Πέμπτη 17 Ιουνίου 2010 / Thursday, June 17, NATIONAL HERALD VOL. 96 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $ CT $1.

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Πέμπτη 17 Ιουνίου 2010 / Thursday, June 17, 2010. NATIONAL HERALD VOL. 96 No.31604 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1."

Transcript

1 Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Πέμπτη 17 Ιουνίου 2010 / Thursday, June 17, Aνοιγμα λογαριασμών των υπουργών που ενεπλάκησαν στη «Siemens» Σελίδα 4 NATIONAL HERALD VOL. 96 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $ CT $1.50 Εγκωμιαστικό άρθρο για τον Παπανδρέου από τη «ΝΥΤ» Εξαίρεται ο χαρακτήρας του - Τονίζονται οι δεσμοί του με τις ΗΠΑ Πανέτοιμοι οι Ελληνες διεθνείς για τη σημερινή...μάχη με τη Νιγηρία, παιχνίδι στο οποίο ο Ρεχάγκελ θέλει γκολ με μηδέν ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ Τετάρτη 16 Ιουνίου $1.23 $ Καναδά $0.97 ΚΑΙΡΟΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Νεφελώδης αυριo: αίθριος ΑΘΗΝΑ: ΛΕΥΚΩΣΙΑ: ΜΠΛΟΥΜΦΟΝΤΕΪΝ. Κατηγορηματικός ήταν ο ομοσπονδιακός τεχνικός, Οτο Ρεχάγκελ για τους στόχους της Εθνικής Ελλάδας στον σημερινό (10.00 ώρα Νέας Υόρκης) κρίσιμο παιχνίδι με την Νιγηρία για την 2η αγωνιστική του Παγκοσμίου Κυπέλλου στον «παγωμένο» Μπλούμφοντεϊν. «Θέλουμε να σκοράρουμε και να προστατεύσουμε την εστία μας», είπε ο Γερμανός εκλέκτορας δίνοντας έτσι το σύνθημα νίκης που θέλει κόντρα στους Νιγηριανούς στηριζόμενοι στο «δικό μας στυλ, με αυτό που φτάσαμε ως εδώ» συμπλήρωσε, ενώ «αν είχαμε Μέσι και Κακά, θα ήταν διαφορετικά», ρίχνοντας τις μπηχτές του σε όσους κάνουν αρνητική κριτική για το στιλ παιχνιδιού της Εθνικής Ελλάδας. Ο Οτο Ρεχάγκελ αντιμετωπίζει ως μία ευκαιρία για νέα αρχή το ματς με την Νιγηρία: «Πολλά πράγματα δεν μας βγήκαν στο ματς με τη Νότιο Κορέα. Ομως το παιχνίδι με τη Νιγηρία είναι διαφορετικό και θα προσπαθήσουμε να βγάλουμε διαφορετικά πράγματα στον αγωνιστικό χώρο. Κάθε παιχνίδι είναι διαφορετικό με το προηγούμενο και ποτέ δεν ξέρεις πώς θα ξεκινήσει και πώς θα τελειώσει», ανέφερε. Οσο για τη στρατηγική που θα ακολουθήσει ήταν σαφής: παθητικό προκειμένου η Εθνική να μείνει...ζωντανή στο όνειρο της πρόκρισης (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 18). Ρεχάγκελ: Θα κοιτάξουμε να βάλουμε γκολ Η Ν.Υ. ένα βήμα πριν τα συναινετικά διαζύγια Το Θέμα: Για ποιο λόγο η ξεκούραση στις διακοπές είναι κάτι το δύσκολο; Σελίδα 9. Οικονομία: Τα βλέμματα των επενδυτών επικεντρώνονται τώρα στην Ισπανία. Σελίδα 4. Ομογένεια: Ομογενής δικηγόρος υποψήφιος για τη Βουλή της Μασαχουσέτης. Σελίδα 6. Για αποσπασμένους εκπαιδευτικούς: Κατάθεση Υπουργού Παιδείας στην Επιτροπή Διασποράς την Πέμπτη. Περισσότερες πληροφορίες στο αυριανό μας φύλλο. ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Νιου Γιορκ Τάιμς»). Η Γερουσία της Νέας Υόρκης άνοιξε, προχθές, το δρόμο για να υιοθετήσει η πολιτεία τη διαδικασία έκδοσης συναινετικών διαζυγίων. Υπενθυμίζεται ότι η Νέα Υόρκη είναι η τελευταία πολιτεία στις ΗΠΑ που δεν έχει υιοθετήσει αυτού του είδους τα διαζύγια. Αν η νομοθεσία τελικά εγκριθεί, τότε, θα επιτρέπεται στα ζευγάρια να χωρίζουν κοινή συναινέσει. Πρόκειται για σημαντική αλλαγή που θα θέσει τέλος στις μακροχρόνιες διαδικασίες για την έκδοση των διαζυγίων που ταλαιπωρούν οικογένειες αλλά και δικηγόρους. Σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία της Νέας Υόρκης, ένας από τους δύο συζύγους θα πρέπει να θεωρηθεί υπεύθυνος για το διαζύγιο, προκειμένου αυτό να εκδοθεί. Πιο συγκεκριμένα, για να εκδοθεί διαζύγιο θα πρέπει ο ένας από τους δύο συζύγους να επικαλεστεί βίαια συμπεριφορά, εγκατάλειψη ή μοιχεία εις βάρος του ή σε εναλλακτική περίπτωση το ζευγάρι θα πρέπει να βρίσκεται σε διάσταση για ένα περίπου χρόνο. Το νέο νομοσχέδιο θα πρέπει να εγκριθεί και από την πολιτειακή Βουλή. Η υπερψήφισή του, πάντως, προχθές από την Συνέχεια στη σελίδα 8 Του Σταύρου Μαρμαρινού «Παίζουμε με τρεις γραμμές, άμυνα, κέντρο και επίθεση. Θα κοιτάξουμε να βάλουμε γκολ. Οταν ο αντίπαλος είναι καλύτερος, μας πιέζει. Θα προσπαθήσουμε να αξιοποιήσουμε κάθε ευκαιρία και να σκοράρουμε. Είναι προφανής ο στόχος μας. Στο προηγούμενο ματς δεχτήκαμε ένα γρήγορο γκολ και δεν πρέπει να επιτρέψουμε να επαναληφθεί αυτό. Θα κοιτάξουμε να προστατέψουμε την εστία μας. Η Νιγηρία έχει πολύ ψηλούς παίκτες και θα πρέπει να είμαστε προετοιμασμένοι για τις στημένες φάσεις». Σε ερώτηση σχετικά με τους επικριτές του για το σύστημα που παίζει η Εθνική ο Γερμανός τεχνικός είπε: «Εχουμε το δικό μας αγωνιστικό στυλ με το οποίο φτάσαμε ως εδώ. Η ομάδα παλαιότερα έπαιζε αλλιώς και νομίζω πως προοδεύσαμε. Αν είχαμε έναν Μέσι ή έναν Κακά θα παίζαμε διαφορετικό ποδόσφαιρο. Ομως δεν έχουμε και με τους παίκτες που διαθέτουμε αυτό είναι το στυλ που πιστεύω πως μας ταιριάζει». Για τις διαφορετικές καιρικές συνθήκες, καθώς στο Μπλουμφοντέιν υπάρχουν χαμηλές θερμοκρασίες, τόνισε: «Η θερμο- Mε εγκωμιαστικά σχόλια η «New York Times», δημοσιεύει συνέντευξη του πρωθυπουργού, Γιώργου Παπανδρέου, στο χθεσινό της φύλλο με τίτλο «Ο Ελληνας ηγέτης βρίσκει βάλσαμο για το έλλειμμα: Σταράτα λόγια» (σ.σ. με τους Ευρωπαίους συναδέλφους του). Πρόκειται για ένα άρθρο, σύμφωνα με πολιτικούς παρατηρητές, το οποίο εκτιμάται ότι θα συμβάλλει στο να επανακτηθεί η αξιοπιστία της ελληνικής ηγεσίας, και μάλιστα λίγες μέρες πριν την επίσκεψη του κ. Παπανδρέου στη Νέα Υόρκη. Συγκεκριμένα, η «ΝΥΤ» έγραψε: Οταν ως νεοεκλεγμένος Πρωθυπουργός και αντιμετωπίζοντας ένα τεράστιο έλλειμμα, έφτασε στις Βρυξέλλες, τον περασμένο Δεκέμβρη για την πρώτη του Σύνοδο Κορυφής της ΕΕ, ο κ. Παπανδρέου είχε λίγα «χαρτιά» να παίξει. Θα μπορούσε να ζητήσει χρόνο. Αντίθετα, επέλεξε να πει τα πάντα. Οχι μόνο την αλήθεια για το χρέος, αλλά και το χάλι των δημοσιονομικών της χώρας. Για τη διαφθορά και τη φοροδιαφυγή που δέσποζαν. «Είπα, ας μην χάνουμε χρόνο», θυμήθηκε για τη Σύνοδο, συνομιλώντας με τη δημοσιογράφο των «ΝΥΤ» Σούζαν Ντάλεϊ, ενώ καθόταν στο γραφείο του Μεγάρου Μαξίμου, με το σακίδιο πλάτης που έχει στα πόδια και το Kindle στο τραπέζι. «Αυτό είναι το πρόβλημα. Θα σας πω τη γνώμη και τι σκοπεύω να κάνω». Απίθανα, ίσως, η στρατηγική του έπιασε τόπο. Μέσα σε μήνες εξασφάλισε τη διάσωση που χρειαζόταν και διατηρεί ακόμη καλές σχέσεις με τους εταίρους του στην ΕΕ. Κάτι που πολλοί παρατηρητές το βλέπουν ως «άθλο». «Υπάρχει πολύ ένταση ανάμεσα στους εταίρους στην ΕΕ αυτή τη στιγμή», διευκρίνισε ο νομπελίστας οικονομολόγος Τζόζεφ Στίγκλιτς, που συχνά έχει το ρόλο συμβούλου του κ. Παπανδρέου. «Μία διαφορετική προσωπικότητα και η ένταση αυτή θα είναι προκαλέσει έκρηξη», πρόσθεσε. Ομογενείς στηρίζουν την εκστρατεία του Αλέξη Γιαννούλια Ο ομογενής επιχειρηματίας Νίκος Μούγιαρης την Τρίτη διοργάνωσε στην οικία του μια ερανική εκδήλωση για την ενίσχυση της εκστρατείας του Αλέξη Γιαννούλια (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 7). Στο στιγμιότυπο, από αριστερά οι κ. Ρένος Γεωργίου, Στέφανος Τσερπέλης, ο υποψήφιος γερουσιαστής του Ιλινόις Αλέξης Γιαννούλιας και ο οικοδεσπότης Νίκος Μούγιαρης. ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Από τη νέα περίοδο, που αρχίζει τον Οκτώβριο, το ελληνοαμερικανικό ίδρυμα «Φύτεψε τις ρίζες σου στην Ελλάδα» θα κάνει, για πρώτη φορά, αναδασώσεις σε καμένες περιοχές της Κύπρου, ενώ παράλληλα θα επεκτείνει το ενδιαφέρον του και για περιοχές της Καλιφόρνιας και της Αϊτής, που έχουν καταστραφεί από πυρκαγιές. «Σύντομα θα αρχίσουμε τις συνεννοήσεις με δημάρχους, κοινοτάρχες και άλλους τοπικούς παράγοντες, καθώς και διάφορους φορείς εθελοντών στην Κύπρο, ώστε να κάνουμε δενδροφυτεύσεις σε καμένα δάση και άλλους χώρους της Μεγαλονήσου», είπε στον «Εθνικό Κήρυκα» ο πρόεδρος του ιδρύματος, Θεόδωρος Σπυρόπουλος, που είναι και Συντονιστής του ΣΑΕ των ΗΠΑ. Το ενδιαφέρον για την Καλιφόρνια κρίνεται αναγκαίο, γιατί αποτελεί τμήμα των ΗΠΑ στις οποίες βρίσκεται η ελληνοαμερικανική Ομογένεια και έχει την έδρα της το ίδρυμα. «Αλλά, να μη ξεχνάμε και ότι οι μεγαλύτερες χρηματικές προσφορές προς το ίδρυμα, γίνονται από Αμερικανούς», τόνισε ο κ. Σπυρόπουλος. «Οσο για την Αϊτή, που τόσο δοκιμάστηκε κι αυτή από τις φωτιές, θα πρέπει να πούμε ότι ΘαΝασησ σταυρακησ/ασοσιεϊτεντ πρεσ Συνέχεια στη σελίδα 17 εκεί το πράσινο έχει σχεδόν εξαφανιστεί». Η κάθε περίοδος εξορμήσεων για δενδροφυτεύσεις στην Ελλάδα από το Ιδρυμα, αρχίζει τον Οκτώβριο και τελειώνει το Μάρτιο. Για τη λήξασα περίοδο, ο κ. Σπυρόπουλος κάνει λόγο για επιτυχία στο μεγάλο έργο που έχει αναληφθεί. Από πλευράς Ιδρύματος παρατηρείται ότι ιδιαίτερη επιτυχία είχε το πειραματικό πρόγραμμα με τη συμμετοχή σχολείων και πολιτιστικών συλλόγων στην Αλεξανδρούπολη. Εμπνευστής του προγράμματος ήταν ο Σταύρος Κιορογλανίδης, πρόεδρος του εκεί συλλόγου «Εθελοντισμός». Σε συνεργασία με το Δήμο WR/ΚΩστασ ΜπΕη Αναδασώσεις από την Ομογένεια και στην Κύπρο Αλεξανδρούπολης διοργανώθηκαν δενδροφυτεύσεις σε σχολεία και πολιτιστικά κέντρα στα οποία δραστηριοποιούνται μαθητές στο Δήμο Αλεξανδρούπολης πιλοτικά για το έτος Στις εξορμήσεις αυτές συμμετείχαν ο Σύλλογος Καππαδόκων Νομού Εβρου, ο Σύλλογος Ατόμων με Ειδικές Ανάγκες Νομού Εβρου, ο Σύλλογος Πλατανοτοπιτών Αλεξανδρούπολης και σχολεία του Δήμου Αλεξανδρούπολης. Σε σχετική ερώτηση ο κ. Σπυρόπουλος υποστήριξε ότι μετά το , οι ομογενείς μείωσαν το ενδιαφέρον τους να Συνέχεια στη σελίδα 6 Ο πρωθυπουργός Γιώργος Παπανδρέου. Εκείνο πάντως που είναι επίσης απίθανο, είναι ότι παρά τα σκληρά μέτρα που έλαβε και μίλησε ανοιχτά, πως οι ίδιοι οι Ελληνες φταίνε για τα προβλήματά τους, παραμένει δημοφιλής ανάμεσα στους ψηφοφόρους που πριν μερικά χρόνια αμφέβαλαν αν είναι αρκετά ικανός για Πρωθυπουργός. Οι Ελληνες ηγέτες έτειναν να είναι επιδεικτικοί, αδιάλλακτοι με μία εθνικιστική ρητορική και Συνέχεια στη σελίδα 5 ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ Βοηθάει την Ελλάδα Σπάνια γράφονται στον αμερικανικό Τύπο και ιδίως στη «Νew York Times» τόσο φανερά εγκωμιαστικά άρθρα για ξένο ηγέτη, και σπανιότατα για Ελληνα πολιτικό, όπως αυτό που δημοσίευσε χθες η ναυαρχίδα του αμερικανικού Τύπου για τον Ελληνα πρωθυπουργό Γιώργο Παπανδρέου. Και μόνο ο τίτλος του μακροσκελούς άρθρου δίνει στον αναγνώστη το στόχο του δημοσιεύματος. Ενας στόχος που γίνεται ακόμα πιο σαφής ως συνέπεια των δυο φωτογραφιών του κ. Παπανδρέου που δημοσιεύει. Για τους φίλους του κ. Παπανδρέου, το άρθρο αυτό αποτελεί τη δημόσια επιβεβαίωση, από ένα έγκυρο μέσον, των όσων γνωρίζουν και πιστεύουν Συνέχεια στη σελίδα 2 $20 δισ. για αποζημιώσεις από τη ΒΡ OYAΣΙΓΚΤΟΝ. («Νιου Γιορκ Τάιμς»). Η πετρελαϊκή εταιρείας ΒΡ φέρεται να συμφώνησε, χθες, να δημιουργήσει ένα ταμείο ύψους 20 δισεκατομμυρίων δολαρίων από το οποίο θα αντλούνται οι αποζημιώσεις για όσους έχουν υποστεί ζημιά από την οικολογική καταστροφή στον Κόλπο του Μεξικού. Το εν λόγω ταμείο θα διοικείται από τον Κένεθ Φάινμπεργκ ο οποίος επέβλεπε και το ταμείο για τις αποζημιώσεις των θυμάτων των επιθέσεων της 11ης Σεπτεμβρίου του 2001, σύμφωνα με τα όσα ανέφερε στην ηλεκτρονική της σελίδα η εφημερίδα «Νιου Γιορκ Τάιμς» επικαλούμενη πρόσωπα τα οποία γνώριζαν λεπτομέρειες των διαβουλεύσεων ανάμεσα στην ομοσπονδιακή κυβέρνηση και την ΒΡ. Η συμφωνία πάντως δεν είχε οριστικοποιηθεί και οι διαπραγματεύσεις συνεχίζονταν ακόμα και όταν χθες το πρωί ο Αμερικανός πρόεδρος Μπαράκ Ομπά- Συνέχεια στη σελίδα 8 ασοσιεϊτεντ πρεσ ΓΕΝΙΚEσ πληροφορiεσ 50% Eκπτωση στην Ηλεκτρονική έκδοση και 20% Eκπτωση στην Εντυπη έκδοση (718)

2 2 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 17 IOYNIOY 2010 [\ NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, N.Y ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915 Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη ΑΡΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Ομογενειακών ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονομικός Διευθυντής AΛEΞANΔPOΣ TΣOYKIAΣ Webmaster NATIONAL HERALD (USPS ) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at th Street, Long Island City, New York Tel.: (718) , Fax: (718) Subscriptions BY mail: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOmE DELIvERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00, 6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00 New England, Washington D.C., virginia and maryland: 1 year $354.00, 6 months $212.00, 3 months $123.00, 1 month $47.00; Weekend: 1 year $113.00, 6 months $76.00 Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices. Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, NY An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area. ΓρΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: Δημοκρίτου 1 και Ακαδημίας Τ.Κ Τηλ. (011-30) Φαξ a b Βοηθάει την Ελλάδα Η εορτή του Πατέρα ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ < ΣΤΟΝ ΕΚ ΟΤΗ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ» Μια κι έρχεται η εορτή της ημέρας του Πατέρα θα προσπαθήσω να αφιερώσω στον κάθε πατέρα μια επιστολή μου στον αγαπητό «Εθνικό Κήρυκα». Και η επιστολή μου αφορά τρεις γενιές πατεράδων, μια και έχω ζήσει και στις τρεις αυτές γενιές. Οταν μεγάλωσα ως παιδί η κοινωνία και οι συνθήκες που υπήρχαν εκείνη την εποχή απέχουν από τη σημερινή κοινωνία που μεγαλώνουν τα παιδιά μας, όσο ο Ουρανός από τη Γη, για να το πω αυτό εν συντομία και απλοϊκά. Τότε ο πατέρας ήταν ο γενικός υπεύθυνος για όλα τα χρειώδη της οικογένειας και το πιο σημαντικό ήταν που αυτός εφρόντιζε να υπάρχει ψωμί και φασόλια στο τραπέζι. Η μάνα ήταν υποχρεωμένη να ακολουθεί τον πατέρα και να μην έχει και πολύ επιλογή αντιρρήσεων διότι το όχι από τη γυναίκα ναι μεν δεν απαγορευόταν επίσημα, αλλά απαγορευόταν ανεπίσημα. Για τα παιδιά τότε δεν υπήρχαν ούτε ράδια, ούτε τηλεοράσεις, ούτε κομπιούτερ και όταν υπήρχαν επισκέψεις στο σπίτι τα παιδιά απαγορευόταν να μιλούν και να τρέχουν πάνω κάτω, δημιουργώντας άσχημο περιβάλλον. Επρεπε να πηγαίνουν στο σχολείο πρωί κι απόγευμα με την καθιερωμένη ποδιά για αγόρια και κορίτσια και ο πατέρας και η μάνα που δεν πήγαιναν στο σχολείο για να μάθουν πώς πηγαίνουν τα παιδιά τους. Αυτή ήταν η πρώτη περίοδος που μεγάλωσα με την οικογένεια του πατέρα μου. Η δεύτερη περίοδος είναι που έγινα κι εγώ πατέρας, όχι όμως στην Ελλάδα αλλά εδώ στην Αμέρικα. Η κοινωνία τώρα είναι πάρα πολύ διαφορετική από εκείνη που εγώ μεγάλωσα. Ηθελα πάρα πολύ να μεταδώσω στα παιδιά μου πάρα πολλά από αυτά που είχα κουβαλήσει από την πατρίδα και από τη δική μου οικογένεια, όμως η κοινωνία ήταν διαφορετική, το περιβάλλον το οικογενειακό και το δικό μου και των παιδιών μου τελείως αλλιώτικο. Και είχε αρχίσει να έχει μπει και η τηλεόραση και ήρθε και το σχολείο που χωρίς να το θέλω δεν μπορούσα να μην δεχθώ αυτά τα δεδομένα τα οποία εάν δεν μου άρεσαν δεν μπορούσα να μην τα δεχθώ γιατί αυτή ήταν η κοινωνία, η οποία όμως δεν ήταν ελληνική αλλά αμερικάνικη. Ηταν μια περίοδος που προσπαθούσα να βάλω ελληνικές ρίζες να ριζώσουν σε άγονο έδαφος. Ο,τι και να έκανα, τα παιδιά μου μεγάλωναν σε αμερικανικό έδαφος και ναι μεν είναι ελληνόπουλα για εμάς, για τα παιδιά μας όμως είναι και πάρα πολύ αμερικανόπουλα. Και έρχεται και η τρίτη περίοδος που τα παιδιά μου έγιναν και αυτά γονείς και εγώ τώρα είμαι δυο φορές πατέρας. Τώρα τα παιδιά μεγαλώνουν με τηλεοράσεις και με κομπιούτερ και είναι φορτωμένα από πολύ μικρά με πάρα πολλές υποχρεώσεις και απασχολήσεις. Ο πατέρας δεν είναι το αφεντικό στο σπίτι γιατί είναι και η μητέρα αφεντικό όπως και ο πατέρας και πολλές φορές όταν υπάρχουν δύο αφεντικά στον ίδιο χώρο δημιουργούνται κάποια προβλήματα που επηρεάζουν απρόσμενα και άθελα και τα παιδιά. Τα παιδιά τώρα έχουν γνώμη από μικρά και από μικρά επιβάλλονται στον πατέρα. Και ο πατέρας πρέπει να υπακούσει διότι υπάρχουν παράγοντες που εάν δεν υπακούσει στη θέληση των παιδιών του, μάλλον θα μετανιώσει. Και εγώ ως παππούς ούτε καν να σκεφθώ να αγριομιλήσω στα εγγόνια διότι είμαι της παλιάς εποχής και τώρα ό,τι και να βλέπεις, στραβό και ανάποδο, πρέπει να το καταπίνεις και ούτε να διαμαρτύρεσαι δεν επιτρέπεται. Και έτσι σας εξιστορώ τις τρεις περιόδους της πατερικής ζωής μου εν συντομία βέβαια και εάν κάποιος με ρωτήσει ποια από τις τρεις θα προτιμουσα, θα του έλεγα την πατερική περίοδο του πατέρα μου, που τότε ο πατέρας ήταν Ελληνας πατέρας. Εύχομαι στους πατεράδες και στους δυο φορές πατεράδες, αυτή την ημέρα του Πατέρα να είναι καλά και εάν όχι τίποτε άλλο να πάρουν ένα τηλέφωνο αυτή την ημέρα. Δημήτριος Γεωργόπουλος Φλάσινγκ, Κουίνς Συνέχεια από τη σελίδα 1 σχετικά με το χαρακτήρα και τα προσόντα που διαθέτει ο Ελληνας Πρωθυπουργός, καθώς επίσης και για την ποιότητα της δουλειάς του στην αντιμετώπιση της οικονομικής κρίσης που διέρχεται η γενέτειρά μας. Για τους αντιπάλους του, το τόσο θετικό αυτό άρθρο αποτελεί την επιβεβαίωση των ανησυχιών τους για τον αμερικανογεννημένο Γιώργο Παπανδρέου και πιθανόν να δουν τη στήριξή του από τη «ΝΥΤ» ως ένα στοιχείο που θα ενισχύσει τους φόβους τους. Οι πιο αντικειμενικοί όμως Ελληνες, θα δουν το άρθρο αυτό ως εξαιρετικά χρήσιμο για τη μάχη που δίνει η Ελλάδα στη συγκεκριμένη, πολύ δύσκολη συγκυρία που περνά. Το άρθρο, με τίτλο «Ελληνας ηγέτης βρίσκει βάλσαμο στο έλλειμμα: σταράτα λόγια» επιχειρεί να αποκαταστήσει την εμπιστοσύνη των ξένων στην ελληνική ηγεσία, η οποία ως γνωστόν χάθηκε από την παραπλάνηση των Ευρωπαίων με πλαστά στοιχεία για το έλλειμμα και το εξωτερικό χρέος, τα λεγόμενα ελληνικά στατιστικά. Αυτό επιδιώκεται βασικά με δυο τρόπους: Ο ένας είναι με την «αγιογράφηση» του κ. Παπανδρέου ως ενός ειλικρινούς πολιτικού που προτιμά τα σταράτα λόγια σε σύγκριση με τα ψέματα των προκατόχων του. «Θα μπορούσε να προσπαθήσει να κερδίσει καιρό», γράφει η εφημερίδα. Και συνεχίζει: «Αντίθετα, τους είπε τα πάντα. Οχι μόνο ότι Tο άρθρο αυτό προσφέρει υπηρεσίες στην εθνική υπόθεση της διάσωσης της ελληνικής οικονομίας το έλλειμμα ήταν διπλάσιο από ό,τι είχε ανακοινωθεί αλλά ότι τα οικονομικά της χώρας του ήταν σε χαώδη κατάσταση. Η διαφθορά ήταν διάχυτη. Η φοροδιαφυγή πλατιά εξαπλωμένη». O δεύτερος τρόπος είναι με την επανειλημμένη αναφορά στους δεσμούς του με την Αμερική: ότι γεννήθηκε, μεγάλωσε και σπούδασε εδώ, ότι μιλά Αγγλικά με καλιφορνέζικη προφορά, ότι η μητέρα του είναι Αμερικανίδα. Το άρθρο χρησιμοποιεί μόνο δηλώσεις Αμερικανών φίλων και συνεργατών του κ. Παπανδρέου, όπως για παράδειγμα του Joseph E. Stiglitz και του Richard Parker, φίλου της οικογένειας Παπανδρέου από τότε που ήταν βοηθός του Ανδρέα Παπανδρέου - ο «Ε.Κ.» είχε δημοσιεύσει πρόσφατα συνέντευξή του με τον κ. Παρκερ. Το ενδιαφέρον είναι ότι η εφημερίδα δεν δημοσιεύει καμιά επικριτική άποψη, μια ανεξήγητη παράλειψη για τον τρόπο που η «NYT» φέρνει εις πέρας την αποστολή της. Ισως το σημείο του άρθρου που πιθανόν να χρησιμοποιηθεί περισσότερο από τους αντιπάλους του, είναι η απόδοση στον Γιώργο της ευθύνης της ανάμειξης του ΔΝΤ στις διαπραγματεύσεις για τη διάσωση της οικονομίας της Ελλάδας. Παρ όλα αυτά, το άρθρο αποτελεί την πρώτη προσπάθεια αλλαγής του κλίματος υπέρ της Ελλάδας μετά τον καταιγισμό των αρνητικών δημοσιευμάτων τους τελευταίους μήνες. Ισως στο σημείο αυτό να μη δοθεί προσοχή τώρα. Αργότερα, όμως, όταν τα πράγματα θα δυσκολεύουν ακόμη περισσότερο, σίγουρα τότε θα προσεχθεί. Πάνω από ο,τιδήποτε άλλο, σημασία έχει το γεγονός ότι το άρθρο αυτό προσφέρει υπηρεσίες στην εθνική υπόθεση της διάσωσης της ελληνικής οικονομίας. Ετσι θα πρέπει να το δουν όλοι. ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΜΕΣΣΙΝΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Φονικός συνδυασμός καύσωνα και κυκλοφοριακής συμφόρησης Με 102 βαθμούς Φαρενάιτ και με απεργία στο Μετρό οι Αθηναίοι πήραν χθες τα αυτοκίνητά τους για να κυκλοφορήσουν και το αποτέλεσμα ήταν άκρως εκνευριστικό όσο και επικίνδυνο. Ανάλυση < Του Σταύρου Μαρμαρινού Θέσεις Β. Σταθάκου για τις εκλογές or NEXUS PRODUCTIONS RADIO a b Φθάνουμε στο μεθαυριανό Σάββατο, που είναι η ημέρα των εκλογών στην Ομοσπονδία Ελληνικών Σωματείων Μείζονος Νέας Υόρκης, μετά την αναβολή τους από την Εφορευτική Επιτροπή. Οι ζυμώσεις, συζητήσεις, συναντήσεις, πιέσεις για διάφορους λόγους και από διάφορους, συνεχίζονται, προκειμένου να κατακτηθεί η ηγεσία της μεγάλης αυτής ομογενειακής οργάνωσης. Από την άλλη πλευρά, η Εφορευτική Επιτροπή συνεχίζει το έργο της, με τους διάφορους ελέγχους, ώστε να έχει επιμεληθεί των εκλογών, σύμφωνα με το Καταστατικό. Και ενώ είμαστε σε θέση αναπνοής από τις εκλογές, ο επίτιμος πρόεδρος της Ομοσπονδίας και πρόεδρος του προεκλογικού συνεδρίου που έγινε, Βασίλειος Σταθάκος, μου έστειλε μερικές θέσεις του, που τιτλοφορεί «Αναγκαία διευκρίνηση», με την προσθήκη «Εκλογές στην Ομοσπονδία και τυχόν παράτυπες μεθοδεύσεις», σημειώνοντας ότι απευθύνεται προς την Εφορευτική Επιτροπή και τους υπεύθυνους των δύο συνδυασμών οι οποίες διεκδικούν την ηγεσία της οργάνωσης. Δεν ξέρω αν οι σημειώσεις του αυτές έχουν και άλλους αποδέκτες, ή όχι. Να, τι σημειώνει: «Με λύπη μου πληροφορούμαι, ότι γίνονται μεθοδεύσεις, ώστε ο Συνδυασμός του κ. Ηλ. Τσεκερίδη να αποκλείσει συμμετοχή στις εκλογές του Συνδυασμού του κ. Δημ. Δημητρίου. Προς αποφυγήν μιας τέτοιας ανεπιθύμητης εκτροπής, εφιστώ την προσοχή στην παρούσα υπεύθυνη Εφορευτική Επιτροπή, την ουσιαστική έννοια της καταστατικής διατάξεως, όπου ο απαραίτητος αριθμός των 21 υποψηφίων ισχύει μόνον όταν πρόκειται για συμμετοχή μόνον ενός συνδυασμού. Ενώ όταν υπάρχουν περισσότεροι του ενός συνδυασμοί, όπως συμβαίνει σήμερα, το μέγιστο των υποψηφίων σε κάθε συνδυασμό μπορεί να είναι ο αριθμός 17, που θα είναι και το Ανοίγοντας προχθές την τηλεόραση έπεσα πάνω στον έναν από τους τρεις βουλευτές του ΠΑΣΟΚ που διεγράφησαν από την κοινοβουλευτική ομάδα του κόμματος επειδή δεν υπερψήφισαν το νομοσχέδιο για την καταφυγή της χώρας στον μηχανισμό στήριξης. Πρόκειται για τον βουλευτή POCKET-LESS PITA BREAD Η Kontos Foods ΦΗΜΙΣΜΕΝΗ για την POCKET-LESS PITA με υπερηφάνεια ανακοινώνει την παραγωγή και πάλι των προϊόντων που την καθιέρωσαν. ΦΥΛΛΟ ΚΡΟΥΣΤΑ, ΦΥΛΛΟ ΚΑΤΑΪΦΙ, ΣΠΑΝΑΚΟΠΙΤΑ, ΤΥΡΟΠΙΤΑ, ΟΛΑ ΤΑ ΓΛΥΚΑ Νόστιμα, παραδοσιακά προϊόντα φτιαγμένα με τα αγνότερα υλικά. ΑΨΟΓΗ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΥΜΕ ΣΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΚΑΙ ΤΟΝ ΚΑΝΑΔΑ EΙΔΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ για κοινότητες, σχολεία, οργανισμούς, εκκλησίες, φεστιβάλ και όλες τις εκδηλώσεις. Kontos Foods, Inc Box 628, Paterson, NJ (973) Fax: (973) Kontos.com μέγιστο εκλογής της πλειοψηφίας. Κάθε άλλη ερμηνεία είναι αντίθετη με το Καταστατικό». Εψαξα το Καταστατικό και να τι προβλέπει στο Αρθρο 11, και παράγραφο 4: «Οι αρχαιρεσίες διενεργούνται με συνδυασμούς που συμπεριλαμβάνουν ολοκληρωμένο ψηφοδέλτιο με 21 υποψήφιους προς εκλογή... Σε περίπτωση που υπάρχει ένας Συνδυασμός, τότε το μέγιστο σταυρών προτιμήσεως είναι 17. Τυχόν κενωθείσες θέσεις συμπληρώνονται από την αμέσως επόμενη γενική συνέλευση». Βγάλτε τα συμπεράσματά σας, διαβάζοντας αυτά τα δύο κείμενα. Του Bασίλη Κουτσίλα Μαγνήτης το «γυαλί» Αττικής, Βασίλη Οικονόμου, τον οποίο συμπτωματικά είχα δει και την επόμενη ημέρα της ψήφισης του νομοσχεδίου σε εκπομπή του Μέγκα. Τότε μάλιστα ο οικοδεσπότης της εκπομπής είχε πει ότι «ο κ. Οικονόμου όταν του τηλεφώνησα για να τον καλέσω εδώ σήμερα με ρώτησε που βρίσκεται το Μέγκα για να έρθει». Επρόκειτο για προφανή προσπάθεια να υποδηλωθεί το ήθος του βουλευτή ο οποίος δεν έχει σχέσεις με κανάλια και κάθε τι το κατεστημένο. Ομως από τότε, ο εν λόγω βουλευτής σπανίως περνάει εβδομάδα που να μην είναι φιλοξενούμενος σε κάποια τηλεοπτική εκπομπή. Αναρωτιέμαι, λοιπόν, αν ήταν από επιλογή ή από αδυναμία που δεν εμφανιζόταν στα κανάλια μέχρι την ημέρα που έγινε γνωστός ανά το πανελλήνιο δηλώνοντας «παρών» στο επίμαχο νομοσχέδιο. Κρίνοντας βέβαια από τις τηλεοπτικές εμφανίσεις του τελευταίου διαστήματος μάλλον καταλήγω στη δεύτερη εκδοχή, αυτή της αδυναμίας. Η προβολή και η αυτοπροβολή σε τελική ανάλυση δεν είναι κάτι το μεμπτό. Δεν θα μπορούσε, όμως, κάποιος να σκεφτεί (κακόβουλα έστω) ότι ενώ η χώρα ετοιμάζεται να βουλιάξει, ορισμένοι εκμεταλλεύονται την κατάσταση προς ίδιο όφελος; Και αφού ο εν λόγω βουλευτής καλείται στα τηλεοπτικά πάνελ κατά κάποιο τρόπο ως «αντιστασιακός», γιατί δεν μας απαντούν τι θα γινόταν αν βρίσκονταν μερικοί άλλοι (καμιά δεκαριά ας πούμε) αντιστασιακοί εκείνη την ημέρα στο Κοινοβούλιο;

3 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ17IOYNIOY 2010 ΑΠΟΨΕΙΣ 3 ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ < Γνώμη Η κρίση καλά κρατεί ΑΘΗΝΑ. Πράξη 1: Χτύπημα κάτω από τη μέση το χαρακτήρισαν οι Ελληνες τραπεζίτες. Για αιφνιδιαστική και ατυχή κίνηση έκαναν λόγο οι Ευρωπαίοι αξιωματούχοι. Οπως και νά χει η Moody s με την επιλογή της να υποβαθμίσει κατά τέσσερις βαθμίδες τα ελληνικά ομόλογα έδειξε ότι είναι άξιος συμμέτοχος σε έναν πόλεμο με έπαθλο την κυριαρχία στις χρηματοοικονομικές αγορές την επόμενη ημέρα, όταν δηλαδή ολοκληρώσει τον κύκλο ζωής του το φαινόμενο που ξεκίνησε σαν κρίση του χρηματοπιστωτικού συστήματος και των αγορών και συνεχίζεται σαν δημοσιονομική κρίση της Ευρώπης και άλλων περιοχών του πλανήτη. Εν μέσω αυτού του πολέμου η Ελλάδα βρέθηκε -με δική της υπαιτιότητα- στο κέντρο της εμπόλεμης ζώνης. Είναι η πρώτη που δέχεται τα πυρά και υφίσταται τα ισχυρότερα πλήγματα. Πράξη 2η: Η δεύτερη δόση υποβάθμισης που αναπόφευκτα χτύπησε και τις τράπεζες κάνει το χρήμα γι αυτές ακριβότερο. Η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα ελλείψει άλλων πηγών αξιολογήσεων - η συζήτηση για δημιουργία ευρωπαϊκών οίκων αξιολόγησης βρίσκεται ακόμη στα σπάργανα- χρεώνει περισσότερο τις ελληνικές τράπεζες που θα της καταθέσουν «χαρτιά» ελληνικού χρέους ως εγγύηση για να λάβουν σε αντάλλαγμα ρευστότητα. Μεγαλύτερο κόστος για τις τράπεζες σημαίνει ακριβότερα δάνεια, μεγαλύτερη δυσκολία στο να παίξουν οι τράπεζες το ρόλο του χρηματοδότη της επιχειρηματικής δραστηριότητας, πράγμα που με τη σειρά του οδηγεί σε καθυστέρηση της διαδικασίας ανάκαμψης και βελτίωσης των ποσοστών απασχόλησης στην αγορά εργασίας. Συμπέρασμα: Ετσι έχουν τα πράγματα. Η κρίση καλά κρατεί. Τίποτε δεν έχει τελειώσει ακόμη. Οποιος νόμιζε το αντίθετο έχει πλανηθεί. Τα ελαφρά χαμόγελα αισιοδοξίας μπορούν να μείνουν στην άκρη. Δεν υπάρχει περιθώριο για χαλάρωση, έστω και στις διαθέσεις μας. Οι πιέσεις που δεχόμαστε και οι εντάσεις που ζούμε δεν έχουν να κάνουν με τίποτα συνηθισμένο. Δεν υπακούουν στους κανόνες της θερινής ραστώνης ούτε αφήνουν κανένα περιθώριο για τα «μπάνια του λαού». Πολύ δε περισσότερο για τα «μπάνια του υπουργού». Οι μεγάλες δυσκολίες είναι ακόμη μπροστά. ΑΘΗΝΑ. Μακάρι, στο ορατό μέλλον, η Ευρώπη να έχει ακόμη το ευρώ για νόμισμά της. Και επιπλέον, μακάρι να είναι πάντοτε το ευρώ επίσημο νόμισμα της Ελλάδας. Αν τα δύο αυτά συμβαίνουν, τότε η ελληνική οικονομία θα είναι καλύτερα. Δεν είναι μόνον επειδή το ευρώ είναι ένα καλό νόμισμα και αποτελεί εγγύηση σταθερότητας των αξιών και διαφύλαξης των κόπων μιας ζωής. Αυτός είναι, άλλωστε, ένας από τους βασικούς ρόλους κάθε νομίσματος που σέβεται τον ρόλο του. Είναι γιατί πριν εγκαταλειφθεί το ευρώ, θα ζήσουμε το τελευταίο επεισόδιο μιας σειράς ατυχών γεγονότων. Ορθότερα, μιας σειράς καταστροφών. Από εκείνες, πάντως, που δεν τις ξεπερνάς εύκολα. Η επιστροφή, σε συνθήκες κρίσης, στη δραχμή, όπως κάποιοι ονειρεύονται ή αποδέχονται ως μικρότερο κακό, ισοδυναμεί με την καταστροφή των κόπων μιας γενιάς. Τουλάχιστον. Θα σκεφτόμουν, βεβαίως, διαφορετικά αν όλα στην οικονομία μας πήγαιναν καλά. Γιατί η μετάπτωση θα ήταν μικρότερη. Αλλά και πάλι, στη ζώνη του κοινού νομίσματος θα επέλεγα να περάσω τη ζωή μου. Το ευρώ κινείται πολύ κοντά στην ισοτιμία με την οποία ξεκίνησε, το 1999, την καριέρα του, δηλαδή στο 1,20 δολάρια και μπορεί να πάει εύκολα στο 1,10 ή και στο «1 προς 1». Ουδέν πρόβλημα. Στη δεκαετή ιστορία του, άντεξε σημαντικές κρίσεις και απέτρεψε περισσότερες. Το τρίγωνο δολάριο - ευρώ - γιεν άντεξε στον εκφυλισμό των κρίσεων σε νομισματικές αναμετρήσεις. Κάποιοι θυμούνται ακόμη πόσο δοκιμάστηκαν οι οικονομίες από τις διαδοχικές κρίσεις ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ < Tου Mπάμπη Παπαδημητρίου Το στοίχημα είναι στο ευρώ συναλλαγματικών ισοτιμιών. Από τα τέλη της δεκαετίας του 60, με την εγκαθίδρυση του ευρωδολαρίου, διά μέσου διαδοχικών υποτιμήσεων του δολαρίου και μέχρι την επαίσχυντο έξοδο της στερλίνας από τον μηχανισμό του ECU, προπάτορος του ευρώ, οι οικονομίες ζούσαν με τον εφιάλτη της πλήρους ανατροπής και των προσπαθειών ανάπτυξης και της έντιμης σταθερότητας στην οποία επένδυαν οι πολίτες και στη δημιουργία μακροχρόνιας σταθερότητας και ευημερίας. Το ευρώ είναι δημιούργημα και αντίδοτο σε όλες εκείνες τις τραυματικές εμπειρίες, όπως τις έζησε η τρίτη μεταπολεμικώς γενιά Eυρωπαίων ηγετών. Δεν είναι τυχαίο ότι η ποιότητα του κράτους μας εξαρτάται καθοριστικά από την ποιότητα του νομίσματος Θα μπορούσε, ωστόσο, κανείς να ισχυριστεί βασίμως ότι η ελληνική οικονομία θα κερδίσει εγκαταλείποντας το ευρώ. Ισως, σε μία και μοναδική περίπτωση: να διαθέτει η οικονομία μας παρόμοια χαρακτηριστικά με εκείνα που διαθέτουν κράτη όπως Ελβετία, Λουξεμβούργο, Σιγκαπούρη ή, έστω, η Δανία, όπως θα έλεγε και ο Γιώργος Παπανδρέου. Σε όλες αυτές τις περιπτώσεις, το συλλογικό συμφέρον υπερτερεί κατά τρόπο καθοριστικό του ατομικού, επιστρέφοντας προστασία, δικαιοσύνη και διασφάλιση προσωπικών ελευθεριών. Ο πλούτος έρχεται μόνον ως ΑΘΗΝΑ. Η αλήθεια είναι ότι είχαμε εφησυχάσει τον τελευταίο καιρό λόγω μηχανισμού στήριξης. Και με τα spreads είχαμε πάψει ν ασχολούμαστε, και τις κινήσεις των διεθνών χρηματοπιστωτικών οίκων είχαμε σταματήσει να παρακολουθούμε, αλλά φαίνεται ότι τα πράγματα δεν είναι όσο απλά νομίζαμε. Και η απόδειξη ήρθε με την υποβάθμισή μας, και μάλιστα κατά τέσσερις βαθμίδες, από τη Moody s. Αλλά μας ξάφνιασε και για έναν άλλο λόγο η συγκεκριμένη εξέλιξη: ήρθε σε μια στιγμή που για πρώτη φορά εδώ και καιρό βρεθήκαμε ν ακούμε θετικά ή και επαινετικά σχόλια ακόμη και από εκπροσώπους του ΔΝΤ, του ΟΟΣΑ και της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας. Σίγουρα δεν το περιμέναμε. Κι αυτό ήταν το χειρότερο. Ταυτόχρονα δεν ήταν κάτι που μας άφησε αλώβητους. Μπορεί να μην έχουμε το άγχος του δανεισμού, αλλά η επιβάρυνση με 5% των ομολόγων που εξαργυρώνουν οι τράπεζες μας στην Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα θα καταστήσουν ακριβότερο το χρήμα στην ελληνική τραπεζική αγορά. Κι αυτό φυσικά δεν είναι ευχάριστο. Ωστόσο, από την άλλη πλευρά, ήταν μια εξέλιξη που ενδεχομένως ν αποδειχθεί και ευεργετική, αν την αξιοποιήσουμε κατάλληλα. Διότι τώρα ξέρουμε ότι θα πρέπει να βρισκόμαστε σε μια διαρκή εγρήγορση, ότι είμαστε στην αρχή μιας πορείας που δεν θα είναι μόνο μακρά, αλλά και δύσκολη και γεμάτη απρόοπτα αποτέλεσμα των προηγουμένων. Σε καμία από τις παραπάνω χώρες οι κάτοικοί της δεν είναι τόσο πλούσιοι όσο εκείνοι, οι πάρα πολλοί, που διεθνώς τους εμπιστεύονται. Επειδή ακριβώς το νόμισμα συνθέτει όλα τα χαρακτηριστικά ενός λαού, το ευρώ θα παραπέμπει πάντοτε σε κάτι που παραμένει ζητούμενο για εμάς όλους. Θα δείχνει τον δρόμο της σωφροσύνης και θα μας κρατεί ισχυρά δεμένους στην κοινότητα των λαών στην οποία με ασφάλεια ανήκουμε. Δεν είναι τυχαίο ότι οι περισσότεροι από εκείνους που είτε το ζητούν είτε το συζητούν δεν διαφέρει και πολύ το ένα από το άλλο έχουν μια σαφή ή νεφελώδη αλλά το ίδιο επικίνδυνη άποψη περί επιστροφής της Ελλάδας σε καθεστώς οικονομικού προστατευτισμού, καταναλωτικής αυτάρκειας και πολιτισμικής απομόνωσης. Από την άποψη αυτή, η μάχη για την παραμονή Ελλάδας εντός των τειχών του ευρώ, συνάδει πλέον με την πλέον σοβαρή πολιτική μάχη που έχει να δώσει η ηγεσία των αστικών κομμάτων. Δεν είναι καθόλου τυχαίο ότι η ποιότητα του κράτους μας εξαρτάται καθοριστικά από την ποιότητα του νομίσματος, αφού σε αυτό στηρίζονται οι συναλλαγές μεταξύ κοινωνίας και οικονομίας, τόσο μέσα στον εθνικό χώρο, όσο και κατά την υπαγωγή μας στη διεθνή κοινότητα. Από την επιτυχία στη διαχείριση αυτής της μάχης και την έκβασή της κρίνονται και η αποτυχία του Κώστα Καραμανλή και οι ελιγμοί του σημερινού πρωθυπουργού και οι φυγομαχίες του Αντώνη Σαμαρά και οι αρνήσεις της δημοκρατικής Αριστεράς. ΕΘΝΟΣ < Γνώμη Το παιχνίδι της κερδοσκοπίας και ότι θα πρέπει σ όλη αυτή τη διαδρομή να διατηρήσουμε την ψυχραιμία μας και να μην αποκλίνουμε από τους στόχους μας. Αλλωστε, θα πρέπει να έχουμε συνεχώς κατά νου ότι το παιχνίδι της κερδοσκοπίας δεν είχε, ούτε και έχει ως αποκλειστικό στόχο τη χώρα μας. Το ευρώ είχαν και έχουν κατά νου. Και έχουν αποδείξει ότι δεν διστάζουν να χρησιμοποιούν όποιο μέσο κρίνουν ικανό να δημιουργήσει προβλήματα στην ευρωζώνη ή, ακόμη περισσότερο, να πλήξουν την αξιοπιστία της. Γι αυτό και θα πρέπει να κάνουμε ό,τι μπορούμε ώστε να πάψουμε, το ταχύτερο δυνατό, να είμαστε ένας από τους αδύναμους κρίκους της ευρωζώνης. Π ΡΑ Κ Τ Ο ΡΙΚΑ Λιποθυμούν κι οι πολέμαρχοι Οσοι νόμιζαν ότι οι πολέμαρχοι είναι κάτι παραπάνω από κοινοί θνητοί επειδή κρατούν φωτιά κι ατσάλι και σκοτώνουν στους πολέμους, ο 57χρονος στρατάρχης στο Αφγανιστάν Ντέιβιντ Πετρέους τους διέψευσε με τον πιο κατηγορηματικό και θεατό τρόπο. Εξηγώ: Ο εμφανιζόμενος, λοιπόν, ως ισχυρός ανήρ του πολεμικού θεάτρου Ντέιβιντ Πετρέους αποδείχθηκε ότι δεν είναι από πέτρα, ξαφνικά έχασε τον κόσμο που λέμε, την ώρα που κατέθετε στη Γερουσία και λιποθύμησε. Κατά διαβολική σύμπτωση έλεγε στον γερουσιαστή από την Αριζόνα Τζον Μακέιν (τον θυμάστε που πήγαινε για Πρόεδρος κι αυτός;), ότι το σχέδιο για την απόσυρση των αμερικανικών στρατευμάτων από το Αφγανιστάν εκτελείται κανονικά. Προτού προλάβει να τελειώσει την πρότασή του, ξαφνικά ο Πετρέους «έφυγε», έχασε τις αισθήσεις του και προσμέτρησε το τραπέζι με την κεφαλή του. Ο Μακέιν απόμεινε σύξυλος, πάλι καλά που δεν λιποθύμησε κι αυτός. Αμέσως γύρω από τον Πετρέους συγκεντρώθηκαν οι συνεργάτες του και του πρόσφεραν πρώτες βοήθειες με πρώτο και καλύτερο το νερό. Τελικά αποδείχτηκε ότι ο στρατάρχης είχε πάθει αφυδάτωση. Γι αυτό από τώρα και στο εξής καλά θα κάνει να κουβαλά μαζί του κι ένα μπουκάλι με νερό μιας που σφίγγουν οι ζέστες. Θ.Κ. Αλλοδαποί οι... έποικοι; Νέα εφεύρεση από τον κατοχικό ηγέτη Ντερβίς Ερογλου ο οποίος στις συνομιλίες του με τον πρόεδρο Χριστόφια προσπάθησε να εξισώσει τους παράνομους εξ ανατολίας εποίκους με τους αλλοδαπούς που διαμένουν στην Κύπρο. Το θέμα τέθηκε στην προχθεσινή συνάντηση Χριστόφια - Ερογλου. Ο Κύπριος Πρόεδρος υπέδειξε ότι το θέμα των εποίκων πρέπει να αντιμετωπιστεί ριζικά. Ανέφερε ότι οι πληροφορίες που έχει είναι πως ο αριθμός τους αγγίζει τις 325 χιλιάδες αντί 250 χιλιάδες που του είχε αναφέρει παλαιότερα ο Ταλάτ. Η απάντηση του Ερογλου ήταν πως και η ε/κ πλευρά έχει προβεί σε... πολιτογραφήσεις αλλοδαπών και πρέπει να το υπολογίσουν. Ελαβε την απάντηση ότι από το 1964 η Κυπριακή Δημοκρατία πολιτογράφησε 24 χιλιάδες πρόσωπα εκ των οποίων μόνοι οι 2 χιλιάδες προέρχονται από την Ελλάδα. Ο Ερογλου αναφέρθηκε τότε στις χιλιάδες μετανάστες που βρίσκονται στις ελεύθερες περιοχές για τους οποίους να σημειωθεί ότι οι περισσότεροι που έφτασαν παράνομα αφίχθησαν μέσω κατεχομένων. Ανερυθρίαστα, συγκρίνει, δηλαδή, τους αλλοδαπούς μετανάστες με τους εποίκους που αποτελούν παράγωγο εγκλήματος πολέμου σύμφωνα με τη διεθνείς συνθήκες. Ν.Κ. Πολύς ντόρος; Συνολικά 14 συμφωνίες υπέγραψε η Ελλάδα με την Κίνα. Ορισμένες για την εξαγωγή ελληνικών προϊόντων στην αχανή σε αγοραστική δύναμη ασιατική χώρα, μοιάζουν πολλά υποσχόμενες. Από τις 14 συμφωνίες ωστόσο, οι μισές περίπου αφορούν συμβόλαια ναυπήγησης ή ναύλωσης πλοίων, μεταξύ Ελλήνων και Κινέζων εφοπλιστών. Και αναρωτιέμαι. Περίμεναν οι Ελληνες εφοπλιστές, που χρόνια τώρα έχουν ανακαλύψει την ασιατική αγορά, την κυβέρνηση, να τους βοηθήσει στη σύναψη συμφωνιών; Αν υπήρχαν μέχρι τώρα προβλήματα ανάμεσα στις δύο χώρες στον τομέα αυτό, ευπρόσδεκτες οι συμφωνίες. Αν όμως έγινε πολύ ντόρος, για κάτι συνηθισμένο στην ατζέντα των Ελληνων εφοπλιστών, σίγουρα προκαλεί ανησυχία για την επενδυτική ατζέντα της κυβέρνησης. Γ.Σ. Τα δημοφιλέστερα θέματα στη 1. Greek Leader Finds Balm for Deficit: Straight Talk 2. Commencement 2010 at the William Spyropoulos School in Flushing 3. Holy Cross Community in Brooklyn Fetes Day, Afternoon School Grads 4. Fed. of Hell. Societies of Greater NY Elections Postponed 5. Greece settles debt to solve hospital crisis 6. AC Milan to play Panathinaikos FC in August at Silverdome 7. EU attack on Moody's over latest Greece downgrade 8. China eyeing major Greek investments: report 9. Fest Rides High on Brooklyn Renaissance 10. VP Biden to campaign for Giannoulias, as White House flexes muscle CROWN PETERS ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ Με κανονικά δρομολόγια ΑΠΟ $559 $ 849 ΑΠΛΗ ΔΙΑΔΡΟΜΗ +ΤΑΧ 16 ΜΑΪΟΥ-1 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 ΑΠΟ MET EΠIΣTΡOΦHΣ +ΤΑΧ 16 ΜΑΪΟΥ-1 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 ΓΕΥΣΗ ΑΠΟ ΕΛΛΑΔΑ ΣΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΣΑΣ ΚΟΥΖΙΝΑ Eλληνικά προϊόντα. Ο πυρήνας της Μεσογειακής κουζίνας. Παράδοση, άριστη ποιότητα, φρεσκάδα, πλούσια γεύση, νοστιμότατα. Ο,τι πιο αγνό από την φύση. Φέρτε την λαμπρότητα του ελληνικού πολιτισμού στο τραπέζι σας. Απολαύστε τα. ΚΡΙΝΟΣ. Η σωστή επιλογή. Επιπλέον επιβάρυνση $160 για καύσιμα για κάθε διαδρομή $30 επιπλέον επιβάρυνση για όσους ταξιδεύουν Πέμπτη, Παρασκευή, Σάββατο ή Κυριακή a b ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΑΛΛΕΣ ΕΙΔΙΚΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΚΑΙ ΑΠΟ ΑΛΛΕΣ ΠΟΛΕΙΣ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΤOΓΡΑΦΕΙOΤΗΣΣΤΑΘΕΡOΤΗΤΑΣ ASTORIA OFFICE: 34-10Broadway,Astoria,NY11106 (718) BROOKLYN OFFICE: 8125FifthAvenue,Brooklyn,NY11209 (718) Krinos Foods, LLC., Northern Blvd. LIC, NY Tel:

4 4 ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠεΜΠτη 17 IOYNIOY 2010 Τα βλέμματα των επενδυτών επικεντρώνονται τώρα στην Ισπανία Στην Ισπανία είναι στραμμένα τα βλέμματα των επενδυτών και των αναλυτών ανά τον Κόσμο, καθώς χθες επρόκειτο να αφιχθεί, ο γενικός διευθυντής του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου Ντομινίκ Στρος-Καν, εν μέσω έντονης φημολογίας πως η χώρα, που αποτελεί την 4η μεγαλύτερη Οικονομία της ευρωζώνης, βρίσκεται σε διαπραγμάτευση για την εκπόνηση σχεδίου οικονομικής βοήθειας. Ειδικότερα, η ισπανική εφημερίδα «El Economista» έκανε λόγο για την προετοιμασία από ΕΕ-ΔΝΤ και το αμερικανικό υπουργείο Οικονομικών, σχεδίου οικονομικής βοήθειας για την Ισπανία, ύψους 250 δισ. ευρώ (335 δισ. δολάρια). Πληροφορίες για προετοιμασία σχεδίου οικονομικής στήριξης της Ισπανίας έχουν δημοσιευθεί από την περασμένη Παρασκευή και στο γερμανικό Τύπο. Τα δημοσιεύματα αυτά ωστόσο, διέψευσε τόσο η κυβέρνηση της Ισπανίας, όσο η ΕΕ και το ΔΝΤ. «Σε καμία περίπτωση. Δεν ξέρω πια με ποιον τρόπο θέλετε να το διαψεύσουμε», δήλωσε η υπουργός Οικονομικών Ελένα Σαλγκάδο, ενώ ο κ. Αμαντέου Αλταφάζ, εκπρόσωπος του αρμόδιου επιτρόπου, Ολι Ρεν, είπε: «Το διαψεύδω κατηγορηματικά». «Η Ισπανία είναι φερέγγυα, αξιόπιστη και ισχυρή χώρα με διεθνή αναγνώριση», τόνισε στο ισπανικό Κοινοβούλιο, ο πρωθυπουργός, Χοσέ Λουίς Ροντρίγκες Θαπατέρο, ο οποίος επρόκειτο να συναντηθεί με τον κ. Καν, χωρίς πάντως από το γραφείο του να έχουν προσδιοριστεί τα θέματα της ημερήσιας διάταξης. «Θα βρίσκεται στην Ευρώπη αυτή την εβδομάδα (σ.σ. ο κ. Καν) και γι αυτό δράττει της ευκαιρίας να έχει μια συνάντηση και μια συζήτηση για τις παγκόσμιες οικονομικές εξελίξεις, αλλά και για την πορεία της Οικονομίας της Ισπανίας», ανέφερε σχετικά εκπρόσωπος του ΔΝΤ, ο οποίος αρνήθηκε επίσης το σχεδιασμό και την ύπαρξη οποιουδήποτε σχεδίου διάσωσης για την Ισπανία. Οσον αφορά στις κοινωνικές εξελίξεις στην Ισπανία, ο κ. Θαπατέρο θα βρεθεί στις 29 Σεπτεμβρίου αντιμέτωπος με την πρώτη γενική απεργία από τότε που ανέλαβε τα καθήκοντά του, πριν από έξι χρόνια, καθώς τα συνδικάτα αντιδρούν στις αλλαγές στις εργασιακές σχέσεις που προώθησε η κυβέρνηση. ΓκEερτ ΒAντεν ΓιντζΓκAερτ/ΑσΟσιεΪTενT Πρεσ H Ισπανίδα υπουργός Οικονομικών, Ελενα Σαλγκάδο, με τον επίτροπο της ΕΕ, αρμόδιο για την Οικονομία, Ολι Ρεν. Η νομοθεσία θα τεθεί σε ισχύ αύριο, 17/6, ωστόσο για να εξακολουθήσει να ισχύει, η κυβέρνηση μειοψηφίας των Σοσιαλιστών πρέπει να πείσει τα κόμματα της αντιπολίτευσης να το υπερψηφίσουν στην ψηφοφορία που έχει προγραμματιστεί στο Κοινοβούλιο για τις 22 Ιουνίου. Ηδη έχουν εγκριθεί σκληρά μέτρα λιτότητας, αλλά οι μέχρι σήμερα κινητοποιήσεις υπήρξαν υποτονικές. Την ίδια ώρα πάντως, ως καίριας σημασίας χαρακτήρισε την επίτευξη των στόχων του προγράμματος λιτότητας της χώρας, ο διοικητής της Τράπεζας της Ισπανίας, Μιγκέλ Ανχελ Φερνάντεθ Ορντόνιεθ. Οι ενδείξεις ανάκαμψης της ισπανικής οικονομίας είναι ακόμη ισχνές, σύμφωνα με τον κ. Ορντόνιεθ, αλλά η επίτευξη των στόχων του προγράμματος λιτότητας είναι καθοριστική, ακόμη και εάν βλάψει την βραχυπρόθεσμη πορεία ανάκαμψης της οικονομίας. «Το αδιαμφισβήτητο κόστος που θα υπάρξει για την κοινωνία θα αντισταθμιστεί από τη μεγαλύτερη σταθερότητα και την ισχυροποίηση της θέσης μας να υποστηρίξουμε την αναπτυξιακή διαδικασία», είπε ο διοικητής της Τραπέζης της Ισπανίας στη διάρκεια ομιλίας του. «Γι αυτό είναι απολύτως καίριας σημασίας η επίτευξη των νέων στόχων, ακόμη και εάν το μακροοικονομικό σενάριο δεν αποδειχθεί όσο δυναμικό προέβλεπε ότι θα ήταν η κυβέρνηση», πρόσθεσε. Σημειώνεται πως χθες άνοδο σημείωναν τα spread των ισπανικών και των πορτογαλικών ομολόγων έναντι των αντίστοιχων γερμανικών μετά τη προειδοποίηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής προς τις δύο χώρες ότι θα χρειασθεί να εφαρμόσουν επιπρόσθετες περικοπές δαπανών το 2012, έτσι ώστε να εκπληρώσουν τους στόχους περί μείωσης του δημοσιονομικού ελλείμματος. Σε έκθεση, η Κομισιόν εκτιμά ότι οι δεσμεύσεις της Πορτογαλίας και της Ισπανίας για γενναίες περικοπές δαπανών την επόμενη χρονιά εναρμονίζονται στους στόχους για μείωση του δημοσιονομικού ελλείμματος στο όριο 3% του Ακαθάριστου Εγχώριου Προϊόντος μέχρι το Παρ όλα αυτά, ο κ. Ρεν, ζήτησε από Μαδρίτη και Λισσαβώνα να αποσαφηνίσουν τα μέτρα εξοικονόμησης πόρων και μείωσης των ελλειμμάτων για το Aνοιγμα λογαριασμών των υπουργών που ενεπλάκησαν στη «Siemens» ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Μετά από πρόταση του βουλευτή της ΝΔ, Κωνσταντίνου Τζαβάρα, η Εξεταστική για τη «Siemens» αποφάσισε να ζητήσει απ όλους τους υπουργούς που ενέκριναν προγραμματικές συμβάσεις, αναθέσεις και διαγωνισμούς με την εταιρεία από το 1997 έως σήμερα, να ανοίξουν οικειοθελώς τους τραπεζικούς τους λογαριασμούς, καθώς και των συγγενών τους στην Ελλάδα. Η πρόταση έγινε ομόφωνα δεκτή και όσοι υπουργοί αρνηθούν, τότε η επιτροπή θα προχωρήσει στο άνοιγμα των τραπεζικών τους λογαριασμών μέσω της δικαστικής οδού. Είχε προηγηθεί πρόταση του βουλευτή του ΠΑΣΟΚ, Λεωνίδα Γρηγοράκου, να μπουν στο μικροσκόπιο του ελέγχου τα πόθεν έσχες και οι τραπεζικοί λογαριασμοί όσων ήταν διαχειριστές των κομματικών ταμείων κατά την τελευταία δεκαπενταετία. Από την πλευρά του, ο βουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ Δημήτρης Παπαδημούλης, επανέλαβε το αίτημά του για επίσπευση της κλήτευσης του επιχειρηματία Σωκράτη Κόκκαλη, αφού πρώτα εξεταστούν οι Γεώργιος Σκαρπέλης, πρώην στέλεχος του ΟΤΕ και κατηγορούμενος στην υπόθεση, Πέτρος Λάμπρου, πρώην διευθύνων σύμβουλος του ΟΤΕ και ο πρώην εισαγγελέας Γιώργος Ζορμπάς που χειρίστηκε τις υποθέσεις των προγραμματικών συμβάσεων. Παράλληλα, ο κ. Τζαβάρας κατέθεσε εμπιστευτικά έγγραφα στην Επιτροπή, από τα οποία η μητρική «Siemens» φέρεται ότι κατέβαλε σε σχέση με τη σύμβαση 8002 του ΟΤΕ εμβάσματα ύψους 37,5 εκατομμυρίων ευρώ σε ξένες τράπεζες. Να σημειωθεί ότι εντός των ημερών αναχωρεί ομάδα της Εξεταστικής Επιτροπής στη Γερμανία προκειμένου να πάρει καταθέσεις από πρώην διευθυντικά στελέχη της μητρικής «Siemens» και αν δεχτεί ο ίδιος και από τον Μιχάλη Χριστοφοράκο. Ωστόσο, προχθές το βράδυ, κατά τη συνεδρίαση της Επιτροπής, σημειώθηκε φραστικό επεισόδιο ανάμεσα στους βουλευτές της ΝΔ Πάνο Καμμένο και Κωνσταντίνο Τζαβάρα με αντικείμενο ποιο μέλος από τη Νέα Δημοκρατία θα συμπεριληφθεί στο κλιμάκιο. «Είδα ότι ο συντονιστής της ΝΔ, εν τη απουσία μου, είπε ότι δεν έχει καν ενημερωθεί και δεν ξέρει ποιοι θα πάνε και πώς θα πάνε. Εγώ, λοιπόν, παραιτούμαι της αποστολής υπέρ του κ. Τζαβάρα», τόνισε οργισμένος ο κ. Καμμένος, ενώ ο κ. Τζαβάρας ξεκαθάρισε ότι δεν έχει κανένα σκοπό να πάει στη Γερμανία. «Δεν θα συνεχίσει ο κύριος συνάδελφος αν δεν τελειώσει...», είπε ο κ. Τζαβάρας και εκεί έγινε η έκρηξη του πρώην Υφυπουργού. «Τι λέτε, κύριε συνάδελφε; Επιτέλους, είστε καινούργιος στη Βουλή για να μου λέτε ότι δεν θα συνεχίσω εγώ! Καθίστε κάτω. Αφήστε τα αυτά. Τι πράγματα είναι αυτά; Τα δεν θα συνεχίσετε να τα λέτε εκεί που ξέρετε, όχι εδώ. Στα παράθυρα, όχι εδώ», τόνισε. Στο μεταξύ, η Εξεταστική αποφάσισε να αποστείλει αίτημα προς τον αρμόδιο εισαγγελέα προκειμένου να «ανοίξει» και πάλι η υπόθεση της ενοικίασης από τη «Siemens» 8 ηλεκτραμαξών το 2006 έναντι ευρώ τον μήνα, την οποία είχε θέσει στο αρχείο ο εισαγγελέας Α. Καραφλός, που μάλιστα πριν δύο ημέρες είχε καταθέσει στην Εξεταστική. Ο εισαγγελέας Πρωτοδικών, Ανδρέας Καραφλός, που εξετάσθηκε πρώτος, σε ερώτηση γιατί σε παραγγελία του προς την ανακρίτρια Υπατία Ασημακοπούλου ανέγραψε στο σχετικό έγγραφο «να μην εξετάσει πολιτικά πρόσωπα», απάντησε ότι το γράφει σε κάθε τέτοια παραγγελία, γιατί απαγορεύεται εκ του Συντάγματος η εξέταση πολιτικών προσώπων, ενώ αν πέσει πάνω σε μέλος Υπουργικού Συμβουλίου, θα πρέπει ο φάκελος να πάει αμελλητί στη Βουλή. Ο μάρτυρας ρωτήθηκε για την εξέταση που έκανε σε υπόθεση ενοικίασης από τα Ναυπηγεία Σκαραμαγκά για λογαριασμό του ΟΣΕ οκτώ ντιζελοκίνητων αυτοκινηταμαξών το Η υπόθεση έφθασε στην εισαγγελία με δημοσιεύματα που έκαναν λόγο για σκανδαλώδη σύμβαση, αφού νοικιάστηκαν τα συγκεκριμένα τρένα για οκτώ μήνες έναντι σχεδόν 1 εκ. ευρώ, συμπεριλαμβανομένων και των εξόδων συντήρησης και μετά την πάροδο του οκταμήνου η «Siemens» τις πώλησε έναντι 10 εκ. στην εταιρεία ΜΑΝ στην Ουγγαρία, δηλαδή νοικιάστηκαν από τα Ελληνικά Ναυπηγεία στην τιμή που θα μπορούσαν να αγοραστούν. Ο μάρτυρας δήλωσε ότι δεν θυμάται την υπόθεση, γιατί από το 2008 απασχολείται στο υπουργείο Προστασίας του Πολίτη, σημείωσε όμως ότι από τις μαρτυρικές καταθέσεις που είχε πάρει, είχε προκύψει ότι το τίμημα ήταν εύλογο και ότι αν αγοράζονταν οι αυτοκινητάμαξες θα ζημιωνόταν ο ΟΣΕ. Εξετάζοντας τον μάρτυρα ο Παναγιώτης Ρήγας, από το ΠΑ- ΣΟΚ, σημείωσε ότι με την πράξη αρχειοθέτησης της υπόθεσης από τον εισαγγελικό λειτουργό ευνοήθηκε σαφώς το τότε Δ.Σ. του ΟΣΕ, ενώ ωφελήθηκε η γερμανική εταιρεία. Ακολούθησε η εξέταση του ανακριτή, Νικόλαου Ορνεράκη, ο οποίος παρουσιάστηκε στην επιτροπή για δεύτερη φορά και είναι ο διενεργών την προανάκριση για τις τρεις προγραμματικές συμβάσεις μεταξύ της «Siemens» και του ΟΣΕ και την πορεία τους από το 1997 ως σήμερα. Επικαλούμενος το ανακριτικό απόρρητο δεν θέλησε να δώσει στοιχεία από το έργο του, είπε ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟ ΔΩΡΕΑΝ ΜΕ ΤΟΝ ΕΘΝΙΚΟ ΚΗΡΥΚΑ ΤΟ ΕΝΘΕΤΟ REAL ESTATE Στιγμιότυπο από την Εξεταστική Επιτροπή της Βουλής για τη «Siemens» όπου πρώτος αριστερά διακρίνεται ο Κ. Τζαβάρας, συντονιστής των βουλευτών της ΝΔ που συμμετέχουν στην επιτροπή. όμως ότι μέχρι τα μέσα Ιουλίου θα έχει περαιώσει την έρευνά του. Ο Εμμανουήλ Σάτλας, πρώην γενικός διευθυντής τεχνικής υποστήριξης του ΟΣΕ που εξετάσθηκε τελευταίος, τόνισε ότι οι προγραμματικές συμφωνίες ήταν απόλυτα νόμιμες και με την έγκριση της διακομματικής επιτροπής. Κατά την άποψή του οι όποιες καθυστερήσεις οφείλονταν κυρίως στα Ναυπηγεία, που δεν μπορούσαν να ανταποκριθούν, Πιέσεις δέχθηκε χθες το ευρώ εξαιτίας των φημών που κυκλοφόρησαν για επικείμενη προσφυγή της Ισπανίας στο μηχανισμό βοήθειας ΕΕΔΝΤ, με αποτέλεσμα να διαπραγματεύεται το απόγευμα στα 1,2319 δολ. από το επίπεδο των 1,2332 δολ. που έκλεισε την Τρίτη. Απώλειες για το ελληνικό Χρηματιστήριο, νευρικότητα και συνεχείς αλλαγές προσήμων στη Wall Street, όπου έγινε γνωστό πως τερματίζεται άμεσα η παρουσία των μετοχών «Freddie Mac» και «Fannie Mae», ενώ με μικρά κέρδη έκλεισαν οι μεγαλύτερες ευρωπαϊκές αγορές. Συγκεκριμένα, εν μέσω υποτονικού κλίματος πραγματοποιήθηκαν οι συναλλαγές στη χθεσινή συνεδρίαση του Χρηματιστηρίου Αθηνών με την επικράτηση ήπιων πτωτικών τάσεων. O Γενικός Δείκτης Τιμών έκλεισε στις 1.523,06 μονάδες έναντι 1.530,04 μονάδων της προηγουμένης, σημειώνοντας πτώση 6,98 μονάδων, ή σε ποσοστό 0,46%. Ενδοσυνεδριακά, ο βασικός χρηματιστηριακός δείκτης κινήθηκε σε εύρος διακύμανσης 36 μονάδων. Κατέγραψε ανώτερη τιμή στις 1.550,50 μονάδες όταν σημείωνε άνοδο έως και 1,34% και κατώτερη τιμή στις 1.514,31 ευρωκινηση όταν ελέγχονταν από την ΕΤΒΑ από την ανυπαρξία υποδομών. Τέλος, να σημειωθεί ότι ο προϊστάμενος της Εισαγγελίας Εφετών, Ι. Σακελάκος, εξέδωσε διάταξη για την επιβολή απαγόρευσης εξόδου από τη χώρα στον επιχειρηματία Γιώργο Τσουγκράνη, σε λογαριασμό του οποίου κατατέθηκαν 450 χιλιάδες μάρκα που προορίζονταν για τον πρώην υπουργό, Τάσο Μαντέλη. Ο επιχειρηματίας, που αντιμετωπίζει κατηγορία για νομιμοποίηση εσόδων από παράνομη δραστηριότητα, έχει παραδεχθεί στην Εξεταστική Επιτροπή της Βουλής για την υπόθεση της «Ζίμενς» ότι το 1998 άνοιξε λογαριασμό σε ελβετική τράπεζα στο όνομα «Α. ROCOS», προκειμένου η «Ζίμενς» να καταθέσει εκεί χρήματα για τον κουμπάρο του, κ. Μαντέλη. Στον επίμαχο λογαριασμό κατατέθηκαν το 1998, 200 χιλιάδες μάρκα και το 2000 άλλα 250 χιλιάδες μάρκα. Πιέσεις στο ευρώ, μικρή πτώση στο ΧΑΑ μονάδες, όταν υποχωρούσε έως και 1,28%. Από τις μετοχές του δείκτη της υψηλής κεφαλαιοποίησης τη μεγαλύτερη άνοδο πέτυχαν οι μετοχές της Coca Cola (+2,25%), της ΔΕΗ (+1,99%) και της MIG (+1,92%). Αντιθέτως τις μεγαλύτερες απώλειες σημείωσαν οι μετοχές του ΟΠΑΠ (-8,59%),της Βιοχάλκο (-2,41%), της Marfin Popular Bank (-1,96%) και του ΟΤΕ (-1,83%). Στο -0,07% ο τραπεζικός κλάδος. Με κέρδη τελικά έκλεισαν τα ευρωπαϊκά Χρηματιστήρια, καθώς στο Λονδίνο ο δείκτης FTSE 100 ενισχύθηκε 0,39 % στις 5.237,92 μονάδες, στη Φρανκφούρτη ο δείκτης DAX κέρδισε 0,26% στις 6.190,91 μονάδες και στο Παρίσι ο δείκτης CAC σημείωσε κέρδη 0,39% στις 3.675,93 μονάδες. Στο -0,73% o ισπανικός δείκτης IBEX-35. Τουλάχιστον μέχρι την ώρα που ο «Ε.Κ.» όδευε στο πιεστήριο, επικρατούσε νευρικότητα και μεικτά πρόσημα στη Wall Street, αφού ο Dow Jones υποχωρoύσε 0,22% στις ,42 μονάδες, ο S&P 500 σημείωνε απώλειες 0,17% στις 1.113,28 μονάδες, ενώ ο Nasdaq έχανε 0,01% στις 2.305,55 μονάδες. Οπως έγινε γνωστό τερματίζεται, άμεσα, στην αγορά μετοχών της Wall Street, η παρουσία των μετοχών «Freddie Mac» και «Fannie Mae», των δύο μεγαλύτερων οίκων, που επαναχρηματοδοτούσαν υποθήκες στις ΗΠΑ, οι οποίοι όμως επιδοτήθηκαν με δισ. δολάρια από τον Αμερικανό φορολογούμενο στο κορύφωμα της διεθνούς οικονομικής κρίσης. Οπως διέρρευσε η «ομοσπονδιακή υπηρεσία χρηματοδοτήσεων της αγοράς ακινήτων», έδωσε εντολή στους ιθύνοντες των δύο οίκων να προβούν στην ανωτέρω ενέργεια. Η «Fannie Mae» ειδοποιήθηκε και από την Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς ότι πρέπει η μετοχή της να αποσυρθεί «καθώς δεν τηρούνται καν οι διαδικασίες ειδικά για τις μετοχές του ενός δολαρίου».. Ενα όριο που αυτήν την εβδομάδα κλείνοντας στα 92 σεντς η μετοχή δεν εκπληρούσε καν. Η μετοχή της «Freddie Mac» συμπεριφέρεται κάπως καλύτερα, κινούμενη πέριξ του 1,20 δολαρίου. Και οι δύο οίκοι εγγυώνται υποθήκες δισ. δολαρίων στις ΗΠΑ (τα τρία τέταρτα της αγοράς). Το 2009, η «Fannie Mae» κατέγραψε καθαρή ζημιά 74,5 δισ. δολαρίων, ενώ η «Freddie Mac» 21,5 δισ. δολαρίων. Παρουσία Γ. Νικητιάδη η συνεδρίαση Ξ.E.E. Με την παρουσία του υφυπουργού Πολιτισμού και Τουρισμού, Γιώργου Νικητιάδη, πραγματοποιήθηκε χθες η 4η συνεδρίαση του Διοικητικού Συμβουλίου του Ξενοδοχειακού Επιμελητηρίου Ελλάδος (ΞEE). Κατά τη συνεδρίαση έγινε ενημέρωση για δράσεις και παρεμβάσεις της Διοίκησης από 30/4/2010, παρουσιάστηκαν προτάσεις μελών του Δ.Σ. στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας που έχει αναλάβει το ΞΕΕ για τη Γερμανική τουριστική αγορά. Επίσης, έγινε ενημέρωση για τη συνεργασία μεταξύ ΞΕΕ και Ναυτικού Επιμελητηρίου Ελλάδος σε θέματα cabotage και ανάπτυξης της κρουαζιέρας στη χώρα μας. Κατά τη συνεδρίαση παρουσιάστηκε και η πρόταση ψηφιοποίησης των αρχείων του Ξ.Ε.Ε. και ηλεκτρονικοποίησης των εσωτερικών διαδικασιών του ΞΕΕ. Με αφορμή τη συνεδρίαση του Ξ.Ε.Ε., ο υφυπουργός Πολιτισμού-Τουρισμού, Γιώργος Νικητιάδης, δήλωσε ότι το Ξενοδοχειακό Επιμελητήριο της Ελλάδος είναι ο πρώτος και πλέον σημαντικός σύμβουλος της Πολιτείας για θέματα Τουρισμού και υπό αυτό το πρίσμα θα συνεργαζόμαστε και στο μέλλον. Σε ό,τι αφορά τα θέματα που ετέθησαν, ο υφυπουργός υπογράμμισε ότι αυτά είναι πολύ λογικά και στερούνται συντεχνιακής αντίληψης και το υπουργείο προχωρά στην επίλυσή τους. Από την πλευρά του ο πρόεδρος του ΞΕΕ, Γ. Τσακίρης, ανέφερε ότι στο 10% περίπου κυμαίνεται η πτώση της τουριστικής κίνησης, αλλά και των τιμών των ξενοδοχείων, με αφορμή δημοσίευμα της εφημερίδας «New York Times» για την πορεία της τουριστικής κίνησης στην Ελλάδα.

5 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤη 17 IOyNIOy 2010 Εγκωμιαστικά σχόλια για Παπανδρέου από την «ΝΥΤ» ΠΟΛΙΤΙΚΑ 5 Συνέχεια από τη σελίδα 1 λάτρεις των «τυχερών» της δουλειάς τους. Ο Γιώργος Παπανδρέου, πάντως, γόνος γνωστής σοσιαλιστικής οικογένειας έσπασε το καλούπι. Μερικές φορές μιλά τόσο σιγά είτε στα Αγγλικά με προφορά Καλιφόρνιας, είτε στις άλλες τρεις γλώσσες που γνωρίζει- που είναι δύσκολο να τον ακούσεις. Οταν ανέλαβε καθήκοντα, προτίμησε να κυκλοφορεί με ένα υβριδικό «Toyota Prius» από τα κρατικά οχήματα, και όχι με την «BMW» που είχε ο προκάτοχός του. Το ίδιο είπε να κάνουν και οι Υπουργοί του. Μερικοί κάποιες φορές μοιράζονται αυτοκίνητα. «Νομίζω πως καταλαβαίνουν ότι είναι σημαντικό», είπε ο κ. Παπανδρέου. Ισως. Αλλά δεν τους έδωσε και περιθώρια επιλογής. Αυτές οι παραδοχές βοήθησαν να πειστεί η Γερμανία, να υποστηρίξει το πακέτο διάσωσης για την Ελλάδα. Οταν η κρίση έφτασε στο αποκορύφωμα, ο Πρωθυπουργός, έφερε και το ΔΝΤ στις διαπραγματεύσεις. Πολλοί θεώρησαν ότι πρόκειται για αδυναμία της ΕΕ να χειριστεί τα του οίκους της, αλλά αποτέλεσε αφύπνιση πως η Ελλάδα χρειάζεται αλληλεγγύη. Κανείς άλλωστε δεν αδημονεί περισσότερο για μεταρρυθμίσεις από ό,τι ο ίδιος ο κ. Παπανδρέου, ανέφερε το δημοσίευμα, που έκανε ιδιαίτερη επισήμανση για τους Παπανδρέου, ως πολιτική οικογένεια ανάλογη των Κένεντι στις ΗΠΑ. Υπογράμμιζε ακόμη πως ο Πρωθυπουργός έχει λάβει την παιδεία του στις Ηνωμένες Πολιτείες. Οπως και ότι παρά τις δύο εκλογικές ήττες, κατάφερε να κερδίσει με μία καμπάνια σε στυλ Ομπάμα. Η αμερικανική εφημερίδα Ευρωκινηση Ο πρωθυπουργός Γ. Παπανδρέου μιλάει στους ξένους δημοσιογραφους προσερχόμενος στην άτυπη Σύνοδο Κορυφής των ηγετών των κρατών - μελών της Ευρωζώνης, τον περασμένο Μάιο. έγραψε ακόμη: Τώρα αντιμετωπίζει την πρόκληση να επιλύσει τα προβλήματα που έχει το σύστημα πρόνοιας που ο πατέρας του, Ανδρέας, βοήθησε να στηθεί όταν ήταν Πρωθυπουργός ο ίδιος το 80. Ο κ. Παπανδρέου, έχει ως σπίτι τον κόσμο των ακαδημαϊκών συνεδρίων και συζητήσεις διεθνούς πολιτικής. Το θέμα του είναι πως η παγκοσμιοποίηση έχει επηρεάσει τη λήψη αποφάσεων. «Υπάρχει ένα παράδοξο», δήλωσε ο ίδιος. «Οι άνθρωποι νοιάζονται για τα κοινά προβλήματα. Αλλά την ίδια ώρα, συνειδητοποιείς πως δεν μπορείς να κάνεις πολλά ως μονάδα». Ο Ρίτσαρντ Πάρκερ, οικονομολόγος της Σχολής Διακυβέρνησης του Χάρβαρντ, που γνωρίζει την οικογένεια Παπανδρέου από τότε που ήταν ακόμη απόφοιτος και εργαζόταν στο γραφείο του Ανδρέα Παπανδρέου, δήλωσε πως ο Γιώργος Παπανδρέου ήταν «χαμηλών τόνων. Δημοκράτης με μικρό δ». «Δεν τον διακατέχει η καυχησιά και η ξιπασιά, και παρόλα αυτά έχει επιρροή στο Νταβός, όπου άλλοι ηγέτες πάνε για να προβληθούν». Πράγματι, ο κ. Παπανδρέου, φιλοξενεί το δικό του μικρό Νταβός, κάθε χρόνο σε διαφορετικό ελληνικό νησί (σ.σ. Συμπόσιο της Σύμης). Το αποτέλεσμα είναι να έχει δημιουργήσει ένα τεράστιο δίκτυο ειδικών, μεταξύ των οποίων ο κ. Πάρκερ και ο κ. Στίγκλιτς, τους οποίους συμβουλεύεται, τακτικά, μερικές φορές με μεταμεσονύχτια s. Οι συνεργάτες του, αστειευόμενοι αποκαλούν αυτές τις συμβουλές F.O.G. (fog, ομίχλη) εκ του Friends of George (Φίλοι του Γιώργου). Εχει αφήσει να μπουν τηλεοπτικές κάμερες σε συνεδριάσεις του Υπουργικού Συμβουλίου, έχει ντροπιάσει δημόσια φοροφυγάδες γιατρούς και έχει ξεκινήσει έρευνες για αξιωματούχους του υπουργείου Οικονομικών, οι οποίοι βρέθηκαν να έχουν στην κατοχή τους ακίνητα αξίας μεγαλύτερης από 1,3 εκατ. δολαρίων, παρότι δηλώνουν χαμηλούς μισθούς. Παράλληλα, προχωρά τη μεταρρύθμιση του κράτους και της Τοπικής Αυτοδιοίκησης με τον «Καλλικράτη», εξοικονομώντας πόρους. Ωστόσο, ο κ. Παπανδρέου, δεν επιδεικνύει το έργο του, όπως σταυροφόροι για το Δημόσιο, σαν τον Ρούντολφ Τζουλιάνι και τον Ελιοτ Σπίτζερ. «Ηταν επώδυνο», ανέφερε ο ίδιος στους «ΝΥΤ» για τις πρόσφατες εξελίξεις και τα οικονομικά μέτρα που εκλήθη να λάβει για τη διάσωση της χώρας. «Ακόμη και άδικο μερικές φορές επειδή υπήρχαν μέλη της κοινωνίας που δεν ήταν υπεύθυνα για την κρίση, αλλά πρόκειται να πληρώσουν τις συνέπειες». Αν θα επιτύχει να κρατήσει τη χώρα του μακριά από την χρεοκοπία παραμένει ερωτηματικό. Παραδέχεται ότι τα μέτρα λιτότητας μπορεί να οδηγήσουν την Ελλάδα σε ύφεση. Και έχει ακόμη μερικά καθόλου δημοφιλή μέτρα, όπως η μεταρρύθμιση για το Ασφαλιστικό, να «περάσει» από το Κοινοβούλιο. Στο μεταξύ, οι απεργίες και οι διαδηλώσεις διαμαρτυρίας συνεχίζονται και τις τελευταίες εβδομάδες η κριτική για την απόδοση των Υπουργών του κλιμακώνεται. Κάποιοι υποστηρίζουν ότι δεν έχει «πάγκο». Ο κ. Παπανδρέου μεγάλωσε σε μία ταραγμένη πολιτικά εποχή για την Ελλάδα και είδε τον παππού του και τον πατέρα του να φυλακίζονται. Πέρασε μεγάλο μέρος της ζωής του στο εξωτερικό. Η μητέρα του, Μαργαρίτα, είναι Αμερικανίδα και ο πατέρας του δίδαξε Οικονομικά στο Μπέρκλεϊ. Αποφοίτησε από το Αμχερστ και μιλά Γαλλικά και Σουηδικά, εκτός από τα Ελληνικά και τα Αγγλικά. Τον «έσπρωξαν» να ασχοληθεί με την πολιτική το 1967, στην αρχή της 7χρονης δικτατορίας στην Ελλάδα, όταν στρατιώτες εισέβαλαν στο σπίτι του στην Ελλάδα αναζητώντας τον πατέρα του. Οταν δεν τον βρήκαν απείλησαν τον ίδιο με ένα πιστόλι στο κεφάλι. Ακόμη και όταν ο πατέρας του όμως έγινε Πρωθυπουργός το 1981, αρχικά είχε ελάχιστο ενδιαφέρον να κατεβεί υποψήφιος βουλευτής. Ωστόσο, ένας από τους αδερφούς του του έδωσε ένα πειστικό επιχείρημα. Του είπε: «Ακουσε, μόνο 4 χρόνια. Είναι σα να παίρνεις ένα ακόμη πτυχίο. Και μπορείς να φύγεις μετά αν δεν σου αρέσει». Αργότερα, ο κ. Παπανδρέου, υπηρέτησε στο Υπουργικό Συμβούλιο του πατέρα του ως Υπουργός Παιδείας. Στη συνέχεια ως υπουργός Εξωτερικών επί κυβέρνησης Σημίτη. Μερικές φορές οι σχέσεις με τον πατέρα του ήταν τεταμένες. Το 1999 όταν ένας μεγάλος σεισμός έπληξε την Τουρκία, ο Γιώργος Παπανδρέου έστειλε βοήθεια, παρόλο που οι σχέσεις των δύο χωρών δεν ήταν και οι καλύτερες εκείνο το διάστημα. Προσπάθησε να σπάσει τον πάγο και οι φίλοι του λένε πως ήταν μία καθοριστική στιγμή. «Πιστεύω πως έγινε πιο ξεκάθαρο για τον ίδιο πως δεν ήταν απλά ο γιος του (σ.σ. πρώην) Πρωθυπουργού και ότι μπορούσε να πράξει από μόνος», είπε ο κ. Πάρκερ. Οι πολιτικοί του αντίπαλοι, μερικές φορές έχουν κοροϊδέψει τον κ. Παπανδρέου για κομπιάσματα όσον αφορά στην χρήση της ελληνικής γλώσσας, ένα θέμα το οποίο προφανώς τον ενοχλεί. Αλλά οι συνεργάτες του, λένε πως δείχνει μία βαθιά κατανόηση της πατρίδας του και μία μυστηριώδη ιδιοφυία στο να οδηγήσει την πολιτική ζωή της. «Είναι πολιτικός μέχρι τα δάχτυλα», είπε ο κ. Πάρκερ. «Το πήρε από τον πατέρα του». Αυξάνονται οι Κρητικοί που ψάχνουν για δουλειά στο εξωτερικό ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Πατρίς»). Ολο και πιο πολλοί Κρητικοί φεύγουν έξω για δουλειά, σύμφωνα με τα στοιχεία της υπηρεσίας «EURES» του Οργανισμού Απασχολήσεως Εργατικού Δυναμικού (ΟΑΕΔ). Μέσα από την υπηρεσία «EURES», που αποτελεί συνδετικό κρίκο ανάμεσα σε υποψήφιους εργαζόμενους και εργοδότες σε όλες τις ευρωπαϊκές χώρες, ενημερώνονται για τις θέσεις εργασίας που προσφέρονται στην Ε.Ε. αλλά και τις συνθήκες διαβίωσης σε κάθε περιοχή. Τα στοιχεία αυτά έρχονται να προστεθούν στα άλλα από τη Θεσσαλονίκη, όπου το 48% των νέων προσβλέπει σε μετανάστευση, σύμφωνα με χθεσινό δημοσίευμα στον «Ε.Κ.». Κι αυτό επειδή ολοένα και πιο δύσκολη υπόθεση γίνεται η αναζήτηση μιας θέσης στην αγορά εργασίας, ιδιαίτερα για τους νέους ανθρώπους. Η απόκτηση ενός πτυχίου, ακόμα και με επιπλέον ακαδημαϊκά προσόντα, δεν εξασφαλίζουν επαγγελματική αποκατάσταση. Δεδομένων των νέων μέτρων που έχουν ληφθεί στη χώρα μας, το εργασιακό eyρωκινηση Οι νέοι που απευθύνονται στην υπηρεσία «EURES» στον ΟΑΕΔ είναι, όσο περνάει ο καιρός όλο και περισσότεροι, όχι μόνο από την Κρήτη, αλλά από όλη την Ελλάδα, σύμφωνα με στοιχεία που διαδοχικά βγαίνουν στη δημοσιότητα. μέλλον των νέων γίνεται περισσότερο αβέβαιο. Ατομα που μόλις έχουν ολοκληρώσει τις σπουδές τους και διαπιστώνουν πως είναι δύσκολο ως και αδύνατο να ανελιχθούν επαγγελματικά στην Ελλάδα, παίρνουν την απόφαση να... μεταναστεύσουν. Οι νέοι που απευθύνονται στην υπηρεσία «EURES» είναι, όσο περνάει ο καιρός, περισσότεροι. Τα προηγούμενα, όμως, χρόνια, πίστευαν πως αν εργάζονταν στο εξωτερικό, θα λαμβάνουν υψηλότερες αποδοχές και θα ήταν σε θέση να συγκεντρώσουν κάποια χρήματα και να επιστρέψουν στην Ελλάδα με αρκετές οικονομίες και σημαντική εμπειρία. Επειδή, όμως, η κρίση δεν αποτελεί μονάχα ελληνικό φαινόμενο, οι μισθοί και σε άλλα κράτη της Ε.Ε. έχουν συμπιεστεί προς τα κάτω, με αποτέλεσμα οι νέοι να αποθαρρύνονται να εγκατασταθούν στο εξωτερικό και να προσπαθούν να βρουν μια δουλειά στη χώρα μας. Στο Ηράκλειο Κρήτης, η σύμβουλος «EURES» του ΟΑΕΔ είναι η Βηθλεέμ Κατσαβούνη- Μιχελαράκη, η οποία μιλά στην «Πατρίς» για τις υπηρεσίες που προσφέρονται στους εργαζόμενους αλλά και το κατά πόσοι οι Ελληνες ενδιαφέρονται να εργαστούν στο εξωτερικό. Οπως λέει, στην Κρήτη, λόγω του τουρισμού, παρατηρείται το έξης φαινόμενο: Ξενοδοχοϋπάλληλοι και άλλοι εργαζόμενοι του κλάδου έφευγαν από το νησί τους χειμερινούς μήνες που δεν υπήρχε τουριστική κίνηση και εργάζονταν σε χώρες, όπως η Αυστρία, με χειμερινό τουρισμό. Ανάλογα, άτομα από κάποιες χώρες, ειδικά εκπαιδευόμενοι, έρχονταν το καλοκαίρι στην Κρήτη και εργάζονταν σε ξενοδοχεία. Το τελευταίο, όμως, είχε σαν αποτέλεσμα μόνιμοι υπάλληλοι να έμεναν χωρίς δουλειά αφού οι εργοδότες προτιμούσαν τους εκπαιδευόμενους που δεν πληρώνονταν με τα ίδια χρήματα. Φέτος, λόγω της μείωσης της τουριστικής κίνησης δεν υπάρχει ενδιαφέρον από άλλους Ευρωπαίους να έρθουν στην Κρήτη αφού και δουλειές δεν υπάρχουν αλλά και οι μισθοί έχουν συρρικνωθεί. «Φέτος, υπάρχει περισσότερο ενδιαφέρον για μετακίνηση στο εξωτερικό. Ο Ελληνας συνήθως κοιτάζει και το θέμα του μισθού, θέλει να είναι δελεαστικός να κάνει οικονομίες και να γυρίσει πίσω. Ομως, τα πράγματα έχουν αλλάξει, έχουν συμπιεστεί οι μισθοί και αυτό τους σταματάει, ενώ το σκέφτονται δεν το αποφασίζουν συχνά», αναφέρει η κ. Κατσαβούνη. Σύμφωνα με την ίδια, τα προηγούμενα χρόνια, υπήρχε ένα ρεύμα εργαζομένων που κατευθύνονταν στην Κύπρο, λόγω γλώσσας και κουλτούρας, καθώς όσο υπήρχε η λίρα οι μισθοί ήταν διπλάσιοι από τους ελληνικούς. Τώρα, αυτό δεν ισχύει αφού στην Κύπρο υπάρχει το ευρώ και έχει επέλθει εξίσωση των μισθών των δύο χωρών. Αλλοι προορισμοί των Ελλήνων ήταν η Αγγλία, η Γερμανία, η Ολλανδία και η Αυστρία και κάποιο διάστημα υπήρχε μια καλή επαφή των υπηρεσιών της Ελλάδας και της Σουηδίας, όπου πήγαιναν πολλοί γιατροί. Ομως, και η Ελλάδα ήταν αποδέκτης ξένων εργαζομένων, κυρίως από Γερμανία, Σκανδιναβικές χώρες, Ιταλία και Ισπανία, ενώ με την ένταξη νέων χωρών έρχονται από πρώην ανατολικές χώρες. GREEK AMERICAN HOME OWNERS ASSOCIATION OF NEW YORK st Street, Astoria, NY (718) ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ - ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΠΡΟΣ ΟΛΑ ΤΑ ΜΕΛΗ ΤΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΕΛΛΗΝΟΑΜΕΡΙΚΑΝΩΝ ΙΔΙΟΚΤΗΤΩΝ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Με ιδιαίτερη ευχαρίστηση σάς πληροφορούμε ότι η 63η Τελετή Αποφοίτησης των μαθητών και φοιτητών της Ακαδημίας του Αγίου Βασιλείου θα γίνει το Σάββατο 19 Ιουνίου στις 11 το πρωί στον υπαίθριο χώρο της Ακαδημίας. Η διεύθυνση της Ακαδημίας είναι 79 St Basil Road, Garrison, NY 10524, Tel.: (845) Ο Πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου Γεώργιος Κίτσιος, o Chairman of Community Affairs Γεώργιος Αλεξίου καθώς και τα μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου θα θεωρήσουν ιδιαίτερη τιμή τη συμμετοχή σας στην όμορφη αυτή εκδήλωση. Κατά τη διάρκεια της τελετής θα γίνει η απονομή υποτροφιών $500 εκάστη εκ μέρους του Συλλόγου μας στα 18 παιδιά της Ακαδημίας ονομαστικά. Από τα $500, τα $250 προέρχονται από το Σύλλογό μας και τα υπόλοιπα $250 από τον κ. Γιώργο Φακίρη. Η εκδήλωση θα αρχίσει στις 11 το πρωί και θα ακολουθήσει γεύμα από το διοικητικό και διδακτικό προσωπικό της Ακαδημίας προς τα παιδιά και τους παρεβρισκόμενους. Εκ του Διοικητικού Συμβουλίου. Στην Αίγυπτο ο Κάρολος Παπούλιας ΑΜρ ναμπιλ/ασοσιεϊtενt ΠρΕσ Ο Αιγύπτιος πρόεδρος, Χόσνι Μουμπάρακ, δεξιά, συνομιλεί με τον Ελληνα πρόεδρο, Κάρολο Παπούλια, στο θέρετρο της Ερυθράς Θάλασσας, Σαρμ ελ-σέιχ, χθες στην Αίγυπτο. Οι συνομιλίες εστίασαν στις διμερείς σχέσεις και την ειρηνευτική διαδικασία στη Μέση Ανατολή. ΟΙ ΜΑΘΗΤΕΣ ΠΟΥ ΘΑ ΛΑΒΟΥΝ ΤΗΝ ΥΠΟΤΡΟΦΙΑ ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΑΚΟΛΟΥΘΟΙ: ALEXIA ANDREOPOULOS, BISHOP DUNN AMDEBERHAN GIZAW, JO N CHRISTINA LOUKAKIS, HALDANE JESMINE MONTANO, HALDANE KALITHEA TETRADI, HALDANE ELENI KOUMBOULIS, BISHOP DUNN ZISIS KOUMBOULIS, BISHOP DUNN THOMAS KOUMBOULIS, HALDANE SOFIYA PETRI, BIRCHWOOD SCHOOL JAKE PAPPAS, BISHOP DUNN ZACH PAPPAS, BISHOP DUNN NANCY MORANO, MASS BAY CC RICKY SOTO, HALDANE SAMMY PAPPAS, BISHOP DUNN IRAKLI QUIROS, ROCKLAND COMMUNITY SPIROS MITCHES, DUTCHESS ANDREW SPENTZOS, SETON HALL JOSEPH AL-SHANNIEK, BOSTON COLLEGE

6 6 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ Του ανταποκριτή μας Θεοδώρου Καλμούκου ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο ομογενής δικηγόρος Γιώργος Γεωργούντζος θέτει υποψηφιότητα με το Ρεπουμπλικανικό κόμμα για την τοπική Βουλή των Αντιπροσώπων της Μασαχουσέτης τον ερχόμενο Νοέμβριο. Ο κ. Γεωργούντζος θέτει υποψηφιότητα στην περιοχή της διαμονής του, που είναι η 31η περιφέρεια, η οποία περιλαμβάνει τις πόλεις Γουίντσεστερ, Στόνεχαμ που βρίσκονται βορειοανατολικά της Βοστώνης. Μιλώντας στον «Εθνικό Κήρυκα» για την απόφασή του αυτή, εξήγησε πως «είναι η πρώτη φορά που αποφάσισα να αναμειχθώ με την πολιτική και η βασική αιτία είναι το θέμα της φορολογίας τόσο από την άποψη της αύξησης των φόρων, όσο και των περικοπών που έχουν κάνει». Πρόσθεσε δε, πως «οι περικοπές σε πόλεις όπως είναι το Γουίνστσεστερ και το Στόνεχαμ στο οποίο διαμένω όπου υπάρχουν ελάχιστοι εμπορικοί εισοδηματικοί πόροι έχουν επηρεάσει τη οικονομική βοήθεια που δίνεται στα σχολεία λόγου χάρη και το άτομο που κατέχει αυτή τη θέση του βουλευτή σήμερα δεν έκανε τίποτε για να σταματήσει αυτές τις περικοπές». Επεσήμανε ακόμη, πως «υπάρχουν και κάποιες πολιτικές πραγματικότητες εδώ στην περιοχή, η οποία είναι παραδοσιακά δημοκρατική, αλλά ο Σκοτ Μπράουν τον περασμένο Νοέμβριο κέρδισε το Στόνεχαμ με 60% και το Γουίντσεστερ με 63%». Υπενθυμίζεται ότι ο Σκοτ Μπράουν κέρδισε τη θέση του γερουσιαστή των Ηνωμένων Πολιτειών στην Μασαχουσέτη την οποία κατείχε επί 48 έτη ο αείμνηστος Τεντ Κένεντι. Στην ερώτηση ποια εξήγηση υπάρχει γι αυτό το φαινόμενο του κ. Μπράουν, ο κ. Γεωργούντζος είπε πως «ο κόσμος έχει δει πως οι Δημοκρατικοί τόσο σε εθνικό επίπεδο, όσο και τοπικά εδώ στη Μασαχουσέτη είναι εκτός πραγματικότητας όσον αφορά τους οικονομικούς προϋπολογισμούς και τις δημόσιες δαπάνες. Οταν έχουμε κάποιο πρόβλημα πρέπει να μειώσουμε τα έξοδα κι όχι να αυξήσουμε τους φόρους». Ανέφερε ένα προσωπικό παράδειγμα, λέγοντας «με την σύζυγο και την οικογένειά μας δεν πήγαμε διακοπές φέτος, αλλά δεν κόψαμε το φαγητό, ούτε την ένδυση, θέλω να πω ότι περιορίσαμε τα περιττά». Πιστεύει ότι έχει πολύ ισχυρές πιθανότητες να κερδίσει την έδρα και εξήγησε πως «είναι 160 βουλευτές συνολικά εκ των οποίων μόνο οι 15 είναι Ρεπουμπλικανοί. Συναντήθηκα με τον αρχηγό της μειοψηφίας τον Μπραντ Τζόουνς, ο οποίος είναι βουλευτής από το Ρέντιγκ, αλλά και με άλλους από το Ρεπουμπλικανικό Κόμμα, οι οποίοι βλέπουν αυτή την υποψηφιότητα ως ισχυρή και ότι μπορεί να κερδηθεί και μάλιστα με σχετική ευκολία». Σημειώνεται ότι δεν θα υπάρξουν προκριματικές αλλά μόνο οι γενικές εκλογές στις 4 Νοεμβρίου. Από απόψεως χρημάτων ο κ. Γεωργούντζος είπε: «Μου ελέχθη ότι θα χρειαστούν 50 με 70 χιλιάδες δολάρια για τα έξοδα γραφείου, διαφημίσεις στον Τύπο» και συμπλήρωσε ότι «ήδη μέσα σε δύο εβδομάδες συγκέντρωσα ήδη δέκα χιλιάδες». Πρόσθεσε δε, ότι «δεν θα έχω πρόβλημα να συγκεντρώσω αυτό το ποσό που απαιτείται κι αυτό χάρη στην ελληνική Ομογένεια. Μόλις το πληροφορήθηκαν στον Καθεδρικό Ναό που ανήκω από μικρό παιδί και μου είπαν πείτε μας τι να κάνουμε να βοηθήσουμε». Αυτές τις μέρες ο κ. Γεωργούντζος καταρτίζει έναν κατάλογο των ελληνικών οικογενειών που διαμένουν στο Στόνεχαμ. Είπε ότι «αντιλαμβάνομαι ότι υπάρχουν περί τις είκοσι οικογένειες στο Γουίνστσεστερ και άλλες δέκα εδώ στο Στόνεχαμ». Είπε ότι «αν και θέτω υποψηφιότητα με το Ρεπουμπλικανικό Κόμμα όσον αφορά οικονομικής φύσεως θέματα και προϋπολογισμούς είμαι συντηρητικός, αλλά επί κοινωνικών θεμάτων έχω ελαστικότητα». Για τη συζήτηση νομοσχέδιο που υπάρχει αυτή τη στιγμή αναφορικά με τις διακρίσεις, ο αντίπαλός του ο Τζέισον Λούις προωθεί ένα νομοσχέδιο με το οποίο να επιτρέπεται στους άνδρες εκείνους οι οποίοι ντύνονται σαν γυναίκες, γνωστοί ως cross dressers, να έχουν το δικαίωμα να χρησιμοποιούν τα γυναικεία ουρητήρια. Μιλώντας για τα καζίνο για τα οποία διεξάγεται ευρεία συζήτηση σήμερα για την καθιέρωσή τους στη Μασαχουσέτη, ο κ. Γεωργούντζος είπε ότι «ο πρόεδρος της Βουλής δεν θέλει να διεξαχθεί ανοικτή συζήτηση αναφορικά σε ποιους θα δοθούν αξιοκρατικά, αλλά θέλει να δοθούν με μέσον και γνωριμίες, θέση την οποία υποστηρίζει και ο αντίπαλός μου, ο Τζέισον Λούις» και τόνισε «προσωπικά υποστηρίζω τη διαφάνεια, την ανοιχτή και καθαρή διαδικασία». Πιστεύει ο Ρεπουμπλικανός υποψήφιος Τζέιμς Μπέικερ «θα κερδίσει τη θέση του κυβερνήτη». Είπε ότι «το μεγαλύτερο πρόβλημά μου είναι ότι δεν έχω πείρα και δεν έχω γνωριμίες» και συμπλήρωσε «αλλά είναι συνάμα και το μεγαλύτερο προτέρημά μου. Οπου πηγαίνω και συναντώ ανθρώπους, στα σπίτια στα μαγαζιά μου λένε πως δεν έχω ψηφίσει ποτέ ρεπουμπλικανό, αλλά φέτος θα σε ψηφίσω». Για την ελληνική του ταυτότητα επεσήμανε ότι «είναι μέρος αυτού που είμαι» και συμπλήρωσε «κάθε φορά που έχω κάποια δίκη αρχίζω την αγόρευσή υποστηρίζουν χρηματικώς διάφορες προσπάθειες προς την Ελλάδα, για λόγους εμπιστοσύνης ως προς την αξιοποίηση των προσφορών τους. «Για το ίδρυμά μας, έχουν βεβαιωθεί ότι το 100% των χρημάτων τους θα φθάσουν στον προορισμό τους», υπογράμμισε. «Ολοι όσοι συνεργάζονται με το ίδρυμα, το κάνουν καθαρά από εθελοντισμό και αυτό το ξέρουν όλοι. Είναι αλήθεια, ότι το δικό μας έργο το βοηθούν πολλοί ομογενείς. Δίνουμε ιδιαίτερη σημασία σε περιοχές, όπως είναι ο Ταΰγετος, που έχει τη μεγαλύτερη καταστροφή, το Σούνιο, η Πεντέλη και άλλες περιοχές. Στον Ταΰγετο, έχουμε κάνει πάρα πολύ καλή δουλειά». Με στόχο την αναβίωση του περιβάλλοντος κατά την αρχαιότητα, έγιναν από το Ιδρυμα δύο δενδροφυτεύσεις στο Αρχαιολογικό Μουσείο Αιανής Κοζάνης και στο Δυτικό Αρχαιολογικό Τομέα της Ελεύθερνας, όπου βρίσκεται το μοναδικό νεκροταφείο της Ορθής Πέτρας της εποχής του Σιδήρου. ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 17 IOYNIOY 2010 Ομογενής δικηγόρος υποψήφιος για τη Βουλή της Μασαχουσέτης HELLENIC AMERICAN MOVEMENT ΕΛΛΗΝΟΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΚΙΝΗΣΗ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΣΕ ΔΗΜΟΣΙΟ ΑΝΟΙΧΤΟ ΔΙΑΛΟΓΟ ΠΕΜΠΤΗ 16 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010 στις 8 μ.μ. ΣΤΑΘΑΚΕΙΟ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ St., Astoria, NY Ο επικεφαλής και υποψήφιος πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου κ. Δημήτριος Δημητρίου και τα μέλη του συνδυασμού σας προσκαλούν, εν όψει των εκλογών της 19ης Ιουνίου για την ανάδειξη νέας ηγεσίας στην Ομοσπονδία Ελληνικών Σωματείων Μείζονος Νέας Υόρκης, σε δημόσια ανοιχτή συζήτηση και προβληματισμό με θέμα: «H πορεία του ιστορικού οργανισμού, τα προβλήματα και το μέλλον της Ομοσπονδίας Ελληνικών Σωματείων Μείζονος Νέας Υόρκης. Οι προτάσεις και οι δεσμεύσεις μας» ΟΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΒΟΥΛΑ ΑΤΟΜΑ ΠΟΥ ΚΑΤΕΥΘΥΝΟΝΤΑΙ! ΕΧΟΥΝ ΠΡΩΣΟΠΙΚΟΤΗΤΑ! ΕΧΟΥΝ ΑΠΟΨΗ. ΕΧΟΥΝ ΓΝΩΣΗ ΚΑΙ ΕΠΙΓΝΩΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ. ΕΧΟΥΝ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΚΑΤΑΘΕΤΟΥΝ. ΕΧΟΥΝ ΔΙΚΗ ΤΟΥΣ ΘΕΛΗΣΗ. ΕΧΟΥΝ ΔΙΚΗ ΤΟΥΣ ΣΚΕΨΗ ΚΑΙ ΕΠΙΛΕΓΟΥΝ: ΕΛΛΗΝΟΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΚΙΝΗΣΗ Γιατί η Ομοσπονδία Ελληνικών Σωματείων Μείζονος Νέας Υόρκης δεν πρέπει και δεν είναι μόνον για την παρέλαση. Μπορεί να κάνει περισσότερα! Αρκεί να το θέλουμε όλοι μαζί! Μπορούμε! Εμείς θέλουμε και το αποδείξαμε με τη χρηστή διοίκηση και καθαρή οικονομική διαχείριση. Τώρα, το λόγο έχετε ΕΣΕΙΣ! Οι αντιπρόσωποι! Εσείς επιλέγετε! Εσείς αποφασίζετε! Ολοι μαζί ενωμένοι μπορούμε να πετύχουμε περισσότερα! ΨΗΦΙΖΟΥΜΕ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟ 19 ΙΟΥΝΙΟΥ a b Πάνω: Ο δικηγόρος Γεώργιος Γεωργούντζος, ο οποίος θέτει υποψηφιότητα γαι την Βουλή της Μασαχουσέτης στις εκλογές του Νοεμβρίου με το Ρεπουμπλικανικό κόμμα. Αριστερά: Ο Γεώργιος Γεωργούντζος με την σύσζυγό του Ευθυμία και τα τα δυο τους παιδιά, τον Βασίλη και την Χρυσοβαλάντω. μου στη δικαστική αίθουσα με αναφορά στους Ελληνες και τον Ελληνισμό. Οταν βρίσκομαι μπροστά σε μία δικαστική μάχη λέγω αισθάνομαι σαν τους Σπαρτιάτες αποφασισμένος...». Ομιλεί την ελληνική γλώσσα Οι εργασίες εξωραϊσμού του αρχαιολογικού χώρου της Αρχαίας Ελεύθερνας έγιναν με πρωτοβουλία του καθηγητή Ανθρωπολογίας του Πανεπιστημίου Adelphi της Νέας Υόρκης, Δρ. Αναγνώστη Αγγελαράκη. «Ο εθελοντισμός των οποίων καλλιεργούμε με τις προσπάθειες του Ιδρύματος, είναι βασικό στοιχείο μας και μάλιστα για τη νεολαία», είπε ο κ. Σπυρόπουλος. «Γι αυτό και στις ομάδες που κάνουν τις δενδροφυτεύσεις που προγραμματίζει το Ιδρυμα, υπάρχουν μαθητές σχολείων, πρόσκοποι και πολλά άλλα νέα παιδιά». Μετά από πρόταση του προέδρου του οργανισμού «Παιδεία», Ηλία Τομάζου, το ίδρυμα ασχολήθηκε με τη δενδροφύτευση στην Αρχαία Κάμειρο της Ρόδου, η οποία αποτελεί ένα από τα σημαντικότερα μνημεία στην Ελλάδα και κατά την αρχαιότητα ήταν μία από τις σπουδαιότερες και πιο οργανωμένες πόλεις. Δυστυχώς, η μεγάλη πυρκαγιά στις 3 Δεκεμβρίου 2008 κατέστρεψε σχεδόν ολοσχερώς το δάσος το οποίο περιβάλει τον αρχαιολογικό χώρο, απταίστως. «Στο σπίτι μας μιλούσαμε πάντοτε ελληνικά. Ο πατέρας μου γεννήθηκε στο Λόουελ, αλλά από μικρό παιδί μεγάλωσε στην Ελλάδα και μετά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο επέστρεψε πάλι στην Αμερική. Η μητέρα μου γεννήθηκε στην Ελλάδα, ο πατέρας μου κατάγεται από το χωριό Αρφαρά έξω από την Καλαμάτα και η μητέρα μου από τη Μεσσήνη Μεσσηνίας». Ο Γιώργος Γεωργούντζος γεννήθηκε και μεγάλωσε στο Νιούτον της Μασαχουσέτης. Αποφοίτησε από το Γυμνάσιο του Νιούτον και στη συνέχεια σπούδασε στο πανεπιστήμιο Ταφτς της Βοστώνης. Πήρε το δίπλωμα Μάστερ στις Διεθνείς Σχέσεις από το πανεπιστήμιο George Washington και το δίπλωμα της Νομικής από το πανεπιστήμιο Σάφολκ της Βοστώνης. Ομιλεί την αγγλική, την ελληνική, τη ρωσική, τη γαλλική και επαρκώς την ιταλική γλώσσα. Διατηρεί δικό του Δικηγορικό Γραφείο στην πόλη Στόνεχαμ της Μασαχουσέτης, όπου έχει πολλούς ομογενείς πελάτες. Είναι επί σειρά ετών συνδρομητής της αγγλικής έκδοσης του «Εθνικού Κήρυκα» «The National Herald». Με την σύζυγό του Ευθυμία έχουν δύο παιδιά τον Βασίλη και την Χρυσοβαλάντου, ενώ το τρίτο παιδάκι τους αναμένεται να γεννηθεί τον άλλο μήνα. Στιγμιότυπο από τις τελευταίες δενδροφυτεύσεις που έγιναν από το ίδρυμα «Φύτεψε τις ρίζες σου στην Ελλάδα» κατά τη λήξασα περίοδο στην Αλεξανδρούπολη. Από τη νέα περίοδο θα επεκταθούν για πρώτη φορά και στην Κύπρο, καθώς και στην Καλιφόρνια και την Αϊτή. Αναδασώσεις από την Ομογένεια σε Κύπρο, Καλιφόρνια και Αϊτή Συνέχεια από τη σελίδα 1 καθώς και τις γύρω εγκαταστάσεις. Η δενδροφύτευση στην Αρχαία Κάμειρο πραγματοποιήθηκε σε συνεργασία με τον Δήμο Καμείρου. Τέλος, πραγματοποιήθηκε και η πρώτη φάση δενδροφύτευσης στο Αλεξάνδρειο Ιδρυμα που ίδρυσαν οι Παμμακεδονικές Ενώσεις στο Λιτόχωρο σε συνεργασία με τον Νομάρχη Πιερίας. «Εχουμε εθελοντές από την Ελλάδα, αλλά είναι πολύ δύσκολο να έχουμε εθελοντές από την Αμερική, γιατί οι Ελληνοαμερικανοί δεν είναι εύκολο να βρίσκονται τους χειμερινούς μήνες για διακοπές στη γενέτειρα», τόνισε ο κ. Σπυρόπουλος. Εξάλλου, το Ιδρυμα «Φύτεψε τις ρίζες σου στην Ελλάδα», ζητά την άμεση αναστολή της Χωματερής του Μαραθόλακα, κοντά στην Καλαμάτα, ενώ είναι ο κύριος χορηγός διαγωνισμού με θέμα το πράσινο στα σχολεία του Δήμου Καλαμαριάς. Και ακόμα, υποστηρίζει μηνύματα με οικολογικά γραφίτη υπέρ του περιβάλλοντος στους τοίχους αντιστήριξης κατά μήκος της εθνικής οδού Καλαμάτας-Σπάρτης. Δικηγορικό Γραφείο ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ Αδικαιολόγητος θάνατος Αυτοκινητιστικά Γλίστρημα και πτώση Ελαττωματικά προϊόντα Ιατρικά σφάλματα Σε οικοδομές ΠΟΙΝΙΚΟ ΔΙΚΑΙΟ DWI Κλοπές Ληστείες Σοβαρές υποθέσεις Συλλήψεις ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΔΙΚΑΙΟ Απαγωγές παιδιών Διεθνείς Υποθέσεις Διαζύγιο Διατροφή παιδιών Κηδεμονία WR Υποθέσεις Ιδιοκτητών / Ενοικιαστών (Landlord / Tenants ) Η εμπειρία μετράει: Χρειάζεστε δικηγόρο που έχει διδάξει άλλους δικηγόρους πώς να χειρίζονται υποθέσεις στο δικαστήριο Χρειάζεστε δικηγόρο που μιλάει τη γλώσσα σας και καταλαβαίνει τι σημαίνει η υπόθεσή σας για σας και την οικογένειά σας Τα νομικά προβλήματα είναι εκ φύσεως απρόβλεπτα και μπορούν να προκύψουν ακόμα και σε καλές οικογένειες. Μπορούμε να βοηθήσουμε BENJAMIN & VASILATOS, LLC Ditmars Boulevard, Astoria, NY (718) Μετάφραση από Ελληνικά στα Αγγλικά και από Αγγλικά στα Ελληνικά Στη διάθεσή σας 24 ώρες το 24ωρο, 7 ημέρες την εβδομάδα

7 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ πεμπτη 17 IOYNIOY 2010 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 7 Του Κωνσταντίνου Συρίγου ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο ομογενής επιχειρηματίας Νίκος Μούγιαρης και η σύζυγός του Κάρολ διοργάνωσαν το βράδυ της Τρίτης 15 Ιουνίου εκδήλωση στην οικία τους, στο Μανχάταν, για την οικονομική στήριξη του Αλέξη Γιαννούλια από το Σικάγο, ο οποίος ως γνωστόν είναι υποψήφιος για τη Γερουσία των Ηνωμένων Πολιτειών. Στο χαιρετισμό του, ο κ. Γιαννούλιας, ανάμεσα στα άλλα είπε, πως «τα ευχάριστα νέα είναι πως προηγούμαστε στις σφυγμομετρήσεις», ενώ έπειτα από την επισήμανση πως ο αντίπαλός του, ο βουλευτής Μαρκ Κιρκ είναι ισχυρός αντίπαλος, συμπλήρωσε πως «ο μόνος τρόπος να κερδίσουμε είναι η Ελληνοαμερικανική Κοινότητα να σταθεί στο πλάι μου για μία ακόμα φορά». Ηταν αισθητή η συγκίνηση ανάμεσα στους παρευρεθέντες στην εκδήλωση η αναφορά αυτή του κ. Γιαννούλια για τον καθοριστικό ρόλο που διαδραματίζει η Ελληνοαμερικανική Κοινότητα στην προαγωγή και ανάδειξη ελληνικής καταγωγής υποψηφίων. Ο Αλέξης Γιαννούλιας αναφέρθηκε στην ουσιαστική συμπαράσταση και υποστήριξη του ζεύγους Νικόλαου και Κάρολ Μούγιαρη όχι μόνο για την τωρινή του υποψηφιότητα για τη Γερουσία των Ηνωμένων Πολιτειών, αλλά και το 2006 που ήταν υποψήφιος για τη θέση του υπουργού Οικονομικών της πολιτείας του Ιλινόις, ενώ υπογράμμισε πως «είναι πολύ σπουδαίο να έχει κάποιος τόσους πολλούς φίλους και υποστηρικτές από άλλες πολιτείες να δίνουν μάχη γι αυτόν». Ο κ. Γιαννούλιας επικέντρωσε το μήνυμά του στην αναγκαιότητα και τη σπουδαιότητα ανάδειξης και εκλογής νέας γενιάς ηγετών από την Ελληνοαμερικανική Κοινότητα. Μιλώντας στον «Εθνικό Κήρυκα» υπογράμμισε πως «αυτή η προεκλογική εκστρατεία είναι μεγαλύτερη από εμένα και τους ανθρώπους που είναι μέσα σ αυτή την αίθουσα, είτε είναι στην πολιτική, είτε στις επιχειρήσεις» και συμπλήρωσε πως «είναι καιρός η επόμενη γενιά των ηγετών να δραστηριοποιηθεί και να αναμειχθεί στην Κοινότητα και στην πολιτική διαδικασία, κι αυτή να εμπνεύσει την γενιά που ακολουθεί». Επεσήμανε πως «δείχνουν απρόθυμοι οι νέοι να επενδύσουν χρόνο σε θέματα της Κοινότητας» και συμπλήρωσε «γι αυτό είναι πολύ ενθαρρυντικό το γεγονός πως βλέπουμε τόσους νέους εδώ σήμερα». Σημείωσε εξάλλου, πως «χρειάζεται να υπομνήσουμε στους νέους τις θυσίες των προηγούμενων γενιών κι όλα όσα έκαναν για μας, εργαζόμενοι ατέλειωτες ώρες, χωρίς μόρφωση... Εχουμε υποχρέωση στην προηγούμενη γενιά όπως η επόμενη γενιά κάνει κάτι με όλες τις ευκαιρίες που έχει στη διάθεσή της». Ο Φίλιπ Κρίστοφερ αναφέρθηκε στη σπουδαιότητα της υποστήριξης που παρέχει η Ελληνοαμερικανική Κοινότητα για την Κύπρο και τόνισε πως «ο σκοπός τέτοιων εκδηλώσεων είναι να εκλεγεί κάποιος ο οποίος θα συνεχίσει τη μάχη στη Γερουσία». Ο κ. Κρίστοφερ είπε ακόμα, πως, «οι πρόσφατες ενέργειες της Τουρκίας μας δίνουν την ευκαιρία να συμβάλλουμε στην δόμηση μιας νέας εξωτερικής πολιτικής». Ο κ. Γιαννούλιας στο χαιρετισμό του συμφώνησε πως «αυτή είναι μία καθοριστική στιγμή για ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜπΕη Αριστερά διακρίνονται οι: Στέφανος Τσερπέλης, Φίλιπ Κρίστοφερ, Αλέξης Γιαννούλιας, Νίκος Μούγιαρης, Ντένης Δρουσιώτης και Βάσος Βασιλείου. Πάνω, από αριστερά διακρίνονται οι: Απόστολος Ζουπανιώτης, Κώστας Τσαντές, Ντένης Δρουσιώτης, Βάσος Βασιλείου, Φίλιπ Κρίστοφερ, Ρένος Γεωργίου, Αλέξης Γιαννούλιας, Νίκος Μούγιαρης και Χάρης Γιαννούλης. Εκδήλωση του Ν. Μούγιαρη για τη στήριξη του Α. Γιαννούλια τις προσπάθειες της Ελληνοαμερικανικής Κοινότητας για μία ελεύθερη Κύπρο και τον τερματισμό της θρησκευτικής καταπίεσης στο Οικουμενικό Πατριαρχείο». Ο Αντι Ζεμενίδης, υψηλόβαθμος σύμβουλος του Αλέξη Γιαννούλια, είπε ότι «ο κ. Γιαννούλιας είναι ο Δημοκρατικός υποψήφιος στο Ιλινόις λόγω της Ελληνικής και Κυπριακής Κοινότητας. Υπογραμμίζεται ότι τη Δευτέρα 21 Ιουνίου ο αντιπρόεδρος Τζόσεφ Μπάιντεν θα μεταβεί στο Ιλινόις προκειμένου να ενισχύσει την προεκλογική εκστρατεία του κ. Γιαννούλια, ο οποίος ως γνωστόν συνδέεται με στενή φιλία με τον Αμερικανό πρόεδρο Μπαράκ Ομπάμα. Ανάμεσα στους παρευρεθέντες στην εκδήλωση στήριξης του ζεύγους Νικολάου και Κάρολ Μούγιαρη ήταν οι Φίλιπ Κρίστοφερ, Πιτερ Πάππας, Ανθούλα Κατσιματίδη, Ντένης Δρουσιώτης, Ρένος Γεωργίου, Κώστας Τσέντας, Τάσος Ζαμπάς, Βάσος Βασιλείου, Ολγα Αλεξάκου και Αραβέλλα Σιμωτά, υποψήφια για βουλευτής στην πολιτεία της Νέας Υόρκης. Ο κ. Μούγιαρης έπλεξε το εγκώμιο της Αρεβέλλας Σιμωτά την οποία χαρακτήρισε ως «νέα Ελληνοαμερικανίδα ηγέτιδα υποσχόμενη πολλά, την οποία πρέπει να υποστηρίξει η Ομογένεια». Εξάλλου, η ιστοσελίδα Χάφιγκτον Ποστ σημείωσε πως «η μετάβαση του αντιπροέδρου Μπάιντεν στο Ιλινόις δηλώνει στον κόσμο των Δημοκρατικών πως αξίζει να επενδύουν στην υποψηφιότητα του Αλέξη Γιαννούλια, εναντίον του Ρεπουμπλικανού βουλευτή Μαρκ Κιρκ, ο οποίος τις τελευταίες εβδομάδες έχει χτυπηθεί με τις ιστορίες γύρω από την καριέρα ως αξιωματικός εφεδρείας του ναυτικού». Αριστερά, μεταξύ άλλων οι: Κώστας Βαγγελάτος, Γεράσιμος Μπενετάτος, Αντώνης Φωκάς, Ανδρέας Βασιλάτος, Ηλίας Λουρεντζάτος, Αραβέλλα Σιμωτά, Βικέντιος Ρουχωράς Τζέρυ Στεφανίτσης, Του Δημήτρη Τσάκα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η εκδήλωση που διοργάνωσαν οι Κεφαλλονίτες για την Αραβέλλα Σιμωτά, το βράδυ της Παρασκευής, στο εστιατόριο «Pelham Bay Diner» στο Μπρονξ είχε οικογενειακό με όλη τη σημασία της λέξεως χαρακτήρα. Η Αραβέλλα Σιμωτά, όπως έγραψε ο «Ε.Κ.», είναι υποψήφια πολιτειακή βουλευτής της 36ης εκλογικής περιφέρειας και αν εκλεγεί θα είναι η πρώτη Ελληνοαμερικανίδα νομοθέτης που εκλέγει η Αστόρια. Οι περισσότεροι από τους ομογενείς που ανταποκρίθηκαν στο κάλεσμα της οργανωτικής επιτροπής με επικεφαλής τον πρόεδρο της Κεφαλληνιακής Αδελφότητας Νέας Υόρκης, Ηλία Λουρεντζάτο, τον πρώην πρόεδρο της ίδιας οργάνωσης και οικοδεσπότη Τζέρυ Στεφανίτση και τον Βικέντιο Ρουχωτά ήταν γνωστοί, φίλοι και συμπατριώτες των γονέων της Αραβέλλας και την υποδέχτηκαν όπως υποδέχονται τα δικά τους παιδιά. Στην εκδήλωση παραβρέθηκαν εκπρόσωποι άλλων επτανησιακών σωματείων, καθώς επίσης ο πρώην πρόεδρος της Ομοσπονδίας Νέας Υόρκης, Τάσος Μάνεσης, ο πρόεδρος της Παμμεσσηνιακής Ομοσπονδίας Γιώργος Καλύβας, ο πρόεδρος της Ελληνορθοδόξου Κοινότητας του Προφήτη Ηλία στο Γιόνκερς Ηλίας Τσεκερίδης, ο πρώην πρόεδρος του Συλλόγου Κεφαλλονιτών «Κέφαλος» Κώστας Λουρδάς, ο πρώην πρόεδρος της κοινότητας του Τιμίου Σταυρού στο Γουάιτστόουν Αντώνης Φωκάς και επιχειρηματίες της περιοχής. «Στο κάλεσμά μας ανταποκρίθηκαν όλοι και μάλιστα με το παραπάνω. Ακόμη και εκείνοι που λόγω των ανειλημμένων υποχρεώσεων δεν μπόρεσαν να παραστούν δεσμεύτηκαν να προσφέρουν τον οβολό τους και φιλοδοξούμε να συγκεντρώσουμε $ με $ για την ενίσχυση της προεκλογικές εκστρατείας της Αραβέλλας Σιμωτά. Εάν κινητοποιηθούμε όλοι και εκπληρώσουμε το χρέος μας η Αραβέλλα θα είναι η πρώτη Ελληνοαμερικανίδα και δη Κεφαλλονίτισσα που θα περάσει το κατώφλι της πολιτειακής Βουλής της Νέας Υόρκης», δήλωσε στον «Ε.Κ.» ο οικοδεσπότης της εκδήλωσης Τζέρυ Στεφανίτσης. Ο κ. Ηλίας Λουρεντζάτος καλωσόρισε την Αραβέλλα και την συνεχάρη για την απόφασή της να εισέλθει στον πολιτικό στίβο και να διεκδικήσει ένα τόσο σημαντικό αξίωμα. Ο κ. Γεράσιμος Στεφανίτσης επεσήμανε ότι «η Αραβέλλα είναι ένα πραγματικά δικό μας κορίτσι το οποίο δεν χρειάζεται μόνο την ηθική, αλλά και την οικονομική υποστήριξη. Πρέπει να κινητοποιηθούμε όλοι για να συμβάλλουμε στην νίκη της». Ο κ. Βικέντιος Ρουχωτάς τόνισε ότι «η υποψηφιότητα της Αραβέλλας ποιεί τιμή για κάθε Κεφαλλονίτη και κατ επέκταση για κάθε ομογενή γι αυτό οφείλουμε να διασφαλίσουμε την εκλογή της». «Αισθάνομαι μεγάλη χαρά και συγκίνηση που βρίσκομαι απόψε ανάμεσά σας. Σας μεταφέρω τους χαιρετισμούς των γονέων μου και του συζύγου μου που αυτή την ΥΠΕΡΑΣΠΙΣΗ ΠΟΙΝΙΚΟΥ ΔΙΚΑΙΟΥ C R I M I N A L D E F E N S E ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜπΕη Σπύρος Βαγγελάτος και Κώστας Λουρδάς. Δεξιά όρθιοι: Αραβέλλα Σιμωτά, Βικέντιος Ρουχωτάς, Ηλίας Λουρεντζάτος, Τάσος Μάνεσης και καθήμενοι Σπύρος Βαγγελάτος και Κώστας Λουρδάς. Ερανική εκδήλωση Κεφαλλονιτών στο Μπρονξ για την Αραβέλλα Σιμωτά στιγμή συγκεντρώνουν υπογραφές και με ιδιαίτερη ικανοποίηση μπορώ να σας πω ότι μόνο στις τέσσερις πρώτες μέρες κατάφεραν να συγκεντρώσουν εννιακόσιες καθαρές υπογραφές», πρόσθεσε η κ. Αραβέλλα Σιμωτά. Στη συνέχεια, εξέφρασε την a b ευγνωμοσύνη για τον νυν πολιτειακό βουλευτή Μιχάλη Γιάνναρη που την προώθησε, καθώς επίσης και για την ηγεσία του Δημοκρατικού Κόμματος που αποδέχτηκε και στήριξε την υποψηφιότητά της. Παράλληλα, κάλεσε τους ομογενείς να προετοιμαστούν για τις προκριματικές και για τις γενικές εκλογές και τους διαβεβαίωσε ότι μαζί με τον Μιχάλη Γιάνναρη που διεκδικεί το αξίωμα του πολιτειακού γερουσιαστή της Αστόριας θα εκπροσωπήσουν επάξια την Ομογένεια. Η ΕΝΩΣΗ ΕΥΡΥΤΑΝΩΝ ΑΜΕΡΙΚΗΣ «ΤΟ ΒΕΛΟΥΧΙ» προσκαλεί όλους τους Ευρυτάνες και φίλους τους στο 66ο Ετήσιο Συνέδριό της 2-4 IOYΛIOY 2010 KINGSTON PLANTATION * MYRTLE BEACH, SC Ελάτε να γιορτάσουμε μαζί 66 χρόνια δυναμικής δράσης και θεάρεστης προσφοράς. ΣΑΒΒΑΤΟ, 3 ΙΟΥΛΙΟΥ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΤΕ ΜΑΖΙ ΜΑΣ: ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 2 ΙΟΥΛΙΟΥ Welcome party and Greek Night ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΓEΩΡΓIΟΥ ΒΟΜΒOΛΑΚΗ a b ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ ΝΟΜΙΚΟΣ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ATTORNEY AND COUNSELOR AT LAW ΠΡΩΗΝ ΓΕΝΙΚΟΣ ΕΙΣΑΓΓΕΛΕΑΣ ΕΜΠΕΙΡΟΣ ΣΤΗ ΔΙΚΑΣΤΙΚΗ ΥΠΕΡΑΣΠΙΣΗ ΟΛΕΣ ΟΙ ΠΟΙΝΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΠΟΛΙΤΕΙΑΚΕΣ ΚΑΙ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΚΕΣ ΟΜΙΛΟΥΜΕ ΕΛΛΗΝΙΚΑ (212) CALL ANYTIME - 24 HOURS 7 DAYS A WEEK ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΩΡΑ - 24 ΩΡΕΣ, 7 ΜΕΡΕΣ ΤΗΝ ΕΒΔΟΜΑΔΑ FORMER SENIOR PROSECUTOR EXPERIENCED TRIAL ATTORNEY ALL CRIMES-STATE AND FEDERAL 275 Madison Avenue, 35th Floor, New York, NY vomlaw. com www. vomlaw. com ΚΥΡΙΑΚΗ, 4 ΙΟΥΛΙΟΥ Greek Night Για κρατήσεις ξενοδοχείου (use code EVN): Για εισιτήρια: Συνεδρίου * Συναυλίας: Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε: Velouchi National Headquarters (121 Greenwich Rd., Charlotte, NC 28211) Tel: Toll free: or visit our website: ΜΕΓΑΛΟΣΤΑΥΡΟΣ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ * ΒΡΑΒΕΙΟ ΑΚΑΔΗΜΙΑΣ ΑΘΗΝΩΝ ΔΙΠΛΩΜΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΠΡΟΝΟΙΑΣ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ

8 8 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 17 IOYNIOY 2010 Ο Ομπάμα επιδιώκει να αναστρέψει το κλίμα από την κρίση στο Κόλπο του Μεξικού Με το πρώτο του τηλεοπτικό διάγγελμα προς τους Αμερικανούς πολίτες από το Οβάλ Γραφείο του Λευκού Οίκου OYAΣΙΓΚΤΟΝ. («Νιου Γιορκ Τάιμς»). Υστερα από πενήντα έξι ολόκληρες ημέρες, εκατομμύρια γαλονιών πετρελαίου στη θάλασσα και αμέτρητες ώρες στον αέρα των τηλεοπτικών δικτύων, ο Αμερικανός πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα τελικά απηύθυνε διάγγελμα προς τους πολίτες από το Οβάλ Γραφείο του Λευκού Οίκου για να κηρύξει πόλεμο. Οι εχθροί του ήταν οι λομπίστες της πετρελαϊκής βιομηχανίας, οι διαφθαρμένοι επιθεωρητές των ομοσπονδιακών Αρχών, οι ξένοι προμηθευτές ενέργειας, οι συντηρητικοί παράγοντες της πολιτικής αλλά και ένα ανοιχτό πηγάδι πετρελαίου στα ανοιχτά της Λουιζιάνας. Ο Αμερικανός πρόεδρος, όπως σημειώνει και η εφημερίδα «Νιου Γιορκ Τάιμς» σε χθεσινό της κύριο άρθρο δεν ήταν ειλικρινής με τους Αμερικανούς πολίτες ως προς τις αποτυχημένες προσπάθειες της κυβέρνησής του να αντιμετωπιστεί η μεγαλύτερη οικολογική καταστροφή στην ιστορία των ΗΠΑ. Ενώ παρουσίαζε το «σχέδιο μάχης» για να αντιμετωπίσει την καταστροφή που απειλεί τις αμερικανικές ακτές, ο Αμερικανός πρόεδρος ήλπιζε να περάσει από την άμυνα στην επίθεση. Χρησιμοποιώντας την κρίση στον Κόλπο του Μεξικού, η οποία δεν έχει ακόμα αντιμετωπιστεί αποτελεσματικά, ο Ομπάμα πίεσε για αλλαγή στην ενεργειακή πολιτική των Ηνωμένων Πολιτειών. Επικαλούμενος το πνεύμα αλλά και τη γλώσσα που είχαν επικαλεστεί οι προκάτοχοί του για να στείλουν τα αμερικανικά στρατεύματα στα πεδία των μαχών, ο Μπαράκ Ομπάμα κατέβαλε προσπάθεια να πείσει ότι οι ενέργειες για να κλείσει το πηγάδι στο βυθό της θάλασσας είναι μέρος της αποφασιστικότητας των ΗΠΑ να χαράξουν το πεπρωμένο τους. «Η μία προσέγγιση που δεν πρόκειται να δεχθώ είναι η μη δράση» είναι τα λόγια του Μπαράκ Ομπάμα, ο οποίος απευθυνόταν προς τους Αμερικανούς πολίτες από το Οβάλ Γραφείο του Λευκού Οίκου. Για οχτώ περίπου εβδομάδες, η πετρελαιοκηλίδα ήταν κατά κάποιο τρόπο πολύ μεγάλη και πολύ δύσκολο να αντιμετωπιστεί καθώς ο πρόεδρος προσπαθούσε να βρει λύση στο όλο πρόβλημα και παράλληλα προσπαθούσε να δείξει ότι είναι ένας θυμωμένος ηγέτης. Δεν έγινε πάντως σαφές για το αν αυτή ήταν μια από εκείνες τις δραματικές στιγμές που αλλάζουν τη ροή μιας πολιτικής κρίσης. Μέχρι σήμερα, ο Αμερικανός πρόεδρος έχει χρησιμοποιήσει τα περισσότερα από τα εργαλεία που είχε στη διάθεσή του: επέβαλε μορατόριουμ στις εξορύξεις πετρελαίου στις ακτές των ΗΠΑ, επισκέφθηκε αλλεπάλληλα την ΑΛΕΞ ΜΠΡΑΝΤΟΝ/ΑσΟσιΕϊΤΕΝΤ ΠΡΕσ Στιγμιότυπο από το προχθεσινό διάγγελμα του Αμερικανού προέδρου Μπαράκ Ομπάμα. περιοχή, απέλυσε έναν διευθυντή ομοσπονδιακής υπηρεσίας ο οποίος εμπλέκεται στην αδειοδότηση της ΒΡ για εξορύξεις και διόρισε επιτροπή η οποία ασχολείται με τα αίτια της όλης καταστροφής. Το βράδυ της Τρίτης χρησιμοποίησε άλλο ένα εργαλείο καλώντας τις τηλεοπτικές κάμερες στο Οβάλ Γραφείο του Λευκού Οίκου και απαιτώντας από την ΒΡ να δημιουργήσει ένα ταμείο από το οποίο θα αποζημιωθούν τα θύματα της τραγωδίας. Το γεγονός και μόνο ότι επρόκειτο για το πρώτο διάγγελμα του Μπαράκ Ομπάμα από το Οβάλ Γραφείο, ενώ του είχαν δοθεί και άλλες ευκαιρίες να κάνει κάτι τέτοιο (επί παραδείγματι η οικονομική κρίση ή οι δύο πόλεμοι σε Ιράκ και Αφγανιστάν) καταδεικνύει το πόσο σημαντική είναι η υπόθεση της πετρελαιοκηλίδας για την προεδρία του. «Η τραγωδία η οποία ξεδιπλώνεται στις ακτές του Κόλπου του Μεξικού είναι άλλη μια υπενθύμιση ότι θα πρέπει να υιοθετήσουμε άλλη στάση στο θέμα της ενέργειας» είπε μεταξύ άλλων από το Οβάλ Γραφείο ο Αμερικανός πρόεδρος. «Τώρα είναι η στιγμή για αυτή τη γενιά να ξεκινήσει μια εθνική αποστολή ώστε να ελέγξουμε το πεπρωμένο μας» είπε εξάλλου ο Μπαράκ Ομπάμα. Από την πλευρά τους, βέβαια, οι Ρεπουμπλικανοί βρήκαν την ευκαιρία να κατηγορήσουν τον Μπαράκ Ομπάμα ότι εκμεταλλεύεται την καταστροφή στον Κόλπο του Μεξικού για να περάσει το ενεργειακό νομοσχέδιο το οποίο σε διαφορετική περίπτωση θα παρέμενε στάσιμο. «Ο Πρόεδρος Ομπάμα δεν θα πρέπει να εκμεταλλευτεί την κρίση για να επιβάλει το ενεργειακό νομοσχέδιο το οποίο σκοτώνει θέσεις εργασίας» είναι τα λόγια του επικεφαλής των Ρεπουμπλικανών στη Βουλή, Τζον Μπένερ. Συνέχεια από τη σελίδα 1 πολιτειακή Γερουσία, η οποία μέχρι πέρυσι ελεγχόταν από τους Ρεπουμπλικανούς, του έδωσε σημαντική ώθηση και πολλοί είναι αυτοί που θεωρούν ότι οι Δημοκρατικοί οι οποίοι ελέγχουν τη Βουλή θα το υπερψηφίσουν. Ο κυβερνήτης Ντέιβιντ Πάτερσον αναμένεται να στηρίξει το νομοσχέδιο, εφόσον και τα δύο Σώματα το υπερψηφίσουν. Εκπρόσωπος του, πάντως, προειδοποίησε ότι ο κυβερνήτης είναι πολύ πιθανό να επιθεωρήσει την οποία τελική εκδοχή του νομοσχεδίου, προτού βάλει την υπογραφή του σε αυτό. Δεν είναι, πάντως, η πρώτη φορά που η Νέα Υόρκη επιχειρεί να αλλάξει τον τρόπο με τον οποίο θα εκδίδονται τα διαζύγια στην πολιτεία. Κατά το παρελθόν αντίστοιχες προσπάθειες είχαν γνωρίσει έντονη αντίθεση, κυρίως από το Πιο κοντά στα συναινετικά διαζύγια η Νέα Υόρκη O κυβερνήτης της Νέας Υόρκης, Ντέιβιντ Πάτερσον. Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία. Για την ιστορία να αναφερθεί ότι η πολιτειακή Γερουσία υπερψήφισε το νομοσχέδιο με 32 ψήφους υπέρ και 27 κατά. Μέλη της Βουλής εκφράζουν This Week in our English Edition Greek American Doctors Make Aegean House Call Greek Prime Minister Papandreou in New York Giannoulias Locks Horns With Kirk Los Angeles Greek Film Festival Stars A Greek Renaissance Grows in Brooklyn Demos Squares Off With Cox for Congress την αισιοδοξία τους ότι το Σώμα θα πράξει κάτι ανάλογο και θα υπερψηφίσει το νομοσχέδιο και ότι σύντομα αυτό θα βρεθεί στο γραφείο του Πάτερσον προς υπογραφή. O πολιτειακός βουλευτής των Δημοκρατικών, Τζόναθαν Μπινγκ, ο οποίος στηρίζει το νομοσχέδιο, μιλώντας στην εφημερίδα «Νιου Γιορκ Τάιμς» είπε ότι ήδη υπάρχουν 69 βουλευτές πρόθυμοι να στηρίξουν το νομοσχέδιο. Πρόκειται για έναν αριθμό πολύ κοντά στις 76 ψήφους που απαιτούνται για την έγκριση του εν λόγω νομοσχεδίου από τη Βουλή. «Πιστεύω ότι σε γενικές γραμμές η Βουλή στηρίζει το νομοσχέδιο. Θα έχουμε να κάνουμε με ένα σημαντικό βήμα προς τα εμπρός» τόνισε εξάλλου ο ίδιος νομοθέτης. Θα πρέπει να σημειωθεί ότι η προχθεσινή ψηφοφορία στην πολιτειακή Γερουσία σηματοδοτεί μια σημαντική αλλαγή στάσης της Νέας Υόρκης απέναντι στο όλο θέμα. Πριν από περίπου τέσσερα χρόνια, το 2006, μια επιτροπή που είχε διοριστεί από την Τζούντιθ Κέι, η οποία τότε ήταν επικεφαλής των δικαστών της πολιτείας, είχε ζητήσει να γίνουν σαρωτικές αλλαγές στους κανονισμούς που έχουν να κάνουμε με την έκδοση των διαζυγίων και την επιμέλεια των παιδιών. Η υπερψήφιση του νομοσχεδίου από την πολιτειακή Γερουσία αποτελεί πλήγμα σε βάρος των καθολικών επισκόπων της πολιτείας. Σε μια ανακοίνωσή του, ο Ρίτσαρντ Μπαρνς, ο οποίος είναι εκτελεστικός διευθυντής του Συμβουλίου των Καθολικών της πολιτείας της Νέας Υόρκης, ανέφερε ότι η οργάνωσή του πιστεύει ότι η ισχύουσα νομοθεσία προσφέρει προστασία στις γυναίκες οι οποίες επιδιώκουν διαζύγιο εξαιτίας μοιχείας ή βίαιης συμπεριφοράς του συζύγου τους. «Η πολιτεία της Νέας Υόρκης έχει ένα από τα χαμηλότερα ποσοστά διαζυγίων στις ΗΠΑ» είπε χαρακτηριστικά ο Μπαρνς. Κρατούμενος εκτελέστηκε στο Τέξας για το φόνο αστυνομικού ΟΣΤΙΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Οι αρχές στην πολιτεία του Τέξας θανάτωσαν προχθές, Τρίτη τον Ντέιβιντ Πάουελ, 59 ετών, για το φόνο ενός αστυνομικού πριν 32 χρόνια, μετά την απόρριψη μιας σειράς εφέσεων και αιτημάτων για επιείκεια. Ο Πάουελ είχε καταδικαστεί στην εσχάτη των ποινών για το φόνο, την 18η Μαΐου 1978, του Ραλφ Αμπλανέδο, ενός αστυνομικού που τον σταμάτησε για παραβίαση του κώδικα οδικής κυκλοφορίας, με αυτόματο όπλο. Ο Πάουελ έγινε, έτσι, ο άνθρωπος που παρέμεινε για το μεγαλύτερο χρονικό διάστημα φυλακισμένος εν αναμονή της εκτέλεσής του στην ιστορία. Πολλοί υποστήριζαν την μετατροπή της ποινής του, τόσο λόγω του χρόνου που μεσολάβησε, όσο και για την υποδειγματική συμπεριφορά του στη φυλακή και την έκφραση μετάνοιας για το έγκλημα. Ο Πάουελ ήταν εξαρτημένος από τα ναρκωτικά το 1978, όταν πυροβόλησε τον Αμπλανέδο με ένα AK-47. Ο αστυνομικός δέχθηκε πολλές σφαίρες αλλά κατάφερε να ειδοποιήσει μέσω ασυρμάτου και να περιγράψει τον δράστη. Ο Πάουελ καταδικάστηκε στην εσχάτη των ποινών την ίδια χρονιά. Η απόφαση ανατράπηκε μετά από έφεση, αλλά η υπόθεση επανεκδικάστηκε το 1991, όταν και καταδικάστηκε εκ νέου σε θάνατο. Το αποτέλεσμα και αυτής της δίκης ανατράπηκε μετά από έφεση και ακολούθησε μια τρίτη δίκη που επαναβεβαίωσε την ποινή. Υποστηρικτές του Πάουελ ανάμεσά τους η Διεθνής Αμνηστία σημείωσαν ότι μετά από 32 χρόνια, ο άλλοτε τοξικομανής μεταμορφώθηκε σε «υποδειγματικό κρατούμενο και εξαιρετικό άνθρωπο». Ο Πάουελ φέρεται να βοήθησε συγκρατούμενούς του και να έμαθε αρκετούς να διαβάζουν. Ο χρόνος που μεσολάβησε ήταν άλλο ένα επιχείρημα όσων τάσσονταν υπέρ της μετατροπής της ποινής του. Ακόμα και ο Τζον Πολ Στίβενς, μέλος του ανώτατου δικαστηρίου που αποχωρεί, τάχθηκε εναντίον της μακρόχρονης αναμονής για την εκτέλεση κρατουμένων. Νωρίτερα εφέτος, η Αλαμπάμα εκτέλεσε έναν κρατούμενο για μια δολοφονία που είχε διαπράξει πριν 33 χρόνια. Ταμείο ύψους $20 δισ. από τη ΒΡ Συνέχεια από τη σελίδα 1 μα είχε συνάντηση με κορυφαία στελέχη της ΒΡ και με τους δικηγόρους τους. Σύμφωνα με τα όσα έγιναν γνωστά, η πετρελαϊκή εταιρεία θα έχει το δικαίωμα να καταβάλει το προαναφερθέν ποσό όχι άμεσα αλλά σε βάθος χρόνων, έτσι ώστε να ελέγχει καλύτερα τη ροή των χρημάτων και παράλληλα να διατηρήσει την ρευστότητά της και να μην προκληθούν προβλήματα με τους μετόχους της. Οι συζητήσεις, πάντως, ανάμεσα στις δύο πλευρές περιπλέκονται από το γεγονός ότι μέχρι στιγμής δεν έχει καταστεί σαφές το ποιο ακριβώς είναι το μέγεθος της καταστροφής στον Κόλπο του Μεξικού. Οι ειδικοί, μάλιστα, εκτιμούν ότι δεν πρόκειται να κλείσει εντελώς το πηγάδι του πετρελαίου πριν από τα τέλη Αυγούστου. Μέχρι στιγμής, η ΒΡ έχει ξοδέψει περισσότερο από ένα δισεκατομμύριο δολάρια στις προσπάθειες για τον περιορισμό της καταστροφής. Εν τω μεταξύ, η ΒΡ ανακοίνωσε ότι με το σύστημα άντλησης που έχει εφαρμόσει άντλησε χθες βαρέλια αργού πετρελαίου, χαμηλότερη ποσότητα από τη συνήθη λόγω της πυρκαγιάς που ξέσπασε προχθές σε ένα από τα πλοία όπου συγκεντρώνεται το πετρέλαιο. Μέχρι τις 8 Ιουνίου το σύστημα αντλούσε ημερησίως τουλάχιστον 15 χιλιάδες βαρέλια αλλά από χθες που ξέσπασε η πυρκαγιά σταμάτησε προσωρινά η λειτουργία του. Μέχρι στιγμής έχουν αντληθεί βαρέλια αργού πετρελαίου αφότου εγκαταστάθηκε το νέο σύστημα στις 3 Ιουνίου. Εξάλλου, την ίδια στιγμή που ο Μπαράκ Ομπάμα είχε συνάντηση στο Λευκό Οίκο με τους επικεφαλής της ΒΡ, ο Βρετανός πρωθυπουργός Ντέιβιντ Κάμερον δήλωνε ότι «η ΒΡ έχει ανάγκη από εγγυήσεις όσον αφορά τους επιχειρηματικούς της κινδύνους που σχετίζονται με τη ζημιά που υπέστη ένας πετρελαιαγωγός της στη θάλασσα του Κόλπου του Μεξικού». «Παρά το γεγονός ότι είναι σημαντικό που η εταιρεία αποδέχτηκε να πληρώσει όλες τις ζημιές που προκλήθηκαν στον Κόλπου του Μεξικού, έχει ανάγκη από εγγυήσεις κάποιου ύψους» ανέφερε ο Κάμερον. Our columnists comment on: Andy Dabilis: The Papoutsy Way - An Ethical Guide for Greece Alex Pattakos: When Life Calls Out to Us The Resilience Factor Alex Billinis: What the Ethniki Odos Can Tell You If You Survive Constantinos Scaros: Sneezing or Suicide? With this Drug, Side-Effects Worse Than Cure Ask for it this Friday at your local newsstand. CALL US (718) OR VISIT US ON LINE Our new and improved website brings you more news, videos, photo, slideshows blogs, more interactivity and a user-friendly interface. ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερων αμερικανικών εφημερίδων, όπως δημοσιεύθηκαν χθες, Τετάρτη 15 Ιουνίου: «Boston Globe» Ο Mπαράκ Ομπάμα δεσμεύεται να αποδειχθεί ηγέτης στο θέμα του Κόλπου του Μεξικού. «Chicago Tribune» «Καθαρή ενέργεια-το μέλλον είναι τώρα» είπε ο Ομπάμα στο διάγγελμά του. «L. A. Times» Ο πρόεδρος Ομπάμα ζήτησε από έθνος να αλλάξει τους τρόπους του. «New York Daily News» Πρόεδρος Ομπάμα στην ΒΡ: Απλά φέρτε ένα τσεκ για τις αποζημιώσεις. «New York Post» Αβολη αλήθεια για τον πρώην αντιπρόεδρο Αλ Γκορ. «New York Times» Ο πρόεδρος Ομπάμα ζητά να αλλάξουν οι ΗΠΑ την ενεργειακή τους πολιτική. «USAToday» Ο Αμερικανός πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα εστιάζει στο ρόλο της ομοσπονδιακής κυβέρνησης των ΗΠΑ. «Wall Street Journal» Ο Ομπάμα δεσμεύεται να αντιμετωπίσει την καταστροφή στον Κόλπο του Μεξικού. «Washington Post» Ο Ομπάμα ζητά την ανάληψη δράσης για το ενεργειακό νομοσχέδιο. ΤΟ ΛΟΤΤΟ στην κλήρωση της Tρίτης οι αριθµοί που κερδίζουν είναι: NEA ΥΟΡΚΗ DAILY No.: 533 WIN 4: 4956 PICK 10: 01, 09, 10, 13, 16, 25, 26, 27, 28, 37, 42, 44, 46, 54, 55, 60, 61, 66, 69, 76 TAKE-5: 13, 19, 21, 35, 36 NEA ΙΕΡΣΕΗ PICK 3: 954 PICK 4: 4499 CASH 5: 06, 11, 20, 33, 34 PICK 6: 09, 12, 16, 20, 32, 34 ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ PLAY 3: 541 PLAY 4: 7312 CASH 5: 06, 11, 19, 21, 33

9 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 17 IOYNIOY 2010 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 9 ΤΟ ΘΕΜΑ Για ποιο λόγο η ξεκούραση στις διακοπές είναι κάτι το δύσκολο; NEA YOΡΚΗ. («Γουόλ Στριτ Τζέρναλ»). Το νερό είναι γαλανό. Τα κύματα κάνουν τα παιχνιδίσματά τους. Ωστόσο διάφορες σκέψεις περνάνε από το μυαλό σου: Eχω βάλει αρκετό αντιηλιακό; Γιατί φοράω αυτό το μαγιό; Πόσο καιρό είμαστε εδώ; Αναρωτιέμαι τι γίνεται αυτή τη στιγμή στο γραφείο. Να τέλειωσαν άραγε το πρότζεκτ; Και που είναι το κινητό τηλέφωνο; Μην μου πει ότι δεν έχει σήμα. Δεν μπορείτε να χαλαρώσετε ακόμα και κατά τις διακοπές; Eχετε αρκετή συντροφιά. Μόνο το 53% των Αμερικανών δηλώνουν ότι αισθάνονται ανανεωμένοι και αναζωογονημένοι μετά τις διακοπές τους. Το 30% δηλώνει ότι έχουν σοβαρό πρόβλημα να αντιμετωπίσουν αποτελεσματικά το εργασιακό άγχος ακόμα και όταν βρίσκονται σε διακοπές, σύμφωνα με μια δημοσκόπηση που πραγματοποίησε η ιστοσελίδα «Expedia.com» σε δείγμα ατόμων. Κάποιοι κατά τη διάρκεια των διακοπών τους επιδίδονται σε έντονες αθλητικές δραστηριότητες που όταν επιστρέφουν στη δουλειά τους είναι πιο εξουθενωμένοι από ό,τι όταν είχαν φύγει. Κάποιοι άλλοι παρά το γεγονός ότι βρίσκονται σε διακοπές βρίσκονται σε άμεση επαφή με τη δουλειά τους και είναι χαρακτηριστικό ότι πολλοί συνάδελφοί τους αλλά και πελάτες δεν καταλαβαίνουν καν ότι έχουν άδεια. Η προσπάθεια και μόνο για να ξεκουραστούν κάνει μερικούς ανθρώπους να αισθάνονται άρρωστοι. Από τα στατιστικά στοιχεία που υπάρχουν προκύπτει ότι περίπου το 3% του πληθυσμού υποφέρει από την «αρρώστια του ελεύθερου χρόνου» όταν πηγαίνει διακοπές. Τα συμπτώματα περιλαμβάνουν κούραση, μυικούς πόνους και ναυτία βάσει μια σχετικής έρευνας που είχε γίνει το 2002 στην Ολλανδία. Και ένα φαινόμενο που αποκαλείται «οι πονοκέφαλοι του Σαββατοκύριακου» καταλαμβάνει σχεδόν το ένα τρίτο όλων των ημικρανιών και το ένα έκτο των πονοκεφάλων που προκαλούνται από ένταση. Οταν ο ανθρώπινος οργανισμός βρίσκεται αντιμέτωπος με μια απειλητική κατάσταση, τότε αρχίζει να εκκρίνει αδρεναλίνη που ουσιαστικά καλεί τον άνθρωπο να αναλάβει δράση. Αυτό πρακτικά σημαίνει ότι αυξάνονται οι σφυγμοί της καρδιάς, υπάρχει ένταση των μυών ενώ παράλληλα δημιουργείται πρόβλημα δυσπεψίας. Οταν η απειλή είναι μια επικείμενη απόλυση από τη δουλειά ή ένας πολύ απαιτητικός πελάτης, η κατάσταση της εγρήγορσης του ανθρώπινου οργανισμού παρατείνεται, αυξάνοντας τον κίνδυνο για υψηλή αρτηριακή πίεση, διαβήτη τύπου 2, χρόνιο πόνο και εξασθενημένο ανοσοποιητικό σύστημα. Δεν είναι λίγες εξάλλου οι φόρες που τέτοιες καταστάσεις μπορούν να οδηγήσουν σε κατάθλιψη, νευρικότητα και εξουθένωση. Για κάποιους ανθρώπους, η απομάκρυνσή τους από το άγχος είναι παρόμοια με την απομάκρυνσή τους από τα στεροειδή. Κάποιοι άλλοι άνθρωποι δείχνουν να είναι εξαρτημένοι από την αδρεναλίνη η οποία εκκρίνεται από το άγχος το οποίο τους πλημμυρίζει εξαιτίας της δουλειάς τους. «Μπορώ να μείνω σε μια παραλία για περίπου 15 λεπτά, επί παραδείγματι. Μετά όμως τι γίνεται;» αναρωτιέται ο Βον Πέιν, ο οποίος καρδιολόγος στο ανατολικό Κεντάκι και ο οποίος τρέχει κάθε μέρα 4 με 6 μίλια προτού πάει στη δουλειά του, στο νοσοκομείο για να δει τους ασθενείς του. Τα βράδια, εξάλλου, ο ίδιος μελετά για το μεταπτυχιακό του. «Συνήθως είναι μπροστά από την τηλεόραση. Στο ένα χέρι είναι το κινητό του τηλέφωνο και στο άλλο είναι το λαπ τοπ του» λέει χαμογελώντας η σύζυγός του, Ντέμπι. Πολλοί άνθρωποι, πάντως, οι οποίοι εργάζονται σκληρά, καταφέρνουν να απεμπλακούν από τις έννοιες και τις σκοτούρες της δουλειάς τους όταν βρίσκονται Οι εργασιομανείς δεν μπορούν να απαλλαγούν από το άγχος της δουλειάς ακόμα και όταν βρίσκονται σε διακοπές. σε διακοπές. «Ο σκληρά εργαζόμενος όταν είναι στο γραφείο ονειρεύεται την πλαγιά του σκι. Ο αλκοολικός με τη δουλειά όταν είναι στην πλαγιά του σκι ονειρεύεται το γραφείο του» είναι τα λόγια του Μπράιν Ρόμπινσον, ο οποίος είναι συγγραφέας του βιβλίου «Δεμένος με αλυσίδες στο Γραφείο: Ενας οδηγός για αλκοολικούς της εργασίας». Ο ίδιος λέει ότι οι αλκοολικοί με την εργασία τους παρακινούνται κυρίως από την χαμηλή αυτοεκτίμηση και την ανασφάλειά τους, παρά από οτιδήποτε άλλο. Μεταφέρουν στις διακοπές τους όλα αυτά τα στοιχεία μαζί με την ενοχή ότι βρίσκονται μακριά. «Για πολλούς αλκοολικούς της εργασίας, η δουλειά μειώνει το άγχος τους. Τα άτομα αυτά όταν δεν εργάζονται βλέπουν το άγχος να τους κυριεύει» λέει ο Ρόμπινσον, ο οποίος εξομολογείται ότι κατά το παρελθόν και ο ίδιος προσποιούνταν ότι ξεκουραζόταν (και στα κρυφά εργαζόταν) όταν η οικογένειά του πήγαινε στην παραλία. «Με ηρεμούσε όπως ένας ποτό ηρεμεί έναν αλκοολικό με το ποτό» είναι τα λόγια του. Παραδέχεται μάλιστα ότι έφτασε στο κατώτατο σημείο το 1983 όταν η σύντροφός του τον εγκατέλειψε. Τότε ζήτησε βοήθεια από την οργάνωση «Workaholics Anonymous». Ερχεται πιο σκληρό νομοσχέδιο για μετανάστες ΦΟΙΝΙΞ. ΑΡΙΖΟΝΑ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Οι Ρεπουμπλικάνοι στην Αριζόνα σχεδιάζουν να καταθέσουν το φθινόπωρο νομοσχέδιο που θα προβλέπει να μην εκδίδονται πιστοποιητικά γεννήσεως για παιδιά που έρχονται στη ζωή στις Ηνωμένες Πολιτείες από μετανάστες δίχως άδεια παραμονής. Βάσει του Συντάγματος των ΗΠΑ, όλα τα παιδιά που γεννιούνται στην επικράτεια της χώρας θεωρούνται αυτόματα πολίτες της. Ο Τζον Κάβανο, μέλος της πολιτειακής Βουλής, δήλωσε στο CNN ότι το νομοσχέδιο δεν αντίκειται στο Σύνταγμα. «Αν ανατρέξετε στις αρχικές προθέσεις εκείνων που κατάρτισαν το Σύνταγμα δεν υπήρχε ποτέ η πρόθεση να εκχωρείται η υπηκοότητα σε αλλοδαπούς χωρίς άδεια εισόδου και παραμονής», είπε ο Κάβανο, ο οποίος είχε ταχθεί τον Απρίλιο υπέρ του νόμου ο οποίος δίνει ευρείες εξουσίες στην Αστυνομία σε ό,τι αφορά την καταδίωξη μεταναστών χωρίς χαρτιά και την απέλασή τους, αλλά και την τιμωρία όσων τους προσφέρουν εργασία, κ.λπ. Το νομοσχέδιο που αναμένεται να προωθήσουν οι Ρεπουμπλικάνοι έχει στόχο αυτά που αποκαλούν «μωρά-άγκυρες». Καθώς τα παιδιά που γεννιούνται στις ΗΠΑ αποκτούν αυτόματα την υπηκοότητα, καθίστανται ισχυρό νομικό επιχείρημα ώστε και τα υπόλοιπα μέλη της οικογένειας να αποκτήσουν άδειες παραμονής. Η Κίρστεν Σίνεμα των Δημοκρατικών, μέλος της πολιτειακής βουλής των αντιπροσώπων, σημείωσε ότι το νομοσχέδιο «παραβιάζει άμεσα το Σύνταγμα των ΗΠΑ». Τόνισε πως το «νομοσχέδιο για τα λεγόμενα βρέφη άγκυρες δεν προσφέρει καμιά λύση στα πραγματικά προβλήματα που αντιμετωπίζουμε στην Αριζόνα». ΛΟΓΙΣΤΙΚA ΓΡΑΦΕΙA NICHOLAS ALEXIOU, CPA TAX & ACCOUNTING rd Ave., Astoria, NY (718) το βιβλίο είναι φίλος (718) NEA YOΡΚΗ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Ενα νέο «όπλο» εναντίον του καρκίνου ανακάλυψαν Αμερικανοί ερευνητές. Είναι η καλή χοληστερόλη - η HDL που μέχρι σήμερα ξέραμε ότι αποτελεί ασπίδα προστασίας από την καρδιοπάθεια. Μία νέα μελέτη δείχνει πως όσο πιο υψηλά είναι τα επίπεδα της HDL στο αίμα, τόσο χαμηλότερος είναι ο κίνδυνος καρκίνου. «Κάθε αύξηση της HDL κατά 10 μονάδες, μειώνει τον κίνδυνο καρκίνου κατά το ένα τρίτο μέσα στα επόμενα 4,5 χρόνια», δήλωσε ο Δρ Ρίτσαρντ Καράς, εκτελεστικός διευθυντής του Ερευνητικού Ιδρύματος Μοριακής Καρδιολογίας στο Ιατρικό Κέντρο Ταφτς, στη Βοστώνη. Ο Δρ Καράς και οι συνεργάτες του γράφουν στην «Επιθεώρηση του Αμερικανικού Κολεγίου Καρδιολογίας» (JACC) ότι κατέληξαν στα συμπεράσματά τους αναλύοντας τα στοιχεία από 24 προγενέστερες κλινικές μελέτες, οι ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ Ζωής, Υγείας και Medicare Advantage Plans, Οικιών, Εμπορικών Ακινήτων, Επιχειρήσεων, Εστιατορείων, για Εργολάβους και Surety Bonds. ΔΑΝΕΙΑ Αγορές και Επαναχρηματοδοτήσεις. Χαμηλά Επιτόκια. Επίσης για όσους έχουν πρόβλημα Credit Hard Money Loans. Τηλεφωνήστε και ζητήστε τον ΓΙΑΝΝΗ ΧΕΛΙΩΤΗ (516) Hempstead Tpke, Franklin Square, NY Η Βικτόρια Κένεντι ζήτησε να μη δοθούν οι φάκελοι οποίες είχαν γίνει για να αξιολογήσουν την καρδιολογική υγεία των συμμετεχόντων με τη λήψη στατινών (είναι τα φάρμακα που ρίχνουν την χοληστερόλη), αλλά είχαν καταγράψει και τα κρούσματα καρκίνου ανάμεσά τους. Σύμφωνα με τα στοιχεία, κάθε αύξηση της HDLκατά 10 χιλιοστά του γραμμαρίου ανά δέκατο του λίτρου (mg/dl) μειώνει κατά 36% τα κρούσματα καρκίνου, ανεξάρτητα από το αν καπνίζει κανείς, είναι παχύσαρκος ή ηλικιωμένος. Πώς είναι δυνατόν, όμως, να έχει αντικαρκινικές ιδιότητες ένας δείκτης της καρδιολογικής υγείας; Η μία πιθανή εξήγηση σχετίζεται με το πως αυξάνονται τα επίπεδα της HDL στο αίμα: απαιτούνται κυρίως υγιεινή διατροφή με άφθονα φυτικής προελεύσεως τρόφιμα (φρούτα, λαχανικά, όσπρια) αλλά και συστηματική γυμναστική. Και τα δύο, όμως, αποτελούν καλά τεκμηριωμένους αντικαρκινικούς παράγοντες του ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΑ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ ASTORIA LONG ISLAND FLUSHING ΕΙΔΗ ΔΩΡΩΝ GIFT SHOP WEDDING & CHRISTENING FAVORS BOOKS GREEK HANDICRAFTS Δευτ.-Σάβ.: 9:30 π.μ. - 8 μ.μ. Κλειστά την Κυριακή st St., Astoria, NY (718) FAX: (718) Ο γερουσιαστής Τεντ Κένεντι σε παλαιότερη φωτογραφία. a b Δικηγορικά Γραφεία Ο ίδιος και οι συνεργάτες του τα περασμένα 24 χρόνια έχουν πετύχει διακανονισμούς υποθέσεων άνω των 50 εκατομμυρίων δολλαρίων ΒΟΣΤΩΝΗ. («Μπόστον Γκλόουμπ»). Δικηγόρος ο οποίος αντιπροσωπεύει την Βικτόρια Κένεντι, χήρα του γερουσιαστή Τέντ Κένεντι, ζήτησε από το Στέιτ Ντιπάρτμεντ στις αρχές του χρόνου, να μη δοθεί στη δημοσιότητα κανένας από τους ογκώδεις φακέλους του FBI που αφορούν τον γερουσιαστή, διατυπώνοντας τον προβληματισμό ότι πολλοί ήθελαν να εντρυφήσουν στην ιδιωτική ζωή του συζύγου της. Στις 23 Απριλίου ο κορυφαίος δικηγόρος Κένεθ Φεϊμπεργκ από την Ουάσιγκτον, ο οποίος αντιπροσωπεύει την Βίκυ Κένεντι, έγραψε στον Βοηθό Γενικό Εισαγγελέα Τόμας Περέλι ότι «χωρίς να υπάρχει κάποιος συγκεκριμένος λόγος γιατί δεν πρέπει να δοθούν τέτοιοι φάκελοι στη δημοσιότητα». Και συμπλήρωσε, πως «η θέση μας είναι πως τέτοιοι φάκελοι πρέπει να παραμείνουν σφραγισμένοι». Στην επιστολή του κ. Φέιμπεργκ, αντίγραφο της οποίας έχει περιέλθει στην κατοχή της «Μπόστον Γκλόουμπ», αναγράφεται επίσης πως «έχει δίκιο η Βικτόρια Κένεντι να ανησυχεί πως αυτά τα αιτήματα του Τύπου για να δοθούν στη δημοσιότητα οι φάκελοι είναι απλώς εκστρατείες ψαρέματος που έχουν στηθεί να ερευνήσουν τους φακέλους του FBI που έχουν συσσωρευτεί επί μισό αιώνα και περισσότερο, στην προσπάθειά τους να αποκαλύψουν πληροφορίες που αφορούν τον γερουσιαστή Κένεντι». Η έκκληση ωστόσο δεν έπεισε το FBI, το οποίο αποφάσισε πως το ενδιαφέρον του κοινού για ένα τέτοιο υψηλόβαθμο στέλεχος της δημόσιας ζωής, εξουδετέρωσε το βάρος των προβληματισμών και ανησυχιών της οικογένειας. Την περασμένη Δευτέρα, το FBI έδωσε στη δημοσιότητα πάνω από σελίδες, στις οποίες αναγράφονταν εκατοντάδες απειλές για τη ζωή του έπειτα από τις δολοφονίες των δύο του αδελφών, Τζον και Ρόμπερτ, στη δεκαετία του Οι φάκελοι οι οποίοι περιήλθαν στην κατοχή της «Μπόστον Γκλόουμπ» και άλλων Μέσων Ενημέρωσης υπό την Πράξη Ελευθερία Πληροφόρησης, περιέχουν επίσης ανεπιβεβαίωτες αναφορές για πιθανές διαπλοκές της Μαφίας, περίεργους ισχυρισμούς για το τι συνέβη πραγματικά όταν το αυτοκίνητο του Κένεντι έπεσε από τη γέφυρα το 1969 σκοτώνοντας την Μαίρη Κόπενχε, καθώς επίσης και μία Η καλή χοληστερίνη «διώχνει» τον... καρκίνο! τρόπου ζωής. Υπάρχουν επίσης κάποιοι μηχανισμοί που θα μπορούσαν να προσδίδουν στην HDL αντικαρκινικές ιδιότητες. «Η HDL επηρεάζει την λειτουργία του ανοσοποιητικού συστήματος και το ωθεί να αναζητά πιο έντονα τυχόν μη φυσιολογικά κύτταρα (προκαρκινικά ή καρκινικά) και να τους επιτίθεται για να τα καταστρέψει» λέει ο Δρ Καράς. «Εχει επίσης αντιοξειδωτικές ιδιότητες και τα αντιοξειδωτικά φαίνεται ότι προστατεύουν από τον καρκίνο». Επιπλέον, η HDL έχει αντιφλεγμονώδεις ιδιότητες, οι οποίες επίσης μπορεί να προστατεύουν από τον καρκίνο, προσθέτει ο δρ Καράς. Και εξηγεί πως ήδη σχεδιάζονται στο εργαστήριό του πειράματα για να εξακριβωθεί ποιο απ όλα ισχύει. Ο Δρ Καράς τονίζει πως παρ ότι τα στοιχεία για την αντικαρκινική δράση της HDL είναι ισχυρά, δεν σημαίνουν πως υπάρχει σχέση αιτίας-αποτελέσματος. Μαζί του συμφωνεί η καθηγήτρια Επιδημιολογίας Τζένιφερ Ρόμπινσον, από το Κολέγιο Δημόσιας Υγείας του Πανεπιστημίου της Αϊόβα, η οποία εκτιμά πως ίσως η συσχέτιση που βρέθηκε αντανακλά τον καλύτερο τρόπο ζωής που μοιραία έχουν όσοι διαθέτουν υψηλή HDL. Για να βρεθεί οριστική απάντηση, λένε οι δύο ειδικοί, πρέπει να διεξαχθούν πολλές μελέτες ακόμα. Η ολική χοληστερόλη αποτελείται κυρίως από την καλή (HDL) και την κακή (LDL). Ως ανώτατο φυσιολογικό όριο της Ι Ω Α Ν Ν H Σ Π Υ Ρ Ι Δ Α Κ Η O δικηγόρος-καθηγητής που εμπιστεύεται η Ομογένεια Oικοδομικά Ιατρικά Σφάλματα Αυτοκινητιστικά ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ - ACCIDENTS Πεσίματα Εργατικά Θάνατος εξ αμελείας ανεπιβεβαίωτη πληροφορία που περιήλθε στο FBI για κάποιο σεξ πάρτι στη Νέα Υόρκη το οποίο υποτίθεται ότι είχε διοργανωθεί για να παγιδεύσει τους αδελφούς Κένεντι και αστέρες του κινηματογράφου όπως την Μέριλιν Μονρόε. Ο δικηγόρος επίσης ζήτησε από το υπουργείο Δικαιοσύνης «να δοθεί η ευκαιρία στην Βικτόρια Κένεντι να δει εκ των προτέρων οποιοδήποτε υλικό επρόκειτο να δοθεί στη δημοσιότητα, προκειμένου να αξιολογήσει την καταλληλότητα των όσων επρόκειτο να δημοσιοποιηθούν». Δεν στάθηκε δυνατή η επικοινωνία τόσο με τον δικηγόρο όσο και με το τμήμα αρχείων του FBI για να ληφθεί σχόλιο εάν δόθηκαν ή όχι οι φάκελοι στην κ. Κένεντι προτού δοθούν στη δημοσιότητα. ολικής χοληστερόλης έχουν οριστεί τα 200 mg/dl, ενώ η HDL πρέπει να είναι πάνω από 40 mg/dl στους άντρες και πάνω από 50 mg/dl στις γυναίκες (το ιδανικό για την υγεία της καρδιάς όμως, και για τα δύο φύλα, είναι να έχουν HDL πάνω από 60 mg/dl). Εάν η HDL είναι κάτω από τα προαναφερθέντα όρια, υπάρχει κίνδυνος για την καρδιολογική υγεία, ακόμα και εάν η ολική χοληστερόλη είναι κάτω από 200 mg/dl. Και αυτό, διότι πολύ απλά σημαίνει πως η κακή χοληστερόλη (η LDL) είναι πολύ αυξημένη. NICOS NICOLAIDES The Cosmopolitans Η ορχήστρα για όλες τις κοινωνικές σας εκδηλώσεις Διαθέτουμε D.J. Tel.: (201) Διαζύγια Αναλαμβάνουμε και υποθέσεις στην Ελλάδα Δωρεάν συμβουλές Επισκέψεις κατ οίκον ή στο νοσοκομείο όλο το 24ωρο Πληρώνετε μόνο όταν κερδίσετε τη δίκη Για να ακούσουμε με προσοχή την υπόθεση σας τηλεφωνήστε στο (212) ή στο (718) ΔΩΡΕΑΝ ΤΗΛΕΦΩΝΟ SPIRIDA ( ) ΓΡΑΦΕΙΑ: Manhattan, Queens (Astoria), Brooklyn, Long Island, AΔΕΙΑ: New York, New Jersey

10 10 Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 17 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010 Zητούνται Υπάλληλοι INSURANCE AGENCY in ASTORIA has opening for full-time CUSTOMER SERVICE POSITION. Call (718) /8753/06-21 MANAGER πεπειραμένος για πλήρη απασχόληση σε EΣTIATOPIO στο VALLEY STREAM, L.I. Zητήστε τον Σωτήρη (917) /619/06-22 BABY SITTER υπεύθυνη και έμπειρη για να βοηθά μητέρα με ένα αγοράκι 2 1/2 χρονών. Πλήρη απασχόληση. Περιοχή ASTORIA. Ζητ. Ελίζαμπεθ (917) /17228/06-29 MAΓΕΙΡΑΣ, MANAGER και HOSTESS μόνο πεπειραμένοι για πλήρη απασχόληση σε DINER. Περιοχή TREN- TON, NEW JERSEY. Προτιμούνται κάτοικοι της περιοχής. Τηλ. (609) /10258/06-17 WOODSIDE, QUEENS FIRM seeking part time OFFICE RECEPTION- IST/OFFICE ASSISTANT. Cariculum Vita to following panilassociates.com or fax (718) Requirements: Answer phones, knowledge of MS Word/ Excel, general administration duties. Health coverage is not included /17058/06-18 MEDICAL RECEPTIONIST for State of the Art Surgical Practice in AS- TORIA. Must have at least 3 years experience and be detail oriented with excellent communication skills, bilingual and computer literate. Please resume to: /11432/06-19 DRIVERS WANTED Zητούνται OΔHΓOI πεπειραμένοι. Πρέπει να έχουν TLC, καθαρή άδεια οδηγήσεως και να μιλούν Aγγλικά. Iατρική περίθαλψη. Tηλ. (212) /13357/08-14 ANTAΠΟΚΡΙΤΕΣ για τις πολιτείες της Νέας Ιερσέης, της Πενσιλβάνιας και του Μέριλαντ για πλήρη ή και μερική απασχόληση στο ομογενειακό τμήμα του «Εθνικού Κήρυκα». Η καλή γνώση της ελληνικής και γνώση της αγγλικής γλώσσας στοιχειώδες προσόν. Αποστείλατε βιογραφικό σημείωμα στην ηλεκτρονική διεύθυνση /01/06-30 Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας COSTAS EMPLOYMENT AGENCY th Avenue, 2nd Floor ASTORIA, NY Τηλ.(718) Διαθέτουμε όλων των ειδών εργασίες για: RESTAURANTS, DELIS, PIZZAS ROOMS & BOARD NY, CT, NJ & PA Ζητήστε τον Γιώργο Ωρες γραφείου: Δευτέρα-Παρασκευή 7π.μ.-5μ.μ. Σάββατο 8 π.μ-12 μεσημέρι /7486/08-27 MY FRIEND EMPLOYMENT AGENCY (FILARAKI AGENCY) th St., Woodside,NY Παίρνετε το τρένο #7 και κατεβαίνετε στο 46 Bliss St. Tηλ.: (718) ή (718) Φαξ: (718) Ε-mail: Aνοιχτά 6 μέρες την εβδομάδα 7:00 π.μ - 6:00 μ.μ. Zητ. τον Παναγιώτη ή τη Βάνια Θα έχετε άμεση εξυπηρέτηση με υπευθυνότητα για να βρείτε την εργασία που θέλετε /17008/06-23 Προσωπικά/Γνωριμίες/Συνοικέσια Ο γάμος θέλει δύο... Αν σας λείπει το άλλο σας μισό στο χέρι σας είναι να αλλάξετε τη ζωή σας και να γίνετε πραγματικά ευτυχισμένοι, γνωρίζοντας μέσω του γραφείου μας ποιοτικούς ανθρώπους, άνδρες, γυναίκες, αισιόδοξους, γοητευτικούς, οικονομικώς ανεξάρτητους από όλη την Ελλάδα, Κύπρο, Ευρώπη, Αμερική. Κάντε αυτό το καλοκαίρι να είναι γοητευτικό και ονειρεμένο. DIAMANTIN, Αγίου Κωνσταντίνου 7, Πειραιάς. Τηλ.: , , Eνοικιάσεις A/A46/06-22 LONG ISLAND CITY Ενοικιάζεται από 1η Ιουλίου ΟΡΟ- ΦΟΣ ΓΡΑΦΕΙΩΝ στον Β όροφο. Αποτελείται από 10 γραφεία, 3 λουτρά, server room, lounge area, αίθουσα υποδοχής. Ευρύχωρα, μοντέρνα, φρεσκοβαμμένα, κοντά σε όλες τις ευκολίες. Mερικά από αυτά είναι επιπλωμένα με γραφεία και cabinets επί παραγγελία. Εύκολη μετακόμιση. Κατάλληλα για ηλεκτρολόγους, εργολάβους, πολιτικούς μηχανικούς, αρχιτέκτονες, δικηγόρους κ.λπ. Παρέχουμε λίστα 1-5 χρόνια. Απαιτείται προκαταβολή 2 μηνών με την υπογραφή της συμφωνίας. Ενοίκιο $7,000. Για περισσότερες πληρ. ή για να τα δείτε τηλ. στον Δημήτρη στο (646) ή /2/06-22 Πωλήσεις Eπιχειρήσεων EYKAIPIEΣ!!! DINER, SOUTH N.J.: 50 χρ. λίστα, εβδομ. $35,000. Κλείνει νωρίς. Τ.$1,100,000, προκατ. $300,000. LUNCHEONETTE+1 ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ, NEW JERSEY: Εβδομ. εισπρ. μόνο breakfast $10,000. Κλείνει 2:30 μμ. Oλική τιμή $525,000 συζητήσιμα με $125,000 προκαταβολή. DINER, LONG ISLAND: Eβδομ. εισπρ. $22,000, λίστα 20 χρ., ενοίκιο $6,000 με τους φόρους. Τ. $550,000. DINER, QUEENS: Εβδομ. εισπρ. $65,000, 20 χρ. λίστα. Τ.$2,600,000 με $700,000 προκαταβολή. DELI, QUEENS:Eβδομ. εισπρ., $8,500 ενοίκιο $2,300, 10 χρ. λίστα. Τ.$95,000, προκατ. $50,000. Ελληνικό RESTAURANT, BROO- KLYN: Eβδομ. $15,000-16,000. Τ. $250,000. DINER, LONG ISLAND: Eνοίκιο $6,000, 20 χρ. λίστα. T. $500,000, προκατ. $200,000. COFFEE SHOP, QUEENS: Εβδομ. εισπρ.$15,000, λίστα 15 χρόνια, Τ.$245,000. COFFEE SHOP, ΜΑΝΗΑΤΤΑΝ: Eβδομ. εισπρ. $17,000, 6 μέρες, 13 χρ. λίστα. Τ. $510,000, προκατ. $175,000. PETER BUSINESS BROKER (646) /847/12-31 UPSTATE, NY EYKAIΡΙΕΣ! ORANGE COUNTY: DINER, πωλ. επιχείρηση & ακίνητο $2,350,000, προκατ.$350,000 ή εργαζόμενος συνέταιρος με $300,000 κεφάλαιο. CATSKILLS:Μικρό ITALIAN RESTAU- RANT. Τ.$160,000, προκατ.$60,000 ALBANY area:μικρό DINER, ζητ. εργαζόμεος συνέταιρος με $15,000. BINGHAMPTON area: PIZZA/ITAL- IAN RESTAURANT. T.$240,000, προκαταβολή $120,000. BINGHAMPTON area: ITALIAN RES- TAURANT, εβδομ. εισπρ. high $30 s. Τ.$900,000, προκατ. $300,000. ROCHESTER area: DINER, επιχείρηση & ακίνητο $1,750,000, προκαταβολή $550,000. LONG ISLAND DINER 200 καθ., μεγάλη λίστα. Τ.$710,000, προκατ. $210,000. SOUTH, NJ:DINER 300+καθ. Εξαιρ. προοπτικές. Πωλ. επιχείρηση και ακίνητο $4,250,000. SOUTH NEW JERSEY:RESTAU- RANT/ SPORTS BAR/CATERING. T. $3,200,000. PA, ΒUCKS CTY: Διαθέσιμα 3 DINERS. Πωλ. επιχείρηση και ακίνητο. Zητείστε τον κ. Πάρη ACT NOW REALTY (718) ή (718) /16167/12-31 ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1)PIZZERIA, ΜΑΙΝΕ (South of Portland, στο κέντρο της πόλης, Καθιερωμένη επιχείρηση 2,200 τπ., ετήσιες εισπρ. περίπου $475,000. Ωραίο dining rm, ανετη κουζίνα, μεγάλη λίστα, εν. $2,700. Πωλ. η επιχείρηση $225,000 με 1/2 προκατ. 2)PIZZERIA/FAST FOOD, MA: No Delivery, ανοιχτό 6 μέρες, καιν. μαγαζί με κουζίνα σε άριστη κατά σταση, ωραίο dining rm, 49 καθ. Full liquor license. Eτήσιες εισπρ. πάνω από $400,000. Eνοίκιο $2,000NNN /μήνα με 15 χρ. λίστα. Πωλ. επιχείρηση για $275,000 με 1/2 προκαταβολή. 3)FAST FOOD/PIZZA/SUBS/SEA- FOOD: 45 Bόρεια της Bοστώνης, HAMPTON, NH, κεντρ. δρόμος (Rt 1) 45 καθ. μέσα και 35 καθ. patio. Eυρύχωρη κουζίνα και ωραίο dining rm. Eβδομ. εισπρ. $13,000. Eνοίκιο $3,000, λίστα 10 χρ., ανοιχτό 6 μέρες, πάρκιν 20 αυτοκ. Πωλ. η επιχείρηση $325,000 με 1/2 προκατ. 4)PIZZERIA: NORTH KINGSTON, RI, 20 χρ. στην ίδια τοποθεσία, δίπλα σε Dunkin Donuts, εν. $ 1,650, 10 χρ. λίστα, εβδομ. εισπρ. $8,000. Πωλ. η επιχείρηση $150,000, προκαταβολή $50,000. 5)SEAFOOD/FAST FOOD, DENNIS, CAPE COD, MA, 85 καθ., dining rm. Ιδιος ιδιοκτήτης για 30 χρ. Ανοίγει 10 μήνες το χρόνο. Ενοίκιο $2,500ΝΝΝ. Πωλ. η επιχείρηση $250,000, προκατ. $150,000.μεγάλο παρκιν. Εξαιρετική ευκαιρία! 6)PIZZERIA: GREENLAND, NH. Αδεια ποτού, ίδιος ιδιοκτήτης για15 χρ., 65 καθ., ενοίκιο $1,650 το μήνα, μακροχρόνιος λίστα. Τ.$120,000 με $60,000 προκαταβολή. OLYMPIC GROUP REALTY (508) / (508) Nassos G. Prapas Owner/ Broker 07496/623/12-31 CENTRAL PENNSYLVANIA BAR/RESTAURANT: Πολύ γνωστό, καθιερ. με εξαιρ. πελατεία. Πωλ. επιχ., εξοπλισμός, άδεια ποτού και ακίνητο (2nd & 3rd flrs, γραφεία ή διαμ.), κοντά σε κυβερνητικά γραφεία, ξενοδοχεία, μαγαζιά κ.λπ. STEAK HOUSE με άδεια ποτού και ΜΟΤΕΛ. Πολύ καλή περιοχή δίπλα σε μεγάλη εθνική οδό. Εξαιρ. επιχείρηση. 3 Acres. RESTAURANT, κεντρ. γωνία σε φανάρι, οικόπεδο 5.6 acres, 300 πόδια πρόσοψη, σε υψηλής κυκλοφορίας οδική αρτηρία. 8,000+ τ.π. κτίριο. Πωλ. επιχείρηση, εξοπλισμός, ακίνητο με επιπλέον ενοικίαση. RESTAURANT PAD SITE, ENOIKIAZE- TAI δίπλα σε καιν. Marriott Courtyard Hotel, σε δρόμο υψηλής κυκλοφορίας, 1/2 μίλι από PA Turnpke και ορατό από μακριά. Εγκριση να χτιστεί 5,600τ.π. Διαθέσιμη άδεια ποτού. ΠΡΟΣΟΧΗ ΣΤΟΥΣ DEVELOPERS! Πωλούνται acres δίπλα σε μεγάλη εθνική οδό με πρόσοψη 1,342 π. και 1.5 μίλια από 150,000 τπ. Wal-Mart και πλησίον εμπορ. κέντρου 43,200 τπ. φτιαγμένο πρόσφατα. SUPERMARKET/ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ, περιλαμβάνει supemarket που κάνει πολύ καλές πωλήσεις, ένα laundromat και ένα ακόμη ακίνητο με εισόδημα. COMMERCIAL REALTY GROUP, INC. (717) Zητήστε τον TOM MAΛΛIOΣ, Broker 2040RE/321/12-31 EYKAIPIEΣ!!! 1)PIZZA/SUBS, North of BOSTON: μόνο Eβδομ. εισπρ. $35,000, 30% delivery. 50 καθ., 20 χρ.λίστα, ενοίκιο $ Tιμή $800,000 με 1/2 προκαταβολή. 2)BREAKFAST/LUNCH, ΗILLSBORO CTY, NH: Πωλ.με το ακίνητο, εβδομ. εισπρ.$9,000, 85% breakfast, λίγες ώρες. Πάρκιν 40 αυτοκ. Τ.$425,000, προκατ. $200,000 ή μόνο η επιχείρηση $200,000. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. 3)RESTAURANT με PUB. Σύνορα MA/CT. Ετήσιες εισπρ. $1.5 εκατ. Μεγάλο πάρκιν, 220 καθ. Ζητούν $300,000 προκατ. Πωλ. επιχείρηση και ακίνητο. Ιδιοκτήτης συνταξιοδοτείται. 4)PIZZA/RESTAURANT, πλησίον WEB- STER, MA: Eβδομ. εισπρ. $11-12,000, ανοιχτό 6 μέρες, χωρίς delivery, 70 καθ., 15 χρόνια λίστα. T.$245,000 με $125,000 προκαταβολή. 5)PIZZA/SUBS, πλησίον MANCHESTER, NH:Eβδoμ. εισπρ. $13,000, άδεια ποτού, 99 καθ στο patio. Ανεξάρτητο κτίριο, πάρκιν 100 αυτοκινήτων. T.$275,000,προκατ. $125,000. 5)BREAKFAST/LUNCH/DINER με άδεια ποτού, Πλησίον HARTFORD, CT: Ανοιχτό μόνο 5 1/2 μέρες, εβδομ. εισπρ. $10,000, 125 καθ., λίστα 50 χρ. προοπτική αγοράς ακινήτου, πάρκιν για 20 αυτοκίνητα. T.$225,000 με 1/2 προκαταβολή. 7)PIZZA SHOP, NORTHERN, CT: Πλησίον MA. Εβδομ. εισπρ. $20,000 χωρίς delivery, 70 καθ., Β+W. Iδιος ιδιοκτήτης 40 χρ. Τ.$485,000, προκατ. $200,000. Διατίθεται και το ακίνητο για $250,000. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. Listings wanted, New England area We have buyers JIM PAPPAS R.E. (508) /438/12-31 Legal Notice/Liquor License Notice is hereby given that a license, #TBA has been applied for by SVC Apple,LLC d/b/a Applebee s Neighborhood Grill & Bar to sell beer, wine and liquor at retail in a restaurant. For on premises consumption under the ABC law at 4024 College Point Boulevard, Suite B203 Flushing, NY /10592 Legal Notice/Auction Notice John McLees, Auctioneer DCA# Cancellation of Auction on 06/23/10 1pm 31 Shore Rd, Pelham 88 Dyna Craft Hull #NOS46012J788 Re:B&B Yacht Sales Inc, BArile,Michael,C, Barile,Patrica,A, B&B Yacht Sales Inc C/O The Incorporators Ltd. Publ. 06/10& 06/17/ /8598 Legal Notice/Auction Notice Garageman s Lien Sale P. Novella DCA Lic # Sells 6/28/ :00am 3904 Ft Hamilton Pkwy Bklyn 1998 Saturn 1G8ZK527XWZ Re:Chase Manhat tan Auto Fin;09:30am 597 Baltic St Bklyn 1992 lexus JT8VK13TXN Re:Cra wford,cc;2007 Mercedes WDDDJ72X47 A Re:Dcfs Trust;06/29/ :00 am rd Ave Corona 2002 Suzuki JS1GN7BA Re:Pan,Zi,Cheng; 09:30am rd St Woodside 2001 Mercedes Benz WDBJF83J21X Re: Rojas,P; 10:00am nd St Elmhurst 1978 Ford F37HECE2507 Re:Youtchom,K; 2000 Dodge 2B4GP44G4YR Re:Go ko,j,c;1990 Bmw WBAHC2314LBE31301 Re:Panaligan,L,L,I; 1996 Nissan JN1CA21 D9TT Re:Wann,E,A; 1995 Chevrolet 1GCDG15H2SF Re:Islam,M; 11:00am st Ave Richmond Hill 1989 Oldsmobile 1G3HN14C2KH Re:Siniscalchi,R; 12:00pm 613 Lincoln Ave SI 2006 Honda JH2PC37036M Re:Askin,B; 06/30/ :00am th Ave Jamaica 2000 Suzuki JS1G N78A7Y Re:Grenier,D; 1995 Che vrolet 2G1FP22S5S Re:Idris,D; 09;30AM 766 Rockaway Pkwy Bklyn 2005 Nissan 1N4BL11E05C Re:Ho nroe,s; 10:00am 3260 Flatbush Ave Bklyn 1996 Formula TNRD5438H596 Re:Shurko, E; 2002 Silverton STNAJ Re:Hil zenrath,j & Molczan,E;10:30m 5300 Kings Plaza Bklyn 2002 SeaDoo CE45219A202 Re:Shamah,I; 7/01/ :00am 3870 Boston Rd Bx 1991 Gmc 1GTDK14HXMZ Re:Failla,J; 09:30am 2480 Butler Place Bx 2004 Dodge 1B3ES56C64D Re:Allen,E,E;10:00am 975 Brook Ave Bx 2009 Infinity JNKCY01F59M Re: Elite Motor Cars; 2002 Mitsubishi JA 4MT41R22J Re:State Farm Indemnity Co; 2008 Saturn 3GSCL33P18S Re:Statewide Ins; 2006 Nissan 1N6A D06W56C Re:Progressive Casualty Ins; 2002 Hyundai KMHWF35H92A Re:State Farm Ins; 11:00am st Ave NYC 2002 Nissan 1N4AL11D82C Re:Euceda,O,E; 07/03/2010 9:00am 68 Allen Blvd Farmingdale 2000 Freightliner 1FUYSSEBXYPB19014 Re:Sun shine Trans Inc; 10:00am 103 Roosevelt Ave Valley Strm 1995 Suzuki JS1GN72A5S Re:Vaspoli,A; 2004 Honda JH2PC 35034M re:russo,d; 1987 Yamaha JYA2KT008HA Re:Cotton,M. Publ. 06/10 & 06/17/ /17115 Legal Notice/Auction Notice AUC sells on 6/28/10 at 8:00am at 50 Sheridan Blvd., Inwd, NY 1995 Acura JH4DC4343SS Re:H A Hall & C T Hall/H A Hall/H Schembri. 9:00am at 105 Herricks Rd Gdn City Pk, NY 2000 Mazda 1YVGF22EXY Re:R L McKenzie/Cdt Accept Corp: 1998 Ford 1FMFU18L0WLA Re:D S Carron: 2000 Toyot JT3HN86 R2Y Re:G A Soto: 1999 Ford 1FA FP4447XF Re:P Lee. 10:00am at Sunrise Hwy. Blmr, NY 2008 Jialing LAAATEKRX Re:C R Thomas. 10:30am at 2976 Whaleneck Dr, Mrick NY 2006 Formula TNRD5679D606 DOC # Re: B McBrearty/Bank of America NA. 11:00am at 59 Carleton Ave, Islip Ter, NY 2003 Ford 1FAFP34P73W Re:All Star Autos LLC c/o B Fessler/All Star Autos LLC. Publ. 6/10/10 & 6/17/ /10550 Legal Notice/Auction Notice Garageman s Lien Sale P. Novella DCA Lic # Sells 7/6/2010 9:00am th Bklyn 2003 Jaguar SAJEA51C73WC86136 Re:Holley,R; 9:30am 597 Baltic St Bklyn 2006 Ford 1FMCU96H26KA13893 Re: Johnson,T; 10:00am 792 Mcdonald Ave Bklyn 1997 Toyota JT3GP10V9V Re:Mei,S; 10:30M 2333 Bedford Ave Bklyn 1987 Bmw WBAAE6401H Re:Levine,S; 11:00am 1572 Ridge Ave Bklyn 2005 Mercedes Benz 4JGAB57E45 A Re:Serrano,I;11:30am 3123 Cropsey Ave Bklyn 2008 Lincoln 5LM- FU28578LJ21251 Re:Abdul-massih,D; 1:00 pm 3939 Emmons Ave Bklyn 1992Sea Ray SERA8752B292 Re:Cohen,D; 2002 Catamaran ARB242DWK102 Re:Garcia,A; 2:00 pm 2124 Mill Ave Bklyn 2006 Forest River Re:Williams Scottsman Inc; 7/7/2010 8:00am Horace Harding Blvd Corona 1999 Chevrolet 1GNDX03E3XD Re:Jimenez,P; 10:00am 766 Rockaway Pkwy Bklyn 2006 Dodge 2B3KA53H 56H Re:Floyd,A; 2008 Mazda 1YV HP80C685M30860 Re:Cesar,L; 8:45am 24 99Butler Place Bx 1999 Honda 1HGEJ8247X L Re:Eligio,J,A; 9:15am 614 West 614 West 153rd St Nyc 2003 Toyota 4T1B E32K43U Re:Ellison, D; 10:00m Linden Blvd Ozone Park 2002 Chevrolet 1GCHG35R Re:Ramsaroop,R; 2006 Dodge 2B3KA43R06H Re:Upshur,M; 10:30am st Ava Richmond Hill 1989 Oldsmobile 1G3 HN14C2KH re:siniscalchi,r. Pub. 06/17&06/24/ /17115 Legal Notice/Liquor License Notice is hereby given that a license, #TBA has been applied for by th Street Hospitality, LLC to sell beer, wine and liquor at retail in a restaurant. For on premises consumption under the ABC law at th Street Douglaston, NY /10592 Δικηγόροι ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATES PETER J. KOULIKOURDIS Member of NY, NJ, CT & DC Bars. Αναλαμβάνουμε: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal / Municipal) ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy) Hackensack, NJ Tel. (201) Bronx, NY. Tηλ.: (718) /1949/12-31 Πωλήσεις Οικιών ASTORIA-DITMARS area: Μεγάλο γωνιακό οικόπεδο 125Χ100, υπάρχει μέσα ΒΕΝΖΙΝΑΔΙΚΟ και ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ, ιδανικό για κατασκευαστή. Μπορεί να χτίσει μαγαζιά και διαμερίσματα. Ζητούν $2,700,000. LONG ISLAND CITY: Διπλό γωνιακό ΟΙΚΟΠΕΔΟ 18Χ200, (200 π. πάνω στη 35th λεωφ.). Υπάρχει μέσα διόροφο κτίριο που περιλ. στο ισόγειο μαγαζί και στο 2ο όροφο διαμέρισμα. Επίσης υπάρχει χώρος για πάρκιν 15 αυτοκινήτων. Τιμή $950,000. LONG ISLAND CITY: Mεγάλο ΟΙ- ΚΟΠΕΔΟ 50Χ150, πάνω σε κεντρική λεωφόρο. Στο οικόπεδο υπάρχουν 2 ΟΙΚΙΕΣ των 2 οικογ. εκάστη. Εξαιρετική ευκαιρία για πεπειραμένο κατασκευαστή. Τιμή $2, ASTORIA, 30th Ave area: EΠAΓΓEΛ- MATIKOΣ XΩPOΣ με έγκριση για ιατρικό ή κοινοτικό κέντρο ή γραφεία συλλόγου, 3,750 τ.π. Eνοίκιο $6,250 τον μήνα. ASTORIA/UPPER DITMARS: ΔIAM. CONDO, B όροφος με θέα στο πάρκο. γων., ευρύχωρο, φωτεινό, 1 υπν., ξύλινα (δρύινα) πατώματα, πλυντήριο /στεγνωτήριο ρούχων και πλυντήριο πιάτων, T.$310,000. Tηλ. έχουμε το κλειδί! ASTORIA/UPPER DITMARS, BAR- CLAY GARDENS: ΔIAMEPIΣMA/ CONDO 820τπ., 2 υπνοδ., εξαιρ. κατάστα-ση, πλυντήριο/στεγνωτήριο, κοινόχρηστα $328/μήνα. T. $460,000. ASTORIA/SHORE TOWER: ΔIA- MEPI ΣMA CONDO ενός υπνoδ. με μπαλκόνι και ξύλινα πατώματα, πάρκιν για 1 αυτοκίνητο. T. $440,000. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ! ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ! ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΔANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ! GLOBAL CITY REALTY, INC., Broadway, Suite 207 Astoria, NY (718) /1369/12-31 LONG ISLAND HICKSVILLE: Oικία split level ranch expanding, σαλόνι, τραπεζαρία, καθιστικό, 4 υπν., 2 λουτρά, τελειωμένο μεγάλο υπό γειο, 1 1/2 γκαράζ. Μπορεί να μετατραπεί σε Μ/D. T. $ HICKSVILLE:OIKIA Ranch, σαλόνι, τραπεζαρία, μεγάλη κουζίνα, 3 υπνοδωμ., 1 1/2 λουτρά, μεγ. τελειωμ. υπόγειο, C/AC, γκαράζ 2 αυτοκ. Πολλά έξτρα. T. $ HICKSVILLE: Oικία High Ranch M/D, 2 σαλόνια, τραπεζαρία, 2 κουζίνες, 5 υπνοδωμ., 3 λουτρά, τελειωμένο μεγάλο υπόγειο με εξωτερική είσοδο, γκαράζ, κοντά σε όλα. T. $ BETHPAGE: Oικία Colonial, μεγάλο σαλόνι, τραπεζαρία, 4 υπνοδωμ., μεγάλη κουζίνα, καθιστικό με τζάκι,3 λουτρά, μεγάλο τελειωμ. υπόγειο, γκαράζ, 2 αυτοκινήτων. T. $ PLAINVIEW: ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ high Ranch μητέρας/κόρης, σαλόνι, τραπεζαρία, 4 υπνοδ., 3 λουτρά, μεγάλη κουζίνα, 3 γκαράζ. T. $ SYOSSET: ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ CAPE, 4 υπνοδωμ., 2 1/2 λουτρά, υπόγειο, γκαράζ, πλησίον τρένου. T. $ WOODBURY: OIKIA split level, μεγάλη κουζίνα με τζάκι, C/AC, 3 υπνοδ. 2 λουτρά, τελειωμ. υπόγειο, γκαράζ 2 αυτοκινήτων, εξαιρετική κατάσταση. Τ.$654,000. Διαθέτουμε πολλές άλλες οικίες FULL MORTGAGE DEPARTMENT ΚΑΙ ΤΗ ΦΩ ΚΑ ALPHA REALTY (516) , (516) Re/35/12-31 ΜΑLBA:MONOKATOIKIA τούβλινη, σε οικόπεδο 41Χ108, ανεξάρτητη, με 3 υπνοδ., 3 λουτρά, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ, πάρκιν, σε εξαιρετική κατάσταση. Τ.$859,000. ASTORIA/27th AVE., Astoria Blvd., OIKIA 3 οικογ., δωματίων, υπόγειο. Τ. $749,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, ΔΙΑ- ΜΕΡΙΣΜΑ CONDO με 3 1/2 δωμάτια, ένα υπνοδωμάτιο, ευρίσκεται σε εξαιρετική κατάσταση. T. $ 269,000. ASTORIA/23rd AVE & 35th ST., MONOKATOIKIA τούβλινη, γωνιακή με 4 δωμάτια, τελειωμένο υπόγειο, σε άριστη κατάσταση. T. $449,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, ΔΙΑΜΕ- ΡΙΣΜΑ CONDO 4 δωματίων, 2 υπνοδωμάτια σε πολυκατοικία 6 οικογενειών με χρήση υπογείου, πλυντηρίου και κήπου. Τ. $ 439,000. ***************** ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!! Εργολάβοι 22221RE/45/12-31 KREOS CONSTRUCTION,CORP. INTERIOR REMODELING PLUS Tεχνικό συνεργείο με 20 χρόνια πείρα, αναλαμβάνει με συνέπεια και ειλικρίνεια, εσωτερικές ή εξωτερικές εργασίες στο μαγαζί, στο σπίτι ή στο γραφείο σας. Κάθε οικοδομική εργασία, μικρή ή μεγάλη. Υπόγεια, κουζίνες, μπάνια, δωμάτια. Αλλαγές, επισκευές, νέες ρυθμίσεις. General Construction. Bάψιμο, brick, stucco, παράθυρα, τσιμέντα. XAMHΛΕΣ ΤΙΜΕΣ!!! FREE ESTIMATES FULLΥ INSURED Δωρεάν τηλέφωνο (718) ΦΑΞ:(718) /7125/ ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ <MALBA: Mediterranean Contemporary Custom Made καιν. MONOKATOIKIA, κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, καθιστικό, 4 υπνοδ., 6 λουτρά με jacuzzis, & saunas, μπαλκόνια, 3 τζάκια, night club bsmt, ασανσέρ, γκαράζ. Τ. $2,399,000. <B AY S I D E :M O N O KAT O I K I A τούβλ., ανεξ., επί οικοπέδου 60Χ100, καιν., custom made, μεγάλη κουζίνα, 4 υπνοδ., 4 λουτρά, τελειωμ. υπόγειο, radiant heat, γκαράζ 2 αυτοκινήτων. T. $1,375,000. <WHITESTONE ΔΙΠΛΟKATOIKIAτούβλινη, με 2 διαμερίσματα των 5+5 δωμ., τελειωμένο ισόγειο, γκαράζ. Τ.$729,000. <BAYSIDE: ΔΙΠΛOKATOIKIA τούβλ., ανεξάρτητη, επί οικοπέδου 50X100, σε άριστη κατάσταση με 2 μεγάλα διαμερίσματα των 5 1/2 δωμ. έκαστο, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ. Τ. $1,199,000. <FLUSHING:ΔIΠΛOKATOIKIA, ημιανεξ., σε άριστη κατάσταση με 2 διαμερίσματα των 5 και 5 δωμ., 2 υπνοδ. έκαστο διαμέρισμα, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ. T. $750,000. ΔεχόμαστεAMERICANEXPRESS,VISA,MASTERCARDκαιDISCOVERγιααγγελίες,διαφημίσειςκαισυνδρομές(718) ΚΗΔΕΙΑ Την πολυαγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά και θεία ΜΑΡΙΑ ΣΑΪΣΑΝΑ από τη Μασσαχουσέττη ετών 89 σύζυγος του αειμνήστου Κωνσταντίνου Κ. Σαϊσάνα που απεβίωσε τη Δευτέρα 14 Ιουνίου 2010 κηδεύουμε τη Παρασκευή 18 Ιουνίου 2010 από το νεκροπομπείο FREDERICK FUNERAL HOME, Northern Blvd, Flushing, NY 11358, τηλ.(718) Ωρες επισκέψεων: Πέμπτη 17 Ιουνίου, 4:00-8:00 μ.μ. Η νεκρώσιμη ακολουθία θα ψαλεί στον ιερό ναό του Αγίου Νικολάου, Νorthern Blvd., Flushing, NY και ώρα 9:30 π.μ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Τα παιδιά ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ και DEBBIE ΣΑΪΣΑΝΑ ΡΙΑ και ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΛΟΥΜΕΝΟΣ Τα εγγόνια MARIA and JOSEPH FILI KATHERINE and JOHN KALOUMENOS Tα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ, στην Ελλάδα και στην Αυστραλία /17155 <MERRICK, L.I: MONOKATOIKIA High ranch, 3 υπνοδ., 3 λουτρά, τραπεζαρία, μεγ. κουζίνα, κεντρικός κλιματισμός, τζάκι, γκαράζ. Καταπληκτική θέα στο Bayview, κοντά στον Αγ. Δημήτριο, οικόπ.60χ100. T.$ <BAYSIDE: MONOKATOIKIA, ημιανεξ., σαλόνι, τραπεζαρία, 3 υπνοδ., 2 λουτρά, τελειωμ. υπόγειο, γκαράζ. Τ. $499,888. <BAY S I D E :M O N O KAT O I K I A τούβλ., 3 υπνοδ., τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ. T. $469,000. <WHITESTONE:MONOKATOIKIA τούβλ., ανεξ., πλησίον Τιμίου Σταυρού, οικόπεδο 35Χ150, καιν. κουζ., τραπεζαρία, σαλόνι, 3 υπνοδ., 2 λουτρά, καθιστικό με συρόμενη πόρτα για την αυλή, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ. Τ.$749,000. *********** <EAST ROCKAWAY: ENOIKIAZETAI MAΓΑZI 1,000 τπ. με υπόγειο, κατάλληλο για λιανική πώληση η γραφεία, πάρκιν. Ενοίκιο $1,700. <ΟΑΚDALE:KΑΘΑΡΙΣΤΗΡΙΟ με κα -λό εισόδημα, σε κεντρικό δρόμο, πάρκιν. Τ.$149,000. CENTURY 21 PAPALAS REALTY NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY (718) PRINCIPAL CONSTRUCTION CORP Αstoria Blvd. Astoria, NY Πολλά χρόνια πείρα Αναλαμβάνουμε κάθε είδους εργασίες εσωτερικές και εξωτερικές, σε οικίες, διαμερίσματα και γραφεία. Μικρή ή πλήρη ανακαίνιση ή επέκταση του ακινήτου σας. Λογικές τιμές! Δωρεάν εκτίμηση! Πλήρη ασφάλεια! Τηλ. (718) /2279/07-24 Πωλήσεις στην Eλλάδα ΠΩΛHΣEIΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩN ΕΥΒΟΙΑ, ΚΥΜΗ ΠΑΡΑΛΙΑ, πωλείται οικόπεδο 2 στρεμμάτων εντός οικισμού με ελαιόδεντρα, (χτίζει 400 τ.μ. μόνο του ή χωρίζεται σε 2 οικόπεδα με 400τμ έκαστο), 190 μέτρα από την θάλασσα, σε πολύ ήσυχο κατάφυτο μέρος, υπερυψωμένο, με ανεμπόδιστη πανοραμική θέα στην παραλία, το λιμάνι και την μαρίνα, ανεξάρτητο από 3 πλευρές, με πολύ ήπια κλίση, ιδανικό για μεζονέτες, μονοκατοικίες ή ξενώνες. Ιδιώτης. Τηλ: ΕΛΕΝΑ Π Ρ Ο Β Λ Ε Ψ Ε Ι Σ ΧΕΙΡΟΜΑNΤΕΙΑ ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ ΛΕΕΙ ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΔΙΑΒΑΖΕΙ ΤΟ ΠΑΡOΝ ΚΑΙ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΒΟΗΘΑ ΣΕ ΟΛΑ ΣΑΣ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΕΡΩΤΙΚΑ, ΓΑΜΟΥ, ΠΑΙΔΙΩΝ ΦΕΡΝΕΙ ΚΑΛΗ ΤΥΧΗ ΔΙΩΧΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΚΟΤΥΧΙΑ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΓΙΑ ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΣΗΜΕΡΑ (718) Court Street Brooklyn, NY [ \ ΜΙΚΡΕΣΑΓΓΕΛΙΕΣ ΔΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ ΑΓΟΡΑΒΙΒΛΙΩΝ (718) thStreet, L.I.C.,N.Y ΔΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 9:00π.μ.-5:30μ.μ. ΚΥ ΡΙΑ ΚΗ: 10π.μ.-3μ.μ.

11 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠεΜΠΤη 17 ιουνιου 2010 ΠΟΛΙΤΙΚΑ 11 Η προσπάθεια της Ελλάδας να πουλήσει τα «ασημικά της» ΛΟΝΔΙΝΟ. («Financial Times»). Στις δυσκολίες των αποκρατικοποιήσεων που έχει υποσχεθεί η ελληνική κυβέρνηση, αναφέρεται χθεσινό δημοσίευμα της εφημερίδας («Financial Times», επισημαίνοντας ότι ειδικά στις μεγάλες δημόσιες επιχειρήσεις, όπως του ΟΣΕ και της ΔΕΗ, αυτή η υλοποίηση θα είναι σχεδόν αδύνατη. Ειδικότερα λέει ότι η ελληνική κυβέρνηση ευελπιστεί να συγκεντρώσει 3 δισ. ευρώ από τις αποκρατικοποιήσεις προκειμένου να ανταποκριθεί στις απαιτήσεις των όρων της ΕΕ και ΔΝΤ που της χορηγούν δάνειο πολλών δισ. ευρώ. Ωστόσο, η Αθήνα αντί να πουλήσει τα κρατικά της διαμάντια ευελπιστεί περισσότερο να προσελκύσει επενδυτές και ξένα ταμεία να αγοράσουν μερίδια από κάποιες κρατικές εταιρείες που αγωνίζονται να επιβιώσουν. Αυτή η τακτική μπορεί να είναι κατανοητή, αλλά δύσκολα θα πραγματωθεί. Ποιος στα λογικά του θα έσπευδε να πληρώσει για να αποκτήσει μερίδιο στους ελληνικούς σιδηροδρόμους; Μπορεί να φαντάζει ρομαντικό αλλά δεν είναι για έναν οργανισμό που μπαίνει μέσα ένα δισ. το χρόνο. Για να χρυσώσει το χάπι η κυβέρνηση υποσχέθηκε να επαναδιοργανώσει τον οργανισμό και να κόψει τις ζημιογόνες γραμμές. Το αποτέλεσμα ήταν μία απεργία από τους σισδηροδρομικούς, που πολύ πιθανόν θα επαναληφθεί. Επίσης, η κυβέρνηση σχεδιάζει να πουλήσει μερίδιο των Ελληνικών Ταχυδρομείων, κρατώντας όμως την πλειοψηφία των μετοχών. Επίσης μικρό μερίδιο στην Εταιρεία Υδάτων σε Αθήνα και Θεσσαλονίκη, καθώς και δεκάδες άλλους οργανισμούς σε αεροδρόμια, λιμάνια και λοιπά, όπου σχεδιάζει κοινές συμπράξεις με ιδιώτες. Παρόλα αυτά, οι προοπτικές να πετύχει αυτές τις αποκρατικοποιήσεις είναι αμυδρές. Ετσι ίσως η κυβέρνηση αναγκαστεί να αναθεωρήσει τη στάση της και να πουλήσει τα πραγματικά «ασημικά» του κράτους. Οπως το 51% που ελέγχει στη Δημόσια Επιχείρηση Ηλεκτρισμού που εξακολουθεί να είναι κερδοφόρα. Ωστόσο, μοιάζει μάλλον αδύνατο για δύο λόγους. Ο πρώτος είναι πολιτικός, καθώς αντιδρά το πανίσχυρο συνδικάτο της ΔΕΗ, που αντιδρά να προβεί σε μπλακ άουτ αν επιχειρηθεί κάτι τέτοιο. Ο δεύτερος λόγος είναι ότι ίσως η επιχείρηση εισέλθει στο κόκκινο μέχρι το 2013, όντας αναγκασμένη να αγοράζει από την ΕΕ τους ρύπους μονοξειδίου του άνθρακα. Και μάλιστα με μεγάλα πρόστιμα, καθώς η λειτουργία της ΔΕΗ εξαρτάται ακόμη από ρυπογόνα υλικά, όπως ο λιγνίτης. Ετσι απομένουν μόνο δύο ελκυστικές επιλογές. Ο ΟΠΑΠ, με τα κερδοφόρα στοιχήματα, που είναι ο μεγαλύτερος σε κερδοφορία ευρωπαϊκός οργανισμός, και ο ΟΤΕ που θέλουν να εξαγοράσει ολόκληρο η γερμανική Deutsche Telekom που κατέχει το 30%. Αλλά και εδώ παίζονται πολιτικά παιχνίδια. Kατευόδωσαν τον oμογενή κοσμοναύτη Φρίντμαν για την Τουρκία ΜΠΟΙΚΟΝΟΥΡ. ΚΑΖΑΚΣΤΑΝ. («ΑΠΕ»). «Για εμάς, τους Ελληνες της πρώην ΕΣΣΔ, η παρουσία του ομογενούς κοσμοναύτη Θόδωρου Γιουρτσίχιν (Γραμματικόπουλου) ως διοικητή του ρωσικού διαστημοπλοίου Soyuz-FG, που κατευθύνεται, αυτήν την ώρα, ολοταχώς προς το Διεθνή Διαστημικό Σταθμό, είναι πολύ σημαντική και συμβολική, γι αυτό βρεθήκαμε εδώ, στο Μπαϊκονούρ», δήλωσε, τηλεφωνικά, στο «Αθηναϊκό Πρακτορείο Ειδήσεων» ο Βλαντίμιρ Κάισεφ, κυβερνήτης της αυτόνομης Δημοκρατίας της Ρωσικής Ομοσπονδίας Καρατσάγεβο- Τσερκεσία και πρόεδρος της Διεθνούς Ενωσης Ελληνικών Κοινοτήτων των χωρών της ΚΑΚ και της Βαλτικής «Πόντος». Ο Βλαντίμιρ Κάισεφ διοργάνωσε την εκδήλωση αποχαιρετισμού του ομογενούς κοσμοναύτη, με την ευκαιρία της 20ής επετείου της Ενωσης. Μαζί του ήταν ακόμη 70 Ελληνες, πρόεδροι κοινοτήτων, επιφανείς πολιτικοί και σεργκει ΠΟνΟΜΑρεΦ/ΑσΟσιεΪTενT Πρεσ Ο ομογενής κοσμοναύτης Θόδωρο Γιουρτσίχιν μαζί με την Αμερικανίδα αστροναύτη Σάνον Γουόκερ, ελέγχουν τις στολές τους πριν από την εκτόξευση του Soyuz-FG στο Μπαϊκονούρ. επιχειρηματίες από χώρες της πρώην Σοβιετικής Ενωσης, που έκαναν το ταξίδι από τη Μόσχα στο Μπαϊκονούρ για να αποχαιρετήσουν τον δικό τους κοσμοναύτη και επίτιμο πρόεδρο του «Πόντος». «Η έννοια της πατρίδας, αλλά και της οικουμένης, είχε πάντα μεγάλη σημασία για όλους τους Ελληνες της πρώην ΕΣΣΔ, γι αυτό και ο Θόδωρος Γιουρτσίχιν κατάφερε να στείλει ένα μήνυμα σε όλη την οικουμένη: ότι ο Πόντος και ο Ελληνισμός ζει, δεν σβήνει, αλλά ανθεί», μας είπε ο κ. Κάισεφ και πρόσθεσε: «Πραγματικά, είμαστε συγκινημένοι και περήφανοι που βρεθήκαμε κοντά στον Θεόδωρο, πριν φύγει στο πεντάμηνο ταξίδι του στο Διάστημα. Ιδιαίτερα σημαντική ήταν, για όλους μας, η παρουσία του πρέσβη της Ελλάδας στη Μόσχα, Μ. Σπινέλλη, του νομάρχη Θεσσαλονίκης, Παναγιώτη Ψωμιάδη, του Μητροπολίτη Μεσογαίας και Λαυρεωτικής κ. Νικόλαου». Παρέμβαση Πρωθυπουργού ζήτησε ο Βγενόπουλος ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Την παρέμβαση του Πρωθυπουργού για τα όσα συμβαίνουν στο χώρο της Υγείας, ζήτησε χθες ο αντιπρόεδρος του Ομίλου «Υγεία», Ανδρέας Βγενόπουλος, σε συνέντευξη Τύπου για τις εξελίξεις στο χώρο της δημόσιας και ιδιωτικής Υγείας, αλλά και στο Ομιλο «Υγεία». Η δημόσια υγεία βρίσκεται σε πλήρη κατάρρευση και εάν τελικά συμβεί αυτό θα έχει επιπτώσεις και στην ελληνική οικονομία, είπε ο κ. Βγενόπουλος, τονίζοντας ότι «δεν υπάρχει μεγαλύτερο σκάνδαλο στην Ελλάδα από αυτά που έχουν γίνει στο χώρο της Υγείας τα τελευταία χρόνια, πρόκειται για ένα σκάνδαλο Siemens επί 40 ή 150 φορές, ανάλογα με το πόσο πίσω πηγαίνουμε χρονικά», είπε χαρακτηριστικά. Ο κ. Βγενόπουλος τόνισε ότι με τρεις απλές κινήσεις και δράσεις μέσα σε λίγους μήνες μπορεί να βελτιωθεί σημαντικά η κατάσταση στον τομέα της Υγείας: Ο έλεγχος των οικονομικών των νοσοκομείων από ελεγκτικές εταιρείες (ισολογισμοί, διπλότυπο σύστημα, απογραφή αποθηκών κ.λπ.), η πλήρης μηχανογράφηση των εφαρμογών και η καθιέρωση ηλεκτρονικής διεξαγωγής των διαγωνισμών. Στο μεγαλύτερο νοσοκομείο της χώρας, στον «Ευαγγελισμό», δεν υπάρχει σύστημα διαχείρισης αποθηκών. Πώς γίνονται οι νέες παραγγελίες, ρώτησε μεταξύ άλλων ο κ. Βγενόπουλος. Στη Σύνοδο του ΕΛΚ ο πρόεδρος της ΝΔ ευρωκινηση Συνάντηση με τον πρόεδρο του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόμματος, Βίλφριντ Μαρτένς, είχε χθες στις Βρυξέλλες ο πρόεδρος της ΝΔ Αντώνης Σαμαράς, ο οποίος στη συνέχεια θα λάβει μέρος στις εργασίες της Συνόδου Κορυφής του ΕΛΚ, ενόψει της σημερινής Συνόδου Κορυφής της ΕΕ, στην οποία συμμετέχει ο Πρωθυπουργός. Αναφερόμενος στην υπουργό Υγείας Μαριλίζα Ξενογιαννακοπούλου, ο κ. Βγενόπουλος είπε ότι είναι μια τίμια πολιτικός με ήθος, αλλά δεν μπορεί να κάνει το έργο που τις έχει ανατεθεί. Αναφερόμενος στις ρυθμίσεις για τους προμηθευτές στο χώρο της Υγείας, για τα οφειλόμενα, ο κ. Βγενόπουλος είπε ότι επιβραβεύονται οι απατεώνες έναντι των τιμίων. Επιβραβεύονται οι απατεώνες με τις υπερτιμολογήσεις του 800% έναντι των τίμιων, ανέφερε χαρακτηριστικά, επισημαίνοντας ότι θα έπρεπε τέτοιες υποθέσεις απευθείας αναθέσεων με υπερτιμολογήσεις να απασχολούν την Δικαιοσύνη. Αναφερόμενος στο ζήτημα της λειτουργίας της Μαιευτικής Κλινικής «ΓΑΙΑ» από το «Ερρίκος Ντυνάν», είπε ότι ο Ομιλος «Υγεία» ουδέποτε ζήτησε να σταματήσει τη λειτουργία του. Δεν θέλουμε να σταματήσει η λειτουργία της συγκεκριμένης κλινικής, απλά να λειτουργεί με νόμιμο τρόπο και όχι με τη σύμπραξη ιδιωτικού εταίρου. Αναφερόμενος στον Ομιλο «Υγεία», ο κ. Βγενόπουλος είπε μεταξύ άλλων ότι η διοίκηση του Ομίλου αποφάσισε την απορρόφηση του συνόλου του ΦΠΑ (11%) που επιβλήθηκε για πρώτη φορά στην Ελλάδα στην παροχή υπηρεσιών υγείας, ώστε να μην υπάρξει επιβάρυνση των ασθενών, ενώ προωθούνται οικονομικά πακέτα για ασθενείς με περιορισμένες οικονομικές δυνατότητες. Αναφέρθηκε επίσης στην επέκταση του Ομίλου «Υγεία» εκτός συνόρων, στην Αλβανία, με την έναρξη από 1η Ιουλίου 2010 του νοσοκομείου «Υγεία» Τιράνων και επισήμανε ότι η επέκταση στην αγορά της Τουρκίας είναι ο επόμενος στόχος, καθώς υπάρχουν σημαντικές προοπτικές ανάπτυξης. Αμεση ήταν η απάντηση του υπουργείου Υγείας: «Φαίνεται ότι ο αντιπρόεδρος του Ομίλου MIG δυσανασχετεί με τη συστηματική προσπάθεια της κυβέρνησης να εξυγιάνει και να αναβαθμίσει το Εθνικό Σύστημα Υγείας, και ταυτόχρονα να θέσει κανόνες και αποτελεσματική εποπτεία στον ιδιωτικό τομέα της Υγείας. Η κυβέρνηση είναι αποφασισμένη να διασφαλίσει το δημόσιο συμφέρον στο χώρο της Υγείας και το αποδεικνύει εμπράκτως καθημερινά». ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Για άλλη μία φορά ο γνωστός αρθρογράφος, Τόμας Φρίντμαν, προσπαθεί να εξηγήσει το φαινόμενο «Τουρκία». Η μάλλον τη στροφή που μοιάζει να έχει πάρει η τουρκική διπλωματία. Σε άρθρο του στη «Νιου Γιορκ Τάιμς» με τίτλο «Επιστολή από την Κωνσταντινούπολη», ο κ. Φρίντμαν αφού αναφέρεται στη συμπάθεια που τρέφει για τους Τούρκους, τον πολιτισμό, το φαγητό τους και κυρίως για την ιδέα της μοντέρνας Τουρκίας και τις καλές σχέσεις που έχει με τη Δύση, το Ισραήλ και τους Αραβες, και λειτουργούσε ως αντίδοτο στο «Μπιν Λαντενισμό», αναρωτιέται γιατί τώρα η κυβέρνηση Ερντογάν συμπεριφέρεται σαν να θέλει να ενωθεί όχι με την ΕΕΕΔ αλλά με την Αραβική Ενωση. Και τονίζει ότι Τούρκοι αξιωματούχοι μπορεί να θεωρούν ότι ο ίδιος υπερβάλλει αλλά βασικά πιστεύει ότι οι κινήσεις του Ερντογάν στη διπλωματική σκακιέρα έχουν τέτοιες επιπλοκές. Παράλληλα, ο κ. Φρίντμαν κατηγορεί την ΕΕ που συμπεριφερόμενη σαν λέσχη χριστιανών δεν δέχεται στους κόλπους της τη μετριοπαθή μουσουλμανική Τουρκία, γεγονός που έσπρωξε τον Ερντογάν να κινηθεί κοντύτερα στο Ιράν και τον αραβικό κόσμο. Κι όσο η Τουρκία πλησιάζει πιο πολύ στα ανατολικά της τόσο αποκαλύπτεται η απουσία μίας ηγεσίας στον αραβικό-μουσουλμανικό κόσμο. Πρόκειται για ένα κενό που ίσως καλύψει ο Ερντογάν που έχει ήδη αποβεί πολύ δημοφιλής σε αυτό τον κόσμο. Ειδικά μετά την επίθεση του Ισραήλ στο διεθνή στολίσκο που μετέφερε εφόδια στη Γάζα. Δυστυχώς όμως, τονίζει ο κ. Φρίντμαν, η εικόνα της δημοφιλίας Ερντογάν δεν προέρχεται επειδή προωθεί μία σύνθεση δημοκρατίας, εκσυγχρονισμού και μουσουλμανισμού, αλλά επειδή στηρίζει πολύ τη «Χαμάς» αντί της πιο υπεύθυνης Παλαιστινιακής Αρχής. Δεν υπάρχει κάτι κακό να ασκείς κριτική στην καταπίεση που ασκεί το Ισραήλ στα κατεχόμενα. Η αποτυχία του Ισραήλ σε αυτό το πεδίο δημιουργεί ακόμη ένα κενό στην περιοχή. Αλλά είναι πολύ ενοχλητικό όταν ο κ. Ερντογάν από τη μία κατηγορεί σαν δολοφόνους τους Ισραηλινούς και από την άλλη καλωσορίζει στην Αγκυρα τον κατηγορούμενο από το Διεθνές Δικαστήριο για εγκλήματα πολέμου στο Νταρφούρ, τον Σουδανό πρόεδρο Ομάρ Χασάν αλ Μπασίρ και παράλληλα φιλοξενεί τον Ιρανό Πρόεδρο, που έχει σκοτώσει και φυλακίσει χιλιάδες Ιρανούς αντιφρονούντες. Μάλιστα, ο Ερντογάν εξέπληξε λέγοντας ότι «δεν μπορεί ένας μουσουλμάνος να διαπράξει γενοκτονία», αναφερόμενος στις κατηγορίες κατά του Σουδανού Προέδρου! Τέλος, υπάρχει ένα κενό και μέσα στην Τουρκία. Τα κοσμικά κόμματα έχουν αποδυναμωθεί και ο Στρατός σύρρεται στα δικαστήρια για πραξικοπήματα βάσει κυβερνητικών κατηγοριών, ενώ και ο Τύπος αντιμετωπίζει μεγάλες διώξεις. Ο Ερντογάν είναι έξυπνος, χαρισματικός και μπορεί να είναι και πραγματιστής. Δεν είναι δικτάτορας. Θα ήθελα να τον δω σαν σύμβουλο δημοκρατίας στους Αραβες ριζοσπάστες. Ισως ο Ομπάμα να πρέπει να τον καλέσει για ένα Σαββατοκύριακο στο Καμπ Ντέιβιντ να ξεκαθαρίσουν τις διμερείς τους σχέσεις πριν φτάσουν στο χείλος του γκρεμού. Ομορφιά Μεγαλοπρέπεια Ασφάλεια Μαυσωλείο Αγίου Ιωσήφ Με την επίδειξη Πιστοποιητικού Καταθέσεων δικαιούστε $1,0001,000 ΕΚΠΤΩΣΗ για την αγορά χώρου για οικογενειακό τάφο στο μαυσωλείο «St. Joseph s» ($500 για αγορά χώρου ανά άτομο) To Κοιμητήριο St. Michael s προσφέρει μεγάλο εύρος επιλογών, περιλαμβανόμενων των προσθηκών του Μαυσωλείου του Αγίου Ιωσήφ, καθώς επίσης και τάφους, βάσεις για αγάλματα και αποτέφρωση. Eνα από τα μεγαλύτερα δώρα που μπορείτε να κάνετε σε αυτούς που αγαπάτε είναι η αίσθηση της ασφάλειας, η γνώση ότι έχετε φροντίσει για όλα. Ως θρησκευτικό κοιμητήριο το St. Michaels s είναι ανοιχτό σε άτομα όλων των θρησκειών. Με υπερηφάνεια σας γνωρίζουμε ότι το όμορφα σχεδιασμένο Μαυσωλείο του Αγίου Ιωσήφ είναι στη διάθεσή σας. Για περισσότερες πληροφορίες, συμπεριλαμβανομένου και ενός δωρεάν Οδηγού (Resource Guide), παρακαλώ καλέστε: (718) Astoria Blvd. East Elmhurst, NY ή επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας στο Θα είστε χαρούμενοι γι αυτή σας την κίνηση O κ. ΝΙΚΟΛΑΟΣ Π. ΠΑΠΑΜΙΧΑΗΛ εξακολουθεί να προσφέρει τις υπηρεσίες του στην Ομογένεια με τον καλύτερο τρόπο (917) Αυτό το Σαββατοκύριακο ΔΩΡΕΑΝ μαζί με τον Εθνικό Κήρυκα Η Κομισιόν προειδοποιεί την Ελλάδα Γραφεία Τελετών ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Η Ελλάδα θα πρέπει να είναι έτοιμη να λάβει πρόσθετα μέτρα αν χρειαστεί, σημειώνει η Κομισιόν σε έκθεσή της για την ποιότητα των δημόσιων οικονομικών στην ΕΕ το 2010, που δόθηκε χθες στη δημοσιότητα. Πιο αναλυτικά, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή κάνει λόγο για κίνδυνο που ενέχει η προσπάθεια δημοσιονομικής προσαρμογής για το 2010, δεδομένου ότι αυτή, σε μεγάλο βαθμό, όπως σημειώνει, βασίζεται στη βελτίωση των φοροεισπρακτικών μηχανισμών και κυρίως στην καταπολέμηση της φοροδιαφυγής. Ως εκ τούτου, στην έκθεση σημειώνεται ότι δεν αρκεί μόνο η αυστηρή εφαρμογή των μέτρων που προβλέπει το Πρόγραμμα Σταθερότητας, αλλά και η ετοιμότητα της χώρας να λάβει πρόσθετα μέτρα αν κριθεί απαραίτητο. Για το 2010 αναφέρει ακόμη πως βάσει του Προγράμματος Σταθερότητας που εφαρμόζει η H οικογένεια που συμπαραστάθηκε και θα εξακολουθήσει να συμπαραστέκεται για πολλά ακόμα χρόνια στην Ομογένεια IΔΙΟΚΤΗΤΗΣ ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ Σαν καλοί γείτονες έχουμε βρεθεί στο πλευρό οικογενειών σε δύσκολες στιγμές και ευελπιστούμε ότι θα εξακολουθήσουμε να προσφέρουμε τις υπηρεσίες μας στην κοινότητα για πολλά ακόμα χρόνια Το πιο δημοφιλές Γραφείο Τελετών της περιοχής ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ελληνική κυβέρνηση, το δημόσιο έλλειμμα της χώρας θα μειωθεί το 2010 στο 9,3% του ΑΕΠ, ενώ αν δεν υπάρξει αλλαγή της οικονομικής πολιτικής, το έλλειμμα θα ξανανέβει στο 9,9% του ΑΕΠ το Για το 2011, το 2012 και το 2013 η Επιτροπή σημειώνει ότι τα προγράμματα δημοσιονομικής προσαρμογής δεν είναι αρκετά λεπτομερή και επισημαίνει τον κίνδυνο από ενδεχόμενες καθυστερήσεις στην αυστηρή εφαρμογή των δημοσιονομικών μέτρων και των διαρθρωτικών μεταρρυθμίσεων. Σύμφωνα με τα στοιχεία της έκθεσης, το δημόσιο χρέος της Ελλάδας προβλέπεται να ξεπεράσει το 130% του ΑΕΠ το Επισημαίνεται ακόμη πως το δημόσιο χρέος της Ελλάδας, το οποίο παραμένει μεταξύ των υψηλότερων στην ΕΕ, και το οποίο συνοδεύεται από την αύξηση των δαπανών για συντάξεις, επηρεάζει αρνητικά την μακροπρόθεσμη βιωσιμότητα των δημόσιων οικονομικών. Γενικότερα, η Κομισιόν κρούει τον κώδωνα του κινδύνου για τα υπερχρεωμένα κράτη-μέλη της ΕΕ.

12 12 ΕΛΛΑ Α ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 17 IOYNIOY 2010 Ζάκυνθος Μείωση της τάξης του 30% παρατηρείται κατά μέσο όρο στην πληρότητα στα ενοικιαζόμενα δωμάτια και διαμερίσματα στην περιοχή του Πλάνου και στις υπόλοιπες τουριστικές περιοχές του νησιού, ενώ η πτώση του τζίρου στο συγκεκριμένο κλάδο ξεπερνά το 60%. Αυτό επισήμανε με χθεσινές δηλώσεις του, ο πρόεδρος του συλλόγου ενοικιαζόμενων δωματίων και διαμερισμάτων Πλάνου και γενικός γραμματέας της τοπικής ομοσπονδίας του κλάδου, Ακης τσιώλης, τονίζοντας ότι πρέπει αποκτήσουμε τις απαιτούμενες υποδομές και να επιστρέψουμε στη δραχμή για γίνει η χώρα μας φτηνότερος και πιο ανταγωνιστικός προορισμός, ή να ξεκινήσουν οι επιχειρηματίες-και όχι μόνο-μια σειρά από μειώσεις που θα καταλήξουν στους επισκέπτες. Μάλιστα, ανέφερε ότι στην περιοχή του Πλάνου πολλά καταστήματα παραμένουν κλειστά ή έχουν ανοίξει από τους ιδιοκτήτες τους χωρίς προσωπικό, γεγονός για το οποίο ευθύνεται και το σύστημα που ακολουθούν αρκετές ξενοδοχειακές μονάδες οι οποίες φιλοξενούν τουρίστες με συγκεκριμένο πακέτο παροχής υπηρεσιών σε προκαθορισμένη τιμή, με αποτέλεσμα οι πελάτες τους, να μην αφήνουν χρήματα στα εστιατόρια και τα υπόλοιπα τουριστικά καταστήματα. Ηράκλειο ςυνάντηση με τον υπουργό οικονομίας, γιώργο Παπακωνσταντίνου, ζητά με επιστολή της η νομάρχης Ηρακλείου, Βαγγελιώ ςχοιναράκη-ηλιάκη, προκειμένου να συζητήσουν για την αξιοποίηση της πρώην Αμερικάνικης βάσης στις γούρνες. ςτην επιστολή που έστειλε στον υπουργό η κ. ςχοιναράκη, αναφέρει ότι είναι μονομερώς ενημερωμένος από την κτηματική εταιρεία του Δημοσίου, αφήνοντας αιχμές για τον τρόπο που διαχειρίζεται το συγκεκριμένο θέμα.η νομάρχης αναφέρεται στη λειτουργία, του Διεθνούς εκθεσιακού κέντρου κρήτης, του ενυδρείου «Θαλασσόκοσμος», των εγκαταστάσεων του εθιαγε, των σχολείων και του κέντρου περιβαλλοντικής εκπαίδευσης, τονίζοντας ότι η νομαρχία έχει επεξεργαστεί πλήρες σχέδιο αξιοποίησης του χώρου. <τα γευστικά μονοπάτια της κρητικής παράδοσης είχαν την ευκαιρία να διαβούν, κατά τη δεύτερη ημέρα παραμονής τους στην κρήτη, οι επτά ευρωπαίοι δημοσιογράφοι, που επισκέπτονται το νησί, προσκεκλημένοι του επιμελητηρίου Ηρακλείου. Από νωρίς το πρωί οι Αγγλοι, Ιταλοί, γερμανοί και ελληνες δημοσιογράφοι, βρέθηκαν στις Δαφνές, το Βοριά και το Χουδέτσι όπου ξεναγήθηκαν σε αμπελώνες και οινοποιεία και δοκίμασαν τα τοπικά κρασιά. ςτη συνέχεια οι εκπρόσωποι του τύπου, οι οποίοι καλύπτουν τους τομείς της γαστρονομίας, της τοπικής κουζίνας και της οινολογίας, ενημερώθηκαν από τον πρόεδρο του Δικτύου οινοποιών, νίκο Μηλιαράκη, για τις δράσεις και τους στόχους του φορέα, ενώ συναντήθηκαν με τον πρόεδρο του ελληνικής Ακαδημίας γεύσης, κ. Παναγιωτόπουλο, ο οποίος τους ενημέρωσε για το Δίκτυο Πιστοποιημένων εστιατορίων κρήτης. Θεσσαλονίκη ςε μοντέλα για μακιγιάζ, περιποίηση προσώπου, μανικιούρ, πεντικιούρ και υπηρεσίες κομμωτικής μεταμορφώθηκαν, πριν από λίγες μέρες, δεκαεπτά γυναίκες, μέλη των καπη της νεάπολης Θεσσαλονίκης, ηλικίας από 60 έως 75 ετών, που συμμετέχουν σε ένα πρωτότυπο πρόγραμμα, που ξεκίνησε ο Δήμος. ςπουδάστριες των τμημάτων Αισθητικής και κομμωτικής του Ιεκ του οαεδ επισκέφθηκαν τα καπη, προκειμένου να παράσχουν στα μέλη τους δωρεάν υπηρεσίες περιποίησης προσώπου, σώματος και μαλλιών, στο πλαίσιο εξετάσεων για την απόκτηση των πτυχίων τους. οι κυρίες έμειναν κατενθουσιασμένες και περιμένουν τη συνέχιση του προγράμματος, από το ερχόμενο φθινόπωρο, για να απολαύσουν ακόμη περισσότερες υπηρεσίες ομορφιάς. Η ανταπόκριση ήταν μεγάλη, όλες οι κυρίες δήλωσαν ευχαριστημένες, ανανεωμένες και Εκτός των Αθηνών πιο νέες. «Ηταν ένα σημαντικό βήμα για την ψυχοσωματική ανανέωση των γυναικών, που ανήκουν σε αυτή την ηλικιακή ομάδα», αναφέρει η εκπρόσωπος των μελών των καπη, λίτσα ευθυμιάδου. Διοργανωτές και συμμετέχοντες εκφράζουν ικανοποίηση και δεσμεύονται για τη συνέχιση του προγράμματος. το επόμενο «ραντεβού» των γυναικών των καπη με τις σπουδάστριες του Ιεκ θα δοθεί τον ςεπτέμβριο, ώστε να μετατρέψουν και πάλι το καπη σε ινστιτούτο ομορφιάς, καθώς, όπως λένε, η ομορφιά ανήκει σε όλους. <Η δημιουργία μουσουλμανικού νεκροταφείου στη Θεσσαλονίκη δρομολογείται από την τεδκ του νομού ή οποία αρχίζει επαφές με φορείς, όπως οι Δήμοι, η κτηματική εταιρεία του Δημοσίου και ο οργανισμός ρυθμιστικού, με στόχο τον εντοπισμό και την παραχώρηση έκτασης. το μουσουλμανικό νεκροταφείο ήταν ένα πάγιο αίτημα των μουσουλμάνων της Θεσσαλονίκης και αντιπροσωπεία του Πολιτιστικού Μορφωτικού ςυλλόγου Μουσουλμάνων παραβρέθηκε στη χθεσινή συνεδρίαση του Διοικητικού ςυμβουλίου της τεδκ. οι εκπρόσωποι της είπαν ότι το νεκροταφείο είναι απαραίτητο καθώς, όπως ανέφεραν, στο νομό Θεσσαλονίκης κατοικούν 800 οικογένειες μουσουλμάνων και λόγω της έλλειψης νεκροταφείου οι νεκροί μεταφέρονται σε μουσουλμανικά νεκροταφεία της Θράκης για ταφή. είχαν ήδη διαβιβάσει το αίτημα στο υπουργείο εσωτερικών, αλλά υπάρχει συναρμοδιότητα της τεδκ. ο δήμαρχος Θεσσαλονίκης και πρόεδρος της τεδκ, Βασίλης Παπαγεωργόπουλος, έκανε αποδεκτό το αίτημα και ανακοίνωσε ότι ξεκινούν οι διαδικασίες για την εξεύρεση χώρου. Ιωάννινα οριακά κινούνται από αναλώσιμα υλικά το Πανεπιστημιακό νοσοκομείο Ιωαννίνων και το νοσοκομείο «Χατζηκώστα», σύμφωνα με δηλώσεις γιατρών και διοικητικού προσωπικού, καθώς παρατηρούνται μεγάλες ελλείψεις σε ενέσεις, γάζες και σε χαρτί στα κρεβάτια των εξετάσεων, που τείνουν να οδηγήσουν ακόμα και σε ματαίωση χειρουργείων, ενώ ορατός είναι ο κίνδυνος και για τις εξετάσεις ρουτίνας. λίγο καλύτερη εικόνα ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Τρεις άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους, μετά τα μεσάνυχτα της Τρίτης, σε σύγκρουση ΙΧ αυτοκινήτου με ασθενοφόρο στο 18ο χλμ. της επαρχιακής οδού Καρδίτσας-Λάρισας μέσω Παλαμά. συναντά κανείς στα νοσοκομεία και στα κέντρα υγεία της υπόλοιπης Ηπείρου όπου η διαθεσιμότητα υλικών είναι μεγαλύτερη, ωστόσο και εκεί η κατάσταση σταδιακά χειροτερεύει. την ίδια ώρα, σοβαρές ελλείψεις παρατηρούνται σε βασικά φάρμακα και στα φαρμακεία των Ιωαννίνων αφού οι φαρμακοποιοί ισχυρίζονται ότι η διαθεσιμότητα είναι μικρή ακόμα και σε ασπιρίνες. Καρδίτσα τρεις άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους, μετά τα μεσάνυχτα της τρίτης, σε σύγκρουση ΙΧ αυτοκινήτου με ασθενοφόρο στο 18ο χιλιόμετρο της επαρχιακής οδού καρδίτσας-λάρισας μέσω Παλαμά. το ασθενοφόρο μετέφερε 72χρονο ασθενή συνοδεία γιατρού στο νοσοκομείο καρδίτσας όταν συγκρούστηκε πλαγιομετωπικά με ΙΧ επιβατικό αυτοκίνητο που οδηγούσε 42χρονος. το αποτέλεσμα της σφοδρής σύγκρουσης ήταν να σκοτωθούν ο 55χρονος οδηγός του ασθενοφόρου, υπάλληλος του κέντρου υγείας Παλαμά, ο 42χρονος οδηγός του ΙΧ καθώς και ο 45χρονος συνοδηγός του. ελαφρά τραυματίστηκαν ο 28χρονος γιατρός και ο 72χρονος ασθενής που επέβαιναν στο ασθενοφόρο. ςτο μεταξύ, υπέκυψε χθες τα ξημερώματα στα τραύματά του ο 41χρονος καρδιτσιώτης ο οποίος υπέστη σοβαρά εγκαύματα όταν το αυτοκίνητο που οδηγούσε στον επαρχιακό δρόμο ευυδρίουκρήνης προχθές το απόγευμα βγήκε από την πορεία του και προσέκρουσε σε κολόνα της ΔεΗ και τυλίχτηκε στις φλόγες. Σπουδάστριες των τμημάτων Αισθητικής και Κομμωτικής του ΙΕΚ του ΟΑΕΔ επισκέφθηκαν τα ΚΑΠΗ, προκειμένου να παράσχουν στα μέλη τους δωρεάν υπηρεσίες περιποίησης στο πλαίσιο εξετάσεων για την απόκτηση των πτυχίων τους. Καστοριά Αναστάτωση προκάλεσε στους κατοίκους της κρεπενής καστοριάς η εμφάνιση αρκούδας. οι κάτοικοι της περιοχής πανικοβλήθηκαν, όταν το απόγευμα της περασμένης κυριακής η αρκούδα εγκλωβίστηκε σε φράχτη σπιτιού, ενώ κλήθηκαν η Αστυνομία και ο «Αρκτούρος» για να αντιμετωπίσουν το περιστατικό. ςύμφωνα με τα όσα δήλωσε η εκπρόσωπος τύπου του «Αρκτούρου», Βάσω Πετρίδου, δόθηκε η οδηγία στους κατοίκους να μείνουν στα σπίτια τους και όταν ο κάτοικοι απομακρύνθηκαν, η αρκούδα έφυγε χωρίς παρέμβαση. ςημείωσε χαρακτηριστικά ότι την αρκούδα που ζει στην ευρύτερη περιοχή της καστοριάς, έλκουν στη συγκεκριμένη περιοχή τα καρποφόρα δέντρα που βρίσκονται ανάμεσα στις κατοικίες. Η ομάδα του Αρκτούρου βρίσκεται στην περιοχή και ενημερώνει τους κατοίκους για την ομαλή συμβίωση αρκούδας και ανθρώπου, καθώς και για τα προληπτικά μέτρα που μπορούν να ληφθούν. Κυπαρίσσι την Παρασκευή θα ξεκινήσει στην καλαμάτα η δίκη για το φόνο του δικηγόρου ςπύρου Ιωάννου, στην κυπαρισσία, στις 29 Ιανουαρίου του ςτο εδώλιο θα καθίσουν ένας 36χρονος ομογενής από την Αλβανία και ένας 30χρονος Αλβανός που διέμεναν στην κυπαρισσία. ενας τρίτος Αλβανός, κατηγορούμενος για την ίδια υπόθεση, δεν έχει συλληφθεί και αναζητείται από την Αστυνομία. Μέτσοβο Μέγιστο όνειδος και πράξη έλλειψης σεβασμού στην πατρίδα, την ιστορία της, τους ευεργέτες της και την ταυτότητά της, χαρακτήρισε ο δήμαρχος Μετσόβου κωνσταντίνος τζαφέας με ανακοίνωσή του τη χρησιμοποίηση του θωρηκτού «Αβέρωφ» για τη γαμήλια δεξίωση του λέοντα Πατίτσα και της Μαριέττας Χρουσαλά. ο δήμαρχος της περιοχής από όπου κατάγεται ο μεγάλος Μετσοβίτης εθνικός ευεργέτης Αβέρωφ ζητά από την Πολιτεία να πάρει θέση και να τιμωρήσει παραδειγματικά τους ασεβείς που βεβήλωσαν το θωρηκτό και την ιστορία του προστατεύοντας τα ιερά σύμβολα του ελληνισμού και να μην επιτρέψει ποτέ στο μέλλον τη χρήση του κατ αυτό τον τρόπο. Ρέθυμνο νεκρός σε αγρόκτημα εντοπίστηκε τελικά ο 86χρονος από το ςπήλι ρεθύμνου. υπενθυμίζεται ότι η οικογένεια του άτυχου 86χρονου Μανώλη Βασιλάκη έχασε τα ίχνη του από το ςάββατο το μεσημέρι. Αμεσα κινητοποιήθηκαν άνδρες της εμακ με τον ειδικά εκπαιδευμένο σκύλο και εθελοντές για τον εντοπισμό του 86χρονου, χτενίζοντας την ευρύτερη περιοχή του ςπηλίου. Φως στα αίτια θανάτου θα ρίξει η ιατροδικαστική έρευνα. Σέρρες την κυριακή 20 Ιουνίου 2010, στον «Προφήτη Ηλία» του νέου ςκοπού ςερρών θα πραγματοποιηθεί το 6ο Αντάμωμα Ηπειρωτών Ανατ. Μακεδονίας και Θράκης. Η Διοργάνωση γίνεται από τον Πανηπειρωτικό ςύλλογο ν. ςερρών υπό την αιγίδα της νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης ςερρών και τη συνεργασία του Δήμου ςτρυμόνα. Σητεία ςώος βρέθηκε στις δύο χθες τα ξημερώματα στη Ζάκρο ςητείας 80χρονος ολλανδός, τα ίχνη του οποίου είχαν χαθεί από νωρίς το απόγευμα της τρίτης. ο ολλανδός τουρίστας μπήκε στο φαράγγι της Ζάκρου για να περπατήσει αλλά καθυστερούσε να επιστρέψει. ςτις 8:30 το βράδυ καταγγέλθηκε στην Αστυνομία η εξαφάνισή του και αμέσως έσπευσαν στην περιοχή άνδρες της εμακ, που άρχισαν την επιχείρηση διάσωσης. Χανιά ςε παρεμβάσεις που θα αναβαθμίσουν την εικόνα του ενετικού λιμανιού των Χανίων, προχωρά το Δημοτικό λιμενικό ταμείο. οι πρώτες εργασίες άρχισαν χθες από την Ακτή ενώσεως, όπου τοποθετείται νέος ασφαλτοτάπητας. ςύμφωνα με τον αντιδήμαρχο Χανίων και πρόεδρο του Δημοτικού λιμενικού ταμείου, Αρη Παπαδογιάννη, «το έργο χρηματοδοτείται από ίδιους πόρους, έχει προϋπολογισμό ευρώ και χρονοδιάγραμμα υλοποίησης δύο μήνες». ο κ. Παπαδογιάννης ωστόσο διαβεβαίωσε ότι οι εργασίες θα αποπερατωθούν γρήγορα και ο νέος ασφαλτικός τάπητας θα έχει τοποθετηθεί πολύ πριν την προβλεπόμενη ημερομηνία. Ανάλογες εργασίες θα γίνουν και στην Ακτή κουντουριώτη, ενώ το συνολικό σχέδιο του Δημοτικού λιμενικού ταμείου που χρηματοδοτείται από το εςπα περιλαμβάνει πλήρη αποκατάσταση των πλακών στο ενετικό λιμάνι, υπογειοποίηση των δικτύων της ΔευΑΧ και της ΔεΗ, ηλεκτροφωτισμό και αποκατάσταση των όψεων των ιδιωτικών κτιρίων. ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος ΑΘΗΝΑ. (γραφείο εθνικού κήρυκα). Η υποβάθμιση των ελληνικών ομολόγων από τον οίκο Moody s και η σφοδρή αντεπίθεση προς την απόφαση αυτή του οίκου από τον ολι ρεν και τον Ζαν κλοντ γιούνκερ, οι 14 συμφωνίες συνεργασίας, κυρίως στους τομείς ναυτιλίας, τουρισμού και τηλεπικοινωνιών μεταξύ ελλάδας και κίνας, το νέο Ασφαλιστικό - εργασιακό νομοσχέδιο, η κακή κατάσταση στα ελληνικά νοσοκομεία και η αισχροκέρδεια που παρατηρείται από τους προμηθευτές τους, προβάλλονται από τα πρωτοσέλιδα του τύπου της τετάρτης 16 Ιουνίου. «Αυγή» Μυστική διαπραγμάτευση για το χρέος. Citigroup και Barclay s βγάζουν εκτός αγοράς τα ελληνικά ομόλογα. «Λόγος» 14 συμφωνίες ελλάδας-κίνας. ςφραγίδα συνεργασίας μεταξύ των δύο χωρών. Του ΗΛΙΑ ΜΑΚΡΗ από την «ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ» «Η Καθημερινή» το νέο Ασφαλιστικό-εργασιακό. ςύνταξη στα 65 και για τους προ του «Ριζοσπάστης» να μην πληρώσει ο λαός χρέη, ελλείμματα και κρίση. ερχονται νέα αντιλαϊκά μέτρα. «Αδέσμευτος Τύπος» οι κινέζοι στο πλευρό της ελλάδας. υπεγράφησαν ήδη 14 ελληνοκινεζικές συμφωνίες. «Απογευματινή» Διέξοδος για τα νοσοκομεία. Αδιέξοδο για τις Πανελλαδικές. υγεία και Παιδεία σε κατάσταση (νευρικής) κρίσης. «Αυριανή» Πουλάνε φάρμακα 750% ακριβότερα από την υπόλοιπη ευρώπη. Μεγάλη ληστεία από το καρτέλ των φαρμακοβιομήχανων. «Το Βήμα» ςκληρό παζάρι για επικουρική και μητέρες. ως την Παρασκευή κλείνει το Ασφαλιστικό. «Η Βραδυνή» Αλλάζουν όλα στο ασφαλιστικό των Δυ. το σχέδιο νόμου έχει συνταχθεί και θα δοθεί την ερχόμενη εβδομάδα στην ΑΔεΔυ. «Εθνος» ςτο συρτάρι το 30% των γραπτών. Πανελλαδικές: ςυνεχίζουν την αποχή οι βαθμολογητές. «Ελευθεροτυπία» Ανω απολύσεις και όρια ηλικίας. Ανατροπές - εξπρές σε Ασφαλιστικό και εργασιακό. «Ελεύθερος Τύπος» υγεία: το «πάρτι» των πιράνχας άρχισε με Ακη-Μαριλίζα. Πώς άρχισε το 2001 με την κατάργηση των διαγωνισμών η αισχροκέρδεια των προμηθευτών στα νοσοκομεία. «Εστία» Η καθέλκυσις του «Αβέρωφ». τι έγραφε η «εστία» προς 100 ετών. «Τα Νέα» «καλλικράτης» και στην ελ.ας. γίνονται 50 (από 148) τα τμήματα στην Αττική. ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ «Εθνικός Κήρυκας» υποβάθμισε και τις ελληνικές τράπεζες ο Moody s «Βογγούν» κοινότητες από αύξηση της λογίας Διάγγελμα ομπάμα για την πετρελαιοκηλίδα εξελίξεις στο θέμα Χατζηκωστή κύριο άρθρο: Η κίνα ως «σωτήρας». ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Εξπρές» Διοχέτευση... ενισχύσεων 650 εκατ. σε μικρομεσαίες. «Ημερησία» Φορολογικά κίνητρα, φρένο στις απολύσεις. Απόφαση γ. Παπακωνσταντίνου για τόνωση της απασχόλησης. «Κέρδος» Casus belli για την ευρώπη οι νέοι... χρησμοί της Moody s. ςφοδρή αντεπίθεση στην απόφαση του Διεθνούς οίκου από ρεν και γιούνκερ. «Ναυτεμπορική» ευρωπαϊκές αντιδράσεις κατά της υποβάθμισης. ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Αγγελιοφόρος» ςχέδιο πόλης για στρέμματα στο νομό Θεσσαλονίκης. «Αλήθεια» (Θεσσαλίας) «να πατήσουμε γκάζι...» - οδηγίες Παπανδρέου στο υπουργικό για την υλοποίηση του Μνημονίου και οργή για Moody s. «Ελευθερία» (Καλαμάτας) Φυσικό αέριο αρχές του 2012 στη Μεγαλόπολη. «Η Γνώμη» (Θράκης) ςε τροχιά αυτοδιοικητικών εκλογών. «Ημέρα τση Ζάκυθος» «ςχίσμα» δημιουργείται και στη νέα Δημοκρατία. «Η Ημερησία» (Πιερίας) ςε «ανάνηψη» η υγεία. «Μακεδονία» Αθήνα-Πεκίνο... συμμαχία! κινεζική ατμομηχανή στην ελληνική οικονομία. «Νέος Κήρυκας» (Χανίων) ετοιμασίες για τον νέο Δ. Χανίων. «Πρωινός Λόγος» (Ιωαννίνων) Μείναμε και από ασπιρίνες - τα νοσοκομεία μας δεν έχουν υλικά και από τα φαρμακεία λείπουν απαραίτητα φάρμακα. «Ταχυδρόμος» (Μαγνησίας) Η αγορά εργασίας νεκρή στη Μαγνησία. «Ο Χρόνος» (Κομοτηνής) Με δάκρυα το φινάλε της Χαράς στο Μ. Δέρειο. ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ ςήμερα είναι Πέμπτη 17 Ιουνίου, Ισαύρου, Μανουήλ, ςαβέλ και Ισμαήλ μαρτύρων. Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Η φιλανθρωπία δεν μπορεί να είναι υποκατάστατο για τη δικαιοσύνη που δεν απονεμήθηκε. Ιερος ΑυγουςτΙνος ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ ΚΡΙΟΣ 21 Μαρτίου - 20 Απριλίου εξαιρετικές σήμερα οι σχέσεις τόσο τον συναισθηματικό, όσο και τον τομέα των επαγγελματικών και των οικονομικών σας επιδιώξεων. επαφές με κοντινά πρόσωπα και συζητήσεις γύρω από θέματα που σας απασχολούν προάγουν τις λύσεις. ΤΑΥΡΟΣ 21 Απριλίου - 20 Μαϊου ςήμερα να είστε προσεκτικοί, τόσο σε πρακτικά, όσο και σε συναισθηματικά ζητήματα. Χειριστείτε προσεκτικά συζητήσεις και αποφύγετε υπερβολές και λάθος εκτιμήσεις, κλείνοντας φαύλους κύκλους. ΔΙΔΥΜΟΙ 21 Μαϊου - 20 Ιουνίου Πρακτικά ζητήματα που αφορούν τον επαγγελματικό και τον οικονομικό τομέα, αλλά και συζητήσεις με σημαντικά πρόσωπα που κατέχουν θέσεις-κλειδιά και μπορούν να υποστηρίξουν τους στόχους σας, θα σας απασχολήσουν έντονα σήμερα. ΚΑΡΚΙΝΟΣ 21 Ιουνίου - 20 Ιουλίου ευθύνες τρίτων που κουβαλάτε εδώ και καιρό και ευθύνες προς τον εαυτό σας που αμελείτε διότι δεν υπάρχει χρόνος είναι το κύριο θέμα που σας απασχολεί αυτήν την περίοδο. τα ξεκαθαρίσματα σε κάθε τομέα, τόσο μέσα σας, όσο και στο περιβάλλον, θα είναι συνεχόμενα. ΛΕΩΝ 21 Ιουλίου - 21 Αυγούστου ςήμερα ωθείστε με αρκετά δημιουργικό τρόπο σε ξεκαθαρίσματα και εξελίξεις, τόσο στον επαγγελματικό και τον οικονομικό, όσο και στον συναισθηματικό τομέα. Η ημέρα ευνοεί και τον συναισθηματικό τομέα. ΠΑΡΘΕΝΟΣ 22 Αυγούστου - 22 ςεπτεμβρίου ςήμερα μπορείτε να πετύχετε σημαντικούς στόχους στον επαγγελματικό και τον οικονομικό τομέα. Η ημέρα σάς ζητεί να αφήσετε χώρο και χρόνο και στον προσωπικό τομέα για εσάς και τον σύντροφό σας. ΖΥΓΟΣ 23 ςεπτεμβρίου - 22 οκτωβρίου οικογενειακά και συναισθηματικά ζητήματα ευνοούνται σήμερα, καθώς η ανατροφοδότηση από φίλους και κοντινά πρόσωπα σας ανανεώνει. ςτον επαγγελματικό τομέα, στηριχθείτε σε όσους θέλουν την ουσιαστική εξέλιξή σας. ΣΚΟΡΠΙΟΣ 23 οκτωβρίου - 22 νοεμβρίου Προσπαθήστε να κατανοήσετε ότι απωθημένα συναισθήματα, στρεβλωμένες αντιλήψεις που σας πισωγυρίζουν θα αποτελούν διαρκώς πεδίο σύγκρουσης ανάμεσα σε εσάς και την πραγματικότητα μέχρι να αποφασίσετε να τα αποχαιρετήσετε. ΤΟΞΟΤΗΣ 23 νοεμβρίου - 20 Δεκεμβρίου Μια πιο θερμή και ουσιαστική σχέση με τον σύντροφό σας, χαρίζοντάς σας έντονες συναισθηματικές στιγμές προβλέπεται για σήμερα. Η θετική αντιμετώπιση προσώπων του περιβάλλοντός σας σάς βοηθά να ξεκαθαρίσετε επαγγελματικές υποθέσεις. ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 21 Δεκεμβρίου - 19 Ιανουαρίου εντονη κινητικότητα παρουσιάζει η σημερινή ημέρα, τόσο στον επαγγελματικό, όσο και στον οικονομικό τομέα, όπου σημαντικά ξεκαθαρίσματα πρέπει να υλοποιηθούν ώστε να βγείτε από το κλίμα ασάφειας της τελευταίας περιόδου. ΥΔΡΟΧΟΟΣ 20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου Προσπαθήστε σήμερα να αναθερμάνετε τις σχέσεις σας με τον σύντροφο, συνεργάτες ή αγαπημένα φιλικά και οικογενειακά πρόσωπα. είναι περίοδος ξεκαθαρισμάτων και εκκαθαρίσεων για εσάς. ΙΧΘΥΕΣ 19 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου Δώστε ιδιαίτερη προσοχή από σήμερα σε συμφωνίες, τόσο στον επαγγελματικό, όσο και στον οικονομικό τομέα, αλλά και σε ένα κλίμα αστάθειας, ανατροπών και καθυστερήσεων που δημιουργούνται απέναντί σας. Η περίοδος ευνοεί την επαναξιολόγηση. Πέμπτη 17 Ιουνίου 2010 NGTV 11:00 ελτιο ειδηςεων (νετ) 12:00 ΨυΧΑγωγΙκΗ εκπομπη 13:00 ειδηςεις (ALTER) 16:30 ΨυΧΑγωγΙκΗ εκπομπη 18:30 ειδηςεις ΑΠο ελλαδα 19:30 τηλεοπτικη ςειρα 20:30 τηλεοπτικη ςειρα 21:30 ειδηςεις NGTV & NET 22:10 ενημερωτικη εκπομπη 00:00 ΖωντΑνο ΔορυΦορΙκο ΠρογρΑΜΜΑ ΑΠο ελλαδα ANTENNA 06:00 τα νεα του Αντ1 06:25 LOVE BITES 07:10 καλημερα ελλαδα 09:50 νον-stop MUSIC 10:00 10 Με 1 ΜΑΖΙ 12:30 νον-stop MUSIC BY BLUE 13:00 τα νεα του Αντ1 14:00 για ΜΙΑ γυναικα και ενα ΑυτοκΙνΗτο 14:50 τυχη Βουνο 15:35 νον-stop MUSIC 15:50 ερωτας 16:40 ΠλΑκΑ Μου κανεις 17:25 νον-stop MUSIC 17:45 ΑΞΙΖεΙ να το ΔεΙς 18:50 Με ΑγΑΠΗ 19:00 LOVE BITES 20:00 τα νεα του Αντ1 ςτις :00 καρμα 21:50 Με το ΔεΞΙ 22:35 40 κυματα 23:20 νον-stop MUSIC BY BLUE 00:00 καλημερα ελλαδα ERT SAT 06:00 ΠρωΙνΗ ενημερωςη 10:00 ςυμβαινει τωρα 12:00 ειδηςεις (ςυνδ. νετ) 13:00 εδω ΑΘΗνΑ 13:30 εχουμε και λεμε 15:30 ελληνικη ςειρα (ε) (επ. 8) «κωςτης ΠΑλΑΜΑς» 16:00 εχει γουςτο (ε) 18:00 ειδηςεις (ετ-3 17:00) 19:00 INFO «κοςμος και ΧρΗΜΑ» 20:00 ελ. ςειρα «ςχεδον Ποτε» 20:45 ςαν ςημερα τον 20o ΑΙωνΑ 21:00 ειδηςεις (νετ 20:00) 22:00 ΘεΜΑ και ΠΑρΑλλΑγες «το ελληνικο ΠροΒλΗΜΑ» 23:30 ελληνικη ταινια 01:00 ΜΑρτυρΙες (ετ-1 19:00) 02:00 ςαν ςημερα τον 20o ΑΙωνΑ 02:15 NEWS PLUS Η εφηµερίδα δεν φέρει καµµία ευθύνη για τυχόν αλλαγές στο πρόγραµµα.

13 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 17 IOYNIOY 2010 Του ανταποκριτή μας Νεόφυτου Κυριάκου ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Για τη Μολδαβία θα αναχωρούσαν χθες αξιωματικός του Τμήματος Ανιχνεύσεως Εγκλημάτων Λευκωσίας και μια Λειτουργός του υπουργείου Δικαιοσύνης για να παρακολουθήσουν τη διαδικασία έκδοσης του 29χρονου Γρηγόρη Ξενοφώντος, γνωστού στην Κύπρο ως «Γληορούι», ο οποίος φέρεται ως ο εκτελεστής του εκδότη Αντη Χατζηκωστή, διευθύνοντος συμβούλου του συγκροτήματος «Δίας». Ο Ξενοφώντος, ο οποίος συνελήφθη στη Μολδαβία, θα παρουσιαστεί σε τοπικό δικαστήριο για να αρχίσει η διαδικασία έκδοσής του. Σε περίπτωση κατά την οποία ο ίδιος συναινέσει στην έκδοσή του θα χρειαστούν περίπου δέκα μέρες για την παράδοσή του στην Κύπρο. Σε αντίθετη περίπτωση θα γίνει ακρόαση ενώπιον Δικαστηρίου και η διαδικασία θα διαρκέσει περίπου 40 ημέρες. Η σύλληψη του Ξενοφώντος ενδεχομένως θα φέρει ανατροπές στην πολύκροτη υπόθεση της στυγερής δολοφονίας του Αντη Χατζηκωστή. Σύμφωνα με δημοσιογραφικές πληροφορίες, μέλη της οικογένειας του 29χρονου είχαν επαφή με δικηγόρο στην Κύπρο ο οποίος με τη σειρά του είχε τηλεφωνική επικοινωνία με τον Μολδαβό συνάδελφό του ο οποίος χειρίζεται τη διαδικασία έκδοσης του φυγόδικου. Από το περιβάλλον του Γρηγόρη Ξενοφώντος, ο οποίος βάσει του κατηγορητηρίου φέρεται να είναι το πρόσωπο που πάτησε τη σκανδάλη και αφαίρεσε τη ζωή του Αντη Χατζηκωστή, διαδίδεται ότι ο 29χρονος είναι πρόθυμος να συναινέσει στην έκδοσή του και όταν έρθει στην Κύπρο να συνεργαστεί με τους ανακριτές της υπόθεσης. Πληροφορίες, επίσης από το περιβάλλον τού μέχρι πρότινος καταζητούμενου, αναφέρουν ότι ο Γρηγόρης Ξενοφώντος έχει στοιχεία τα οποία είναι ικανά να ανατρέψουν τη μαρτυρία που τον φέρει να είχε τον πρωταγωνιστικό ρόλο στην εκτέλεση του ειδεχθούς εγκλήματος. Ουσιαστικά, η μόνη μαρτυρία η οποία του αποδίδει ρόλο δολοφόνου είναι αυτή του Φάνου Χατζηγεωργίου, ο οποίος σε κατάθεσή του υποστηρίζει ότι ο Γρηγόρης Ξενοφώντος πάτησε τη σκανδάλη και σκότωσε με δύο πυροβολισμούς από κυνηγετικό όπλο τον Αντη Χατζηκωστή. Ο ίδιος μάρτυρας υποστηρίζει ότι εκτελούσε χρέη οδηγού μοτοσικλέτας για τη διαφυγή του δολοφόνου αμέσως μετά τη διάπραξη του εγκλήματος. Μαραθώνια σύσκεψη Σε πολύωρη σύσκεψη που πραγματοποιήθηκε στη Νομική Υπηρεσία αναλύθηκε η κατάσταση που δημιουργείται μετά τη σύλληψη του καταζητούμενου και εξετάστηκαν οι δυσκολίες που υπάρχουν τόσο για την έκδοσή του, όσο και για τις επιπτώσεις στην υπό εξέλιξη δίκη, η οποία θα επαναρχίσει στα μέσα Ιουλίου. Μέχρι στιγμής το μόνο βέβαιο είναι πως το σημερινό κατηγορητήριο με τους τρεις κατηγορούμενους θ αλλάξει και σ αυτό θα προστεθεί και ο Ξενοφώντος. Πέραν τούτου, οι Αρχές (εισαγγελικές, αστυνομικές και το υπουργείο Δικαιοσύνης) προετοιμάζονται να αντιμετωπίσουν κυρίως δύο ενδεχόμενα: - Πρώτον, να ανατραπεί η υφιστάμενη δομή του κατηγορητηρίου, το οποίο στηρίζεται ουσιαστικά στη μαρτυρία του Φάνου Χατζηγεωργίου, ότι δηλαδή ο Ξενοφώντος ήταν το πρόσωπο που πυροβόλησε και σκότωσε τον Αντη. Οπως γίνεται κατανοητό, σε μια τέτοια περίπτωση το «Γληορούι» θα προσπαθήσει να αντικρούσει τη μαρτυρία του Φάνου, αν και η Εισαγγελία δηλώνει κατάλληλα προετοιμασμένη για αυτό το ενδεχόμενο. - Το δεύτερο σενάριο το οποίο εξετάστηκε στη σύσκεψη στη Νομική Υπηρεσία είναι ο Ξενοφώντος ΚΥΠΡΟΣ 13 Αρχισε η διαδικασία έκδοσης του φερόμενου εκτελεστή του Χατζηκωστή Ανατροπές στην πολύκροτη δίκη φέρνει η σύλληψη του 29χρονου φυγόδικου, Γρηγόρη Ξενοφώντος στη Μολδαβία Πίσω από το ΕΔΑΔ οχυρώθηκε ο Ερογλου ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Την απόφαση του ΕΔΑΔ του περασμένου Μαρτίου στην υπόθεση Δημόπουλου έριξε στο τραπέζι των απευθείας διαπραγματεύσεων η τουρκική πλευρά. Στόχος να υποστηρίξει τη θέση της ότι τον πρώτο λόγο έχει ο σημερινός, παράνομος, χρήστης των ελληνοκυπριακών περιουσιών, ο οποίος με το χρόνο «αποκτά δικαιώματα». Στην προχθεσινή δεύτερη απογευματινή συνάντηση Χριστόφια - Ερογλου, ο κατοχικός ηγέτης προσήλθε με ένα μακροσκελές ανακοινωθέν, το οποίο ουσιαστικά περιείχε κατά κύριο λόγο αποσπάσματα από την απόφαση του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου. Στην απόφαση αυτή του Μαρτίου, το ΕΔΑΔ ως γνωστό αναγνώρισε τη λεγόμενη επιτροπή αποζημιώσεων του κατοχικού καθεστώτος ως εσωτερικό ένδικο μέσο. Το κείμενο που αναγνώσθηκε στη συνάντηση δεν κατατέθηκε, κάτι όμως που μπορεί να γίνει στη συνέχεια. Η ε/κ πλευρά, αναμένοντας προφανώς την τουρκική κίνηση και την πρόταξη της απόφασης του ΕΔΑΔ, απάντησε με επίσης γραπτό κείμενο. Υποστήριξε ότι η απόφαση του Δικαστηρίου αναγνωρίζει ένα ένδικο μέσο και δεν ασχολήθηκε με το θέμα του χρήστη ή του νόμιμου ιδιοκτήτη. Η ελληνική κυπριακή πλευρά επανέλαβε την πάγια θέση της ότι τον πρώτο λόγο έχει ο νόμιμος ιδιοκτήτης των περιουσιών. Είναι πάντως προφανές από την τοποθέτηση της τουρκικής πλευράς ότι θα παίξει με τις αποφάσεις του ΕΔΑΔ, κυρίως τις τελευταίες, που προδήλως ευνοούν τις επιδιώξεις της Αγκυρας. Το κλίμα στη χθεσινή συνάντηση ήταν όντως καλό, όπως επιβεβαίωσε και η νέα Ειδική Αντιπρόσωπος του ΓΓ του ΟΗΕ στην Κύπρο, Λίζα Μπάτενχαϊμ, υπό την αιγίδα της οποίας έγινε η συνάντηση (ο Ντάουνερ δεν επέστρεψε ακόμη στην Κύπρο από τη Νέα Υόρκη). Οι θέσεις κατατέθηκαν χωρίς να προκληθούν αντιπαραθέσεις και όπως πληροφορούμαστε, αμφότεροι οι διαπραγματευτές φάνηκαν να μην έχουν αιφνιδιαστεί ποσώς. Αλλωστε, δεν υπήρξαν εκπλήξεις με τις θέσεις που κατατέθηκαν. Στην προχθεσινή συνάντηση λειτούργησε η αυτόματη μετάφραση. Ο πρόεδρος Χριστόφιας μιλούσε στα ελληνικά, ο Ερογλου στην τουρκική και γινόταν ταυτόχρονη μετάφραση. Το έγγραφο Ερογλου διάβασε στην αγγλική ο Κουντρέτ Οζερσάι και του Προέδρου Χριστόφια, ο Γ. Ιακώβου. ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η δίκη για το φόνο του Διευθύνοντος Συμβούλου του συγκροτήματος «Δίας» Αντη Χατζηκωστή και η σύλληψη στη Μολδαβία του καταζητούμενου Γρηγόρη Ξενοφώντος, το Κυπριακό και η συζήτηση του περιουσιακού, η ενεργοποίηση από την ΕΕ της διαδικασίας περί υπερβολικού ελλείμματος για την Κύπρο, οι εξελίξεις γύρω από το νέο σύστημα δημόσιων μεταφορών, είναι τα θέματα που κυριαρχούν στα πρωτοσέλιδα των εφημερίδων της Τετάρτης 16 Ιουνίου. Η «Αλήθεια» με τίτλο «Από την αρχή η μεγάλη δίκη», γράφει ότι καθοριστικής σημασίας για την έκβαση της υπό εκδίκαση υπόθεσης της δολοφονίας του Αντη Χατζηκωστή αναμένεται να είναι η στάση που θα ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η κυπριακή κυβέρνηση εξέφρασε ικανοποίηση για το ψήφισμα 1930 του 2010 του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ με το οποίο ανανεώνεται η θητεία της ΟΥΝΦΙΚΥΠ στην Κύπρο για ακόμη έξι μήνες. Οπως δήλωσε ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Στέφανος Στεφάνου, το ψήφισμα είναι ισορροπημένο και η κυβέρνηση θεωρεί ως σημαντικό το γεγονός ότι σε αυτό επιβεβαιώνεται η συμφωνημένη βάση λύσης πάνω στην οποία διεξάγονται οι συνομιλίες για το Κυπριακό. Επίσης, ο κ. Στεφάνου ανέφερε τηρήσει ο Γρηγόρης Ξενοφώντος, φερόμενος ως ο εκτελεστής, και ότι το πιθανότερο ενδεχόμενο είναι η δίκη να αρχίσει από την αρχή, αφού προστεθεί στο κατηγορητήριο και ο Ξενοφώντος. Η «Μάχη» υπό τον τίτλο «Νέο χαστούκι στην κυβέρνηση από την ΕΕ», γράφει ότι «ευρωπαϊκά αστεράκια» βλέπει η κυβέρνηση και το οικονομικό επιτελείο, μετά το χαστούκι που δέχθηκε από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, και ότι η ΕΕ ενεργοποίησε τη διαδικασία περί υπερβολικού ελλείμματος για Κύπρο, Φινλανδία και Δανία. Ο «Πολίτης» υπό τον τίτλο «Ανατροπές φέρνει το Γρηγορούι», γράφει ότι μεγάλες ανατροπές στην εκδίκαση της υπόθεσης του φόνου του Αντη Η σύλληψη του Γρηγόρη Ξενοφώντος ενδεχομένως θα φέρει ανατροπές στην πολύκροτη υπόθεση της στυγερής δολοφονίας του Αντη Χατζηκωστή (φωτογραφία). ότι δεν υπάρχει καμία αναφορά σε χρονοδιαγράμματα «παρά τις προσπάθειες της Τουρκίας και των φίλων χωρών της για εισαγωγή χρονοδιαγραμμάτων και αλλοίωση της συμφωνημένης βάσης των διαπραγματεύσεων». Απαντώντας σε ερώτηση είπε ότι αντίδραση της Τουρκίας δείχνει σαφώς ποιος είναι ικανοποιημένος και ποιος όχι από το ψήφισμα. «Υπήρξαν έντονες προσπάθειες από μέρους της Τουρκίας, και φίλων, στενών συμμάχων της να θέσουν χρονοδιαγράμματα μέσα από το ψήφισμα, να αλλοιώσουν την συμφωνημένη βάση διαπραγμάτευσης», τόνισε. Χατζηκωστή ενδέχεται να φέρει η επιστροφή του Γρηγόρη Ξενοφώντος, ο οποίος διαμηνύει ότι δεν θα φέρει ένσταση στην έκδοσή του και ότι θα παρουσιάσει στοιχεία που θα ανατρέπουν τη μαρτυρία του Φάνου Χατζηγεωργίου, σύμφωνα με την οποία αυτός ήταν ο εκτελεστής. Η «Σημερινή» υπό τον τίτλο «Διαδικασία έκδοσης του Γρηγόρη Ξενοφώντος», γράφει ότι άρχισε η διαδικασία για την έκδοση στις κυπριακές αρχές του Γρηγόρη Ξενοφώντος, και ότι οι νέες εξελίξεις ήταν το αντικείμενο συζήτησης σε ευρεία σύσκεψη που έγινε στη Γενική Εισαγγελία. Ο «Φιλελεύθερος» υπό τον τίτλο «Φοβούνται ανατροπή δίκης», γράφει ότι προβληματισμό έφερε στις αρχές, εκτός από τα θετικά, η σύλληψη στη Μολδαβία του Γρηγόρη Ξενοφώντος, που καταζητείτο για το φόνο του Αντη Χατζηκωστή, και ότι η Γενική Εισαγγελία και η Αστυνομία κρέμονται από αυτά που θα πει ο 27χρονος, αλλά και τη στάση που θα τηρήσει, εάν και εφόσον εκδοθεί στις κυπριακές αρχές. Η «Χαραυγή» υπό τον τίτλο «Συζήτηση πακέτο», γράφει ότι ο πρόεδρος της Δημοκρατίας Δημήτρης Χριστόφιας επιβεβαίωσε ότι έθεσε θέμα εδαφικών αναπροσαρμογών και «διαθεματικής» συζήτησης σχετικής με το περιουσιακό, δηλαδή συζήτησης ταυτόχρονα με άλλα σχετικά κεφάλαια, στο πλαίσιο των συνομιλιών για λύση του Κυπριακού. ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Με απώλειες για δεύτερη συνεχή συνάντηση έκλεισε το κυπριακό Χρηματιστήριο ακολουθώντας την πορεία του ΧΑ με την υποβάθμιση της αξιολόγησης της οικονομίας αλλά και των έξι τραπεζών από τους Moody s να συνεχίζει να προβληματίζει τους επενδυτές. Στο ΧΑΚ, ο Γενικός Δείκτης Τιμών έκλεισε στις 1.129,96 μονάδες και στο -0,49% και ο δείκτης FTSE στις 384,22 μονάδες με πτώση 0,50%. Η ημερήσια συναλλακτική δραστηριότητα ανήλθε στα 1,1 εκ. ευρώ με την Τράπεζα Κύπρου να εμπλέξει και άλλα άτομα στο έγκλημα, τα οποία μέχρι στιγμής δεν συμπεριλαμβάνονται στο κατηγορητήριο. Τα δύο αυτά σενάρια εξετάστηκαν στην Εισαγγελία στην παρουσία του Γενικού Εισαγγελέα Πέτρου Κληρίδη, του υπουργού Δικαιοσύνης Λουκά Λουκά, του αρχηγού Αστυνομίας Μιχάλη Παπαγεωργίου και άλλων υπηρεσιακών παραγόντων. Σε περίπτωση που το «Γληορούι» αρνηθεί παντελώς να συνεργαστεί με τις αρχές, τότε θα προστεθεί στο κατηγορητήριο και η θέση του θα ξεκαθαρίσει στο Δικαστήριο. Εκείνο όμως που επείγει είναι η έκδοση του υπόπτου και φερόμενου ως εκτελεστή του Αντη Χατζηκωστή το ταχύτερο δυνατό. Υπενθυμίζεται ότι στη δίκη που ξεκίνησε υπήρχαν μόνο τρεις κατηγορούμενοι, η δημοσιογράφος τηλεπαρουσιάστρια Ελενα Σκορδέλλη, ο αδελφός της Τάσος Κρασοπούλης και ο Ανδρέας Γρηγορίου. Ο Φάνος Χατζηγεωργίου, ο οποίος ομολόγησε συμμετοχή του στη διάπραξη του φόνου έχει ενταχθεί σε πρόγραμμα προστασίας μαρτύρων. Iκανοποιημένη η κυβέρνηση από το ψήφισμα για την ΟΥΝΦΙΚΥΠ ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Με γκάφα ολκής εξίσωσε ο Μεχμέτ Αλί Ταλάτ την αποδοχή εκ μέρους του Ντερβίς Ερογλου να ξεκινήσουν οι διαπραγματεύσεις από τη δύσκολη πτυχή του περιουσιακού, κίνηση που χαρακτήρισε ως διευκόλυνση των ε/κ επιδιώξεων. «Είναι σαν να έβαλε βούτυρο στο ψωμί των Ε/Κ. Για μένα έκανε γκάφα» ήταν τα λόγια που χρησιμοποίησε στην πρώτη ουσιαστική συνέντευξή του (στο πρακτορείο «CIHAN») μετά την ήττα του στις «προεδρικές», στην οποία και έδειξε επιθετικές διαθέσεις κατά του Ερογλου ενισχύοντας τις πληροφορίες ότι ετοιμάζεται να αναλάβει τα ηνία του Ρεπουμπλικανικού Τουρκικού Κόμματος. Αν και αιχμή του δόρατος στην επιχειρηματολογία Ταλάτ ήταν το διαπραγματευτικό ατόπημα του Ερογλου, η αναφορά που κλέβει τις εντυπώσεις είναι η άμεση αμφισβήτηση των προθέσεων Ερογλου όσον αφορά το Κυπριακό, κάτι που αποδυναμώνει την εικόνα που η Τουρκία προσπαθεί να χτίσει για τον νέο Τ/Κ ηγέτη. Ο Ταλάτ, ο οποίος μόλις την περασμένη βδομάδα συναντήθηκε με τους Ερογλου και Ρ. Ντενκτάς για να ανταλλάξουν απόψεις για τις συνομιλίες, υποστήριξε ότι οι διαπραγματεύσεις θα έπρεπε να ξεκινήσουν από τις πτυχές της διακυβέρνησης και του διαμοιρασμού της εξουσίας «επειδή σε αυτές έχει σημειωθεί σημαντική πρόοδος». «Γνωρίζω ότι ήταν πρόταση της ε/κ πλευράς αλλά το περιουσιακό δεν έχει δουλευτεί καθόλου και είναι το πιο περίπλοκο θέμα», είπε, εξηγώντας ότι η ε/κ πλευρά επιδιώκει με τη συζήτηση επί του περιουσιακού να κερδίσει χρόνο. «Δεν θέλω να πω ότι ήταν μοιραίο λάθος αλλά έπρεπε να ξεκινήσει από τα άλλα κεφάλαια. Αλλά ξέρετε, ο κ. Ερογλου επειδή έχει επιδείξει μεγάλη ευαισθησία για το θέμα της μίας κυριαρχίας σκέφτηκε «ευκαιρία να καθυστερήσω αυτό το ζήτημα και προτίμησε το περιουσιακό». Στη συνέχεια της συνέντευξής του εξέφρασε την άποψη ότι η επίλυση του Κυπριακού είναι εφικτή εντός του «Με αρκετές συναντήσεις μπορεί να λυθεί πριν το τέλος του έτους αλλά πρέπει η πλευρά μας να συντηρήσει το όραμα της λύσης. Εμείς αυτό κάναμε και πετύχαμε πολλά», συνέχισε, για να αμφισβητήσει στη συνέχεια το κατά πόσο ο Ερογλου εργάζεται προς την κατεύθυνση της λύσης. «Θέλει ο Ερογλου πραγματικά και ειλικρινά λύση μέχρι το τέλος Ο εκπρόσωπος πρόσθεσε ότι η βάση της διαπραγμάτευσης περιγράφεται στο ψήφισμα 1251 (1999) στο οποίο το Συμβούλιο Ασφαλείας εκφράζει τη δέσμευσή του στο διατακτικό μέρος του εγκριθέντος ψηφίσματος. Υπενθύμισε πως στο ψήφισμα 1251 καταγράφεται η θέση ότι «μία λύση του Κυπριακού πρέπει να βασίζεται σε ένα κράτος της Κύπρου με μία και μόνη κυριαρχία και διεθνή προσωπικότητα και μία και μόνη ιθαγένεια, με διασφαλισμένες την ανεξαρτησία και την εδαφική του ακεραιότητα, το οποίο θα εμπερικλείει δύο πολιτικά ίσες κοινότητες όπως περιγράφεται στα σχετικά ψηφίσματα του Συμβουλίου Ασφαλείας, σε μια δικοινοτική διζωνική ομοσπονδία και ότι μια τέτοια λύση πρέπει να αποκλείει την ένωση μέρους ή ολόκληρης της Κύπρου με οποιαδήποτε άλλη χώρα ή οποιαδήποτε μορφή διαίρεσης ή απόσχισης». Σημείωσε ότι στο προοίμιο του ψηφίσματος που εγκρίθηκε χθες, χαιρετίζονται τα κοινά ανακοινωθέντα της 23ης Μαΐου και 1ης Ιουλίου 2008 των ηγετών των δύο κοινοτήτων, τα οποία επίσης περιγράφουν τη βάση διαπραγμάτευσης. Ανέφερε ακόμη, ότι στο ψήφισμα καταγράφεται η ευχή που διατυπώθηκε από τους ηγέτες των δύο κοινοτήτων 21 Δεκεμβρίου 2009, όπως το 2010, αν είναι δυνατόν, αποτελέσει το έτος της λύσης. Καμιά αναφορά σε χρονοδιαγράμματα δεν υπάρχει. «Με την έντονη προσπάθεια που κατέβαλε ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας και η κυβέρνηση και με τη στήριξη φιλικών χωρών, αντιμετωπίστηκαν με επιτυχία έντονες προσπάθειες της Τουρκίας και στενών φίλων της για εισαγωγή χρονοδιαγραμμάτων. Απετράπη, επίσης, η αλλοίωση της βάσης της επιδιωκόμενης λύσης», είπε. Ταλάτ: Αφελείς όσοι πιστεύουν ότι ο Ερογλου θέλει λύση ο Μεχμέτ Αλί Ταλάτ. Δέχεται απειλές ο πρόεδρος της Cyta ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Απειλές κατά της ζωής του κατήγγειλε στην Αστυνομία ο πρόεδρος της Cyta (Αρχή Τηλεπικοινωνιών Κύπρου), Στάθης Κιττής. Το περιστατικό αποτελεί συνέχεια του τεταμένου κλίματος που έχει διαμορφωθεί τις τελευταίες ημέρες στο δ.σ. της cyta, ειδικά μετά τις καταγγελίες του κ. Κιττή εναντίον του διοικητικού συμβούλου Γιώργου Κωνσταντίνου στον γεν. εισαγγελέα Π. Κληρίδη για πιθανές ποινικές ευθύνες που μπορεί να προκύπτουν από αγοραπωλησίες καρτών προπληρωμένης τηλεφωνίας με μετρητά. Ο κ. Κωνσταντίνου ο οποίος υπέβαλε την παραίτησή του από την προεδρία της θυγατρικής εταιρίας Emporion Plaza, φέρεται, ενώπιον τρίτων να εκτόξευσε απειλές κατά της ζωής του κ. Κιττή. Ο κ. Κιττής προέβη σε καταγγελία της υπόθεσης κι έδωσε κατάθεση στο ΤΑΕ Αρχηγείου. Αργότερα κλήθηκε για κατάθεση ο κ. Κωνσταντίνου, ο οποίος είπε πως έχασε μεν την ψυχραιμία του κάποια στιγμή, αλλά αρνήθηκε ότι διατύπωσε απειλές. Σύμφωνα με τον εκπρόσωπο Τύπου της Αστυνομίας, Μ. Κατσουνωτό, «από πλευράς του Προέδρου της Αρχής Τηλεπικοινωνιών Κύπρου (Cyta), Στάθη Κιττή, υποβλήθηκε παράπονο για απειλή κατά του προσώπου του που προήλθε από συγκεκριμένο πρόσωπο». Ο κ. Κατσουνωτός είπε ότι «η απειλή μεταφέρθηκε στον κ. Κιττή από τρίτο πρόσωπο και κατόπιν τούτου κλιμάκιο ανακριτών του ΤΑΕ Αρχηγείου επισκέφθηκε τον κ. Κιττή στα γραφεία της Cyta». Ο κ. Κατσουνωτός είπε ότι «μετά από ανταλλαγή απόψεων και συζήτηση του όλου περιστατικού ο ίδιος ο κ. Κιττής επέλεξε να μην προβεί σε γραπτή κατάθεση αλλά ζήτησε να γίνουν οι δέουσες παραστάσεις προς το πρόσωπο από το οποίο προήλθε η απειλή». Το πρόσωπο για το οποίο έγινε λόγος από τον κ. Κιττή κλήθηκε την Τρίτη το απόγευμα στο Αρχηγείο της Αστυνομίας όπου στην παρουσία του δικηγόρου του, του έγιναν οι δέουσες παραστάσεις, είπε καταλήγοντας ο κ. Κατσουνωτός. του έτους; Αυτό είναι ένα θέμα υπό αμφισβήτηση. Είναι λίγο αφελές κατά την άποψή μου να υποστηρίζει κάποιος ότι ο Ερογλου επιδιώκει ειλικρινά λύση μέχρι το τέλος του έτους» υπογράμμισε ο κ. Ταλάτ. Ματαιώθηκε η ισραηλινή διαμαρτυρία στην Κύπρο ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ισραηλινοί ακτιβιστές ματαίωσαν την αποστολή αντιπροσωπείας ανοικτά των κατεχομένων με σκοπό τη διαμαρτυρία κατά της κατοχής, ύστερα από σχετική προτροπή της ισραηλινής κυβέρνησης. Σύμφωνα με όσα μεταδίδει το τουρκικό κανάλι «Kanal D» και ο δημοσιογράφος Μεχμέτ Αλί Μπιράντ, η ισραηλινή αποστολή έλαβε την απόφαση της ματαίωσης της μετάβασής της στην Κύπρο ύστερα από σχετική προτροπή της ισραηλινής κυβέρνησης. Στο μεταξύ σε εξέλιξη βρίσκεται η στρατιωτική άσκηση «Τζανέρ Γκιόνγελι» στα κατεχόμενα. Η άσκηση η οποία αποτελείται από ναυτικό και χερσαίο σκέλος θα ολοκληρωθεί την Πέμπτη. Στην άσκηση «Τζανέρ Γκιόνγελι» λαμβάνουν μέρος στρατιωτικές μονάδες από τα κατεχόμενα και την Τουρκία. Το χερσαίο σκέλος της άσκησης πραγματοποιείται στον Αγιο Ιλαρίωνα. Το ναυτικό σκέλος θα λάβει χώρα στα ανοιχτά της Αμμοχώστου. Στα πλαίσια της άσκησης «Τζανέρ Γκιόνγελι» έχουν κινητοποιηθεί όλοι οι στρατιωτικοί μηχανισμοί στα κατεχόμενα. Παράλληλα, το ενδιαφέρον των τουρκικών στρατιωτικών αρχών εστιάζεται στο συντονισμό των χερσαίων και των ναυτικών δυνάμεων. Παράλληλα με την εν λόγω άσκηση, ο «Σύλλογος Διαφήμισης της ΤΔΒΚ» ανακοίνωσε ότι ξεκίνησε εκστρατεία συλλογής υπογραφών για την αναγνώριση της «ΤΔΒΚ». Σύμφωνα με το σχετικό ανακοινωθέν του συλλόγου, οι υπογραφές θα κατατεθούν στον ΟΗΕ. Nεκρός 17χρονος ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σε νέο οδικό δυστύχημα που σημειώθηκε την Τρίτη λίγο πριν τις 11 το βράδυ στην περιοχή του Κάβο Γκρέκο στον Πρωταρά, έχασε τη ζωή του ο Δημήτρης Ιωάννου, 17 χρόνων, από τη Λακατάμεια. Σύμφωνα με την Αστυνομία, δέκα λεπτά πριν τις έντεκα, ο Ιωάννου οδηγώντας το μοτοποδήλατό του στη Λεωφόρο Κάβο Γκρέκο - Πρωταρά με κατεύθυνση το Παραλίμνι, σε κάποιο σημείο κοντά σε δεξιά στροφή, έχασε, για άγνωστους μέχρι στιγμής λόγους, τον έλεγχο του δίτροχου. Το μοτοποδήλατο παρεξέκλινε της πορείας του και χτύπησε στο κράσπεδο του πεζοδρομίου με αποτέλεσμα να ανατραπεί και να συρθεί στην άσφαλτο σε μια απόσταση 35 περίπου μέτρων. Ο Ιωάννου εκτινάχθηκε και χτυπώντας βίαια σε ηλεκτρικό πάσσαλο τραυματίστηκε θανάσιμα. Νέες απώλειες στο ΧΑΚ να είναι πλέον εμπορεύσιμος τίτλος της ημέρας (469,8 χιλ. ευρώ). Η μετοχή έκλεισε στα 3,51 ευρώ με πτώση 0,28%. Η Marfin σημείωσε ζημιές ύψους 0,66% κλείνοντας στα 1,51 ευρώ με τζίρο 406,1 χιλ. ευρώ. Η Ελληνική με όγκο 22,8 χιλ. ευρώ έκλεισε τη συνεδρία στα 0,99 ευρώ με απώλειες 1%.

14 14 ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 17 IOYNIOY 2010 Πρώτη και στην Ευρωπαϊκή Ενωση σε πληθωρισμό η Ελλάδα Στην Ελλάδα καταγράφηκε το υψηλότερο ποσοστό του ετήσιου εναρμονισμένου πληθωρισμού στην ευρωζώνη και στην ΕΕ, καθώς όπως προκύπτει από τα κοινοτικά στοιχεία, ο ετήσιος εναρμονισμένος πληθωρισμός στη χώρα αυξήθηκε το Μάιο στο 5,3% (σ.σ. 5,4% είχε ανακοινώσει η Ελληνική Στατιστική Αρχή πριν λίγες μέρες) από 4,7% που ήταν τον προηγούμενο μήνα. Κατά μέσο όρο, το ετήσιο ποσοστό πληθωρισμού στην ευρωζώνη αυξήθηκε στο 1,6% το Μάιο, από 1,5% που ήταν τον Απρίλιο, σύμφωνα με την Eurostat. Στην ΕΕ, το ετήσιο ποσοστό του πληθωρισμού διαμορφώθηκε στο 2%, παραμένοντας αμετάβλητο σε σχέση με τον Απρίλιο, ενώ σε μηνιαία βάση ο πληθωρισμός ανήλθε στο 0,2%. Αρνητικό ποσοστό πληθωρισμού μεταξύ των χωρών της ευρωζώνης καταγράφηκε μόνο στην Ιρλανδία (-1,9%). Στην ΕΕ τα υψηλότερα ποσοστά πληθωρισμού σημειώθηκαν στην Ελλάδα (5,3%), στην Ουγγαρία (4,9%) και στη Ρουμανία (4,4%). Μιλώντας το βράδυ της Τρίτης στο δελτίο ειδήσεων του «ME- GA», ο υπουργός Οικονομικών Γιώργος Παπακωνσταντίνου ανέφερε πως ο πληθωρισμός επιβαρύνεται από την αύξηση των φόρων και εκτίμησε ότι η επίπτωσή της στις τιμές θα περιορισθεί μετά τον Ιούλιο. «Είναι προφανές ότι η αύξηση των φόρων επιβαρύνει τον πληθωρισμό. Δεν υπάρχει καμιά αμφιβολία γι αυτό. Είναι εξίσου προφανές ότι έχουμε διαρθρωτικά προβλήματα στην Ελλάδα και ο δομικός πληθωρισμός, ακόμα και πριν τους φόρους, ήταν υψηλότερος από την υπόλοιπη Ευρωπαϊκή Ενωση. Και τα δύο είναι ορθά», είπε. «Αρα», συνέχισε, «έχεις ένα ζήτημα του πώς βελτιώνεις τη λειτουργία των αγορών, πώς ελέγχεις την κερδοσκοπία και, άρα, πώς δεν αφήνεις τις όποιες αυξήσεις να περνάνε στον καταναλωτή. Και έχεις και ένα ζήτημα που είναι η επίπτωση των φόρων, η οποία έγινε μια φορά, θα γίνει άλλη μια τον Ιούλιο και από εκεί και πέρα ελπίζουμε ότι θα ηρεμήσουν τα πράγματα». Ο κ. Παπακωνσταντίνου σημείωσε ακόμη, ότι η Ελλάδα διαχρονικά έχει ένα πρόβλημα τιμών, «γι αυτό και εμείς λέμε ότι το θέμα της ανταγωνιστικότητας δεν έχει να κάνει μόνο και κυρίως με τους μισθούς. Εχει να κάνει με το πώς διαμορφώνονται οι τιμές». Την ανησυχία τους για τα υψηλά επίπεδα του πληθωρισμού στην Ελλάδα εξέφρασαν, εξάλλου, οι εκπρόσωποι της τρόικας, οι οποίοι βρίσκονται στην Αθήνα για ελέγχους. Υπενθυμίζεται ότι στο μνημόνιο συνεργασίας της Ελλάδας με την Ε.Ε., την ΕΚΤ και το ΔΝΤ αναφέρεται ότι ο πληθωρισμός θα αυξηθεί κατά 1,9% το 2010 γεγονός που θεωρείται πλέον αδύνατον δεδομένου ότι τρέχει ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟ ΑΞΙΩΝ ΑΘΗΝΩΝ A.S. COMPANY (ΚΟ) 0,50 0,52 0,52 0,49-1,96 ALAPIS (ΚΟ) 0,30 0,30 0,30 0,29 ALPHA TRUST (ΚΟ) ALPHA ΑΣΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ ALPHA ΒΑΝΚ (ΚΟ) 4,60 4,71 4,72 4,56-0,43 ALSINCO (KO) 0,70 0,70 0,70 0,70 6,06 ALTEC (ΚΟ) 0,13 0,13 0,14 0,13 ALTIUS ΑΕΕΧ (ΚΟ) ASPIS BANK (ΚΟ) 0,40 0,41 0,41 0,40 ATTICA ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (K 1,27 1,26 1,30 1,26 0,79 ATTICA BANK Α.Τ.Ε. ( 1,01 1,04 1,04 1,01-2,88 AUDIOVISUAL (ΚΟ) 0,53 0,53 0,54 0,50 AUTOHELLAS (ΚΟ) 1,70 1,70 1,75 1,70 AXON ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ) 0,43 0,41 0,44 0,38 7,50 BETANET (ΚΟ) BYTE COMPUTER (ΚΟ) 0,56 0,54 0,56 0,54 CENTRIC ΠΟΛΥΜΕΣΑ (ΚΟ 0,49 0,49 0,51 0,48-2,00 COCA - COLA ΤΡΙΑ ΕΨΙ 17,69 17,70 18,00 17,45 2,25 COMPUCON (ΚO) 0,12 0,12 0,12 0,12 20,00 CPI (ΚΟ) 0,28 0,28 0,28 0,28-6,67 CROWN HELLAS CAN (ΚO CYCLON ΕΛΛΑΣ (ΚO) 0,46 0,47 0,48 0,45-2,13 DIONIC (ΚΟ) 0,25 0,26 0,26 0,25 DIVERSA (ΚΟ) 2,86 2,86 2,86 2,86 10,00 ELBISCO ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ ( ELMEC SPORT (ΚΟ) ENVITEC (ΚΟ) EPSILON NET (ΚΟ) 0,54-10,00 EUROBANK EFG (ΚΟ) 4,18 4,21 4,24 4,06 0,97 EUROBANK PROPERTIES 5,75 5,79 5,80 5,75 1,77 EURODRIP (ΚO) 0,62 EUROLINE AEEX (ΚΟ) EUROMEDICA (KO) 2,97 EUROXX (ΚΟ) F.G. EUROPE (ΚO) 0,71 0,70 0,75 0,69-5,33 FASHION BOX (ΚΟ) 1,44 1,44 1,44 1,44 FLEXOPACK (ΚΟ) 7,64 7,42 7,64 7,42 0,53 FOLLI - FOLLIE (KΟ) 14,01 14,27 14,34 13,91 0,86 FORTHNET (ΚΟ) 0,66 0,68 0,69 0,66-1,49 FOURLIS ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ ( 6,63 6,23 6,63 6,23 4,41 FRIGOGLASS (KO) 9,50 9,90 9,90 9,50-2,36 HELLAS ONLINE (ΚΟ) 0,45 0,44 0,46 0,44 INFO - QUEST (ΚΟ) 1,03 0,98 1,03 0,98 4,04 INFORM ΛΥΚΟΣ Π. (ΚΟ) 1,05 1,02 1,06 1,02 1,94 INFORMER (ΚΟ) 0,46 0,46 0,46 0,46 INTERFISH ΙΧΘ/ΓΕΙΕΣ 0,33 6,45 INTERINVEST AEEX (KΟ INTRACOM HOLDINGS (Κ 0,61 0,62 0,64 0,61 INTRAKAT (KO) 0,27 0,26 0,27 0,26 3,85 J. & P. - ΑΒΑΞ (ΚΟ) 1,43 1,39 1,45 1,38 4,38 JUMBO (ΚΟ ανευ μερίσ JUMBO (ΚΟ) 5,31 5,50 5,50 5,29-3,45 KLEEMAN HELLAS (KO) 1,68-2,33 LAMDA DEVELOPMENT(ΚΟ 3,98 4,00 4,00 3,98-0,50 LAVIPHARM (ΚΟ) 0,51 0,51 0,53 0,50 LOGISMOS (ΚΟ) MARFIN INVESTMENT GR 1,06 1,06 1,10 1,04 1,92 MARFIN POPULAR BANK 1,50 1,54 1,56 1,49-1,96 MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕ 1,02 1,00 1,02 1,00-4,67 MEDICON ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 2,29 2,54 2,54 2,26-7,66 MEDITERRA (ΚΟ) 2,05 2,05 2,05 2,05-5,09 MERMEREN KOMB. A.D. 4,72 4,61 4,90 4,50 5,36 MEVACO (ΚΟ) MICROLAND COMPUTERS MIG REAL ESTATE (ΚΟ) 4,01 4,01 4,01 4,01 0,25 MINERVA (ΚΑ) 1,27 1,27 1,27 1,27-2,31 MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ (ΚΟ) 2,19 2,19 2,19 2,16 0,46 NEXANS ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 2,34 2,32 2,34 2,32 0,86 NUTRIART (ΚΟ) 0,26 0,25 0,27 0,25 13,04 OLYMPIC CATERING (ΚΟ PAPERPACK ΤΣΟΥΚΑΡΙΔΗ PASAL Α.Ε. (ΚΟ) 0,46 0,48 0,48 0,45-4,17 PC SYSTEMS (ΚΟ) 0,25 0,25 0,25 0,25 4,17 PERFORMANCE TECHNOLO PLIAS (ΚΑ) PROFILE (ΚΟ) 0,65 0,64 0,68 0,64-1,52 PROTON ΤΡΑΠΕΖΑ Α.Ε. 0,84 0,86 0,86 0,84 QUALITY & RELIABILIT 0,15 0,15 0,15 0,15 REDS (ΚO) 0,85 0,85 0, RIDENCO (ΚΟ) RILKEN (KΟ) 2,93 2,76 2,93 2,76 S & B ΒΙΟΜΗΧ. ΟΡΥΚΤΑ 3,99 4,06 4,10 3,94-4,55 SATO AE (ΚΟ) 0,16 0,16 0,17 0,16-5,88 SCIENS ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (Κ 0,41 0,41 0,42 0,40-2,38 SPACE HELLAS (ΚΟ) 0,32 0,32 0,32 0,32 SPIDER - ΠΕΤΣΙΟΣ Ν.& SPRIDER STORES (ΚΟ) 0,48 0,47 0,49 0,47 2,13 TRASTOR Α.Ε.Ε.Α.Π. ( 0,82 0,82 0,82 0,80 2,50 UNIBIOS (ΚΟ) 0,12 0,12 0,12 0,12 UNIBIOS (ΠΟ) VELL GROUP Α.Ε. (ΚΟ) 0,91 0,88 0,93 0,80 3,41 VIDAVO (ΚΟ) 3,96 3,55 3,96 3,55 VIVARTIA (ΚΟ) 20,00 20,04 20,04 20,00-0,20 VIVERE (ΚΟ) 0,39 0,36 0,40 0,36 YALCO - ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ 1,53 1,53 1,53 1,53 ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ 1,10 1,13 1,14 1,09-1,79 ΑΕΓΕΚ (ΚΟ) 0,46 0,43 0,47 0,43 4,55 ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ ΑΙΓΑΙΟΥ (Κ 2,42 2,40 2,45 2,40-0,82 ΑΘΗΝΑ (ΚΟ) 0,43 ΑΙΟΛΙΚΗ ΑΕΕΧ (ΚΟ) 1,77 1,77 1,77 1,75 0,57 ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ) 0,60 0,59 0,63 0,59 1,69 ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 0,22 0,24 0,24 0,22-4,35 ΑΛΟΥΜΥΛ (ΚΟ) 0,72 0,72 0,72 0,71 1,41 ΑΛΥΣΙΔΑ (ΚΟ) ΑΛΥΣΙΔΑ (ΠΟ) ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ Α.Ε. (Κ 0,76 0,73 0,76 0,73 7,04 ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ ΑΕΕΧ (ΚΟ) 0,98 1,00 1,01 0,98-2,00 ΑΝΕΚ (ΚΟ) 0,33 0,33 0, ΑΝΕΚ (ΠΟ `90) ΑΝΕΚ (ΠΟ `96) 1,20 ΑΣΠΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ (ΚΟ) O πληθωρισμός έχει βρεθεί στον επίκεντρο του οικονομικού επιτελείου, με την υπ. Οικονομίας, Λούκα Κατσέλη και τον υπ. Οικονομικών, Γιώργο Παπακωσταντίνου, να προσπαθούν να βρουν λύσεις για να περιορίσουν την αύξησή του. ήδη με ρυθμό άνω του 5%. Σταθεροποίηση της απασχόλησης Σταθεροποίηση της απασχόλησης στην ευρωζώνη παρατηρήθηκε στο α τρίμηνο του 2010, ενώ και στο σύνολο της Ευρωπαϊκής Ενωσης ο ρυθμός της κατάργησης θέσεων εργασίας επιβραδύνεται. Συγκεκριμένα, καταργήθηκαν θέσεις εργασίας το πρώτο τρίμηνο του έτους, αριθμός στην ευρωζώνη -διαπιστώνει η Εurostat- που αντιστοιχεί στο 0,2% του συνολικού αριθμού ΑΣΤΗΡ ΠΑΛΑΣ (ΚΟ) 2,26 ΑΤΕΡΜΩΝ (ΚΟ) ΑΤΛΑΝΤΙΚ (ΚΟ) 0,32 0,32 0,32 0,32 3,23 ΑΤΤΙ - ΚΑΤ (ΚΟ) 0,17 0,17 0,17 0,16 ΑΤΤΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ 1,17 1,17 1,17 1,17 9,35 ΒΑΛΚΑΝ ΑΚΙΝΗΤΑ (ΚΟ) 0,48 0,48 0,49 0,47 2,13 ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ) ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ (ΚΑ) 0,11 0,11 0,11 0,11 ΒΑΡΒΕΡΗΣ Ν. - MODA B 0,34 0,35 0,35 0,34-5,56 ΒΑΡΔΑΣ (ΚΟ) 0,26 0,28 0,29 0,26-3,70 ΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟΣ ΑΒ (ΚΟ) 3 ΒΙΟΙΑΤΡ & ΡΟΜΠΟΤ. ΤΕ ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ (ΚΟ) 0,85 0,75 0,85 0,75 6,25 ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ) 0,15 0,14 0,15 0,14 ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ) 3,24 3,32 3,43 3,21-2,41 ΒΙΣ (ΚΟ) ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS 1,27 1,24 1,27 1,24 3,25 ΒΩΒΟΣ ΜΠΑΜΠΗΣ (ΚΟ) 2,08 2,15 2,16 2,05-1,89 ΓΑΛΑΞΙΔΙ (ΚΟ) 0,33 0,32 0,33 0,32 3,12 ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ (ΚΟ) 4,20 4,17 4,24 4,10 0,72 ΓΕΚΕ (ΚΑ) ΓΕΝΙΚΗ ΕΜΠΟΡΙΟΥ (ΚΟ) ΓΕΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) 0,38 0,39 0,39 0,37 ΓΙΟΥΡΟΜΠΡΟΚΕΡΣ (ΚΟ) ΔΑΙΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ) 5,92 5,73 6,17 5,73-5,13 ΔΕΗ (ΚΟ) 12,79 12,70 12,95 12,60 1,99 ΔΙΑΣ ΑΕΕΧ (ΚΟ) 0,66 0,66 0,68 0,66 ΔΙΑΣ ΙΧΘ/ΓΕΙΕΣ (ΚΟ) 1,30 1,26 1,30 1,22 2,36 ΔΙΕΚΑΤ (ΚΟ) ΔΟΛ (ΚΟ) 1,30 1,31 1,34 1,30 0,78 ΔΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ) 0,80 0,80 0,80 0,80 1,27 ΔΟΥΡΟΣ (ΚΟ) 1,07 ΔΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ) ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ) 0,45 0,45 0,45 0,45 4,65 ΕΔΡΑΣΗ - ΨΑΛΛΙΔΑΣ Χ. 0,12 0,11 0,12 0,11 20,00 ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (KO) 10,05 10,20 10,27 9,97 0,50 ΕΙΔΗΣΕΟΦΩΝΙΚΗ ΕΛΛΑΣ 0,49 0,49 0,49 0,49 ΕΙΚΟΝΑ - ΗΧΟΣ (ΚΟ) 0,15 0,15 0,15 0,15 ΕΚΤΕΡ (ΚΟ) 0,66 0,66 0,66 0,66 1,54 ΕΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧΑΡΗΣ (Κ 0,61 0,62 0,65 0,61-6,15 ΕΛΑΣΤΡΟΝ (ΚO) 0,37 0,37 0,37 0,37 ΕΛΒΑΛ (ΚΑ) 1,14 1,12 1,15 1,12 0,88 ΕΛΒΕ ΕΝΔΥΜΑΤΩΝ (ΚΟ) 0,72 0,76 0,76 0,72-4,00 ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ) ΕΛΓΕΚΑ (ΚΟ) 0,84 0,84 0,88 0,83 ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ( 1,39 1,39 1,39 1,39 2,21 ΕΛΙΝΟΙΛ (ΚΟ) ΕΛΛΑΔΟΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) 32,11 32,10 32,38 31,66 1,68 ΕΛΛΑΚΤΩΡ (ΚΟ) 2,94 3,00 3,05 2,91-1,67 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΚΑΛΩΔΙΑ (ΚΟ 1,05 1,05 1,05 1,02-4,55 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ ( 5,97 6,06 6,14 5,94-1,49 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡ 5,09 5,12 5,25 5,05-0,59 ΕΛΛΗΝΙΚΑΙ ΙΧΘ/ΓΕΙΑΙ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ 0,34 0,34 0,34 0,34 ΕΛΤΟΝ (KΟ) 0,49 0,49 0,49 0,49 4,26 ΕΛΤΡΑΚ (ΚΟ) 2,54 2,33 2,54 2,33 9,48 ΕΛΦΙΚΟ (ΚΟ) 0,60 0,60 0,60 0,60 1,69 ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ 2,92 2,90 3,02 2,88-2,67 ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΕΣΜΟΣ (ΚΟ ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΕΣΜΟΣ (ΠΟ ΕΝΤΕΡΣΟΦΤ (ΚΟ) ΕΝΩΜΕΝΗ ΚΛΩΣΤΟΥΦΑΝΤΟ ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ) 0,36 0,35 0,37 0,33 2,86 ΕΤΕΜ (ΚΑ) 0,39 0,39 0,39 0,39-2,50 ΕΥΑΘ (ΚΟ) 4,23 4,33 4,34 4,20-1,63 ΕΥΔΑΠ (ΚΟ) 5,29 5,26 5,36 5,19-0,56 ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ) 0,49 0,50 0,50 0,48 ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ (ΚΟ) 2,88 2,86 2,89 2,82 0,35 ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ (ΚΟ) 0,11 0,11 0,11 0,11-8,33 ΖΑΜΠΑ (ΚΑ) ΖΗΝΩΝ (ΚΟ) 1,38 1,36 1,38 1,32 1,47 ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ ( 1,38 1,41 1,41 1,27 ΗΡΑΚΛΗΣ ΑΓΕΤ (ΚΟ) 4,63 4,64 4,64 4,60 ΙΑΣΩ (ΚΟ) 2,30 2,29 2,33 2,27 1,32 ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ) 0,71 0,72 0,74 0,70 ΙΚΤΙΝΟΣ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 0,51 0,50 0,51 0,49-1,92 ΙΛΥΔΑ (ΚΟ) 0,53 0,54 0,54 0,52 ΙΜΠΕΡΙΟ (ΚΟ) 0,23 0,22 0,23 0,22 4,55 ΙΝΤΕΑΛ ΟΜΙΛΟΣ (ΚΟ) 0,78 0,71 0,78 0,71 ΙΝΤΕΑΛ ΟΜΙΛΟΣ (ΠΟ) ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ-ΞΥΛΕΜΠΟΡΙ ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ-ΞΥΛΕΜΠΟΡΙ ΙΝΤΕΡΤΕΚ (ΚΟ) 0,63 ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ) 2,82 2,72 2,82 2,67 5,22 ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑΚΗ 13,77 14,00 14,00 12,63-1,64 ΙΠΠΟΤΟΥΡ (ΚΑ) ΚΑΕ (ΚΟ) 5,34 5,18 5,34 5,10 3,09 ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ) 4,91 4,91 4,91 4,91-1,80 ΚΑΝΑΚΗΣ Σ. (ΚΟ) 1,51 1,56 1,56 1,50-3,21 ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (ΚΟ) 0,61 0,60 0,61 0,60 3,39 ΚΑΡΑΤΖΗ (ΚΟ) 1,25 1,25 1,25 1,25 ΚΑΡΔΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚO) 0,16 0,16 0,16 0,16-5,88 ΚΑΡΕΛΙΑ (ΚΑ) 63,00 ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ) 3,12 3,00 3,20 3,00 4,70 ΚΕΠΕΝΟΥ ΜΥΛΟΙ (ΚΟ) 0,79 9,72 ΚΕΡΑΜΕΙΑ-ΑΛΛΑΤΙΝΗ (Κ ΚΛΟΥΚΙΝΑΣ - ΛΑΠΠΑΣ ( 1,06 1,03 1,08 1,03-1,85 ΚΛΩΝΑΤΕΞ (ΚΟ) 0,07 0,07 0,07 0,07 16,67 ΚΛΩΝΑΤΕΞ (ΠO) ΚΛΩΣ/ΓΙΑ ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ ( 0,30 7,14 ΚΟΡΔΕΛΛΟΥ Χ. ΑΦΟΙ (Κ 0,25 0,23 0,25 0,23 8,70 ΚΟΡΡΕΣ (ΚΟ) 4,89 4,90 4,90 4,89-0,20 ΚΟΥΜΠΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ ( 0,16 0,16 0,16 0,16-5,88 ΚΡΕΚΑ (ΚΟ) 0,57 0,58 0,58 0,57-5,00 ΚΡΕΤΑ ΦΑΡΜ (ΚΟ) 4,36 ΚΡΗΤΩΝ ΑΡΤΟΣ (ΚΟ) ΚΡΙ - ΚΡΙ (ΚΟ) 1,29 1,29 1,29 1,29 ΚΤΗΜΑ Κ. ΛΑΖΑΡΙΔΗ (Κ 0,65 0,61 0,66 0,61 6,56 ΚΥΠΡΟΥ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) 3,55 3,58 3,59 3,48 ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ Η.- F.H.L 0,68 0,67 0,68 0,67 1,49 ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ) 0,26 0,26 0,27 0,25 4,00 ΛΑΜΨΑ (ΚΟ) 18,15 17,86 18,23 17,86 6,76 τους στην Ευρώπη. Τα προηγούμενα τρίμηνα το αντίστοιχο ποσοστό μείωσης ήταν 0,6%, 0,5% και 0,3%. Από τα μέσα του 2008, όταν ξεκίνησε η συρρίκνωση της απασχόλησης στην Ευρώπη, είναι η πρώτη ένδειξη για ανακοπή των επιπτώσεων της οικονομικής κρίσης στην αγορά εργασίας. Σε ετήσια βάση πάντως η απασχόληση στην ευρωζώνη στο α τρίμηνο είναι κατά 1,2% μειωμένη της αντίστοιχης του άλλωστε και η παραγωγή συρρικνώθηκε το ίδιο διάστημα κατά 2%. Με εξαίρεση την Αυστρία, μείωση της απασχόλησης καταγράφηκε σε όλες τις χώρες της ΕΕ. Γενικευμένη επίσης είναι η μείωση της απασχόλησης ετησίως και σε όλους τους παραγωγικούς κλάδους, εκτός των υπηρεσιών, με τις μεγαλύτερες απώλειες να καταγράφονται στη βιομηχανία και κυρίως στη μεταποίηση (5,5% στην ευρωζώνη και 5,1% στους «27») και στις οικοδομές (4,4% στην ευρωζώνη, 4,3% στην ΕΕ). Γεωργία, εμπόριο, μεταφορές και τηλεπικοινωνίες, ακόμη και χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες, προχώρησαν σε περικοπές θέσεων εργασίας σε ετήσια βάση. Αλλά και μέσα στο α τρίμηνο του 2010 η βιομηχανία και ιδιαίτερα η μεταποίηση συνέχισαν να μειώνουν τις θέσεις εργασίας (1% στην ευρωζώνη και 1,2% στην ΕΕ). Στον κλάδο της οικοδομής οι μειώσεις έφθασαν το 1,5% και το 2,3% σε ευρωζώνη και ΕΕ, αντιστοίχως. Αντιθέτως, οι χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες και οι «λοιπές υπηρεσίες προς τις επιχειρήσεις», ακολουθούμενες από τη γεωργία, το εμπόριο και τις μεταφορές, φαίνεται ότι είναι οι πρώτοι κλάδοι που αρχίζουν να ανακάμπτουν από την κρίση και να δημιουργούν θέσεις εργασίας, έστω και μέσω αλλαγών στις εργασιακές σχέσεις (π.χ. με αύξηση των εργολαβιών). Παρά τις καταγραφές αυτές, ωστόσο, θα ήταν πρόωρο να πανηγυρίσει κάποιος την ανάκαμψη της απασχόλησης, ανέφεραν αναλυτές. ΜΕΤΟΧΗ ΚΛΕΙΣ. ΑΝΟΙΓ. MAX MIN Διαφ.% ΜΕΤΟΧΗ ΚΛΕΙΣ. ΑΝΟΙΓ. MAX MIN Διαφ.% ΜΕΤΟΧΗ ΚΛΕΙΣ. ΑΝΟΙΓ. MAX MIN Διαφ.% ΠΗΓΗ: BROKER SYSTEM S.A. HELLAS ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ ΛΑΝΑΚΑΜ (ΚΟ) 0,45 0,42 0,46 0,42 ΛΑΝ-ΝΕΤ (KO) ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ Ν. (ΚA) 0,60 0,60 0,60 0,58 ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ Ν. (ΠA) ΛΙΒΑΝΗ ΕΚΔΟΤ. ΟΡΓ. ( 0,36 2,86 ΛΟΥΛΗ ΜΥΛΟΙ (ΚΟ) 1,36 1,36 1,36 1,36 ΛΥΜΠΕΡΗΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (Κ 0,60 0,60 0,60 0,60 ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ (ΚΟ) 0,31 0,32 0,32 0,31-3,12 ΜΑΙΛΛΗΣ Μ.Ι.(ΚΟ) 0,24 0,23 0,24 0,23 4,35 ΜΑΞΙΜ ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ (Κ ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ (Κ 0,27 0,27 0,27 0,27 ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ ΑΦΟΙ (ΚΟ) ΜΕΤΚΑ (ΚΟ) 8,60 8,80 8,80 8,57-1,49 ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ) 0,59 0,63 0,64 0,59-3,28 ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ) 0,48 0,49 0,49 0,48 2,13 ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ ΑΝΕ 3,43 3,38 3,50 3,35 1,48 ΜΟΤΟΔΥΝΑΜΙΚΗ (ΚΟ) 1,03 1,03 1,03 1,03 ΜΟΤΟΡ ΟΙΛ (ΚΟ) 7,80 7,81 7,91 7,65 1,17 ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ) 0,28 0,28 0,28 0,28 7,69 ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ) 0,12 0,12 0,12 0,12-7,69 ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ Χ. & ΥΙΟΣ ΜΠΗΤΡΟΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΙΚΗ 0,56 0,60 0,61 0,53-3,45 ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ Ι. & ΥΙΟΣ 0,13 0,13 0,13 0,13 ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ Ι. & ΥΙΟΣ ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ) 4,28 4,28 4,30 4,18 0,94 ΝΑΚΑΣ ΜΟΥΣΙΚΗ (ΚΟ) 0,86 0,89 0,89 0,83 6,17 ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ) 0,44 0,45 0,48 0,43 ΝΕΛ (ΚΟ) 0,09 0,09 0, ΝΕΩΡΙΟΝ (ΚΟ) 0,53 0,50 0,53 0,50 8,16 ΝΗΡΕΥΣ (ΚO) 0,61 0,60 0,64 0,60 1,67 ΝΙΚΑΣ (ΚΟ) 1,00 1,00 1,00 1,00 2,04 ΝΤΟΠΛΕΡ (ΚΟ) ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ ΕΛΛΑΣ 0,39 0,39 0,39 0,39-2,50 ΟΛΘ (ΚΟ) 12,60 12,48 12,60 12,34 0,96 ΟΛΠ (ΚΟ) 15,32 15,24 15,39 15,00 1,12 ΟΠΑΠ (ΚΟ) 11,70 12,02 12,15 11,62-8,59 ΟΠΤΟΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΕΣ ΤΕΧ ΟΤΕ (ΚΟ) 5,89 6,00 6,13 5,83-1,83 ΠΑΙΡΗΣ ΠΛΑΣΤΙΚΩΝ (ΚΟ ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ (ΚΟ) 0,61 0,56 0,63 0,56 8,93 ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ 3,91 4,04 4,04 3,89-1,01 ΠΕΡΣΕΥΣ (ΚΟ) ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ Α. (ΚΟ) 0,42 0,40 0,43 0,40 ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ ΠΕΤΡΟΣ ( 2,88 1,77 ΠΗΓΑΣΟΣ ΕΚΔΟΤΙΚΗ Α.Ε 1,66 1,80 1,80 1,64-4,60 ΠΛΑΙΣΙΟ COMPUTERS (Κ 4,63 4,58 4,63 4,58 ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ (ΚΟ) 0,56 0,54 0,58 0,54 ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ) 3,24 3,15 3,24 3,15 2,86 ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΚΟ) ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΠΟ) ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ) 0,19 0,19 0,19 0,19 ΡΕΒΟΙΛ (ΚΟ) 0,75 0,79 0,79 0,75-5,06 ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 0,17 0,17 0,17 0,17 ΣΑΟΣ (ΚΟ) ΣΑΡΑΝΤΗΣ ΓΡ. (ΚΟ) 4,35 4,49 4,50 4,35-5,23 ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ ΚΥΛ/ΜΥ ΣΕΛΜΑΝ (ΚO) 0,36 0,36 0,39 0,36-7,69 ΣΕΛΟΝΤΑ (ΚΟ) 0,54 0,53 0,56 0,53 1,89 ΣΙΔΕΝΟΡ (ΚΟ) 2,32 2,36 2,39 2,30 ΣΙΔΜΑ (ΚΟ) 0,90 0,90 0,90 0,90 ΣΠΥΡΟΥ ΑΓΡ. ΟΙΚ. (ΚΟ 0,52 1,96 ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ) 0,59 0,57 0,60 0,57 3,51 ΣΩΛ/ΓΕΙΑ ΚΟΡΙΝΘΟY (Κ 0,87 0,86 0,89 0,86 1,16 ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗ 2,72 2,74 2,78 2,69-0,73 ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ Χ.Κ. (ΚΟ) 0,36 0,36 0,36 0,35-5,26 ΤΕΞΑΠΡΕΤ (ΚΟ) 0,11 0,11 0,11 0,11-8,33 ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ (ΚΟ 3,41 3,50 3,50 3,41-1,45 ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (Κ 0,26-3,70 ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (Κ 0,28 0,30 0,31 0,28-3,45 ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ ΠΡOΦΙΛ (ΚΑ 0,34 0,32 0,34 0,28 9,68 ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ) 3,66 ΤΙΤΑΝ (ΚΟ) 14,75 15,15 15,18 14,50-0,41 ΤΙΤΑΝ (ΠΟ) 10,00 ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΚΟ) 16,98 16,98 16,98 16,98 6,12 ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΠΟ) 6,54 ΥΓΕΙΑ (ΚΟ) 1,07 1,08 1,09 1,07 1,90 ΦΙΕΡΑΤΕΞ (ΚΟ) 0,15 0,15 0,15 0,15 7,14 ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ) ΦΟΥΝΤΛΙΝΚ Α.Ε. (ΚΟ) ΧΑΙΔΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ) ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ) 0,71 0,72 0,73 0,70 ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ) ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ (ΚΟ) 0,18 0,17 0,18 0,17 5,88 ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ (ΠΟ) 3 ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΗ Ε. ΥΙΟ 0,47 0,44 0,47 0,44 ΩΜΕΓΑ ΑΕΕΧ (ΚΟ) ΔΕΙΚΤΕΣ ΤΟΥ ΧΑΑ Δείκτης Τιμή Διαφ. %Διαφ. Κατώτ. Ανώτ. Γενικός International Ασφάλειες Εμπόριο Κατασκευές & Υλικά Μέσα Ενημέρωσης Πετρέλαιο Αέριο Οικιακά Προϊόντα Πρώτες Υλες Ταξίδια Αναψυχή Τηλεπικοινωνίες Τραπεζών Τρόφιμα ποτά Υγεία Χημικά 2.028, , , , , , , , , , , , , , ,19 6,52-13,92 0,00 40,52-9,43-11,22-14,92-28,22 15,08-159,6-30,28-1,05 136,45 2,66-3,60 0,32-0,71 0,00 1,97-0,42-0,55-0,64-0,96 0,72-7,07-1,83-0,07 2,21 0,10-0, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,27 <σε συντομία ΞΕΕ για δημοσίευμα «ΝΥΤ» Στο 10% περίπου κυμαίνεται η πτώση της τουριστικής κίνησης, αλλά και των τιμών των ξενοδοχείων, όπως τονίζει σε ανακοίνωσή του ο πρόεδρος του Ξενοδοχειακού Επιμελητηρίου Ελλάδας, Γιώργος Τσακίρης, με αφορμή δημοσίευμα της εφημερίδας «New York Times» -το οποίο αναδημοσίευσε ο «Ε.Κ.»- για την πορεία της τουριστικής κίνησης στην Ελλάδα. Ο κ. Τσακίρης υπογραμμίζει ότι δημοσιεύματα που αναφέρονται σε μειώσεις 30% και μάλιστα επικαλούνται εκ προθέσεως ή εκ παραδρομής ως πηγή το Ξενοδοχειακό Επιμελητήριο της Ελλάδος, ουδεμία σχέση έχουν με την πραγματικότητα. Το ΞΕΕ, επισήμανε, βρίσκεται σε στενή επικοινωνία με τις κατά τόπους Ενώσεις Ξενοδόχων για την καταγραφή της πορείας του Τουρισμού και είναι σε θέση να ενημερώσει με ακρίβεια τους εκπροσώπους των ΜΜΕ, προς αποφυγήν λαθών και παρερμηνειών που μπορεί να βλάψουν τον ελληνικό τουρισμό. Το ασφαλιστικό βλέπει η τρόικα Με τους εκπροσώπους του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας και της Κομισιόν επρόκειτο να συναντηθεί σήμερα Πέμπτη ο υπουργός Εργασίας Ανδρέας Λοβέρδος, για να συζητήσουν τις προωθούμενες αλλαγές σε ασφαλιστικό και εργασιακά, αλλά και την πορεία των οικονομικών των ταμείων. Οι επικεφαλής της τρόικας θα εξετάσουν το εάν και κατά πόσο οι αλλαγές που προωθούνται είναι σύμφωνες με το περιεχόμενο του μνημονίου, ενώ θα εκτιμήσουν και τα στοιχεία που θα παρουσιαστούν από την ηγεσία του υπουργείου Εργασίας για τη μείωση των φαρμακευτικών δαπανών. Στόχος του υπουργείου είναι το ασφαλιστικό νομοσχέδιο να κατατεθεί στη Βουλή έως το τέλος Ιουνίου. Για τις αλλαγές στα εργασιακά, οι οποίες αφορούν μεταξύ άλλων, την αύξηση του ποσοστού των απολύσεων και τη μείωση των αποζημιώσεων, θα υπάρξουν προεδρικά διατάγματα. Στην Κίνα η Λούκα Κατσέλη Στην προώθηση των αναπτυξιακών στόχων της οικονομίας της Ελλάδας, καθώς και στην περαιτέρω ενίσχυση των δεσμών συνεργασίας με την Κίνα, στοχεύει η επίσκεψη της επίσημης ελληνικής αντιπροσωπείας, με επικεφαλής την υπουργό Οικονομίας, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας, Λούκα Κατσέλη. Οπως αναφέρεται σε σχετική ανακοίνωση, με την επίσκεψη αυτή κορυφώνονται οι εκδηλώσεις για την Ημέρα της Ελλάδος, το Σάββατο 18 Ιουνίου, στο πλαίσιο της ελληνικής συμμετοχής στην παγκόσμια έκθεση Expo 2010, που διοργανώνεται στη Σαγκάη της Κίνας. Η Υπουργός, κατά την επίσκεψή της, θα συνοδεύεται από τους Γενικούς Γραμματείς του υπουργείου Οικονομίας, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας, Γ. Δρυμούση και Ναυτιλίας, Γ. Βλάχο, τις διοικήσεις του Οργανισμού Προώθησης Εξαγωγών (ΟΠΕ), του Οργανισμού Ασφάλισης Εξαγωγικών Πιστώσεων (ΟΑΕΠ), του Invest in Greece, του Οργανισμού Λιμένος Πειραιώς (ΟΛΠ) και της ΔΕΘ, καθώς και από εκπροσώπους επιχειρήσεων που δραστηριοποιούνται στην Κίνα. Υπό έλεγχο οι οίκοι αξιολόγησης Νέο τοπίο διαμορφώνεται για τους οίκους αξιολόγησης με την προώθηση του νομοσχεδίου για τη μεταρρύθμιση του ρυθμιστικού πλαισίου του χρηματοπιστωτικού τομέα στις ΗΠΑ. Οι οίκοι Moody s, Standard & Poor s και Fitch, που έχουν δεχθεί τα πυρά της κριτικής για το ρόλο τους στη χρηματοπιστωτική κρίση και έχουν κατηγορηθεί ότι επηρεάζονται στις αξιολογήσεις τους από τις σχέσεις τους με τις τράπεζες της Wall Street, θα δρουν πλέον υπό το «αυστηρό» βλέμμα των αρμόδιων ρυθμιστικών αρχών. Παρόλα αυτά η πρόταση, στην οποία είχαν αντιδράσει περισσότερο, αυτή της σύστασης ενός κρατικά ελεγχόμενου Συμβουλίου Πιστοληπτικής Αξιολόγησης, το οποίο θα υποδεικνύει ποιος οίκος θα αξιολογεί το κάθε προϊόν, ενδέχεται να απουσιάζει από το τελικό κείμενο, που θα προκύψει από την ενοποίηση των νομοσχεδίων της Γερουσίας και της Βουλής των Αντιπροσώπων.

15 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ πεμπτη 17 ΙοΥΝΙοΥ 2010 < ΜΠΑΣκετ - ΟΛυΜΠιΑκΟΣ Αναμένεται συνάντηση με Γιαννάκη Του ανταποκριτή μας Βαγγέλη Ζορμπά ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Τον πρώην άσο του Αιγάλεω και της Ρόμα Ιμπραήμ Τζάαμπερ στέλνουν στον Παναθηναϊκό οι Ιταλοί ως αντικαταστάτη του Σαρούνας Γιασικεβίτσιους. Αν και δεν έχει επισημοποιηθεί, θεωρείται δεδομένο ότι ο Παναγιώτης Γιαννάκης δεν θα συνεχίσει την καριέρα του στον Ολυμπιακό έπειτα από 2,5 χρόνια στην άκρη του πάγκου των «ερυθρολεύκων». Οι Παναγιώτης και Γιώργος Αγγελόπουλος εξετάζουν το τελευταίο διάστημα περιπτώσεις άλλων προπονητών όμως ο «δράκος» περιμένει τη συνάντηση με τα αφεντικά του Ολυμπιακού ώστε να γίνει ο απολογισμός της χρονιάς και να συζητήσουν από κοντά το ενδεχόμενο λύσης της συνεργασίας τους. Υστερα από τη φετινή χρονιά, ο Γιαννάκης νιώθει ψυχολογικά κουρασμένος και το πιθανότερο είναι να θελήσει να μείνει εκτός πάγκων τη νέα σεζόν με σκοπό να ξεκουραστεί και να ηρεμήσει. Πιθανότατα μέσα στις επόμενες μέρες, οι πρόεδροι της «ερυθρόλευκης» ΚΑΕ θα τον καλέσουν σε συνάντηση προκειμένου ο κύκλος του Ελληνα τεχνικού στους Πειραιώτες να κλείσει φιλικά. Εν τω μεταξύ, δεν έχει παρατηρηθεί κάποια εξέλιξη όσον αφορά στη διάδοχη κατάσταση της τεχνικής ηγεσίας του Ολυμπιακού με τις περιπτώσεις των Σέρτζιο Σκαριόλο, Σβέτισλαβ Πέσιτς να παραμένουν πάντα στα υπόψιν. Παναθηναϊκός: Σενάρια για Τζάαμπερ Επειτα από τρεις πολύ καλές σεζόν στη Ρόμα, ο Ιμπραήμ Τζάαμπερ έχει μπει στο στόχαστρο της Σιένα, αλλά σύμφωνα με ιταλικό δημοσίευμα έχει μπει στο κόλπο και ο Παναθηναϊκός. Σύμφωνα λοιπόν με όσα ανέφερε το «sportvai.it» ο Τζάαμπερ έχει δεχθεί πρόταση από τους πρωταθλητές Ιταλίας και την εξετάζει σοβαρά, τη στιγμή ωστόσο που υπάρχουν σειρήνες από την Ελλάδα και τον Παναθηναϊκό. Μάλιστα σύμφωνα με όσα γράφουν οι Ιταλοί ο Ιμπραήμ Τζάαμπερ προορίζεται για αντικαταστάτης του Σαρούνας Γιασικεβίτσιους. Το ζήτημα του Λιθουανού γκαρντ αναμένεται να ξεκαθαρίσει άμεσα, καθώς η οψιόν που υπάρχει στο συμβόλαιο του λήγει τυπικά την Κυριακή 20 Ιουνίου. Αρης: «Βλέπει» Eurocup Η διοργανώτρια αρχή του πρωταθλήματος έστειλε χθες έγγραφο στον Αρη με το οποίο ρωτάει την «κίτρινη» ΚΑΕ αν θα αποδεχτεί πρόσκληση για συμμετοχή στο Eurocup της επόμενης περιόδου, σε περίπτωση που κάποια ελληνική ομάδα από αυτές που έχουν το δικαίωμα να παίξουν στη συγκεκριμένη διοργάνωση βάσει βαθμολογικής κατάταξης, δεν συμμετάσχει τελικά. Οι Θεσσαλονικείς απάντησαν θετικά, αλλά ζήτησαν να ενημερωθούν το αργότερο μέχρι τις 21 του μηνός. Αν κάποιος εκ των Κολοσσού, ΠΑΟΚ ή Πανελληνίου για οποιοδήποτε λόγο δεν κατέβει να παίξει, τότε ο Αρης θα πάρει τη θέση του, αρκεί να έχει αποφασιστεί αυτό μέχρι τη συγκεκριμένη ημερομηνία. Κολοσσός: Καλύτερος Νέος ο Παππάς Ο Νίκος Παππάς του Κολοσσού αναδείχθηκε COSMOTE MVP Νέων στο Πρωτάθλημα Μπάσκετ ΟΠΑΠ , με τον γκαρντ των Ροδιτών να συγκεντρώνει 98 ψήφους στην σχετική ψηφοφορία, στην οποία συμμετείχαν 37 εκπρόσωποι των ΜΜΕ. Ο διεθνής γκαρντ των «θαλασσί» άφησε στη δεύτερη θέση τον Βαγγέλη Μάντζαρη του Περιστερίου (43 ψήφους), ενώ την τριάδα συμπλήρωσε ο Νικ Καλάθης του Παναθηναϊκού (19 ψήφους). < β - γ εθνικη Απέκτησε Νικολόπουλο ο ΠΑΣ Γιάννινα < AEK Υποθέσεις για Νάτσο Σκόκο Συνέχεια από τη σελίδα 18 αφού οι «αετοί» φέρεται να ζητάνε μόνο χρήματα, άρα δεν δείχνουν διατεθειμένοι να εξετάσουν τον Αλόνσο. Μάλιστα, ο πατέρας του ποδοσφαιριστή και ο άνθρωπος που κινεί τα νήματα της μεταγραφής του, μίλησε σε αθλητική εφημερίδα («Sportday») και έδωσε ελπίδες στον «δικέφαλο». Αρχικά ο Μάρκος Αλόνσο Πένα, επιβεβαίωσε το ενδιαφέρον της ΑΕΚ, λέγοντας: «Γνωρίζω ότι υπάρχει ενδιαφέρον από την Μπενφίκα, την Μπόλτον και την ΑΕΚ», για να προσθέσει: «Δεν μπορώ να πω ποια ομάδα έχει περισσότερες πιθανότητες γιατί δεν εξαρτάται από τον Μάρκος αλλά κυρίως από την Ρεάλ, στην οποία ανήκει». Στην συνέχεια ρωτήθηκε για τις ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ 2001: Η Ρόμα ανακηρύσσεται πρωταθλήτρια Ιταλίας μετά από 18 χρόνια όταν νικά στο «Ολίμπικο» με 3-1 στο τελευταίο παιγνίδι της περιόδου την Πάρμα συγκεντρώνοντας 2 βαθμούς περισσότερους από την δεύτερη Γιουβέντους. 1994: Ξεκινά το 15ο Παγκόσμιο Κύπελλο Ποδοσφαίρου και το πρώτο που διοργανώνεται από τις ΗΠΑ με τον αγώνα Γερμανία - Βολιβία (3-1) στο Σικάγο. Η Ελλάδα κάνει το ντεμπούτο της σε Μουντιάλ, και ο Mila στα 42 του χρόνια σκοράρει. Στους αγώνες αυτούς εφαρμόζεται για πρώτη φορά η 3η αλλαγή και λανσάρεται καινούργια μπάλα. 1982: O μέσος της Manchester United Norman Whiteside από το ΕΙΡΕ γίνεται ο νεότερος παίκτης που συμμετέχει σε τελική φάση Παγκοσμίου Κυπέλλου. Πηγή: Galanis Sports Data Παίκτης του ΠΑΣ Γιάννινα είναι από χθες ο Θανάσης Νικολόπουλος. Ο 21χρονος επιθετικός υπέγραψε τριετές συμβόλαιο και αποτε&lambd