποκτονία από αμέλεια και παράνομη παρακράτηση. Σύμφωνα με όσα έχουν γίνει, μέχρι στιγμής, γνωστά για το περιστατικό, ο 21χρονος μέθυσε και οι δύο φίλοι του, τον μετέφεραν στο σπίτι του ενός, τον κλείδωσαν στο διαμέρισμα -για να μην οδηγήσει το αυτοκίνητο του- και στη συνέχεια έφυγαν. Η προανάκριση για το συμβάν συνεχίζεται, ενώ τα δύο άτομα αργότερα αφέθηκαν ελεύθερα. <Ετοιμος να δουλέψει σκληρά και να δώσει τον καλύτερο του εαυτό δήλωσε ο υποψήφιος δήμαρχος Θεσσαλονίκης, Κώστας Γκιουλέκας, μιλώντας στην εκδήλωση για τα εγκαίνια του εκλογικού κέντρου της παράταξης του «Ομάδα δημιουργίας για τη Θεσσαλονίκη». Ο κ. Γκιουλέκας έκανε λόγο για μεγαλειώδη συγκέντρωση. «Κάθε μέρα μετριόμαστε και είμαστε περισσότεροι. Το μήνυμα σας περνάει παντού», ανέφερε και υποσχέθηκε ότι το βράδυ των εκλογών θα φέρει τη νίκη. Σημείωσε ότι τιμά τον πολιτικό χώρο από τον οποίο προέρχεται, ωστόσο το ψηφοδέλτιο του απαρτίζεται από ανθρώπους που έχουν διάθεση να προσφέρουν, ανεξαρτήτως πεποιθήσεων. Ο κ. Γκιουλέκας τόνισε ότι θα δώσει τον προεκλογικό αγώνα με σοβαρότητα, ευπρέπεια, με τον πολιτικό πολιτισμό που ταιριάζει στην πόλη. «Ζητούμε να μας κρίνουν από το σχέδιο και το πρόγραμμα μας. Δεν θα παρακολουθήσουμε κανέναν σε λαϊκισμούς και ασχήμιες», ανέφερε. Στην εκδήλωση παραβρέθηκαν οι βουλευτές της ΝΔ, Σταύρος Καλαφάτης, Γιάννης Ιωαννίδης, Γιώργος Ορφανός, ο υποψήφιος περιφερειάρχης Κεντρικής Μακεδονίας, Παναγιώτης Ψωμιάδης, ο οποίος απηύθυνε και χαιρετισμό και ο υποψήφιος ευρωκινηση Στιγμιότυπο από τα εγκαίνια του εκλογικού κέντρου του υποψήφιου δημάρχου Θεσσαλονίκης, Κώστα Γκιουλέκα. αντιπεριφερειάρχης, Απόστολος Τζιτζικώστας. <Αρχίζουν σήμερα, στις επτά το απόγευμα, οι εργασίες του κδ διεθνούς επιστημονικού συμποσίου με γενικό θέμα «Χριστιανική Θεσσαλονίκη» και ειδικό θέμα «Το κίνημα των Ζηλωτών και η Χριστιανική Θεσσαλονίκη τον 14ο αιώνα». Οι εργασίες θα διεξαχθούν στο αμφιθέατρο της Ιεράς Μονής Βλατάδων και η είσοδος για το κοινό είναι ελεύθερη. Το συμπόσιο διοργανώνεται στο πλαίσιο των «Δημητρίων», σε συνεργασία με τη Μονή. Το θέμα θα εξετασθεί σε τέσσερις ενότητες: 1. Ιστορία, 2. Θεολογία, 3. Κοινωνιολογία, 4. Δίκαιο. Την εισαγωγική ομιλία επί του θέματος, κατά την εναρκτήριο συνεδρία, θα εκφωνήσει ο καθηγητής του Πανεπιστημίου Αθηνών Ευάγγελος Χρυσός. Κόρινθος Στην Κόρινθο βρέθηκε, προχθές, νεκρός μέσα στο σπίτι που διέμενε μόνος του, από αστυνομικούς της Ασφάλειας Κορίνθου, ένας ηλικιωμένος άνδρας 89 ετών, ύστερα από αναζήτηση συγγενικών του προσώπων γιατί δεν είχε δώσει σημεία ζωής όλη την ημέρα. Σύμφωνα με την Αστυνομία το σπίτι έχει σημάδια διάρρηξης, ενώ ο ιατροδικαστικής διαπίστωσε ασφυκτικό βίαιο θάνατο. <Τα ξημερώματα στα Αθίκια Κορινθίας, άγνωστοι έδεσαν κι έσυραν σε μήκος χιλιομέτρων το μηχάνημα αυτόματης ανάληψης μετρητών (ΑΤΜ) της Συνεταιριστικής Τράπεζας που ήταν τοποθετημένο στο Δημαρχείο της περιοχής. Οι δράστες χρησιμοποίησαν Ι.Χ. φορτηγό και είχαν συνεργούς επιπλέον άτομα τα οποία ευρωκινηση Αγνωστοι, χθες τα ξημερώματα, έδεσαν κι έσυραν σε μήκος χιλιομέτρων το μηχάνημα αυτόματης ανάληψης μετρητών της Συνεταιριστικής Τράπεζας που ήταν τοποθετημένο στο Δημαρχείο, στα Αθίκια Κορινθίας. επέβαιναν σε Ι.Χ. επιβατικό αυτοκίνητο σκούρου χρώματος. Το φορτηγό, καθώς και το μηχάνημα μαζί με τα χρήματα που περιείχε βρέθηκαν σε κοντινή απόσταση από αστυνομικούς, αφού οι δράστες δεν κατόρθωσαν να το διαρρήξουν και το εγκατέλειψαν. Πάτρα Τραγικό θάνατο βρήκε ένας 43χρονος από την Πάτρα, όταν η δίκυκλη μοτοσυκλέτα που οδηγούσε, συγκρούσθηκε πλαγιομετωπικά, με άλλη μοτοσικλέτα, που οδηγούσε ένας 25χρονος αλλοδαπός. Το δυστύχημα έγινε προχθές το βράδυ, στη νέα εθνική οδό ΠατρώνΚορίνθου και Αμερικής. Από τη σύγκρουση, τραυματίσθηκε σοβαρά και ο 25χρονος οδηγός της δεύτερης μοτοσικλέτας. <Το βιασμό της από τρία άτομα, κατήγγειλε στις αστυνομικές Αρχές μια 25χρονη από την Πάτρα. Σύμφωνα με την παθούσα, ενώ βάδιζε στην οδό Ηρώων Πολυτεχνείου της Πάτρας, την πλησίασαν τρία άτομα, την απείλησαν με μαχαίρι και την οδήγησαν σε βαγόνι τραίνου, όπου τη φίμωσαν και τη βίασαν. Στη συνέχεια, της αφαίρεσαν το ατομικό της τσαντάκι και την εγκατέλειψαν.το περιστατικό συνέβη προχθές στις 2:30 τα ξημερώματα. <Σε διαθεσιμότητα τέθηκαν με απόφαση του αρχηγού του Λιμενικού Σώματος, αντιναύαρχου Αθανάσιου Μπούσιου, οι λιμενικοί που υπηρετούσαν στην Πάτρα και εμπλέκονται στην υπόθεση επιθέσεων, σε βάρος Αφγανών μεταναστών. Παράλληλα, διατάχθηκε σε βάρος τους διενέργεια Ενορκης Διοικητικής Εξέτασης, για τον καταλογισμό πειθαρχικών ευθυνών.οι δύο λιμενικοί και ένας ακόμα συνεργός τους από την Πάτρα, αντιμετωπίζουν την κατηγορία της ληστείας από κοινού και κατ εξακολούθηση, της παράνομης οπλοκατοχής και οπλοφορίας, καθώς και τις αντιποίησης αρχής. Σάμος Tη Σάμο και την Ικαρία, που επλήγη μαζί με τη Χίο από τα έντονα καιρικά φαινόμενα, θα επισκεφθεί τις επόμενες ημέρες ο υφυπουργός Υποδομών Γιάννης Μαγκριώτης. Οπως ανακοίνωσε ο Υφυπουργός Υποδομών, τα ποσά που διατίθενται από την Πολιτεία για την επισκευή των ζημιών από τις πλημμύρες είναι τα ακόλουθα: Για κατοικίες που χαρακτηρίζονται κατεδαφιστέες: 800 ευρώ ανά τετραγωνικό μέτρο, από τα οποία το 50% χορηγείται δωρεάν ως κρατική αρωγή και το υπόλοιπο 50% ως άτοκο δάνειο. Για τα υπόλοιπα, εκτός κατοικιών, κτίρια που χαρακτηρίζονται κατεδαφιστέα τα ποσά που χορηγούνται φθάνουν μέχρι τα 600 ευρώ ανά τετραγωνικό μέτρο, από τα οποία το 1/3 δίδεται δωρεάν και τα 2/3 με την μορφή άτοκου δανείου. Για κτίρια τα οποία πλημμύρισαν χωρίς όμως να υποστούν σοβαρές βλάβες χορηγείται το ποσό των 60 ευρώ ανά τ.μ. δωρεάν, για την αποκατάσταση των ελαφρών ζημιών. Τα ίδια μέτρα, εκτός από τη Χίο, θα ισχύουν και για τους πληγέντες στην Ικαρία. Τρίκαλα Νερό σε μεγάλη ποσότητα, έφερε στην επιφάνεια το γεωτρύπανο, αντί του θησαυρού του Αλή Πασά, στην περιοχή των Αγίων Θεοδώρων στο νομό Τρικάλων. Ο Ελληνοαυστραλός που συνεχίζει να πιστεύει ακόμη ότι στην περιοχή και στο συγκεκριμένο σημείο υπάρχει ο θησαυρός, θα επιστρέψει ύστερα από λίγο καιρό προκειμένου να συνεχίσει τις έρευνες. Πάντως, η τρύπα που έβγαλε νερό αντί του θησαυρού σφραγίστηκε και στο μέλλον μπορεί να χρησιμοποιηθεί για αρδευτικές ανάγκες της περιοχής. Η γεώτρηση βρισκόταν στα μέτρα όταν άρχισε να εξέρχεται μεγάλη ποσότητα νερού. Οι υπεύθυνοι των μηχανημάτων τόνισαν πως το νερό ήταν πάρα πολύ και ήταν σχεδόν αδύνατον η μικροκάμερα να βεβαιώσει την ύπαρξη του θησαυρού. Χανιά Αναβολή του μέτρου για απαγόρευση του καπνίσματος σε επιχειρήσεις εστίασης και διασκέδασης ζητά ο Εμπορικός Σύλλογος Χανίων, επικαλούμενος, σε ανακοίνωση που εξέδωσε, πτώση του τζίρου σε πολλές επιχειρήσεις. Οπως αναφέρει η ανακοίνωση, «η οικονομική κρίση επέφερε πτώση στον τζίρο έως και 75% με αποτέλεσμα να καταγράφεται έκρηξη των ακάλυπτων επιταγών, αδυναμία πληρωμής ασφαλιστικών εισφορών και καθημερινά κλεισίματα». Σύμφωνα με τον Εμπορικό Σύλλογο, η εφαρμογή του αντικαπνιστικού νόμου επιβάρυνε την κατάσταση αυτή με τους εμπόρους να υποστηρίζουν ότι το μέτρο αυτό θα είναι το τελειωτικό χτύπημα στις επιχειρήσεις υγειονομικού ενδιαφέροντος, χαρακτηρίζοντας το σωστό, αλλά άκαιρο. ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος Τα μέτρα για την ενίσχυση της απασχόλησης, η ματαίωση της επένδυσης στον Αστακό, τα πρόστιμα για φοροδιαφυγή, το ενδεχόμενο λήψης πρόσθετων μέτρων, η ξαφνική βουτιά του ευρώ, το πλαίσιο λειτουργίας των ιδιωτικών νοσοκομείων, οι επενδύσεις στις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας, οι ενδεχόμενες επιχειρηματικές συμπράξεις στον τουρισμό, τα πρόστιμα της ΕΕ για τις παροχές στους αγρότες και οι κινητοποιήσεις στη Γαλλία κυριαρχούν στις πρώτες σελίδες του Τύπου της Τετάρτης 20 Οκτωβρίου. «Η Αυγή» Το μνημόνιο χρεοκόπησε. Ζήτω το νέο Μνημόνιο! «Λόγος» Στρώνουν «χαλί» για νέα μέτρα. «Η Καθημερινή» Ο δημόσιος τομέας στόχος των νέων περικοπών. «Ριζοσπάστης» Απάτη η προστασία ανέργων. «Αδέσμευτος Τύπος» Για να αποτραπούν οι απολύσεις επιδοτούνται οι εργοδότες με τις ασφαλιστικές εισφορές. «Απογευματινή» Μέτρα ασπιρίνες για το «τέρας» της ανεργίας. «Αυριανή» Ξετίναξε το σάπιο σύστημα ο Ανδρέας Βγενόπουλος. «Το Βήμα» Φορο-καρφώματα από συγγενείς και γείτονες. «Η Βραδυνή» Εμπαιγμός επιχειρήσεων και ανέργων. «Εθνος» Ενστάσεις για το νέο μηχανογραφικό. Ανάβει φωτιές η κατάθεσή του πριν από τις πανελλαδικές. «Ελεύθερος» «Τρελός χορός» του παπατζή με φιέστες υποσχέσεις και σόου. Ο Πρωθυπουργός κοροϊδεύει τους πάντες από την αντιεξουσιαστική «γιάφκα» του Μαξίμου. «Ελεύθερος Τύπος» FAST... ΦΙΑΣΚΟ με το Κατάρ. «Ελευθεροτυπία» Δεν θα φάει Αστακό το Κατάρ. «Εστία» Πρότασις Μάνου για την Οικονομία. «Τα Νέα» Φέρτε πίσω «όλα τα λεφτά για όλα τα κιλά». «Εθνικός Κήρυκας» Απογοητευμένοι οι ψηφοφόροι από τον Ομπάμα Αυξάνονται ραγδαία όσοι ζουν 100 χρόνια Αρχισε η δίκη του 16χρονου ομογενή Σημαντική υποστήριξη ομογενών στον Ουίλσον Για ρατσισμό κατηγορεί ο Γιαννούλιας τον Κιρκ Κύριο άρθρο: Πολιτική και Δικαιοσύνη. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Εξπρές» Κλίμα για επιχειρηματικές συμπράξεις στον Τουρισμό. ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ «Ημερησία» Επιδότηση εισφορών για θέσεις εργασίας. «Κέρδος» Ο Αστακός... ναυάγησε! Οι επενδυτές δεν τα βρήκαν με τους συνεταίρους τους στην τιμή του LPG. «Ναυτεμπορική» Προγράμματα 2,5 δισ. για θέσεις εργασίας. ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Αλήθεια» (Θεσσαλίας) Ανάσα για ανέργους... «Αλήθεια» (Χίου) Εβρεχε και βράχους. «Ελευθερία» (Καλαμάτας) «Πολεμική» ατμόσφαιρα για την καπνοαπαγόρευση. «Ημερησία» (Πιερίας) Φραγμός στην ανεργία - Στα 2,6 Του ΑΝΔΡΕΑ ΠΕΤΡΟΥΛΑΚΗ από την «ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ» δισ. ευρώ τα κονδύλια για τη στήριξη της απασχόλησης. «Λαμιακός Τύπος» 2,6 δισ. ευρώ για ανέργους. Συνάντηση του Πρωθυπουργού με τους κοινωνικούς εταίρους. «Μακεδονία» Χωρίς ασπιρίνες τα φαρμακεία. «Νέα Κρήτη» Οι υποψήφιοι της Κρήτης. «Νέος Κήρυκας» (Χανίων) Την επόμενη εβδομάδα, καταβάλλονται οι επιδοτήσεις. «Πατρίς» (Κρήτης) Αποφασίζουν για το αιολικό στην Κρήτη. «Πατρίς» (Πύργου) Στις 26 Οκτωβρίου οι επιδοτήσεις. «Πρωινός Λόγος» (Ιωαννίνων) Σχέδιο και πόρους θέλει η Ηπειρος. «Ταχυδρόμος» (Μαγνησίας) Ομπρέλα προστασίας σε εργαζομένους. «Τύπος» (Θεσσαλονίκης) Φτωχό σε προτάσεις το debate. «Χανιώτικα Νέα» (Χανίων) Αντιδράσεις για το νόμο του καπνίσματος από Χανιώτες επιχειρηματίες. «Ο Χρόνος» (Κομοτηνής) «Γυναίκα αράχνη» φωτογραφίζουν θύματά της που έχασαν πάνω από 500 χιλιάδες ευρώ. ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Σήμερα είναι Πέμπτη 21 Οκτωβρίου. Ιλαρίωνος του μεγάλου, Γαΐου, Σωκράτους μαρτύρων. Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Το χειρότερο από το να μιλούν άσχημα για σένα είναι να μη μιλούν καθόλου για σένα. ΟΣΚΑΡ ΟΥΑΪΛΝΤ ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ ΚΡΙΟΣ 21 Μαρτίου - 20 Απριλίου Αποφύγετε να στηριχτείτε σε γενικόλογες εκτιμήσεις και ελλιπείς αξιολογήσεις επάνω σε σημαντικά θέματα. Μην παρασυρθείτε ούτε σε υπερενθουσιασμούς ούτε σε απογοητεύσεις, μιας και αυτά που λέγονται και γίνονται το πιο πιθανό είναι να μην ισχύουν. ΤΑΥΡΟΣ 21 Απριλίου - 20 Μαϊου Σημαντικές αλλαγές σκέφτεστε να υλοποιήσετε αυτή την περίοδο που αφορούν σχέσεις αλλά και επαγγελματικούς στόχους. Μην πάρετε καίριες αποφάσεις. Θα ήταν καλύτερα να ασχοληθείτε με την επαναξιολόγηση γεγονότων και καταστάσεων. ΔΙΔΥΜΟΙ 21 Μαϊου - 20 Ιουνίου Συζητήσεις στον επαγγελματικό, οικογενειακό και προσωπικό τομέα χρειάζονται ακρίβεια και μέτρο ώστε να αποφευχθούν παρερμηνεύσεις που θα σας ταλαιπωρήσουν. Αν προγραμματίζετε κάποιο ταξίδι οργανώστε το καλά. ΚΑΡΚΙΝΟΣ 21 Ιουνίου - 20 Ιουλίου Συζητήσεις και ξεκαθαρίσματα στον οικογενειακό τομέα, θα φανούν πολύ αποδοτικά αν φροντίσετε να εξελιχθούν χωρίς εντάσεις, ρήξεις και παρερμηνεύσεις. Εξηγείστε τη θέση σας με ήρεμο τρόπο, ακούγοντας προσεκτικά τον συνομιλητή σας. ΛΕΩΝ 21 Ιουλίου - 21 Αυγούστου Επαγγελματικά θέματα που περιέχουν ένταση αλλά και μπερδεμένες συναισθηματικές καταστάσεις φέρνει στο προσκήνιο η σημερινή ημέρα. Αποστασιοποιηθείτε από αντιδικίες και αναλάβετε τις ευθύνες σας. ΠΑΡΘΕΝΟΣ 22 Αυγούστου - 22 Σεπτεμβρίου Πολλές επαφές στον επαγγελματικό τομέα. Δώστε προσοχή ώστε να αποφύγετε καθυστερήσεις και ανατροπές και οργανώστε καλά κάθε σας κίνηση. Στον οικογενειακό και συναισθηματικό τομέα, είναι η στιγμή να τεθούν με θετική διάθεση θέματα που εκκρεμούν. ΖΥΓΟΣ 23 Σεπτεμβρίου - 22 Οκτωβρίου Κινηθείτε σήμερα με ιδιαίτερη προσοχή στον επαγγελματικό και προσωπικό τομέα. Ο τρόπος που σκέφτεστε και η αξία που δίνετε στα πρόσωπα και στα γεγονότα αλλάζει, με στόχο τη θετική έκβαση κάθε κατάστασης. ΣΚΟΡΠΙΟΣ 23 Οκτωβρίου - 22 Νοεμβρίου Οι επαγγελματικές και πρακτικές δραστηριότητες που τυχόν έχετε προγραμματίσει να κάνετε σήμερα ίσως ανατραπούν και αυτό θα σας προκαλέσει ένταση και άγχος. Κινηθείτε με μέτρο και ψυχραιμία και όσον αφορά συζητήσεις σε κάθε τομέα. ΤΟΞΟΤΗΣ 23 Νοεμβρίου - 20 Δεκεμβρίου Επαγγελματικά σχέδια και εκκρεμότητες σας απασχολούν διαρκώς. Διανύετε μια φάση ζωής στην οποία έρχεστε διαρκώς αντιμέτωποι με τις επιλογές σας. Προσπαθήστε να χαλαρώσετε αφού η περίοδος το ευνοεί και μην πάρετε οριστικές αποφάσεις. ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 21 Δεκεμβρίου - 19 Ιανουαρίου Εντονα κυκλοθυμική η σημερινή ημέρα. Θα χρειαστεί εστίαση και πειθαρχία από μέρους σας ώστε να μη διασπαστείτε. Η αδυναμία των συνομιλητών σας και το έντονα φορτισμένο κλίμα εύκολα μπορεί να σας κάνει να μπείτε σε διαδικασία αντιπαράθεσης. ΥΔΡΟΧΟΟΣ 20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου Χειριστείτε με ιδιαίτερη οργανωτικότητα και ψυχραιμία τον επαγγελματικό φόρτο. Αν σκέφτεστε να συζητήσετε σημαντικά θέματα που αφορούν τη σχέση σας ή κάποιο οικογενειακό ζήτημα, κρατήστε χαμηλούς τόνους και μην πιέσετε υπερβολικά καταστάσεις. ΙΧΘΥΕΣ 19 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου Εχετε όλες τις δυνατότητες για να οδηγηθείτε σε εποικοδομητικές συζητήσεις και ψυχική ανταλλαγή στον συναισθηματικό και οικογενειακό τομέα. Σε επαγγελματικό επίπεδο, θα χρειαστεί να κινηθείτε με σταθερότητα. Πέμπτη 21 Οκτωβρίου 2010 NGTV 11:00 ΕΛΤΙΟ ΕΙΔΗΣΕωΝ (ΝΕΤ) 12:00 ΨΥΧΑΓωΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 13:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ (ALTER) 16:30 ΨΥΧΑΓωΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 18:30 ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΕΛΛΑΔΑ 19:30 ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ 20:30 ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ 21:30 ΕΙΔΗΣΕΙΣ NGTV & NET 22:10 ΕΝΗΜΕΡωΤΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 00:00 ΖωΝΤΑΝΟ ΔΟΡΥΦΟΡΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟ ΕΛΛΑΔΑ ANTENNA 06:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 06:30 ΓΕΥΣΗ ΑΠΟ ΕΛΛΑΔΑ 07:00 ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΕΛΛΑΔΑ 10:00 10 ΜΕ 1 ΜΑΖΙ 13:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 14:00 ΑΚΡωΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟΝ 14:50 ΛΟΛΑ 15:35 ΕΡωΤΑΣ 17:05 ΘΑ ΒΡΕΙΣ ΤΟ ΔΑΣΚΑΛΟ ΣΟΥ 17:50 ΤΟ ΚΑΦΕ ΤΗΣ ΧΑΡΑΣ 18:50 ΜΕ ΑΓΑΠΗ 19:00 ΟΝΕΙΡΟΠΑΓΙΔΑ 20:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 ΣΤΙΣ :00 ΧωΡΙΣ ΠΡΟΒΑ 21:50 ΧΑΡΑΖΟΝΤΑΣ ΠΟΡΕΙΑ 22:35 THE X-FACTOR AUDITION 23:20 ΝΟΝ-STOP MUSIC 00:00 ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΕΛΛΑΔΑ 03:00 10 ΜΕ 1 ΜΑΖΙ ERT SAT 06:00 ΠΡωΙΝΗ ΕΝΗΜΕΡωΣΗ 10:00 ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΤωΡΑ 12:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ (ΣΥΝΔ. ΝΕΤ) 13:00 ΜΕΝΟΥΜΕ ΕΛΛΑΔΑ BEST OF 15:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ (ΣΥΝΔ.ΝΕΤ) 16:00 ΠΡΟΣωΠΙΚΑ (Ε) 17:00 Η ΚΟΥΖΙΝΑ ΤΗΣ ΜΑΜΑΣ 17:30 MEDITERRANEO 18:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ (ΣΥΝΔ. ΝΕΤ) 18:30 ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΕΤ3 19:00 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΕΙΡΑ (Ε) : Η ΣΥΚΟΦΑΝΤΙΑ ΤΟΥ ΑΙΜΑΤΟΣ 20:00 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΕΙΡΑ: ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΤΗΣ ΝΙΟΒΗΣ Α ΚΥΚΛΟΣ (Ε) 21:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ (ΣΥΝΔ. ΝΕΤ) 22:00 ΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ (Ε) 23:00 ΤΟ ΚΟΥΤΙ ΤΗΣ ΠΑΝΔωΡΑΣ 24:00 BALKAN EXPRESS (ET-3) 01:00 ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ «ΕΛΛΗΝΕΣ ΓΕΛΟΙΟΓΡΑΦΟΙ» Η εφηµερίδα δεν φέρει καµµία ευθύνη για τυχόν αλλαγές στο πρόγραµµα.

13 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 21 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010 Νεόφυτου Κυριάκου ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σημαντικές εξελίξεις σημειώθηκαν χθες ενώπιον του Κακουργιοδικείου Λευκωσίας, στη συνεχιζόμενη δίκη για την υπόθεση της αεροπορικής τραγωδίας της «Helios». Σε μια κατάθεση φωτιά, ο κάπτεν Ντέιβιντ Μακ Κόρκοντέιλ (David McCorquodale), υπεύθυνος αξιολόγησης του επιπέδου των πιλότων στην Αρχή Πολιτικής Αεροπορίας του Ηνωμένου Βασιλείου (Head of Flight Crew Standards of UKCAA), υποστήριξε ότι ο Ελληνοκύπριος συγκυβερνήτης του μοιραίου «Μπόινγκ», το οποίο κατέπεσε στο Γραμματικό στις 14 Αυγούστου του 2005, Πάμπος Χαραλάμπους, ήταν «χαμηλού (φτωχού) επιπέδου» και «ήταν ένα ατύχημα που περίμενε να συμβεί» (an accident waiting Για ευελιξία, καλεί ο ΓΓ του ΟΗΕ ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ο γ.γ. των Ηνωμένων Εθνών, Μπαν Κι Μουν, μιλώντας στη διάρκεια κοινής συνέντευξης Τύπου με τον πρόεδρο του Ευρωκοινοβουλίου, Jerzy Βuzek, στο Στρασβούργο, αναφέρθηκε στο γεγονός ότι οι ηγέτες των δύο κοινοτήτων στην Κύπρο έχουν συναντηθεί πάνω από ογδόντα φορές μέχρι σήμερα κι εξέφρασε την αισιοδοξία του για την αποτελεσματική τους έκβαση, κάνοντας ιδιαίτερη μνεία στην πρόσφατη έναρξη συζητήσεων για το ζήτημα των περιουσιών. Το ενδιαφέρον από τις δηλώσεις του κ. Μπαν Κι Μουν, είναι η διαπίστωσή του «ότι ήδη υπάρχουν σαφή δείγματα της δέσμευσης των δύο ηγετών για εξεύρεση λύσεως», σπεύδοντας με χαρακτηριστικό τρόπο να αναφέρει τα εξής: «Ολα τα χαρτιά είναι ανοιχτά πλέον στο τραπέζι. Μένει να συνδυαστούν με τρόπο ικανοποιητικό και για τις δύο πλευρές, με συμβιβασμούς, ευελιξία και, πάνω απ όλα, μακρόπνοο όραμα για το μέλλον. Και η ΕΕ έχει σημαντικό ρόλο να διαδραματίσει σ αυτό το θέμα». Εντεκάχρονη στο τιμόνι ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Απίστευτο κι όμως πέρα για πέρα αληθινό. Εντεκάχρονη μαθήτρια εντοπίστηκε την Τρίτη αργά το απόγευμα από αστυνομικούς της Τροχαίας να κάθεται στο τιμόνι με συνοδηγό τον πατέρα της, οδηγώντας μάλιστα σε δρόμο που κατασκευάστηκε μόνο για ασθενοφόρα. Ηταν η ώρα 7 το απόγευμα όταν μέλη της Τροχαίας εντόπισαν ένα όχημα να κινείται κάτω από τη γέφυρα στα Λατσιά που κατασκευάστηκε ειδικά για τα ασθενοφόρα του Γενικού Νοσοκομείου Λευκωσίας και μάλιστα στην αντίθετη φορά απ ό,τι επιτρέπεται. Οταν ανέκοψαν τον οδηγό για έλεγχο, δεν πίστευαν στα μάτια τους. Στη θέση του οδηγού βρισκόταν μια 11χρονη μαθήτρια που φορούσε μάλιστα τη μαθητική στολή και στη θέση του συνοδηγού ο πατέρας της. Στο πίσω κάθισμα βρισκόταν ο 14χρονος αδελφός της. Αμέσως ο πατέρας της συνελήφθη για αυτόφωρο αδίκημα και οδηγήθηκε στον Αστυνομικό Σταθμό Λατσιών για κατάθεση. Είναι ίσως ο πιο μικρός οδηγός που εντοπίζεται πίσω από το τιμόνι και ασχέτως με τις επιπτώσεις για τον πατέρα που αντιμετωπίζει υπόθεση γιατί επέτρεψε σε μη κάτοχο άδειας να οδηγεί, ο διευθυντής του Τμήματος Τροχαίας, Δημήτρης Δημητρίου, επεσήμανε ότι οι γονείς έχουν τεράστια ευθύνη για τη φύλαξη των οχημάτων τους. ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η απόφαση της Επιτροπής Νομικών του Ευρωκοινοβουλίου για το απευθείας εμπόριο, το θέμα της Eurocypria, καθώς και η απόφαση των Κυπριακών Αερογραμμών να αναστείλει το δρομολόγιο Πάφος Χίθροου από τον ερχόμενο Απρίλιο, δεσπόζουν στον κυπριακό Τύπο της Τετάρτης 20 Οκτωβρίου. Η «Αλήθεια» τιτλοφορεί το κύριο θέμα της «Τα έγγραφα της παραπλάνησης» και γράφει ότι κυβέρνηση και Eurocypria παρουσίαζαν σαν κερδοφόρα την εταιρεία, για να πείσουν τους βουλευτές να εγκρίνουν τα 35 εκ., ενώ αυτή ήταν ζημιογόνα. Στους βουλευτές έλεγαν ότι θα είχε κέρδη ευρώ «Χαμηλού επιπέδου» ήταν ο συγκυβερνήτης της «Helios» Κατάθεση - φωτιά από τον υπεύθυνο αξιολόγησης των πιλότων στην Πολιτική Αεροπορία της Βρετανίας ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Νέους σκοπέλους καλείται να ξεπεράσει η Κυπριακή Δημοκρατία και οι έξι Κύπριοι ευρωβουλευτές καθώς η τύχη του Κανονισμού για το απευθείας εμπόριο αναμένεται τελικά να κριθεί σε ψηφοφορία ενώπιον της ολομέλειας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, όπου η διαδικασία εξασφάλισης της απαραίτητης πλειοψηφίας, 378 ψήφων από σύνολο 754, δεν είναι καθόλου εύκολη υπόθεση. Πριν κοπάσουν οι πανηγυρισμοί από την προχθεσινή πρώτη νίκη που επιτεύχθηκε κόντρα στον Κανονισμό για το απευθείας ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Εφοδιασμένος με πρακτικά, δηλώσεις και άλλα επίσημα ντοκουμέντα, που επιβεβαιώνουν την παραπλάνηση και εξαπάτηση της Βουλής από την κυβέρνηση και τη Eurocypria, αναφορικά με την οικονομική ενίσχυση της τελευταίας με 35 εκατομμύρια ευρώ, παρουσιάστηκε κατά τη συζήτηση του θέματος στην Κοινοβουλευτική Επιτροπή Ελέγχου, ο βουλευτής του ΔΗΣΥ και πρόεδρος της Επιτροπής, Γιώργος Γεωργίου. Τα κατέθεσε όλα, επέρριψε πολιτικές και άλλες ευθύνες στον υπουργό Οικονομικών Χαρίλαο Σταυράκη και στην κυβέρνηση γενικά, αλλά και στον τέως εκτελεστικό πρόεδρο της «Eurocypria», Λευτέρη Ιωάννου και στη συνέχεια έκανε εισήγηση να αναλάβει δράση η γενική ελέγκτρια της Δημοκρατίας Χρυστάλλα Γιωρκάτζη, για να ελέγξει τις οικονομικές καταστάσεις της εν λόγω εταιρείας, σε συνάρτηση με την παραχώρηση σ αυτήν των 35 εκατομμυρίων ευρώ. Βασικά ο κ. Γεωργίου κατέθεσε παλαιότερες δηλώσεις ως και επίσημα έγγραφα του Χαρίλαου Σταυράκη και του Λευτέρη Ιωάννου, οι οποίοι για να πείσουν το 2010, ενώ τελικά είχε ζημιές άνω των 10 εκ. ευρώ. Ο «Πολίτης» τιτλοφορεί το κύριο θέμα του «Μαγείρεψαν στοιχεία που τα χαψε η Βουλή» και γράφει ότι από το Μάρτιο γνώριζε ο Υπουργός Οικονομικών τα άσχημα οικονομικά στοιχεία της Eurocypria για το 2010, ενώ φέρεται να είχε λάβει προφορικά το ίδιο μήνυμα από το Φεβρουάριο όταν κατέθετε στη Βουλή το νομοσχέδιο για επέκταση του κεφαλαίου της εταιρείας με 35 εκ. ευρώ. «Η Σημερινή» με τίτλο «Προκάλεσαν μπάχαλο για το απευθείας εμπόριο» γράφει ότι απαράδεκτη ανακοίνωση του Γραφείου Τύπου του Ευρωπαϊκού Ο κάπτεν Ντέιβιντ Μακ Κόρκοντέιλ, υποστήριξε ότι ο Ε/κ συγκυβερνήτης του μοιραίου «Μπόινγκ», το οποίο κατέπεσε στο Γραμματικό, Πάμπος Χαραλάμπους, ήταν «χαμηλού επιπέδου» και «ήταν ένα ατύχημα που περίμενε να συμβεί». εμπόριο στην Επιτροπή Νομικών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, μια γραπτή ανακοίνωση της Υπηρεσίας Τύπου του Σώματος διευκρινίζει τα επόμενα βήματα, τα οποία ανάβουν νέες φωτιές, καθώς εμπλέκουν στη διαδικασία και την ολομέλεια της Ευρωβουλής. Η Υπηρεσία Τύπου σημειώνει ότι οι οριστικές αποφάσεις θα ληφθούν στο πλαίσιο ψηφοφορίας που θα διεξαχθεί στην ολομέλεια της Ευρωβουλής, κάτι που προβλέπεται από το άρθρο 37 παρ. 4 του εσωτερικού Κανονισμού. Η διαδικασία αυτή ανοίγει εκ των πραγμάτων ένα διπλό μέτωπο Κοινοβουλίου έστειλε λανθασμένα μηνύματα, προκαλώντας τις αντιδράσεις των Κυπρίων ευρωβουλευτών, με αποτέλεσμα νέα ανακοίνωση να αναφέρει ότι τα κατεχόμενα δεν είναι τρίτο κράτος και η Κυπριακή Δημοκρατία εντάχθηκε ολόκληρη στην ΕΕ. «Ο Φιλελεύθερος» με τίτλο «Νέα μάχη για το απευθείας» γράφει ότι η τύχη του κανονισμού για το απευθείας εμπόριο αναμένεται τελικά να κριθεί σε ψηφοφορία ενώπιον της ολομέλειας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. Η διαδικασία εξασφάλισης της απαραίτητης πλειοψηφίας, 378 ψήφων από σύνολο 754, δεν είναι καθόλου εύκολη υπόθεση αφού οι ισορροπίες είναι εύθραυστες. για την Κυπριακή Δημοκρατία: - Στην ολομέλεια οι έξι Κύπριοι ευρωβουλευτές και η Λευκωσία θα πρέπει να καταφέρουν να «μαζέψουν» 378 ψήφους, κάτι που δεν είναι απλό, δεδομένου ότι οι αποφάσεις λαμβάνονται κατά κύριο λόγο με πολιτικά κριτήρια και στη βάση υποδείξεων κρατών-μελών προς τις πολιτικές ομάδες και τις εθνικές τους αντιπροσωπείες. Βεβαίως, η γνωμάτευση της Νομικής Υπηρεσίας θα αποτελέσει ισχυρό όπλο στα χέρια της κυπριακής πλευράς, χωρίς ωστόσο αυτό να εξασφαλίζει από μόνο του θετική έκβαση της ψηφοφορίας. Η «Χαραυγή» κάτω από τον κύριο τίτλο «Ανησυχίες ΑΚΕΛ για τις τ/κ προτάσεις» γράφει ότι ο γ.γ. του ΑΚΕΛ ζήτησε από τον ειδικό σύμβουλο του ΓΓ του ΟΗΕ για το Κυπριακό Αλεξάντερ Ντάουνερ να ληφθούν σοβαρά οι ανησυχίες του κόμματος γύρω από τις τ/κ προτάσεις για το περιουσιακό. Η «Cyprus Mail» με τίτλο «Οι ΚΑ κόβουν το δρομολόγιο Πάφος Χίθροου» γράφει ότι από την ερχόμενο Απρίλιο, οι Κυπριακές Αερογραμμές αποφάσισαν να αναστείλουν το δρομολόγιο Πάφος Αεροδρόμιο Χίθροου στο Λονδίνο το οποίο πραγματοποιείται δύο φορές την εβδομάδα, προκαλώντας την έντονη αντίδραση των επιχειρηματιών. to happen)». Εξεταζόμενος από την κατηγορούσα αρχή, ο κάπτεν Μακ Κόρκοντέιλ ανέφερε πως εξέτασε το φάκελο του συγκυβερνήτη Πάμπου Χαραλάμπους και τα πιστοποιητικά των εξετάσεων πλοήγησης που ο Χαραλάμπους έπρεπε να είχε για να κατέχει την επαγγελματική του άδεια και διαπίστωσε ότι ο εν λόγω πιλότος παρουσίασε δυσκολία στο να περάσει τις θεωρητικές εξετάσεις. Μάλιστα, όπως ανέφερε, ο αριθμός των προσπαθειών του Χαραλάμπους να περάσει τις θεωρητικές εξετάσεις ήταν μεγάλος και πάνω από το μέσο όρο με βάση τις στατιστικές. «Γι αυτό κατέληξα στο συμπέρασμα ότι η κατάρτισή του ήταν πολύ κάτω από το μέσο όρο», σημείωσε. Ανέφερε ακόμη πως κατά τη διάρκεια όλης της καριέρας του δεν συνάντησε ποτέ άλλο επαγγελματία πιλότο που να έχει τόσο χαμηλό ποσοστό επιτυχίας! Ο κ. Μακ Κόρκοντέιλ εξήγησε ακολούθως πως ο Χαραλάμπους πέτυχε να περάσει τις θεωρητικές εξετάσεις το 1997 στην 7η ουσιαστικά του προσπάθεια. Σύμφωνα δε με τα στατιστικά στοιχεία της UKCAA, τα οποία κατέθεσε, μέχρι τις 30 Σεπτεμβρίου του 2010 από τους περίπου πιλότους που παρακάθισαν τις εξετάσεις, περίπου ή 92,5% επιτυγχάνουν στις εξετάσεις μέχρι την 3η τους προσπάθεια, ενώ άλλοι 267 περνούν τις εξετάσεις μέχρι την 6η προσπάθεια. Σε μια άλλη εξέλιξη, η εκπρόσωπος της κατηγορούσας αρχής, Ελενα Ζαχαριάδου, ζήτησε όπως τεθεί υπό κράτηση ο Γιώργος Κικκίδης, ένας εκ των κατηγορουμένων στην υπόθεση της τραγωδίας της «Helios», επικαλούμενη πληροφορίες για προσπάθεια επηρεασμού μάρτυρα στη Βρετανία. Νέο διπλό μέτωπο για τη Λευκωσία στην Ευρωβουλή τη Βουλή να εγκρίνει τα 35 εκατομμύρια, κάτι που κατάφεραν, παρουσίαζαν την εταιρεία με προοπτικές, ενώ αυτή ήταν ζημιογόνα. Τις καταγγελίες του κ. Γεωργίου επιβεβαίωσε ο αν. εκτελεστικός πρόεδρος της «Eurocypria», Κώστας Ιακώβου, ο οποίος διορίστηκε στη θέση αυτή στις , μετά που παραιτήθηκε ο κ. Ιωάννου. Από όσα ανέφερε ο κ. Ιακώβου, ο οποίος δεν ωραιοποίησε τα πράγματα, επιβεβαιώθηκε ότι η εταιρεία όντως χρησιμοποίησε παραπλανητικά στοιχεία στους Προϋπολογισμούς της για το 2010, για να πείσει τη Βουλή να εγκρίνει την παραχώρηση των 35 εκατομμυρίων ευρώ. Η παραπλάνηση της Βουλής για το υπό αναφορά θέμα έγινε σε δύο φάσεις: Η πρώτη τον περασμένο Φεβρουάριο και η δεύτερη τον περασμένο Ιούνιο. Συγκεκριμένα, και με βάση τα έγγραφα που κατέθεσε ο κ. Γεωργίου: - Πρώτη παραπλάνηση: Η κυβέρνηση ζήτησε από τη Βουλή την έγκριση της παραχώρησης των 35 εκ. στη «Eurocypria», το Φεβρουάριο του Οταν το θέμα συζητήθηκε στη συνέχεια στην Κοινοβουλευτική Επιτροπή Οικονομικών, κυβέρνηση και «Eurocypria» παρουσίασαν την εταιρεία με προοπτικές. Μεταξύ άλλων ανέφεραν ότι η «Eurocypria» το 2010 θα σημείωνε ζημιά γύρω στο 1 εκ. ευρώ, ενώ από το 2011 θα σημείωνε κέρδη που συνεχώς θα αυξάνονταν (1 εκ. ευρώ κέρδη το 2011, 4 εκ. ευρώ κέρδη το 2012 κ.ο.κ.). Ωστόσο, από την επιτροπή αποκρύφτηκε έκθεση του Γενικού Λογιστή της Δημοκρατίας, που ετοιμάστηκε έξι μέρες προηγουμένως, δηλαδή στις , σύμφωνα με την οποία η «Eurocypria» θα παρουσίαζε ζημιές κατά το Δεύτερη παραπλάνηση: Τον περασμένο Ιούνιο όταν το θέμα συζητήθηκε στην Κοινοβουλευτική Επιτροπή Ελέγχου, ο τότε εκτελεστικός πρόεδρος της «Eurocypria» Λευτέρης Ιωάννου ανέφερε ότι κατά το 2010 η εταιρεία θα παρουσιάσει κέρδη ύψους - Στη Διάσκεψη των Προέδρων, όπου παρέχεται δυνατότητα στους ηγέτες των Πολιτικών Ομάδων να μεταθέτουν χρονικά την εξέταση του θέματος από την ολομέλεια, διασυνδέοντας το θέμα με τις εξελίξεις επίλυσης του Κυπριακού και ασκώντας κατ αυτό τον τρόπο πίεση προς την ελληνοκυπριακή πλευρά. Οι διευκρινίσεις, που έκανε η Υπηρεσία Τύπου της Ευρωβουλής, έχουν και μια γκρίζα ζώνη. Κατά πόσον στη διαδικασία λήψης αποφάσεων για τον Κανονισμό θα εμπλακεί και η Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου, ως «κύρια επιτροπή», προκειμένου να ετοιμάσει την ΚΥΠΡΟΣ 13 Υπενθυμίζεται ότι οι πέντε κατηγορούμενοι στην υπόθεση της «Helios», είναι ο εκτελεστικός πρόεδρος της εταιρείας, Ανδρέας Δράκος, η εταιρεία «Helios», ως νομικό πρόσωπο, ο διευθύνων σύμβουλος της εταιρείας, Δημήτρης Πανταζής, ο διευθυντής πτητικών Γιώργος Κικκίδης και ο Βούλγαρος αρχιπιλότος της εταιρείας, Γιάνκο Στοϊμένοφ. Οι πέντε αντιμετωπίζουν συνολικά κατηγορίες, από 238 κατηγορίες ο κάθε ένας, για τις οποίες δεν παραδέχθηκαν ενοχή. Αντιμετωπίζουν τις σκληρότερες κατηγορίες του ποινικού κώδικα και ειδικότερα της ανθρωποκτονίας, που επισύρει ποινή ισόβιας κάθειρξης και της πρόκλησης θανάτου λόγω αλόγιστης, απερίσκεπτης ή επικίνδυνης πράξης, που τιμωρείται με ποινή φυλάκισης μέχρι τέσσερα χρόνια και χρηματικό ποσό ή και τα δύο μαζί. έκθεση που θα σταλθεί στην ολομέλεια, λαμβάνοντας υπόψη τη γνωμοδότηση της Επιτροπής Νομικών. Επί του προκειμένου, οι απόψεις διίστανται και επικρατεί σύγχυση. Σημειώνεται ότι ο τίτλος της ανακοίνωσης της Υπηρεσίας Τύπου της Ευρωβουλής ανέφερε χαρακτηριστικά: «Εξομάλυνση του εμπορίου με τη βόρεια Κύπρο, λέει η Επιτροπή Νομικών Θεμάτων». Η ανακοίνωση αμφισβητήθηκε από τους ευρωβουλευτές Γ. Κασουλίδη (ΔΗΣΥ), Τ. Χατζηγεωργίου και Κ. Τριανταφυλλίδη (ΑΚΕΛ) με αποτέλεσμα να αποσυρθεί. Παραπλανούσαν τη Βουλή για την κατάσταση στη «Eurocypria» Ανοιξε ο φάκελος της «προίκας» στη χρεοκοπημένη εταιρεία Εγκαίνια Λυκείου Λιβαδιών Λάρνακας Στιγμιότυπο από τα εγκαίνια του Περιφερειακού Λυκείου Λιβαδιών, που τέλεσε στις 6 το απόγευμα της Τρίτης ο πρόεδρος της Δημοκρατίας Δηµήτρης Χριστόφιας. ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Με μεικτά πρόσημα έκλεισε τη χρηματιστηριακή συνάντηση της Τετάρτης το Χρηματιστήριο Αξιών Κύπρου. Ο Γενικός Δείκτης Τιμών έκλεισε στις 1.368,03 μονάδες παραμένοντας αμετάβλητος και ο δείκτης FTSE 100 στις 462,47 μονάδες με οριακή πτώση 0,05%. Η ημερήσια συναλλακτική δραστηριότητα ανήλθε στα 1,3 εκ. ευρώ με την Τράπεζα Κύπρου να είναι ο πλέον εμπορεύσιμος τίτλος της ημέρας (769,5 χιλ. ευρώ). Η μετοχή έκλεισε στα 4,05 ευρώ και στο +0,25%. Ακολούθησε η Marfin με τζίρο a b ευρώ. Τελικά, όπως ανέφερε χθες ο κ. Ιακώβου, μέχρι τον Ιούλιο του 2010 η Eurocypria είχε ζημιές 8,8 εκατομμύρια, οι οποίες μέχρι το τέλος του χρόνου θα ξεπεράσουν τα 10 εκατομμύρια. Στο σημείο αυτό ο κ. Ιακώβου ανέφερε ότι μόλις ανέλαβε καθήκοντα στη «Eurocypria», προχώρησε σε ξεκαθάρισμα των οικονομικών της καταστάσεων και διαπίστωσε ότι από το Μάρτιο του 2010 τα οικονομικά αποτελέσματα της εταιρείας ήταν άκρως ανησυχητικά, κάτι για το οποίο ήταν ενήμεροι και ο Υπουργός Οικονομικών αλλά και το Υπουργικό Συμβούλιο. Στο άκουσμα της αποκάλυψης αυτής προκλήθηκαν έντονες αντιδράσεις από τους βουλευτές, αφού αποκαλύφθηκε ότι και το ίδιο το Υπουργικό συμμετείχε στην εξαπάτησή τους για το όλο θέμα. Σύμφωνα με τον κ. Ιακώβου, για να παρουσιαστεί σαν κερδοφόρα η πορεία της «Eurocypria» κατά το 2010, περιλήφθηκαν στο business plan που παρουσίασαν το Φεβρουάριο στη Βουλή «πολύ αισιόδοξες - μέχρι άκρως αισιόδοξες - προβλέψεις», ειδικά στα έσοδα, που στην πορεία αποδείχθηκε ότι δεν ευσταθούσαν. Μεταξύ άλλων: - Υπολογίστηκαν έσοδα από πτήσεις οι οποίες δεν είχαν πουληθεί και δεν έγιναν. - Υπολογίστηκαν διάφορα έσοδα από την πώληση διάφορων προϊόντων κατά τη διάρκεια των πτήσεων ύψους 4,3 εκ. ευρώ, ενώ τελικά τα έσοδα αυτά ήταν μόλις 1,4 εκ. ευρώ. - Υπολογίστηκαν έσοδα 1,8 εκ. ευρώ από χρεώσεις υπερβολικού βάρους, ενώ στο τέλος τα έσοδα αυτά ήταν μόλις ευρώ. - Υπολογίστηκε εξοικονόμηση 1 εκ. ευρώ λόγω μείωσης των απολαβών του προσωπικού, κάτι που δεν εφαρμόστηκε. Οριακή πτώση στο ΧΑΚ POCKET-LESS PITA BREAD Kontos Foods 252,6 χιλ. ευρώ κλείνοντας στα 1,63 ευρώ με πτώση 0,61%. Η Ελληνική με όγκο 120,1 χιλ. ευρώ παρέμεινε αμετάβλητη στα 0,98 ευρώ. Από τους τίτλους που έτυχαν διαπραγμάτευσης κινήθηκαν ανοδικά, κινήθηκαν πτωτικά και παρέμειναν αμετάβλητοι. The Leading Company in Flat Breads Well known for the Pocket-Less Pita Manufacturers of Authentic Ethnic Hand Stretched Flat bread. Kontos the first family in fillo dough and fillo products. FILLO KATAIFI, BAKLAVA, SPANAKOPITA, TYROPITA NUT ROLL, MELOMAKARONA and the TRADITIONAL MEDITERRANEAN DESSERTS. Excellent quality and service. We distribute in USA and Canada. Special prices for communities, schools, churches festivals and other events Kontos Foods, Inc Box 628, Paterson, NJ Tel.: (973) Fax: (973) Kontos.com

14 14 ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠεΜΠτη 21 οκτωβριου 2010 Κλιμακώνεται η ένταση για τον «πόλεμο» ισοτιμιών νομισμάτων Οι Αμερικανοί δεν συνδέουν την Ελλάδα με συγκεκριμένα προϊόντα Συνέχεια από τη σελίδα 1 Αντίθετα, μιλώντας για την Ελλάδα, οι περισσότεροι καταναλωτές αναφέρθηκαν στην ιστορία/αρχαία μνημεία, εστιατόρια και φαγητό, ομορφιά. Στα αρνητικά στοιχεία της έρευνας η ισχυρή σύνδεση της Ελλάδας ως χώρα με την έννοια «κρίση/οικονομία». Το 38% των ερωτηθέντων δεν εκφράζει σαφή γνώμη για την Ελλάδα, ενώ το 36% αναφέρει ότι η γνώμη του παραμένει θετική παρά την οικονομική κρίση. Το 20% εκτιμά ότι ενισχύθηκε η θετική του άποψη για την Ελλάδα και το 4% ότι πλέον έχει πιο αρνητική εικόνα για τη χώρα. Εστιάζοντας στα προϊόντα της έρευνας και στην ερώτηση «όταν σκέφτομαι κάποιο Made In Greece προϊόν», με επιλογή μεταξύ των προϊόντων της έρευνας, το 60% απάντησε τη φέτα, το 52% ελαιόλαδο, 39% τις ελιές, το 23% το κρασί και το 18% το γιαούρτι. Αντίθετα, στην ερώτηση «σκεφτείτε αυθόρμητα 3 προϊόντα και προσθέστε τη λεζάντα Made In Greece», οι απαντήσεις ήταν ποικίλες: Ο γύρος, το ούζο, το χταπόδι, οι ελιές, η φέτα, τα αμπελόφυλλα, το ελαιόλαδο, το τζατζίκι, αλλά και το orzo (κριθαράκι), ο μπακλαβάς, η πίτα (για γύρο), το κασέρι και το χούμους. Αρνητικά είναι τα δεδομένα σε ό,τι αφορά το branding των ελληνικών τροφίμων στις ΗΠΑ. Το 26% των καταναλωτών δήλωσε ότι «δεν έχω αγοράσει κάποιο προϊόν που ξέρω ότι είναι ελληνικό», ενώ πολύ υψηλά στη σχετική λίστα είναι προϊόντα αμερικανικών εταιρειών (Athenos, Oikos, Chobani). Εξαίρεση αποτελεί το γιαούρτι «ΦΑΓΕ», με αναγνωρισιμότητα στο 11% του κοινού και η μπύρα «Mythos» (3%). Ως ελληνικά προϊόντα αναφέρονται το ελαιόλαδο, η φέτα, οι ελιές Καλαμών, ο γύρος, το κριθαράκι και το ούζο, αλλά δεν συνδέονται με κάποιο συγκεκριμένο brand. Σε ό,τι αφορά τη γενικότερη εξοικείωση των Αμερικανών καταναλωτών με τα ελληνικά προϊόντα, το 42% των Αμερικανών καταναλωτών αναφέρει ότι «δεν έχω δει ή δεν είμαι σίγουρος αν έχω δει» κάποια από αυτά στα ράφια των αμερικανικών καταστημάτων. Σε αυτούς που απάντησαν θετικά, το 39% αναγνώρισε την ελληνική φέτα, το 37% τις ελληνικές ελιές, το 28% το ελληνικό ελαιόλαδο και μόλις το 11% το ελληνικό κρασί. Αύξηση 17,1% σημείωσε ο γενικός δείκτης κύκλου εργασιών στη βιομηχανία τον Αύγουστο εφέτος, σε σύγκριση με τον ίδιο μήνα το έναντι μείωσης 25,1% που σημειώθηκε κατά την αντίστοιχη σύγκριση του 2009 προς το σύμφωνα με την Ελληνική Στατιστική Αρχή (ΕΛ- ΣΤΑΤ). Η αύξηση του κύκλου εργασιών στη βιομηχανία προέρχεται ως επί το πλείστον από παραγγελίες που είχαν δοθεί από το εξωτερικό. Ειδικότερα, στην αύξηση του δείκτη κύκλου εργασιών εξωτερικής αγοράς κατά 56,7%, την ώρα που ο δείκτης κύκλου εργασιών εγχώριας αγοράς αυξήθηκε κατά 3,1%. Η αύξηση του κύκλου εργασιών στη βιομηχανία οφείλεται στις εξής μεταβολές των δεικτών των επιμέρους τομέων βιομηχανίας: Στην αύξηση του δείκτη κύκλου εργασιών ορυχείων- λατομείων κατά 44%, και στην αύξηση του δείκτη κύκλου εργασιών μεταποιητικών βιομηχανιών κατά 16,7%. Οι μεγαλύτερες αυξήσεις καταγράφηκαν στην παραγωγή μηχανημάτων και ειδών εξοπλισμού (64,9%), βασικών μετάλλων (55,1%), ηλεκτρονικών υπολογιστών- ηλεκτρονικών και οπτικών - «WSJ», «FT», «Ναυτεμπορική», «ΑΠΕ»). Στον απόηχο της αιφνίδιας αύξησης επιτοκίων της Κίνας, η οποία δέχεται πιέσεις για ανατίμηση του γουάν, έντονες ανησυχίες εκφράζονται από κυβερνήσεις και κεντρικές τράπεζες για το ενδεχόμενο αποτυχίας της Συνόδου Κορυφής της Ομάδας των 20 (G-20) στη Νότιο Κορέα, να σταματήσει τον «πόλεμο» των συναλλαγματικών ισοτιμιών και τον κίνδυνο επιδείνωσης της παγκόσμιας οικονομίας. Η Σύνοδος Κορυφής της G-20 θα συνέλθει το Νοέμβριο στη Σεούλ -το Σαββατοκύριακο θα συνεδριάσουν οι Υπουργοί Οικονομικών- με κύριο θέμα την αντιμετώπιση του νομισματικού «πολέμου» και την ενίσχυση της χρηματοπιστωτικής σταθερότητας. Ωστόσο, οι περισσότεροι αναλυτές θεωρούν ότι θα είναι δύσκολο να βρεθεί λύση σε ένα πρόβλημα, στο οποίο δεν εμπλέκονται μόνο οι Ηνωμένες Πολιτείες και η Κίνα, αλλά και η Ιαπωνία και η ΕΕ, καθώς και μία σειρά από αναπτυσσόμενες χώρες, όπως η Βραζιλία. Υπενθυμίζεται ότι μία ημέρα αφότου ο Αμερικανός υπουργός Οικονομικών, Τίμοθι Γκάιτνερ, δεσμεύθηκε ότι η Ουάσιγκτον δεν πρόκειται να υποτιμήσει το δολάριο, προς όφελος της αμερικανικής οικονομίας, την Τρίτη, η Κεντρική Τράπεζα της Κίνας προχώρησε σε αύξηση των επιτοκίων κατά 25 μονάδες βάσης -για πρώτη φορά από το Δεκέμβριο του σε μια κίνηση που βρήκε Αύξηση στη Βιομηχανία Aπό τα ελληνικά προϊόντα το πιο αναγνωρισμένο είναι το εξτρα παρθένο ελαιόλαδο. προϊόντων (53,7%), παραγώγων πετρελαίου και άνθρακα (29,7%) και ηλεκτρολογικού εξοπλισμού (28,9%). Στον αντίποδα, οι μεγαλύτερες μειώσεις ήταν στην παραγωγή λοιπού εξοπλισμού μεταφορών (58,4%), δερμάτων - ειδών υπόδησης (36,2%), επισκευής και εγκατάστασης μηχανημάτων και εξοπλισμού (30,4%), εκτυπώσεων (15,8%) και ειδών ένδυσης (12,7%). Παράλληλα, αύξηση 13,6% σημείωσε ο γενικός δείκτης νέων παραγγελιών στη βιομηχανία (σύνολο εγχώριας και εξωτερικής αγοράς) τον Αύγουστο εφέτος, σε σύγκριση με τον αντίστοιχο δείκτη του Αυγούστου 2009, έναντι μείωσης 25,4% που σημειώθηκε κατά την αντίστοιχη σύγκριση του 2009 προς το Σύμφωνα με την Ελληνική Στατιστική Αρχή, η αύξηση αυτή προήλθε αποκλειστικά από νέες παραγγελίες από το εξωτερικό και, συγκεκριμένα, οφείλεται στις εξής μεταβολές των δεικτών των επιμέρους αγορών: Στη μείωση του δείκτη νέων παραγγελιών εγχώριας αγοράς κατά 11,2%, λόγω της ύφεσης στην ελληνική οικονομία και της συρρίκνωσης στην κατανάλωση, και στην αύξηση του δείκτη νέων παραγγελιών 63,8% από έξω. Σε περίπτωση που έβρισκαν ελληνικά προϊόντα στα ράφια λιανικής πώλησης των ΗΠΑ, οι καταναλωτές σε ποσοστό 45% δήλωσαν ότι πολύ πιθανόν θα αγόραζαν ελληνικό ελαιόλαδο, με τις ελιές και τη φέτα να ακολουθούν με ποσοστό 40% και 38% αντίστοιχα. Ελληνικό κρασί θα αγόραζε μόλις το 14% των καταναλωτών, ενώ το 27% των ερωτηθέντων εμφανίζονται από διστακτικοί ώς αρνητικοί να αγοράσουν κάποιο ελληνικό προϊόν. Θετικές είναι οι γνώμες των Αμερικανών καταναλωτών για την ελληνική διατροφή, καθώς τη συνδέουν άμεσα με «τη μεσογειακή, τη χωριάτικη σαλάτα, την ισορροπημένη διατροφή και τις καλοκαιρινές γεύσεις». Το 46% δήλωσε ότι του αρέσει το ελληνικό φαγητό, αλλά το 31% απάντησε ότι δεν γνωρίζει αρκετά για την ελληνική κουζίνα. Μόλις το 5% εμφανίστηκε αρνητικό απέναντι στις ελληνικές γεύσεις και το 18% δήλωσε ουδετερότητα. Από την άλλη πλευρά, η ελληνική κουζίνα μοιάζει και λίγο χαμένη στη μετάφραση, καθώς οι ονομασίες με τις οποίες κυκλοφορούν ελληνικά προϊόντα στις ΗΠΑ, δεν συνδέονται εύκολα με τις διατροφικές συνήθειες των Αμερικανών. Ετσι με παράδειγμα τον κρητικό ντάκο, οι Αμερικανοί καταναλωτές δεν αντιλαμβάνονται την έννοια του παξιμαδιού (rusk) και ούτε γνωρίζουν πώς χρησιμοποιείται στη διατροφή και στη μαγειρική. Αντίθετα, εμφανίζονται ιδιαίτερα εξοικειωμένοι με προϊόντα ή ονομασίες προϊόντων όπως «bruscheta», «pizza» κ.ά. Πάντως, σε γενικές γραμμές, η χώρα προέλευσης δεν διαδραματίζει αντίστοιχα σημαντικό ρόλο για τον Αμερικανό καταναλωτή. Το 44% των ερωτηθέντων απάντησαν ότι δεν έχει σημασία η χώρα προέλευσης, ενώ την πρώτη θέση καταλαμβάνει -στη συσχέτιση επιλογής-αγοράς με την προέλευση- το κρασί (24%). Ακολουθούν το ελαιόλαδο (23%), η φέτα (18%) και οι ελιές (13%). «Ναι μεν αλλά», χαρακτηρίζει την περίπτωση της ελληνικής φέτας στην αμερικανική αγορά. Οι καταναλωτές αναγνωρίζουν ότι «η αυθεντική φέτα παράγεται στην Ελλάδα», αλλά συμπληρώνουν ότι «παράγεται και σε άλλες χώρες» (σε ποσοστό 48%). Το αποτέλεσμα είναι ότι αμερικανικών συμφερόντων εταιρείες, όπως η «President» και η «Athenos», έχουν ισχυροποιήσει τη θέση τους στην αγορά φέτας στις ΗΠΑ, χρησιμοποιώντας μάλιστα ελληνική θεματολογία, τόσο στη συσκευασία, όσο και στην ονομασία των προϊόντων τους, εκμεταλλευόμενες και το γεγονός ότι σήμερα μεγάλες αλυσίδες λιανικής πώλησης (όπως η Whole Foods) αναδεικνύουν τα διατροφικά πλεονεκτήματα της φέτας, ως εξαιρετικά υγιεινής τροφής. Επίσης, οι Αμερικανοί καταναλωτές φαίνεται ότι αναγνωρίζουν την ανώτερη ποιότητα και την υγιεινή διάσταση, ειδικά του extra παρθένου ελαιολάδου. απροετοίμαστες τις αγορές, ωθώντας προς τα πάνω το δολάριο. Ορισμένοι αναλυτές πάντως, εκτιμούν ότι η αύξηση του κόστους δανεισμού ενδεχομένως να προοιωνίζει κάποια συμφωνία μεταξύ Πεκίνου και Ουάσιγκτον για αποκλιμάκωση της έντασης γύρω από τις συναλλαγματικές ισοτιμίες. Αλλοι, οικονομολόγοι υποστηρίζουν ότι η κίνηση της Κίνας για αύξηση του βασικού επιτοκίου καταθέσεων στο 2,5% και των επιτοκίων δανεισμού στο 5,56% αποσκοπούσε στην αντιμετώπιση του πληθωρισμού. Εξάλλου, η Παγκόσμια Τράπεζα στήριξε το επιχείρημα της Κίνας και άλλων χωρών ότι η υπερχαλαρή νομισματική πολιτική των ΗΠΑ συντελεί σε «κύμα» κεφαλαίων που εισρέει στις αναδυόμενες αγορές, υπονομεύοντας τις εξαγωγές τους και δημιουργώντας «φούσκες» ενεργητικού. Παράλληλα, ο επικεφαλής του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου, Πασκάλ Λαμί, δήλωσε ότι ο συναλλαγματικός πόλεμος θα μπορούσε να αποτελέσει απειλή για το παγκόσμιο εμπόριο και την οικονομική ανάκαμψη. Τους φόβους του κ. Λαμί συμμερίσθηκε και ο υπουργός Οικονομικών της Νοτίου Αφρικής, Πράβιν Γκόρντχαν, που απηύθυνε έκκληση για συντονισμένες, διεθνείς προσπάθειες. Οι συναλλαγματικές διακυμάνσεις προβληματίζουν και τους Ευρωπαίους αξιωματούχους. Η Γερμανίδα καγκελάριος Μέρκελ τόνισε ότι η χώρα της, αλλά και η Ευρωπαϊκή Ενωση, επιθυμούν φωτογραφιεσ: eyρωκινηση Σημαντική μείωση κατά 44,5% παρουσίασε το έλλειμμα του Ισοζυγίου Τρεχουσών Συναλλαγών τον Αύγουστο, υποχωρώντας στα 250 εκατ. ευρώ, σύμφωνα με τα στοιχεία που δημοσιοποίησε χθες η Τράπεζα της Ελλάδος. Στο οκτάμηνο Ιανουαρίου- Αυγούστου το έλλειμμα υποχώρησε κατά 2,5% και διαμορφώθηκε στα 15,8 δισ. ευρώ. Η εξέλιξη αυτή αντανακλά κατά κύριο λόγο τη συρρίκνωση του εμπορικού ελλείμματος της χώρας εξαιτίας της ύφεσης, ανέφερε η ΤτΕ, επισημαίνοντας ότι από την επεξεργασία των στοιχείων του Εξωτερικού Ισοζυγίου της χώρας προκύπτει ότι στο οκτάμηνο φέτος οι ανάγκες της Οικονομίας για χρηματοδότηση από το εξωτερικό αυξήθηκαν στα 15 δισ. ευρώ από 14,6 δισ. ευρώ πέρυσι. Πιο αναλυτικά στο εμπορικό Ισοζύγιο καταγράφεται μείωση των πληρωμών για εισαγωγές κατά 9,7% (1,7 δισ. ευρώ) με ταυτόχρονη πολύ μικρότερη μείωση των εισπράξεων από εξαγωγές κατά 3,6% (270 εκατ. ευρώ). Ωστόσο, οι καθαρές πληρωμές για εισαγωγές καυσίμων αυξήθηκαν κατά 1,060 δισ. ευρώ ή 20,7%, ενώ οι καθαρές πληρωμές για αγορές πλοίων αυξήθηκαν οριακά κατά 62 εκατ. ευρώ ή 2,5%. Η άνοδος του πλεονάσματος του ισοζυγίου υπηρεσιών κατά 268 εκατ. ευρώ αντανακλά κυρίως την άνοδο των καθαρών εισπράξεων από υπηρεσίες μεταφορών. Οι ακαθάριστες εισπράξεις από υπηρεσίες μεταφορών -κυρίως από την εμπορική ναυτιλία- παρουσίασαν άνοδο κατά 15,2%. Αντιθέτως, το τουριστικό συνάλλαγμα που εισέρρευσε στη χώρα την παραπάνω περίοδο περιορίστηκε κατά 554 εκατ. ευρώ ή 7,3%, ενώ οι αντίστοιχες δαπάνες στο εξωτερικό από κατοίκους Ελλάδος μειώθηκαν κατά 144 εκατ. ευρώ ή 8,8%. Το έλλειμμα του ισοζυγίου των εισοδημάτων περιορίστηκε ελαφρά -κατά 52 εκατ. ευρώ- σε σχέση με την αντίστοιχη περίοδο του 2009, αντανακλώντας τη μείωση των καθαρών πληρωμών για τόκους, μερίσματα και κέρδη. Το πλεόνασμα του ισοζυγίου των τρεχουσών μεταβιβάσεων μειώθηκε κατά 584 εκατ. ευρώ σε σύγκριση με την αντίστοιχη περίοδο του Στο Ισοζύγιο Κεφαλαιακών ένα δίκαιο συναλλαγματικό σύστημα, προσθέτοντας ότι οι συναλλαγματικές διαφωνίες θα μπορούσαν να οδηγήσουν σε προστατευτισμό. Επίσης, σε συνέντευξή του στην εφημερίδα «Financial Times», ο πρωθυπουργός της Ινδίας, Μανχομάν Σινγκ, δήλωσε ότι ανησυχεί για την παγκόσμια κατάσταση και έκανε έκκληση στους ηγέτες της G-20 να δώσουν νέα ώθηση στο συντονισμό της χρηματοπιστωτικής μεταρρύθμισης και των οικονομικών πολιτικών τους. «Καμπανάκι» για τον κίνδυνο μετατροπής του συναλλαγματικού «πολέμου» σε εμπορικό «πόλεμο» χτύπησε και ο διοικητής της Τράπεζας της Αγγλίας, Μέρβιν Κινγκ. Τα ευρήματα της ποιοτικής έρευνας, επισημαίνουν την ύπαρξη μιας τάσης των Αμερικανών καταναλωτών να αναγνωρίζουν τις ελιές Καλαμών. Τέλος, το ελληνικό κρασί φαίνεται ότι έχει μια απροσδιόριστη θέση στο μυαλό του Αμερικανού καταναλωτή. Η έλλειψη διαθεσιμότητας μοιάζει ως ένα βασικό μειονέκτημα, όπως επίσης και το γεγονός της έντονης συσχέτισης μεταξύ ελληνικού κρασιού και «ελληνικών» καταστημάτων μαζικής εστίασης. Γενικά, οι Αμερικανοί καταναλωτές είναι «ανοικτοί» σε νέες εμπειρίες με κρασιά, αλλά για το ελληνικό κρασί το 76% των Αμερικανών δηλώνει ότι «δεν έχει καμία προσδοκία». Συμπερασματικά, θετική κρίνεται η ισχυρή συσχέτιση των ελληνικών τροφίμων με τη μεσογειακή διατροφή και την υψηλή διατροφική αξία, αλλά και το γεγονός ότι η πλειοψηφία των ερωτηθέντων εκτιμά ως «νόστιμη» την ελληνική κουζίνα. Από την άλλη πλευρά, χαμηλή είναι η αναγνωρισιμότητα ελληνικών προϊόντων σε επίπεδο «μάρκας» (branding), γεγονός που επιτρέπει σε ανταγωνιστικές εταιρείες να αποσπούν σημαντικά μερίδια αγοράς. Ανά προϊόν, η φέτα φέρεται να έχει τις θετικότερες προοπτικές. Για το ελαιόλαδο, θετικό γεγονός είναι η γνώση των καταναλωτών στις ΗΠΑ για την ανώτερη ποιότητα και την υγιεινή διάσταση του extra παρθένου ελαιολάδου. Σε ό,τι αφορά τις ελιές, φαίνεται ότι στις ΗΠΑ, η χώρα προέλευσης δεν εκτιμάται ως «σημαντική». Απαιτούνται προωθητικές ενέργειες για την εδραίωση της άποψης ότι οι ελληνικές ελιές πλεονεκτούν από πλευράς ποιότητας έναντι αντίστοιχων προϊόντων άλλων χωρών. Προτεραιότητα, σύμφωνα με την συνιδρύτρια της «Kairos Consumers», Κατερίνα Μακατούνη, «είναι ο σχεδιασμός μίας σωστής τιμολογιακής τοποθέτησης των ελληνικών προϊόντων στην αμερικανική αγορά. Η τιμή των προϊόντων θα πρέπει να επικοινωνεί πως η Ελλάδα ως χώρα προέλευσης προσδίδει στο προϊόν μία επιπλέον αξία και να μην παραπέμπει σε προϊόντα που πασχίζουν να είναι οικονομικά». Το ελληνικό κρασί, οποιασδήποτε ποιότητας, έχει συνδεθεί μόνο με το σερβίρισμα στα ελληνικά εστιατόρια των ΗΠΑ. Μείoν 44,5% στις Τρέχουσες Συναλλαγές Μεταβιβάσεων εμφάνισε μικρότερο πλεόνασμα φέτος ύψους 787 εκατ. ευρώ, καθώς μειώθηκαν οι κεφαλαιακές μεταβιβάσεις της Ευρωπαϊκής Ενωσης προς την Γενική Κυβέρνηση στα 885 εκατ. ευρώ, από 1,6 δισ. ευρώ πέρυσι. Ετσι, το συνολικό ισοζύγιο μεταβιβάσεων (τρεχουσών και κεφαλαιακών) παρουσίασε πλεόνασμα 1,7 δισ. ευρώ, έναντι πλεονάσματος 3,039 δισ. ευρώ το αντίστοιχο διάστημα του Στο Ισοζύγιο Χρηματοοικονομικών Συναλλαγών στο διάστημα Ιανουαρίου-Αυγούστου αποτυπώνονται οι μαζικές ρευστοποιήσεις των ελληνικών κρατικών ομολόγων από τους ξένους επενδυτές. Η μείωση των τοποθετήσεων σε τίτλους του Δημοσίου άγγιξε τα 26,5 δισ. ευρώ. Ταυτοχρόνως, εκροή ύψους 1,2 δισ. ευρώ σημειώθηκε λόγω της αύξησης των τοποθετήσεων κατοίκων σε μετοχές του εξωτερικού. Οι εκροές αυτές αντισταθμίστηκαν μόνο εν μέρει από την εισροή 10,4 δισ. ευρώ λόγω μείωσης των τοποθετήσεων των εγχώριων πιστωτικών ιδρυμάτων και θεσμικών επενδυτών σε ομόλογα και έντοκα γραμμάτια του εξωτερικού. <σε συντομία Το Δημόσιο σε ΑΜΚ της ΑΤΕ - «ΑΠΕ»). Τη συμμετοχή του Δημοσίου στην αύξηση μετοχικού κεφαλαίου (AMK) της ATEBank, ανακοίνωσε ο διευθύνων σύμβουλος της τράπεζας, Θεόδωρος Πανταλάκης, μετά από συνάντηση που είχε χθες με τον υπουργό Οικονομικών, Γιώργο Παπακωνσταντίνου. Oπως δήλωσε ο κ. Πανταλάκης, το θέμα της αύξησης του μετοχικού κεφαλαίου της τράπεζας κατά 325 εκατ. ευρώ -το οποίο προέκυψε μετά την αποτυχία της ΑΤΕ στα stress tests στα τέλη Ιουλίου- θα πρέπει να τεθεί υπόψη και της τρόικας, τουλάχιστον όσον αφορά στη συμμετοχή του Δημοσίου στην αύξηση. Με τον Υπουργό, όπως είπε ο διευθύνων σύμβουλος της τράπεζας, συζητήθηκαν και συμπληρωματικά σχέδια για την εξυγίανση της ΑΤΕ. Σημειώνεται ότι προς το τέλος του μήνα με αρχές Νοεμβρίου αναμένεται και το πόρισμα των διεθνών συμβούλων του Δημοσίου με την αποτίμηση των συμμετοχών του στο εγχώριο πιστωτικό σύστημα και τις κινήσεις που πρέπει να πραγματοποιηθούν στη συνέχεια. Πρόστιμο 343,7 εκατ. ευρώ - «in.gr»). Νέο πρόστιμο, ύψους 343,7 εκατ. ευρώ, αναμένεται να επιβάλλει η Κομισιόν κατά της Ελλάδας, για αγροτικές ενισχύσεις της περιόδου , τις οποίες χαρακτηρίζει παράνομες. Οι ενισχύσεις αυτές ανεβάζουν το ύψος των πιθανών προστίμων που θα επιβληθούν στη χώρα τους επόμενους μήνες στο 1,3 δισ. ευρώ. Σύμφωνα με έκθεση που έχουν στη διάθεσή τους «Τα Νέα» και αφορά την εκκαθάριση λογαριασμών των γεωργικών ταμείων της ΕΕ, η Ελλάδα θα κληθεί να επιστρέψει: Το «πακέτο Χατζηγάκη» ύψους 500 εκατομμυρίων ευρώ που δόθηκε παράνομα, χωρίς καμία έγκριση της Κομισιόν. Μεγάλο μέρος των αποζημιώσεων που έδινε χωρίς έγκριση ο ΕΛΓΑ για καταστροφές παραγωγής οι οποίες κατά σύστημα διογκώνονταν. Πολλές εκπρόθεσμες πληρωμές, πολλές από τις οποίες υπερέβαιναν το όριο των κοινοτικών επιδοτήσεων. Επενδύσεις 44 δισ. ευρώ ως το «ΑΠΕ»). Την εφαρμογή προγράμματος που στοχεύει στην προσέλκυση και υλοποίηση αναπτυξιακών επενδύσεων με συνολικό προϋπολογισμό 44 δισ. ευρώ έως το 2015 και στη δημιουργία πάνω από θέσεις εργασίας -από τις οποίες οι μπορούν να αφορούν προσωπικό μόνιμης απασχόλησης- ανακοίνωσε η υπουργός Περιβάλλοντος, Τίνα Μπιρμπίλη. Το πρόγραμμα αυτό, όπως εξήγησε η κ. Μπιρμπίλη μιλώντας χθες σε συνέδριο του Economist με τίτλο «Η πράσινη ατζέντα μετά την Κοπεγχάγη» που διεξήχθη στην Αθήνα, στοχεύει ακόμη στην τόνωση της οικονομικής δραστηριότητας σε μερικούς από τους σημαντικότερους κλάδους της ελληνικής Οικονομίας. Ανάμεσα σε αυτούς είναι ο κλάδος των κατασκευών, των εγκαταστάσεων και παραγωγής εξοπλισμού, της ενέργειας και των χρηματοοιοκονομικών υπηρεσιών και των υπηρεσιών γενικότερα. Στόχος είναι επίσης η μεταφορά σημαντικής τεχνογνωσίας μέσω της δημιουργίας νέων κλάδων, νέων ειδικοτήτων και νέων προϊόντων. UBS περί Alpha-Eurobank - «Ναυτεμπορική»). Το ενδεχόμενο συγχώνευσης της Alpha Bank με τη Eurobank αξιολογεί η «UBS» σε ανάλυσή της, σχετικά με τις πιθανές συμφωνίες εξαγορών-συγχωνεύσεων στην Ευρώπη. «Το deal μεταξύ Eurobank και Alpha Bank είναι αυτό που μας φαίνεται πιο λογικό, τόσο στρατηγικά όσο και από την προοπτική της δημιουργίας αξίας», αναφέρει η ανάλυση. Σύμφωνα με τη UBS, μια πιθανή ένωση των δύο θα δημιουργούσε τη μεγαλύτερη τράπεζα στην Ελλάδα, με κεφάλαια 155 δισ. ευρώ, υποκαταστήματα και ισχυρή παρουσία σε δέκα περίπου αγορές. Θα καταλάμβανε κυρίαρχο ποσοστό στην ελληνική αγορά και βελτιωμένη παρουσία στα Βαλκάνια.

15 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕμΠΤη 21 οκτωβριου 2010 < Αεκ Χτυπάει το καμπανάκι ο Χιμένεθ Συνέχεια από τη σελίδα 18 όμως έχω πάρει κάποιες πληροφορίες. Δεν έχει επίσημο ματς, όμως είναι πιθανό να παίξει. Δεν ανησυχούμε από ενδεχόμενους τραυματισμούς κάποιων παικτών, αφού θα έχουμε τραυματισμούς κατά τη διάρκεια της σεζόν και πρέπει να δουλεύουμε με όλο το υλικό. Πρέπει όλοι να είναι διαθέσιμοι και να αισθάνονται σημαντικοί. Επίσης, αυτό που με ενδιαφέρει είναι να επαναφέρουμε σε καλή κατάσταση τους παίκτες που έπαιξαν στο παιχνίδι με τον Αρη και είναι κουρασμένοι». Η άποψη του Μανόλο Χιμένεθ είναι ότι οι παίκτες του πρέπει να εξετάζουν κάθε παιχνίδι ξεχωριστά. Αυτό επιχείρησε να τους εξηγήσει εν όψει της αναμέτρησης με την Αντερλεχτ για το Γιουρόπα Λιγκ. Ο Ισπανός γνωρίζει ότι η «τεσσάρα» στον Αρη έχει προκαλέσει ενθουσιασμό στους «κιτρινόμαυρους» που περιμένουν πώς και πώς το ντέρμπι με τον Παναθηναϊκό την Κυριακή στο ΟΑΚΑ, ωστόσο προέχει το παιχνίδι στις Βρυξέλλες. «Πρέπει να μείνουμε συγκεντρωμένοι. Απαγορεύετε τώρα να δείξουμε χαλάρωση. Δεν πρέπει να επαναπαυτούμε. Δεν καταφέραμε τίποτα επειδή κερδίσαμε μια δυνατή ομάδα με 4-0», είπε αρχικά στους παίκτες του ο Χιμένεθ σε μια προσπάθεια να ρίξει τους τόνους μετά την θριαμβευτική νίκη στο «Βικελίδης». «Θέλει σκληρή δουλειά για να κερδίσεις ένα παιχνίδι. Είμαι ευχαριστημένος με τη δουλειά που κάνατε στις προπονήσεις, ωστόσο θα πρέπει να συνεχίσουμε στους ίδιους ρυθμούς αν θέλουμε να έχουμε τα επιθυμητά αποτελέσματα», πρόσθεσε. Ο Ισπανός είπε στη συνέχεια: «Ξέρω ότι οι οπαδοί μας περιμένουν πώς και πώς το ντέρμπι με τον Παναθηναϊκό, αλλά εσείς θέλω να το βγάλατε αυτό το παιχνίδι από το μυαλό σας. Ξεχάστε το. Για εμάς προέχει το παιχνίδι με την Aντερλεχτ που είναι επίσης σημαντικό. Πρέπει να δείξουμε αυτοσυγκέντρωση επί 90 λεπτά. Oπως κάναμε και στο παιχνίδι με τον Aρη. Τον Παναθηναϊκό θα αρχίσουμε να τον σκεφτόμαστε από το βράδυ της Πέμπτης». Στην ανάλυση της Aντερλεχτ που έκανε ο Χιμένεθ τόνισε στους παίκτες του ότι πρέπει να προσέξουν πολύ τον θηριώδη επιθετικό των Βέλγων, Ρουμελού Λουκακού. Oπως τους είπε είναι δυνατός στο ψηλό παιχνίδι και θα πρέπει να είναι προετοιμασμένοι να αντιμετωπίσουν τις ψηλές μεταβιβάσεις προς αυτόν. Παράλληλα, αναφέρθηκε στους δύο παίκτες που παίζουν πλάγια του ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ 2006: σκακιστές, κυρίως παιδιά, δημιουργούν ρεκόρ παίζοντας σε δημόσιο πάρκο στην Pachuca, 100 χλμ. βορείως της Πόλης του Μεξικού, καταρρίπτοντας το προηγούμενο ρεκόρ συμμετοχής, που είχε καταγραφεί στην Αβάνα το 2002 με παίκτες. 1998: Οι NY Yankees κλείνουν μια ιστορική περίοδο για τον σύλλογό τους με τη νίκη επί των San Diego 3-0 και την κατάκτηση του 24ου Πρωταθλήματος World Series στο μπέιζμπολ. 1980: Οι Phillies κερδίζουν στον τελικό τους Kansas με 4-1 και κατακτούν το πρώτο πρωτάθλημα World στο μπέιζμπολ μετά από 98 χρόνια. Πηγή: Galanis Sports Data Λουκακού, τον Ματίας Σουάρες και τον Μπουμπάρακ Μπουσαφά, ενώ ξεχώρισε και τον Λούκας Μπίλια, που κάνει όλο το παιχνίδι στη μεσαία γραμμή. Η εντολή του Χιμένεθ ήταν για πρέσινγκ ψηλά. Η πιθανή ενδεκάδα του σημερινού αγώνα: Σάχα, Αργυρίου (Μανωλάς), Μανωλάς (Γκέντζογλου), Δέλλας, Λαγός, Ντιόπ, Καφές, Μάκος, Σκόκο, Λεονάρντο, Τζιμπούρ. ΠΑΝΤΑΖΗΣ: Αλλαγή δεδομένων επιχειρείται σε όλα τα επίπεδα της ΑΕΚ από τον Μανόλο Χιμένεθ και μία εξ αυτών αφορά το ρόλο του Νίκου Πανταζή (στενό συνεργάτη του Μπάγεβιτς και του κ. Νικολάου). Ενώ μέχρι πρότινος ο υπεύθυνος του ιατρικού τιμ της «Ενωσης» ακολουθούσε την ομάδα στις αποστολές εκτός έδρας, έπειτα από απόφαση του Ισπανού θα μένει πλέον στην Αθήνα. Με αυτόν τον τρόπο επιθυμεί να κερδίζει χρόνο στην αποθεραπεία των τραυματιών και να εκμεταλλευτεί την πείρα του Πανταζή στη συνολική λειτουργία των παικτών που μένουν πίσω. ΔΟΚΙΜΕΣ ΠΑΙΧΤΩΝ: Η μεταγραφική περίοδος δεν απέχει πλέον πολύ και στην ΑΕΚ ξεκίνησαν τις δοκιμές. Στους Θρακομακεδόνες βρίσκεται τις τελευταίες ημέρες ο 21χρονος Ισλανδός κεντρικός αμυντικός Ελφαρ Φρέιρ Χέλγκασον. Πρόκειται για τον βασικό στόπερ της πρωτοπόρου του ισλανδικού πρωταθλήματος Μπρέιλαμπλικ, με την οποία φέτος έχει 19 συμμετοχές (με ένα γκολ και συνολικά 34 ματς σε δύο σεζόν). Είναι διεθνής με την U-21 της χώρας του - όπως και ο Φιόλουσον - και το περασμένο Σάββατο ήταν από τους κορυφαίους στη νίκη - πρόκριση επί της Σκωτίας. Ο Χέλγκασον διακρίνεται για τα σωματικά του προσόντα (1,91 μ. ύψος) και θεωρείται από τους πλέον ταλαντούχους της χώρας του, έχοντας κινήσει ήδη το ενδιαφέρον της Ρέντιγκ και της Λίλεστρομ. Πιθανότατα, μάλιστα, την επόμενη εβδομάδα να δοκιμαστεί στους Αγγλους. «Θα είμαι στην Ελλάδα μία εβδομάδα. Είναι ωραία, επειδή θα έχω δίπλα μου τον Αρναρ (σ.σ.: Γκρέταρσον). Πιθανότατα μετά θα πάω στη Ρέντιγκ, αλλά έχω προτάσεις και από Δανία, Νορβηγία», έλεγε ο παίκτης. Το κεφάλαιο Γιον Φιόλουσον δεν έχει κλείσει για την ΑΕΚ. Ο 21χρονος Ισλανδός στόπερ της Φραμ, του οποίου την απόκτηση είχε εισηγηθεί ο Αρναρ Γκρέταρσον, φαίνεται πως θα απασχολήσει εκ νέου την «Ενωση» τη μεταγραφική περίοδο του Γενάρη, καθώς - όπως ο ίδιος ισχυρίζεται - περιμένει πρόταση από τους «κιτρινόμαυρους» και από την Αϊντχόφεν. < Αρησ - κουπερ «Στο μυαλό μας είναι η Λεβερκούζεν» Συνέχεια από τη σελίδα 18 όμως από την ομάδα μου να είναι συμπαγής και να παίξει αυτό που πραγματικά μπορεί. Εμείς θα βγούμε για να κάνουμε το δικό μας παιχνίδι, βάσει των αρετών μας. Εχουμε φιλοδοξία και όρεξη για να κερδίσουμε το παιχνίδι. Το ποδόσφαιρο δεν είναι μαθηματικά». Τους ποδοσφαιριστές του Αρη εκπροσώπησε ο Κάρλος Ρουίς, ο οποίος είπε: «Η νοοτροπία και το κίνητρο είναι πολύ υψηλό. Ελπίζουμε να λειτουργήσουν τα πράγματα έτσι όπως θέλουμε στον αγωνιστικό χώρο και να καταφέρουμε να πατήσουμε στην πρώτη θέση του ομίλου. Αν κληθώ από τον προπονητή μου, θα είμαι στον αγωνιστικό χώρο για να παίξω 90 λεπτά και θα προσπαθήσω να δώσω ό,τι καλύτερο διαθέτω». Ο προπονητής της Μπάγερν Λεβερκούζεν, Γιουπ Χάινκες τοποθετήθηκε για το αποψινό παιχνίδι. Αρχικά είπε: «Τα ευρωπαϊκά παιχνίδια είναι το αλατοπίπερο στην πορεία μίας ομάδας σε μία σεζόν. Είναι μία εμπειρία που σαν ποδοσφαιριστής αλλά και σαν προπονητής μου αρέσει να ζω. Αύριο θα είναι ένα πολύ ενδιαφέρον παιχνίδι. Ο Αρης είναι δυσάρεστος αντίπαλος για κάθε ομάδα και σίγουρα είναι δυνατός στην έδρα του. Είναι μία ομάδα πολύ οργανωμένη και δυνατή στην άμυνα. Εξαιρώ φυσικά το παιχνίδι της Κυριακής. Εχει έναν εξαιρετικό προπονητή όπως ο Εκτορ Κούπερ τον οποίο γνωρίζω από το ισπανικό πρωτάθλημα. Είναι ομάδα που ανεβάζει την απόδοση της στα ευρωπαικά παιχνίδια όπως έκανε και κόντρα στην Ατλέτικο Μαδρίτης και είμαστε προετοιμασμένοι. Ο Αρης παίζει πάντα με αποφασιστικότητα ενώ έχει και πολύ φανατικό κοινό». Για το αν είναι έτοιμος ο Ρόλφες: «Θα διαπιστώσομε στην σημερινή (σ.σ. χθεσινή) προπόνηση όμως εκτιμώ ότι έχει έρθει η ώρα να παίξει για 90 λεπτά». Για το αν διαφοροποιήθηκαν τα πλάνα του μετά την εμφάνιση και την ήττα του Αρη από την ΑΕΚ, υπογράμμισε: «Είδα το παιχνίδι του Αρη και θεωρώ ότι το αποτέλεσμα ήταν άτυχο. Συμβαίνουν αυτά στο ποδόσφαιρο. Περιμένω να δω κάτι πολύ καλύτερο και έχω προετοιμαστεί για να δω έναν πολύ καλύτερο από τον Αρη. Είναι και κάποια πρόσωπα όπως ο Πρίττας ή ο Ρουίς που δεν έπαιξαν την Κυριακή και ενδεχομένως παίξουν αύριο και αλλάξουν την εικόνα». Για το αν θεωρεί πως τα δύο παιχνίδια με τον Αρη θα είναι «κλειδί» για την πρόκριση στην επόμενη φάση του Europa Leaguie τόνισε: «Δεν θεωρώ ατομικά τα δύο παιχνίδια ως πιο σημαντικά. Το σύνολο αγώνων θα κρίνει την πρόκριση. Εμείς, η Ατλέτικο και ο Αρης πάνω - κάτω έχουμε τις ίδιες πιθανότητες και κανείς δεν πρέπει να υποτιμήσει την Ρόζενμποργκ». ΧΑΒΙΤΟ: Ο Οράσιο Σαντονάντι (μάνατζερ του Χαβίτο) έφτασε στη Θεσσαλονίκη και σκοπός της επίσκεψης του είναι να συζητήσει με τη διοίκηση του &